<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=388&amp;output=omeka-xml&amp;page=15" accessDate="2026-05-20T04:58:02-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>15</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2023</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="19658" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16028">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19658/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._57._Septiembre._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014518ocr.pdf</src>
        <authentication>850bb86554b8b9304370cf1bf5a8db5a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553460">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA- SEGUNDA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2000 - NÚMERO

57

1 •

ce

1
1

s

...J

•UJ

ag
ce

«'.

~

~

UJ

o

:;i;

!
d

¡¡J
Cl.

en

UJ

8

1
~

~

UJ
CD

·~ -=
~J~

o

ce

~

La celebración de Margarito
José Garza

Con Cuaderno para
celebrar festeja sus
primeras décadas como
poeta ese ente escurridizo
de quien declara: "La
poesía está sujeta a los
aspectos más caóticos que
puedes imaginarte"

Sus OJOS SON ACEITUNAS
melancólicas. Parece triste: chiquito y delgadito. Luego su
nombre: Mar-ga-ri-to. Cuando
fue a Colombia el año pasado,
becado por el Programa de Residencias Artísticas, los bogotanos
. mejor le decían señor Cuéllar
porque llamarlo por su nombre
sonaría como insulto a la virilidad. Eso es divertido. Sus amigos
en esta ciudad le dicen simplemente Mago. ¿Y saben qué? Es
poeta, premiado en 1985 con el

Nacional de Poesía de la Universidad Autónoma de Zacatecas.
"Hoy mi espíritu se mantiene vigente, a la orden del día, de la
noche y el fuego; al servicio de las
cuatro estaciones y la semana del
amor." Cuando estaba en la secundaria un concurso literario le
permitió descubrir sus inquietudes poéticas. La soledad del
campo potosino y tamaulipeco le
inspiraban, igual las primeras lecturas de la poesía de García Lorca
y la intensidad de Edgar Allan

19

1

�•..el becerro y el león y la bestia doméstica
andarán juntos, y un niño los pastoreará.

Antología personal 1983-1993 llos y muestraS de nuestro arraigo, pero igual se
dentro de la colección "Los cin- mira allende las fronteras y nos nutrimos dd
cuenta" del Conaculta.
"Con este nuevo libro estoy
celebrando casi veinte años en el
mundo de la poesía -dice Margarito. En 1982 publiqué mis
primeros poemas. Sin embargo,
siento que Cuaderno para celebrar es el primero de mis diez libros que hago como libro completo, total, puesto que hasta entonces había trabajado con poemas sueltos, independientes, que
, en vo1umen. "
1uego reuma
Integrado por medio centenar
de poemas, organizados en seis
apartados: '' Música arbolar",
"Gran circo", "Diario de viaje",
"Misal", "Fin de semana en
Nacata-?'' y "Fuegos de artificio",
Cuaderno para celebrar se comen
zó a fraguar hace un año en Hermosillo, Sonora, durante un encuentro de escritores donde Margarito se encontró al editor que le
invitó a publicarlo.

. Poemas sueltos que luego reciben
la forma de libro. Un libro de poemas pensado como tal. ¿A qué está
sujeta la creación de la poesía?

mundo. Uno es regiomontano en el sentido de
que hace aquí la obra, pero no necesariamente
en el sentido de que lo que se escribe refleje una
contemplación sobre el entorno.

¿Ertá presente cierto carácter biográfico?
En la poesía siempre hay hilos de vida del autor. En Cuaderno para celebrar están poe~
éscritos entre los 35 y los 40 años de edad, Wl
momento de la vida en el que uno tiene mucha!
cosas para celebrar, la vida, la familia, los amigos.
Justificas así la presencia del humor en tu

trabajo?
El humor sigue presente en mi trabajo desde
la mitad de los años ochenta. A mí me interesa
incorporar lo cotidiano a la poesía, como el humor. Yo no soy ningún humorista en rrú con·
versación ni trato de decir chistes en rrús poe·
mas, sino que me interesa darle cierta frescura a
los textos y lo hago retomando la referencia que
para mí ofrece la poesía brasileña, por ejemplo.
Margarito Cuéllar es, a propósito, traduct&lt;r
al español de la obra en portugués de Ledo lvo,
Manuel Bandeira, Eugenio de Andrade, Carlos
Drummond, Cecilia Meireles, Vinicius de
Moraes, Anibal Be\a y Murilo Mendes. Tam·
bién es un constante promotor de la poesía Yde
la cultura en general a través de su ejerácio '&lt;:
mo periodista cultural y como editor de publi·
caciones; ahora mismo labora como subdirectOC
de la revista Armas y Letras.

La poesía está sujeta a los as-pectos más caóticos que te puedes
Nadie escribe artículos de mil páginRS ni p«·
imaginar. No hay indicadores ni
mas
de cientos de versos, por lo regular. ¿CUIÜ es J,
brújulas. Uno fragua en su cabeza
algunas ideas y comienza a hacer relación entre poesía y periodimw?
La de información noticias y sentimien~bocetos y desarrollar un trabajo de
'
,
La
síntesis, también. En periodismo y ~ se
jardinería hasta que queda lo que
ves. Cuaderno para celebrar es así, exige la concreción. La diferencia está, quil.á.
entonces, muy significativo por- en el hecho de que el producto periodístico
que representa mi producción de envejece demasia~
los años noventa; una poesía que do rápido,
en
tanestuve madurando y corrigiendo
to la poesía
muchos años.
Y es una poesía que observa, por puede ser
ejemplo, "un pájaro del aire sobre el océano hacia más pertierra de potros salvajes". ¿Crees en la contem- durable.

Poe. Descubriría luego a Neruda y comenzaría
a publicar en la prensa regiomontana sus
prime,:os poemas, lacrimóginos y melosos, has- plación?
En este sentido no he tenido mucha variedad
ta que en 1982 editó su primer libro Q;te el mar
en mi trabajo. Cuaderno para celebrar registra
abra sus puertas para que entren los pájaros.
Margarito Cuéllar nació en 1956 en Ciudad plenamente este aspecto, igual las referencias a
del Maíz, San Luis Potosí, pero desde 1974 ra- figuras animales. Para mí la contemplación es
dica en la capital de Nuevo León. Aquí estudió parte de la materia prima de la poesía. Pero no
periodismo. Aquí formó una familia. Tiene dos en términos estáticos. Es el mar, el río, la perhijos: Ayax y Ulises. Vaya nombres de gue- sona y sus ecos; es todo eso y lo que me suscita.
En este contexto, y considerando tu labor correros. "Quiero incorporarlos a un pasado clásico como la mitología griega", explica. Aquí, nw antólogo de la poesía nitevoleonesa en
pues, ha forjado una trayectoria profesional y fa- tres volúmenes (Alforja de poetas) y en
miliar para estar satisfecho y festejar con un nue- general del norte mexicano (El mar es
vo libro: Cuaderno para celebrar, publicado un desierto), ¿existe una poesía esendentro de la colección "Altamar", coordinada cialmente regiomontana?
por Benito Ramírez Meza, editada por la UniLa poesía tiene un universo muy amplio, sin
fronteras. Ni la poesía de Alfonso Reyes, como
versidad Autónoma de Sinaloa y el Fonca.
Hace ocho años que Margarito no publicaba autor regiomontano por excelencia, es una
un libro de poesía. El más reciente, Tambores poesía auténticamente regiomontana, salvo alpara empezar la fiesta, lo editó la UNAM en gunos poemas que hablan de su infancia
1992, aunque en 1994 apareció Árbol de lluvia. en la ciudad. Todos tenemos &lt;leste- -..-:::;.¡;¡==!:~

20

Isaías, 11,6

Joven
universitario
tamaulipec o,
José Re nato
Tinajero ,
integrante
de talleres
literarios y
bibliotecario
en la "Ra úl
Rangel
Frías"
acaba 'de
publicar su
primer libro
de relatos,
La leona,
dentro de la
colección
"Resolana"
de la
Dirección de
Publicaciones.
Aqu í
Presentamos
un fragme nto
del cuento
8Pónimo para
convocar a su
Odicción· o a
la Polémica

El~ Fuentes yacía desparramada y
adolonda en un minúsculo sof.í, a media
mañana, un día de sol. La mujer tironeaba distraídamente con sus dedos los cabellos teñidos de color castaño que ya se
dejaban ver, cerca del cráneo, blancos y
grisáceos. Meneaba, somnolienta, la
cabeza despeinada, y pasaba los ojos entre
las noticias locales del periódico sin
prestar mucha atención.
Habitaba un departamento propio,
pequeño, en el piso superior de un edificio de dos plantas, desde que decidió
vender la casa en la que había vivido los
años de matrimonio y los primeros de
viudez. Al principio no se sintió sola, sino
más bien aliviada porque el hijo no había
llevado a la nuera, esa mujer odiosa, a vivir
en el departamento.
Elvira
Fuentes se incorporó con dificultad. Sentía
hambre. No
había desayunado, sino que
temprano por
la
mañana
había salido a
comprar el
periódico; al
volver, ya no
pudo despegarse del pe. , 0 Mallozzi
queño sof.í.
José Renato nna¡er
Tras soportar de pie el
calambre
de las piernas, soltó
el periódico, se calzó unas
pantuflas suaves que no hacían ruido al
andar, y se dirigió a la cocina. Extrajo de
la despensa una lata de atún. Colocó la lata en una mesita, junto a la estufa. Buscó
ruidosamente el abrelatas entre los innumerables e inútiles cubiertos de plata, que
antaño fueran el más fino regalo de bodas
y que guardaba junto a los demás utensilios de cocina por darse el gusto de contrariar al hijo, quien prefería verlos
guardados junto a la vajilla de porcelana
tras los cristales del armario en el comedor. Se tardó en sintonizar algún programa que le gustara. Subió el volumen, mas
recordó que la puerta del departamento
no estaba cerrada, y que el viejo cascarrabias que vivía en el piso de abajo podría
venir molesto a exigirle que apagara el
aparato. Como ella no se sentía con ánimos para discutir, ni quería apagar la radio se dirigió a cerrar la puerta.
Salió de la recámara. Cuando pasó jun-

La

leona

La leona
José Renato Tinajero Mallozzi
Para L.B.
to a la cocina, le pareció ver una figura
que se movía ahí dentro. Elvira Fuentes se
asomó. El corazón se le enfrió en un santiamén, y los ojos se le abrieron tanto como se lo permitió el repentino terror. En
la cocina, junto a la estufa, una enorme
leona relamía sin prisa el plato de porcelana. La leona respiraba con cierta agitación y meneaba el rabo. No se había
percatado de la presencia de Elvira. Ésta,
inmóvil, pegada al suelo como por una
corriente eléctrica, abrió desmesuradamente la boca y cogió una gran bocanada
de aire. Pudo entonces soltar un grito que
hizo a la leona brincar hacia atrás de pronto y arrinconarse entre la pared y el fregadero. Los ojos amarillos de la fiera
clavándose con desconcierto en la figura
de una mujer asustada y calzada con
pantuflas fueron lo último que Elvira vio
antes de emprender la carrera y precipitarse sobre las escaleras.
Don Eduardo Femat, el viejo del piso
inferior, asomó desde la puerta de su departamento la cabeza al oír el escándalo
en el pasillo. Iba a lanzar a voz en cuello
una grosería, pero cuando escuchó con
claridad lo que Elvira gritaba, salió corriendo tras ella, impulsado por el miedo
que repentinamente se apoderó de él.
Llegaron ambos a la calle. Elvira se dejó caer sobre la acera. Don Eduardo se
sentía azorado y ridículo. Del otro lado
de la calle se asomaban a las puertas y tras
las ventanas algunos vecinos. La gente
había escuchado los gritos. Por la acera
venía a toda prisa un hombre de edad
madura y bigotes negros, quien se acercó
a Elvira y la ayudó a levantarse. "¿Qué es
lo que pasa? ", preguntó a la mujer. Ésta,
sofocada y pálida, no pudo responder. El
hombre dirigió la voz a don Eduardo:
-¿Qué sucedió?
-Un león- dijo tontamente el viejo.
En seguida, se le enrojeció la cara de
vergüenza. Sacó de su bolsillo un pañuelo y comenzó a limpiarse el sudor.
-¡ Un león, dónde!- reclamó, confundido, el hombre de los bigotes.
Don Eduardo se alarmó al escuchar
tales palabras. Casi sin él mismo notarlo,
comenzó a retroceder hacia la acera opuesta y sin perder de vista las ventanas
del piso de arriba. A dos cuadras del sitio,
en efecto, se encontraba el zoológico. Era
lunes, día en que el zoológico no abría sus
puertas al público. Los guardianes, con
toda probabilidad, habían decidido descansar. Ya más de prisa, el viejo acabó de
cruzar la calle.
Súbitamente, se dejó oír desde el piso

de arriba un potente rugido. Las ventanas
del edificio se estremecieron. De la multitud brotaron murmullos, y diversos comentarios de admiración. Algunos curiosos retrocedieron hasta la acera opuesta, entre espantados y sorprendidos. El
muchacho norteamericano de la cámara
fotográfica se plantó al acecho a media
calle, para captar la mejor imagen cuando
la leona se decidiera a asomarse tras alguna ventana. Todos en la calle fijaban la
vista en el piso superior.
Los curiosos que habían retrocedido
comenzaron a acercarse otra vez. La
gente, entre vecinos y transeúntes, llenaba la anchura de la calle. El joven pidió a
los presentes que no se acercaran a la reja.
Cerca de la entrada del edificio se había
situado una muchacha linda de cabello
oscuro y jeans, quien participaba en una
colecta para una organización de beneficencia. Miraba hacia donde todos miraban, hacia el segundo piso, perpleja y sin
atinar a pedir explicaciones. El joven, que
estaba cerca de ella; la previno acerca del
peligro y le explicó en pocas palabras que
una leona había escapado del zoológico y
se hallaba en el departam_ento superior. La
muchacha oyó boquiabierta la historia.
Detrás de ella, el muchacho rubio de la
cámara se quejó con sus compañeros por
no haber traído mejor un equipo de
video. Los otros bromearon. El joven,
que sabía un poco de inglés, tradujo para
la muchacha lo que los muchachos
norteamericanos decían. La muchacha
agradeció con una sonrisa fugaz y dirigió
la mirada hacia arriba, en espera de la
leona.
A un lado de la multitud sonó el claxon de un automóvil y, en seguida, el de
otro. El profesor se aproximó a ambos
conductores para explicarles la causa de
tal congregación y suplicarles que para no
irritar a la leona se abstuvieran de producir sonidos estridentes. Los conductores y sus acompañantes asintieron ante
la súplica. Decidieron, incluso, hacerse
cargo de la idea del joven, quien estaba
sugiriendo a viva voz que alguien se colocara a la entrada de la calle para impedir el
paso de los automóviles y aguardar la
llegada de la policía. Los conductores
retrocedieron sus coches hacia la bocacalle, los estacionaron a ambos lados
del camino y tendieron de la ventana de
un auto a la del otro, como señal de advertencia, un grueso listón rojo que
una máno oportuna les facilitó. También el profesor decidió mover su automóvil hacia un sitio más adecuado.
Logró atravesar la multitud y estacionó
~l auto poco antes de llegar a la siguiente bocacalle, junto a una acera. El
joven sonrió al ver las maniobras. Miró
de reojo a la muchacha. Ésta le devolvió
la sonrisa. (Edición: José Garza).

21

�Las
postales

del
MARCO

El 23 de septiembre arrancan de nueva
cuenta los talleres de arte para niños y
adolescentes.

lEl taller de dibujo impartido por Graciela
González apenas acaba de iniciar.

Con escritores, el Café Literario se lleva
a cabo todos los martes de 19:00 a
20:30 horas.

Bartista plástico Sergio Viveros ofrece
el taller de pintura para padres de familia.

Rocío Castelo de Tapia imparte el diplomado "De la seducción a los paradigmas
del arte del siglo XIX".

Yel taller de barro lo imparte el artista
plástico Gerardo Azcúnaga ... son 15 sesiones.

El Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey promociona sus actividades
con esta serie de postales.
Sobre estos y otros cursos,
se pueden solicitar informes a los teléfonos 342
4820 y 30.

TOCADISCOS

Charly Garóa / Demasiado ego / Universal

¡Son todo
un drama!
Jesús González Dávila, Enrique Mijares y
Hugo Salcedo. "Drama", colección de dramaturgia mexicana contemporánea de la Facultad de
Artes Escénicas, UANL. No. 1, 31 pp.; No. 2, 58
pp., y No. 3, 27pp. Con estos tres ejemplares inicia el proyecto "Drama", colección que pretende
convertir en publicación a la dramaturgia mexicana contemporánea. El primer número es Sótanos, pieza en un ,acto del dramaturgo Jesús
González Dávila (q.e.p.d.) y prologada por Vicente Leñero. El segundo de la serie incluye la
obra en cuatro cuadros El niño del diamante en la
cabeza. José Fidencio de Jesús Síntora Constantino
de Enrique Mijares, acompañada por una presentación de Hugo Salcedo. Y es precisamente
Hugo Salcedo, el autor del número tres de "Drama" con una obra en doce cuadros titulada nada
menos que Setena la reina del Tex-Mex,
T'\ ·
Enrique Mijares le regresa el
Ur'J
prólogo a Salcedo, apuntando que "la reina del
· ~q Tex-Mex representa todo lo
~ que anhelamos ser y dificil~ mente podemos alcanzar".
Con la serie "Drama", la Facultad de Artes Escénicas logra uno
de sus cometidos principales: que
la dramaturgia permanezca a través
de las publicaciones.

,~~c/.!Jl/',.1

Charly García se gana los mejores espacios de la prensa regiomontana cuando escupe a un periodista, amenaza
al padre de su novia adolescente o cae en drogas. Curiosamente, los mismos medios que lo ponen en primera
plana, suelen ignorarlo cuando produce su fuerte: música. Es más importante leer la nueva locura de un tipo
raro, que entender por qué el sujeto del bigote bicolor se
ha ganado el título de "padre del rock argentino".
Además de los escándalos, el grueso _del público mexicano relaciona a García con ese tema que dice "No voy
en tren", quizá con algún otro, pero hasta ahí.
En Argentina, Charly es profeta e ídolo popular tocando rock, cantando a desaparecidos políticos y reflexionando sobre el amor. Demasiado ego, disco que ha
pasado inadvertido en lo que va del 2000, es precisamente la comprobación del Charly ídolo capaz de reunir
unas 260 mil personas en las calles de Buenos Aires,
situación que en México sería imposible para cualquier

rockero nacional y a la cual sólo aspirarían Juan Gabrido
Los Tigres del Norte, por citar a los de mayor convoca·
toria popular.
El álbum con 18 temas, quince del pasado YtlCS
nuevos, surgió del recital ofrecido en la plaza Puerto
Madero el 27 de febrero de 1999, dentro del progtama
de conciertos gratuitos llamado Buenos Aires V1Vo. Fntre las novedades de esta recopilación está la versión C1l
castellano de "Sweet home Alabama", aquel tema de lit·
tle Skinner que, en las manos del argentino, se rebautiza
como "Sweet home Buenos Aires".
Demasiado ego -titulado así en alusión a la guerra de
declaraciones sostenida por el músico con su colega ,Y
paisano Andrés Calamaro en 1999- tiene en contra la&lt;Xbil voz de García en vivo, pero tiene a favor el padcrck
la misma banda que lo acompañó en su concierto,~
al expresidente Carlos Saúl Menem y en sus últilPal
apariciones en el Teatro Metropólitan y el Zócalo (kb

BIBLIOFILIA
t

ciudad de México hace
un año, más o menos.
Demasiado ego es
una forma sencilla de
acercarse a Charly Garóa para adorarlo o terminar de ignorarlo,
según sea el caso. Demasiado ego es una forma sencilla para decir:
conozco a Charly García más allá del "no voy
en tren, voy en avión,
no necesito a nadie a
nadie alrededor", que
se puso de moda en los
ochenta. (Mario Núñez)

*

Pintura las obras de Luz del Car-

!J María Luisa Santos :&amp;cobedo. Vi- Autores varios. l.JJs oficios de ser ho,nbre: H ~ l7de . men Sepúlveda se presentan a partir del
llaldama de mis muerdos, Ayun- Ramos Lozano: Edición de autor, 2000, 179pp•
silaria~:mbre en las Galeñas de la Biblioteca Univer-

iJ

Libros Ya se acerca la Feria del Libro 2000. Con esta actividad realizada
desde 199·1 por el Tecnológico de
Monterrey se celebrará diez años de fiesta literaria en la ciudad. En esta ocasión, el objetivo es estar más cerca de la comunidad.

tuniento de Villaldama, 2000, 707 milla del ilustre profesor nuevoleonés Hum~rto ~ cual Raul Ra~gel Fñas", en la exposición "Raíces", la
• , pp. La cronista de Villaldama se dio la Lozano edita este libro para conmemorar el P~ ~
!lennanecera montada hasta el 1 de octubre.
1 ,· tarea de contar la historia de su mu- sario del fallecimiento del candidato a Benemento
"'1::~~::~ -~ ni~pio a través de sus habi~tes con Educación en el Estado. Y para rendir homenaje~
'f"• ' ~I mas años. Villaldama de mis recuer- la familia Ramos convocó a 19 maestros, ~ y
·'
.~ dos contiene treinta y cinco entrevistas miliares para escribir los textos que forman este ~
• con gente que conoce bien su pue- dio. En el volumen donde se incluyen fotografias de
n,¡ 11 al 13 de septiembre se ce~brará en Monterrey el V E
blo; porque ahí es donde ha permanecido toda su vida. "Sí tividades académicas donde participó RaJllO'i l)t
Encuentro Internacional de Escritores 2000, durante el cual SCn ores
desde ahora diéramos un ejemplo de cariño y respeto a la destacan los textos "Maestro de maestr?5" d e ~ •A
sese_nta literatos debatirán sobre "El humor y la risa en la literatura", un tema recurrente entre los
tía vieja o al abuelo anciano, se formaría en los jóvenes y en gado Moya, "Honras fünebres" de Berugno Bena de ui,
escritores en todos los tiempos. Entre los asistentes estará Roberto Molano, director de la revista
1
los niños el sentimiento de respeto que se debe a los ma- mi abuelo" de Benigno Peña RamO'i, "Un h?mbt':pa&lt;JC
~ardo, quien compartirá mesas de trabajo y pretende es~blecer nexos con :ºla~orado~es en
yores", se reflexiona luego de presentar una a una las con- sola pieza" de Carlos Humberto Fuentes LópCZ, 11L-rtt
co. Las sedes del Encuentro serán la Cineteca de Nuevo Leon y el Museo de H1stona Mexicana.
"Mi ' ~de~
versaciones donde los entrevistados narran su niñez, ado- de Griselda Ramos de Guajardo,·
no
1biJ.
En esos días también estarán a la venta los libros producidos por la UANL.
lescencia, vida matrimonial, actividades principales y otros René Bauer Lee, "Compita Ramos" de ~ugo ~
aspectos de su vida. Son precisamente las fotografias de los "Pedagogo muy a la mexicana" de Udice de la
treinta y cinco entrevistados las que ilustran la portada y Ramos, "Ramos Lozano y la provo~ Mujeres Todos los lunes de oct~bre e~ punto de las
contraportada del volumen prologado por el presidente cación constructiva" de Manuel Pérez
~ - " 19:30 horas, se llevará a cabo el pnmer C1clo de confemunicipal Juan Gilberto Ramos Ramírez, presentado por Ramos, "Maestro de los amigos Yamirencias "Las mujeres en la historia de México", en la Cineteca de Nuevo León. Entre los
la presidenta del DIF, Petra Morales Alejandro y dedicado go de los maestros" de Nicolás DuartC
conferencistas se encuentran Rodrigo Ledesma, Rosy Gómez de R?bles, Alejand~~ Moreno
a "toda esa gente buena y sencilla de la que nadie sabe, has- Ortega, "Mi padre en cuatro fotografias"
T?scano, Kathryn Blair y Miguel Capistrán. Al finalizar las ponenC1as cuya duraC1on se esta que se muere". Vúlaldama de mis recuerdos es una ver- de Raymundo Ramos y "Un hombre
tima de una hora, se proyectarán películas en tomo al tema como Yo la peor de todas,
dadera compilación de testimonios vivos, es otorgarle la con visión de fiituro" de T~ Felicidad
Cronos, Trilogía, Antonieta y Frida. La entrada es libre.
importancia que merece a la historia oral de Nuevo León. . Ramos de Peña, entre otros textos.

•t

~

~

Será un
encuentro
rebelde
Los militantes de la guerrilla de los sesenta y setenta
en México se reunirán con la sociedad civil el próximo
23 de septiembre en la ciudad de México.

EVENTO / Encuentro de militantes de la guerrilla de
los sesenta y setenta con la sociedad civil.
CONVOCA / A militantes de los grupos armados de
los sesenta y setenta, a familiares y amigos de ellos, así
como a organizaciones de derechos humanos y comunicación social.
OBJETIVO / Contribuir a la reconstrucción de la historia del movimiento y grupos armados. Tender puentes
que contribuyan al diálogo y la reconciliación.
LUGAR / Auditorio "Miguel Febres Cordero': Campus
II de la Universidad La Salle, Calle Benjamín Gil No. 43,
Colonia Condesa, a una cuadra del
metro Patriotismo.
CONTACTO / Teléfono: (5)
658 6721 y (5) 658 6537.
Fax: (5) 658 6824.
E mail: poorana a
mail.internet.com.mx
y goca5110 a starmedia.com.
PARTICIPANTES /
Eduardo Esquivel (Liga
Comunista 23 de septiembre), Gabriel Peralta Sea ( Ejército Insurgente del Sur}, Nelson
Reyes Palomino (UP), José
Luis Alonso Vargas
~
(FRAP}, Jorge Poo Hurtado
~
(Lacandones), entre otros.

�,,

DJ
o
'

Hl , 1

~

,e-•

!IS· · tL · &gt; 11t

•

•

.•

f

.

.

• ...

'

~-

, ...:

•·. . .

T'

•

. '

.

.·.

·. •·

•:

.··

.

.

•·.

..,

•

'l:1
·.

'Ci ·•.· .·1••. .
·t··

· •. t·····~
·.'•.;:.1· .·-. . :.·;1~.•.,·.••':·:..··..·. .•.··¡:.· •..·•:..···...'•:t...·. ·:...
_11: .
·.. .·..-·rt
'.. 1
·• ··., .·.. ·...•· · .·.-.'· 1.. · J.;
~.· .... &lt;
.~.·.t.·~
.!Í. :'.:.·- -,.·.~
·
.
.
·
.
:
,
.
.
:.··..".·.•.·,..•.·· ·.· ·.·.•.· . ·..·. ·..·..· .;:,..•.·.·-1.·
1
.&lt;_·
l
,
·
;
r·
a:.&gt;
·
.
·
.
•
,..·
'
t' . , ··.
·. ·.:·. . '11 . ·t' t .
J,

:;;

·:·,¡·'·,'..~.'•.

...~-·.·_
..;.,;
.·1 · f
.•·.·..

·.
1·

:1•.· . ...

.·

1 · • . ..

•

l

.

.;

•·

'

H,
.

'

,

.,'(C - :· :

.

,

.

.

_ ,: _,'

•

.· ~'-

. ..

';__i : " , .. · &lt;

,,

'

.

.

·:t·.· ~-.·,.-.;,t.·
,_,.•

'·

¡,

..z:

·. ti' '

.

~

&lt; ,··•···. ';\·: .·. '·;' .,.. } i'• ·

. · · · ·I · .. · ·. . ., ·.· ·i ·,-,,, l .1

. · •·. - ,\c;ii: ':};~,y .1
.·

, . ,,:,

.

t· . .· ·.·.· ' •:;; : .•· .

! . ··. ·• .. .· .
,:

:· . •. .. ·. .·

..

~

~ 11

r ~. r 11

l&amp;"

j

8

~

g

il..

ji

~
p

..

1·

~

~

,,

.a

.

..

..

i¡&gt;t►

"P

.a

.

i i
l l

.__,,,,,,-- -,1,.

~

·.··1

,__:_·

~
~

;::,.

-~
.....

~

• · .•

1. .1 '

.

.

i1

1 f fi
i! lf 1:111 ! :P
f'f,
f
1
1
1
,, ~~V 'J
r ,

-- ---~

,rf

'~.¡""
~~---

·._'.:

.i., ),.:·. ·,•.· :.•• ·'·.;·:,1..· .·...·.:1· .· ,..·.··f ..·1 .·· ..· ·'· •.··· ::.: , ..,.. . ., ,

. ,·p .. :

7W

~ -,--~
~

·¡ •·.-... ·., ..· .' ·.·.:'. , .....
·.· _: - :\ ·&lt;
,,,·· · · •', . ,;: •
, if: .. ·. i . .·1··. ,I··, .. . . i .
:·.

~,::·.....,;

~·

1111•-_,j

::::,_;,._. :z~1 F

1
,J;
.
·
,,.
'1··:l ·,•··lrl'.·.· 1 . ,:- 1.J.
,1l.
l1-·
·
.
·
•
. f • .. . . ¡.f . •·· 1 · 1·•¡. ·l ·t · •'·'· 1· f·
'·. ' ··.'ff'
.111
.·;.:...,·-•• '.·,11
:·,·'·'1·I· :·.··,,-.•·1.··' ··.·.·..·-·t•¡:le;\,
.l: ... lf· . . • 1·r .. .. 1
..
rr1: ..·-.·1
1
,.·11·1•"-' , , •f,;•&gt;• .':,, ·., - : ' •., · ., .· 1 . .¡..·•
···.··.1·

---- =
~

~ 1
s= si
~ ~f.
'

i 11
~ J s

;¡,,.,.._
~

--= ---~ -. .,~=
~

~

~ - ,,.

~..

~

~

~

,,,_,

.....::

~

= l;!!U ,~
.,.,. .
~

~

~·.,-.A

~
~
~ e:,::.,

~
~

~'.':'

----

~

-

ii1
,.....

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546443">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546445">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546446">
              <text>57</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546447">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546448">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546449">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546465">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546444">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 57, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546450">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546451">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546452">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546453">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546454">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546455">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546456">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546457">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546458">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546459">
                <text>30/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546460">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546461">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546462">
                <text>2014518</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546463">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546464">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546466">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546467">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546468">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33778">
        <name>Charly García</name>
      </tag>
      <tag tagId="33687">
        <name>José Renato Tinajero</name>
      </tag>
      <tag tagId="33715">
        <name>MARCO</name>
      </tag>
      <tag tagId="27642">
        <name>Margarito Cuéllar</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19657" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16027">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19657/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._70._Septiembre._Segunda_quincena._0002014503ocr.pdf</src>
        <authentication>acf874d436000cdcb6eeb795ffbd574d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553459">
                    <text>Sfl'ARIO

1

~

•

~

Ul: lll\ll:~l1U.._
,..,

...

L~l1S~l\:l~

1

(l~ _____

1 ...

V3..l1~ Ll3..l'\ll3..
_,¡

�A

Intentan
..
•
prevemr
embarazos
tempranos Avanza Prepa 9
en la Visión 2006

' '\

\

.,

La Facultad de Salud Pública y Nutrición de
la UANL y la Asociación Civil Pro Salud
Sexual y Reproductiva, (Prosser), inició un
curso de posgrado en educación de la
sexualidad.
Los objetivos son capacitar a los
profesionales del magisterio, salud, ciencias
sociales y áreas afines para abordar la
problemática relacionada con la sexualidad y
proporcionar a la sociedad un programa de
pla~cación familiar para disminuir el alto
índice de embarazos en las adolescentes,
explicó Luz Natalia Bemín, directora de la
Facultad de Salud Pública y Nutrición.
El curso, que tendrá una duración de 200
horas, inició el 8 de septiembre y terminará
en abril de 2001. Está compuesto por 22
módulos, entre los cuales hay dos de
educación y dos de investigación que serán
impartidos por sexólogos y médicos
especialistas.
Entre los temas se ofrecerán la sexualidad
infantil, la sexualidad en la adolescencia y
juventud, respuesta sexual y de pareja,
aspectos legales, derechos sexuales y
reproductivos, diversidad sexual, además de
ofrecer un taller de reflexión llamado
"Homofobia".
Como requisito, los interesados deben
contar con título profesional y
preferentemente deben trabajar en el área.
(Adriana García Salauir)

Personal directivo, docente,
técnico, de intendencia y
estudiantes de los equipos
representativos de la Preparatoria
9, dirigida por Raúl H. To;res
Vélez, en compañía de Reyes S.
Tamez Guerra, rector de la
UANL, se tomaron el 1 de
septiembre la fotograna ofiqal
del XXX aniversario.
En seguida se realizó una
ceremonia a la que asistieron
invitados especiales, exdirectores
y maestros fundadores de la
institución como Mario Braulio

r

e

Ver retos

Consorcio de Universidades

La Unidad Cultural Abasolo de la Facultad
de Arquitectura, ofreció la exposición
fotográfica "Imágenes Involuntarias" de
Guadalupe Mauricio Hernández.
La muestra estuvo compuesta de 15
fotograñas,12 en blanco y negro, las tres
restantes a color. La técnica utilizada es plata
sobre gelatina e interrogativo en diapositiva.
Se trata de imágenes fallidas, veladas,
sobreexpuestas o subexpuestas en las que el
~
a: azar produce diversos significados·, es decir,
cti Mauricio se desliga de los parámetros de la
estética en la búsqueda de nuevas
g¡ posibilidades.
b Los principales elementos que componen
~ las fotografias son animales, personas y
sombras de algunos objetos, en locaciones
como lugares donde desechan basura, así
como objetos o sombras que se iban dando
conforme realizó la sesión.

En la obra de la artista universitaria se puede
apreciar el manejo de un estilo propio para
la ·impresión, ya que se observan la
secuencia de objetos, doble exposición, el
cuidado de las
sombras en los
objetos y
personas.
Guadalupe
Mauricio
realizó sus
estudios de
licenciatura en
la Facultad de
Artes Visuales
dela UANL
con
acentuación en
camarografia,
además, fue

"Las industrias está
la actualidad gente
idioma inglés, que
herramienta de la e
pero sobre todo que
bilidad de ver en los
retos para el futuro,
puede hacer en la m ·
preparen, se capaciten
aprender más.
"La institución apunta a
tirse en una de las mejores·
localidad, requiere de más
cación, de que los
quieran entender que la
es el único legado que les
dejar sus padres para
lante. Tiene que ser una
propia de cada quien, de
alguien en la vida.•

Guía académica
busca elevar
eficiencia terminal

Luis Félix Rodriguez
alumno de la

reportera gráfica de un diario local.
La exposición permaneció hasta el 15 de
septiembre. ( Cristina Mezquitic CastitJqY
Lisat Sayonara Martínez)

•

1

---

--------------------------------------------------------------------------------1

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

?&gt;

FONDO

Se enlaza UANL coñer lnundo

los obstácu

Presenta imágenes involuntarias Lupita Mauricio

i

La directora de la Faspyn,
Luz Natalia Berrún (centro).

Zambrano Osuna, Carlos
Chavarria Cepeda, Roberto
Sánchez, Francisco Javier
Izaguirre y Luis Félix Rodríguez
González, alumno de la primera
generación.
Torres Vélez manifestó que la
institución tiene un avance de 70
por ciento con respecto a los
objetivo planteados en el
proyecto Visión UANL 2006.
Indicó que en este año 80 por
*nto de la planta docente
podria contar con su grado de
maestria, trabajo que no ha sido

racil para la
administración al
proporcionarles las
facilidades a los
docentes, motivarlos y
despertarles el interés
por desarrollar una
mejor cultura entre los
estudiantes.
En los próximos meses
la Preparatoria 9
construirá un espacio
de 250 metros
cuadrados en el que se
iniciarán los talleres de
carpinteria, soldadura y
de electricidad.
Aunque no será de
manera curricular, estas
actividades servirán
para que el alumno
ocupe su tiempo libre
en algo productivo y
que le podría generar
recursos económicos.
En los próximos
meses la institución
continuará festejando
sus primeras tres
décadas de vida a
través de diversos
eventos de carácter
académico, científico;
cultural, deportivo y
de convivencia.
(Efraín Atdama
Villa)

tJl

rfIU¡d ' . •OifBr~•,ta r•,a Director José Garza
() O
Coordinaci6n Mario Núñez y Edmundo Derbez

Co"ecci6n y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistent d d '6 Ad •
Méndez, Efraín Aldama Villa, Adriana García Salazar, Dulce González Navarro Carmen Avendane- e.~~bacc, n D nanbea Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Remando Garza, José Carlos
0 rrt master ago rto Salas Distribució D .d B 6 C
.
I sé
H
•
.
al ad
n avi arr n onse10 ediJorial Rosaura Barahona, S v or
GuaJardo, o de la Luz Lozano, umberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y SiJvino Jaramill
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de in~ormac1~6-n, an ál'1s1s
· y d'f
·
I us16n cultural Ofic'nas·
u· ·
4000
1 B'bl'
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva· 002039/97 Se reciben colaborac·o
.1
..
·
· 1 ioteca mvers1taria "Raúl Rangel Frías" Alfonso Reyes
•
. 'd
. 'b .
.
. .
.
.
1 nes SUJe as a revmón. Está autorizada la re rod .6 d 1
•
'
tinnadoS
1
son responsab1b ad del autor. D1stn uc16n gratuita. D1recc16n electrónica: http://www.uanl mx/publicacion si 'd . E .1. .
.
.
P ucci n e os contenidos citando la fuente. Los textos
·
e vi aum -ma,. v1daum@ccr.ds1.uanl.mx

Cano parte del proyecto Visión UANL
2006, la Universidad presentó la Guía
~ del estudiante universitario con el
cqctivo de aumentar el índice de eficiencia
tmninal de los estudiantes del nivel medio
~ y superior.
Fn una necesidad para los estudiantes de la
Univmídad, particularmente para los que
YaD ingresando a las carreras, tener
inilrmación suficiente sobre la UANL y
drc el contexto de la educación superior y
kl grados de exigencia que tiene un
programa de estudios superiores.
'F.n grados de exigencia que tienen los
programas académicos de nuestra
~IU\'trsidad nos obliga a hacer una plan de
l'Ída _Y ~era de los estudiantes para
~ el tiempo, desarrollar
determinadas habilidades hacia el éxito
escolar en cada una de las asignaturas de las
lii:rcntcs carreras" refirió José Antonio
~ Treviño, secretario académico.
Gu'4 /1.Cadémica del estudiante
~rio incluye información desde
alhlcgias de estudio, métodos para
~ el tiempo libre, detección de
~ de alto riesgo que se incluyen en
llldos b programas.
Chiticne. onentac1
· '6n sobre las habilidades y
b
atención que debe poner el estudiante en
~ ~ por la educación superior
Ílilnnación sobre los departamento~ a los
~ debe acudir para obtener más
~ de la :c,i~ersidad, una guía
PllcdciiCltl'as orgaruzaaones o libros que
. ~onsultarse para enriquecer más los
~ t o s del estudiante.
~ que de cada 100 estudiantes
~ 5 , en ese sentido estarnos
~ d~terminadas acciones que nos
lalno mC)Orar el rrabajo que realizan
~estudiantes como el personal
~obra •, señaló.
E. ~fue realizada por el maestro Rolando
~áñez, con la participación de
bUliinnac¡ de la UANL en la integración de
-._ ( 1:i:.._ ón Yselección del contenido
'1nJ{n Aúlama Villa)

b

1
1
1
1
1
1
1
1

2-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'

1

Con el fin -de que
instituciones de educación
superior de Latinoamérica,
Europa, Estados Unidos y
Canadá compartan
experiencias sobre sus
proyectos de investigación
y programas académicos,
particularmente a nivel
posgrado, la Universidad
Autónoma de Nuevo León
organizó el •Consorcio de
Universidades para el
Intercambio Académico,
Tecnológico y Cultural'.
Del 11 al 13 de
septiembre, 20
universidades líderes de 10
países, Argentina,
Colombia, Brasil, Chile,
Costa Rica, Francia, España, Alemania,
Canadá, Estados Unidos y México,
analizaron las posibilidades de compartir
estos avances mediante la utilización de la
educación a distancia para enfrentar juntas los
retos de la educación superior.
"Dentro de la Visión UANL 2006 se ubica
la creación de este Consorcio de
Universidades que la UANL ha puesto a
disposición de otras instituciones de
educación superior del mundo para que en
un esfuerzo conjunto, sistemático y
organizado se propicie el intercambio de
nuestros avances en investigación, en
desarrollo, tecnológico y cultural, y en
procesos de formación de recursos humanos
de más alto nivel y con más calidad", señaló

el rector Reyes Tamez Guerra.
La reunión dio como resultado la elaboración
del Progama de Intercambio Académico a
Distancia para el año 2000-2001, el cual
permitirá a la UANL en específico alcanzar

su meta de contar con profesores de
excelencia.
En la inauguración del evento, ·el
gobernador del estado, Fernando
Canales Clariond, dijo que aunque
las instituciones de educación
superior han alcanzado importantes
logros en los últimos años, se tiene
claro que son necesarias las alianzas y
la constitución de redes con
instituciones de otros países.
Reyes S. Tamez Guerra mencionó
que las universidades se colocan ante
&lt; nuevas demandas, exigencias y tareas
~ debido a los nuevos escenarios que
J
~ vive la sociedad mexicana y el
'1-¡\lff
mundo caracterizados por la
UJ globalización, los mercados abiertos,
en
~ la internacionalización más profunda
~12 de las relaciones y la búsqueda
permanente de la calidad y de los
modelos de sociedades más justas y
equitativas.
La sociedad demanda de sus
universidades una mirada hacia
dentro y una revisión y evaluación
de lo que se está haciendo y una
planeación de lo que se debería
hacer.
El Consejo Universitario otorgó un
reconocimiento a Thomas Fox,
director del Departamento de
Posgrado de la Universidad de
Harvard, por su participación en distintos
programas académicos con la casa de
estudios, específicamente con la Facultad de
Medicina. (EfraínAtdama Villa)

Funden artes musicales y difusión cultural
Con la finalidad de realizar actividades
originales y nuevas, que aporten a los .
estudiantes universitarios en su formación y
proyecten a la institución en el exterior, se
han fusionado la Dirección de Artes
°Musicales y el Departamento de Difusión
Cultural de la UANL a cargo de Mario
Monge.
.
,
La Dirección de Artes Musicales se creo en
mayo de 1996, en tanto que la titularidad
del Departamento de Difusión Cultural
permaneció acéfala durante ocho meses, a
raíz de la desaparición de Celso Garza
Guajardo, el 9 de enero. Monge explicó
que al rector Reyes Tamez le gustaron los
proyectos que Je planteó respecto a .
difusión cultural por lo que tuvo a bien
ponerlo a cargo de ambas d!rec~iones.
Así surge la Dirección de D1fus16n C~tural
y Artes Musicales, cuyo campo de acción
se amplía al hacerse car?o del ~upo
musical El Tigre, la reV1sta mus1c_aJ, el
ensamble de guitarras y "una sene ~e
proyectos de envergadura local, naaonal e
internacional".
.
"¿Cuál es la política que se segwrá en esta
nueva dirección? -se preguntó Y
respondió- será competir con las

universidades líderes en el mundo con
respecto a los departamentos homólogos
de difusión". Dijo Monge que se darán
una idea del mercado a nivel mundial y
sobre todo recalcó que no duplicarán
funciones respecto al quehacer de otros
organismos culturales del estado.
OSUANL adquiere autonomía
Respecto a la Orquesta Sinfónica
(OSUANL) explicó que "habíamos visto la
necesidad de que cobrara vida en términos
de independencia porque ya había logrado
que la Fundación de la Universidad le
pusiera atención a través de don José
Calderón".
De esta forma, la sinfónica deja de
depender de la Dirección de Artes
Musicales y funcionará de manera
independiente y contará con el apoyo tanto
de la Fundación como del Patronato de la
OSUANL. Al cumplir sus 40 años de vida,
la sinfónica dirigida por Félix Carrasco
tendrá autonomía después de estar ligada
desde su debut al Departamento de
Extensión Universitaria (1960-1979), la
Facultad de Música (1980-1996) y la
Dirección de Artes Musicales (1996-2000).

3

�iPremia Consejo

Organizó Facpya III Feria del Libro

Se reúnen escuelas y
facultades de biología
Para elevar la calidad de la
biología en la educación superior
se llevó a cabo la tercera reunión
de la Asociación Mexicana de
Facultades y Escuelas de Biología
(AMFEB ), del 5 al 9 de
septiembre, en el auditorio de la
Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías" de la UANL.
De esta forma los representantes
de 46 instituciones del país
reactivaron las actividades de la
asociación.
A través de conferencias, mesas
de trabajo y paneles de discusión,
los miembros de la AMFEB
analizaron entre otros temas, la

11

1

Ramón Rafael Cavazos. -

problemática del financiamiento
de las escuelas, la conformación
de redes regionales, así como su
profesionalización.
También se analizaron los
programas académicos de los
diversos colegios, con el fin de
localizar aquellos que no
cumplen con los requisitos
mínimos para proporcionar una
formación adecuada a los
estudiantes en el país.
La inauguración estuvo a cargo
del rector Reyes S. Tamez
Guerra, fundador de esta
asociación, además de Ramón
Rafael Cavazos, presidente de la
AMFEB, y José Manuel Adame,
director de la Facultad de
Ciencias Biológicas de la UANL.
Antonio Guzmán Velasco,
subdirector de Proyectos
Especiales de la Facultad de
Ciencias Biológicas presentó la
conferencia "Programas de
autofinanciamiento", Adrián
Arredondo Flores, presidente del
Colegio de Biólogos de México
A.C., expuso su ponencia sobre
"Vmculación de los colegios de
biólogos con la AMFEB 11 •
Durante la ceremonia de
clausura se establecieron los
objetivos y la fecha de la próxima
reunión. (Efraín Aldama Villa)

Investigadores, profesores y estudiantes de la
UANL podrían, en un corto tiempo, realizar
estancias de estudio y complementar su
formación académica en la Universidad de
Manitoba, en Canadá-.
Esto como parte de un acercamiento
sostenido por autoridades universitarias y
Glenn Murray, alcalde de la ciudad de
WIIlilipeg, Canadá.
A través del mandatario canadiense se
establecerán contacto además con el Centro
de Control de Enfermedades, único en
Canadá, posee un laboratorio de

4

Por tercer año consecutivo la Facultad de Contaduría
Pública y Administración organizó la III Feria del Libro.
En este evento se reunieron importantes casas editoras
tanto nacionales como internacionales con el fin de
acercar sus últimas publicaciones a los universitarios,
particulannente ae
literatura, para dar un
enfoque diferente a los
libros técnicos
acostumbrados por los
estudiantes.
El objetivo principal que
pretende la escuela con
esta Feria del Libro es
que el acervo cultural de
las casas editoriales llegue
a los alumnos y maestros
de diferentes facultades.
Constó con más de 15
estands de diferentes
editoriales como McGraw
Hill, Fondo de Cultura Económica, Norma,
publicaciones de la Facultad de Filosofia y Letras, así
como de empresas de la localidad como Office Deppot ,
Librería Universitaria, Bordados Universitarios, entre
otros.
Dentro de las actividades de la Feria del Libro se ofreció
un ciclo de conferencias, impartidas por Oiga Nelfy

Garáa González tituladas "La vida consiste en tomar
decisiones" y "Si te propones, todo lo que busques Dcg:a
a su tiempo", y por David Nole Ramírez Padilla,
11
Desafios en busca de la felicidad 11 •
Estuvieron presentes en la inauguración el director de
Administración Central,
Jaime Rodríguez
Villarreal, el secretario del
Ayuntamiento de San
Nicolás, Ore! Arrambidc
V illarreal; en
representación del
presidente municipal;
•i§ Porfirio Tamez Som,
~ director de la Biblioteca
2§ Universitaria "Raúl
Rangel Frías", Jorge
~ Pedraza Salinas, director
de la Biblioteca Capilla
u.. Alfonsina, así como los
subdirectores de la
dependencia universitaria, Jorge Castillo Villarreal y
Armando Salas. Cortaron el listón inaugural Jorge
Castillos y Jaime González Villareal.
La Feria del Libro terminó el 8 de septiembre con un
evento ml!5ical en la explanada de la dependencia
universitaria, se presentó el grupo cubano "Raizon
Sabor". (Yolanda Garc{a Marín)

5

g

Organizan seminario de comunicación
Con el propósito de
capacitar a los
maestros del área de
comunicación de
diferentes
universidades, se
realizó el 11 y 12 de
septiembre el
seminario "Técnicas
e instrumentos para
la investigación en
comunicación".
Organizaron el
evento la Facultad
de Ciencias de la
Comunicación de la
UANL, en
colaboración con el
Consejo Nacional
para la Enseñanza e
Investigación de las
Ciencias de la
Comunicación
(Coneicc) y la
Federación
Latinoamericana de

Facultades de
Comunicación Social
(Felafacs).
María Immacolata
Vasallo, maestra de
la Escuela de
Comunicaciones y
Artes de la
Universidad de Sao
Paulo, Brasil, fue la
encargada de
impartir los
diferentes temas,
sobre el área de
comunicación.
Algunos de ellos ·
fueron "Condiciones
sociales e
institucionales de la
investigación en
comunicación",
"Modelo
metodológico de
investigación,
decisiones y
opciones, niveles y

fases".
Al seminario
asistieron alrededor
de 40 maestros de
diferentes
universidades con
especialidad en
comunicación, entre

Estrechan lazos académicos con Canadá
investigación de máxima seguridad, con la
categoría BIA, utilizado para realizar
investigaciones con microorganismos con un
alto grado de patogenesidad.
La Facultad de Biología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León cuenta con un
laboratorio de investigación de alta seguridad,
del nivel BL3, único en México.
Aunque el laboratorio aún no está abierto,
puesto que acaba de ser inaugurado, una vez
funcionando les permitirá trabajar con virus

como el Ébola y el VIH, en condiciones de
alta seguridad.
"En pláticas que hemos realizado,
encontrarnos que tenemos intereses comunes
en la parte de investigación y de intercambio
académico", señaló el rector Reyes s. Tamez
Guerra.
"N~estro int~rés es establecer un programa
de mtercamb10 con estudiantes de grados
avanzados que puedan aprender el manejo de
este laboratorio, que tiene un estándar

ellas la Universidad
Regiomontana,
Universidad de
Monterrey, lnstituto
Tecnológico y de
Estudios Superiores
de Monterrey,
Universidad

Autónoma de
Coahuila y la
Universidad
Autónoma de
Nuevo León.

(Crirti11a MeztJ"'"
Castillo y Liset
Sayonara Martí,ut,)

internacional 11 , señaló Glenn Murray.
En el laboratorio se realizarán investigaci()oCS
no sólo en humanos, sino también en
animales y en la agricultura, por lo que
seguramente se encontrarán otras área de
intercambio con la UANL.
"En estos momentos en Canadá tenenJO!
problemas de estudi~tes y de investigad&lt;JrCS,
por lo que puede resultar benéfico para
nosotros este intercambio" refirió:
. de
Luego de este acercamiento, funaonanos
ambos países realizarán visitas r ~ ·
(EfraínAJdama Villa)

¡universitario labor cumplida
..,:::
c..&gt;:
a::

&lt;:

(!):

~!
«::

La Universidad se mantiene fiel a su tradici n
humanista y avanza en su tarea de crear, recrear y
preservar y difundir la cu ltura

g¡i

b¡ En sesión solemne del 12

(2\ de septiembre el Consejo •
Patricia Cruz Morales recibe el reconocimiento a nombre
de su padre.

¡ Universitario entregó

matemática, la economía y
la educación le han
permitido alcanzar el
merecido reconocimiento
internacional. Actualmente

1reconocimientos,
1distinciones y premios a
¡ personalidades
j que han
¡ sobresalido por
\ su csfuerw,
Directores de la Facultad de
¡ entrega
Derecho.
¡ constante,
Patricia Cruz Morales, hija del
1 dedicación a la
homenajeado recibió el
¡ tarea, creatividad,
reconocimiento entregado en el
¡ disciplina y
Auditorio "Genaro Salinas
¡ excelencia.
Quiroga" por H~lio Ayala
j En primer lugar
Villarreal, director de la Facultad
¡ se entregó la
de Derecho.
1medalla "Alfonso
Por su parte, Jesús Mario Treviño ¡ Rcves" al Dr.
Sanchezen recibió el
j Jesós Kumate
.
es el presidente de la
reconocimiento en representación ¡ Rodríguez, 11 un hombre
IAUP, la organización de
del jurista Jesús. C. Treviño
¡ -señaló el rector Reyes
rectores más in1portantes
Treviño durante el homenaje que j Tamez- que ha sabido
! hacer de su vida un modelo del mundo.
se le rindió.
El homenajeado fue maestro
\ de entrega a las más nobles El Dr. Carazo Odio, ex¡ causas de la humanidad, un presidente de la república
universitario de 1930 a 1950,
de Costa Rica, recibió la
director de la facultad por diez
\ generoso profesor
distinción
i universitario en toda la
años realizando importantes
! extensión y profundidad de "en virtud de su valioso
cambios como impulsar el
desempeño en la
pensamiento jurídico con jóvenes ¡ la palabra, un hombre de
promoción de la paz del
i
ciencia
que
ha
ofrecido
el
maestros introductores de nuevas
mundo
pobre y la firme
i
más
diáfano
testimonio
de
corrientes ético-filosóficas del
·convicción de lograr
\ servicio a la comunidad
d~cho; amplió la vieja casona
establecer una
ubicada en la esquina de las calles ¡ más desprotegida, cuya
coordinación de las
de Abasolo y Diego de
· j dimensión científica_y
acciones y políticas de los
¡ humanísta rrasciende las
Montemayor y propició la
países del mundo pobre
! fronteras".
dedicación personalizada de los
para fortalecer la
\ Recibieron el grado de
estudiantes.
institucionalización
de la
¡ doctor honoris causa los
Como funcionario público
comunidad
desempeñó el cargo de secretario 1 doctores Sven Lars
latinoamericana", resaltó
Caspersen y Rodrigo
del Juzgado Primero de lo Penal,
Reyes Tamez. El Dr.
1 Carazo Odio.
procurador general de Justicia,
Carazo se desempeña
1
El
doctor
Caspersen,
es
presidente de la Junta de
actualmente como
¡
rector
de
la
Universidad
Conciliación y Arbitraje,
presidente
de la
magistrado del Tribunal Superior \ Aalborg, Dinamarca, cuyas
Universidad
para la Paz.
¡ relevantes aportaciones en
de Justicia. (Adriana Garcla
Recibieron
el
1 el campo de la e,stadística
Salazar)

Reconocen a juristas
Paso destacada trayectoria
milica y profesional la
F.mtid de Derecho y Ciencias
n:ialcs ttorgó reconocimientos
póstunn a los destacados juristas
Mauro Cruz Garza y Jesús C.
TmTmiño.
B¡onero fue originario del
IIIIDicipo de Sabinas Hidalgo,
Nlm l.cón, se destacó por sus
CltUlb realizados en la Escuela
Noonal "Miguel F. Martínez" y
~ t e en la licenciatura
en la Facultad de Derecho, en
qk obtuvo su título el 16 de
ID'icmbrcdel962.
Fn 1966 inició como maestro en
aFacubl de Derecho en la
omaia de teoría general de
flOCaoydcrecho civil, para luego
•de 1991 a 1994 el cargo
de~ de esta dependencia
1IÍl'mil:lria, realizando cambios
~ como la ampliación
delasinstalaciones del edificio de
~ y doctorado.
~ ~ n_iejorar el servicio
¿ ~ a ó n , apoyando
~ al deporte y los
Cllfdkl culturaies.
~ estatal se destacó como
JIIC&amp;dc !linera instancia, cuarto
~~~ Ysecretario de la
;
Sala del Tribunal
del Estado. Mauro Cruz
el 16 de marzo de
. ' rtalii.ándoie honores
~ en la Galería de

=~

¡

nombramiento de profesor
emérito, el doctor Carlos
Canseco González, cuyas
raíces humanística y
protesionalmente se han
ensanchado a
lo largo de
nuestro
continente
para llevar
salud y
protección a
los más
necesitados.
Profesor
ilustre, pionero
en la cátedra
de alergias,
hombre de
bien, médico
distinguido, ciudadano
ejemplar.
También, el estimado
doctor Roque de la Garza,
a quien debemos la
formación de los mejores
ginecólogos. Distinguido
profesional de la medicina,
el desarrollo de la citología
exfoliativa proviene de su
interés y capacidad. La
grandeza personal, la
benevolencia y la adhesión
a nuestra institución son
cualidades que destacan de
él.
El Consejo Universitario
entregó un
reconocimiento a Pedro
Treviño García al
terminar 11 años de labor
en la Junta de Gobierno y
se tomó la protesta a
Eduardo Guerra
Sepúlveda, quien entró en
funciones para el periodo
2000-2011.

• •
/
'
~,. ~
ti•
\

,'

\'

El Dr. Canseco recibe el nombramiento de maestro
emérito.

Mérito
académico
Facultades
Cresenciano Sánchez/
Agronomía
Karla Ledezma/ Arquitectura
Elvia Mitates/ Visuales
Arnulfo Díaz/ Biología
Ramón Sá_nchez/ FCC
Pedro Rodriguez/ C. de la
Tierra

Julio César Torres/ FísicoMatemáticas
José Otague/ Políticas
Irma A. Segovia/ Qutmicas
María E. Urbina/ Facpya
Elizabeth Marroquín/ leyes
Javier [.ano/ Economía
Martha Trujillo/ Enfermería.
Leticia Rodriguez/ Fyl
César A. González/ Ing.
Civil
Neftalí Rodriguez/ f!ME
Noé Cantú/ Medicina
Bárbara Carballo/ Veterinaria
Homero Valdez/ Música
Díego Reyna/ Odontologla
José Delgado/ FOD
Edith de la Torre/ Psicología.
Karina González/ Faspyn
Rosa I. Medina/ Trabajo
Social

Preparatorias
Hortencia Quintanilla/
Álvaro Obregón
Judith García/ Pablo Livas
Geranio N. Carrillo/ Técnica
Médica
Diego Ral1l Montoya/ 1
Yazmln Asaret Ramfrez/ 2
Israel Monsiváis/ 3
Emma Laura García/ 4
Citlally Judith González/ 5
Juan A. Cordero/ 6
Reyna luda Elizondo/ 7
Adrián González/ 8
Perla Cecilia Esparza/ 9
Seivy Karina Montoya/ 10
Iris Yazmín Colunga/ 11
Miguel A. Bautista/ 12
Karina Adriana í.avazos/ 13
Juan Miguel Olveda/ 14
Gabriela C. Soto/ 15
Brenda G. Méndez/ 16
David O. Páet/ 17
Luz María GiV 18
óscar Rodríguez/ 19
María Elena Meza/ 20
Díana V. Benavidez/ 21
José Rogelio Cuevas/ 22
María Gpe. Rodriguez/ 23
Elga Maribel Garza/ 24

5

1'

�kglié con una vasta experiencia, no me pilló des-

aJidado.
c.on este concierto hago una declaración pública

Armando Fuentes Aguirre "Catón"
Periodista ·

"¿Me pe~~ite maestro?", la petición de Catón al tiempo de extender su mano
para re~1,bu la batuta de. Fél!x Carrasco para dirigir a ]a sinfónica, despertó tal
expectac1on que se constituyo en uno de los suceso mas singulares en sus anales

La armonía de la música es la armonía del mundo
Edmundo Derbez García

EN UN ESPECTÁCULO MUY DIFERENTE A LO ACOSTUMBRAdo por la sinfónica, el "Universo de Catón", el 7 de sep-

tiembre, dentro del ciclo de "Conciertos en Mangas de
Camisa" surgió de una conversación entre Félix Carrasco y el popular periodista "Catón", movido el primero
como lector de sus artículos donde se distingue conocimiento y amor por la música y para el segundo el
cumplimiento de un sueño de 50 años que lo llevó a estar al frente de un gran conjunto orquestal.
Pero, ¿cuál es la conexión entre Catón yla música?
Bueno, como parte de mi mundo como del mundo
de todos, está la música, que nos acompaña desde el momento en que nacemos hasta nuestra muerte, tenemos
las mañanitas y tenemos 1~ golondrinas o la marcha
fúnebre, y entre las dos piezas, un mundo que lo mismo
es la música llamada clásica que el otro universo riquísimo de la música popular.
Quien ama la musica y quien la conoce verdaderamente no hace distingos entre las dos formas, porque
ambas son profundamente humanas.
La armonía de la música es la armonía del mundo , todo está regido por una armonía; de tal manera así como
Pitágoras decía que todo era matemáticas, también
podemos decir que todo es música. Caminamos con un
¿Cómo fue su acercamiento a ella?
ritmo, respiramos con un ritmo, lógicamente hay un ritYo desde niño recibí el don de poder oír música no
mo, cuando cantamos, cuando recitamos obedecemos a sólo música clásica de gran repertorio, sino de la mfuica
un ritmo interior. Todo nuestro mundo es un mundo de popular Y uno de niño oía Amor perdido Sentencia
música, no podemos evadir a la música. El mismo Pitá· Conozco a los dos, entonces estaba uno nutrido de can~
goras decía que los astros al ir por el universo producen ciones por todos lados. Era un privilegio porque ensonidos, hablaba de la música de las esferas, entonces&gt; es· t?nces te~er un aparato para oír música era un lujo que
tamos inmersos en música.
solo los neos se podían dar y mi familia no era rica. Yo

6

&lt;k amor a la música. Es un honor participar al lado
dd maestro Félix Carrasco, a quien conozco y admiro desde hace muchos años y con quien he compartido gratísimas conversaciones sobre música.
Cuando platicamos él insiste en contar chistes y yo
• en hablar de música.
¿Cuíl es la relación entre el oficio de escritor y la
'. 1
Jllll&amp;tl,

Decía Baudelaire que al escribir se debía tomar a

bmimca antes que todas las cosas. La frase bien esaila es musical, no sólo cuando se escribe en verso,
131111,ién la prosa tiene un ritmo interior, de tal maocn que un poco al escribir se está haciendo músia, i se escribe bien y se tiene oído, independiente- de eso, todo.arte termina en música.
mwés de su estación radiodifi1sora transmite
a Sa/tillo, ¿Cuál es el placer de recibir la músia,íl al regresar/a?
placer que siente todo aquél que es bien
do. El que recibe algo adquiere el compro·
IDde dar algo. Lo que tiene que hacer uno ahora
. .vida le ha dado el privilegio de poder dar las
~ es devolver algo de lo que ha recibido, por
la estación de radio transmitimos 24 horas al
lie mejor de la música clásica y lo mejor de la
iii:a popular.
:f.a música clásica no tiene por qué sac~, la
clásica es patrimonio de todos y lo mejor que
jlda saber Beethoven y Mozart es que la gente ha
líiln&gt; su música y la ha puesto en películas, en cailauras, comerciales, se ha vuelto algo de la gente,
i aíaca clásica no es para una élite, un arte que no
Clpopular, no es verdadero arte. La música no es
PII capillas ni es para cenáculos ni es para elites, es
11 patrimonio de todos y entonces no debemos
~ en algo solemne, pedante, sino debemos
oía música en casa de mis amigos que tenían tocadiscos, &lt;tisfrutarla, gozarla y la alegría y la risa no excluyen el
~dela música.
en mi casa no había eso.
~ distinción entre clásico y popular es algo arbiPero aqui sale del interior de su casa para estar en un
traría, lo popular se vuelve clásico.
escenario delante de una orquesta...
Cuando Beethoven compone sus danzas o cuando
Desde niño tenía el sueño de estar con una orquesta.
la OSUANL no es la primera que conozco, he dirigido libart hace sus marchas o cuando Schubert escribe
~~ o cuando Strauss hace sus valses, eso era
una treintena de las mejores orquestas del mundo....
111-.:a pq,uiar. Las danzas eran para bailarse, sin empero en la sala de mi casa, con el tocadiscos. Reahnelltc
bargo hoy las oímos como piezas de concierto.

iW-

«.

i'ia

Montan La escuela de los maridos de

Moliére

Con el objetivo de divertir y enseñar a los estudiantes lo que es una obra clásica se pondrá en
escena la obra titulada Li escuela de /,os marides
realizada por uno de los mejores autores de c;
media franceses de todos los tiempos, Moliére.
La Facultad de Artes Escénicas se ha vestido
de gal~, pues han tenido el honor de presentar
por_pnmera vez estl obra, ya que nunca se había
realizado este montaje en la ciudad.
Además para la escuela era importante presentar una prod~cción muy completa que va
desde el vestuano, peluqueria, zapatería, escenografia y actuaciones. El vestuario es uno de
los aspectos de gran excelencia, pues cuentan
con unos de los mejores diseñadores de México
las pelucas fueron confeccionadas por Casirtas'.

llX&gt;que es considerado universal y vigente.
~~
tes mostrarán al público que pueden di~ SUl obscenidad, sin el doble sentido, sino únicalllcntt con el ingenio de la palabra y el buen decir del
ltllode!autor.
~la~ se presentará el 29 de septiembre en la ciu~: linares, para después regresar y ver la posibili~ ntarla en Marco y en noviembre estará en las
Fl . del Barrio Antiguo, en el teatro al aire libre.
~ director de la Facultad de Artes Escénicas finalizó
ltalio~ palabras para la gente que se ha olvidado del
~ para él a esas personas les fulta poco para
~&lt;k ver latelvisión y el cine; espera que algún día
un con el padre, cual es el teatro, y se despeguen
~ &lt;k la madre que es la tecnología. (Dulce
Navarro)

de gran tradición en pelucas, él fue el encargaa&gt;
de realizar las utilizadas en la película 1itanÍ&amp;, la
ropa, además el maquillaje y los zapata5 fuc:rOO
hechos de época.
La obra se desarrolla en Francia en tiempo de
Luis XIV y el tema es sobre el engaño de la~jer hacia el marido de la manera más ingcid
que se ha podido imaginar, la obra es dirigida
por Pedro Castro, director de teatro cuban&lt;&gt;· .
A los alumnos de Artes Escénicas se les f.icita el teatro clásico y el manejo del estilo farSieO&gt;
pero como estl obra es una comedia díficil de 1t"
alizar, para ellos fue un reto que se consiguió~~
plicó Rogelio Vtllarreal, director de la Facuu-'
de Artes Escénicas.
.
Ellos trabajan apegados al texto clásico, ~ -

'1 '

Esculturas monumentales
en la explanada de Rectoría

1

A partir del viernes 29 de septiembre, un grupo de
artistas nacionales y extranjeros presentarán en la plaza
de Ciudad Universitaria, así como en la Unidad Mederos
y otros espacios, una exposición de esculturas de
acero; también ofrecerán talleres y paneles de opinión
José Garza
durante 1991, cuando promovió, con
el apoyo del gobierno del Estado de
México y de diversas empresas privadas, unos concursos nacionales de
escultura, así como simposios de escultura en metal que desde 1993
tienen una dimensión internacional y
se llevan a cabo en Tultepec, Estado
de México.

POCAS OCASIONES 1A EXPlANADA DE

Rectoria funciona como galena de
arte. El 67 aniversario de la UANL es
un buen motivo para convertir la
plaza central de Ciudad Universitaria
en una sala de exposición. Así es que
el viernes 29 de septiembre, a las
19:30 horas, será inaugurada una
muestra de esculturas monumentales
de acero de artistas nacionales y extranjeros.
Se trata de una exposición, coordinada y curada por el mexicano Miguel
Hernández Urbán, conformada por
30 piezas de 22 creadores de México,
Canadá, Brasil, Costa Rica, Cuba, España, Grecia, Italia, Luxemburgo,
Portugal, Estados Unidos, Venezuela
y Yugoslavia.
Algunos espacios de la Unidad
Mederos y del Área Médica de la
UANL, así como de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías",
también serán sede de esta magna
muestra de piezas escultóricas de
acero inoxidable de gran formato.
"El acero inoxidable le permite al
escultor obtener formas muy cercanas
a las ideas que el artista tiene de la re-

Escultores
de acero
inoxidable
José Bazán (México)
Moisés Cabrera {México)

•

Rino Coté (España)
Ares Demertzis (Greda)

André Domon (Canadá)

Mauro Francini (Italia)
Giancarlo Getsomino (Italia)
Miguel Hemández Urbán (México)

Florence Hoffmann (Luxemburgo)
Hanna Jubran (EUA)
Roger Lapalme (Canadá)
Ernesto Mallare! (México)

Taller y panel de escultura
En apoyo a la exposición, algunos de
los escultores participantes realizarán
diversas actividades paralelas. Así podrá encontrarse que del miércoles 27
al viernes 29 de septiembre, en la Facultad de Artes Visuales se realizará
un taller de escultura con Hernández
Urbán y Ernesto Mallard. Estos dos
mismos escultores mexicanos participarán, junto al canadiense Roger
Lapalme y el estadounidense Jack
Wmer, en un panel de discusión sobre
"La escultura en el mundo", programado para el viernes 29 a las 11:00
horas en la Facultad de Artes Visuales.

Ante Marinovick (Yugoslavia)

Ramñon Morales Rossi (Venezuela)
Abel Ramírez Aguilar (México)

Paco Di Ribes (Brasil)
Gil Simoes (Portugal)

Luis Miguel Valdez (Cuba)
José Villa (Cuba)
Jack Wíner (EUA)

Edgar Zúgiña (Costa Rica)

alidad", dice Hernández Urbán. "El
acero inoxidable, aleación de fierro,
cromo y níquel, es un material ideal
para esculturas al exterior; es muy resistente y prácticamente indestructible."
Hernández Urbán arrancó este
proyecto de exposición de esculturas

7

�o
o
o

José Luis Martinez Mendoza. Visuales
"Se ha contribuido a la profesionalizadón
del diseño gráfico; el próximo año abriremos
una licenciatura especifica"

N

o

EN EL CENfRO DE APOYO MAGISTERIAL,

allá en lo más alto de la Unidad Mederos,
está un amplio cubículo donde José Luis
Martínez Mendoza realiza un silencioso
trabajo de experimentación y desarrolla

una labor creativa orientada a la imagen
institucional y al diseño de información.
&amp;as dos áreas le interesan en lo particular, igual la docencia en la Facultad de
Artes Visuales, dependencia que lo postuló como candidato al Premio a las Artes
Visuales.
"Es una satisfacción muy grande
recibir el premio", dice sobre el galardón.
Martínez Mendoza ingresó a la Universidad en 1968 como estudiante del
legendario Taller de Artes Plásticas. Alú
tuvo como principal maestro al pintor Armando López. "En el taller estudié pintura, escultura y grabado, pero el área gráfica fue la que más me interesó." A partir
de 1972, Martínez Mendoza se incorporó como maestro de ese taller ya evolucionado como escuela y posteriormente

cómo Facultad de Artes Visuales. Desde
ahí ha hecho su contribución para la profesionalización del diseño gráfico en b
ciudad.
"El diseño gráfico, como campo profesional, ha tenido un auge y un desanollo muy grande desde los años ochcm.
Se ha dado por la importancia que tiene
el hacer más eficiente la comunicación de
mensajes y por el cambio tecnológico que
ha tenido esta actividad con el surgimicn•
to de la tecnología digital. Sin embargo,
la profesionalización del diseño gráfioo
obedece también a un proceso que en la
Univesdiad se ha dado desde 1975 y que
desembocará en una licenciatura específica en diseño gráfico que empezará a funcionar a partir del próximo año 2001.'

Uosé Garza)

Antonio Torres. Corporales

Gerardo González. Auditivas
-s,, universitario de corazón; he tocado

Roberto Escamilla. Visuales

en todas las épocas de la sinfónica
ya,n todos sus directores"

"Si mi padre supiera lo del premio, seguramente
me regañarla, me preguntarla, ¿todavía andas en eso?"

C.ON SUS NARRACIONES Y BROMAS, "CATÓN" HABÍA PROVOCADO UN

La persona más sorprendida
de que Roberto Escamilla esté
hoy impartiendo clases de cine, a
42 años de haber hecho realidad
el primer cineclub de Monterrey,
es, precisamente, Roberto Escamilla. "&amp;to es demencial--exclama el Premio a las Artes Visuales 2000-, pero ver que ahora el cine es como una asignatura igual a topografía es algo difícil de creer."
De 1958 a la fecha, las cosas
se han transformado para el cine,
algunas para bien, otras para no
tan bien. Los grupos de cinéfilos
eran vistos como extraños, ahora

vadadcro ambiente de locura sobre el escenario del Teatro Universitario en el que la sinfónica inaugmw su temporada "En Man? de Camisa". Ya entrado en
cakr, el periodista que le daba
wrk&gt; a sus escondidas ambicms de músico y cantante le
pcclla al director de orquesta,

r&amp; Carrasco:
-Maestro, un pianista. Sí, el
que sea, el que sea...
De pronto apareció Gerardo
Qmález. Nada más ni nada
llrlD. La ovación del público
mnpañó su entrada; fue tan
fuerte y prolongada, muy a
pq,ósito de la notica: el pianista de la OSUANL es Premio a las Artes.
'Fl día que recibí la noticia se convirtió en uno de los más felices de
mi vida -confiesa- porque este premio, que le dedico a mi madre recicmanente fallecida, es el de los creadores en Nuevo León."
Fn wpera del reconocimiento, el maestro González está impartildo sus clases en el aula 17 de la &amp;cuela Superior de Música y Dan1.a de Monterrey. Ahí cuenta con dos pianos Yamaha. Y un retrato de
Clqlin.
'No es de mis favoritos", aclara. "Tchaikovsky y Rachmaninov son
11m predilectos. ti

"La danza contempo~n~a universitaria es de primer nivel;
los alumnos y los ba1lannes profesionales han entendido
que se necesita un compromiso y trabajartrabajartrabajar"
DESCALZO, CON LA ROPA DE CLASE:

su- poránea que tanto impulsó Marcela Cis-

dadera y mallas, Tonio Torres, como se le
conoce a José Antonio Torres Hernández, descansa en la sala de maestros de la
Facultad de Artes &amp;cénicas. Fuma un
cigarrillo. Parece delicado y atento, igual
enérgico y decidido cuando se le escucha
hablar sobre los esfuerzo por profesionalizar la danza contemporánea desde
una trinchera donde se siente completo:
la UANL. "Estoy en el lugar indicado y
encima me dan un premio; estoy encantado."
Tonio Torres es Premio a las Artes
Corporales 2000. Se le reconocen 18
años de nexos con la institución. Desde
1982 está ligado a Artes &amp;cénicas, cuando entonces asistía a la escuela como asesor y como maestro de cursos de verano de actualización en danza contemporánea. "Siempre que venía encontraba
muchas ganas", dice. Regresó a la ciudad
de México y luego se fue a Canadá. Retornó al país para recibir un premio nacional; le llamaron del gobierno de su estado natal, San Luis Potosí, para abrir una
escuela y fundar una compañía. Cuando
todo marchaba bien, Rogelio Villarreal lo
invitó para echar raíces en Monterrey. Lo
ha hecho. El taller de danza contem-

8

RJichmaninov es emociona~ intenso y complicado
Sí, complicado y grandioso, neorromántico, muy completo desde el
PllllO de vista armónico y orquestal; pianísticarnente fenomenal, esailiió las mejores obras para el gran piano - responde González.
Aparentemente distanciado de la UDiversidad, particularmente asoci.d&gt; como fundador de la F.SMyD, González grita: "Soy universitario

neros fue llevado de su mano al grado de
compañía; y las clases, a nivel licenciatura.
"En la Universidad hay nivel" , afirma
Tonio. "Los alumnos y los bailarines profesionales han entendido que se necesita
compromiso y trabajartrabajartrabajar. Ya
están surgiendo nuevos bailarines1 coreógrafos y, lo más importante, maestros que
garantizan el futuro, la continuidad y la
coherencia de nuestro proyecto."
A Tonio lo que le preocupa es que los
jóvenes bailarines y coreógrafos "se vayan
con la moda". Falta investigación, considera. "Lo que necesitamos es crear un
lenguaje propio y desarrollar una visión
de la vida propositiva y actual. Me da
vergüenza ir al teatro y ver solamente cincuenta personas; creo que hay descuido
con respecto al compromiso con el espectador. Las obras deben ser lógicas, coherentes, con un lenguaje menos ultra abstracto que aleja al público. La abstracción de la danza todavía no está asimilada
y eso tenemos que entenderlo y atenderlo. "
Técnicamente, sin embargo, Tonio
asegura que el bailarín univesitario está
bien entrenado. En clásico, la escuela
cubana de ballet es el fundamento; en

~ IXX'a7.Ón", y enseña credenciales como ingeniero industrial admi-

lilrada-, d&lt;: la Facultad de Ciencias Químicas; y pianista, de la &amp;cuela
de Música. Además de que estuvo en la Prepa 1, en cuya Aula Magna

ddiutó como solista en 1960.
'Nunca me he retirado de la Universidad", afirma. "He tocado con
"'- los directores que ha tenido la orquesta y en todas sus épocas,
,_. de que he dado recitales como solista y acompañando a can-

-•

Gimález reitera que la Universidad ha sido determinante para él.

'Un pianwa sin estudios es diferente a un pianista con estudios. Segu-

contemporáneo, la técnica Graham·. •FJ
artista se hace solo, nosotros cumplimOI
con prepararlos; las futuras generaciones
de esta facultad tienen garantizada una
enseñanza de primer nivel."
La prueba para comprobar las ~ld
de Tonio está en las próximas funaoncs.
En octubre, la compañía de la facul~:
trena un programa con una co~;
de Tonio sobre Van Gogh; en noVJClll
se vuelve a presentar con una obra ~
la Generación X que también p ~
el Festival del Barrio Antiguo. Antd
fin de año vendrá la exlúbición de 10' aa·
bajos creativos de los alumn?5 Y~~
ticipación en un encuentro mternauuen Hermosillo. Uosé Garza)

~ el pÍanista que no pasó por la Universidad se come el piano,
CSlaria ~ tiempo practicando pero al final el pianista que estuvo en
la Univasidad deberá tocar co~ más conocimiento de causa Ycon más
llUillldidad y análisis.

¿Le intensa una interprttación más racional?
~ se trata de ser racional. Un artista no es sólo su ámbito de ex-

~ sino también su cultura. U no cuando toca rransmite lo que es.
¿F.rt,i claro que el aprendizaje del piano exi,ge más que un pasatiem-

1'?
tt &amp; 1111•bajo porcentaje. Nuestras escuelas tie~en un porce~taj~ alto

la ~ , pero buscamos tarito formar músicos como sensibilizar a
~ lo hemos logrado porque el público regiomont:ano ya no
cualquier cosa.
.
. .

'a;;c
1

,., . IIIO/esta cuando viene algún extranjero, alguien llamado Ki.ssin

9nttp/o?
~~es todo un prodigio, como pocos. No me molesta. Hay otros
b I timen todo un mecanismo de publicidad, pero uno se da cuenY, claro, molesta. (José Garza)
.

no tanto; si había que ver alguna
película rusa era mejor cerrar la
sala, no fuera a ser que los
acusaran de comunistas. "Si mi
padre supiera lo del premio, seguramente me regañaría -afirma
el cineasta-, me preguntaría ¿todavía andas en eso?"
Entre lo poco favorable menciona que, antes, los regiomontanos estaban acostumbrados a
disfrutar el cine de cualquier país;
y ahora, las generaciones de
jóvenes sólo han sido expuestas a
productos hollywoodenses.
Estas comparaciones son posibles en &amp;camilla, quien ha tenido
"la suerte de vivir estas
generaciones". Continuando con el comparativo, el autor del documental Homenaje a Durón
considera que "se ven
venir" sucesos importantes para el cine regiomontano pues hay
jóvenes filmando, cambios

en el país y el centralismo "está dejando de ser".
Escarnilla también ha sido
maestro de literatura española y
mexicana, ha batallado con
alumnos que no leen nada. Hace
unos meses se enfrentó a un
grupo de cinco adolescentes entre 11 y 14 años durante un curso en la Cineteca, nunca había
tenido alumnos tan jóvenes. "El
cine es muy generoso porque los
cinco jóvenes, entre ellos una
niña, nunca se habían acercado a
una cámara y la utilizaron como
cualquier otro instrumento."
Ya son 35 años comentando y
criticando cine, 15 como maestro de cinematografia en Comunicación y acaba de ser jurado
de la Muestra de Cine de Guadalajara. "&amp;to es sólo un reconocimiento a una tarea en beneficio de los estudiantes universitarios y la comunidad", resume
desde su oficina en la Cineteca.
(Mario Núñez)

Alfonso Reyes Martinez. Literarias
"Muchisimas veces me han preguntado
por mi nombre y yo les contesto,
si, soy Alfonso Reyes pero, además, soy Martinez"
Miles de veces, periodistas,
amigos y curiosos le han preguntado por su nombre. Se llama
como el autor de Visión de
.Anáhuac, también es regiomontano, también se dedica a las letras y, además, está íntimamerite
ligado a la UANL, institución
que ahora le otorga el Premio a
las Artes literarias 2000.
"Mudúsimas veces me han
preguntado por mi nombre y yo
les contesto, sí, soy Alfonso Reyes pero, además, soy Martínez",
dice el poeta. El que su padre, el
exdirector de Vida Uni-verntaria
y artista plástico Alfonso Reyes
Aurrecoechea llevara el nombre
del Regiomontano Universal es
algo "completamente casual". El
mismo nombre y apellido pasaron al escritor por su calidad de
primogénito.
Si alguien se llamara ]olm
Lenrwn y, aJemás,fuera música,
¿tendría algún problema para

desempeñarse sin comparaciones?
Yo no he tenido ningún
problema, he seguido mi
trayectoria y me he acostumbrado también al segundo
apellido, al Martínez, así firmo
en todos lados, en mis libros,
en el banco.
El arquitecto, artista plástico,
editor y hasta hace seis o siete
años catedrático de bachillerato y
licenciatura en la UANL ahora
sólo se dedica a los poemas:
"Ahora no escribo más que
poesía, exclusivamente poesía".
Por ahora quedaron fuera las reseñas literarias, el periodismo y
hasta las presentaciones de libros.
"&amp;cribo poco, porque en todo este tiempo mi poesía se ha
ido depurando, se ha ido decantando", considera. Publicó su
primer libro en 1964, cuando
tenía 21 años y, hasta la fecha, 36
años después, suma ocho libros
en total. "la poesía se ha ido

constriñendo", dice, para luego
comentar que sus temas son los
de la poesía universal ·--amor,
muerte, vida- y rematar con un:
"No me arrepiendo de ningún
poema que he hecho".
Alú quedan los folletos, revistas y libros que editó; están los
años como director artístico del
suplemento "Aquí vamos" de FJ,
Por-venir, las clases que "moldearon" a algunos bachilleres desde
su adolescencia.
"¿Por el premio? ... Estoy contento, simplemente eso." (Mario
Núñez)

9

1
1

1

•

1

�e
e
..

Q)

o
o
o

"0

Q) +-

-c"O ;

CI)

E:::Jo N c
oO -ll&gt;a,
Oa,Ocn+e -e e -oc
a,
-a, e o
o a, E

º
-e "·-

ºº
'º
-~u -........
('d

O.O
• ,-i4

....
~

QJ

·

~

Q

t

O)

.-o
~

o

•,-i4

e
O)
~

~
10

o

CI) :::,

e=

,

CI)

e
·o.!
-e o E.e.e
·.. a, ......
ee
e-e
:::, e·-e .... o

N

t

Ciencias Sociales

: :,

en O' e

o
OC+- C:¡::
::, :::, ·oE-c"E
-o
.. a,
c..,_OC·en "0 --0 O
a, -e e ·-o Q)
"0
C-- "0
C-c-c
iocG&gt;o
-c-c,c e-e
- C+-+- C
e -e G&gt;G&gt;O
en en
+ee
;:
Q).CQ)C:
E ::, a, e
CDO"cno
e.. o
-cc - -cc
c--o a&gt; 0 o
::, ·&gt; ..
o·-·a,
.... ::, e E :::,
Q) +- o Q) ....
t: :;: +- .. o
ccn-a.
ee ~
Q.·o
e c ,c O o
Ee·e
Q)
~ o
..
+o:::J¡co
.... O' Q)e O e·- G&gt;
,o en G&gt; o e
·o 3 0 Q)
e a. a,·- en
o,Eoºº
··- 'C .e++en- e e ·Q) Q) o,.::
&gt;~:;: en e
e - en o··- e a,CI) ::,

CI)

CI)

o
CI)

e
__.

&gt;
e

·-

•

La pobreza ha aumentado
Distribución del ingreso y aspectos de la pobreza
en el área metropolitana de Monterrey de 1965 a 1998.

Irma Martinez Jasso/Facultad de Economía

Ingeniería y Tecnología

Obtiene metodología para analizar
superficies de fractura en materiales plásticos
Autoafinidad de superficies de fractura en materiales plásticos

Los hogares en situación de pobreza
han aumentado en números absolutos y
relativos en los últimos 33 años, revela el
análisis de la tendencia histórica de la distribución del ingreso en el área metropolitana de Monterrey realizado por la
maestra Irma Martínez Jasso del Centro
de Investigaciones Económicas de la Facultad de Economía.
La idea del trabajo fue rescatar variables que dieran las pautas de comportamiento en la evolución de los ingresos
de las familias y al mismo tiempo elaborar
algunos indicadores con respecto a la pobreza en el periodo comprendido de
1965 a 1998.
"Este es un tema que por incidir principalmente en el bienestar de las familias y
de los individuos que las componen,
adquiere una importancia particular que
atañe a toda la sociedad", expresó.
La reducción del bienestar debido a la
pobreza, impiden al capital humano constituirse en fuente de riqueza y esta deficiencia impide construir con "más justicia
y equidad el sistema productivo y pro-voca un conflicto entre clases sociales ti •
La pobreza es un concepto dificil de
definir y medir, pero aplicaron uno utilizado en enfoques internacionales de pobreza consistente en la proporción relativa que tiene un hogar de ingreso con respecto al ingreso promedio existente en la
región.
Se encontraron dos eventos: en principio la distribución del ingreso se ha mantenido muy rígida desde 1965, es decir,
no ha habido una variación en forma significativa.
&amp;to indica que divididos los grupos
de hogares en tres segmentos en forma
piramidal, en la base se encuentra 30 por
ciento de los hogares más pobres que han
recibido 9 por ciento del ingreso total.
En la cúspide se halla otro 30 por ciento de los hogares que acaparan 65 por
ciento del ingreso total y en medio, 40
por ciento, representante de la gran clase
media, 26 por ciento restante.
El segundo hallazgo es que los hogares pobres han aumentado. En 1976, 11
por ciento de los hogares estaban en
situación de pobreza, 30 mil hogares con
182 mil personas, cuando en el área metropolitana había 280 mil hogares y un

M.C. Martin Edgar Reyes Melo y Dr. Carlos A. Guerrero Salazar
facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica

millón 700 mil almas.
En 1998 el procentaje se incrementó
cinco puntos porcentuales, ahora es 6 por
ciento de los hogares, que representan 98
mil hogares con 500 mil ocupantes en un
área metepolitana de 627 mil hogares y
más de tres millones de habitantes.
"La pobreza es un círculo que por lo
general tiende a perpetuarse, en donde
bajos niveles de ingreso, llevan a bajos
niveles de escolaridad y a bajos-niveles de
productividad y eso ocasiona bajos ingresos."
Martínez Jasso resaltó dos factores que
explican estas tendencias, el primero es el
nivel educativo, si bien se ha incrementado el promedio de estudios, desde el incompleto ciclo básico de primaria hasta
completar la secundaria, no ha permeado
ª. todos los estratos sociales. "Los pobres
siguen manteniendo la brecha en cuanto
a los años de estudios frente a la
población de mayor ingreso."
El segundo es la tasa de dependencia
en el n~ero de perceptores, es decir que
llevan mgreso al hogar dividido por el
n~ero de miembros del hogar. Entre
mas grande sea la familia y menos miembr?s tenga en el mercado de trabajo, es
mas alta la dependencia.
. "Generalmente los hogares pobres
tienen una alta dependencia tienen a uno
sólo de sus miembros percibiendo ingresos, ést~ puede ser el propio jefe del hogar ~ bien nos encontramos jefaturas femenmas o uno de los hijos."
. Corrobora que uno de los aspecto más
unportantes para romper el cículo vicioso
es el educativo como factor de integración y movilidad social. (F4mundo
Derbez García)

Fractura es un fenómeno indeseable
en muchos productos terminados, los
cuales son diseñados para que no fallen
(fracturen) bajo determinadas condiciones de trabajo.
"Las propiedades mecánicas de los materiales nos definen qué tanto pueden resistir sin que en éstos se produzcan fallas
como la fractura", explica Reyes Melo.
Las superficies de fracrura contienen
valiosa información que definen los
mecanismos en que ésta se desarrolló y de
las causas que la originaron; sin embargo,
mucha de esta información es ignorada
debido a que no se tienen bien definidas
metodologías que evalúen de manera
cuantitativa dichas superficies. La ciencia
que se encarga de este estudio se denomina fractograña. La manera tradicional
de evaluar las superficies de fractura es de
manera cualitativa, por ejemplo las superficies de fractura de materiales muy
frágiles como el vidrio se observan más
lisas que las de materiales menos frá~es
como el de los metales y algunos matena-

les plásticos. La microscopia electrónica
ha contribuido enormemente a realizar
mejores análisis . de estas superficies; sin
embargo, los materiales a analizar deben
de ser conductores de la electricidad como los metales, lo cual implica que materiales no conductores como los plásticos
no puedan ser analizados con precisión
con esta metodología.
Por otra parte, los materiales plásticos
han incrementado de manera considerable
su campo de utilización en nuestra vida
diaria, por ejemplo, el número de componentes o partes de plástico en un automóvil
se ha incrementado, los envases para alimentos que antes eran de vidrio y de hojalata están siendo sustimidos po~ ~ateriales plásticos, razones por demas ~portantes para el esrudio de estos matenales.
La microscopia de fuerza atómica sí
permite el análisis de superficies de materiales no conductores, pero hay muy poca
información con respecto a cómo se
pueden analizar materiales plásticos. Por
otra parte, la geometría de las superficies

de fractw~ no puede ser analizada con la
geometría tradicional (euclidiana) que
nos enseñan a nivel licenciatura en donde
el punto es de dimensión cero, la línea es
de dimensión 1, un plano es de dimensión 2 y un cubo es de dimensión 3, y observamos que en la naturaleza, específicamente en las superficies de fractura, este
tipo de figuras de dimensión entera (0,1,2
o 3) no se encuentran, sino que existen
figuras más complejas que deben tener
una dimensión fraccionaria (fractales).
Una nueva disciplina de las matemáticas
denominada geometría de fractales se
puede utilizar para el estudio de este tipo
de superficies. Matemáticamente los fractales son objetos que se observan idénticos
a cualquier escala de observación, esto se
conoce como autosimilitud. Sin embargo,
esto en la naturaleza no se encuentra, es
decir no hay una autosimilirud estricta pero
sí una autisimilirud estadística.
De tal manera que el trabajo consistió
en utilizar primero microscopia de fuerza
atómica para el análisis cuantitativo de superficies en materiales plásticos, para lo
cual se desarrolló la técnica necesaria. Y
por otro lado una vez obtenidas las imágenes de estas superficies fueron analizadas mediante geometría fractal para
determinar si en realidad tienen un comportaotlento autoa.fin.
"Todo se resume en la obtención de
una nueva metodología para el análisis de
superficies de fractura en materiales plásticos que nos penniten evaluarlas de manera cuantitativa, permitiéndonos con esto un análisis más preciso, y que a su vez
nos pueda decir a qué dio el origen a la
fractura o qué mejoras se le pueden hacer
al proceso del material y el producto terminado para que dichas fallas no se vuelvan a presentar~, concluyó. (Edmundo
Derbez García)

Il

l
•

11

�Ciencias Exactas

Da solución a problemas
de secuenéia .en manufactura

Ciencias Naturales

Buscan entender los
cambios en el genoma

Secuenciando óptimamente lineas de flujo en sist~mas de manufactura

Dr. Rogelio Z. Rios Mercado
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
Uno de los tantos problemas en los
ambientes de manufactura es el de secuenciamiento de operaciones que son
muy difíciles de resolver, en el sentido de
que si quieres encontrar un método que
encuentre la mejor solución emplea un
tiempo de solución muy grande del que
muchas veces no se dispone en una fábrica.
11
Se pueden tardar meses en encontrar
una solución óptima.11
Esto se da mucho en el armado de
productos, por ejemplo, en el caso de las
computadoras, resulta muy importante
figurarse cuál es la manera de secuenciar
las tareas en las máquinas porque de ello

GH: un modelo génico para el estudio
de la evolución molecular de los mamíferos
depende el tiempo de terminación yobviamente mientras más rápido se tmni·
nen es un beneficio económico mayor
para la empresa.
"De lo que se trata en este proyecto es
estudiar la estructura matemática de cstt
problema para derivar métodos eficicntrs
de solución. 11
Se trata de desarrollar algoritmos de
aproximación para que dé soluciones, !Í
no óptimas, al menos buenas soluciones
que se pueden obtener rápidamente yde
alta calidad. Entonces se pueden apliar
en planta, pero sí es necesario un esrudio
de la estructura matemática del problema.
(Edmundo Derbez García)

.Determinan función del gen
NURRl de· la actividad motora

r

12

Dr. Roberto Montes de Oca Luna
Facultad de Ciencias Biológicas

El desarrollo de esta investigación se
llevó a cabo mediante estrategias: identificación del gen, después se inactivó para
generar con él un organismo y poder observar las diferentes alteraciones del organismo sin este gen.
Siguió su caracterización, después se determinaron las actividades expresadas espeáficas en el cerebro con la estrategia de recombinación homóloga para inactivar el gen.
Mediante este proyecto se determinó
cuál era la función de NURRl en el organismo, la expresión específica, las alteraciones que se pueden presentar en un
organismo sin este gen, la habilidad de activar a otros genes y su habilidad de unirse

alADN.
"Es decir, al desaparecer del NURRl
algunos genes no se activarán", expresó el
Dr. Roberto Montes de Oca Luna.
En el organismo sin el gen NURRI se
perdían las neuronas doparninérgicas mesencefálicas del cerebro, las cuales están
relacionadas con las actividades motoras y
que en la enfennedad de Parkinson son
las neuronas que se mueren.
A través de este proyecto se podrá buscar la fónnula de un fánnaco que pueda
evitar la muerte de las neuronas dopaminérgicas mesencefálicas que al morir
desarrolla un menor funcionamiento motor. (Adriana García Salazar)

Combaten plaga con
Bacillus thuringiensis
Toxicidad y unión a receptores de las endotoxinas
del Bacillus thuringiensis clase Cry1 Trichoplusia ni

.Los objetivos del trabajo fueron deter~ el grado de susceptibilidad de un
~o llamado Trichoplusia ni (T. ni) haaa las toxinas clase Cry-1 del BacillttS
dn,ri"Biensis (Bt).
L1 T ni es una larva que se transmuti en ~ palomilla, plaga que afecta diVQ'IOs tipos de cultivo como el maíz, tolllatt, ~oli y coliflor; mientras que las
Gllboxmas del Bt funcionan como

Pérdida de la neuronas dopaminérgicas mesencefálicas
.por la inactivación del gen NURR1: Desarrollo
de un modelo animal para la enfermedad de Parkinson

Con el objetivo de determinar la función del gen NURRI(nudear receptor),
el área de Ciencias de la Salud realizó esta investigación.
En el organismo existen aproximadamente 80 mil diferentes genes y sólo se
sabe el funcionamiento de 6 mil, mediante la inactivación del gen utilizando la
recombinación homóloga se puede conocer la función de los diferentes genes del
organismo.
En la investigación se identificó la
relación del NURRl con el comportamiento, ya que es un gen que se expresa en el cerebro y desarrolla actividades
motoras.

~iencias de la Tierra y Agropecuarias

Magdalena Iracheta y Dr. Benito Pereyra
Facultad de Ciencias Biológicas

Ciencias de la Salud

Dra. Odilia Saucedo Cárdenas
y Dr. Juan Manuel Solis Soto
Facultad de Medicina

Dra. Agnes Revol de Mendoza, Ana Maria Sifuentes
Rincón, Dolores Esquivel Escobedo, Victor Treviño
Alvarado, Dr. Hugo Barrera Saldaña
Facultad de Medicina

~-

~~ e~en diferencias sustanciales
ddad ~emas Cry en cuanto la especiliyruvel de toxicidad hacia diferentes
~ , . los investigadores se pro~ identificar el receptor para las
~~ l~ subcl_ase CrylA en las célulfq¡)~ltllales del mtestino medio del in-

~ _todas las proteínas Cry com~DUsmo modo de acción, existen

~de ~tanciales en la especificidad y
~

los toxiadad hacia diferentes insectos.

Cllsayos de unión de toxina activa
~ , se realizaron con vesículas del
01
lli. I.os ~ 0 de larvas neonatas de T
~ CXpenmentos_ para identificar al
se realizaron por ensayos

~&amp;.te¡~

Dr. Roberto Montes de Oca Luna.

los valores. de

toxicidad mostraron

variabilidad entre las diferentes toxinas
evaluadas, destacando como altamente
tóxicas CrylAc, lAb y lC, moderadamente tóxicas las toxinas CrylJ y lF y nulas las CrylAa, lB, lD y lE.
"La discrepancia en la toxicidad podría
deberse a que las colonias del insecto de
prueba tienen diferentes orígenes." .
En el estudio se utilizó una colorua establecida con poblaciones de T ni colectada en el norte de México, mientras que
los otros grupos de investigadores han
trabajado con poblaciones de insecto
colectadas en Canadá.
Los resultados obtenidos muestran la
necesidad de evaluar la susceptibilidad del
insecto a diferentes toxinas, así como la
unión al receptor para verificar si lo comparten o no.
.
. .
"Esto último es de 1IDportanaa por la
eventual aparición del fenómeno de resistencia cruzada."
La investigación inició hace tres año~ Y
medio en la Unidad de Genética y Bto·
logía Molecular de Microorganismos_ y
continuó en la Universidad de Valenoa,
Espafi.a, donde la Dra. I~cheta estu:o un
afio con la máxima autondad ~undial en
unión de toxinas a vesículas de msectos, el
Dr. Juan Ferré.

Se trata de la culminación de un estudio de evolución de dos tesis de maesnía
y una de doctorado iniciadas hace tres
años. En ellas se realizaron estudios evolutivos que se basan sobre el análisis de los
cambios que ocurren en el genoma. En
este caso el equipo se enfocó de manera
particular en el gen de la hormona de
crecimiento para estudiar los cambios que
ocurren dentro de su secuencia en los
mamíferos y eso permite entender mejor
los cambios que ocurren en el genoma y
que van a proporcionar cambios, por
ejemplo, a nivel de la estructura o de la interacción con el receptor y además estos
estudios permiten también complementar estudios evolutivos paleontológicos o
morfológicos para precisar las relaciones

entre las especies.
"Los cambios que ocurren -explicó la
doctora Agnes Revol- se deben a mutación y el hecho de que quede o no depende en realidad del entorno y de la
fuerza que tenga este cambio, si tiene un
efecto favorable o al contrario no va tener
un efecto favorable".
El estudio tiene una importancia básica porque '' lo que tratamos de hacer
-añadió- es estudiar la evolución del
genoma y entender los mecanismos que
hacen que los genomas cambien y además
para estos es~dios necesitamos obtener
nuevas secuencias de GH que después
pueden ser expresadas y producir hormonas recombinantes". (Edmimdo Derbez García)

g

13

�~ figuran: Cemex, Fomento Cultural
Frobmsa, Banco Internacional, Axa, Vitro, Cervecaía Modelo, Proeza, Banarnex, IMSA, Alfa y De

Attro.

F.apacio multidisciplinario
C.oo salas de exposiciones, espacios para talleres y

(J)

ti

'

&lt;C

(J)

'

s
UJ

e:,

i

~¡

UJ

c..,

I

s:

1
c..,

f2

fi?

" ' ,.

El Centro de las Artes

Una nueva casa para el espíritu
José Garza
UN GOLPE PARA LA CULTURA EN FSfE TE-

rritorio romboide del noreste mexicano
fue el cierre del Museo de Montmey. La
iniciativa privada clausuró ese espacio de
proyección del arte contemporáneo porque sus políticas filantrópicas cambiaron de
rumbo; la cultura se convirtió en un destino secundario. Seis meses después, -el gobierno del estado contrarresta la situación:
anuncia la apertura entre los días finales de
septiembre y la primera quincena de octubre de un nuevo espacio, un magno foro: el Centro de las Artes de Nuevo León.

Ubicado en una antigua nave industrial de la e&gt;..tinta Fundidora Monterrey,
de ladrillo rojo con influencia inglesa en
su estilo de principios del siglo XX, cuyos
trabajos de remodelación y adaptación
registran un avance de 80 por ciento, el
Centro de las Artes está destinado a convertirse en un espacio que acercará las
propuestas estéticas a la sociedad a través
de esquemas innovadores, versátiles e interdisciplinarios, asegura Rangel Hinojosa.
Este nuevo proyecto, explica la fun-

"El Centro de las Artes es un proyecto
especial y estratégico del Consejo, y responde a una demanda de la comunidad
artística de la entidad, expresada en foros
de consulta al respecto 11 , dice Rangel Hinojosa.
El Centro de las Artes de Nuevo León
está implicando una inversión de 15 millones de pesos. El gobierno del estado ha
proporcionado al respecto 6.5 millones
de pesos, la federaciórr, a través del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes,
5 millones de pesos; y la iniciativa privada,

•El magno foro será inaugurado en octubre en las instalaciones
del Parque Fundidora, junto a la Cineteca-Fototeca. Exhibirá
en form,a novedosa el patrim_~nio artístico del gobierno y hasta
podna albergar la colecc1on del de.saparecido Museo de
Monterrey. Será una gran opción para los universitarios
El Centro de las Artes será una gran
contribución cultural a Nuevo León; es
un proyecto que trasciende lo efimero y
contribuye al desarrollo de la infraestructura cultural de la entidad al instalarse en
un edificio considerado patrimonio cultural 11 , afuma en entrevista Alejandra
Rangel Hinojosa, presidenta del Consejo
para la Cultura de Nuevo León y miembro de la Junta de Gobierno de la UANL.
11

14

cionaria, está concebido a partir de la experiencia del funcionamiento desde hace
un poco más de dos años de la CinetecaFototeca de Nuevo León, ubicada también en una remodelada y adaptada nave
industrial de la antigua Fundidora, convertida en parque de arqueología industrial que alberga hoteles, centro de convenciones, espacios culturales y centros de
diversiones y espectáculos.

4.5 millones de pesos. El equipamiento
de las instalaciones para la puesta en marcha del espacio exigirá una cantidad considerable que Rangel Hinojosa espera
conseguir a través de este esquema de
aportación tripartita, además de que
anualmente el Consejo destinará al Centro una partida presupuestal para su funcionamiento. Entre los grupos empresariales y financieros que están apoyando el

IU1 auditorio con 350 butacas, el Centro de las
Artes está proyectado para ofrecer actividades
armticas multidisciplinarias: muestras artísticas,
tcalro, espectáculos de danza y música, conferencm. "Uno de nuestros objetivos -informa Rangel
Hinopa- es promover la sensibilización, formacmydesarrollo creativo de niños y jóvenes en las
m a través de talleres permanentes y exposicioocs que formen parte de las actividades exmirriculares de las escuelas."
Las actividades del Centro de las Artes estarán
miadas a los programas de otras instancias como d Conaculta, las universidades e instancias
educativas y culturales de la entidad.
Fl Centro de las Artes albergará y exhibirá el
patrimonio artístico del gobierno del estado que
lmtl hace un par de meses se encontraba en la
~ de Nuevo León, ubicada en un par de
edifiaos en el interior de un parque regiomontano
cooocido como "Niños Héroes" . Con este nuevo
~ , la Pinacoteca fue clausurada y la colee~ con obra de todas las técnicas y estilos de las
~ épocas del arte nuevoleonés, embodegada
Olapera de su nuevo sitio de conservación y ex-

¡niclón.

'la Pinacoteca presentó desde sus inicios, en
1990, una serie de problemas, como su ubicación:
muy ~licada para el acceso al público", afinna
~ Hinojosa. "Por otra parte el patrimonio
anistico_ ?ecesitaba ya otro tipo de posibilidades de
!)l'Ofección, más dinámica y contemporánea."
~ procesos de análisis de funcionamiento
de Pinacoteca y de creación del nuevo Centro
mAnes han participado artistas) criticos de
arte
M ~ promotores culturales como Xavier
~n, Jorge Garáa Murillo y Eliseo Garza
Ccn • Entr~ estos personajes está el director del
tro, próx.uno a oficializarse.
ticoRangel Hinojosa aclara que el patrimonio artísgubemamental no será exhibido permanente~el Ce~tro de las Artes, como ocurría en
ral
eca, smo que su exhibición será tempo~ través de selecciones que obedecerán a
'N os específicos y concretos.
Artes =os queremos que el Centro de las
~ d one como una entidad dinámica, interque d e ~ fo°?ª que en este espacio se buscará
~tnmoruo artístico gubernamental tenga
~ lecturas, como ocurre por ejemplo en
lllacstros donde se exhibe la obra de antiguos
tirdc1a Ylos ~bajos de jóvenes creadores a parde CSos ~rencia que les significan las creaciones
·QJ,¿antiguos maestros. 11
~la~ ~.IJue pasa en Nuevo León? Hace unos
elt111,;_ _•nicuitiva privada cierra un museo· ahora
&lt;rV~est,
'
E,ia . atal proyecta un centro de las artes.
Plilllcr 1:ción provoca varias reflexiones. En
'-t la
qu~da clara la conciencia pública soQI al ;::crvaoón de nuestro patrimonio cultutar una nave industrial de Fundidora

de:

P~ un uso cultural, en una tendencia internaaonal que se está viendo con la nueva Galería Tate
de Londres en una antigua central eléctrica. Desafortunadamente cierra el Museo de Monterrey:
ub!ca~o- también en un restaurado y emblemátic~
edifiao mdustrial. Pero bueno, creo que en todos
los sectores debe haber una responsabilidad social
Yuna obligación por sostener los compromisos de
enriquecimiento al espíritu.
Alejandra Rangel ha reconocido que es muy
probable que el Centro de las Artes pueda exhibir
parte de la gran colección permanente que tenía el
Museo de Monterrey, así como la mediateca. De
hecho, el Centro de las Artes también podría convertirse en sede de la Bienal Monterrey que a partir de su próxima edición se llamará Bienal Femsa.
¿Qtté implicaciones tiene el cierre por parte de la
iniciativa privada del Museo de Monterrey y de las
compañías de ballet y ópera? ¿Se están retirando del
mecena'll}O que la hizo famosa?¿ Cuál es el papel del
gobierno en este contexto?
Nuestro trabajo es concientizar a la población
de la necesidad de los espacios culturales como espejos donde se reflejan visiones, tendencias, futuros, sensibilidades. La cultura es una labor de todos, en la que la iniciativa privada juega un papel
muy importante.
¿Pero la cultura en Nuevo León no vive su época
de oro?
La cultura en Nuevo León vive un momento
dinámico, de fuerza, de energía. En el área de las
artes plásticas y en la literatura tenemos muchas
referencias y retroalimentación al respecto. Igual
en teatro, que se está viendo con nuestro festival.·
Creo que tenemos un desarrollo cultural; quiero
ser optimista.
El equipo del presidente electo Vicente Fox
plantea la posibilidad de "ciudadanizar" el sector
cultural del gobierno federal. ÚI, organización, las
políticas y acciones del Consejo para la Cultura de
Nuevo León, como organismo descentralizado e integrado por miembros de la comunidad cultural y
artística de la entidad, nombrados por los propios
gremios, ¿representa una experiencia a considerar?
Creo que sí. Si en el ámbito federal se propone
"ciudadanizar" la cultura me parece que la experiencia de nuestro Consejo puede ser interesante
porque durante cinco años de trabajo con este
modelo, con una participación directa de los artistas, hemos conseguido logros importantes, sobre
todo hacer saber que la cultura no tiene que ver
con elitismo sino que es algo que.se lleva y que no
es algo que tiene que ver con las artes y con los
museos; la cultura es todo lo que los hombres y las
mujeres piensan y producen, y eso es lo que intentará reflejar el nuevo Centro de las Artes de
Nuevo León.

Este acrílico de Carmen Mikel
formó parte de la Bienal Monterrey 1998
que posiblemente tendrá sede en el
futuro en el Centro de las Artes.

15

�' j
1

A propósito de clásicos, dolores de cabeza y lo dificil de vivir esta época

'1

.El dolor
del Tigre
ante el Borrego
Mario Núñez

La lucha
~

en numeros
última vez fue en 1991, hace
nueve años, hace diez juegos.
Son los avatares del deporte.
Igual que a esta generación le
fue a los universitarios de 1948
a 1954, cuando tuvieron que
soportar otros diez juegos sin
ver triunfar a los Tigres hasta
que·el ayuno terminó con una
derrota de los Borregos apenas
por siete puntos a seis. En cambio, quienes fueron estudiantes
universitarios de 1966 a 1970
disfrutaron de ocho juegos
seguidos para los felinos, cinco
años donde también se dio un
extraño empate sin puntos.
ID. La piel es la piel
Así es esta época. Este es tiempo de caer ante Borregos una y

otra vez. El próximo juego
puede volver a dominar el Tec y
completar un récord histórico
de once triunfos consecutivos
en las justas universitarias pero,
cuando la piel es de Tigre, así
sean más derrotas los colores
permanecen.
El coach Edmundo Reyes y
sus jugadores tendrán más
oportunidades de ahora sí
hacerla en grande. Los uníversi~

tionando pasillos y escaleras.
"¡No se vayan, no se vayan!", el
grito de los Borregos desde el área de sol. Ni ánimos
de contestar. Después vino lo peor: los músicos anímadores de la porra visitante dan la pauta y en
, ..~------~ el compás preciso los chicos Tec entonan a
una voz su versión de Volver, volver, el tema de
Rubén Fuentes que también interpreta Vicente Fernández. La adaptación que vienen
cantando de nueve años a la fecha dice más o menos

3.11.

16

11. Generación difícil
.,
sielll·
Así como en México existe la generacion que. nes.
, · Ydevaluaoo
pre ha vívido entre crisis econorruca
_ T~
así pasa con los universitarios de est~s an:~tadcS
los estudiantes de nuestras preparatonas Y fut~
han sido la generación de la derrota en e1 ....i1
. . . s quenUJJ""
americano estudiantil: son uruvers1tano
ta
Borregos,
1
han visto que los Tigres aplasten a os

Clásicos ganados

(1945~2000)

Borregos 37 / Tigres 30
Empates

,

1947: 13 -13 / Estadio

de la Sociedad Cuauhtémoc
1155: 7 .,, 7 / Estadio Tecnológico
1970: O~ O/ Estadio Tecnológico
Las peores palizas

De Tigrés a Borregos'/1960: 44 - 14
/ Estadio Tecnológico,
De Borregos a Tigres / 1997: 61 .,, 9
/ Estadio Tecnológico
los más reñidos

1954:tTigres 7 - Borregos 6 / Estadio T~tnológico.
,é 1989: Tigres 22 - Borregos 21 / Es"
tadio Universitario.
Rachas de triunfos

1948-1954: 10 juegos
a favor de Borregos.
1966-1970: 8 jºegos
a favor de Tigres.
1992-2000: 10 juegos
a favor de Borregos.

tarios tendrán de nuevo.el ánimo de invadir el emparrillado
con esas porras subversivas
que molestan a las familias, visitantes y hasta árbitros.
La fórmula es paciencia, paciencia como aquellos universitarios de finales de los cuarenta y
principios de los cincuenta. Retornemos a 1954, a aquel juego
cuando el Estadio Tecnológico
contaba sólo con una grada en el
área de sombra. Como hoy, también los Borregos contaban con
diez triunfos consecutivos, la
porra del Tec se refería a la Universidad como "¡as-que-ro-sidad!" El juego fue cardíaco y se
definió en los últimos minutos a
favor de los felinos: siete puntos
contra seis.
Las ganas de victoria, contenidas tanto tiempo, estallaron. Los universitarios llevaron a sus jugadores en hombros del Estadio del Tecnológico hasta la Catedral Metropolitana de la cual tomaron las
torres e hicieron repicar las
campanas. Dicen, los que
saben, que la historia es
cíclica.

Así es esta época. Este es tiempo de caer ante
Borregos una y otra vez. El próximo juego puede
volver a dominar el Tec y completar un record
histórico de once triunfos consecutivos en _las justa,s
universitarias pero, cuando la piel es de Tigre Y, as,
sean más derrotas, los colores permanecen ?h,. ~I
coach Edmundo Reyes y sus jugadores tendran mas
oportunidades de, ahora sí, hacerla en grande

17

�Paisajes imaginarios
es el nuevo disco
compacto donde
el exdirector de la
Facultad de Música
de la UANL
explora, una vez
más, las
posibilidades de la
electrónica musical

Juan Luis Rodríguez / Compositor

Ambient y new age
.
;

con sustento teor1co
Mario Núñez

"NO SOY UN PURISTA DE 1A MÚSI-

ca", declara Juan Luis Rodríguez. Y
cómo va a ser purista, si a la vez que
acaba de concluir un concierto para
clarinete y orquesta en memoria del
clarinetista y maestro universitario
Margarita Villa, también tiene recién salido de la maquiladora a .
PaisaJes imaginarios, su cuarto disco
compacto donde ingresa al ambient
y al new age por medio de la electrónica.
Al reproducir los·PaisaJes la música suena como a viento, como a
agua corriendo, a veces da la sensación de estar en la cµmbre de una
montaña. El compositor lo describe:
"Son mis propias introyecciones,
son vivencias, sueños y cosas inconscientes". A esta explicación, el
primer titulado en la historia de la
Facultad de Música de la UANL y
exdirector de la misma institución, le
agrega todo un sustento teórico

basado en lo que llaman "musicoterapia".
"La musicoterapia se utilizó por
primera vez después de la Segunda
Guerra Mundial, cuando muchos
excombatientes terminaron mutilados o con afectaciones psicológicas
severas -hace historia-, fu.e en los
cincuenta cuando se documenta,
por primera vez, que los pacientes
mejoraron con la música."
Aquellos pacientes y los que actualmente se someten a un tratamiento de este tipo, suelen tener su
propia "ficha musicoterapéutica"
donde se incluyen melodías con asociaciones conscientes o inconscientes.
Rodríguez asegura que la musicoterapia no puede utilizarse con todos, "pero hay aspectos que la música nos hace sentir al común de la
gente", dice, refiriéndose a sus creaciones electrónicas. Otra parte del

sustento teórico de los PaisaJes se localiza en las frecuencias musicales. El
también fundador del Ensamble de
Guitarras Clásicas de la UANL habla
de cómo el cerebro "se pone a
tono" con las ondas musicales.
Cuando las frecuencias son altas, como en la música dance o trash, el
corazón también se ubica. En el caso del ambient hecho por Rodríguez, las frecuencias son bajas,
sesenta ciclos por segundd, similares
al corazón: provocan relajamiento.
"Este es el marco teórico científico -apunta-, pero el proceso creativo es intuición, intuición sustentada
y con un conocimiento teórico práctico".
Lo que viene
Para realizar música electrónica,
Juan Luis Rodríguez utiliza tres sintetizadores. Él mismo compone, ejecuta y produce. Sus cuatro discos
compactos y dos más, próximos a
salir con los títulos de Border line
(2000) y Música Alfa (2001) los
presenta como ediciones de autor,
distñbuyéndolos personalmente por
medio del contacto a través del
correo electrónico:
jurodrig@ccr.dsi.uanl.mx.
También está próxima a salir
publicada su investigación titulada

Los compositores de Nuevo León
1950-2000, editada por el Consejo
para la Cultura de Nuevo León.
PaisaJes imaginarios contiene 48
minutos de música. Entre las piezas
hay títulos como "El espacio", ''La
melancolía", "La ansiedad", "Los
sueños" y "El ying", entre otras. El
diseño de la portada y los interiores ·
del compacto son de Óscar Sánchez
Yel mismo Rodríguez.
Compositor, guitarrista, investigador, promotor cultural, universitario.

18

Esta es su

discografía
po: i. so:jti

taoginonos

J H ' \ • \ • t e 4d f WH

Navidad 99 (1999)

''-"' (19991

Música para el nuevo """"'rv

f
En las alas del viento (t997)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546415">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546417">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546418">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546419">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546420">
              <text>70</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546421">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546422">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546423">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546439">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546416">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 70, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546424">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546425">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546426">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546427">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546428">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546429">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546430">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546431">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546432">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546433">
                <text>30/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546434">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546435">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546436">
                <text>2014503</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546437">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546438">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546440">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546441">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546442">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="11243">
        <name>Biología</name>
      </tag>
      <tag tagId="12456">
        <name>Comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19656" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16026">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19656/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._56._Septiembre._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014514ocr.pdf</src>
        <authentication>688afe6387fd7a56fd08db77d5083eaa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553458">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA -

José Eugenio Sánchez

"La poesía no
•
necesariamente
se escribe
:o se lee"
Margarito Cuéliar

tbt EUGENIO SÁNCHEZ GARzA NACIÓ EN GUADALAJARA, JALISCO,
en 1965. Ya en Monterrey estudió algunos semestres en la
de Ingeniería de la UANL. Es autor de tres cuadernos de
FJ mar es un espejismo del cielo, Tentativa de un sax a me~
U. 1l«he Y El azar es un padrote. Con el libro Phisical graffitt
~ ó n Visor de Poesía, 1998) obtuvo el X Premio Interna~ de Poesía "Joven Creación" 1997, convocado por la Fun~ l.oewe de Madrid. Ha sido promotor cultural en los mu. de Monterrey y Guadalupe, becario del Centro de Es~ de Nuevo León y del Fondo Estatal para la Cultura .Y las
Actualmente es becario del FON CA por segunda ocasión.
No _J:iene domicilio fijo, es una especie de pata de ~~o que
arcu1ar por esta ciudad, Torreón, Tijuana y el DJS°:tº. FeNo oculta su pasión por la danza, y menos por las bailannas.
COnsciente de que el pelo largo también termina por caerse Y
d amor, la amistad, el futbol, la música, la lluvia y los gatos ha~ tolerable la existencia.

PRTh1:ERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2000 - NÚMERO 56

�Con la extraña energía que circula en
landia; me gustan las novelas, el cuento, parecidos. Se le critica por incomprendiuna noche de Monterrey, sucede que el
algunos ensayos. Me gustan los libros do, porque es esnob criticar a Paz,
termómetro llega a 36 y no hay lugar
de arte, de música, de cine, los comics, porque viene mucho estar del 0 ~ 0 fado,
cerca para comprar cerveza porque pasa
las revistas literarias, deportivas y de mo- porque es estar bien con un con¡unto de
de cierta hora. Si no quieren problemas
da. Cuando leo busco algo que me di- mediocres, porque El laberinto de ~
con la polióa las mujeres asiduas a bares
vierta, que no trate de apantallarme ni soledad no habla del mexicano meXIde mala calaña tienen que tramitar (con
me haga sentir pendejo, que no me cano, porque nunca lo han leído,
la burocracia) y sacar su tarjetón de sexmire de ladito, que sean lecturas ágiles y porque mandó a la chingada al comuoservidoras aunque no laboren en el
si no son de humor que el tedio no los nismo cuando nadie se atrevía, porque
acompañe.
_ ,__
renunció.a la embajada de la India en el recinto ni se dediquen a la profesión.
Muchos han sido .mis escritores fa- , 68, ¿cuántos valientes Yejemplares con- Sólo en Monterrey, en condiciones invoritQs y muchos m~ los títulos que me test:atarios se quedaron si.o trabajo en clementes, pueden ir dos millones a ver
al Papa. En Monterrey el día más abuhan entusi.wñado según el día y mi son de protesta por la_masacre?
.
horóscopo, a veces C0007.CO a llll autor
La figura de Octavt0 Paz es, de ae~- rrido puede provocar una obra que desequilibre momentáneamente el ritmo
y ~ero k(:r toda su gbra. Aullido de ta manera, gene~, nos presentó y dio
Ginsbcrg, LJ tu,nba de José Agustín, a ·C()IJ()CC[ en Mélico el_ groeso d~ la de las cosas.
úulertl este de Octavio Paz, FJpobmito produa:ió{l de los surrealistas, los onen~Xde ~ d o ~ ' Porkt- 'lllllilie\' ·
M!~t. los latinos, los eu- Universidades
¿Las mías? UANL; estuve en prepa 1
losg~tos de Antonio Cisneros, ·
· · · las r~tas litey
en
la cafeta de FIME. Me inscribí en
James Joyce, Antología de aire
palS ( Taller,
la
carrera
de ingeniero administrador de
z.alo Rojas, I..a conjura de
ron los esJohn Kennedy Toole,
•r1ier'os de su sistemas, pero no he ejercido. Soy muAlejandra Pizarnik, Nadjli de Andre e
~ sicólogo graduado en Hempill School,
Bretón, Las oni:e mil rergas de Apolli- desde
• pero tampoco he ejercido.
naire, los Diarios de Anais Nin. En oc- el
Política
tubre del 98 me está gustando a los·
No me agrada.
Trainspotting y Las pesadillas de filóso
Marabú de lrvine We.lm, FJ. ~ ti- para
Chiapas
bro de la subversión ft«ra. de sospecha dé public
Juventud
Del conflicto sé lo que todos sabeJim Morrison a los 27 años grabó Edmond Jabés, Oda plutoniana de poe
mos, lo que dice la tele, la radio, lo que
siete discos, escribió cuatro libros, filmó Allen Ginsberg, Poesía de Joseph Brod- qués
publica el periódico. Sé que hay muchos
logo
películas, hizo obras de teatro; visitaron sky, Memorias de Groucho Marx.
grupos no gubernamentales que juntan
colección particul
su alcoba varias damas y ningún matridinero, hacen publicidad, se dicen
en traducciones y
Mafias
monio civil.
e
SQrnetidos y ayudan a chiapanecos en
Cuando viajo y prggqnto qué lite· de grandes autores y
José Carlos Becerra a los 33 años esdesgracia, pero no sé exactamente a
cribió cinco libros, hizo cientos de ratura conocen de Mobterrey, los es- las mejores del siglo XX.
uién o qué apoyan. Estoy en contra de
planos, viajó por Europa, conoció y fue critores que menci
·· r forma de violencia.
Monterrey
amigo de su escritor favorito y ligó con pertenecen· a los gn:r'
Cuando estoy fuera de Monterre
que ocupan las planas
una chava que quería ser novelista.
extraño
la belleza yla ropa de las chavas. Música
mesas
de
los
canapés.
rey
las
Groucho Marx, actor, caipista, mimo, pionero del cine sonoro, realizador mafias literarias son Uíl'.g,;upo de amigos En la ciudad má/áw:iustrial del país y de ·· ea&lt;A día me doy cuenta de lo fresa
de fantásticas rutinas que lo llevaron a que se han rolado la estafeta del poder las menos cultas, en la calurosa e in- qµe soy, en estos días escucho a Malseducir a miles de elegantes y divertidas cultural los, últimos 20 años, y no h~y hóspita metrópoli&gt; dicen, viven artistas C&lt;?lni Melaren, David Syivi~, Lou Red
realizando trabajos que sorprenden en yWall.fl.owers. Todo el día trato de oír
personalidades del anonimato mundial muchas cosas que disputarse. Las be ·
cualquier parte. Seg(famente la ciencia música. Siempre he querido ser músico,
y algunas de la farándula, y que a los 85 los premios, los espacios para publi
y la industria regi.&lt;Rnontana tendrán de ~ a forma mis poemas tratan de
años (para no perder práctica) se acostó dones ya lo han obtenido todos (los
la
mafia
y
los
de
la
antimafia).
T
representantes tan fregones como Plas- ser música. La música sirve para hacer el
en su cama con todas y todos los espectilina Mosh, Gran Silencio, Control amor.
tadores que asistieron a la presentación cionalmente la mafia literaria de
terrey
ha
descartado
a
todos
loo
Machete, Límite, Guardianes del Amor,
de su libro Camas.
de todas las generaciones.
Julio Galán, Arte Móvil Danza Oan, Uuvia
La lluvia también sirve para hacer el
rebeldes mafias de la ciud
Museo Marco, Museo Monterrey, Alfa,
los demasiados libros
pillih, Salón de La Fatua, Juan Ro- amor.
Me agradaba la idea de robar libros, jecieron, casi todas pasan lo
.
go Llaguno, Flavio Garciandía,
to
están,
ya
hicieron
su
o
es más, aún me agrada. No me gustabaMaría Pérez, Manúferos Rabi- Tiempo
jarle los libros a los cuates, eso no tiene menos la encaminaron.
Distancia sobre velocidad.
es, Rubén Gutiérrez, José Luis Cenchiste. Me excitaba despojar grandes al- ponde a los chavos exigir
beneficios
de
los
diletantes.
La
dejas,
Pablo
Candal,
Ileana
Ranúrez,
macenes. Después vino el código de baLorenzo Ventura&gt; Ruby Gámez, la es- Becas }I premios
.
rras, la fotocelda; no tengo tanta pacien- regia no necesita de\m,afias.
Las becas son maravillosas. Úloma- .
#ndida' Judith Téllez, Conchita Benacia.
Octavio Paz
vides, Emir Meza, Fernando Villalvazo, mente he sido afortunado en ese aspec&amp;
para
la
literatura
mexicana
lo
que
César Valdez, Eduardo Parra, David to; a mí me han servido para dedicarme
Leer o no leer
Detesto los libros motivacionales, de Jimmy Hendrix para la guitarra. Los Toscana, José Javier Villarreal, Minerva a escribir de tiempo completo, sin prepoesías rimadas y lenguaje antiguo, de mexicanos podemos presumir de un Margarita Villarreal, Rugo Valdés, Ser- ocuparme por ondas triviales como_ las
política y algunos de ovnis. Me gustan ching6n de nuestra historia. El escritor gio Cordero, Margarito Cuéllar y tan- comidas de mis gatas. Los prerruos,
los poetas reventados, locos, imagina- más rebelde, alucinado, loco, irreve- tísimos otros; y tuvimos, dicen, a Vianey cualquiera, son una posibilidad para
tivos, inteligentes, cachondos. Me in- rente, vanguardista, sofisticado que ha Valdez, Gabriel Zaid, Héctor Espino, publicar, viajar, hacer amigos y ganar
teresa enterarme qué escriben los existido en México. Nunca dos libros La Tribu, Macedonio González, Alfon- dinero·, la calidad de los beneficios corresponde a la calidad del premio.
chavos de otras partes, de Saltillo o Fin- escritos por él son iguales o mínimo so Reyes y Bronco.

Poesía
Tiene muchos sigrúfi91dos, pero no
tiene definición ya que la poesía no
necesariamente se escribe o se lee. La
poesía es cine, música, viento, especulación, chisme, es luz, es un gol; un poema de gol. El ejercicio de hacer poesía
es único e irrepetible; yo escribo,
aunque con regularidad y aceptando los
procesos de la creación de un texto,
porque me divierto, no porque tenga
pretensiones literarias. Los grandes poetas: Rimbaud, Baudelaire, Rilké, PéSsoa, Pound, Quevedo, Vallejo, Paz,
Catulo, Basho, ya están y no falta nadie.
Ni Valeiy, Apollinaire, Neruda, Lezama
Lima, Garóa Lorca, Góngora, Pase,
Williams y tantos otros, no falta nadie,
Escribir poesía me ha provocado
alergia, amistades, satisfacciones, dinero
(poco), viajes, escenas románticas, discusiones, besos. Hay tantos tipos de
poesía como personas que lo practican.
Me agradan las formas de la poesía y su
diversidad. &amp; soiprendente lo que hacen la cantidad de locos que existen y
existieron en el mundo.

-~y

20
•

EL GOZO DE LEER

MÁSCARAS

TALLER DE LA ESCRITURA

FES'l1VAL DE TEATRO

JOSÉ CARLOS MÉNDEZ

lJERNANDO GARZA

T,1/er de la escritura (conversaciones,
eamtros, entrevistas), recién publicado
¡xr Siglo XXI Editores, México, 2000,
423 pp., es una recopilación de diálogos
dd escritor y crítico peruano Julio Ortegaooo 31 escritores iberoamericanos, entre db seis mexicanos. En la "Noticia"
COO que abre el libro, Ortega explica que
d ~ t o principal de estos diálogos,
rtali7.ados entre 1970 y 1995, ha sido la
idlaióri (con los autores en directo) sobre "m posibles lecturas de su trabajo liltrario""
.
. Por eso, dice, le llama al con~ 'un taller de la escritura", pues es0! di&amp;gos tocan diversas cuestiones del
quchacu literario, como métodos, técnicas, ~ticas, movitaciones, propósitos,
~nta~ones ... , con lo cual, señala
~,~ el libro cumple también "una
~didáctica", a más de constituir "la
llosraHa literaria de una época: las últim. tres décadas del siglo XX".
~ estas (y otras razones), Taller de la
~ , . es un libro muy útil y sugerente
par¡ los estudiantes universitarios de letras
y de _pen"odis
. mo cultural, así como para
~ , mv~tigadores, críticos y aupar¡ (en. funaones o en vías de serlo)' y
qlllenes gusten de la literatura en

~-

~ conoce a fondo la obra de sus
~dos,_por lo que el diálogo puede
lar '. ~dizar, iluminar, acl:v-ar, reve~~ Ycontagiar la pasión por la lii&gt;Octa~can, para mí, el diálogo con el
IU\ro ha eno Gonzalo Rojas , quien esRojas : ~o e~ Monterrey. Ortega y
(htiatizan Juntos varios poemas,
l"""ICOnfir
en I
ma que es uno de los poetas
~ngua española más lúcidos que hay
~ el quehacer poético y sobre su
obra. Un pequeñísimo botón: al

hablar sobre su poema "La piedra", contenido en el poemario Del relámpago,
Rojas explica que "la palabra 'unimiento' no existe, pero también me era necesaria, porque 'unión' es poca palabra
para indicar lo que yo quiero atar, que es
la amarra viva, en vivo, entre la piedra y
la transpiedra, la intra-piedra, mejor...
Cuesta mucho romper el unimiento; es
más fácil desatar la unión ¿no te parece?"
El novelista y ensayista Juan Goytisolo
(autor entre otros libros de las novelas
Señas de identidad, Reivindicaciones del
conde don Julián, Juan sin tierra), muestra en el diálogo la profunda reflexión
crítica que ha hecho sobre la historia cultural, literaria, religiosa y política de España; y sobre la novela como género literario. Sus observaciones sobre el Quijote clarifican y excitan, propiciando otras
lecturas.
Luis Goytísolo (hermano de Juan),
habla extensamente de su novela Recuento, que tardó diez años en escribir y que
es la primera de una tetralogía titulada
Antagon{a, novelas que cuentan la historia de Raúl, un escritor, y cuya propia
obra constituye la última novela de la serie, novela que se titula Teor{a del
conocimiento.
El escritor chileno Jorge Edwards (que
acaba de estar en Monterrey para presentar
su novela más reciente, El sueño de la historia), se refiere en particular a la novela y al
género de las memorias, tan poco practicado en Latinoamérica. Ed\vards también
habla de por qué la política ha sido un
tema prioritario en la literatura chilena.
Mucho dicen los demás autores incluidos, pero el espacio se termina y lo~ le~tores interesados tendrán que acudir directamente al libro.

Del 11 al 20 de agosto se desarrolló en diferentes espacios del área metropolitana el
Festival de Teatro Nuevo l.eón2000, organizado por Conarte, Conaculta, y diferentes patrocinadores. Se presentaron 27 montajes de Nuevo León, Veracruz, Distrito Federal,
Sinaloa, Jalisco, Baja California, Quintana Roo, Tamaulipas y Rusia-Alemania. En distintos sitios también se realizaron exposiciones fotográficas como Ja de "Teatro .Regiomontano 1999!2000" de Marco A Reyes, mesas de reflexión, talleres, proyecci6nde películas
del áclo "Tennessee Williams en el cine" y charlas sobre diferentes temas. Durante la inauguración, se le realiz6 un homenaje a 1a trayectoria artística de la actriz Minerva Mena
Peña. &amp;te es el segundo festival teatral bajo la organización directa de autoridades locales
después de que la Muestra Nacional de Teatro, que se realizaba en la ciudad, inició su itinerancia: el año pasado se llevó a cabo en Tijuana, en este se realizará en Mérida. Un funcionario federal aseguró que la muestra itineraba en otros estados porque, entre otras rarones, ¡aquí no existía público para el teatro! En el pasado festival quedó confinnado todo lo contrario: largas filas, hasra de una cuadra, para entrar aver las funciones. Yun nuevo público entusiasta. Tampoco se notaron desplantes de los grupos, otrora común. Por
otro lado en el transcm:so de la fiesta, la comunidad teatral reunida, entre actores, actrices,
dramaturgos, directores y directoras escénicas de 18 estados del país, finnaron un documento en repudio a la destrucción de una obra del cartonista Manuel Ahumada, expuesta en el Museo del Periodismo. EJ acontecimiento sucedió en Guadalajara el sábado 12
de agosto, a tres días de la inauguración de la exposición "Homenaje al Lápiz": La acción realizada por ~ hombres contra la obra titulada Lapatrona, que presentaba una imagen de Juan Diego sosteniendo en su ayate Ja figura de M.arilyn Monroe, fue defendida
por autoridades de la iglesia católica. Francisco Beverido, director teatral veracruz.ano, dio
lectura del documento que señala: " ~ nuestro repudio a cualquier manifestación
de la censura y no permitiremos. amenazas y atentados contra una sola obra de arte y de
ningún artista, sea esta de teatro, arte wuaJ, literatura, cine, música o danza." En la mesa
de reflexión "FJ teatmti frente a la nuew situación política en el país", losparticipantes llegaron a las conclusiones de mantener la calidad del trabajo, seguir reflejando la realidad nacional en el teatro y mantenerse alerw ante el planteamiento de las nuevas políticas culturales del presidente electo Viccntt Fox y, por supuesto, tener esperanza ante el fulllro.
El director escénico capitalino Otto Minera presentó el proyecto de .Red Nacional de
Teatros en otra IllCSl, donde solicitó datos curricuJares de los presentes sobre su participación en el he.cho teatral: director, dramaturgo, iluminador y otros. Los teanistas alú reuní~ señalaron el panorama de su entidad o ciudad, temas que han sido tratados con an•
terioridad: apatía de la comunidad escénica para diferentes proyectos, fulta de apoyo de autoridades, necesidades de comunicación e int.crcambio con otros profesionales del teatro
de México. El proyecto es interesante porque pretende mantener un real intercambio de
quienes participan en el tratro en d país. &amp;peraranos resulta~. Otro elemento de importancia durante el fustival, característica realizada desde el año pasado, fueron los montajes de obras de autores clásicos. En esta ~ón se escenificaron Á)'QXi de Sófocles, presentada por el grupo Mexicali a Secas, AC. de Baja California, con la dirección de Ángel
Norzagaray, y el auto sacr.unenttl La cena del rey Balta.zar, de Pedro Calderón de la Barca, (1600-1681) en el 400 anivel'Sario de su natalicio, presentado por la UNAM y dirigido por Eduardo Contreras. También se presentaron obras adaptadas como I.a balsa del
deseo, basada en textos de Shakespeare, Mac&amp;th... por error... , del mismo autor, y El Q¡,ijote, de Miguel de Cervantes Saavedra, la primera de Jalisco, dirigida por Víctor Castillo y
las dos restantes de Nuevo León, dirigidas por Angel Hinojosa y Sergio Garóa, respectivamente. Fuera de los desaciertos apreciados en algunos de los montajes, ojalá que en el
programa de los próximos festivales se sigan presentando de dos a cuatro obras con textos
de autores clásicos, que no por antiguos son menos vigentes como suele pensarse. Los
clásicos siempre ofrecen perspectivas para avam.ar y crear nuevas propuestas en la creación
no sólo escénica, sino general. ¿Cómo poner en escena a un clásico, con el texto de época,
o adaptándolo para acercarlo a las nuevas generaciones? Esa es la cuestión. Y hablando de
clásicos, Monterrey vivirá una oleada de clásicos. Para la segunda semana de septiembre o
la primera de octubre, la Facultad de Artes Escénicas de la UANL ofrecerá en el Teatro
Universitario La escuela de las maridos de Moliere, cuyo vestuario está. cuidado al detalle
y Hernán Galindo dirige La vida es sueño de Calderón de la Barca, en el Foro Pro Cul~
tura, ubicado en la Col. Pío X.

21

�'

' 1

1

De las sesenta
piezas arqueológicas de las
culturas zapoteca y mixteca que presenta el Museo
de Historia
Mexicana a
través de la
exposición
"Los hombres
de las nubes",
aquí hay tres•••

Forma y contenido/ La

Por las nubes ...

Al taller / El cuarto

arcilla y tiene el rostro de un
joven.

Ingenierías. Revista de la Facultad de mando Rugaráa y Jorge Munnshe, destaIngeniería Mecánica y Eléctrica de la ca el homenaje póstumo al artista plástico
,
universitario Edmundo
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Ayarzagoitia Graham.
Volumen m, número 8, julioEn otros apartados, se
septiembre 2000,
incluyen los últimos tit72 pp. Nueve trabaulados de la maestría y
jos donde se abordan
el doctorado en la
temas como InterFIME, así como conet, liderazgo, marmentarios de publicaketing e ingeniería,
ciones universitarias y
entre otros, compocurriculums de colabnen la más reciente
oradores.
edición de Ingenierías.
Además de las colaboraciones de Horacio
Salazar Herrera, Moisés
Hinojosa Rivera, Ar-

Después de tres años de espera, la segunda producción
discográfica de Juieta Venegas (Tijuana, 1970) ya está
en circulación. Bueninvento (BMG) confirma la existencia del estilo Julieta Venegas, es decir la consolidación de lo mostrado exitosamente en su ópera prima:
Aquí (BMG, 1997): talento vocal, versatilidad en la
ejecución de diversos instrumentos: acordeón, teclados, caja de ritmos y guitarras; y la capacidad de composición. Sin embargo, Bueninvento no advierte experimentación o una evolución que sorprenda. Sí, claro,
musicalmente registra una mayor instrumentación y
mejores arreglos, incluso llenos de energía como en el
caso del sencillo que ya se escucha en la radio, "Sería feliz". El nuevo disco de Julieta Venegas mantiene, para
los enamorados de la cantautora, una coherencia; y
para los detractores, constantes referencias a lo escuchado en su primera producción que contiene los éx-

,

....

Septiembre 2000 / Teatro de la Ciudad /
20:30 h / Entrada general $30.00 pesos / Credencial de estudiante e INSEN $15.00 pesos / Con contraseña de la función anterior $10.00 pesos / Colaboran: Universidad Autónoma
de Nuevo León, Teatro de _.___ _~
la Ciudad, Consejo para la
Cultura de Nuevo León, Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes y el
Instituto Nacional de Bellas Artes.

l

Bueninvento / BMG

itos con video "De mis pasos" y "Como sé". De hecho
temáticamente Julieta insiste en el tono melancólico,
que subraya con la ejecución del acordeón. La exinte·
grame de Tijuana No y La Milagrosa canta en primera
persona temas con despecho y depresión, a veces con
cierto matiz irónico, que más de uno podría pensar que
está retratando sus esta&lt;ios de ánimo, por aquello de lo
publicitado que resultó su divorcio con Álvaro Hen·
,
.
del grupo chileno
.
Los Tres. "QuC
nquez,
mtegrante
no haría yo/tan sólo por recuperar/lo que alguna
vez/ disfruté sin temor" canta en "Fe". "Nadie sa~
todo lo que pasé/nunca más me volverán a ver", dice
en "Otro sol".
En este esperado y anunciado disco de Julieta Venegas
( dedicada too.o este lapso a giras y participaciones en
proyectos como la banda sonora de Amores .,
perros,
un
b
además de preparar este material) aparece taII1 ien

·······························································································

N-. pmpeai,va. Órgano informati:vo
I, • &amp;ueúi Industrial y Preparatoria
1- «Alvaro Obregón» de la Univerü,¡ Autónoma de Nuevo León.
N6mcro 17, junio 2000, 31 pp. La tercaapane de esta revista se dedica a las mu~ primero, María Esther Espinoza

~ los orígenes de dos guatemalte~ Alaíde Foppa y Rigoberta Menchú;
Roberto Borrego Natividad reseña el libro
FJ p,le,, tJUe se esparce en

el desierto. Sem-

ilMir.tuy perfiles de mujeres en Nuevo úón

Irm;

~ por üdice Ramos Ruiz e
Ahna Ochoa quienes participan con dos

1tlll!: "Un recorrido por los movimientos
dcmn;.......
• en el s1'glo XX" y
--,...w en M'eXIco
"La, .
mu¡eres Ysu lucha por los ·espacios ~n la política mexicana".

1

1 '

1
1
1
1
.L••••• ___________________________ .J ••

Polifonía. Revista de la "Escuela Preparatoria No. 9de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Número 2, junio
2000, 70 pp. La publicación tetramestral
ofrece en este número desde análisis sobre
las obras de Marguerite Duras y Nietzsche hasta telefonía celular, sismicidad,
fil.osofia, matemáticas o computación, co~
mo ese de Cecilia Hemández Pruneda
titulado "¿Vtrus? ... Nooooo!" En otro
apartado, la maestra normalista Yolanda
María Teresa Cruz Hernández escribe la
"Carta a un hijo que aún vive" donde, entre otras cosas, señala: "Quiero que sepas,
hijo mío que tu papá y yo estamos en la
mejor disposición de escucharte las vece~ también incluye poemas de Katia Irina
que tú consideres necesario". La edición Ibarra Guerrero.

TOCADISCOS Julieta Venegas /

22

Colectivo de Expresión Escénica Teoría de Gravedad
(Monterrey, N. L.) / Viernes 8.
* Cuerpo en Voz Cuerpo Etéreo (Monterrey, N.L.)
/ Sábado 9.
* Danza Contemporánea en Concierto / Arte Móvil
· Danza Clan (Monterrey, N.L.) / Domingo 10
* A-Quo Danza Contemporánea (San Luis Potosí)
/ Lunes 11
*

! BIBLIOFILIA

..•..............•.....................................................................................................................•......

bre papel, fotografia
deportiva y arte electrónico continúan en el Marco,
dentro de la muestra "Colección
de la Fundación Cultural Televisa
II" que permanecerá hasta finales
de octubre próximo en las salas 6
a la 11 de la planta alta. La
muestra, curada por Víct~r Zamudio Taylor, reúne 107 obras
creadas entre 1915 y 1994.

(Distrito Federal) / Lunes 4. .
* Gineceo (Guadalajara) / Miércoles 6
* Ruby Tagle (Distrito Federal) / Jueves 7
* Tandem

r··-----------------------------,

Estas piezas y 57 más permanecerán hasta el próximo 8 de octubre en el Museo que abre de 11:00 a 19:00 horas, de martes a
viernes; y los fines de semana hasta las 20:00. La dirección es Dr. Coss 445 sur. Los martes, la entrada es gratis.

CO / Las obras so-

posiáón retrospectiva titulada
"Forma y contenido", la cual
permanecerá hasta el 17 de septiembre próximo en horarios de
8:00 a 20:00 horas,
de lunes a viernes,
ylos fines de semana desde las 9:00.

Y esta es zapoteca, sirvió como
brasero, mide 30.5 x 31 cm, es. de

Esta es oaxaqueña, representa
la cabeza de un perro, está
hecha con arcilla y mide 20 x
17.5 cm.

Televisa y MAR-

dela Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías." , en la ex-

curso de educación continua del Taller de Artes
Plásticas de la UANL será del 14
de octubre al 2 de diciembre.
Más informes sobre la actividad
que concluirá con una exposición
colectiva del 4 al 9 de diciembre-,
en la Unidad Cultural Abasolo
de la Facultad de Arquitectura
UANL, calle Abasolo No. 907
Ote., casi esquina con Diego.

He aquí un pectoral de oro que lo mismo es
una sonaja que un dios murciélago. El personaje creado en Oaxaca tiene dos bracitos,
con el derecho carga un rayo y con el
izquierdo un lanza dardos. En su tamaño real
mide 5.5 x 4.5 cm.

I'

III Festival Nacional -Extremadura- Danza Contemporánea
XV Encuentro Metropolitano de Danza Contemporánea de.Monterrey

obra del maestro Javier Sánchez
Tmiño continúa en las galerías

Juan Ramóri Garza Guajardo. Del yeso
al bronce. Itinerario de los monument{Js
del General Mariano "EscobelÚJ. UANL,
Cientro de Información de Historia
Regional y Hacienda San Pedro "Celso
Garza Guajardo", 18 pp. Una de las
contadas ocasiones donde se aborda la
historia de los monumentos de Nuevo
León. Dinorah Zapata Vázquez, quien
escribe la presentación del documento, se
refiere a la falta de estudios como este.
Juan Ramón Garza Guajardo va del
primer monumento del General Mariano
Escobedo, el 15 de mayo de 1919 en las
calles Zaragoza y Madero de Monterrey,
al último, colocado en la Explanada de los
Héroes de la Macroplaza el 7 de marzo

tema que interpretó cuando presentó por primera vez un concierto en
Monterrey, en julio de 1998 en el Teatro Universitario: "Siempre en mi
mente,,, de Juan Gabriel, canción celebremente popular que adquiere una
nueva dimensión en su propuesta, distinguida por el despliegue de distintos registros vocales y la ejecución virtuosa del acordeón.
Aunque fue producido en términos generales por ese rey midas de la indÚstria roquera latina que es Gustavo Santaolalla, con un asociado como
Aníbal Kerpel y un director artístico como Adrián Posse, Bueninvento
tiene muchas manos en su hechura. Quique Rangel y Emmanuel del Real, de Café Tacuba, intervinieron en la producción de algunos temas. Toy
Hernández, de Control Machete, le montó "Otro sol,,, grabado en Monterrey con la participación en la viola de Claudio Tarris, músico de la OSUANL. Así entonces, en la grabación del álbum intervinieron un mon-_
tón de músicos invitados, desde su entonces marido Álvaro Henríquez
hasta gente que participa con bandas como REM y Los Lobos.
No obstante tantas opiniones y estilos de ejecución como podría pensarse,
Bueninvento no suena disparejo sino que confirma, como apuntamos al
principio, el estilo Julieta Venegas: una propuesta que en el futuro debe
conservar lo genuina, talentosa y fresca que todavía le es propio. (José
Garza).

de 1984. Es la crónica de 65 años donde
se describe cada estatua, la presentación y
entrega del proyecto, ceremonias oficiales
y traslados, todo apoyado con el material
fotográfico
correspondiente.

(M.N)

Imágenes involuntarias /
Guadalupe Mauricio Hemández
es fotógrafa de prensa, pero también ha ido en busta de un
lenguaje propio. En la Unidad
Cultural Abasolo (calles Abasolo
y Diego de Montemayor, Barrio
Antiguo), expone la muestra titulada "Imágenes involuntarias",
curada por
Elvia Monserrat
Hemández.

23

1

�El Hospital Universitario •José '-""''MI
González" inició sus actividades ·
ciales en 1943, en ese moment

1

• 1
~

de Monterrey ysímbolo del e
nuestro pueblo por conserva,: la
contar con la más moderna infraP.S1JW

1
.

- - u
!!"l..

.. _

,

1

tura y equipamiento de la época.
Através del tiempo, sus instala~
han sufrido el deterioro natural y
mente son insuficientes para atender

n ..

-·

demanda presente y futura, por tal
vo requieren ampliarse y modemi'za1&amp;1

Para enfrentar el difícil reto de los años venideros nos hemos propuesto
· construir, remodelar y equipar el Hospital Universitario con un costo total de:

10 millones 485 mil 284 dólares
Actualmente te~emos 40 por ciento de avance de este ambicioso proyecto.
La participación de cada uno de nosotros hará posible cumplir con
nuestro compromiso de brindar salud sin importar raza, religión o nivel socioeconómico.

Deposita tú aportación en la cuenta: Banorte 183-02000-5 ¡Gracias por partici

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546389">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546391">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546392">
              <text>56</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546393">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546394">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546395">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546411">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546390">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 56, Septiembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546396">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546397">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546398">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546399">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546400">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546401">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546402">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546403">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546404">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546405">
                <text>15/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546406">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546407">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546408">
                <text>2014514</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546409">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546410">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546412">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546413">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546414">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33776">
        <name>Encuentro metropolitano de Danza Contemporánea de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="33777">
        <name>Hospital Universitario "José Eleuterio González"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33444">
        <name>José Eugenio Sánchez</name>
      </tag>
      <tag tagId="32967">
        <name>Julieta Venegas</name>
      </tag>
      <tag tagId="33775">
        <name>Taller de Artes Plásticas de la UANL</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19655" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16025">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19655/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._69._Septiembre._0002014500ocr.pdf</src>
        <authentication>f3ba747e3b62f541bbfe9f6576eeb12b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553457">
                    <text>.

FONDO
iVERSlTARIO

OESEPTIEMBREDE2000
'
1

'

¡r¿_P
"'41

:I

..,.'"

'

1

1

'
•

'

l!a nieta
die los mayas
~clamó en la
UANL el respeto
a la diversidad
cultural. Deberá
regresar por
el doctorado
Honoris Causa

enchú

llamad

1'

1

j

1

,
·"I'

�Inicia Unidad San Pedro
de la Prepa·No. 23

Prepa 16
convoca a
muestra teatral
Con el objetivo de abrir un espacio para que
grupos teatrales presenten sus montajes, la
Preparatoria No. 16 organiza la Primera
Muestra de Teatro Preparatoriano, del 5 al 7
de octubre, en el Aula Magna del Colegio
Civil.
Para participar se necesita ser estudiante de
alguna escuela del nivel medio superior de la
UANL, reunir a un grupo de amigos,
desarrollar el tema de la obra, planear su
producción y practicar con muchas ganas y
deseos de triunfar.
Los aspectos a tomar en cuenta son:
actuación, ambientación escénica, dirección y
texto dramático. La duración de la obra
deberá ser como máximo de una hora,.y
tanto la escenografia como su traslado estará
a cargo de los participantes.
José Hemández Cervantes explicó que a los
estudiantes de este nivel se les dificulta en
mayor medida encontrar los espacios
adecuados para dar a conocer sus habilidades
en este arte.
Mayores informes en el Departamento de
Difusión Cultural de la Preparatoria No. 16,
ubicada en Castilla y Santander,
fraccionamiento Iturbide, San Nicolás de los
Garza, y a los teléfonos 376 00 97 y 376 59
55. (Efraín Aldama Villa)

Reconocen triunfos
olímpicos
Nancy Saucedo Fabela, quien se adjudicó la
medalla de bronce en la Olimpiada
Internacional de Biología realizada en Antaloya,
Turquía, y Magdalena Escobar, quien fungió
como primer suplente, recibieron el 4 de
agosto un reconocimiento por parte del rector
Reyes S. Tamez Guerra, en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Fóas".
También resaltó el esfuerzo de Emerson
Roberto Jiménez, alumno de la Preparatoria
No. 7 al obtener un lugar como suplente para
la Olimpiada Internacional de Química.
La Universidad seguirá apoyando a las
estudiantes que tienen ya una beca en sus
carreras profesionales, además de buscar la
forma de ayuda en lo correspondiente a libros y
otras necesidades.
Sa~cedo Fabela egresó de la Preparatoria No.
22. mientras que Escobar es de la Preparatoria
No. 15 Unidad ~lorida. (EfraínAldama)

Celebra sus XXV años
la Preparatoria 22 Con la "Semana de aniversario" la
Preparatoria No. 22 llevó a ca~ una
Programa
%-1
gran fiesta que unió a la familia
universitaria con motivo del vigésimo
.,Lunes 28
quinto aniversario de su fundación.
'
"
Retos
de la educación
Del 28 de agosto al 1 de septiembre
en el siglo XXI." .Rosaura
la dirección de la escuela, por medio
del Departamento de Extensión y
Barahona Aguayo
Cultura, organizaron una serie de
Martes29
eventos que reafirmaron la ·
ll\fisión 2000." José luis
"trayectoria y vocación de servicio"
,,~oyola Cuevas
que la caracteriza.
Miércoles 30
La institución nació por acuerdo del
"La educación
Consejo Universitario, de junio de
y el adolescente."
1975, ante la creciente demanda de
Guillermo Hernández
educación de la población del noreste
del área metropolitana de Monterrey.
' ,. Martínez
Ello movió a grupos de maestros de la
Foro-reseña "Fundación 1
Secundaria Gabino· Barrera,
Prepa No. 22".
encabezados por la profesora
Coordinador:
José Arnulfo ·
Emestina Reyna, y de la Preparatoria
Moreno
No. 8, coordinado por César Pámanes
Jueves 31
Narváez, a solicitar ante el rector Dr.
Alfredo Piñeyro López su instalación
"Creatividad y la
en la colonia Coyoacán.
educación."' Ora. l.:itiana
Por la indisponibilidad de un
Mont~sinos Menéndez
inmueble, el proyecto de la
Viernes l
Preparatoria No. 22 inició en el
Conferencia de Armando
edificio de la calle Matamoros y Dr.
fuentes Aguirre.
Coss, uno de los tres edificios que
Visita del rector Reyes
ocupaba la Preparatoria No. 8 ya _que
el Consejo Universitario le había
Tamez Guerra.
solicitado que solamente se ubicaóa
"Comida aniversario de
en el edificio de Guadalupe, N. L.
. gala'\ Hotel Quinta Real
La Preparatoria No. 22 arrancó sus
Monterrey
actividades el 8 de septiembre de
11
Gran fiesta
1975 con una población general de
de
aniversario."
782 estudiantes distribuidos en 18
Instalaciones de ta prepa
grupos.
K'

A partir de este semestre jóvenes
de las colonias Vista Montaña, el
Obispo y la Fama ya no tendrán
que trasladarse hasta Santa
Catarina u otro municipio para
cursar su educación media
superior, pues ya cuentan con
Úna extensión de la Preparatoria
No. 23 de la UANL.
La inauguración formal de la
dependencia universitaria se
realizó el 22 de agosto por el
gobernador del estado,
Fernando Canales Clariond, el
rector de la máxima casa de
estudios, Reyes S. Tamez
Guerra, y la alcaldesa de San
Pedro, Teresa García de Madero.
La obra que tuvo un costo
aproximado a los 3 millones de
pesos, cuenta en una primera
etapa con cuatro aulas de clase y
un laboratorio de física, química
y biología.
En la segunda parte se
contempla crear una serie de
talleres para poder ofrecer,
además de la preparatoria
propedéutica, que se ofrece en
este momento, estudios de
preparatoria técnica terminal,
señaló Tamez Guerra.
El ejecutivo universitario
agradeció al mandatario estatal y
a la alcaldesa de San Pedro el
~~erzo dedicado al proyecto,
mvitó a los estudiantes a
aprovechar de la mejor manera
sus estancia en la institución y
felicitó a la planta docente por
seguir siempre la filosofia de

hacer cada día mejor las
Canales Clariond pidió a
estudiantes asistentes ·
su juventud, una etapa 11
retos, para ver como div
más, sanamente y de
complementaria a su fo
profesional.
Cintya Daniela Ponce ·
agradeció, en represen ·
los estudiantes, a las au ·
estatales, municipales y
universitarias, su espíritu
cooperativo para hacer que
comunidad "sampetrina"
con un espacio óptimo para
alcanzar los objetivos de la
enseñanza media superior.
"Este suceso patentiza la
progresista de las distmtz
autoridades, quienes han
respondido satisfacto ·
las exigencias educativas dd
nuevo milenio", mencionó
alumna.
Posteriormente, al corte del
listón inaugural, las autoridades
realizaron un recorrido pa- las
cuatro aulas y el laboratorio de la
dependencia universitaria.
En el evento estuvieron
presentes Luis J. Galán ~
secretario general de la UANL,
José A González, secrewio
académico, Héctor Gracia Leal,
director de la Preparatoria No.
23, Gilberto Vtllarreal, prcsidci8
de la H. Junta de Gobierno,
además de la planta docente Y
estudiantil de la nueva~
(Efraín Aldama Villa)

Acervo Ramos Lozano UNIVERSITA.it!O
encenderá la llama de la verdad
La Biblioteca Universitaria

Inicia segunda etapa
de certificación
ernas,
tiendas
·c1as en
"6n
gue
a,
la
'dad
éxic:o.

s.

f

que
ci6n

. el
agregó.

ma

Con el área de la salud y las
ciencias pecuarias inició en
mayo la segunda etapa del
proceso de evaluación de la
Universidad por parte de los
Comités Interinstitucionales
para la Evaluación de la
Educación Superior (CIEES).
El primero comprende las
facultades de Medicina,
Enfermeóa, Odontología y
Salud Pública y Nutrición, y
el segundo las facultades de
" Agrononúa, Ciencias
. Foresrales y Medicina
Veterinaria y Zootecnia, y la
Fa~tad de Arquitectura.
El secretario académico, José
Antonio González, refirió
que acorde al proyecto Visión
UANL 2006, se continuará
con la evaluación
interinstirucional de todos sus
programas para concluir en
diciembre del 2001.
De igual forma se continuará
con la acreditación de los
programas por parte de
organismos externos
nacionales para concluir antes
de finalizar el 200 l.
El Comité de Ciencias

Agropecuarias de los CIEES
visitó la Facultad de
Veterinaria y en voz de su
vocal ejecutivo, Ramiro
Ramírez Necoechea aseguró
que si bien hay algunos
fultantes, particularmente en
infraestructura, no así en
técnicos de laboratorio y
profesores de tiempo
completo.
"Puedo decirle que la
facultad está dentro de las
nueve mejores escuelas de
veterinaria, de entre las 35
registradas en todo el país" .
Paralelamente la dependencia
fue evaluada por el Consejo
Nacional de Educación de la
Medicina Veterinaria y
Zootecnia (Conevet).
P0r el momento se realizó un
proceso de preevaluación que
abarca desde organización,
plan de estudios,
equipamiento, recursos
humanos, hasta los aspectos
de vinculación con el sector
productivo, investigación y
estudios de posgrado, dijo
Juan de J. Taylor Preciado.
(Bfraín Aldama Villa)

"Raúl Rangel Fóas" recibió
en donativo "un templo del
saber": la biblioteca personal
del profesor Humberto
Ramos Lozano.
Fallecido el 16 de abril de
1999, además de educador,
político y líder intelectual del
pensamiento educativo
mexicano, Ramos Lozano
estuvo muy vinculado a la
Universidad como
organizador en 1951 de la
sección pedagógica de la
Escuela de Verano, como
delegado de bachillerato y
educación normal en 1953,
1954, como director general
del Colegio Civil en 1959 y
como fundador de la
Preparatoria No. 20.
El acervo cuenta con 10 mil
400 volúmenes y 224 títulos
en 690 fascículos en las áreas
de educación, psicología,
historia de México, literatura
y otros temas.
La entrega del fondo
bibliográfico se realizó el 16
de agosto por sus hijas
Lídice, Tania Felicidad y
Griselda Ramos Ruiz, y lo
recibió.el rector Reyes S.
Tamez Guerra, Luis J. Galán
Wong, secretario general y
José Antonio González,
secretario académico.
Nicolás Duarte Ortega,
director de la Facultad de

Filosofia y Letras presentó
posibilidades y provoca
renovadas energías" al hojear
una semblanza y Mario
Monge, acompañado al
estos jirones de belleza que
son sus libros, "la llama de la
piano por Juan de Dios
verdad de esta casa de
Aguilar, ofrecieron un
m'unero musical.
estudios ondeará más fuerte
en el viento". (Edmundo
De esta forma, este hombre
de alma educadora y
Derbez García)
sembrador de verdades,
como lo
describe
¡.:
Carlos
Maestro de gis en mano
Tijerina
Torres en su
No~s padres se forjar-0n en un
poema
magisterio se&lt;:nlar, tuvieron 1a suerte de
"Caminante
fonnar parte de esos maestros y maestras de 1
de muchos
gis en mano que refrenda.ron la nación y la
caminos"
jdcntidad patria del siglo XX. Dentro de la
declamado
¡ÚA-Nl,sus
por Jorge
dirigencias
Segura,
estuvierQn
seguirá en su
'planteadas en los
firme andar
fumros bachilleres
forjando
de los~
voluntades,
porque, como ,cincuenta y después
de los setep.ta en los
dijo Lldice,
una biblioteca preparatorianos de
es espacio que Villa de Santiago.
Con el acicate de su ., .
hace florecer
el universo de ejempló Yla sencillez l1d1ce Ramo~.
·de su pedagogía
los ideales.
Si de ahora en nombraba las cosas y recordaba la vida de
los líderes sociales que como estrategas. de
adelante
pueblo buscaban .abatir el poder del cacique1
algún joven
varón o mujer de la guardia blanca, del cristerQ y tensaba
Jas ideas hada el poder del conocimiento de
"fermenta
dudas, desata la ciencia, del arte. Nunca repitió sabere/sin '
crítica o sin soluciones.
claridades,
descubre

El retrato de Humberto Ramos Lozano pre- Las hijas del maestro-firman los documen·
side su acervo en la biblioteca.
tos de donación.

Implementará Universidad carreras técnicas superiores
p
orque actualmente eXJste
· una gran demanda de·
lécni
Corrección
Pablo Ca'U
· Adriana
• Och M dr
d...~ods por parte de la industria de transformación en
G
J é yCestilo
1 Genar.9 Huacal Formación Alberto Dfaz Fotoura'l'n
o· ~...
e ar Asis· te11te de redacc16n
arza, os ar os Méndez y Carmen Avendaño Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barró C
. d' . oa e ano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila Efraín Aldama Villa HemandO
- ... o' la Umvers1
· ·dad Autónoma de Nuevo León
1
Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino JaramiIIo.
n OIIStJO e rtorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de la Í, Lo
H be~o Salazat,
lnun::en:ará esta modalidad en siete preparatorias,
Vid u • • .
b. .
.
,
uz zano, uro
1 a mversllaria es una pu hcac16n qmncenal de la Universidad Autónoma de Nuevo Le6 d · ,
-6
•• . .
. Ta e rector de la máxima casa de estudios, Reyes
Monterrey, N· L•"',elé',ono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro
· de reserva: 002039/97 Se reciben
a, ecol
m,ormac,
n,
análms
Y
difusión
cultural
Ofi
·
•
a·
·
•
.
bo ·
•
..
· icmas. ibhoteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" Alfonso Reyes 4000,
't rnez Guerra.
so
bTd d d I
o·
'b '6
. • . .
.•
a raciones SUJetas a revmón Está autori d 1
.
'
-.MIi
n responsa 11 a e autor. 1stn uc, n gratuita. D1recc16n electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/ 'd . E .1 . · .
za ª a reproducción de los contenidos citando ta fuente Los textos fim- 1 atenemos
.
.
v1 aum -mar : v1daum@ccr.ds1.uanl.mx
•
.
tstarno h . un estudio para construir algunos talleres,
L
1 l.ona ps aciendo una encuesta entre las empresas de la
------------------------------------------------------------------------------------------------~---------· ____________________J que rn:ª saber qué tipo de profesional técnico es el
s se requiere", dijo.

2

Informó que en el proyecto están siete preparatorias de
la UANL que abarcan el área metropolitana de
Monterrey, además de los municipios de Sabinas,
Ciénega de Flores, China, Doctor Arroyo y Anáhuac.
"Lo que estamos buscando es tratar de que la oferta
educativa se asemeje Jo más posible a la demanda de
profesionistas para estar formando gente que pueda
tener una mayor y mejor oferta de empleo", puntualizó
Tamez Guerra.
Actualmente existen aproximadamente siete mil 500

alumnos que están cursando una carrera técnica en el
nivel medio superior.
El ejecutivo universitario anunció que c·on este
proyecto se pretende que la mitad de la población de
este nivel, cifrada en cerca de 20 mil estudiantes
adquieran como parte de su preparación este tip~ de
estudios.
Es indispensable para el buen funcionamiento
económico e industrial del país generar ciencia y
tecnología, señaló. (Efraín Aldama Villa)

3

�Destaca UANL su
lucha ambiental
Los distintos sectores de gobierno, asociaciones ecológicas y
la Universidad Autónoma de Nuevo León presentaron el 2
de agosto en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías"
un balance de gestión ambiental 1995-2000 de la Semarnap,
delegación Nuevo León.
Ante su titular, Julia Carabias Lillo, el rector Reyes S. Tamez
Guerra señaló que en la Universidad se tiene una conciencia
muy clara de la importancia
que tiene
la educaMaestría en ecologia •
ción
ambiental, Uno de fos proyectos más
no sólo en importantes es una
el entorno maestría en ecologia pade la
trocinada por la UNESCO,
propia
en
la que participarían 20
institución
instituciones
de educación
sino en el
superior
de
diferentes
entorno
estatal,
países. El proyecto será
nacional y mundial.
orientado a la formación
Actualmente en las distintas
de.. los profesores en todas
escuelas y facultades de la
·las disáplinas, con eLob•
UANL se realizan 136
jetivo
de que, independiproyectos de investigación
entemente
de su especialirelacionados con la
dad, cada docente incor- .
problemática ambiental,
financiados por diversos
pore deñtro de su cátedra
programas, federales,
todos tos aspectos ambi;
organismos externos y por la entales,.que son básicos
propia Universidad.
para el desarrollo de la so~
En ellos participan
ciedad
y que le afectan di-:
investigadores de
rectamente
en la salud1y ,.
dependencias como las
facultades de Ingeniería Civil, ,.ea el désarrollo.
Ciencias Forestales, Ciencias
Biológicas, Ciencias
Quúnicas, Ingeniería
Mecánica y Ciencias de la Tierra.
Julia Carabias informó que tres grandes temas orientan la
política ambiental, detener el deterioro de los recursos
naturales y la biodiversidad, de los cuales ya se dieron avances
con la declaración de áreas naturales protegidas, veintitrés en
Nuevo León, que junto con el manejo de aprovechamiento
suman más de un millón de hectáreas.
Esto permite revertir el cambio de uso de suelo, evitar la
deforestación y mantener los ecosistemas naturales. (Efraín

AMama Villa)

Diversos organismos expusieron sus trabajos relacionados
con el medio ambiente, como la UANL a través del Rector
(izq.) y el gobierno del estado con Fernando Canales.

4

Estudio como rehabilitación

Chavos banda irán
de la esquina al aula
La UANL y la Procuraduría
General de Justicia del
Estado conjuntarán esfuerzos
para lograr una rehabilitación
más completa de los chavos
banda que actualmente
forman parte del programa
"Pandillas con un gran
futuro".
La Universidad
proporcionará becas de
estudios a adolescentes en
rehabilitación para cursos
formales de preparatoria y
licenciatura y no formales
como cursos de
computación y desarrollo de
actividades deportivas.
"Hasta ahora los programas
de prevención solamente
buscaban combatir las causas
que generaban esta
delincuencia. Ahora
buscamos que el muchacho
se integre de una manera
completamente productiva a
la sociedad 11 , dijo José Santos
González Suárez, procurador
de Justicia en el estado.
Adicionalmente se firmó un
convenio para incrementar la
colaboración de estudiantes y
profesores en la
Procuraduría, a través de
diferentes programas como
Servicio Social y Prácticas
Profesionales en la

Prevención de Delito,
asesorías legales y ayuda
psicológica, particularmente
en municipios fuera del área
metropolitana.
Se signó también un
convenio mediante el cual la

el acceso a estos materiales es
indispensable en el desarrollo
de la práctica profesional de
esta carrera.
Los convenios se rubricaron
el 17 de agosto por el Rector
Reyes S. Tamez Guerra y el

El rector y el procµrador firman los documentos que signan
el convenio.
Procuraduría General de
Justicia del Estado donó
equipo de Servicios
Periciales a la UANL, con
el que estudiantes de la
carrera de criminología de
la Facultad de Derecho
tendrán una mejor
formación académica, ya que

procurador González
Suárez y atestiguaron Helio
E. Ayala Villarreal, director
de la Facultad de Derecho
y Colegio de Criminología,
y José Guadalupe Chapa,
director del Departamento
Jurídico de la UANL.

(Efraín A/dama Villa)

Empresarios estudiarán derecho
La Universidad ofrecerá
estudios de la licenciatura
en derecho, a través del
Sistema de Educación
Presencial y a Distancia
(SEPAD), a empresarios
de la Cámara Nacional de
Comercio de Monterrey.
Las técnicas de autoaprendizaje dirigido y
cursos en línea permitirán
que "las personas que
desean continuar con su
formación profesional,
independientemente del
grado de su ocupación, sin
dejar la responsabilidad
que tiene en su empresa,
pueda avanzar hasta
obtener el título 11 ,
manifestó el rector Reyes
S. Tamez Guerra.
Los cursos a impartirse en
la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales y Colegio

de Criminología se
realizarán gracias al
acuerdo suscrito el 17 de
agosto entre el rector
Reyes S. Tamez Guerra y
Malaquías Aguirre de la
Canaco.

Ambas partes manifestaron
la intención de
implementar este mismo
programa con otras
carreras que ofrece la
Universidad. (Efraín

A/dama Villa)

Clausuran vacaciones productivas
En base a su creatividad y auxiliados por instructores, más de
16 mil niños y niñas crearon pequeños negocios en los que
ofrecieron diversos productos y servicios como joyas, ropa,
piñatas, mochilas, bolsas de mano, hasta hubo quienes tenían
su negocio navegando en Internet, durante la clausura del
programa "Vacaciones Productivas 2000 11 •
En éste participaron más de mil 100 estudiantes de las
diversas escuelas y facultades de la Universidad Autónoma de
Nuevo León. Al cierre realizado en el Parque Esp_aña
asistieron el gobernador Fernando Canales, el rector Reyes S.
Tamez Guerra, el secretario de Educación, José Martínez,
Angela Stelzer, presidenta del DIF Nuevo León, así como
600 infantes de las escuelas del área metropolitana de
Monterrey y de los municipio de Ciénega de Flores y Villa de
Santiago. (Efraín Aldama Villa)
·

Reivindican labor de trabajador social
.

Suscriben
.
convemo

UANLy

UNAM
La Universidad Au1:6oom
de Nuevo León yla
Universidad Naciooaí
Autónoma de México
renovaron un convenio
existente entre ambas que
· tiene como objetivo
fortalecer los programa et
intercambio en los ámlitll
académico, científico y
cultural.
La firma de aliani.a
interinstitucional fue
rubricada el 18 de ag(l1l)
por Reyes Tamcz Guan,
rector de la UANL, yJa
Ramón de la Fuente, im
de la UNAM en la saladc
juntas de la torre de
Rectoría.
Particularmente se ha
trabajado de manera
conjunta en el área
biotecnológica, biomédia,
ciencias sociales, así COIOO
extensión cultural.
11
Hoy más que nunca las
universidades públd
unirse para seguir
cumpliendo con las meas
queleshaencomcndaoo~
sociedad mexicana.
"El peso de este nivd
educativo, en cantidad Yal
calidad, en los próximos
años recaerá en estaS
universidades por lo que
deberán vincularse Y
fortalecerse para que jUIO
puedan enfrentar lO$
retos educativos que ---i.
enfrentará México", g¡-De la Fuente.
Al final de la finna De la
Fuente entregó al · de
de la Junta de GobierlM&gt;
la UANL, GilbertO
Villarreal, una copia
autentificada de ~ ~
Real sobre la UmvaNacional Autónoma de
. de ..
México con motM&gt;
400 años de fundaciOO,

(Efraín AJ.dama V-úll)

Ramón de la Fuente-

Gestiona FASPyN
recursos ante FAO
Porque su mayor
prcooipación es velar por la
salud y calidad nutricional de
la población nuevoleonesa,
particulannente de los
inf.mtes, el DIF Nuevo León,
Cáriw de Monterrey y la
Facultad de Salud Pública y
Nutrición solicitaron al
Foodo de las Naciones
Un para la Alimentación
(FAO) recursos y apoyo
técnico para continuar con su

1am.
FJ apoyo solicitado
tb:ansabaentres
propucstas:ampliarla
coltertura del programa,
obtener una asesoría técnica
por parte de este organismo

dela ONU y un
fioanciam¡ento económico
para fines de investigación
del mismo programa.
~ diversas instituciones
(lrtsentaron el 3 y 4 de
agosto a Augusto Simoes
lopcs Nieto, representante
de la FAO en México, los
• ~ programas de
combate a los índices de
dcsnuttición implementados
ene! estado.
Entre ellos II Papilla Maíz 11 , las

sesiones de Orientación
Alimentaria en las escuelas
primarias, el Modelo de
Intervención Nuttjológica
Integral, el Sistema de
Vigilancia Epidemiológica de
la Nutrición y el programa de
Diagnóstico Nutriológico de
Familias Menores de 5 años.
El funcionario de la FAO
informó que las propuestas
serán analizadas en la oficina
regional, en Santiago de
Chile1 y buscará las formas de
apoyo, no sólo desde el
punto de vista de
información sino también
financiera a través de un
programa de cooperación
técnica del organismo.
También planteó la
posibilidad de financiar por
primera vez un programa en
alguna comunidad de un
municipio de Nuevo León
que elija la Facultad de Salud
Pública y Nutrición.
Lo más irnportanre es que ya
hay un esfuerzo conjunto
para combatir el problema de
la desnutrición, que no es
una enfermedad contagiosa,
pero es irreversible, dijo.

(Efraín AJdama Villa).

Porque el trabajo social es en
ocasiones ignorado o muy
poco aprovechado por las
instituciones públicas y
privadas, la Facultad de
Trabajo Social realizó el 17 y
18 de agosto el foro
11
Cambio social y educación
en trabajo social 11 •
El evento se propuso
reflexionar sobre la
efectividad de su quehacer
profesional y hacer un
llamado a la sociedad para
aprovechar el verdadero
potencial de los
profesionistas.
11
En este nuevo milenio
debemos replantearnos, ya
que hay muchas otras
funciones que podemos
desarrollar", mencionó la
directora Luz Amparo Silva
Morín.
Entre otras, es capaz de
presentar alternativas de
intervención a problemáticas
sociales como la prostitución
y la pobreza.
Como los problemas son
mayores y no se han
encontrado las estrategias
efectivas para combatirlos, es
necesaria la coordinación de
las 'instituciones para buscar
las mejores estrategias,
colaborar en el bienestar de
la sociedad y mejorar la
calidad de vida de la
sociedad en general, añadió
el gobernador del estado,
Femando Canales Clariond. •
Al inaugurar formalmente las
actividades del foro dijo que
el sentido que su gobierno
otorga al desarrollo social
implica el crecimiento
familiar, la evolución social,
mayor participación Y
compromiso para reconocer

las principales problemáticas.
11
Deseamos ser promotores
del desarrollo, no
permanentes tutores de la
supervivencia, el ciudadano
debe ver a su gobierno
como el facilitador para

.

encontrar su crecimiento.
Sabemos que la verdadera
solución es·apoyar a las
personas para que por sí
mismas consigan el
desarrollo. 11 ( Efrain AJdama

Villa)

Conferencias
17 de agosto
11 Retos y perspectivas de la
política social de Nuevo
León, frente a la globalización.11
Fernando Canales Clariond.
Gobernador de Nuevo
León.
"Cambio social y educación
en trabajo social. 11
Dr. Santos Hernández, director de la Escuela de Trabajo Social de la U. de Arlington.
Dr. Dennis Hayes, profesor
de la Universidad de Texas

en Austin.
Carlos Arteaga Basurto, director de la Escuela Nacional de Trabajo Social de
la UNAM.
Dr. Osear E. Firbank, profesor de Servicio Social de la
Universidad de Montreal.
18 de agosto
Margarita Villegas Ramírez,
directora general del
despacho de consultoría
Quality Advisers.
Mesa redonda con la participación de los ponentes.

Donan sillas
de rueda al HU
El Co~jo Internacional de
la Buena Vecindad,
institución civil conformada
por 32 ciudades fronterizas
de México y Estados
Unidos, entregó el 11 de
agosto un donativo de 11
sillas de ruedas al Hospital
Universitario.
Gerardo M. López indicó
que el objetivo principal es
beneficiar a las personas de
la tercera edad. Para ello
serán distribuidas en las
distintos áreas del
nosocomio.
Renato Saldívar, subdirector
·del Hospital Universitario, al
recibir el donativo mencionó
que es muy halagador
encontrar gente con ideales
y sentimientos corno los de
la fundación.
"Qué bueno que podemos
dar en lugar de recibir, hay
una satisfacción interna que
nos hace sentir útiles 11 ,
declaró López.
Además del Hospital
Universitario se beneficiaron
con el total de 100 sillas que
el consejo pudo recolectar,
el Instituto Nacional de la
Senectud (INSEN) y la
Fundación Probienestar al
Anciano.
El Consejo Internacional de
la Buena Vecindad se fundó
en 1954 y tiene como
objetivo promover las
buenas relaciones eritre las
personas de los pasíes, así
como señalar los problemas
existentes para un mayor
entendimiento y sugerirlo a
las autoridades, sin ningún
carácter oficial. (Efraín

A/dama Villa)

No hay límite de edad para disfrutar la vida
FJ ~ento de Servicios Médicos de la UANL
ltlli7.ó 24 y 25 de agosto a.través de la Unidad Geriáoica
de Evaluación y Manejo (Unagema), el Primer
Campamento de Adultos Mayores en El Barrial, Villa de
Santiago, N. L. Un grupo de 32 personas, entre 60 y 93
~ ~taron de dos días de pláticas sobre
~ento exitoso, diversión y convivencia. El
~ fue encaminar a lograr que los pacientes del
Strvicio Médico, funcionalmente independientes, se
~ sobre temas propios de su edad, mejoren su
~ d _física y rehabiliten sus capacidades ~nico- .
~ttvas. En el primer día se habló de la influenaa
cjercic¡o y nutrición en el retraso de algunos procesos
CllVtjecim¡ento, enfermedades y síndromes propios de
l:atera edad, signos de alarma que penniten apreciar
que algo no funciona bien. La psicóloga Nidia Bautista
babló de mitos y prejuicios del envejecimiento, muchos

promovidos por ellos mismos. En la tarde la alberca tenía
la temperatura ideal, así disfrutaron del nado y el sol
demente, luciendo don Lupito de 78 años como nadador
y davadista. Emrna Olmos y Maricela Moreno mostraron
la variedad de recursos con los que cuentan y que en
ocasiones no valoran. Tras la cena, muchos de ellos
cantaron boleros, bailaron &lt;lanzón y charlaron.
Al día siguiente los temas fueron la nuoición por Petry
Vázquez y JQrge Hemández, medicina antienvejecimiento
y medicina alternativa por Ilia Garáa Espinosa. Al final
doña Maxi, de 90 años y una vitalidad increíble, fue
coronada como reina y los integrantes del campamento se
graduaron no sin comprometerse a formar un grupo de
voluntarios que ayude a sus compañeros dependientes. A
su regreso, el grupo llegó fortalecido. "Esto no lo había
vivido -expresó doña Chelito- ahora tengo tantas cosas
que contarles a mis nietos."

5

1

'

�Javier Meza
Dirigente deportivo

de Sidney 2000

La institución que ocupa el primer lugar en el deporte univ~rsit~~io a nivel .n?cional
trabajará más con sus deportistas utilizando métodos c1en~1f1cos, med1c_1na
deportiva, fogueo internacional y otros puntos que en su conJunto c?racte~1za~ al
deporte de alto rendimiento con el propósito de alcanzar metas a nivel ol1mp1co

· rsitarios de nivel internacional estude vivir la experiencia de Sidney 2000,
l ser convocados por el Comité Olímpico
ra integrar tas preselecciones y otros al
n paso de conseguir un .,boleto en justas
MatiasBáez

i,Me6n nacion~l de lucha greco~omana, ~l alumno

En el 2004 la Uni tendrá pr~sencia olímpica

,iÍ)D que comp1te en (a categona de 85 kilogramos
nte del equipo Tigres, fue convocado por el

nacional acudió á los Panamericanos realizaen Venezuela, selectivo para obtenet un lugar en
• olimpiadas.
,~

de los Tigres de voleibgl, dirigido por Jt1pn
, formaron parte del equipo mexicano que
un lugar para la justa olimpica en el Campe-del Norte, Centroaméricify el Caribe {Norceca)
íl2ado en Calgary,, Canadá. Ellos son Juan José
GaJd¡ de FOD, Carlos Coronato de Arquitectura, PeRores de FOD y Luis Roberto,)1árquez de la FIME.
Barajas

.

nte en la misma situacion estuvo, pero en
ción nacional femenil la destacada alumna
FOO. Finalmente et conjunto de Estados Unidos
• el boleto de la zona.
Ponce de Leon

. no era su obsesión estar en Sidney 2000, la
na de FOD compitió, aún lesionada, en el Camdel Norte, Centroamérica y el Caribe, de
· mo para menores de 25 años en la disciplina
lanzamiento de martillo.

1taaletChapa
.
~lizado en lanzamiento de bala, también tomó
1l8rte en el mismo campéonato de zona,
._Murayama-

Edmundo Derbez García
FINCADA EN UNA HISTORIA QUE TIENE FIGURAS OLÍMPI
En la actualidad una justa olímpica. sigue siendo mocas corno el medallista Raúl González de la Facultad de tivadora para que los jóvenes se interesen no sólo en la
Físico-Matemáticas, Luis Rosendo Ramos de la Facultad práctica de un deporte, sino en superar retos y alcanzar
de Agronomía y Raúl Alcalá de la Preparatoria No. 1, la triunfos.
Universidad Autónoma de Nuevo León ha sentado las
"La difusión de la olimpiada. ayuda a que los muchabases del desarrollo del deporte para aspirar a lograr pre- chos se motiven para tratar de igualar las ha.za.ñas o tra~
sencia olímpica dentro de cuatro a.fías.
de alcanzar un objetivo.".
A pesar de obtener a nivel nacional el primer lugar en
Sin embargo, la incursión del profesionalismo en un
el deporte universitario y a.portar elementos a las selec- evento de estas características es vista por Meza como
ciones nacionales en múltiples disciplinas, el "ayuno" buena y mala a la vez
olímpico en Sidney 2000 será ataca.do con el siguiente
"Es bueno porque se ve un mejor nivel del deporte,
paso que consistirá en enfocarse al deporte de alto P,ero es m_alo porque ya los a.mateurs son relegados, ¿por
rendimiento.
qué?, porque los profesionales son los que se dedican al
Esto "para que los atletas que destaquen a nivel na- deporte y son los que están accediendo a la olimpiada."
cional, se proyecten a nivel olímpico", expresó el Dr.
No obstante, la mayoría de los atletas que acuden a eJavier Meza, titular de la Dirección General de Deportes llas son universitarios que co~piten a nivel universidades
(DGD). "En el siguiente ciclo olímpico -recale&lt;~- la y un ejemplo es la delegación mexicana en Sidney, en la
Universidad debe tener presencia.."
cual muchos de los selecciona.dos pertenecen a las uni-

6

versidades del país.
.
En la UANL el deporte se vislµmbra como parte ID·
tegra.nte de la formación del estudiante.
.,
Es tanto "un bienestar fisico, una forma de disrracaon
y motivación, como el aprendizaje de valores tales colllO
el compañerismo, la competitividad, los retos, el_ val~
por sí mismo en unos deportes o trabajar en conJunto~ .
Un muchacho o una mucha.cha. que tenga el sueño_
asistir a una olimpiada, lo primero que debe hacer ~ IJl·
gresa.r a los equipos universitarios de su dependenaa.dd
En ese sentido, el traba.jo de la Dirección Ge?~ralción
Deporte ha evoluciona.do con una mayor pa.rucipa-ven disciplinas, pero sobre todo mayor calidad en su 1'
tica.
Por ejemplo, se han incorporado el handbol, raquet·
bol, boliche y gimnasia olímpica.
d
Para ello la máxima casa de estudios cuenta con
programa recreativo de II Deporte para todos", el cual ha
1

....

Ahora que si el karate fuera deporte oltmpico, el
alumno de FOO ya hubiera competido en ána. Sus últimos méritos son de ese nivel, campeón panameri~
qno de federación y logró \tn lugar en el Campe!lllato Mundial realizado en Kyoto, Japón.
Rodñguez Luis
los deportisas de alto nivel desde la Prepara. 22 y hasta la maestña en Facpya, es Alonriguez poseedor de campeonatos nacionales
te por cuatro años consecutivos que remató
·r también a Kyoto, Japón.

' - si hay una atleta...llda Gaxiola
~~ dejó la Facultad de Organización Deportiva
'lCQ dos años cuando cursaba el cuarto semestre.
~ de competir en países europeos, la clasifi~ númer~ 16 a nivel mundial en volei_bol playero,
'"'V'V en China su clasificación a las Obmp1adas de
~ Por lo que será la única universitaria que esPTesente.

nasia., atletismo y lucha olímpica..
Dependiendo de su calidad algunos son llama.dos por
las selecciones nacionales con miras a su participación en
las olimpiadas.
"Es el proceso natural 11 , explica el dirigente del deporte universitario.
La UANL se preocupa. no solamente por la cantidad,
sino por la calidad de los deportistas que la representan
en la Universiada Nacional, máxima justa del deporte
universitario en México.
"La ventaja que tenemos, es que la mayoría de nuestros equipos son compeúúvos, es decir, están entre los
tres primeros lugares nacionales."
En la edicición anterior, realizada en Ta.maulipas, la
UANL obtuvo el primer lugar por puntaje sobre 280
instituciones de educación superior.
Después de este importante logro, el siguiente paso a
dar por la Universidad es mantener la prima.cía. en la
Universiada Nacional, a realizarse en su próxima cita en
Veracruz. 11 Lo más importante es repetir, porque debemos mantenemos·", enfatiza. Meza.
"Luego deberemos enfocamos más hacia el alto
rendimiento para que los atletas que destaquen a nivel
nacional se proyecten a nivel olímpico.
"¿Qué tenemos que hacer? -se pregunta Meza- tenemos que trabajar un poco más con ellos, utilizar
métodos más científicos, medicina. deportiva., más impermiúdo tener una participación ca.da vez mayor de de- plementos de alto rendimiento para poder alcanzar
portistas.
metas a nivel olímpico 11 •
Unos 20 mil estudiantes participan en él, sumándose
Esto implica otras formas de preparación, dar a los
a los 20 o 22 mil estudiantes que pracúcan deporte en deportistas fogueo a otros niveles y en ese aspecto el recla liga intrauniversitaria.
tor Reyes Ta.mez ha dado el a.poyo para que los equipos
En base a las. evaluaciones de éstos programas y a ni- más destacados de la institución midan sus fuerzas en el
vel de las preparatorias, el entrenador de la escuela se- extranjero con equipos más duros y más pesados.
lecciona a los elementos para parúcipar en los equipos
Ymientras tanto, los equipos que inician se foguearán
representaúvos de la UANL. En ellos toman parte más a nivel nacional. Este proceso se lleva a.delante y por lo
de 700 jóvenes en todas las categorías.
.
pronto ha culmina.do con el triunfo en la pasa.da UniEl programa. de alto rendimiento es para eq_wpos versia.da..
11
competiúvos, en los que participan unos 300 estudiantes
Lo que sigue es consolidarlo, fomentar más la
participación del estudiante y de allí sacar los mejores
de alto nivel.
Entre los más fuertes ha.y bastantes -aclara Meza- co- atletas para que representen a México en las olimmo el futbol, waterpolo, voleibol, karate, a.erobics, gim- piadas."

Experiencia olímpica
En los 67 años de historia de la Universidad
muchos son los nombres de los deportistas
que han forjado el nombre de la institución
mediante su esfuerzo: Guadalupe Dávila, Juan
Pablo Lago, Daniel Garza Moreno, Héctor Leal
Raúl Silva en atletismo; Adriana Flores, Leticia
Montoya en karate; Roberto Alejandro en
lucha. Pero sólo un selecto grupo ha alcanzado vivir la experiencia de una olimpiada.

Raúl González
Marchista originario de
China, N. L., fue estudiante de la Facultad
de Físico-Matemáticas,
de allí su apodo de el
"Matemático". Ganó las
•tl"(t" .
preseas olímpicas en
i F tt,:.,,,.
Los Ángeles 84 en 20 y
50 kilómetros. Como dirigente de la Comisión

Nacional del Deporte (Conade), proporció a la
UANL la pista de tartán que lleva su nombre.

Luis Rosendo Ramos

Estudiante de la Facultad de Agronomía y
surgido de los torneos
intrauniversitarios, el
ciclista conocido como
el "Tigrillo" o "(hendo", escaló de manera
vertiginosa hasta alcanzar preseas a nivel de
juegos panamericanos y un lugar en la
olimpiada donde mostró su muy personal estilo.

Raúl Alcalá Gallegos
Con los colores
amarillo ynegro
de la Preparatoria
No. 1, el
"Duende" inició
su carrera en el
ciclismo que a
nivel amateur alcanzó su magno
momento al participar en las olimpiadas de Los
Ángeles en 1984. Su carrera como profeslonal
se proyectó a nivel mundial en los circuitos más
importantes como el Tour de Francia.
Jaime y Édgar Salazar.

Los famosos "sapitos" lograron la medalla de
oro en los olímpicos de Barcelona, en el frontenis, yaunque era de exhibición, fue una hazaña
que despertó el orgullo al hacer historia.

7

•

1

l

�Javier Berlanga. Es dueño del jersey
número 11 de Tigres. Le dicen la "Chunga". Egresado de Fime, desea ejercer su
profesión y emprender la aventura de la
vida con la experiencia del carácter y la
disciplina que proporciona el entrenamiento y el juego del futbol americano.
Mis metas están por este lado.
¿Pero por qué te dicen la Chunga?
Si sigues con eso, mejor aquí la deJamos.

ueñes ··tta
,o;

,:-·,.

._-'

\f-

_

· +..:

,

1.--:.

,

1i ~

, 6:stán en el 9rraQqu~ dejuna krueva, temporada;; Los Auténticos Tigres, el _equipo
""futból amerit~no de la ~nasa va por ~l"triunfo y el dese0 de r~cobDra( antiguos b
que el arquite~tº:·: Jesús1·Gerafdo Dávi fá, e&gt;$ju:gad,or y amante "de lqs empgrri !lado~
recupera en sendos materfal,es soqre 1~ hi$tor.iagdef*plantel que ahgrta tiene en s
marisé:ates de campo, Javier Berlanga y Rolando Piña, a dos de cSUS estrellas para
conseguir to que s~ proponen: ,e'l campeonato · -~
t,

'Á:

fl

l

@

Los Au:rmmcos TIGm, EC EQUIPO DB11&lt;0TBOL AMERICANO ua IA UNIVERSIDAD
A11t6noma de Nuevo León, inician cada temporada con los deseos de terminar el tor~
? neo levantan'do Ja copa de campeón. Pero la verdad es que al linal nada se alza, ni Ja
mira. La derrota es un•sígno que· este año,el plantel 'di,rigido por EdritundQ Reyes, an*
tiguo militante de los triunfadores Borregos del '!ec, intentará borrar de una v-ez por
todas.
Sin duda alguna lo qu;Tigres necesita, dice el arquitecto Jesús Gerardo Dávila, colabprador de Vula Universitaria en temas sobre· 1os emparrillados, es intensificar el
, set1timiento de identificación y pertenencia con el equipo. Y e~ es a1go, dice el especialista, que debe empezar a ~ en los jU;gadores el día en que PQ(primera vez pisan
una cancha de.entrenamiento. En este co~~exto, Dávila nos present:a una entrevista
con el Dr. Ramiro M9ntemayor Martínez, tackle fundador de aquel conjunto que en
1945 dio origen a nuestra escuadra deportiva, y trae a colación la historia de cuatro
hermanos, los Barragán Garza, que durante tres temporadas, de 1948' a 1950, de~
f.endieron con gran pasión los colores universitarios.
.
Vida Univerii-taria ha querido completar este dQssier con una entrevista con los ac•
tuales mariscales de _campo del equipo: Javier Berlanga y Rolando .Piña, dos de las es•
ttellas de los Auténttcos que no parece interesarles el v-edetismo porque para est:a temporada están dispuestos a ,ponerse el overol a fin de conseguir yardas y pases por el
campeonato. No hay que perderlos de vista ni desconocer la historia del equipo.

Próximos juegos
Para el cierre de esta edición, los Auténticos ya debieron haber vencido a los B;
rregos del Tec. Los siguient~ partidos en casa, en el estadio Gaspar Mass, están pro~
srar:1ados para el 22 de septiembre contra los Borregos Laguna ITESM, y el 29 de
sepne~bre co~tra los Pumas de la UNAM..En el cierre de la temporada, Tigres enfrentirán, aqU1 a los Borregos del Estado de México? e1 20 deoetubre&gt; y a las Águilas
Blancas del IPN, el 27 de octubre. (]()sé Gaw,a)

¡l'oR

LE
1mm de tajo la pregunta, como pase bala,
al mariscal de campo de Tigres, Javier
Bcrlanga. la respuesta me parece como
cuando a un receptor se le cae el ovoide
de las manos, solo para el touchdown. No
oo, mejor como cuando a uno de los
mejores line backer, como podría ser el reportero, se le escapa el pasador hasta las
diagonales.
¡No! Esa es una larga historia que no
1t puedo contar. ¡Me tardaría como dos
~! responde el jugador.
,
Piira eso estamos aqu~ para escucharte.
i ~ cuándo te dicen la Chunga? Le inQUÉ TE DICEN LA CHUNGA?

11.fto.

.

número 11.
Joe Montana es tu ídolo, ¿a que sí?
Podría pensarse que es un lugar
común decirlo pero lo que Montana hiw
fue grandioso. En estos momentos mi
referencia de mariscales de campo están
en el colegial, como Tommy Freiser, de
Nebraska.
¿Tus aspiraciones son jugar en Ertados
Unidos?
No. Mi principal aspiración es establecerme como profesionista aquí en México
y echarle para delante.
¿Tu etapa como jugador de futbol
americano terminaría en Tigres?
Sí dentro de dos años. No tengo
.
planes a futuro dentro del fut~I amencano ni dedicarme de coach ru nada ,de
eso. Quiero terminar mi etapa como JUgador y cerrar un ciclo.
¿yeso? ¿Te ha dado poco el futbol americano?
.
No. Lo que pasa es que mis expectativas son otras. El deporte, el futbol americano, han complementado mi vida. El
deporte, el futbol americano, me h~ dado carácter es cierto: te proporcionan
disciplina p.:ra desarrollar ros actividades Y
eso ya se ve reflejado e~ alSl:11as otras
áreas de Ul vida: ya tenmné 11ll car~era y
me falta conseguir mi título profesional.
)

&lt;bie])esde que jugaba en infantiles, como
,1...,
1991 -infonna. Pero no te voy a
~más, está grueso.

'°"'1veterano
Bcrlanga es uno de los mariscales de
~delos Auténticos. Esta temporada
~ ~cseos de vivir un campeonato con
iadc&gt;cquipo. "Estamos en un ambiente rela, de mucha confianza. La expectativa
es Positiva Y ambiciosa: conseguir el

tall]peonato."
~&lt;&gt;Ven veterano como muchos de los
futbot que _durante toda su vida juegan
de amencano, Berlanga tiene 22 años
queeda~ pero desde hace más de quince
!anosestá en los _emparrillados regiomony~? 198~ mgr~ó al Club Halcones
~ dt _Paso a Búfalos. Jugó para los
•~- AUt'Fune
Yeste es su tercer año con
'
ent:1cos. Está marcado con el

)

Rolando Piña. Porta la playera número
1. Tiene

22 años de edad. Estudia la carrera de derecho. Tiene cuatro temporadas
con los Auténticos. Jugó un año con ~os
Leones de Zaragoza, Espana.

"Prefiero el trasero de la Schiffer"
Cuando uno ha jugado futbol americano sabe que la posición de centro, ese
que pasa el ovoide al quarterback por la
entrepierna, es la más incómoda. Cuando
el reportero jugaba con los Acereros de
Villa Mitras era muy común que se le resbalara el balón por el sudor de las manos,
que se muriera de miedo porque el rival
de enfrente le ganara la tadeada y, sobre
todo, se sonrojara de pena por el nervio
que le provocaban las manos de la Ardilla
así le decíamos al que hacía las veces de
pasador debajo de sus nalgas.
¿Q}lé es lo que piensas cuando pasas tus
manos por debajo del trasero del centro? Le
pregunto a Rolando Piña, otro de los mariscales de campo de Tigres.
Que tengo una gran responsabilidad
por sacar la jugada -responde. Pero igual
intento divertirme durante el partido.
¿Preferirías mej(JY el trasero de la Schiffer?

Me va a regañar mi novia, pero ¡claro
que estaría mejor!
Identificado con el jersey número 1,
Piña dice que para esta tempora dirigida
por Eclmundo Reyes "quiero ganar todos
los partidos y hacer un buen papel; estamos ante un nuevo reto que tenemos que
aprovechar al máximo".
Admirador de John Elway y seguidor
de los Bilis de Búfalo que en sus buenos
años contaron con los servicios de otro
legendario pasador: Jim Kelly, Rolando
Piña vive con ésta una cuarta temporada
con los Auténticos. Tiene 22 años de
edad y cursa el décimo semestre de la carrera de derecho. Jugó con Búfalos desde
los ocho años y hasta la categoría Superbantam casi a los lé. Ya en la prepa, en la
heroica 15, consiguió un campeonato en
Intermedia. Jugó también con el equipo
de su facultad, los Lechuzas. Después de
participar con Tigres Intermedia, en
1997 se convirtió en uno de los Auténticos. El buen desempeño de su trabajo le
trajo invitaciones'-para jugar en el extranjero: esmvo una temporada en los Leones
de Zaragoza, España, que juega en la liga
europea.
¿A qué le tiras?
En estos momentos a la titularidad.
Dicen que eres una de las estrellitas de
Tigres.
No, mentira. Cada quien hace lo que
puede en busca de un solo objetivo en esta temporada: el campeonato de Tigres.
(José Garza).

1

11
1

1

1

l,

�De los Cachorros a los Auténticos
EL SENTIMlENfO DE IDENTIFICACIÓN Y
pertenencia con un equipo de futbol americano empieza a darse el día en que por
primera vez se pisa una cancha de entrenamiento. &amp; algo tan sublime que en la
medida en que van pasando los años se acrecienta, es algo que cada jugador habrá de llevarse consigo el día que tenga que partir.
Un ejemplo elocuente lo tenemos en el
destacado catedrático universitario Dr.
Ramiro Montemayor Martínez, tackle fundador de aquel conjunto que en 1945 fuera
bautizado por su primer entrenador, el Ing.
Francisco de P. Mendoza, como los Cachorros de la Universidad. Nacido en el
prolífico barrio del Aguacate de Sabinas Hidalgo, Nuevo León, hace 74 años, le tocó
jugar de 1945 a 1952.
"La única vez que invité a mi mamá a un
juego de futbol americano fue en el primer
clásico, me desmayaron de un golpe, me repuse y volví a entrar, y luego me echaron
fuera porque le menté la madre al árbitro
Femando Von Ros.sum ... es que era muy
partidista de los del Tecnológico, siempre
muy canteado para el lado de ellos, y alú vi
que marcó mal una jugada y va pa' fuera.
Esa fue la única ocasión que me sacaron de
un juego, aunque luego me aceptaron en la
segunda mitad. 11
Los Cachorros empezaron a entrenar en
la vieja cancha de Bachilleres en los últimos
meses de 1944, siendo convocados por el
joven preparatoriano Rubén Garáa, que
había jugado en los Estados Unidos. Logró
agrupar a nueve muchachos: Ramiro Montemayor, Jesús Figueroa, Daniel Delgado,
Rubén Garáa, Cipriano González la "Cacayaca", Alfunso Figueroa, Roberto Piñeyro, Vrrgilio Zapata "Pompilio" y Alberto
Vázquez, porción de jugadores que sirviera
como pie de cría del equipo que jugara sus
primeros partidos contra los Gatos Negros
en el desaparecido parque de beisbol, a principios de 1945, según lo expresado por el
doctor Montemayor. Respecto de quien les
puso el apodo de Tigres, nos dice que el de
la iniciativa fue Jesús Figueroa, cirujano plástico actualmente, aunque dijeron siempre
que se lo había puesto el periodista Toni
Corona, porque en alguno de los juegos dijo que se habían portado como unos verdaderos tigres y no como unos cachorros.
Acerca de los colores no recuerda a quien se
deben, sin embargo, hemos escuchado
varias versiones que acreditan, bien al doctor
Edmundo Mendoza o bien al licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea.
"Era una cosa hermosa en aquel tiempo,
ver a la raza de todas las escuelas que se juntaba en el Aula Magna para ensayar las porras, era impresionante ver el Aula llena hasta los topes y escuchar aquella porra muy

10

fumosa que decía: 'Borregos azules, borregos bermejos, entre más grandotes, más...
azules' Y luego de alú salir a la quema del
borrego que era dirigida por Santos
Sepúlveda la 'Palmera', que jugaba deguard
con nosotros. 11
Para 1945 estaba formado el equipo.
Fueron dirigidos por los ingenieros Francisco
de P. Mendoza, exburro blanco del Poli y
David Rodríguez Fraustro, expuma de la
UNAM. "Ambos de caracteres muy diferentes, nos continúa diciendo Montemayor,
Mendoza era un pela'o bruto, nos decía:

desde hace muchos años, no es posible, se
tienen muy buenos equipos, muy buenas
prestaciones y los manejan muy bien en sus
escuelas. Que no se transfunnen en porros,
que sean auténticos jugadores y que no pierdan sus clases. Yo, con todo y que jugaba,
trabajaba como maestro en el Justo Sierra,
tenía novia y estaba en la Facultad de Medicina, nunca perdí una clase y obtuve el tercer lugar de mi generación. 11
Además de sus gloriosos inicios, en el
futbol americano de la Universidad se han
vivido dos grandes etapas de organización

De izq. a der. Ramiro Montemayor, Jesús Figueroa, Daniel Delgado, Rubén García, Cipriano
González (a) La "Cacayaca", Alfonso Figueroa, Roberto Piñeyro, Virgilio Zapata (a) "Pompilio" y en cuclillas Alberto Vazquez.
'Rómpeles la madre, no andes con cosas', el
otro era muy fino y muy bueno, eran muy
diferentes los dos." Debutaron en los clásicoo
la tarde del 16 de octubre de 1945, en d
Cuauhtémoc y Famosa, derrotando al Tecnológico por 13 a 7, el primer touchduwn
universitario lo anotó Guillermo Román.
En la temporada 1947-1948 los Tigres
obtuvieron d primer campeonato de su historia al derrotar a los ~ por 13 a 6 el
14 de febrero de 1948 en la cancha antes
mencionada. En este torneo participaron
también los Gata; Negros, campeones de los
dos años anteriores. Además, tuvieron partidos de exhibición con los 1aredo All Stars.
"Yo me sentía con unas ganas brutas de
ganar, siempre. Jugaba dando todo lo que
podía dar. Nunca me quedé atrás por miedo
o por lo que füera. Logré ser seleccionado
como tackle del año durante tres temporadas, inclusive jugando contra equipos de
México, muy bravos. Tuve tres lesiones serias en todo el tiempo que jugué, primero
me quebraron un comete y después los dos
tobillos al ganarle el campeonato a los Borregos en el 48. Como quiera, enyesado y
todo fregado, anduve con mi novia en la
plaza Zaragoza celebrando el triunfo... Por
eso le digo a los muchachos de hoy que
necesitamos ganar, nos tienen avergonzados

que generaron importantes resultados, en
todos los aspectos, al implantarse medidas
importantes que fortalecieron la infraestructura de los equipos de Intermedia y de Liga Mayor. La primera abarca
de 1950 a 1962, cuando el licenciado
Raúl Rangel Frías crea un comité de futbol americano, que luego se transformara
en Departamento de Futbol Americano·,

.

.~--

J! '

:

,,

poniendo al frente al Dr. Edmundo Ma¡.
doza Cerecedes, quien sentara las h.cs
de su posterior desarrollo. La segunda~
inicia en 1971, al llegar el
Cayetano Garza precedido de cuatro
campeonatos obtenidos con la Prcpa l y
FIME, y termina en 1984, aunque suin- 1
fluencia siguió siendo decisiva hasta 1991;
el ingeniero es poseedor de un vasto curriculum donde, entre otras cosas, desucan las siguientes: fundador y director de
la Facultad de Organización Deportiva de
1974 a 1981, director general de Deportes en 1973, constructor del estadio
Gaspar Mass en 1979, bautizó al equipo
como Auténticos Tigres (para diferencia·
rlos del conjunto de futbol soccer), presidente de la ONEFA norte de 1983 a
1991, tackle jugador de Ingeniería Civil
del 62 al 64 y de los Tigres del 64 al 68,
seleccionado nacional en este último año,
contratado por el equipo profesional
Aztecas Dorados, head con.ch campcóo
con Prepa 1 en el 66, head coach campcóo
invicto con FIME de 1969 a 1974, 1""
coach de Tigres B en 69 y 70, head coacb
de los Auténticos Tigres de 1970 a 1984
(participando en la ONEFA del 70 al 79
obtuvo los campeonatos de 1974, 1977,
1979, invictos en el 77, y dos terceros lugares en 75 y 76, después del 79 el equipo
tuvo que salirse de la ONEFA}, y en m
temporadas de 1974, 1977 y 19,79 fue
nombrado coach del año a nivel naciooal
La ONEFA 2000 será la tempora·
da número 55 para nuestro conjua·
to. Vale la pena pregunwse si este
será el paarteaguas de los Auténticol
Tigres, y se estará iniciando una ~pa de organización tan fuerte Y~orosa como las dos anteriores, (]es#S

ins-

Gerardo Dávila)

··ti r;

;

Primer clásico. Eulogio Montemayor, Raymundo Mata, Luis G. López, Horacio L~pez, ;,
tos Sepúlveda, Ramiro Montemayor, Martín Montemayor, Jesús Figueroa, Rubén Ga
Guillermo Román, Esteban Ceballos, Gaspar Villarreal, Virgilio Zapata, Humberto ~
Sergio Murillo, Javier Rhi, Efraín Luna, Luis Salazar, Héctor Rodríguez, Eduardo Rodrig •
Sergio Morales, Xavier O'farrill y Ramón Jiménez. Entrenador Ing. David Rodríguez fraUS
tro. Octubre de 1945

Santiago (nótese la mano quebrada antes de jugar}, Carlos, Rubén y óscar Barragán 1950.

Rubén, Santiago, Carlos y óscar Barragán, actualmente.

Los cuatro jinetes del Apocalipsis
Fuerza, coraje y pundonor caracterizaron a los hermanos Barragán, quienes
hace 52 años se entregaron generosamente a defender nuestros colores
BAt.mzAoos ASÍ POR EL DESAPARECIDO
CIOOÍstl deportivo Toni Corona, los herlllaln Rubén, Santiago, Carlos y Óscar
Barragán Garza jugaron juntos las tempo• 1948, 1949 y 1950, constituyendo
un ~ único en los anales del futbol
americano a nivel no sólo nacional, sino
mundial. Caso digno de Ripley y de estar
~do en el libro de récords Guiness.
Hi~ del matrimonio regiomontano
i_rmado por don Rubén Barragán Benavidcs Ydoña Cristina Garza Cabada, cuya
a.1a, ubicada en la esquina de Galeana y 5
1k Mayo, frente al periódico E/, Porvenir,
hacia las veces de vestidores de los Tigres
~ vez que había una huelga estudiantil.
~ se guardaban los equipos y toda la utilcría, para de ahí salir a entrenar en la vecina cancha de Bachilleres. "Había un detaDc muy importante (nos dice Carlos), lle&amp;man los jugadores y pedían sus cosas por
d!lÚmero de jersey, entregándoselas por
~- El problema era que cuando ter~ las prácticas, venían todos a la casa
~mamá comenzaba a hacer tortillas de
la desde las seis de la tarde y terminaa ~ doce de la noche, porque se quedaban todos ... Ahí era Universidad hasta
en la sangre, ahí no podías dear. tu, rungu.
lll ~ en contra de la Universidad,
~ desde mi mamá, mis hermanas y
--._ nuestros parientes defendían los col. Cuando íbamos a jugar, mi madre
IIQnprc llevaba un rosario, decía: "Siempre
111c llevo el rosario más grandote por si es
ªhaber pleito, y yo con ese les doy".
le-- cn~ó de golpe y porrazo a Llga
.....yor (ptunera fuerza) sin haber pasado

t:

por la Intermedia (segunda fuerza) en
1948, debido a que acababa de cumplir
con el Servicio Militar Nacional y poseía
una fortaleza y condición fisica extraordinarias. Hiw estudios de electrónica industrial en los &amp;ta.dos Unidos en la década de
los cincuenta. Jugó como full back portando el número 73, durante las temporadas
1948, 1949, 1950 y 1953.
Rubén el "Romo" es el mayor de todos
(cuenta ahora con 80 años), jugó como
halfderecho de 1946 a 1951,portando los
números 37 y 42. Se involucró en el deporte de las tacleadas porque practicando
gimnasia y otras disciplinas en el Círculo
Mercantil, ganó los campeonatos estatal y
nacional de lucha olímpica en peso pluma
el año de 1945, siendo orientado por
Rolando Vera y por el Dr. Nicanor Vtllarreal. En ese tiempo los Gatos Negros
habían puesto de moda invitar a much~
luchadores para que jugaran futbol amencano, siendo por ello que los Tigres lo invitaran a formar parte de nuestro representativo que dos años después, en la temporada 1947-1948 obtuviera el primer
campeonato de su historia. &amp; ~ce?ci~~o
en ciencias jurídicas. Obtuvo su JUbilaao~
como magistrado hace 28 años. A la U~versidad le ha servido con empeño en diversos encargos: formó parte de aquel
C:Omité de Futbol Americano que nombrara la Rectoría el 2S.de julio de 1950, al
lado del Dr. Edmundo Mendoza Cerecedes y del Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea; se desempe~ó ~mo ~°'.1ch
fundador del equipo de Cienaas QUl!lllcas
en 1952 y fue director del Departamento

de Deportes de 1953 a 1961. "Lo principal de quienes en un momento dado representan los colores de la Universidad, independientemente del deporte que se
trate, pero en ~l futbol americano se marca
más, es tener espíritu universitario. La autenticidad de todos los jugadores es este espíritu que está compuesto de aptitudes
para servir, que tienen como meta fundamental el ser útil a la comunidad. Por eso
pienso que en la práctica de este-deporte,
por tratarse de un juego de conjunto
donde cada cual tiene una responsabilidad
y dependiendo de su correcta resolución es
el éxito obtenido, se está dando una muestra muy clara de lo que es el espíritu de trabajo comunitario... Sencillamente creo
que el solo hecho de representar a nuestra
institución, es ya de por sí un privilegio
para los muchachos que logran hacerlo, a
la vez que un acicate muy fuerte para que
las cosas salgan bien. Lo importante es entrar al juego con el afán de ganar" ...
Santiago es el segundo de esta fumosa
dinastía. &amp; contador privado. Jugó como
ala, portando el jersey número 42 de 1948
a 1950. Era tanto su amor y entrega a la
camiseta que jugó estando quebrado contra
el Tecnológico. En octubre de 1950, al término del encuentro le dijo al doctor Mendoza que se había lesionado minutos antes.
"Nuestro deseo es ver que con el nuevo
con.ch Edmundo Reyes, sean ellos el equipo
que siempre hemos querido. Sobre todo,
aprovechar la buena voluntad que existe de
parte de varios dirigentes, de varios funcionarios, para tratar de conseguir una organización que nos lleve a dar los frutos an-

helados desde hace mucho. Creo que sí se
puede porque hay elementos, hay juventud
y muchos deseos de triunfar."
El menor de todos es cirujano dentista
y tiene 70 años, se llama Óscar. Portaba el
jersey número 54, de 1948 a 1952, desempeñándose como quarter back. Se
siente muy orgulloso porque formó parte
de la primera directiva de la AFAIM en
1968, semillero de jugadores de donde se
han llevado muchos elementos para
equipos de la ONEFA "Hay que felicitarlos porque han conjuntado una escuadra
con peso, estatura, velocidad y prestancia,
que quisieramos haber tenido en aquellos
años; además, llegan con un futbol más hecho, producto de las 10 o 12 temporadas
que tuvieron en ligas. irúeriores. &amp; muy
importante darles todo el apoyo porque no
es lo mismo una escuela privada que una
de gobierno que no recibe emolumentos
de ninguna especie. En aquellas hay abundancia de recursos, ofrecen becas e incentivos tratando de llevarse la crema y nata de
los jugadores. Esto, a la larga, va a generar
un problema muy serio, porque van a dejar a las escuelas de gobierno con menos
jugadores de los que puedan tener. Afortunadamente aquí se tienen organizadas las
intermedias universitarias que son un semillero muy fuerte. &amp;peramos y deseamos
que les vaya muy bien en esta temporada,
quiero decirles que cuenten con el apoyo
de todos los extigres."
Sin lugar a dudas, si la Universidad
contara con un Salón de la Fama, los Barragán ocuparían Wl lugar privilegiado.
.Uesús Gerardo Dávila}

11

�11

,,

dar tiempo a que tome posición. Estoy segura
que por supuesto nada se resolverá en 15 minutos, pero el tema de Chiapas tiene buenas perspectivas y buenas señales.
Ya en el auditorio de la Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías U, ocupado más allá de su capacidad para unas 400 personas, Rigoberta habló
sobre II Los pueblos indígenas y la paz en el inicio
del nuevo milenio 11 • Durante más de una hora y
sin un documento de por medio, Menchú habló
con una voz clara, precisa en cada palabra, sumamente disponible, amena y hasta cargó con dosis
de humor algunas anécdotas como cuando contó
que chatea una vez por semana en la Internet.
Aquí tienen su pensamiento, como testimonio en
pnmera persona.

Rigoberta
Yo soy mujer indígena sobreviviente del genocidio, sobreviviente de aquella tortura psicológi. ca. Soy mujer pensante, mujer propositiva, mujer
que busca siempre algo que encontrar de positivo
de esas culturas milenarias.

Nieta de
la guate
de la
Bibliot
para pa
confere

ayas y sobreviviente de genocidio,
a Rigoberta Menchú, Premio Nobel
992~ estuvo el 31 de agosto en la
na Universitaria "Raúl Rangel Frías"
en la Cátedra Fin de Milenio con la
. ~ pueblos ind·ígenas y la paz en el
1c10 del nuevo milenio"
.
Edmundo Derbez y José Garza
QIJE NACIÓ HACE

cuarenta añ
agua potable y
luz eléctric
os ni escuela
aprendió t
rle a la oscuridad; enten
_los diversos bichos de la atlltlllt.W grosos, que los
peligrosos,
especie en el
es.
planeta, son
De orig
rta Menchú
aprendió a 1
o. Una vo!untad feroz
en el que viven los indi
e impulsó a
apropiarse Jclllll!FQc,ni,~dor, no para
integrarse a
la incluyó,
sino para h
palabra, una
cultura que
· · Eso le ha
costado un
Rigobe
!&gt;ara saludar y abre
el corazón Y
•lllostrar la necesidad de juso
d. Está convencida de la ci.,¡líZP"'l~ ltglas, a veces absurdas, con I
la !&gt;ara lograr el respeto a la di
paz_ "Que no se
111 .
olvide la tra
· UJer que ya estableció una
· .en España contra
los responsab
os en Guatemala
auto·ndad para em-·
Sus esfuerzos

prender sus empresas. Es Premio Nobel de la Paz
1992 y Embajadora de Buena Voluntad de la
Cultura de la Paz de la UNESCO.
Rigoberta visitó el 31 de agosto por primera
vez Monterrey para hablar de sus faenas y para
entrevistarse con los empresarios de IMSA a fin
de conseguir lámina buena y barata que sirva a los
proyectos que la fundación que lleva su nombre
emprende en el sureste mexicano.
Invitada por la UANL para participar en la
Cátedra Fin.de Milenio, Rigoberta llegó acompañada por el rector Reyes Tamez y por su equipo
de trabajo. Portó una blusa y una falda en el que
destacaban los tonos púrpuras. Todo mundo le
retrató, le regaló flores, le_pidió autógrafos y le
siguió como la celebridad que es o como la curiosidad folclórica que pudo parecer en esta ciudad tan criolla y exclusivista.
Los reporteros y periodistas con micrófonos Y
grabadoras en mano le asaltaron previo a la conferencia.
Caso Chiapas, ¿qué opina? -le pregunta una reportera. El presidente electo Fox dijo en su campaña que resolvería el conflicto en 15 minutos.
Precisamente hemos tenido una jornada de
trabajo con el señor Fox, responde Menchú.
Hablamos de Chiapas. Yo diría que es importante

Premio Nobel
Si los pueblos indígenas tuvieran la fuerza coercitiva para liberarse de la opresión, del yugo, de la imposición
yo no sería Premio Nobel de la
Paz, tal vez tendría otro oficio.
¿Premio Nobel de la Paz? Sí,
pero gracias al horror. Yo tengo
una historia de horror, de sobreviente del genocido.

Genocidio
En Guatemala, después de tanta destrucción, después del genocidio, 627 aldeas arrasadas, 82 por
ciento de los 200 mil muertos y desaparecidos los
dieron los mayas, desde las tierras que ni siquiera
hablaron el idioma de aquellos que fueron sus
victimarios. Que no pasen los pueblos por la experiencia de nosotros, por eso lucho contra el
genocidio, que no se olvide la tragedia, que hagamos y demos entierro digno a los nuestros,
busquemos sus restos en los barrancos y las
laderas, dignifiquemos su memoria.

Coexistencia
Empecemos a saber coexistir, coexistamos en este
mismo planeta porque los pueblos indígenas
tienen futuro porque cruzamos el milenio, construyamos juntos. Qué hermoso sería que en el futuro nuestros sistemas culturales, históricos, que
tienen su propio secreto y magia, puedan coexistir y enriquecerse mutuamente.

No victimizar

Recibirá

honoris causa
· El próximo 12 de septiembre el
Consejo Universitario de la UANL
entregará a Rigoberta Menchú el
doctorado honoris causa, informó el
rector Reyes Tamez Guerra al hacer
la presentación de la Premio Nobel
de la Paz 1992 en la conferencia que
la guatemalteca ofreció en la Cátedra
Fin de Milenio.
"Menchú es un ejemplo de cómo
en contra de todas las adversidades se
puede salir adelante en lo que se
piensa y en lo que se cree", afirmó
Reyes Tamez Guerra.
El rector universitario dijo que
Rigoberta Menchú ha beneficiado
con su trabajo a muchas comunidades en muchos países, "y por eso
queremos reconocerle".
En la conferencia, Rigoberta
Menchú agradeció el homenaje que
recibirá por parte de la comunidad
universitaria de nuestra máxima casa
de estudios.
Obtener el gradq de
doctor, dijo Menchú, representa mucho en su persona
"porque soy autodidacta".
"Pero ser autodidacta no
quiere decir ignorante,
aunque eso sí, siendo autodidacta no puedo tener un
título formal ", expresó.
Cuando regresó a su país, dijo
"por lo menos que me validen el sexto año de primaria II y recibir un documento que valide sus conocimientos, pero se cuestionó el para qué.
Rigoberta explicó que el
conocimiento autodidacta pasa por
• otras pruebas, más duras tal vez que
las de otros conocimientos científicos
aprendidos sistemáticamente.
Agradecida y emocionada, Rigoberta prometió profundizar su reflexión sobre el significado de este doctorado cuando regrese para recibirlo.
"Agradezco mucho la solidaridad de
ustedes ", dijo a los universitarios,
destacando también el hecho de que
la UANL esté involucrada en el Ma,
nifiesto 2000 que un grupo de premios Nobel de la Paz, como. ella, están promoviendo a favor de la vida
del mundo.

Los pueblos indígenas no deben ser victirnizados.
Nuestros hijos quieren ser elegantes, quieren ser
sonrientes, quieren que valoremos sus talentos,
pero no victirnizarlos, mucho menos decirles: tú
no tienes perspectiva, déjate vencer. Hay un clima
muy fuerte contra los pueblos indígenas que es

►

13

1

j
1

1
I

1

1
1

1

1
1

I'

�' 1

►

un clima reproductor de Úna opinión
opresora.

Pobreza
Afortunadamente, pero qué desgracia
para la humanidad, los pueblos indígenas ya no somos los más pobres de la
tierra hoy por hoy. La humanidad debió haber cuidado las brechas para que
no se ensancharan tanto la desigualdad
entre los más abundantes ricos, ricos,
ricos y los pobres, pobres, pobres. La
humanidad está sangrando por dentro.
Podemos diseñar un modelo que
puede sacar a los pueblos indígenas de
la total miseria en que viven en este
continente en los próximos 20 o 30
años.

Su vida desata
una encendida polémica

Entre el mito
y la reali-dad

Que no sufrió algunas de las experiencias, relatadas en su
autobiografía y en otras habría estirado la verda_d, es sólo
parte de la amplia discusión que provoca la vida de la
Premio Nobel de la Paz. Que el recuento de los hechos no
se corresponde con la realidad lo han afirr~ado ~I
antropólogo norteamericano David Stoll, y un reportaJe del
periodista Larry Rotehr de The New York Times

No violencia
Si no hacemos una campaña internacional contra la violencia, las consecuencias que va a pagar nuestra humanidad van a ser todavía más gigantescas que las que pagarnos por la violencia actual.

Rigoberta
la historia
Su historia es la de todos los
guatemaltecos pobres. Se vio
obligada a asumir como histori;
personal las atrocidades que vivió
su pueblo. Defiende el derecho a su
propia memoria histórica, a narrar
los hechos en función de lo que
vivió o le contaron, y de la percepción que de ellos tienen.

Paz
Jamás va a haber paz si no hay justicia,
pero no va haber justicia si no hay
equidad, pero no habrá eqúidad si no
hay desarrollo y al desarrollo no hay
que ponerle apellido.

a

Estereotipos
Combatamos los estereotipos que se
han formado en torno a los pueblos indígenas, estereotipos que son símbolo
de reproducción de racismo y subestimación. No son de nadie, son pueblos
que están marcados en su identidad,
que no sean vistos como sinónimo de
conflicto o como enemigo interno.

14

La historia de una persona no puede
ser la historia de todos, salvo en un sentido literario, L:&gt; narrado es obviamente
verdad, en un sentido nacional, aunque
tal vez no personal.

• La guerri.lla

No surgió de la lucha de· los poLos campesinos fueron la
bres
y no echo raíces entre los indígevanguardia revolucionaria.
nas.

Disputa de tierras
La ¡tribuye a una batalla
Fue, de hecho, una pelea familiar
contra terratenientes de apelli- -entre su padre y parientes.
dos españoles, uno de los fundamentos de su libro.

Globalización
Es un concepto no acabado, &lt;cómo
globalizamos aquellos otros elementos
que significan, por ejemplo, la defensa ·
de los derechos humanos? Allí tiene tod_avía un vacío, en la defensa de otros
valores. Debemos hacer políticas globales que puedan dignificar a las personas.

Déjense de babosadas
En los debates de que si los indios entendían la globalización, si JlO eniendían, si algún día pasarían su vida
con el uso de la tecnología o no, si les
gustaría chatear en Internet o no, yo
dije en lenguaje popular, "ya déjense de
babosadas". Yo siento que necesitamos
ser más pragmáticos, no estoy diciendo
que no sirva la academia.

Stoll ·

ta muerte de.su hemi'ano Ni(olás
· No existió un hermano menor que
Tiene un hermano Nicolás
primero, que es el que murió murio de desnutrición porque
exactamente por desnutrición, y Nicolás Tum vive sano y salvo, en
' '
otro Nicolás segundo, que es el San Miguel Uspatán.
que vive, porque es muy normal
repitir los nombres.
La muerte de su hermano_Patroánio

,

~

No parece cierto que Patrocinio,
Murió quemado vivo a
muriera
quemado vivo a manos de los
manos de los soldados mientras
sus fumiliares eran obligados a soldados.
presenciarlo. Mi madre lo vio. ·

Educación
La premio Nobel de la Paz y

Alfonso Alem Rojo, director
de la Fundación "Rigoberta
Menchú Tum" a su arribo a
la dudad de Monterrey.

Apenas asistió a la escuela, y
apenas sabía leer y escribir. Era
doméstica en el Instituto BelgaGuatemalteco donde su obligación era limpiar antes de la alfabetización.

No responde a la verdad Porque
cursó estudios con las monjas de
Orden del Sagrado Corazón, que ministran el instituto donde dicen era
óafimuy buena estudiante y que Ueg
nalizar el primer año de bachillerato.

J

Figura mÚndialmente conocida, Rigoberta
Menchú Tum ha sido a lo largo de dos décadas la principal abanderada de los indígenas de América Latina.
Hoy su figura está rodeada de un aura de
santidad muy fuerte que hace preguntarse
si esta indígena, sexta de nueve hijos de
una comadrona y curandera, es un mito,
historia o construcción.
Su dramática vida que desata discusión,
no ha ,hecho sino erigirla en símbolo indígena con caracteres casi mitológicos. Y
sin embargo, es una mujer sencilla, pero
de una gran fuerza interior. Nació en la
aldea de Chimel, que recoge café y-corta
algodón en las plantaciones de la costa.
La dictadura militar guátemalteca cobró
las vidas de su padre, Vicente, su madre,
Juana Tum, y sus hermanos Patrocinio y
Vfctor.

Profundamente dolida por el asesinato de
bes miembros de su familia, desde muy
joven se unió a los movimientos políticos
clandestinos que resistían a la dictadura
impuesta por los distintos gobiernos militares. El sólo hecho de pertenecer al CUC
(Comité Unidad Campesina) era interpretado como pertenencia a la guerrilla
guatemalteca, pero hay quien sostiene
que creyó en la ideología del Ejército
Guerri[ero de los Pobres (EGP) y la usó
para enmarcar la experiencia de su familia
Ysu pueblo.
La historia del drama familiar relatada en
1983 en su autobiografía Yo, Rigoberta
Menc:hú, atrajo la atención mundial sobre
los crimenes cometidos por el Ejército y
eso, al final, contribuyó a la firma de la
paz. Aella le trajo el Premio Nobel de la
Paz en 1992, que aplicó en la creación de
la fundación que lleva su nombre y que
actualmente es una de sus mayores preOCUpaciones.
Su lucha la ha conducido hoy hasta la
Corte Nacional de España para denunciar a
~ acusado~ de genocidio, cuya lista en.beza el aun poderoso general Efraín
Ríos Montt.
Amenazada de muerte y denunciada en
~uatemala ~or el abogado Julio Cintrón
lvez, la Vida de Menchú es doblemente
trá .
91ca, con la penosa búsqueda de los
~s de su madre, hermanos y otros
panenteS, con la sepultura en la tierra de
~ mando, Angel Canil, las cenizas de
zu~~m, el segundo hijo de la pareja, que
muno el pasado 13 de diciembre en México alos dos días de nacido. Pero todo ello
lespond:ría con una gran fuerza, "lo quiso
el ~razon del Cielo" (divinidad de la
trad1aon
·• espmtual
· · maya-quiché).

�José Luis Solís

iWlhN4i·Mi·iifi

1

César Claudia
Cubero Frias
Es un actor muy incómodo, chocante, por eso
mucha gente no lo invita a actuar. Amí me gusta
por chocante, todo te lo cuestiona, es muy demandante, es muy exigente. El no es de "a ver, vamos a
intentarlo así y a la primera vez ya". Tiene mucho
oficio, siempre trata de ganar algo por lo que hace,
porque yo no le pido nada a nadie gratis. Me gusta
cómo me cuestiona las ideas, aunque tampoco es
un actor que habla con conceptos.

¡Es una maravilla! Tiene la capacidad de traducir
cualquier cosa, cualquier emoción. Sabe escuchar
increíblemente bien, cosa que conmigo es un problema porque me la paso hablando, ¿no? Es muy
receptiva, simplemente te dice "no" o "sí" o "va;
mos a buscarle más"' y te exige con esos monos1labos. Es la persona con más pasión por el teatro
que yo he visto en mi vida... eso a mí me alimenta. Tiene suerte, en todo lo que ha hecho, le va bien.

Mario Núñez

D

iez años merecerían una mejor celebración. Ya
di.rigió catorce montajes, recibió apoyos estatales y nacionales, llevó su teatro a chilangos,
gringos, gachupines y, hace unas semanas, estrenó su
más reciente puesta logrando un eco pos~tivo en periódicos y televisaras de Monterrey. Entre tantos hits, lo
dificil es que pocos se han interesado en La historia del
zoológico, la obra con que José Luis Solís celebra su
primera década como director.
"Sí, llevo diez años en el teatro, pero, ¿qué ha pasado?, ¿son muchos o son pocos?... no está mal, pero
puedo juntar muchos más, ¿no? ¿Qué tanto he logrado?,
¿qué tanto se ha podido hacer? ¿Artísticamente?, mucho.
¿Profesionalmente?, mucho. Pero, en cuanto a mi público, si soy sincero... nada."
Esto es como un monólogo a mil por hora, es un discurso donde José Luis se pregunta y se contesta, donde
habla hasta por los codos pennitiendo pocas oportunidades de preguntar. El pretexto del encuentro son esos diez años y, desde ahí, surgen más de sus actividades:
abogado por la UANL, actor, poeta, fotógrafo, egresado
de la Universidad de Tulane en Nueva Orleáns· ahora
guionista y, en el futuro, nada menos que cineasta.
)

Hace diez tenía 22, fue entonces cuando mont6 hrora y la autoridad. Ahora son 32, ha ingresado a wfilas del matrimonio y próximamente a las de la paternidad. Antes no se preocupaba, ahora sí. "Antes, como
que todavía andaba en la 'bohemiada, y decía 'qué importa que nadie venga al teatro, así es esto', pero ahora
me entran unas depresiones terribles", comenta desde su
oficina en la UDEM, donde es profesor del Departa·
mento de Arte.
"Nos está yendo muy muy mal de público -insiste-,
hay una serie de factores de por qué la gente no va al
teatro en Monterrey. Uno, no se puede rescatar una
tradición del teatro en Nuevo León durante los sescnt2
y setenta y, dos, creo que nada más se nos apoya para ten·
ernos felices."
Entre las creaciones de Salís hay una ponencia con título directo y medio: La falacia de la industria teatral regiomontana. "Haces tanto trabajo, luego estrenas... rl1
Como me decía SerP'io García -ahora cita a su colega-,
O"
diri . José
'es que no pasa nada, puedes dirigir o no SU' .
Luis, puedes estrenar La historia del zoológico Ynadie se
entera, no pasa nada.,,
los
Quien ha incluido entre sus actores de culto a

Diez años merecerían una mejor celebración.
Ya dirigió catorce montajes, recibió apoyos
estatales
y nacionales I llevó su teatro a chilangos,,
•
gringos, gachupines y, hace unas semanas, estreno
su más reciente puesta logrando un eco positivo
en periódicos y televisoras de Monterrey.
~ntre tantos hits, lo difícil es que pocos se han
interesado e~ La historia del zoológico, la obra
con que el artista universitario celebra su primera
década como director

Director teatral

.

"Haces mucho trabajo,
luego estrenas. •• l·y1"
.
también regiomontanos César Cubero y Claudia Fóas, considera insuficientes los 75 mil peo con que el gobierno de Nuevo León suele
financiar una puesta en escena. "Mira, si traba-

calendarizo todo, día con día pongo qué va a
pasar.
-o-

~ con siete personas son unos

Del teatro, el siguiente paso es el cine. Por
estos días, José Luis participa en el taller de
"Voladero", el grupo dedicado a hacer cine regiomontano. Trabaja en la adaptación cinematográfica de Las bicicletas del escritor, también local, David Toscana. "Este sería mi
primer largometraje", asegura. También está
dispuesto a adaptar el cuento de Eduardo Antonio Parra "Así es la vida", al cual titularía
"Los amorosos".
"La música ya lo hizo, per~·yo le apuesto a
pertenecer al boom del cine regiomontano",
confiesa. En ese movimiento del cine regio,
Solís se imagina también, entre otros, a los hermanos Ponderosa, ahora famosos por hacer los
videos de Plastilina Mosh y demás bandas locales.
De su historia como cineasta ya planea hasta el desenlace: primero estudiaría en la Universidad de Nueva York; en la cinta actuaría
Claudia Frías, fabricaría el vestuario con las
alumnas de la Preparatoria "Alvaro Obregón"
de la UANL, el soundtrack lo produciría el
músico Maico y organizaría la velada del estreno su esposa Anayansi.
"Sueño con regresar de los Estados Unidos
con un fideicomiso para la película. Le estoy
apostando a ser director de cine y llegar a dirigir en Monterrey. A pertenecer a ese futuro, a
eso le apuesto yo."

15 mil pesos de
nómina y nada más les estás dando para la
ga.,olina, de vestuario son otros 15, de esccnograffa son 20 por lo menos, 15 de publicidad y los otros 10 mil de lo que tú quieras. El
tatro tenemos que anunciarlo de alguna manera porque no va la gente; un anuncio diario
en FJ Nme, de los clásicos de teatro, está enttc 2 mil 400 y 2 mil 800".

¿No corro el riesgo de que te llamen ªmala~»?
. Si me tachan de malagradecido pues, no me
iq,orta. ¡Qué hay más malo que la gente no
Ya}1a ver mis espectáculos!

-o-

Mientras vive "el mejor año" de su vida
~ , Salís también se siente "muy solo
artíslícamente hablando". Suspira imaginando
on fenómeno artístico de Monterrey hacia
afucn, algo así como sucede con el rock regio,
~ en más disciplinas. "En la música, por
C)emplo, se creó un movimiento luego del5 o
20aoos picando
·
piedras. Les tocó a ellos ) a es:
la genera . ,
les , aon. Lástima, a Los Acarnienses no
tocó, a los Manúferos (Habituales) no les
IOá, La , .
~ mus1ca es más rentable que el teatro,
. es, pero todo fenómeno cultural o artísel m~do proviene de adentro y por
"""-~ Aqw no vamos a crear un fenómeno
·•11;.uuo obras de otra parte.,,
Su :inr,,,.; . ,
BaDct ,.........ac1on supera las artes escénicas. AJ
llct de Monterrey lo rebautiza como el Badc Carnagüey en Monterrey y al Marco como "un • tenga algo para la gente. Estoy completamente en conllCdaio de Nueva York en Monterrey". y para un fenó- tra de la gente que hace teatro p~ la gente de teatro,
lllcno en la poesía -siguen los ejemplos-, debería haber para intelectuales o teatro para feSu~es. ¿Por qué hacer
un grupo de escritores que escribieran de la misma for- más complicado lo que ya es complicado?
llla:"•f\.._h .
P0ctaN; ub1e~ quince Chepes!", dice, refiriéndose al
la Jost Eugeruo Sánchez. En teatro, tm ejemplo sería
Una obra debe adaptarse cuando..:
a~ deis Baus, aquellos catalanes que sorprendieron
Tratas de hacer mas claro el mensaJe. Las ~daptaclon&lt;:5
terrey allá por 1987.
son para que sea más contundente el 1~e~saJe. Todo director es un adaptador porque le pone tmagenes a lo que
está
en papel.
-o-

::i

t

di~gi~ u~a obra cuando...
llli signifique algo emocionalmente, cuando

Se elige a un actor porque...
Puede llevar un proceso cuando yo soy muy exigente,

-o"Creo que hay un cambio muy grande en
mí. Hace diez años era un director completamente externo, pedía, exigía directamente. No podía dirigir verbalmente, no podía matizar. Me ayudó mucho seguir la
tradición que existe en Estados Unidos, donde a partir
de tu interior fijas lo externo. Ahora busco que el actor
haga Jas cosas justificado por él mismo. Ahora ya no sólo llego y le digo 'mira, este personaje esta solo o es un
fracasado."
Y si le seguimos, por ahí hay más proyectos, como
uno de fotografia y arte-objeto que se llamaría· "Andorecicl-ando". "Quiero hacer todo eso -suspira de nuevo-, pero, sobre todo, seguir con el feeling del teatro...
porque el teatro es ... ¡uh!."
.....

17

�u1n
o
encu ntro para voluntarios

Cáritas de Monterrey tiene el honor de ;nvitarle
el próximo iJ de septiembre a partir de las 10:00 am
en el Teatro de la [;udad, ubkado en Zuazua y Matamoros

la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de
Educación Superior presenta en su página de Internet, este
importante documento que contiene la propuesta de esta Asociación
para coadyuvar al desarrollo y consolidación del sistema de
educación superior, a fin de que esté en condiciones de atender con
la mayor calidad la demanda de educación terciaria que habrá de
duplicarse en los próximos veinte años.

Expositores:
Lic. Olga Nelly Garcia
Dr. César Lozano
Conductora de Génesis Conducto·r del programa
"Ayuda"
Cómo hacer el b;en s; n;
s;qu;era te s;entes b;en

Una vida con entusfosmo

Sho~ cómico: Los Paparazzi
¡Consúltalo en Internet!
www.anuies.mx
Adquiérelo en la librería de la ANUIES a través del mismo
sitio web o en Tenayuca 200, Col. Sta. Cruz Atoyac,
México, D.F. Tel. 5604-3734
• 95 0- 2000

AJ servtC10 y fortalecun~nto
de la educacion supenor

ASOCIACIÓN NACIONAL DE UNIVERSIDADES
E INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR

te

No

·Vida

ESPERAMOS CONTAR CON TU PRESENCIA
Sirviendo juntos, lograremos un mundo mejor.
Habrá rifa, entrada gratuita, cupo limitado, no niños, no reservaciones.
INFORMES: 333 0990 EXT 229 Y287. MONTERREY, N.L. SEPTIEMBRE 2000

J U B I L E O D E· L A Ñ O 2 O O O

•

•

•

•

1ver~1 aria

WWW.uanl.mx/publicadones/vidauni

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546361">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546363">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546364">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546365">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546366">
              <text>69</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546367">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546368">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546369">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546385">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546362">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 69, Septiembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546370">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546371">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546372">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546373">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546374">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546375">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546376">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546377">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546378">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546379">
                <text>15/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546380">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546381">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546382">
                <text>2014500</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546383">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546384">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546386">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546387">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546388">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="31937">
        <name>Fútbol</name>
      </tag>
      <tag tagId="25801">
        <name>Medio ambiente</name>
      </tag>
      <tag tagId="30262">
        <name>Rigoberta Menchú</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="29194">
        <name>Tigres</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19654" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16024">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19654/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._55._Agosto._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014519ocr.pdf</src>
        <authentication>5e0aea430c0674a4c51b18d08586ac31</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553456">
                    <text>1

SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE AGOSTO

2000 - NÚMERO 55

Parra: del oficio y el beneficio
Eduardo Antonio
Parra es uno de los
narradores
mexicanos más
importantes en la .
actualidad . Desde
Monterrey su obra
se ha proyectado
nacionalmente. Los
límites de la noche,
su primer Iibro de
cuentos, es puesto
en la mira del
crítico Iiterario
Genaro Huacal,
quien considera que
los primeros
cuentos del autor
contenidos en el
volumen "no están a
la altura de los
~uentistas que se
Piensan como tales"

1

1

�do que mis subrayados y tachaduras de- humilla o se mata por encargo, por placer,
jaron ilegible gran parte del libro a fuerza por odio o por accidente. ÚJs límites de la
noche se compone de una serie de relatos
de insistir en mi diálogo con el autor.
exactos,
contundentes, de una violenta
Los lugares comunes, pleonasmos y
Omnium magnarum artium, sicut
arborum, altitudo nos delectat, radices redundancias se multiplican a lo largo y belleza, donde la brutalidad y la poesía
stirpes que non item; sed esse illa sine his ancho del texto, no se diga el disyuntivo respiran al unísono y Monterrey se connon potest. que permea las oraciones a cada rato. Su vierte en la ciudad que es todas las ciuCicerón ortografia debe registrar desde hace tiem- dades. Rara vez se ha escrito con tanta
sensibilidad y destreza sobre las vidas que
po: tráileres, en fin.
Él dirá que así hablan los personajes, llevamos cuando los demás apagan las
Los PRIMEROS CUENTOS DE EDUARDO
Antonio Parra no están a la altura de los en realidad denotan la falta de recursos i- luces; sobre las esperanzas y los terrores
cuentistas que se precian como tales. La diomáticos del autor. Eduardo Antonio de la noche".
Desde la noche de los tiempos Cicerón
historia de la literatura consigna Parra debe revisar su español desde la semumerosos ejemplos de perseverancia y cundaria para que recuerde que existe el repite: "De todas las grandes artes, lo miscelo sobre la adquisición primaria del ofi- sujeto morfólogico que permite a los mo que de los árboles, nos agrada la cima;
cio que luego hallará sinergia en la imagi- alumnos de primer año una redacción flu- no tan~o el tronco y las raíces; pero sin éstas no puede existir aquélla".
nación. Hombres como Julio Cortázar, ida, libre de repeticiones tediosas.
Es cierto, todo es cierto hasta el cuarEcha
mano
de
frases
ingenuas
como:
por nombrar a uno rápido y al azar, nos
to
relato
a los que demerita su escritura. A
enseñaron ingentes que la creación lite- "Todo se volvio confuso", a lo que._ sin
raria no sólo no es un juego sino que so- duda,don
Edmundo
bre todo es creación.
Ya desde los tiempos de Cicerón se Valadés,
percataban de quienes sólo buscaban la en la seccima, desdeñando el cultivo de tronco y cion de
ramas, como los pintores de hoy día que cartas a El
no estudian dibujo por que quieren ser Cuento,
"abstractos". Fue lo primero en saltarme responal decidirme a leer con ojos críticos la dería: "Si
ópera prima de Parra: I..ns límites de la es confuso
noche, reunión desafortunada de nueve para el autor,imagíhistorias.
Si bien es grato leer a los autores del nese para
solar publicados en las mejores editoriales el lector" .
Otra
del país, uno siente la perúsima ajena al
constatar que dichos libros no cumplen expresión
sin fortuen nada sus pretensiones.
Conozco a Parra, alguna vez coincidi- na, muy
mos como correctores en la revista Colo- de prinquio, cuando conquistó su primer re- cipiante,
conocimiento nacional. Desde entonces es aquella:
"De
nos hemos visto uh par de veces, pero he
sido atento testigo de su devenir de triun- pronto".
No se difo en triunfo literal.
Hablar de Parra obliga al recuerdo in- ga de las
mediato de su grupo literario El Panteón, navajas
alma mater de donde han surgido, no só- con cacha
lo para las letras nacionales sino más allá, de venado
nombres como Hugo Valdés, David y otras linToscana, Ramón López Castro y otros duras. "El
menos conocidos como Antonio Ramos. placer de
Todos ellos coinciden en la falta de morir"
quinto, celestialmente, se
manejo de lenguaje como sello indis- navega entre la descripción y la expli- partir
cutible de los integrantes de El Panteón. cación: no cuenta, no narra, no relata, ex- cumple la sentencia: "No hay quinto maÚJs límites de la noche acusa un lenguaje plica o describe un tema que alguna vez le lo", como si a fuerza de insistir emmuy a propósito, falseado, casi personaje compartí y asume el pasado en pretérito pezaran los aciertos. De "Nocturno
efectista de la historia, desde el título que perfecto, como para que no quede duda fugaz" en adelante ÚJs limites de la noche
ya no tiene desperdicio. Los personajes
lo rubrica. Desde la trinchera de la lengua de su pobreza verbal.
Ni
duda
cabe,
ÚJs
límites
de
la
noche
emergen autárquicos en una tensión naParra intenta el floreo de reata de palabras
no tiene límite respecto a la oscuridad de rrativa que se cumple en la espera.
en un intento vano de lucimiento ídem.
Sus cuentos no tienen "gancho", co- su redacción aunque la cuarta de forros
Los errores de redacción se diluyen y
diga
exactamente
todo
lo
contrario:
"En
mo llama Mempo Giardinelli al buen auno se pregunta: ¿Por qué no corrigió los
rranque de un cuento, de hecho, este la noche, los apetitos y los deseos y las ob- cuatro primeros?, ¿Por qué los incluyd
punto es el más descuidado por el autor, sesiones tienen su lugar de privilegio; en Misterio. De cualquier manera uno sonríe
entre otros más. Su lenguaje en voz pasi- la noche urbana, los manjares, los cuer- complacido y se reconcilia con Parra al,
va, no lo sabe, es garrafal para relatar ac- pos, los alcoholes y las drogas se ·venden y ahora sí, disfrutar su lectura sin las odiosas
ciones. La falta de concordancia en plu- compran; en el bullicio o el silencio noc- distracciones de la falta de oficio. Parra se
rales detiene a cada rato la lectura al gra- turno. A veces se rebasan los límites y se impone con beneficio.

Genaro Huacal

20

EL GOZO DE LEER

UNA NOVELA SOBRE CHILE
JOSÉ CARLOS MÉNDEZ

reo de ventana*

cho es que estoy aquí,
ndole las mismas cosas a la tarde;
sólo descansa, tiende
cuerpo azul sobre mi terraza
· mecedora.

comenzado'a llover,
· to me agita la ropa&gt;
"Otas que me recorren
,~ serían tus manos.

que et cielo se aceÍ-ctt.,.
ies tan bajas tocan mí tara. "
;

-$:.

có.mo el''pienttrBuede andar
iacw

Y()stro ,como el mío.
,

Foto: e ro
San Juan de Letrón, 1

como marco de ventana&gt;
álica.

an bien aquí afuera&gt;
triste,
I

.

* Del libro Barcos

Foto: Pedro Valtierra.
Monumento a la Revoludón, 1978.
El sueño de la historia (Tusquets, 2000), del escritor chileno Jorge Edwards, es una novela que
pueden disfrutar, de diversa manera, los lectores
nacidos en los 40 y 50 y también los más jóvenes,
pues habla de cómo vivían los chilenos bajo el régimen del general Augusto Pinochet, a quien en
estos días están tratando de llevar a juicio. No es,
pues, una novela pantletaria, ni una novela sobre el
régimen militar impuesto por Pinochet tras el
golpe militar contra el presidente Salvador Allende, en 1973, sino sobre cómo lo viven en particular unos personajes que militaron - unos más,
otros menos- en la izquierda marxista de los 60 y
70 y los hijos de éstos.
Así, quienes vivieron esa época podrán verse de
alguna manera en estas páginas, nada maniqueas,
de Edwards; y los más jóvenes, los que no lo
vivieron podrán informarse, en cierta medida, de
una parte de la historia que está detrás del sonado
"caso Pinochet", del que la prensa informa constantemente en estos días.
El sueño de la historia es también otra novela
(entreverada, simultánea) sobre dos personajes
que vivieron en el Chile colonial, a fines del siglo
XVIII y principios del XIX: el arquitecto italiano
Joaquín Toesca y Ricci, enviado a Santiago de
Chile a construir la Catedral y el Palacio de la

Moneda, actual sede del gobierno de Chile· y la
historia de su hermosa y descocada es~osa
Manuelita Fernández de Rebolledo.
'
Las dos historias se entreveran a través del protagonista principal de la nov&lt;tla, Ignacio II, el Narrador, quien investiga viejos papeles y documentos colo~ales y encuentra la historia de Toesca y
Manuelita; y nos la va contando, haciendo conjeturas .sobre el posible porqué de los hechos
cuyo eJe es que estando enamorada de otro
Manuelita es obligada, por intereses mezquino;
de su madre, a casarse con Toesca, a quien le
pone los cuernos, alcahueteada por su propia
madre. Y.Toesca la perdona, y sobre el porqué
de esto especula el Narrador. Y se enterara el
que la leyere .
Buen narrador -y conocedor de lo que narra-,
~wards logra construir, sin falsa retórica, personaJes complejos que el lector puede recrear y aun
completar. Además de los protagonistas (el Narrador y su exesposa Cristina, Toesca y Manuelita),
hay personajes secundarios muy bien construidos
y hasta
memorables, como el padre del narrador'
.
arrugos suyos como el Cachalote o el escritor Santiago _Costamagna, y su propio hijo, Ignacio m,
cuya relación con su abuelo es de lo más logrado
de la novela.
)

)

21

1

'

�El Servicio Postal
Mexicano,
Apple
Computer México y
Grupo Romo Imprenta Postal se han
unido para celebrar el Día Mundial del Correo 2000 con la organización del Sexto Concurso Nacional Universitario. Se trata de diseñar
una estampilla novedosa, bien trabajada, y -por el esfuerzo- recibir
miles de pesos. Las tres instituciones organizadoras buscan estudiantes
del primero al último semestre de las licencia~ en diseño gráfico,
diseño textil e industrial, comunicación gráfica, comunicación visual,
arquitectura, arquitectura de paisaje, diseño publicitario, artes plásticas
o artes visuales.
,::.. Los participantes deberán comprobar que son estudiantes de alguna universidad, anexando a su trabajo una copia fotostática de la credencial vigente o
constancia. El lúnite de 'la convocatoria es el próximo
8 de septiembre.
Para enterarse de las especificaciones que debe incluir cada trabajo participante (hay muchos detalles
en este apartado), se recomienda que los interesados
acudan a las oficinas del Servicio Postal Mexicano en
Monterrey, en el Palacio Federal, en la calle Washington entre Zuazua y Zaragoza o a los teléfonos 344 93
64 y 344 71 58. En la ciudad de México también es
posible obtener informes, en el teléfono 5722 9500
ex1:ensiones 21305 y 21314; o directamente en las oficinas del Servicio
Postal Mexicano en la calle Netzahualcóyotl No. 109 60 piso, Centro,
06080, México, D.F.
Entre otras cosas, es obligatorio que el diseño de .la estampilla incluya datos como el nombre de la emisión (Día Mw1dial del Correo),
país emisor (México), valor facial ($4.20), año (2000) y en el pie de inlprenta, con letras pequeñas el nombre del diseñador y el nombre de la
inlprenta. Se premiarán los tres primeros lugares: el segundo y el ter-cero recibirán 4 mil 500 y 2 mil 500 pesos más diploma de participación, respectivamente. El primer lugar obtendrá un equipo Macintosh iMac con valor superior a los mil 500 dólares, 6 mil pesos, un
juego de Pantone con valor de
4 mil 500 pesos, diploma de
participación y la inlpresión de
su estampilla postal.

~rea una est~pilla,
gana compu y dinero

!

El sueño
de la historia

La noche del próximo jueves 31 de agosto (20:00 h) estará en
Monterr&lt;!y un Premio Cervantes de Literatura. Jorge Edwards,
chileno, viene a presentar su libro El sueño de la historia en el Museo
de Historia Mexicana. Para el evento la entrada es libre y el cupo
limitado.
.

iQuasi Jazzr
La obra jazzística del maestro
Nicandro Tamez será presentada en
una velada que·ha sido bautizada como Quasi Jazz. El Non Jazz Trío
vuelve a otra de sus concurridas presentaciones en el auditorio del
Museo de Historia Mexicana. La cita es el viernes 25 de agosto en punto de las 20:30 h. Aquí también, entrada libre, cupo limitado.

22

-

Mexican.art,
maestro
El especialista Rodrigo Ledesma inlparte todos los martes, desde el pasado 8 de agosto y
hasta el 10 de octubre, su "Diplomado en
apreciación estética aplicada al arte mexicano" .
Las reuniones son en el Museo de Historia
Mexicana y el costo del curso de 450 pesos, así
como de 300 para estudiantes, maestros y afiliados al INSEN.

Todavía es tiempo para participar en tres
. concursos, uno de ensayo, otro de cótica y uno
más de investigaciones. El XII Certamen Nacional Alfonso Reyes, donde podrán participar
los esGritores mexicanos residentes en México o
en el extranjero con un ensayo o un libro de ensayos inédito escrito en español, cierra la recepción de trabajos el 22 de septiembre (Informes: 348-43-82). El Premio Nacional Luis Cardoza y Aragón 2000 para crítica de
artes plásticas, donde podrán participar los escritores residentes en México con un ensayo _inédito, en español, recibirá trabajos hasta el 6 de octubre septiembre en las instalaaones del Consejo para la Cultura de Nuevo León (Informes: 348-43-82). y fin~ente, el program~ Gate~ay~,2001 que a~yará como máximo a dos becarios para·
realizar proyectos de mvesttgaaon sobre mus1ca y danza manifestadas en la cultura
popular o tradicional del sur de Texas y el noreste de México (Nuevo León Coahuila
yTamaulipas), cierra el 15 de septiembre. (Informes: Getaways Fellowships Guadalupe
Cultural Arts Center, 1300 Guadalupe St. San Antonio, TX 78207-5519 EE.UU.,
antes del 15 de septiembre).

Mientras

TOCADISCOS

h
aya tiempo

varios / Amores perros / Po(ydor

Pocas veces un soundtrack se convierte en disco de cabecera. Bueno, pues
en el &lt;.aSO de la banda sonora de la aclamada cinta de Alejandro Gonzálcz
Iñárritu ocurre lo de casi siempre. Un disco de cabecera, lo que se dice,
de cabecera, debe ser aquel que se pone y se (k.
ja correr sin temor, que lleva y trae al escucha pa
un camino bien trazado y sin baches. Pues í,
, Amores perros es una película que impacta, licn
Arturo Delgado Moya, presidente. Edúdirigida y bien acabada, con algw1as canciones
came, Revista tk la Acatkmia Mexicana
efectivas y utilizadas en el momento preci,o,
tk la Educación Sección Nuevo León. Edipero... ¿no producirá algún trastorno cerebralesción
patrocinada por la UANL, número
cuchar plácidamente "Long cool woman in a
3, enero-junio 2000, 193 pp.
black dress" de Toe Hollies e inmediatamallt
- - - - - ~ - Esta edición tamb1'e'n es un
después "La cumbia del garrote" ?
Así como sucedió con la cinta Toao el poder, aquí también se decidió ed- - ••---... homenaje póstumo al historiador Celso Garza Gu.ijardo.
itar con toda la mano la banda sonora en un álbum doble cargado con la
Además de incluir el dibujo que
figuras del rock latino actual. El disco uno contiene la banda sonora, con
el maestro Gerardo Cantú
do y las intervenciones de guitarra del afamado productor Gustavo
hiciera del profesor y promotor
lalla. El disco dos, llamado Tributo es otro ~tri frutti donde los autores,
cultural, también hay un editode Zurdok hasta la banda fupuela de Oro, hicieron (¿por encargo?) catrial donde Arturo d~lgado
ciones donde, de perdido una vez, debieran mencionarse las palaba1l
Moya escribe: "La valoración
"amores" o "perros", situación que termina por ser chocante.
que hoy o mañana se haga de la
Excelente que el rock latino siga ambientando al cine, fabuloso que en
obra de Celso Garza Guajardo,
álbum puedan reunirse a Nacha Pop e Illia Kuryaki, a Dover y Ely
dependerá
de los vientos que
1
Pero una cosa es el séptimo arte y sus fines en la pantalla y, otra, un
- ,.,, fluyan en la cultura y la P9lítica.
·go donde piezas magistrales se mezclen con otras no tanto. (Mario Núñes)
Independientemente de ello, su
obra perdurará para que las nuevas generaciones se nutran y la superen" . Este edición
Plastilina Mosh / Juan Manuel / Virgin
contiene alrededor de diez trabajos, la mayoóa de los ensayos, donde lo mismo se
Luego de oprimir el play, en ese par de segundos que hay
aborda
la U,niversidad, las leyes educativas y
entre el accionar y el primer sonido de la primera can·
los legados de Piaget y Vygosky. Colaboran
ción, cuando el objetivo es·escuchar Juan Manuel (2000)
Enrique ·Moreno y de los Arcos, Libertad
es casi imposible remitirse a su antecesor, Aquamd
Menéndez, Sanjuanita Guerrero y Heriber(1997). Que. las comparaciones son odiosas, eso dicen
to Dante Santos Lozano, entre otros.
, tantos, pero para enfrentarse al más re-

BIBLIOFILIA

1

mna::~;.;.~

"
I

ciente compacto de Mr. P. Mosh hay
que quitarse de la cabeza muchas inlagenes del pasado. Si antes hubo
muchas letras, ahora la cosa es casi casi
instrumental. Si antes cundió el hip
hop, ahora sólo suena a ratos y en una
o dos canciones. Aunque ant~ la propuesta tendió a ser más hum9rística,
hoy parece más seria y refinada, aunque
eso no le quita lo divertido. Juan
Manuel, el disco con nombre de un
amigo, el de la gira virtual y las ocho
portadas diferentes curadas por el
• artista plástico Aldo Chaparro,
mantiene la categoría de híbrido
(¿retro?) que pudo haber tenido su ante_cesor. Suena disco (pues sí, ahí está el
primer sencillo), suena como acid jazz,
sabe como a blues pero del año 200.0,
a veces country y después como a son. Hay quien diga
que a estas fusiones se les debe llamar "alternativo".
Aunque no dejan de ser ellos, entre lo más loable de Rosso
y Jonás está arriesgarse, decidirse a no repetir al pie de la
letra las fórmulas que les dieron ventas. Juan Manuel propone "algo más" a la escena rockera mexicana a veces tan
repetitiva, propone aunque se exponga a no tener el éxito
comercial de Aquamosh. Eso ya es bastante. (Mario Núñez)

Mariana Pére-L-Duarte. Barcos. Universidad Autónoma de Nuevo ,León, 2000.
PP· 59. Joven poeta, universitaria, PérezDuarte tiene en Barcos el primero
de sus libros. La edición forma parte
de la colección "Cuadernos de la
resolana", creada por la UANL para
Barcos
promover el trabajo de poetas y escritores. La publicación contiene 16 ·
textos divididos en un par de
apartad~ titulados "Barcos"
Y "Faros" . En el libro que
contiene epígrafes de EnMa:rfana Pt!t\!1...Duarre
rique . González Rojo y
Ramón López Velarde se
.
mcluyen
poemas como'
11 p
,1
eneope",
"Niño muerto" y
"Reflexión en laA'
noche solitaria 11.

1

La historia

Para celebrar sus primeros diez años como director teatral, José Luis Solís ha montado la obra con que obtuvo el Premio Financiarte 2000, La historia del zoológico de
Edward Albee. El montaje, estelarizado por
los. actores Luis Javier Alvarado y César
Cubero, permanece en temporada durante todo agosto y parte de septiembre, presentándose en el Centro Culnrral Plaza Fátima los viernes, sábados y domingos a las
20:30 h. Por la propuesta del director, "un espacio al aire libre donde las butacas se
encuentran enmedio de la acción de los actores", dice el programa de mano sólo es
posible recibir a 60 personas por función. De septiembre a noviembre, La h~oria del
zoológico tendrá temporadas en el Teatro de la Ciudad y en el Festival del Barrio Antiguo 2000.

de_·Pedro y Jerry

Juan~Rafael Soto
Desde Venezuela, llega al Museo
de Arte Contemporáneo ae Monterrey, MARCO, el artista plástico Juan
Rafael Soto, quien desde hace 50
años explora y produce obras con las
que ha creado todo un vocabulario.
Esta muestra, organizada P9r la Galerie Nationale du
Jeu de Paume de
París, ha sido curada por Daniel
Abadie y reúne un
total de 48 obras
creadas
entre
1956 y 1999, realizadas en diversas técnicas y materiales.
"En el origen de la obra de Juan
Rafael Soto -dice el curador Abadie-,
la materia está en constante mutación, nada de lo que nos rodea es

11

está~co. Por su par~ $oto declara para el comurucado de prensa de MARCO: "Somos pequeños puntos frágiles de referencia en un universo inmenso siempre en movimiento. El arte
debe ser testigo de esa fragilidad" .
Esta exposición permanecerá montada hasta
finales del 2000 e~ toda la planta baja del
museo ubicado en las calles Zuazua y Padre
Jardón, en donde todos los miércoles la entrada es gratuita.

23

1

�, CALENDARIO·DE JUEGOS 2000
SEP 01TIGRES VS BORREGOS MTY ITESM 19:00 HESTADIO UNIVERSITARIO.

SEP 08 TIGRES VS PUMAS ACATu\N UNAM 16:00 HNAUCALPAN EDO.MEX.

SEP 15 TIGRES VS LOBOS UAC 19:00 HJORGE CASTRO SALl

SEP 22 TIGRES VS BORREGOS LAGUNA ITESM 19:00 HGASPAR MASS MTY.

SEP 29 TIGRES VS PUMAS CU UNAM 19:00 HGASPAR MASS MTY.

OCT 07 TIGRES VS BORREGOS TOLUCA ITESM 12:00 H. ITESM TOLUCA

OCT 14 TIGRES VS AZTECAS UDLA 12:00 H. UDLA PUEBLA

OCT 20 TIGRES VS BORREGOS EDO. MEX. ITESM 19:00 HGASPAR MASS MTY.

OCT 27 TIGRES VS AGUILAS BLANCAS IPN 19:00 HGASPAR MASS MTY.

NOV 03 SEMI.FINAL

NOV10 FINAL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546335">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546337">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546338">
              <text>55</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546339">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546340">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546341">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546357">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546336">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 55, Agosto 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546342">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546343">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546344">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546345">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546346">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546347">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546348">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546349">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546350">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546351">
                <text>30/08/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546352">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546353">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546354">
                <text>2014519</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546355">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546356">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546358">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546359">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546360">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33772">
        <name>"El sueño de la historia"</name>
      </tag>
      <tag tagId="28035">
        <name>Eduardo Antonio Parra</name>
      </tag>
      <tag tagId="33771">
        <name>Jorge Edwards</name>
      </tag>
      <tag tagId="33774">
        <name>Juan Rafael Soto</name>
      </tag>
      <tag tagId="32977">
        <name>Plastilina Mosh</name>
      </tag>
      <tag tagId="33773">
        <name>Quasi jazz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19653" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16023">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19653/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._68._Agosto._0002014496ocr.pdf</src>
        <authentication>1cf397e862f0b22243f8c46ca5e0030f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553455">
                    <text>FONDO
l/,NIVasiTAJUO

-

DE AGOSTO DE 2000

�.

En Pueblo Nuevo

Motivan a
Abatirán problemas de jóvenes proteger
propiedad
intelectual

.

meJores en
ortografia
Héctor Herrera Hemández de la
Preparatoria No. 7 Las Puentes, Mónica
Reséndiz Acosta de la Preparatoria No. 15
Madero y Diego Raúl Montoya de la
Preparatoria No. 1, obtuvieron los tres
primeros lugares del Tercer Concurso de
Ortografia Interpreparatorias de la UANL.
Los dos primeros lugares se hicieron
acreedores de una computadora y el tercer
lugar de dos mil pesos y una enciclopedia.
Además fueron premiados los diez mejores
estudiantes seleccionados por el jurado.
Previamente al concurso final, cada escuela
realizó un concurso interno de ortografia y
sus ganadores acudieron a representarlos en
este evento, en donde cada joven aplicó sus
conocimientos, afirmó Nora Medina
Pedraza.
En el certamen participaron 135 estudiantes
de las distintas preparatorias y la premiación
se efectuó el 5 de julio en el auditorio de la
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" .
(Fernando Cru~ Gonuílez)

Técnicos coahuilenses
culminarán carrera en UANL
La Universidad suscribió un convenio de
intercambio académico que permitirá a los
egresados del Instin1to Tecnológico de
Piedras Negras, Coahuila, que ofrece carreras
de técnico superior universitario de dos años
de duración, continuar sus estudios
profesionales en alguna de las carreras que
ofrece la UANL.
Otra áreas de colaboración es la formación y
preparación de docentes a nivel posgrado,
mediante la realización de la maestría en la
enseñanza de las ciencias con cuatro o cinco
disciplinas diferentes.
"Para nosotros es un aliciente que nuestros
jóvenes que ya están a punto de egresar en la
primera generación continúen sus estudios
en otro nivel educativo", refirió Jaime
Guevara Villanueva, rector del instituto.

Con el propósito de lograr una mayor
atención a las distintaS problemáticas que
erurentan los adolescentes de la colonia
Pueblo Nuevo del municipio de Apodaca, la
asociación civil "Pueblo Nuevo" entregó a la
UANL un inmueble ubicado en el centro de

!8 ~

Modelo educativo
tradicional es parte
del pasado

Conquista Finlandia Ballet de la EIAO
El Ballet Folklórico de la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica
"Álvaro Obregón" (EIAO),
llevando la representación de la
Universidad, conquistó la
atención y el cariño del pueblo
de Helsinki, Finlandia, durante
su participación en el Festival
Tansi Ha Laulipidot Jutiset 2000
realizado con motivo de los 450
años de fundación de la ciudad.
Durante los 10 días del festival el
ballet presentó diez funciones
formales en el Estadio Olímpico
y en el Teatro Saboi, dos
callejeras, una en correos y otra
en el kiosco principal de la
ciudad, además de tomar parte
en un gran desfile realizado por
todas las avenidas de la ciudad y
de ser entrevistado en uno de los
progran1as televisivos de mayor
difusión en el país.

Coordinado por el maestro
Andrés Martínez Vidales, los 16
estudiantes de distintas
dependencias universitarias
presentaron un programa basado
en danza contemporánea, "Fiesta
en Chalma" y los rituales
prehispánicos "Al principio de la
vida" y "Culto al dios Sol" .
Luego, abordo del barco de lujo
11
Cinderella", en travesía a Tallin
por el golfo de Finlandia,
realizaron dos funciones
especiales, así como en las
ciudades de Lal1ti, Tampere y
Hollola.
El festival concluyó el 19 de junio
con el auspicio de la UNESCO y
realizado en coordinadación con
la ciudad de Tallin, Estonia, con
participación de la República
Checa, Hungría y Noruega.
(Efraín A/dama Villa)

Clausuran curso de creat:nri.dad literaria
Mediante la presentación de
trabajos realizados durante las dos
semanas de actividad se realizó el
21 de julio la clausura del primer
curso de capacitación para
coordinadores de talleres litetarios
organizado por el Departamento
de Difusión Cultural de la UANL.
Además se impartieron téaúcas
como artes plásticas, música y
teatro guiñol, en el que, utilizando
diversos materiales, realizaron
títeres de guante, varilla y tamaño
natural.

Participaron 15 maestros de las
preparatorias, como la 21 de
China, 24 de ciudad Anáhuac, 20
de Villa de Santiago, 15 Unidad
Rorida, y la Preparatoria Témica
"Álvaro Obregón".
Una vez capacitados los docentes
furmarán talleres de creación
literaria en sus dependencias,
mediante los cuales se pretende
que el estudiante desarrolle una
mayor sensibilidad artística y la
exprese utilizando cualquier
técnica.(Efraín Atib,,mw Villa)

[I •
llº¡da

. Fl modelo educativo tradicional en que el
profesor es un expositor y el alumno un
rtceptor debe cambiar, según Edgardo Reyes

Salcido.
Endnuevo modelo se necesita que el
maestro sea un facilitador, coordiñador y un

Despertarán interés por la fisica
Más de 250 docentes
participaron en el Segundo

una propuesta positiva y

alentadora para que nuesnos
Congreso Universitario de
esm.diantes razonen y apliquen
Enseñania de la ]:ísic;i en el
los conocimientos 4e la &amp;i&lt;:a',
Nivel Medio Superior
expresó Ricardo Oziel Flore$.
realizado del 26 .tl 30 de junio • Salinas, coordinador de
en el Centro de Apoyo
Preparatorias.
Académico de la Unidad
Por esa razón1os maestros del
Mederos.
área realizaron un lnter~bio
El propósito es actualizar los
de experiencias didácticas, de
estudios sobre la ñsic¾ así como investigación y expusieron sus
buscar nuevas herramientas,
propuestaS mediante
estrategias y metodologías para
conferencias magistrales Y~
propiciar un mayor interés de
de discusión.
los estudiantes de preparatoria
El congreso fue otganiz.ado JX1'
tanto en los contenidos como
la Secretaría Académica, la
en la experimentación de esta
Coordinación de Prepata~ l ·
materia.
la Preparatoria No. 8. (EJrtl,I,,
"Es m.ario que busquemos
Aldama Villa)

-

r--------------------------------------------------------------------------------------------------------------. --------~----:;:1
1
.
•
1

¡
:

1

••

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
~ . . Secretarw general Dr. Luis Galáh Wong
'f'
Sttnlario d, &amp;touWn Y C.,,.~ Lle. H,m"'lJ se.,,,. H=ra

J1

"

mmI·tam.

Director José Garza
Coonlina,i6n Moio NO"'- yEdmMOO ""'"'

1

:
1

:

:
1
1
1
1
1
1

1

:

J
1

Co"ecci6n y estilo Genaro Huacal Formacwn Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redaccwn Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ranúrez P. de León y Beatriz Leal
Webmaster Dagoberto Salas Distribuci6n David Barró,n Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se re¡iben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx
·

L-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

Concluye curso IGLU 2000

:
1

1
1
1
1
1
1
1

__J

motivador, mientras el alumno es
paniápativo, colaborador, innovador y
autoevaluador, trabaja en equipo y diseña su
prq,io plan de estudios.
Así lo expresó durante la conferencia
.magistral "La educación en el siglo XXI 11 ,
como parte de la clausura del curso de
Gestión y Liderazgo Universitario IGLU
2000 dependiente de la Organización
Universitaria Interamericana (OUI).
El maestro debe trabajar con Internet, la
televisión interactiva y con otros grupos de
estudiantes con los que interactúe.
'Necesitanios una educación que haga crecer
al hombre integralmente, que le inserte
valores y virtudes, que no lo desarraigue de
!Us tradiciones, que lo haga un ciudadano
sk&gt;baI Yque sepa pensar, juzgar, innovar,
tolerar y mirar hacia el futuro. 11
~ universidades deben hablar la misma
terminología y operar en la misma dimensión
que las grandes empresas, que ahora se
rcficren a la administración del
Conocimiento, expresó el director de
F.!tudios Especiales del grupo FEMSA.
El~ de capacitación de dirigentes
~ 1!'JIVcrsitarios se desarrolló del 26 de junio al
21d_e )ulio en el Centro de Apoyo y
Servicios Académicos de la Universidad.
~te las cuatro semanas de actividad los
/ dirigentes de universidades de México y
e Latinoamérica, además de los 17
cgres¡dos del curso IGLU tuvieron la
?P°ftunidad de compartir 'experiencias,
Intercambiar puntos de vista y desarrollar
:te~as para enfrentar los retos de la
{.¡ caoón en los albores del tercer mi)enio.
~remo~a de clausura estuvo a cargo de
Univ Alanigue, coordinadora del espacio
Crsítario Teresa Betancourt
COordin
Ma adora del centro IGLU'en México, y
~ &lt;?&gt;varrubias Martínez, directora de
~ón YDesarrollo Universitario de la
Villii) casa de estudios. (EfrainAtdama

En el edificio con 51 metros cuadrados de
construcción y entregado en comodato a la
Universidad, estudiantes y profesionistas
ofrecerán servicios de salud y difusión de
progranias educativos con especial énfasis en
la atención psicológica a jóvenes, buscando
combatir problemas como drogadicción,
delincuencia y desintegración familiar.
"La colonia Pueblo Nuevo es una

comunidad habitada por más de 80 mil
personas que han venido de otros lugares de
la república, donde los servicios de salud son
insuficientes, a pesar de los esfuerzos
realizados, sigue habiendo problemas, sobre
todo índices de drogadicción muy altos y
maltrato a menores", comentó Juan Antonio
Salazar Vallone, presidente de la
asociación civil.
"Pensamos ...✓.1I1adió-que lo que
más va a ayudar a esta comunidad es
la educación, hemos trabajado en
~ ese sentido impartiendo cursos de
g formación humana, de valores,
i desarrollo de habilidades- prácricas. "
~ El inmueble se entregó durante la
§ firma de un convenio suscrito por el
u. rector Reyes S. Tamez Guerra, Juan
Antonio Salazar Vallone y Amador Flores
Aréchiga, director de los progranias de salud
dela UANL.
Estuvieron presentes los directores de las
facultades de Psicología, Odontología y
Salud Pública y Nutrición de la UANL,
además de representantes de empresas
ubicadas en Apodaca e integrantes de la
asociación. (Efraín Aldama Villa)

Gonzalo Rojas visita la Capilla Alfonsina

FONDO
UNIVE.~SlTARIO

La protección intelectual actúa como
incentivo de la creatividad humana, ensanclia
las fronteras de la ciencia y enriquece el
mundo de la literatura y las artes, expresó
José Luis Herce-Vigil.
El director de la Sociedad de Información de
Propiedad Industrial en la Organización
Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI)
añadió que ésta pretende crear un marco
estable para la comercialización de los
productos de la propiedad intelectual, lo que
redituará en una mayor agilización del
comercio internacional.
De las 40 mil patentes realizadas en
industrias y universidades mexicanas sólo 10
mil están protegidas, por lo que habló de las
ventajas de protegerlas en todo el mundo.
Herce-Vigil participó en el seminario "La
propiedad intelectual en un mundo
globalizado" organizado por la Universidad
de Guanajuato, la Facultad de Ingeniería de
la UNAM y la UANL con el fin de ofrecer
un panorama sobre las principales tendencias
nacionales e internacionales en el manejo de
la propiedad intelectual para un mejor
aprovechamiento en la realización de
negocios.
Se considera a la creatividad, en su forma de
ideas e innovaciones, como una riqueza.
Otro ponente fue Antonio Camacho Vargas,
director divisional de Promoción y Servicios
de Información Tecnológica del Instituto
Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI)
quien habló de la regulación de
transgresiones conformt a la ley. El evento se
realizó el 3 de julio en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías". (Efraín
A/dama Villa)

1

-!

· ta- h.l Gonzalo Roías visitó la Capilla Alfonsina el 11 de julio como parte de su
El poe c 1eno
J
•
R . S fí d E - N
.,
· dad Ganador entre otros de los premios erna o a e spana, apresentae1on
en la ClU
•
'
'. •
•
l lB · A
.
· t ura de ch·le
1 y Octavio Paz' fue invitado por el Festival Cu tura _amo nc1onal
de Litera
.
Mun1C1p10
. . . de Monterrey, Conarte' Marco, FCE y Hotel Howard Johnson.
aguo,

•

Tiene UANL 33 mil alumnos de nuevo mgreso
Al inicio del semestre, este 14 de a~osto, la
Universidad tiene 21 mil 223 estudiantes de
preparatoria y 12 mil de fu._cultades de nuevo
.mgreso. La primera es la cifra resultante del
•,
proceso del ~onc~so de ingreso a educac1on
media supenor publica.
Por segunda OCasión se implementó el acceso
de los aspirantes en un sólo p~oceso que
sí lifica trámites y evita dupliadad de pagos.
1 32 mil 373 sustentantes de examen el
Dpeos
. d a
10 de junio, 21 mil 223 fueron ~1gna os
escue1as de Ia UANL, Preparatonas de la 1 a

la 24.
Otros nueve mil 207 acuden a preparatorias
técnicas como el DGETI, DGETA, CECIT
y la "Enuliano Zapata 11 , ya que participaron
en el proceso 25 instituciones de educación
técnica.
También en este semestre entran en vigor las
diferentes modalidades educativas de
acreditación del Programa de Estudios
Generales Universitarios.
Éste propone las modalidades de educación
presencial, de competencia y a distancia.

,'

Cabe mencionar que esta última, utiliza
opciones cualitativamente distintaS a las
tradicionales que permite, entre otras cosas,
que el estudiante sea el centró de la
enseñanza.
El uso de los exámenes de competencia tiene
como finalidad medir el grado de desarrollo
de una serie de competencias que tiene que
ver éon conocimientos, habilidades y
acritudes relacionadas con la formación
integral del estudiante universitario. (Diana
Adame)

3

1

�f5CUELA DE VERANO JOOO

Develan busto de don
Genaro Salinas-Quiroga

f5CUELA DE VERANO JOOO
Atrae exposición de arte sonoro

Taller de títeres

La figura del jurista y distinguido
universitario Genaro Salinas
Quiroga permanecerá junto al
auditorio que lleva su nombre en
la Facultad de Derecho y
Colegio de Criminología como
muestra a las generaciones
futuras de lealtad, trabajo y amor
a la cátedra de derecho.
Esto, luego de que el rector
Reyes S. Tamez Guerra y el
gobernador del estado Femando

"un universitario que ha sido
piedra angular en el desarrollo de
la institución, sin duda su
nombre estará junto al de los
grandes universitarios".
El acto coincidió con el Día del
Abogado en el que además de
Salinas Quiroga, la Facultad y el
Foro de Abogados del Estado
de Nuevo León reconoció a
Alonso Ayala Rodríguez y
Sergio Valdés Flaquee.
·
Éste reseñó algunos
de los
acontecimientos
históricos que han
contribuido a
establecer y
perfeccionar el estado
de derecho entre los
hombres.
Por su parte, el
gobernador Fernando
Canales expresó su
Canales Clariond develaran el 12 convicción de que los
de julio un busto elaborado por
universitarios tienen la
el escultor Cuauhtémoc
capacidad técnica, científi~a y
Zamudio.
humana para buscar y
"Mi padre fue un gran hombre,
encontrar solución a los
un gran abogado, pero más que
grandes problemas.
todo fue un maestro
Dijo que son la ignorancia, la
universitario en toda la extensión pobreza, 1a insalubridad las
El gru~~ La Luna_ y ?l Dragón enseñaron a un entusiasta grupo de
de la palabra y un hombre de
enfermedades y la falta de
peq~enmes las tecmcas para construir muñecos manipulables y elbien, un maestro que dedicaba el desarrollo humano.
los incorporaron su creatividad para darles forma.
tiempo necesario a sus ·cátedras y Asistieron a1 acto el
que se sentía muy halagado
procurador del estado, José
cuando éstas tenían éxito y
Santos González; el
despertaban el interés en sus
presidente del Tribunal
~umnos", dijo su hijo Genaro
Superior de Justicia, Enrique
Salinas Ruiz.
Guzmán; el presidente de la
"Jamás emitió queja alguna de
Judicatura del Estado,
su exhaustivo trabajo y siempre
Amadeo Garza Treviño y el
Cubrir las carencias
conservó su gran alegría de vivir
director de la Facultad de
nuevas tecnologías
que
traen los
hasta en los últimos minutos de
Derecho y Colegio de
y las trayectorias
alumnos del nivel
su existencia."
Criminología, Helio Ayala
académicas de los
medio
superior es
Por su parte Tamez Guerra se
Villarreal. (Efraín A/dama
estudiantes
parte de la
refirió a Salinas Quiroga como
Villa)
complican la tarea
problemática que
del maestro en el
enfrentan los
presente. "Los
profesores de
tipos de problemas
ciencias sociales,
entre alumnos y
expresó Eduardo
maestro del nivel
Remedi Alione,
medio superior son
investigador del
variados."
Instituto
La preparatoria,
Politécnico
como institución
Nacional.
social, reproduce,
Durante la
desarrolla y
conferencia "La
transmite
enseñanza de las
determinada
ciencias sociales en
cultura
el nivel medio
especializada,
superior", realizada
porque genera una
el 13 de julio en el
serie de
f.j _
auditorio de la
~
' comportamientos e
El gobernador Fernando Canales entrega un reconocimiento a Ser- Preparatoria No. 15 Madero
identifica a la cultura cierta
explicó que los problemas '
gio Valdés Flaquer. Atestigua e[ rector, Reyes S. Tamez.
educación especial. (Fernando
familiares, el surgimiento de
Cruz González)

Maestros deben cubrir
carencias de alumnos

4

Julio 21, Ely Guerra en el Teatro Universitario

Bitácora Ely
Del 20 al 31 dé julio permaneció en las galerías de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías" la exposición de arte sonoro "Nipper", compuesta por 20 obras de artistas de México, Nueva Zelanda, Alemania, Estados Unidos, Autralia y Rusia. Curada por el
artista regiomontano Marco Granados, tuvo como soporte esencial
el sonido, su ausencia, o sus relaciones paralelas, a través de diferentes variantes del arte contemporáneo como el arte en la Red,
escultura sonora, interacción en sitio por parte de los visitantes,
trabajos sonoros y música electrónica. (Efraín Aldama Villa)

Los sentimientos
crean y destruyen
la sociedad
"La afectividad colectiva es una puesta
teórica, no es un fenómeno individual sino
colectivo, los sentimientos no son
individuales sino sociales y sólo se pueden ,
definir por medio de imágenes", manifestó
Pablo Femández Christlieb, investigador de
la Facultad de Psicología de la UNAM.
El principal terna de su conferencia "La
afectividad colectiva", realizada el 18 de julio
en la sala de usos múltiples de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías", fue el
estado de la sociedad desde la perspectiva de
los sentimientos.
Se planteó las interrogantes ¿por qué los
sentimientos no se entienden y no se pueden
definir?
Abordó también las diferentes siruaciones o
problemáticas a la que se enfrenta la pareja
desde su inicio, con el sentimiento de
creación como es el enamoramiento, hasta su
término con el sentimiento de destrucción
como es la depresión y los celos.
Éstos "surgen de un estado de ánimo
llaniado melancolía, de la inseguridad que eo
la mayoria de las veces surge en las parejas Y
terminan por destruir la relación".
Las sociedades y las personas que pierden SU
capacidad de enamoramiento entran en
decadencia "y no por que ya no quieran
progresar ni desarrollarse -aclaró- sino par
que les fu.Ita esa dosis de barbarie llamada
gusto por la vida" .
En una sociedad siempre existirán los
sentimientos porque de ellos se deriva su
creación y su término. (Adriana Garcúi
Salauir)

La ciencia mexicana
es de nivel universal
Cualitativamente la ciencia
mexicana y quienes la hacen
están a la altura de los
mejores del mundo,
aseguró Juan Tonda M~ón
en su conferencia
"Cienóficos mexicanos del
siglo", realizada el 21 de
julio. Sólo por mencionar
algunos de ellos, los
ingenieros Nabor Carrillo y
Emilio Rosenblueth, los
astrónomos
Manuel
~ ane contemporáneo enfrenta espacios limitados,
Sandoval
y
lllCOmprensión de las instituciones y presupuestos
Manuel
reducidos, expresó Guillermo Santamarina en la
Peimbert, el
conferencia "Paradojas del arte contemporáneo"
cardiólogo
ofrecida en la Unidad Abasolo de la Facultad de
Ignacio Chávez,
Arquitectura, el 19 de julio.
Mencionó el notable desarrollo del arte contemporáneo los ñsicos
en Nuevo León, una de las regiones que han permitido Marcos
Moshinskyy
~ desarrollo a nivel nacional.
~-embargo, el arte contemporáneo se ha enfrentado a Carlos Graef•
Femández, en
limitados espacios, en ese sentido los museos y galerías
~e la difunden rompen no sólo con el orden, sino que el área de la
salud Adolfo
J)lerden su principal función que es trasmitir un
lengua¡·
e
"
.
"
Martínez
advirtió.' esta es una parado¡a que presenta este arte ,
Palomo, René Drucker y
Francisco
Bolívar Zapata y
!~bié_n se enfrenta a la incomprensión de las
finalmente mencionó al
~tuaones que no han entendido su papel. "En la
Premio Nobel de Química
"'lllca de los medio masivos de comunicación, el arte
en 1995, Mario Molina.
contemporáneo tendrá que ser todo lo que no necesita
11
Explicó que la cultura
una SOciedad
cienófica se remonta varios
Finalmente r~cibe presupuestos oficiales pequeños, lo
siglos
hasta la época
que provoca que muchos artistas se retiren de esta
prehispánica
cuando no
lllanifestación artística reduciendo el número de
únicamente
en
la
!&gt;Crsonas dedicadas a ella. (Adriana García Salazar)

El arte contemporáneo
está lleno de paradojas -

astronomía, las matemáticas
y las mediciones destacaron
cienóficamente nuestros
antepasados, sino en la
medicina y la herbolaria.
"Tenemos la certeza de que
nuestros antepasados sí
tuvieron una cultura
cienófica", añadió el editor
de revistas de divulgación
cienófica. Ésta fue base para
que en la Colonia
cienóficos
mexicanos,
españoles o
ext:ranjeros
radicados en la
Nueva España
realizaran
contribuciones
&lt; fundamentales
a la ciencia
~ universal, como
~ fray Diego
~ Rodríguez,
§ don Carlos de
Sigüenza y
Góngora, Joaquín
Velázquez de León, Fausto
de Elhuyar y Vicente
Ortigoza. Abogó porque la
labor de los cienóficos
llegue a todo tipo de
público, pues con una
cultura cienófica tendrá
mejor calidad de vida.
(Edmundo Derbez)

·¡

Julio 19/13:00 h Ely Guerra regresa al Monterrey donde nació allá
cuando su padre, don Alberto, defendía a los Rayados. A esa tarde
de miércoles le seguirían casi tres
días intensos, horas frente a reporteros de televisión y periódicos,
junto a lowtores, seguidores en
busca de autógrafos y conversaciones cibernéticas. "Sólo se olvidó
programar algo -dijo alguna vez-,
la comida".
Julio 21/15:00 h luego de tantas
declaraciones, promoción, pues,
Ely Guerra se da tiempo para conocer el teatro Universitario: la buta. quería, los murales de Guillermo
Ceniceros. Después, a ensayar y
checar sonido.
Julio 21/18:00 h Regresó al hotel
Julio 21/20:00 h Otra vez en el
Teatro, directo al camerino donde
hay lo que solicitó: quesos, almendras, vino, frutas, etc.
Julio 21/20:30 h Un abrigo rojo la
cubre completa. Sale del camerino
y camina en círculo, sin hablar. Se
sienta en unas escaleras; abre los
ojos cuando percibe que el público
exige su presencia con aplausos y
silbidos; le pide a su baterista que
la abrace fuerte; pregunta: ¿cuánta
gente vino?
Julio 21/20:35 h Fuera abrigo,
primero los músicos y después ella.
El performance arranca. Música
suave, muchos gritos. Ely Guerra,

de falda verde y blusa rosa toca la
guitarra acústica y después la eléctrica, levanta los brazos, muestra el
ombligo.
Julio 21/21:00 h Como que los
fantasmas se han disipado. Hay
canciones del disco Pa'morirse de
amor y también del nuevo, Lotoftre.
los Elys Guerras, se hacen llamar
sus músicos -tres argentinos, un
regiomontano- se muestran tranquilos y precisos. Un par de lámparas redondas, rojas, cuelgan de la
tramoya. Se prenden y apagan
según la música.
Julio 21/22:00 h Ely y los Elys se
despiden. los aplausos los regresan. Para cerrar, un trío más de
temas: la versión noventas de
"Júrame" de María Greever, la versión eléctrica de "Yo no" y, ahora sí
el fin, "Peligro".
Julio 21/22:40 h Decenas de personas buscan pedir-autógrafos y/o
entregar regalos. En los camerinos
Ely Guerra recibe amigos de ella y
de sus músicos, saluda a Pato y Toy
de Control Machete. Pide tiempo
para convivir con la gente.
Julio 22/00:15 h La firma de autógrafos ha concluido. La velada
morirá en un bar del centro de la
ciudad donde, cuentan los que
saben, tuvo un encuentro con Julieta Venegas quien, esa misma
noche, también le cantó a Monterrey. (Mario Núñez)

1,

i

,

1
1

1

)
1

1

1

�E5ClJELA DE VERANO JOOO

Siempre habrá un lugar
para los mejores_

Gaos contagió la pasión por la filosofia

La muerte ~~mo testimonio
más fiel de la vida
El libro Oscuro
territorio del poeta
regiomontano
Alfonso Reyes
Martínez, fue
presentado el 26 de
julio en la Unidad
Cultural Abasolo de
la Facultad de
Arquitectura por
José Francisco
Villarreal, Josefina
Díaz Olivares y
Abraham Nuncio.
La obra comprende
cuarefl.ta y dos
poemas en el que

Alfonso Reyes M.
aborda varios temas.
.Para Villarreal, la
Prim!!ra impresión
de la obra no le
pareció un oscuro
territorio, tampoco
luminoso ya que
"los versos se
decoloran con una
penumbra suave y
melancólica, una
tristeza no tan
íntima ni tan ·
reaccionaria.
Reconoció que le
costó trabajo entrar
en el oscuro
territorio, "poco a
poco fui
esforzándome a

6

reconocer que la
realidad poética es más trascendente
que la cotidiana, una
realidad que impone
su propio lenguaje,
su propia música, su
propio ritmo.
"El poeta permanece
en el poema como
un amable dirigible,
el anugome
acompañó durante el
recorrido",
comentó. Su
principal virtud es
que sabe nombrar al
mundo con las
palabras justas para
transformarlo en
poesía.
Para Josefina Díaz
Olivares el poeta
lleva al lector con
una multiplicidad de
voces, identificó una
gran variedad de
objetos que toman
vida en los poemas,
como los árboles a
los que el autor
transforma y los hace
palabra.
"Su canto es nuestro
canto melancólico
que arrulla
suavemente nuestro
sueño compartido y
vamos de su mano
ca.nunando hacia el
naufragio pisando el
polvo del tiempo
que nos conduce al
"oscuro territorio".
Abraham Nuncio,
en su escrito "La
muerte como
testimonio en la
vida", expresó que la
voz de Alfonso
Reyes evoca la
muerte sin rodeos,
"en ella percibimos
la espera puntual del
hombre que sabe

que la muerte será el
testimonio más fiel
de la vida". (Efraín

Aldama Villa)

Sobre "José Gaos y la
filosofía mexicana en el
siglo XX" disertó el 3 de
agosto el maestro y
ensayista Humberto
Martínez en la Biblioteca
Universitaria Capilla
Alfonsina. Martínez hizo
una amplia y detallada
exposición para explicar
el estado de la filosofia en
México en el momento
de la llegada de Gaos en
1939, exiliado de España.
Martínez se refirió a él
como el discípulo
principal de Ortega y
?asset, destacó su
tmportante labor como
traductor, en particular
de la obra principal de
Martín Heidegger, El ser

f'.'.

.

_,

Alfonso Rangel Guerra (izq) en conversación previa con
el ponente, Humberto Martínez.
en el tiempo (publicada
por el FCE), y dijo que,
quizá, lo más importante
de Gaos en México fue

su labor como maestro,
su rigor, su talento para
contagiar pasión por la
filosofia.

De esto, dijo Martínez,
da prueba la obra
producida por algunos de
quienes fueron sus
alumnos (aunque algunos
hayan seguido su propio
camino): Leopoldo Zea,
Victoria Junco Posadas,
Mona Lisa Pérez
Marchand, Bernabé
Navarro, Luis Villoro,
Alejandro Rossi,
Fernando Salmerón.
Martínez dijo que w
fue un filósofo que vivió
a fondo la filosofía y que
encuentra en él alguna.,
contradicciones
filosóficas, pero explicadii
requeriría una
conferencia particular.

Edmundo Derbez García

Uosé Carlos Méndez)

Transitan por la realidad y el deseo
Los actores Regina Orozco y Juan Luna
presentaron
el 31 de julio el recital de poes1a
,
•
11
regiomontana
La
realidad
y
el
d
11
. tal .
eseo en 1as
U1S ac1ones de la Unidad Cultural Abasolo
d~ la Facultad de Arquitectura. Ambos
dieron lectura a una variedad de
,
, . li
poes1a
erot:Jca gera de. 19 escritores regiomontanos
.
de tres generaciones
Entre ellos, Gabriel Zaid, Horacio Salazar
Rugo Padilla, Ernesto Ra.ngel Dome
'
Jorge Cantú de la Garza, Miguel
ne,
Covarrubias,
Gloria Collado, hasta losmas
,
.,
¡ovenes corno Margarito Cuéllar, TJ.,Cnaa
_ • •
H errera, Genaro Huacal Mine M
.
.
,
rva arganta
Villarreal y José Eugenio Sánchez
En lugar del programa del event . 1
asistentes recibiron un poeman· o, os¡
,
o con as
obras leidas.y una breve semblan
d 1
.
zaeos
autores. Se mduyeron' entré otros, de José

María Lugo, "La verdad": "Te levanto las
enaguas amor núo/ para ver la verdad
desnuda"; el 11 Epigran1a III" de Leticia
Herrera: "Si no puedes con el enenugo/
súbetele"; el "Credo" de Minerva Margarita:
"En verdad, Ligia, eres fenunista/ salvo
cuando flechas en vuelo,/ un falo se cruza
entre nosotras"; los aforismos de Cortés
Camarillo: "Lo malo de las mujeres malas, es
que generalmente están muy buenas".

Orozco acompañada de Juan Luna.

Ensamble de guitarras clásicas

En su décimo aniversario. el ensamble se presentó el 21 de julio en la Casa de la Cuttura
"~emesio García Naranjo" de Lampazos, N. l. y el 27 de julio en el Teatro de la Ciudad de
Lmares, N. l. En su repertorio no sólo incluyen obras de cuerdas de los compositores barrocos ~orno Bach, Haendel y Vivaldi, sino que frente a lo clásico, desarrollan las de~temporaneos como Leo Brouwer y Joaquín Rodrigo, hasta integrar, no yuxtaponer, múSl·
ca popular como la de The Beatles. El sexteto lo forman Juan Francisco Gómez VillaloboS,
Leopoldo Israel Treviño, Eduardo González Soto José Luis Cantú José Arturo Guerrero Y
Arturo Guajardo.
'
'

competir contra un centenar de estudiantes en el cerEncontró mucho sol, muchos alemanes, muchos tur- tamen estatal, de allí surgió la preselección nacional
cos que de pronto le hacían preguntarse, ¿ahora qué? de la Olimpiada de Biología integrada por 10 alumFinalmente, además de la amistad de la gente a la nos, de los cuales seis participaron en la nacional reaque complacía con su incipiente inglés hablándoles lizada en Querétaro del 30 de enero al 3 de febrero.
De allí pasó por otra preselección de 10 alumnos,
de los bailes, bebidas y comidas de México, se trajo
la medalla de bronce de la Olimpiada Internacional para finalmente ser una de los cuatro estudiantes que
acudieron a la Olimpiada Internacional, realizada del
de Biología 2000.
La presea está respaldada por su impresionante 9 al 16 de julio.
En cada participación se elevó el nivel de los contrayectoria escolar: primer lugar en los seis años de la
Primaria "Manuel E. González", primer lugar en los tenidos, sobre todo entre el estatal y el nacional, detres años de la Secundaria "Pablo Livas" y primer lu- bido a que se tenía en la mira el internacional.
"Estuvo medio cargadito --explica
gar en los dos años de
Nancy- el tiempo era limitado y las
la Preparatoria No. 22
• preguntas bastantes. "
de la UANL.
En tres horas contestó 200 preDesarrollo de talentos
"Mis padres no me
guntas teóricas de opción, otras condejaron ·que flojeara",
sistentes en dar conclusiones de la
la presencia de Nancy Saucedo Faexplica riendo esta
lectura de un experimento o resolver
bela en la Olin1piada Internacional
muchacha que a partir
problemas estadísticos o matemátide Biología, eñ Antalaya, Turquía es
de este 14 de agosto
cos; esta prueba, y el apoyo de su
resultado del Programa de Desarrollo
inicia una nueva etapa
del Talento en el Nivel Medio Supemaesn:o asesor, Juan Francisco Zade su vida al comenzar
mudio, le permitió ir preparada a Anrior, que tiene el objetivo de estimusus clases en la Facultalaya.
lar
a
los
alumnos
que
han
demostratad de Ciencias QuíCon su medalla al pecho y cargada
do un aprovecha!lliento sobresaliente
ffilcas.
y ofrecerles actividades adicionales
de souvenires como separadores que
"En este mundo
imitan tapetes turcos, ceniceros, tadiversas
en
el
ámbito'
científico
y
---dice convencida- hay
cultural
con
el
fin
de
optimizar
el
petes
para mesas, monedas y billetes,
que echarle ganas porpara repartir entre amigos, esta chica
desarrollo de su potencial y su caque no sabe uno lo
de 17 años que le gusta bailar, espacidad.
que le va a tocar y es
En
el
ámbito
científico
encauza
sus
cuchar música, ir al cine y leer, desea
mejor estar preparado
actividades a través de las
con una carrera.
Olimpiadas de las Ciencias, en donde
·"Hay oportunidad
la formación científica de los alumde sobresalir si tú
nos es propiciada a partir del prograquieres, nada más de
ma de entrenamiento para dichas
que te pongas las pilas,
competencias
impartido por especiaigual aunque esté muy
listas en cada una de las áreas.
sanrrado el mercado
El programa inició formalmente en
laboral, si tratas de ser
junio
de 1998 con el propósito de
de los mejores, siemMagdalena Escobar (izq), de la prepa
incrementar
el número de alumnos
pre habrá un lugar
15,
primer suplente; el rector y la
en las selecciones estatales, para
para ti."
medallista.
posteriormente mejorar los resultaEsta es su filosofia y
dos
obtenidos
por
ellos'
en
los
conen la carrera que la
curs,os nacionales, de tal manera que
ejercer su carrera de químico farmallevó hasta las costa sur
en un tiempo razonable se pudiera
céutico biólogo donde dice II hay algo
del Mediterráneo la
alcanzar algunas participaciones en
de biología" .
aplicó puntualmente.
las
olimpiadas
internacionales.
En
un
Hoy que inicia sus clases, no deja de
Si bien reconoce que
año, de julio de 1999 a julio del
sentir los nervios de cualquier estudiingresó por casualidad,
2000
se
tiene
dominio
total
de
las
ante de primer ingreso. Pero llega condiciéndose: "Bueno,
pruebas
estatales
y
la
participación
vencida
de "no quedarse atrás sentada
vamos a ver qué pasa",
nacional mejoró sustancialmente.
contemplando lo que ya hice 11 • Su imsuperó el concurso inpecable carrera académica no es una
terno en la Preparatopresión
que la hunda, al contrario,
ria No. 22, del cual
"me qecide a seguir adelante, es como
surgió w1a selección.
una fuerza que me impulsa" .
Ésta se preparó para

NANCY SAUCEDO FABElA FUE A ANTAI.AYA, TURQUÍA.

Con el respaldo de
una trayectoria
académica ubicada
en el primer sitial y
un programa de
entrenamiento
riguroso, Nancy
Saucedo Fabela, de
la Prepataroria No.
22, obtuvo una
honrosa medalla de
bronce en la
Olimpiada
Internacional de
Biología 2000
celebrada en
Antalaya, Turquía

7

i

1

1

I.

1

�Hugo Barrera
Investigador

de no tener lo que el otro tiene 11 •
personas respondan de mejor manera a medicaO para dar un ejemplo, podría ser una carga mentos personalizados.

emocional muy fuerte para ciertos individuos el
Se habla del metaboloma, de cómo el metabosaber que podrá desarrollar una enfermedad para la lismo de la célula se puede estudiar en todo un
que ahora no existe cura, le dará un grado de an- conjunto y explicar desde los genes cómo funciona,

Con el genoma nos entenderemos mejor
a nosotros mismos, nuestra eséncia y destino

cómo se regula. "Es un proceso bastante complejo
gustia terrible.
Allí es donde entra la decisión de manejarse el que ocurre 11 , explica Barrera.
'con toda la cautela del mundo", es decir, a lo
mejor es preferible que la persona no lo sepa,
¿Cómo está ¡,reparada la Universidad para inporque quién nos dice que se podrá encontrar la corporarse a estos retos?
Como son megaciencias, yo !,:reo que lo que vaLo importante, considera Barrera, es ver el lado mos a hacer es la posibilidad de plantear un proyecpn!itivo a todo esto, obtener el mejor provecho, la to a nivel de toda la Universidad.
. Ya concluido el proyecto del genoma humano
cuestión entonces es ¿de qué manera nos va a beneficiar esta información como seres pensantes, nosotros en particular colaboramos con la UNAM
pogtivos y que nos permita mejorar como especie? donde el Conacyt acaba de aprobar el proyecto de
":&amp; una pregunta bastante interesante, esa es la las ciencias genómicas para México, ellos no están
inquietud, ¡de qué manera esta información nos va hablando del genoma humano, sino de un genoatraer beneficios más que angustias, más que dis- ma de una bacteria que se asocia con las leguminosas para ayudarles a fijar nitrógeno, el risodio,
criminaciones, más que frustraciones? 11
"Yesto es un proceso gradual -responde- la in- que es un simbionte. Con ayuda de mucha gente,
fuanación del genoma ciertamente nos va a poner incluyendo nosotros, se está tratando de hacer el
ea \llla posición en la que nos vamos a entender genoma del risodio.
De alguna
manera nosotros ya empezamos desde las
etapas iniciales
con las aplicaciones. En eso
podemos decir
que somos pioneros en toda
Latinoamérica.
cura.

Las investigaciones sobre el genoma humano nos acercan al conocimiento del
origen de muchas enfermedades y a una revol ución en la medici na, ta nto en la
prevención como en el tratamiento de las patologías, pero la pregunta que inquieta
no sólo a investigadores sino a la com unidad es: ¿de q ué manera la información
nos va a traer beneficios como seres pensantes más que ang ustias,
discriminaciones y frustrac iones?
EdmundÓ Derbez García

LA SECUENClA DEL CÓDIGO GENÉTICO DE UN SER HUmano se completó el pasado 6 de abril por la compañía

estadounidense Celera Genomics. Sus científicos tienen
en sus compuradoras los tres mil millones de pares de
bases (letras químicas) que forman los genes humanos.
Cada nucleótido, conocido por sus iniciales A, C, T, y G
(adenina, timina, guanina y citosina), se repite millones
de veces en la cadena que forma el código genético humano.
Siempre se hablaba de tres etapas, la primera era hacer un mapa de los genes; la segunda, alinear y ordenar
los genes para empezar a secuenciar, pero Craig Venter,
el presidente de la empresa se brincó en parte esta etapa,
expresa ~l Dr. Hugo Barrera.
Es muy posible que se conozca la estructura del genoma humano en su totalidad para el 2002 o el 2003, en
vez de para el 2005, ~
:estaba previsto.
·
La tercera etapa, "que suponemos nos llevará todo
este siglo -añadió Barrera- será entender cómo funciona
el genoma, cómo se coordinan todos los genes.
Cerrar la secuencia se debió a avances tecnológicos
bastante importantes, fue posible y el mejor ejemplo es
el mismo Venter, a que inversionistas privados y el gobierno de Estados Unidos destinaron recursos bastante
importantes para hacer laboratorios casi industriales con
cientos de máquinas automatizadas con brazos mecánicos t:!?botizados y con supercomputadoras.
11
Este proceso se pudo hacer con un enfoque indus-

trial de gran escala", explica.
Sin embargo, existen dos posturas en cuanto a esta
manera de hacer ciencia, Watson que de alguna manera
tenía rivalidades con Venter, decía, bueno, cualquier
mono entre~ado puede operar estos aparatos, eso no es
ciencia y Venter decía, lo que importa es conseguir los
objetivos, con monos o sin monos, con robots o sin robots vamos a sacarlo antes que el sector público.
Barrera atribuye el logro de Venter a que en buena
medida se apoyó en la información que iba generando el
sector público y que estaba disponible en la Red, cuando
la suya no aparece, sino que la vende.
"Fue llenando huecos mucho más rápido, tenía toda
una empresa dedicada a esto", dice Barrera.
La otra opinión es respecto a la utilidad dada a esta información. El argumento ts, si queremos ver aplicaciones industriales, farmacéuticas pronto, la única manera es que intervenga el ·sector privado, que se inviertan
grandes sumas d~ dinero para explotar e~ información,
para llevarla a sus últimas consecuencias, un producto
vendible en la farmacia.
"Como hasta ahorita la industria farmacéutica está
fincada en procesos bastante costosos y consumen mucho tiempo de descubrimientos, pruebas de laboratorio
verificaciones, validaciones, realmente se requieren gran~
des recursos para hacer estas cosas.
"Por eso mismo yo siento que ayuda su participación,
aunque también coincido en que se debe regular y legi.s-

lar, pero sin la participación del sector industrial, sobre
todo del químico, se va a tardar más el que veamos los
beneficios de este enorme proyecto. "
Su utilidad quita el sueño
"El que uno sepa que la herencia que ha recibido te predispone hacia ciertas enfermedades o te limita para desarrollar ciertas virtudes y cualidades, es algo que nos
quita el sueño."
_ Barrera lanza una serie de inquietantes pregunias:
cuando aprendamos que esta información nos puede
ayudar a predecir las cualidades de una persona ¿la vamos
a utilizar a favor o en contra?, ¡cómo vamos a asimilar ':5ta información?, ¿qué uso se le va a dar?, ¿acaso para discriminar o para seleccionár a los individuos?, ¡para negarle el trabajo, un seguro de vida o de gastos médicos 3
una persona?
·
Estas cuestiones surgen ahora que solamente se
conoce alrededor de 1Opor ciento de la funciones de 1~
genes. Pero advierte que dentro de poco tiempü se ~
drá entrar a aspectos más delicados o más íntimos del JJl·
dividuo en cuanto a su constitución, en lo que es, cómo
es y por qué es, cuando se conozca el funcionamiento de
los genes más complejos, aquellos que tienen que ver
con la conducta, las capacidades intelectuales y las emociones.
Será como asomarse al espejo, entonces habrá 1uien
desarrolle un sentimiento de tristeza "con uno misfllO,

....

..

~ a nosotros mismos, nuestra esencia, hasta

aeno punto nuestro destino. "
&amp;ta asimilación debe ser simultánea al momento en que la ciencia la va proveyendo, para ello los
otros sectores de la sociedad deben ir empujando
~ ayudar a armonizar, aquí entran la ética y la
legislación.
-~
ente existe un debate primero, sobre
~~n es dueño del genoma humano. La balanza se
inclina en atribuirla como patrimonio de la humanidad, pero que se puede vender, patentar y
~~cializar sus aplicaciones para incentivar la inVersión privada.
~ l'lncºenéti
En
r""fj
. ca

.

la la actualidad se ingresa a lo que se ha llamado
era_posgenómica, en ella no se habla del genoma, smo del transcriptoma, de todos los genes que
se leen_, de los mensajes que están enviando, que
transcriben para usar el lenguaje de los bioquími-

eos.

de ~ habla del protioma, sobre la principal función
~ . genes de fabricar proteínas de las células, decuáles son las proteínas, de II cómo estos
or~ ,~e las células que son las proteínas se co-

:nar

~ b la de la farmacogenómica, ver cómo la inrn,.;,__" eon.d~ genoma puede ayudar a entender
--~JVI l diseno de nuevos medicamentos, que las

•

Unas cuantas
páginas de la
enciclopedia
En la tarea de secuenciar, muchos otros países contribuyeron con información, aunque Barrera reconoce que los países en desarrollo; toda Latinoamérica, incluyendo México, "participamos más
. almente 11 .
que margm
Barrera tomó parte en una de las primeras etapas del proyecto, entre 1982 y 1988, colaborando
con investigadores de una empresa tecnológica en
San Francisco, de la Universidad del Estado de
Washington y de Houston, quienes realizaban la
mayor parte del esfuerzo.
"Digamos que escribimos unas cuantas hojas de
la enciclopedia humana, las hojas que tienen que
ver con la información y los nucleótidos de una familia de genes, de las muchas que hay, que es la fa11
milia de los genes del crecimiento humano (GH).
Desde entonces en la UANL, a través de la
Unidad de Laboratorios de Ingeniería y Expresión
Genética del Departamento de Bioquímica de la
Facultad de Medicina, se ha desarrollado este
proyecto, cuyo recuento se ha estado publicando
en la revista Ciencia UANL
Actualmente seguimos en nuestro proyecto inicial con nuevos vuelos, con nueva información, estamos tratando de entender, sobre todo, la parte de
la evolución de una pequeña ventana de todo el
genoma humano, porque sie_mp~e las pre~tas
que nos debemos hacer en c1enaa es ¿de donde
salieron las cosas?, ¿qué hacen y cómo las hacen?

j

~

+

?Lectura
de 'la herencia
*

t

El prÓyecto de &lt;:ienoma l-lymanq era una empresa
bastante an;ibiciosa .iniciada ~las dép.cias biomédicas,
tecuerda Hugo Barrera1
El objetivo era coordinar, los esfuerzos de ~os J.a.·
boratorios a ,niveLintemacionaI para .lograr la meta de
leer nudeótidQ tras nucleótido, es·decir, lós tres mil millones que constituyen la colección de todos los genes
humanos, lo qút se llama et genoma humano.
u Más a la raíz 119 se pue&lt;le .ir --explica Barrera.-, todo
lo que somos se to debéi;nos a la herencia que nos dief()n
los padres y esa herencia está depositada en el D~A,Ja
secuencia de los nucleótidps constituyen genes, y colectivamente los rnilesy miles de genes constituyen lo que
llamamos el genoma humano.
itta hipó.tesis del proyecto era, una vez que tuviésemos acceso a toda la infennación de todos los genes del
genoma humano se-.podían planear, ejecutar y bustar•
aplicaciones más i:ápídas, más eficaces y más racionales de
lo que constituye un tesoro, que es la herencia nuestra,
la genétita nuestra."
Qon ese catálogo del genoma humano en sus manos
podrían p(ogramar experimentos 1;ara, aprendersobre su
evóludón, regulación, funcionatni.entg, "cómo prenden
y cómo se apagan", consecuencias de que no funcionen,
patologías de enfertnedadesy finalmente biotecnologfa1
es decir, sacarle
provecho a esa
información
desde el punto
de vísta comercial.
En aquel J
entonces no se ' ·
co11taba con
tecnología
completamei:i- ~ :
te desarrollada
ni con los recursos y se dudaba de la
factibilidad del
mismo, hasta
cierto punto, sólo se logró arrancar cuandct en buena
parte, varios laborat&lt;&gt;rios en Estados Unidos, princi,palmente apoyados por el Departamento de Energía y el
Instituto Naciónal de Salud, sumados a ottos laborato·
rios internacionaJes se pusieron de acuerdo.
Surgió lo que se llamó el Proyecto del Genoma Hu·
mano (HGP), esfuerzo realizado principalmente entre
Estados Unidos, Inglaterra, otros países europeos y
Japón.
Cuando se avisoró como factible y encontró la
aprobación, los recursos y la coordinación necesaria arrancó a fines de los ochenta y principios de los noventa.
El HGP aseguró tener un borrador del libro de la vida que permitirá acelerar las investigaciones sobre medicinas que curen el cáncer y otras enfermedades.

~

9

�Javier Sánchez Treviño
Pintor
• Ligado a la generación de maestros y alumnos d~I .legendario Taller ~e Artes
Plásticas de la Universidad alejado de la publ1c1dad y de las corrientes
vanguardistas, este creador re~io.montano .culti1a ~o~aví,a la conten~l'Pl,?ción del
paisaje. Uná exposición en la B1bl1oteca Un1vers1taria Raul Rangel Frias , desde el
1O de agosto, da cuenta de sus cuarenta años dedicados a_
l arte

"Soy un obrero de.la pintura"
José Garza

Su PADRE LE HABÍA REGALADO UN LIBRO
de Van Gogh sin saber quién demonios
era el pintor de los girasoles. Javier apenas
comenzaba a pintar y se quedó adnúrado
de la obra del holandés que, cuando la tuvo enfrente al visitar un museo en París,
quedó atrapado; no podía quitar la mira. da de encima a uno de sus cuadros pequeñitos. No recuerda cuál es la pieza
pero sin duda ésta sería alguno de los
bodegones, retratos o paisajes en los que
Vmcent procuraba obtener el máximo de
intensidad y de vibración. En ese momento, Javier comprendió que eso es precisamente lo que debe proporcionar el
arte: una fuerza interior. Siempre tuvo la
certeza de que estaría dedicado al arte.
Antes de concluir sus estudios de secundaria, un maestro de modelado le dijo:
"Tú debe estudiar artes; me gustan
mucho tus esculturas" .
Antes que inscribirse en el bachillerato,
Javier ya estaba apuntado en las listas de
clases del legendario Taller de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León.
Era 1957 y terna 17 años de edad. En las
clases se encontró con colegas como el

10

pintor Armando López y con maestros
como Leopoldo Méndez que impartía
clases de grabado y con Pablo O'Higgins
que daba las sesiones de pintura mural.
También se topó con Gerardo Cantú,
Ignacio Ortiz, Marcos Cuéllar, Mario
Fuentes, Rodolfo Ríos, Salerom y los
hermanos Pablo y Jaime Flores. Toda una
generación de artistas nuevoleoneses con
sus lazos y diferencias, pero todos dedicados al deseo de universalizar la pintura regional. "Somos gente de trabajo, para
qué queremos ser genios, yo me conformo con ser un obrero de la pintura y
gozarla y morirme pintando; muchos me
critican y me dirán, pero cada cual su vida."
Sin abandonar el taller, Javier ingresó a
la Facultad de Arquitectura para proporcionar un título a la familia Sánchez Treviño. La profesión la ha ejercido un poquito, con algunos diseños de inmuebles;
"en mi vida he estado más dedicado a enseñar artes plásticas que otra cosa".

Treviño está involucrado en el Taller de
Experimentación Plástica del Gobierno
del Estado. Es su actual director. Este
taller estaba en una casa por la calle de
Vallarta pero hace unos años, con un
cambio de mandos en el aparato cultural
"No es sencillo enseñar arte"
oficial, lo mandaron a unas bodegas de la
Desde 1987 el maestro Javier Sánchez Casa de la Cultura de la avenida Colón.
Lo querían desaparecer del mapa porque
se decía -y se sigue diciendo- que los
métodos de enseñanza del mismo están
anquilosados. El taller sigue vivo gracias a
la terquedad de los maestros y alumnos
que prácticamente tomaron las instalaciones de Vallarta en resistencia a la posible desaparición de la escuela.
Siempre lo han dicho y lo seguirán diciendo, dice el maestro Javier. Y sí, habrá
un día que comenzar a emplear la computadora como herramienta para la enseñanza del arte, pero la naturaleza siempre seguirá ahí y no cambiará: el espíritu
siempre será el mismo y jamás debe dejar
de practicarse la contemplación. En alguna época, por ejemplo, intenté hacer obra
abstracta, pero no me llegó por lo que no
seguí por ese camino porque no hubiera

sido honesto de mi parte; hay que hacer
lo que nos gusta, lo que gozamos Yn~
apasiona.
"Así que seguimos trabajando en d
taller. Es una labor dificil porque no es na·
da sencillo enseñar arte. Cada alumno es
un mundo y cada uno presenta una problemática. Así tenemos que ofrecer una
enseñanza personalizada. Hay unos alum·
nos, por ejemplo, que no tiénen habili~d
para el dibujo pero son talentosos,_ nuen·
tras otros son unos verdaderos pmtores
naíf porque sin saberlo son grandes coloristas."
"Soy un enamorado del paisaje"
La obra del maestro Javier Sánchez _T~viño es la obra de un maestro del paisa¡eJavier Sánchez Treviño se ha dedicado toda su vida artística a pintar las imág~n~
las estampas de la naturaleza regio . ·
montañas y desiertos, rostros YpersonaJCS
plasmados al óleo, en grabados Yen es·
culturas.
. . -re·
Soy un enamorado del paisa¡e .
·
1as he Jl)I·
conoce. Alas montañas siempre
. re es·
rado como esculturas, claro s,emp

ti1i1.3&lt;W en mi trabajo.
])etrás de cada cuadro hay bocetos, apuntes que el
maestro Sánchez Treviño toma al aire libre, en el
campo. Cuando anda de paseo siempre lleva su
cuaderno. Ya en su estudio desarrollará sus observaóones. Además es muy prolífico. Mientras colegas
suyos como Rodolfo Ríos o Mario Fuentes hacen dos
dibujos, él ya elaboró hasta seis.
La obra del maestro Javier tiene en su composición referencias cubistas. Y en el color, la marca impresionista de Cézanne. Y es que ~tiliza ~olores ~omplementarios para lograr mayor mtens1dad; asi podrán encontrarSe en sus.paisajes impresionantes cielos
de azul cobalto.
Sí, tengo referencias cubistas y yo diría también
expresionistas. Los impresionistas son más luz, más
wpor, y yo tengo más aspectos de constructor. Pero
sí considero válidas estas referencias. No somos gente
que vive encerrada; el mundo de hoy está dominado
por¡¡ intercambio de información para seguir trabajando. Los jóvenes están desesperados por hacer
ams nuevas, por hacer vanguardia, pero desconocen
que ellos son nuevos en sí mismos: todos somos únicos. La originalidad tiene que buscarse dentro de sí
mismo.

'PJ arte es armonía"
Cbaparrito, de ojos azules, el maestro Javier está ahora cmocionadísimo porque por fin llega la gran exposición que permite mostrar un rostro completo de
su producción artística. Durante agosto y hasta el 17
de septiembre la Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías" presenta "Forma y contenido", muestra que da cuenta de 40 años de trayectoria con pintura, grabado y escultura.
¡Cuánta obra, maestro Javier! ¿QJJ-é le prwoca esta
rtUnión de su trabajo?
Un autoanálisis, una autocrítica. Me doy cuenta
que cuando estaba joven tenía mucha enjundia: es la
fuerza que tiene uno adentro y que te hace más
espontmeo. Ahora, ya de viejo, como que trabajo
con mayor tranquilidad. Y al ver toda la obra pues me
dan ganas de seguir trabajando, pero luchando en
buscar un equilibrio, incluso buscando ser más
espontáneo que constructor.
Oisi toda la obra es de su propiedad, ¿quépasó? ¿No
fegusta vender su trabajo?
Sí veñdo, pero tengo mucha obra.
·También ocurre que usted pertenece a una gePltración despreocupada por los mecanismos de mer·
tllllotecnia.
Exactamente. La mercadotecnia es un peligro
porque obliga al artista a hacer cosas que comprolllcten su libertad
~í mismo, en estas galerías, fueron presentadas
obras de arte sonoro, instalaciones y piews nada con·
~a/es, objetos que no dicen nada po~ si m~smos;
¿Sesiente a la zaga frente a ese tipo de manifestaciones·
Algunas me motivan, me satisfacen, pero general.lllcnte yo no veo sensibilidad: como que están jugan~- Hay cieno arte que me parece una burla, un anllarte. Creo que debemos seguir sensibilizados con la
llaturaieza: hay que observarla, hay que analizarla,
hay que contemplarla.
.
4
¿F.st convencido de que el arte debe ser necesaria·
flltnte bello?
Así es. El arte es armoIÚa.

11

�I'
1
1

'1
l

i

1

1,

!

1

1

i

1

•

1

l teatro ha sido mi vida''

1

f

Hay artistas que llevan el arte en la sangre y hacen
vibrar. Así es esta mujer de carácter fuerte, célebre
por sus representaciones de crueles personajes. Su
último papel, la matriarca autoritaria de La casa de
Bernarda Alba, de García Lorca, producida por la
Facultad de Artes Escénicas con dirección de Jultan
Guajardo. El periodista Hernando Garza conversó con
ella entre cigarrillos y tazas de café en una tarde
plena de recuerdos y anécdotas, a propósito del
homenaje que la actriz recibió en el Festival de
Teatro Nuevo León 2000

d

l,

'

1

' '

id j

Hernando Garza
Fotografía: Pablo Cuéllar
HACE

{)OS

AÑOS HIZO EL PERSONA),. DE I.A MATI\JARC.A

cruel y autoritaria de La casa de Bernarda Alba de Fedcdco García Larca. Muchos quizás la recuerden, fue dingida por Julián Guajardo en una producción de la Es·
cuela de Artes Escénicas de la UANL. Fue la última
aparición de Minerva Mena Peña sobre los escenaiios.
Jubilada por la máxima casa de esn1dios después de
más de treinta años de enseñai1u en este plantel, esta

1

ti¡

mujer de figura 01em1da, personalidad füerte y voz
grave, está en su casa ayudando a su hija Gabriela, a la
que llama de cariño "Galu", en el diseño de vestuario,
atrezzos y otros implementos teatrales, de lo que sabe
muy bien.
Por eso, a Mena Peña la sorprendió el anuncio de un
homenaje que se le rindió por su vasta trayectoria el 11
de agosto en la inauguración del Festival de Teatro Nue-

13

�vo León 2000.
"¿Homenaje? ¿A mí? ¿Por qué?", dice.
"Soy una persona común y corriente. No
tengo nada de espectacular ni de especial
ni fuera de lo común, mi vida ha sido como cualquier vida, salvo haber tenido la
oportunidad de haber hecho cosas muy
bonitas. Hable con otros."
Ahí donde otros exaltan el "yo", Mena
Peña es bastante modesta. Donde otros
navegan en las teorías, Mena Peña destaca la vida. Reacia a las entrevistas, convinimos en una charla. Nos citamos en un
café por el sur de la ciudad. Yentre cafés,
cigarrillos, refrescos, la tarde se llenó de
sorpresas, multiplicándose en anécdotas y
recuerdos.
Con el porte y el garbo de las actrices
de antaño: alú estaba, la mujer que había
encarnado personajes siniestros y malvados, hablaría de su vida. No sólo tema
ante mi a una de las mejores actrices
dramáticas de la escena mexicana, reconocida local y nacionalmente, sino también
a una "mujer teatro": conocedora de
ajustar el vestuario y entrar en personaje,
maquillar a un compañero y vender
abonos, de la importancia de la producción. Teatro desde adentro.
Aquellas horas del verano regiomontano comprobaron también que la historia local del pasado siglo XX en la danza,
como bailarina y coreógrafa, y además como actriz de radio, cine y televisión,
tienen en ella a un personaje especial e incansable para llenar capítulos enteros. En
el teatro, por supuesto, la mayoría de los
directores locales la han tenido a sus órdenes en diversas épocas de su vida, muchos de ellos empezaron casi al mismo
tiempo: Guajardo, Rubén González
Garza, Sergio García, Luis Martín, Gerardo Maldonado y Rogelio Villarreal, hasta
Raúl Morantes, Hernán Galindo,
Reynold Guerra, Marcelo González y
Ángel Hinojosa.
A un lado de ella, un düalp1ento que
reúne copias de programas de mano de
montajes teatrales, fotos, reconocimientos, currículum, que su madre y una de
sus hijas reunieron, sirve al interlocutor
para cotejar títulos y años.
"Usted vea y pregunte", dice mientras
fuma. "Mi madre guardaba los programas
de mano y anotaba los años, yo no.
Luego mi hija hizo este docum!nto."
Mena Peña no lo hacía porque vivió trabajando y "esas son cosas que pasaron".
Aunque reconoce su entrada al teatro
formal "por accidente" en 1950, cuando
intervino para sustituir a una actriz en la
obra Prohibido suicidarse en primavera,
dentro de la Quinta Anualidad de la Escuela de Verano de la UANL, "bebió" del
teatro desde mucho tiempo atrás.
Nacida en 1930, Mena Peña pasó su
infancia entre los ensayos y presentaciones

14

del dueto conuco que formaban sus
padres: Jesús Mena y Felisa Peña. Era el
teatro de revista que acompañaban con
canciones folclóricas. En la casa, a los seis
o siete años -comenta- veía a mi padre
hacer vestuarios y telones como el del
Teatro Florida, él lo vistió, era increíble.
Mi madre actuaba embarazada vestida de
china poblana."
Sus paseos fueron las operetas y
zarzuelas que se presentaban en los
teatros de la época de la entonces bulliciosa Calzada Madero: el Obrero, el
México, el Salón de Variedades, a donde
llegaba la actriz María Teresa Montoya, o
en las obras que su madre presentaba en la Fundidora o la
Vidriera de Monterrey. "Donde faltaba una niña, ahí me
metía mi mamá", relata.
Por esos años, estudiaba
baile en la Academia de Blan- i
ca Areu y acompañaba a su *
madre a la XEFB, donde par- 1
ticipó en programas infantiles
primero y luego en radionovelas como dama joven. "Hacía los papeles de 'Ricitos de
Oro', 'Caperucita Roja' y
'Blanca Nieves', mi madre era
una maravilla porque actuaba,
recitaba y usaba su voz en cuatro o cinco ocasiones con
personajes diferentes."
De ese periodo que Mena
vivió durante tres décadas, de
los años 30 a 50, no recuerda
títulos ni números, pero sí
que eran decenas. "Me retiré
cuando llegaron las radionovelas grabadas
de los cubanos", dice. "Desde que empecé en radio, mi mamá me acostumbró
a cuidar el dinero: sabía lo que tema para
la ropa y los camiones."
A fines de los años 40 formó parte de
la primera compañía de danza moderna,
dirigiqa por el desaparecido Jesús Daniel
Andrade. "Bailaba de todo lo que se me
atravesara: contemporáneo, español, clásico, tropical", dice. "Bailábamos en pueblos, plazas y calles."
Apasionada de la danza, Mena Peña
deseaba irse a la ciudad de México. Pero
una opinión de su madre cambió su destino: "¿Para qué te vas a México? Aquí la
puedes hacer, ya la estás haciendo, y si tú
te vas a México, me muero", me dijo y le
dije: "No te mueras, me quedo".
Durante los años 50, sin tener estudios
de actuación, Mena Peña participa en diversos montajes y desde el principio empezó a acumular reconocimientos como
mejor actriz a nivel local y nacional que a
la fecha suman una docena. De esta
época, brotan las anécdotas.
"En 1956, con El mercader de Vénecia
fue el otro accidente por carambola.

Nosotros bailábamos con Andrade e
íbamos a cotorreamos a los muchachos.
Lola Bravo estaba ensayando en Arte,
A.C. y me invitó a actuar."
,
A partir de esta fecha y de manera mas
consecutiva su vida estará ligada al teatro
y en escena dará vida a más de 70_ personajes. Se suceden nuevos monta~es: La
casa de té de la luna de agosto, Fiebre de
primavera, Las brujas de Salem y ús huéspedes reales.
De La casa de té... recuerda cuando
metió el pie en el forro de la falda por detrás~ como geisha.bailaba en un solo pie.
"Les decía a los muchachos: sácame lapa-

ta de la bata" y no me entendían porque
Lola no quería que habláramos en español, sino en el dialecto japonés
lutchuano", comenta entre risas.
Con Las brujas..., en 1958, la Bravo la
invitó de nuevo y Mena Peña estudió materias sobre arte y teatro. ¿El resultado?,
Monterrey se estremeció: la compañía fue
excomulgada. "La obra era sobre brujería. Mi personaje Abigail Williams era
una lagartona: quería quitarle el marido
John Proctor a Elizabeth, entonces no
me bajaban de prostituta. La Abigail inventaba que sus enemigas como Elizabeth estaban poseídas por el diablo y por
eso las mataron. Esto fue real", narra.
"El dia del estreno, mi hermano me
dijo que cómo era posible que dejara que
me dijeran prostituta y yo le decía que era
a mi personaje, no a mí. Todos fuimos excomulgados por haber tomado una obra
vetada de Arthur Miller, se habló mucho
y salió en el periódico, fue peor porque
tuvo mucho éxito y la gente fue a verla."
A Mena Peña la invade la nostalgia al
hablar de ús huéspedes reales de 1959,
obra en la que, durante los ensayos,
muere su padre y tiene que contener su

dolor. "Me había contenido por mi
mamá y la familia, pero en la obra, que
trata de una hija, personaje que hacía yo,
que comete incesto con el padre, hubo
dos escenas que me hicieron llorar como
llave abierta: cuando la hija destroza su
vestido de novia y cuando el papá, al final,
se suicida.
"Yo lloraba y no me podía contener.
Me decían: 'Ya enterraron a tu padre', al
de la obra, terminó la función y luego en
el coctel seguía llorando y me seguían diciendo: ¿Pero cómo se hace? Yo no puedo
parar esto. No podía, todo por el freno
que me había hecho por la muerte de mi
padre."
Entre nuevos cigarrillos, deja pasar el
instante amargo. La experiencia toma su
lugar, se asienta y se impone: "El teatro
cura todito -destaca -es la mejor medicina que existe. Te subes al escenario y se te
olvida todo, pero cuando estás ahí, !qué
divino! Sales de ahí y vuelves a cargar con
tu morralito. Lo que hacemos es desechable. Uno toma una obra, la aprende, la
actúa y ya se desechó porque viene otra;
actúas, cuelgas el vestuario en el camerino
y ya, se acabó".
Esta determinación forma parte de la
personalidad de Mena Peña, que la ha
acompañado toda su vida. "Siempre fui
muy práctica e independiente", afirma. "Desde niña ganaba mi dinero y sabía
lo que hacía. Después, no esperaba que
nadie me abriera la puerta del carro, me
bajaba y ya. ¿Depender de alguien? ¡Por
favor! Eso, hacía que yo llamara la atención: una mujer sola manejando o usando
pantalones, era muy mal visto, me decían
lesbiana y me decían mil falsos. Usaba pantalones porque eran prácticos para las clases
de gimnasia. Todo lo que me decían, me
, de esas cosas. ,,
valía, me re1a

"¿Homenaje? ¿A mí? ¿Por qué? Soy una
Persona común y corriente. No te.ngo.
nada de espectacular ni de espe~1al n,
fuera de lo común mi vida ha sido
como éualquier vida,' salvo haber tenido
la oportunidad de haber hecho cosas
muy bonitas. Hable con otros."

LOS PERSONAJES "FUERTES" .
A partir de sus inicios escéni~os, Mena
Peña imprime un sello part!c~ar que
marca su carrera y por el que sera reconocida y recordada hasta la fecha: la interpretación de mujeres malvadas, crueles y
asesinas.

Representando a la madre autontaria de Bernarda dirigida por Guajardo.
La lista es extensa: la Bernarda, la in- sitaba el dinero en ese tiempo; El espíritu
trigosa Fedra, enamorada de su hijastro, en travieso, en la que me platearon el cabello
Fedra de Jean Racine; la macabra Madame y al bañarme, salía verde, no había menRosepettle, de Ay papá, pobre papá) estuy jurjes como ahora; El baile y El baile de los
muy triste porque en el clóset te colgó mamá ladrones con Alberto Rojas, que mucha
de Arthur Kopitt; la Yocasta, incestuosa sin gente no quería trabajar con él porque le
saberlo, de .Edipo Rey de Sófocles; la suici- decían esketchero, pero yo sí lo hice; tamda Ofelia de Hamlet de Shakespeare; por bién hice cosas infantiles como Hansel y
citar sólo algunas.
Gretel o Alicia en el país de las maravillas,
"Siempre me solicitaban para echar el donde hice el strip-tease de la tortuga, engrito de prostituta, de drogadicta, retorcí- --tre otros personajes, y me divertí como
da, loca, de madre desnatura-lizada, psi- enana", exclama sonriendo.
cológicamente enferma como en El cuarLa década de los años 60 es de gran into de Verónica. Gente matando gente. tensidad para Mena Peña: sigue dando
Cosas muy gruesas y tremendas. Me hu- clases de biomecánica, gimnasia y danza,
biera gustado que las cosas fueran más tiene un estudio y un grupo de bailarines,
amables y bonitas, en las que también me participa en decenas de montajes como
divirtiera. De personajes siempre me actriz, diseñadora de vestuario, maquillaje
gustó más hacer la Poncia que la Bernar- y coreografías.
da. En la vida, había pedido un papel y lo
También interviene en las temporadas
quería. Cuando Rogelio Vtllarreal puso inaugurales de los nuevos teatros que se
La casa de Bernarda Alba (1996) se lo crean en la ciudad: el Globo y el Mayo,
pedí, pero me dijo: 'Estás loca', y no me después Lope de Vega, del que forma
dio a la Poncia."
parte de las compañías fundadoras, ambos espacios ya desaparecidos; el MonteEL TFATRO COMERCIAL
rrey del IMSS, el Calderón, el República,
Mena Peña también relata sus interven- por citar algunos.
ciones en el teatro comercial al que re"En el Globo, que estaba en Zaragoza
conoce cuando está bien hecho: "Mis y Espinosa, con Lola Bravo a la cabeza,
obras nunca fueron de temporada comer- ahí nos rascábamos con las uñas para concial, pero este tipo de tean·o es necesario y seguir todo, estaba Rogelio Quiroga,
bien hecho es muy bonito. Admiro a la Óscar Cantú Arreola, Daniel Dimas,
gente que lo hace y que se ha mantenido Anselmo González Zambrano y Pepe
en eso. !Qué bárbaros! Casi nunca hice Marroquín. Ahí hicimos El z.oológico de
comedia, pero las disfrutaba mucho.
cristal, Luz de gas y Panorama desde el
"Hice Una pura y dos con sal, donde la puente. Cuando se montó Leocadia en ese
Nena Delgado me invitó y actué, yo nece- teatro, vino la actriz Helen Hayes y nos

15

1

�felicitó mucho por lo complicado de la cando ni un reconocimiento ni un crédito.
Que me ponen arriba, que me ponen abaescenografia", comenta.
Luego incursiona en la televisión, jo. Lo que me interesa es estar arriba del esdonde actúa en teleteatros, conduce gim- cenario y lo demás son consecuencias lóginasia en un programa para mujeres y has- cas. N~ las busco ni me muero por ellas, ni
ta actúa en la primera telenovela produci- me interesan ni me interesaron.
"Nunca me interesó que me dieran
da localmente: Agonía de amar, al lado
sueldo
en el teatro, después de la telede Susana Alexander, Germán Robles,

"Desde niña ganaba mi dinero y sabfa lo
que hacía. Después, no esperaba que
nadie me abriera la puerta del carro, me
bajaba y ya. ¿Depender de alguien? ¡Por
favor! Eso, hacía que yo llamara la
atención: una mujer sola manejando o
usando pantalones, era muy m~I vist_o,
me decían ,lesbiana y me dec1an mil
falsos. Usaba pantalones porque eran
prácticos para las clases de gimnasia.
Todo lo que me decían, me valía, me
reía de esas cosas."
Carlos Baena y otros, e hizo el papel de
madre malvada. "La telenovela tuvo mucho éxito. Era tan mala madre que cuando iba a dar clases a Montemorelos, la
gente me insultaba en el camión", dice.
De repente en el verano, Bodas de sangre, Julio César, Danzá macabra, Androcles y el león y Libertad, libertad son algunos montajes que hace en esta época,
lo mismo "llueven" los reconocimientos,
diplomas y trofeos.
En 1964 realiza su única dirección:
Cosas de papá y mamá, donde actuaban
Sergio García y Delia Garda. "No vuelvo
a comer hígado", dice riéndose. "Para dirigir se ne~esita otro tipo de circulación
en la sangre, y manera de pensar y actuar".
Gracias a su actuación en Las moscas·
(1965) de Jean Paul Sartre y dirigida por
Maryluz Salinas, con temporada en el
Distrito Federal, el periódico El Heraldo
de México le otorga el reconocimiento de
Revelación del Año.
"Allá nos fue muy bien, los periódicos
·y las revistas hablaban muy bien del montaje. No fui a recoger el reconocimiento
porque estaba embarazada. Me casé (con
Refugio Luis Barragán) y aprovechamos
la gira de luna de miel. Alguien quedó de
recoger el reconocimiento, pero no lo
recogió o no se lo dieron. Y yo me
olvidé", dice.
"No le digo que yo no soy de este tipo
de cosas (homenajes y reconocimientos),
a mí me dicen que las cosas pasan, bueno,
pasaron y punto. Nunca he andado bus-

16

visión, sí, pero hasta me sentía mal y me
daba vergüenza cuando me pagaban. No
~go que me verúa mal, pero no me moría
por eso."
.
Son los años 70, Mena Peña continúa
muy activa en diferentes disciplinas: en el
teatro, trabaja con el ITESM en Lagaviota, Bodas de sangre, donde la dirigió Carmen Montejo, Edipo Rey, en la que com-

parte escena con Ignacio López Tarso y
en la que hizo el vestuario, Vive como
quieras, La mandrágora y otras; en la
pantomima, teatro infantil y realizando
coreografias.
"De la Montejo, que es buena onda,
tengo bonitos recuerdos porque siempre
cuando se acuerda de Monterrey dice:
Monterrey, una actriz",, señala. "De
López Tarso, un tipazo. Tuvo un detalle
conmigo muy padre: estábamos en escena y se escuchó una risa entre los alumnos
y él se calló. Yo le repetía la línea y no
decía nada. Esperó a que los estudiantes
se callaran y continuó. Y yo pensaba que
se le había olvidado."
Estos años marcan su retiro de la televisión y hace algunas incursiones en el
cine, en el que hizo cuatro películas: El
destierro, primera cinta producida por el
ITESM y en la que actúa con González
Garza, dos dirigidas por Rogelio
González, el reconocido director de El esqueleto de la señora Morales, y que jamás
se proyectaron, y otra con Alejandra Flores, que tampoco vio completa.
Mena Peña deja la gimnasia y su estudio
de danza, sin embargo, durante los años
80 todavía le deparan nuevos triunfos: el
montaje de La muerte de un viajante, dirigida por Guajardo en 1981, es reconocido·a nivel nacional durante una muestra de
teatro en Acapulco, y vuelve a poner de relieve el talento de gran actriz. "Fue una
obra muy decorosa y completa, con actuaciones muy bonitas de Rubén González y
Juan Carlos Rodríguez."
Cada generación la descubre. Eso
ocurre en estos años cuando participa

en la temporada inaugural del Teatro
de la Ciudad con el trabajo de La danza que sueña la tortuga y otros como El
cuadrante de la soledad, La señora Klein
(en el desaparecido Museo de Monterrey).
Al interior de Artes Escénicas, tiene un
intenso trabajo como actriz, supervisora y
productora, donde llega a ocupar diferentes puestos en teatro y danza. También una nueva generación de directores
como Marcelo González, Raúl Morantes,
Guerra, Hinojosa y otros, trabajan con ella.
«Et cuadrante... fue una puesta muy
bonita y Emma Mirthala estaba muy bien
en el papel de la prostituta, que era un
personaje que también me gustaba. "En
los 80 me dediqué a trabajos de producción de Artes Escénicas y a actuar en las
obras que me invitaban. ¿Objeción? No,
no tuve objeción de actuar con alguien
nuevo, lo hice con Edgardo Reséncliz,
González ó Guerra. Reynold y Claudia
Frías tienen un lugar muy especial para

X FERIA INTERNACIONAL
DEL LIBRO
MONTERREY 2000
OCTUBRE 7 AL 15

mí por la época que pasaron por la Escuela."
Llega el tiempo de cosechas. Durante
la última década del siglo XX, Mena Peña
obtiene nuevos reconocimientos a una vida entregada al arte: el Premio de las
Artes 1991 y el Reconocimiento al Mérito Cívico Presea Estado de Nuevo León,
entre otros.
Decenas de cigarrillos y cafés han pasado. Surgen últimas preguntas. "¿Qué me
falta por hacer? Ya hice mucho. De las
cosas nuevas que se hacen ahora, ya no están para mi edad ni de mi época. Las
nuevas generaciones están en su tiempo,
en su época, en su momento, lo único en
lo que coincidimos es por el gusto de hacer algo", señala.
La actriz refrenda amar a Monterrey
hasta la médula: rechazó trabajar en la
ciudad de México hasta con Alejandro
Jodorowsky.
"En et tiempo de Las moscas, Jodorowsky y Ofelia Guilmáin me Ílevaron con
un director de televisión, pero la forma en

que me habló no me gustó", afirma. "Lo
que me ha encantado de aquí es estar con
mi familia, mi gente, mi lugar. He tenido
una magrúfica suerte por las cosas tan
bonitas que me ofrecieron y llevarme muy
bien con muchos compañeros. Si hubiera
vivido en el Distrito Federal, hubiera
tenido que agarrar hasta puñaladas para
poder vivir."
Alejada de los escenarios, se antoja
pensar en una Mena Peña sentada. Para
nada. Vive rodeada de sus hijos
Marcela, josé Luis y a sus casi 70 años,
con Galu comparte la pasión por el diseño de implementos teatrales. Una
pasión familiar.
"No, de teatro, nada, estoy retirada",
afirma. "Pero el teatro ha sido mi vida.
No he sabido hacer otra cosa más que estar en él: todo ha sido al margen, en
torno, fuera, adentro, por un lado, por el
otro, siempre."
Hay artistas que llevan el arte en la sangre y hacen vibrar a su público. Así es
Minerva Mena Peña.

I'

C~ro-cie; I n{orwuuió-rv

Lí),-y~ U.NAM
(CILU)
En 1992 se crea el CILU como centro
de reserva, resguardo y consulta
de obras editoriales inéditas UNAM
El CILU es un museo de la cultura impresa, este centro
cuenta con obras editadas desde 1921, en su acervo
existen más de 14,500 títulos en diversos temas y áreas

de interés humano.

conocer y

Invitamos al público en general a
consultareP
el Certtro-- de- Irt{ormad.m\; LCbr0y UNAM
en Av. del IMAN núm. 5, Ciudad Universitaria
Tel. 56 22 6189 ext. 139

Horario 9:00 a 15:00 hrs. y 17:00 a 20:00 hrs.
1 N VITAD O

·e S

PE C I AºL

de lunes a viernes
Dirección General de Pubncaciones y Fomento Editorial

17

1
1

1,

'

�r

El equipo Tigres de
la Liga Mayor de
futbol americano
saltará al
.
emparrillado este 1
de septiembre para
enfrentar a su
férreo rival, los
Borregos del Tec,
en el primer
compromiso de la
temporada en que
mostrará un rostro
diferente,
mentalidad de
. triunfo y
preparación física,
como lo explica en
esta entrevista, su
head coach,
Edmundo Reyes

A ver cómo
andamos Mundo

.¡
'I&lt;·i"Pf~
~Jt,N{

Gerardo Dávila
EL fNGENfERO EDMUNDO REYES GUTIÉrrez firmó su contrato por dos años como
entrenador en jefe de los Auténticos Tigres el pasado 16 de diciembre. Quinc&lt;;
días después entregó un ambicioso programa de trabajo-entrenamiento, dividido en 52 semanas del año y subdivididas
en cuatro grandes etapas de trabajo con
objetivos muy concretos: acondicionamiento fisico fuerte que concluyó en
Semana Santa; equipamiento de los muchachos, golpeo y scrimages, para dar
oportunidad a los jugadores que aspiran a
formar parte del equipo, trabajándose en
mayo y junio.
Una vez conformado el equipo, en
julio inició la preparación para la temporada 2000, dando especial importancia al
aspecto motivacional, para tratar de alcanzar un máximo nivel a la hora de inicar las
hostilidades el próximo 1 de septiembre;
a partir de entonces se trabajará en mantener la fuerza ganada en la pretempora-

18

Los Auténticos y su porra
•
•
son un m1smo
equ1po
•

Jugando en su casa los Auténticos
Tigres tienen un handicap a su favor
de 8 partidos ganados contra 6 perdi•
dos. Está demostrado históricamente
que la presión ejercida por la _{)9rra felina ha· definido muchos encuentros,
complicándole las cosas en todos los
casos a los Borregos Salvajes, como en

el primer clásico de 1998 cuando los
Auténticos estuvieron a punto de ganar, cayendo por un mínimo marcador
de 24 a 22, o como en 1996, cuando
el mariscal de Borregos, Carlos Al·
tamirano, tuvo que ser sacado del
juego porque no aguanto la presión
del público.

da.
Al iniciar la semana número 32,._
mos al campo de entrena.miento
cerle cinco preguntas al coach
¿Cómo vamos con el programa
namiento?
Vamos perfecta.mente con el
algunos aspectos se han rebasado
pectativas y en otros estamos trabajaim
Sentimos que nos falta un poquito,
en términos gene!41es el plan de mMique nos trazamos para el presente año está funcionando muy bien. Yo me encuentro ahorita muy positivo con los resulbdos q~e tenemos; sin embargo, estano
trabajando para mejorarlos.
Nos puedes decir algo acerca del~
de patada, del juego aéreo y del juego it
conjunto.
Creo que al equipo le falta, le falta. Todavía nos queda un buen tiempo parad
clásico para conjuntarnos mejor. Lo importante que son las bases del equipo ya
se tienen, lo más dificil es eso: establca:r
las bases, la mentalidad del equipo, b
preparación fisica y eso es lo que ya te·
nemos. Ahorita todo es cuestión de coojuntarse un poco.
¿La defensiva y los equipos especialts?
Muy bien, muy bien. La defensiw era
uno de los puntos que más nos preocupa·
ba, por el hecho de que el año pasadoi
perdieron muchos titula.res debido_ a que
habían terminado su elegibilidad. Sm embargo, se han substituido perfectamCDtt
con otros jugadores. Yo pienso que la &lt;kfensiva va a estar igual o mejor que la dd
año anterior.
{Expectativas para esta temporaia?
Estamos trabajando bien fue~e P'2
salir al campo a mostrar una cara d_ifatDlt
del eguipo de Tigres. Un eqw?° ~
leador, un equipo con una mentalidad
triunfo un equipo que salga al campo_1
,
·dad untganar y por tanto, que la comuru .
versita.ria se sienta orgullosa del equipo
que la representa.
.
,_.
1111
Finalmente, e;quieres •ermar/e
•
, ?
sa1ea la comunidad untversttanl112·
Nada más recordarles que eswnos
f«Dia
bajando, que toda la gen~e que
parte de Auténticos Tigres, JUga~
trena.dores, las personas que ',
administrativa.mente y todo aquél que
alguna forma está involucrado cd!Po'
eqtúpo, está hacien~o su ~arte 111~
fesionalmente. Los Jugadores están t
gados al programa. Y que no
da, que entrena.dore~~ jugado~-·
preparándonos al maxu:n° para ba8"
satisfacción. Por su parte, que ell~
lo que les toca, que es apoyar ._......e
·
como SlDlll"'cionalmente al eqwpo, . deiralct
lo han hecho, y que no deJ~ll
tadio el próximo 1 de sepoemb~·

cen:-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546307">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546309">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546310">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546311">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546312">
              <text>68</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546313">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546314">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546315">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546331">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546308">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 68, Agosto 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546316">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546317">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546318">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546319">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546320">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546321">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546322">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546323">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546324">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546325">
                <text>15/08/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546326">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546327">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546328">
                <text>2014496</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546329">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546330">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546332">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546333">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546334">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="27439">
        <name>Ballet</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7495">
        <name>Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="7093">
        <name>Ortografía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19652" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16022">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19652/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._54._Julio._Supl._El_tigre._0002014515ocr.pdf</src>
        <authentication>7d6f6e94975e1608bd477956b590129d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553454">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - JULIO DE

2000 - NÚMERO 54

1:

.

-~~

'

..... , ~ ·

......- - - - -..- - - - - - ' ~,,!lí,.;;.i......._$¡:.......rr·~
·~

Animación con
plastilina en cine

Vivir fuera
del sistema

La ignorancia
de Kundera

·Entrevista de Cannen Avendaño

Un cuento de Alejandro Silva

Reseña de José Carlos Méndez

~

1

1

1

I

�EL GOZO DE LEER

La ignorancia, gran novela
JOSÉ CARLOS MÉNDEZ

Er ya un lugar común (y aterrador)
que, sal110 excepciones, los universitarios no
leen, o que leen deficientemente (sin comprender lo que leen). la causa principal
de esto es que nunca se les enseñó a leer, y esto sólo tiene un remedio: contagiarse del
gusto de la leaura, en particular de la lectura literaria (cuentos, novelas). El
propósito de esta columna es tratar de contagiarle a sus lectores elgusto por la lectura, re_comendándole libros y diciéndole
por qué, a nuestro juicio, 11ale la pena leerlos.
Si es realmente buena, una novela es
también unagran fuente de conocimiento
sobre la 1lida, pues a tra11és de sus personajes, situaciones, atmósfera y demás recursos
literarios nos habla de emociones e ideas
importantes y trascendentes que a todos interesan. Y en esa leaura, dirigida sobre
todo a nuestra emoción y a nuestra imaginación, participamos activamente como
lectores.
la novela que huy recomiendo, La ignorancia, del escritor checo Milan Kundera,
es una de esas buenas novelas. La ignorancia habla, por ejemplo, de la memoria, sin
la cual puede decirse que no existimos. Si
perdemos la memoria no somos nada como
seres humanos, nos con11ertimos en vegetales. De la memoria habla larga y profundamente Kundera, y de la reflexión ensayística para al ejemplificamos lo dicho a
tra11és de sus protagonistas, un hombre y
una mujer que huyeron de ClJecoeslo11aquia a fines de ÚJs ochentas, cuando ya
h,wía caído el comunismo, se enfrentan al
dilema de quedarse o no, dilema en el cual
la memoria es determinante.
El exilio es uno de los te-mas centrales de
esta novela, y Kundera ÚJ hace completo y
poético al relacionarlo con Ulises, el héroe
de la Odisea, de Homero, ese Ulises que
anhela regresar a su patria y a su familia,
y del que todos tenemos algo. (¿No es la emigraci6n de los mexicanos a los Ertados
Unidos una forma de exilio?)
la forma en que Kundera habla de
Ulises, los comentarios que hace sobre él y su
odisea, y el modo como involucra a los personajes principales con la obra de Homero,
hace que uno desee leer la Odisea.
Pero La ignorancia también habla de
otras cosas importantes, como el amor, el
desamor, la amistad, la traición, la lealtad, el oportunismo, la mezquindad, el
perd6n, el arte... cosas todas que nos
afeaan a todos y sobre las que siempre
queremos saber algo más.
.
Hay, pues, muchos moti11os por los cuales
leer ygozar esta novela, publicada hace
poco por la editoria/-Tusquet.

20

'

La lucha del milenio

Vivir fuera del sistema es vivir ell el error
1

La Cineteca recientemente presentó un cortometraje
rea Iizado por niños entre 9 .Y 13.~ños de eda~., como .
culminación de un curso de anImacIon con plasJ1l1na en cI~e
impartido f)or Saúl Escobedo. Carme.~ Avendan~ converso
con él sobre esta singular producc1on. de 2 mI.nutos 30
segundos y que exhibe la tre~enqa 1n.f!ue.nc1a ~e la
caricatura pokémon en la ImagInacIon 1nfant1I .
1A CONOCIDA MÚSICA DE TROMPETAS DE
Rocky fue combinada con un sol y un
cielo voluminoso de plastilina, mismo material que dio forma a las gruesas y heterogéneas letras del título: la lucha del
milenio. Luego vimos llegar una niña fresa con su gato Eek a un recinto de lucha
libre. Pero el gato no competiría con
Blue Demon, sino que se enfrentaría al
pokémon· Eevee. Sobre el cuadrilátero
donde se lee escrito a mano carta blanca
se traba la contienda, de pronto el gato
sale volando y se estrella contra un montón de hombres chillones coloridos y
blandos con cara de exclamación. La cámara se detiene en las alturas de donde
proviene el humo. Son las cabinas de los
comentaristas, quienes ostentan sendos
cigarros en las redondas bocas. De pronto aparece volando un personaje bigotudo con overol y gorra azules que se pone
a golpear con furia al gato. Llega a la boletería un niño con su perra Petunia, pintada en blanco y negro. Petunia se suma
al grupo de atacantes y la niña fresa grita
·mi gato!! El niño interviene para ayudarlo, en eso suena la campana y se le declara
vencedor. La niña con su gato todo vendado, echa porras: el niño, el niño, qué
bonito! Fin.
La acción ha transcurrido con la velocidad, la agitación y el estruendo de un
juego de niños. Después de ver tres veces
el corto a petición de los padres de los realizadores, tuvimos oportunidad de conversar con Saúl Escobedo sobre la experiencia de los niños a la hora de enfrentar el
cine, cuyas problemáticas bien podrían
aplicarse a la aún incipiente producción
cinematográfica de nuestro continente
latinoamericano.
"Los niños están íntimamente ligados
con las imágenes, cada vez más yo creo
que no podrían concebir su mundo sin
sus imágenes", afirma Saúl. Y añade:
"Las (imágenes) de los medios están
muy incorporadas en todo su ser, pero en
base a esas imágenes ellos construyen otro
mundo que no necesariamente responde
a los medios. Ellos ven las dos realidades,
la de la televisión y la realidad, y entonces

Carmen Anndaño
interpretan todo eso, y eso se nota en esta película, o sea, no es un programa de
T.V. cualquiera porque ellos incluyen algunas situaciones de su cotidianeidad."
¿Porqué escogieron el escenario de lucha
libre?
Pokémon es una caricatura de luchas,
es de unos niños que tienen como pequeñas mascotas de otro mundo, en el
que ellos, como si fueran peleas de gallos,
los ponen a pelear unos con otros. Ellos
hacen esa mez.cla, como un escenario de
MN en el que salen figuras fumosas peleando.
Pertenecientes a la generación Pokémon, consumidores de técnicos de animación avanzadas, en un mundo consumido por la imagen de forma cada vez
más compleja, los niños se ven enfrentados a la experiencia de la animación con
plastilina, una actividad relacionada con el
tacto y la destreza manual, aludiendo con
ese juego primigenio y sensible de la
creación de figuras de barro al director
dios que juega con el destino de sus personajes. Al respecto Saúl explica:
"Se trata de involucrar a los niños por
medio de un material que ya conoce, que
es la plastilina, para entender el lenguaje
del cine, de cómo evoluciona una historia
en el lenguaje del cine. Los niños entienden la reproducción del movimiento más
fácilmente a través de la cariéatura en plastilina que a través de la animación por
dibujo."
Sobre el procedimeinto narrativo del
corto, Saúl precisa que esta es una historia
lineal sin muchas incoherencias; "todos
los ·monitos están en el mismo plano excepto el que puede volar, pero eso es una
convención. Los otros se desplazan en un
espacio definido; ahí ves las limitantes de
la realidad en esa técnica de plastilina".
¿Después de haber realizado el corto los
niños 11an a ver una película de forma
diferente?
&amp;pero que sí, porque la realización te
ayuda a entender muchas cosas, cuando
tú eres el que hace los trucos es más fácil
ver lo que hacen los demás, tratar de
imaginar cómo hicieron cierta escena. E-

•

Naá con la crisis en los años finales del
sexenio de Luis Echevenía Álvarez, los
antropólogos llamarían a mi generación
1 como X, descritos como jóvenes desencantados, sin ideología y preocupados por
el ahora. La verdad somos hijos de la crisis que hasta ahora no ha acabado. Cómo
tener ideales si no tenemos la certeza de
que tendremos trabajo.
En los inicios de la colonia donde viví
de, las lideresas era mi tía Raquel, la
1

llos fueron construyendo las imágenes
con día y al final le pusieron el sonido, d
sonido le da un valor tremendo a lá ima·
gen, cuando ellos ven ese cambio, ooi_1 d
sonido, ven otro aspecto del cine muy DDportante.
La realización de esta historia de wi·
tasía cumple una doble función: la ~ pcr·
mitir a los niños distinguir la fmwia ~
reciben de su vida real, y la de clistingUr
su vida real de la funtasía que ellos ~
pueden crear, punto crucial del ~
arte. Pensando en esto le pregunté
maestro Escobar lo siguiente:

madre de Lucio. Durante la campaña de

1982 donde Alfonso Martínez
Domínguez buscaba la gubematura del
atado y la encontró, yo la acompañaba a
q mítines y a reportarse con doña Licha
Quintero, la coordinadora del aguerridalllCnte priísta Distrito Ocho. La ena.nienda de mi tía era la más delicada:
~ cargo del aparato ideológico que
~vencerla al pueblo - ahora sociedad
civil-de votar por AMD y compañía. En
~ palabras: los lonches.
.
mbién par, IJ"' Mi deber era cuidar las más de
¿Todo ese proceso Sine ta
.• ,. CUarenta ca1·as con las tortas y los refrescos
l' u/a ÚJS ,,,,,. "'
,
•
a la hora de 11er una pe te
Pl'Ovetdos por el sistema A cada ciuperciban como fantasía? . . • S- ~o que por voluntad propia había
Exactamente, la desrrutifi.~- . tudido a manifestar su apoyo al licenciaven, por ejem~lo a Pok~mon,
~ Manínez Domínguez y demás cantos de persona¡es esa cancatura Y . )
didatos priístas (de lo contrario les sería
venden en la tienda. (Los pe~na¡es
~ la ayuda para su terreno) le daría
d
O infantil con un
'
netran en el merca
-.-ilÍC
pan francés con aguacate y pastel
de
visión de encantarlos con cat
~co Ysu coca de sabor o normal. Mapara hacer la venta, pero cuan ~ llÍÍtstaciones espontáneas de apoyo se esda cuenta que pueden gene~_sus ~ CUchaban en el páramo terregoso. que se
· 1gu
· al O mas
' simpaocos..,,..,..
que ¡ a.-..,
persona¡es,
--..~, una, en área verde cuando el PRI
·
l 1 · · ' a lo u..,,- e:m._ la
que nenen en a te e~ion,
edo I»' ""'"1lil alcaldía y todas las diputaciones.
hay un cambio, Y él dice "y~ pu oltJ ¡.,,~e la campaña arreciaba, los
cerio mejor de lo que estoy viendo,CJ'P ~,lllOS se dividían. Al norte del barrio
· pero es nuo
' Y no tengo que
lnian diez i;.._,,,
1 dl1Ullas que habían comprado
me¡or,
rarl "
su
tcrrcn
al
p ~ ·
udaste e l ~ a ~ ~ contado, en lugar de acudir
Digamos que les desn , ~ del oficmas del movimiento territorial
Si. Como quiera ellos estan un 11'!
.PRI; ellos formaban la oposición
con las caricaturas Y va ª pasar esta ilt Panista iunto con varios grupos de laicos
antes ~e que ellos procesen roda
1 ~dos ~ las cinco parroquias más
fonnaoón.
.
CCrcanas. Su líder moral, político e históri-

ºC::

!:

~;;t

°

i

Alejandro Silva*
co era el padre Lacho. Mis amigos y yo le
deáamos el padre Lachín .
En misa, luego de predicar la palabra
del Señor, a veces sin haberlo hecho, lanzaba consignas contra el PRI. Decía que
su fundador, Plutarco Eüas Calles, mandó
cerrar las iglesias y mató a muchos sacerdotes porque promovían la democracia.
Claro que omitía el apoyo del clero al régimen de Porfirio Díaz.
A una semana del día de la elección el
coordinador distriral tuvo una junta en
casa de mi tía. La misión era evitar los
problemas que se presentaron en la elección pasada; esa vez el padre Lachín evitó
que mis primos y los hijos de doña Licha
se robaran las urnas al plantarse con
sotana puesta y todas las viejas que daban
catecismo afuera de la casilla. Rezando y
tomadas de las manos imploraban la ayuda del Altísimo para que los priístas del diablo no se robaran los votos mientras el
padre excomulgaba a los patriotas priístas
que asustados no pudieron llevarse la urna, teniendo que redactar otra acta en las
oficinas de la Comisión Electoral donde
se estipulara qqe ganó el tricolor.
La estrategia para esta contienda electoral era simple. Como los pendejos de
mis primos y los hijos de doña Licha
Quintero no pudieron tomar la urna
porque se asustaron, esta vez reclutaron a
los cinco marihuanos de la colonia para
que previo consumo de un kilo de mota
entre ellos, enfrentaran sin miedo a los actos de resistencia civil que encabezaría el
cura y los azules.
El domingo muy temprano los
panistas esperaban la apertura de la ~así- ·
lla. No sabían que en casa de doña Licha
estaba en marcha la operación Mapache
Tamalero, que consistía en darle tamales
a toda persona que ayudara a llenar: las urnas de boletas cruzadas a fuvor del PRI.
La maquinaria entraba en acción an~es de
misa de siete para evitar la in.fluenoa del
padre, pero la verdad los vecin?s lo_ hacían
no por los tamales, sino por diversión.
Cuando los panistas se dieron cuenta
de nuestra labor, azuzados por el párr?'o
se lanzaron sobre la residencia de la lideresa, pero ya no estaban las urnas, ~compañando a mis primos y a los ~umtero
colocamos las cajas en las casillas. Los
panistas se sintieron burlados, bloquearon
la casilla con su valla de fe, llamaron a la
prensa y el párroco nos excomul~ó a t~comdos. Idalia) la señora que me hab1a
,
do del catecismo por pregunton, no por
priísta me agarró de un braw. -Muchaeho,a'parte de here¡·e te robas los votosme gritó. Le di una patada para que me

soltara, corrí y pasé entre los cinco marihuanos, que ya se habían acabado su yerba. Al grito de -pinche padre, te la vamos
a partir a ti y a todas tus viejas- iniciaron
el rescate de los votos. A patadas tumbaron al cura mientras tres mujeres intentaban separar a su atacante; de dos cachetadas Idalia cayó al piso, las demás
recibieron su ración de golpes.
Bajo el sol de verano de Monterrey los
pandilleros sudaban, llenando el ambiente
con olor a mota quemada. Más de una
panista vomitó al no soportarlo, además
de que fueron manoseadas por ellos y tal
vez eso les provocó más asco. Los golpes
con manos, palos, tubos y las patadas
caían sobre los seguidores de los preceptos de Gómez Moón. A·gritos el padre
Lachín intentaba parar la agresión,
primero los excomulgaba y se autodenominaba mártir. A sus pies Idalia lo
abrazaba como una Magdalena, pero su
llanto era causado por las patadas que los
drogos le daban en la parte baja del vientre. Finalmente el padre suplicó que lo
dejaran de golpear.
Demostrando que la ultra violencia
puede tener ideología si se le llega al precio, los marihuanos evitaron que la casilla

fuera tomada por los panistas. Ante lo
brutal del ataque, los esposos de las
seguidoras del padre no entraron a ayudar
por temor a morir en manos de los drogadictos.
Doña Licha ordenó el fin del ataque
pero sus muchachos estaban muy entretenidos y le siguieron otros diez minutos hasta que llegó la policía. Ante el juez
calificador las panistas y el párroco denunciaron la agresión mostrando las laceraciones en sus rostros y cueipos, señalaron
a doña Licha como la autora intelectual.
Sus cochinos fines, dijeron, eran robarse
la elección a fuvor del PRI. El funcionario
muy serio tomó el teléfono y Uamó a su
jefe. Sin perder la seriedad escuchó las instrucciones, a las que respondía con un
lacónico sí licenciado. Al colgar ordenó
que los panistas fueran encerrados y los
marihuanos liberados, y se evitó que los
enemigos históricos del Estado mexicano,
la Iglesia, los empresarios y la oligarquía
ganaran en el Distrito Ocho.
* Faatltad de Ciencias
de la Comunicación

1:

1

�Aquí, las convocatorias sobran ...
Dinorah Zapata Vm¡uez, Juan
Ramón Garza Guajardo y Mariano Ayala Martínez, compiladores.
De puño y letra. Una década de
afams y efecws. 1A, Hacienda San
Pedro y sus amigos. Universidad
Autónoma de Nuevo León y
Centro de Historia Regional
Hacienda San Pedro "Celso
Garza Guajardo", 2000, 108
pp. Como un homenaje más para el historiador Celso Garza Guajardo, se edita
este libro c;on características muy singulares: se trata de decenas de autógrafos
plasmados en el libro de visitas .de la Hacienda San Pedro, es una recopilación de
buenos deseos, firmas y nombres de
gente motivada después de visitar la construcción ubicada en Zuazua, Nuevo
León. El volumen, prologado por el historiador y actor Jorge Segura Gómez, lo
mismo contiene frases de periodistas como Jorge Vtllegas y Armando Fuentes
Aguirre "Catón", que de integrantes de
los grupos Bronco y Traileros del Norte,
entre muchos otros.

APUNTE 1: TALLERES De fotografia; pintura,
dibujo al natural, acuarela, cerámica y talla en
madera, sólo en la Unidad Cultural Abasolo (Abasolo y Diego, Barrio Antiguo), del 26 de julio al
16 de septiembre. Informes: 344-01-30.

,
\
1

\

l

Esthela Gutiérrez Garza, directora.
Trayect:ori.as. Revista de ciencias sociales.
Universidad Autónoma de Nuevo
León, número 2, enero-abril 2000,
146 pp. En su segundo número, Trayectorias ofrece nueve trabajos además de
sus espacios fijos como "El trayecto de los
días", "Contextos" y "Las voces del
trayecto", entre otros. Algunos de los trabajos incluidos en este número son "En
busca de un lugar común: el espacio
público y la aspiración a racionalizar el
\ poder" de Nora Rabotnikof, "Los espa\ cios del hombre. El contenido público de
¡ la administración estatal" de Ricardo
\ Uvalle Berrones, "Auge y caída del presj idencialismo en México" de Benito Nacif
\ Hernández, "Desafueros del poder. La
¡ política de decidir sin resolver" de Ana
Laura Magaloni y Layda Negrete, "Las
.....................................................................................................¡\ perspectivas
del desarrollo sustentable en

Dr. Mario César Salinas Carmona, director. Ciencia UANL Revista de dir,ulgación científica y ucnológica. Uni~
versidad Autó~oma de ~~evo ~n,
volumen m, numero 3, Julio-sepbembre 2000, 356 pp. Se trata del más reciente número de la publicación dedicada
a la divulgación científica en nuestra Universidad. Entre los textos incluidos en esta edición destacan "La revolución ambiental. Hacia un nuevo paradigma
ecológico" de Pedro C. Cantú Martínez,
"El extraordinario concreto prehispánico
de México Parte Il. Desarrollo de los
techos planos de concreto" de Rayrimndo Rivera Vtllarreal, Alonso L. Herrera e
Isaac Ocheterena. "La fundación de la biología moderna
en México" de Manuel Rojas
-·--·------·-- . Oarcidueñas, así como la entrevista que Edmundo Derbez
García hace el Dr. Román Garza
Mercado. En este número también colaboran Roque G.
Ramírez Lozano, Glafiro Alanís,
=-=~"::"'..::·e:
María Adriana Nuñez González
....~•J-:::..-:-::::~-· y Juan Aguilar G.,entre
otros

CiENCiAUANL

.

APUNTE 2: EXPOSICIÓN En la Galería
Efimera Creadores VISuales (Miguel Nieto 642
"A 11 sur, centro), se exhl~n instalaciones de Oswaldo Ruiz, Michelle Alfuro y Gerardo Vázquez
bajo el título de "Invisible 1, üquido".

,22

\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\

Enel X I ~ Nrirnl II Alfonso Reyes II r:x&gt;ltíl ~ kls esailores mexbloos reso:ntes
11 Méxixl oen el e ~ oon un ensayo oun illD de~ mito esaito en esparol, me ia.uanmia ohisparoameocana oonterrr
¡xma Hcoá un úrtxJ prarrio oo $00 mil~
ya~ entre 50 y200 ruartJ"Jas tamafKl carta
{al1J90 ytres~)se reciJirán hasta el 22
de~ en~ instamJnes del Cornejo
¡aalaQiJa oo ~ León (José Benftez No.
1114.ama ~ ¡. Los~ deoorán firnnaJl seumro y ~ oon oontifi. .
a en me é4m en la~ se irdJya oom118, lhml yteléfooo. lnloones: 34843-82.

De critica

De investigación

En el PrelTil Nmiai II l.ui3 Ca'OOza Y
/va'j:11" 200) para aíta de cf1es ¡iísocas JX)airl ~ bs emxes resmites en Méxiro aJl 1118ílxl'yl)mito,en esµro,arya exrerooi mírina sea oo 3J aJél1ilas ymáxina
oo 80, me la VKla y/o cba oo éiJjn artis1a
pláslm mem oo aJaQB é¡xxa, ooon,un
aráisis de klsrromwpásmoosardlw; en el país, sin ~ el 1)9rol. Hcbá un
m ~ oo $ro mi~ yla fecra lírrite
para rmmmp; sera e1 soo ocllbe ~
mbe en lasmalriJres del Qrisej) ¡aala
Culrura oo Nue.u l9:ín (.mi Benítez ttl. 004,

8 ¡wJrama Gateways 2001 ~ rorro máxirro aw; becara; para rearw ¡royedos oo investgm, me nw ydanza mestooas
en la rullura ~lar olicoolnal del sur oo Texas
yel noreste oo Méxm (Nuevo León, Coaillila y
Tamau~)- Esta rollVOOlloóa está éÜllla a
acalérlm, esailores ei l v ~ iooependentes yartistas ¡xir gua! en arrtxis países. Los •
sootantes deoorán entregar unrurroikrn ro
mayor oo m aiartilas,a5Í rorro una~
de ~ de tres aa.tatro ruartilas. La soW debelá enviarse a: Getawél'f$ F ~
~ Cultural~ Center, 1300 ~ ·
St. San Antoo«l, TX ?'rZJ?·5519 EEUU,antes del
15 oo sepooime. ~ oocarb recüá $22 llil

roma~¡. Los~ooreáflfr.
marsa axi seooíriro y ~ axi i:lerr
1fuml en me íqlil. lnkms: 34843-82.

mesoo~.

De ediciones
La Convocatoria oo Ecbín oo Lbos 200J txJsra

caas inédlas oo artores ruevoooneses para ¡x¡-

blK:ar dentro oo ~ roleamls del Form Estalal
para 1a Cultura y~Mesoo Nuevo l9:ín. Se 1xJs..
can trcbaps oo IX)85Ía (50 a100¡xiemas oo uro o
vaoos mes),narrawa (oo 80 a300 a.trilas),
a5i rorro ensayo,aíta e ~ (100 a300
ruartila5J1as rua1es serán oomem a1 mien
oo espooam. Los~ deoorán presen1alse
antes del 25 oo ~ ~ a(XXJk¡ espiril,
JXlf ~
. usaroo ptOOlSéOO' oo pam
Wold y¡q.intarm un disro oo 3.5' axi la ll1Mlél
infommín oo la versoo UTl)íe5él yen el nim&gt;
proµlla. Los artores selecrom rmán $3
mil ~ yel 10% del tiaje total. lnloones:348-4382.

·¡ Elvia Mante y César Tavera, editores.
\ Teokikixtli, rer,ista mexicana del 11rte M

¡ ws títeres. Baúl Teatro A.C., número 3,

¡ junio 2000, 20 pp. Una vez más la pu¡ blicación trimestral editada en forma in¡ dependiente por el grupo Baúl Teatt0,
\ uno de los esfuerws más interesantes
¡ para las artes escénicas desde Nuevo

.
\
\

¡
\
\

\ León. En esta edición se incluyen los tex-

l tos "De prisiones, títeres y vuelos" de Ce-

\
\ de la regulación. Método y conceptos", j
\ de Víctor M. Soria, entre otros.
¡

cilia Andrés, directora del Grupo Gente;
"Textos para títeres" de Ciro Gómcz
Acevedo y II Sobre el verbo 'humanar' Yd
arte teatral II de Otto Minera, dramaturgo
y director del Centro Cultural Helénico.
También colaboran Andrés Montes de
Oca y Luis Martín Solís; al apartado llamado 11 Notibaúl" se destinan un par de
páginas cargadas de notas breves.

¡;.................................................................................... ¡¡
¡

¡ Autores

De ensayo

··································~·-·······································

¡ México" de. Víctor Urquidi y "La teoría

l

...

varios. Tercer Encuentro. In- ¡
\ terpreparatori.a.s de Talleres Literarws. ¡
¡ Memoria. Preparatoria No. 7 y Uni- ¡
\ versidad Autónoma de Nuevo León, ¡
\ 2000, 112 pp. El pasado 8 de junio se j
\ efectuó el Tercer Encuentro Inter- ¡
\ preparatorias de•Talleres literarios en el j
l Auditorio de la Escuela Preparatoria No. ¡
¡ 7. Del evento surge este libro, el cual ¡
i
~
¡. reúne gran parte del ~bajo elaborado ~ ~ ~
lit la
,
¡ entre participantes y asesores. Esta re- "'u• ~ r~~
\ unión para "fomentar la actividad creati- v .....
¡ va" convocó alumnos de las preparato\ rias 1, 2 y 4 de linares, 9, 16 y 21 de
¡ China, 23 de Santa Catarina y las técnicas
Jesús María Chávez. Ilustre A~
\ "Alvaro Obregón 11 , 11 Pablo Livas 11 ,
tamienw de la Villa de Mier 1 N,,,,_
¡ "Médica" y los anfitriones de las
ga 1860. R.eglamenw de Polida 1
\ unidades Oriente y Puentes de la Prepa 7.
Buen Gobierno. Ayuntamiento de
\ En este volumen se incluyen trabajos coMier y Noriega, Nuevo León;~
¡ mo la ponencia "El proceso de la \
l""'""'""""'- 63 pp. Este folleto es una reunprcsiá1
\
creación literaria°, de
del Reglamento de Policía Y BUCII
·
la maestra Elvi·a EsGobierno vigente en 1860 en el municipio, acom~
(9 -.==::--"" ~ thela Salinas Hinojosa, con tres agregados: una presentación escrita por el alcal?~!~
'e.-.,,, ,
además del _poema cio Méndez Rosales, una introducción de Francisco l\lVlU"Ahogada estoy... 11 de Segovia -{'.ronista de Doctor Arroyo-- y un anexo futográfi(O
Rebeca Andrea Tre- compuesto por 22 placas de eventos tan diversos como una ,
\
\ viño Valenzuela,
fiesta charra, un funeral o alguna construcción anti.gua. J~
i oriunda de Linares.
María Chávez Muñiz, quien firma como autor, realiza más t,iCII
una tarea de compilación.

Hombres
y nubes.

Un poste

ch1closo

•t

\\

El Museo de Historia
Mexicana expone
'los hombres de la~
nubes", una muestra
de la arqueología mexicana
zapoteca y mixteca.
El Museo se localiza en la
calle Dr. Coss 445 sur, en
plena Macroplaza.

El Museo de Arte Contemporáneo
(Marco) presenta en sus salas 6 a la 11,
planta alta, la muestra Colección de la Fundación Cultural Televisa II (Fucutel), la
cual incluye fotografia deportiva, lo mismo
que obra sobre papel y ar;re. electrónic~.
"Los autores toman las pracncas deporuvas como velúculo en el cual plasman su
movimiento, -elasticidad, energía y heroicidad", dice Víctor Zamudio Taylor en su texto titulado
"Fo-

El arte
del deporte
tograffa deportiva". Entre los fotógrafos
incluidos en la muestra se encuentran Gordon Coster, Ralph Bartholomew y Annie
Leibovitz, quien creó la serie fotográfica
alusiva al Mundial de Futbol México 80.
Entre los autores de obra sobre papel está
Magali l.ara y en el arte electrónico participan entre otros James Turrell y Bill Viola

Justo entre las facultades
de FIME yFOD se encuentra este poste, cubierto por
cientos de chicles secos
que ya fueron masticados.
El ritual es chicle pegado,
deseo concedido. Rara costumbre.

�,.
' 1
1
¡ ¡

Centro Regional para
el Estudio, Investigación
y Tratamiento de la Leucemia

'

~

ttf;
!i ' 1

·¡

~

1
t

l·

li
'II

ofrece servicios de diagnóstico,
clasificación y tratamiento de:
• Leucemias agudas, leucemias
crónicas y !in/ornas
• Anemias aplástica y enfermedades
carenciales de la médula ósea
* Enfermedades auto-inmunes de la
sangre: anemia hemolítica auto-inmune y púrpura trombocitopénica inmunológica
• Transtornos heredados y adquiridos
de la coagulación sanguínea
* Transplantes de médula ósea
* Transplantes de células progenitoras
periféricas .
• Agregometrías plaquetaria

1

•

.-r:- '11•nanu

~~-•

@IJ

Pone a disposición de sus pacientes, médicos, laboratorios, clínicas y hospitales
sus nuevas y modernas instalaciones acondicionadas exclusivamente para proporcionar una adecuada atención. Cuenta con 250 metros cuadrados de área
física que incluyen entre otras: sala de tomas, ocho consultorios área de
quimioterapia ambulatoria, área de internamiento breve para quimi~terapia a altas dosis, lransplante de células progenitoras periféricas y laboratorio de referencia de hematología.

ofrece los siguientes servicios
a pacientes y hospitales:

* Clasificación morfológica, citoquímica
e inmunología de leucemias agudas y
crónicas
* Diagnósticos de trastornos congénitos y adquiridos de los eritrocitos y las
plaquetas
* Ensayos especiales de factores de
coagulación, cuantitativos y cualitativos
* Estudios especiales para la identificación de enfermedades hemorrágicas
y procedimientos trombóticos
• Biometría hemática completa automatizada y además estudios generales
de hematología

Localizado en el segundo piso Clínica de Especialidades 11
Ave. Madero y Gonzalitos, Col. Mitras.
Monterrey, N. L. CP. 64460Tel/fax 348-6136 y 346-7800 al 09 Ext. 285

ofrece los siguientes procedim'
• Plaquetoféresis
* Plasmaféresis
* Leucoféresis
* Recolección de células p
periféricas para transplante

Esta unidad está ubicada
en el área de consulta extemll
del Hospital Universitario
y está equipada con el
Procesador Celular Cs-3000.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546281">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546283">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546284">
              <text>54</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546285">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546286">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546287">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546303">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546282">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 54, Julio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546288">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546289">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546290">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546291">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546292">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546293">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546294">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546295">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546296">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546297">
                <text>30/07/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546298">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546299">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546300">
                <text>2014515</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546301">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546302">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546304">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546305">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546306">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33766">
        <name>"La ignorancia!</name>
      </tag>
      <tag tagId="33769">
        <name>Centro Regional para el Estudio</name>
      </tag>
      <tag tagId="33768">
        <name>Cineteca infantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="33770">
        <name>Investigación y Tratamiento de la Leucemia</name>
      </tag>
      <tag tagId="33767">
        <name>Milán Kundera</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19651" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16021">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19651/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._67._Julio._0002014501ocr.pdf</src>
        <authentication>06c059d3c06829b75453f719f2102e3c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553453">
                    <text>�·: :.:• Actualizan
planes d~
estudio
El Consejo Universitario en sesión del 27 de
junio aprobó reformas a planes de estudios
de una amplia diversidad de carreras
impartidas en la Universidad, con lo cual casi
todas han sido actualizadas de aéuerdo a las
recomendaciones de los Comités
Interinstitucionales de Evaulación de los
Institutos de Educación Superior (CIEIES).
Ese día fueron modificados los planes de las
carreras de medicina, que tenía casi 30 años;
la de contaduría pública a fin de lograr el
perfil deseado; además de economía, fisicornaternáticas, agronomía, entre otras.
Las modificaciones responden también a la
necesidad de integrar las asignaturas del
Programa de Estudios Geneniles para la
Formación Integral de los Estudiantes de
Licenciatura.
Con el acuerdo del Consejo Universitario
sólo faltan unas pocas carreras en adecuar sus
planes de estudio. (&amp;/,mundo Derbez García)

Alumnos de EIAO
van a Cachán
Para continuar con el convenio de cooperación
entre la Escuela Industrial y Preparatoria
Técnica "Álvaro Obregón" y el Liceo
Científico e Industrial "Gustave Eiffel" de la
ciudad de Cachán, Francia, se realiz.ó la
selección de los nuevos alumnos para cursar el
diplomado de técnico superior (BTS).
Los candidatos son Ezequiel Rodríguez
Montreal, de la especialidad de técnico
electricista; Jesús &amp;quivel Salazar, de técnico en
electrónica; y Julio Alfredo Garza Rarnírez, de
técnico aparatista. Ellos se preparan en las
especialidades de mecánico y automatismos
industriales, electrónica y control y mecánico en
producción, respectivamente. En el 2002
regresarán con el
. diploma de BTS, lo
cual demuestra que la
institución cuenta con
alumnos técnicos
capacitados para
competir a nivel
nacional e internacional.
(Felipe Camacho
Becerra)

ti

Presentan libro de computación
La Coordinación de Estudios Generales
Universitarios presentó el libro de texto,
guías y material multimedia de las
modalidades de la asignatura de
computación, la cual constituye tanto el
vehículo para conocer las apli!=aciones
específicas de las diversas profesiones, como
el medio para desarrollar las competencias
clave que van a caracterizar la futura
trayectoria laboral de sus egresados.
Las partes de la asignatura comprende dos: la
de escritorio, enfocada a la productividad y a
su vez en hoja de
cálculo y diseño de
documentos y la de
aplicaciones de Red,
con énfasis en Internet
e Intranet, diseño de
páginas y uso de
instruccionales para la asignatura consisten e~
el libro de texto, el cual se encuentra también
en formato de CD-Rorn, el módulo ·de
enseñanza basado en computación, las guías
del estudiante, tanto a distancia como por
competencia, y la guía del maestro.
El libro fue coordinado por Ana María G.
Pagaza González y sus autores son Patricia
Elgézabal López, Rosa Alicia Elizondo
Callejas, Irma Leticia Garza González, Juan
E. Saldaña Pérez y Juan Sarabia Ramos.
Las modalidades de la asignatura serán más

flexibles a fin de lograr una mayor cobertura,
éstas son la presencial, que es la forma
tradicional del proceso de enseñanzaaprendizaje en recintos preestablecidos
sugeridos por las escuelas y facultades en
hQrarios normales o especiales; a distancia,
donde el estudiante es el centro de la
enseñanza recurriendo a la tecnología de
comunicaciones y materiales _instruccionales, y
por competencia, que consiste en un examen.
Este nuevo sistema de acreditación para una
asignatura entrará en vigor de manera formal
el próximo semestre
que inicia en agosto.
"Pretendernos que
acreditar el curso con
cualquiera de las tres
opciones garantice la
calidad requerida para
que el estudiante siga
avanzando", dijo el
secretario académico, José Antonio
González.
El objetivo es aplicar esta modalidad en la
acreditación de otras asignaturas y eri otros
niveles de estudio. Luis Galarza Pérez de The
School for New Learning DePaul University,
Chicago, Illinois, ofreció los comentarios del
libro, mientras Alfonso Femández Delgado,
coordinador de Estudios Generales
Universitarios dio una demostración de la
forma de accesar el texto en CD-Rom.
(Edmundo Derbez y Efraín Aldama)

Fortalecen vinculacióil'
Universidad-empresa .

.
líd
.
eapac1tan a eres uruvers1tanos

La Universidad suscribió un convenio de
colaboración con la Confederación Patronal
de la República Mexicana, (Coparmex) ~
el propósito fundamental de vincular las
funciones sustantivas de la Universidad y tal
de las empresas en los campos de
investigación científica, desarrollo
t~cnológico, asesoría, consultoría y servicios
técnicos, actualización y capacitación de
recursos humanos, así corno el servicio social
y prácticas profesionales.
Además de hacer un uso más eficiente de la
Ciberbolsa de Trabajo, fortalecer la
transferencia tecnológica y ampliar el campo
del servicio social de los estudiantes, otra
estrategia del acuerdo es un proceso de
evaluación semestral de las actividades
realizadas, que servirá para medir e implanbr
las medidas pertinentes que corrijan y
fortalezcan esta vinculación.
El acuerdo se firmó el 30 de junio por d
rector Reyes S. Tamez Guerra, Alfonso
González Migoya, presidente de Copanna,
Nuevo León, y por el director general de la
corporación empresarial, Rodrigo Plancarte
dela Garza.
El acuerdo beneficiará a más de 2 mil
empresas, principalmente a la pequeña y
mediana, que están más necesitadas de
capacitación y asesoría, pues abre la
posibilidad de apoyarse en los conocimicntn,
y exper_iencias de estudiantes y maestros
universitarios, además de abrir el camino en
investigación y desarrollo tecnológico,
expresó González Migoya.
"Los resultados obtenidos en este esfucno
será en beneficio del estado de Nuevo I..d&gt;o
en todos los órdenes, en el social,
económico", refirió el Rector.
Asím.ismo se comprometió, a nombre de los
directores de las distintas dependencias de la
UANL, a realizar el mayor esfuerzo para
lograr los objetivos planteados. (Efrtiln
A/dama Villa)

La Organización Universitaria lnteramericana
(OUI) organizó el Curso de Gestión y
Liderazgo, IGLU 2000 consciente de que el
dinamismo que se vive actualmente en las
universidades en materia de producción de
conocimiento y desarrollo de la ciencia y
tecnología, conlleva a una necesaria
modernización de los procesos, sistemas y
estructuras de las instituciones, así corno de
la preparación de líderes que conduzcan estas
mnovaaones.
"La pregunta es, ¡qué tipo de líder o de
gestor se necesita para apuntalar estos
procesos de cambio, modernización e

Clausuran taller de conservación ambiental
La Preparatoria No. 9
clausuró el 17 de junio el
curso-taller denominado
"Unidos por la conservación
del ambiente servicio a la

comunidad, Águilas de
Prepa 9 y Scouts de México,
A.C." El evento se desarrolló
dentro del marco del XXX
aniversario de la institución,

a través de su Coordinación
de Reciclaje y Educación
Ambiental.

[I

r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
l
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
l
1
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
11º¡ d~ • ·. •
•t • Director José Garza
1
1
Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera
' h
..• -ll lf ~ nI ar Ia Coordinaci6n Mario Núñez y Edmundo Derbez
t
1

•

Comccwn y estilo Genaro Huacal Fonnacwn Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León y Beatriz Leal
Webmaster Dagoberto Salas ~~uc~n David Barr~n C~nsejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino JaramillO.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Umvers1dad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4&lt;XK&gt;,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 4120, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando )a fuente. Los textos firmadO'
son responsabilidad del autor. Distribución g~tuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¿

2

FONDO
DNIVWITAJUO

XI fiesta de la cultura regional

Mantiene viva la tradición
Zuazua, N. L.- Si las
fiestas de la cultura

,~~;,

regional han rendido
homenaje a la gente
del pueblo que con su
diaria labor hace
cultura, la XI edición
'
ottcci6 el

Alvarado por sus 40 años de carrera·
artística.
Se presentó el libro Puño y letra, selección
de comentarios y vivencias de los visitantes a
la Hacienda, recopilado por Dinorah
Zapata, Juan Ramón Garza y Mariano
Ayala.
La gente disfrutó de las comidas regionales,
de juegos, exposiciones pictóricas como las
de "Paisajes de Monterrey" de Juan Pedro
Garza Leal, de Santa Catatina de Jesús
Cortés, de la región de Héctor Cantú Ojeda
y María Gaytan, y la simpática muestra de
refranes mexicanos de IW'ael Domínguez.
La medianoche del 1 de julio, con el ritmo
de los "Los Montañeses del Alamo",
culminó por un año más la fiesta.

Amigos de Vida Univmitari11
Un nutrido grupo de promotores de la
lectura, convocados por Héctor Jaime
Treviño Villarreal y reunidos en la Hacienda
San Pedro, contituyeron el 17 de junio la
asociación "Amigos de Vida Universitaria".
Colaboran en ella José Raymundo Retta,
Lorena Paredes Madrigal y María de Jesús
Espinosa Melchor. Su propósito será
promover el gusto por la lectura entre los
universitarios y contribuir a que el periódico
de la UANL penetre a otros sectores de la
población corno una fonna de mantener su
vinculación. Su primera actividad será
difundirlo en Sabinas Hidalgo entre los
suscriptores de L1 Prensa, mediante
convenio con su director, José Antonio
Santos.

Los participantes regresarán a sus
instituciones de origen a implementar las
modificaciones que les permitan alcanzar los
objetivos y metas planteadas.
Asistieron representantes de más de 23
universidades e instituciones de educación
superior de América Central y el Caribe
cofl)o Costa Rica, Honduras, El Salvador,
Nicaragua, que enfrentan, a decir de
Arredondo Alvarez, un doble reto, formar
egresados con un amplio conocimiento de su
realidad y una alta conciencia de las
necesidades sociales, así corno cualidades para
desenvolverse en un ámbito de competencia
a nivel internacional,
un aspecto donde la
IES deberá llevar a
cabo grandes procesos
de transformación.
•Debernos preparar a
~ nuestro egresados
para, en lugar de ser
grandes
a: memorizadores de la
-~ información, sean
profesionales con
~
_,
w capacidades para la
ce
&lt; indagación y para
navegar en el mundo
virtual del
""""" .. conocimiento y lo más
ft lli as :W,, ?&lt;t importante, capaces de
"
"" ~ utilizar ese
1 conocimiento para
1
,41 la únhersldad :"" ~ resolver problemas
p, ~ ~
. concretos",
~.
·c¡¡nlÍ~ . .. w. puntualizó.
! . ~ ~ t t&amp; El curso IGLU ha
¡. ·&gt;Mailejl) ~'c'dill,Íó
tenido un papel muy
%;¡¡,¡ ~ ~ ¡ &gt;t&lt;# significativo en la
. Gesüóucainicá * ~ormación de los
Docencia¡i n ~ líderes del moment? y
re
t~
del futuro_ ~n matena

-ª

g

~

innovación? -cuestionó Víctor Arredondo
Álvarez durante la inauguración del evento
académico- esa es la gran interrogante que
quiere abordar el curso IGLU 200, que
además, conlleva una acción del
mejoramiento de la gestión y el liderazgo
universitario."
Fl vicepresidente de la Organización Universitaria
Interarnericana y rector de la Universidad
Veracruz.ana infunnó que la OUI ha buscado
incidir en la Lorrnación de los nuevos líderes y
gestores a través de estos cursos.
Durante las actividades se abordaron los
temas asociados a la administración
universitaria, tanto desde la perspectiva
netamente administrativa como académica, es
decir la bifurcación que debe haber entre los
sistemas de apoyo y los modelos académicos.
También se revisaron los diversos retos de las
IES como el mejoramiento de la calidad de la
educación, la evaluación externa, el
financiamiento, entre otros, refirió en su
participación Reyes S. Tamez Guerra, rector
dela UANL.
"El mejor camino para mejorar la educación
superior es la capacitación de las personas
que tienen una alta responsabilidad en la
toma de decisiones en las universidades. "

~-ca,, !

,I•.

~
y ~™

f. ... . · ·. fkfawiilad
·.·
. de educaaon superior,

en los países del
continente americano,
~
: ya que desde 1983 ha
capacitado a más de
1
800 dirigentes y altos
ª funcionarios
de
universitarios.
Durante la último
~
•i reunión de consejo de
1 iltla~,
ti la OUI, se otorgó la
1 sede a la UANL,
· · - gracias a las
características idóneas que ofrece. (Efraín
Aldama Villa).
, g

,
· '

de.,. ~,.

ft

.lit•+9 ,

t

', . .;\

Medita sobre el destino del país
Diversos diálogos de algunos protagonistas de la historia,
desde la época prehispánica hasta la culminación del
México independiente son presentados en el libro
Diálogos en el panteón liberal de México de Remando
Castillo Guerra.
El autor muestra una versión muy personal, pero ajustada
u al pensamiento de los grandes pensadores sociales como
~ fray Servando Teresa de Mier, Lorenza Zavala, José María
Luis Mora, entre otros.
.
.
,
ce "Es un recorrido por el pensamiento soaal de un pais
~ que ha luchado por conservar su libertad, donde se
o
muestra el liberalismo y el sustento de los documentos
u..

¡

•

que trazaron el eje de la historia", explicó el escritor.
Tiene el propósito de "meditar profundamente sobre la
historia de nuestro país y sobre todo, sobre su destino",
añadió.
El libro fue editado con el auspicio de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología y
presentado el 23 de junio en el auditorio "Víctor L.
Treviño" por el rector Reyes Tamez Guerra, Helio E.
Ayala Villarreal, director de la facultad, Jesús Arreola
Pérez, presidente del Colegio de Historia del estado de
Coahuila y Sergio Elías Gutiérrez, analista político.
(Adritina Gtircía Salazar)

3

�Busca Odontología
consolidar liderazgo

Censo 2000

Grupos participantes

La creación del doctorado, impulsar la

investigación como parte primordial en los
profesionistas de la odontología, así como la
formación de un cuerpo docente de clase
mundial son algunas de las metas de Sergio
Eduardo Nakagoshi Cepeda, nuevo director
de la Facultad de Odontología.
Su misión es preparar profesionales,
académica y científicamente capacitados para
enfrentar los nuevos retos planteados por la
sociedad actual y continuar con el liderazgo
odontológico en este milenio con trabajo,
honestidad, responsabilidad, entrega y
entusiasmo.
Para colocar a la facultad en los niveles de
excelencia y crecimiento que exige la alta
competencia, convocó a los integrantes del
cuerpo administrativo, docente y
estudiantado a trabajar unidos.
También se comprometió a continuar los
diversos proyectos interdisciplinarios que ha
emprendido la institución.
Nakagoshi Cepeda tomó protesta como
nuevo director de la Facultad de
Odontología el 16 de junio para un primer
periodo de tres años, correspondiente a junio
del 2000 a junio del 2003.
Cuenta con una trayectoria profesional y
docente de 22 años en la institución
Durante el evento Roberto Carrillo
González, director durante dos periodos,
1994 - 1997 y 1997 - 2000, fue objeto de
reconocinúentos por parte de la Asociación
de Colegios Dentales de Nuevo León, del
cuerpo .docente representados por Consuelo
Pérez Espinoza, miembro de la segunda
· generación egresada de la facultad y del
sindicato de los trabajadores, así como de
estudiantes integrantes de los equipos
deportivos representativos de la
institución.(Efraín Aldama Villa)

&lt;

:::.

~

j

. tt
§u..·

Primera
directora
en Ciencias
Políticas

fmity, Emigrantes
ElGoipe,ElAmor
Gn!po Presencia
Grupo Vaquero
La Revancha

Rondalla Facultad de Medicina
la Tuna de la RME

Grupo aTigre UANL
la Tuna de C. OUímicas
, Rondalla de la Preparatoria No, 15

Patricia Chapa Alarcón se
convirtió en la primera mujer en
dirigir la Facultad de Ciencias
Abracadabra, Alquimia
Políticas al asumir al cargo parad
Conspiración, Europa
periodo 30 de junio del 2000 al
Fussión, Innovación
29
junio del 2003. ·
La Vox, Olároqui
Dentro
de sus principales
AÍtilleña Pes,ada
objetivos
se encuentran servir,
Enlace Vallenato
buscar
la
mejor
preparación
Verbena Popular
acadérnica,
docente,
realizar la!;
Banda Inglaterra
cambios
y
rectificaciones
Trío los Reales
necesarias para lograr una buena
Revoltijo Norteño
formación a los alumnos de la
Banda Nativo
institución.
AmulfbJr. Rey y/.$
Manifestó su interés porque los
Potrillos MNuevo León
egresados
sean alumnos de
en todo el estado de
Tiampero, los Reno
calidad
y
tengan
la capacidad de
Nuevo León.
los Acereros del Norte
competir
a
nivel
internacional.
Por su parte Jesús
Grupo Torrente, Grupo fuerte
Entre los proyectos de la nueva
Zacarías Villarreal,
Rancheritos de Topo Chico
dirección
se encuentran poner
subsecretario de
Tropa colombiana
mayor
énfasis
en el campo de la
Salud, resaltó la
investigación,
profundizar el
importancia de los
aprendizaje
de
idiomas yla
servicios que presta el nosocomio, además invitó a
informática
en
los alumnos Y
los regiomontanos ·ª unirse a esta causa noble, en la
maestros,
adquirir
libros
que "los beneficiados somos todos", dijo.
11
especializados para la biblioteca,
Es una gran satisfacción ver el esfuerzo que la
construir un auditorio para el
institución y la propia Universidad realizan para
que la calidad de los servicios sea cada vez mejor, el beneficio del alumnado, mtjorar
los servicios administrativos Y
esfuerzo que el Hospital ha venido haciendo en
agilizar trámites.
esta administración demuestra claramente que para
Durante la ceremonia realizada
que la calidad mejore tenemos que participar
en
la Biblioteca de la institución
todos." (Laura Cecilia Martínez He17era y Nancy
ante
estudiantes catedráticos e
Marice/a Martínez Rocha)
invitados especi~es, se reconoció
la labor realizada por Ricardo
Fuentes, quien fungió como
director de la dependencia por
dos periodos.
Entre sus logros destacan el
mejoramiento de la calidad
académica del profesorado en lo!
niveles de licenciatura Y
posgrado, el impulso en materia
de investigación, facilitación Y
C:l
· · nto al
~ transmisión del conoanue
~ científico y social que se ofrece
~ alumnado. (Adriana
GarcÚJ
(.)
.
~ Salazar)
z
Sanda Nyx, Kuorum

Con música atraen recursos
para el Hospital Universitario
Grandes grupos musicales, artistas nacionales y de
la localidad participaron en el "Regio Maratón
Musical", realizado en la Monumental Plaza de
Toros Monterrey "Lorenzo Garza", a beneficio del
Hospital Universitario "José Eleuterio González".
Durante las 10 horas de música y diversión, se
buscó recaudar 5 millones de pesos para sei:_
utilizados en todas las áreas de especialidades del
nosocomio.
A partir de las 12:00 horas del 20 de junio, se
dieron cita un gran número de asistentes para
disfrutar del evento, además de apoyar al Hospital
Universitario a través del Programa El Hospital de
Todos, aportando un donativo voluntario
depositados en urnas ubicadas en la entrada de la
plaza y por medio de depósitos en la cuenta
HU2000 de Banorte.
"Quisiera pedirle al público que nos ayude a que el
Hospital Universitario siga siendo el hospital de
todos", mencionó Jesús Ancer Rodríguez, director
de la Facultad de Medicina y Hospital
Universitario.
Luis Galán Wong, secretario general de la máxima
casa de estudios, destacó que el Hospital
Universitario es la institución de salud más
importante para la atención de población abierta
en la altas especialidades.
"Tiene 140 años de ofrecer servicios y de ofrecer
lo mejor en atención a todos los ciudadanos de
todo Nuevo León, por eso se merece esto y mas",
comentó.
Agradeció a todos los profesionistas, ciudadanos y
empresas que hicieron posible la realización del
"Regio Maratón Musical" que sin duda marcará
una pauta histórica no solo en la Universidad sino

~
f2

Inauguran Consulta de Neurología

Tratan retinitis gratuitamente

Curso anual de neurología

La Consulta de Neurología y la Unidad de Neurofisiología

El protocolo de investigación sobre retinitis alérgica (alergia
nasal) fue presentado el 30 de junio por el neumólogo José
Eleuterio González Morales y la Dra. Luáa Leal. Además se
ofreció tratanúento gratuito a la comunidad-mediante vacuna.

La Sociedad de Neurología del Noreste, presidida ~ !raJ)Ci«:O
Flores Ramírez, llevó a cabo del 29 de junio al 1 de Julio~
st
Quinto Curso Anual Neurología para No Neurólogos . .
trataron temas como epilepsia, trastornos del sueño,~
neurofarmacología, enfermedad cardiovascular y ccfa!ea- d(,ndt
El sábado se realizó una sesión abierta a la comurudad
se trató el problema del dolor de cabeza, su diagnóstico Y
tratanúento gratuito. Allí mismo se efectuó la Tercera
Reunión Anual del Grupo de Autoayuda del Paciente
Epiléptico.

fueron inauguradas en el Hospital Universitario.
La apertura se realizó el 29 de junio por el rector Reyes
Tamez Guerra, Alfonso Romo Garza, presidente del Grupo
Pulsar y Jesús Ancer Rodríguez, director de la Facultad de
Medicina. El jefe de la consulta, el Dr. Rogelio Rangel
Guerra.

4

El reto es dar condiciones
1

mínimas -de bienestar a
97 millones de mexicanos
Los 97.4 MILLONES DE HABITANTES QUE
tiene México refleja la dimensión del esfumo a enfrentar para impulsar el desarrollo integral de la nación y para otorgar
a la población condiciones mínimas de

por año, lo cual confirma la paulatina disminución del crecimiento demográfico
del país.

bienestar.

El estado de Nuevo Leóri ocupa el
noveno lugar entre las entidades federativas más pobladas del país con 3.8 ~llones de habitantes.
El Estado de México es la entidad más
poblada con 13 millones de habitantes,
que representa 13.4 por ciento del total
nacional. Le sigue el Distrito .lcderal con
8.6 millones, Veracruz con 6.9, Jalisco
con 6.3, Puebla con 5.1, Guanajuato con
4.7 y Michoacán con 4.0. En conjunto,
estas siete entidades concentran la mitad
de la población en el país.
En el grupo donde se encuentra Nuevo León están Chiapas con 3.9 millones
de personas, Oaxaca con 3.4, Guerrero
con 3.1 y Chihuahua con 3.0, que sirven
de asiento al 17.7 por ciento de la
población total.

&amp;to considera el Instituo Nacional de
&amp;ladística, Geografía e Informática (INEGI), según los resultados preliminares
del m Censo General de Población y
VIVicnda -2000, levantado del 7 al 14 de
febrero y cuyos resultados fueron dados a
conocer este 21 de junio.
F1 crecimiento de 16 millones de perII
SO!m en la última década debe llevamos
a reftcxionar acerca de las implicaciones
sociocconómicas, de espacio, de utili7.aáón eficiente de los recursos y a la
relación que esto tiene con el medio ambiente, dentro de un esquema de desarrollo sustentable y de compromiso inter-

gcncracional 11 •

Población
En la república méxicana residen 97 millones 361 mil 711 personas (50 millones
de mujeres y 47. 4 millones de hombres)
por lo que ocupa el décimo primer lugar
entre las naciones más pobladas del mun-

do.
En tan sólo una década, de 1990 al

2000, la población del
país se incrementó en
16.1 millones de personas, lo que es equivalente a la población
que reside en las 14
entidades menos pobladas de manera coniunta. Supera a la
población que tienen
33 dc los países de Eu~ 0 32 países de
América latina y el

~be.
~ crecimiento prolllcdio anual en la mis-

llla d~cada fue de

Por entidades federativas

Crecimiento absoluto por estados
De los 16.1 millones de habitantes adicionales que tiene el país, Nuevo León
recibió 728 mil en esta última década,
ocupando el quinto lµgar entre las entidades que registraron
mayor crecimiento
demográfico en términos absolutos después
del Estado de México
con 3. 3 millones,
Jalisco con · 1.0, Pueestado de bia con 944 mil y Baja
California con 827

Et

Nuevo León

mil.

En contraste seis
entidades,
Campeche,
tugar entre las entidades
federativas más pobladas del pais Colima, Baja California sur, Durango, Nayarit y Zacatecas regislugar entre los estados
que registraron ma,,vor crecimien- ,, traron crecimientos
inferiores a las 20 mil
to demográfico en términos abpersonas, pero algunas
solutos,
registraron saldos migratorios negativos.
tona metropolitá'na más

90.

So.

3a.

P&lt;&gt;co menos de 1.9
: ciento, destacanpoblada det ~aís.
en d segundo peri- t
odo, que cubre el últimunid'pio que registró
~ lustro, 1.6 por m,12r di•i@ démog(áfica;
Ciento en promedio

So,.

1

~

LGefra~~~ ____.t

Municipios y zonas
metropolitanas
En Nuevo León se encuentra uno de los 15

municipios más poblados del país, además
el municipio de General Escobedo fue el
quinto municipio que registró mayor
din?ffiica demográfica con 6.6 por ciento
lo que supone que de mantener estas constantes, duplicará su población en periodos menores a 16 años.
La zona metropolitana de Monterrey
es la tercera más poblada del país con 3.2
millones de personas, después de la de
México con 17. 8 millones y Guadalajara
con 3.7 millones; es decir, uno de cada
cuatro mexicanos habita en alguna de estas tres wnas.
La wna metropolitana de Monterrey
crece a un ritmo inferior al promedio nacional al hacerlo al 1.9 por ciento.
Uno de los rasgos más distintivos del

desarrollo de los asentamientos humanos
ha sido el intenso proceso de urbanización, Nuevo León es una de las tres entidad más urbanizada junto al Distrito
Federal y Baja California con más del 91
por ciento de su población en dichos
asentamientos.

Regiones
La porción norte del país, integrada por
12 entidades federativas -Baja California
Sur, Baja California Norte, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León,
Tamaulipas, Sinaloa, Durango, Nayarit,
Zacatecas y San Luis Potosí, es el lugar de
residencia del 26 por ciento del total de la
población y genera el 30 por ciento del

PIB. (Edmundo Derbez)

5

�Si lo sueñas es posible, clave del éxito
Alma Ramírez

Alejados del agente distractor que la vida citadina impone a
sus habitantes I más de seicientos estudiantes exploraron,
•
junto con maestros y empresarios naci~nales y e~tra~Jeros,
vías alternativas para montar un negocio, conseJos, ideas
innovadoras y originales, que permitan el mejoramiento de
la calidad humana, tecnólógica y empresarial de los que
serán los universitarios del futuro
pasillos de la sala de conferencias, hombres
y mujeres de playera blanca, algunos portando radios de onda corta, corrían de un
lado a otro. Así es el asunto de la logística
y la organización. La puntualidad es algo
importantísimo y tan celosamente manejado en el foro, que fue celebrado por Carlos Kasuga, director general de Productos
Fermentados Yakult, quien un día antes
había colaborado con la charla "Calidad y
productividad al estilo japonés aplicado a
las pequeñas y medianas empresas en México", quedando impresionado por la exactitud y el profesionalismo de los organizadores de FEUNI. Los minutos valen
oro, sobre todo en los negocios. Del otro
lado, seiscientas y tantas personas con el
mismo número de playeras color melón
con la imagen en la espalda de una persona
escalando una montaña participaban en la
sesión de preguntas y respuestas de la charla.
"En esta ocasión nos fijamos la meta de
que fuera un evento internacional. Se
batalló bastantito pero lo logramos con
mucho trabajo y hoy tenemos la satisfac~ ción de que hay gente de Estados Unidos,
a:
0
de Veracruz, de Chihuahua, de Puebla y de
aquí de Nuevo León" comenta Ricardo
~
ffi Garza Castaño, catedrático y director del
~ Programa Emprendedor en la Secretaría
~ Académica.
11
Afortunadamente hemos tenido
las técnicas, sean de la Universidad o de prendedor del año" a Edgardo Reyes Salci- aceptación del producto. Sé le llama prootras instituciones, mantengan la atención do, director de Estudios Especiales del cor- ducto porque es algo ideado, soñado por
y la mente dispuesta a la creación y la par- porativo FEMSA
nosotros y que a final de cuentas se mateticipación constantes.
Reyes S. Tamez Guerra, rector de la rializó.
11
Hubo doce expositores, entre ellos, UANL, dijo que para ser profesionista de
Iniciarnos con 420 jóvenes, luego 515
representantes de emporios como FEM- éxito, es necesario mantener la capacidad y ahora 635. Ha ido creciendo."
SA, Productos Yakult e instituciones como académica y profesional, además de tener
La participación en el foro no fue exla Cámara de la Industria de la Transfor- una calidad humana, la cual se desarrolla en clusiva del alwnnado. Los maestros y remación (Caintra), la Confederación Pa- la voluntad de servir a los demás.
presentantes del Programa Emprendedor,
tronal Mexicana de Nuevo León (Co"Una gente capaz de resolver proble- materia impartida en FIME desde 1992 y
pannex) y la Confederación Iberoame- mas, es aquel que ante la misma situación actualmente implantada en los planes de
ricana de Jóvenes Empresarios.
y contando con la misma información, estudio de la mayoría de las instituciones
Como un "proyecto de crecimiento piensa de manera diferente y aporta para educativas de la Universidad también enpor etapas" es definido FEUNI, ya que no resolver eso, que ante todo es un problema contraron en FEUNI 2000 conocimienson la conclusión, sino el preámbulo de en ese momento y que a nadie se le había tos y actuafuación.
una corriente motivacional y emprendedo- ocurrido cómo resolverlo''., manifestó.
Alas once en punto sube al estrado Ferra canafuada hacia los jóvenes invitados de
Mientras tanto, por los climatizados nando Vtllarreal Palomo, director general
APROXIMADAMENTE A MEDIA HORA DE

distancia de la ciudad de Monterrey y durante tres ocasiones los emprendedores,
tanto aspirantes como convencidos, han
convertido el hotel del club Balúa Escondida en su centro de operaciones, encuentros y hasta diversión.
En una especie de retiro espiritual, el
Foro de Emprendedores Universitarios
2000 (FEUNI), organmtdo del 22 al 25
de junio por la Secretaría Acadénúca de la
UANL, se propone involucrar trabajo,
aprendizaje y esparcimiento a fin de que los
alumnos de preparatoria, facultad y escue-

instituciones educativas tanto de Nuevo
León como dé Estados Unidos, Veracruz,
Chihuahua y Puebla. El objetivo: motivar
a los jóvenes a que desarrollen una actitud
creativa y emprendedora, que los incite a
lograr la calidad y excelencia en su vida
profesional e impulsar la integración universitaria, para lo cual la visión es _organizar
conferencias magistrales, certámenes, exposiciones de ideas, competencias deportivas y eventos recreativos.
Durante el evento el goberndor Fernando Canales entregó por pIUI)era
ocasión el reconocimiento de "El em-

ª

6

Mónica Zambrano Garza

Ariana Silva
Preparatoria 20,
Santiago, Nuevo León

egresada de Ciencias Polfücas

Serás emprended~r
Ideas futuristas
acomo hagas las
para salir adelante cosas
1

Es la primera vez que vengo. Me llamó la atención
porque estudio técnica en sistemas y las conferencias te ayudan a saber cómo crear tu propia empresa, cómo poner tu propio negocio. Muchas facultades me lo recomendaron.
Te dan ideas y te ayudan a generar propias. Si
tienen ideas futuristas para salir adelante, lo
mejor es venir a este tipo de eventos, sobre todo
cuando se ofrecen de forma abierta y dinámica.
Cuando termine la facultad seguiré viniendo. Yo
invito a todos los chavos a que asistan a eventDs
así."

Estos foros te abren panoramas, perspectivas y te
permite proyectar tu vida. No eres emprendedor
solaménte por poner una empresa, Serás emJ)lendedor por cómo hagas las cosas, emprendedor
es una persona que tiene la capacidad de tener
una visión a largo plazo, y que tiene toda la capacidad de lograr esa visión y llegar a las metas·
~ se propone, de mente muy abierta, preparada
en IOOChos aspectos; empapada de las noticias,
W ~ guste leer, con creatividad, con mucha iniciativa. Básicamente resumiría que el ser sociable
reúne todas estas características.

Ernesto Lugo
FIME

Víctor Jiménez
FIME

Ser emprendedor
te aleja de
lo ordinario

Es cuestión

Tratar de ser emprendedor te aleja de ser ordinario. Te ayuda a poder relacionarte con las demás
personas, a hablar en público; para ser diferente.
El emprendedor trata de romper con lo establecido
innovando, creando, cambiando formas de pensar,
paradigmas. Ser emprendedor sirve para ser un
universitario más integral porque se desarrolla una
actitud creativa, de liderazgo, carismática, que
mueva a la gente y la transforme.

de a~esgarse
Voy a poner mi propia empresa de servicios de

computación en el área de informática para estudiantes que no tengan acceso a una micro, y en
FEUNI vine a ver a la gente con más experiencia.
Escuchar algunos tips de cómo le hicieron. Hay
que meterle a los jóvenes el gusanito por emprender un negocio, para que inventen y comercialiceri. Es cuestión de arriesgarse. El emprendedor no
se da por vencido, planea y tiene deseos de ofrecer un producto de calidad.

de la CAINTRA para transmitir al público la clave del
éxito. 11 Si lo sueñas, es posible", frase-que tomó prestada de Walt Disney y con la
que prácticamente introduce
a la conferencia. Luego de
sesenta minutos concluye
entre una gran ovación de
los jóvenes.
Otros de los ponentes invitados fueron Rodrigo
Plancarte de la Garza, director General de la Coparmex
en Nuevo León, Miguel
Ángel Gallardo I..ópez, vicepresidente de la Confederación Iberoamericana de
Jóvenes Empresarios y Edgar Anguiano Balz, asesor
académico de Desarrollo
Empresarial Mexicano AC;
así como Jessica Garza Fernández, de la President
Emerging L:aders Program
Int., Alberto Ayala, Presidente de Empresario Jóvenes de la Coparmex, Lucía
Rodríguez Bortoni, Ana
María Quintanilla de Garza y
César Esparza Portillo, de
Viajes Legrand, Desarrollo e
Innovación y DIRETEC,
respectivamente.
Tras la ponencia de Villarreal Palomo, los estudiantes
son concentrados según su
escuela y son conducidos
fuera del salón para tomar las
fotografías de grupo seguidos por miembros del staff
entre música de Ricky Martin, Tarkan, que brota de
bocinas ubicadas a ambos lados del pódium. La atmósfera antes académica se relaja
gracias a los ahora líderes
musicales. Unos estudiantes
de ingeniería civil, armados
con tambores aportan más
alegría a su manera con el rabioso estruendo de las percusiones.

Edgardo Reyes Salcido

El miindo será electrónico,

multicultural, mllltibilingüe
y competitivo
¿Cuáles son las perspectivas
para el siglo XXI?
Que vamos a tener un
mundo electrónico, donde
toda la comunicación va a ser
por vía electrónica; que vamos
a tener un mundo multicultural donde la globalización
va a hacer que convivamos en
el mismo horizonte personas
de muy distintas culturas.
Que vamos a tener un mundo
multilingüe, hablaremos distintos idiomas. Que tendremos un mundo desesperadamente competitivo, por lo
que todos necesitamos preparamos cada vez más. Si no nos
preparamos, nos llevan. Son
los cuatro ingredientes más
importantes del siglo XXI.
¿Por qué es necesario que los
estudiantes estén conscientes de
tales perspectivas?
Para que entiendan que si
no manejan inglés y computación son analfabetas. Se
lo van a decir en clase, en todas partes, pero vale la pena
insistirlo una y mil veces. Que
la computadora cuesta dinero
sí, pero cada día cuesta
menos. Hay que comprar la
computadora, hay que aprender inglés. Pero ya que tengamos el inglés no hay que
quedarnos ahí, hay que
aprender otros.
¿C6mo lograr el equilibrio
entre el asunto de la competitividad y la tecnología frente
al espíritu·humanista?

lng. Fernando Villarreal Palomo

La clave del éxito es la perseverancia
¿&amp;iste la clave del éxi-to?
S'1 .
eXISte. No debem~ escoger ganadores O perdedores, gente con o sin talento,
COn sin ideas. La clave del éxito está en la
!lerseverancia yen la voluntad, que es lo que
~os compartir con los jóvenes.
¿.&amp;e,,~ como el FEUNI, que reúnen a
""Presarios en ciernes, cumplen efectiva-

°

mente ron los objetivos empresaria/es de la actualidad?
Absolutamente. Creo que es un esfuerzo
maravilloso que están haciendo. Debo reconocer que empezamos tarde como Universidad de Nuevo León; el programa emprendedor del Tecnológico tiene ya_ veinticinco años. Empezamos tarde, pero sm embar-

Edgardo Reyes Salcido recibe el
reconocimiento de emprendedor del año.
Es un reto. Frente a eso, el
recurso más grande que tiene
México es la familia. Tenemos
una familia más unida que en
Europa, Estados Unidos y
Asia. La mujer, la esposa y la
madre tiene un papel predominante. Necesitamos que
no se debilite la familia, que se
fortalezcan los lazos. Que la
señora trabaje con Internet, si
no puede porque tiene que
cuidar al bebé pues no le
hace, que dedique una media
hora mientras el bebé duerme
o toma el biberón. Es decir,
que utilicemos las mismas fa. cilidades para conservar los
valores y el humanismo.
¿Qµ.é falta en México para
llegar a elevados niveles de
competitividad?
Faltan muchas cosas. La
principal es la educación, que

go se ha hecho mucho. Este tipo de eventos
son valiosísimos para los muchachos. Hay
que darles alternativas. El joven que sólo ve
como futuro profesional emplearse en una
organización pública o privada es un elemento no totalmente formado por la Universidad. El darles la alternativa de emprender su
propia empresa es muy importante.
¿Cóm-0 lograr el equilibrio entre el asunto
de la campetiti-vidad y la tecm;logía frente al
espíritu humanista?
Por más tecnología que haya y por más
cambios en la sociedad, sigue siendo el ele-

implica una cantidad muy
grande de cosas. Tenemos seis
millones de indígenas que no
hablan español. ¿Cómo los
pasamos al siglo XXI cuando
ellos viven en el siglo XII o
XIII? Y sin embargo son mexicanos como nosotros. Necesitamos incorporarlos. El
problema de educación es
enormemente grave. El gobierno imprime libros en
treinta y tantos dialectos, pero
no conseguimos profesores.
El profesor indígena se
gradúa de la escuela normal y
ya no qtúere regresar a su tierra a enseñar, quiere quedarse
en la ciudad. No es fácil, pero
no tenemos otra cosa más que
resolverlo con todos los
medios de educación disponibles.
¿Qµ.é espera del nuevo régimen?
Un cambio. Que el énfasis
esté en la educación, pero una
educación despojada de burocracia y atavismo sindical, de
prejuicios y dogmas ideológicos. Una educación abierta a
todo el pueblo, que utilice todos los medios eleetrónicos y
reu1.rSos mundiales que hay
para elevar la educación del
pueblo mexicano.
¿Eventos como FEUNI ayudan a reafirmar el proyecto
UANL2006?
Como no. Éstos van a ser
líderes del programa 2006.
Necesitamos formar líderes.

mento primordial de las organmtciones el
factor humano. Por. más que busquemos
tener nuevas máquinas, nuevas maneras de
hacer las cosas, comercio electrónico, la
gente sigue siendo el factor medular. :Es lo
que estamos formando en la Universidad.
Debemos tener una sana combinación de la
parte académica y tecnológica con la parte
de valores. Al1ora más que nunca es importante que las universidades impulsen valores.
¿Qµ.é nos falta en México para ser más
emprendedores?
Buenos gobernantes.

7

1

1

�ESCUELA DE VERANO

UANL 2000
ESCUELA DE VERANO

~~~

,~

.,~u

,~trio$ ·

Ensamble de ·Guitarras Clásicas de la UANL

•~%

evén. os
.

@~

:,

@

]A

Celebran 10 años

"' Eduardo Remedí Aliooe

Doctor en Ciencias. lnvestfgadórtdel
~ Oeparta!ft8l}to,de Investigaciones E~
• ctt

i ducativas (DIE) del Centro de. In'.leS1 tigación y Estudips !vánzados (CÍNVESTAV)
~
Instituto
PQiitétnko
~-.•.
. '
.
, ...
1
'cionál; Mjembr0; de}Sistema Nagonal
~~-

@

·,;

Auditorio de

"'ratoria'No. 15
ros
%
lt1M$ il deJulio., 11:00 horas.,

.

u·

4'

0

))

. itl

l'atlel'. cíe tfteres,y
$.

':&lt;:

Ji

,.

Gxupo·:ta Uioay,éf'oragon~

.Y

Safa dé Juntas dél. STUANL

Grupo matutinó·de !)a 12:00 b ,

firupo vest&gt;ertlno de l!i a .;18:00-b
tunes 1t a viernes 21 ~-juUo
la afectMdad colectiva
,, Pablo 'Fernández Christlieb
Especfalista•i!n f)Sicologia social, re-atizó estudjos en el Laboratorio de
Psicología Sociá( de la Escuela de Al~ '
tos Estudios en Ciencias Sociales de
Paris, bécado por la UNAM, donde
actualmente labora, y el Conacyt.
Sala de Usos Múltiples de la Bi~
blioteca llntversitária "Raúl Rangel
·
Frias"
Martes 18 de julio, 19:30 horas

Científicos mexicanos del siglo
Juan Tonda Monzón
Auditorio de la Biblioteca Universitaria '\Raúl Rangel Fñasfl
Viernes 21 de julio, 11:00 horas

Poma de Nuevo León
Recit.al poético con Regina Orozco y
Juan Luna
Auditorio de ta Biblioteca Universit.aria "Raúl Rangel Fñasn
Lunes 31 de jQlio, 20t00 hor~:

Josi Gaos y la filosofia
mexkana én et siglo XX
HumbertQ Martfoez González

Capilla Alfunsina
Ju~ .3 de agosto, 20:00 horas

Mario Núñez
DIEZ AÑOS HACIENDO MÚSICA CON EL

"instrumento más popular del siglo XX"
deben festejarse como lo hace el Ensamble de Guitarras Clásicas de la UANL:
* 21 de Julio / Lan1pazos, N.L.
con una gira por ciudades de Nuevo León
/ Casa de la Cultura / 20:00 h
y Coahuila, con la grabación de un primer
* 27 de Julio / Linares, N.L.
disco compacto interpretando obras de
/ Teatro de la Ciudad / 20:30 h
autores latinoamericanos.
* 15 de Agosto/ Linares, N.L.
Desde aquel primer concierto el 16 de
/
Teatro de la Ciudad / 20:00 h
junio de 1990 en el Club de Leones de
Ciudad Guadalupe y hasta la actual Temporada X Aniversario, por el sexteto uni- González Soto y Leopoldo Israel Treviño
versitario han pasado quince guitarristas Martinez; así como José Luz Cantú
de los cuales uno, el director Juan Fran- Martinez, Arturo Guajardo Suárez y José
cisco Gómez Villalobos, ha permanecido Arturo Guerrero Rodríguez. Algo así cola década completa: "En este tiempo he- mo experiencia y sangre nueva reunidas en
mos aprovechado la versatilidad de la gui- tomo al objetivo de "promover la música
tarra, tocando todos los géneros musi- culta", especialmente la gran cantidad de
cales y haciendo un grupo competitivo a obras que se han escrito para guitarra.
nivel internacional" .
A pesar de las innwnerables presentaEl ensamble se completa con dos mae- ciones, lo mismo en salas de conciertos en
stros y tres estudiantes, todos de la Facul- el extranjero que en presentaciones de litad de Música de la UANL, Eduardo bros o en sitios menos formales (hace

, ¡Síguelos en concierto!

unas semanas tocaron en el bar La Tum·
ba)· a pesar de haber adaptado a SUS ins·
,
d~ Vi
trumentos obras de Bach, Raen ° Y .·
valdi; y mantener entre su r~rrono
música de Joaquín Rodrigo, Julio C,ésar
Oliva, Oliver Bensa, Leo Brouwer Yal~na de The Beatles... a pesar de todo la~
sistencia es la misma: promover la mÍJSIC2
para guitarra.
.
,.
"Sí, falta mucho por difun~ la
ca para guitarra clásica" , considera J
Luz e inmediatamente es el ma~
,
'
"(IJ·
Gómez Villalobos quien intem~ne'. ~
tos lenguajes modernos son din~
asimilar por el público, nuestro ~bajO~
ampliar esos criterios a los que nencD i
ceso."

ro:

Hoy así como ayer
, . ck k
Trasladar a la Orquesta Sinforuca
~ANL no e~ :osa de juego, son ·dad¡
cmcuenta mus1cos. Ante la necesl fl,
una agrupación musical relevante

rn»Í

pudiera viajar con facilidad, surgió en la Universidad la idea de crear el ensamble.
&amp;ta idea fue cristalizada por el maestro Ricardo Gómez Chavarría, exdirector de Música y
decano de la OSUANL, quien para la primera
alineación reclutó a los guitarristas Juan Luis Rodríguez, Alfredo Macías, Osear !barra Ponce y
Gregorio Rangel Gurrola, entre otros.
En su primera temporada el ensamble se
dedicó a recorrer las preparatorias de la Universidad; después vino el intercambio con asesores
extranjeros como Adam Holzman, más presentaciones y el que hasta ahora es su concierto
internacional más importante, mayo de 1994, el
estreno mundial del Concierto andaluz de
Joaquín Rodrigo en el Auditorio Nacional de
Música de Madrid, :&amp;paña.
Años después, cuando la OSUANL pasa a
depender de la Dirección de Artes Musicales
-antes formaron parte de la Farultad de Música- , el ensamble corre la misma suerte. Con la
presente alineación, otro de los objetivos para el
año 2001 es realizar otra gira por Europa.
Con respecto al disco compacto, éste incluye
música mexicana y latinoamericana, ya fue
grabado bajo la dirección de Óscar Torres y saldría a finales de este año o principios del siguiente.

Clásico vs. Popular
Si en algo coincide el sexteto, es en darle la misma importancia a la música clásica que a la popular. Aceptan que en su caso el músico requiere
de "mucho más disciplina", pero no niegan que
·guitarristas con menos estudios puedan hacer
música "simple y hermosa" .
"Claro que hay calidad en la música popular,
las cosas no siempre tienen que ser tan complejas", considera José Luz. "Por ejemplo -interviene Guerrero Rodríguez-, no podemos decir
que la música de trios es mala, simplemente su
ejecución implica otras cuestiones." "La música
popular tiene sus objetivos -es Guajardo
Suárez- , tiene fines diferentes a la clásica, por eso
también hay excelentes músicos populares." Al
respecto, Leopoldo Israel encuentra una diferencia fundamental en la mercadotecnia, al mano
a mano desigual en que lo popular es ampliamente publicitado y lo clásico prácticamente está oculto.
Y para lograr ese ansiado acercamiento entre
el público cercano a
---,..--,....,_,,.....,,..,
. -.,,,---.,las manifestaciones
3;;¡
populares y los
músicos de conservatorio, el maestro
Gómez Villalobos
abre la invitación a
los conciertos del
ensamble,
los
cuales "son gratuitos, manejan un
lenguaje accesible, no son para eruditos, no son
aburridos y tampoco inentendibles" .
Finalmente el director se poni a las órdenes
del público: "Nosotros estamos para servir a la
comunidad".

¿Y por qué
la guitarra?
"Tuve la oportunidad
de tener un tío con guitarra
y de ahí nació una unión con
el instrumento que no se ha
podido disolver."

"Las cualidades del instrumento son, que es armónico y
tiene más posibilidades sonoras que un violín o un piano."

UANL 2000

Juan Francisco
Gómez Villalobos
Es fundador y actual director del Ensamble de Guit.arras. Es el único integrante que ha permanecido durante los
10 años del sexteto. En la Facult.ad de
Música de la UANL se desempeña como
catedrático.

Leopoldo Israel
Treviño Martínez
Es fundador del ensamble, donde participó durante el primer año de actividades y, desde hace cinco años, ha sido parte fundamental del sexteto. Él
t.ambién es catedrático de la Facultad
de Música.

Eduardo González Soto
"Es un instrumento noble,
popular, casi cualquier persona
lo puede identificar. No hay
familia que no tenga una guit.arra."

"Es un instrumento como muy

íntimo, su sonido lo he
preferido y el material compuesto para guitarra es muy
especial."

"De todas los instrumentos es
el más sordo, en lugares pequeños logra una intimidad
con la que me siento más seguro."

"Fue una guitarra el instrumento que tuve a la mano,
pero si hubiera sido un piano
habría elegido el piano... pero
fue guitarra."

Tiene seis años en el Ensamble, es ca-.
tedrático de la Facultad de Música y
becario del Conarte. Gracias al programa Financiarte realiza ~ gira "Música
en tu comunidad", llevando su música
por templos y escuelas.

José Luz Cantú Martínez
1

En noviembre próximo cumplirá cuatro
años en el ensamble, agrupación a la
que ingresó por medio de una audición. Actualmente estudia la licenciatura en guit.arra en la Facult.ad de Música
de la UANL.

José Arturo Guerrero
Lleva un año en el ensamble. En la
Facultad de Música de la UANL estudia
el último semestre de la licenciatura en
música instrumentista. Es maestro de
guit.arra en la Casa de la Cultura de
Linares.

Arturo Guajardo Suárez
Desde hace un año forma parte del ensamble, del que es su integrante más
joven. Actualmente estudia la licenciatura en música y, como todos los
miembros del grupo, es parte de la
Facult.ad de Música de la UANL.

9

1

�ESCUELA DE VERANO
;

,t

. .

4

HóQ1enaje,a,··

~

Genaro Salina~
Quiroga
Reyes TainezGuttta,
.Enrique Martíncz Torres,
Helio Ayala Villar,teal
y José Manuel Reyna
de la Fuente;

Auditorio de ta Facultad

ESCUELA DE VERANO

UANL 2000

Guillermo Santamarina
Crítico de arte

!

1
' !
:

j
Encontrarse con obras que tal vez no dicen nada por ellas mismas,
i como
las de la exposición Nipper, arte sonoro, exige inquietud por
parte del expectador a fin de que al salir de la galería vayas a
buscarle y a confrontar tu conocimiento, tu memoria, tu tradición",
dice Santamarina, que el miércoles 19 de julio disertará sobre "Las
paradojas del arte contemporáneo"; "no soy un sabihondo\ aclara,
pero espero que me hagan muchas preguntas"
11

1

~ Derecllo. Miércoles lZ

~

de julio, 11!00 hor.ís.

;

La Umversidad rinde ún
~ homenaje al tecientemente

11

fallecido maestro decano,
don Genar◊ Salinas Qui-

"Curiosidad, motor para·exaltar la sensibilidad"

roga, cuya vida estuvo ligada
prácticamente a los 66 años ~
de historia &lt;le la .institución, .
l)on Genaro sein~r¡ Es DE LOS QUE IMPONEN LEY EN EL ARTE ACporó co¡no maestro de la
tual mexicano. Frecuentemente forma parte
Universidad. en &amp;ep#embre ¡ de jurados de concursos. Forma parte de una
de 1934, al año siguiente de ¡ nueva generación de curadores y críticos que
su fundación, y apenas el
¡ impulsan el arte como un modo de
pasado 19 de julio recibió
¡ conocimiento. Informado y comprometido
un homenaje por sus 90
¡ con las nuevas formas de producción artística,
años de edad. Don Genaro l Guillermo Santamarina dirige el centro de
dejó de existir el 3 de oc¡ arte ExTeresa, ubicado en el centro histórico
tubre, produciendo profun- ¡ de la ciudad de México, dedicado a promover
do pesar en la comunidad
j expresiones alternativas como el arte objeto,
universitaria y en general,
¡ la instalación, el performance, el video y otras
debido a su ejemplo de vida ¡ modalidades que por sus diversos soportes
sencilla y bonestt
implican "paradojas del arte contemporáFue fundador de la Es- ¡ neo" , precisamente el tema de la conf.erencia
cuela Nocturna de l}achille- ¡ que impartirá el miércoles 19 de julio a las
res, fue el último director
¡ 20:00 horas en la Unidad Abasolo de la Fadd viejo Colegio Civil,
1culfad de Arquitectua, en el Barrio Antiguo,
miembro del primer Conse- ¡ dentro de las actividades de la Escuela de Vejo Genera! del Patronato
¡ rano UANL 2000.
Universitario.
¡ Santamarina abordará cómo se han roto
También futsecretario
l los límites del arte contemporáneo. "Habladel Ayuntamiento de Mon- ¡ mas de la enorme cantidad de posibilidades
terrey, agente del Ministerio j matéricas y de recursos para la expresión de
Público, juez de Letras del ¡ algo que estaba antes ceñido a no más de sieRamo Civil, diputado local, j te técnicas", explica el crítico de arte.
gobernador interino en
l F.s decir, se han superado los modos convenvarias O&lt;,:JSiones, durante el 1 cionales de la producción artística.
período de Raúl Rangel
¡ Exactamente. Los soportes del arte, y las
Frias y rector también interi- j circunstancias que viven esos soportes, se esno en seis oportunidades.
l tán modificando frente a la necesidad y la voDon Genaro mereció
¡ luntad de una expresión mucho más libre.
inumerables reconocimien~ ¡ ¿A nivel institucional también están retos, en 1959 fue declarado ¡ gistrados estos paradigmas?
"hijopredilectó" por sus 25 ¡ Así es. Otrá de las paradojas es que todavía
· años tomo profesor, en
¡ existe una fuerte legitimación de los medios
1974 proresor emérito, en ¡ tradicionales desde las áreas de lo comercial,
1984 fue homenajeado por ¡ es decir que la pintura y la escultura sobre un
sus 50 años de catedrático, 1pedestal, o el arte que está digirido a decorar
en 1993 como maestro de~ j o a integrarse a colecciones, sigue estando ahí.
¡ La paradoja es que también hay una gran cancano, en 1996 redbí6 la
ti.dad de obras que no tienen esa proyección,
Medallá "Alfunso Reyes" y
j que no va orientada a eso ni al canal comereste año unJID91enaje con
1motivo de SU$ 90 años ?e ¡ cial ni al mercado ni tampoco con precisión a
¡ un coleccionismo.
edad.

José Garza

¡

:«

¡

tos". Dentro de los conductos de clima artificial de la biblioteca colocarán
un tocadiscos con dos bocinas exteriores para reproducir desde ahí un de
con grabaciones de sonidos de diferentes espacios públicos.
Pasillo. En el corredor entre la
tercera y la cuarta galería de la biblioteca, el colectivo "La Lucha Libre"
(Miguel y Lulú) montarán una .instalación sonora con tres tocadiscos y
seis bocinas exteriores que reproducirán una serie de des con la
grabación de una disputa 'entre dos
personajes que discuten cómo elegir
una decisión correcta.
Sala 4. Un tocadiscos con dos
bocinas reproducirá un de con la
grabación de una segunda compilación sonora, denominada "Dj's
lounge". En este material está la obra
del capitalino Mario Garáa Torres
titulada "Dj scann/747' y que corresponde a la creación de un dj cuya
identidad ha sido creada por el propio artista. Asimismo ese compacto
FSfARÁ VACÍA,_SIN OBJETO ALGUNO,
ofrecerá las creaciones de dj virtuales
una bocina de la que saldrán sonidos.
elaborada por Ramón Amezcua,
adelante estará alguna .instalación cuyo
Pepe Mogt y Mashio Chávez. En esáureo será la música electrónica que
ta misma sala estará un monitor con
así como una pieza que sin sonido
reproductor VHS y audífonos para
11Dnnará la importancia del mismo. Será más
apreciar
los videos "Accent Mark" y
así la genial exposició_n internacional
"Nortee", de Ulises Mora y Salvador
, arte sonoro", que el joven curador
Vázquez; se trata, sobre todo
Granados organiza con artistas regios,
"Nortee", de una compilación de
os, gringos, europeos y de Oceanía.
tracks que mezclan la música elecr;;;;,11,11nn,,... representa la primera exposición de
SU tipo en Monterrey, con obras cuyo soporte cos.com/nipper.html) una versión cibernética ·en total silencio; ofrecerá la letra de trónica con banda sinaloense y jazz.
1O canciones que al ser leídas por el
Anexo sala 4. En lo que es un
plincipal es el sonido, una modalidad poco de la misma.
espectador
éste
completará
en
su
patio exterior a la última galería de la
Esta es una breve guía, sala por sala, de esta
desarrollada en el país y en la ciudad pero que
time antecedentes desde los años sesenta. la singular exposición que tendrá como catá-logo mente la experiencia del sonido. Por biblioteca, el artista Aldo Chaparro y
Dlllcstra estará montada del 20 al 31 de julio no un libro, como suele tener toda muestra otra parte Mayra Silva y Adrián Por- el colectivo "Los Lichis" montarán
cel, también brillantes artistas univer- una escultura sonora, "Andador 20",
Cll las galerías de la Biblioteca Universitaria artística, sino un estupendo disco compacto.
Sala 1. La exposición abre con una insta- sitarios, montarán lo que ellos llaman una especie de cabañita con ilumi'Raúl Rangel Frías", pero desde el día 14 estará disponible en Internet (www.neuroti- lación sin título de Daniel Lara, joven regio una intervención sonora, "Conduc- nación y sonido.
-.............................................................................._;····························...................,:; ·················~·:···························· .. ·:····:·······...............................................................................................................................................................

Una exposición genial

Guía para un recorrido
por Nipper, arte sonoro

reconocido por un trabajo tridimensional, consistente en cinco consolas
con tocadiscos y cinco discos de 45
rpm.
Sala 2. Un tocadiscos con dos
bocinas (amplificadores) exteriores
transmitirá una compilación sonora
identificada corno Noise Lounge,
con las creaciones de Alejandro
Rosso, integrante del dueto Plastilina
Mosh; Rosy Parlane, artista inglesa
radicada en Nueva Zelanda; Mona
Mur, creadora alemana; Israel Mercado, integrante del colectivo 3erl/5; y
Zina Kaye, artista australiana caracterizada por sus composiciones de
sonido, video y tecnología.
Sala 3. Pilar de la Fuente, versátil
artista universitaria, presenta la instalación "Music sound better with
you" compuesta por tipografias de
vinil adherible de diferentes dimensiones. De la Fuente propone una experiencia sonora dentro de un espacio

El jueves 20 de julio a las 20:00 horas
será inaugurada la exposición curada por
Marco Granados, en las galerías de la
Biblioteca Universitari "Raúl Rangel Frías",
con creaciones sui generis de artistas
mexicanos, alemanes, neozelandeses y
norteamericanos

¡

¡

UANL 2000

¿Pero el que instituciones privadas cierren
sus puertas, como el Museo de Monterrey o el
centro cultural de Televisa, más allá de lo
económico, advierte algún temor por mostrar lo
que viene?
Más qu~ un temor es un desconocimiento.
Esta es otra paradoja. Frente a la complejidad
de un conocimiento y las prácticas en el ámbito de las artes visuales que se han hecho
muy complejas y muy especializadas, intensas
y profundas, también te encuentras una posición pragmática que niega completamente la
posibilidad del contacto. Ese pragmatismo está especialmente en esas capas del conocimiento mediatizado, es decir: en los medios
de comunicación masiva. Hay un divorcio, no
se puede legitimar algo que es dificil de comunicar en unos cuantos segundos y que requiere de planteamientos más profundos, por
lo tanto es mucho más cómodo continuar en
un ejercicio de chicle, de mascachicle
¿Considerar que el arte contemporáneo
tiene y plantea fundamentos más éticos que estéticos?
Esa es otra de las grandes pregunt:is. Son dos
valores fundamentales que todos los días tenemos
que conciliar. Es muy diñcil porque a veces te das
cuenta que la práctica en su canal ético le está obstaculizando su campo de acción a lo que puede

ser ese objeto estético. Por otro lado está lllIJl~
el compromiso que se tiene frente a un trabajo
relacionado auna comunidad, a una sociedad, en
donde lo más importante sin duda también ser.í
el papel del arte como un objeto de conocimien·
to y de desa-rrollo, un núcleo ético. La mayooa
de las veces el arte descuida o se olvida de eso simplemente porque considera que es mucho ~
importante su propia naturaleza y su genialidad.
Es díficil responder pero lo más importante es en·
contrarte con tus compromisos peoonales.
¿Cuál es el papel del espectador? ¿F.stá ~la~
ya que el arte no es 1,m objeto meramente retinalEl público tiene que llegar con algo al en·
cuentro con el arte, pero los medios de comunicación masiva no le han estimulado esa
parte que es la curiosidad, no el morbo. Una
curiosidad constructiva, propositiva, que ~
alguna manera ha sido opacada por el mensaJC
digerido y por la obscenidad que está en ~
elementos del espectáculo. Hay que negar
con curiosidad para que, después de encOlt
trarte con objetos que tal vez no te dicen nt
da por ellos mismos, pueda exalwse una
parte de tu sensibilidad o una parte de nd
sentidos; que al salir de una galería o de :
muse~ v~yas a buscarle y a c?nfrontar ~ 1
conocuruento, en tu memona, en tu
ción.

. i'

»J

OSCURO '.IERRrr,

Los oscuros territorios
de Alfonso Reyes Martínez

Al~ ..

t}fiidad Abasolo de la Facultad de Arquittffllra
• miétwles 26 &lt;Je julio, 20 horas.

Un ~nguajc colpquial exp~sa los pensatni&lt;:ll.t~ recónditos y ~e~ del J)O"

efu Alfunso Reyes Martínez"en sU reciente pocmano: Os~uro ~tt&gt;rw. En ~e, el
, poeia ltgiomootfno glo$á y desglosalos grandes tema§,culnvados seculannente

caJ\,~

*J)Ql' 10$ ofu:íantes de e.,re dificil llt't~- Fl ~ de
rettnnh~ en nuestr0$
oídós al terminar de,Jtedós. Os&amp;uro temttWUJ en tealídad. es un..carca, Deno,!,ie fle~,
~'---- --x,...~ m
.· '""
dan en el
blanco que"'bUS(!a d. fkchador.
(GetiiirtJ
\JJ,IIQ \ . ~ • - - , - : l ~ U : - • . . ,
·
, !ft
1IJt.,it:¡d)

-~~1-•e

11-.

oruo

':Jf.r'"'º u:.Jes Martínez

11

4

l

�,

on ama
e -ro uera
Camina a contracorriente. En su casa tiene a un papá
que es de los mejores directores técnicos de futbol,
pero ella ha decidido ejercitar el espíritu. No canta lo
que le dicen, sino lo que siente, lo que ella misma
compone. No se considera la roquera tampoco una
cantante de pop convencional. Es una artista libre e
independiente, guitarra y voz personal, auténtica y
genuina. Estará el 21 de julio en el Teatro Universitario
dentro de las actividades de la Escuela de Verano
UANL 2000
11

11

,

Texto: José Garza
Fotos: David Harari e lvonne Venegas

Es ilustrar su más reciente producción discográfica,
como una vela, no incandescente, advierte, pero siempre Lctoftre, pretendió establecer naturalidad ante todo.
¿EN ALGÚN OTRO MOMENTO HABLAMOS DE ELLA?

constante y cálida, con una copa de buen vino tinto. Su
casa es la casa más grande del mundo: caben todos y todos ... caben. Ahí está, recostada en un sofa rojo y una
cortina verde; está en el cuarto de la ducha, mirándose
al espejo, casi desnuda. La fotógrafa Yvonne Venegas la
retrata y logra estupendos aceccamientos a su rostro de
nariz afilada y cabellera rubia al vuelo, a sus pies, manos,
abdomen y cadera. Tan envilecida está la imaginería
que, diría ella, "todo lo consideramos implícito con sexo
y con una carga moral nefasta que a rrú me da mucha
güeva". Por eso con esas fotografias que le hicieron para

12

Recuerdo de niña ver a mi papá en calzones y no preocuparme por nada. Ahora tal parece que a los niños hay
que educarlos en el morbo de decir: "Un par de teclas
grandotas es lo bueno d~ hoy". Me parece terrible, me
parece una educación muy banal y terrible. Por eso las
fotos se muestran de una manera natural.
Ely Guerra llama la atención. Está en la búsqueda de
una propuesta musical personal y convoca a acompañarla. Hace dos años se presentó rapada en la portada de
Time, que le ubicó junto a Julieta Venegas como una de
las protagonistas de lo que la publicación gringa llama

13

�"La era de las roqueras". El año pasado se
dejó crecer un poquito el pelo y lo oxigenó. Ahora su cabellera sigue corta, pero
negra, medio "Beatle", dice. Pero la principal arma de Ely está en su par de guitarras, una eléctrica y otra acústica, y en una
voluntad enonne por desarrollar un espíritu auténtico que compartir en el escenario o en alguna grabación. Ely evoluciona paso a paso. En poco más de cinco
años ha producido tres discos: Ely Guerra
(BMG, 1994), Pa' morirse de amor

me choca hacer siempre lo mismo (quizá
por eso siempre cambio de peinado). Soy
un ser humano en desarrollo y eso está reflejado en mi trabajo. Mi inspiración
proviene de la cotidianidad.

Mis rolas, transparencia de mi ser"
Y así es. Ely habla, canta, de lo que
11

conoce, de lo que le es propio. Sin embargo le digo que sus canciones son de
amor, pero también de desolación. "Si
suelto un poco el aire para que se me
aligere este
dolor posiblemente pueda
ser feliz o puede ser que
no", canta en
"El
mar».
"Vete cuando
puedas porque ya no
quiero más/

Los mios son discos diferentes porque se ha
dado una evolución en el trabajo. Me choca
quedarme parada, me choca hacer siempre lo
mismo (quizá por eso siempre cambio de
peinado). Soy un ser humano en desarrollo y
eso está reflejado en mi trabajo. Mi inspiración
proviene de la .cotidianidad
(EMI, 1997)y Lotofire(EMl, 1999). Del
primero al tercero ha transitado de lo pop
y otras convenciones hacia una propuesta
más auténtica ligada al bo~anova, al jazz,
al rock, con letras propias dotadas de
poesía y un carácter introspectivo y biográfico; su voz, entonada y llena de energía, es rica en matices y textura,s.
Los míos son discos diferentes porque
se ha dado una evolución en el trabajo,
explica Ely. Me choca quedarme parada,

tus

simples

momentos no
me vuelven a
afectar 11 , expresa precisamente en "Vete".
En el disco Pa' morirse de am&lt;1r está
más presente esa sensación por el momento en el que vivía, de soledad personal,
cuenta Ely. Ya tenía mucho rato en la ciudad de México, sola; como que fue necesario establecer esa malancolía y nostalgia,
pero bueno, creo que todos tenemos momentos de desolación, en los que nos sentimos apartados, tristones, lo cual también
ha sido un arma para componer.

¿En el trabajo artístico están rejlejllÚI
la biografía, las referencias autobiogrRfi•

cas?
Totalmente. Yo no sé hacer una rola si
no hablo de lo que conozco. Mis rolas
son una perfecta transparencia de mi ser
•interior.
¿Tú proceso de creación es.similar al de
una escritora, una poeta?
No lo sé. A mí me hubiera gustado ser
ambas cosas, perQ no sé si lo esté logrando. En algunos momentos me gusta jugar
a la poeta, pero en otros son grandes ~flexiones de las cosas que me suceden. Si
de pronto mis canciones tienen algo que
decir, con eso me conformo. Si hay al. guien del otro lado que las escucha y les
sirve, con eso me conformo más allá de
pretender ser algo que.ni siquiera me lo
había planteado.
Ely no reconoce influencias literarias
propiamente dichas en su trabajo. "No es
que una vaya y busque en un libro y de aM
saque la rola. A mí me nutre cualquier
situación personal. No soy una lectora voraz pero sí me gusta leer, tengo poel3S
preferidos como Pedro Salinas. Seguro que
la poesía tiene que ver con la fuente de impiración. Igual la obra de Mario Benedetti,
Sor Juana Inés de la Cruz, Mary Shdley.
La literatura entra en juego en mi trabap,
no es lo más detenninante pero sí nutre
igual que la cocina, por ejemplo.
Le pregunto a Ely por sus referencias
musicales. El tema "Vete", por ejemplo,
registra unos teclados neopsicodélicos, setenteros, le digo.
Al final todo es una influencia. Tampoco soy una compradora compulsiva de
música: no me gusta ir a una tienda y salir
con setenta mil discos, no es que no me
guste pero no soy así. Soy muy selectiva Y
escucho quizá pocas cosas tal vez porque
en mi infancia no hubo mucha música. En
mi infancia hubo más futbol que música,
hubo otra disciplina: hubo natación, ballet
clásico, a mí me enseñaron a hacer deportt
antes que cantar, para mí la música es una
vocación. En mi casa lo que más escuché
fue música en portugués: ~ova, sam·
bas, batucadas. Maria Creus, Miltón Do
Nacimento, esa era la gente que escu~ban mis papás. Esa es la gran infl.uenaa.
musical que tengo yo ahora. Por eso tengo
rolas muy brasileiras. Lctofire tiene m
que ver con mi infancia. Yo admiro a
Orton, Johnny Michel, Piona Apple, Meacy Grey; me gusta mucha música ele(•
trónica y las fusiones que se están
ahora. Pero mi gran influencia es lo
me enseñaron de niña.

"Nosotras proporcionamos
•
la parte femenina que todos ten~_ii
Ely Guerra comenzó su carrera musaca
desde los quince años de edad, traba~
do "con gente que me daba chambas:

�espacio auténtico que nos permita
como somos, que nos da la

tcr

posibilidad de hacer lo que queremos ypoder estar satisfechos.
•En México el pop está muy
mal entendido. El pop es Paulina

Rubio, Mercurio y otros artistas y
bandas con propuestas musicales
muy limitadas, con un alma muy

poco personal. El hecho de que
II

me digan "cantante de pop no
me molesta porque, probablemente, lo que yo tengo_de pop
tiene que ver más con lo que yo
pueda tener de universal que con
lo que sucede en mi país. Por eso
creo que estar en el rock es más
pcr una actitud: soy una mujer indq,endiente, que no he tenido
que sacrificar mis canciones por
cantar las de alguien más porque
la mías no iban a pegar. El rock es
un espacio abierto para la autenticidad, y ese espacio hay que ganarlo y ejercerlo."

-~º

·
· · , lectiva
ella "toAhf está en el cuarto de baño casi desnuda La fotógrafa Yvonne Venegas la retrata y logra estupendos acercamientos.
Tan enVl"lea·da está la imagmena
El que
t' diría
d"' establecer
do lo co~sideramos implfcito ~on sexo y con. una carga moral nefasta que a mf me da mucha güevá'. Con estas fotografias, que acompañan al disco LotoJ're, Ypre en 10
naturalidad ante todo, lejos de cualquier morbosidad.

coros, coreografías", hasta que finnó un
contrato con BMG Ariola que le dio la
oportunidad de iniciar a pesar de trabas,
inmadurez e ignorancia sobre el monstruo de la industria de la música. Poco a
poco fue aprendiendo los tejes manejes
del asunto y comenzó cantando en peñas,
bares, tocando sus rolas hasta que escuchó que alguien preguntó:
¿Esas canciones de quién son? Vamos a
intentar grabarlas.
De esas primeras canciones de Ely,
contenidas en su disco epónimo, puede
rescatarse su versión personal de la célebre
"Júrame" de Greever.
Jesús López, de la compañía, me pidió
que en el disco rindiera homenaje a una
compositora mexicana. No vi más que a
Maria Greever. Greever fue una mujer intensa y apasionada, y yo soy igual.
Aunque es una canción con la que me
identifico, "Júrame" no es precisamente
la canción que podía representar mi músi•
ca; además, cuando la compañía se dio
cuenta de que no iba a ser un hit, mandó
el. disco al olvido.

¿Consideras que este momento de proyección de mujeres roqueras, de proyectos co/ecti-vos como "De diJJas poz" y conciertos masiJJos como el del zócalo capitalino "A toda
mujer", las fortalece a ustedes en lo indiPidual frente a la industria del disco?
No hay duda que las mujeres son las
que más han vendido en la industria de la
música en los años recientes. Por supuesto que con mi primer disco tuve un tipo

16

de problemas y que ahora enfrento otros.
Sin embargo, estoy tranquila: ahora gow
de una mejor posición, de un respeto a mi
música, pero sigue habiendo broncas como el hecho de que el disco Lotoftre no es
muy comercial y
la compañía no
se atreve a apoyarlo de manera
abierta, son cosas
que suceden y ni
hablar pero veo
I
muy positiva la
presencia
femenina porque
es muy importante y muy deseada. Nosotros
estamos proporcionando la parte
femenina que todos tenemos y que merece un espado.

¿Eres una cantante de pop con alma de
roquera?
Ely suelta una carcajada ante la pregunta que le formulo de tajo. Acepta la
observación porque finalmente sabe que

En mi infancia hubo más futbol que música,
hubo otra disciplina: hubo natación, ballet
clásico a mí me enseñaron a hacer deporte
antes que cantar, para mi la música es una
vocación. En mi casa lo que más escuché fue
música en portugués: bossanova, sambas,
batucadas

"No me molesta que me digan
cantante de pop"
Ely Guerra no se ha andado por las ramas: disco a disco se ha ganado un espacio en el medio roquero. Una prueba
está en su intervensión en la banda
sonora de la película Amores perros de
Alejandro González lñárritu con la
pieza "Dime cuándo comenzó el dolor", y participando con los coros en el
tema "De perros amores" que Control
Machete realizó para este exitosísimo
film azteca.

uno como auditorio elige qué escuchar y
ellos, como músicos, quieren· ser escuchados.
Yo no me considero "la roquera" afir.
ma Ely enfadada por el envilecimiento de
· tal palabra, "mal entendida y mal ubicada". Cuando salió la revista Time con el
titular "La era de las roqueras" me sentí
muy mal porque no somos roqueras en el
contexto en el que la publicación utilizó
la palabra, en la onda del reventón y de la
rebeldía. Yo no tengo nada de eso. De he- ..,
cho Tito y yo, dedicados a la música, somos bastantes caseros. Para mí el rock
representa la oportunidad de buscar un

'Ya moríamos por
presentarnos en Monterrey''
Ely Guerra nació un tanto accidentalmente en Monterrey. La
món: su papá, el técnico de futbol Alberto Guerra, jugaba en
los años setenta en el equipo de
los Rayados. De hecho es la única de sus hermanos que nació
fuera de Guadalajara, lugar de
residencia de la familia. Así que
su paso por la Sultana del Norte
ha sido transitorio, aunq~e entrañable en cuanto a las amistades que por acá tiene, como
con Toy, el dj de Control Machete. Sin embargo nunca ha
presentado un toquín en la ciudad. Sólo la ha visitado en plan
promociona!. "Ya moríamos por
l'resentarnos en Monterrey", dice
FJy emocionada y cruzando los
dedos por que su concierto en el
Teatro Universitario, el viernes 21
de julio a las 20 horas, se lleve al
cabo felizmente. No es para
lllenos el temor. Hace un par de
IDescs se le presentó un proyecto
de seis conciertos en la ciudad
-~ro todo se vino abajo, fue bien
. lliste". Esta vez sí es verdad: La
Uni confirma la presentación de
FJy dentro de las actividades de la
&amp;cuela de Verano 2000.
Me da mucho gusto que ustedes, en una Universidad, en. un
COn.teno que tiene que ver con la
cultura, nos inviten para una preSCluación. Para nosotros es una
~ alegría que se empiecen a
abrir espacios de este tipo.

Los guitarrazos de Guerra

"¿Algo radical?
Ya lo hice:
me pelé a rapa"
Ely Guerra suelta un estruendoso "¡Ah, en la
madre! 11 cuando tiene enfrente el test de Vida
Universitaria. "Ese tipo de cosas me ponen muy
nerviosa 11 , dice la cantautora que prefiere donnir
que hacer ejercicio, la fruta a los hot_ calces y Santa
Claus a los Reyes Magos. "Es falso que el rock sin
drogas pierda energía 11 , sentencia esta mujer convencida de la posibilidad de la muerte por amor:
11
La oscuridad tiene ventajas sobre mí, me hace llorar".

Si llegas a presidente de gobierno, ¿tu primer
medida? No me imagino como política.
¿Qué rasgo de tu personalidad eliminarías? La
baja autoestima.
¿Algo radical que harías? Ya lo hice: me pelé a rapa.
¿Qué libro has leído dos veces? E/, médico, de
Bordon.
La última borradtera. Con nú papá, hace unos
dos años.
¿Qué saldría de un dúo entre Ely Guerra_ y .
Rkky Martín? Ja, quién sabe, pero algo chiqo s1
fuera nú rola.
Falso o verdadero
Con Vicente Fox, las mujeres pierden. Falso.
El rock sin drogas pierde energía. Falso.
La oscuridad tiene ventajas sobre ti, te hace llorar. Verdadero
Es posible morir de amor. Verdadero.

El test
Tienes tnás de...
a) Religiosa
b) Familiar
c) Rebelde
¿Qué zona de tu casa prefieres?

a) Cama ·
b) Cocina
c) Baño
Te raparías por...
a) Que no salga el PRI de Los Pinos
b) Aparecer en la portada de Time
c) Ninguna razón
Si tienes frío...
a) Te aguantas
b) Te tapas
.
.
e) Que vengan a ti, lonely mghts, lonely mghts

Preferencias
Fruta o hot Calces
Agua o martini
Reflexiva o impulsiva
Molotov o Control Machete
Dormir O hacer ejercicio
O'connor o Madonna
Santa Claus O Reyes Magos
Condón sí o condón no

�Dr. Pierre Cazalis

Tenemos que reinventar
la universidad
Edmundo Derbez García

CHTEDHH
FIN DE MILENIO
CON LA EVOLUCIÓN DEL MUNDO, LA GLO-

balización y la movilidad del conocimiento y de las personas necesitamos creatividad, flexibilidad, liderazgo, valor, ~ o y
ética para reinventar permanentemente la
universidad, expresó el Dr. Pierre Cazalis,
coordinador. general del Instituto de
Gestión y Liderazgo Universitario de la
Organización Universitaria Interamericana (IGLU-OUI).
"Tenemos un doble desafio, primero,
conciliar una formación profesional correcta con una formación profesional profunda; segundo, planificar la universidad
para un futuro desconocido", expresó el 7
de julio durante su ponencia "Los elementos para la construcción de las universidades del futuro".
Frente a esto, Cazalis dijo que es imposible formar funciones de trabajo particulares, ¿qué debemos de hacer?, dar a
los jóvenes una formación amplia y profunda.
Tenemos que reinventar la universidad
en base a 15 elementos de perfiles alternativos.
Primero la universidad pluricognocitiva; segundo, humanista, en el sentido del
desarrollo humano, el cual es un modelo
de formación esencial.
"Tenemos que formar una persona
que tendrá que autoformarse permanentemente, de allí el concepto de formación
continua."
La universidad integral, es decir con la
intersección entre la científica del modelo
alemán de Humboldt, la humanista, representada por el cardenal Newmann que
formaba en ciencias y artes, y la utilitarista
de Land Grant.
"La universidad que intentamos construir, en Monterrey, por ejemplo, es una
universidad compleja y completa que integra ciencia, investigación, humanismo y
utilitarismo.
HTiene que ser cívica, es decir, al servicio de la población, pero manteniendo su
autonomía, no ser esclavo de empresas,
del gobierno o de los padres, tiene que ser
crítica y libre, es decir, no estar subordinada a cualquier poder único."
Recentrada en el estudiante porque,

18

los de pregrado, principalmente, han sido
muy desatendidos. "Cuando los profesores orientan su desempeño principalmente al estudiante del posgrado y olvidan a los de pregrado -observó Cazalisprovocan un problema muy serio en la
universidad. ¿Y cómo darle atención al estudiante hoy en día? con tutoría y orientación, más que como transmirores de
conocimiento.
Centrada en el aprendizaje, la automatización, la formación (no información).

Los 15 elementos

de la universidad
del 2000
l. Pluricognocitiva
2. Humanista
3. Integrada
4, Cívica, critica y libre.
5. Recentrada en el estudiante
6. Centrada en el aprendizaJe1
la automatización, la formación
7. De tamaño controlado
8. Autónoma y descentralizada
9. Federada al nivel de sistema
10.. Federal en su organización interna
11. Organización académica matriarcal
12. Planificación continua
13. Evaluación
•14. Profesionalización
de todos los actores
15. Ética

¡Qué es el aprendizaje?, se preguntó, es la
búsqueda e identificación de un modelo
que conduce a la autonomía.
De tamaño controlado para que el estudiante se identifique e integre a un
modelo que puede ser la institución, el
grupo o el maestro.
Autónoma y descentralizada en las decisiones y las acciones para solucionar sus
problemas a la base, es decir, donde se
plantean.
Debe ser una universidad federada al
nivel de sistema
"Una wuversidad no puede sola
cumplir con las inmensas necesidades, la
complejidad de las ciencias y la obsolecencia de las tecnologías". Por eso deben
ser socias de otras universidades organizadas en redes libr~ e inteligentes.
Pero también debe ser federal en su
organización interna. Se preguntó, ¡cómo lograrlo si los problemas son multidisciplinarios? Mediante una organización
académica matriarcal, respondió Cazalis,
la cual tendrá éxito si hay integración entre las personas.
También es necesaria la planificación
estratégica de manera continua, porque
las necesidades, las carreras, los planes son
cambiantes, para ello hace fulta observar
permanentemente la realidad.
La universidad · debe ser evaluada en
todos los niveles desde el institucional
. ·
hasta el individual. "No hay calidad slll
evaluación."
La profesionalización de todos lo~ actores, dirigentes, profesores. "Las uruversidades forman a los profesionistas dd
mundo, pero son manejadas ·por aficionados."
. o
Y finalmente mencionó como ú1nrn
elemento la ética como parte de la educación integral del alumno.
)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546253">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546255">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546256">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546257">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546258">
              <text>67</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546259">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546260">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546261">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546277">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546254">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 67, Julio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546262">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546263">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546264">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546265">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546266">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546267">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546268">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546269">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546270">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546271">
                <text>30/07/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546272">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546273">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546274">
                <text>2014501</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546275">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546276">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546278">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546279">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546280">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30546">
        <name>Ciencias políticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="33013">
        <name>Conservación Ambiental</name>
      </tag>
      <tag tagId="33012">
        <name>Ely Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11789">
        <name>Orquesta</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19650" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16020">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19650/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._53._Junio._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014489ocr.pdf</src>
        <authentication>daf02c569e9598a9082728162c4b4494</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553452">
                    <text>SUPLEMENTO C ULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE JUNIO 2000 - N ÚMERO 53

Centenario del natalicio del autor de El principito
I

~

~

a .cua
~

•

as
Una vez su avión
sufrió una avería en ·
pleno Sahara.
Imaginaos, pues; su
sorpresa cuando, al
amanecer, lo
despertó una
graciosa vocecilla
que le decía:
'¡Oye .. . haz el favor
de dibujarme un
cordero! 11 • Así fue
1- como Antoine de
S_
aint-Exu péry
conoció al principito.
del que luego
. , escribió y dibujó
¡ celebremente en una
obra universal que,
destinada a los
niños, causa gran
: deleite también a los
mayores.
Alma Ramírez

ro1

f

•

l

j :,

~
~

~

~

,-

19

'

�"&amp;te es mi secreto. F.s muy simple: tente" apoyo, un beso que ahuyentaba los
no se ve bien sino con el corawn. miedos, ayuda económica para lograr sus .
ÚJ esencial es invisible a los ojos» anhelos pero, sobre todo, un respaldo
emocional profundo y poco usual. A
través de innumerables cartas Antaine
El 29 de junio se conmemora un siglo abr~ el corazón a su madre, confiándole
del nacimiento del autor de El principito, sus tristezas, enojos, depresiones, anobra más que célebre por todo el mundo. siedades y desilusiones, estas últimas
Inevitable resulta interrogarse durante es- usuales en él.
tos días, al recordar al pequeño larguiruchG, de alborotado cabello rubio, porta- Aviones y poesía hacen la diferencia
dor de un lazo alrededor del cuello y que
se la pasaba en constante ejercicio de Corren los años. Gracias a una fiesta de
cuestionamiento sobre el destino de su verano en Rémens, Antaine, con doce
creador, envuelto en el misterio por más años encima, se topa con la más grande
de medio siglo. Si murió en un accidente pasión de su vida: la aviación. Un piloto
~entras piloteaba su avión, si fue alcan- llamado Vedrines, al ver la avidez del
zado por fuego enemigo cuando realiza- joven sugiere una excursión aérea. Anba un vuelo de reconocimiento; si optó taine de Saint-Exupéry confirma que
por, el suicidio o la descabellada alternati- tiene alma de piloto. Sueño que tardaría
va de la desaparición son destinos finales en consolidarse años después y tras varios
que el mundo le dio a un hombre como fracasos que lo hundirían en períodos deagradecimiento por recordarle que la . presivos. Cuatro años después, en los ininiñez engloba lo. más simple. Más cios de la Primera Guerra Mundial, Ansabiduría también.
taine descubre la poesía. "Descubrí a los
poetas. Me convencí que yo era uno, y
(A ratos) la vida es
por años escribí poesía orgullosamente",
un ruento de hadas
comentó. Aquí se siembra y germina su
semilla literaria. Entre este feliz hallazgo
Antaine de Saint-Exupéry entra a la His- que inunda su cabeza de esperanzas
toria con el siglo XX en Lyon, Francia. A pierde a su hermano Francois a causa de
Jean, su padre, lo conocería sólo por fo- un mal cardíaco, muerte que lo impacta
tografías ya que muere en 1904, dejando profundamente.
atrás una viuda y cinco hijos pequeños. La
Antaine tenía 21 años cuando recibe
madre de Antaine, atormentada por do- llamado del Segundo Regimiento de la
lores y dificultades acude a · una tía, Fuerza Aérea en Strasbourg para servir en
madame Tricaud, poseedora de un casti- el Ejército. Pronto se desilusionó: no fue
llo en Saint-Maurice, en Rémens, por admitido entre los pilotos, sino como
cuyos callejones los pequeños jugarían a ayudante en el área de desembarco. Tras
encontrar tesoros en los días lluviosos. En esto se decide a tomar lecciones particuesta atmósfera de cuento de hadas An- lares, nada sencillo por su alto precio.
taine pasaría los días más felices de su vi- Meses después sería piloto civil. Pero Anda, donde su gran imaginación, usual en taine quería ser piloto militar, así que se
todo niño, tiene luz verde a la máxima envía a Rabat. Medio año y rendría el
potencia. Saint-Maurice equivale a años diploma con el rango de segundo ludulces junto a una madre amorosa y com- garteniente. Todo marchaba bien hasta
prensiva que entretiene a sus hijos con que la fortuna le da la espalda con un acnarraciones y música. Al paso del tiempo cidente aéreo que lo deja sin empleo y
decide salir de Saint-Maurice e iniciar una moralruente deprimido. Ya recuperado, se
nueva vida y proporcionarle a los niños vuelve prisionero de una fabrica de azuleuna buena educación, área en la cual An- jos donde los ratos de ocio y cuando la
taine no es precisamente un genio, al economía le favorece, los pasa cuando pimenos en apariencia. Aquí comienza su lotea un avión. Además del avión, los amieterno ciclo ilusión-desilusión, que lo gos son algo nuevo en su vida. Padecía
acompañaría la vida entera. Un condis- una "epidemia de gusto" según confia a
cípulo lo recuerda: "Era un muchacho de su madre. Los deseos del matrimonio y la
cara redonda y nariz con forma de olla de ilusi(&gt;n de un pequeño Antaine ocupan su
estofado, que sonreía con aire rebelde. De mente. Se construyen nuevas ilusiones.
pelo desordenado, con un lazo corvo
alrededor del cuello. Abreviando, un es- Vuelo de noche : pesadilla exuperiana
µidiante desatento que como mucho
otros, tenía sus dedos llenos de tinta". Pasado un tiempo Saint- Exupéry presIrónicamente, descripción que se ajusta a ta servicio en las líneas áereas postales,
la del principito.
donde se distingue en la aviación
Es un hecho que su madre juega un francesa por su intrepidez, sangre fría y
papel primordial en la vida de Saint- Ex- abnegación al sortear rutas peligrosas
upéry. En ella encuentra un "omnipo- como la Tolouse-Dakar. Los viajes se

20

volvieron algo com6n para él. Pero el
gusto por la escritura permanece vigente. Tenía veintiocho años cuando
aparece Correo del sur, obra que marcaría el estilo característico de SaintExupéry, centrado en las experiencias
de vuelo, dramáticas o bien íntimas, vistas a la luz de una especie de nuevo humanismo que exaltaba la aventura y al
ser humano en el dominio del espacio.
Con Vuelo 4e noche (1931 Premio
Femina, . con ilustraciones de Gide ),
gestado durante sus recorridos a Sudamérica, Antaine fue reconocido como escritor. Paradójicamente fue el
público -y no sus amigos- quien alabó
su obra, por lo que fue criticado por deformar la verdad sobre el trabajo de l0s·
pilotos y manipulación de la realidad.
Por ello Exupéry no volvería a escribir
más. "Mis amigos me han sentenciado
a una vida de miseria y hostilidad", escribiría en 1932. Sin embargo, seis años
después publicaría Tierras de los hombres
(1939), Piloto de guerra (1942), El
principito (1943) y Carta de un rehén
(1944). Este último año, y después de
participar en varias operaciones aéreas
durante la Segunda Guerra Mundial,
Saint- Exúpery desaparece con su
avión, unos dicen que en el desierto.
Otros, que el mar se los tragó. Polémica a aclarar en Francia el 29 de junio,
durante la celebración de su natalicio.

Punto y aparte: "Lo esencial es
invisible para los ojos"
A primera vista El principito parece un libro raro que no tiene nada que ver con
los anteriores. Su forma de cuento poético corto, donde los animales hablan, esuba fuera de proporción, aunque hoy por
hoy es el libro más profundo de toda su
obra. Resultaba inconcebible para al- ,
gunos que un. hombre de acción y wi
héroe de la Fuerza Aérea creara una mega
fábula dedicada a los niños. El asunto hoy
es que El principito no es sólo para la
niñez. La presencia de valores, los sentimientos de fraternidad y solidaridad; la
crítica al plano y gris mundo de los adultos, la curiosidad y la exhibición dd frío y
artificioso mundo en que vivimos lo hacen más que ideal para lectores de
cualquier edad. Saint-Exupéry se encargó
además de las ilustraciones, ya que ningún
dibujante podía reflejar el candor y la simplicidad que el texto requería. Este
"cuento de un niño escrito por un adul·
to" es un recordatorio de la infancia, cuyo
1
objetivo es que no olvidemos al niño que
duerme en cada uno de nosotros.
Esa fue la reacción de Antaine de Saint·
Exupéry, cazador de la ética perdida, ante la
invasión del maquinismo, la fulta de dig·
nidad humana y sentido de la responsabili·
dad del siglo que expira. Que cada quien
tome el asteroide que mejor le quede.

La Marina
]A clase de Historia de México

emp~, el maestro José,

··•

¡Je ,,,ei,iana estatura, no mostraba ninguna aptitud fisi&amp;11, te -,da muy gracioso

al caminar, parecía pingüino, su

b,rlN, mlÚ rasurada lo hacía verse viejo, como de 60 o más,

pero 111 mdadera edad era 38. Se dedicó a la enseñanza
e,umJo se dio cuenta que no era muy bueno como abogado
y"' se pasó calentando el banco en la Universidad, así
fll' 11,prU'Pechó su título e ingresó como maestro. Le decían
Robwto. El tema que s~ trataría sería la conquista de
Míxi&amp;o. FJ, maestro leyó la noche anterior sus apuntes de
primaria y secundaria para dar la clase. Al estar presente
frente algrupo, se sentó tímidamente y dijo: ¿Q;t,ién trajo
ÚJ cúue? Todos viéndose unos a otros, quién sería el que levtmt4na la mano para dar la clase, nadie contestó y el
p,oftsor Robusto dijo, ÚJcadio, usted pase al frente y
íigtime. Si cómo no profe, Hernán Cortés nos conquistó,
utó a todos los mexicas, violó a la Malinche y de ahí sa' - usted y todos nosotros, todos se carcajearon de ÚJcatlio; siéntese, tiene cero y dos puntos menos sobre el prometlio; d cero por la clase y el otro por chistoso.
Unos seres extraños provenientes del otro lado del mar
htm llegado a Tabzcoob, sus armaduras que relucen con el
111, hu espadas todavía están sucias con manchas de sangre
de lll!,unos indios que habían eliminado en el camino. Esas
tiemu nunca habían visto a ningún humano con tantos
tolom como el QJ«tzal. Fueron recibidos como dioses por el
~ de Tabzcoob, éste les cambió oro y plumas de QJ,tetalpor cuentas de vidrio y espejos, además les regaló veinte
M#jms muy hermosas, entre ellas Malin, una mujer india
Ít ITIZa maya o mexi-ca, que tenía un increíble poder de setlucción. Su cabellera era la,;ga como de un metro y medio,
se úi recogúi en un chongo en forma de hongo, sus ojos osCllrOSYpenetrantes revelaban un pasado muy doloroso, sus

f,

senos eran fuertes y firmes y su piel limpia de lunares y cicatrices, pero algo tan grande como su poder de seducción
era su ambición e inteligencia. Al ser entregada a sus
nuevos dueños, sintió un alivio de ser liberada de sus opresores, recordaba las veces que la golpeaban con palos cubiertos de tela para que su piel no fuera marcada por ellos.
Cuando el sacerdote que llevaban allí se dio cuenta de que
estaban las mujeres desnudas, se persignó y las mandó a
cubrirlas y si-n tardanza las empero a bautizar. Mali fue
bautizada con el nombre de Marina. A ella le llamó la
atención la piel blanca de aquellos sus nuevos dueños y se
dio cuenta de que el que estaba al mando, era aquel de
barba dorada y ojos azules, no le parecía atractivo por la
barba que lo hacía verse como los changos...
Julio C. Ruiz Plata

Prepa 21 (China, Nuevo León)
Primer lugar en Narrativa 2000 del
Concurso de Literatura Interpreparatorias de la UANL

En un día de sol eclipsado
&amp; tarde oscura, la gente llevaba presencia en el acto dibujó con clari- sus palabras, en su mente se apreciaba
dad que su recorrido mortal trans- una montaria de cólera. Pero...¿cómo
formaba notoriamente su visión del saberlo cuando la oscuridad nos rodea
y la única forma de ver la luz es conApocalipsis.
Gabriel era dueño de un exi.toso virtiéndote en lo que nunca pensaste
negocio donde los jóvenes pasan las ser?
tardes utilizando el tiempo sólo para
empudrecerlo con sus acciones. Su moRicardo Chacón Martíne-L
do de vida no variaba al de la gente
Prepa 9
que puede ver el olor de su dinero y
Tercer lugar en Narrativa 2000
aun así devorarlo para satisfacer su
del Concurso de Literatura
hambre. Su familia era el conjunto de
Interpreparatorias de la UANL
unos marchitados pétalos de lirio,
donde el agua parecía carecer de importancia. Sus mirada hacían fallecer muros de cristal, y de sus bocas
salían púas de ignorancia que envenenaban las buenas plantas.
El episodio que muestra la vida de
"Bonúi.
Gabriel
apareció cuando sus la,;gos
La 1.;___ .
'""l,(}Tlª no parece empezar en brazos soltaban mazos de rencor que
~"""nento, sino que la hizo acabar. laceraron el cuerpo de su esposa. El
1'i trts seres fueron testigos de aquel- impactante retrato se dibujó a base de
tiirde empolvada de dolor. Su heridas. Aunque me es imposible citar

tr11jes de soledad y el aire estaba carBtiio de llanto. Tres seres lograron ver
111/ÍS IÚ/á de su naturaleza,generando
11114 tempestad de agonía que cubrió
el ~r.onte de sus existencias y opacó
la lllrtud de su propia creación.
. La calle se llenó de sangre. Una
SÜl4et,i tigonizante recostada en el piso
rtco9'a miradas indiferentes que sólo
estorbaban. No podía imaginar la
hlrbuJencia de la imagen, pero la voz
4tla ·
·"f!U#uinte y ensordecedora de la
:"" J!osR,da a su lado, parecía decir: F.Jú,,, al ver ese rostro dando sus úl, ~-alientos, vio reflejadas las expre: de aquel individuo que le había
/'4n '4 Pida. Imffaraba enredada en
to '4 protecczon de esa silueta en

Tierra
mojada
Una llovizna caprichosa que va y viene
a su antojo, me acompaña en la travesía
por las concurridas calles de la ciudad. Me
gustan los días lluviosos. Mis ojos infantiles
disfrutaron tantos y tantos días como este,
allá, lejos, en un lugar donde la tierra fértil recibegustosa torrenciales aguaceros, de
esos que refrescan el clima y luego dan paso a un magnífico arcoiris de colores que se
extiende desde la colina hasta el
nacimiento de un esplendoroso sol.
Pero este día triste, que me llena de nostalgia, es diferente. Observo cómo los pensamientos escapan de mi cerebro y se pierden en la pesada niebla que envuelve a la
ciudad.
Cada uno de mis pasos sobre el pavimentogris y mojado, acortan la ya de por
sí estrecha distancia entre la terminal de
autobuses con olor a cigarro y mi destino
final.
Un hombre me espera. Dirige una sonrisa amable hacia mí y continúa sentado
en una banca maltrecha que parece más
vieja que él, mientras me acerco y lo saludo con un tímido "Buenos días)). Este hombre, ya entrado en años, de aspecto frío y
conservador, es el dueño de la casa que voy
a ocupar durante mi obligada estancia en
este lugar. Contesta mi saludo fingiendo
interesarse en lo que generalmente ocurre
en un viaje en un autobús de segunda
clase: que si, algún chiquillo llorón, quesi el
baño oliendo a mil demonios, que si mareos en las curvas de la carretera...
Sin más preámbulos hace girar una
llave oxidada en la cerradura de la puerta principal y me muestra un futuro que
parece pasado. Se despide, obligándome a
enfrentar lo que será para mi elpan de cada día durante mucho tiempo: la soledad.
Despliego la mirada ante un panorama
antiguo, sombrío y triste. En ese momento
siento la necesi-dad de salir corriendo,
mandar al diablo mi título profesiona~
mis sueños de grandeza, la esperanza de
mis padres, y volver. .. sentir de nuevo el olor
a tierra mojada, al cálido sopor a que se
acostumbró mi cuerpo viviendo en una
casa amarilla situada en una céntrica y
bulliciosa callecita empedrada, resguardada a la sombra de exóticos
gigantes de cabellos verdes amándose a la luz de la luna...
Cyntia L. Michel Rojas
Prepa 7
Segundo lugar en Narrativa 2000
del Concurso de literatura
Interpreparatorias de la UANL

21

�iAyuda al HU!
De las 12:00 a las 22:00 horas del martes 20 de junio
actuarán en la Plaza Monumental Monterrey "Lorenzo
Garza" cuarenta grupos musicales, dentro del Regio
Maratón en beneficio del Hospital Universitario "José
Eleuterio González". El objetivo del festival es recaudar
fondos que serán destinados a las áreas del nosocomio
que más lo requieran. Los boletos para este evento gratuito se pueden conseguir en Relaciones Públicas del
HU, sociedades de alumnos en preparatorias y facultades
de la UANL, así como en radiodifusoras locales. Los donativos se reciben en la cuenta Banorte UANL Regio
Marathón HU 2000; el monto esperado es de 3 millones de pesos. Ayuda al HU.

Anuncios de neón solitarios, camisas
a cuadros, mesas de billar, barras empapadas de alcohol, trifulcas colectivas,
guitarras eléctricas roncas, carreras de
coches: el paisaje está echado. El chico
foráneo está en una de las mesas del
antro oyendo a un par de exconvictos
hablar de mujeres. De pronto la ve entrar, le clava los ojos hasta que consigue
atrapar su atención. Al amigo exconvicto se le endulza la expresión y hace
callar al otro porque va a cantar su chica. Ella desde el escenario, en medio de
la canción nostálgica mira al chico foráneo y le sonríe. Él desde la oscuridad
de las mesas, sentado junto al propietario de la chica le devuelve la sonrisa
como si estuvieran los dos solos.
La historia nos resulta familiar, la hemos visto muchas veces en el cine y en
la televisión; podemos adivinar lo que
sigue; cómo los modales atentos del
foráneo cautivarán a la chica, cómo el

Boys don't cry

chico tendrá que vérselas con los rudos
del pueblo. Los muchachos no lloran,
es fisicamente idéntica a todas las
películas que hemos visto presentamos
esos ambientes hostiles de localidades
perdidas en la extensión del territorio
norteamericano. Sólo que ahora hay un
detalle diferente, algo extraño en ese
joven que se está atragantando de
tequilas en la barra, ese rostro inocente
y confiado, de estudiada naturalidad, 1
del tipo de Leonardo di Caprio, un ros·
trata de conquistar las apariencias artro para hacer soñar adolescentes. Es
mado únicamente de sus sueños, está
justamente ese pequeño detalle, casi in·
~udiendo a los riesgos de su propia
visible, lo que incita a los brutos a
condición
de cineasta. Esta película
romper los rostros delicados, que incita
(paradoja cinematográfica, en la que el
a las muchedumbres a lapidar y a cruci·
medio visual muestra justamente lo inficar, que llevará al espectador a introvisible), está basada en un hecho real
ducir casi involuntariamente el dedo en
1As muchachos no lloran (Boys don't
la llaga.
cry) transgrede los límites del género,
En su primera realización la dircc·
logrando universalizar su conflicto y
tora Kimberly Pierce, al presentar lo
que le ocurre a un ser humano que

~

~

BASES
1. Podrán participar los estooiantes regulares (no pasantes) de las escuelas de la UANL de todos los nive-

les, incluidas las incorporadas.
2. Los trabajos debelár1 ser originales e inéditos, y estar
presentados en original y tres copias, en tamaño carta, a doble
espacio, con uria extensión mínima en poesía de tres diez cuartillas
y máxima de 20 y, en wento, tres cuartillas mínimo.
3. Los trabajos se ill59Íbirán con seudónimo, y en un sobre cerrado adjunto se establecerá la identidad del autor participante, su domiclio yteléfono, así como una copia

22

,,l
11

1 1

1

11

1

'

XI f;esta de la Cultura Reg;onal

Africa en fotos

* lugar: Hacienda San Pedro "Celso Garza
Guajardo", Zuazua, Nuevo León.
* Fecha: 29 y 30 de junio y 1 de julio de
2000.
* Motivo: homenaje al historiador Celso
Garza Guajardo.
* Actividades:
• reconocimiento a personajes de la cultura popular.
• mercado de libros y jornada editorial.
· tandas, conciertos y mitotes norteños:
Grupo El Tigre, Tuna Venus, Ballet de la Escuela Industrial y Preparatoria "Álvaro

El fotógrafo Raúl Gil presentará su muestra "África"
del 20 de junio al 18 de agosto en la Cineteca Fototeca de Nuevo León. Esta serie inédita sobre la
fauna africana representan un verdadero "safari
fotográfico" que llega a Monterrey gracias al
Conarte y la Alianza Francesa de Monterrey.

teléfono 01 (8) 332 03 31 y/o fax 01 (8) 332 08 33.

BIBLIOFILIA

di
plo
ma
dos

Desde el 1 de
junio están abiertas
las inscripciones a
los diplomados que
ofrecerá la Facultad
fotostática por los dos lados de su credencial vigente. Solamente se abrirá la plica del de Ciencias de la
ganaoor y los restantes se destruirán.
.
Comunicación
4. Los trabajos serán recibidos en: Departamento de Difusión Cultural UANL, Estadio UANL con seUniversitario, junto a la puerta 13, Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza Nue- siones de lunes a
vo León, C.P. 66451.
'
viernes de las 18:00
5. La piesente convocatoria estará abierta a partir de su publicación y cierra el 14 de a las 22:00 horas.
julio del 2000 a las 15:00 horas.
Los cursos a impar6. El jurado estará integrado por especia~stas de recocida tra~oria y prestigio litertir son Procesos
ario. Su fallo será inapelable y se hará público a fines de agosto de 2000.
formativos
de la co.
7•. Se co~n los siguientes premios en ambos generos: primer lugar $5,000.00
(aneo m1l pesos 00/100 m.n.), segundo lugar $3,000.00 (tres mil pesos 00/100 m.n.) municación; Creatividad, ere~
personal y procesos docentes y Scnú{,óCI,
Ytercer lugar $2.000.00 (dos mil pesos 00/100 m.n.).
8. Las ob~ ganadoras serán publicadas en un volumen durante el año 2000.
hermenéutica y comunicación. ~
9. ~~r aspecto no previsto por la presente conwcatoria será resuelto por los or- en Posgrado o a los teléfonos 357 50
ganiladores. * Mayo,e$ Informes en el llepartamento de Difusión Cultural de la UANL, a y 357 88 85, extensión 117.

Obregón", Música, canto y poesía de Sabinas Hidalgo, así como las actuaciones de
los grupos Los Escorpiones del Norte y Los
Montañeses·del Álamo.
- Reconocimiento a Los Dorados de Cándido Alvarado por sus cuarenta años de carrera artística.
- Exposiciones pictóricas de Héctor Cantú
Ojeda, María Gaytán, Manuel Castillo,
Jesús Cortés, José Luis Esquivel y Juan Pedro Garza Leal.
* Inauguración: jueves 29 de junio, 19:00
horas.

Juan Ángel Sánchez. Tr~inta años des- a lo largo de tres capípués. Grupo "Ser Universitario" 1999

159 pp. Consultando los periódicos El
.
IW11enir, EJ Norte y Tribuna de Monte-

P,

rrey, ~l exjefe de Posgrado, exsubdirector

¡

YCXdirector de la Facultad de Filosoña y
Letras de la UANL presenta una completa cronología donde se aborda "el proceso ~do movimiento estudiantil magisterial, periodo de intensa efervescencia
política e ideológica" que inició los últi- '
~días ~e mayo de 1969 con la toma
. ctona por alumnos de la Facultad
1~;icn~ Químicas y concluyó en
bi · Considerando a estos sucesos "un
to en la historia de la institución que
por
.
'
do"ese sunple hecho, merece ser conoci, Sánchcz presenta y analiza la historia

tulos: Nueve meses
de gestación; El periodo de gestación:
enero a septiembre •
de 1969, signos, indicios, annc1paciones y Universidad autónoma y
politizada. Trein.
ta años después de 1969, 26 de vida universitaria pacífica, el autor considera
que en la UANL carece de un~ fuerza
política opositora donde estudian~es Y
profesores "no tienen interés en eJercer
sus derechos de participación". Por otro
lado, asegura, la Univ~rsidad "ha crecido
cualitativa y cuantitativamente".

1

11

prescindiendo de recursos circenses
(de esos que abundan en Todo sobre mi
madre, de Almodóvar). Con su leitmotiv visual de una torre eléctrica
contra el cielo ágil, el filme conduce
gradualmente al espectador a una
catarsis en la que la violencia duele y el
sexo perturba, pero en la cual duele
más la dulzura y perturba más el llanto contenido. (Carmen Avendaño)

····························································································································································· .................-

Literatura joven universitaria 2000
•

11

1

Ya está aquí la convocatoria

do a msiguientes .

1'

las apariencias engañan

•••Y los
Con d ~ de estimular la producción literaria en b. génera5 de
poesía y ruento entre sus estudiantes, la Universidad Autónoma de Nuevo
León convoca al certamen de litaatura Joven Universitaria 2000 de acuer-

1

o cuando

~

- Evento: Regio Marathón Universitario.
- Objetivo: apoyar económicamente al
Hospital Universitario "José Eleuterio
González".
- Fecha: 20 de junio de 2000.
- Hora: 12:00 a 22:00 horas.
- Lugar: Plaza Monumental Monterrey
"Lorenzo Garza".
- Entrada: gratuita.
- Donativos: cuenta Banorte UANL Regio
Marathón HU 2000.
- Monto esperado: 3 millones de pesos.

,
1

Como era lógico, Blue Demon
ocupó relevantes espacios en la
prensa regiomontana durante los
días del homenaje que le rindieran
la UANL y el Conarte. Entre tantas notas y reportes hubo una duda común: siempre quedó la confusión sobre el lugar de origen del
Demonio Azul.
Estuvo más o menos así. El periódico El Norte lo presentó como
oriundo de Hualahuises, Nuevo
León, cosa en que está de acuerdo
el historiador y cronista de ese municipio, Napoleón Nevárez Pequeño, quien asegura que en esa
cabecera municipal hasta habita un
hermano carnal del enmascarado
cuyo oficio, del hermano, es fabricar trompos. Según El Diario
de Monterrey, en rueda de prensa
el gladiador dijo haber vistó la
primera luz "en un pueblo del que
ni siquiera me acuerdo del nombre". Hace meses, el rotativo capitalino I.aJornada lo registró "en
una ranchería de Nuevo León",
mientras que una página web sobre lucha libre dice que el "Manotas" nació en Ramos Arizpe,
Coahuila. Alguien más comenta
que, según esto, Demon le dijo a
la presidenta del Conarte, Alejandra Rangel, ser de Rinconada, Vi-

lla de Garóa, Nuevo León; versión
que también dio doña Goyita
Lomelí -&lt;Sposa del Demonio- a
El Norte. En la entrevis¡a que Blue
concediera a Vida Universitaria
(No. 64), de su boca salió algo así:
nací en Los Rodríguez, Coahuila,
pero muy pequeño, todavía de
braws, me llevaron a Monterrey.
Recordando el caso del
tanguero Carlos Gardel, cuyo origen se lo viven peleando Argentina y Uruguay, ¿no estará a punto
de iniciar un debate similar entre
Coahuila y Nuevo León? ... ¿O será
que este es un truco más del Sr.
Demon para continuar manteniendo su identidad en secreto?,
¿habrá algún espía, momia o vampiro tras su acta de nacimiento?
El que haya tanta confusión
para averiguar el orige~ de un
héroe es comprensible si recordamos el caso Batman, quien,
sabemos, suele actuar en Ciudad
Gótica pero habita en una Baticueva que nadie sabe si está en territorio municipal, cinturón de
miseria o ranchería perdida. En Vida Universitaria sostenemos que
Blue Demon es de Los Rodríguez,
Coahuila, como nos lo indicó
frente a frente. Pero, lo más cierto,
es que quién sabe. (Mario Núñez)

,1

:1

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546227">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546229">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546230">
              <text>53</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546231">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546232">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546233">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546249">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546228">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 53, Junio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546234">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546235">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546236">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546237">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546238">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546239">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546240">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546241">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546242">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546243">
                <text>30/06/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546244">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546245">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546246">
                <text>2014489</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546247">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546248">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546250">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546251">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546252">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33763">
        <name>"El Principito"</name>
      </tag>
      <tag tagId="33764">
        <name>Antoine de Saint-Exupéry</name>
      </tag>
      <tag tagId="33012">
        <name>Ely Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="33765">
        <name>Fiesta de la Cultura Regional</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19649" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16019">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19649/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._66._Junio._Segunda_quincena._0002014480ocr.pdf</src>
        <authentication>9bba247ef91f42bfd4396de58c5807eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553451">
                    <text>La Lengua de Xardiel 6-7 • Expo de arte sonoro 8-9

•

•

•

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 3 • NÚMERO 66 • SEGUNDA QUINCENA DE JUNIO DE 2000

1

La

', ¡ ·

'

dela
un·vers·d
Expectativas sobre las elecciones y el Muro del país

.

'i

1

1

¡

''

:

'

1

i
¡'

1

.1

!

1

i

1 '

i:

�Celebra

Con la participación de más
de 10 dependencias
universitarias se llevó a cabo
el Tercer Encuentro de
Talleres Literarios
Interpreparatorias que ruvo
como anfitriona a la
Preparatoria Núm. 7.
El evento inició con la
conferencia "El proceso de
la creación literaria",

~ - -...------···-·-

impartido por la maestra
Elvia Estheb S;¡linas
Hinojosa, quien compartió
con los estudiantes.sus
experiencias en este campo.
La conferencia se enriqueció
con la proyección de
material videográfico donde

autores como Octavio Paz,
Gabriel Garda Márquez,
Elena Poni~towska y Jaime
Sabines hablan sobre el
oficio del escritor.
Tres jóvenes de cada uno de
los talleres literarios abrieron
el compás de la imaginación
y transportaron a más de
250 alumnos a un mundo
donde el amor, la amistad, la
tristeza, la muerte y
____,,_ la esperanza
hicieron acto de
presencia.
Los jóvenes leyeron
sus creaciones tanto
de poesía como de
cuento, en donde
mostraron un
espíriru crítico y
reflexivo.
Al concluir, la
dirección de la
Preparatoria Núm.
7 entregó los
diplomas
correspondientes
tanto a los maestros
asesores como a los
alumnos
participantes.
Las coordinadoras del
evento, Juana Garza dela
Garza y Rosa.Iba Martínez
Morales se mostraron
complacidas por la
aceptación qur tuvo el
encuentro. Uuan Armando
Meza Garza)

Premian a ganadores
de concurso de oratoria
Los estudiantes Christian
Wilson Solórzano Sánchez,
de la Preparatoria No), y
Olga Lidia Rocha Rodriguez,
de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, se
adjudicaron los primeros
lugares del VI Certamen de
Oratoria, orgarúzado por el
Departamento de Difusión
Cultural de la UANL.
En la categoría de
preparatorias, el segundo
lugar lo obtuvo Luis Manuel
Ledezma Alvarado, de la
Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica "Álvaro
Obregón", y el tercero fue
para Avelina Jiménez
Lozano, de la Preparatoria
"Francisco Garza Sada",
incorporada a la UANL.

En la categoría del nivel
superior, el segundo y tercer
lugar fueron para Ana
Gabriel Medina Torres, de la
Facultad de Enfennería, y
para Layia Lorena Flores
Terrazas, de la Facultad de
Derecho, respectivamente.
La final se realizó en el Aula
Magna "Fray Servando
Teresa de Mier" del Colegio
Civil, donde los seis
participantes pusieron a
prueba su capacidad de
improvisación ya que sólo
dispusieron de cinco minutos
para elaborar su discurso de
un tema elegido al azar,
previamente seleccionados
por los miembros del jurado
integrado por José Manuel
Reyna de la Fuente, Cesáreo

Garrna, Armando Leal
Ríos,Crescencio mendoza y
Miguel Ángel Medina.
Durante la premiación, José
Manuel Reyna de la Fuente,
dijo que en "ellos tenemos a
futuros líderes de opinión
quienes guiarán a la
comunidad por el camino
correcto". Además los invitó
a no caer en la demagogia,
"e~gan convicciones y
actúen siempre para mejorar,
para impulsar a quienes
dirijan el mensaje".
Los ganadores obtuvieron un
premio de tres mil 500
pesos, el segundo lugar dos
mil 500 pesos y los terceros
lugares de cada categoría
recibieron mil 500 pesos.
(Efraín Aldama V,,l/a)

Una exigencia del siglo XXI

Mediante exposiciones,
talleres y conferencias que
tuvieron como temas
principales la motivación, la
comunicación efectiva y los
valores, la Preparatoria No.
7 de la UANL organizó la
Semana Cultural 2000.
Del 5 al 9 de junio, los
estudiantes de las unidades
Las Puentes y Oriente
ruvieron la oportunidad de
escuchar la amena charla de
Armando Fuentes Aguirre,
"Catón 11 , quien habló sobre
"La supera&lt;;ión personal".
La receta segura para el
triunfo es la lectura,
mencionó el columnista.
"No hay Universidad que
pueda enseñarles lo que por
ustedes mismos pueden
aprender leyendo. Lean y
verán cómo se transfonnan
en mejores hombres y
mujeres de conocimiento y
de espíriru", refirió.
La periodista María Julia
Lafuente y el conductor de
noticias Fernando Lozano,
impartieron la conferencia
11
Cómo lograr el éxito".
Durante la semana se
ofrecieron conferencias
sobre las adicciones,
capacitación sobre el
lenguaje y calidad de vida, se
presentó la obra de teatro
Metamorfosis, por el grupo
estudiantil Piel Roja, y la
exposición ~' Frida Kahlo: la
pintura del dolor",
conformada por 29
fotogra.fias. (Efraín AJú,n11
Villa)

Crearán Centro Unitecnológico en la EIAO
En la &amp;cuela Industrial y PreparatDtia
Técnica 11Álvaro Obregón" se proyecta
in.stalar un Centro Uni~co que
cuente con laboratorio; dotada. con
simuladores para ser utilizados por el
alumno en su adiestramiento en el manejo
de equipo industrial modemo.
En dicha dependencia la Coordinaáón de
~ aplica actuahnente en foa:na
piloto, en dos grupa¡ de a1Ulll005, el

Programa de Foonaá6n Pertinente, el cual
es monitoreado por la Secretaría de
Educación Pública.
F1 Dr. Juan Fidel Zonilla Alcalá,
coordinador general del programa dio a
conocer la, ob~ planteados en esta
modalidad educativa durante una reunión,
el 18 de mayo, con la; miembro; de
Comités Técniro; Académicoo y docentes
delaEIAO.

Entre ella, se encuentran·enriquecer d vakr
de las materias bá.5icas de la cunícula, a.'Í
como encontrar formas de trabajo
colegiado que pecmitan atacar la
problemática docente en forma común. La
prq,uesta basada en los acruales ~
de cada instituáón del nivel medio &amp;ipcna'
pretende mejorar la. resultados ~
por la, educanclos mediante la pro&lt;luaiát
de materiales didáctivos ~ -

r-----------------------------------------------------------------------------~-------------------------------------------------,

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
SecreúuÜJ de Extensión y Cu/Jura Lic. Humberto Salaz.ar Herrera

-

n. •, · •t •
1 hll8 Yen I arIa

V-1 J!

Director José Garza
Coordinación Mario Núñez y &amp;!mundo Derbez

Egresados emprendedores
y en formación continua

•

Rmnir su misión para
raponder con calidad a las
occcsidades y retos del
desarrollo económico y
social dd país mediante la
bmación integral de
profcsionistas que tengan la
capacidad para competir a
niYd mundial, así como
buscar mejores fórmulas para
su financiamiento, son parte
de los retos que enfrentarán
las universidades.
Fn esto coincidieron los
ltCtOres Reyes S. Tamez
Guerra, de la UANL, Víctor
Manud González Romero,
de la Universidad de
Guadalajara, y Enrique
Carrillo Barrios, del CETyS
del estado de Baja California,
• como Jesús Rodriguez
Santillán, de la ANUIES,
durante d primer taller
Dacional "Evolución del
Sistema de Educación
&amp;,aior ¿Qué se ha hecho y
~ &amp;Ita por hacer?"
F.n au participación, Tamez
Guerra destacó la
Ílnportancia de enfocarse
hacia d mejoramiento del
Cllapo docente y someterse
ala CYaluación por
~ enemos a la

in1tnuclón.

ldcmiñcó como principales

retos de las instiruciones de
educación superior la
cobertura de este nivel
educativo, la orientación de
la matrícula y el
financiamiento. Sólo 18 por
ciento de los jóvenes en
nuestro país tiene acceso a
una educación por encima
del nivel medio superior,
algo que podría combatirse
con el uso de la tecnología,
es decir, mediante la
comunicación a distancia.
Sobre la orientación de la
manícula, dijo que el
estudiante debe contar con
los suficientes elementos de
juicio al momento de elegir
su carrera profesional, puesto
que el no hacerlo conlleva a
problemáticas como carreras
con matrícula saturada,
desempleo en los egresados
o empleos mal remunerados.
El financiamiento a las
Universidades debe hacerse
basado en su desempeño
institucional, calidad del
cuerpo docente, de
egresados, y no en
antecedentes histórica. poco
daros.
Por su parte, Enrique ·
Carrillo se pronunció por la
búsqueda de alianzas entre
las propias universidades y

linpartirá inglés Ciencias Químicas
en d verano con duración de cuatro semanas, del 19 de ¡uruo
al 14 de julio con una frecuencia de hora y media cuatro días

ªla semana en el aula y dos horas o más de práctica en el
Centro de Autaprendizaje de Idiomas (CAADI) Los cursos
tsttveranoson
~
(3o., 4o. y So.) L-J 10:00-11:30, TOEFL M-V
3
:00-14:30, Spcaking Club M-V 18:00-19:30. Informes:
"29-4010, ext. 6258 . .

!

'
•
--"
L-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1

2

El sector productivo exigirá de los egresados
del siglo XXI no sólo el dominio de una
segunda lengua o el uso de nuevas
tecnologías informáticas, sino la capacidad
para desempeñarse en diferentes campos
profesionales y autoemplearse mediante la
creación de su propia empresa.
Esta fue una de las ideas centrales del
seminario • El panorama profesional para los
egresados 11 , organizado el 29 de mayo por la
Secretaría Académica, a través de la Dirección
de Orientación Vocacional y Educativa de la
UANL.
Mediante el evento se
presentó, a más de 600
estudiantes en el
auditorio de la
con otros sectores de la
Biblioteca Universitaria
sociedad para hacer frente a
"Raúl Rangel Frías" y
los grandes retos que plantea en la Unidad de
el siglo XXI; desarrollar
Seminarios, una visión
programas académicos
de lo que el sector
dinámicos y flexibles, mejor
productivo está
relevancia y pertinencia en
exigiendo a los
todos los grados altamente
egresados.
cambiables y diversificar sus
Gabriela Jáuregui,
fuentes de ingresos.
representante de una
González Romero manifestó
agrupación
la necesidad de "incrementar especializada en la
.
significativamente los
búsqueda de ejecutivos, apuntó la necesidad
recursos a la educación en
de cambiar el paradigma según el cual el
todos los niveles, no sólo a la egresado debe sesui!' su carrera durante toda
educación superior".
su vida, para verla ahora corno una
Los grandes retos de la
plataforma a fin de continuar con la
universidad es pensar en seis
capacitación y actualización demandada por
importantes paradigmas que
el empleo.
tiene con la sociedad,
Esto significa que el egresado debe estar
capacitado en diferentes áreas, contar con
formación de recursos
humanos, investigación,
experiencia en diversos procesos. "Debe estar
ajuste a los cambios,
abierto a la búsqueda de nuevas
humanismo y capacidad
oportunidades•, expresó. .
..
También debe tener una sene de habilidades
científica.
y actitudes, desterrar sentimientos de
El evento se realizó el 8 Y9
de junio en la Biblioteca
inferioridad para establecer un trato de
Universitaria "Raúl Rangel
igualdad con un extranjero'. frial~d ~n la
Fóas", donde la directora del toma de decisiones, ser cunoso, rnqweto y
Centro para la Calidad e
abierto a nuevas posibilidades como
Innovación de la Educación
ingrediente de un espíritu emprendedor.
Entre las nuevas posibilidades, Rodrigo
Superior, Elia Marum
Plancarte de la Garza, director general de la
Espinoza ofreció el curso
Confederación Patronal de la República
taller "Búsqueda de
Mexicana (Coparmex), expresó la creación
fortalezas universitarias
de una empresa propia para cambiar la idea
comunes". (Efraín AJdama
de que deben conseguir trabajo. .
Villa)
Dijo que la "verdadera competenaa entre las
grandes empresas ya no es en el pr~cio de sus
productos y servicios, sino de la calidad

Universidades deberán responder
a los retos del desarrollo

La Facultad de Ciencias Químicas impartirá cursos de in~és.

Corrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de rtdacción Adriana Ochoa Medrano ColaboradlJres Alma Patricia Ramírez P. de León y Beatriz Leal
Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo edilorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos tinnados
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

u ,tfs°~10

1
1

~1
1

humana con la que cuentan".
No deben descuidar una educación formal,
flexibilidad, dominio de dos o más idiomas,
lealtad a sus principios y a su ética, capacidad
de liderazgo, ser innovador, estar conectado
al mundo virtual y poseer una orientación
humanista.
La Universidad promueve entre sus
egresados dos salidas alternativas: convertirse
en pequeños empresarios, como ya existen en
gran cantidad por medio del Programa .
Emprendedor, y continuar con su formaaón
académica en las
maestrías y docrorados.
"El egresado que tiene
mayores probabilidades
de éxito es aquél que
toma muy en serio su
formación y continúa
su preparación", refirió
Guillermo Hemández,

Egresado

del futuro

~-

~~
RexiÍ,;/idad

J

director de
Orientación
fmd,1:~
Vocacional y
Lealtad asus principios
Educativa de la
y
asu ética
UANL.
Durante el panel
l tj&amp;id•~
•Los noveles
ejecutivo11 , seis
egresados de
distintas
dependencias
compartieron sus
experiencias sobre
el momento de
enfrentarse a la
primera entrevista,
de decisiones
hasta el inicio de ·
su propio
Abiefto anuevas
negocio.
posibilidades
Alrededor del 70
por ciento de los
M_ft,J,..
]
estudiantes
egresados de la
UANLse
encuentra colocado en el ámbito laboral, una
cantidad que pennea en todos los niveles,
desde la alta gerencia hasta los operativos.
(Efraín AJdama Villa)

s..-,

Despiertan en estudiantes de secundaria gusto por las ciencias
Más de 170 docentes del nivel medio
superior en las áreas de la fisica, química
y biología realizaron d IV_C~taller
Estatal •Cruzada por las aenaas_~
educación secundaria• con el ob¡ettVo de
generar entre los jóv~nes ~ _inquierud y
el gusto por las cienaas básicas. La

Facultad de Ciencias Quúnicas convocó
a los maestros de 17 secundarias del área
metropolitana de Monterrey a realizar
sus prácticas y talleres en instalaciones
del plantel universitario donde
compartieron nuevas técnicas y
metodologías de enseñanu, a través de

conferencias, grupos de discusión y
prácticas experimentales en laboratorios.
El objetivo es, median~ la vinculación
del sistema de secundaria con la_
l!niversida~ ~ la ~ucación ~e
ruvel prcprunana hasta el ruvel supenor.
(Efaín Ald.ama Villa).

3

•

¡:

:'I

�Celebran día
sin tabaco

r.Recibe medalla al
mérito ecológico
El Dr. Benjamín Limón Rodríguez recibió la Medalla al
Mérito Ecológico en el rubro de proyectos por parte del
municipio de Monterrey durante la celebración del Día
Mundial del Medio Ambiente1 el 5 de junio. Limón es titular
del Departamento de Ingeniería Ambiental del Instituto de
Ingeniería Civil de la Facultad de Ingeniería Civil de la
UANL.
Ha sido galardonado por su labor en pro de la ecología en
Chile y Perú, es pionero en el estado en trabajos de
monitoreo ambiental y saneamiento de la cuenca del río San
Juan y del área metropolitana, participa en la Red de
Educadores Ambientales.
Limón ha sido incansable en
señalar la necesidad de un
cambio de mentalidad hacia
una nueva postura ética del
hombre frente a la
naturaleza,
"La educación ambiental
debe llevar al hombre a vivir
en annonía con la naturaleza,
respetarse a sí mismo,
modificar sus hábitos y
costumbres y administrar en
forma racional los recursos
naturales propiedad de las generaciones futuras.•
Debe comenzar desde el jardín de niños, la primaria, hasta
los niveles de licenciatura y posgrado, modificando los
contenidos curriculares e incluir en todas las materias la
variable ambiental; enseñando procesos limpios, tecnologías
blandas y de bajo costo.
"La única fonna de conciliar todos los intereses es a través de
una real y verdadera educación ambiental de la sociedad en
todos los niveles y en todas las formas."

Comparten experiencias en diseño
Con la participación de expertos en diseño gráfico,
automotriz, de productos, maquinaria, mobiliario y por
computadora de México, Suecia, Japón y Canadá, se
_Qesarrolló el VIlI Simposium Internacional de Diseño
'!idustrial.
El director de Diseño Mundial de Volvo, José Luis Díaz de la
Vega, abordó el tema de diseño automotriz y su experiencia
en la armadora de origen sueco, en tanto que el mexicano
Alberto Vega, premio LG 1999 de Corea por sus diseños en
aparatos electrodomésticos, disertó la ponencia "Viendo al
futuro".
El diseñador gráfico Ricardo Salas impartió la conferencia "El
diseño hoy en día", mientras que el canadiense Philippe
Lalandc abordó las nuevas tecnologías a disposición de los
diseñadores." Vía teleconferencia estuvo programado el
especialista de la empresa
automotriz japonesa Mazda,
TomMatano.
Simon Harmú habló del
diseño de mobiliario e
interiores, en tanto que
Ezequiel Farca profundizó en
el diseño dt,,-mobiliario y
arquitectura de interiores.
El evento se realizó del 31
de mayo al 2 de junio en la
sala polivalente de la Facultad
de Arquitectura, con la
asistencia de unos 400
estudiantes de seis
instituciones de educación
superior del país. (F,duardo

Loredo Rivera)

4

Frecuentes suicidios
.
entre Jovenes
/

Los altos estados depresivos
y el mayor número de
suicidios consumados son
más frecuentes en jóvenes
entre 15 y 24 años y en
adultos de 25 a 34 de edad,
comentó a estudiantes de la
Facultad de Leyes y Colegio
de Crinúnología, César
Matar Gabriel, director del
Hospital Psiquiátrico de
Nuevo León.
Informó que el estado
depresivo se convierte en
enfermedad al perdurar por
un periodo de tiempo
prolongado. Frecuentemente
se •enmascara" en síntomas
como: dificultad para pensar,
para concentrarse, falta de

energía e iniciativa para
emprender tareas,
autorreproches, sentimientos
de culpa y pensamientos en
tomo a la muerte a los que
no se les presta mucha
atención.
"Cada vez que alguien
cercano a nosotros exprese
su deseo de morir, es
conveniente hacerle caso y
orientarlo hacia una atención
profesional, que permita una
evaluación real de su estado
depresivo."
Sobre el suicidio, que
constituye un desenlace del
fracaso progresivo de la
adaptación del ser humano al
medio ambiente, el índice en
México es de 3.3 por cada

cien mil personas, mucho
menor que en países como
Argentina, Puerto Rico,
Australia y Estados Unidos.
De cada 1Osuicidios
consumados, nueve son
practicados por hombres, la
gran mayoría en el área
metropolitana de Monterrey
y entre los principales
factores destacan, las
confrontaciones intra.familiar
e interpersonal y los
trastornos de origen
psicológico (depresión). En
Nuevo León, hasta hace dos
años inició un registro de
todos los suicidios y se
estableció un programa de
prevención. (Efraín Alda,ma
Villa)

Para celebrar el Día Mundial
Sin Tabaco se realizó el
cuarto trote denominado
"Tabaco o salud 2000" en
el que participaron niños,
jóvenes y adultos en un
circuito de 3. 5 Km. en
tomo al Área Médica de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.
La carrera fue organizada
por el Centro de Prevencióo
y Rehabilitación de
Enfermedades Pulmonares
Crónicas a cargo del Dr.
Rodolfo Posadas Valat.
La carrera se efectuó a partir
de las ocho de la mañana dd
domingo 28 de mayo
teniendo como punto de
salida el estacionamiento de
la cafetería externa del
Hospital Universitario. De
allí los deportistas
recorrieron la avenida
Gonzalitos, subieron por
Paseo de los Leones para
luego tomar Simón Bolívar y
retomar por la Calzada
Madero.
Hubo camisetas para todos
los participantes, así como
trofeos para el primer lugar
de cada categoría, los cuales
entregó el Dr. Jesús Anccr
Rodríguez,directordd
Hospital Universitario y
Facultad de Medicina. .
Los participantes realizaÍOll
con media hora de
anticipación al trote una
sesión de ejercicios de
calentamiento que tonnó UD
llamativo mosaico en d área
del estacionamiento.

de cursos, seminarios y
simposios.
La idea es "hacer llegar de una
manera más extensa los
servicios del banco, sobre
todo, a los futuros empresarios
que está formando la
Universidad", expresó el
director ejecutivo de la Zona
Norte de Bancomext, Gabriel
Leiva Reyes.
A través del Programa Nuevo
León Exporta, agregó, la idea
es incorporar estudiantes al
desarrollo de proyectos en
apoyo a las empresas. Se

SIDAy
embarazo
prematuro
F.,tudiann:s del cuarto semestre de la Facultad
de Trabajo Social organizaron dos foros
inbmativos y de análisis sobre temas de
aclllalidad como el SIDA y el embarazo en las

alkb:cnn:s.

La Facultad de Salud Pública y HACCP en el proceso de
alimentos", explicó Hilda Irene
Nutrición (FaSPyN), en
Novelo, subdirectora de
coordinación con Masters
enseñanza y proyectos
Relaciones Internacionales y
estratégicos de la facultad.
Laboratorios de Especialidades
Está dirigido a concesionarios y
Microbiológicas organizan un
supervisores
de cafeterías y
taller y un curso sobre prácticas
comedores
industriales,
de higiene y seguridad
nutriólogos, químicos y gerentes
alimentaria.
de
recursos humanos de servicios
Con éstos, la facultad atiende
de alimentación.
la demanda de los recursos
El curso "Manejo
humanos
y control de las
necesarios para
Expositora
intoxicaciones
renovar la
Margarit.a Vega
alimentarias" se
conciencia de la
efectuará del 12 al
seguridad en el
Asesora
del
Banco
Na14 de julio y tiene
proceso y
como
cional de Comercio Exteelaboración de
alimentos a nivel
rior para estudios micro- característica
comercial,
biológicos y regulaciones desarrollar en el
personal la
industrial y
sanitarias para exportahabilidad para
hospitalarios.
dores de alimentos
detectar,investigar
El taller
y manejar
•Implementación
Está certificada como in- adecuadamente
del sistema
los brotes de
structor de instructores
HACCP
enfermedades
(integración de
en HACCP por la Associatransmiódas por
sistemas de
tion of Food and Orug
alimentos
(ETAs).
calidad) en el
Officials, USA
Ambos cursos
proceso de
estarán a cargo de
alimentos" se
Es capacitadora interna- la Dra. Margarita
llevará a cabo del
Vega Llra,
19 al 23 de junio cional para HACCP en
directora de
lácteos para México y
de 8:30 a 13:30
horas.
América Latina por Quali- Laboratorios de
Especialidades
"Las autoridades
ty Checked, empresa
Microbiológicas.
del sector salud
norteamericana de certi- Informes en
cltán trabajando
ficación.
FaSPyN (8) 348en un proyecto
4354, 348-6447,
de ceróficación en
Capacitadora de indus348-6080; en
esta materia
Masters
trias alimentarias para
siendo Nuevo
Relaciones
León el estado
implementación del
piónero, a través
seguimiento del sistema Internacionales
(8) 394-0032 y
de la UANL, en
HACCP.
en el Laboratorio
la capacitación y
de Especialidades
formación de
Microbiológicas (14) 14-6022 y
recursos humanos en la
(16) 11-1218.
implementación del sistema

FJi la primera mesa redonda titulada "El
~ del SIDA en los jóvenes", llevada a
cabo d 23 de mayo, se puso de manifiesto que
sicmpn: están con la idea de que a ellos no les
va a suceder, pero en realidad cualquier
persona esÍá expuesta a contraer la enfermedad
si no toma las precauciones debidas.
La única forma de saber si se está contagiado
es mediante las diversas pruebas de laboratorio,
la nw conoci&lt;la y utilizada en México es la
llamada Elisa. Pero sólo existe una manera de
estar totalmente libre de la enfermedad:
cuidándote, concluyeron los invitados.
Participaron en la mesa expertos como la
Para utilizar la acupuntura como JianLong.
Ese día se ofreció en el auditorio
directora de Posgrado de la Facultad de
un método de ayuda a los
de Educación Continua de la
Psicología, Fuensanta L6pez; el coordinador
tratamientos médicos, la
Facultad de Medicina la
del grupo GIPSIDA de la Facultad de
Facultad de Medicina suscribió
conferencia magistral "El papel
Medicina, Luis Guillermo Martínez
un acuerdo de intercambio de
de la acupuntura china en la
Bmtamante; el secretario técnico de
conocimientos con la
medicina del tercer milenio",
COESIDANuevo León, José Manuel
Universidad Nan Jing de
donde Zuo Yan Fu explicó que
Ranúrez, y el coordinador de Humanitas de
medicina tradicional china.
consiste en la inserción de agujas
Monterrey, Felipe Galván.
Por medio de este convenio,
La segunda mesa redonda "Embarazo en las
habrá intercambios académicos a muy finas, en combinación a
veces con estímulos eléctricos, en
adolescentes", tuvo lugar el 25 de mayo donde través de los cuales estudiantes
la superficie del cuerpo para
se infurmó que el índice de adolescentes
de la UANL podrán adquirir
ayudar
a regular el flujo de
embarazadas es de 500 por mes, y las
conocimientos sobre esta técnica
energía
corporal.
principales causas, explicó Claudia Esther
milenaria y aplicarla.
Las, entre cinco y 15, agujas
Jiménez, encargada del Programa de
•Es un conocimiento científico
usadas en un tratamiento
Pl'l:l'Cllción y Atención del Embarazo en las
pleno de potencial y nuestra
promedio se insertan en los 12
Adolescentes, del DlF, es la falta de
facultad en esta disciplina está
meridianos por los que fluye la
~unicación entre padres e hijos, la falta de
abierta", expresó el Dr. Jesús
energía a fin de intensificar,
infonnación sobre el uso de los
Ancer al firmar el 18 de mayo el
calmar o desbloquear su flujo.
anticonceptivos ya que 40 %de los
convenio de intención con el
La acupuntura es aceptada
adolescentes los utilizan.
embajador de la República
La adolescente se embaraza tanto en el nivel
Popular de China, Shen Yun Ao. internacionalmente, sus
profesionistas la práctican
económico bajo como en el alto, los varones
También asistieron el cónsul, Li
debidamente
registrados y
por lo general no se responsabilizan, de modo
Qiling; el director de la
regulados y es aprobada por la
que es asumida casi siempre por la mujer.
Universidad Nan Jing, Zuo Yan
Organización Mundial de la
u., principales consecuencias son el abandono Fu, y el director de Relaciones
de hs estudios, ser tachada por la sociedad
Internacionales de Nao Jing, Wu Salud.
como madre soltera, ser rechazadas por la
~ Yla pareja, además de engendrar malos
lllatrunonios. A las adolescentes embarazadas
00 hay que juzgarlas, sino apoyarlas,
~~ y ayudarlas, se concluyó.
Participaron en esta mesa, además, la
Estudiantes de la Facultad de Odontología
l'CSponsable del Programa Atención a la Salud
cuentan con nuevos y mejores equipos para la
de la Secretaría de Salud, Martha Alicia
especialidad de endodoncia que fortalecerán
~ez Rodriguez; la maestra de Medicina
•
11
tanto la práctica, como la invesógación y la
•• ~
en la UANL, Rebeca Thelma
consulta externa.
Manínc:z Villarreal, y la madre de familia Juana
El equipo de fabricación alemana consiste en
Puga Alvarado. (Laura Ocilia Martinez)
26 unidades dentales para el área de
licenciatura y nueve para el uso de los
estudiantes de posgrado, además de un
microscopio destinado para la realización de
edificio de especialidades de la insótución.
microcirugía.
Además se inauguró un laboratorio para
Mediante el equipamiento de esta Clínica de
Endodoncia, la dependencia universitaria no
invesó~ción y un auditorio para la ~ción
sólo manóene su compromiso académico para
de eventos académicos como conferenaas,
con sus estudiantes, sino también, para con los
seminarios y simposios. Toda esta
infraestructura está ubicada en el tercer piso del distintos servicios que brinda a la sociedad,

Usarán acupuntura
como método alternativo

Inauguran equipo en Odontología

Consolidan Centro de Relaciones Internacionales
La Universidad suscribió un
convenio de colaboración con
el Banco Nacional de
Comercio Exterior
(Bancomext), el 12 de junio,
para consolidar el Centro de
Relaciones Internacionales e
impulsar la programación de
eventos académicos para
beneficio de maestros y
estudiantes.
La institución bancaria pondrá
a disposición del personal
académico y comunidad
estudiantil sus bancos de
información y la organización

Darán cursos sobre higiene
y seguridad alimentaria

Debaten sobre

contempla capacitar a algu!O
de los estudiantes d ~
que hubieren demostrado UD
buen desempeño en su
carrera, para participar en
consejería comercial que es
una vivencia muy clara de
cómo están los estados de ._
mercados intemacionalcsLa ceremonia protocolaria
estuvo encabeza por d ~
Reyes S. Tamez Guerra, Yd
director ejecutivo de l a ~
Norte de Bancomext, ~
Leiva Reyes. (Eduardo~

manifestó Roberto Carrillo González, director
de la dependencia.
La Facultad de Odontología aóende un
promedio de 200 consultas en el nivel
licenciatura y 50 en el área de posgrado, que
abarca desde el diagnó&amp;ico, tratamiento, hasta
cirugía de endodoncia.
La inauguración estllVO a cargo del rector de la
UANL, Reyes S. Tamez Guerra, y del director
de la facultad, Roberto Carrillo González.
"No existe en todo México otro servicio más
completo y de primera calidad en cuanto a
espacio ñsico y equipo médico", señaló Jorge
Jaime Flores Treviño, subdirector y
coordinador del área de especialidades de
endodoncia. (EfrainAlda.ma Villa)

Rivera)

5

�ista, universitario, periodista y ahora revist

Lengüetazos
* Sé que

echó los kilos como a pocos en~2 y1996. De~ &lt;;UatrO afios el ba- ·
• se queda con dos, de 94 a 96, ruanid grupo viajó a San Luis Potosí, éhiy la ciudad de México: "Teníamos
fitcrza en vivo1 éramos ~~ de
m la madre a otras bandas". I;nal' d esfueno para el que solicitó pasar
;rcpor to.o a colaborador de Et N(n'U,
de pedir un permiso de seis meses, se

un

concierto está

mal organizado
cuando••. el
equipo de audio
no está al nivel
del grupo ni dél
público.
* Las mujeres
deben ser...
inteligentes y

,

Mario Núñez

.rurviüneas,
de preferencia.

* las drogas
sirven ~ra...
volar y hacerse

menso.

* El alcohol debe
,&lt;emsumirse..._ ·
cuando se
requiera.

* El mejc,r
baterista es...
Mike Portnoy de
Dream Theatre y,
en Monterrey,
Milo Tamez.

* la tocada de
ha
sido... ton una
chava que me
reservo el nombre,
porque estudia en
la Uni.

mi vida

* Un buen grupo
es aquel que...
tiene éxito con el
público y consigo
mismo entre sus
integrantes.

• Britney Spears
es... basura...
,aunque bonita.
* Metallica es un
grupo bien...
pesado
y comerciaL

* Un periodista
. nunca debe...
mentir.

1

Desde que vio lal~ hace Il)ás de1tes décadas "en Camargo, 'Oúhuahua, Xardiel
Padilla ya t.eiií¡J Wla,l~,¡igua, la cual le,Sll'\ió
para hablar ydespués p;mihacet tantas y tantas preguntas hasta taminar convertido en
periodista. Pero ahora resulta que desde el 3
de septiembre de 1999 Xardiel tiene otra
._leng.1f'l', es d~, dosr sólo ~ esta.rJa seguilda, está furtnada 6asicameñte por papel,
tinta, jetxas y rock aruLroll.
Por una "vocación y pasión" que ~sabe
explicar con exactitud, su vida ha dado
vueltas de diversas formas peto siempre ligada al rock. Alguna vez organizó conciertos y siempreJia sido baterista "por evjtar el
protagonísmo"; pero ejercer el periodismo
desde FJ _Norte lo oo,l;oca como un,aintegrante básico de la moyida local Ahora también se dedica a úngua, la revista de aquel
número cero con los integrantes de El Gran
Silen.cio en calzoncillos, publicación con
cuatro números a la fecha.
"Las personas van encontrando una vocación que se combina con pasión y contra1 bajd'r dice quien también ~be -y ápera
• terminar muy pronto- la Historia del rock
regiombntano. "Pero esto del rock no repre·
senta ní una carga ni es dificil ni es cansado

~ - , es algo así como a los futbdistas
que l~ ~ por jugar, por hacer algb que
~ es mulfgozoso, CQfllO pued1r ~a~
actores pomo, por ejemplo."
1
El prolhotor
Llegó a Monterrey en 1985 preguntando
~·dónde había tocadas de rock pero, la.verdad, es que no había muchas. La escena
fodcera regiomon~ ~ práctiqminte
tres bandas Raxé, Midas Touch y Ccazy
lazy, esta última &lt;;n su última época, las únicas estrellas t:on presedcia en· radio y"presentaciones en vivo más o menos constantes. ,Pues si no hay tocadas, las orgaoiz.am~ Apoyándose tn Ja-ge Saldaña el
«zur~•' Mario ~$lleZ y otros entu·
síastas, Padilla retomo el proyecto de La
Pared, un sitio en la calle 5 de Mayo entre
1
iMinay Diego de Mont.emayot donde alguna vez las manifestaciones rocanroleras
habían sido suspendidas a punta de macanas
por la poliáa. El proyecto fue rebautizado
de simplemente La Pa\°ed, a ()rg:mización
Machín la Pared II Parie. ¿Fl resultado?: algunas tlrdes y noches memorables amenizadas por los guitarráros de &amp;ndvación
Moral, Neqophilia y otras bandas hoy

"Se dcsintengró luego de que el guitase robó el nombre y la autoáa de las
ausentes. Sienddkoncretosl p ' ·
cn:ioncs", explica. "Con Babietta fue difiaquí arrancó y concluyó la carrera de
l'i~d ego y los intereses de todos Jos
como promottx; de: conciertos.
~ ' hub() confüctQS de ego y de intrcses y también debilidad de voluntad.
El baterista
Adcinás, el concepto, musical que maneQµízo ser guitarrista pero los gui~ so- ~ estaba agotado para la época, era
braban. Lo que faltaban eran b a ~ así. ml.my metal con influencias ochenteras y,
que por el bien defrodc se dedicóa rubrir la l'QIQo ~ no teníamos una actuavacante. A principios de Jos ochenta tJ.M&gt; !ll ~ o renovación." Desintegrado Baprimera. banda, Los Pájaros NegrQS, que ca- li:aa se vino el boom del rock regio, destre~ méritos están ser "la más famosa de ~ El Gran Silencio, Control Machete
todo Camargo, Chihuahua.., y, también, la . YMoa Mosh, "con estilos nuevos que
Útlica'1• , •
i
IQ rtbasaron". La época Contranatura se
Dejar su tierra fue también dejar a Los ~ o por actividad, aunque "no
Pájaros Negros. Apenas bajó del autolú, ~ como con La Cripta", pero en ocaingresó a la Facultad de Ciencias de la O&gt;i
--.:S abriendo p,resentaciones a grupos tan
municación de \a·UANL y futmó aqd.
~ como Lós Ángeles del lnfi.ergrupo metalero lfamado La Cripta que an- t:&gt;,d! ~ .
duvo haciendo ruido de 1985 a 1992 en~
'- ~ este apar:tado musical cuando
,pocos antros disponibles, t.ocidas ~ r ~ comenta: "Toco porque me gusta y,
tres festivales de la canción universitaria De 1 lio llcga el éxito, no es una obsesión o aleste esfueno surgieron canciones¡ entre•
f&gt;1Uc me quite el sueño. Tampoco pienso
esa que deáa "he llegado, he llegado pea d fll fionar ccn una gran disquera, mi tirada
metal, he llegado, he llegado p;ua no fi:a.._: 1's producciones independienltS.;. co~"; lo mismo que un casete llamado~llk)lo a ~".
cisanlente La Cripta, cuya portada era usa
8»eriodista
imageh religiosa con lentes ~ be5pués vino el proyecto Rabictta, al ~ de Lengua, en cuatro &lt;)CaSiones
~ Padilla_ ~ ó la idea de hacer rea·
una publicaaon de rock. La primera se
~ a marzo de 1986, cuando el en~ alumno de Comunicación entrevistó
~~ H~, líder y único sobreviviente
, &amp;..lllOCl, qlllen, según esto, engalanaría el
~ ~o del proyecto que se llamaría
'4. de hierro, primero y, después, La Ro-

. ~s.el reporter9 del ro~k en Monterrey. En las páginas del
pen_o~1co don.de ha t~abaJado toda su vida profesional, El Nort~
ca~, ?1empre firma arnba de una nota periodíst~ca que brinda las
ultimas novedades sobre el gran ritmo. Actual baterista de la
ba,~da Contranatura, extamb~rista de Rabietta, La Cripta y Los
PaJaros Negros; desde septiembre de '1999 el periodista es
promotor de ,una .nueva aven!ura rockero-independiente: Lengua,
la ·revista donde el rock tiene la palabra"
í

a

bíén en el año del mundial de futbol: era la
primera visita de El Tri a
Monterrey, una velada
que abrió Crazy Lazy
ante un público't·.poco numeroso y muy efusivo.
"Lo mejor de esto es
haber ido a ' muchos
conciertos en Monterrey,
México y el extraújero sin,
pagar'', considera. En su
lista de tocadas reseñadas
destacan presentaciones
de Toe Rolling Stones en
los .&amp;tados Unidos y, recientemente, Metallica y
la Orchestra ofSt Luke'.s
en el Madison Square
Garden de Nueva York.
Entre sus andanzas pericxlístícas ajenas al rock,
Xardiel ruvo la e~riencia
de estar en Los Ángeles el
día de Jos disturbios en
1992, ruando llevaba un
curso de periodismo internacional en la Universidad del Sur de California
y un jurado dictó sentencia leve a los poliáas blanoos que habían masacrado
al ciudadano de color
Rodney King ante la cámara de un video aficionado. La cobertura
de "imágenes muy gruesas y un ambiente
muy renso" donde integrantes de las minorías raciales se manirestaron con saqueo,
incendios y muerte, obtuVo una cobertura
impecable por El Nurte.

tar~ en pagar."

Pór tradición, el rock primero se escucha,
luego se mira y, quizá, después se lee. El
mediocre hábíto de la lectura en Mé.xico no
es problemática ajena a len¡¡ua: "La raza
joven.,no ~ tanto, todo parece indicar que
a menos edad, menor lectura. Quienes
compran algo buscan discos1 luego MIV y,
hacia las letras, hay una especie de repugnancia".
Ante esta realidad, la revista ha busca(jo
"otras fonnas de seducción", entre las que
~ la 91lidad del papel, el diseño gráfico,
la presentación final del producto. En los
contenidos tal vey, sea "más benéfico para la
cultura rocanrolera" publicar un trabajo sobre Lec! Zeppelin que sobre Blink 182,pero
silosjóvenes arden por Blink 182 seles va a
cumplir. Pero, ojo, advertencia: "Lengua es
una revista de rock donde puede haber fl,exibllidad, pero es una revista de rockdonde la
solución no es prosti~" con gente como
·Britney Spears y entes similares a los que
Padilla llama "basura segura".
En el futuro, Xardiel ve a su lengua como líder en su ramo, apoyada en profesionales y lectores "que no leen porque nada se
les ofrece". También ve en sus páginas la
continuación de trabajos peri~ parecidóS a "¿Cómo comprar un muerto?" o
aquella entrevista con una ''tabledancera",
es decir, textos bien investigados sobre
política y ternas sociales, muy inspirados en
los casos de tevistas como Spin o R.o/Jing

l,

I.a Lengua del futuro

Luego de tanto buscar, "de repente las
piezas quedaron ensambladas" y Ienif!'a
surgi6. El plan inicial consistía en cubnr además de Nuevo León, Durango,
Tamaulipas, Ó)ahuila y Texas, pero cl comportamiento del mercado los llevó _también
hasta Guadalajara, Chihuahua yla oudad de
México.
Los problemas de toda publicació1; indeEl verano de 86 colocó al periodista en el
pendiente,
ligados a los recursos mas que
: : anual ~ F1 Nqrte, empresa que terotra
cosa
se
seguirán enfrentando con cua~anplcánoo10 en la sección "Consu~ Y, J)Osterionnente en la "Cultural" tro ele~entos: "Presencia, credibilidad,
kis;FJ ~más se ~bordab~ los espectácu: constancia y resistencia". Ou·o punto a faPllnler conaerto que reseñó fue tam- vor, considera Xardiel, es que "tradicional-

mente las revistas de rock no se producen
por gente profesional del periodismo" y,
ante esa situación, se ha c.onfutmado un
equipo donde escnben rostros del televisor
como Juan Ramón Palacios y Gerardo
L6pez Moya; periodistas como Gerardo
Wario2 Germán Hemández y Francisco de
la Sierra, y reporteros tan talentosos como
Víctor Valtierra, Dillio Carrizw y el mismísimo Melchor Izw, entre otros.
"Lengua no es una empresa tan sólida
como quisiéramos, no tiene tm apoyo ca•
pitalista -otra vez Padilla-, estamos limitados y con los riesgos de una disquera independiente, sin una base económica transnacional. A pesar de todo es una empresa sana
en la que se invierte, aunque queda poco y
los colaboradores todavía no hayan recibido
nada. Otro problema has.ido la lentitud para
recuperar el dinero de la publicidad, pues
muchos de los anunciantes creen que nos
apoya un japonés o un petrolero texano y se

Sttme.
. y_,..,,.(

cL.&lt;,''t:1,....·

Lengua tiene muchas connotaciones,
además de las periodísticas; es el único
órgano sexual que se utiliza para hablar,
tiene que ver con Los Rolling Stones, con
Kiss, con la Facultad de Comunicación. La
lengua, además de hablar sirve para cantar,
para dar ~ , es algo fácil de recordar.

¿Músico operiodista?
Hay una diferencia entre ser periodiSb y
ser músíco. El periodista piensa en los lectores y trabaja para ellos; en la música, no, en
la música se trabaja para uno mismo, como
el pintor o el escultor, pero, si además a la
gente le gusta lo que haces, pues qué a toda
madre. Dedicarse al rock es por eso, por
gusto, si no estaríamos tocando cumbias o
seríamos gruperos. Estaríamos háciendo al·
go para ganar dinero y no para estar bien.

�¿C"'1 es el riesgo que se corre con
• exposiaón, en cuanto a que se

Marco Granados

t1'tll de obras no conpencionales?

Artista y promotor de arte joven

F.s d riesgo que corre cualquier

aposición atreVida, en este caso
por la poca familiaridad que existe
para con ese tipo de manifestacioDcs. Por otra parte yo visualizo
esta exposición como una invitlción a abrir las percepciones a
ouo tipo de manifestación, por
ejemplo: esto se sale en mucho de
los Ca.105 de lo que sería tradicionalmente las artes visuales, es
cierto, pero también por otro lado
aco que ya estamos en épocas en
las cuales los lúnites puristas de las
manifestaciones artísticas hace mucho que se dejaron de utilizar. El
arte te debe ofrecer esas alternati-

Este egresado de Artes Visuales ha reunjdo a creadores .extranjeros Y mexicanos
para armar una exposición de arte sonoro, piezas y trabaJos en lo~ que el soporte
principal es el sonido (o la ausencia del mismo). La muestra sera presentada el
próximo mes en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías,,, pero desde el 14 de
julio estará disponibl~ en la Red una versión cibernética de la misma en
.,neuroticos. com/nipper. html

"Los límites puristas del arte están superados"
José Garza
Fotografía: Pablo Cuéllar

m.

Marco reconoce, sin embargo,
que no hay nada nuevo bajo el sol.
Rccoooce que este tipo de maniHACE ALGUNOS AÑOS, CUANDO ALUMNO mostrará diferentes tipos de expresión en
baciones como el arte sonoro
de la Facultad de Art&lt;;S Visuales, Marco los que la constante es la utilización dd
tiene origen en las expresiones exGranados destacaba dentro de un grupo elemento sonoro: música, video, sonoperimentales de los años sesenta y
de colegas que elaboraba acdones artísti- instalación y tracks interactivos. "Con esetenta.
cas experimentales: performance e instala- llas y en ellas reconoceremos las casi rrans'Fn los sesenta y los setenta se
ciones atractivas, y de las primeras que se parentes fronteras entre las disciplinas
dieron
efectivamente propuestas
veían por la ciudad al inicio de los años antes mencionadas y a la vez nos topare~ que rompieron con lo estanoventa, así como editaban una muy bue- mos con dejos de nostalgia y otroS de
~•, explica Marco. "En Méxina revista de cónúc, Fobia. Los años alarmante actualidad 11 , dice.
co,
por muchos desfaces, siempre esEn este contexto en la exposición, el
pasaron y las ganas de seguir en la pro~ alejados de las vanguardias
ducción y la promoción del arte contem- espectador podrá encontrarse con una
lmla treinta~, por lo que ese tipo
poráneo se incrementaron.
de cxprcsioncs se comenzaron a dar
Marco continuó con su obra y
lmla los~ ochenta. 11
su labor; poco a poco fue
Pero a partir de este tipo de exganando espacio como promopcricncias, añade Marco, los artistor de arte joven, organizando
ta., actuales, "veinteañeros y treinexposiciones y festivales. Ahora
¿Qué es el arte sonoro?
tmcros \ caracterizados por tener
se le híl ocurrido la brillante idea
una
formación universitaria y de
de una exposición de arte
Son obras cuyo sustento o soporte principal
lllUCha
actualización, han generasonoro, con artistas y músicos
es el sonido. Son obras que no se ven; se esdo~ serie de inquietudes por exregiomontanos, mexicanos y
cuchan. El mensaje es intangible, no es reti!)Cnmcnrar y desafiar los soportes
extranjeros (estadounidenses,
nal sino auditivo. La experimentación artistica
convencionales, echando mano
alemanes, rusos, nuevazeque recurre a sonidos (música, tonos, ruido o
también de la música y los sonidos
landeses), éstos últimos contacsilencio) como recurso o soporte no es reen este caso.
tados a través de Internet.
ciente; los dadaistas y artistas conceptuales.
Yprecisa Marcos: "En MonteLa exposición denominada
además de algunos músicos, particularmente
rrey hablar de arte sonoro es hablar
"Nipper, arte sonoro" (Nipper
de los años sesenta y setenta, echaban mano
de una de las modalidades menos
es el nombre del perrito embleal respecto.Hoy en día las nuevas tecnologiaS.
~ hoy aquí por nuestros
mático de una marca discográficomo Internet, posibilitan al so11ido como es~ · En él, por distintos canales
ca, un pequeño quiltro junto a
encial para elaborar trabajos artisticos.
Clprcsión sonora, se crean texun gramófono) estará montada
~
atmósferas y conceptos. Si
durante la última semana del
Ultlllas
bases establecidas por John
próximo mes en las galerías de
Cagc lllarcaron la pauta tanto del
la Biblioteca Universitaria
:
de 5?nidos como herramienta
"Raúl Rangel Frías", pero desCl'Cación
Y de su utilización y
de el 14 de julio estará disponible en In- sala vacía, sin objeto alguno, salvo una ' i
COniplementación con lenguajes
ternet ( neuroticos. com/nipper.htm~ una bocina de la que saldrán sonidos. !aJJI:
~ el performance y la instaversión cibernética de la núsma. De he- bién podrá encontrarse con al~ inSUla
esto ha dado paso a múlticho, el catálogo de la muestra no será un !ación cuyo centro de at~oón será
_posibilidades de reprelibro, como suele tenerlo casi toda ex- música electrónica que emitirá. InclUSO ~
~
que van desde la música
posición artística, sino un cd Rom inter- podrá encontrar con una pieza que ~
de
llegar
a trabajos creados desactivo.
sonido reafirmará la importancia dd [11L1~ _computadora y para la InMarcos explica que la exposición mo.
1

1

;¡;1'

8

Los artistas de Nipper

1

l

Alejandro Rosso. Músico nacido en ~ N.L, luego de participar en varias agrupaciones musicales, su trabajo
~

w

i]

más conocido es el desarrollado con el grupo Plastitina Mosh. Toca además con Panorama y juega futbol con "Gente Conalep".

Olia Lialina. Net artista rusa fundadora de Teleportaóa, uno de los sitios más importantes del net art, actualmente se desempeña como maestra en Merz Academie Stuttgart, ha obtenido varios reconocimientos por su trabajo en la Red.

Pilar de la Fuente. licenciada en artes visuales oriunda de Chihuahua, además de pintar, hace video, foto e instalación, ha obtenido diversas becas y premios para su trabajo.

La lucha libre (Mi9'1el y Lulu). Estudiantes de arte que trabajan et diseño de productos artisticos: pintura,
tarjetas, objetos; además de hacer música e instalación, su propuesta generalmente tiene una presentación parecida al pop americano de la década de 1950.

fina laporta. Maestra en artes visuales por la Schoot of Visual Arts de Nueva York, hoy es profesora adjunta en el New
Yoñc Institute of Technology de esa ciudad, ha producido también video y televisión y cuenta con múltiples exhibiciones en la Red.

Mario García-Torres. Artista yfcurador de Mondova, Coahuila, radicado en el Distrito federal donde se desempeña como curador en medios electrónicos en el Museo de Arte Carrjllo Gil su actividad Jecientue enfoca a la investigación del net art

Mayra Garza/Adrián ProceL Recién egresados de la licenciatura en artes en las especializaciones de camarograffa
y plásticas respectivament.e, desarrollan carreras illdependientes con énfasis hacia la foto y el texto en el caso de Mayra y la pintura ProceL

Ulises Mora. Artista capitalino que lo mismo pinta que hace instalación o iwstración, fue to-director de Art Oeposit, importante espacio independiente de fines de los noventa en el D.F. ha sido becario y también seleccionado en algunos de los salones artistjcos más importantes del pais.

Daniel Lara. Actuatme~ cursa la lincenciatura en artes vi~les, ha participado en algunas exposiciones donde presenta
pequeñas esculturas cinéticas con una estética tipo Mexi(:an,,Mad Max. Recientemente esas esculturas se han transformado en ensamblajes de dimensio_nes mayores.

Mona Mur. Artista alemana que elabora trabajos en música, diseño de sonidos, arte sonoro para la Red y atmósferas sónicas,
parte de sus trabajos se encuentran ubicados en diferentes sitios especializados en música y experimentación y en diversas colaboraciones con otros artistas.

k

Aldo Chaparro+Los Lichis. Artista, curador y carpintero, et primero es además ca-propietario de La Mesa, espacio
especializado en el arte de vanguardia. Los Lichis es un colef;tivo que hace pintura, iostalad6n, foto o música.

Nortee (Fussible, Bostich, Salvador Vázquez y Planktonman). Compilación de 4 tracks que
mezclan la mOsica etec.trónica con banda sinaloense y jazz, generando un estilo que lleva el nombre de Nortee. Todos ellos son o-riundos de la región de Tijuandiego.
Rosy Parlane. MOsica y artista inglesa que radica desde su infancia en Nueva Zelanda. Ha colaborado en diferentes grupos
y proyectos tanto en Nueva l.elanda, como en Inglaterra y otros paises de Europa, sus obras son creadas a partir de finas texturas

relacionadas con experiencias extra musicales.
Artista nacido en Matamoros, Tamaulipas, aunque radicado en Monteney; gran parte de su trabajo

Benjamín Sierra.

tiene que ver con el dibujo, especialmente con imágenes que por lo regular representan mutaciones y/o el estado miserable en
que vive •et otro■, el que no SCTi yo.

Zina Kaye. Es una artista de nuevos medios que usa composiciones de sonido, video y comunicaciones tecnológicas. En su
trabajo integra además investigaciones del interfase Ylfmites entre comunicaciones-sistemas de transporte-aiquitec:tura.

Israel Mercado. Egresado de ta licenciatuta en artes, fonnaba parte del Colectivo 3erl/S, con los que realim p,rjor•
manees, instalaciones y otras obras. Posteriormente, ya en lo individual se aboca a la creación de atm6sferas sonoras en la que
sigue trabajando hasta la fecha:•

9

�1

•

La próxima elección para Presidente de la República, el 2 de jÚ._
lio, provoca la
incertidumbre. El ambiente democrático que se vive genera la idea de que nunca
como ahora los resultados serán muy ajustados. No hay nada seguro para los
principales candidatos a Los Pinos. ¿Qué opinan los universitarios de lo que est
pasando? ¿Cuáles son sus expectativas sobre los comicios y el futuro del país?

i ,

a

a

1

1+i:

•&amp;-

1

¡i,
li

Hortencia Ávila Banda

"Hay gran incertidumbre"
Bibliotecaria. Tiene 31 años de edad. Empleada del Departamento de Procesamietno
de Infonnación de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". Dentro de cuatro
meses dará a luz a un sano bebé.

Alma Ramirez y José Gami
Fotop11ftas: Pablo Cuéllar

Hugo Barrera

ullegue quien llegue se necesitan cambios"
Es uno de los más importantes investigadores con grandes logros en el estudio del
genoma humano. Jefe del Departamento de Bioquimica de la Facultad de Medicina.

Coo ellas llega la incertidumbre. Después de casi wi año y mooío de campañas electorales, todos se consideran ganadores. Cuauhtémoc Cárdenas, Vicente Fox y Francisco Labasti.da afuman que las encuestas les .favorecen. Manuel Cam.acho Solís Porfirio Muñoz Ledo y Gilberto Rincón Gallardo consideran que, no obstante l~ minoritario de sus ~ , han logrado llamar la atención como para dejar claro que el
futuro de la naoón bene mucho más de dos o tres opciones. Todos, sin embargo,
sabrán la verdad después de la jornada del domingo 2 de julio, día de las elecciones en
las que los mexicanos señalarán a su nuevo presidente (y también a sus nuevos
senadores, diputados redera.les y locales, y alcaldes).
Sin duda serán unos comicios intensos y sumamente observados tanto en el interior
como en el exterior. Mé~co ti.ene_ infinitas posibilidades de desarrollo pol" lo que res~ta sumamente deterrrunante qwén tomará la batuta de la nación para los próximos
se~ años. Ya los candidatos expusieron sus proyectos de gobierno, ya discutieron, ya
se insultaron, ya debatieron por televisión. &amp; el momento de elegir y en la Universidad se habla de ello por doquier: en los pasillos y en las cafeterías de Ciudad Universitaria, en las aulas y en los laboratorios de la Unidad Mederos y el Área Médica.
Para ~onocer la expectativa en tomo a las elecciones y sobre el futuro del país para
los próXImo seis años, Vida Universitaria entrevistó, más o menos al azar y sin ánimo
de ~uestreo socioJ6gico ni electoral ni mucho menos, a un puñado de universitarios
~e diversos sectores y generaciones, sexo y entorno laboral, a fin de captar sus impre·
s1ones en estos momentos. Es el pulso universitario.

Dice .el doctor Barrera que el país requiere un cambio sustancial, que resulta
determinante modificar las estructuras a
fin de acabar con la impunidad, con la
corrupción, con la pobreza extrema.
"Uegue quien llegue (al poder) se tienen
~ dar estos cambios, con mayor razón
11 Uega la oposición."
·
' Un aspecto importante que el doctor
~ destaca es el hecho de que los seis
canaidatos han manifestado que un factor

indispensable para el desarrollo del país es
el apoyo a la educación, a la ciencia y a la
tecnología. "Existe una conciencia de que
para lograr W1 desarrollo sustentable para
el país es necesario el impulso de la cien·
cia y la tecnología." Sin embargo, el doctor Barrera advierte que el próximo gobierno deberá hacer mayores esfuerzos
para conseguir W1a mayor vinculación de
los logros científicos y tecnológicos con la
sociedad.

En medio de infinidad de libros a
punto de catalogar, Hortencia ve el
proceso electoral muy dificil. "En lo
personal observo una contienda electoral muy cerrada, con una competencia real misma que está provocando una
gran incertidumbre en cuanto a los resultados finales."
Hortencia considera que solo hasta el

final de la jornada del 2 de julio podrá
conocerse quién gobernará al país; "ojalá
que los resultados permitan al país vivir
un cambio de verdad".
Un cambio, ¿eso es lo que quieres para el
hijo que esperas?
Estoy convencida de que si se da W1
cambio de poderes democrático las cosas
pueden mejorar mucho.

�Manuel Pérez Palacios

Verónica Judith Guajardo Barrón

"Ha. .é r,ib~" r-i

,

. ,. G e.-e~ os :1as
o . ., 11e~as s1rri !1E-cncs'

,-'-

VI.V

En diciembre recibió su credencial de elector. Sus preferencias son de color blanquiazuL Desde niña quería
votar. Es egresada de Economia.

Tiene 63 años de edad. Durante más de dos décadas ha servido a
la Universidad como personal de vigilancia. Desde hace 15 años es
uno de los elevadoristas de la torre de Rectoría.
Ya viene. La lucecita aniba de la puerta indica que está en el
quinto piso. La urgencia hace que se tome desesperado el anibo
del elevador. Ya hay más gente aguardando. Ya está en el segundo
piso. Ya está aquí. Se abren las puertas y salen una, dos, tres, ocho
personas. Y entran una, dos, tres, otras ocho personas. "Al segundo", dice alguien. "Al noveno", señala otro. Sentado en un banquito negro, impecable con su camisa azul y corbata oscura, con un
radio localizador en una mano, don Manuel, el elevadorista,
oprime los botones de los pisos respectivos.
Esto del elevador es corno la vida, se le dice a don Manuel. Unas
veces aniba, otras abajo, subidas y bajadas.
Pues sí, así es el show, responde. Pero mi trabajo es un servicio.
Me divierto mucho, también.
Atento a las voces que entre subidas y bajadas se escuchan en el
elevador, don Manuel se da tiempo para opinar sobre las próximas
elecciones. "Yo lo que quiero es que se pongan a trabajar (los candidatos a la presidencia del país). Que gobierne quien nos gobierne
cumpla lo que nos ha prometido durante la campaña."
Don Manuel todavía no decide su voto, incluso, dice: "Todavía
no sé si me anime a votar, pero seguro alú voy a andar porque tengo curiosidad cómo irán las cosas".

José Javier Villarreal

"Que se viqorice lá sociedad CÍ\~l"
Originario de Baja California Norte, está ligado a la Universidad desde 1985. Es poell.
Facultad de Filosofía y Letras.

-,lsta. Catedrático de la

Autor del libro de poemas la procesión,
Villarreal reconoce que el actual proceso
electoral le somete a una serie de contradicciones. "Siento la necesidad de un cambio,
de una transición de poderes democrática,
que el poder oficial deje de estar en el poder.
Sin embargo tampoco me convence la
oposición: no tengo claro cuáles son sus
fines y sus estrategias, salvo que sus fu=as

de que el PRI salga del
tampoco garantiza un
"Lo Ímportante --Oice el esGI lodo este proceso la ~
afuera yque no se coarte
Gto que el gobierno
PRtir de los resultados del 2
· · una vigomación de

radican en desprestigiar al partido oficial."
Otra contrariedad que el poeta está
rufüendo en estos momentos es que Cár·
denas, por el que ha votado en orras ocasiones, "está fuera de toda posibilidad y tcn·
go la sensación de que votar ahora p&lt;X él es
ir en contra de toda oportunidad de que sal-·
ga el PRI del poder".
Así las cosas, Villarreal considera sin em-

En diciembre del año
pasado, además de los regalos navideños Verónica
recibió su credencial de
elector y con ella, la oportunidad de ejercer su derecho al voto. Al menos
mienrras le dan permiso en
casa para ir a los "antros",
otro de los porqués de la
prisa de los jóvenes por
tramitar este documento.
Por lo pronto, la estudiante de quinto semestre
de economía estrenará la
credencial para votar por el
candidato de Alianza pcx el
Cambio de quien opina
que es objetivo y más realista en sus propuestas.
· "Desde niña queáa votar.
Iba con mi mamá a las casillas, me deóa por quién, y
yo lo marcaba en la boleta",
comenta. Luego se ríe.
Tanto por tradición como
pcx la charla que Vicente
Fox diera en su facultad a
principios del 99 definieron
sus preferencias hacia lo
blanquiazul. "Creo que es

importante hacer valer mi
voto, ejercer mi derecho
ahora que tengo oportunidad. No usar la credencial
sólo para el antro."
Alrededor del porvenir
de un país que juega al "estira y afloja" con la democracia, la futura economista,
que durante las vacaciones
trabaja en la Universidad
del Norte opina: "Creo
que le depara algo bueno,
que vamos a crecer. La
gente de ahora ya no se deja tanto. Si hay cambios será
para bien, por ejemplo en
las exportaciones".
En base a esto y confiando en que su elección
sea acertada, Guajardo
Barrón desea un México
que crezca, con más gente
preparada para los cambios. "Que las empresas
realicen productos de
mejor calidad, que se
generen más empleos,
mejor pagados, así corno
oportunidades para los
jóvenes."

.. ~.,,.,,..,.•

Elsa Hesselbach

"Basta de lo mismo"

De ascendencia alemana, tiene cincuenta años y es madre de tres hijos.

fa !Mlbtinelacionista de la Orquesta

Sinfónica de la UANL
La primera vez que Elsa estuvo
frente a una urna fue a los veintiuno
cuando fue vencedor Echeverría. El'
sucesor de Díaz Ordaz pondría en
práctica una política de restauración de
la vida democrática rnédiante el diálogo
con jóvenes, obreros y campesinos
además de enfrentar una de las tanta;
crisis económicas nacionales.
Ahora, con más de una década dentro
de la Universidad y casi tres años al frente
del Departamento de Relaciones Públicas

de la Orquesta Sinfónica de la
dad además del duro 0600
rna&lt;lre de tres hijos, Eisa coa6a
proceso electoral que se
limpio y democrático, aun
certidumbre generalizada
reserva al respecto.
El 2 de julio Hesselbach
de la población que irá a la.s
por un cambio. "Deseo un
pero que lo haya. Basta de Jo
cuanto a sus preferencias

111n no se decide del todo. "Pero eso sí,

~ ubastida ni pensarlo."
IQ]ié espera de los comicios?

~ sean limpios, que no haya proble-

ltr¡¡

lo cual es
IQ],é dificil: como que ya no creemos.
111 pleitos. Que sean legales,

,,_ti

imagina que sucederá en México

J.1e~ de_julio?

~IOlagmo broncas y pleitos. Lo de

, que un partido le eche al otro.

:11

nadie ganó. Espero que no sea así,
IIUnca se sabe.

13

r1!

¡l
1

�Consuelo Pérez Espinosa

José Alejandro Medina Delgado

"Estas elecciones no tienen caries"

uNecesitamos que nos gob1ernen con honestidad

Es todo un personaje universitario. Ingresó a la casa en 1961. Jubilada, pero jamás
ha abandonado sus labores. Es jefa del Departamento de Odontologia Infantil y asesora del Archivo Histórico de la Facultad de Odontologia. Será representante de partido en una casilla electoral en San Pedro.

,_ sus manos pasan todos los cheques que paga la Universidad. Es el sustituto del famoso Ladislao Plaza en la ventamlla del seflldo piso de Rectoria. Tiene 41 años.

.

,,

_ .

Alejandro trabaja en el Departamento

de Pagaduría de la Tesorería de 1~ Uni-

En medio de !él. sala en la que sus pupiExplica la doctora Chelito: "Yo pienso
los desarrollan sus prácticas profesionales, que los logros que ya hemos obtenido en
la doctora Chelito, como se le dice ca- educación como en tecnología y cultura
riñosamente, habla del proceso electoral. no se van a terminar. Tenemos que incre"¡Qué va a tener caries este proceso elec- mentar estos aspectos para que el país
toral! Yo veo mucho entusiasmo en mu- continúe su superación. Quizá haya difechos sectores de la sociedad, también rentes caminos pero tenemos que seguir
siento que no fácilmente creen lo que se mejorando, ya no podemos dar marcha
dice sino que se investiga y se busca más atrás. Tengo mucha fe en el país. Espero
información. Creo que hay mucho interés unas elecciones limpias y conocer la
en este proceso electoral, es una prueba votación de la mayoría, aunque todos
muy importante para nuestro país. Estoy tenemos que hacer el país, indepensegura de que las elecciones se van a de- dientemente de nuestras posiciones
sarrollar con un nivel de respeto mayor." políticas".

~ - &amp; el cajero de la ventanilla del
quodo piso de Rectoría. Por alú pasan
db los cheques que paga la institución.
~

tentación manejar tanto dinero,

selcdice. Se ha de necesitar una honestidad bMbara para el manejo de los recurlOSr cno es cierto?

Sí, pero en el caso de los gobernantes
es una responsabilidad mayor. ¡Estás
hablando de todo el país! Lo que pasa es

que tienen que rodearse de gente con-

fiable y desarrollen un plan de trabajo
poáblc y creíble.
¿Cómo deben ser las elecciones?
Muy limpias, responde de tajo y, luego

Maria de los Ángeles Banda Rangel

"Quiero un gobierno responsable"
Egresada de Ciencias Politicas, debutará este año como electora. Votará por Cárdenas
o Rincón Gallardo: cree en la posibilidad del sufragio compartido. Es consejera del
IFE.
Nacida durante el sexenio de José
López Portillo, allá por finales de los setenta, Ángeles debutará este año en el
asunto de elegir al Ejecutivo en turno,
aparte de senadores y diputados. Egresada en diciembre del año pasado de la carrera de ciencias políticas y administración
pública, Banda está decidida a emitir su
voto el 2 de julio. Los favoritos: Cuauhtémoc Cárdenas o Gilbei to Rincón Gallardo.
Consejera electoral del IFE desde el
año pasado, Ángeles cree más en la alternativa del voto compartido, donde lo importante es la persona y no la agrupación
que representa. Por ejemplo, admite que
en las elecciones de gobernador y alcalde
del 97 optó por un gobierno panista y un
alcalde priísta en Aramberri, entidad
donde nació.
En torno a las próximas elecciones
Banda Rangel confia en que se manifieste
una mayor conciencia ciudadana. "Claro,
hay que esperar el af.ín de algunos por
tergiversar las cosas, aunque ahora es más
dificil. La gente se está concientizando de
que su papel va más allá de ser votante,
ahora sabe que puede ser observador in'
cluso una especie de vigilante."
La labor de Banda en el IFE se concentra en los jóvenes, segmento de la
población que al constituir el grueso de
ésta tiene a su cargo buena parte de la responsabilidad en lo que a elección de un
buen gobierno se refiere. "Existe cierta

14

.

de un momentito de silencio, continúa.
Creo que hay más credibilidad en la orgaoii.ación de las elecciones además de
que, por otra parte, hay muy buenas expectativas de cambio. Necesitamos un
cambio a nivel nacional tanto como lo
hemos tenido a nivel estatal.

apatía al respecto, pero curiosamente hay
interés de los jóvenes por participar con el
voto. Como que le sacan al rol de obser·
vadores o funcionarios de casilla, no
quieren aceptar un compromiso. Solamente quieren ir a votar y ya. Me gustarla
que fueran más allá de eso."

Olga Azalia Hemández Femández

"Debemos de tener confianza"
- eonoa'das. Es la secretaria de la Tesoreria de la Universidad. Tiene dieciocho años de servicio
Entre su gremio es una de las mas
en la institución.

¿Cuáles tu visión en torno a los comicios
del 2 de julio?
·
Que a diferencia de años anteriores el
proceso tiene la característica de ser ciudadanizado, por lo que las condiciones
son totalmente distintas. Hay mayor
movilización de la sociedad y los medios.
Pienso que habrá menos abstencionismo.
Y se vislumbra la posibilidad de una
auténtica competencia electoral.

¿Cuál es el futuro de México?
El futuro lo veo en la ciudadanía, lo
que podría llamarse "educación democrática de la ciudadanía", algo que nos
llevó mucho tiempo pero que ahora
nera más interés. Siento que esta sera la
prueba de fuego en el sistema ~to
político, como económico y social. Si salimos bien librados, cambiarán las cosasMi perspectiva es hacia la mejora".
. deseos para México
. dela
Algunos de los
también coordinadora dd centrO cul~~
Conarte en Aramberri son una SOC1
con información de mayor calidad, así~
instituciones y organismos más de~·
cos gracias a los mismos ciudadanos. Un
gobierno responsable. Suena utópico, fldO
sabemos que no es imposible."

f

1
•

.../
~

H

_ , ,..

, ,,

~~~y:"~1

;\...
'.:

Wt?

i:::.

..::::.

5i

~

1

"

Olguita, como se le
conoce, se muestra reacia a hablar y le pasa la
bolá a su jefe. Suena el
teléfono y lo toma como
excusa para darle tiempo
a las ideas. Sobre las
elecciones, afirma la secretaria: "Pienso que
ahora sí van a ser muy
respetadas, la misma sociedad es más exigente,
más definida."
Otra vez suena el
teléfono. Olguita considera que con lo que ha
dicho es suficiente. Se le
insiste. Amable, añade:
"Debemos de tener
confianza, no tenemos
por que pensar negativamente porque luego nos
va a ir mal, tenemos que
tener confianza y participar (en las elecciones)."

15

�Lidice Ramos

"Las mujeres vamos a.perder terreno si gana Fox"

,~

Economista y catedrática de la Facultad de Filosofía y Letras. Es coordinadora del Centro Universitario de Estudios de Génena.

Es una de las guerreras en la lucha por la
igualdad de oportunidades. Y desde esa
ninchera habla Lídice: "Desde el punto de
vista de las mujeres me siento medio inquieta si gana Fox porque vamos a perder mucho terreno las mujeres; sus declaraciones
han sido muy violentadas, muy locas, muy
erráticas".
Por el lado de l.abastida, Lídice aplaude
el hecho de que la esposa de este candidato,
Maria Teresa Uriarte, historiadora y directora del Irutituto de Investigaciones .Estéticas de la UNAM, esté haciendo una campaña alterna a su marido. Igual aplaude la
labor que ha hecho la esposa de aí.rdenas,
Celeste Batel, así como el trabajo de diversas mujeres del p-artido de Cuauhtémoc.
De rualquier forma, Lídice observa que
la presencia de la mujer en la toma de decisiones disminuirá en los próximos años
porque aparecen pocas mujeres en las candidaturas a puestos de elección popular.
"Aunque nosotras seguiremos dando gue-

Jaime Quintanilla

"Vamos bien
en lo económico"
Cuida las arcas de la Universidad. Es el
tesorero. Tiene la confianza- de que el
rumbo económico que ha tomado el pais
es el adecuado.

Jaime Quintanilla llegó hace cuatro
años a la Universidad. Dicen que es estricto y organizado. Las finanzas de la
Universidad van bien. Es una suerte encontrarie para poder preguntarle su
opinión sobre las elecciones: "Lo más importante es consolidar un sistema
democrático. Vamos bien en el sistema
económico".
¿G_uál es su visión sobre las expectativas
efonómicas del país, viene alguna crisis
sexenal?
Como cada fin de sexenio, vienen
tiempos difíciles. El inicio del próximo
periodo presidencial será complicado.
Pero tenemos que tener la confianza para
salir adelante. La gente habla de un cambio, pero tengo la sospecha de que no se
sabe qué es realmente lo que se quiere.
Cualquier cambio es dificil.

rra, creo que el gane está en el hecho de que
muchos varones ya entendieron la perspectiva de género."
Sobre la jornada electoral en concreto,

Lídice dice: "Yo pienso que las de.ccioocs
van a ser limpias. Fl IFE ha actuado bim y ~1
ha gastado mucho dinero para org;imar
unas elecciones buenas y creíbles".

Rafael Robles Ruiz

"México tiene mucho, pero le sacan más"
Por las mañanas se encarga del Departamento de Fotografia de la Facultad de Comunicación; de tarde y noche trabaja en el áru
de laboratorio del Diario de Monterrey. Durante quince años fue reportero gráfico de la sección policiaca.

Por las mañanas Rafuel Robles se encarga del Departamento de Fotografia, mientras que de tarde y noche trabaja en el área
de laboratorio fotográfico del Diario de
Monterrey. Además, fue durante quince
años reportero gráfico de policiaca en este
periódico.
¿Piensa votar en las próximas eleccumes?
Sí. Es obligación del ciudadano. Además,
porque si uno no vota, van a votar por ti.
La tendencia política de don Rafael se
orienta hacia la izquierda, lo que se confinna
cuando meciona a Cuauhtémoc aí.rdenas.
'

w

"Es el que me convence más. Rincón Gallardo también, lo malo es que está en un
p-artido que no le ayuda."
"Don Robles", como se le conoce en la
facultad, emitió su primer sufragio durante
las elecciones que ganó Adolfu López Mateos (1958-1964), quien durante su sexenio impulsa el retorno a la economía liberal
y frena la refurma agraria, provocando la
oposición obrera. La firma con Estados
Unidos del acuerdo de El Chamiz.al y la incorporación del país a la Asociación Latinoamericana de libre Comercio (ALALC)

fueron otras de sus aportaciones.
Entre alumnos que solicitan rolb rotográficos, papel para imprimir o químKU
para revelar, don Robles habla acerca de lo
que espera de los próximos comici~. ~
sean mejores. Directamente uno no obtime
ningún provecho, sólo el que está en un partido, porque tiene ilusión en figurar. Um
que está afuera, no. Al final v ~ pasan·
do impuestos por todo porque no te de·
fienden, luego luego se agachan Yacepan
todo."
?
· ¿QJ,i cree que depara elfuturo a MÍJÓ&amp;O·
Nos espera el futuro que te~- No
veo que en tantos años los gobernanttS hagan algo por el país. De alguna forma me
gustarla que llegaran presidentes como en
Estados Unidos, que promueven ~ como el seguro de desempleo o que en t,a,e
al estado civil o al número de hiµ pcX' imilia reducen el pago de impuestos. PCX"ql'!
si no hay empleo tienes que robar para comer.
Un buen dirigente es lo que~~
mexicano más, en pocas palabras. "lo ~
es que ya en el poder nada más~ JXX'ellos. Te prometen las perlas de la vírgUl Y
juntan una fortuna que no se la acaba
generación. México tiene mucho, pero
sacan más."

ui:

16

En Nuevo León hay alguien que trabaja todo el año
para que en 5 minutos tú puedas elegir con libertad

ECUERDA
Domingo 2 de julio date cinco minutos para votar.
(Qn tu credencial de elector puedes elegir a :
~asilla CEE:
Tu Presidencia Municipal
(ayuntamiento)
Tu Diputado Local

Casilla IFE:
Tu Diputado Federal
Tus Senadores por Nuevo León
Tu Presidente de la República

17

�Univesidad Autónoma de Nuevo León . ,
Facultad de Ciencias Forestales
~
l•

.

3er. fORO m: 'EMVRUJ'\){t}()R'ES UN:MRSITA1UOS
lNlt1lNACIONAL
" Si lo puedes soñar, lo puedes lograr "

¿Ya decidiste qué vas a estudiar?
Si estás planeando estudiar una carrera de moda,
pero saturada y con pocas posibilidades de empleo.

¡Piénsalo bien! ¡No lo hagas!
Si te gustan los bosques, los animales silvestres
y la ecología esta es tu gran oportunidad.
Estudia Ingeniería Forestal. Pide informes
al (821) 248 95 y 242 51

lngenierí~ Forestal ¡Una carrerar para ti!

"
ESPERALO
•••
Informes e Jnscrlpciones: Secretaría Académica

Tel: 3·29-40-00 ext. 5111

Fecha límite de inscripción 30 de junio

Sede: Bahía Escondida Hotel &amp; Resort
~
Fecha: 22 al 25 de Junio
DESl· M"
J:&gt;ágina lntomot· httpl/:www.uanl.mx/founi ,-....,_c...L

I.A

¿Quiéres comprar, vender, rentar o intercambiar?
S • TRABAJOS • EVENTOS • LIBROS• COMPUTADORAS• SOFTWARE. O

sJ

~

~

No te vayas tan lejos...
encuentra todo lo que necesitas
por Internet, ¡este servicio es Gratis!

~
~

8

~ • SOlOVIJ A Sl::&gt;18 • S3783ílVIJ • SVd30 A SVSV::&gt; • sornv •V::&gt;ISílVII • s~

¿Quiéres regatear o simplemente platicar? ... iVisita nuestro Chat!
p' www.viprox.com

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546199">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546201">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546202">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546203">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546204">
              <text>66</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546205">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546206">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546207">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546223">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546200">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 66, Junio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546208">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546209">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546210">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546211">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546212">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546213">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546214">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546215">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546216">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546217">
                <text>30/06/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546218">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546219">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546220">
                <text>2014480</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546221">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546222">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546224">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546225">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546226">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="25645">
        <name>Ecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11448">
        <name>Oratoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="26898">
        <name>SIDA</name>
      </tag>
      <tag tagId="20404">
        <name>Suicidios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19648" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16018">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19648/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._52.Junio._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014485ocr.pdf</src>
        <authentication>b673f50cbfdcb855c7b87402f1e7da4c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553450">
                    <text>�nsistencia (fragmento)
)/iR puso llave a la puerta mientras se preguntaba si sów estaba negando su prisa. PreLA PRIMERA GUERRA MUNDIAL FUE 1A
última morada del modernismo. El cisne
de Rubén Darío, icono de una época, individualista, nostálgico, elegante y sensual, en México -&lt;orno en muchas partes- tenninó ahorcado por una amplia
gama de movimientos literarios que. engloban la llamada poesía de "posguerra"
.o posrevolucionaria, trinchera de anarquías y posturas disímbolas entre los mismos exponentes del género. Entre los
estridentistas Manu~l Maples Arce y Germán Lizt y los resabios modernistas,
surge el grupo Contemporáneos, portador de n1J.evas ideas literarias tanto de influencia europea como latinoamericana,
Reyes incluido.
Dicho grupo o generación, que
tomara su nombre de la revista que fundaran en la década de los veinte, canalizaban sus esfuerzos hacia el valor de la literatura, la sensibilidad, pasando por una ·
estricta formación intelectual así como
interés por lo nuevo y la necesidad de
participar activamente en lo universal,
gracias a lo cual aportarían una bocanada
de aire fresco a la poesía mexicana.
Fue entre figuras como Carlos Pellicer, José Gorostiza, Jaime Torres
Bodet, Salvador Novo y Gilberto Owen,
entre otros, que aparecería en escena un
fenómeno representativo que con el
tiempo sería pilar de las letras mexicanas
e hispanoamericanas conocido como
Xavier Vtllaurrutia.
Nacido en la ciudad de México en
1903, Vtllaurrutia estudia la educación
básica en el Colegio Francés. Es en la Escuela Nacional Preparatoria donde
conoce a Novo y Torres Bodet, que posteriormente estrecharían aún más sus lazos con Contemporáneos. Unos cuantos
años en la Escuela de Jurisprudencia de la
Universidad Nacional inclinarían la balanza a favor de la actividad literaria de
por vida.
Los pininos literarios de Vtllaurrutia se
remontan a 1919. El tiempo iría desdoblándolo en múltiples facetas como la
dramaturgia, la crítica, narrativa, ensayo,
-obviamente la poesía- y la docencia
---&lt;asi en el ocaso de su vida sería catedrático de literatura castellana y mexicana
en la Escuela Preparatoria y de Verano de
la UNAM; así como jefe de la sección de
teatro del Departamento de Bellas Artes
'
hoy INBA.
Junto a Novo estaría al frente en 1927
de la revista Ulises, fecha en que impulsaría al primer grupo de teatro experimental en México del mismo nombre
que buscaba explorar novedosas pro-'
puestas e impulsar a actores no profe-

20

sionales. Un año más tarde llegaría a
Contemporáneos y Vtllaurrutia obtiene
gracias a la Fundación Rockefeller, una
beca para estudiar arte dramático ni más
ni menos que en la Universidad de Yale,
en Estados Unidos.

evitar los diálogos con ella misma y optó por la incertidumbre disfrau,,da de apatía.
se 11trevió a admitir que había esperado la breve llamada telefónica recién recibida
e,,wciones y sin temores, sólo latidos. Pero al bajar los primeros escalones prefería con"'"" pronto el encuentro. Salió a la calle y el sol se le derretía en el cuello, era media

É
,-e.

JWierR pensarse al ver a Merab que carecía de preocupaciones. Con su caminar pausaAmore, nocte, morte:
tríada villaurrutiana
Aunque de obra breve, la de Vtllaurrutia está colmada de emoción, intensidad y perfección, rasgos ditintivos de su
generación. Es bien conocido como cbmaturgo, especialmente por Invitación a
la muerte (1943). Internacionalmente es
conocido como un poeta de la complejidad del alemán Rilke, atraído por la
soledad y el romanticismo "nocturno",
cuyos antecedentes irónicamente emergen del modernismo de Darío y Asunción Silva. Sin embargo, la separación de
su reputación refleja una distinción artificial según expertos. "De hecho, los intereses de Vtllaurrutia poseen notoria influencia de su poesía, que a menudo implica tensiones dramáticas mediante
guiones desapasionados, sumergidos en
la narración."*
En la actuación debuta con obras de
Chéjov, Romains, Leononnand y otras
escritas por él mismo como Parece mentira (1933), I.a hiedra (1941) y Juego
peligroso (1949). Como poeta, evolucionó rápidamente de una percepción
simple de la poesía a concepciones en que
la alucinación, el sentido de la noche y la
muerte conformarían el grue.so de su
l~gado. "Pocos ejemplos se aprecian en la
historia de nuestra lírica en que la fidelidad a la angustia y el gusto por la soledad
hayan producido de forma tan eficiente
tales muestras de auténtica emoción", lo
que confirma a Vtllaurrutia como influencia decisiva en la poesía nacional. Y
prueba de ello son poemas como "Reflejos" (1926), "Nostalgia de la muerte"
(1938), "Inventar la verdad" y el conocido "Nocturno en que nactl se oye". La
actividad villaurrutiesca comprende
además la traducción de autores como
Gidé y William Blake.
Dos años antes de morir, su poema
"Canto a la primavera" fue premiado durante el concurso poético e histórico de
las fiestas de primavera qué organizara el
Departamento del Distrito Federal. En
esta ciudad, en la Navidad de 1950 el
amor se le apaga, le cae la noche y con ella, la muerte.
• http://www. columbia. edu/-gmo9/
poetry/.xavier/xavierbio.html

" y• mirada ingenua puesta sobre cualquier cosa, aparentaba estar tranquila y pen., en días de risa; pero Julia la conocía tan bien, que se daba cuenta que venía arras,,.,,;, la memoria. Merab no sabía engañarla, ni siquiera lo intentaría. Desde la
,-,a vez que se perdió en los enormes ojos indagadores de Julia supo que frente a ellos
• 1ÍIÜJ hllhía adquirido cierta transparencia. AJ encontrarse, tras un saludo que parecía
flÍI bien un reconocimiento, abordaron un taxi. para JJo!ver al departamento de Julia.
Hiamm el recorrido en un cómodo silencio que les permitía dejar de sentirse solas.

•

N~cturno en que nada se oye
En medio de un silencio desierto como la calle antes del crimer,
sin respirar siquiera para, que nada turbe mi muerte
en esta soledad sin paredes
al tiempo que huyeron los ángulos
en la tumba del lecho dejo mi estatua sin sangre
para salir en un momento tan lento
en un interminable destenso
sin braws que tender
sin dedos para alcanzar la escala que cae de un piano invisible
sin más que una mirada y una 'POZ
que no recuerdan haber salido de ojos y labios
¿qué son labios? ¿qué son miradas que son labios?
Y mi voz ya no es mía
dentro del agua que no moja
dentro del aire de vidrio
dentro del fuego lívido que corta como elgrito
Y en elJuego angustioso de un espejo frente a otro
. cae mi poz
y mi voz que madura
y mi voz quemadura
y mi bosque madura
y mi voz quema dura
como el hielo de vidrio
como elgrito de hielo
aquí en el caracol de la oreja
el latido de tm mar en el que no sé nada
en el que no se nada
· porque he dejado pies y braws en la orilla
siento caer fuera de mí la red de mis nervios
mas huye todo como el pez que se da cuenta
hasta siento en el pulso de mis sienes
muda telegrafla a la que nadie responde
porque el sueño y la 11ft1-erte nada tienen ya que decirse.

Al mtrar, Merab giró sobre sus pies y sonrió como si volviera a casa.
-Asilo había imaginado.
-No !llbia que vendrías- dijo Julia disculpando el desorden, mientras desocupaba el

"'·
Cnto si. supiera dónde estaban todas las cosas, Merab se puso a preparar café. Después se
mlt.ó y se sentó en el sofá. Julia acercó una si.Ita y se sentó frente a ella con el pecho re""8"ÍO en el respaldo, como si fuera a interrogarla, pero no lo haría ahora y no lo había
Miro ,.unca.

. Orfa Silvia Alarcón Martínez

Facultad de Filosofia y Letras (letras españolas)
Primer lugar en ruento del Premio Unicornio, de la Facultad de Filosofia y Letras de
laUANL

Te extraño
ÚI llormigas no piensan en la gravedad

- , trepan las paredes como si tuvieran
,-. m /os zapatos
De,.,. a cuestas el alimento y no necesitan

-..

~o las manos vacías en cualquier mollfmto ca:igo

""'°

con que facilidad hicieron su casa
"' el techo de mi cuarto.
Q,,é amorosas las hormigas todas se van be-.0
Y flil vez me miren aquí abajo con mis
1,/,;os bien cerrados.
•-solasen mi cuarto.

Y

Juana Carrasquedo Mendoza
Facultad de Odontología
~ o lugar en poesía del Premio UniCOrniodc, de la facultad de Filosofia y Letras

laUANL

Sin título
no es la vida
el tiempo de Dios
interminable
una lluvia rotunda
ni soy yo
es mi estómago
sus redes
mi corazón
sus redes
mi cabeza
son sus redes
presintiendo
yun temblor
mis dedos flacos

Jorge Armando Saucedo Montoya
Facultad de Filosofia y Letras (letras españolas) Primer lugar en poesía del Premio Unicornio, de la Facultad de
Filosofia y Letras de la UANL

Raquel y el hombre-iguana
(fragmento)
AJ principio había resultado divertido; la idea del viaje, la emoción en la despedida y el
ir viendo alejarse por la ventana a los amigos en la estación.
Luego de un rato ya se iban haciendo notorias ciertas cosas, como que el sol daba de su lado, los asientos eran incómodos y el tipo de al lado se halna quitado los zapatos.
Luego de otro rato, ya se habían hecho irritantes todas las cosas anteriores y si-n mencionar
que el tipo de al lado roncaba en un gorgoreante jalar interminable de aire, que al salir
le despeinaba el copete del bisoñé.
Pero todo tendría su recompensa, además, si, no viajaba en este autobús no le alcanzaría
el dinero para las vacaciones, y eso, ni pensarlo, después de tanto esfuerw...
Raquel se acostaba, se acqmodaba, se daba la vuelta, senda el húmedo respirar del tipo de
al lado en la cara, se volvía a voltear, abrla la cortina y veía un incesante desfilar de cactus, se volvía a acostar, trataba de conciliar el sueño pensando en algún muchacho con los
pantalones bien apretados que le decía señorita, sería usted tan amable de pasarme mi
bisoñé, es que con el calor bla, bla, bla, se enfurecía, se daba la vuelta, intentaba colver a
pensar en el muchacho, no podía; se mordía las uñas, le daba hambre, se inclinaba a buscar frituras en su mochilita de viaje, respiraba el hedor de los zapatos del tipo de al lado,
le daban náuseas, abrla la ventana dejando entrar de jalón el aire caliente de la carretera, escuchaba una voz en el micrófono, señorita, sería usted tan amable de cerrar. .. Y
finalmente Raquel se disponía a pensar.
Y es que se había ido de viaje esperando encontrar ese algo que siempre la dejaba insatisfecha en todo aspecto de su vida; buscaba la atención, la justa atención que se merecía de
la gente, allá en la ciudad todo es trabajo, todo es prisa, nunca hay tiempo para el amor,
sólo hay obligaciones y rutina, el ordinario quehacer y la discusión con José, la loca de
María hablando, diciendo que quiere un hombre, que si vamos y salimos con este o aque~
que si se vegorda con la falda nueva, bla, bla, bla.

Era suficiente, la vida debía tener más que eso; debía de tener sorpresas bajo las palmeras
con formas voluptuosas en diminutas tangasfluorescentes brillando bajo la luz del so~ debía de tener invitaciones a cenar, calma y mucho, mucho amor, mezclándose con la arena blanca del mar.

Bárbara Coronel Flores
Segundo lugar en cuento del Premio Unicornio,
de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL
Dale vida a tus alas. Puedes traer personalmente tus colaboraciones a Vid~ Universitaria o enviarlas por fax 329 4126 o al E-mail: pato060678@yahoo.com

Zl

�BIBLIOFILIA

Diplomados

ólores que matan
Ermbotaoúw
pam '1'" no se MJG
con ÜIS illlls(•..)

HAY QUIENF.S NO DEJAN DE MARA~ ANrE ~ A C I ' Q ; DE CON·
""8ÍÓn, mocho menos cuando desde fum ~ dcsdc dentro-se clev¡ la
mirada y volviendo atrá., en d IK'mpO, cncootramos para btuna de
nucstro6 acervos aqud espacio, tteomttuido sobre scmiblcs y aromátiros escombros. J;a Oneu:ca de Nuevo León, rescoldo de la otrm fim.
~ de fierro,~ junto a sus habituales visitantrs su n anivasario,
con dos producrioocs rncxianas bastmtr &lt;ligt:m: De y 11lldtlJ que
dirigió Salv.ador- Aguirrc y ÚII ~ olores de ,. pÍIIII, de Jaime
Ruiz.
Aunque ambas hisroria., aluden di&lt;tintos acootccimicntos busail
como la noche y d dfa opatuDidades para tocarse, lo logran, son dos
trozos de vida; imprimen admm en su haber áncmatográfico, el impulso incvit3blc de la rdlcxión. Si de la vistl, como luego dicen, nace d
amor, con Los 1'11U'ti1'ÜÚISos olores ol&amp;trar se vuelve imprescindible; de
otro modo no cntcnderfamos, por qué un aroma puede conducir a
travá de dificiles atajos y estacionarse cuando menos espmmos, donde
la brevedad prolonga los imtanres.
Los mani1li/Josos olores de /ti 1'ÜÚI, cortometraje donde infinitos aromas
cotidianos se sintetwn, es una imtmtínea identificable por rualquier individuo de estos tiempos, con el atractivo de estar filmada en locaciones
n ~ --espeóficamcntr Mina, Monterrey y García- y la inclusión de actores regio100Dt200S. Vemos apostar la ley a cargo de
quienes no debiera, notiáas fabri~ en beneficio del más fuerte, impunidad, corrupción en poc$ palabm; a la par de generosas dom de ignorancia.

*

La Facultad de Ciencias de la Comunicación llevará a cabo en los
· meses de julio y agosto una serie de diplomados dirigidos a profesionistas de la comunicación, docentes e investigadores, los cuales
serán impartidos por doctores, masters y especialistas con re·
conocimiento en los temas propuestos que son:
Procesos formativos de la comunicación
• Comunicación y educación
• Psicología de la educación
• Didáctica de la imagen
Creatividad, accimicnto pasooal y procesos docentes
• Epistemología y vínculos de la creatividad
• Talleres de prácticas creativas
• Creatividad y educación
Semiótica, hmncnéutica y comunicación
• Hermenéutica y comunicación
• Semiótica general y aplicada
• Comunicación y sociedad contemporánea

Coordinados los dos primeros por la Dra. lilian Montesino y el
tercero por el Dr. José Rafael Rojas, ambos profesores titulares de la
Universidad de las Artes, Cuba. El cupo será limitado, serán intensivos con frecuencia de cuatro horas diarias de lunes a viernes de
18:00 a 22:00 horas. Infonnes: 357-5000, 357-8885, ext. 117. Las
inscripciones abrieron el 1 de junio.

Verdad
o herejía

•,

Como sucede en la vida real

A Marcial Ciru1cs protagonista de esta hisoria, le toca llevar metdori.camcntc a ~ la carga de Ja humanidad, pero no se trata de una espalda cualquiera, sino Ja de un agente antinarcóticos que de tanto buscar la proa-dcncia del tufo en tomo suyo, lo &lt;bcubrc en sus manos. No
obstante y para no entumirse, practica rdigio.,amentc d ejercicio de
matar sin que los motivos importen; sólo que sus adentros lo ponm en
jaque traicionando sus actDs, Ja muerte huele rnás que el alcohol, la
gasolina y los a:üa. Tampoco la magia logra neutralizar, porque la fetidez ha immdado su cmtaJcia ~ los pies ~ el sombrero; Marcial aprieta de nuevo el gatillo.
la lmtotia del ser humano ha sido buscar y encontrar entre ~ y
levantarse. Cuando el hedor de la cmtcncia es tan imoportal,le' que
trastDca sueño y vigilia, deberá quitarse de tajo Ja causa como en Jas
mejores ttagedw. En estos olaa, Marcial entrega u manos a la vía
de un tren apabullantr. Yexpía la culpa que dobla l a s ~ de Jahumaoidad, mientras llega otro; pues no se acaba la rabia ron la rnuerte del

perro.
Los #lllrti1'ÜÚISos olores aromatizan rnás allá de lo que vemos, cada
quien ~ el matiz según Je acomoda, y el menos buen catador se
lleva comigo lUla fragancia; aquellos que huelen a fondo percibirán to~ ~ de imágcnts posblcs, hwmearán quiú produzcan otw,
pcrque de eso se trata. leer con la avidez con que se hace el amor como cita ~ Garrido, aceptar la invitación de hacerlo con todos los
sentidos.
la propuesta de Jaime Ruiz nos hace recordar que así como pueden
escucharse los colores, pintar acordes y melodías musicales o ttjer palabras que mancan estallidos de gow; un aroma es capaz de damos vida pero también de acuñar la muerte. Valga nuestro intento de apropiamos del misterioso idioma de las flores, abriendo de par en par los
~ ya que en los jardines del arte, la comprensión -ooino dijo Paz
de la poesía- se funda en d sentimiento, la impresión y la rdlcxióo.

m

22

y

"Verdad o herejía" exhibe
desde el 19 de mayo y
hasta el 2 de julio el más
reciente trabajo del · il 1 1
•
l '
artista
Armando de la ~""'""_
_ _,t' _ _
Garza, en la Galería 6 de la Biblioteca Univers1tana Raú Rangel Frías".
Las obras con tratamientos realistas y surrealistas, muestran paisajes y
árboles que se entrelazan para representar la represión, el abuso y la tortura del ser humano.
El pintor, egresado de la Facultad de Arquitectura de la UANL, presenta
15 cuadros en óleo sobre tela, incluyendo un políptico de secuencia
compuesto de seis piezas con la que busca expresar su particular visión
sobre mundos quiméricos y de la vida con su inseparable y fria contraparte. Sobre su trabajo plástico, de la Garza expresa que mezcla la técnica renacentista con aportaciones de su época y persona. (Laura Cedlia Martínez He"era)

Que 15 meses
e.sunbuen
~
t:J.empo
.. ,
-1a
Entorn-0 Universitario
reVIStl.

de la Preparatoria Núm. 16 celebró
su primer arúversario de publicar textos que
"con~bllY&lt;:ron, a explicamos problemáticas educativas, hallazgos de di~gaaón_ ae~tífica, como de la misma manera se acudió a la visión del
ane, la historia y la literatura", dice su director, Jooé Hernández C,er.
vantes.
El ~ejo po~ los p~eros_ siete número; se realizó este 31 de mayo
en el café F1 ~ Aire, ubicado en el Barrio Antiguo donde particiP:11°°n Carlos ~oz, Susana Marroquín y el propio director. El nuevo
CJC!11Plar de la reVIStl. ~ dedicado al recién rallecido historiador y peri~ ~ d o Betútez y al comp05itor Joan Seootian Bach en el
aruversano 250 de su muerte.

Mendelmhn
ysóloMendels.dm

c.,,,s,r,,aom de la nación. Li mi,.V,,,. tllu:ulteca en el norte de

Femando Saúl A1anís Enciso. El primer programa
J, NWPR Espa,ñti. El Colegio de
bracero y el gobierno de
San lAJis y Gobierno de Tiaxcala,
México 1917-1918. El
1999, 141 pp. El volumen reúne
Colegio de San Luis, ,
una serie de trabajos que permiten
1999, 119 pp. El estudio
~ la variedad y la riqueza de las
se enfoca a los hechos acon~ realiz.adas por los tlaxcaltecidos en la frontera relaQ en Wl3 región que les era remocionados con la migración
a y desconocida. Con ~ a su essin precedentes de 72 mil
timo cotidiano y sostenido genebraceros mexicanos. Exa!'ffll un importante tejido socioeconómico que determinó mina la demanda de fuerza
las singularidades que dieron su personalidad a la región de trabajo barata al ingresar
intt. Fl libro abre con un documentado trabajo del ma- Estados Unidos a la PrimeC!IIO Israel Cavazac; Garza sobre el establecimiento y heren- ra Guerra Mundial, los canales para adquirirla, las necia de~ indios en Nuevo León. Elizabeth K Butzer pre- gociaciones, lo&amp; compromisos asumidos, las zonas de
tilla un análisis de la dem~graña en San Miguel de Aguayo, expulsión de emigrantes, las formas para cruzar la
1qt Bustarnante, N. L., para mostrar el impacto de las frontera, el regreso de la mano de obra -principalcmtías y las epidemias sobre la evolución demográfica; mente para eludir la conscripción en el Ejército-, las
Raf.d Montejano y Aguiñaga habla de su evolución en San reacciones de esta salida. También analiza la particiLtm potoq y se lamenta de la pérdida de las valiosas fuentes, pación de la administración pública, en sus diversos
muso en lengua original. Otros trabajos hablan de la im niveles, en este problema, que incluso, fue incorpora·
¡xrt2ncia de sus obras de riego, en las minas, etc.
do en la Constitución de 1917.

Continúa sinfónia de aoiYcnm

8de junio
Obertura Liflot, "'9"-.
M01.art.
CAncierto piira pi,Myorfá••
""'1"'·· M. Ravd.
Omtiertopmpi,My#pt.lllNt.
23 en Li ""'1"' K. 488.· Mcat
JJolero.-W
Diicctor. Faix C-arm:o ClmJa.
Solista: Jcxgc um l'r3ls.
15 de junio
Obertura L4r Híbrüar(I.as gna
de Fingal) ~- 26.· Mmldsdm
CAncierto para
mi menor op. 64.· Maxihdm
Sinfonía No. 5en n -,,f lf
Li refon,ui.· Maxldnl
Director: Enrique Bíiz - Solista: Lcticia Mm (ü)

m y,,,,_.

(-----*-...-.
-"'"""'-Lf,6,

--~ü-r-....11,,aJ,u,.,1,

0

Luz Carregha Lamadrid y
Begoña Garay LópeL. Un

camino olvidado. Estaciones de ferrocarril en el
estado de San Luis Powsi:
Línea México-Laredo (Ferrocarril Nacional Me.,dcano), 1999, 215 pp. El
tendido de vías férreas fue
un proyecto porfirista en el
que San Luis jugó un papel
importante. Las 22 estaciones se convirtieron en ~
centros de reunión y hasta
dieron origen a nuevos asentamientos. Su estudio permite
acercarse a las fonnas de vida de la época, a la arquitectura,
a la manera en que impactaron la región. Además del tra·
bajo documental, se hizo uno de campo con levantamiento fotográfico y arqui_tectónico de todas ellas de modo que
el libro es también un completo catálogo. Hoy, al dejar de
funcionar las estaciones se encuentran en serio riesgo de
desaparecer, por eso las autoras proponen el uso de dichos
inmuebles como museos, casa de cultura, bibliotecas.

Los libros se consiguen en el Colegio de San Luis, A. C. Parque de Macul Núm. 155, Fracc. Colinas del Parque,
CP. 78299 AP. 3-87, San Luis Potosí, SLP. Tel y fax: (48) 11-01-01 E-mail: aroque @colsan.edu.mx

Convocatoria
Salón de la
Fotografia
Nuevo León

2000

Nuevos narradores ...
y de China, N. L.
·

l.
El 24 de mayo FJ Coosejo para la Cultura de
Nuevo León, a través de la
Cineteca Fototeca publicó
la convocatoria dd Sallll
de la Fotografia NllC"O
León 2000, dirigido a los
fotógrafos y artisw que
utilicen la fotograña como
base y soporte de SU CI·
presión.
.
El evento se ha room·
tu.ido como el furo rn's
importante para la fotograffa en el estado Cll
cuanto ofrece un pan&lt;Oma diverso de técnica',
conceptos y sensibiJidades
de los artistas residcoSI
en la entidad.
L-'
Durante agooo se DP
la selección, por parte de
un comité de reconocidol
profesionales, uno Iocal
dos foráneos, así como
otorgamiento de los ~
premios de estímulo_ ª la
creación y las menoOOCS
especiales.

J

Premio Nacional de Ensayo
Raúl Rangel Frías 2000

Fl panorama de la narrativa universitaria se enriquece cada vez más como lo de~ucstra el hecho de que en la octava convocatoria Narrativa 2000 del Concurso de
literatura lnterpreparatorias de la UANL el jurado habla de tal calidad en los trabajos
~tados que decidió otorgar el 18 de mayo, además de los premios, cinco menCIOOcs honorificas en lugar de tres. Aquí quienes se manejaron con destreza narrativa
Ycxcdcnte ambientación:

~lugar
Julio C. Ruiz Plata

Menciones honoríficas

l'rcparatoria Núm. 21 de China, N. L.
Cl!Cnto: Li mtirina

Mayela del Rosario Garza Aguirre/
Prepa 7

~lugar

Cynna L. Michel Rojas

Héctor H. Herrera Hemández/
Prepa 7

l'rcparatoria Núm. 7 de San Nicolás
CUcnto: Tierrii mijt,da.

Irma A. Patiño Zúñiga/ Prepa 7

Ttttcr lugar
Ricardo Chacón Martínez
Preparatoria Núm. 9
CUcnto: En un dí11 de sol eclipsado

Héctor G. Salinas Padilla/
Prepa2
Carolina Navejar !barra/ Prepa.16.

¡Cabritos con El Cabrito!
~grupo de c6mplices" aooi de enviar por correo una ca112 de invitación sin ~6n,
C&lt;tii ~ antemano que rualquier persona que la reciba será la correcta. la; c6mplices m
caii ~ J~ Mario l.oi.ano, Yolanda Falcón, Remando~ yHom~ V ~ yla
&lt;t

IDl ~ t o,de palaoos e imágenes puestas en papel. M., FJ ~ro sera~ lugar

~ sen frontera ypunto de encuentro de~~~ ~tes

.

~ ~ ~ - F1 primer número de la revista bimestral de muca ~ difusi6n de las artes ~~
..
~ ~ convasaciones, n:flexio!XS y debates sobre d ~~arte teatral ycscauco en
( ~ maniksiaciones y modalidades. Participan en d proyecto ~ Ruiz (unagcn), Marcda Romero
) YGcrardo Vá7.quez (ilustración).
·

Con el propósito de alentar los trabajos de reflexión filosófica sobre la cultura en México, la
UANL y el Consejo para la Cultura de Nuevo
León convocan este certamen en homenaje al humanista regiomontano, de acuerdo a las siguientes
bases:
l. Podrán participar todos los escritores mexicanos o extranjeros avencidados en el país, así como mexicanos residentes en otros países.
2. Los interesados enviarán un ensayo o un grupo de ensayos inéditos, en español, que se inscriban en el campo de
la filosofia de la cultura mexicana, o sobre autores y obras
que en cstl vertiente intelectual se han producido.
3. Los trabajos deberán tener una extensión mínima de 100
y máxima de 250 cuartillas a doble espacio.
4. Los participantes enviarán sus trabajos en original y tres
copias, finnados con seudónimo, y en sobre aparte la plica
de identificación, a la siguiente dirección: Secretaóa de Extensión y Cultura UANL, Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias', Avenida Alfonso Reyes 4000 norte, C. P. 64440, Monterrey, Nuevo
León, México.
5. La prC.$Cnte convocatoria estará abierta hasta el viernes 10 de noviembre de 2000.
6. El jurado calificador estará integrado por especialistas con amplio reconocimiento en el género y
sus nombres serán dados a conocer junto con el fallo que enlitan. Su decisión será inapelable.
7. El resultado de este certamen se dará a conocer durante los primeros días del mes de diciembre
de 2000, comunicándosele directamente a quien resulte ganador, así como mediante la publicación
del resultado por distintos medios de difusión. La entrega del premio se hará durante el mes de enero del 2001.
8. Las instituciones convocantes se reservan el derecho de publicación del trabajo ganador hasta por
un año después de la entrega del premio, así como la publicación de algún fragmento del mismo en
la revista cultural universitaria Armas y Letras.
9. Se otorgará un premio único e indivisible por la cantidad de$ 1000, 000.00 (Cien mil pesos
00/100 M. N.) y diploma de reconocimiento.

Informes al (8) 329-4112, fu: (8) 329-41-26 y (8) 348-4382, fax (8) 348-4392.

23

�•.

Date 5 minutos
para elegir

En Nuevo León hay '. ,·
alguien que trabaja ·
todo el año para ·
que en 5 minutos tú
puedas elegir con
libertad

Recuerda
Domingo 2
de Julio date
5 minutos
para vo~ar.
Con tu credencial de elector
puedes elegir a:
CAslLLA

CEE:

· Tu Presidencia Municipal (ayuntamiento)
Tu Diputado Local
CAslLLA

IFE:

Tu Diputado Federal
Tus Senadores por Nuevo León
Tu Presidente de la República

Con tu voto, . ·

tú decides quíen si.
tú decdes quien no

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546173">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546175">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546176">
              <text>52</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546177">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546178">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546179">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546195">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546174">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 52, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546180">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546181">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546182">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546183">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546184">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546185">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546186">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546187">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546188">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546189">
                <text>15/06/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546190">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546191">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546192">
                <text>2014485</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546193">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546194">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546196">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546197">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546198">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33761">
        <name>Concurso de Literatura Interpreperatorias de la UANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="33721">
        <name>Premio nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías</name>
      </tag>
      <tag tagId="33760">
        <name>Premio Unicornio</name>
      </tag>
      <tag tagId="33762">
        <name>Salón de la fotografía Nuevo León 2000</name>
      </tag>
      <tag tagId="14445">
        <name>Xavier Villaurrutia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19647" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16017">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19647/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._65._Junio._Primera_quincena._0002014476ocr.pdf</src>
        <authentication>abbc6a3c9578e9404ef08a1ff1932259</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553449">
                    <text>LA UNIVERSIDAD AUTóNOMA DE NUEVO LEdN •

• PRIMERA QUINCENA DE JUNIO OE2GOO
1

'

.'I

1

1
'

\

, :

,i

.

1

. ' \! 1
1

1

\1

1

i

1

, 1
1

:I : ,

1
I

1!

i
"'

i

:i'

1

:
:

' .

t

1
1

1 1

desat

�Reconocen_- .
su heroís~

Teotihuacan, una
ciudad cosmopolita
del México antiguo
Diversos aspectos de la vida
de la sociedad teotihuacana
(100 a. C.-750 d. C.) como
la religión, la identidad, las
actividades cotidianas y la
estratificación social están
reflejadas en la exposición
"Teotihuacan, una ciudad
cosmopolita del México
antiguo" montada en las
galerías de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel
Frías".
Se aprecian esculturas de
grandes dimensiones que
formaron parte de la
ornamentación de sus
principales edificios; por
ejemplo, la llamada pilastra
de los pórticos da acceso a la
primera sala y una cruz
teotihuacana, a la segunda:
También se exhiben objetos
de uso diario como
utensilios, tanto de uso ritual
como religioso, algunas de
las cuales presentan formas
de deidades o destinados a
ofrendas como las conchas
que terúan un simbolismo
por su tamaño, color y
texrura. Algunas de las piezas
proceden de los
enterramientos que
constiruyeron todo un
sistema ritual funerario.
También hay trabajos
artesanales como lapidaria,
concha, instrumentos de
obsidiana con
representaciones
antropomorfas y zoomorfas.
En ellas se aprecian una
diversidad de técnicas, en la
escultura de bulto, alto y
bajo relieve, la talla en piedra
de origen volcánico, en la
cerámica la técnica de
grabado por medio de
incisiones, esgrafiado y
calados, pintura y esrucado.
La muestra de 151 piezas
arqueológicas es resultado de

un convenio entre la UANL
y el Instiruto Nacional de
Antropología e Historia. Fue
inaugurada el 24 de mayo
por el secretario general de
gobierno, José Luis
Coindreau, el rector Reyes
Tan1ez, el delegado del
INAH, Javier Sánchez, y el
director de la biblioteca,
Porfirio Tamez. &amp;tará en
exhibición hasta el 9 de julio
en horario de 8:00 a.20:00
horas de lunes a viernes,
sábados y domingos de 9:00
a 20:00 horas.

Entregan computadoras
a personal docente .

La Universidad entregó
equipos de cómputo a 363
maestros de facultades y
preparatorias como parte de
las acciones del Programa de
Mejoramiento del
Profesorado (Promep),
impulsado a nivel federal por
la Secretaria de Educación
Pública.
Con este lote, suman un
total de 883 computadoras
otorgadas a 721 profesores e
investigadores de
licenciarura, así como a 162
de preparatoria, con un valor
estimado en 12 millones de
pesos, informó el rector
Reyes S. Tamez Guerra.
A través del Promep se ha
ejercido un presupuesto de
9.5 millones de pesos,
complementado con los más
de 2.3 millones de pesos con
recursos de la UANL, ya que
este programa federal solo
apoya el nivel superior.
Por una parte, es un
reconocimiento al esfuerzo
realizado por los profaores
universitarios que
concluyeron estudios de
• posgrado, así como un
incentivo para continuar por
el
sendero de la excelencia.
El secretario General de Gobierno, José Luis
El
equipo coadyuvará en la
Coindreau durante la inauguración

preparación de clase,
permitirá accesar a bancos de
información actualizados e
integrarse a redes académicas
dinámicas, expresó José
Antonio González Treviño.
"El perfil del Promep es que
los profesores tengan un
grado supeáor al que
imparten, maestría,
especialización o doctorado;
sean expertos y tengan bases
sólidas para impartir su
materia, que tengan la
capacidad de convivir
interculturalmente y que
sean competentes a nivel
nacional e internacional."
Todos los profesores que
cumplen con este perfil serán
dotados de infraestructura
para que se desarrollen en la
propia dependencia donde
estén asignados, puntualizó.
El acto protocolario ruvo
lugar el 16 de mayo en el
auditorio de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel
Frías". (F,duardo Loredo
Rivera)

La Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica •Alvaro
Obregón" entregó un
reconocimiento a la joven
Rosa María Remández
Ovalle, quien se distinguió
por su valor al arriesgar su
integridad fisica para salvar la
vida de su hermano envuelto
en llamas cuando su casa fue
consumida por un incendio.
La alumna del sexto
semestre recibió un
pergamino de manos del
director del plantel, José
Efrén Castillo $arabia, como
reconocimiento a su noble
actirud, así como un monto
económico colectado entre
~I personal docente de la
instirución. El acto fue
durante la entrega de
reconocimientos al Mérito
del periodo agosto 1999enero 2000. (Adriana
García Salazar)

Presentan libro de
Mijail Malishev
El libro Vivencias afecti'PRS1
actitud ante el existir (IUIWr,
envidia, culpa, muerte, ft 1
deber) del filósofo y
catedrático Mijail Malishev
fue presentado el 26 de
mayo por la Facultad de
Filosoffa y Letras. Los
ensayos proponen est11diar d
papel que la sociedad YSUS
valores ocupan en el m~
interno del hombre, es dcár,
invierte el enfoque del lugar
que ocupa el hombre en la
sociedad. Los temas
ofrecidos en el libro son
dimensiones emocionales Y
sentimentales de la
existencia, de modo que una"razón" incapaz de tomab
en cuenta es parcial, ·
frecuentemente falla o,
lo que es peor,
engendra monstrlJOSMalíshev tiene ~ de
110 publicaciones
entre libros,
i
____ ,
traducciones Yeosa,P,

r--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra

e

1
1
1
1
1
1
1

Secretario general Dr. Luis Galán Wong
Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Sal~ Herrera

f·~1¡~ D1Ven1 ta ria
•

•

•

L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2
•

BDepartamento de
&amp;aononúadela
· Facultad de Ciencias
Fbico-Matemáticas
presentó el libro
IÍblladOMmwriR.sdel
,.. tdipse touil de sol
'61900para
cboostrarqueel
trabajo áentífico no
ha ido ajeno a nuestra
sociedad en el pasado.
Al cmnplirse el
callalario del
fm6meno observado en Montemorelos,
Nuevo león, el 28 de mayo se presentó una
ClpOSición fotográfica y una serie de
confcrcncias en la Preparatoria Núm. 6
ooctuma ubicada en ese municipio.
Esteban Castro, encargado del
dcparwnento, recordó que vinieron dos
coomioncs del gobierno de México a
estudiar d eclipse, una fue encabezada por el
Ing. Manuel E. Pastrana, director del
-

Impulsarán
biotecnología
Observatorio Metereológico Central. Las
ob~rvaciones y resultados de su expedición
son rescatados en el libro conmemorativo.
&amp;t:án plasmados desde la planificación, los ·
problemas logísticos y económicos, las
condiciones climáticas adversas hasta la
preparación y tesón que permitieron a la
comisión lograr su propósito. A ella se
unieron diversos personajes de la localidad, lo
que demuestra también que la ciencia no era
exclusiva de grupos de ~a ciudad de México.

.

Incorporan
facultades
aEdus

-~-----

----

Luis J. Galán Wong protestó como presidente
fundador del capítulo Nuevo Le6n de la

Sociedad Mexicana de Biotecnología y
Bioingenieáa, cuya plataforma es impulsar y
difundir aspectos científicos relacionados con
ambos campa;, incluyendo áreas como la
salud, agrícola, farmacéutica e industrial.
F1 investigador y secretario general de-la
UANL mencionó, entre sus planes,
incrementar la membreóa a más de 50 socios
numerarioo, editar una publicación que permita
difundir los avances o expeáencias en las áreas
de biotecnología y bioingenieáa, así como
promover la creación de un fondo de becas
para estudiantes que desean incursionar en este
campo científico y a la que tengan acceso
alumnos tanto de las carreras de ingeniero
químico, médico, nuniólogos hasta abogados,
en caso de regulación de patentes.
El capítulo Nuevo león, cuyo objetivo es
también integrar un frente común, está
integrado por 14 socios numerarioo, entre ellos
Reyes S. Tamez Guerra, Cristina Rodríguez,
Rugo Barrera, Katiuska Arévalo, Benito
Pereyra, Rugo Alberto Lugo, Lllia Rortencia
Morales y el investigador del ITE.5M, Marco
Antonio Rito Palomares, quien protestó como
vicepresidente ante el presidente del órgano
nacional, Enrique Galindo, en la biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías".
la Sociedad Mexicana de Biotc:mología y
Bioingeniería, fundada en 1982, aglutina a más
de 800 socios en las 12 delegaciones regionales.
(Eduardo Loredo Rivera)

:

·

las 26 facultades de la
Univcrsidad Autónoma de

extendidos los servici
educativos a distancia
~ l..c6n quedaron
producirán programas
IDCOrporadas a la Red
/ Serán beneficiados m
Satditai Educativa de
65 mil esrudiantes de
México (Edusat), para
licenciatura y 50 mil d
coadyuvar en la formación
nivel medio superior,
de recursos humanos, el
· como la intención es
dcsarrono científico y la
la totalidad de las
difusión cultura!.
dependencias y nivel
Un total de 16
~ receptoras,
donadas por el
lmtituto

latinoamericano

deb

C'.amunicación

F.duativa(ILCE)

~ instaladas en
igua¡númcrode
&amp;cu!tadcs ubicadas
en los Cllmnus de
Universitaria
'
~ Mederos, Área
las YUnidad Linares.
24 Preparatorias y tres
~.técnicas de la
.....~ también
-u conectadas
Pl'cviamcnte.
~ t e la comunicación
satélite se reforzarán los
Pl'occsos de enseñanzaai&gt;rcndizajc en el aula, serán
lJnóA-.J

--

El libro es un reconocimiento a todos los
participantes de la centenaria expedición del
eclipse total de sol, que desde entonces no se
vuelve a presentar en Nuevo León.
En el programa participó el croQista de
Montemorelos, José de Jesús Martínez
Perales, para hablar de la vida en 1900, Juan
Ramón Garza se refirió al eclipse y Pablo
Sergio Barrera Pineda, a la comisión del
Observatorio Metereológico Central en ·
Montemorelos. (F,dmundo Derbez)

............................................................................................................................................................................................................................................................ !,

Ciudad- ' t '

Director José Garza
Coordinaci6n Mario Núñez y Edmundo Derbez

Correcci6n y estilo Genaro Huacal Formaci6n Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León y Beatriz Leal .
Webmaster Dagoberto Salas Distribuci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jararoill0
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la- Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4{XX).
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039,'()7. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnadoS
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

1

Recuerdan centenario del eclipse de sol

han

educativos, inclu
posgrado, el proy
servicio a los 112
alumnos y más d
profesores.
El 12 de mayo G
Kelley Salinas, dir
ILCE rubricó co
Reyes S. Tamez
convenio de cola
(F,duardo Loredo)

Primer aniversario del CUEG

La utopía es un mundo
de equidad
La utopía es construir un mundo
regido por las relaciones del placer y
no del poder, expresó Graciela Hierro
al participar en el primer aniversario
del Centro Universitario de &amp;rudios
de Género (CUEG).
Además de su conferencia en el
auditorio de la Facultad de Filosoffa y
Letras, el 26 de mayo, las actividades
incluyeron su participación el día
siguiente con el grupo Las Reinas en
el taller "Las mujeres y su sexualidad"
en la Sala Polivalente de la División de
&amp;rudios de Posgrado.
La finalidad de la perspectiva de
género es lograr la equidad entre
hombres y mujeres porque estas
últimas han sido excluidas de los
esrudios y de la cultura. "No son
esrudios de mujeres -'.lclaró Hierro-

Actualizan en servicios
alimentarios

sino de la identidad que no tenemos
por naturaleza que socialmente forma
a hombres y mujeres.
Ya no nos gusta que nos identifiquen
con la maternidad ni con la economía
doméstica, expuso. Igual ocurre con
los hombres quienes buscan su
identidad no en lo que la cultura
espera de ellos.
Cuestionó por qué buscan la
equidad y no la justicia, porque
significa tomar en cuenta la
identidad de la otra persona y darle
lo que necesita tomando en cuenta
su siruación. La óptica enriquecida
de la mujer puede contribuir a la
culrura. "La utopía es wnstruir un
mundo regido por las relaciones del
placer y no del poder, como ha
sucedido hasta allora."

Corno parte de su interés por fortalecer la
calidad de estudiantes, concesionarios y
supervisores de cafcterias y comedores
industriales, la Facultad de Salud Pública y
Nutrición (FaSPyN) implementará rursos de
educación continua de calidad en el área del
servicio de alimentación.
Los rursos tienen como propósito lograr una
mejor calidad en el manejo y administración de
los servicios alimenticios comerciales y
hospitalarioo. Las conferencias programadas en
las que se hablarán de la "Implementación del
Sistema HACCP en el proceso de alimentos"
se llevarán a cabo del 19 al 23 de jwuo de
2000 y sobre el "Manejo y control de las
intoxicaciones alimentarias", serán los días 12,
13 y 14 de julio de 2000. Para mayores
informes (8) 348-43-54, 348-64-47, y al 34860-80. (Fernando Cruz)
i

3

�.

J

Para ser
lector basta
brir uno
e sus libros

FESTIVAL ALFONSINe
2000
!) e

1 1O o

de

mo y o

Contemporáneos, hijos
directos de Reyes
Dentro de la historia de la
literatura, el grupo de los
Contemporáneos tiene muchos
elementos de vinculación con
Alfonso Reyes, explicó Miguel
Capistrán Lagunas.
Los Contemporáneos, integrado
por los poetas Jaime Torres
Bodet, Enrique González Rojo,
José Gorostiza, Bernardo Ortiz,
Salvador Novo, Javier
Villaurrutia, Gilberto Owen y
Jorge Cuesta, "empezó a
formarse a la sombra de las
enseñanzas de don Alfonso".
El momento cumbre de su
relación fue en 1932 cuando son
acusados de hacer una "literatura
afeminada", no viril y que no
respondía a México, polémica en
la que es involucrado Reyes por
Héctor Pérez Martínez por no
ocuparse de la realidad nacional.
"Alfonso Reyes tiene que asumir
la defensa del grupo... podríamos
decir que los hijos directos de
don Alfonso son los
Contemporáneos."
Por ejemplo, un trabajo bien
documentado sobre toda la obra
de Reyes la escribe Villaurrutia
en 1920, a los 17 años de edad,
y él junto a
Novo son "de
los pocos que
realmente
leyeron su
obra". Tras su
reseña poco
"reticente " a su
libro Huellas en 1
1923, Reyes
reacciona
contrariado,
pero se
establece desde
entonces una
relación con
Villaurrutia que
llegará hasta la
muerte.

Ninguno de ellos, algunos que
"no comulgaban con la imagen
de don Alfonso como poeta", se
responsabilizaba de la fumosa
AntoÚJgia de la poesía mexicana
moderna, aparecida con el sello
editorial de Contemporáneos, por
temor a causar molestia o herir al
"gran gurú de la literatura".
Sólo Jorge Cuesta podía firmarla
por varios antecedentes: un
disgusto tenido en 1924 con
Reyes al ponerlo en "aprietos"
en una discusión y la omisión de
toda referencia a él en un
extenso ensayo sobre su obra.
En respuesta don Alfonso llegó a
escribir sobre la "leyenda negra"
que envolvía fulsamente a
Cuesta: el incesto, el
castramiento.
No obstante, Capistrán aclaró
que por lo demás, la relación
entre los Contemporáneos y
Reyes fue estupenda, publiearon
en su Como Literario de
Monterrey, excepto Cuesta y se
vincularon a Monterrey vía el
Boletín de la Orvecería
Cuauhtémoc, sobre el que valdría
la pena investigar. (F,dmundo

Derbez Garcla)

1

~

,a.__

l

Jorge Cuesta aún
bordea la leyenda
El poeta y ensayista crítico Jorge
Cuesta "se permitió una lectura
dcsacralizante del parnaso
mexicano que todavía hoy causa
estupor", expresó Pedro Ángel
Palou el 18 de mayo durante la
charla "Un pesimista socrático,
decepción y tradición en Jorge
Cuesta".
De las inteligencias
más lúcidas de los
Contemporáneos y
espíritu de enorme
seguridad intelectual,
Cuesta asumió en su
tiempo una posición
autónoma y
marginal.
Los
Contemporáneos se lanzaron a
renovar la novela mexicana o a
fundar una tradición inexistente,
rechazaron el realismo y
fanatismo ideológico,
combatieron contra el
nacionalismo y el proletarismo.
Acusados de fultos de
nacionalismo y virilidad, "ahora
suele encontrarse el éxito... en las
complicadas artes del tocador",
decía José Corral Rigán, a lo que

Cuesta reaccionó furibundo
comra la imposición diciendo
que el Estado desvirnía la
conciencia nacional. Su posición
fue clara y contraria,
radicalmente opuesta.
"Los desprecian por igual
-expuso Palou- las derechas
conservadoras de los
veinte que las izquierdas
" militantes de los treinta."
Según la posición estética
de Cuesta; en su mundo
poético toda cosa es una
imagen y toda substancia
es un eco. La sociedad no
se refleja, sino deviene y
se determina.
Recurre a la decepción,
como argucia huerística, para
interpretar la poesía mexicana,
para él, es universal porque es
mexicana, cercana al clasicismo
español. Ésta llegó al
romanticismo en busca de
universalidad: Othón y Díaz
Mirón son el romanticismo;
González Martínez, el
simbolismo; López Velarde,
síntesis de la modernidad.

("Edmundo Derbez García)

Pintan su propio sol
Las seis mesas para dibujo colocadas para la
ocasión fueron insuficientes para albergar el
talento artístico de cerca de cien pequeños
pintores que dejaron fluir su creatividad para
dibujar el sol regiomontano. Entre la amplia
gama de colores al alcance de sus manos, los
niños echaron a volar su imaginación para
ofrecer sus propuestas.
Personal de Conarte se encargó de atender a
los niños que ocuparon la Sala Alfonso Reyes

4

de la Casa de la Cultura de Nuevo León,
donde unos reforzaron y otros iniciaron su
acercamiento a la obra y trayectoria del
Regiomontano Universal.
Luego de escuchar tres cuentos que Reyes
escribiera especialmente para los niños, los
títeres hicieron acto de presencia a través del
grupo "La Luna y el Dragón".
A través de los poemas "Sol de Monterrey",
"Romance de Monterrey", "De mi padre",

"Glosa de mi tiem", "Magdalena",
"Salambona", "Mis amores" y "La señal
funesta", Marcela del Río y Gerardo Garza
narraron la vida de Alfonso Reyes desde sus
inquietudes infantiles, pasando por sus viajes
Y~orí°:', hasta quedar tatuado por el sol
que ilumma el Cerro de la Silla. La
r~ción escénic_a estuvo ~ cargo de Hugo
del Río,_el vestuano de Herrnila de León y
los teatnnos de Armando Cristema.

ºFESTIVAL ALFONSINe
2000
Del

La Sociedad Nuevoleoncsa
de Historia, Geograña y
F.adl.mca (SNHGE), en
sus 68 años de fundación,
cntrcg6 la medalla de
acao al mérito histórico
'c.apitán Alonso de León"
en sesión celebrada el 17
de mayo en el Museo de
fmtoóa Mexicana a la que
amticronsocios,
aprcsidentes e invitados.
La nicdalla, que se entrega
desde 1972 a iniciativa de
Hwnbcrto Buentello
Chapa, es de plata
pavoneada en acero
cmcñada por Alfonso
Reyes Aurrecocchca. Las
propuestas fueron
rcali7.adas por el padre
Aureliano Tapia Méndez,
Jorge Pcdraza e Ismael
Vidales. La recibieron a
nivd internacional,
iapectMmente:

Joseph P. Sánchez
Martíncz. (Albuquerque,
1944) se ha distinguido
por sus trabajos históricos
sobre la frontera entre
México y Estados Unidos,
actualmente es custodio de
los archivos de Nuevo
México. Tiene maestría en
ciencias históricas y
doctorado en filosoña.

Ernesto de la Torre
Villar. (Tiatlauaqui,
Puebla, 1917), doctor en
ciencias históricas, profesor
de la UNAM y de la
Universidad
Iberoamericana. Desde
1985 preside el Comité
Internacional de Ciencias
Históricas, es autor de
obras como Historia de
México, Historia del Libro

en México, Testimonios ·
guadalupanos.
Juan Roberto Zavala.
Licenciado en derecho por
la UANL, maestro de la
Faultad de Ciencias de la
Comunicación y de la
Normal. Autor de, entre
otras, Historia de la •

educación superior en
Nuevo León. (F,dmundo
Derbez García)

María Idalia Cantú

Derbez García)

de mayo

Entregan medalla al mérito histórico

mcional y local,

Para quien siente temor de entrar a ese
"mausoleo" de los 26 volúmenes que de
Alfonso Reyes conforman las obras
completas, Alfonso Rangel Guerra
recomendó ser lectores con sólo abrir UDO de
sus libros.
"No tienen que saber cuál es ni qué página,
pueden abrir libremente un tomo y al ata
tomar una página, leer y casi poclríamOS
asegurar que muy pocas veces fulla la
posibilidad de que el lector encuentre algo
que tenga que decirle.
..
"&lt;Por qué? -se preguntó- porque escribi6
sobre muchas cosas y sobre todo porque no
ha perdido ni calidad ni presencia ni valor CII
las letras hispanoamericanas. Alfonso ~
está vivo, permanece y tiene por ello la yjrOJd
de los clásicos, no envejece y por mucho
tiempo, tendrá algo que decir a 106 tccrorcs
del siglo XXI."
En la guardia de honor frente a su
monumento erigido en la Facultad de
Filosofía y Letras, el 17 de mayo en d .
aniversario 111 de su natalicio, el seaetaf10
general, Luis J. Galán Wong, retomó la
propuesta de Jorge Pedraza de hacer una
antología que hiciera más accesible sus obrd•Es una tarea que nos va a quedar ~ 106 .
universitarios porque aquí en la UOJVC~
tenemos la mayoría de sus obras." (Af"'

10 ol 31

En la Unidad Abasolo de la Facultad de Arquitectura, se inauguró el 17 de mayo la
exposición pictórica de la artista Maria
Idalia Cantú.

Conjuga la realidad
poética y de la vida
En La palabra y la herida, el
poeta Armando Joel Dávila ha
sabido conjugar las.dos verdades,
la poética y la de la vida, gracias a
su capacidad de armonizar los
contrarios: sueño y vigilia, luz y
oscuridad, movilidad e
inmovilidad.
Carmen Alardín, quien definió al
autor como de inquieta vocación
creativa, dijo que el poeta
entiende el sueño como la base
de la vida, como la radiograña de
la existencia y a la palabra como
una herida, que puede estar
frente a ella o puede herir al
silencio perfecto. Habla de amor
a la vida donde se funde e) sueño
con la vigilia, la luz que siente
devorante, fuerte y agresiva lo
hace refugiarse hasta su raíz, para
volver a la sombra en un juego
de ir y venir.
En este libro la música procede
más de las sombras que de la luz,
sintetiza lo celes¡:ial y lo terrestre,
evoca e invoca al mismo tiempo,
"el verdadero poeta-expuso

11

'i 1

'1

1 ti
i

Alardín- puede perder el
nombre y el rostro y convertirse
en todos sus lectores".
Mariana Pérez-Duarte observó
que Dávila sustenta su poesía en
varios bordes, el de la oscuridad
y claridad que se tocan y ~paran;
el de la herida como frontera a la
introspección e interpretación
del mundo, para descubrir y
nombrar.
"Cuerpo, mente y alma se unen
a través de las páginas. Cada uno
abraza la realidad de distinta
forma y la plasma según su
percepción... en algunos poemas
estas tres ventanas funden toda
su fuerza y recuperan partes del
mundo que nos entregan con
todo su brillo y toda su
oscuridad."
La selección tiene la intención
-dijo el autor- de limpiar el
poema, con la menor cantidad
de palabras decir algo, aunque
Hugo Gutiérrez Vega le diga
"codo de la palabra". ("Edmundo

Derbez)

Conuna
··, de arrebato, contestona e inconforme, Gerson
,
VJS1on
~ez dibuja en su libro Hemisferio de las estaciones a esa ciudad de
:~errey de cosmopolitismo provinciano, caótico, confuso,

~ ~cultural, apático y siempre cambiante.

:eta

La Facultad de Artes Escénicas realizó el 19
de mayo la presentación de su serie editorial "Dramas". El evento realizado en el
Teatro Universitario, estuvo a cargo de
Reynold Pérez, Luis Martín Garza y Javier
Treviño Castro. Luego se hizo una lectura.

¡i !

!

Dibuja el cosmopolitismo
Dramas
provinciano
bro de Gerson me hace pensar en un relevo generacional en la
d~ la cró~ca urbana•, explicó Margarito Cuéllar durante la
la ntaaón del libro el 23 de mayo en la Unidad Cultural Abasolo
~ laqu~ también participó Irma Salinas Rocha vía video.
de la P~era.estación hay rasgos de la cultura popular hasta reflejos
an . élite regiomontana, pasando por tours a los cafés del barrio
di~o Ypor cantinas; en la segunda y tercera la ciudad sigue
~&lt;lose.en los camiones, el metro, los mercados sobre ruedas, las
Carios' los anes pomo y en la cuarta el tributo a Carlos Fuentes y
Cu Monsiváis.
lo éllar ?bscrva ruidos en los textos como la aparición desdibujada de
cl ~ a l Yla presencia "monsivaisiana" que "termina por quitarle
aire de novedad" que uno espera del autor.

¡¡

La mañana del 18 de mayo se presentó en la Facultad de Ciencias
de la Comunicación, dentro de la programación del Festival Alfonsino 2000, el libro Cuaderno de reportero, de José Garza, con la participación de los periodistas Hernando Garza y Gerardo López
Moya, conductor del programa televisivo Taller Abierto.

5

�~

HÉCTOR JAIME TREVIÑO VILLARREAL
Historiador

Nombrado sustituto del desaparecido cronista Celso Garza
Guajardo, el investigador sabinense está al frente de la Hacienda
San Pedro y el ·centro de Información de Historia Regional .

"Ojalá pudiera convertirme en caudillo"
.

.

...
"

,■ U Jíi ti i U 42!$5H t 1lidl11111
t

,t

~

hablar del Centro de Información de Historia Regional como un
cmtro de cultura popular.
Sobre esas dos vertientes, la investi?JÓ'l de la historia regional y el impuB&gt; a la atltura popular será el acciooar nuestro y no significa una rupwra de lo que hacía el maestro Celso
Garza Guajardo sino al contrario, una
cootinuidad de programas y de proyec~ claro, tal vez con otro estilo.
•. .!.I '
estilo?.
l·C'-,uusertaSU
rl estilo puede ser más o menos
parecido, pero el toqµe personal es
diferente, en la cuestión administrativa
'Df un poco más riguroso, él lo era,
pero a veces era demasiado buena
gente. Él dirigió la Sociedad Nue1uleonesa de Historia, Geografia y Estadística, yo la dirigí por tres periodos y
5t llOtUl las formas de ser, porque
muchas de nuestras instituciones culturales e-tán permeadas por el caudillismo yacomo ser caudillo es como sigue
la demás gente, son las connotaciones
que va tomando el estilo y la forma de
:ttlar.

a:

:5
-'

•W

:::::,
(.)

g

CD

1f:

ú;

~

2
Edmundo Derbez Gracía

"A PARJlR DE HOY HEMOS DFSIGNAOO AL
Lic. Héctor Jaime Treviño Vtllarreal como
director de la Hacienda San Pedro y del
Centro de Información de Historia Regional", el anuncio del rector Reyes Tamez
Guerra, el 24 de mayo, marca una nueva
época en uno de los espacios.de más honda
tradición cultural en la Universidad: la Hacienda San Pedro, en Zuazua, Nuevo León.
Como el mismo Héctor Jaime Treviño
lo expuso, representará un gran esfuerw
"cubrir la vacante de un gran compañero,
un gran amigo, historiador, cronista, promotor cultural, como lo fue don Celso
Garza Guajardo".
Con su designación, se espera que a 10
años de su creación, tmto el Centro de Información (CIHR) como la unidad cultural
Hacienda San Pedro, no sólo tengan continuidad sino reforzamiento en los ejes promovidos por su director fundador: la historia regional y cultura popular.

6

Treviño Vtllarreal se presenta frente a
este reto con una carrera que en cierto modo guarda paralelismo a la de su antecesor:
sabinense, egresado de la &amp;cuela Normal
Pablo uvas de su ciudad natal, (Sabinas Hidalgo) licenciaturas en ciencias sociales en la
&amp;cuela Normal Superior y en historia en la
Facultad de Filosoffa y Letras de _la UANL.
Coincidieron en la lucha en pro de la cultura
popular y la historia regional en trincheras
como el Ateneo Nacional de Geografia, sección Nuevo León, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y :&amp;ta.dística y la
misma Hacienda San Pedro.
·
Quien ha tomado su estafeta como cronista de Sabinas Hidalgo no niega lo que de
él aprendió y con esas ensefianzas se lanza a
conseguir para la Hacienda San Pedro un
sitial de referencia obligada en la historiograffa regional.
Su vida y su obra están muy vinculadas a
la de su antecesor, el profesor Celso Garza

Guajardo.
":&amp;tamos muy compenetrados, anduvimos en muchos eventos y acontecimientos,
en estas luchas por la cultura popular y por
la historia regional desde diversas trincheras.
Viví con él muchas de estas luchas épicas,
heroicas que hacía con el corazón por delante careciendo a veces de los recursos
necesarios.
"Era un hombre de un gran corazón,
eso no hay que olvidarlo jamás y además su
forma de ser nos transmitía esa seguridad.
Lo más importante será continuar con su
trabajo, seguir adelante, tomándolo como
guía, como inspiración, creo que estunos
preparados para asumir el reto, claro, los hechos son los que nos dirán si aprendimos o
no aprendimos la lección."
¿Cuáles son las prwridades en la hacienda?
Queremos darle énfasis a la investigación
de la historia regional, donde pondremos

muy fuerte el dedo para que los c ~
investigadores rescaten personajes, ~
tradiciones, leyendas. No toda nuestra ~
ria está escrita, siempre habrá algo que ®'Stigar, nuestros depositorios documen~ 01
muy ricos en filones para explotar, para~
tigar, están esperando muchos ~ Y
creemos que en d Centr0 de ~ Rtgional hay elementos muy capaces.
El nivel de estudio de los pueblos IM&gt;
. que: 9C•
debe ser la mera monograffa, SIDO
profundice, de cada uno se puede ~
una enciclopedia, hay muchas ~osas ~ :
cribir, no tan sólo del pasado le_¡ano, 5!00
las últimas décadas.
la
Esto sin descuidar la cultura ~ ªIJ
que Celso Garza le dio mucho iJnpllbO· la
cultura popular nos liga mucho al pue~gente en masa acudía a las fiest:aS de ~
cienda San Pedro en junio, porque esta~
ligada no sólo a los pueblos del Valle de
Salinas sino a toda la región norcstC·

¿Usted se wnsidera un cattdillo?
En este momento por ocupar a partir de ahora un puesto podría uno convertirse en eso, ojalá pudiera convertirme en un verdadero caudillo cultural, ~ pudiera llegar a ser como lo
fue don Celso Garza, como lo fue don
Pepe Saldaña en su momento, ~molo
es d maestro Israel Cavazos. Al menos
estunos presentes en cosas en las que
ataroo; comprometidos, que es la cultura popular, la historia regional, la geografia regional que hay que impulsarla también.
¿En cuanto a proyectos específicos?
Impulsar el apartado de la crónica
~ la cotidianeidad que a veces se le
llene miedo por la actualidad, hablar de
lo que pasa ahora en nuestros pueblos,
es m~ bonita la crónica de la nostalgia,
catalii.a el espíritu, eso es importante,
pero también hay que ver las opciones
que ()resenta ahora la crónica de la cotidianeidad.
Daremos mucho énfasis a un
ll"Oyecto de historia oral, hay que
rescatar los testimonios de las personas
~ores, ellos aportan mucho, aquí
ll11gno en la Universidad.
Impulsaremos conferencias congresos, asistencia a otros eventos'donde
~ discu~ con nuestros pares
!)royectos de mvestigación ligamos
ªotras"
,
, lllStituciones de la localidad, del
país Ydel extranjero.
¿En cuanto al programa editorial?
la Con_~ experiencia que he tenido en
cteacion de la serie Cuadernos del

Archivo yo creo que se debe trabajar en
un proyecto editorial definido, con libros numerados, para saber si estamos
avanzando o no. Yo pienso en diversas
colecciones e incluso promover una serie de testimonios en folletería de per·sonajes de la cultura popular.
¿Se contempla alguna reestructuración en la hacienda?
Por el momento no, no se trata de
llegar con el machete y hacer una
limpia, considero que la planta es capaz. Es importante que la gente tenga
una carpeta amplia de trabajos porque
esto es una protección para su fuente
de trabajo. Ojalá pudieran agregarse
. otras personas a la planta de investigadores.
¿Cómo se encuentra la hacienda en
cuanto a equipamiento?
La hacienda está bastante bien
equipada, claro, desearíamos tener más
computadoras, ligarnos al Internet,
que es necesario, capacitar a alguno de
los investigadores porque a veces le
tienen miedo a estos avances; el arrastrar el lápiz es bonito, heroico, de añoranza y de recuerdo, pero además de
que deja callo te limita en el accionar,
ahora se requiere aprovechar al máximo el tiempo.
¿Cuál es su aspiración máxima a la
que ~gue la Hacienda San Pedro?
Es fortalecerse como todo un centrO de cultura popular y ser un centro
de investigación al que se tenga que
referir obligadamente cuando se hable
de la historia norestense, ese es el máximo objetivo.
FJ, maestro Ce/so Gami siempre estará presente, en esa medida estará sujeto a las comparaciones, ¿qué implica tener su sombra presente?
En primer lugar hay que tomarlo
como un estímulo, tiene que ser motivo de comparación, definitivamente
no estamos exentos de ello, pero yo
llegué a la pr~sidencia de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía
y Estadística del 86 al 87 cuando ya
lo habían sido Israel Cavaws, José P.
Saldaña, el padre Aureliano Tapia,
Ramón Cárdenas Coronado y yo
creo que aún se recuerda todo ese
movimiento que hicimos en la formación de la Asociación Estatal de
Cronistas.
Por eso lo veo más como una motivación, además yo me siento en deuda
con Celso yyo quiero continuar con su
trabajo, pienso hacer las cosas que él
hacía y mejorarlas, no para decir, fui
mejor, sino simplemente para decirle al
amigo, gracias por lo que me enseñaste
a hacer.

..

,.

7

�en d noreste del país. 11 Es muy lamentable que .no exista
ICIISibilidad en los nuevos mandos de las empresas", dijo.
La misma suerte del Ballet de Monterrey ocurrió con la
Qimpañía de Ópera, cuyo patronato tampoco consiguió.
b recursos para mantener la actividad lírica en la ciudad. Y
u,ck, esto coincide también con el hecho de que el grupo
Pulsar, con sede en esta capital de Nuevo León, retiró reciallanente el apoyo que brindaba al Encuentro Nacional

de.ArttJoven.
11 piano debe retomar rectorado cultural

'Estamos viendo con tristeza y preocupación cómo la
mriva privada está cambiando prioridades 11 , reconoció
m entrevista Jorge García Murillo, director del Museo de
.Moola're)r de 1990 a 1995. "En la iniciativa privada hay
toda una reorientación con relación a las artes y la cultura
mgmeral. Creo que hay una crisis profunda: los nuevos
lidemgos tienen otros intereses, es obvio, no es la misma
de sus ancestros, sus padres y sus abuelos, que tenían una
gran scmibilidad; ahora están más orientados a la creación
de apital y a la generación de empleo para ayudar a los más
llllCCSÍt2dos.•

El Museo de ¿Monterrey?
José Garza

ERAN MOMENfOS DE ANTOJOS, DE CAPRICHOS. Tooo SE

podía conseguir durante los aires de bonanza que se
sintieron en esta ciudad durante los años finales de los
ochenta y principios de los noventa. Que un museo,
el más grande de América Latina si se quiere. Que una
compañía de ballet, como las mejores del mundo ..
Hasta llegó a pensarse que la cultura y el arte eran

hacia la educación, los sectores menos favorecidos y la
ecología, rompe el mi.to de "la IP regia" bondadosa y
vinculada a la sociedad.
"El Museo de Monterrey ha sembrado una semilla
que ha dado frutos por lo que ahora orientaremos
nuestros apoyos hacia otras necesidades más prioritarias que la comunidad demanda y que próxima-

"Insensibles, nuevos empresarios"
"Desgraciadamente, la dirección de las grandcs_cm·
presas está cambiando y la nueva generación de CJCCU·
tivos no reconoce la importancia de la rultura Yd arte
· dad" , afirmÓ. en.
para el desarrollo integral de una soae
entrevista Yolanda Santos, coleccionista de arte con~
poráneo y promotora de la Compañía del Ballet

asuntos de una agenda de la que podía desatenderse
el gobierno. Hoy las cosas son distintas. De.unos años
a la fecha, la iniciativa privada regiomontana, famosa
por su apoyo incondicional al arte y la cultura, registra una tendencia a retirarse del mecenazgo que ofreció durante largo tiempo. El cierre del Museo de
Monterrey por parte del grupo empresarial Femsa,
que ha decidido reorientar sus políticas filantrópicas

mente precisaremos", informó Jaime Toussaint
Elosúa, director de Comunicación y Relaciones Públicas de Femsa.
¿Existe algo que les indique que pueden estar equivocados al tomar esta decisión?, se le preguntó al ejecutivo
cuando anunciaron el cierre del Mumo.
No estarnos equivocados, afinnó. Tenemos certeza de
que está bien.

Un cierre anunciado
ha ~-su fundación en 1977, el Museo de Monterrey
dinamii.ado la vida cultural de la ciudad, presentando de
~ gratuita más de 300 exposiciones visitadas por cua-

El Museo de Monterrey dejó de existir. Cerró puertas el domingo 28 de mayo.
Los directivos de la industria cerveceta que des·de 1977 auspiciaron este
espacio tom·aron tal medida como parte de una nueva orientación de la.
política filantrópica en la que la cultura y el arte ocupan un lugar secundario
.

Ante esta crisis, García Murillo consideró que el gobierno debe retomar su papel de rector en materia de cultura y
arte y destinar más fondos al respecto. Y es que, precisamente. cuando la iniciativa privada tomó la batuta de muchos proyectos culturales -y como lo sigue haciendo al
manejar Cemex los d~tinos del Museo de Arte Contemp&lt;l'áneo de Monterrey, Vitro -la administración del Museo
~ Vidrio y el grupo Al.fa- los destinos del centro cultural
conocido como El Planetari&lt;&gt;-, el gobierno replanteó sus
políticas culturales y pasó de ser un Estado productor de
cultura a un Estado facilitador y prómotor, es decir: se desapattció una subsecretaría para establecer un consejo para
la cultura de Nuevo León desburocratizado y descentralitido, dedicado más a canalizar los recursos a los creadores
Yproductores de arte y cultura.
cScria necio pensar que el arte ha dejado de ser un hob~ para los empresarios regiomontanos?, se le preguntó a
Garáa Murillo.
Nunca ha sido un hobby, ha sido un interés, respondió.
Fl colcccionismo es muy fuerte en el ámbito individual,
~ los cambios institucionales en las empresas están de~ huecos enormes imposibles de llenar como el del
0crrc del Museo de Monterrey que me provoca coraje, dokr, mucha tristeza.

milloncs de personas y conformando una colección con

~de mil 500 piezas que de ahora en adelante se exhibirá
""l9llCiltada en diversos espacios del país y del extranjero.

de

Monterrey que se vio obligadá a clausurar hace un~~
años porque el patronato que presidía ~ara finanoarflC(t
actividades del ensamble nunca encontro el apcyo la
sario, tanto público como privado, para continuar con
labor.
~
También socia fundadora del Museo de Mon ~'.
Yolanda Santos calificó como triste el cierre de esta
tución, pionera en la promoción del arte contemporánCO

~))CSar de que Femsa rehabilitó el antiguo edificio de
P&lt;&gt;rci neocJásic~ de la Cervecería Cuauhtémoc para proOllar a la audad un espacio adecuado en dónde pre·
sentar
· del arte a la comunidad, el prestigio
· na. lo DleJor
~ e internacional conseguido al respecto poco parece
~ al momento de saldar cuentas. Y es que el Museo

ai: "1nde ~e España, una de las grandes obras de la etapa

sta de Diego Rivera, es una de las piezas centrales de la

8

colección del extinto Museo de Monterrey.

�CJ

Uno de los puntos clave en la vida del Museo de Monterrey eran los programas de atendon a grupos escolares.

de Monterrey enfrentó en 1995 fuertes especulaciones
sobre una posible clausura dada la profunda crisis
económica que entonces agobió a la economía mexicana. Esas especulaciones terminaron en una reestructuración que incluyó la salida de Jorge Garóa Murillo de
la dirección del museo que sólo durante el primer lustro
de 195 noventa había presentado la obra de Robert
Motherwell, Julian Schnabel, Guillermo Kuitka y Julio
Galán, así como la exposición "Los Palacios de la Nueva España: sus tesoros interiores" y la creación de un certamen que se ha arraigado en el país, la Bienal Monterrey, entre otros logros como la magna muestra "l 00
años a través de 100 artistas. Las artes plásticas de Nuevo León. Siglo XX" y la muestra de Arte Vrrtual con la
que el museo conmemoró en 1997 su vigésimo aniversario.
Garóa Murillo aceptó que desde entonces, desde
1995, ya existía la tendencia de Femsa a reorientar las
políticas filantrópicas: 11 Sin embargo, se luchó para que
nada sucediera, pero ahora sucedió; creo que ellos (directivos del grupo empresarial patrocinador) hacen una
lectura diferente del entorno y reorganizan sus prioridades, en las que el arte y la cultura parecen no figurar".

Una pequeña protesta
En comparación con un domingo cualquiera, en el
que recibía entre mil 500 y mil 800 visitantes, el Museo
de Monterrey atendió durante su última jornada, el 28
de mayo, a más de 4 mil visitantes que recorrieron la expo del Salón Bancomer e hicieron compras en el Bazarte.
Sin embargo, nunca se registró alguna manifestación
-performance, instalacion, happpening- que expresara el
sentimiento de miembros de la comunidad artística que
ahí se dio cita para despedir con aplausos y lágrimas al
legendario espacio.
Solamente un grupo de estudiantes de la Facultad de
Artes Visuales de la UANL, encabezado por el catedrati-

10

La Mediateca Arte Acceso resultó una de las mayores innovaciones aplicadas por el Mumo.
Se desconoce la suerte que correrá esta instalación al quedar cerrado el espacio museográfico.

co Yuri Vladirnir Delgado Santos, mostró pancartas de
protesta por la medida de Femsa. "No al cierre del
Museo", y recolectó firmas de apoyo a su petición, misma que será planteada a Alejandra Rangel, presidenta del
Consejo para la Cultra de Nuevo León, a fin de que el
gobierno tome cartas en el asunto.
"Que reconsideren deásión"

gente hemos disfrutado de excelentes exposiciones que
a1ú se han celebrado. Para mí ha sido uno de los escenarios artísticos más originales y funcionales que be
conocido".
Quien no puede sumarse al coro de lamentos, "de ht
to y entristecidos 11 , es el arquitecto Armando Flores, catedrático de la UANL, porque explica que el Museo de
Monterrey obedece a políticas empresariales. El

El cierre del Museo de Monterrey es una _gran pérdida
por lo que invitamos a la reconsideracion de esta
medida. El Museo no debe cerrar porque desde que
abrió dejó de ser parte de una empresa sino de la
comunidad en general, dice Abigail Guzmán, directora
de la Facultad de Artes Visuales
11

El Museo de Monterrey no debe cerrar porque en
casi 23 años ha construido una trayectoria de tal manera
que ya no forma parte de una empresa sino de la comunidad en general 11 , expresó Abigail Guzmán, directora de
la Facultad de Artes Visuales de la UANL, quien hace
votos para que se reconsidere esta decisión.
11
El cierre de esta institución es una gran pérdida por
lo que invitamos a la reconsideración de esta medida 11 ,
sugirió la directiva de la dependencia universitaria.
"Es lamentable que desaparezca el Museo de
Monterrey con el que he tenido múltiples contac11
tos , dijo la crítica de arte Teresa del Conde, quien
como directora del Museo de Arte Moderno de la
ciudad de México fungió como jurado de la Bienal
Monterrey.
Para Del Conde, el edificio mismo del museo, de cinco niveles y torre central, "es emblemático de la actividad
artística regiomontana desde hace 23 años y muchísima

nacimiento de la institución, contó, ocurre en d ~
de las políticas culturales del presidente L6pez Portillo•
"Y ahora asistimos al hecho de que estas instancias~
el Museo de Monterrey se enrenna de muerte en plcol
adolescencia; creo que no sobrevivió porque le fultó ~
espíritu cultural genuino, estuvo más ligado .ª ~ ~
dad de política empresarial que a un requenrruento
cal. 11
Flores consideró que el Museo de Monterr~ pacida
seguir existiendo si Femsa entregara la instituoón a 11111
sociedad civil o un patronato.
, .
bit
Por su parte el pintor Gerardo Cantu, ligado a laartit
toria artística de la UANL y quien fue de los p&lt;&gt;C~ de
tas de la localidad que expuso en solitario en el
Monterrey, opinó que es una tristeza la clausura ~
pacio. 11 Monterrey no tiene una tradición cultural los de
por lo que se requieren siempre los apoyos coro~ecais'
la iniciativa privada; sin embargo, espero que no
el ánimo para seguir desarrollándonos. 11

M:

�' l

J111n Z.11 tta Murgas
"Tigres es el
equipo a vencer 11

Ana Cnéllar
"Que se levante la gimnasia
en la Universidad"

Enttcnadora
Gimnasia: .oro por equipo
y en barras, viga y piso
Facultad de Artes Escénicas

1

\nac.u i Ag1ürre
"El triunfo es resultado
del esfuerw 11

"Me dio mucho gusto ganar más que
nada para que se levante la gimnasia en la
Universidad. Está resurgiendo no sólo
aqtÚ, sino en México porque es apenas la
segunda ocasión que entra a nivel Universiada. El nivel que piden es bajo, a pesar de que las gimnastas tienen buen nivel. También me dio gusto haber ganado
las medallas como equipo, como Universidad que somos. Es muy importante
para mí representar a la Universidad.
El enrrenarniento diario de tres horas
con un programa de trabajo, la constancia, el no descuidarte, estarte preparando
constantemente fue la base del éxito".

1

Gimnasia

Gimnasia: oro por equipo
Facultad de Ciencias
de la Comunicación

El equipo de gimnasia fe.
menil ocupó el primer lu·
gar de la posición general
con 14ll.9 puntos, sacando una diferencia de •
2.52 a su más cercano ri•
val El representativo lo
fonnan, arriba: Martha
Daniela Morales, Conlelia
Fañas, Ana Cuéllar, Ana
Cani Aguirre; abajo: frie.
ka Cantú y Nora Patricia

"Muchas veces tenemos que
sacrificar muchas cosas como salir
con los amigos, no ver al novio,
perderse de reuniones familiares,
y el triunfo es el resultado al grado de esfuerw que hemos realizado desde varios meses atrás."

Mendieta.

Cordelia Farías
"Después de seis años
sin competir hice
un buen papel"
i

1'

,1

il

1

ll

11

1

'

i

1

11

l
1

1

Gimnasia: oro por equipo
de Organización Deportiva

Gimnasia: oro por equipo
Facultad de Organización Deportiva
"Yo hacía gimnasia desde hace mucho
tiempo pero me lastimé cuando tenía
unos 12 años y la dejé. Estuve seis
años sin competir hasta ahora
que me ofrecieron la oportunidad de ir a la Universiada. Regresé a entrenar
sin el ritmo de antes y
a escondidas de rrús
padres y el doctor, de hecho
empecé dos semanas antes de la Universiada y la verdad es
una satisfacción person:tl muy grande
poder ayudarles a rrús compañeras a lograr juntas el primer lugar para Nuevo
León y para la Universidad.
Siento una satisfacción personal de
saber que todavía puedo seguir en la disciplina que a mí me fascina, no sólo dando
clases sino practicándola, después de tanto
tiempo hice un buen papel, pudo haber sido
mejor, pero es también falta de experiencia.
Estuve muy contenta, muy a gusto, las compañeras son personas muy motivadoras, he aprendido mucho de ellas. Hay que darle las gracias a la
gente que nos da ~ta oportunidad, porque la gimnasia no es un deporte f.ícil".

"Es un orgullo el campeonato nacional, empezando porque las cosas
se nos dieron, todo nos salió bien. El
trabajo, la escuela y el servício social
de las muchachas daba poco tiempo
para entrena)' en conjunto, pero el
esfuerw que hicieron nos ayudó
para obtener la medalla.
En la ofensiva y en la defensiva
fincamos el triunfo, como siempre
he dicho, la bola es redonda y va a
ganar el que mejor se aplica y nos
tocó que se nos dieron las jugadas
que mandamos. Al principio no se
daban, pero no nos desesperamos, al
último ya se dieron.
Cada año que pasa los equipos
tratan de reforzarse porque ya cono~en el nivel de Tigres y es el equipo
a vencer. Para nosotras no había enerrúgo pequeño, los Pumas iban muy
reforzados, la UAS era muy buen
equipo, hubo nuevos que eliminaron a los fuertes del año pasado, lo
cual nos da una idea de que no
podíamos confiarnos."

nos esforzamos mucho y trataremos
os más para que la Dirección GenDepones nos apoye lo mejor posible.
del segundo lugar en la tJniversiada
fuimos con la idea de traemos el primer
en equipos y qué bueno que lo con-

1
1

¡'1·
1
1

"

'

'

1

' I¡ ' l
1

F.rkk C.u, 'i
1
: El sacrificio dio resultado"
I

Gimnasia: oro por equipo
Facultad de Derecho

!

i1

1

t

¡¡
'

'

"Representa un gran orgullo y una gran emoción porque todo lo que tuvimos que sacrificar,
dio resultado. La gimnasia es un deporte ntllY
completo para todas las personas que deseen iní·
ciar no importa la edad sino con ganas se puede
llegar muy alto."

Softbol femenil, tetracampeón

Gimnasia: oro por equipo
Facpya

1

El equipo de softbol refrendó por cuarto año consecutivo el campeonato nacioñal con un récord
invicto de seis victorias y cero derrotas que incluye los triunfos en la semifinal de i0-3 sobre la
Universidad Autónoma de Sinaloa y en la final sobre los Pumas de la UNAM por 3-0. Fila de abajo: Didya Toledo, Roble Mata, Ericka Morales, Mariana Mora, Ana Maña Salas, Karla Gutiérres. En
medio: Guadalupe López, Natalia Medina, Dalila Saldaña, Griselda Zambrano, Adriana Guzmán y Karla Mercado. Arriba: Yanina Zapata, entrenadora; Pilar Márquez, Mónica Míreles, Dina Peña, Daniela
Míreles; asistente; Jahzeel Quintanilla.

13

1

1
1,

111

• 111

fl

i

1

�Eduardo Gómez Muñoz
11
El karate es un deporte de
control,
técrúca e inteligencia 11

Alfonso Rodríguez Luis
"Todos los días es un combate"
Karate: oro en kumite menos de 60 Kg
Facpya
"Esta medalla de oro representa mucho ya que al
parecer con ~ta Universiada me retiro porque ya
cumplí mi ciclo como universitario, aparte me permitió consolidar un sueño de participar en un mundial
de karate como el de Kyoto, Japón, para el que trabajamos 'muy fuerte y del que esperamos traer resultados positivos. Cerré con broche de oro mi etapa
universitaria en cuanto al karate que inició con los
campeonatos en 1997, 1998 y 1999; es decir, cuatro
años consecutivos.
Soy todo un deportista universitario porque recién
entré a la Preparatoria Núm. 22 empecé como cinta
blanca y fui llevando mi carrera académica junto a la
deportiva, de modo que ahora que tengo cinta negra
estoy en la maestría en administración de empresas
con especialidad en recursos humanos.
La disciplina te ayuda bastante a ser más tolerante,
a canalizar más tu energía, el carácter te lo va citnentando, tomas conciencia, adquieres valores, humildad, sencillez. El karate no es sólo tirar golpes, tiene
su filosofia que te inculca a ayudar, a no rendirte, a
tener voluntad en todo lo que haces. Un combate
tiene muchos valores atrás que en la vida diaria aplico
en la escuela, el trabajo, la familia, todos los días es un
combate; enfrentarme a situaciones, problemas, es Ul}.
combate, no me debo dejar vencer. Tenemos· que
echarle ganas aún cuando todo esté en contra nues-

Alex Ramírez Chávez
"El ciclismo es una de las
disciplinas más celosas"
Ciclismo: oro en 100 Km por

Karate: oro en kumite menos de 75
Kg
FIME

Rolando Moreno
Karate: oro en kurnite
menos de 55 Kg

FOD

tra."

"Para nú es un orgullo haber obtenido la
medalla de oro no sólo porque la compc·
tencia fue muy dura, sino porque vamos a
representar a México en el Mundial Estudiantil donde esperamos traer buenos resultados.
Este deporte exige disciplina, constancia
y sobre todo mucha dedicación, sin esta ·
factores no llegarías a obtener buenos resultados porque la competencia a nivel nacional
e internacional es muy fuerte.
Casi siempre que voy a competir enfucc
mi atención a mi familia, a mi profesor ex
karate, Emilio Oviedo, y a mis comp.ñíc:r&lt;&gt;E
que fomentan un ambiente de equipo. Ya en
el combate no piensas en nada, salvo en d
deseo de ganar.
El karate es un deporte, no una actividad
violenta, porque la disciplina no sólo se basa
en coraje y fuerza, sino en control, técnica e
inteligencia para conocer y manejar al oponente de acuerdo a sus características."

ruta

Arquitectuta

•

Heriberto Aguiñaga
"Te deja una fortaleza
mtenor que tu nusmo
no conoces"
•

karate Campeón nacional
El equipo de karate logró el campeonato nacional por novena ocasión de los 10 últimos torneos nacionales. Algunos
de sus integrantes son Víctor Manuel Mata Sauceda, Sol Rodríguez Garza y Rolando AU&gt;erto Rodríguez, Nadia Reyes,
Sara Fabela y Victoria Aguirre. Fueron seleccionados nacionalmente para el Mundial Estudiantil a realizarse del 5 al
10 de julio en Kyoto, Japón, Alfonso Rodríguez Luis, Eduardo Gómez Muñoz, Alonso Murayama, así como su entrenador, Jesús Rodríguez y asistirá como árbitro Alberto
Rodríguez Medina. Luego acudirán al Mundial de Shito Riu
a celebrarse del 23 al 27 de agosto.

•

I

•

Judo: oro
FIME
"Haber ganado es culminar con los
Clltrcnamientos que he tenido desde los
Q años, era un objetivo para mí desde
entonces calificar a un torneo internacional como lo conseguí con esta medalla
para el centroamericano en San Juan,
Puerto Rico el 24 de julio al 2 de agosto
Yaspirar al mundial en Málaga, España.

Cuando comencé no sabía qué era el
judo, después me di cuenta que no maneja patadas ni armas, sino técnicas de
proyección, que como derivado del Jiu
Jitsu, es un deporte muy depurado, muy
limpio, lo que se busca es la no violencia,
la no agresión, de tal forma que si alguien
te quisiera agredir fisicamente, en lugar
de regresar la agresión, la usas a tu favor
para salir de ella.
Cualquier deporte te brinda disciplina,
amigos, experiencias porque las competencias forjan tu cáracter, te deja una fortaleza interior que a veces ni tú mismo
conoces y cuando enfrentas un problema,
tu carácter está preparado para enfrentarlo."

';!

"Antes de ir a la Universiada me
dieron mucha seguridad de que podía ganar, tenía confianza en obtener buenos
resultados. Tomé en cuenta ese comentario, me sentía seguro. Pero en la
primera prueba, de 25 kilómetros individual, no quedé contento con el cuarto
lugar, entonces lo que debí vencer fue el
sentimiento de inconformidad para concentrarme más en la segunda prueba, la
de ruta. Con mayor concentración, al
momento-de la carrera supe que, si quería
ganar, no debía guardar las fuerzas para
más adelante, tenía que pedalear a mi
modo, no esperar a que los rivales hicieran la carrera, tenía que marcar el ritmo y
la forma de competencia para cansarlos.
Así lo hice y gané. Me parece muy padre
que siendo de primer semestre de arqui-·
tectura haya no sólo podido representar a
la Universidad, sino darle un logro como
una medalla de oro en la Universiada Nacional.
El ciclismo es una de las disciplinas
más celosas porque te exige no descuidarte, itnplica entrenamiento todos los
días en el velódromo o en cualquier carretera de la ciudad -como la Nacional o ·
la de Laredo-, alitnentaci6n e incluso,
cuidar el descanso."

Medallero
Aeróbics
oro
Luis Jiménez (individual y pareja)
Noelia Guadalupe Dávila (pareja)
plata
Diana Betancourt (terna)
Elisa Garza (terna)
Luz Isabel Prieto (tema}

bronce
Noelia Guadalupe Dávila (individual)

14

Atletismo
Plata
Antonio Fraustro (salto de longuitud)
Héctor Ponce (lanzamiento de martillo)
Jessica Ponce (lanzamiento de martillo)
Esther Celina Velasco (lanzamiento de disco)
Jazmín Laureano (400 mvallas)
Rosa Nelly Espitia (caminata 20 Km)
bronce
Antonio Fraustro (110 mts. vallas)
Miguel Sarquis (lanzamiento de martillo)

Jahzeel Quintanilla (lanzamiento de martillo)
Dora Regalado (caminata 20 Km)
Ciclismo
oro
Alex Ramírez/ Arquitectura (100 Km, por ruta)
plata
Daldinia Silva (ruta y contrarreloj)

Gimnasia

plata
Alejandra Santana, Wendoly Treviño,
Morales, Rocío Torres, Sigmi Dorado, Karla
tos, Edith Lara, Rosatba Castañeda,
Acevedo, Alejandra Montew, Rosa Nelly ·
Minerva SandovaL María Luis ·Rodrfguez,
Guadalupe Elizondo, Nayra Dina Solís, ·
Réntería, DT Alma Rosa Cavazos.

oro
·án Aguilar, Mario Quint.anilla,
Joel. Martinez, Roberto Garda,
, Osear Espronceda, Ricardo
rio Aguilera, Roberto Martínez,
, Bias Sandova~ Héctor García,
. Obett Castañeda, DT Roberto

Erika Cantú Guajardo (Derecho) 23.650
Martha Daniela Morales Rivera (fOO) 29.300
Norma Patricia Mendieta (Facpya) 28.350
Ana Cani Aguirre (Comunicación) 27 .050
Cordelia farías (FOO) 37.500
Ana (uéllar (Artes Escénicas) 33.700 por equipo,
barras, viga, piso y AA) OT Martin Murillo

Handball

plata
Bertha Alicia Sauceda

bronce
bronce
Mayra
Izaguirre
Geranio Saldfvar, Rodrigo de Alva1 Rogelio Mandtla, Israel Chavira, Michel Trujitlo, Boy Ro- DT Everardo García
dríguez, José Muñoz, Juan Contreras, Sandro
Aguilar, Edgar Alcant.ar, Guillenno 4itona, Rafael Karate
Santos

'
'

1:

oro
oro
Heriberto Aguinaga

Alfonso Rodríguez Luis/ Facpya (-60 Kg)
Rolando Alberto Rodóguez Moreno/ FOO (-55 Kg)
Eduardo Gómez Muñoz/ FIME (-80 Kg)

15

�Ada Guerrero
11
Es como una hazaña
el que una mujer la practique"

. practique, he escuchado comentarios de
que la lucha no es muy femenina, pero
dentro de ella eres como cualquier deportista sin dejar de ser mujer. Es un deporte que te permite desarrollarte y te~er
un espíritu de esfuerzo y competenaa.
Cuando iba a luchar pensaba que debía
Lucha libre: oro en la categoría ganar, que debía buscar siempre el toque,
69Kg en la competencia me sentía libre, hasta
FOD cierto punto sacaba algo que estaba den"La medalla de oro es muy significati- tro de nú. Ha sido una experiencia difeva puesto que es la primera vez que com- rente y muy agradable por encontrarme
pito en lucha y porque por primera vez se con un equipo tan amistoso. Yo practico
abre a las mujeres a nivel estudiantil. Es judo pero al ver la lucha me llamó la atencomo una hazaña el que una mujer la ción."

Equipo de lucha

-

Francisco Javier
Vtllanueva Solís
"Es un deporte
muy formativo 11

El equipo Tigres, con la combinación del campeonato varonil de lucha libre, por cuarto año consegutivo, de los elementos de grecorromana y la ayuda del equipo femenil
que obtuvo medalla de bronce en su estreno en Universiada, se trajo el campeonato nacional a nivel general sobre la
UNAM. Además Alejandro Matías está concentrado en el
comité nacional para los panamericanos en Mar de Plata en
búsqueda de un lugar para las olimpiadas de Sidney 2000.
En la foto, arriba: Manuel Alejandro Ayala, Rogelio Garza,
coordinador; Rafael González Penín, Isaac Galván, Juan Carlos Lozano, Raúl Cantú Gutiérrez, entrenador de libre y femeni~ Tomás González Penín, Francisco Javier Villanueva,
Rogelio Santos, Ornar Luna y Álvaro Alanís. Abajo: Ada
Guerrero, Sonia Betancourt, María Elisa Cantú, Liliana Rosales y Mayra Izaguirre.

Lucha: oro en categoría 130 Kg
FOD
"La lucha es un deporte muy bonito
que da muchas satisfacciones, así como
cada uno de los deportes, es formativo y
básicamente, aún y cuando es un deporte
de combate, la mayor parte de los competidores de los diferentes estados tenemos
una relación muy cercana y cordial.
Aún y cuando es un deporte de combate, el objetivo no es lastimar al contrario, se trata de mostrar la superioridad
técnica y la prep:rración fisicá. Este es un
deporte en el cual se dan las facilidades
para que muchachos aún y cuando no
tengan la suficiente capacidad física
puedan practicarlo ¿por qué?, porque se
puede utilizar para la convivencia.
He representado a mi facultad, a mi
Universidad, a mi estado, ahora el deseo
es representar a México."

"La.lucha ha sido una experiencia muy
bonita para mí porque me ha hecho
madurar y crecer como persona, no sólo
dentro del árnbio deportivo, sino profesional, ha cambiado mi carácter. Estoy
muy contento y muy agradecido porque
me ha dado muchas cosas que siempre
voy a recordar.
Es un deporte de constancia, de fuerza
de voluntad, de mente ganadora, eso lo
aplicas en todos los aspectos de tu vida y
te da buenos resultados. En un combate
todo lo que sabes, las técnicas, las llaves
las implementas de acuerdo a lo que haga
el contrincante, buscas el puntq débil y el
momento indicado para emplear una
llave. Lo analizas, entonces ya sabes cómo
enfrentarlo."

plata
Sol Rodrfguei Garza/ OeR!Cho (-66 y kata por
equipo)
Rolando Alberto Rodñguez Moleno/ FOD (kata
pQ{equipo)

DT. JesQs Rodrfguez
Lucha Olímpica libre y grecorromana

oro
'Mor Manuel Mata Saucedo/ Derecho (kata por Camilo Pérez/ FIME (97 Kg)
equipo)
Francisco Javier Villanueva/ FOD (130 J&lt;g)
Diana Marines/ FIME (-53 Kg)
Ada Guerrero Hemández/ FOD (69 kg}
Emma AmM/ FOO (-60 Kg}
Alejandro Matias Báez/ FOO (85 Kg)
José Antonio Garda/ FOD (54 Kg}
bronce
Rogelio Santos/ Médicina (130 Kg}
Erik Jshida/ Veterinaria (-60 Kg}
Raymundo Garza/ FIME (kata individual)

16

~

Gimnasia aeróbica deportiva:
oro pareJa
Facpya
"Representa muchas cosas el obtener la medalla de
oro ya que es la primera vez
que gano en un nacional y
esto me da motivación para
seguir compitiendo por la
UANL y Facpya. A nú siempre me ha gustado mucho la
gimnasia olímpica, pero yo
estaba en atletismo, en 100
metros planos y salto de longuitud. Al terminar a los 16
años con el atletismo, traía
fuerza y potencia, fue así como me incoiporé a la gimnasia aeróbica, me sirvió
para esta disciplina que exigé
fuerza, flexibilidad y aspecto
artístico, lo cual es difícil.
También me sirve para dedicarme al estudio porque para competir necesitamos buenos resultados académicos. Agradecemos a las autoridades universitarias, ~
equipo de Génesis, a la profesora Martha Rodríguez, Alejandro
Lavardesque y a Luis' Jiménez por todo lo que me ha ayudado en
mis rutinas."

.
.
"&amp; un título muy importante porque la Universiada
tiene bastante proyección y espero que a partir de los re~
. atados obtenidos se dé mayor impulso a este deporte
relativamente nuevo en comparación a otros, porque enllÓ a Universiada sólo como femenil en 1991 y hasta el
2000 entró la ~tegoría varonil como individual y pareja
uixta.
Normahnente la gente piensa que es una disciplina
para mujeres exlusivamente, pero el hombre también
puede hacer este deporte. Yo considero esta disciplina
bastante completa, la gente dice que aparentemente es
muy facil, pero se requiere bastante preparación, se requiere trabajar flexibilidad, fuerza, coordinación, potencia, salto, los requerimientos mínimos de cada elemento
ll'abajarlos al máximo para lograr una perfección, trabajar además expresión coiporal. No nos limita en ningún
aspecto, uno como deportista se puede proyectar lo más
que uno pueda. Hay bastante gente dentro de la UniYersidad que podrían ser elementos valiosos dentro de
COlllpetencia, pero necesitan que la conozcan., que ven
dconcepto, que sepan que no es aerobic de salón, que
no es aer6bic de conservación, es un deporte que es
parte de la gimnasia."

plata

Juan Antonio Sánchez/ FIME (69 Kg)
Manuel Alejandro Ayah/ Derecho (76 Kg)
Manuel Duran/ Ing. Civil (58 Kg)
Maria Risa Can'óJ/ FIME (46 Kg)
Ornar luna Moreno/ Derecho (85 Kg)

•···•·••••·•·v··••••••••••·•·••••• •••••• •••••"••••••· ····

Noelia Dávila
"Combina fuerza y arte"

Gimnasia aeróbica deportiva:
oro pareja e individual
Facpya

Rogelio Santos Zapata
"Me ha dado cosas que
siempre voy a recordar 11
Lucha libre: oro en la categoría
de 130 Kg
Medicina

Luis Jiménez
~No es una disciplina
exclusiva para mujeres 11

plata

José luis Castillo
bronce

Bertha Garóa
bronce
Esther Velasco
Sonia Betancourtj FIME (56 Kg)
Gustavo Siller (3)
Tomás Gonzilez Perrfn/ FOD (76 Kg)
José Luis Castitto (2)
0T Osmany Careases (greco) y Raúl Cantú (libre Mario Salinas (3)
y femenil)
Coordinador: Rogelio Garza

a (38)
Río/ FyL (1B)
FOD (38)
Facpya (RF)
no (Facpya} SS
· ología) P

Natalia Medina (FIME) e
Ericka Míreles {Facpya} C
Mariana Mora (Nutrición) P
Karla Mercado (FOD) 28
Jahzeel Quintanilla (FIME} 38
Dina Peña (Derecho) f
Karla Gutiérrez (odontología) 28
Roble Mata (Facpya) F
Guadalupe López (Facpya) P
Oalila Saldaña (Veterinaria) P
OT Yanina Zapata
Asistente: Oaniela Mireles

enis de mesa

ae kwan do

plata
José Briones
Sergio Avitú
bronce
Israel Sanmiguel
Jazmin Montoya
OT Marcos Puente

bronce
Javier Guajardo/ Manuel López (dobles varonil)
Rosalba Caballero/ Iamilett Muñoz (dobles fe.
menil}
Maria Guadalupe Ramírez/ Cesía Muñoz (dobles
femenil)

17
••

¡
1

�•

•

•

IllV~f ~I aria
No_
t! ·uedes
Sl .d
V1 a

3er. fORO 'Ot OWfl'ENOtüORtS UNIVE1lSlTA'R!OS
lNTE'RNAClONAL
" Si lo puedes soñar, lo puedes lograr "

un1

eooo

~

!nt~mtt anal

ESPERALO•••
Informes e Inscripciones: Secretaria Académica

www.uanl.mx/publicaciones/vidauni

Tet: 3·2940-00 ext 5111
Sede: Bahía Escondida Hotel &amp; Resort
Fecha: 22 al 25 de Junio

¿.

IAil,sI· M"

Pá9ina lnttrn~t; http!l:www.uanl.mx/founi ,...........,...~..,L

¿Quiéres comprar, vender, rentar o intercambiar?
S • TRABAJOS • _EVENTOS • LIBROS• COMPUTADORAS• SOFTWARE. O

§
~

~

No te vayas tan lejos...
encuentra todo lo que necesitas
por Internet, ¡este seNicio es Gratis!

i

~

8

~ • SOlOVII A Sl:::&gt;18 • S3783ílVII • SVd30 A SVSV:::&gt; • SOlílV • V:::&gt;ISílVII • s-f&gt;

11lpra$com
¿ Quiéres regatear o simplemente platicar? ... ¡Visita nuestro Chat!
. ~ www.viprox.com

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546145">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546147">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546148">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546149">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546150">
              <text>65</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546151">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546152">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546153">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546169">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546146">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 65, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546154">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546155">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546156">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546157">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546158">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546159">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546160">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546161">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546162">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546163">
                <text>15/06/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546164">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546165">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546166">
                <text>2014476</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546167">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546168">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546170">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546171">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546172">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="31632">
        <name>Biotecnología</name>
      </tag>
      <tag tagId="5696">
        <name>Museo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3664">
        <name>Teotihuacán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19646" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16016">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19646/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._64._Mayo._Segunda_quincena._0002014482ocr.pdf</src>
        <authentication>0d39bd5db00890d232f11e577b7de7ef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553448">
                    <text>DE NUEVO LEóN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 3 • NIJMERO 64 •

�fESTIVAL AlFONSINe
2000

A nivel estudiantil

Del 10 al 31 de moy o

Ábre camino en la historia
de la difusión cultural

Obtiene supremacía deportiva

I.a utilidad de quedar recolectado el
tatimonio de 66 años de labor cultural de la
Universidad a través del libro Reseña histórica
le¡. 4ifosión cultural de Margarita Pompa
dd Ángc~ fue expresada por Alfonso Rangel
Guerra porque sirve de apoyo o camino para
que baya otras investigaciones y más
conocimiento de la institución.
Una lmtoria de la cultura es muy compleja,
muy exigente y muy necesitada de mucha
iobmación para que lectores de
gcnmciones posteriores puedan aquilatar lo
que determinado acto y hombre hizo o

Medallero de
Aetobics

apresó.

1.uis Ji__ (individual y
Noetia Guadal.upé Dávila (

Aquí tenemos toda la lista de conferencias y

~ que han pasado por la Escuela de
Verano y otras actividades, "pero
seguramente para muchos lectores del año
2000, resulte muy
difícil identificar
muchos nombres aquí
ra:ogidos, por
ejemplo, Pascual del
Roncal o Emilio
Uranga.
'Va aser necesario que
se acompañe de
inbmación de
rcfttcncias sobre estos
pcoo¡¡ajes,&lt;qué
significaba en la
historia cultural de la
ciudad que vinieran? 11
~para otra
Cbpaposterior
Alfonso Rangel, Margarita Pompa, Alejandra Rangel y Jorge Pedraza.

Cic6smo
AlexRamúez (100 Km, por

G,imnásia
Erika~·

Danieti~

Norma Patricia

'AnaCamAgadne
J,

1 1

•
1

j

1

f

!

1
1

1¡ 1

La Universidad Autónoma de Nuevo León
obtuvo el primer lugar nacional por puntaje
en la Úniversiada Nacional Estudiantil
realizada en Ciudad Victoria, Tamaulipas.
"Eso significa que todos los deportes de la
Universidad tienen una calidad destacada",
enfaúzó el Dr. Javier Meza, titular de la
Dirección General de Deportes de la UANL,
al ser recibida la delegación universitaria por
el rector Reyes Tamez el 12 de mayo.
La UANL, con dos mil 852 puntos, logró
una amplia ventaja sobre el segundo lugar, la
Universidad Autónoma de Tamaulipas
(UAT), que registró dos mil 458, mientras·la
UNAM fue relegada al tercer sitial con dos
mil 406 puntos.
La delegación de los Tigres participó en 22
de 26 disciplinas con un "resultado·muy
positivo", expuso Meza.
La gimnasta Ana Cuéllar ganó cuatro
medallas de oro en todos los aparatos,
constituyéndose en la,máxima ganadora de
preseas a nivel individual. Las primeras seis
medallas que dio el equipo de gimnasia al

inicio del evento, representó un aliento para
que el resto de la delegación diera su máximo
esfuerzo.
El equipo de softbol obtuvo el
tetracampeonato, es decir, ganó por cuarto
año consecutivo bajo el mando de Yanina
Zapata. En él participa Jazeel Quinta.nilla,
quien además obtuvo plata en lanzamiento
de m.1rtillo.
El equipo de karate se consolidó como
potencia indiscutible, siendo su ·entrenador, el
profesor Jesús Rodríguez Tamez, convocado
a la selección nacionai estudiantil que
competirá en el Campeonato Mundial a
realizarse en julio en Kyoto, Japón.
Alonso Murayarna no pudo participar en la
Universiada porque acudió al XIV
Panamericano de Federación en Santiago de
Chile, donde logró dos medallas, una de oro
por menos de 75 Kg y la de bronce por
equipos en combate. A Murayarna se le dará
oportunidad de eliminarse para conseguir
también un lugar en el mundial.
El equipo de aerobics dio muy buenos

resultados, Luis Jiménez consiguió dos de
oro y Noelia Guadalupe Dávila una de oro y
otra de bronce.
Hubo disciplinas que sorprendieron como el
handball, que en sólo dos años superó el
quinto lugar de la Universiada anterior, para
conseguir el bronce y tener dos selecionados
nacionales en Gerardo Saldívar e Israel
Chavira.
En atletismo, Héctor Ponce y Jessica Ponce
dieron plata en martillo, en caminata 20
kilómetros la UANL hizo el 2-3 con Rosa
Nelly Espitia y Dora Regalado.
Pesas, lucha olímpica, futbol soccer tanto
femenil (plata) como varonil (bronce),
ciclismo -con dos de plata de Daldinia Silviay,judo fue'ron disciplinas que se sumaron al
medallero. Preliminarmente, la UANL tuvo
17 de oro, 27 de plata y 18 de bronce.
"El compromiso es mantenernos y refrendar
el primer lugar el próximo año en la
Universiada Nacional Estudiantil a realizarse
en Veracruz", concluyó Meza. (EdmuntÚJ
Derbez García)

At1aCuéllar
Cordelia fañas

Judo
Heriberto Aguiñaga.

Karate
Alfonso Rodríguez (-60
RQlando Moreno (·55
Eduardo Gómez (-80

Lucha Ollmp
AlejandtoM

Ada Guerrero ·
J()Sé Antonio
f

Rogelio
"'

Softbol

Entrenadora: Yani

•

fh

JI)

~

U Coordinaci6n Mario Núñez y &amp;!mundo Derbez

1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

Virtudes de Reyes son actuales
"Alfonso Reyes amó a los
libros, fue un hombre de
libros, no un hombre
libresco, son cosas diferentes
-aclaró Armando Fuentes
Aguirre- los eruditos son
entes detestables porque.
saben para sí, y hay que
saber para ser y si se puede,
con caridad, para servir.
"La raíz de mi devoción por
el regiomontano es su amor
a los libros, olvidados hoy,
de un lado por la ignorancia
y del otro lado por el
electrónico saber de las
computadoras y de la
Internet. 11
La segunda cualidad, que
Catón encuentra en él, es su
profundo humanismo, del

cual deriva su actualidad
profunda. "Decir humanidad
y decir universal es proclamar
una virtud que debería
pertenecer a nuestro
tiempo" , manifestó el 1Ode
mayo en su_plática "Alfonso
Reyes y los universitarios".
Esa virtud es gala de
universitarios, la virtud de
separar intransigencia de
amor, fanatismo de
tolerancia, porque ésta hace
de cada hombre alguien
próximo, es decir prójimo.
11
Celebro que algunos
institutos, que despreciaron
las humanidades y las
desterraron de su currículum
de estudios, se hayan dado
cuenta ahora de su aberrante

error y con sus tecnologías
están pidiendo auxilio otra
vez a las hun1anidades,
porque nos dan
humanidad."
Alfonso Reyes es clásico
porque aún fuera de nuestro
tiempo pertenece a él, por
eso se le llama con justicia, el
regiomontano universal,
porque es de aquí y de todas
partes, desde su terruño,
sacó esa savia de humanidad,
hecha á veces de sangre y de
tragedia, que le dio ilusión
de hombre universal. "Su
figura se alza otra vez
presente y nos define esa
actividad como el noble
quehacer de ser humanos. "
(EdmuntÚJ Derbez)

El bronce y sus relatos
harán perdurar su imagen

· Cam!lcf

frandsco Javier

r-----------a~~~~E;:H~~=-.~=~=------------------;.l_¡_!_~n-.,~~-r~:,t_a_r~,·:--==~=~=--------------------------1
11

enriquecer el trabajo iniciado por Pompa del
Ángel. "Dar testimonio de estos actos, en su
valor, en su significación, implicarian muchas
páginas más y más de un volumen."
Alejandra Rangel, expresó por su parte que
leer el libro se convierte en guía para quienes
están dedicados a la promotoría cultural. En
la cultura universitaria "&lt;qué encontramos?
-se preguntó- la visión de lo universal, visión
que creo que en nuestra época se ha
perdido".
Por eso, historia para reconocer lo que esta
Universidad supo entender, crear y visualizar
en cuanto a las necesidades educativas y
formativas de la comunidad y de sus
generaciones posteriores. "La cultura surge
de la Universidad", sentenció Rangel.
(EdmuntÚJ Derbez García)

11
1

Corrección yestilo Genaro Huacal Formación Alberto Díµ Forografla Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medr e /ab _.,
. .
· , --•
O
m b
,~ Dav1'd Barrón eonseJo
· ediJonal
• • Rosaura Barahona, Salvador Guajardo José de la Luz Lo ano H
or
P· de, León y Beatnz...,..,
ne master Dagoberto Salas Distribucwn
be....ores
S Alma Patnc1a Ramírez
.
. • J--.nilJo.
· · · es una publ'1cac1'6n quincena
·
¡ de la umvers1dad
· · Autónoma de Nuevo León, de .información análisis 'y difusión cult I Ofi
zano,· .um
Vida Umvers1tana
B'bl'rto alazar
. ' Roberto
. , Silva' Jorge V1llegas y Stlvmo
R """'p
,MIi
,
o
32
·
•
.
'
ura
·
icmas.
1
10teca
Umversuana
"Raúl
Rangel
Frías",
Alfonso
eyes 'I\J\N,
Monterrey, N. L. Telé,ono 329 41 2 , fax 9 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión Está t · d
.
.
.
finnadoS
1
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-ma¡·¡, v'ida.un·@au odn_za ª,ªreproducción
de los contemdos citando la fuente. Los textos
•
1 ccr. s1.uan .mx

1

1
1

'Ccntenano de la Fundidora" es la muestra fotográfica que don Lauro Leal S~as presenta

~ ~I ll de mayo en la Capilla Alfonsina. Él ingresó a la siderurgia en 1~50 siendo un
~ t e de la fotografía y permaneció 38 años, hasta 1986, año de s~ □erre. ~menzó
~ d o las visitas a la planta hasta captar luego edificios, calderas, nunas en Colima, .
(),,___
'
1
- , El naovo
'7'"',u¡gQ, Chihuahua y Coahuila así como la labor social y cultural de a comparua.
II
de~ Herreras, Nuevo León v~ía la Fundidora "desde el punto de vista fotográfico como
lllara,,;n___
D
'
omil 1IDagenes.
· '
En la muestra
sólo
•auu;a. esde entonces logró reunir una colección de 10
._ 11
CXpone 100 para simbolizar los 100 años de la planta. "Trabajamos con muc~o canno '
~ don Lauro quien lamenta el cierre de la maestranza, pero no por su trabaJO. Lo do
acn,,,~~
•
~'i"UlarOn en la' apertura un grupo de entusiastas extraba¡adores
de Fundidora. (Edmun
~ G4rcía)

Zuazua, N. L.- La efigie en bronce del
maestro Celso Garza Guajardo, obra del
escultor Cuauhtémoc Zamudio, fue develada
en la Unidad Cultural Hacienda San Pedro el
13 de mayo. "Aquí presidirá, desde ahora
-expresó Israel Cavazos Garza en su
mensaje- las actividades de la dependencia
universitaria."
Pero así como la escultura plasmará ante
nuestros ojos su rostro, existe otra imagen
.que habrá de perdurar tanto o aún-más
que la del bronce mismo, es el
autorretrato que el mismo cronista trazó
en sus relatos.
Éstos serán "el mejor testimonio de lo que
fue y de cómo fue. Él ya no está aquí
físicamente, pero habrá de permanecer con

quienes le sobrevivimos, a través de su
producción historiográfica, pero más aún, a
través de las crónicas de su natal Sabinas
Hidalgo".
Si se destacan sus facetas de universitario,
luchador social, historiador, investigador,
cronista, promotor cultural, Cavazos Garza
reconoce en él a un filósofo y un poeta.
"Como filósofo gustó de dialogar con el
silencio. Como poeta, no desdeñó escribir lo
que sentía."
El busto de Garza Guajardo fue colocado a
la entrada de la hacienda y en su placa reza
en una sentida inscripción sus aportaciones
en más de 30 años y su idea de que la
historia es para unificar. "Como recordemos
- a.firmaba- se nos recordará. "

L----------------------------------------------------------------------------------------~--------------------------------------J

2

3

�.
,.

.

•

'1

y continúa la historia de una "perra"
que pese a desprecios y negativas ascendió
meteóricamente hasta la Casa Rosada, esttatega política y compañera de un per· tan fuera de serie como ella, ejer~nd,e u poder desde la cama. Alrededor
oc os
d arenta estudiantes universitarios y
;l ~ecnológico de Monterrey, junto a
músicos y bailarines revivieron un cuent?
de hadas que no tuvo final feliz. Era eV1dente que cada uno de ellos le entraba
con todo a su labor y, aunque la producción, la escenograña, la música y demás
detalles no fueran del calibre de un
Broadway, Nueva York o París, el asunt~
es que esa entrega rescató lo demás. Evita proclama a su amor como el creador de
una nueva Argentina, aurique Perón no
se convence del todo, él quiere alejarse,
trabajar, vivir el amor con ella. Ella quiere
poder y da la solución: el apoyo del sector
sindical para llegar a la presidencia. De la
~dad de la alcoba donde comparten
el lecho aparecen de pronto -de los labios
de Evita prátticamente- un montón de
obreros, campesinos y demás trabajadores
que aclaman a Perón como salvador del
país. Hasta ese grado llegaba su permasión.
m.- Segundo Acto: descamisados

en una maleta y viaje a depositarlos en
Suiza. Un detalle inesperado lo dio un
cucaracho que apareció espontáneamente
en el suelo del escenario, justo cuando los
bailarines ejecutaban su número y las
bailarinas hacían lo suyo ... sentadas en el
.
d'
¡ · ·
suelo. Su presencia que o en e nusteno
· cuando al levantarse las jóvenes el insecto
~abía d~sap~:,cido. P~r el asunto de la
benefic1enc1a Argennna de pronto se
halla en la ruina, la salud de Evita decae
debido a un encuentro con el the, _que
con el Valr par~ Eva y Che le,~esnona
acerca de sus ideales. La polínca es el
menor de los males", es su respuesta, Y
cae al suelo. Aparte de los aplauso~, el
público no emite algún otro so~d?.
Siguen fallando de pronto los nucrofonos.
Con la muerte encÍnla, Eva
descubre que en
realidad ama a
Perón, y se. lo
hace saber con
Alma Ramírez
ternura, dulceFotos: Pablo Cuéllar
mente, con Tu
amor por mí,
nuto. Cerca del pasillo de acceso maqui- lez/Facpya) y el Che (Mario Tadeo ), burgués quien al morir no deja nada pan
versión en esllan, mejor dicho pintan a Magaldi (Raúl mientras Perón (Ricardo González "la casa chica". llena de ilusiones yambipañol de You
González/FCC). Irene Ruiz (Música), Juárez/ A. Escénicas) se rasura. Otros ac- ción, Eva conoce a Agustín Magaldi, d míos...
must lave me. Él
amante de Perón, ensaya su parte a todo tores prueban los micrófonos de diade- mejor cantante de tango. El enamooCon esas y más palabras Evita, ahora llora impotente
pulmón mientras va y viene del baño al ma, pequeños, casi invisibles, lo último en miento y las típicas promesas de
primera dama, se gana a los pobres. El en su regaw. Es
camerino.
tecnología. Magaldi se pone una camisa vapor, entre la entonces quinceañera Yd Don 't cry far me, Ar.gentina, original de en Tu amor. ..
Cada uno de estos cuartos de espejos morada con holanes con orillas negras cantante, son narradas precisamente ~ Uoyd Weber y Tim Rice y que fuera cuando también
enormes repletos de foquitos bulle de gri- con la que parece más rumbero que medio de un tango a cargo de Maga1di. mundialmente conocido gracias a se despide de
tos, risas, órdenes y calor. "¡David, mi es- tanguero. Espino peina la wna dando las Finalmente los amantes parten a la P
Madonna es ahora Deja tu pena Ar.genti- sus descamisapray!, ¡el polvo!, ¿quién quiere rubor?, últimas indicaciones.
pronunciudad.
nii, de Alberto Espino. Sea cual sea el dos
¿alguie,1 busca lápiz blanco?" El interior 11.- La bastarda que devoró a un país
Ya instalada, Eva se jura acaparar Yal- nombre, Evita gana el corazón del ciando uii disparece lo mismo trinchera bélica que de "ches"
canzar al origen de su padre a como dé ht pueblo. En esta parte debuta Osmar co- curso que cierra
cuarto de puberto. Zapatos, vestidos,
Con la primera llamada el público ocu- gar. Magaldi le previene sobre su exage- mo descamisadito saludando ·a la santa. con broche de
ganchos para ropa, sombreros, bolsas, pa la mayoría de los 630 asientos del au- rada ambición, edad y condición. FJla k C.On veintiséis años de edad -Eva Duarte oro su entrada a
secadoras de pelo, todo revuelto en el ditorio. Otros en la cafetería se saludan, advierte que aún no sabe de lo que ~ ~ de Perón tiene todo el poder que deseó, tierra de santos.
suelo. Un raro olor avisa que sobre un fo- leen el programa o beben remedo de café. paz. Es desde aquí que la gente no deja$
lo que en su infancia le fue negado; loma- Más tarde, en su
co del espejo un sostén comienza a que- A las ocho y diez se da la última llamada. de aplaudir cada escena del montaje. (,al
lo es que con esto llega también la inse- agonía elabora un recuento de sus logros,
marse. En los pasillos, militares, nobleza Una voz invita a los asistentes a escuchar la frase "los amantes siempre se venden
guridad y el miedo de perderlo en su brillo y éxito. Afuera de la Casa Rosagaucha y policía se mezclan. De tal el himno nacional argentino, con lo que
sean hombres o mujeres" Eva comiaJZa cualquier momento y lo peor: ser olvida- da la gente hace vigilia pennanente, tod~s
maraña sale un "descamisadito" de diez arranca el montaje. A media luz mujeres
su trepar en la sociedad relaci~ da por quienes la alaban. Inicia su labor portando enormes veladoi:s que mas
años de edad que a juicio de Espino es el de negros velos, alrededor de un ataúd
con un montón de hombres, aUJ11P1C 'lomática y viaja a Europa, donde no bien parecen cirios de lo ancho que se
mejor actor ya que nunca olvida su papel. color plomo entonan cantos para la santa
'JI.
nunca lograría ser del agrado dd P
siempre es bien recibida. En París sufre de ven. Hasta el fin, en una vieja cama de
Se llama Osmar, va en cuarto de primaria Evita. La bandera argentina cubre el
En breve manda a volar_~ ~agaldi. ~ ~cio y dolores. El cáncer entra en es- hospital, Eva reconoce su origen. Hijos
y vive en Guadalupe. Sus pininos se re- féretro junto a un ramo de flores. La
.
míos no me juzguen con rigor, es la frase
Al final de El arte politico, anaioP jo : ~~montan a los cinco años, cuando por imi- solemnidad del acto se corta por instantes
la ley de la jungla entre humanos, p&lt;X
La Duarte regresa a Argentina y final.' Eva muere. En el exterior el Che
tar al "Óigame no" viajó a un concurso por voces que por radio lanzan órdenes
Eva
Duarte,
locutora
de
radio
~
comienza su quehacer en el campo de la critica a Evita y a Perón mientras el
en Coahuila junto a su hermano. Con es- entre asistentes de montaje y técnicos.
Domingo Perón militar de altos
bcncticiencia (1A. actriz no -va a aprender .pueblo explota en amor h~cia ella. El acto se decidió por la actuación.
Tras el Réquiem para Eva se desata una se conocen. Co~ una balada mdcJldll
Prlatro pape~. Pero con el tema El dinero to por fin cierra con la pieza Lamento,
¿No te da miedo el público?
avalancha de pésames y condolencias de la como fondo Eva lanza la artillería pesada
~Ysalió es un hecho que los recursos melancólica y algo excesiva, y el telon'.12°
Ya me acostumbré. Yo hacía al na&lt;;ión argentina hacia un Perón férreo
1
hacia
él
que
cae
redondito.
El
Che:
CfJ'
•han a todas partes, menos con quienes cae junto con Deja tu pena, Ar.gentma.
"Óigame no".
'
.-,.
pero doliente, al mismo tiempo que el labora en
la escena aventándose unas B\l'J
los necesitaban. Osmar reaparece en esce- Los jóvenes que participaron en la puesta
¿Yla tarea?
Che introduce a la historia de una mujer tas de sax. Con el poder en sus manos de
~ como el niño de la calle que Eva en escena aparecen cuando de nuevo se
Tengo poquilla, unas planas de letra que de no poseer nada se adueñó de
~ con amor maternal," pero cuando levanta el telón y agradecen al público.
pegadita, pero la hago el lunes porque no riquezas, lujos, pero, sobre todo, del manda a volar a la mujer en rumo CII
Cae el telón. La gente tiene que abanP~rón, quien con incertidumbre~dd
r~e tomar algo del dinero recolectado,
hay clases.
corazón de millones de compatriotas. Su los micrófonos- y dolor se despide .
~era Dama dulcemente lo aparta de donar el clima artificial del foro. De nueEn un cuarto aparte, maquillistas tra- origen está lejos de Buenos Aires, en un
Che
con
.
Otra
maleta
en
otro
porttú,
111'
billetes para que un agente los guarde vo a lidiar con el infierno de acá...
bajan en . Evita ( Carmen Gonzá- arrabal. Producto ilegítimo de plebeya y
terpretada a dúo.

Crónica de un espectáculo

Con un elenco' exclusivamente universitario, el montaje de Alberto Espino
se presentó del 12·al 14 de mayo dentro del Festival Alfonsino 2000·

1.- Calor, tropezones, corretiza. La
letra pegadita. iDónde está Mario?
Sólo el hecho de entrar al lobby del
foro y ponerse a salvo del caldo hirviente
del fin de semana, previo a una tormenta
inimaginable, resultaba una bendición.
En la calle transeúntes y vecinos de la Pío
X caminaban deprisa, algunos con botellas de agua, refrescos o una caguama. En
el taller mecánico de enfrente podía escucharse música ranchera. Mientras tanto
en el escenario se daba el último ensayo
de Evita, último montaje de Alberto Espino.
El equipo de técnicos checaba una y
otra vez el sonido y la iluminación comunicándose con radios de onda corta. Sus
voces se confundían con los gritos de Espino, acordes de piano, guitarra eléctrica,
bajo y sintetizador. "¿Por qué tarda el_
telón1 ¡Mario! ¡Mario! ¿Por qué no sale la
gentd"
Las seis treinta y corriendo. Al final de
El arte politico, parodia sobre el apostolado que implica tener el poder, cae el telón
decorado a manera de muro de enormes
bloques de piedra. Oscuridad total. Un
tropezón. Un golpe seco. Vuelve la luz.
Dos bocinas están en el suelo. Otra vez:
"¡Mario, tienes que entrar luego luego!",
desde el foso de orquesta. Al fondo, abarcando toda la pared, Evita de perfil frente
al micrófono. Timbra un celular.
A las siete con diez el corredero de actores, actrices y bailarines hacia los
camerinos. Menos de una hora para vestuario, maquillaje y ajustes de último mi-

4

e:

ainom•

1

En Perón y su amor Eva Duarte,
encarnada por Carmen AzenethGonzález (Facpya) se enfrenta al
rechazo de la clase alta a causa
de su origen, que la califica como
una perra, entre otras cosas. Este
es uno de los varios enfrentamientos que a lo largo del
montaje tendría con el Che, interpretado por Mario Tadeo.

1

5

:

1

�La Unive~sidad y la ciudad están distinguidas por el acero monumental
del arquitecto Edmundo Ayarzagoitia (1944-2000). La Flama en Ciudad
Universitaria, La mecánica del universo en FIME y el monumento a la libertad
de expresión en la Macroplaza son de los mejores ejemplos de la producción
de este magnífico artista recientemente desaparecido que, con la misma solidez
de la antorcha que simboliza la UANL, se erigirá en el espacio que le corresponde
en la historia de las artes plásticas de Nuevo León

Previo al estreno. El toque final. La
protagonista es preparada con una
base de maquillaje especial, resistente a las dos horas de duración
del espectáculo (izquierda). Por separado, la amante de Juan Domingo
Perón (Irene Ruiz, de Música), se arregla por su cuenta y sin ayuda, entre miembros de comparsa y coro.

• •
Edmundo Derbez García

Aí COMO lA FLAMA QUE

El arte
CON SU INTERIOR EXPUESTO

ilumina las noches de Ciudad Universitaria con una El arte es emoción, es sentimiento, es espíritu, entonces,

Rechazo ·y victoria. Ala izquierda, la noble y rancia sociedad argentina, representada como un entorno rígido, cerrado Y
absurdo. Abajo, el encuentro entre Eva
Duarte y Juan Domingo Perón se vuelve
un hecho desde el primer acto con

Conderto de caridad/Le convengo a usted.

Un Che posmoderno: trilogía. En el sentid? de las_ manecillas del reloj, la maquilhsta AleJandra Guajardo está por terminar
con quien sería a lo largo de Evita severo
juez con trazas de sarcasmo. Enci~a el
Che junto a uno de los tantos seres ~ue
con la muerte de Eva Perón murió una
parte
de ellos
mismos. Enseguida, en 1·Oh,
•
•
que gran arco!, Tadeo lanza críticas como
palos hacia una Eva demagoga.

quiero enfatizar que muchas cosas tienen un espíritu de~
trás. La materia muchas veces cuando está tocada por el
hombre, si hay talento, logra impregnarle-un espíritu, ya
no es más materia. Precisamente porque veo la tendencia contemporánea de ver un objeto como arte, inclusive
un aparato sanitario si lo colocas en cierta posición es una
obra de arte, entonces el arte se ha vuelto un razonamiento, necesitas explicarlo. Si se tiene que explicar
por qué te gusta lo que estás comiendo, pues ya no es .comida.
El arte une, es universal, el arte es arte en serio, profesional, por llamarle de alguna manera que implica labor, técnica, trabajo y esfuerzo de años.
No llevo en niguna de mis obras la intención de un
apostolado o de dar a conocer principios, si el arte funmuene.
~us esculturas se han erigido en símbolos indis- ciona es un bien social.
cunbles, no por las toneladas de metal en que están so~dos, sino por el múltiple y exhaustivo concepto que La imaginación
tncierran.
Ha sido completamente libre, no me fuerw, no lo tomo
En este espacio, y a manera de tributo a un legado como un trabajo. A mí como a muchos artistas lo que a
que furma parte del patrimonio artístico universitario, veces me puede sobrar es imaginación. Yo pienso en tér·:ntam~s.~gunos de sus conceptos que, con motivo minos de sentir, porque pensar está mal dicho en arte,
e~posic10~ retr~s~ctiva qi.1e el ~ 1 ~e novi~mbre de . más bien sientes.
.
1999 inauguro la Biblioteca Universitana "Raúl Rangel
Frías"
Tengo la cabeza 11,ená de imágenes que saco en volu{,i..:_ , fueron resaltados por el finado artista durante su
men o en pintura. Más bien mi memoria y mi posibilidad
"'lllna entrevista.
de competir es precisamente con imágenes en tercera dimensión.
&amp;mia de colores rojo, naranja y ocre, el espíritu de su
~ iluminará la percepción de las siguientes generaaooes de universitarios.
Edmundo Ayarzagoitia Graham ha partido, pero la
llama de sus ideas y convicciones permanecerá alentada
en sus monumentales obras escultóricas dentro y fuera
de la Universidad.
. Su abrupto deceso, el miércoles 26 de abril, aful no ha
Sido bien asimilado cuanto que se manifestaba un hom~ creativo en permanente proceso de reiniciación, muy
1~ de pensar que "haya concluido nada". Su desapario6n engarzaría quizá en su propia visión dual de las cosas
q~ plasmó en sus obras: hum;mismo y tecnología, esPlntu Y materia, y en su desenlace inesperado, vida y

�1!

Origen y destino
ubicado en la

j

Avenida Alfonso
Reyes. "El arte es
emoción, es sentimiento, es espíritu."

1
1
:&gt;-'.

1

iJ}

11

bJJa
;0,

.;'ii.w

l

:,

,,11

~

¡1
l

Pegassus ubicada
en la Facultad de
Arquitectura. "Algunos de ellos (animales) tienen un
espíritu detrás que
refleja una parte
del carácter de la
humanidad."

Monumento a la

libertad de expresión ubicada en la

macroplaza. "He sido completamente
libre, no me fuerzo,
no lo tomo como
un trabajo."

,.·

.·.I!t nothe las vísitns...

.¡;

da:s ~da R1 mnihumara... 'l'&amp;SUBna iu ra.mbor,
brota e/suave sonido de tus cuadros,, ,
p}nceiadas ~ ~ue;,an1a espcr4:.nu,,.
En el ejercicio para hacer la obra de arte, recurro lo
más de las veces a ciertas formas que se van quedando
· desde la infancia, como un acervo. Algunas piezas cuando las termino digo, bueno, a la mejor era un jugete que
tuve, de hecho la escultura de Origen y destino en San
Nicolás, tiene mucho dé ciertos juguetes que yo tenía a
los ocho o nueve años, sin que eso quiera decir que sea
un juguete, pero son formas.
Nunca he recurrido a computadoras, juegos, apoyos
o "muletas II porque más bien el problema que yo padezco es de controlar la imaginación, sobre todo para que la
obra pueda ser abordable.
Sí uso una computadora, pero después, por curiosidad, cuando he terminado una obra para a ver si obedece
a cierta matemática, sobre todo a las matemáticas fractales, pero no me he querido perder entre que si soy
artista o soy diseñador o estoy haciendo mercadotecnia.

1 '

l·,:i
'1

'1:

'1

Sus temas predilectos
Mi trabajo tiene ·mucho que ver con la vida de uno mismo, es congruente con mis convicciones personajes, ciertos principios en los que yo creo, por ejemplo, yo he abogado por la libertad de expresión, también he luchado
por la verdad-porque pienso que forma parte del .arte, la
verdad tiene que ver con la autenticidad, que las cosas
sean. auténticas, el universo siempre me ha llamado la
atención, la admiración por la creación-toda, el tema de
lo místico, la fauna sagrada, el deporte, la salud, las
olimpiadas, el espíritu de la Universidad. Han formado
parte de mi vida ese tipo de convicciones, de una vocación que quizá se centre en un espíritu de humanismo,
pienso que las religiones dividen, los partidos divididen,
los estratos sociales dividen.
·
Los animales son muy interesantes, yo considero a algunos como si tuvieran una mitología o un espíritu detrás de ellos porque reflejan una parte del carácter de la
humanida_d, el gato, que es uno de los temas que me

8

!f

mo dé lugar. El arte es un medio
muy fácil de hacerlo y si puedes
hacer un escándalo, cuanto mejor.
Vivimos en una época en la que la
mercadotecnia tiene tanto poder
que ya no importa el producto,
~ora ~l producto es la mercadotec1rna nusma. Ahora el artista es el
. producto, se viste como sea o adop1
ta una postura para llamar la aten. ción, eso lo haáa Dalí o Cuevas,
pero era algo complementario, no
era la Sustancia, ellos han dado a luz
un producto importante.
En esta época nos estamos
~do sin productos artísticos
valiosos. Es:amos invadidos de
tncrcadotecrua y de popularidad,
ClllDnces
se confunde lo popular
1
con lo valioso; si es popular por lo
tanto es valioso.
no p~ hay muchos productos que
La familia Ayarzagoitia Treviño. El artista y su esposa Cecilia junto a sus hijo; Eric, Edmundo y Cecilia.
llenen mercadotecnia, que no
gusta abordar, es un animal misterioso, enigmático y se del estado y Nuevo León se caracterizan por la industria
son populares y sin embargo son alencuentra en todas las culturas, independientemente de dije, bueno, a ver si puedo lograr que en un ángulo
tamente valiosos. La mercadotecnia
eso, los felinos y los cocodrilos me han llamado la aten- parezca una chimenea industrial. Lo más importante de no""·-=
"caouende, es efunera lo valioso
ción.
la figura era el fuego de la verdad, por eso decidí ¡,oner· es lo que trasciende.
'
Antes las cosas tenían mucho significado, los ani- lo en una gama de colores para que al encenderse en la·
Hay que llamar a las cosas por su
males, los objetos, la vegetación, no se diga los astros, to- noche pareciera una caldera, algo vivo, que es el alma ~
~bre,
el talento no tiene sustitudo estaba lleno de significado, ahora los objetos han per- l~ escttl~, y yo creo que se logró no sin dificultad. ~
to, la. capacitación personal tamdido su trasfondo y muchas de las cosas con las que vi.vi- nenes que diseñar un súnbolo, más vale que creas en
~ llene sustituto la autenticidad
mos también.
para que lo puedas transmitir deveras
~ tiene sustituto '
.
Si
.
La Rama
~te das cuenta de la enorme
Mercadotecnia
~ que hay entre la merEn el símbolo de la Universidad trato de transmitir la
La mercadotecnia ha proliferado, sobre todo en ~
a Y el producto y te conidea de la verdad, por eso la pieza está abierta para que la
jóvenes. Ahorita hay una moda, hacer negocio, ganar ~ a hacer tu producto y la
pueda uno ver por adentro, pero como la Universidad
.dinero, salir en el periódico y eso hay que lograrloª co- lllcrtadotecnia se la dejas a los espe1

j

cialistas, no tienes forma de desvir- . Entre los 100 artistas del siglo
tuar tu trabajo.
Un resumen de la plástica nuevoleonesa como la que hizo el
Museo Monterrey, altamente imPromoción rultural
Uno de los problemas más serios en parcial, me parece muy valioso y
la promoción de la cultura y el arte, por lo mismo me dio gusto haber
es su politización, se han creado participado, qué bueno que me
vari·as capillas, varios cubículos tomaron en cuenta.
donde no importa el producto, sino
ser el cuate o el amigo. Si no tienes El futuro
capacidad ni talento, es lo d~ Yo siempre me siento al principio,
menos, vas a entrar porque eres llll ahorita me siento con ganas de haamigo. Entonces muchos artistas cer· muchas cosas que tengo penque tienen obra muy valiosa y no dientes, nunca he pensado que haya
son conocidos, han sufrido las con- concluido nada, simplemente tersecuencias de un mercado asfixiado. minas un proceso para respu-ar arre
fresco y nuevamente estar haciendo
las cosas que uno quiere hacer.
La Universidad
¿Cuál es una de las ideas que tenLa Universidad ha tenido una labor
bastante amplia, bastante abierta.en go/ Quizá hacer obra más pequeña,
el arte, no ha tenido la función tan para ser trasladada con más faciliinstitucionalizada porque simple- dad. Una vez que iban a empacar
mente son procesos que con el una obra me decían que por qué no
tiempo se van haciendo, pero ha le mochaba esto o por qué no le
dado cabida a muchas expresiones mochaba lo otro para que cupiera
de arte, y no me refiero sólo a las en el empaque. Claro que es una
limitación muy seria el tamaño de
artes visuales.
Se ha sentido precisamente ese las esculturas en las que trabajo.
espíritu de la Universidad que se re- Raramente expongo en Monterrey,
toma a veces, o en otras se descuida por la misma razón de mi trabajo,
por cuestiones de otra índola, a ve- como son esculturas de tipo monuces se alega que son de índole mental. Sin embargo, una obra
económica, pero son otras razones, monumental es una exposición perel arte sigue sin costar nada com- manente. Entonces, si se adaptan
parado con otras expres1ones o con las cosas haré obra un poco más_peqúeña y sobre todo pintura, eso si
otras materias culturales.
no pierdo el contenido, la esencia.

¡

llqpland~cen t11Jtbnstelaciones de r,¡etff{;
nos indic¡;qi que hay un nuevo ca1Jni~
gi,ra.n tusplahetas def,;cobre,
~ y sabetn0s l[Ue $0nM sin pdrt1r.

rus obras t(Jtnan vida, ..

yfas Puelv~ afirmar. ·

Hoy la técnica es dim'nt~•
..• el~go lo tomas del so~
acomodM órbitas a tu p,.ntofo,
agregas or..o y f.&gt;lata 1Ú qrcoihiz
~tlipses CfJn cometas de cok,res,
yfiguras sagradasformas en el cie/tJ azul,

Ahora, firmas ron estrellas.
Obra maestra IJUif..lograstepara Dios... fae tu vida
hombre que Pivitté viPo
;¡
al1JU1, que entregaste en vida
Jtho:ra danzas en eterna armonía.

Tt torprentlétw al ver el tamaño de tus v/Jras...
en el wr11:t/Jt,.

F.dtnundo Aymagoitia TréviñQ

t

1

�Desde el centro de la batalla, justo sobre ·el ring ~e la Arena M~xico,
el Demonio Azul revive glorias pasadas y evalua su person~Je .
con 78 años encima. Homenajeado el 12 y 13 de mayo por la Un1vers~dad
Autónoma de Nuevo León y el Consejo para la Cultura de Nuevo Leon,
el destructor de las momias de Guanajuato, el único que pudo con El Santo,
asegura haber sido beneficiado por el. destino ,,,
al recorrer un camino "que ya estaba escrito para m1

"Mi gloria es la inmo~alidad"
Mario Núñez
Fotos: Pablo Cuéllar
MÉXICO, D.F. -CoMO SI 1A ARENA MÉX.1-

1

co estuviera a reventar, Blue Demon saluda con su manota derecha mientras posa
para las fotos en la esquina azul. Sin más arma que una grabadora encendida, este reportero abandona la esquina roja llamando
la atención del misnúsirno Demonio Azul,
provocando el encuentro justo al centro
del cuadrilátero. Este mano a mano tiene
testigos: más de 17 mil butacas vacías y una
docena de afanadores entretenidos en lavar
los pisos del templo que durante casi 70
años ha concentrado emociones en la colonia Doctores.
Ahora si, Demon, estamos en el centro de
la batalla.
Aqw, exactamente.
Cuando esto está lleno de gente, ¿qué se
siente?
Aqw, el griterío, ¡uh!, es imponente.
¿El públicogrita fuerte?
..
El público todo grita, todo te dice, ¿si
fallas?, ¡pendejo!
Estás en el centro, Demon, como cuando
fuiste el único que pudo con El Santo.
Aquella vez yo dije II gano, si es posible,
en dos caídas", y así fue.
.¿Y cuál fue la clave de aquel triunfo?
Mira... hazte para acá.
Sin advertencia alguna, Blue Demon
extiende su brazo derecho para tomar al
reportero por el cuello. Ah, jijo. Inmediatamente une sus puños simulando un
par de ganchos metálicos, luego aprieta

1

10

más fuerte y el preguntón ha sido controlado en un santiamén. Imposible tirar
patadas casi agachado, absurdo intentar
golpes con los brazos torcidos, poco útil
insultar a quien te mantiene del pescuezo a
su merced. Este es el "candado 11 , llave que
ni El Santo pudo resolver, menos un sujeto ordinario.

rechinan las llantas de un auto Spirit color
negro placas 621 DMX del Distrito Federal. Una dama conduce; en el asiento del
copiloto un personaje de traje café y camisa
blanca, botines de piel y mancuernillas, corbata rayada y máscara. Ahí está, dice el vigilante de la rampa, es el maestro.

Aguas, Blue, nomás no me vaya a que- obrar.
Je, je, je. No pasa nada, sólo es para que
Resulta que Blue Demon no habla come entiendas bien.
mo Blue Demon el de las películas. Aquella voz grave se quedó en el celuloide y a
- ocambio hay un timbre rasposo. 111.ástima,
el que hacía mi voz ya falleció; hubo ·que
Si las noticias no mienten, la colonia doblarme porque la modulación es proDoctores es importante campo de acción porcional al esfuerzo que se hace en el ring
para el hampa capitalina. Por la calle Doc- y uno no tiene precaución de cómo motor Río de la Loza el paisaje urbano es to- dular", justifica. Tampoco es el tipo
davía más misterioso en el acceso al oscuro enorme que las fotografias sugieren, su esestacionamiento donde luchadores y pro- tatura, menor al 1.70, parece no sÚ promotores ingresan a la Arena México, fun- porcional al tamaño de sus manos mardada en 1932 bajo el nombre de Arena cadas por tantas batallas. De 78 años, retiModelo. Buenos días, señorita, buscamos al rado desde hace once luego de desenmasseñor Blue Demon, pactamos una cita a escarar al Rayo de Jalisco y al Matemático, el
ta hora. La encargada de anunciar visitas demonio es de lento andar y solicita una
observa tras un cristal. Sí... e-Yen aquella silla que le sirva de escalón para subir una
rampa de metal?, allá, donde se ve luz... vez más al pancracio.
suban por ahí, los están esperando... el
Ya arriba, entre los cuatro postes y las
señor ya llegó. Luego de cruzar el estadoce cuerdas, Blue Demon luce radicalcionamiento lleno de carros, pero sin gente,
mente distinto. Su máscara es hermosa
dos hombres esperan. Buenos días, ¿el
gracias a la combinación donde domina el
señor Blue Demon? Los tipos intercambian
azul rey y algunos trazos en plateado
miradas y uno de ellos apunta a donde
rodean los orificios para ver, respirar y

•

�comodidad por una máscara, para mí esto es sustancioso y
a la vez útil porque es precisamente la base y la recread'
que por medio de mis conocimientos puedo seguirlos
tiendo hacia la afición.
He llevado y sigo llevando una decisión que realicé
admitir luchar enmascarado, entonces se crea un deber
una obligación. la máscara se puede perder en un en
tro o en caso de que yo causara un problema fuera de la
en ese caso, yo sí tendría que presentarme como persona.
- o-

Primero le llamaron el ''Tosco", después Blue Demon y la gente terminó diciéndole el "Manotas".

¡
t ..

1

1

1
~

¡

'

hablar; arriba de los ojos la tela simula un par de cuernos.
¿Dónde quedaron los 78 años?: el demonio sigue siendo
esbelto y de pecho abundante, en las mangas del traje se
dibujan un par de braws musculosos. "Esto es un cultivo
-comenta orgulloso-, me lo proporcionó mi maestro, el
también luchador Rolando Vef11, son cosas que se transmiten mentalmente. 11
Lo único perceptible -además de suponer que se apellida Muñoz, como su hijo y representante- es lo poco que
se puede ver a través de la máscara: tez aperlada, nariz ancha y labios gruesos, no más. "¿Cómo podría yo
desvanecer el personaje sin razón?, ¿por qué me podría yo
exhibir sin la máscara?", par de preguntas demoniacas.
"Nací en Los Rodríguez, Coahuila, un pueblo cerca de
Saltillo donde viví sin darme cuenta, donde me registraron
por la necesidad de atenderme una enfermedad, pero en
realidad soy de Monterrey, donde creó, tuve mi primer
trabajo y aprendí a luchar", resuelve las imprecisiones sobre su lugar de origen, "fuimos 16 hermanos en una familia donde imperó el respeto a nuestros padres".
Cuando Demon era Muñ.oz, recuerda, obtuvo sus
"primeros reconocimientos· como trabajador y persona
mayor" como "garrotero de patio" o "acomD4ador de
trenes II en la estación regiomontana de ferrocarriles, "un
trabajo donde no necesariamente se requieren hombres
fuertes, sino personas aptas para manejar los cambios de
vías". Entonces era 1942, cuando la Segunda Guerra
Mundial, años para disfrutar de la Calzada Madero y las
delicias del Restaurante AL. "El trato con los compañeros
del trabajo era formidable; füe por la forma como yo ios
saludaba, por la füerza con que palmeaba sus espaldas, me
empezaron a decir mi primer sobrenombre: el "Tosco".
- o-

Rolando Vera creó a Blue Demon. Ambos lograron
contacto a través de un amigo común que también laboraba entre los trenes. "Desde el ptincipio sentí que le caí
bien", recuerda el siempre rudo quien, además de recibir
instrucción en lucha libre fue capacitado en gimnasia,
frontón, basquetbol, pesas y otros deportes, todo en las

12

instalaciones del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey. El entrenamiento avanzó y la lucha comenzó, hasta
que un buen día Vera se encargó de la iniciación diciendo:
"Ya vas a luchar profesionalmente, pero vas a ponerte un
antifaz y de ahora en adelante tu nombre va a ser Blue Demon así que, el antifaz, va a ser de color azul. Además, vas
a usar zapatillas, algo así como mallas, trusa, capa. El traje
debe ir adaptado a que Blue I;&gt;emon quiere decir Demonio Azul. Mi visión es que utilices siempre tu antifaz y no
digas a nadie qué es lo que haces ni qué vas a hacer. Desde ahora tú tienes un cambio total, cuando traigas tu
equipo puesto eres Blue Demon y, cuando aparezcas sin el

¿Además de luchar y actuar, qué otras actividades ha
cho enmascarado?
Algunas, algunas otras.
¿Viajado en metro?
Bueno... ¿en metro?, no.
¿Bailado?
•
No, no, no, no, no. Así como de baile, no, porque
personaje no·es recreativo en ese aspecto.
¿Comido?
Eso sí.
¿Ir a la tienda de la esquina?
No.
¿llorado?
En realidad, no. Para el público yo tenía que
avante, no podía ser humillado.
¿Convivido en familia?
Sí, con mis hijos principalmente, porque después
amor entre hombre y mujer vienen los críos.
¿Asistido a misa?
No, siempre voy de incógnito. Soy devoto.de la Vi
de Guadalupe, no puedo ir a verla oculto.
¿Tiene credencial de elector?
Así es.
¿Y se tomó la foto ... ?
Como persona, es decir, sin ocultar mi identidad. I
aparezco en mi credencial de actor.

"No es incómodo vivir con máscara. Yo lo considero
natural porque, por ejemplo, digamos que si uno trae
un sombrero es para taparse el sol y la máscara es un diseño,
una visión, es un cambio total"
equipo, tú eres una persona común".
-o-

No es incómodo vivir con máscara. Yo lo considero
natural porque, por ejemplo, digamos que si uno trae un
sombrero es para taparse el sol y la máscara es un diseño,
una visión, es un cambio total. Hubo días que desde las
siete de la mañana me ponía la máscara porque, precisamente, la incursión cinematográfica era a las siete de la
mañana y había que permanecer así hasta que el director
dijera. Cuando no había escenas para mi personaje tenía
una o dos horas para comer y me déáan: "Blue Demon,
descanse, puede ir a su camerino" y allá descansaba, pero
no me podía quitar la máscara.
El personaje requiere de firmeza porque, digamos,
pedíamos algo de comer, un refresco, tm café y, por lógica, la petición la estaba haciendo Blue Demon y entonces
tengo que andar con la máscara de acá para allá. En realidad, no puedo ni debo decir que he obtenido alguna in-

¿Con el rostro al natural?
Mira, esta es mi credencial de actor.
Blue Demon saca w1a de sus identificaciones oficiales
la muestra aunque, claro, teniendo la precaución
cubrir la foto con el pulgar. "Este soy yo" .
-o-

Según su hijo Alejandro, Blue Demon filmó 32 pe_'
las, de las cuales algunas sólo se conservan en el exrran
Solo o acompañado por El Santo, los enemigos .
poderes sobrenaturales le sobraron. Entre sus con
cantes más comunes hay mafiosos chinos y contrab
tas msos, esto en Blue Demon extenninador de espías,
ejemplo. Entre los más sobrenaturales se encuentra _UII
hombre bestia (Et Demonio Azul, 1964), un hipno
(Blue Demon contra el poder satánico, 1964) y todos 1
monstruos estelares de Hollywood transfom1ados .ª
mexicana por guionistas como Alfredo Salazar Ylos
tores Chano Urueta y René Cardona, entre otros.

�Pero más 'que cualquier contrincante sobre el ring, 01
las historietáS o frente a las cámaras, para Blue Demon d
más duro de vencer fue ese "contrario oculto que no se exhibía pero causaba contrariedades 11 • Se refiere a cosas de la
vida, !)O de la lucha: "Son personas que buscan al personaje para dislocarlo, para desubicarlo de su carrera. F.stoy
hablando de la realidad 11 • El peor enemigo del demonio
puede tener cara de promotor, de público, de periodista y
hasta de luchador. "Con esos enemigos ~abunda-, yo
llegué hasta a luchar de compañero pero sin saber que me
estaban vaciando un chorro de fierro caliente, ¡caray!•

Primero reportero, luego víctima de el "candado". La lucha libre no es cosa de juego.

- o-

-

.•

¿Quién como Demon, que lo mismo se las pudo ver como algo sorpresivo. Ahora sé que eso es posible, comuEl cine le dio a Demon mujeres bellísimas.
contra Drácula, el Hombre Lobo, el Doctor Frankenstein nicarse por un reloj con fulano de tal, aquí estoy hablando
Así es, bellísimas, pero... pobrecitas.
o, en territorio nacional, con Las momias de Guanajuato? yo y el otro está contestando allá. Yo no sé de computación,
¿Pobrecitas?
"Yo nunca había estado en Guanajuato antes de en- he leído algo sobre el creador de la computadora, era un
Sí, pobrecitas, porque ya deben estar así, viejitas como
frentarme con las momias ,r confiesa-, había luchado en norteamericano, pero no, nunca creí que comunicarse por yo.
León que es el mismo estado, pero nunca en Guanajuato. medio de relojes alguna vez pudiera ser posible."
Bueno, pero en su tiempo estuvieron entre las más belllls
Después de la película quedé sorprendido al ver que los
Enemigos hubo a montones pero, en el ring, el en- de México.
persodájes de esa historia sí existen, porque antes yo no mascarado azul recuerda a un tal Tony Copa, argentino,
¡Ah!, no sabes cuántos problemas de celos me
sabía que había momias ahí... claro que no se levantan, ¡ni gordito, pero poseedor de un cuello enorme y difícil de causaron.
te atacan!, pero ahí las estás viendo, todavía con su ropa de someter con candados. 11 Fue un luchador sin éxito en
¿Con su esposa doña Goyita?
aquellos años puesta."
México pero de mucha categoría y más duro que los meElla siempre me acompañó a luchas, filmaciones y preInfinitas veces nuestro héroe salió bien librado gracias a xicanos, ¿cómo estaría ese mano a mano en la Arena Neza- sentaciones.
la comunicación que podía establecer por medio de su reloj hualcóyotl que salí deshidratado? Luchamos como una
¿Siempre lo traían bien vigiladito?
transmisor de voz: "Blue Demon llamando a El Santo, hora, yo gané, por supuesto, pero en realidad lo que
¡No'mbre, qué bárbaro!, ¡olvídate!
Blue Demon llamando a El Santo", decía, para recibir co- quería era pedir esquina." Otro momento difícil fue en
¿Apoco doña Goyita es más poderosa que Blue Demon?
mo respuesta un "Te escucho Blue, cambio". "Bueno, es- Oaxaca, cuando el recién full.ecido Cavernario Galindo lo
Sí, sí, sí, ¡lógico!
.
to, como lo del reloj, fueron ideas de los directores, ellos lanzó de la tercera cuerda hacia el público, en un inmue¿Usted hizo escenas de besos en el cine?
son personas que tienen mucha visión en la cosa cine- ble sin madera . ni amortiguador alguno alrededor del
Creo que una o dos veces, nada más. Pero yo nunca fui
matográfica, ellos acomodan todo para que la gente lo vea cuadrilatero. El resultado: fractura de cráneo.
galán; sí, abracé a algunas de esas damas, pero lo hice

¿Quiéres comprar, vender, rentar o intercambiar?

l
~

S • TRABAJOS • EVENTOS• . LIBROS •COMPUTADORAS• SOFTWARE.

·.No te vayas tan lejos...

encuentra todo lo que necesitas
por Internet, ¡este servicio es Gratis!

ºt
~
8

~
~ • SOlOV'-J A SIJ18 • S3783íll'IJ • SVd30 A SVSVJ • SOlílV • VJISíll'IJ • S_¡6

..
"Besar con máscara es muy estorbo,so, pero de todas maneras... se siente bonito".

•

•
¡xxque ellas sentían temor, porque necesitaban protección Arena Coliseo, donde se lo despachó en dos caídas. "Son
según la historia, pero nada más.
momentos, son oportunidades que si no las aprovechas se
Y, besar con máscara, ¿qué tal?
pierden. Fue una batalla campal, todos contra todos, yo de-

Suerte. Yo pienso que es suerte, porque en realidad no
FJ interrogatorio se suspende durante más de un minu- rroté a El Santo pero otro contrario terminó venciéndome". tuve una preparación escolar, estudié hasta el cuarto año y
to ¡xxquc Blue Demon se carcajea en grande; a través de lo
En 1947 Blue encontró el amor en Monterrey y con- desde ahí no hay dimensión alguna para poder diriginne
que la mkara permite se mira una boca abierta con todo y trajo nupcias con doña Goyita Lomelí. La luna de miel fue hacia ningún lugar. Yo no hice a Blue Demon, lo hicieron
cicnb:s, lágrimas en los ojos y más carcajadas. "La máscara en la ciudad de México, gran ocasión para visitar la Co- conmigo. Si me escogieron como base yo estoy en la mejor
es muy ~ -por fin logra responder-, pero de todas liseo. "Ahí vi a ese señor por primera vez, él ya era profe- disposición pero eso no quiere decir que yo sea. Las em~--· se si.ente bonito." El demonio no para de reír.
sional y yo apenas empezaba a aprender, lo vi luchar y le presas grandes llaman a las personas que les son últiles y yo,
- oencontré algunas deficiencias. Entonces no le dije nada a sólo soy material, material para directores y guionistas, para
nadie, eso me lo llevé sólo para mi mente."
productores y promotores. Yo nunca me imaginé, jamás
Mire, éste es usted. Demon ha recibido un luchador de
El "Manotas" llama a este fenómeno "rivalidad suscita- me imaginé. De joven veía películas, tenía admiración por
juguete, una replica de él mismo hecha de plástico y mal da por el público", en un medio donde los aficionados téc- un actor norteamericano que se llamaba Humprey Bogart,
¡imada en color azul más los detalles plateados de la más- riicos se inclinaban por El Santo y los rudos por él. "Yo me gustaba su estética, su mirada, pero yo nunca me imacara., además, tiene una capita de plástico y se vende con tengo mis admiradores y éllos suyos, así es."
giné aparecer en la pantalla. También caí en las buenas
todo Yun ring de madera. El demonio contempla su clón
¿Hay quienes desacreditan la veracidad de la lucha li- manos de Rolando Vera, quien no solamente me enseñó a
al miniatura, checa los detalles, lo mira de cerca y de lejos: bre?
luchar, también conversó conmigo, me orientó, me influyó
'con capa y toda la cosa, ¿eh?... lo que es la ingeniosidad
Yo no soy más que un luchador, pero la autoridad es el y me corrigió cosas que uno comete sin darse cuenta.
dd mexicano 11 •
¿Recibe alguna regalía por los miles de Blue Demons de
p/í.rtjco IJUe se venden en jugueterías, mercados y ferias de

Mí.xico?
No, no, no, no. &amp;to es muy dificil de controlar. Yo
tuvc,la suerte de registrar mi nombre, pero toda esa mer-

~ de quienes venden mis personajes son gente po&lt;¡uttcra, ~ muy poco lo que ganan. Claro que ellos ganan
para ellos, ganan bastante dinero, pero no dejan de ser
8'nte pobre... entonces, ¿para que les va uno a molestar?
. - o-

"Suerte. Yo pienso que es suerte, porque
en realidad no tuve una preparación escolar, estudié
hasta el cuarto año y desde ahí no hay dimensión
algL!na para poderme dirigir hacia ningún lugar"

réferi. El público para mí es el mejor juez, ellos se dieron
cuenta algunas veces cuando yo me imponía y terminaba
descalificado y perdiendo, todo por una decisión del réferi.
Además, ¿cómo vamos a hacer pendeja a tanta gente?

F1 5 de febrero de 1984 sonó el teléfono de Blue De-

lllOn
.. fue estremecedora: el Enmascarado de
Plata. La nonaa

, . acababa de morir. "Hubo tristeza -recuerda-, era
~-1:-nego fi.ú al velorio, porque nunca hubiera podircbanr un mal entendido o que me llamaran inhumano
~ acompañar a un ser querido que se nos fue." Pero
llV'Jlidad no terminó ahí 16 años despúes de El Santo
~hay
.
'
lkicc e?trevista donde no le mencionen al compañero de
~ películas pero eterno rival sobre el ring. Así cerno en
0 'él entrevistas donde ha sostenido "siempre fui mejor"
~unca fue al gimnasio ", el azul mantiene la misma
: "Yo sí le demostré 11 •

r
¿Quiéres regatear o simplemente platicar? ... ¡Visita nuestro Chat!
$ www.viprox.com
14

-o-

~lit

cinm~nta Demon marcó un par de hitos para la
mexicana: propinó las únicas dos derrotas de su
~ Santo. "Yo medité en el vestidor, esta es mi
", Demon se remonta a agosto de 1953 en la
~

Hubo un camino que ya estaba escrito para mí. Dios,
creo yo que él lo escribió. Yo nunca he visto a Dios, nunca lo veré, pero sí creo en él.
- o-

- o-

Blue Demon no decidió llamarse Blue Demon, tampoco
ser estrella de cine; no eligió a sus mujeres de la pantalla, ni
siquiera que iba a manejar un auto europeo convertible.
Nunca pensó en comunicarse a través de su reloj, ni en el
diseño de su imagen ahora mítica; no dijo que quería ganar
15 mil pesos por película ni estar de acuerdo en rodar cada
una en cuatro semanas. Nadie le dijo que lucharía en toda
América, menos en Caracas. Tampoco eligió ser homenajeado, ni vendido como muñeco de plástico en los mercados; nadie le preguntó si estaba de acuerdo en hablar con
otra voz, ni si tenía alguna objeáón para eliminar seres
satánicos o que cualquier comerciante vendiera réplicas de
su máscara en los domingos de lucha libre.

Una vez más, Blue Demon abandona la Arena México.
A paso lento sube la rampa y toma el acceso que lo llevará
de vuelta al estacionamiento. Más de uno lo reconoce. Le
vuelven a llamar maestro, le dicen, señor, es un gran placer conocerlo.
"Ahora no quiero hablar este texto como personaje ni
como humano, sino como creyente. Jamás me imaginé
tener esta adquisiáón ante públicos tan grandes. Ya me retiré y, sin embargo, veo que la gente me sigue conceptuando como un personaje que la gente acepta."
· Blue Demon, ¿eres inmortal?
Eso es lo que yo considero una cosa gloriosa y un honor. Aunque yo fallezca, como es natural, la gente comentará. Mi gloria es eso, la inmortalidad.

15

�Vicente Fox Quezada Alianza por el Cambio
Estudió administración de empresas en
la Universidad Iberoamericana de la ciudad de México y un diplomado en alta
gerencia en la Universidad de Harvard.
Una pregunta que me viene a la mente
es P9r qué los políticos hemos hecho caso omiso de este acervo de conocimientos, de talentos, de ideas contenido en la
universidades de nuestro país.
Desaprovechar este acervo nos ha lle·
vado a las consecuencias en las que hoy se
encuentra nuestro país, que sobre todo en
los dos últimos años se encuentra muy
rezagado en todos los frentes que tienen
que ver con el desarrollo, particularmente
en el aspecto del crecimiento económico.
Los países desarrollados obtienen el

-

o no

ue es

éxito y la riqueza de su capital humano.
Mis propuestas son entonces: cambiar
Aquí andamos ~rastrando la cobija la agenda de la educación media superior
porque somos un país con un nivel e- y superior. Elevar a nivel de secretaría la
ducativo de escasos siete años de edu- investigación, la tecnología y la capacidad
cación por ciudadano. Los que van a la de generar ideas y proyectos que tiene el
vanguardia ya rebasaron los catorce años país. Reunir en un área la investigación
de educación promedio. Hay una ínfima científica, todas las universidades y
relación entre el capital humano y el de- académicos. Es indispensable vincular el
sarrollo económico. Aquí lo peor no es el . desarrollo tecnológico y la competitividad
nivel educativo bajo, sino que la distribu- · al aparato productivo (micro, pequeña y
ción del conocimiento es aún peor que la mediana industria). Ahí es importante redel ingreso. Los que se llevan la menor currir a universidades, centros de investiparte del ingreso se llevan apenas 4% de la gación, para proveer de tecnología y
educación, la mayoría hasta 3%. Esta es conocimientos.
una sentencia fatal para el país, porque
Diversificar las fuentes de finanpara que funcione bien una ecop.onúa de- ciamiento, sin que el Estado se desentienpende en gran medida de su capital hu- da de su obligación respecto a la edumano.
cación superior.

Cuauhtémoc Cárdenas Alianza por México
Construir más escuelas modernamente presarios, al través de exenciones fiscales y
11,gmiero civil por la Escuela Nacional
equipadas. Remunerar mucho mejor a los otros estímulos, como sucede en los paíltlll8fflieróJ de la UNAM.

El domingo 2 de julio se desarrollará una jornada elector9 I. Seis candidatos a la
presidencia de la República están en la palestra exponiendo sus proyectos de
gobierno, entre los que la educación ocupa un lugar primordial. Aquí presentamos
una síntesis de las plataformas educativas de los aspirantes a ocupar Los Pinos
durante los próximos seis años
·
Edmundo Derbez García

EsrE PRÓXIMO DOMINGO

2

DE TU-

lio son las elecciones. Está en juego el
futuro del país. El rumbo que tomará
la nación está en la mano de uno de
los seis candidatos a la presidencia de
la república. En materia educativa,
considerada una de las más primordiales élentro de sus respectivas agendas, los aspirantes a ocupar Los Pinos
durante los siguientes seis años coinciden en proponer mayores esfuerzos
cualitativos y cuantitativos para mejorar la enseñanza y la administración
dela misma.
La Alianza por el Cambio entre
el PAN y el PVEM que postula a
Vicente Fox ha expuesto al respecto la necesidad de diversificar las
fuentes de financiamiento sin que el
Estado se desentienda de su obligación respecto a la educación superior. Mientras tanto, Cuauhté-

16

moc Cárdenas, de la Alianza por
México integrada por el PRD y el
PT, entre otros partidos, ofrece exenciones fiscales y otros estímulos a
empresarios que financien la investigación, formación de profesionales y maestros de instituciones
públicas y privadas.
Aunque se habla de una ruptura
con su partido -el PARM- y de una
posible alianza con Fox, Porfirio
Muñoz Ledo ha dicho que resulta
necesario estimular la productividad
educativa, que es la elevación de la calidad como resultante de una optimización de todos los recursos que
confluyen en el proceso educativo. En
tanto que Manuel Carnacho Solís, del
Partido Centro Democrático consi'
dera indispensable crear, mediante
una mejor educación, los empleos de
calidad que necesitan sus jóvenes.

Revelación en el pasado .debate
entre candidatos, Gilberto Rincón
Gallardo, del Partido Democracia
Social, propone un modelo educativo signado por su carácter incluyente y una alta calidad académica. Por su parte, Francisco La.bastida Ochoa, del PRI, dice que
de ganar las próximas elecciones elevará los recursos para las universidades públicas con criterios que
atiendan al número de estudiantes
a la calidad de sus estudios y a los'
resultados de sus programas y
proyectos.
Esta es una brevísima síntesis de
sus plataformas políticas en materia
educativa. El 2 de julio, México
habrá de elegir una de éstas para
marcar el destino del paí_s para los
próximos seis años. O se vota o no
se queje.

Concepción: la educación y el
cooocimiento son garantía indispensable
de nuestro futuro como nación en el
mundo globalizado.
Propuesta: impulsar una nueva serie de
rd'ormas en un amplio espectro de la vida
nacional: entendiendo como una obligación del &amp;tado el combate, en forma
~da, de la pobreza y las desigual~ regionales, ampliando significativamente la cobertura del conjunto del sislana educativo. En un marco de modcrnii.ación efectiva en sus áreas de en~ Y, sobre todo, en las de investig¡ció¡i científica y tecnológica.

maestros y ofrecerles condiciones de trabajo y recursos para su actualización profesional permanente. Garantizar la gratuidad de la educación pública, desde el
jardín de niños hasta la universidad.
Aumentar los recursos de las universidades públicas, destinando 8 por ciento
del Producto Interno Bruto a la educación' estableciendolo en la Ley. de Egresos para que las instituciones de educación superior tengan la certeza de los
fondos de los que dispondrán. Impulsar
paquetes presupuestales multianuales para
las universidades. Destinar ingentes, recursos públicos y privados para la investigación científica, desarrollando en los em-

ses desarrollados, una cultura de financiamiento generoso de la investigación,
formación de profesionales y maestros de
instituciones públicas o privadas. Duplicar
la matrícula para, de 15 por ciento de
cobertura, llegar a más de 30 por ciento
de la población en edad de educación superior, además de lograr SO por ciento en
educación media superior. Crear un subsistema de educación técnica y lograr que
se vincule a la planeación del país para
producir los profesionistas demandados
por el crecimiento económico.
. Reformar la Ley General de Educación
y plantear un proyecto de Ley de Educación Superior.

Porfirio Muñoz Ledo Auténtico 'de la Revolución Mexicana

~

Pertenece a una generación vinculada
al mQTJimiento intelectual y político de los
estudiantes de derecho desde los años 50.
Tiene 30 años de servicio en .la educación·
.
superior como maestro y funcionario.
Concepción de· la educación: dos termómetros miden el desarrollo de una sociedad, el avance constante de las tasas de
escolaridad y el retroceso constante de las
edades de ingreso al trabajo.
.
Realidad educativa: más de un temo
de los jóvenes en México y ce~ca de la_ mitad de toda la república no uenen ru escuela ni trabajo. El objetivo de la UNESCO de 8%del PIB a la educación, los
países de la CEE le destinan más de 15%,

los países de la OCDE, con la excepción
· de México, destinan 3 por ciento de su
PIB.
Propuestas:.hacer un FOBAPROA de
la educación superior, llamada el
FOBANUIES. Dinero lo hay.
Encontrar la forma de vincular a la empresa al proceso educativo, la empresa qe
todo tipo. El Congreso o la Cámara de
Diputados tiene que recibir un mandato
de la Constitución para no reducir de 10%
del PIB el gasto para educación.
Se necesitan fuentes alternas de financiamiento, fruto de la solidaridad social,
de la filantropía y del interés social. Proporcionar por la vía fiscal lo necesario para
la constante expansión y elevación del

nivel de la educación en el país.
Ninguna institución de educación superior debiera dejar de ser autónoma.
Crear un Consejo Regional de Educación Superior e Investigación Científica
que reuniera a todas las instituciones de
educación superior e investigación.
La ANUIES debiera convertirse por
mandato de una ley de educación superior en un Consejo Nacional de Educación Superior, dotado de personalidad
jurídica y de patrimonio propio, el cual
fuera el interlocutor con la sociedad y con
el estado nacional para la planeación, desarrollo, asignación de recursos, apoyo
didáctico y promoción del sistema de educación superior en el país.

17

1'

�Manuel Camacho Solís Centro Demqcrático.
Estudió en la Escuela Nacional de sultado es un retroceso, un proyecto de
Economía de la UNAM. Piensa que Méx- reforma educativa que tendrá que
ico puede crear mediante una mejor edu- posponerse.
El sistema educativo que se ha montacación empleos de calidad necesarios
do en varias partes del país, con todas sus
Concepción: la misión de la universi- deficiencias, ya no opera para atender
dad, "en la formación de profesionales, problemas prevenibles en momentos tan
investigadores y técnicos, educados en la decisivos.
Las escuelas están ahí, pero los alumlibertad, es esencial para acrecentar el patrimonio material y espiritual del país y nos van a clases uno o dos días, si es que
para alcanzar un desarrollo basado en los van. La calidad de esa educación es realmente bajísima. ¿Cómo puedo esperar
anhelos colectivos de justicia.
que
de ahí va a salir algo positivo en térRealidad: la toma de la UNAM demuestra el fracaso de las decisiones minos de desarrollo, de formación?
Propuestas: educación como prioridad
tomadas por el gobierno. Si al principio
nacional.
Reforma educativa a fondo por
se quiso convencer a la sociedad de que
se resolvería el futuro de la universidad y medio de un amplio acuerdo político de
por ende de la educación pública, el re- todas las fuerzas,·apoyadas por la iniciati-

va privada y por instituciones de educación.
Métodos de financiamiento alternativos, que sirvan como organismo de
ahorro para la educación.
El Estado debe comprometer re~
de largo plazo a cambio de resultados
concretos.
Recursos necesari9s a las ramas de la
investigación que las propias instituciones
de educación superior consideren más
importantes.
"La autoridad y el orden -citando al
exrector Javier Barros Sierra- no se fun.
dan en un poder coercitivo, sino en una
fuerza moral e intelectual, que sólo depende de la conciencia y de la capacidad
de cada uno de nosotros".

Gilberto Rincón Gallardo l)emocracia Social
Inició su actuación política a los 17 años peso de gasto público se dedican a la ecomo parte de un grupo de jóvenes alumnos ducación, mientras que en 1994 el gasto
educativo equivalía a 5.1% del PIB, en
del Instituto Patria.
1999 este gasto se quedó en una proporConcepción de la educación: la edu- ción de 4.9%. De manera similar, áunque
cación es uno de los tres grandes intereses en los últimos años se aumentaron los reque dan vida al proyecto de Democracia cursos generales para la educación, en térSocial. En su plan de trabajo, establece minos de recursos por alumno prácticaocho compromisos para la consolidación mente no hubo aumento.
La crisis de la educación en México se
de la democracia y la gobemabilidad,
donde la educación de calidad para tod~s manifiesta, en todos los niveles educaocupa un lugar preponderante.
tivos, en la comparación establecida por el
Realidad: cada 100 egresados de la pri- distinguido universitario Rafael Pérez
maria, sólo 2 llegarán a la universidad y Pascual entre los sistemas de educación
sólo uno se recibe. En lo que respecta a la público y privado. La diferencia entre eeducación media ésta sólo es alcanzada ducación privada o pública se genera en
por 46% de jóvenes de entre 16 y 18 años. términos clasistas: la educación privada
Además, por cada 25 centavos de cada para los ricos y la educación pública para

los pobres. Esta fractura social es una de
las palancas para la creación de dos Méxicos.
Propuesta: sostenemos que el puntal
del desarrollo social del país debe seguir
siendo la educación pública, pero también que ésta debe reformarse bajo los criterios de una mejor calidad y de su com- ·
promiso social. Proponemos un modelo
educativo caracterizado por su carácter
incluyente y una alta calidad académica.
Nadie debe quedar fuera de las oportunidades educativas por rawnes socioeconómicas; pero también sostiene que no
basta con garantizar el acceso masivo a la
escuela, sino que es necesario aumentar
los nivdes de calidad y eficiencia del sistema educativo.

· Francisco Labastida Ochoa llevolucionario Institucional
Economista por la UNAM. Realizó estudios de posgrado en ~aluación de proyectos, en México, y de planeación de la educación, en el Instituto lA,tinoamericano de
Planeación Económica y Social de la
CEPAL, en Santiago de Chile. Fue profesor
de las cátedras de comercio inteniacional y
programación lineal en las facultades de
Ciencias Políticas y Sociales y Economía de
la UNAM.
Concepción: la educación es uno de
los pilares fundamentales para lograr la
prosperidad, desarrollo y bienestar de
México. Realidad educativa: tenemos un
sistema de más de 60 universidades e instituciones públicas de educación superior,

cuya matricula supera el millón de alumnos, 75% de toda la matricula de licencianira que tenemos en este momento.
En el presente año el gobierno federal
destinará al financiamiento de la educación superior y de posgrado más de 29
mil millones de pesos, 10%más en términos reales a lo que recibieron el año pasado, esfuer.lo sin precedentes, pero sin lugar a dudas a(m insuficiente, en especial
para los requerimientos y necesidades de
las universidade~públi~as de los estados.
Propuestas: fortalecer la educación
pública en todos los niveles y en todos los
estados y municipios.
Elevar los recursos para las universidades públicas con criterios que atiendan

al número de estudiantes, a la calidad, ala
calidad de sus estudios, a los resultad~ de.
sus programas y proyectos y a la necesaria
mejoria de los sueldos y prestaciones de
sus profesores, investigadores y traba·
jadores.
•.
. D·
Se pronuncia en contra de la pnva
zación de las universidades pú?li~ ~
habrá proyecto alguno para pnvaozar .
universidad pública. Ésta, debe
siendo pública, libre, gratuita y de ~
Estos propósitos se lograrán apli
1.5% del PIB. Relación ~e _respeto
laboración de apoyo decidido con t
las univers¡'dades públicas de México, Yen
general, con todos los centros de edu·
cación e investigación superior.

~si:

Y;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546117">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546119">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546120">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546121">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546122">
              <text>64</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546123">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546124">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546125">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546141">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546118">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 64, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546126">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546127">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546128">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546129">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546130">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546131">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546132">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546133">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546134">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546135">
                <text>31/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546136">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546137">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546138">
                <text>2014482</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546139">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546140">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546142">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546143">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546144">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33010">
        <name>Blue Demon</name>
      </tag>
      <tag tagId="7189">
        <name>Danza</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="25852">
        <name>Difusión cultural</name>
      </tag>
      <tag tagId="26817">
        <name>Festival Alfonsino</name>
      </tag>
      <tag tagId="33011">
        <name>Votaciones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19645" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16015">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19645/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._51._Mayo._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014490ocr.pdf</src>
        <authentication>ca85857bd2ec5ef35f68c451fee93971</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553447">
                    <text>SUPL:EMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QU[NCENA DE MAYO

Tomar fotos
o la intromisión

del voyeur
Alma Ramírez

Su búsqueda transita a
través de la fotografía.- Está
Jrmado con cámara e ideas.
Jorge Peraza Soto, de la
Facultad de Ciencias de la
{omunicación, recibió una
mensión honorífica en la
Bienal Internacional de
Fótografía 1999 por el
material que aparece en
estas páginas. "No quiero ser
un fotógrafo de atardeceres,
aunque siempre voy a
tomarlos. No soy fotógrafo
d~ la pobreza, me caga ese
cliché de que todo mundo
l_lega y le toma una foto a un
indígena; siempre hay otros
rasgos pintorescos que
tomar, crear atmósferas más
dramáticas. No me gustan
los paréntesis, las
limitaciones. 11

2000 - NúME

1

�U. ACilVIDAD EN EL PENNY RIEL TRANScurre como cualquier día. Como siempre.
Boleros, comerciantes, taqueros, personajes
de todas partes y ninguna a la vez. La gente
inspeccionando cada local. El desmadre auditivo de Félix U. Gómez. Las vías en santa
paz. Tranquilamente, sin decir agua va, esta
imagen comienza a ser manipulada por dos
personas. Hombre y mujer. El hombre va
armado, pero no es peligroso. Dispara un
buen rato, con saldo blanco. Se llama Jorge.
El producto de la intromisión de Jorge
Peraza Soto en el Penny resultó inesperado
ya que nunca había expuesto ni siquiera en
colectivos, mucho menos participado en
concursos. Ni más ni menos que una de las
cuatro menciones honoríficas de la Bienal
Internacional de Fotografia 1999, celebrada
en la ciudad de México.
El enfoque "pera.cista" presente en el
concurso donde la frontera fue tema principal, se dirigió a la distinción de las fronteras
sociales, al tomar como modelo a una joven
de aparentes rasgos sajones e insertarla en un
ambiente netamente mexicano. "La diferencia de etnias, si le quieres llamar así,
prov~ó una frontera social, la gente se daba cuenta que había. una güera alú. Había
una complicidad muy intensa entre los personajes de la foto. Realmente somos tres,
porque él sabe que hay una cámara, ella ob
viamente también, y yo."
En un tronar de dedos, lo que inició como ~tiempo hace una década, mero testimonio gráfico de fiestas, reuniones en familia y tocadas de ultratumba, pasó a formar
parte de una alternativa de vida para este
joven sinaloense de veintisiete años de edad
que cursa el sexto semestre de publicidad en '
la Facultad de Ciencias de la Comurucación.
''Fue bien circunstancial. Hallé una cámara
de mi papá en la casa y la agarré.. En ese
tiempo tenía un grupo, Cadáveres, de música alternativa, y la usé para tomarle fotos. Y
la empecé a agarrar más que como expre- yo era de loo; únicos que traía un tipo de fosión como recuerdo, para captar momentos tografía que podía entenderlo la mayoria.
y luego recordarlos. 11
Para mí todos se medio pachequearon, eran
bien dificiles de entender los conceptos, en
Presión docente para bien ...al.
otros era una futografia más artística, absComo estudiante en ocasiones los trabajos tracta. Como publicista, mercadotecrusta o
finales equivalen a un cadillo en el zapato. como simplemente prójimo no me gusta el
Más si de éste depende por completo el pase hecho de comunicar con ella porque va a un
del curso. Eso le pasó a Jorge con la materia grupo muy selecto de personas. Me gusta
de fotografia básica, cuyo trabajo final con- que me entiendan, pero tampoco caer en lo
sistió en enviar parte de su material a la Bi- popular."
enal Internacional de Fotografia. "Sólo fue
Fue a raíz de la mención que Peraza
para mí. El maestro me dijo: 'Si quieres que comenzó a tomar en serio a la cámara fote califique, manda tus fotos a la Bienal." Lo tográfica y la infinidad de posibilidades que
demás fue rápido. En marro del año pasado trae consigo. Más espeóficamente, gracias a
Jorge mandó las fotografias al Distrito Fe- una pregunta de su papá. 11 Me di cuenta
deral. Dos meses después le llegarla un avi- que el asunto comem.ó a gustarme desde
so. Había sido seleccionado. Y en agosto, que recibí el premio. Cuando mi papá me
tras volver de un viaje le esperaba otra carta.
preguntó: '¡qué sientes?' Estoy bien a gusto,
Una de las menciones era suya.
nada más. La usaba para expresar, captar
· "Ir a la Bienal y ver a todos los exposi- cosas, crear de repente, pero nunca pensé
·
tores me hizo pensar que de cierta manera que fuera fotógrafo."
0

20

Apuntes de un tipo
cien por ciento de colores
Regi.omontano desde hace cinco años, Peraza ve a la foto como reto, interrogante y
punto de partida hacia la propuesta y rup11
tura de paradigmas. Ahorita la veo como
un medio que me pone un reto, que me ha
hecho pensar mucho, cuestionarme sobre
quién fl:JY, mi originalidad, la creatividad.
Sobre lo que quiero ser. Tomar fotos o proponer algo nuevo por medio de la fotografia. Creo que es por ahí por donde le
estoy dando."
Como dato extra, en una ocasión Jorge
participó en un diplomado en la Cineteca
impartido por Graciela lturbide, que le dejó
más de una lección aprendida. "El contacto
personal con ella, el que criticara mi trabajo
personalmente, sentí que terminaba de dar
un paso en mi vida y empezaba otro. La
crítica esn1vo como debe ser, de andar en las
nubes me bajó al suelo para decirme ahora

sí súbete, tienes mucho con qué subint.
Prácticamente no sé nada, tengo que aprender mucho más y darlo. 11
¿O»no definirías tu obra?
Es en lo que men,~~ me he clavado. L,
fotografia me define mínimamente ~
es un aspecto bien pequeño, define simplemente mi sensibilidad visual a ciertas c~.
Da en el blanco, es un rayo láser en mí, nada más, y por ello puedo ser bien asertivo,
caótico. Es poquito en tamaño, pero significa mucho. Es mi vida.
Tu proceso creativo...
Las ideas siempre están en algún lado, y
caen. A lo mejor tengo un receptor raro en
mi ADN que las agarra, porque no son~Si fueran núas las tuviera cuando quisiera, y
esto se da cuando me siento bien. Algo pasi
que hace que se activen esos mundos. Lo hago en la calle, en mi cuarto, de viaje.
En tomo a las temáticas más recurrentes
en su trabajo donde la mayor influencia la
recibe del diseño gráfico, la televisión y d
cine, Jorge se toma más sincero. "No quiero
caer en una temática, no quiero ser un totógrafo de atardeceres aunque siempre VC1f a
tomarlos porque me encantan. Ahora que
sé un poco más de fotografia puedo maní·
pular los colores del atardecer dando ~
exposición, cerrando, abriendo, revelando
diferente, y es muy bonito porque sobre d
atardecer vas creando. No soy fotógraro de
la pobreza, me caga ese cliché de que todo
~undo llega y le toma una foto a un inlí·
gena; siempre hay otros rasgos pint~
que tomar, crear atmósferas más dramá~
No me gustan los paréntesis, las limit2·
ciones."
¿Tiene enemigos la fotografta?
El principal enemigo de la fotografia es la
misma fotografia, el mismo maestro de lotografia, la ley de los tercios. F.se tipo de
cosas que sirven para realizar algo, pero que
también limitan a la fotografia. ¿Cómo com·
batirlo? Preguntándote por qué tiene quc
ser así. ¡Por qué tiene que ser de izq~ ª
derecha? Porque así queremos mirar SlCJll·
pre. ¿Y si viene un oriental y ve tu fi:&gt;tografia
y ellos leen al revés?. Eso se vale.
Por el momento la vocación de peraza,c
declara netamente visual. Será ~, 0 :.
carácter desapegado, ÚJOSe o coo~ dirían bgunos. "Pienso seguir dedicándome ala
tografia. La vida me dirá si viviré de ~de
vender fotos o de proyectos. Aunque ~
esté preparándome para dejarla ~
mente. Ahorita digo: nunca voy a dejar
tomar fotos. Pero en el momento en que~
11
sienta ganas lo voy a dejar.
-~
Al juicio de quien atrapa en piuu--:una imagen por día, a la fot~ le~
un futuro bien "dula", ·que~ igual quede
cine será un vehículo expresivo dotado
movimiento gracias a las nuevas t ~
. 11
"Siento que vendrán cosas que a lo rnqcinos imaginamos."
·

¡Te como!
Te c,rt11ré las manos,
te ,mimaré los cabellos
pétRlos, apretaré
ti Q#t7'ra y deshojaré
tas dedos como plátano,
uno los devoraré
los pe,uñines de tus pies,_
ypocs II poco me derrito
pmrtindo en eso, y dulcemente
""1ywúrás a devorarte
j,,nto conmigo.

""'°

""°"

i !;
O/este Flores.

Sin título
lin ti encontré mi camino
,.; propia vida se guía
con tu presencia;
ms d ptuire de mis sueños, la luz de mis anhelos

el ttr mlÍs valioso que tengo.

Por ti y p11ra ti vivo,
m•í el esjuemJ
mti, mi destino.
LetyMares.

Barranco
~o. Voy cayendo.
No puedo pararme.
l111tnto tomar tu mano pero no,
no esttí, y acelero la caída,
le ptmgo alas a mi cuerpo,
ll4lr no funcionan cuando tú faltas.
C1111ndo te has ido.

Voy tll-,endo más.
Adonde nunca sé, voy.

e

"
8

o
o
o

o

Die~ Enrique Osorno.

P~'"tliil t1e e·tenctas
· de la Comttnuacwn.
· :1

1

Jupiterianos

1

1
1

Para Enrique Fernández y d-&lt;m Miguel

En un lugar de Júpiter, de cuyo nombre
anterior ya nadie se acuerda, ha mucho
tiempo que apareció La Mancha: tolvanera vertiginosa dentro del ya de por sí
raudo remolino del vaporoso planeta fosforescente. Desde entonces aquel mundogigante quedó dividido en dos espacios diferentes cuyos tiempos corren a distinta velocidad, por lo que sus respectivos habitantes -aunque pueden observarse con toda claridad los unos a los otros- no han de
lograr nunca trasladarse de la otra a la
una dimensión sin perecer en el intento.
La aparición de La Mancha, si bien no

afectó de manera significativa la evolución de las especies del planeta, sí marcó dos
ritmos desiguales para la misma melodía:
Uno -trepidante- para los internos o
manchegos, otro -menos apresurado-para
los extern-0s ojupiterianos propiamente dichos. Implicó, también, una bifurcación en
el avance de la ciencia de los racionales: ws
internos se han orientado hacia la arqueowgia pues el muro transparente que ws
separa del exterior es como una pantalla
en la que pueden observar vividas imágenes de sus remotos orígenes, las cuales
además -debidamente interpretadas- b
proporcionan indicaciones precisas de
dónde y cómo buscar fas ruinas y los fósiles
de su propia prehistoria local. ÚJs externos,
en cambio, no han sido tan afortunados,
pues la futurowgía ws ha hecho conocer su
poco alentador porvenir como obsesivos reconstructores de un pasado que no es otra
cosa que su presente; situación que ws ha
vuelto amargados y taciturnos.

Ricardo Martínez Cantú.
Preparatoria 16.

Dale vid a a tus alas. Puedes traer persona lmente t us eolaboraciones a Vida Universitaria o enviarlas por fax 329 4126 o al E-mail: pato060678@yahoo.com

21

�BIBLIOFILIA

Lo que sigue . . .
del Alfonsiiio 2000
Programa del 18 al 31 de mayo
*

Báúl Teatro presenta

"w o~ contemporánem", conferencia con Pedro Ángel Palou /

Jueves 18 / 19:30 / Biblioteca

Magna Universitaria.
* Presentación de la Editorial Drama de la Facultad de Artes &amp;cénicas, con la participación de Vicente Leñero, Reynol Pérez y Javier Treviño Castro / Viernes 19 / 11:00 / Lobby del Teatro Universitario.
* "Alfonso Reyes inédito", conferencia con Fernando Curiel / Viernes 19 / 19:30 / Capilla Alfonsina.
* "Pinta el sol de Monterrey" / Domingo 21 / 9:00 / Casa de la Cultura.
* "Alfonso Reyes entre títeres" / Domingo 21 / 9:00 / Casa de la Cultura/ Lunes 29 / Preparatoria
Álvaro Obregón/ Martes 30 / 12:00 / Preparatoria 15 Madero.
* Presentación del libro Hemisferio de las estaciones de Gerson Gómez, con la participación
de Vicente Quirarte, Irma Salinas Rocha y Margarito Cuéllar / Martes 23 / 19:30 /
Unidad Abasolo de Arquitectura.
* Presentación del libro I.a palabra y la herida de Armando Joel
Dávila, con la participación de Carmen Alardín, Mariana PérezDuarte y Daniela Ayala / Miércoles 24 / 19:30 / Vesnbulo de la Bib-"""" ►
lioteca Central.
* "Salvador Novo en el siglo", conferencia con Antonio Saborit /
Jueves 25 / 19:30 / Unidad Abasolo de Arquitectura.
* I.a escuela de los maridos de Moliere, presentada por la Compañía de Teatro de la Facultad de Artes Escénicas bajo la dirección de
Pedro Torres / Sábado 27 y Domingo 28 / 20:30 / Teatro Universitario.
* "Pablo Neruda y Alfonso Reyes, una amistad desconocida", conferencia con Marco Antonio Campos/ Martes 30 / 19:30 / Casa de
la Cultura.
* Lanzamiento de la convocatoria del Premio Nacional de Ensayo "Raúl Rangel Frías" / 11:00 / Biblioteca Magna.

►

Las aventuras de
Juanito y María
¿Qué es? Dos historias clásicas del
teatro de títeres argentino escritas pcxJavier Villafañe y una pieza original de
César Tavera conforman el espectáculo de títere de guante
tradicional.

¿De qué trata? Juanito y María son dos niños que a
través de sus juegos y gracias a su imaginación logran vivir un
sinnúmero de aventuras donde se enfrentan a monstruos,
ladrones y peces gigantes, saliendo siempre triunfantes gracias
a su ingenio y amistad a toda prueba.

Sergio L. González de León.
I.a personalidad del General
Pablo Gonmlez GatT.a hasta
la toma de la Cd. de Monterrey. Universidad Autónoma
de Nuevo León, Centro de
Información de Historia
Regional, 100 pp. El autor
traza un relato ameno de los
hechos históricos en torno a
la captura de la ciudad por las
fuerzas carrancistas, pero sobre todo de la participación
que en ellos tuvo el general lampacense. El trabajo, que
reconoce parcial dadas las dimensiones del personaje, está docwnentado no sólo en la bibliografia reconocida,
sino en archivos como el CONDUMEX-donde se enrucntra su archivo particular-. Incluye documentos importantes sobre las operaciones militares en Monterrey,
como la parte oficial de su captura, planos y fotografias.
Un libro que interesará a quienes gustan del periodo de
la revolución mexicana.

Francisco Javier Alvarado Reglamento de Polido
1899
Segovia. Reglamento de Y Buen Gobierno,
Dr. /lrro'fO N. L.
policía y buen gobiertUJ, 1899.
Dr. Arroyo, N.L., Ayuntamiento de Dr. Arroyo, N.
L., 31 pp. Por medio de la
publicación de este reglamento, el cual incluye 18 capítulos
y 92 artículos, queda registrada toda una época de fines de
siglo XIX pues aborda aspectos
que norman la vida cotidiana
del pueblo en materia de salubridad, limpieza, iluminación, construcción, hasta aspectos como bailes y serenatas. Además se incluye un anexo
con fotografias antiguas y de aspectos recientes del muruap10.

Manuel Contreras Ramos y
María Inés Pére-L L., compi- '
ladores. l.iJs ecos de Iris. Ensayos en torn.J al libro Extraviada. UANL-Editorial Psicoanalítica de la Letra, A. C.
253 pp. Los artículos del li- .
bro se basan en la narración
de una mujer loca, que pasó
gran parte de su vida dando
testimonio ·escrito de su
locura, los que, reunidos
configuraron w1a monografia clínica titulada .Extraviada, del parricida al delirio, dada a conocer en la primavera de 1995. Los artículos son resultados
de trabajos de psicoanalistas, estudiosos del derecho y la
pedagogía sobre el mencionado libro. Intentar entender ·
lo que tienen que decimos los locos, no es otra cosa que
la expresión de los deseos ajenos que a todos nos habitan, como condición inevitable de la existencia misma.

·-.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

OSUANL Temporada
Verano 2000
Programa del 40 aniversario

¿Dónde? Casa de los Títeres, calle Padre Jardón 968 en d
Barrio Antiguo, teléfonos 343 0604 y 343 1491.

¿Cuándo? 21 y 28 de mayo, 4, 11, 18 y 25 de junio en
punto de las 16:00 horas.

¿Cuánto?

$20.00 pesos, entrada general.

Premio Unicornio

Talleres
·en Visuales

Jorge Armando Sauceda Montoya y Orfa Silvia Alarcón

Manínez, fueron los ganadores de las categorías de poesía y

Teotihuacan,
una ciudad cosmopolita del México antiguo
D:5~~ el 24 de m~y~ se presenta en l~s, galerías de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Fnas esta expos1c1on en colaboraaon con el Conaculta y el Instituto Nacional de
Antropología e Historia.

Rayuela vestida de pantera
En su tercer número esta carta de literatura se "viste de pantera" para
ofrecer un homenaje al poeta Miguel Covarrubias con motivo de sus 60
años de vida. La manera de celebrarlo es la publicación, en sus páginas centrales, de algunos de sus poemas como "Ofrecimiento de contrato" , "Pantera", "Inesperada muerte", "Dirigido a un pintor", los que han sido entresacados de los libros Sueño de pantera y Diecinueve poetas contemporáneos de Nuevo León. Este ejemplar se presentó en el Café Brasil el 3 de
mayo. Como Rayuela no es de quien la hace, sino de quien la lee, se le
pueden sacar copias y difundirla donde quiera que se encuentre un lector.
Si quieres colaborar escribe al e-mail avefenixmoy@hotrnail.com
o escribe a la siguiente dirección: Castelar No. 421 Pte, Col. Independencia, Tel. 190-5068.

22

~to del concurso Premio Unicornio convocado por el ConSCJO &amp;tudiantil de Ja Facultad de Filosofía y Letras.
El 3 de abril se llevó a cabo el concurso en el Museo MetroP&lt;&gt;i!tano de Monterrey con la participación de Minerva Marsartta_ Villarreal y Miguel Covarrubias, quienes entregaron los
pttmios Ylos reco1.1ocimientos a cada participante.

P~ía

Seudónimo "Valmont".

Mención honoófica
Minerva Reynosa Álvarez
Facultad de Filosofia y Letras,
Colegio de Letras.
Seudónimo: "Cassiel ontara"
Poema "Indicio" y "Desenvainada".

2-- Juana Camsquedo
Mendoza.
Facultad de Odontología
Seudónimo "Santa Luªª.
'"
Obras: "Te e-ñ "
•G
¡ ustas1" e "Insomnio".

Cuento
1.- Orfa Silva Alarcón Martínez
Facultad de Filosofia y Letras,
· Colegio de Letras.
Seudónimo: "Ari Rivas".
Obra: "Insistencia".

l.- Jorge Annando
Sauceda Montoya
Facuttad de Filosoña y Letras
Colegio de Letras.
'

AUCU.10

,

2.- Bárbara Coronel Flores.
Facultad de Ingeniería Civil.
Seudónimo: "Libertad Orozco"
Obra: "Raquel y el hombre
iguana".

La Facultad d~ Artes Visuales reinicia los Talleres de Arte
para niños, adolescentes y ad~tos para el periodo Verano 2000.
Del 3 de junio al 19 de agosto, todos los sábados de 9:00 a
12:00 horas, se realizarán los talleres para adultos (a partir de los
16 años); dibujo básico y avanzado, figura humana, pintura,
litografia, serigrafia, cerámica, escul~, fotografia (básico,
avanzado y a color), modelado en barro, moldes en yeso para
vaciado en cerámica.
Del 18 de julio al 10 de agosto, martes, miércoles y jueves de
9:00 a 12:00, son los talleres para niños y ª?olescentes (de 5 a
16 años) y adultos.
Los talleres son: taller abierto, sensibilización plástica, arquitectura infantil, iniciación al comic (de 7 a 9 años), comic americano en tres niveles y comic japonés en dos niveles.
Las inscripciones están abiertas en las oficinas de la Facultad
de Artes Visuales, Praga y Trieste, Fracc. Las Torres, de lunes a
viernes de 9:00 a 15:00 horas.
Requisitos: llenar solicitud, entregar fotocopia de acta de
nacimiento y fotografia infantil, pagar cuota por concepto de inscripción y material. El cupo es limitado.Informes: 357-8080 y
357-4883.

18 de mayo
Obertura Romeo yJulieta.- Tchaikovsky.
Concierto para che/a y orquesta.- Khachaturian.
Sinfonía No. 4 en fa menor op. 36.Tchaikovsky.
Director: Félix Carrasco Córdova.
Solista: Anton Niculescu.
25 de mayo

Obertura El baróngitano.- J. Strauss.

Concierto para piano y orquesta en re
mayor.- J. Hayd.
Sinfon{a No. 1 en do menor op. 68.- J.
Brahms.
Director: Daniel Schweizer.
Solista: Eva María Zuk.

1 de junio
Concierto para violín y orquesta en re
mayor op. 61.- Beethoven.
Sinfonía No. 7 en la mayor op. 92.Beethoven.
Director: Félix Carrasco.
Solista: Ingeborg Kofler.

8 de junio
Obertura I.a flauta mágica.- Mozart.

Concierto para piano y orquesta en sol
mayor.- M. Ravel.
Concierto para piano y orquesta No. 23
en la mayor K. 488.- Mozart.
Bolero.- Ravel.
Director: Félix Carrasco Córdova.
Solista: Jorge Luis Prats.

23

1

1

�P

L U R A L I S M · ·o
·La fuerza de nuestra unidad
es la riqueza de nuestra diversidad...
GuiJlermo Bonfil Batalla (1935-1

¿Qué significa ser pluralisti .
Ser plUI'alista significa reconocer
lo vali~so que·resulta para una sacie
la existencia-de distintas ideas, creen _.
y formas de organización.
,El pluralismo qemocrático hace posi
la convivencia pacífica entre ciudadano
grupos sociales y partidos politicos qu
representan y defienden opiniones Y
proyectos diferentes.

INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL
CAPACITACIÓN ELECTORAL YEDUCACIÓN CÍVICA .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546091">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546093">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546094">
              <text>51</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546095">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546096">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546097">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546113">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546092">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 51, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546098">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546099">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546100">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546101">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546102">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546103">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546104">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546105">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546106">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546107">
                <text>31/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546108">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546109">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546110">
                <text>2014490</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546111">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546112">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546114">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546115">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546116">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="33759">
        <name>Bienal Internacional de Fotografía 1999</name>
      </tag>
      <tag tagId="29212">
        <name>OSUANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="14289">
        <name>Pluralismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33760">
        <name>Premio Unicornio</name>
      </tag>
      <tag tagId="3664">
        <name>Teotihuacán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19644" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16014">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19644/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._50._Mayo._Primera_Quincena._Supl._El_tigre._002014486ocr.pdf</src>
        <authentication>fce9f4a61801bcc0b99b8a66b228c54b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553446">
                    <text>Terminó mirando a
Jesús, frente a su
imagen. Ya tenía
apartado el sitio, eri
una banca que mir'
altar del Crucificad.
·en Notre Dame. Se sentó para tener la
fuerza de disparar. Era
la mañana del 11 de
febrero de 1931 .
Sobre el ruido del
disparo se hizo el
silencio eterno y
comenzó a explotarse
el mito y la leyenda de
la vida brillante y
fugaz de esta mecenas
fundadora del teatro
de vanguardia y de la
orquestación sinfónica
en México, cofrade de
los jóvenes
contemporán'eos y
!uchadora - y amanteJUnto a Vasconcelos. El
28 de abril se cumplió
el centenario de su
natalicio
·e

Alejandra Salazar

�..
HIJA ÓEL RECONOCIDO ARQUITECTO ANTONIO RlvAS

Mercado, creador del monumento del Ángel de la Independencia en la ciudad de México, Antonieta nació
con el siglo XX y vivió su infancia bajo el amor y protección de su padre, dado el abandono en que la madre
sometió a la familia; contaba con apenas 12 años cuando se hizo a cargo de la casa y de sus dos hermanos
menores.
Bajo la enorme influencia de Francia, que por esos
años se sentía en México en todos los ámbitos de la vida nacional, las familias de buena posición como la de
Rivas Mercado gozaban de ciertos privilegios para acrecentar su nivel cultural y educativo, permitiéndose frecuentes y prolongadas visitas al país galo. Pero a pesar
de la gran influencia extranjera, la familia Rivas Mercado
mantuvo el amor hacia México. La experiencia con lo
diferente les proporcionó mayor sensibilidad a tal grado
que Antonieta llegaría a financiar a grupos culturales de
gran relevancia, hasta consumarse como la mecenas de la
cultura en México del siglo XX. Se decía que quien
quisiera abrir una puerta cultural en México tenía que
conocer a Antonieta Rivas Mercado. De su iniciativa
surgieron salones literarios, teatro experimental, la
orquesta sinfónica de la ciudad de México y el estímulo
de una importante corriente plástica. Colaboró en la revista Ulises, que dirigían Xavier Vtllaurrutia y Salvador
Novo, en la que debutó como escritora con una reseña
bibliográfica del libro En torno a nosotras, de la española radicada en México, Margarita Nelk.en. En este
artículo aflora su teoría feminista: "La mujer es distinta
del varón y debe afirmar su diferencia en vez de aspirar
a igualarse 11 • También colaboró en la revista Contemporáneos, y en El Sol de ·Madrid; patrocinó el Teatro
Ulises, el Teatro de Orientación de la Secretaría de Educación Pública, ediciones y exposiciones.

Desencanto y traición.
Mujer de avanzada es Antonieta. Sin embargo, fueron
sus relaciones sentimentales las que marcaron el fin de su
vida. A los 18 años de edad, Antonieta se casa con el ingeniero norteamericano Albert Blair, con quien tiene un
hijo: Donald Antonio Blair Rivas Mercado, nacido el 19
de septiembre de 1919. La relación nupcial nunca fue
buena. Antonieta enfrentó una demanda por abandono
de hogar, lo que le costó años tramitar su divorcio y terribles afanes por mantener a su hijo para su protección.
Años más tarde, en 1927, tras la irreparable pérdida
de su padre de 73 años, Antonieta hereda todos los bienes de los Rivas Mercado y toma el control completv de
sus hermanos y de su casa. Estamos ante el momento
cumbre de su vida. Se introduce de lleno al medio cultural y se involucra en los trabajos de Rivera, Orozco y
Frida Kahlo, así como de otros creadores como Manuel
Rodríguez Lozano, con quien mantuvo una relación
11
platónica II de la que existen más de ochenta cartas de
amor hacia el pintor en las que expresa sus más profundos y sinceros sentimientos, lo que la hace una mujer entregada y nunca correspondida:
Manuel: Comienw a sentir la vida como el camino de
perfección, y usted lo es para mí. Si ayer fue ante la interrogación, usted es uno de los pocos seres a quien se debe querer,
por el valor tan profundo que sabe usted dar; uno de los pocos
a quienes se puede querer abundante, generosamente, por sí.
11

Una vez antes se lo dije, no le quiero para mí, sino para usted
mismo por la gracia de comprender y amar... Sólo padeciendo por amor se sabe cuánto se ama. Hoy pido menos que nunca y también espero menos porque tengo lo esencial. Por todo lo que no le han sabido querer tengo que quererle. Quererle por el contacto íntimo con un mundo silencioso y sagrado. Cerca de usted la vida se convierte en el camino estrecho
que-lleva al cielo ... cuanto equilibrio y madurez espritual haya
en mí, le corresponde por derecho. Sin usted me hubiera perdido. A usted le debo mi realización sea lo que sea mañana,
sin usted no hubiera sido.... Está usted tan solo, tan lleno de
pudor, tan harto de dolor, que naturalmente hace el gesto del
que todo tiene y nada necesita."
Suya, Antonieta.
25 de abril de 1928

Más adelante, José Vasconcelos marca un parteaguas
en la vida de Antonieta, no sólo como la protagonista de
su desgaste en la campaña por la presidencia en 1929,
sino como eje central de lo que sería su trágico final: su
suicidio en París el 11 de febrero de 1931. Donándole
todos sus recursos económicos y humanos, traspasando
el límite de la quiebra y de su salud, Antonieta se convierte en una fiel compañera de Vasconcelos así como
colaboradora: es quien realiza los discursos, lleva a cabo
el diario de actividades y, sobre todo, financia los gastos.
La desilusión llegó sin embargo al ver la inexoral:ile respuesta de Vasconcelos cuando éste se enteró de su fracaso como candidato; es ahí cuando se convence de que,
una vez más 11 • ••nadie necesita de nadie, sólo de
Dios ... 11 , como se lo dijo el político una noche antes de
que ella tomara la decisión de despojarse de la razón y
del cuerpo.
Con tales contradicciones, un miércoles 28 de septiembre de 1929, Antonieta le escribe a Manuel Rodríguez Lozano sobre la campaña de Vasconcelos por
Nuevo León:
"Manuel: Casi me parece imposible haber tenido un rato
para escribirle, pero esta fatigosa vida que lleva Vasconcelos envuelve en su agitación superficial, con conúdas, cenas y paseos y
(único grato) natación dos veces al día. :&amp; gente que sin cesar,
sin cesar viene a buscarlo, a verle, a traerle dinero, a ofrecerle armas, apoyo o (ríase) pedirle puestos... Anoche en la conferencia
que dio en el Teatro Obrero debe haber habido más de 2000
personas: ferrocarrileros, obreros de fundición y de la cervecería
y ¡qué público! como oleaje y ¡qué atención! Cuando habló Vasconcelos bebían sus palabras, retrataban sus gdtos, eran el desierto ávido de agua, escuchaban atentos. Querlan indicaciones
precisas y Vasconcelos les enseñó el camino... seguiré con Vasconcelos... mañana salimos para Montemorelos. Dormiremos
en linares, el sábado iremos a Ciudad Victoria, el domingo en
Tarnpico, quizá regrese por aeroplano."

A 70 años de su muerte, Antonieta sigue viva. La
proliferación de su leyenda está en la película de Carlos
Saura, con guión de Andrés Henestrosa, así como en
varias biografias, como la escrita por su nuera, A la Sombra del Ángel; y la famosa de Fabienne Bradu, Antonieta. También está la obra teatral El destierro de Juan
Tovar, y la compilación que Luis Mario Schneider hizo
con Obras completas de Antonieta Rivas Mercado, y
que Isaac Rojas Rosillo elaboró con 87 cartas de amor y
otros papeles.

la

Sueños por tu tierra

Agua Bendita

Sin título

I.

Muerde
la desquiciada
manzana
de mi cuello.

I. UNO

Cómo dolía tu fuerza
cómo acariciaba la arena tu paisaje
¿Te acuerdas?
¿Recuerdas que endulzamos el agua del mar?

me tienen paciencia,
de mis libros

II.

Era una cara de luna
con cabellos húmedos
y llenamos de caracoles nuestras manos
y la noche infectó nuestras entrañas
nuestros cuerpos de escamas.
Cómo dolía el sol
y enterrabas tus tiñas a la brisa.
Nos J1ol1Jimos grito de -viento
cabalgamos en las olas
con alas de sirena
y caímos.

_Salpica
con los dedos de
tu lengua
saliTJa
en el túnel de mi
gar.!Janta.

1t oxiden las

cadenas
rawn!
ti salitre corrompa
ms rojos.
·1o a donde vivo,

al ático,
dtbes troer la llave
la paro los mares...

I.a marea mutiló nuestros cuerpos
y nos fuimos húmedos

TJolando con las lenguas de sol.

Daniel Vázquez
Facultad de Artes Visuales.

II. DOS

Sin título
Vomito la sangre que me dejaste.
Uno a uno POJ desgajando los miembros
que me abarcan de ti. Comienzo
siempre en el fondo, porque es ahí
donde duele más.

Burdel

Un silencio amarillento
profundo.
Es tu cuerpo mi único refugio
que asesina el sol·
es un rostro de lágrimas
una lengua defuego que nos baña.
Y el polTJo muerde nuestras rodillas

entregadas al tiempo
y duelen losgritos de tus brazos en mi espaldlGuardo los despojos de luna que me dieron los dioses
.
y pongo uno en tu gargant/1.
Un tornado nos atrapa al anochecer.
(fragmento)

María de los Ángeles Banda~:

Facultad de Ciencias Po#

~ pronunciaba una lenta mira11114

latente curiosidad juTJenil,
1114 fÚegre melodía en piano, surgía
lltntlinas, junto a un árbol seco, la
1lle correteaba, brinqué una pecerca Y en la entrada de una casa
SR&amp;~ia el polTJo de mis zapatos,
g,ré la perilla y mi cuerpo
se encontraba donde mismo
"""' dtima blanca al respirar mi'
"4il, se detiene, segundos de inocenI de ella una TJOZ in·'Bottlb11,n, surg,a
... _Y PU{,¡ar, me aconteció quitar.,, lllttn
,
· -..., Stntíti vagas lenguas entre
,_ ""producían un asco tóhico e• PIJCts
r ,
se dispersaban, palabras
,

"°

Tatúa mi cuerpo
con palabras
de agua
quiero que fluyas
en mi
como río
desbordado.
I

. ¿Q;té extraño TJaCÍo te inundará ahora?, me pregunto.
I.a luz de tu cuarto permanece encendida;

Nuestros pies incandescen
¿Acaso nos han traído los demonios?
Tu fuerza ya no duele como antes

III.

camino por la calle, de noche. Sus casas
parecen de azúcar morena. Se contonean
seducidas por la tenue luz que las acaricia
¿quién te acaricia a ti?

Vicente Mued.ano.
Facultad de Ciencias
de la Comunicación.

'Espero que tengas miedo, que me necesites
también.
El calor que recibo ahora, huele agas
butano. Me enrojece artificialmente las
mejillas, me hace reír torpemente, hasta las
lágrimas.

1

...creo que beberé nuevamente la sangre
que me dejaste.
Santa.
Egresada de la Facultad
de Ciencias de la Comunicación.

tle:.

Felipe L6pez Rusch
Facultad de Música

Fotos: Fabián Cavazos de la
Facultad de Ciencias de la Comunicación

, "Vidaª tus alas. Puedes traer personalmente tus colaboraciones a Vida Universitaria o enviarlas por fax 329 4126 o al E-mail: pato060678@yahoo.com

20

21

�Alfaguara le entra a la superadó
Con una serie de textos elaborados por autores reconocidos en el mundo, como Shakti Gawain,
que abordan temas como la psicología creativa, meditación, ~eli~óo, medicina alternativa y autosanación tanto fisica como espiritual entre otras cosas, la editonal Alfuguara lanza un nuevo sello bajo el nombre de Alamah, cuyo significado es "lugar de paz, reP950 y sanación". Obras como Meditaciones, Viviendo en la luz, Las profecías de Saint Germain y R.ejlexiones en la luz,_ son
las primeras que se promueven luego de haber logrado un éxito tremendo en Estados Urudos,
donde esta clase de temas goza de gran aceptación. ¿La respuesta a un mundo en crisis? Alamah,
además busca ser un nueva propuesta de mejoramiento de vida y autoconcientización frente a la
literatura chatarra y a la infinidad de libros que abordan estos temas, ofrece al lector una opción
de lectura fácil, costo accesible (los precios oscilan entre $49 y $79 pesos por obra). Los títulos
de esta serie están a la venta en librerias y almacenes comerciales. (Alma Patricia Ramírez)

niverCine
Ciclo de Cine Francés
(Les annees folles), 1959.
Director: Mirea Alexndresco.
Trama: la historia de Francia de 1914 a 1929.
Funciones: 2 de mayo (Biblioteca Universitaria RRF)
y 3 de mayo (Capilla Alfonsina).

ri 6 ~ nama
j

Se buscan aficionados a la fotografia de 13 a 18 años, con ganas de ponerse a trabajar, competir Y

* ¿Cuándo, dónde y a qué hora?
En la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias"
(Alfonso Reyes No. 4000, Colonia del Norte)
las funciones son a las 14:30 horas en el sexto piso.
En la Capilla Alfonsina (Ciudad Universitaria)
las funciones son a las 11:00 horas.
En la Alianza Francesa de Monterrey
(20 de noviembre 651 sur, Colonia María Luisa)
las funciones son a las 18:00 horas.

¡ ~ecesita presentar fotografias cuyo tema sea el ferrocarril en Nuevo León, por lo que pueden

¡ aones, puentes, locomotoras, rieles, maquinistas y cualquier motivo relacionado con el tema. ~ rou-

¡ adas deben ser a color Y cada participante debe enviar tres como máximo. Cada trabajo deberá
¡ 11 x 4 pulgadas Y enmarcarse en color negro con una área lisa blan~ de 5 centímetros. Al ~
¡ ~oto el participante deberá escribir seudónimo, título de la obra, fecha en que fue tomada Yn~brc
¡ Jeto captado; en un sobre aparte se incluirá los mismos datos más el nombre teléfono Y ~ de
¡ participante. Hay premios de uno, dos y tres mil pesos para los primeros lu~es. &lt;Más infurn1CS?,
374 11 20 3

!

6

· - , ;~

;::~:co de Comunicación

Este es Vértice, el periódico de la Facultad de Ciencias de
......_
cación UANL que ya lleva varios meses circulando por los ,
. .- - - . ~ .
Pero aquí está, apenas en su sexto (¿o séptimo?) n
.
.~
-• ~
es dirigido por Diego Enrique O
equipo de coordinadores están
·
·
.
. ~
Torres, Raymundo Pérez, Om~
de Jesús Gutiérrez, Nancy Cantu: .
· · .
•
Héctor Briones, Fátima Cruz, B
., _
···· ·
Alejandro Silva y Marisol Aguilar.

·. _·· .r-_-~.~.-

~

··, \,,., r .:

BIBLIOFILIA

LA

FACULTAD
DE ClllNCIAS
DELA.

tad de Ciencias de la Cmnuni- COMUNICAC10N
cación. Orígenes y evolución. Fa- ""-'·~-.
cultad de Dencho y Ciencias ~.........,eo...,,,,,.,,.,,~--

Sodales y Colegio de Criminología, UANL, 77 pp. La autora esaibe la historia de la facultad que dirige. F1 trabajo que presentara el 6 de junio del998 para '...
_. _...
ingresar a la Sociedad Nue- ;~i~¡_"'!.~
... .. . Y&lt;w.•~'-.
voleonesa de Historia, Geograña
· · " · '- · c..,·'
y Estadística es la parte central de este libro que se complementa con texto; del director de Derecho Helio E. Ayala Vtllarreal (ofrecimiento), Samuel Flores Longoria (presentación)
y Julieta Flores Michel (prefacio). En la obra también aparece
el texto titulado "Al servicio de la verdad" que Jorge Pedrai,a
Salinas, vicepresidente de la Sociedad y director de la Capilla
Alfonsina utilizara como respuesta al trabajo de Márquez Rodriguez. En sus páginas finales, el libro se convierte en una especie de informe de las actividades que realizó Comunicación
UANL durante 1997 y 1998 por medio de un reporte, el curriculum de la directora y un apéndice fotográfico. De la serie
Derecho Cuaderna; Conmemorativoc;, este es el número 15.

Francko Sándiez García, Jaié Juan Cervantes y Víctor
Nésta: Aguntt Sotdo. La Facultad de Ciencias Políticas y
Administmción Pública, UANL Origen y proyección. Facultad de Derecho y ~ Sociales y Colegio de Criminología, UANL, 121 pp. F1 trio de autores ofrecen un amplio
recooido por la lmtoáa de Gencias Políticas. En siete apartado;
hablan de antecedentes, orígenes del proyecto, la; primero¡
veinte año; de la facultad, las distintas sedes, la vida estudiantil y
el proyecto a fururo. F1 trabajo se complementa aportando bibliografia y presentmdo al comité y la; organíz,adores de la institución. Sánchez Garáa, Cervantes y
Aguirre Sotclo abatcan 27 año; de SUCfS05, LA_ FACULTAD n
iniciando su narración en 1970 con Lris -rENCJAS PoL[T¡¿AS
F.chevenía Álvarez como prtSidente de la Pú~~~If'íl/"STURAClON
....,.~hf;
'-'\ AN1
n,pul/llca yconcluyendo en 1997ofrecien- °"&amp;••' ~
do detalles sobre las actividades deportivas, :_::::,,,,s....,,
..""
-~c.~.,
culturales y académicas de Qencias Políti- """'"'..."-s...,
cas. En este volumen también hay presentaciones del director Helio E. Ayala
Vtllarreal y de Samuel Hoces Longoria.
De la serie Derecho Cuaderna; Conmemorativoc;, este es el número 22.

Salón de Arte

a Blue

¡ has~ 3 mil pesos. El Museo del Ferrocarril, ubicado en el segundo piso de la Casa de la Cultura~ .
¡ Leon (Colón 400) convoca al primer concurso de fotografia "De rutas, rieles y ramales". Para

La vida y nada de otro
(La vie et ríen d'autre), 1989.
Director: Bertrand Tavernier.
Trama: el drama de Francia después
de la Segunda Guerra Mundial.
Funciones: 13 de mayo (Alianza Francesa),
16 de mayo (Biblioteca Universitaria RRF)
y 17 de mayo (Capilla Alfonsina).

Ana María del Carmen
Márqufz Rodríguez, La Facu/,-

¡Homenaje_

Los años locos

Tu serás terriblemente gentil
(Tu seras terriblement gentille), 1967.
Director: Dirk Sanders
Trama: comedia sobre la dificultad de armonizar
las ambiciones profesionales con la felicidad.
Funciones: 6 de mayo (Alianza Francesa),
9 de mayo (Biblioteca Universitaria RRF)
y 10 de mayo (Capilla Alfonsina).

Marro Antonio Ldja, EJ OJkgio de Cnmi,wwgía UANL
Relación histórica y 'Pivencias. Facultad de Derecho y Cim.cias So"· dales y Colegio de Criminología,
UANL, 89 pp. Con motivo del
aniversario 175 de la impartición
de la primera cátedra de derecho
en Nuevo León, surgen esta serie
de publicaciones donde lo mismo
se reflexiona sobre el quehacer del
~do que se narra la historia de las
ligadas a la de Leyes. Luego de la presentación a
de Samuel Flores Longoria, así como del prólogo por
E. Ayala Vtlla,rreal, el autor narra a lo largo de catorce
la historia del Colegio de Criminología de la UANL
&amp;nle h mismo habla del arranque, el logotipo de la instituciéo, ~ maestro;, la primera generación, la bolsa de trabajo y
ns amo; yviajes realizados. Casi al finaliz.ar el libro se incluye
IDl cumcuJum de Leija, donde se destacan sus múltiples actividades como criminólogo en la función pública, las actividades docentes, académicas y publicaciones. De la serie Derecho Cuadernos Conmemorativo;, este es el número 14.

Benjamín
Domínguez.
El ángel
equilibrista,
1999. Oleo
sobre tela, 150

Demon!

Bancomer

x 130 cm.

12 de mayo/ Cineteca NL / 18:00 h
Proyección de película de Blue Demon
20:00 'h Mesa redonda: la trayectoria de
Blue Demon como gladiador
Yartista mexicano.
13 de mayo / Biblioteca Universitaria
~Raúl Rangel Frías'; / 9:00 h Desayuno,
ll:00 h Proyección de películas.
13

de mayo / Macroplaza / 15:00 h gru-

pos de rock 17:00 h Función de lucha libre/ 19:00 h danza acrobática con el
grupo "Los Unos y los Otros" 19:30 h Reconocimiento a Blue Demon 20:00 h
lucha estrella de homenaje.

En el Museo de Monterrey se exhibe el Salón de Arte Bancomer 99, ahora con 117 obras de 56 artistas mexicanos y extranjeros. El salón fue creado en 1995 con la intención de difundir y promover las artes plásticas. Esta es la cuarta ocasión en
que esta muestra llega a la ciudad. El comité curatorial y de especialistas para esta muestra fue integrado por Ida Rodríguez
Prampolini, Luis Carlos Émerich, Santiago Espinosa de los
Monteros, Alberto Ruy Sánchez y Rafael Cauduro. Según
Émerich, el objetivo de la exposición es "mostrar que la extraordinaria movilidad del panorama plástico mexicano actual no
sólo se debe a que hoy el artista está en libertad de proponer tan
diversos objetivos como su capacidad de activar diversos medios
de expresión". Entre las obras, hay material de Laura Anderson,
Leonora Carrington, Juan Soriano, Rosario Guajardo y otros
artistas.

Marisa Lara.
La habitadón del
cosmos, 1999.
Acrílico sobre
lienzo, madera
y cobre,
110 x 77 x 7cm.

Arturo Rivera. La premonidón de Judith, 1998. Óleo sobre madera
con imprimatura de hoja de oro con incrustaciones de vidrio,
piedras ágata, cobre y hoja de plata y de cobre, 140.5 x 100.5 cm .

23

�1

'

1

1

¡ 11
¡

1

1

'\
1

'

i:
1
1

1

..'
1

'

!
1

!

,'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546065">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546067">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546068">
              <text>50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546069">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546070">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546071">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546087">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546066">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 50, Mayo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546072">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546073">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546074">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546075">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546076">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546077">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546078">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546079">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546080">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546081">
                <text>15/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546082">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546083">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546084">
                <text>2014486</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546085">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546086">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546088">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546089">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546090">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33757">
        <name>Alfaguara</name>
      </tag>
      <tag tagId="33756">
        <name>Antonieta Rivas Mercado</name>
      </tag>
      <tag tagId="33010">
        <name>Blue Demon</name>
      </tag>
      <tag tagId="32644">
        <name>Cine Francés</name>
      </tag>
      <tag tagId="33758">
        <name>Salón de Arte  Bancomer 99</name>
      </tag>
      <tag tagId="7062">
        <name>Tolerancia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19643" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16013">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19643/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._63._Mayo._Primera_quincena._0002014477ocr.pdf</src>
        <authentication>caa0ec00a64b24458ebc706dcf2e3588</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553445">
                    <text>�! "ONOO

·}~?fá Rectoría U~L salqiá adelante con
.--~·~,:Iltkeva cara
mil 800 millones de pesos
.

'

"

•. . J.

1/

UNJVEISITAJUO

Recomienda
madera para
el diseño

.

. Paso a paso, la torre de Rectoría cambia su
La Universidad Autónoma de Nuevo León
patentes y desarrollos tecnológicos.
antigua fachada rigida y sesentera por una
ejercerá
este
año
un
presupuesto
de
mil
803
La máxima casa de estudios opera sin
con cierto aire cibernético, más dinámico.
adeudos
y no desea recurrir al
~ones
630
mil
pesos,
el
cual
representa
un
Esto gracias a la instalación de un forro de
mcremento
de
13
por
ciento
respecto
a
endeudamiento
para llevar adelante sus
aluminio cuyo fin será reflejar la moderrudad
l
1999;
pero
debido
a
la
inflación
el
proyectos
y
programas.
Y el únpetu de la Universidad Autónoma de
j incremento neto será de tres po; ciento.
Nuevo león.
¡
"Aunque es un año dificil económicamente
Proyectos 2000, Durante la sesión
La fachada del edificio inaugurado en
hablando,
consideramos
que
podemos
salir
del Consejo
septiembre de 1961 por el presidente Adolfo
¡ adelante con este presupuesto", mencionó el
Académicos
Universitario se
López Mateos, siendo rector el Lic. Raúl
Dos mil 385 Ql!50$
rector Reyes Tamez
pidió a las distintas
Rangel Frias, es ya
de espedali?ad6n
....,,,,..,w,,•,•w••·•'w••·· ..=="', .._,..
-,
Guerra al final de la
dependencias de la
obsoleto.
•
sesión
del
Consejo
Universidad
"La Universidad se
Universitario
efectuar
un esfuerzo
debe adecuar a las
realizada
el
jueves
30
adicional
en el
necesidades que se
de marzo, donde fue
ejercicio de gasto a
van presentando, el
Cultura
aprobado por el
fin de seguir
proyecto inicial ya no
pleno.
operando con
se podía mantener, el
El presupuesto está
números negros.
deterioro era ya muy
integrado en 61 por
En cuanto a la
grande", indicó el
ciento de subsidio
aplicación del
lng. José Luis
federal
(mil 102
presupuesto, 65.5
Martínez Cuéllar,
millones 2?1 de
por ciento de los
director del
pesos), ~8 por ci~nto estatal (501 millones) y
fondos estará
Departamento de Construcción y
1~ por aento de rngresos propios (199
destinado a
Mantenimiento de la UANL.
millones) en cifras redondas.
docencia, 5.7 por
El recubrimiento de aluminio y vidrio que
No obstante que dicha cantidad es suficiente
de ta fachada
ciento a
representa un súnbolo de modernidad
·de la tone de Rect-0ña
para
el
funcionamiento
de
la
Universidad
cumple con las necesidades de durabilidad
investigación, 10
tlarda~ineúat
ésta requiere de mayores recursos
'
!nrodaCiudad
por ciento a
limpiez:i y resistencia a la contaminación q~e
económicos, por lo cual realiza esfuerzos
Universit.aña
se reqweren considerando su ubicación.
extensión y atltura
Adetuaciolles
.
~
adicionales a través de fuentes de
Además del forro, que tendrá una vida
Y18.7 a actividades
labotatori-Os de diversas
financiamiento alternas mediante servicios de
aproximada de 25 años, se llevaron a cabo
administrativas.
tiepeodettdas
educación continua y la generación de
CMOI en Plepa 24
remodelaciones en el interior de la misma en
(Efra{n Aldama)
las oficinas de Servicio Social, Departamento
Escol_ar yArchivo, Jefatura de Compras,
ComtS1on de Hacienda, Departamento de
As~t~ Estudiantiles, que por su
creClffilento han incrementado sus
necesidades. La rehabilitación de espacios y
la nueva fachada, que implican una inversión
de, 20 millones de pesos, se planea concluir a
Con el fin de difundir la
del nivel medio superior,
mas tardar a principios del próximo año
Reyes Tamez para concluir
cultura ambiental, la
para que éstos a su vez la
(Beatriz Leal)
·
las conferencias con el tema
Coordinación de
difundan a la sociedad por
"Educación superior y el
Preparatorias, a través de la
medio de los alumnos de
desarrollo sustentable" a
Preparatoria No. 1, inició el
primaria y secundaria en
cargo de Benjamín Limón
El secretario de Salud del ámbito federal
10 de abril la Primera
visitas programadas el 12 de
Rodriguez, jefe del
José A:n~onio González Femández, con~ó
Jornada Nacional
abril, 23 y 31 de mayo.
Dep~tamento de Ingeniería
las ~cn\'ld_ades que en docencia, investigación Universitaria de Educación
La conferencia inaugural
Ambiental,
quien se
y as1stenaa
realiza el programa UNI, durante Ambiental.
.
estuvo a cargo del Dr. Luis
presentará
el
6 de junio en el
una_~ de trabajo d 23 de marzo. En la sala El programa general que se
Galán Wong, secretario
auditorio
"Raúl
Ran el
audioVISual se enlazó vía satélite con
F , ,,
g
extenderá hasta el 10 de
general de la UANL, quien
nas.
catedráticos, estudiantes y profesionales de la
junio consta de conferencias
habló sobre las aplicaciones
La jornada cerrará el 10 de
salud ins~ados en la UNAM, el Hospital
visitas a escuelas primarias y ' de la biotecnología y la
Jllillo con una excursión
Metropolitano Yel Módulo Odontológico
secundarias y ecoturismo. ·
nanotecnología en
ecológica. Informes: 329de la UANL. Luego presidió la firma del
La idea es promoverla
problemas ambientales.
4121 Y343-0929 con
conve~o entre la Secretaria de Salud y el
primero entre profesionistas
El 18 de mayo en el Aula
Beatriz Eugenia Gutiérrez
Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de
Yestudiantes universitarios
Magna hablará el rector
(
Beatriz Leal).
·
Nuevo León. (EfraínAldama Villa).

El recooocido arquitecto

¡

!
!

a(

Promueven estudiantes
educación ambiental

Conoce programa UNI

Estu~antes del último nivel medio superior
conooeron los programas de estudio de las
62 carreras que ofrecen las distintas
faatltades de la Uruversidad mediante la
realización, el 31 de marzo, de la Tercera
Reunión de Información de Carreras
Profesionales.
El evento se realizó de manera simultánea en
la explanada de Ciudad Universitaria, en
Facpya, Ingeniería Mecánica y Eléctrica,
Arquitectura e Ingenieria Civil.
?ara el semestre agosto-enero del 2001 se
espera que 18 mil estudiantes de las
preparatorias incorporadas a la Universidad y
otros seis mil alumnos foráneos presenten el
ex~en de ingreso, para lo que deberán
registrarse del 2 al 19 de mayo próximo.
E! rector Reyes Tamez los exhortó a elegir
bien la licenciatura en base a elementos
~bje~vos, pues consideró que es una elección
~ tmportante como elegir a la pareja con
qwen se van a casar".
El secretario académico, Juan Antonio
González, explicó que por no elegir bien, no
terminan la carrera menos de 50 de cada 100
alumnos que la inician.
En el transcurso del día permanecieron
módulos de información, se ofrecieron
~uª?'º conferencias y se proyectó el video
rnsntucional de la UANL con información
~eferente a infraestructura, espacios,
mvestigación y equiparruento tecnológico
con el que cuenta. El coordinador de
facultades, Juan Francisco Garza Tamez,
eiq,licó que la Universidad imparte las
diferentes áreas del conocimiento divididas
en
agropecuarias ciencias nacurales,
. ciencias
.
.
aenaas exactas, ciencias de la salud, cienaas
sociales y administrativas, ingenieria y
tecnología, arquitectura, diseño, artes Y
humanidades. (Femando Cruz y Efraln
Aldama)
)

------- .------------------------ ----------------------- ~ -----------,

¡--.--::;:;;;-;::,&lt;;:ie:~:------------

9

Dan a
conocer
carreras

•

Secretarto de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

füaMloivmi!aria ~:::::: _
LI

O

Co"ección y estilo Genaro Huacal Fo
ió Albe
,
Nunez YEclmundo Derbez
Webmaster Dagoberto Salas Distribuci~av~d Barr~º DíCaz F~togr,dafia Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Och M
.
Vida u · · ·
n onse¡o e itorial Rosaura Barah
s¡
oa edrano Colabo lld
·
niversrtar1a es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuev
on~, a vad?r Guajardo, José de la Luz Lozano
,., ores Alma Patricia Ramírez P. de León y Beatriz Leal
:~::s:il~d!'!f~no 329; 1 ~O, f~ 329 4l_ 26. Registro de reserva: 002039197. ;e
~~:::ación, aná~sis Ydifusión cultural. Ofici~=~:~i~~:ali~• R_o ~rt? Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillº·
e autor. 1stnbuc1ón gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/ ubr ~acmn~ SUJe~ a revisión. Está autorizada la re rod a. mversitana 'Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4-000,
P tcacmnes/vidaum E,mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx p ucción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnaOOS

~~~~e

------2

----------------------------------------------------------------------

!
1
1
1
1

1

1
1
1
1

!

__ _ ____________________ _ ___ ___ ____ J

lll)lUaDlCricanoDuo
J)ickimoo recomendó el
tral31DÍento de la madera
(0010 otra opción para el
di.,cño de muebles y
espacios, prescindiendo de
matmales tradicionales
COOlO d vidrio y el acero.
'La madera es un elemento
oatUral de contraste, es una
e.osa viva, sintética que
puede cambiar su color y su
moa para explotar su
aroma y crear una imagen
pJááda de un hogar",
mencionó.
FJ dmíador, quien ha
recibido más de veinte
reconocimientos por sus
trabajos en la Unión
Americana, impartió la
conferencia "Interiorismo en
madera' a estudiantes de la
Facultad de Arquitectura.
Mediante fotografias mostró
una gran diversidad de ideas
sobre el aprovechamiento de
éste flexible material como
elemento funcional y
decorativo de espacios como
la construcción de muebles
diseño de cocinas estantes '

libreros y escale~.

'

Abriría Forestales
aulas ~n Monterrey
Linares, N. L.- Crear
espacios nuevos, incluyendo
abrir aulas anexas en
Monterrey, a fin de cumplir
con la demanda estudiantil
son algunos de los planes de
la Facultad de Ciencias
Forestales ubicada en la
Unidad linares.
"En estos últimos años se ha
incrementado la población
de estudiantes; sin embargo,
hay una gran cantidad de
jóvenes que desean estudiar
la carrera y que no han

podido por los costos de
manutención y transporte
que tendrian que
cubrir al estudiar
aquí", indicó
Alfonso Martínez
Muñoz, director
de la faatltad.
Desde que la
unidad se
inauguró en 1985
se tenía planeado
abrir aulas en Monterrey y
linares con el objetivo de
que una mayor cantidad de

alumnos tuvieran
oportunidad y que realizaran
prácticas profesionales
durante la carrera, planes que
no se habían realizado por
atender otras prioridades.
"Este año vamos a dedicarlo
a la licenciatura y uno de los
planes es contar con aulas
fuera de ünares", indicó; un
estudio realizado muestra
cómo de 40 estudiantes que
había en 1997 se ha
incrementado a 100 y cada
semestre aumenta. "La
sociedad actual demanda
profesionales en materia del
medio ambiente y con esto
se espera que sean cubiertas
todas esas necesidades" que,
sin embargo, no cuenta aún
con un lugar fisico asignado.
"Todavía estamos en pláticas
con la Rectoría,
pero estamos
avanzando."
Además se plantea
cumplir con los
objetivos del
proyecto 2006 de
la Universidad en
lo referente a
índices de
titulación y
eficiencia terminal. (Beatriz

Lea~

Alianza con Hospital·
Santa Engracia
Con el objetivo de mantener su continuidad en la formación
de profesionistas tecnológicamente actualizados en distintas
áreas de la salud, la Universidad, a través de la Facultad de
Medicina y el Hospital Uciversitario "José Eleuterio
González", suscribió un acuerdo de colaboración académica l
con el Hospital Santa Engracia.
El acuerdo; en su primera fase, contempla la participación de ,
residentes de diferentes especialidades de la medicina en
'
materia de investigación y capacitación por parte de tutores
del Hospital Santa Engracia, en conjunto con maestros
titulares de la UANL.
Otro de los beneficios será en el área de educación médica
continua, en donde am~as partes contemplan la realización
de cursos y congresos con ~aestros locales e internacionales )
la colaboración en brigadas médico asistenciales.
El convenio fue suscrito por el rector Reyes S. Tamez
Guerra, Alfonso Romo Garza, presidente ejecutivo de Pulsar
Internacional, y Jesús Ancer Rodríguez, director de la
Facultad de Medicina.
"Nosotros estamos· convencidos de que los esfuerzos
conjuntos llevan a metas que de manera individual no se
pueden alcanzar y nos da mucho gusto firmar este convenio
que permitirá que investigadores y académicos de ambos
centros hospitalarios puedan unir esfuerzos en pro de la salud J
de nuestra comunidad", marufestó Tamez Guerra.
1
"A ~vés_de este acuerdo ofrecemos todas las instalaciones y
expenenaa con el cuerpo médico que aquí tenemos para qu
las futllra; generaciones ten~ un lugar digno, con la
tecnologia adecuada para termmar su preparación
profesional", dijo Romo Garza. (Efrain Aldama Villa)

I
' 1

11

Abre fundación UANL cuenta
para recibir donaciones

Mediante las combinaciones
de especies y colores, las
maderas pueden ser
La apertura de la cuenta 592·
elementos primordiales de la
00995-1 quedó formalizada,
decoración.
, con el Grupo Banorte, a
Fl conferencista, quien ha
nombre de Fundación
escrito cinco libros y
Universidad Autónoma de
numerosos artículos sobre
Nuevo León, A C., para
diseño de interiores fue
recibir de los egresados y la
invitado al recinto '.
comunidad en general todas
universitario con la ·
aquellas aportaciones
colaboración del Instituto de
realizadas a favor de la máxima
~ dios Superiores de
casa
de estudios.
Di,eño, Arte, A. C.
La primera aportación fue de
50 mil pesos entregados por el
Grupo Banorte como "semilla
para el arranque de este
proceso de búsqueda de
donaciones y aportaciones
económicas".
Esto se agrega a un fondo
especial que entregó la
Universidad y el Gobierno del
Estado, cada uno por cinco
millones de pesos, y a las
aportaciones de los miembros
de la fundación.
La fundación aplicará los
primeros recursos a dos
proyectOS importantes, uno es
el apoyo a la Orquesta
Sinfonica y el ottO el
desarrollo del Centr0 Cultural
Universitario en la Plaza del
~~5tacado diseñador Duo Colegio Civil. .
Se autorizó ya al consejo
""inson.

directivo para aplicar a la
orquesta el producto de los
donativos iniciales, que suman
10 millones 250 mil pesos.
Así. fue anunciado el 7 de abril
por el rector Reyes Tamez,
Jaime Benavides y Rogelio
Elizondo, presidente y
resorero de la Fundación
UANL, y don Luis
Montemayor, presidente del
Grupo Banorte.
La fundación ofrece la
oportunidad de que cualquier
participación, donación,
cooperación sea canalizada
ciento pÓr ciento a los fines
que quiera el donante y no
"entre en ningún momento al
torrente financiero de la
Universidad", aclaró
Benavides.
El donante deberá precisar la
aplicación de su aportación,
alguna preparatoria o faatltad,
a cultura, deporte, becas,
desarrollo académico, resaltó
el Rector.
Actualmente se trabaja
facultad por facultad en un
banco de datos sobre los
graduados de la UANL,
calculándose que son unos 40

mil.

"El objetivo de la fundación
-dijo Benavides- es crear un
organismo independiente de la
Universidad, pero
íntimamente ligado con sus
fines y actividades. "
La fundación nació de un
interés de la comunidad
universitaria de crear un
organismo que pueda servir de
conducto para que todos los
exalwnnos puedan encontrar
un vehíatlo para, mediante su
colaboración, expresar su
agradecimiento con su alma
mater.
Banorte está convencido de
que en materia de educación
la UANL juega un papel
preponderante en la
comunidad de Nuevo León,
en México y fuera de sus
fronteras por sus esfuerzos
incansables de investigación y
compromiso académico de
excelencia.
"Creo que todos los
nuevoleoneses estamos
orgulle,ros de la época actual
por la que está pasando, que
es de un intenso desarrollo",
expresó Montemayor.
(I3dmundo Derbez Garda)

Reconocen trayectoria
de Héctor S. Maldonado
La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales reconoció el 24
de marzo la trayectoria docente y profesional del abogado
Héctor S. Maldonado Pérez por sus aportaciones académicas
en el área del derecho laboral.
Es licenciado en derecho por la UANL, fue reconocido en
1991 como maestro universitario del año de acuerdo al
Colegio d~ Abogados de Monterrey. Se ha desempeñado
como presidente de la Junta de Conciliación y Arbitraje,
· " ' "'
"'ciA '&lt;.' ":;,; ;:"\.;,,Al diputado,
secretario del
Trabajo y
secretario de
Gobierno.
El secretario
general de la
UANL, Luis J.
Galán Wong,
acompañado por
el director de la
~uela de jurisprudencia, Helio Ayala Vtllarreal, entregó.un
diploma al catedrático universitario quien posteriormente
dictó la conferencia "La evolución del de;echo laboral en '
México en los últimos 40 años". (Ariel A,gustin Rodríguez)

• 1

' 1

1;
1

1

�,(J1h
1•

Obtiene
Premio
"Luis
Donaldo
Colosio"
Eduardo Rodríguez
Montemayor, alumno
del octavo semestre de
la Facultad de
&amp;onomía de la
UANL, recibió el 6 de
abril el Premio
Nacional de
Investigación
Económica "Luis
Donaldo Colosio ", en
el Centro Estudiantil
del Tecnológico de
Monterrey por su
trabajo IIAnálisis del
impacto del capital
público sobre la
producción agregada
en México".
El joven regiomontano
es el cuarto estudiante
de la máxima casa de
estudios en conquistar,
en forma consecutiva,
este premio nacional
instituido en 1996 por
el Fondo de Becas
"Luis Donaldo
Colosio", A. C. y el
Instituto Tecnológico y
de Estudios Superiores
de Monterrey.
El director de la
Facultad de &amp;onomía,
Pedro Vtllezca Becerra,
expresó que este hecho
es un reconocimiento
al nivel académico de la
institución de
educación superior, a la
vez que felicitó a su
alumno. (F,duardo
Loredo Rivera)

"fJJ M

Jll.'I

Cumple Filosofia y Letras 50 años

La Facultad de
Filosofía y Letras
inició los festejos
Ltprimtta
de sus 50 años el
p:taáón""yo
31 de marzo con
una guardia de
Cuan® empezamos
honor al pie de la
novedosamentc con
efigie de Alfonso
unos -cursos
Reyes, la .
preliminares a fines
develación del
de 19¾9, entramos
retrato de José
alrededor de 50
Alvarado Santos
personas
en la biblioteca y
pero fueroh saliendo
de una placa
y roi generación soy
alusiva al
yo.Fueron ,
quincuagésimo
CJl)eriencias muy
aniversario de la
agradables,
institución.
Monterrey apenáS
El maestro
na.cla a 1a cultura a
Alfonso Rangel
· través de maestros
Guerra expresó
visionarios CQmO
que la creación de
Raúl Ra.ngel Frías. E
esta facultad fue
rne dio clase, él me
la culminación del El camino que deberá seguir la facultad será el multientregó mi carta de
esfuerzo colectivo cultural que ofrece el mundo globalizado.
pasan~. Se trajeron a
orientado a
maestros muy
.
formar a los hombres y a las mujeres, Posteriormente, el Consejo
valiosos, tuvimos una
y a transformar el conocimiento y la
Universitario, por iniciativa del
experiencia
sociedad.
rector, aprobó los estudios de
C$tlldianti:I mucho
Previamente hubo cursos
licenciatura en filosofía.
muy rica, hizo un
preparatorios que incluyeron
Se preguntó: 11 ¿Cuál era su sentido y
lúw en la historia de ·
idiomas, griego, latín, literatura y
propósito fundamental de abrir esta
Monterrey
filosofía, este último a cargo de Raúl
facultadl ", y se responde: "Sin duda,
Me da muchQ gtlsto
Rangel Frías, lo impartía en el
la convicción de que una Unwersidad
que algo que
segundo piso del ala norte del
necesita _ser, primordialmente, un
et.npezó como la
edificio del Colegio Civil, una vez
espacio abierto a las inquietudes del
visión de un
por semana en la noche, después de
espíritu".
pensamienro
la tarea cotidiana.
El mundo sorprendió a la Facultad
fil()S6ñco como d de
"Era maravillo escuchar en la palabra de Filosofia y Letras con sus cambios
i Rallgcl Frías, se haya
de Raúl Rangel Frías ese despertar
de fin de siglo, expresó por su parte
consolidado.
del pensamiento griego y cómo lo
w
Nicolás Duarte Ortega.
11
fue desenvolviendo mostrando
Ahora el mundo globalizado se
Consuelí) Botello, primera
'
'
explicando, interpretando
a lo largo
ofrece multicultural y tal vez ese sea
~ tibllada de
de estas sesiones", recordó Rangel
el camino que deba seguir. 11
ticenclada
en ñlosotla.
Guerra.
(Eduardo Loredo Rivera)

irnc1paron en la segunda exposición de
·oyectos del ?rograma emprendedor.
,
) evento realizado el 6 de abril, comenzó
; 1m la conferencia titulada "Los
' hprendedores", a cargo de Ricardo Garza
1
~ 1·' · astano,
- coordinador de1Programa
· 11prendedor de la UANL.
· psteriormente se efectuó el Taller
mulador de Negocios impartido por José
Treto Obregón.
, exposición de proyectos dio inicio a las
horas, la cual incluyó productos
1turales, químicos, artículos impresos,
culos ~on material reciclado y servicios
i ecotunsmo.
l1
¡

po

1

'
r

"Eltrabaj adoruniversitarioesentregado

Espacio abierto a las
inquietudes del espíritu

I ~l~~~l Pr~~m:dd~~wne~~rendedores

; !'

Joel Montemayor, secretario general del STUANL

integración de los conocimientos la
ro~ama en la preparatona, Beatriz E.
creatividad, desarrollar
y
utierrez Ortega. En el evento
las habilidades de
participaron cuatro
· -6 d
maestros y 36 alumos
comurucaa n y e
, Programa Emprendedor
trabaJ·o a segwr·,
de cuarto y segundo
fomentar la formación
semestre, quienes con
de emprendedores y
10:00. El programa fflpreltded9r de la UANL esfuerzo y empeño
buscar acrecentar el
Ricardo Garza Castaño. Biblioteca Centenario dieron vida a este
espíritu emprendedor.
programa.
La organización del
11:00. Táller simu~r de negocios
. Asistieron autoridades
evento estuvo a cargo
Instruc:tot: José Antonio Treto 0; _
de la Secretaría de
de Ja directora
Sala de lecturas, bUilioteca.
Educación, del
Minerva G. Sotelo
Comité Ecológico y
Suárez y de Ja
10:00 - 13:00. Exhibición de proyectos.
coordinadores de otras
coordinadora del
Planta baja sur.
.
instituciones de la
UANL. (Beatriz úal'j
...._~----

····- _ _

11

José Garza
APENAS EL PASADO 5 DE FEBRERO TOMÓ

·unen talento
estudiantes de
•
arqrutectura
Estudiantes de la carrera de arquit~ctura de
diversas universidades públicas y privadas del
país compartieron sus visiones, ideas,
experiencias y proyectos durante el Xll
Encuentro Nacional de Estudiantes de
arquitectura, ENEA 2000.
Durante el evento, realizado del 6 al 14 de
abril, los estudiantes participaron en el
desarrollo, en dos etapas, de un proyecto
arquitectónico.
La primera consistió en la integración de
equipos de tres personas por institución, para
visualizar y crear un proyecto de contexto
urbano, es decir, un conjunto de edificios, el
cual fue solicitado por el alcalde de uno de
los municipios del área metropolitana.
En la segunda parte, los universitarios
propusieron de manera individual la mejor
solución técnico-constructiva de dicho
proyecto.
Durante la elaboración de trabajos, los
estudiantes fueron asesorados porcatedráticos de las universidades participantes
Y de la Facultad de Arquitectura.
La premiación estuvo a cargo del Colegio de
Arquitectos de Nuevo León y la Asociación
Internacional de Estudiantes de
Arquitectura, ASINEA.
"Uno de los principales propósitos del
~nc~en~o fue ver cómo trabaja cada
mstituaón y mediante la interacción y
elaboración de trabajos en un mismo
espacio, obtener una retroalimentación a
nivel nacional en la rama de la arquitectura 11 ,
mencionó Guillenno R. Wah Robles
director de la facultad. Se espera hac~r una
memoria del encuentro que recojía las
reflexiones planteadas. (Efrain AJdama
Villa)

posesión de la Secretaría General del
Sindicato de los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ligado ala Preparatoria 7 como maestro de
química, Joel Montemayor (Sabinas Hidalgo, 1946) tiene casi treinta años laborando para la máxima casa de estudios.
Hombre de ideas y voluntad, u bicado
generacionalmente con todos aquellos
muchachos soñadores y luchadores duMte los mrbulentos años sesenta, Joel,
como simplemente le llaman, estará al
&amp;ente del STUANL hasta el 2003. Tiene
muchos planes y proyectos para los más de
once mil sindicalizados, para lo cual ha
puesto a funcionar como nunca a las
comisiones y secciones sindicales. Está dispuesto a lograr lo que se ha propuesto: la ~
mqxía de las condiciones del trabajador
univmitario "y, sobre todo, que nuestros
trabajadores crean en nuestra organi7;aOOD, que el trabajador universitario se
convierta más que en un sindicalizado, en
un sindicalista" . A propósito del 1 de
mayo, Día del Trabajo, esta charla con el
líder sindical de la UANL.
'Al tomar los mandos del sindicato
-dice- buscamos, entre otras cosas, la ho~ción. Nuestros trabajadores acadétnicos tienen los salarios más bajos de
~ universidades del país. Hemos estado
llWkando con las autoridades al res-pecto; el señor Rector se comprometió a dar
una respuesta en treinta días lo cual hizo
' que se ha
con exactitud y manifestando
:rdo con los gobiernos estatal y '"
que la homologación a los docentes se hará en tres partidas: del faltante
40 por ciento se hará este año otro tanto
foo~~OOl Y20 por ciento r~ tante en ~l

JM~Cómo_ llevan la relación con las autori"'""1

universitarias?

c!celentes, muy cordiales. Tanto ellos
nasotros estamos en el mismo
canal·· soluc1onar
·
los problemas de nues~ trabajadores.
se

Con Poco más de 35 años de Pida, ¿cómo
entuentra el STUANV

¡¡~_dinámica que pret~ndemos darle al
-11.11\:iltO 'fi.
~•-- esta mdamemada en la idea de
'ldl:Cf se .
es , ntir al trabajador que el STUANL
ca:a1ºrsano de defensa, que es su sindiSUs
debe acudir para la solución de
en la., dise'.11as. Los compañeros que están
~ !in-': tlntas secretarías que conforman
...l\llcat0 ·
t:Ienen todo el apoyo para lle-

pro:1

var al cabo sus funciones, pues no pretendo hacer de la Secretaría General del
sindicato un egocentro de decisiones
porque eso, pienso, a la larga nos afectaría.

¿Cuáles son los problemas de mayor urgencia?
Uno de los problemas agudos del trabajador universitario es la falta de vivienda.
Este asunto ya está en la agenda para las
' próximas reuniones con el Rector. Queremos resolver estos problemas, encontrar
un proyecto de vivienda para nuestros trabajadores.

¿Cuál es su Pisión del perfil del trabaj jador universitario?
;

~

01

m•
"'

4

..

·R •

El ponerse la camiseta de universitario
requiere de principios, más que de dinero.
El trabajador universitario es entregado. Sí
11
exigimos nuestros derechos, pagos de1 centes, queremos tener prestaciones de
excelencia; pero también ofrecemos entre.1
ga, tanto un maestro con doctorado como
~ el último de los intendentes.
¿Y cuál es la posición del Sindicato ante
¡

1

; problemáticas como la del fondo de peni siones y el asunto de las enfermeras destitui1
; das de sus puestos en el Hospital Universitario, por ejemplo?
1ii

El fondo de pensiones y jubilaciones es
un acierto. Este fondo tiene que estar regi1 do y normado por universitarios, en lo
cual la presencia de nuestra organización
j sindical es fundamentál. El vigilar el mane1 jo de los dineros de nuestros compañeros
~
es un asunto básico de nuestro sindicato.
Creo que la Universidad, las autoridades,
han sabido manejar muy bien este asunto
del fondo de pensiones y jubilaciones.
'1
Por lo que respecta al conflicto de
, nuestras compañeras enfermeras, al cual
hemos estado atentos, podemos decir que
nuestra organización está abierta a sus
problemáticas. Ellas nos visitaron, las escuchamos, y estamos en un proceso de arreglo para reubicarlas en otras dependencias de la Universidad.

i

"El ponerse la ca~iseta "de"
universitario requ1ere ®
de
principi.9s, más .qué de, ~ ,~
tlinero': . El"trabaJad~r"' · · _·,'"" "'"'"'··•,~-h
universitario es entregado. 6í
exigimos nüestrGs derechos,
pagos aecen~es, ."queremos
tener prestac1ones de . ,
excelencia, pero tamb1en
ofrecemos entrega, tanto un
maestro con doctorado como
el último de los intendentes."
1

í,j

¿Algún mensaje para los trabajadores
universitarios?
Me siento muy comprometido con la
organización dado el apoyo que se me dio
con la votación, la más grande que registra la historia del sindicato. Espero no defraudar con mi trabajo. Estoy entregado
cien por ciento en esta tarea; le estamos
dando todo nuestra capacidad para lograr
lo que nos hemos propuesto: la mejoría de
las condiciones de los trabajadores universitarios.

5

�Roberto Villarreal Roel
PRESIDENTE DEL CONSEJO LOCAL DEL IFE

yadoiescentes de 12 a 17 años de edad

pxlrán tener la experiencia de acudir a las
- para votar sobre valores y derechos.
Lo que pretendemos con estas elecciones

io&amp;ntiles y juveniles es promover la cul-

Las elecciones en Nuevo León para presidente, diputados fe~erales y senador~s
están en manos de un universitario. Egresado de Derecho y 11gado_ a. Contaduria
como catedrático I Roberto Vil larreal Roel está al frente de la of1c1na local
del Instituto Federal Electoral (IFE), organismo encargado de preparar
las elecciones del próximo 2 de julio, jornada que debe ser 11 la gran fiesta
cívica de los mexicanos 11

"Somos loS árbitros de las elecciones

tura democrática.

HRbúi usted con mucho entusiasmo y
t6'I

,,,,uJ,a seguridad sobre las próximas

deccianes,
¡Oaro! En el IFE hemos adquirido
mucha experiencia desde 1990. Los
eq~ del instituto son muy profesionales y más capacitados, además de que
para estas elecciones hemos empezado
con mucho tiempo de antelación con una
muy buena normatividad y una logística
efectiva. Nosotros no somos más-que árlxtros en una elección. Después de pla-

11

'

José Garza
LA ORGANIZACIÓN DE l.AS ELECCIONES EN
Nuevo León en el ámbito federal, que
implica votar por presidente, diputados
federales y senadores, está en manos de
un universitario. Perteneciente a la generación 63-65 de la Preparatoria 1, egresado de Derecho en 1971 y ligado por
más de veinte años a Facpya como catedrático, Roberto Vtllarreal Roel es el presidente del Consejo Local del IFE. 11 Estoy orgulloso de ser universitario 11 , dice
este hombre de gran figura que jugó un
día con el equipo de baloncesto de las
Lechuzas. Nieto del legendario historiador Santiago Roel, autor del consultadísimo libro Nuevo León. Apuntes
históricos, Villarreal Roel sabe que tiene
un fuerte compromiso como representante del IFE en Nuevo León. Quiere

hacer las cosas como se deben para regresar con la frente en alto a la Universidad.
11
Estoy ansioso por regresar a la cátedra 11 ,
afirma.
¿Cómo contempla las próximas elec~
ciones a diferencia, por ejemplo, de las or;urridas en 1994 cuando fue asesinado un
candidato y estalló el conflicto en Chiapas?
El proceso electoral de este año será
totalmente diferente al del 94 y al del 97,
que es el más reciente. El IFE se ha ciudadanizado totalmente y cuenta con
equipos mucho más profesionales, sin intervención de funcionarios de Gobernación o de gobierno. Tanto en el Consejo General como en el Consejo Local y
los consejos distritales, el IFE cuenta con
la participación de ciudadanos muy comprometidos con el proceso electoral, así

como de los partidos políticos-que en forma permanente están aquí con nosotros
con representantes profesionales.
¿Erta ciudadanización del IFE habla
de un aumento de los niveles cívicos de la sociedad?
Totalmente. Una de nuestras principales funciones, en el IFE, es la educación
cívica y capacitación democrática profesional. En el IFE tenemos cursos permanentes y programas de apoyo al respecto,
además contamos con un centro de consulta que está a disposición de los partidos, de las asociaciones y las organizaciones no gubernamentales, así como de
todos los interesados. De hecho en forma
paralela a las elecciones vamos a organizar
unas elecciones infantiles y juveniles, en
las que los niños de hasta 12 años de edad

~Yorganizar las elecciones, nosotros le

~ el paquete (de boletas, urnas y tinta mdeleble) al ciudadano capacitado para
~ollar el proceso. Nosotros sólo
cuidaremos que todo se lleve bien al cabo,
~ sólo abriremos, como estanquiDos que sólo funcionarán un día: el
lk&gt;lningo 2 de julio, 4 mil 249 casillas
: atender a una clientela de casi dos
ones Y medio. Esperamos que todos
\'aya¡¡ pues, no obstante el abstencionislllo, _en Nuevo León se vota más que la
~a nacional; en 1997 votó 64 por
&lt;lento
de 1os_nuevoleoneses empadrona~
un · y es que para las elecciones se hace
'!Jan esfuerzo; de hecho las elecciones
¡ ""'
dese•muy caras, sobre todo por el grado de
1,, ?nfianza que tiene la ciudadanía.
•nenco es l ' .
~
e uruco lugar del mundo con
Y credenciales para votar con fo1

.,,,.

1

tografia.
¿Cómo piensa que podría desarrollarse
la jornada electoral del 2 de julio?
¡Como una gran fiesta cívica!
Digamos que en este año el clima es mucho más favorable, sin la incertidumbre y
la posibilidad de sistemas caídos como en
1988.
Ya están en el olvido los "ratones locos", las urnas llenas ... Las elecciones son
bien hechas y con gente profesional y capacitada. En una casilla están los representantes de los partidos y representantes
del instituto debidamente capacitados,
además de los observadores y la fuerte
presencia de los medios de comunicación.
Ahora, quien haga un mal uso de un
documento electoral será denunciado a la
fiscalía de delitos especiales. Nuevo León
se distingujó en 1997 por ser la entidad
en la que se giraron el mayor número de
denuncias, más de llO órdenes de aprehensión por delitos electorales.
¿Q;té tan preparada está la sociedad como para aceptar los resultados que se den?
Todos los mexicanos deben estar
preparados para el resultado que sea.
Nuestra obligación es hacer que los votos
cuenten y se cuenten y hacerlos valer. Que
al que ganó por un voto se le otorgue la
constancia de mayoría.
A unos días de las elecciones, ¿cuál es el
principal problema por resolver?
En este momento de recta final
nuestra principal preocupación es que
todo mundo esté bien capacitado, que
el día de las elecciones se abran las casillas a tiempo (8:15 horas) y en forma,
que los comicios se realicen con toda
tranquilidad y que los resultados se
vayan proporcionando de manera preliminar a partir de las 18:00 horas en
que termina la jornada.
¿Q;té mensaje le ofrece a los jóvenes que
acudirán a las urnas por primera vez?
. Que voten en pleno ejercicio constitucional. Qué voten por el partido y el candidato que su conciencia y sus principios
les dicten. Quiero exhortar a mis compañeros universitarios a que participen en
las elecciones.
¿Algún día regresará a la Universidad?
Estoy ansioso por hacerlo. Al momento en que termine mi compromiso con el
IFE estaré dando cátedra en la Universidad.

· ¡Qué padrón!

~~ral en Nuevo León se ha incrementado, con res•

!lllte el u ma e~ección de 1997, en 12 por ciento. Actual-Cllales~~llonregistra 2 millones 434 mil 547 ciudadanos, de
ron~mi nes 415 mil 48 tienen su credencial para votar
llis de 50 ª· ~os jóvenes de 18 a 39 años de edad representan
bies y la por cie~ del electorado, de esos la mitad son hom~ ~'aa_ mitad mujeres. Alrededor de 100 mil jóvenes
Pnmera ocasión.

6

FOTO:GRACIELA ITURBIDE

El 2de julio es la fecha

¿Quieres ser observador electoral?

El 2 de julio habrá elecciones tanto estatales como federa\es, es
decir que en una misma casilla habrá una mesa para elegir presidente, diputados federales y senador~, yotra mesa pa~ votar
por alcaldes y diputados locales. 239 mil audad~nos, naados entre abril y mayo y cuya primera letra del apell!do paterno empieza en o, han si~o no~ñcados eara que 30 m1l de ellos se capaciten como funoonanos de casillas.

Este proceso electoral se ha destacado por la voluntad ciudadana. Hasta el 31 de mayo, el !FE espera a voluntarios para ser
obseivadores electorales. Todo ciudadano mexicano, con su credencial electoral en orden, puede acudir a las oficinas del IFE en
la Av. Lázaro Cárdenas 2800, con teléfono 349-1653, para inscribirse y tomar un curso de capacitación al respecto.

�Del 10 al 31 de mayo en los espacios culturales universitarios

ns1no

CONFERENCIA INAUGURAL CON

Armando Fuentes Aguirre "Catón"

Guardia

Medalla

Performance

Exposición

FJ busto del historiador
C.d.1o Gana Guajardo

A las 19:30 h, Miguel
Capistrán Lagunes se
referirá a "Alfonso Reyes
y los contemporáneos"
desde la Capilla Alfonsina.

·En la Facultad de
Filosofía y Letras UANL,
en punto de las 11 :00 h,
se efectuará la tradicional
Guardia de Honor a Alfonso Reyes.

En el Museo de Histül!ia
Mexicana, la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística entregará la Medalla
"Capitán Alonso de
León" a Ernesto de la
Torre Vtllar. La ceremonia se efectuará a las
11:00 h.

Enrique Ruiz Acosta,
Benjamín Sierra, Marcela
Quiroga y Adrián Prousel
presentarán una instalación-performance alusivo a Alfonso Reyes, en la
Facultad de Artes Visuales UANL.

María Idalia Cantú inaugura su exposición pictórica en la Unidad Abasolo de la Facultad de Arquitectura, en el Barrio
Antiguo. La cita es a las
20:00 h.

h.Inel

Monterrey,

El columnista de "El mirador" y "De política
y cosas peores" hablará de "Alfonso Reyes
y los universitarios"
a las 19:30 horas en la
Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías".

Centenario
de la Fundidora

La difusión
cultural
en un libro
Irma Margarita
Pompa del Angel, profesora y
promotora cultural, hace posible la Reseña
histórica de la
difusión cultural en la
UANL, libro
que será presentado por
Alejan-dra
Rangel, José
Emilio Amores y Alfonso
Rangel Guerra a las 20:00 horas en la
Capilla Alfonsina.

1

cronista de
&lt;Írcéerá
I.W1lilllií

un&amp;cur- -

18 de mayo

Cuaderno de reportero

.

·I

Conferencia

c.awms,

11 de mayo

La exposición fotográfica de Lauro
Leal Salinas se inaugura a las 19:30 horas en la Capilla Alfonsina.

17 de mayo

Develación
(q.e.p.d.) será develado
en la entrada de la Hacienda San Pedro -sitio
que promovió y donde
laboró-, en punto de m11:00

•

10 de mayo

16 de mayo

13 de mayo

Geranio López Moya ('IV Nuevo
león) y César Cepeda (El Norte)
presentan el libro de su colega, el
periodista cultural José Garza, en la
Facultad de Ciencias de la Comunicación UANL en punto de las 11 h.

©

Revista .musical universitaria
;:r

I

Un.espectáculo de Alberto Espino
Música: Ahd.re~ Lloyd Webber Letra: Tim Ríce , ,

Pedro Angel Palau

Serie editorial ''Drama''
La Facultad de Artes Escénicas UANL lanza una serie editorial bajo el
nombre de "Drama". Cuando den las 11 :00 h en el lobby del Teatro
Universitario (Unidad Mederos), comentarán los nuevos libros Reynol
Pérez, Javier Treviño Castro y el periodista y dramaturgo Vicente
Leñero.

Fernando Curie! .
"Alfonso Reyes inédito" se titula la conferencia que Curie! ofrecerá
a quienes se reúnan a las 19:30 h en la Capilla Alfonsina.

25 de mayo

F.n la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías",

Palou dictará la conferencia "Los otros contemporáneos" a las 19:30 h.

23 de mayo

21, 29 y 30 de mayo

Gerson Gómez
ofrece 30 crónicas
en Hemisferio de
las estaciones, el libro que le presentarán en la
Unidad Abasolo
de Arquitectura
(19:30 h) Margarito Cuéllar, Irma
Salinas Rocha y
Vicente Quirarte.

Reyes
entre

títeres
24 de mayo

Foro P:° Cultura de Monterrey
(16 de sepnembre 1516, Colonia i?ío X)
Informes: 329 4112 y 329 4125

"Salvador Novo en el siglo" es el tema que abordará Antonio Saborit en la Unidad Abasolo de Arquitectura
(19:30 h).

El espectáculo "Alfonso
Reyes entre títeres" ofrecerá tres
funciones durante el festival: el
domingo 21 en la Casa de la Cul~ - ' tura (9:00 h) junto con la actividad "Pinta el sol de Monterrey"; el
lunes 29 en la Preparatoria "Álvaro
Obregón" y el martes 30 en la
Preparatoria 15 Madero.

La palabra y la herida,
nuevo libro del poeta
Armando Joel Dávila,
será presentado en la
Casa de la Cultura de
Nuevo León (19:30 h)
por Mariana PérezDuarte, Carmen Alardín
y Daniela Ayala, ésta última en la lecmra.

30 de mayo

27 Y 28 de mayo

Teatro
.
. .
uruvers1tano
La Compañía de Teatro
de la Facultad de Artes Escénicas UANL ofrecerá
dos funciones de La escuela de los maridos en el
Teatro
Universitario
(Unidad Mederos). La
obra original de Moliere
se presentará bajo la dirección de Pedro Torres.

Neruda
y Reyes

li

Marco Antonio Campos dictará en la Casa de la Cultura t
(19:30 h) la conferencia 1
"Pablo Neruda y Alfonso
Reyes, una amistad descono- '
cida".

31 de mayo

Convocatoria
Finalmente, en la Biblioteca
Universitaria se lanzará la
convocatoria (11:00 h) del
Premio Nacional de Ensayo
"Raúl Rangel Frías".

9

1

i:

�,CJ,,w asume Lorenzo liéntura su trabajo?
l
.
.
.
C,omo compronuso, un comprorruso en cuanto a que es necesano es-

~
.\

.
· .

.
~ ~- .

\

tablecer este tipo de vínculos y desarrollo. No para criticar, tratar de
mejorarlo. Mejorar criticándolo, puede ser.

.\

Enemigos, cheve, paradoja y cien dibujos en tres días
FJ contexto habitado, la vida cotidiana, la interacción con el paisaje.
Tomar un camión, ir al trabajo, quedarse sin un quinto o volverse millonario. Noticias, política, sexualidad. En fin, lo que establece la diferencia entre el yo y los otros constituyen temáticas venturescas.
La reacción a la propuesta de Ventura, donde la sátira, la caricaturizáción y burla de lo establecido, con una influencia "graffitera"
producto quizá de sus orígenes fronterizos resulta evidente, ha sido
positiva tanto en Estados Unidos como en Europa, algo que muy
pocos artistas jóvenes pueden presumir. Más aún si se considera que
en Europa un artista "joven II oscila entre los treinta y cuarenta años
de edad. La aceptación de su trabajo en tierras galas ha sido tal que
d Museo de Arte Moderno de Saint Etienne adquirió algunos
cuadros para su colección y próximamente viajará junto con María
Eugenia a este mismo lugar.

\

Loremo Ventura, pintor

Un francotirador de la estética
Alma Ramírez
GoRDA Y BZARRA LA

EsfATUA DE LA LIBERTAD, ICONO . característico en el mundo del arte. Durante dos años

de la patríaie Mickey Mouse, el Tío Sam y del american convivió con artistas como Julian &amp;hnabel, invitado al
, way, batea :on fuerza desde blancas y cuadradas alturas. taller por parte de la universidad. "Empiezas a ver todo
Dirige la b&lt;la a un campo de beisbol frente a un público esto y dices: yo voy por aquí. Esto es mío", comenta en
apretujado y minúsculo compuesto por manchitas ne- tomo al descubrimiento de su vocación plástica. Es tamgras, amarilas y rojas. Al fondo ruinas, edificios y una es- bién por su padre que define y cultiva la pasión por la arcala numérca. El azul impera sin avasallar.Trazos rápi- quitectura que desembocaría en la fascinación por la idos, violenos. Figuras grotescas que recuerdan algraffi- magen visual, aunque de niño prefería brincar charcos o
ti, al carto,i, y el arte chicano son algunos del montón soñar en ser como el Macando de El amor en los tiempos
de detalles Jojados en Mediatic hyper (1999), una de las del cólera. Hoy, si mezclamos esto con el magnetismo del
obras del jiarense Lorenzo Ventura, revelación artística graffiti, la pancarta, Andy Warhol, Arman, el cómic,
encaminad a traspasar fronteras, expuesta en el Salón de Leonardo da Vmci o Durero, Lorenzo podría ser un
Arte Bancaner 1999 en el museo donde arte y cerveza buen ejemplo de la globalización de influencias.
1
I compartenel mismo techo.
Una devaluación diferente
'; 'I La raíz delcaos
Pasa el tiempo y una de tantas devaluaciones cae como
11
Siempre &amp; había establecido la cultura en mi casa. Por plancha sobre millones de mexicanos. Lorenzo no fue
i mi papá ltbíamos ido muchas veces a museos, a conla excepción. La decisión estaba entre volver a Juárez o
,, templar aquitectura. Vi desde pequeño a Siqueiros, ir a otra parte. Un año en la Facultad de Arquitectura
Toledo, Cemente Orozco. Y empiezas a mamar, a suc- de la UANL resultó definitorio. "Necesitaba establecer
cionar las níces. 11
vínculos un poco más técnicos con la materia, además
Pasaron los años. Era el final de la década de los que la arquitectura es un aspecto que también me emo11
1 ochenta. A concluir la preparatoria en su natal Juárez,
ciona. En 1990 llega a Monterrey e ingresa a la facul1 Lorenzo se inscribe en la Universidad de El Paso, Texas, tad. En estos años recibe la influencia de maestros colo que lo aevaría al taller Fox Fine Arts, donde echa mo ~mando Flores y Dionisia Hemández, quienes lo
1
mano de tlda la influencia fruto de la niñez y que le ayu- motivan a la investigación de diversos estilos como el
da a crear os primeros bocetos de lo que sería su sello colonial y barroco. Gracias a esto establece un fuerte la-

j

l

1

•

museo de monterrey

zo con la arquitectura, consolidando una amalgama
con las vanguardias de los ochenta y la confrontación
con las raíces. Convivir ese periodo con alumnos ~e
Filosofía y Letras como Ángel Sánchez, JuanJ0
González, Bryan Hutchinson, Alejandro Aguilera Y
Macedonio González, entre otros, promueve la fonn~ción de grupos que refuerzan vínculos e ideas a rraves
del intercambio cultural y de manifestaciones artísticas
como el performance. Aquí es donde este joven valor
de la plástica norestense comienza a incursionar en concursos y bienales, participando en la Primera Bienal de
Monterrey. Entre 1992 y93 llegarían sus primeras exposiciones individuales en la ciudad en el Iguana, en la
Alianza Francesa, en la Casa de la Cultura. Ventura
cursaba el sexto o séptimo semestre de arquitectura- A
lo que le seguirían colectivas en El Paso, Houston,
París, Barcelonette, Los Ángeles, ciudad de México,
Guadalajara, la galería BF.15 en Monterrey.
.
Corre el tiempo y Lorenzo conoce a María Eugenia
ltuarte, estudiante de Filosofía y Letras, quien además de
ser pareja son parte del colectivo Love + 1t que entre
otras cosas involucran video y animación computaril,ada
como parte de su expresión. "Tratamos de incorporar aspectos muy visuales, manejo de la imagen, del có~c con
textos. Se trata de que el texto complemente, jus~qu~
apoye a 1a imagen y que le dé un giro sarcasoco, iró01co."
I

•

¿A qué atribuyes la carga irónica, la caricaturización, la crítica presente en tu obra?
Como dice Monsiváis, México siempre ha sido un país muy caricaturil.able. Apartir de eso qué !~tima, pero también qué bueno. Nuestro
prq,io humor recae · en burlarnos de nosotros mismos y eso es una
paradoja en el sentido de que te ponga a reflexionar sobre ciertos aspectn! para cambiar. El arte ya perdió esa chispa por desgracia. Pero de una
manera para que te quedes pensando un rato, aunque a veces sea un momento muy fuerte, catártico.
¿Loren7,0 es igual de humorístico que su obra?
Aveces. Creo que ahí me sale, después me vuelvo bien gruñón, como que ahí quedo extasiado y luego ando de mal humor, bromea.
Los manchones presentes en Les mejores momentos, trabajo que muestra diversas estampas de una vida y posiblemente varias, confirman esa
oorla hacia los paradigmas, incluso un acercamiento al primitivismo. "En
d arte se ha perdido esa primitividad del propio trazo de que corrijo,
rompo, rayo; y esa propia raya implica un gesto y ese gesto implica un acto. Ese rayón fue un instante de tiempo que queda registrado simplemente.•
F1 crítico de arte Luis Carlos Émerich califica a Ventura como "un
~otirador contratado para vengar a la estética" . Al respecto Lorenzo
dice: "Se me hace que sí, porque estoy jugando tanto con aspectos
DlOrales, sociales, éticos, que la gente no siempre capta rápido".
¿Q}liénes serian los principales enemigos de la plástica?
Creo que su propio mercantilismo. Si te vas a la acción de pintar puras
~tas o vírgenes porque es lo que más se vende. Debe ser un poco
~ compromiso social, contigo mismo, porque lo que realmente
4Wttes es comunicarte, implica que haya otra persona oyéndote.
¿En qué se parece el arte a la cerveza?
. En cuanto a que si te tomas unas diez o doce cheves tu primitivo e~~ª salir y te hace muy catártico. La analogía entre el arte Yla ac~esibilidad de la cerveza no es la misma que la accesibilidad que la gente nene
del~, al menos aquí en Monterrey. Cuántos museos hay en la ciudad
YCUántas cantinas hay.
.
El ~tado de la analogía hecha por Femando Canales durante la millguraejón del Salón de Arte Bancomer fueron cien dibujos elaborados
cnun tiempo
·
.
récord
de tres días que de forma cotidiana implican eventU1 rela ·
'
· ¡encia.
· Cd
aonados con cerveza futbol
muerte poliáa Y vio
ªª
uno. ~ cincuenta
·
'
'
'
pesos, lo que cuesta un cartón de Tecate. ,
t ~ ocurre con la "avanzada" de creadores jóvenes -como tu-:- que se
1114
ni.fiesta actualmente?
di El tieml'?, se dará c~enta de quién realmente es_tá ro°:1fiendo para~'g.nas Yqlllen está copiando sin saberlo o con toda mtenaon para tratar
romperlos en un mercado muy fértil o muy joven como es Monte~n mercado duro tomando en cuenta la doble moral subyacente
, audad. El tiempo va a decidir qué tanto vas a aportar O quedar, Y
que tant0
.
ta van a rebasar las nuevas generaciones.

~b

DE

ARTE
Bancomer

Quinto Salón.de Arte Bancomer
Laura Anderson. Marco Arce• Carlos Arias• Gerardo Azcúnaga
Luca Bray • Estrella Carmona • Leonora Carrington
Alfredo Castañeda • Mónica Castillo • Alicia Ceballos
Héctor de Anda • Marianela de la Hoz • Benjamín Domínguez
Arturo Elizondo • Pedro Friedeberg • María Vanessa García Lembo
Cristina Garza • Manuela Generali • Mercedes Gertz
Miguel Ángel González • Rosario Guajardo • Arturo Guerrero
Yolanda GÚtiérrez • Alberto lbáñez Cerda • Yishai Jusidman
Perla Krauze • Marisa Lara • loy Laville • llán Lieberman
Marcos Limenes • Jesús Lugo • Antonio Luquí • Leonel Maciel
Carlos Márquez • Miriam Medrez • Guillermo Olguín
Kiyoto Ota • Yani Pecanins • Gustavo Pérez
Ricardo Porrero. Laura Ouintanilla • Carla Rippey • Arturo Rivera
Armando Romero • Betsabeé Romero • Juan Soriano
Aurora Suárez • Eduardo Tamariz • Eloy Tarcisio • Trini
Hugo Velásquez • Reynaldo Velázquez • Germán Venegas
Lorenzo Ventura • Xawery Wolski • Gerardo Zaar

ABRIL.- MAYO
2000

•aancorner
Fundación Cultural
Horario
martes a domingo 11 :00 ~ 20:00 hrs.
miércoles l 0:00 ~ 20:00 hrs.
Entrada Libre

Ave. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L. Tel. (8) 328~6060 y 61
www.museodemonterrey.org.mx

�.:

'"'

;.

.....

"

:· -,( t¡

'?,
~-~

universitario

1 •

'

1
'1

1

un

El guardarropa es un aspecto sin duda indispensable. Siempre· hay
momento para renovar ese clóset. Ahora el estilo setentero y ochentero
están de regreso. Y esos aires .también pueden sentirse en !a Escuela
Técnica y Preparatoria "Pablo Uvas", cuya Célrrera de diseño de modas
arrola semestre a semestre nuevas creaciohesJ vestidos de fiesta y
prendas casuales para cualquier temporada. Es la moda universitaria,
sencllla, sin los adornos ni 1-as exageraciones que a veces se ven en las
grandes y extravagantes pasarelas del mundo

¡

1

~

•

"

FRENTE. AL ESPEJO
Vestido largo de fiesta en crepé forrado¡
en el strapiess lleva un adorno en rombos
sobrepuestos con contraste de colores,
tirantes con bies muy fino. Blanca
Jáuregui lo confeccionó

Fptogr,ift¡r.: Francisco Barrttgiín
Modelo: Gisella Ovietlo
Cwrdiniulor de moda: Ernestb Ddnla
Maquillaje y J!einadq; Alberto T(Jl"YCs

1.1

1

1

1

'

•

.,

Yw.s SAtls'T L\URB!¼'T y VERSACESOJíl los
héroes en la ".Pablo Lívas". Las creaciones de estós iconos de la moda han
traspasado fas fronteras y se han conver·
tido en la fuente de inspiración de tas
mejores diseñadoras de la escuela técnica
y preparatoria de la UANL. Las jovenes
uníversitarias, estudiantes de la carrera
técnica de diseño de moda, recuperan lo
mejor de sus ídolos yle dan nuevos aires,
lleo~ de sencill~ y sín exageraciones,
sobnos.
'!A las chicas se les ve mucho entusiasmo cuando cursan el quinto semestre, cuando empiezan a confeccionar
vestidos de fiesta y prendas casuales
luego de haber aprendido las bases de
técnicas de acabados a mano y a
máquina", dice 1a maestra Mima Ibarra.
La escuela "Pablo I.ivas" pretende
que sus ,alumnas, más de sesenta por
geoerac1on, no sean simples cosrureras
ni modistas tradicionales, sino creativas

.de alta cosnua. Yla prueba de fuegp
tá al final de cada semestre -el
la carrenr, cvandQ ocu1te el e
na! consistente en fa entrega dé
prendas: una casual y ~ de ~ .
son mostradas en la pasarda mon
un. céntrico hotel de la localidad.
'El mvel que generahnente
nuestras altunuas es muy bueno,
aceptable'', considera la maestra ,
"Por lo regular, ellas estáu muy~
furmadas, consultan las mejores
espedalizadas." Harper's Baza,;

Fair, T,,¡gue, Vanidades y H~
otras publicaciones, son referencias
las alumnas de la "Pablo uvas", es
de ahí toman bases para sil$ pr~
ciones. "Vérsace es una influenaa
marcada", acepta fa maestra !barra,
roda la moda italiana, pues al~
drátieas de la institución hao ' 1
aquella península mediterránea par.l
grar especialidades. (José Garza)

· 13

�.¡

! '

'

'

'

:1
1

' 11

'

1

.,1

1

'

¡,

.;..
'·

í

:i

i¡:

~-;

¡

• 1

i
1'

1

1

i

1

�1

LA CHICA DEL ZORRO
Conjunto casual de dos piezas: talle
a la cintura con unas bandas de
adorno en forma de tirantes, corte
clásico y pantalón palazzo confeccionado por Mima Leticia García en
piel de durazno.

""

1

1

!j ' '

¡11,,

..

¡,

¡¡

"11
&lt;

11

11

1

�3e1~ mo1'EtM~~·

•

•

•

n1vit.~1 aria

~trAnes

tmtttNACI()Ñt\l
· " Si lo puedes soñar. IÓ puedes lo9rar "

·· ·... · n1
·

· .aooo
11•!

lnformés e trJserlpciunes: S~t,ria Académica

t

I
'

,www.panl.mx/publicadones/vidauni

I

1:

Fecha; 22 al 25 dt Junio

,á5ina tnt~rnot: http//~

_
.lJanl,m~f~uni

1

f

i
1 ,:

Tek 3·29-40..00 eit. 5111

Sedt: Bahía Esc»ndida H&lt;&gt;ttl i Resort

¿Quiéres comprar, vender, rentar o intercambiar?
S •TRABAJOS_• EVENTOS • LIBROS• COMPUTADORAS• SOFTWARE. C

S:2º

~ .
~

·

No te vayas tan lejos...
encuentra todo lo-que necesitas
por Internet, ¡este servicio es Gratis!
.

t

~

8

~ • S0101'11 A S1818 • S3783íll'II • SVd30 A svsvo • sornv • V81Síll'II • s~

¿¡Quiéres regatear o simplemente platicar? ... ¡Visita nuestro Chatl
$ www.viprox.com

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546037">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546039">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546040">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546041">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546042">
              <text>63</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546043">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546044">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546045">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546061">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546038">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 63, Mayo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546046">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546047">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546048">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546049">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546050">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546051">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546052">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546053">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546054">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546055">
                <text>15/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546056">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546057">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546058">
                <text>2014477</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546059">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546060">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546062">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546063">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546064">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="27065">
        <name>Educación ambiental</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="26817">
        <name>Festival Alfonsino</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19642" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16012">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19642/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._49._Abril._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014483ocr.pdf</src>
        <authentication>924b2fd395fc771b4ecb448da93c1580</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553444">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - PRIMERA QUINCENA DE ABRil, 2000 - NÚMER

El primer soneto regi&lt;&gt;m_ontano

María Teresa. Sant
Benet de Montserrat.
De la serie Novidas
de clausura, 1997.

Anna Boyé, tercer ·
premio Fotopres '99.

Erasmo E. Torres L/Jpez
EL SONETo HA TENIDO EN NUEVO ÚÓN EXCELENTES texto se inicia el inventario poético /,ocal.
'

'uftiviuiores desde la época colonial hasta nuestros
Pequé Señor, mas no porque he pecado
Y~ se h~ dicho que son también poetas nuestros
de tu amor y clemencia me despido,
RfUi ~vecmados, temporal o definitivamente.
temo según mi culpa ser punido,
, úi Primera composición de catorce versos, escrita
y espero en tu bondad, ser perdonado
po, Rlauien ligado a estas tierras data de 1590 y su
11
~ es Luis de Carbajal (el mo'w), sobrino y homónimo
· fuera el primergoberñador del hoy esRecélome según me has aguardado
\, tildo de quien
ser por mi ingratitud aborrecido
\ . . de Nuevo León, Luis de Carbajal, llamado el
y
hace mi pecado más crecido,
VleJo para diferenciar al tío del sobrino.
el ser tan digno tú de ser amado.
i::;bajal llegó en 1582 acompañando a su tío a col .~~,Nuevo Reyno de León. Siete años después la
Si no fuera por ti, de mí qué fuera,
lo pr_ocesó~ al igua~ que a toda l~ am_if~a
y a mí de mí, sin ti, quién me librara
en
,_por Judaizante. Cinco años su.frío pnston
1
si tu mano la gracia no me diera,
lti~ntaospttal '!&amp;, ~n Hipólito. Nuevo proceso le fincó
y a no ser yo mi Dios, quién no te amara;
siendo lnqumcion -y también a toda su parente!ay no ser tú Señor, quién me sufriera,
lS9ó sentenciado por Auto de Fe del 24 de febrero de
y a ti sin ti mi Dios quién me llevara.
Ma ·A los 31 años murió quemado vivo en la Plaza
;(dela ciudad de Mbdco. A continuación transEste texto se publicó por primera vez en 1870 por el
, ~el~~ sin duda es el más antiguo soneto y comGral. Vicente Riva Palacio en el Libro rojo (Díaz de
li""1o -/:!tica, redactado por alguien vinculado a León y White, editores, p. 55, hay edición de Conaon i Y vaya que Carbajal /,o está!, con cuyo

!;·

;::wn
'J:

f

culta.1989). Otros investigadores han reproducido el
soneto pero cambiando algunas palabras e introduciendo interrogaciones -Riva Palacio entre ellos adquiriendo una presentación que su autor no le dio.
En esto seguimos a Alfonso Toro quien ha copiado fielmente el poema tomándolo &lt;&lt;del pliego exhibido por el
mismo Luis de Carbaja~ el mozo, en la audiencia de
26 de enero de 1590)). Hace 410 años. (La familia
Carbajal. México. Editorial Patria. 1944. p. 333-).
El poema -dice Gerardo Zapata- está catalogado
«entre los mejores versos religiosos hechos en Mbdco en
la centuria del XVJ» y 'tiene la doble característica de
ser el primer soneto regiomontano y también la
primera composición literaria local pues no hay escritos de esa naturaleza anteriores a 1590 producidos
por alguien relacionado con Nuevo León. Gaspar
Castaño de Sosa escribió en 1590 pero no textos poéticos. Bien dice aquel autor: Carbajal «es el primer escritor nuevolonél) (Bibliotecas antiguas de Nuevo
León. Monterrey. UANL.1996) pp, 15-19).

19

�llanto

MÁSCARAS

Buñuel, cien años

Un 12 en la 18
Me hiciste flotar
sobre una tierra de mortales,
lograste dilatarme
y todo para qué...
Para verter mi coraz.ón
en un asiento
de la Ruta 218.

No sé si estoy más triste de día o de

noche.
: No sé si me duele más estar contigo o

sin ti.

Hemando Garza

Tus besos y caricias me duelen tanto
iJU&amp; a. veces prefiero salir corriendo a la
[inmensidad.

Vladimir Garm Olivares.
Facultad de Arquitectura.

Trefugiarme en las estr~llasy la luna,

en el viento, los árboles y la gente.

Sin título

Pero, por más que corra, hable, llore o

,;te

estás aquí.
&amp;tís donde yo estoy.

Luciérnaga de furia
armada de navaja
construyendo la noche

Q}liero callar tu voz en mi penSRmiento.

encendiendo mi carne
plaza donde baila el alcohol

No quiero verte al cerrar los ojos,
ni pensarte, ni quererte.

mil rostros en
una llama de encendedor

Ysigues aqu~ ahora.

B. Azucena Álvarez Morales.
FRlultad de Psicología.

Charo. Monasterio de
Santa Teresa de
Jesús, Sabadell. De
la serie Novidas de
clausura. Anna
Boyé, tercer premio
Fotopres '99.

Monasterio de Santa María de Jerusalem, Barcelona. Anna Boyé,1997.

te quiero? Ahoraguardo un profundo y solemne silencio con la cab~7"1'
baja, como perpetuando la cuestton,
pero tú lo profanas al in~ante, n:or,
tu labio, como si mordieras
Tú preguntas que ¿cuanto te d,;endo
~
aún, mi coraz.ón.
quiero?, y como respuesta te doy una - mi alma. O meior
'J
carcajada. Tus ojos lanzan a mi
Te acercas a mi oido y con voz de
rostro -tatuado por tus dulces caricias- una mirada de enojo y des- enamorada . vuelves a preguntar
concierto que recibo como una señal que .cuánto te quiero? Ahora sólo
de que estoy aquí, de que aún vivo. tom: tus manos, agujas de mi .
pasión entre mis manos humildes
Vuelves a preguntar que ¿cuánto ante :al dolorj las beso, sí... las beso

La cuestión.

A Celso Garza Guajardo, por su amor
a la historia, la cultura, al ser humano.

añadir que con sus películas obtuvo distintos premios en Cannes. La revalorización de
su cine (formó parte de los inicios del cine sonoro español y francés, el cine docu·
Después de los múltiples homenajes realizados el año pasado, entre reediciones de mental norteamericano y el cine moderno mexicano), así como su influencia es Yserá
sus obras mesas redondas y seminarios a los escritores Jorge Luis Borges y Emest tema en continuos ensayos y artículos.
.
Hemin~ay, por los centenarios de sus nacimientos que llamaron la atenci?n mun~Otro nihilista de aniversario, en este caso el 50 de su suicidio, es del escritor ita·
al, incluso todavía aparecen eventos y ensayos y artículos en diferentes reVIstas y dia- liano Cesare Pavese (1908-1950), que en su obra manifestó la angustia de la evolu·
rios, el 2000 inició con otra serie de eventos en tomo a diferentes personalidades de ción de la sociedad contemporánea a través de El oficio de vivir y El bello verano. ~
la filosofía, el arte y la cultura y que están dando de qué hablar en cuanto a la reva- aniversarios son los del 250 de la muerte del portentoso genio musical Johann ~lorización de su obra. Desde el año pasado se iniciaron los homenajes (publicaciones, bastian Bach (1685-1750); célebres son sus suites para violonchelo. En latinoamenca
ciclos de cine, exposiciones y seminarios a nivel internacional) en tomo al genial di- contamos con el centenario del natalicio del novelista y dramaturgo argentino ~ rector de cine Luis Buñuel (1900-1983), nacido en Calanda, Aragón, España, y fato Artl (1900-1942), cuyas obras como El }1'-guete rabioso presentan la destrUcoón de
llecido en México, hogar de numerosos surrealistas. Integrante de la Residencia de Es- las relaciones humanas.
tudiantes, al lado del poeta y dramaturgo Federico García Lorca y el pintor Salvador
De centenario de personajes nuevoleoneses contamos con los de Raúl Allen ~ava·
Dalí, entre otros muchos. Polémico, obsesivo y vanguardista, incursionó en el.. surrerro (1900-1988), periodista y fundador de la revista Actualidades:. el del histon~
alismo en sus inicios. Las contradicciones, los convencionalismos sociales, la hipocreMargarito Alcántara (1900-1972), fundador de la revista de investigaciones hi~~sía, el amor, la muerte y la religión fueron sus obsesiones que plasmó entre otras. Un
as Hidalgo. José Andrade, fundador en 1955 de la Escuela de Danza de la Uru~·
perro andaluz, 1938, (en colaboración con Dalí y que generó gran escándalo en su
dad de Nuevo León, será recondado este año también por el centenario de su na~·
estreno; por cierto, el escándalo siguió la vida de Buñuel). ÚJs ol-vidados, 1950 (filmacio. De igual modo Virgilio Garza Jr. abogado y miembro consultivo del Tecnológi·
da y censurada en México, luego multipremiada en el Festival de Cannes, Francia), El
,
[llU·
co de ~onterrey, -~ ~iódoro de los Santos Jr., poeta, fotógrafo y colaborador Por
ángel exterminador, 1962, y Ese oscuro objeto del deseo, 1977, por citar algunas. Cabe chos anos del penódico El Porvenir.

20

Juan Carlos li&gt;pez Peña.
Facultad de Contaduría Pública
y Administración.

con tristeza y con amorj con desesperación y resignaciÓnj y es que
coraz.ón, cómo pides, cómo quieres
que conteste a tu pregunta, si mis
labios, si mi habla quedó acallada
con aquel tu primer beso que recibió.
Cristina R.amírez. Obtuvo el
tercer lugar en la modalidad de
cuento en el Ortamen Cultural
1997 de la Facultad~ Ciencias
de la Comunicación con el cuento
El sueño de toda mujer.

1

nale vida a tus alas. Puedes traer personalmnente tus colaboraciones
• ª Vida Universitaria o enviarlas por fax 329 4126 o al E-mail: pato060678@yahoo.com

21

�,Aqufest?
la priniera monografía

qüeJle ·•

hu _

&lt;::'i'

histórica de Higueras

Yeyeye. Dijo que apoyaba la separación de
Soda Stereo para tener tiempo de dedicarse
a su otra pasión: las computadoras. Charly
Alberti, aquel baterista que hizo historia
junto a Zeta Bosio y Gustavo Cerati, es ahora el director de un sitio que ofrece en la red
suficiente información sobre música, fotografías de bandas y solistas, así como la
oportunidad de escuchar música por medio
del sistema MP3. La dirección es tan sencilla como memorizar www.yeyeye.com

ETendencias actuales de la fotografía y el
íiI!! arte contemporáneo. Este taller, que será
. 11 impartido en la Cineteca Nuevo León,
analizará los rumbos que han tomado las
artes en los últimos años y su relación o in' ; fluencia con la fotografía actual, la cual ha
;_ roto sus fronteras tradicionales para situarse
dentro de las artes de vanguardia. Los re-~ quisitos para los participantes son haber ex~ puesto obra y acreditar un portafolio de trabajo fotográfico personal. La fecha: del 5al
l 10 de junio. El costo: $1,800.00

!
i

!

i

i

EJpe Rock 2000. Los días 30 y 31 de marro, mí COOK&gt; el 1 de abril, se llevará a cabo

mlaPlmdeToros ''Lorenzo Garza" la teranedición de la Expo Rock. En el evento
~1ebaefectuado en el Distrito Federal y
r.lalajara, además de la compra venta de
illlumentos y otros suvenires, no pueden
~ 1m conciertos. Para ·esta edición se
aia la presencia de las bandas argenti11 Todos tus Muertos y A.N.I.M.A.L., de
&amp;capitalinos La Castañeda y Víctimas del
1k Orebro, de los tapatíos Azul Violeta y
~ regio~ntanos Zurdok y Cabrito
\luí, entre muchos más. Atento con los
118:Q, pueden aparecer en cualquier moDrlir. en la prensa, en las calles, en la ra-

*

Centro de Escritores de Nuevo León. Hay
becas para creadores literarios en la anualidad
2&lt;ID-2001. En Consejo para la Cultura de
Nuevo león ofrece apoyos de 2 mil 750 pesos
mensuales a cada becario durante diez meses,
siempre y cuando se trate de escritores mexicanos residentes en Nuevo León. La fecha
lúnite para presentar el proyecto es este miércoles 12 de abril en la Casa de la Cultura, ubicada en Avenida Colón No. 400 Ote., donde
pueden solicitar más infonnes.

Uno de los participantes en aquella exposición colectiva que inauguró el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey {Marco) hace ya nueve años, "Mito y magia en América: los ochenta", ocupa ahora las salas 4 y 5 de la planta baja del centro cultural ubicado en las calles Zuazua y Padre
Jardón. El artista estadounidense David Salle trae a MARCO 40 obras creadas entre 1980 y 1999, incluyendo grandes formatos, serigrafías, óleos y gouaches, entre otras. El curador de la muestra, Walter Hopps, ha declarado sobre David Salle que "su obra, más allá de las imágenes apropiadas del
arte, de la cultura vernácula y del diseño, ha hecho de la naturaleza del estilo esencial al contenido
de su arte", además de asegurar que "probablemente ha extendido las fronteras visuales más allá
que cualquiera de sus contemporáneos, de lo que puede combinarse en una obra individual". David
Salle: pinturas y trabajos sobre papel 1980-1999, permanecerá hasta los últimos días de junio en
MARCO, el museo donde (dicho sea de paso) los miércoles la entrada es gratuita.

oo.

Diplomado en apreciación estética aplicada al arte mexicano. Aquí también tranS·
curre apenas el primer módulo, el cual concluirá el 27 de junio. La segunda parte del
curso impartido por Rodrigo Ledesma será
del 8 de agosto al 26 de septiembre, abar·
dando las épocas prehispánica, virreinal,
Siglo XIX y primera mitad del Siglo XX.
Para estudiantes y maestros, el primer semestre $650 pesos y el segundo en $450;
para INSEN, cuotas de $450 y $300. (Informes: Museo de Histoóa Mexicana, 34598-98).

Diplomado de Historia de México en el
Siglo XX: historia, literatura y arte. Actualmente se imparte el primer módulo de este
diplomado, el cual concluirá el 29 de junio.
La segunda parte está programada del 1Ode
agosto al 30 de noviembre. Imparten el curso Rosa Ma. Gómez de Robles, Juan
Manuel Muñiz, José Francisco Rocha, Raúl
Nava, Juan Manuel Muñiz y Julieta Cantú.
Costo: $700 pesos general, $500 estudiantes y maestros. (Informes: Museo de
Historia Mexicana, 345-98-98).

22

O

,

1

i

~+

aunquee&lt;iítadodfas•,oo,llega ~l)!b¡p~ Tema4/mlliguerf,1f
,
!573·1881 de Antonio Guetrero Agúíl;n; ~ po.rhpoquwno que ex:; b • ·
~ del tema, pµede oonsiderarst como'la primera monogr.úia hismca.. ··· ·
de Blguetas, Nuevo L!ón, si bien &lt;&gt;tr.iS l)Ublicácioncs ya babíáit aboroa~
do cl asunto*. Fl~ citado~ amijulci(&gt;, uno deb ~ilusn-ativos
del ti$), ~re lo que ocurria en ese l';lF['asQltado a 1l(? ~ de ,50
~ al 00rte de Montelfe¼ haoa liges,fkl ~gio XOC(aunque 'jo

p,:obablemenw,esta ~f\l\tunlién se baya.-~
a ~ del tqa,
una historia más
'.C
XX,perQ sin naturales).
.
·
if
aJal-n o ~
Dívididó eµ ttes partes; "Origen y gestaó.grl de Urí.pueblq'\ "Elsig{o .
XIX" e ~ en la ttadidón yen taky,enda", Gootero aborda en
estt trabajo él origen y desarrolk&gt; del paraje OOll.Qcldo.,.COOló "deJa.~ .·
Higueras" haciá' mediados del siglo XVII_,sa COl)VCrliÍÓn.en~~ Y
~ t e en wia, así como su etec4ón, en m ~ c(?J;!S\itn·
cional ya en el siglo XIX. Deide luego, resepa ta,glbién:~ acont~
% . ooue~ ocurridos en ditho lugar bastt el añó de 188q;
•
Sin f&amp;tarla ~ ~ , ~ 9 k en ~e,~ dé_es.;.
tti~ natrala erol.ución b1stórl&lt;il ·~~ e~?~ WSi~ dePicf;.
~ qios y -Catnaján, y nos.dire oomó d filñdador Diego ~~fue~
prolíJico progenitot cte 15 o 16 bip que se ~ ~ r e •
i de multiplicu-d apellido ala "llef ,potencla. Todo ~ .~
p¡:imcros ~ del~
,, .
, &lt;, ,iw
1;
~ en ~ de l a ~ ~ .

de~.

auesr~

''6ñe$
~cioñada adicho perlódode tienlf?ó" ~en d" _,
1

·~

•~ IIÍDero 58 de Vida Universitaria se
~ una nota titulada ''AVlídále a irse a

C.." ,i.._.,_

~-

~ • ~ la ~~a Brenda Esmeralda

Internacional Lingüística
~ que se efectuó del 8 al 12 de
11 en_S~tiag? de Cuba, luego de que
~~ 'La vivencia lite- de . 1...,___
.
~"!llllilS escntoras en
~ - había sido aceptafit . 8renda Esmeralda ya
Y_'Ylllo, en COmpañía de las
~ lllliversitarias Heidi
~l.íCIICla

Los artistas de la Asociación Plástica
de Garza Garáa ocuparán durante
todo abril y la mitad de mayo las
galerías de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". "Salones 2000", nombre de la exposición, ofrece el trabajo de decenas de artistas sampetrinos que se expresan a
través de técnicas como óleo, acrílico, acuarela,
fotografía, pastel escultura, grabado, dibujo,
transfer y mixtas. La inauguración de la muest~, celebrada ~l pasado31 de marzo, fue presidida por Porfino Tamez Salís, director de la Biblioteca Universitaria, y Margarita Alanís de
Goode, presidenta de la Asociación Plástica de
Garza Garda.

_. .• 4s.,ruaoo-

como e n ~ y•litératura
justüb ~ em~ tlJía~.fa fdta ._· '
dclsiglo XVIIly'tl.año 1841: ¡fn('.)

la r~º ~licitaba apoyo ~ara asistir a

........... Objetos religiosos mexicanos,
..
~ de la época prehispánica hasta nuestros días, se exhiben
en el Museo de Historia Mexicana (Ave. Dr. Coss
445 Sur). La colección de retablos propiedad de
la Universidad Estatal de Nuevo México se titula "El favor de los santos" y es un interesante
testimonio de las tradiciones religiosas más arraigadas entre nuestro pueblo. Esta muestra es
organizada por la University Art Gallery of New
Mexico State University y el Museo Franz Mayers. Entre las instituciones que hacen posible
la exposición se encuentran la Fundación Rockefeller y el Fondo Nacional para la Cultura y las
Artes, entre otras.

~'

revuelo que
~~~ybaík ~elite et) ~
quepártiáp($tooo éfpúeblo. Séfüern:ionaa~ u n ~ d~~ @
JX? eneJ 9ue ~ autorl&lt;iades
un.imR~áli@,110quia por oida campanazq que"ésta daba, ya ~p(&gt;í' motivo de una w
'" w)bQda o baut:Ísm(), &lt;; bieq po.r :cqalquier acto ~009- ~~ 1ba w
"Cuentan que de Ja Sierra de Picachoo bajabap ~ manadas de a ~; según Cónsta, a las ~ de la tesorerl:trµunitlpal ·(¿t®denñdad
l ~ que merodeaban el pueblo. Eran tantoo lobos que ~ ~ rla" · ~ &lt; ; a o sjlnple .surteallsmo P;tC-panÍ,$.W) ,. w !f
@
"
turnles les temían. Como loo ~ carecían del armamento necesario
E. resultado, si bten]xeve {37jlágjna.s de tCltO, en ~to medió
para organizar una cacerí~ c:Ml1'0ll unas m~ como de 4 o 5 •
, ó1icío), es un esrudÍ&lt;? ~ d$ e s t e ~ pucb.16 ~ense, ,.
1
a las cuales llamaron Iobet$. l.$ tapaban&lt;:on &amp;ágiles pero~ ramas que~~ desd~ ~~ del srgio~, ~jinal~ ~Slg,lo~y
yen Jas noches colocaban en Ja orilla op¡.¡esta, ~ gallinas o borregos cuyo (affl\OO)Sls se quiere ~ • I\O nene~~ ~ c;l autor: ti!l'·
,paradesafiarelhai;nbtedelós~.Elloboseoonfiabayalsaltarsobre mipaen sa ·
rinci . ": Arman(to,fecl4fM.)
% '
0
, S U ~ guedaba atrapado al aer en la zaoja..." .
~_
'
"="~t. "'·, ,;; .@' ¡
Desempolvado, ~o de ~ •sido tSCrito 'hace ca.$Í una décad:i:;
•.
·

•dd

/i"1• que"'pQr~a1'crooista"~suin~C?.el:3?°l88
recba di~ OQUTCuna
gob,e~~V'~ al m
~,.12 oialcra ilUSUf ('8 Qe ~ •:f:
e~ . ~
,. de tipo •. .
.
~intento«~
me,or . '
•·.'
a • Gue.n:ettÍM&lt;:s~delaregiona
qq,e
. . ~. •• . .
/irl()de~Cátumll,
:-t
. _

~ libros,
0

·i:,,

~~de1990''
t,a~d.
~endMhivp
.f i l e ~ ~ ~' •···· · '

11

-(lie$~k\~

~

Edición fotográfica. Si el participante ~ '
Bereni~ ~eades e
expuesto ya sus fotografías y puede acredi·
, i e ~ w mstJ.tuciones
tar un portafolio de trabajo fotográfico per' ~
al llamado fueron
sonal, entonces puede participar en el curso
~ Coutter de México
que ofrecerá la Cineteca Nuevo León del 26
~ ~CS Network Solu~
de junio al 1 de julio. El objetivo de estaS re,
~ . Falcón Insuniones es estudiar los fundamentos de la
~ YF.qlllpos Yla propia
edición fotográfica, para evaluar el proceso
. UANL, de F"tlosofía y Letras
de construcción de un proyecto foto~CO
1
coherente y sólido para fines de expostetÓll
o publicación. El costo: $1,800 pesos.

(

". ,&amp;
};n (:Ualltt), al ~
. ...• . ·•· etlJlismo

1

iW:~~,l ~ L,
~yc(~dc
li&amp; as. y d . ~

Ws

~ ~ v e t ,.

nem~en.d

; _-~

~ -~

.

' ~ffl)Ó ,=ti,
mvsc'k~f'ui
~-~~
~~~ ®

el

•if!lk ,,

.

.~

23

1 t

�,,
1 '
1 1

La palabra es mitad de quien la habla y mitad de quien la cse11cha...

Montaigne(l533-1592)

¡

¡

1

1:
'\

J

'

1 '

1:
1
1

1

,

1 '

¡

'

1

¡I
,

•

I'
'

¡

1 ,

l l. 1 '
1

1

,

1

Porque el diálogo entre ciudadanos, organizaciones sociales, partí
políticos e instituciones públicas, es el medio más eficaz para conocer
problemas de la sociedad y acordar las mejores soluciones.
La disposición al diálogo favorece la convivencia pacífica y el
intercambio de opiniones, indispensables para la vida democrática.
,

¡

i

l

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546011">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546013">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546014">
              <text>49</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546015">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546016">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546017">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546033">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546012">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 49, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546018">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546019">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546020">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546021">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546022">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546023">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546024">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546025">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546026">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546027">
                <text>15/04/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546028">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546029">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546030">
                <text>2014483</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546031">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546032">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546034">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546035">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546036">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33753">
        <name>Buñuel</name>
      </tag>
      <tag tagId="33754">
        <name>Certamen Cultural de la Facultad de Ciencias de la Comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="27764">
        <name>David Salle</name>
      </tag>
      <tag tagId="3086">
        <name>Diálogo</name>
      </tag>
      <tag tagId="22379">
        <name>Higueras</name>
      </tag>
      <tag tagId="33755">
        <name>Soda Stereo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33752">
        <name>Soneto regiomontano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19641" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16011">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19641/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._62._Abril._Primera_quincena._0002014474ocr.pdf</src>
        <authentication>fdc32eef009b7cda85bac27627a27c5d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553443">
                    <text>�•

•

Recibirá HU
recursos feqerales ·

Surge nueva conc1enc1a
de protección al ambiente
Conferencias

magfstratés
~

tt.tos ~
• t11Staurat:i6n
•• cfefaullastwestré'

en México.

t,,rma,$. Gatda

'

f

Una nueva cultura de protección al medio
ambiente en la que se tome conciencia de la
importancia de nuestro ecosistema fu~ el
tema principal de la X Conferencia de los
Estados Fronterizos México/ Estados
Unidos "Ecosistemas sin fronteras, escucha y
participa".
Esta edición propició el establecimiento de
colaboraciones y proyectos entre asociaciones
al contar con la participación de una mayor
cantidad de instituciones públicas y privadas
dedicadas o enfocadas a la conservación del
medio ambiente.
"Los contactos logrados entre investigadores
son muy positivos, la gente se conoce y da
pie a que nuev6s proyectos se desarrollen",
indicó Alfonso Martínez Muñoz, presidente
del comité organizador.
Participaron investigadores de Baja California
Norte, Sonora, Chihuahua, Coahuila,
Tarnaulipas, Nuevo León, California,
Arizona, Nuevo México y Texas, quienes, a
través de talleres de trabajo, establecieron
políticas concretas en las áreas de incendios
Conocer la mente de los individuos,
forestales y desarrollo rural sustentable.
descubrir el porqué del comportamiento
En las 192 ponencias presentadas se
humano en actos de violencia fue el motivo
abordaron temas acerca de la conservación
de la conferencia II Psicología criminal 11
de áreas naturales protegidas, de recreación,
dictada por Marco Antonio Leija Moreno,
fauna y flora silvestre.
coordinador del área de criminología en la
"Los resultados son palpables -añadió
Facultad de Derecho. Leija Moreno
Martínez Muñoz, director de la Facultad de
respondio las preguntas desde dos diferentes
Ciencias Forestales-; es clara una conciencia
perspectivas, los factores internos y externos - mayor acerca de la conservación del medio
que influyen en la personalidad de los
ambiente a través de los años y esto lo
individuos que delinquen. Cerca de 160
demuestran los diferentes planes de trabajo
estudiantes asistieron a la conferencia
llevados a cabo en colaboración
organizada por el grupo 305 turno
principalmente con el estado de Texas.•
vespertino de la facultad. (.Beatriz Leal)

l

~"°

i

t.•• los
la cotÍ$el'VáéiÓll.
KOSisteJllas't
~Ro~

. Yillarre..~~
Los resultado se
.
.
de
podrán ver reflejados ;
Promtura
~
- J
en la traducción de
un manual acerca de
E( iDUridódce;
la vida silvestre de los
yfu\un,4el ,¿
[ . . De¡.attar~ 4e
parques, el cual
servirá de consulta
..... yvtda
para el estado, en los
Silvesn de TelCIS
intercambios de
!ffi ehllllejo 1
estudiantes,asícomo
en las relaciones de
teanos.Galy
maestros con
Graham,
diiettor.
investigadores que
darán lugar a nuevos
~para
proyectos.
eldesanotlo
Pero Martínez
~ l w,11~
Muñoz reconoce que
(ia~Wottg.,
"como sociedad civil
seé!étário gertétal •
todavía nos falta
1 7 de la OANt.
mucho por aprender,
no ha sido posible
. • deün'ollo" "'¡
que la mayoría de la
población tenga una
aNIJlfflfdlldes é1
relación armoniosa
••••••.. j
nl'ilesAlelfuéwo
con la naturaleza, sin
*femáíldo
embargo, estamos en · ~ClarioJid.
el camino correcto y
p~
vamos avanzando en
;,, "' del•~ .
esa dirección" ,
indicó.
La conferencia fue organizada por el
gobierno del estado de Nuevo león, la
Semarnap, Parque &amp;ológico Chipinque,
Cemex, Pronatura del Noreste y las
Facultades de Ciencias Forestales, Ciencias
Biológicas, Ciencias de la Tierra y
Agronomía de la UANL. (&amp;atriz Leal)

l

Universitario recibirá un total de 11 millones
de pesos, seis ofrecidos por el gobierno del
estado y cinco por el gob~emo federal a
través de la Secretaría de Salud.
Su titular a nivel nacional, José Antonio
González Femández, informó durante su
visita a la Facultad de Medicina el 23 de
marzo que, adicional a los 5 millones, se
otorgará otra cantidad análoga para el
segundo semestre del año. De esta fonna el
hospital contaría con 16 de los 20 millones
necesarios para equilibrar su gasto corriente,
el cual tiene un déficit de 25 millones.
Además, el secretario de Salud está
evaluando con el gobernador Femando
Canales otro tipo de apoyo de carácter fiscal.
Tras mostrar su satisfacción por el anuncio, el
director del nosocomio, Jesús Ancer
Rodríguez, informó que los recursos serán
destinados a gastos de operación. "Es algo
que realmente nos preocupaba -expresó-,
yo creo que hay disposición de ayudar."

.

la f.ichada del Colegio Civil
có lila y libre de cualquier
mucción visual; la placa
dccoocrcto de lo que será el
Ceotto Cultural
Uimasibrio concluyó el
proas&gt; de descenso único
cndmundo por su
magiitnd.
Bpoceso para bajar un
llllllo cinco centímetros el
•~de 3 mil 400
IIICIRll cuadrados con un
~dc2 mil 200 toneladas
Íglifitó uno de los logros
má.1 importantes para la
UIU\'\nidad a nivel mundial,
~ de resultar la
io\'QSión de tres millones
700 mil pesos, la más

1

sus::lós .

1
¡

Reubicarán Librería
Universitartia

unían las dos partes; la
primera, el área sur por la
calle 5 de Mayo, en la que
fueron 16 columnas con un
peso total de 950 toneladas
y, la segunda, con 22
columnas de 130 toneladas
aparte de los muros de
contención.
Cada eje bajó dos
centímetros y medio en
promedio cada semana y
para finalizar se conectaron
las columnas con
aditamentos especiales para
concreto que proporcionan
la estabilidad que se requiere.

El proyecto estuvo a cargo
del Lic. José Luis Martínez
Cuéllar del Departamento de
Construcción y
Mantenimiento de la
UANL; el Arq. Julio Chapa
Guzmán de la Facultad de
Arquitectura, el Ing. Daniel
Acevedo Rodríguez y la
empresa Mexpress.
"Es un orgullo para la
Universidad llevar a cabo un
proceso en el que no todos
creían, es muy importante
no sólo como ingenieros
sino como universitarios,"
indicó Martínez Cuéllar.

CCOOOmica.
En~ a estudios se tomó

r.....,.. ..~

Concluida esta primera etapa
de la plaza de Colegio Civil,
la segunda, a comenzar
después de Semana Santa, es
concursar los trabajos para
los muros, instalación
eléctrica e iluminación del
Centro Cultural
Universitario que contará
con espacios para
exposiciones, presentaciones
musicales, oficinas de la
Secretaría de Extensión y
Cultura, la Junta de
Gobierno, Archivo General,
bodegas para papelería
muerta, cafetería y espacio de
estacionamiento para 146
autos con controles de
entradas y salidas por las
principales calles.
Una vez concluida esta fase
se comenzaría con la
construcci6n de lo que será
la parte superior de la
explanada que contará con
espacios para la expresión de
los estudiantes y, por último,
la conexión del edificio de •
Colegio Civil con el Centro
Cultural por medio de un
túnel, todo esto programado
para finales de este año.
(Beatriz Lea~

Como parte del proyecto de modernización
bdecisión de utilizar un
y cambio de imagen de la Universidad ~
método nuevo para soportar
instala una malla perimetral que rodeara por
b
caiga de la losa por medio
completo Ciudad Universitaria, incluyendo
de
torra construidas
el estadio lo que brindara seguridad y una
aktdcdor
de cada columna,
nueva "cara".
~~
de éstas un gato
El proyecto se realiza con apoyo de la
~
que descendiera
empresa Hojalata y Lámina que donó cerca
.~
poco
a
poco
la plataforma
de 30 mil dólares en material y la mano ~lo
:-~
~ El proceso se llevó
obra de la Preparatoria 11Álvaro Obregón.
que reduce los costos. El proyecto concluirá ' ªcabo en dos fases en el que
J.,,.~.;/d:,.,.~•-i
IC ap!ovcd¡(¡ la junta de
durante el mes de mayo, fecha en la que se
Los
gatos hidraulicos permitieron bajar la losa.
falslnicción en donde se
planea darle una mejor ubicación a la
Librería Universitara, esto es, buscar~
--k............................................................................................................................................... Lo cali.fi~aron como hombre honesto,
mejor espacio atrás de la Capilla Alfo[ISIIl3
Biblioteca Universitaria, en el que se puedan
de trayectoria limpia, maestro con gran
1
tener más títulos y mejo~ la atención al
calidad humana siempre dispuesto a
público. (&amp;atriz Lea!)
brindar su conocimiento y bonhomía a
de ~erecho y Cienci~
cualquier
persona que se acerca a él.
r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1
1
fCCOnoaó a Pedro Treviño,
Pedro Treviño pertenece a la
1
"
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
•
~ llliembro de la Junta de
:
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
generación 1952-1957 de la Facultad
•
•
•
Director José Garza
~ ' por su intensa labor en pro
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salaz.ar Herrera
de Derecho y Ciencias Sociales, de la
Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez
de l a ~ Ysu entrega al servicio
1
que fue director a partir de 1971, como
1
UlliVcrsidad
1
Qlla
.
.
docente formó abogados que dirigieron
Co"ección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistenu de rtdacción Adri..aa Ochoa Medrano y Gloria Olvera Flores Colaboradores Alma Patricia Ranúrez P. de ~
1
ceremonia realizada el 1Ode
1
Beatriz Leal Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo edilorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y SilvíJIO
las riendas del plantel, entre ellos
1
Jaramillo.
1
~-en el auditorio "Genaro Salinas
1
Roberto Castillo Gamboa, David
"""ug;l'
,
1
Vuia Universitaria es una publicación quincenal de la Un!versidad Autónoma de Nuevo Leó?, de informac~ón, análisis y difu~i?n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Yklto se mostro a través de un
1
Galván Ancira, Catarino García
Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a rev1s1ón. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados
1
Bedoya, Catarino Garáa Herrera y
~~ a s su semblanza
1
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx
Herrera, Alejandro Izaguirre y Helio
1
Sergio Mena Treviño, quienes lo
'O!ncn ~ Cllnquecida con los
Ayala
Villarreal. Ueniffer Almendárez
1
.
J
consideraron "hijo ejemplar de la
~ de Agustín Basave
1
--Lea!)
' Juan Francisco Rivera
Universidad".

Exploran mente c_riminal

!

1:

if( papel que

~Jusarlás·

·~

las vivencias, aspiraciones, vejaciones y

situaciones que afrontan los indocumentados
mexicanos que cruzan el río Bravo en la
búsqueda del sueño americano fueron
recreados con la lectura de atril del texto
dramático Crímenes mojados de Remando
Garza, ganador del Certamen Nacional de
Dramaturgia UANL 1999.
El reparto estuvo integrado por Óscar Cantú
Arreola, Rosa Maria Gutiérrez, Pedro Rivera,
Mima Kora Leos, Jesús Vázquez Blake, Yaya
Mier, Josefina de la Garza, Juan Carlos
Rodríguez, Roberto Alanís, Rolando Real,
Mayela Rodríguez, Juan Gilberto Flores y
Juan Alanís Tamez.
Los actores ponderaron el lenguaje poético y
el gran reto que representará para un
director el montaje de la obra.
Estuvo presente su autor, periodista, escritor
y promotor cultural originario de China,
N.L., quien se manifestó contento porque
los personajes se "liberaron" al adquirir vida
propia con la lectura dramatizada realizada el
22 de marzo en el salón "El Tigre" del
Departamento de Difusión Cultural.

S¡!govia,dl'recror
gerieral..de Cemex.

r

. Proceso único en el mundo

En los próximos tres meses el Hospital

m,

Los mojados
cobran vida

Concluyó descenso de la losa

*

J

Reconocen a Pedro Treviño

~

-11~ [I11nrutar11
'

1

Inicia Derecho wu&amp;~riuo
programa doctoral
Con la intención de cubrir las expectativas académicas
regionales, nacionales e internacionales, la Universidad puso
en operación los cursos e instalaciones del Programa de
Doctorado en Derecho.
A través de este programa se busca capacitar a los estudiantes
para el desarrollo de una creciente competencia y
profundicen sus conocimientos, a la vez .de pref~e P~
hacer carrera en la investigación, docenaa y practica del area
jurídica.
La formación
doctoral deberá
implicar la
acentuación
académica en una
línea de
investigación y
será
complementada
con estudios de
dos áreas más,
como filosofia del
derecho, teoría del
derecho, derecho
penal,
constitucional,
fiscal, mercantil,
civil, entre otras.
La primera
generación está
integrada por
ocho estudiosos
del derecho que se destacan en la docencia e investigación,
siete en la UANL y uno en el ITESM.
El programa de posgrado de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales fue inaugurado el 10 de marzo por el rector
Reyes S. Tarnez Guerra, el director de la escuela de
jurisprudencia, Helio Ayala Villarreal, el presidente del
programa doctoral, Agustín Basave Fernández del Valle.
La facultad es la única en el norte del país y segunda en
México, después de la UNAM, que ofrece el doctorado e~
derecho. (Laura Cecilia Martínez Herrera y Nancy Manee/a
Martinez Rocha)
·

Fortalecerá Agronomía
.
. .
mvesttgac1on
/

La Facultad de Agronomía se plantea el reto de conformar
nuevas líneas de investigación que caracterice tanto a la
escuela como a los programas de posgrado, expresó el
director, Emilio Olivares Sáenz.
La investigación debe contribuir a resolver problemas reales
en el sector agropecuario; en ese ámbito se promoverán las
publicaciones de estudios en rev.stas nacionales e
internacionales, así como el ingreso de lo~ catedráticos al
Sistema Nacional de Investigadores del Conacyt.
Esta será una forma de incentivar a la planta docente en todas
las actividades que conduzcan a la creación de nuevos
programas a nivel maestría y doctorado.
También planteó fortalecer los campos experimentales en los
diferentes talleres de la institución, incrementar la
infraestructura en las herramientas de computación y
diversificar la captación de ingresos propios; debido a que
setenta por ciento de la cátedra de los estudiantes es práctica,
se necesita una gran cantidad de recursos económicos.
Olivares Sáenz tomó protesta el 10 de marzo ante la Junta de
Gobierno como director para el periodo marzo de 2000 a
~arzo del 2003. (Efraín AJdama Villa)

L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

3

�Alumnos apoyan
a la Osuanl

La cultura fracasa si no
se finca en las raíces
fracasa, y el problema de
A propósito del homenaje
México es que vive en la
que la Universidad le rindió
mentira, nos retiramos de las
en la Hacienda San Pedro
raíces y por eso andamos así.
durante el Segundo
El tronco sin raíz no se
Seminario de Bibliografía
Histórica Regional, del 24 al sostiene, de la raíz sale la sal,
salen los nutrimentos.
26 de noviembre, el padre
Como estudioso de la
Rafael Montejano y
bibliografia regional, ¿qué
Aguiñaga expresa en esta
proyecto sugiere para
entrevista la necesidad de
impulsar esta materia?
recuperar nuestros valores
·
Ustedes tienen
culturales reales
posibilidades de
tradicionales.
aplicar la idea
Padre, ¿por qué
de publicar un
es tan fuerte la
boletín
penetración
estadounidense
bibliográfico
regional tres
sobre nuestra
veces al año
cultura?
Porque el
para estar al
tanto de lo que
problema en
aparece, porque
México es que
el juarismo
en Estados
acabó con la
Unidos,por
ejemplo,
cultura, la
destaca mucho
tolerancia partió
a México en
la geneaología,
dos, el México oficial y el
lo cual también se hace en
México real. El México
Monterrey. Si no hay
oficial antiespañol,
bibliografía 110 sabemos
antibarroco, antirreligioso,
simplemente quién publica,
supeditó a Estados Unidos al qué publica, dónd_e publica.
México real que se quedó
¿Q;té opina de la inquietud
pegado a sus tradiciones
de crear una escuela de
pero no podía expresar sus
archivonomía en la
pensamientos.
Hacienda San Pedro?
Por consiguiente se acabaron Lo mejor seria, para no
las bibliotecas, los archivos
multiplicar, hablar de una
-muchísimas de nuestras
escuela de bibliotecología e
fuentes bibliográficas están
informática, en cierta manera
en los Estados Unidos-,
el libro no ha pasado a la
cerró las universidades, las
historia. El libro nunca será
escuelas, se acabó el folclor y suplido, a pesar de que el
por eso ahora el rock and
'.ibro es caro, creo que se
roll, las comidas rápidas, las
imprimen muchos, cuánta
modas; ahora la
libreria hay en Monterrey y
indumentaria es texana,
son de cultura; pero la
pantalón vaquero, camisa 1
computación e informática
vaquera, sombrero texano,
están supliendo en parte a la
bota vaquera porque nos
bibliografía y en parte hasta
quitaron nuestra expresión
a los archivos. Por ese lado la
natural y se crearon ídolos,
computación y la Internet
empezando por Juárez.
tienen un porvenir muy
El indio de la Huasteca, el
bueno. Sugiero las .tres con
náhuatl, huasteco y pame, ya un tronco común y un año
no es indio, culturalmente es de especialización.
mestizo, dejó el arco y la
La bibliotecología debe
flecha, ahora usa el cuerno
· acreditarse porque los
de chivo, va y viene a
licenciados que yo conozco
Estados Unidos, tiene
son muy deficientes, y el
antena parabólica, tiene ropa bibliotecario es el que debe
para vestir, por eso el
acreditarse no como
mexicano de hoy es mestizo, burócrata, sino como
pero tercos en
experto en su materia.
indigenizarnos o
Además falta que les enseñen
indionizarnos.
a los maestros cómo se
¿Q;té papel juega la
consulta un catálogo porque
Universidad en la cultura?
les dan tarea a los
Lo primero; si la cultura no
muchachos, pero no les
se finca en los valores reales
dicen la bibliografía ni nada.
tradicionales de México
(Jesús Osorio Morales)

4

Rolando Espinosa

"SóloqueremOs
elcrecimiento
•
dela int; Ill ''

Los estudiantes tampoco ignoran la situación por

Estrechan vínculos Universidad
y planta productiva
Para estrechar las relaciones entre
la planta productiva
regiomontana, tanto pública
como privada, y las instituciones
de ensefianza superior por medio
de diversos proyectos de
investigación, la Universidad
organizó el Primer Encuentro de
Vrnculación "Trabajo social y
sector empresarial, una visión
compartida".
Durante el evento realizado el 22
de marzo se presentaron tres
proyectos que, por su naturaleza,
son de interés para el sector
empresarial y social de Nuevo
León: "Monterrey 2000.
Regeneración social y urbana del
primer cuadro de la ciudad de
Monterrey", del investigador
Antonio Salgado Gómez;
"Maltrato al menor" y "Tercera
edad", de Guillermo Zúñiga

Zárate y Joseh Azoh Barry,
respectivamente, ambos
profesores-investigaq_ores de la
UANL.
También se presentó el ser y
quehacer del plantel universitario,
tanto en los aspectos de docencia,
servicio social y difusión cultural.
Conocieron estos ámbitos
representantes de diversas
organizaciones empresariales y
sociales del estado como la
Canaco de Monterrey,
Coparmex, CBNL, USEM,
Consejo Cívico de las
Instituciones y Vertebra, entre
otros.
Además, se sostuvo un diálogo
con los empresarios
regiomontanos, quienes
recorrieron las instalaciones de la
Facultad de Trabajo Social.
(F,d,uardo Loredo Rivera)

la que atraviesa la OSUANL y, aunque su
aportación carezca de cifras o cheques, rebosa en
cambio de solidaridad y concientización.
La Primera Jornada de Solidaridad con la
OSUANL dio inicio el 25 de febrero con la charla
"¡Por qué la ciencia y la tecnología necesitan del
arte clásico?", impartida en uno de los auditorios
delaFIME.
El evento fue organizado por el Grupo "Leonardo
da Vinci", cuya intención es formar a los
estudiantes e integrarlos en toda actividad cultural
a fin de vincularlos al arte, la ciencia y la
tecnología. La agrupación está constituida por
estudiantes de facultades como FIME, Filosofía y
Letras, Ingeniería Civil, Físico-Matemáticas y
Arquitectura.
Víctor Manuel Mendoza, integrante del grupo y
alumno de FIME, habló de la urgencia de abrir
los ojos ante la problemática de la orquesta.
"Queremos concientizar porque la OSUANL
puede desparecer ante la escasez de recursos. A
todos nos atañe." A nombre del grupo, Mendo7.a
hace la invitación a todas las dependencias de la
Universidad para formar parte del grupo, que a
largo plazo busca la expansión.
"Estamos en contra de que la OSUANL
desaparezca. Es de los estudiantes", concluyó
Mendoza.
La ponencia, a cargo de Marivilia Carrasco,
miembra del Instituto Schiller, se enfocó en la
ópera Fidelio, de Beethoven, considerada una de
las más vivas representaciones de la naturaleza
humana. La exposición buscó mostrar la relación
existente entre los científicos y pensadores con ~
expresiones artísticas. Más información en los
teléfonos 388 69 65, 388 22 65 y 384 62 28.
(Alma Ramírez)

-

Alma Ramírez
AlfNrAooRFS DFSfELLOS SE VISLUMBRAN

Prepa 1 responderá a "revolución cultural"
La Preparatoria 1 (Colegio

Civil y Unidad Apodaca)
pretende "responder a esta
época de revolución
cultural", tanto en el
desarrollo de la formación
docente como en las
oportunidades para sus 500
estudiantes, explicó la
directora, Lic. Minerva
Guadalupe Sotelo Suárez.
En cuanto a los alumnos "si
estamos hablando de esa
revolución cultural -añadiódebemos formarlos más
dinámicos, más reflexivos y
no únicamente para que
aprovechen esta época de la
cibernética, sino insistir
mucho en la formación de
valores.
"Estamos considerando que
en este nivel medio superior,
hablamos todavía de
formación y en él deben estar
sustentadas las bases para el
desarrollo del proyecto Visión
UANL2006."

tro,édos académicos
~•'&amp;MW;tflll'ed .
•Departamento
de Investigación
y Orientación Educativa
,Progra,tra ~
•Reconocimiento

al mérito académico
'·lllál!mentntlebé(as:
, Yapoyos ,ara fié cursen

~pmaesu@S

•.

,io ~

1

,.,,_

Para alumnos

·Publicaciones- Universitarias

inttínas yexternas

·Cutsos
y~
fr• ·•
.
tfe iries vÍStÍI!(

w
é\

•Visitas a museos, fábricas
Yzooas arqueolqgicas

En la Unidad Apodaca, a la
que acuden alumnos de Los
Ramones, Pesqueria, Dr.
González, espera
implementar clases
extracurriculares de
computación e inglés
equipamiento de tod:is los
laboratorios.

"Si se desarrolla el área
tecnológica, el área .
académica, y la tendencia al
desarrollo de habilidades,
siendo más participativos,
más reflexivos, considero q~
estaremos cumpliendo con
programa." (Edmundo
Derbez)

1

para la Orquesta Sinfónica. La comunidad
¡xx- fin reacciona ante la posibilidad de que
el emamble, con cuarenta años de historia,
dcsaparei.ca a causa de la falta de recursos,
~ recortes presup\.!estales y el escaso intcres por parte de fracciones de la sociedad.
La preocupación ha logrado conjuntar es~ contra los negativos y a veces malintencionados vaticinios de unos cuantos.
La prueba está en la creación de organismoo como la Fundación UANL, nacida el
~o fi:brero, y el Patronato para la Educacióit YFomento de la Música Sinfónica
A. C., el cual surge a raíz de la inquietud de
un Sl:11P&lt;&gt; de personas que apuestan por el
naba_Jo Yla calidad que el ensamble, hoy
CO!mderado de nivel internacional ha
obtenido con el tiempo.
'
• Fl patronato, creado en septiembre del
~ ~o, tiene corno objetivos la educaci6ri. Ydifusión de ·la música sinfónica
~ d o tales esfuerzos a niños ;
~ , así como brindar apoyo a los con~ orquestales de la localidad en la
duci6ri de problemas en áreas como
~ento yequipo de trabajo, donde
UANL será la primera institución en
lrfatrndida.
Bolando &amp;pinooi, presidente del palftxiato, comenta que la idea de conformar
lallllaa.10ciació
IIÚl.1i . º, ~ que trabaje en favor de
~ sinfóruca surge al momento en
: ~ asistentes a eventos de esta índc bCOllocen las dificultades económicas
~deCOsambles y deciden contribuir a
de
una asociación. "Somos un grupo
fXln~ que se reúnen con un objetivo
~~ ~-la educación y difusión de la
. . sinfóruca. Buscarnos contribuir al
~~ del ensamble, reforzar las áreas
~de esta, apoyar en la compra de instlooatotos, en~e otras cosas." Para el pa~~ evidentes los apuros que Félix
do al I director de la OSUANL, ha vivitratar de mejorar las condiciones de

vida de los músicos, quienes acmalmente
perciben un salario aproximado de ~atto
mil pesos al mes, considerado bajo si se
compara con los diez o doce mil que recibe
un músico en la Filarmónica de México,
por citar un ejemplo. :&amp;to obliga a varios
de ellos a buscar trabajos de fin de semana
en salones, fiestas, impartiendo clases y hasta en mariachis, desertando de la orquesta
al poco tiempo. ":&amp;to ocasiona que se
conecten con otras orquestas en el país o
en el extranjero y se vayan."
Los integrantes de este patronato
además sustentan la tesis de que la educación y el conocimiento de esta y otras
manifestaciones del arte, junto con la industria y el desarrollo económico contribuyen al engrandecimiento del ser humano. "Mientras tehgarnos más personas
educadas, con sensibilidad hacia estas manifestaciones del arte, tendremos una comunidad más preparada y civilizada, presta
a convivir en paz y en armonía, más humana."
En cuanto a los problemas a resolver,
:&amp;pinosa comenta que es vital trabajar desde el principio directamente con Carrasco
y la Rectoría a fin de conocer las necesidades inmediatas, los puntos débiles y el
cómo resolverlos, siempre dentro de un
marco legal que no violente los contratos
colectivos y la estructura salarial de la Universidad. ActUalmente la Universidad y el
patronato realiz.an juntos un diagnóstico
preliminar para establecer parámetros de
acción a los problemas inmediatos. El empujón inicial para esto fue la compra de
abonos de la acmal temporada de conciertos, aportación hecha por cada uno de los
miembros. "Para tener la calidad moral de
pedirle a otro que aporte hay que aportar
antes."
Varias alternativas se han establecido
para apoyar a la OSUANL y a otras instituciones, entre las cuales destacan. la .organización de campañas de finanoarmento,
lograr que los donativos sean deducibles de
impuestos, reruiw cursos, diplomados y

viajes, así como el otorgamiento de becas
para ihvitar al patronato a maestros o músicos visitantes por un periodo determinado,
tanto de la OSUANL como de otros lugares, a impartir cursos o conciertos. La
meta que persigue el patronato es tener
una casa sede, un centro cultural tanto docente como de difusión de la música sinfónica para, entre otras cosas, realizar
conciertos con orquestas de cámara, tríos,
duetos impartir cursos y conferencias con
invitados.
En el pasado, antes del patronato y la
Fundación UANL, se dieron esfuerzos
similares con la creación de diversos patronatos, instancias conjuntas que nacieron
y murieron sin lograr grandes resultados
gracias al "tejemaneje" político, corrupción, diversos intereses y burocracia. :&amp;pinosa está consciente de estas historias y
comenta que el patronato está preparado
para que la historia no se repita. Algunas de
sus herramientas: un equipo de personas
expertas en cuestiones legales, fiscales y
laborales, la solicitud de recibos por honorarios a los músicos, cuando se organicen
conciertos fuera de temporada, a fin de lo-

grar la mayor transparencia legal en las
prácticas del patronato. "Todo esto se llevará un largo proceso, precisamente para
no caer en las cosas que cayeron los patronatos anteriores. Avanzamos despacio,
pero firmes."
El también director del Centro de :&amp;tudios en Educación y EcononúaAC. asegura que el patronato no busca con su labor ningún interés personal o beneficio alguno que no sea exclusivamente para la
OSUANL. "Somos una organización qlle
no tiene ningún interés en el control de la
orquesta. Somos un apoyo y querernos
hacerlo bien. No somos burócratas de la
promoción de la cultura a través de organismos del estado. La OSUANL es patrimonio de la Universidad, la ciudad y el estado."
¿Cómo ayudar?:
Se puede ayudar con tiempo, consejos,
dinero, en diferentes formas. La meta es
hacer al grupo cada vez más grande. Los
estudiantes que estén interesados también
pueden participar.
Teléfono: 348-02-09. También pueden
participar instituciones.

5

�;

er

ura

ano.:

ar
(

'

Los e$pacios abiertos arbolados son necesarios. Se ha
demostrado que los niveles de estrés pueden reducirse cuan ·
existen áreas verdes de por medio. Los árboles y la gente se
encuentran fisiológicamente unidos por la cultura, la
socialización y su historia coadaptativa. En este ensayo, el
biólogo Glafiro Alanís destaca el valor ecológico del. árbol y los
beneficios de las áreas verdes dentro de las zonas urbanas como
Ciudad Universitaria
Glafiro J A/anís Flores*
Fotograftas: Pablo Cuéllar

.

.

Járdines de la Explanada de Rectoría

�romo filtros biológicos ya que las
contaminantes se adhieren a las
y son lavadas al suelo por la lluvia.
- . actúan también .absorbiendo
dd ambiente por medio de superfilos contaminantes del aire controp&lt;l' los árboles se incluyen óxidos de
de azufre, monóxido de
)
, u1
01,0no y pequeñas paro.e as
lilllb'CS a 10 micras. Hay que considerar
,edcxcesode contaminación puede enamar alos mismos árboles.

«

las plantas mediante la actividad fotoiam:a transfonnan con la participación
tiladoro6la, agua, absorción del dióxido
ti amono y energía solar, un producto
htal importancia para la sobrevivencia
ti mseres vivos, el oxígeno. Derivando
ti ato la gran importancia que represenllJ. las comunidades vegetales en las áreas
111mm, sobre todo aquellas que están
sunamrnte contaminadas por la actividad
camia de tránsito vehicular, desechos
DWlliales y desechos domésticos.

1

l
¡

l

1

!

los ÁRBOLES Y LOS BOSQUES URBANOS O_
petjurbanos representan un ~to valor para
los pobladores de las ciudades. En la actualidad en México de 70 a 90% de los habitantes se concentrarán en las grandes
metrópolis, muchas de ellas con un medio
ambiente deteriorado por efectos de contaminación atmosférica, del suelo o del
agua y abundantes desechos urbanos como la basura. En las áreas urbanas la
plantación de árboles revela diversos
propósitos: delimitar contornos y superficies, facilitar aislamiento de espacios, establecer barreras visuales, proteger localidades de la acción del viento, resguardar
espacios de la influencia del sol, protección
de la acción del ruido, embellecer áreas, establecer contraste con edificaciones y dar
sombra en lugares de recreo, distracción y
deportivos, com"t&gt; parques y plazas.
Para todos estos propósitos la plantación de árboles puede ser utilizada en forma aislada, integrando grupos pequeños,
grandes masas o formando alineaciones en
calzadas, avenidas y calles. En cualquiera de
los casos es fundamental el adecuado

8

conocimiento de la biología de las diversas
especies de árboles o arbustos a ser usadas
en la reforestación, de la definición de los
lugares idóneos para realizar las plantaciones, de las limitaciones del número correspondiente, especies que pueden ser
plantadas, así como el conocimiento del
entorno físico donde se ubicarán (tipo de
suelo y factores climáticos, limitante de
agua. y agentes contaminantes); considerando estos factores en forma correcta,
una buena planificación en la reforestación y un programa de mantenimiento (podas acertadas, riegos suficientes, aplicación de fertilizantes y pesticidas) tendremos una mayor garantía para lograr los
objetivos deseados, destacando el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de las ciudades.
Los pobladores de las áreas urbanas, debido a sus propias actividades típicas del estrés citadíno, no nos percatamos del valor
ecológico de los árboles y no apreciamos
los beneficios que mediante bienes y servicios nos proporcionan.
Los beneficios pueden ser señalados

de muchas formas, éstos pueden
provenir de un árbol aislado o de un
conjunto de árboles que interactúan
generando beneficios múltiples. Los
valores, funciones, bienes y servicios
producidos por una comunidad de árboles pueden ser evaluados económicamente y en mejor calidad de componentes de vida.

Sombr.1

la árboles aislados o las comunidades
Íl.mptan el agua de lluvia, se escurre por
llaom y tallos, llega al suelo en forma
iditaa favoreciendo su infiltración al
~ protegiéndolo de la erosión y fa\Q'tQendo la recarga de los mantos fréatia.. ~ desarrollos urbanos crecen rápidamanc y con ello decrecen los espacios
lbidc se presentan la infiltración de agua
' en dsubsuelo, provocando que el agua se
tXXllamine más rápido, debido a que las
~ contaminantes no son filtradas.

Existen 2-3 C menos de temperamra ffl
lugares sombreados y en superficies d·
1
1u11( 1 dd nudo
mente sombreadas hay hasta los 5 C
menos que en espacios soleados. U~ ll·
Un espacio arbolado de 100 pies
rrera de árboles situada en orientaaoncs
~ reduce el ruido, la reducción se
oeste) es un componente que te peonittt ,
de hasta 7 decibeles de ruido por medio
sombrear y por consecuencia ahorrar
la absorción o reflexión de las ondas
nergía en verano.
~ (las barreras sólidas reducen hasta
BENEFICIOS
, ~). Los árboles aportan el llamado
( (llltllll ,kl \ll'l\l()
AMBIBNTALES
1 •lllklo blanco" es decir el ruido de las hob IJaly~ asociadas a otros sonidos natuCon una cortina de árboles se~
rab.
l ·,( i r.1, J()11,1l ,k l.1 l·11u ~1.1
velocidad y modifica la direcció~ dd :
\ tl·llll)CI ,lllll ,l
to) evitando la filtración de comentcS, (D
'"' 1 ,k lu111111osid,1d
lo que significa en un ahorro de energta
Las áreas urbanas incrementan el calor calefacciones en tiempo de invierno Y(D
(es más caliente que las áreas despobladas verano. &amp;te beneficio refleja un ahorfO (D ~árboles contribuyen al control de la
~ dad Y_ modifican las longitudes de
vecinas) el calor generado por las activi- los sistemas de clima~ci6n.
~ l:1°llllnantes en sitios determinadades re..fu:adas por los humanos requiere
~-~ árboles_ bloquean y reflejan la luz
gastos de energía eXtra. Los árboles re~ Y ~ artificial para minimizar los
ducen las temperaturas por medio de la
llOcivos.
sombra, disipando el calor mediante de la
Las copas de los árboles ayudan ª
evaporación y transpiración de vapor de "limpiar" la contaminación de ~
agua.
. fun·
¡'.\i ·1 ,1n1111.1b sih-cstrcs
suspendidas del aire, sus ramas YhoJas

~ árboles son orgarusmos
·
··
vivientes,

�arl,oricultura urbana.

.

1m pobladores del área metropoli~
Monterrey, como de otras grandes cumuchas veces no valoran los benefitan importantes de las plantas usadas
· tura urbana, porque dichos
00 se perciben de una manera predirecta, pero llegan a ser tm imporquc juegan un papel primordial para
de la calidad de vida para la

CACIÓN
ESARIA
1°' árboles en la ciudad regularmente
1ldo mtetidos a situaciones de estrés y a

ticfriones medioambientales tm distintas

11
''1

que interactúan con otros individuos compartiendo y réciclando los recursos, producen alimento y abrigo para la fauna silvestre, por lo tmto los árboles son centros
vivos donde otros organismos se congregan y se concentran. Los vak ·es que tiene
la vida silvestre se refleja en estética,
recreación y usos educacionales. Se ha
mostrado que donde existe mayor diversidad de plantas nativas habita una mayor diversidad de aves, pequeños mamíferos y
abundantes mariposas.

BENEFICIOS
ECONÓMICOS,
SOCIALES
Y PSICOLOGICOS
I

banos está relacionado a la presencia de los
árboles en el paisaje. Los árboles son una
parte importmte dentro de los valores de
los bienes y raíces.

Los bosques con grandes árboles·con
doseles cerrados de vegetación y especies
nativas tienen un alto valor en calidad escénica en las áreas urbanas, los grandes árboles y longevos son muestras de atracción a la población. La diversidad de las
especies donde se combinan colores, texturas, follajes, aromas, formas, etc., son
cualidades distintivas en la calidad
paisajista urbana.

Es de uso común que los árboles encubran líneas y cableados indeseables, hay
El valor de una propiedad se incremen- técnicas adecuadas para el manejo de la cota cuando existen cerca áreas verdes. En pa o corona de los árboles que puede ayuEstados Unidos de Norteamérica las dar en el bloqueo para la vista de las líneas,
propiedades que poseen árboles se valúan sobre todo en áreas urbanas con sobre19% mas caras, un terreno puede incre- población. Es muy recomendable hacer
mentar su valor en 9% por la presencia de plantaciones en lugares adecuados, no baun solo árbol adulto y bien configurado. El jo los cableados aéreos o sistemas de drenaincremento de clientes en desarrollos ur- je o agua potable ya que podrían ser unos

10

fuertes obstáculos y después tener que recurrir a talar los árboles.

En las grandes metrópolis los espacios
verdes en centros deportivos, parques y
centro de esparcimiento, son fundamentales ya que los habitantes tienen la
oportunidad de estar en contacto con la
naturaleza, además pueden conocer los
ciclos estacionales, sonidos blancos, aromas del bosque, fauna silvestre y diversa
flora. Las arboledas son esenciales en
este contexto.

Se ha demostrado que los seres humanos reducen sus niveles de estrés cuando ven áreas verdes, contrastando cuando
ven escenas urbanas sin árboles u otras
plantas. Los individuos estresados se recuperan más rápido cuando miran paisajes arbolados, :os pacientes en los hospitales acusan menos estrés y mayor sociabilidad
cuando existen áreas verdes a su alcance.
También en las cárceles se observa una·
mejor salud y comportamiento de los reos
cuando hay zonas arboladas.

l11tl'1",l((!Olll'\ SO(t,1k\ l'll l.1 !''''

Los habitmtes de las áreas ~ i I
sienten más confortables cuando ~
árboles frondosos, espacios abiert~ ~dos comparando con áreas con ~
~dos. La gente prefiere~ cdl
vegetación para realiz.ar sus i n ~
sociales, debido a su efecto tranq~
Los árboles y la gente se encuentraJl .
lógicamente unidos por la cultura, ~
lización y su historial coadaptativo.

alr que tendrían en su hábitat natural. A
mm entender, en la actualidad se plan111 árboles en las ciudades "muy alegreamc•, es decir, sin una debida planifim, sin una adecuada selección de espa:a, en lugares no propios, sin una cometa preparación del suelo y sin un adeCIU&gt; mantenimiento. Todo ello trae con~ ¡ntenormente, árboles frágiles y/ o
~ mal andados al suelo que caen en
cuanto se producen fuertes vientos, árboles
~ drásticamente porque sus ramas
QIQbin a loe, edificios y viviendas colin, das, raíces que invaden sistemas de conlbx:nt de agua y/o drenaje, levantmpavi~ banquetas o agrietan muros, proque podían ser en su mayor parte
~ t e previstos y subsanados con
llllaadecuada planificación sobre arboricultura urbana.

&amp;ta problemática puede ser enfocada

desde d punto de vista económico ya que

~ de máximo interés para los admin-

utradores y encargados de la gestión del
'verde urbano 11 , que una plantación mal
rcalii.ada a la larga costará mas cara, con
toda seguridad, que si se planifica y se lleva acabo apropiadamente. Por ejemplo, si
t&gt;lant:amoc; árboles a los que no hay que

poda¡- o a lo sumo hay que realiz.arles alguna poda de mantenimiento cada 4-5
~, ~o nos costará menos que si plantat
~ _árboles que habrá que podar todos
. anos. O es el caso de sembrar especies
Considerando las condiciones ~ llltroducidas con alto requerimiento hídricas y climatológicas del área m ~ ~ Yque además son afectados por las bade Monterrey, N.L., donde predomina y : ~turas, helándose. Pues a pesar
estos C)Cmplos tan evidentes, nos enclima seco estepario cálido extr~
donde el factor limitante es d agua ~ . COntramos con demasiados casos en los
&lt;¡ucL~dministradores
de las reforestaciones
consumo humano, refleja est?, ~l,ol , Clli.is
.
llCci
oudades
se
obstinan
por plantar esplantas a seleccionar para arbonz,ar! .
es
no
adecuadas
y
con
un coste de
ser aquellas que para su mante~ 1
tengan bajos requerimientos
Él- . lllantenimiento más elevado.
mo es el caso de las especies regional ·d'" ,
tas, tienen además estructuras, fi:&gt;~ lo • ~ t o de Ecología. Facultad
de Ciencias Biológicas U.A.N.L.
lores, texturas y otros valores P ~ 1
cual las hace muy atractivas para ser
galanis@ca.dsi.uanl.mx

ÁRBOLES
REGIONALES

~dric:

�llo abajo de las orejas, barba de lado a lado, el bigote retorcido: don Miguel
confundible aun para las editorialistas y curiosos que pretenden compararlo
1pintor catalán de nombre Salvador Dalí. Con sesenta años recién cumplidos,
de ellos ligado a la vida universitaria, el poeta que siempre usa corbata ha
asado de alumno a catedrático, de creador a traductor, de aguerrido líder
estudiantil a decano de la Facultad de Filosofía y Letras
1

' 1

!

. '
';

11

:1

1
'

'1 1 j
1

Mario Núñez
Fotograftas: Pablo Cuéllar
f ~

¡

.1

l. Miguel el travieso

'
'

El segundo día de Miguel Covarrubias en
es más o
ménos así: mechones de cabellos largos com·
binados con zonas rapadas al punto de
mostrar el cráneo, copete trasquilado y otras
áreas recortadas con alguna herramienta aje·
na a la estética. Al meoos durante uo mes,
mieotras su pelo se empareja por el cre·
cimiento atrae miradas curiosas, provoca
murmull~ y rumores que suenan hasta la dirección escolat: esto es una protesta.
la Facultad de Leyes su peinado

Un día antes, el peinado de Miguel era como el de muchos veinteañeros regiomontanos en 1961: ligeramente crecido, blanco
perfecto para terminar mochado eo las tradicionales novatadas estudiantiles. Acorralado y
trasquilado contra so vohmtad, el ahora decano de la Facultad de Filosofia y Letras,
UANL, descargó su ira elaborando y pegando panfletos donde llamaba "acto de vejación" a la tradición que, años después,
provocaría la muerte de un novato. Intentar
romper el ciclo y mostrar su inconformidad
permaneciendo tal como lo dejaron las tijeras

Miguel Covarrubias
en su estudio de
la colonia Contiy.

12

13

�le costó insultos, una especie de juicio improvisado y, casi
casi, una golpiza multitudinaria.
Tres años antes el poeta se había salvado de otra, nada menos que con el Ejército. Los transportistas urbanos
aumentaron sus tarifas sin consultar a nadie y los estudiantes del Colegio Civil respondieron secuestrando
camiones que, más tarde, fueron recuperados por los soldados mediante un operativo violento. Al momento de
los golpes Miguel Covarrubias no estaba ahí. Otra vez la
suerte, así como cuando salió ileso de aquella marcha
donde la iniciativa privada regiomontana utilizó a miles
de sus trabajadores para protestar contra los entonces
nuevos libros de texto gratuito.
De nuevo los sesenta. El hoy traductor y catedrático
paseaba con sus amigos en auto. El cruce de Madero y
Pino Suárez, bajo el Arco de la Independencia, era bloqueado por obreros o trabajadores o ferrocarrileros,
"quién sabe qué serían" . Se trataba de un mitin con micrófono, estrado y tribuna libre. Entusiasmado "más de
la cuenta por algo que alguien dijo" Miguel Covarrubias
toma la palabra y, aprovechando su experiencia en concursos de oratoria, enardece a los manifestantes hacién-

Su padre era funcionario, periodista, escritor, ¿no le
llamaba la atención por andar metido en tantos líos estudiantiles?
... Fíjese que... no. No, a pesar de que su carácter era
enérgico. Mi padre nunca dijo "Tú te haces a un lado, tú
me estás perjudicapdo" . En aquel momento yo no veía
la dimensión de su conducta. El nos fomentó y nos encauzó, pero nunca nos indujo a que hiciéramos o dejáramos de hacer alguna cosa, incluso a riesgo de ponerlo en predicamento.
Miguel Covarrubias pudo haber nacido en Guadalajara lo mismo que en Baja California o la ciudad de México. Su padre, Ricardo Covarrubias, siempre tenía una
campaña política que atender, un diario que editar, un
artículo para escribir, una cátedra para impartir. Un trabajo en el periódico El Norte trajo a don Ricardo y su esposa, doña Micaela Ortiz, hasta Monterrey.
"A mi padre le sentó bien el lugar, tanto así que se
adentró en el conocimiento del estado y la ciudad. Ahí
están las pruebas, como ese libro de Las calles de Monterrey. La influencia de Ricardo para Miguel fue definitiva, sobre todo cuando muy pequeño viajó a Guadalajara

carne propia el dicho de "quien huele la tinta jamás
puede desprenderse de ella" . En un galerón de la
Preparatoria "Alvaro Obregón" supo de prensas y guillotinas, de doblar pliegos y buenas impresiones. Poco
después, ya en el Colegio Civil, fundó el periódico FJBf.
tudiante, donde el poeta escribió su primer artículo
"supuestamente literario y simplemente para soltar la
mano".
Las cosas empezaron a tomar forma con el surgimiento de la revista y el grupo "Apolodionis". Después
vinieron casi cuatro años en Leyes, carrera que dejó trunca tal como le sucedió~ su padre y hasta a su abuelo, d
también periodista Cipriano Covarrubias. Luego se indinó por la vocación ingresando a Filosofia y Letras,
donde tampoco se quedó fuera de las revueltas estu·
diantiles.
"Ahora me asumo como escritor que incurre en varios géneros -dice-, no me he limitado a uno solo de ellos. Dentro de los géneros que he podido·cultivar puedo
decir que empecé escribiendo relatos, pero también hay
libros de conversaciones que han sido casualidades y no
precisamente producto de planes. También hay traducciones, pero también está ahí la docencia. Sería muy difí.
cil decidirme por hacer una sola cosa."

m.Media vida, un mismo look

«No he perdido algunas cosas aue
juzgaba valiosas en aquellos tiempos y
hoy tarnbién tas considero valiosas. Por
ejernp!o el no dejarse intimidar, lo que
rni padre podría llamar 'crecerse al
castigo}. Estoy de acuerdo en conversarI
en arnoldar, en acornodar las cosas pero
no en aceptar la imposición ni•e1
s0Juzgam1ento nl el sometirniento»
1

'

•

dolos atender a la consigna de "¡marchemos hasta el
Palacio para protestar! "
Luego de andar paseando cuarenta años atrás, don
Miguel vuelve a situarse en la sala de juntas donde ahora
preside la Comisión de Vigilancia Electoral para las elecciones de director en Filosofía y Letras, facultad donde
ya lleva 34 años trabajando. Recuerda al joven rebelde
cuando acaba de cumplir sesenta años de edad. "Esos eran actos kamikazes. Qué barbaridad, ¿cómo hacíamos
esas cosas? Era valentía... no, qué valentía, ¡éramos unos
insensatos! "
II. La influencia de Ricardo

1

1

"Y usted, compañero, no se olvide que es hijo de un
diputado federal", así le dijo el gobernador Eduardo Livas a Miguel Covarrubias luego de haber participado en
la toma de la torre de Rectoría, allá cuando la Universidad no era autónoma.

14

f

para descubrir que su padre era el dueño de una biblioteca inmensa, cargada de 5 mil volúmenes, muchos
de ellos empastados en piel y con las iniciales "RC." impresas; eran los ejemplares del Fondo Ricardo Covarrubias que desde 1957 resguarda la Universidad en sus
acervos más significativos.
Esos 5 mil libros hicieron que el "niño lector" encontrara su vocación motivado por las observaciones de
su papá en conversaciones cotidianas o a través de cartas
cuan~o estaban lejos. ~ lecturas en castellano e inglés,
lo rrusmo que en frances o alemán fueron la pauta para
que Miguel Covarrubias fuera lo que es hoy: ganador del
Premio Nacional de Traducción de Poesía 1993 otorgado por el INBA yautor de 17 libros con relatos, poemas,
ensayos y entrevistas, el primero titulado La raíz ausente
(1962) y el último ~as~ ahora llamado Sombra de pantera (1999). Imposible ignorar la revista Deslinde.
Cuando don Ricardo fue nombrado director de la
Imprenta del Gobierno del Estado, Miguel sufüó en

Por algo tan incidental como una enfermedad que a ·
los treinta años de edad lo mantuvo recluido, durante su
convalecencia Miguel Covarrubias no tuvo las posibili·
dades de afeitarse la barba ni de cortarse el cabello.
Luego de permanecer incapacitado, regresó a las aulas de
la Facultad de Filosofia y Letras así como ha sido la mi·
tad de su vida: con la barba de lado a lado, con el cabe·
llo cubriéndole las orejas, con el bigote retorcido.
Públicamente, las editorialistas Rosaura Barahona e
Irma Salinas Rocha han comparado su look con el de
Salvador Dalí. En privado, han sido a:lgunas las personas
que se han atrevido a preguntarle y, otras más, simplemente cuchichean. La personalidad del poeta se comple·
menta muchas veces con el saco y la corbata, siempre la
corbata.
"El cabello largo no existía. El ejemplo lo ponía Elvis
Presley, era la época de los copetes y las patillas, de la
vaselina y los inicios del rock and roll. Vmieron Los Beatles y adiós a la Glostora. Después vino el pelo largo YY"
fui uno de los que se dejaron crecer el cabello. Desde entonces ya nunca regresé al cabello tan recortado."
¿Qµ,é se opina de un hombre con cabello largo?
En los setenta era motivo de señalamiento, de conversaciones y cosas por el estilo. Un hombre con cabello
largo lograba una connotación negativa, se asociaba COll
gente propia del espectáculo, que consumía drogas, de
vida disipada, desordenada y todo ese tipo de cosas. Ahora resulta que hay ejecutivos de pelo largo y que el reCl(l'
de la UNAM usa barba. Antes la imagen era así, perfcc·
tamente rasurado, pelo bien recortado.
Si eso se opinaba, entonces ¿por qué largo?
Yo creo que es manifestar cierto inconformismo, pero
tampoco he planteado esto en términos de desafio al
mundo, porque eso sería ridículo. He querido, aún en
esto, manifestarme de manera libre.
¿Alguien se imaginaría a Miguel Cuvarrubias de otrl
forma?
Ya es algo usual en mí el cabello más largo de. lo.
comun, del estándard. Esto llegó completamente ma·
dental luego de haber permanecido recluido por una en·
~

)

"Claro que conozco a
Dalí, sé quién es, he
leído algunas cosas de
é~ reconozco su gran
inteligencia y el lugar
que tiene en la historia de la pintura contemporánea. Lo considero un artista notable y excéntrico pero
no, no tuve en ningún
momento la idea de
lograr un parecido.
Además, yo no he
cometido el delito o el
pecado de intentar la
pintura, ese es otro
camino dentro del
arte"

15

�fermedad, es algo completamente incidental que la mitad de mi vida ha sido sin
barba y la otra mitad, con barba.
El poaa del cabello Úl,'lfo y ú,, corbata...
Puede ser una especie de contraste. La
corbata y el saco son un ejemplo de mi
padre, quien siempre vistió formal,
además de que antes era obligatorio vestir
bien para tomar clase. El cabello es el contraste porque, se supone, quien usa corbata se rasura perfecto.
¿Cómo es un día sin corbata?
Es un día con los calores que a veces
hay en Monterrey. Esos días son para la
mayor de las informalidades, para camisa
y hasta jeans para venir a dar clase.
¿Hay quien lo vea y encuentre una
reú,,ció'h con Salvador Dali?
No hay una relación. El que se dé una
semejama es una completa coincidencia,
así como dicen en algunas películas. Claro
que conozco a Dalí, sé quién es, he leído
algunas cosas de él, reconozco su gran inteligencia y el lugar que tiene en la historia
de la pintura contemporánea. Lo considero un artista notable y excéntrico pero
no, no tuve en ningún momento la idea de
lograr un parecido. Además, yo no he
cometido el delito o el pecado de intentar
la pintura, ese es otro camino dentro del
arte. De ninguna manera, ni comparación.

Hace 34 años, luego de pronunciar
un discurso incendiario en el auditorio
que hoy se llama "Alfonso Rangel Guerra", también en Filosofia y Letras,
Miguel Covarrubias conoció a Silvia Mijares. Primero compañeros de lucha, después amigos y posteriormente esposos.
A sus tres hermanos y una hermana se
unieron más integrantes. La familia se
mllltiplicó. Llegaron las hijas y los sobrinos, más tarde un nieto y hace unas semanas los sesenta años. "No soy el joven
que era. No tengo ni veinte ni treinta,
tengo sesenta 11 •
¿QJté no se pierde en sesenta años?
No he perdido algunas cosas que juzgaba valiosas en aquellos tiempos y hoy
también las considero valiosas. Por ejemplo, el no dejarse intimidar, lo que mi
padre podría llamar II crecerse al castigo 11 •
Estoy de acuerdo en conversar, en
amoldar, en acomodar las cosas pero no
en aceptar la imposición, ni el sojuzgamiento ni el sometimiento. En el
sentido de aquellas novatadas soy el mismo, recuerdo y tengo una sensación similar a las de aquellos años. ¿Te van a dejar sin cabello nada más por divertirse?,
¿te lo voy a hacer a ti nada más porque ya
me lo hicieron a mí? Sigo siendo persistente en ese punto.

Sándra Arenal (1936-2000)

Tejió realidades mejores para otras mujeres
IJdice Ramos Ruiz
i\Nl)IA TIENE CARA DE LUNA LLENA, CON

111{ sonrisa afable, mirada penetrante y
imn, acostumbra repintarse a cada raro sus labios con el colorete porque le encanta que se le vean rojos. La localizas
(km: haya que apoyar a otros seres huJlllllm, que no sean niños o niñas porque
a;m,sc desespera, regaña, exige.
Jace en la ciudad de México un 29 de
IW,lfirmbre de 1936, son sus padres Elena
liena y Leopoldo Arenal.
Sandra vive en el ambiente de la culan, del arte, de los sindicatos, del Taller
1k Gráfica Popular al que perteneáa su

-·

Sandra está en las juventudes comuniatas y conoce al maestro Edelmiro
Maldonado. Se casa en 1952. Trabajan
dentro. de la línea partidaria, más ligados alos problemas nacionales, ella es
q,.de casa. Tiene en la capital a sus dentro, una primera llamada de atención a
tres hijas mayores, Sandra, Ana y Rocío.

Sandra no puede estar sólo cuidando
de sus hijos, ya tiene dos más, quiere estodiar y ser maestra. Su cuñada Lilia la
anima a entrar a la Normal de Educadoras. Cuando termina sus estudios
no hay trabajo. Forma junto con otras
l1IICvc educadoras la Asociación de E-

duadoras sin Trabajo. En casas prestadas, con el apoyo de la comunidad se
lani.an a la tarea de poner sus jardines

de niños.
Desde que Sandra recuerda ha estado luchando por las mujeres. Ella ·recuerda haber trabajado con los maestros democráticos que por 1973 forlllaron la Normal Popular. "Durante
losados 80 me dedico a trabajar asun~delos niños. Cuando se presentó en
1992 mi libro No hay tiempo para jua,,,. fue tal el ánimo que gente del
~~ Y yo salimos con el Comité de
~ del Menor casi listo."
11 una de las primeras personas en
"AUlllCrrey que utiliza los testimonios
COQio forma de dar a conocer proble- SOci.'ales. Anhela que las vidas de la
'ón pobre no se queden sólo en
lransmisión oral.
~ ,~n. Crónica
. de una tragedui,
·
. .,
~llnlducto de la convivencia con las muJerea10mviudas de ese lugar que en marzo de
'
aIV:' habían sufrido la tragedia
de perder
.111a_\rarones en las minas de carbón. E~ Nues~o Tiempo publica en
'Siinare JQpen: ú,,s mf!,quiú,,doras por

!:',

llOblacila

, Retrato de Miguel Covarrubias por Gerardo Cantú
incluído en Sombra de pantera. Ed. Castillo 1999.

16

lo que se conoce ahora como la primera
fase de instalación de estas empresas en la
zona norte del país.
En Monterrey no sólo hay ricos, es un
bello material testimonial. Recuperar
los rostros, los sueños Y las realidades
de ese otro Monterrey es congruente
con las ideas de Sandra.
La infancia negada es un material
que nos unió en largas tardes de _nostalgia y de refrendo del comprorru_so por
los derechos de las niñas. Mu;eres de
Tierra y Libertad, las historias de cómo
puede la voluntad y el coraje de las mujeres organizarse colectivamente para el
bien común de los seres humanos.
Ahora a fin de siglo, Sandra ha deseado que las mujeres nos organicemos
en Nuevo León, ha sido promotora de
varios grupos, es una estudiosa de las
organizaciones no gubernamentales,
participa en ellas.
. Ha trabajado porque el Pacto Plur_al
de Mujeres sea una realidad, un esp~cm
de apoyo para el crec~ento polí~co,
cultural y social de la muJer. No qwere
que la llama se acabe.
·
Al arribar al nuevo mileni~ puede
decir: "Llevo dentro el potencial de ser
una persona que ama, .que . venera la
sabiduría que da la experiencia, que me
gusta la edad a la que h~ llegado'. con
.
- Y ocho ruetos. y. metas.a
cmco
retonos
Llena.de orgullo por ser fe~stª' un
mujer q~e tej~ realidades meJores para
otras muJeres.

Luchadora social, Sandra Arenal
Huerta dejó de existir el 19 de
marzo, pero su capacidad de lucha y
convicción de mujer permanecerán
vivas en quienes se empeñan por
dignificqr a los seres humanos. La
presentación del libro El polen que
se esparce en el desierto.
Semblanzas y perfiles de mujeres de
Nuevo León el 24 de marzo sirvió de
homenaje a esta dama cuya voz ha
quedado inventariada en sus páginas,
de las que se extrae la precedente
condensación
N· ·_.·

.•.· L
"SI lo puede

111des,,101rar " ,

~~

fntormts
Tel: 349

Seatt··

Ptchte;,
~'thtf 1
J:

'0

17

�Lídice Ramos, coordinadora del Centro Universitario de Estudios de Género

"LaluchafemeninaenMonterreynotienememoria

11

Alma Ramírez
CoNTRIBUIR A IA DIFUSIÓN DE UN

lenguaje no sexista, fomentar y realizar investigaciones sobre las diversas perspectivas de género, organizar talleres y conferencias en tomo a
derechos reproductivos o la participación de la mujer en los ámbitos
políticos, económicos y sociales,
pero sobre todo convertirse en una
instancia que promueva los estudios
de género tanto feministas como de
la masculinidad, integran las razones
de ser del Centro Universitario de
Estudios de Género de la Facultad
de Filosofía y Letras, que el 28 de
mayo cumplirá su primer aniversario.
Al cumplir el CUEG este mayo
su primer aniversario, Lídice Ramos,
coordinadora del mismo y catedrática de la facultad, dice: "A nivel nacional son algunas universidades
que cuentan con centros así y que
son reconocidos: la UNAM, el
Colegio de México, la UAM. En el
norte del país, la UANL es la única
institución pública con un centro
como el nuestro. Fue por estos hilos
que nos dimos cuenta que es-

tábamos muy dispersas".
La idea de crear un centro de investigación de estudios de género
surge desde hace tres años a raíz de
la visita a Monterrey del grupo feminista denominado Las Reinas, estudioso de las perspectivas de género y
del proceso de envejecimiento de las
mujeres, que fueron invitadas por la
Facultad de Filosofía. Un año más
tarde el centro fue consolidado. El
apoyo se fue dando a través de un
taller de estudios de género en la
carrera de sociología, donde algunas
materias corren a cargo de Lídice,
quien además forma parte de agrupaciones como Milenio Feminista y
el Banco Mundial en la Mira de las
Mujeres. "En el centro tenemos la
idea de que el feminismo, desde la
academia, abre puentes de comunicación."
Uno de los planes a futuro que el
centro contempla es que Monterrey
sea la sede del Segundo Coloquio
de Centros y Programas de Estudios
de Género, donde participarán universidades de todo el país, que se
celebrará en octubre. En este even-

to se pretende establecer compromisos con algunas mujeres reconocidas en este campo para impartir un
diplomado en la facultad el próximo
semestre. Pero la meta mayor es el
lograr que, a corto plazo, los estudios de género se conviertan en materia obligatoria ya no a nivel facultad, sino en los estudios generales
de toda la Universidad, punto contemplado y hasta superado en universidades nacionales y extranjeras.
"La UAM ya cuenta con una especialización sobre estudios de
género. En Estados Unidos y
Canadá se imparten ya materias así,
tanto opcionales como obligatorias
independientemente de la carrera
estudiada, mientras que en Europa
ya existen maestáas y doctorados al
respecto", comenta Lídice.
Actualmente, doce personas
componen la base del CUEG·, se espera que en el futuro se integren
más maestros y alumos de áreas
afines como sociología e historia, letras y filosofía. Durante su pdmer
año, el CUEG impartió más de una
docena de talleres sobre perspectivas

de género, uno sobre masculinidad, i
algunas charlas sobre mujeres Y •
política así como sobre qué es d 1
género.' Pero sin duda, lo más rele- ,
vante es la primera publicaáón del '
centro: El polen que se esparce en d
desierto. Semblanzas y perfiles de mu·
jeres de Nuevo León, obra que rcs. . cid
ponde a uno de los ob1envos
· ·, Habla
centro: la invesngac10n.
_'
Lídice. "Quisimos aportar algo. ~
to a nosotras nos sirve, porque ~
damos cuenta que las luchas fenu· \1
tenistas en Monterrey no estáll
niendo memoria. Es un comie01-0
de hacer memoria."
de
El libro en cuestión corr~Poºde
a una compilación de enrre~~
semblanza realizada por pen~:
sociólogas y catedráticas, ~ue dos
cen al lector el perfil de treinta Y
mu¡·eres que se han dedicado a
• as muluchar en favor de las nusm
.
el ·a1
sectord
jer.es desde la polínea,
salud ) la literaurra, la lucha sooal Ccy.
arte. Figuran así Sandra Aren ' ux
cilla Saviñón, Jose~na ~r~ha'.
María Belmonte, Mana Elen
pa y Rosaura Barahona, enrre otraS·
I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545983">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545985">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545986">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545987">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545988">
              <text>62</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545989">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545990">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545991">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546007">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545984">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 62, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545992">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545993">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545994">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545995">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545996">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545997">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545998">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545999">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546000">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546001">
                <text>15/04/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546002">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546003">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546004">
                <text>2014474</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546005">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546006">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546008">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546009">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546010">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26370">
        <name>Agronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="22429">
        <name>Hospital Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="4439">
        <name>Miguel Covarrubias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19640" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16010">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19640/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._48._Marzo._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014491ocr.pdf</src>
        <authentication>9b6271036ddcd84b971f603ce86d5341</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553442">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE MARZO 2000 - NÚMERO 48

Cinco poetas universitarias
Representativas de diversas
generaciones de escritoras
forjadas en la Universidad,
con obra publicada y
reconocimientos, Carmen
Alardín, Graciela Salazar,
Mariana Pérez-Duarte, Katia
lrina /barra y Perla Jasso
coinciden ahora en este
espacio para encontrarse y
ofrecer una muestra de sus
. respectivos trabajos
poéticos. Se trata de voces
con intereses distintos pero
genuinas y sensibles, se trata
de voces para detenerse en
la ventana y reconocer que
estas mujeres guardan
esperanzas y el anhelo de
fabricar una tarde con
naranjas a pesar de que los
azahares derretidos entre la
1/uvia·puedan elegir
escaparse con los gri/los para
inventar otros violines

�,.

.

Dos poemas
i

1

El caracol ~egresa siempre a la playa del
crimen
para atisbar el barco que se perdió en los
huecos
de la equivocación.
El barco que de pronto
regresará para ofrecerte
lo que algún día te negó.

.

Ideas que nacen
tkspués de esperar
una llamada
yno recibirla.
Idlas que nacen
tilas tres
lela mañana

Todas las tardes consigo
adormecer al sol
para saber quién eres,
para saber lo que querías
decirme
cuando te detuviste en la ventana
porque pasó el amor Ypreguntaste ¿quieres un café?
Pero continuaste
la tarea del vivir
olvidada·del agua,
que llegó a su punto
más alto de calor
y rebasó su cauce.-

¡
:

Niño muerto
Ál

¡

¡ ¿Cuántos músculos hay que mover
¡ para detener una lágrima?
¡ Se cortó la sangre en dos,
¡ sus labios eran dos mujeres dormí¡ das.

Carmen Alardín
.Del libro Caracol de río, publicado por
el Fondo Estatal para la Cultura y las
Artes de Nuevo León.

W. el nogal ta~ alto
1i-.slovi...
1-pe lo vi tirado.

Fotos: Ana González. Facultad de Ciencias
de la Comunicación

Alnelamor.

Carta a la muñeca

¡ Inundación:

.

¡

¡

¡

Tú eres yo, te convertiste en mí, eras artificial, yo siempre lo he sido. Tú estás dentro de lasgrietas del piso
¡ mí, y yo encima de ti, yo soy tú.
¡ se llenaron de sangre.
¡ Ya te has manchado en la suciedad que los hipócritas te arrojan, engrasaron tus pieles ¡
.
circula~es, _tu carne!ªdcíady tlous i"!econocibles chostillas ~duedcas, de p~co irrompible o tal Aún no sé con qué palabras·
¡ vez ceramica empana a e sanos en que te an o1vi a o. Aun asi todavía estás aquí. ! • , l
.
.
¿Re,uerd,u ,upa/la ,,. en que me posé debajo de ""piern,s, Ylmncaba,, "" teñías de teJere e . en&amp;aJe de tu despedula;
l tu agua, y tu cabeza caía y se rompía, se quebraba en los infinitos fragmentos que ahora ¡ ligero, imperceptible casi.

11atribo en las noches
lill ,.....,. tomo yogurth
L
!
ff""'6 rica do .
1
!,
le,: , cuan Juego monopoty :¡ son.7
ttnosenada·
¡'
-r.
1.a nada votvw., a ser igua
· l. Ttambi'en peid'iste tus manos en a¡gun
l ' baú~ regalaste tus !' Cubierto de venas mínimas,
'
¡ pies a los clavos que los ensangrentaban, los que ensangrentaron a otros pies.
¡ tu rostro púrpura.
De rrcuerdos no se vive
1111 horRS son suelasgastadas.

De Tragafuegos
Inevitable sufrirte
sacudir el amor de las entrañas
igual que humores desechables a término

¡ las estrellas de Neruda
1

mi luna y mis mieles sin edad.

¡ Entonces

cómo evitar tu nombre
en mis veces repetido llenándome
sumergido en la esperanza

¡ rec~mos los significados, las paredes

A veces porque dolieras menos

¡ tu camisa de cuadros azules

intenté ocultar las letras
Y el sonido de llamarte
tamaño desatino cobró la nada
cuando quise completar mi nombre.
-------0-------

Aque!la tarde mojada de naranjas
en n:i_ mano sorprendida, casi cobarde
escnbiste un beso
revelaste en un candil de chocolate

tle l1#IOr no se muere

)
los besos nunca fueron vitaminas.

Mift/osojia
kJ/ii. Ia entiendo
"" credo yo lo creo.
)

¡

Dentro de mí yo te veía, me atemorizaste, te soñé: Y te sueño retorcida como siempre.

¡

¡ Me susurraste, me inyectaste tu saliva y algunas cápsulas. Me miraste con los ojos que no ¡

¡ tienes, te opusiste a que no muriera, a que siguiera caminando por los pasillos desolados, j No me voy a pasar la vida a os¡ con la sangre vana a un lado o abajo de mí, sin tenerte insertada en mis cavidades. ¡ curas.
¡ Les contaste surrealismo con tu bajo sexto, rompiendo felizmente sus tímpanos. Enlo ¡

¡ queciste las figuras ~margas que todos los demás ven, m_enos él, m_~~os tú. Te apr~piaste de ¡ Mariana Pérez-Duarte
¡ sus neuronas, las estiraste y las untaste del pus que pariste. Les dtpste que la poesia se hace \ F

d Fil

fi

Le

¡ en la cama como el amor, les llenaste las hormonas de ese sexo que se encuentra detrás de ¡ ac. e oso a Y n:as. Este texl la luna, les arrancaste el último cabello que sujetaba la razón, y me dejaste calva. Les otor- ¡ to forma parte del libro Barcos,
¡ gaste tus senos a cambio de que te resucitaran las metáforas, los masturbaste violenta- ¡ que será publicado por la Univeri mente hasta que llorasen pequeños martillos sobre paisajes llanos, saqueaste sus retinas, y ¡ sidad Autónoma de Nuevo León.

¡ te_amaron por ello. Te están amando y te estoy amando, aunque aún sea una c~lula per- ¡ Mariana Pérez-Duarte fue rimer
alguna nube.
!1
l 't
p
¡! didaÉlentre
re confesó en una de todas ,upa/las húmedas º""'°"" haber ,ist, fa ,¡,¡,. de los oh- ¡ ui;ai; en e ercer Certamen de
¡ ¡eros deji,rmadas por la ""!'ósfer«, """" hlgados y P'."'"5, te dijo,"' una de ellas, fue una ¡ Poesia Joven Alfredo Graaa V1-

¡ tu vid~, mis luciérnagas y los ojos que nos Pala Azur.na Jasso Ram,
¡ [mordian;
Sabiuas Hidal
0,'1
¡ pero todo se ocultó bajo las sillas blancas: lld de Der gO' Nuevo leo"· Facul- ¡ de '""': y te burlabas"'"ª""'"'''"" y Wngu,s haciendo de,pu,s de cmcuenta años. y yo ¡ cen~

1 tu guitarra.

1998 con la obra Na,e¡ gacion.

Con . echo Y C1e~c1as ~octales. i tambien soy una de ellas.,
.
.. ,
.
,
Primemoti~o del 175 aruversano de la l Ya estab~s dentr? de el!,.iracias a tu ~tsturi, protegida. Me ocultaste en lo subcutaneo, i
ra Cátedra de Derecho en el Es- ¡ después naci, despues nacio, despues creciste.
;
lado, la Facultad d D h ·l ¡ Creéme, ellos sienten la misma adoración por tu inerte y misterioso cuerpo de hule co- ¡
A\.n
,_ siento
. yo en u,,S
,_ noches de sudor y tabaco.
ni~L
publi Ág e. erec o y a .¡ rriente, y tamb''
ten m,
¡.
U
su I&gt;rimer lib can utla de otro color, ¡ Estás atrapada, están atrapados, él está atrapado... y yo todavía sigo rendida en tu i- ¡
ro, en octubre de 1999. magen a blanco y negro.
¡

JI

1

¡H_oy, no has traído las orquídeas

¡ nt las rosaspara vestir la tarde prometida;

los azahares derretidos entre la lluvia
¡ el~ieron escaparse con losgrillos
\ a inventar otros violines
1 Yfabricar otra tarde con naranjas.
1

¡ ~raciela Salazar Reyna

¡ Filosofia y Letras. Del libro TragafuegOS,
1

UANL, 1997.

;
1

¡
¡

Katia Irina !barra Guerrero

¡

¡ Filosofia y Letras. En 1996 obtiene el primer lugar en el Certamen de ¡
¡ Llterarura Joven Universitaria, en la modalidad de poesía. En 1998 ¡
¡ vuelve a ganarlo con el texto Las piernas lat:gas de la lluvia.
¡
¡
i

Dale vid a a tus alas. Puedes traer personalmente tus colaboraciones
·
'
'tana
. o enviar
. las al fax 329 41 26 o al E-mail: pato060678@yahoo.com
a V'd
1 a Umvem

20

21

' 1

1

�cine
•

Del 17 al 30 de marzo, la sala 2
de la Cineteca Nuevo León será sede
de un homenaje al maestrísimo Luis
Buñuel. Esta es una oportunidad de
oro para constatar el genio del
cineasta español que terminó siendo
mexicano. Cada detalle, cada pelkula y horario, consultando la cartelera
a través de periódicos o directamente en el centro cultural ubicado
en el Parque Fundidora.

La noche del sábado 18 de marta
el Café Iguana vibrará al ritmo del
rock hecho por universitarios. Cabrito Vudú, banda formada en su mayoría por exalumnos de Artes Visuales UANL, será la estelar. Para
abrir la velada estará sobre el escenario Circulos de Nada, grupo compuesto por estudiantes de Comunicación UANL. La cita es a partir de
las 10:00 p.m. y hay cover.

Una vez más el Non Jazz Trio
sonará en el Museo de Historia Mexicana. En esta ocasión, la agrupación encabezada por Ornar Tamez
dedicará su actuación a la vida y
obra de John Coltrane. Lo mismo
habrá música que comentarios, pretendiendo que el concierto sea
didáctico. El jazz se sentirá el
viernes 31 de marzo en punto de las
20:30 horas y la entrada es libre.

La Orquesta Sinfónica de la
UANL continúa celebrando su 40
aniversario. El jueves 23 de marzo,
bajo la dirección .del maestro Félix
Carrasco habrá música de Francaix,
Poulenc, Fauré y Ravel. Para el
jueves 30, con el director invitado
Michael Reason, se interpretarán
obras de Holst, Haydn y Elgar. Como suele, las citas son a las 20:30
horas en el Teatro Universitario.

Del 25 al 29 de abril la Cineteca
Nuevo León ofrecerá un Taller de FotDperiodismo cuyo objetivo es "establecer las condiciones que posibiliten
la traducción de imágenes y producir
ensayos significativos a través de la
fotografía': A quienes pretendan participar, se les pide como requisito experiencia profesional o personal en fotografía documental y presentar su
portafolio. Costo: $1,800.00

El Museo de Historia Mexicana
presenta la exposición temporal "El
favor de los santos", una colección
de retablos de la Universidad Estatal
de Nuevo México. La muestra está
integrada por objetos religiosos que
abarcan desde la época prehispánica
hasta nuestros dfas, acentuándose
en los tradicionales retablos y exvotos. Inauguración: miércoles 22 de
marzo, 20:00 horas. Entrada libre.

BIBLIOFILIA
José Luis Esquivel Hemán-

TOCADISCOS
Shakira / M1V Unplugged / Columbia

:&amp;te es uno de esa; discos que, ruando sale a la venta, sus compradores
ya lo han escuchado una y otra y otra vez hasta el cansancio. No es ningún
secreto el éxito de la cantmtora colombiana Shakira Mebarak, ca.g todas las
piezas de sus úniCO'l dos discos Pies descalzos y ¿Dónde están los ladrones?
han tenido espacios bastante generosos en radio y televisión. Con estas canciones sucede un fenómeno parecido al de Juan Gabriel: aunque no tengas un disco de él en casa y jamás hayas acudido a uno de sus conciertos, a
la primera oída se identifica quién es y, lo que es aún más extraño, sobra
quien pueda cantar un fragmento del tema, si no es que todo.
Por características a veces tm dificiles de encontrar en una cantmte de
la radio -personalidad, autenticidad- mez.dadas con la varita mágica del
productor Emilio Estefun Jr. y el poder de lo. medios, sobre todo electrónicos, Shakira hizo lo que muchas bandas sueñan: colarse a la programación del MIV Latino y, posterionnente, ser la elegida para grabar un
concierto acústico, uno de los fumosos unplugged. Para la presentación no
se escatimó en nada: once temas creados por la solista y sus productores,
tres coristas, un mariachi para intervenir en una sola canción, una banda
compuesta por once músicos y, lo mejor para ella, la repetición constante
del concierto donde aparece con el cabello rojo y portmdo esos jeans de
cuero negro que saltm a la vista.
· Shakira MIV Unplugged en disco es lo mismo que en televisión. Si acaso, al finaliz.ar alguna canción, algún speach que aparece en la tele se editó
en el disco y viceversa pero, fuera de eso, todo es igual.

dez, Perwdismo preguntón
en diez lecciones. Didáctica
de la entrevista de prensa. El
diálogo como fórmula efectiva de comunicación, Universidad de Comunicación
Avanzada y Fomento Educativo Regiomontano S.C., 135
pp. El catedrático de Comunicación UANL dedica su libro número doce a la entrevista, ese género olvidado al que llama 'la niña
triste del periodismo". Este trabajo, producto del doctorado que el autor estu~ó en la Facultad de Ciencias
de la Información de la Universidad Complutense de
Madrid, se presenta como un tratado didáctico dividido en diez capítulos que llevan al lector de la mano.
Se habla de un marco histórico, definiciones, clasificaciones, estudio de las técnicas, tipos de entrevista,
variantes y un código deontológico. Para cerrar la
edición, el periodista ofrece un apéndice de lecturas
con ejemplos extraordinarios de grandes entrevistas a
cargo de Oriana Fallacci, Trumao Capote, Elena
Poniatowska, Vicente Leñero y Javier lbarrola, así
como una amplia bibliografía.

Efraín Gallardo, coordinador. Los cuentos del taller
de periodismo Preparatoria
No. 1, UANL, 298 pp. Hace
ya cinco años el periodista
Efraín Gallardo propuso a los
directivos de la Prepa 1 echar
a andar un taller de periodismo donde los. preparatorianos
escribieran de artes y deportes. Hasta la fecha, han pasado por esa agrupacioo
unos dos mil estudiantes quienes, en algunos casos.
también se han inclinado por la poesía y el cuento,
Precisamente para apoyar las inquietudes literari~. el
escritor Zacarías Jiménez y María Eugenia ~
"La Tucita" fueron invitados al taller. Cinco años ~
spués este esfuerzo rinde sus primeros frutos en for·
ma de libro: son 47 cuentos de 13 autores, la mayooa
de ellos preparatorianos y algunos externos, produe·
tos de talleres literarios en el CERES0 de ApodaCI,
Nuevo León. La edición está ilustrada con trabajos de
Joao Quiroz Martínez y la presenta el ahora exdireetor de la prepa, José Angel Galindo Mora.

,. torno al periodismo y sus fron,,,.,, &amp;litora Gonz.ález, 91 pp. La
lllelOOria que el joven periodista
elaborara para acreditar un master
de periodismo cursado en 1999 en el
JleOOdico Abe de España y la Uni\'elsidad Complutense de Madrid,
aparece ahora en fonna de libro en
una edición de autor. Diez años de experiencia en la talacha
~ca, su paso por los periódicos El Nacional,, El Por~• El Norte, Siglo XXI y La Joma.da, así como sus im~ del taller de narraci6n periodística que le impartió el Premio Nobel Gabriel García Márquez, son s6lo al&amp;Unas de las experiencias presentadas en la edición con
~~Vicente Leñero y epílogo de Silvino Jaramillo.
~esta biografía-relato-ensayo-reportaje el autor insiste en
. ender al periodismo como un género literario ("el reportaje es un género literario asignado al periodismo", dijo al: v~ ~~ y expone propuestas como la de un per. co sm ll0tic1as y olvidarse del lector, mas no de la es-

entura

Son autos de colección

·Milanesa puré V~ .
Una delicia lU)i.versirka ~- En {;iudad U .
~ jWl~ ala Dirección de Deportes, justo
. ttiangulo ) aqu;l local donde mucho tiempo
· vieron :lo. Tac:~ Chava.,;,abf ·~ encuéntta hoY.
caítta donde1por $25,00 ~ se indú}'C
~ , puré de papa con jamón ypei:~
sa de pollo yagua~

22

W Gana, Cuaderno de re,nro. Contextos y experiencias

~ de colección, desde el siglo XIX ha$ nuestros
-· ·

. ,____ días se exponen de martes a domingo
··•
en el Museo de Autos y del
· ·
Transporte de Monterrey
"Humberto Lobo Vtllarreal". Este centro de la
~
cultura automotriz se enliézoes,
. cuentra en el Parque Niños
&lt;lJCsta $ abre de las 10:00 a las 19:00 horas y la entrada
5.0() pesos,

En el tercer piso de la Casa de la Cultura (Av. Colón 400 Ote.), el Centro Regional de Infonnación, Promoción e
Investigación de la Literatura ofrece
un espacio de trabajo y lectura con acceso a Internet, consulta de bases de
datos, talleres en linea y conexión con
escritores y publicaciones de todo el
mundo. Te pueden atender de lunes a
viernes de 14:30 a 18:30 horas, o en el
teléfono 375-04-60.

Ensayos, investigacioñes y una
completa bitácora sobre los más im•
portantes sucesos de la comunicación
en México están disponibles en el
sitio www.fundadonbuendia:org.mx,
el espacio de la Revista Mexkana de
Comunicadón. El organismo presidido por el comunicólogo Manuel
Sánchez de Armas también ofrece
cursos y acceso a CD ROM y libros
especializados.

Aquí hay convocatorias
Premio a 1as Artes UANL 2000. Como cada año,
la intención de este premio es reconocer, estimular y promover a los universitarios distinguidos en los campos de
la enseñanza, la investigación, la producción o la difusión
del arte en la Universidad. Según las bases, podrá participar cualquier persona o agrupación que haya desarrollado actividades en el campo de las artes y que tenga o
haya tenido una relación mínima de tres años con la
UANL. Hay cuatro categorías a premiar: artes visuales,
artes auditivas, artes corporales y artes literarias; en cada
una de estas áreas se otorgará un premio de 45 mil pesos
en efectivo y un diploma. Los aspirantes podrán ins·
cribirse con toda la papelería requerida cualquier día hábil entre el 7 de febrero y el 2 de junio de 2000 en la Secretaría General de la UANL y en horario de las 8:00 a las
15:00 horas. Para mayores informes y todo lo relacionado con la papelería y forma de inscripción de los participantes, comunicarse al teléfono 329-40-00, extensión

ensayo es de 15 a 30 cuartillas y abordando el tema universidad y globalización, ¿qué se entiende por autonomía
en las universidades públicas? y ¿se puede hablar de
democracia en las estructuras universitarias? El plazo de entrega
vence el próximo 31 de marro y los
ganadores de cada categoría obtendrán mil pesos y una beca para estudiar en el centro de idiomas. Más
informes en el 332-32-65 o en el
correo
electrónico
agora_oo_fyl@yahoo.com.

Centro de :&amp;critores de Nuevo
León. El Consejo para la Cultura

de Nuevo León convoca a todos los
interesados en obtener las becas
para el C,entro de Escritores de
Nuevo León para creación literaria
5058.
en la anualidad 2000-2001. Pueden
Premio Unicornio de Cuento, Poesía y Ensayo. El solicitar su beca todos los escritores
Consejo Estudiantil y la Dirección de la Facultad de mexicanos residentes en el estado de Nuevo León, inFilosofia y Letras convoca a todos los estudiantes regu- cluyendo a aquellos que la solicitaron en promociones
lares de la UANL, a participar en este certamen contra- anteriores, con excepción de quienes la obtuvieron. El
bajos inéditos de cuento, poesía y ensayo. Cada ~bra de- Consejo otorgará cuatro becas en los géneros de poesía,
berá enviarse o llevarse personalmente a las ofianas del narrativa, ensayo y teatro, y una más para proyecto de inConsejo Estudiantil de FyL en original y tres copias fir- vestigación sobre la ~teratura en Nuevo León. Las becas
madas con seudónimo, así como los datos generales del constituirán en un apoyo de 2 mil 750 pesos mensuales
participante en sobre aparte. Los textos deberán presen- a cada becario durante diez meses. Los interesados deberán inscribirse hasta el miércoles 12 de abril en la Casa
tarse en tipografia Times New Roman de 12 puntos. En
de
la Cultura, ubicada en Ave. Colón No. 400 Ote., sitio
poesía se aceptan sólo tres po~ partici~~te; el ~ento
debe ser mínimo de cinco cuartillas y maxuno de diez; el donde podrán solicitar más informes.

23

�Laboratorio ae pruebas'
de ~ pulmonar

-~.

11

Pruebas en reposo
* Espirometña
* Medición de volúmenes ·pulmonares por
pletismografía y por lavado de nitrógeno
* Pruebas de reto-bronquial
* Prueqas de ejercicio cardio-pulmonar
* Estudio integral del paciente con disnea
(falta de aire)
* Valoración de requerimientos de oxígeno
suplementario
* Prescripción de ejercicio
* Valoración de incapacidad
* Valoración preoperatoria
* Evaluación de candidato para trasplante
otra secuélá de

monar crónica. La meta fundáme
restáurar la máxima capacidad de fund6n
independiente del paciente
Beneficios documentados:
*Mayor capacidad para desarrollar actividades cotidianas
* Mejor calidad de vida
* Mejor control de los sintomas del paciente
* Disminución de ·ingresos al hospital y

visitas a urgencias
* Disminución de costos de salud
·. 18 sesiones (6 semanas)
en grupos de 6 a 8 pacientes. ·

EPREP
Centro de Prevención y Rehabilitación
de Enfermedades Pulmonares Crónk•.15
Ave. Madero y Ave. Gonzalitos, C. P. 64460,
TeL (8) 346-7800, fax: 348-2078, Monterrey, N. L

Programa &lt;le ayuili
· pa~ dejar de fu
Uno de los principales problemas que
nuestra sociedad es sin duda la adicción
tabaco. El tabaquismo es la principal
causa de enfermedad y de muerte que se
puede prevenir.
··
Se requiere de un periodo de varios años
entre el inicio del hábito de fumar y la
manifestación de las enfermedades.
En nuestro pais, una cuarta parte de la
población fuma. Conociendo los efe,CTOSlitiill
dañinos que causa la exposición al humo
del cigarro, CEPREP ha diseñado un prt►,,
grama de apoyo utilizando las técnicas
métodos más modernos con el fin de
la persona en estas circunstancias se
libre de tal adicción.

Sesiones individuales y grupales
durante seis semanas.
* Cuenta con personal altamente esp ·
lizado y reconocido internacionalmente
* Cuenta con el equipo más moderno que
existe en la actualidad.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545957">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545959">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545960">
              <text>48</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545961">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545962">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545963">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545979">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545958">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 48, Marzo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545964">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545965">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545966">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545967">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545968">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545969">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545970">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545971">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545972">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545973">
                <text>30/03/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545974">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545975">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545976">
                <text>2014491</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545977">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545978">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545980">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545981">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545982">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33746">
        <name>Centro Regional de Información</name>
      </tag>
      <tag tagId="32500">
        <name>Luis Buñuel</name>
      </tag>
      <tag tagId="33751">
        <name>Poesía y Ensayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33749">
        <name>Premio a las Artes UANL 2000</name>
      </tag>
      <tag tagId="33750">
        <name>Premio Unicornio de Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="33747">
        <name>Promoción e Investigación de la  Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="33748">
        <name>Shakira</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19639" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16009">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19639/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._61._Marzo._Segunda_quincena._0002014481ocr.pdf</src>
        <authentication>b893a2d72dcb2ffd5462055abac76929</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553441">
                    <text>PONDO

llllVERSfTARlO

•
1
t •;

RSIDAO AUTÓNOMA DE

.

3 • NÚMERO 61 • SEGUNDA

DE MARZO DE 2000

.

t

j

'
'

l

La

n la un
¿Quiénes conforman la pre~enda
femenina en la toma de decisiones?
María Julia \ti:rrl!l..S.ti!L.. .................

1

! :'

t

'

1

f

~I

,¡
:¡

1

•

t

i

�EIAO
capacita en
educación
tecnológica

Consulta Nacional por los
Derechos de las Mujeres

Con el propósito de que los
estudiantes del nivel medio
superior reciban una
preparación más completa
en áreas técnicas,
catedráticos de distintas
universidades del país
participaron durante tres
días en el curso-taller sobre
mecánica, máquinas y
motores impartido por la
j
:&amp;cuela Industrial y
¡
Preparatoria Técnica ."Alvaro
Obregón".
¡
En el curso auspiciado por la ¡
&amp;cretaría de Educación
¡
Pública, a través de la
¡
Subsecretaría de Educación ¡
Superior en Investigación
j
Ciéntifica (SESIC-SEP),
j
participan las universidades ¡
de Colima, Distrito Federal, ¡
Jalisco, Nuevo León, Puebla j
y San Luis Potosí.
¡
Se pretende que los alumnos ¡
adquieran conocimientos de j
la preparatoria técnica en las ¡
áreas de máquinas y
¡
motores, salud y medio
¡
ambiente, computación y
j
telecomunicaciones.
¡
•&amp; pretende que el
¡
estudiante reciba una
¡
preparación más completa, ¡
que en un momento dado le j
permita íncorporarse
¡
plenamente al mercado de i

¡

continuar con una carrera
profesional•, comentó el
director del plante~ Efrén
Castillo Sarabia.
Durante la capacitación, los
docentes recibieron la parte
teórica y práctica en las aulas
y talleres de la Unidad Félix .
U. Gómez,además
realizaron visitas a empresas
del ramo en el área
metropolitana de Monterrey.
(Efr11.ín Aldama Villa)

Operará Centro
de Desarrollo
yTransferencia
de Tecnología

servicios

a

1

contaoori

.
_ Adtiistr
m1ero, f)8(p:!m lnforrriatic
\f medanas Admilistrativa
En1)resas

Líderes UNIVERSITARIO
PONoo
desarrollarán
•
competencias
La Universidad será sede del reconocido
curso de gestión y liderazgo IGLU
2000 el cual capacita, desde 1983, a
dirigentes universitarios.
El curso, que tendrá una duración de
cuatro semanas, del 26 de junio al 21 de
julio, abordará los
temas de gestión
/c/0
• .,
estratégica de la
·!
universidad, gestión ,
•
0
académica,
Í
;.~
administración
ear1.os

l

Analizan federalismo .
y reforma fiscal en México

Ponentes,,

I nr.

rt1~nefutanº ;

:2~~~{Iz~, r:;:~"t,iºr:Jtº
Facilita Expo Laboral búsqueda de empleo

1

i1

«1·

Cant9~i

.J SCO.para Ainérica " . ,

1

~~;:¿~

y

superior. r lgtjrig et
Los participantes b Ot: ,p.ierre ~Us, co10
contarán con el
ominadGr generat 'del

:~=~:;t:~
para reflexionar

:!:2.~=~

l·:=~Útf:~~ ~
taño OU!Canádá.

~~ ~

~=::a, t:tt!:S

pensamiento
estratégico,
creativi&lt;lad,
liderazgo y ética.
El curso también
comprende un
estudio o trabajo
profesional sobre
un tema o
proble~a ~e ~terés
para_1~ msntuaón
parnapante y una
' de 10 días
pasantía
durante octubre en

.

Y

m

·

~
Esta
,·
Unidbs~y Canadá. fi' ,
'DJt¡. Jocelyn Gac~l de 1t
i Á~, pr~ehta de .1
iw
ociaóón Mext'!'¾l!i·

,4Cáqémic~

, México,

0

•eti.''
1

i1. ,

ypra.

ta
.

1

C.f . "

1¡.yU,..,
•

..

caao9 Inte~ct0nal

º r'".· u~. .

I

Brasil, Canadá
º .r.
· '.iJwUo .R·... getJeral
o·ca···.··.
Estados
Unidos.
0S8€~tarto,
de··,~.
Los beneficios del
· ~ AtiYIES. z • .
'
curso consisten en e... , " ! ,. . ., , "'1,/ ,, 3
impulsar la
interamericanidad del pensar y hacer de
la educación superior, ofrecerá
soluciones y enfoques a los problemas
enfrentados por las universidades y los
participantes tendrán ocasión de realizar
contactos con sus homólogos de todo el
continente.
Las universidades deben presentar un
candidato por medio de una carta de
postulación oficial y currículum del
postulante. Deberán ser enviadas a la
coordinación del curso IGLU 2000
antes del 3 de abril; en este caso la
UANL a través de la Secretaría de
Planeación y Desarrollo Universitario.
Tel. (8) 329-4035, fax: (8) 352-1442.
Correo electrónico: mcovarru ccr.
dsi.uanl.mx

3

,¡'' I ¡
,\

! nfolejd, diteáo~@""
lt Tn+ercambio. ~

.,

,.

1

f ,tudiofAv,~n~'.b íi1';;1
f' Orlf Francíscó Mat-+!.' "

1

•

1

1

�Celebra Enfermería sus 85 años
segundo, el

•

comerao

intemaáonal
La Universidad inició d
proyeanMCI
Primavera 2000 que por
medio del Global
Leaming oftbe Busint-a
Enttrprise (GLOBE)
orientará e involucrarí a
los estudi.ann:s de dos
escudas de F..ocb
Unidos y Mél:iro en el
comercio intemaciona1
La UANL,la
Intemational Scbool of
tbc Americas, (Anyoo
High School y Bandm
High Scbool de San

Aamaio.Tem,bao

aido
,,..._cstt~

tpO-.iascn aaenta

~
Ma\\bldCan

Fodndation otOrg6 en
u0Vicmbrcdcl998a
JUPiol'Acbi$ement
(DBSBM c:n Mél:iro)
100 mil d6lam pam el
desarrollo y bmación
de emprcndedorc:s entre

cékplldcca,dos
ciudades, afirmó Ra&amp;a
A. Matínez, dircclllr
ejcalÚ\'OdcJIJllQ'

Achicvcmc:nt

Ioternaf.nnal, imtituci6n
que pRtCndc acercar a
los alumnos a la
C(X)D()Dlfadch
ane,:aidb.

Bl protUtO a&gt;nSiste en
que b estudiantes
dirijan la cmpma,
espo,11Bdoc

.~~ª
otros lugares del
rnundo, negocien
precios y hagan análisü
de mercado.
FJ requisito es d manejo
del idioma inglés para el
dcscmpcftocnlas

negpciacionesanivd
global. aplicó Ricardo
Garza Castaño, director
del Programa
Emprcndcdor.
El estudiantado ron
interés en formar parte
del programa podrán
comunicaJSc a la
Coordinación del
Programa F.mprcndedor
de 1a mmma ca.,a de
esmdios, tdérooo 32940-00 en. 5118.
(Fer,,t,nú

e,.

Gt,MÁ/a)

4

compromiso de
formación de recursos
humanos de calidad
basados en políticas
actuales tanto de
educación como de
salud y, en tercero, la
extensión de los
servicios en las
Ecomunidades que más
~ lo necesitan a través de
i los ocho centros en
f que participa la
j facultad, en
.., Guadalupe, Apodaca y
SanBemabé.
La facultad da
continuidad al trabajo
de incorporación al
proyecto de Visión

..

La Facultad de
Enfermería celebra 85
años de existencia con
una seóe de actividades
académicas, científicas
y culrurales que se
desarrollarán a lo largo
de todo el año.
Entre las actividades
centrales se encuentra
la Reunión Técnicocientífica de la
Federación Mexicana
de Asociaciones de
Facultades y Escuelas
de Enfermería, qtte se
realizará el 5 y 6 de
octubre.
La ceremonia
inaugural de los
festejos fue el 28 de
febrero, en el auditorio
de la Biblioteca
Universitaria "Raúl
Rangel Frias", para

luego presentar la
ponencia
"Investigación
cualitativa" por la
profesora de la
Universidad de
Antioquia, Colombia,
Carmen de la Cuesta
Benjumea, quien del
28 de febrero al 10 de
marzo ofreció el taller
"Análisis cualitativo".
La directora de la
facultad, María
Guadalupe Martínez
Martínez, expresó que
con los festejos desean
mostrar el
compromiso, primero,
con la atención a la
salud desde un
enfoque hacia la
promoción y
prevención de las
enfermedades y,

. XI Curso

Actividades
15/t6maao
XIIIEnatenbo
de Investtgad6n
enEnfennerfa.

20/24 maao
Taller Construcci6n
del ConodmientD
en Enfermeria,
Dra. Marjorie Isenber.

15/16ma,o
úmlencia.i&gt;ractica
basada en evidencia
dentifica investigación
social·.
5/6 octutn
Reuni6ntécnicHien-

tlfica de la f9WEE.

10/14ecb611
conferencia 1'eorlas
de enfe1111erfa",
Ora. Nota J. PendetO

UANL2006.
Esto ha traído que la

Donan equipo

de diagnóstico
de enfermedades
•
resprratonas
•

facultad trabaje muy de
El Centro de Prevención y Rehabilitación de
cerca con los
Enfermedades Pulmonares Crónicas del Hospiw
programas de FOMES Universitario recibió del Laboratorio Boehringcr
yPROMEP.
Ingelheim-Promeco el donativo de un PulmAsmt,
Nuestro prinápal reto ha tecnología de punta consistente en una herramiCOU
sido lograr que 90 por
de soporte de decisión clínica y diagnóstico
ciento de los maestro. de diferencial en enfermedades respiratorias como agua,
tiempo completo cuente enfisema pulmonar y bronquitis crónica.
El Dr. Rodolfo Poodas Valay, jefe del centro, explicó
con maestría y formar
que está desarrollado en un ambiente gráfico amigaNc
maestros para abrir el
que facilita la cooperación de los pacientes pediátricm Y
doctorado a fines del
adultos. También muestra en forma gráfica, mediante
próximo año. Para
un semáforo, el estado de control de la enfermedad dr1
apoyar este proyecto se
paciente, la zona verde indica control absoluto, la
encuentra en la
amarilla, control parcial, y la roja descontrol.
institución la Dra.
Dicho equipo contiene los parámetrOS
Marjcxie Isenbag de
mundialmente aceptados para el tratamiento del
Wayne State University,
asma: guías del tratamiento del Global Initiative por
c.oDege ofNwsin.
Asma (GINA) y de la American Thoracic Society
(ATS).

Internac1onaraeShük=trauma

Educación impulsa
crecimiento del país

~J!t~E~I~.
FJlmundo Derbez Gracia

CoMQ

crecimiento del Producto Interno Bruto
(P~) de un país, es necesario producir
capital humano con W1 promedio mayor
de educación porque tiende a ser más
así lo consideró el Dr. Alan B.

e,

1&gt;,.~ofcso~ .de la Universidad de
· ~ partmpó en la Cátedra Fin de
Milenio con su ponencia "Educación y
~ pasado, presente y futuro"
~ el 7 de marzo en el auditorio
11...~~ Universitaria "Lle. Raúl

Frías"
&amp;plic6 q~ las personas reciben un retorno de inversión en educación mayor ·

•-gti

"Traumatismos, principal causa de muerte" : t
Los traumatismos

constiruyen una de las
principales causas de muerte
en las primeras cuatro
décadas de vida y como
causa global sólo es superada
por enfermedades cardiovasculares y el cáncer.
"El shock-trauma constiruye
un factor de alto riesgo que
afecta la vida productiva de
los nuevoleoneses, ya que
muchos de los incidentes es
causa de muerte y, en otras,
deja secuelas de incapacidad
temporal o permanente",
manifestó José Pulido
Rodríguez, presidente de la

General "Shock-Trauma
2000".

"Nuestra ciudad, cada vez
más industrializada y con
una mayor densidad
poblacional, está expuesta a
un gran número de
accidentes que ponen en
Eriesgo la integridad de sus
:1e habitantes"' expreso'.
e Durante el evento
de la lddad , el
... profesores
,
•• pai._s y el extranjero
expusieron los avances y
.
prácticas más acruales en el
Junto .ª la UANL y la UdeM, tema, desde la atención preorg~ el XI C~ ,
hospitalaria, manejo en
Internaaonal de C1CUgia
urgencias, hasta tratamiento

!

J

Asociación de Especialistas
en Cirugía General del
Estado de Nuevo León que,

en una sala de quirófano, al
como algunos aspectos de
rehabilitación.
La inauguración fonnal .
esruvo a cargo del secretanO
de Salud en el estado, Jesús
Zacarías Villarreal, quien
señaló que Nuevo León ha
estado realizando esfuerzos
por mejorar las unidades de
urgencias en diversos
centros de salud como d
Hospital Metropolitano Yd
Hospital Universitario,
donde se construye la
Unidad de Shock-trauma de
primer mundo. (Efr11ln

lA EDUCACIÓN INFLUYE EN EL

año adicional, por eso en Esta-

, nidos no es "tan crítico" obtener el
lítulo.

11

'FJ promedio
. de ingreso se incremen-

con ~ nivel de educación

subrayó.
~ que tanto en Estados Unidos
de ~xic~, las personas con niveles
~
mas altos tienen mayor mo&amp;!Cnrrar Ycapacidad, por lo tanto pueden
&lt;ducaciómayores ingresos en vez de la
'La ~ por sí misma.
~ ~dencia sugiere que la educación
Un
~usal en el ingreso", dijo.
er-n,..1_~dio realizado entre hermanos
.,...""'l\lS 1d' ·
ftncia enti.cos encontró que la difel'Pft...:. de ~u educación detemúnó la dife--~ de mgreso.

°

11

,

sofo y W1 portero surgía no tanto de la
naturaleza sino del hábito, costumbres y
educación".
La educación, en ese sentido, repercute en el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de W1 país.
"México ha tenido W1 crecimiento
más rápido en la educación y W1 crecimiento ligeramente más rápido en el
PIB.
11
Los factores que explican esta
relación son el incremento de la productividad de los trabajadores.
11
La gente con W1 nivel más alto de educación puede desarrollar, adaptar e implementar en sus fabricas nuevas tecnologías, lo cual eleva la productividad no
sólo de ellos mismos sino de los que trabajan a su alrededor."
Mostró cómo las horas de trabajo en
toda la econonúa de Estados Unidos se
ha elevado por medio de graduados universitarios, en México, la fuena laboral
también se ha incrementado por esa

razón.
El capital · humano, aquél con edu-

cación y experiencia laboral, es el responsable de 70 por ciento de la economía de
adicional de educación- les proporciona Estados Unidos, mientras el capital ñsico,
11
es decir, la mano de obra sin experiencia
como 1Opor ciento más de ingresos.
ni educación, participa en seis por ciento.
Krueger preguntó ¿cómo producir
Elevar años de educación obligatoria
Se ha visto que quienes inician su edu- más capital humano? y respondió que
cación a edad más temprana tienden a ir acudiendo a la escuela por más tiempo,
más tiempo a la escuela, aprenden más y pero aclaró que debemos utilizar el sistienen W1 pago 1O por ciento mayor en tema educativo de manera más intensiva.
sus ingresos.
Esto es lo mismo para Estados Unidos, Reducir tamaño del grupo en clase
Reino Unido y México, y tanto ha sido su AW1que los investigadores piensan que el
impacto que el vicepresidente norteameri- tamaño del grupo en clase no es factor
11

Los datos aquí sugieren que cada año

cano Al Gore propuso elevar el nivel
escolar básico de
los 16 a los 18
años, porque esto
demuestra que la
educación obligatoria redWlda en
mayor educación
y en mejor ingreso.
"Esto me lleva a
concluir de manera
ruidadosa que la
educación sí tiene
un impacto causal
en los individuos
que tienen mayor
educación y sí
tienen mayor ingreso."

Cada año adicional de
educación, reporta a
la persona 1O por
ciento más de
ingreso, además de
ser más productivo a1
desarrollar, adaptar e
implementar nuevas
tecnologías

detenninante en el aprendizaje del alumno, Krueger revisó su impacto porque sí
Educación eleva el PIB
lo
es en el costo de la educación, medianSugirió que la gente con promedio ~ayor
te
el Experimento STAR
de educación tiende a ser un traba¡ador
Éste fue realizado a partir de 1986 enmás productivo, aW1que esta conclusión
tre
11 mil 600 esrudiantes de 79 escuelas
la obruvo Adam Smith hace 225 años,
de
Tennessee,
a los cuales reunió en tres
quien dijo que."la diferencia entre un filó-

grupos de kindergarden, WlO pequeño de
15 y otro regular de 22.
La prueba de logro Stanford demostró
qu_e los alumnos del grupo pequeño nivieron cinco puntos más altos al final del
año, y al graduarse de la preparatoria en
1999, por medio de los exámenes ACT y
SAT, se observó que ese beneficio creció.
"Necesitamos alargar el número de
años que los alumnos pasan en la escuela,
pero este experimento tiende a sugerir
que el mayor beneficio se obtiene al reducir el tamaño del grupo, al menos durante W1 año al principio de la educación."
·
Una de las razones de este efecto positivo es que les ayuda a socializarse en el
salón de clases.
JW1to con David Card, Krueger desarrolló un modelo económico de calidad de
la educación que implica que al incrementar el logro educativo, los alumnos
permanecen más tiempo en la escuela,
también influye el ambiente agradable,
que reconozcan que la educación es más
válida porque aprenden más.
Producir capital humano no es barato,
los tres elementos principales de su producción son los alumnos, los maestros y el
número de alumnos por maestro.
Los gastos educativos se han elevado
muchísimo, en Estados Unidos se han duplicado en los últimos 26 años, es un fenómeno que afectará a otros países, pero si se
piensa que la educación es muy cara, ¿qué
tan cara seóa la falta de educación?
Una alternativa frente a los costos es la
educación electrónica mediante Internet,
John Chambets advertía recientemente qµe
el siguiente paso de la educación es el Inter11
net y quienes 00 respondan a esta tendencia se irán
a la era de los dinosaurios",
pero los cibercursos, dijo
citando a Peter Navarro,
son más caros.
Los profesores experimentaron problemas técnicos y pasaron más tiempo
desarrollando el curso
computariz.ado que el convencional, pero reconoció
que este medio será más útil
para la actualización de
~ y dará acceso a los

mejores profesores en

sus

~ en todo el mundo.

Krueger concluyó que
el futuro pertenece a los
educados, los trabajadores deben tener mejor control y
conocimiento de las tecnologías avanzadas y mostró su esperanza de que se
verá W1 uso más intensivo de las escuelas,
de que el rúvel educativo se incrementará
y del uso más intensivo del tiempo mientras los alumnos están en clase.

A/dama)

5

�Cantú

•

•

enco
La constante
búsqueda personal .lo
llevó a tomar cierta
distancia de los
grandes pintores
mexicanos. Se ha
llegado a decir que es
"el gran olvidado" . El
escritor Abraham
Nuncio lo rescata y
reivindica sus
propuestas estéticas
en un libro editado
por la UANL

espejo habitado

José Garza
Es INNEGABLE QUE LAS CUMBRES ALCAN¡AI)AS
por los "tres grandes" de la pintura mexicana
tanto en lo estrictamente pictórico como en lo
político proyectaron luces y sombras. Pareóa,
sin embargo, que no había más ruta que las
suyas. Y quienes se encargaron de ramificar esa
ruta fueron precisamente los contemporáne~
de Rivera, Orozco y Siqueiros: Juan O'Gorman, Jorge González Camarena, Alfredo Zalee,
Pablo O'Higgins, José Chávez Morado y Fanny Rabel, entre muchos otros que realmente
fonnaron escuela de los temas patrios edulcorados como historietas o cuadros vivos pintad~
como retratos de una familia con riquísima
tradición heroica. Con la mitplogía, la Biblia Y
la historia se combinaron hábilmente temas de
los logros sexenales.

Auto"etrato, 1934.
Óleo sobre masonite

6

7

�:
............................:.............................,

·························································································•···············•
i

!

~

!

_.,...._._;.

.

'

i
'

Fray Bernardino de Sahagún, misionero e historiador español
(1500-1590), autor de Historia

Este mural mezcla personajes,
conceptos y actitudes t.anto de
la cultura griega como de la
mexicana y de la más amplia
que es la cultura cristiana.

general de las cosas de la Nueva
España. Escribió en náhuatl,
castellano y latín. Investigó sobre la cultura, creencias, artes y
costumbres de los antiguos mexicanos. Inventó un método
moderno de investigación, a
saber: hizo cuestionarios con
apoyo de los estudiantes del
Colegio de la Sant.a Cruz de
Tlatelolco. Estos cuestionarios
los leyó a los indígenas ancianos, a éstos se les conoce como "los informantes de Sahagún".

~

.............

►

Informantes de Sahagún, 1962.

¡...............................

►

(Det.alle del relieve mural sobre
cuartón verde de Guanajuato
ubicado en la Facultad de
Filosofía y Letras). Est.a pieza
de Federico Cantú es considerada su obra de mayor rango
dentro de las realizadas en la
UANL.

................:

◄

Federico Canní (Cadereyta Jiménez, 1908 - ciudad
de México, 1989), uno de los más importantes artistas
nuevoleoneses, formó parte de esa generación. Con
temas religiosos, retratos, autorretratos y desnudos Can, d
,
tú esarrolló todos los géneros pictóricos pero fue el
grabado a buril la especialidad en la que llegaría a ser un
consumado maestro. Desde el extranjero (Estados
Unidos y Francia) y en México, elaboró una prolífica
obra en
, caballete y mural. Autor del emblema del IMSS,
Cantú es creador de los monumentales relieves de las facultades de Ingeniería y Filosoña y Letras de la UANL
así com9 de la talla en 150 metros cuadrados en el talud
de una montaña ubicada en la carretera entre los municipios de Iturbide y Galeana, Nuevo León, con temas
alegóricos de la agricultura y los retratos de Adolfo ·
López Mateas, Javier Barros Sierra y Raúl Rangel Frías.
Como miembro de la Escuela al Aire Li.bre de Coyoacán
que dirigía el regiomontano Alfredo Ramos Martínez
Canní inició su obra de creación muy jovencito, a los
años de edad, y acudía también a los corredores de la
S~cretaría de ~ucación Pública para ayudar a Diego
Rivera en el molido de colores que el monstruo utilizaba para su famosa obra mural.
Le pregunto a Abraham Nuncio, escritor y autor del libro El espejo .habitado. Federico Canní y su obra, recientemente publicado por la UANL y el Consejo para la Cultura de Nuevo León, si, el hecho de que Cantú formara
parte de esa generación de pintores, de esa llamada "segunda generación" de muralistas que se dedicó a resaltar
la grandeui de losgrandes, hace que aparezca ofuscada y
perdida su vida y producción, tanto que Pepe Alvarado le
llegó ~ llamar. "el g~an olvida~o".. Ab.:,!i._mJ.ice que
Cantú no se pierde sino que mas bien ap.,r.a. cierta

14

'""'

8

distancia con respecto a losgrandes pintores mexicanos
Entre los años 40 y 60 -explica Nuncio-, cuando
Federico Canní regresa de su última estancia fuera de
México, en los Estados Unidos, él se mantiene trabajan1
do a distancia respecto a lo que era entonces la tónica en
el ámbito de las artes plástica que no era otra que la que
habían impuesto los muralistas. Pero el muralismo, con
la temática revolucionaria, patriótica de identidad na·
~onal, Canní ya no la vio como alg¿ donde él pudiera
msertarse: él retorna otro muralismo que venía de lejos,
del ~nacimiento, del México de la Colonia, y que es d
que está consignado en los muros de tantas iglesias (como los frescos que pintó en la parroquia de San Migud
de Allende y la pintura de una virgen para la Basílica de }
la Purísima de Monterrey). Este tipo de muralismo después le ~rrnite darle un giro pagano y convertirlo en lo
que son sus grandes murales de inspiración prelúspánic2
o Los Altares de Iturbide. Es una distancia, la de C,antÚ
con respecto a los grandes, deliberada y espontánea"Él estaba entregado a su oficio artístico. Creo que en
Canní se produce tempranamente una identidad de lo que
es su propia voluntad creativa de tal forma que, cuando un
repo1;~ro de Estados Unidos le pregunta cuál es .d
propos1to de su obra, él le responde: encontrarSC a sí ~mo,. hallar su rostro. En la obra de Cantú aparece proca·
goruzando a muy dive~ persca_es: él se ve a sí. roisff10
corno Zapata, como Jesús, com~uno; su rostrO ~
aparece como un testigo en todos sus cuadros. La obra de
Federico Cantú se define por su rostro, en gran medida·'
. Por su rostro, por el retrato y el autorretrato como reJlt:
JO no de una realidad si.no de otra realidad: el espeJ'
habitado.
.
Así es. En el momento en que el artista elal,ora

~ objeto alú está él mismo plasmado pero al mis- Eduardo R. Bhickalier, y que le hiw a Nuncio interilOO
,
. lll'mnn
~ nos dice como
somos. Hacerse cargo de su orizarse en su momento sobre la obra y la personalidad
vij¡ Yexponerla al lector o pintar sus propias facciones de este artista originario de Cadereyta Jirnénez. "Creo
i-a ~ a la mirada del espectador constituye un
aao de .....
~..,n . ,
.
,aon existencial
y de madurez artística a la
sólo se llegan después de haber pasado las pruebas
~ en las versiones humanas a las que algunos
lk.nbrcs, sm otro juez que su conciencia deciden sometac. &amp; el caso de Canní.
'

r

~ ?intú trabajó todos los lenguajes plásticos: el
-

'4_p,ntura, la escultura. Si te digo que el funda-

Sí, estético de su obra es el dibujo estás de acuerdo?
~
catr:lf .de acuerdo en esa extrema manualidad que

~ de Elizon?o a~virtió del manejo de la línea por
Canni, qwen fue un magnífico dibujante,

~
bmilucgo encuentra en el grabado y en el buril un
a~ .dable que le permite encontrarse a sí mismo y
trnias
Hay que considerar que si bien sus
trnias Ptthisnun:idos por la iconografía católica y por los
~COolos pánicos, también sus temas están identifica~
poetas rebeldes: hoy encontramos pocos pin~ lean Yque lean además con el cuidado y la ve~ con que lo hacía Canní y es que él llega a con·
A un ~belde, incluso un anarquista.
~~~de diez años de la muerte de Cantú, el liltar los : 0 es mu~portante porque viene a reivin~
ores estéticos de la obra de este artista. Divicn
CUatro
ahna• "
capi'tulos, 11 El rostro" , "El cuerpo", "El
de~El lenguaje", la principal aportación de la obra
~ ~ para un mejor entendimiento de la obra de
~ en la recuperación que hace de infinidad de
J:.,1_. · ,.,~cmerográficos y bibliográficos como el libro
i -~~m'u. &amp;·is décadas de trabajo, ,elaborado por Madonna del acueducto.

:gos·.

que alú me surgió la idea de escribir sobre Federico Cantú, pero sería más tarde cuando Rolando Guzmán, entonces director de la ~d Estatal de Museos y Biblioteca, me solicita un artículo sobre la posibilidad de montar
un museo dedicado a Federico Canní, lo cual nunca se
llevó a cabo y estaría en espera de que en alguna forma
se realizara."
Para elaborar ese artículo Nuncio comenzó a hacer
acopio de materiales, "pero pronto me di cuenta de que
eso me daba para mucho más que un texto, por lo que
empecé a visualizar el ensayo 11 •
Ubicada tu producción como propia de un autor político, ¿qué representó para ti este libro?
Representa lo mismo que significó el poemario En
blanco y negro o Fábulas del poder, es decir: yo no veo la
obra de Federico Canní desde la perspectiva del crítico
de arte porque no lo soy. El crítico de arte requiere estar
especializado en sutilezas que anidan en la obra de arte
que alguien como yo pues acaso puede no advertirlas.
S~ embargo la obra de arte es polisémica, lo cual perrrute muy diversas interpretaciones y acercamientos y
mu~ diversas elaboraciones. Y este es el caso de El espejo
habitado, en el que la obra de Cantú está interpretada
desde la dimensión de la literatura y con algunas técnicas
propias del periodismo, lo cual empleo en la elaboración
de mis obras de carácter político.
.
¿F,s más placentero escribir de arte que de política?
Yo prefiero desde luego escribir sobre arte y literatura, lo que pasa es que no siempre puedes autodecretar lo
que la vida te pone enfrente y pues yo he caminado por
avenidas muy diferentes, entre otras las del análisis político que es muy recurrente por mi trabajo periodístico (en
La Jornada).

9

�.,

MARÍAJULIA
VERDESTAR·
Junta de Gobierno

Las

SE APELLIDA V ERDE YSE DEDICA A lA BIO-

on poder
En la Junta de Gobierno y en el Consejo Universitario, en las
facultades y en las preparatorias, en la administ_ración central
de Rectoría I las mujeres aprovechan las• oportunidades,
abren
•
espacios y afianzan posIcIones. .
.
No es suficiente ni ha sido fácil, pero la presencia femenina ha
aumentado y se ha fortalecido.-Alumnas, catedráticas,
investigadoras y profesionistas dejan el anon imato para
insertarse de lleno en los círculos de toma de decisiones.
Del universo femenino de la institución, Vida Universitaria ha
elegido a una serie de mujeres que ocupan cargos en las
diversas instancias de la máxima casa de estudios; el las
representan el rumbo y los esfuerzos por alcanzar las metas del
proyecto Visión UANL 2006
Edmundo Derbez

LA INCURSIÓN FEMENINA EN lA EDUCACIÓN SUPERIOR SE CONCENtrÓ en carreras consideradas de ejercicio casi exclusivo de las mujeres como enfennería, donde Henninia Hemández de Mares fue
la primera egresada en 1918; o como parteras, carrera que se daba en la Facultad de Medicina, o en las disciplinas de la Escuela
Femenil "Pablo Livas" surgida en 1921. En cambio, para ingresar al Colegio ·civil, a principios de los veinte, debían solicitar
autorización porque estaba militarizado.
La constitución de la UNL en 1933 dio acceso libre a la educación sin distingo de género, de hecho en el comité organizador
estuvo presente la figura de la profesora Belén Garza, directora de
la II Pablo Livas II y la representante de las alumnas, Ana María Delgado.
En ese camino hubo mujeres que fueron abriendo brecha en
carreras no tradicionales, por ejemplo, Catalina Olivo Vtllarreal
fue la primera egresada como doctora en 1935.
Anita Garza Barrientos, especialista en botánica marina, fue integrante de la primera generación de biólogos en 1952; Susana
Ramírez fue la primera bacterióloga parasitóloga.
Luego se incorporaron en disciplinas de predominio masculino como la Facultad de Ingenieáa Mecánica. Alicia Margarita
Torres Villanueva rompió en 1957 un viejo prejuicio cultural al

constituirse en la primera egresada de Ingeniería Mecánica (IM);
Oiga Castellanos, la primera mecánica electricista (IME) y María
Eugenia Cavazos la primera mecánico administradora (IMA),
además de la primera maestra de la facultad en 1969.
Si bien estos ejemplos muestran su rápida integración a los estudios, más lento fue en el campo docente, (por ejemplo en 1951,
había en Medicina sólo cuatro mujeres frente a 121 hombres); y
más en las posiciones del poder. En el primer Consejo Universitario hubo varias mujeres: las profesoras Belén Garza y María
Guevara, las alumnas Angelina Montemayor y Elvira Pansza.
En 1948 Carmen Cortés fue encargada de la Escuela de Artes
Plásticas de la Universidad; su presencia además marcó el principio de la pintura moderna en Nuevo León.
Pero fue Estela Barrera la primera directora de una facultad en
todo el país, al asumir la dirección de la Facultad de Odontología
de 1961 a 1965, luego Consuelo Meyer vendáa a refundar la Facultad de Economía.
_María Elena M~~z Ortega fue la primera mujer en ocupar
la Jefatura de un servi.ao en el Hospital Universitario el de oto~olaringo~ogía en 1970, hasta llegar a la design;ción de la
pnmera muJer en la Junta de Gobierno, la Dra. Esthela Gallegos
quien había sido directora de la Facultad de Enfermeáa.
'

"Ya no s

ace
el 1

d~tinció

siempre
rtspetuo
o qu
al oport
. ..

1

~P.Ina
1cIpar;..

...

:

ria Jul ia.,

iogía. "Quizá elegí mi carrera inconscientemente", supone. Septiembre de
1997, cuando la doctora María Julia
Yerde Star ingresa a la Junta de Gobierno
de la UANL lo hace respaldada por una
trayectoria impresionante que hoy continúa nutriéndose: 29 años investigando,
23 como catedrática de tiempo completo
en Ciencias Biológicas, 15 dentro del Sistema Nacional de Investigadores, 11 como subdirectora del posgrado en su facultad.
También es Premio Regional de
Qtúrnica 98 por la Sociedad Química de
México Dr. Xorge A. Domínguez, expresidenta y vocal de la Sociedad Química de México, presidenta de la Asociación
Neolonesa de la Investigación Científica y
Tecnológica (ANICIT) y hasta comisionada municipal de su colonia, Parques
de Anáhuac, en San Nicolás.
Y también está la familia. La doctora
Verde atiende a su madre y la ayuda a
cumplir sus compromisos. A sus dos hijos, un ingeniero y una licenciada en ciencias computacionales a quienes "casi no
veo", suele prepararles lonche por la
mañana y darles de cenar luego de cada
jornada. Buscando un porqué a tantas actividades, una de las mujeres más importantes de nuestra vida universitaria responde sin rodeos: "Es que a mí me gusta
mucho lo que estoy haciendo".
Porque siempre consideró la maternidad "una prioridad", los únicos tres
años que María Julia ha estado sin trabajar fueron, precisamente, por la llegada de
sus hijos. Considerándose "privilegiada"
porque siempre hubo quien le ayudara en
las labores del hogar. Sus compromisos
académicos fueron aumentando conforme sus pequeños iban creciendo.
"Para mí no ha sido un problema o una
carga ser mujer", remata.
Cuando haya que nombrar rector, elegir o quitar directores de preparatorias
y/o facultades, cuando sea necesario consultar la Ley Orgánica, proponer o decidir
algún asunto interno de la UANL, ahí está la doctora Verde entre los 11 integrantes de la Junta de Gobierno, ahí, en
las juntas ordinarias, en las tomas de
protesta. "Ya no se hace distinción (entre
hombres y mujeres), ellos siempre son
.. respetuosos y creo que nos dan igual
! oportunidad de opinar, de participar. Caa da quien puede contribuir con nuestro
~ proceso de pensamiento, que es difert
,,
¡; ente , comenta.

Luego de disfrutar las ciencias naturales y exactas en sus primeros años, la
académica decidió -sin dudar- que las
ciencias biológicas, una carrera en aquel
tiempo muy poco frecuentada por mujeres, seáa su razón de vivir. "No es invadir el campo de acción de los hombres
-continúa-, es cooperar al desarrollo general en lo que se puede siendo mujer,
porque es una cosa que no debemos
perder de vista."
A pesar de haberse adaptado con
buenos resultados "a los sistemas creados
por hombres", Verde Star está segura que
en muchos otros medios la mujer sufre
dificultades, mas no por eso apoya a
quienes piden igualdad en el sentido estricto. "No deberíamos desearlo ni permitirlo, porque igualdad seáa también no
otorgar incapacidad por maternidad,
igualdad también seáa "¿hay que cargar
las cosas?, pues ahora cárgalas tú", advierte. La bióloga no se opone a que el
caballero continúe abriendo la puerta del
auto o cediendo el asiento.
"Las cosas se han dado y seguirán dándose de forma natural. Yo nunca he peleado los porcentajes de cuántas mujeres
hay en estos puestos y cuántos hombres",
declara, para después concluir: "Creo que
todo se irá dando en su momento,
además, cada vez hay más tecnología ...
nos vamos a trabajar y, en casa, el micro,
la lavadora y la secadora se quedan funcionando."' (Mario Núñez)

ALEJANDRA
RANGEL

'

l

1·

.-

HINOJOSA
Junta de Gobierno
EN WS DIARIOS LOCALES APARECE COMO
la directora del Consejo para la Cultura
de Nuevo León, algunas veces, y como
una de las dos mujeres en la Junta de Gobierno de la UANL, otras más. En los
pasillos de Filosofía y Letras es "la maestra Rangel"'. Gran parte de los fines de semana es madre y esposa y, algunas horas
durante la noche de esos sábados o
domingos, Alejandra es la escritora.
"Hemos tenido el privilegio de acceder a ciertos espacios públicos en donde
se pueden tomar decisiones", dice la también autora de Desde la penumbra -libro
de cuentos publicado por Ediciones
Castillo- quien, a pesar de los cargos y
responsabilidades, no deja "de observar
que en igualdad de circunstancias se favorece más los puntos de vista y la visión
masculina que la femenina" .
"Estamos comprometidas en esta
lucha, en esta toma de conciencia, en este

i

10

11

1

'

�deseo de transformar y ser congruentes
con una realidad democrática. No se
puede hablar de derechos humanos si
dentro de todo este panorama no se considera a las mujeres."
Luego de ser catedrática universitaria
desde los ochenta, los directivos de la
Facultad de Filosofía y Letras la propusieron como integrante de la Junta de
Gobierno de la UANL, cargo que, según
los estatutos universitarios, es por once
años. "Es un honor, representa una responsabilidad de tipo social, moral, intelectual, es un compromiso con la sociedad universitaria porque, si observamos, en el gobierno de la Universidad
hay pocas mujeres. Ahí hay una doble resJj ponsabilidad."
.
a Como parte de la Junta, Aleiandra
! Rangel analiza acontecimientos, revisa
~ propuestas cuando se trata de elegir di~ rectores, aplica reglamentos, políticas y
objetivos dentro de la máxima casa de estudios. En Filosofia y Letras imparte el
"Seminario de pensanuento contemporáneo" para los alumnos que, luego de concluir su licenciatura, buscan titularse o
pretenden cursar una maestria. En su fa.
cera de escritora actualmente esta ternunando de revisar ,ma novela y avanza una
investigación sobre comunidades femeninas y participación política.
"Pero ahí si tengo que renunciar a un
tiempo importante -se refiere a sus actividades literarias-, porque requiero de mucho tiempo los fines de semana y algunas
hotafo durante la noche... ahí es donde
más se resiente. Todas estas responsabilidades afectan el tiempo para la investigación, para la literatura, para la filosofla."
Para finalizar, la hija del maestro Raúl
Rangel Frias reflexiona en tomo a las celebraciones para la mujer cada mes de
marro. "El objetivo es centramos en revisar un mundo que ha sido muy desigual. Se dice que la pobreza tiene rostro
femenino y yo creo que es cierto, se dice
que de los pobres del mundo 70 por ciento son mujeres." (Mario Núñez)
~

I: t

"A través de un
programa nos
hemos percatado
que la mujer es
discriminada
laboralmente.
Hemos detectado
que los sueldos
que perciben las
mujeres llegan a ser
mucho menores al
de los varones"
Mayra Covarrubias

'

MAYRA
COVARRUBIAS
Secretaría de
Planeación

1.

CON VEINTICINCO AÑOS COMO CATE·

drática en la Facultad de Ciencias Biológicas, la secretaria de Planeación y
Desarrollo Universitario ha visto fortalecerse el desempeño de la mujer
nuevoleonesa que ahora ocupa cargos
de vital importancia dentro y fuera de la
Universidad.
"En los tiempos actuales la partid-

12

pación de la mujer se ha ampliado y diversificado. Ahora las mujeres tenemos
acceso practicamente a todo tipo de actividades productivas", expresa Mayra
Covarrubias Martínez (Monterrey,
1953), egresada en 1975 de la licenciatura en ingeniería química y maesrría
en administración de la nusma facultad.
"Afortunadamente -añade- nos ha
tocado vivir una época de mayor oportu·
nidad y apertura laboral que hace diez,
qmnce o veinte años. Asinusmo, nuestra
participación en puestos de todo nivel y la
intervención de las mujeres en el proceso
de toma de decisiones en las instituciones,
son más evidentes.
"En este proceso de desarrollo, la educación ha te1udo mucho que ver. En la
medida que las personas están más
preparadas, disponen de herramientas
para mejorar su forma de vida, teniendo
por ejemplo acceso a mejores empleos."
En ese proceso la Universidad ha jugado un papel muy importante, basta "considerar cómo ha evolucionado la participación del sexo femenino en la matrícula
universitaria".
"En los últimos veinte años, en la
UANL la participación femenina se ha incrementado en 17 puntos porcentuales.
Además es destacable el hecho de que la
mujer participa en mayor proporción en
carreras que anteriormente eran exclusivas del sexo masculino.
Con todos sus kgros, ¿cuál es su visión de
la mujer en el sigk XXI?
Vemos a la mujer del siglo XXI como
una agente promotora del cambio. Con
plena conciencia de su participación en la
sociedad.•Consciente de que seguirá desempeñando roles sustantivos como es el
ser madre y formadora de nuevas generaciones, pero también tenemos la oportunidad de desempeñarnos en otras actividades y participar activamente en el desarrollo y evolución en las organizaciones
de las cuales formamos parte. En mi caso
he podido conocer los proyectos
acadénucos de cada una de las dependencias y contribuir a la consecución de los
mismos.
¿Cuál es la realidad que ha visto desde
su actual puesto?
Quiero mencionar que de un programa denominado Seguimiento de Egresados a Titularse, nos hemos percatado que
desafortunadamente la mujer es discriminada laboralmente. Hemos detectado
que los sueldos que perciben las mujeres
llegan a ser mucho menores al de los
varones. Por consiguiente todavía nos fa!.
ta mucho. por _hacer y por avanzar, para
q~e la mu¡er disfrute de mejores oporrurudades y un trato equitativo con respecto a los varones tanto social como laboralmente. ( Héctor A/varado Lumbreras)

MARÍA EUGENIA
CASTRELLÓN
IDirt1CQÓ.Íl .de &amp;idl!J.!"6©5

l11~os y Nó;a;lin1it
D ESDE EL ESCRITORIO DE UNA REMODE·

e

IC

reza
o
yo cr

o, se

lada oficina donde se gestan las contrata·
dones del personal que la UA.t~ requiere, una de las mujeres con más
trayectoria en la institución despacha solicitudes, requisiciones y demás, imprime
el toque de orden que esta área requiere.
Se trata de María Eugenia Castrellón
de León (Valle Hermoso, Tamaulipas.
1957) encargada de la Dirección de Recursos Humanos y Nóminas, cuya fama
de mujer estricta -algo dura- se la ha
ganado gracias a su empeño por hacer bien las cosas.
"Una cualidad que nos caracteriza a las
mujeres es la responsabilidad por el or·
den, que en esta dirección es vital", dice
María Eugenia Castrellón, a quien cariñosamente sus compañeras y empleados
llaman licenciada 'Kena' .
Diflcilmente aquella muchacha que en
1972 ingresó a la Preparatoria No. 1
imaginaria su acelerado progreso. Esas
ganas de hacer las cosas la llevaron a egresar de Facpya en 1978 como licenciada en
administración de empresas.
Su experiencia laboral pertenece a la
UANL pues sólo ha prestado sus servicios
profesionales para nuestra institución,
desde abril de 1975 en el área administra·
tiva cuando ingresó como coordinadora
al Departamento de Auditoria y desde
1981 como docente en la Prepa No. 22 y
Facpya.
Después de ser jefa del Departamento
de Presupuestos se le encomendó en
noviembre de 1994 la Dirección de Recursos Humanos y Nónunas, donde está
bajo su responsabilidad el adecuado
tratamiento y seguin,iento a los más de
14 mil empleados de la UANL, esto es
docentes, administrativos, jubilados Y
pensionados.
.
.
"Únicamente be traba¡ado en la Uru·
versidad, donde he avanzado significativamente. Es un orgullo ser empleada de
la UANL porque soy su exalumna Y
porque lo que soy como p~fesional se lo
debo a ella", dice la también presidenta
del Club Rotario de Monterrey-Cum·
bres.
..
Uno de sus orgullos es haber partta·
pado en la implementación del sistema de
e recursos humanos que nene la Uruvers11' dad desde 1994, con el cual controlan los
pagos. Igualmente en 1995 promovtó el
sistema de pago vía electró1,ica (tarjeta
¡¡ servinónuna) que actUalmente se mane¡a
':: para remunerar a todo el personal.

!

¡
-~l-'--'"""-"""" !

"Hemos logrado cosas importantes
pero también sabemos que nos falta
cumplir algunas meras, objetivos. Mi
visión de la mujer del tercer miléiuo es la
de un ciudadano aún más participativo
que rompa los moldes que aun prevalecen n) apuntó.
¿Cómo ve el papel de la mujer en el
nmndo actual, su desarrolw e importan·
cia?
Actualmente 110 existen barreras para
el desarrollo de una mujer si está preparada y comprometida. La mujer puede ser
punta de lanza en cualquier institución,
organismo o empresa, que inclusive los
hombres lo reconocen.
En un puesto dmide tiene un panorama
de ks empleados de la UANL, ¿cuál es el
contexto de la mu;er en nuestra Universi·
dad?
Ha llegado a desempeñarse en puesros
donde se toman decisiones trascendentes
en el quehacer de la Universidad, de igual
manera su participación en la vida
académica y en la investigación. Lo
podemos constatar en las convocatorias a
premios a las artes, investigación, etc.
¿Cuáles cree que sean sus oportunidades
para un amnce en el plano profesional?
Está en función de la disponibilidad de
compromiso y motivación de crecimiento, ya que en la actualidad existen oportunidades que no son aprovechadas por
tener otro tipo de intereses. La mujer
tiene que seguir luchando por prepararse
ya que existe un porcentaje importante
con estudios insuficientes que limitan su
crecimiento. (Héctor AJvarado Lumbre·
rar)

MARTHANORA
ÁLVAREZ GARZA
Dü:ección de
Auditoría General
AUNQUE PARA MUCHOS LA PALABRA AUDI·

roría resulte de espanto, inquietud e
imaginariamente a cargo de hombres
duros, resulta admirable y de orgullo para
el sexo femenino que en la UANL esta
área sea controlada por una dama joven e
inteligente.
Tras un amplio escritorio decorado
con un par de rosas y una colección de
figuras de elefantes, Martha Nora Alvarez
Garza (Monterrey, 1965) ocupa la dirección del Departamento de Auditoria
General de la UANL, donde ha marcado
su sello profesional de mujer moderna.
Egresada de la Facultad de Contaduria
Pública y Administración como contador
público auditor, Alvarez Garza obtuvo las
herrarnienras que le ha mantenido por 16
años en el ejercicio profesional, en distin-

1

1

'
1 1
1
1

1

'I

! '
1

¡I

11

•

: h

¡1
1
1

1

"Actualmente no
existen barreras
para el desarrollo
de una mujer si
está preparada y
comprometida. La
mujer puede ser
punta de lanza en
cualquier
institución,
organismo o
empresa, que
inclusive los
hombres lo
reconocen"

1

1

María Eugenia
Castrellón

1
1·

13

1

11 , r

�llo, pero ya me acostumbré." Su participación, como la de sus compañeras y
compañeros, es valorada y tomada en
cuenta en un ambiente de equidad,
donde las actitudes machistas no caben.
Cuando asistió a las primeras juntas, Ana .
pensaba que iba a tener dificultades frente
a la mayoría masculina. "Pero no, los
muchachos son muy buena onda, muy
respetuosos, te apoyan en todo. Hay un
compañerismo muy padre. 11 En ella, el
factor intimidación quedó atrás. "Al contrario, hasta gusto me dio", bromea. Entre los temas que le ha tocado discutir en
las juntas de consejo están el conflicto de
la UNAM así como de la ayuda que la
Universidad envió por medio de Cáritas
al sur del país con motivo de las inundaciones del año pasado.
Además de su actividad dentro del
Consejo Universitario, Ana Leticia cursa
el sexto semestre de la licenciatura en
artes escénicas, practica aeróbics y es representante de grupo, además de participar
en montajes teatrales como La casa de

auditorías patrimoniales 11 , explica la contadora que tiene bajo su mando a casi 60
personas, las cuales en su mayoría son
mujeres.
"El principal reto, y de cualquier persona, es mantener nuestra ética profesional para tener capacidades y resultados
satisfactorios.
"Como mujeres responsables, encargadas de misiones importantes, tenemos
muy en cuenta el no abandonar la superación. Necesitamos estar atentas a los
cambios 11 , alertó.

Su trabajo comprueba que este puesto es
indistinto a ser ocupado por cualquier sexo.

"Pertenezco
. , a una
generac1on que
tuvimos la
satisfacción de ser
de las primeras
muJeres en ocupar
jefaturas de
fiscalización"
Martha Nora
Álvarez

14

Sí. Por ahí nosotros hemos dicho que
.. no es competir con el hombre, sino más
:::i bien estar a la par. No somos inferiores, ni
superiores a la inteligencia del hombre
0
t. sino diferentes. Tenemos probablemente
i:i la cultura o la sensibilidad de ser un poco
.f más detallistas, aunque cuando hay que
aplicar acciones inmediatas, las tomamos
con firmeza.
tos puestos y diferentes organizaciones.
11
Gracias a nuestra experiencia nos inMientras se mantenga la filosofía de
vitaron a colaborar en esta área donde he- trabajo en equipo, es indiferente que sea
mos modificado algunos sistemas de tra- un hombre o mujer el responsable.
bajo, sobretodo en la preparación profe¿La mujer actual estaría preparada
sional por elevar el nivel competitivo de para ocupar la Rectoría de la UANL?
nuestros auditores" , dice la contadora
Pienso que sí. Si algún día se da la
Martha Nora .Álvarez.
oportunidad sabremos aprovecharla, soSu tino de mujer ordenada le valió bretodo si se mantiene una filosofía de ·
para desempeñarse en puestos de impor- trabajo en equipo. Habrá que esperar una
tancia en donde ninguna persona del sexo oportunidad que sería muy sana y justa.
femenino había encabezado, como el de (Héctor AlParado Lumbreras)
auditor interno en la Contraloría de Visa
Distribución y en la Cervecería Cuahtémoc.
También ocupó el puesto de supervisor, jefe de sección y posteriormente jefe
de departamento de la Unidad de Fiscalización del gobierno del estado. Durante
los últimos seis años ha dirigido el Depar- DISCUTIR Y APROBAR PLANES DE ESfUDIO,
tamento de Auditoría General, donde carreras, acordar la estructura de
pese a su juventud ha salido avante en su reglamentos y aprobar el presupuesto aresponsabilidad.
nual de ingresos y egresos de la máxima
"Pertenezco a una generación que tu- casa de estudios entre otras cosas, son lavimos la satisfacción de ser de las primeras bores que además de cursar una carrera,
mujeres en ocupar jefaturas de fiscal- no siempre dejan las horas esparcimiento
ización. Estas direcciones generalmente deseadas. Esto, y el permanente comproestaba ocupadas por el sexo masculino. miso frente a su respectiva institución
Igualmente aquí en la UANL -como au- con.forman la razón de ser de los inteditor general- soy la primera mujer que grantes
. del H. Consejo Universitario, esocupa este puesto durante toda la exis- paaos donde la presencia femenina ocupa
tencia de la institución. Es satisfactorio un lugar importante. Ana Leticia tiene
que nos empleen en puestos importantes noción de esto, a pesar de haber sido
y que se mantenga esa cultura que nos da elegida consejera alumna por unanimidad
a las mujeres mayor oportunidad" , señala recientemente. Y aunque en experiencia
la coleccionista de figuras de elefantes, le falta "colmillo 11 , mantiene su comprosímbolo de la paz y prosperidad.
miso hacia su facultad, pero admite que
Encomendada a un trabajo altamente no esperaba que catorce de quince votos
delicado, busca tener un orden general.
fueran a su favor. "Nunca se me ocurrió
"Nuestra función es importante que yo iba a ser. 11
porque coordinar toda la actividad de
A pesar de que terúa idea de las labores
control practicada a las diferentes depen- del consejero alumno, Ana Leticia no
dencias universitarias a través de audi- imaginaba el caudal de trabajo que ventorías de recursos financieros, humanos y dría. "Imaginaba que era algo más senci-

Bernarda Alba, Bodas de sangre, Lupe
hombre y El niño con el diamante en la
cabeza; así como en dramatizaciones de
programas como Primer Plano Policiaco
de la Fuerza de la Imagen, comerciales de
televisión y algunos anuncios panorámiJ cos.
¿Cuál es tu JJisión de la mujer y su par-

ticipación en todos los ni.Peles?
Estamos llegando, si no es que ya estamos a la par del hombre, a que nos tomen
en cuenta igual que a ellos. Me da gusto
que ya no estemos como en los tiem~s
de los abuelos, con la sumisión, la obediencia ciega. A como vamos, en poco
tiempo las mujeres seremos más reconocidas que los hombres. Lo vamos a lograr.

ANALETICIA
TORRES
Consejera alun111a

(Alma Ramirez)

-~
e

\I MAGALY
o
u

/

MARTINEZ
~
1Consejera alu1nna

·g

"Estamos llegando
a que nos tomen
en cuenta igual que
a ellos"

·Buscamos la
Participación de
t?dos, porque si te
sientes diva no te
van a ayudar"

Ana Leticia Torres

Magaly Martínez

VELAR POR EL BUEN FUNCIONAMIENTO Y

de lo que iba a hacer, pero ya dentro me
di cuenta que es mucho más trabajo,
aunque no deja de ser emocionante".
Durante las primeras juntas, que han sido
muy pocas debido a lo reciente de su
nombramiento, la montemorelense no
tardó nada en acostumbrarse ni se sintió
menos frente a sus contrapartes masculinas. "Los compañeros son muy amables.
Nos dan recomendaciones en tomo a las
actividades que vamos a realizar. Te ayudan mucho, no son tan egoístas como
muchos pensamos. Trabajamos en un
ambiente de compañerismo. 11 Lejos de
sentirse intimidada frente a la mayoría varonil, se desenvuelve con libertad, aportando ideas, discutiendo puntos y colaborando en la toma de decisiones concernientes a la Universidad; fluidez que
atribuye a su amistad con varios compañeros. "Es algo irónico porque en la
facultad 85% de los estudiantes somos
mujeres, pero por lo general tengo muchos amigos hombres, de alguna forma
ya estoy acostumbrada. " Algunas de las
reuniones en que ha tomado parte han
estado relacionados con proyectos de la
Universidad y las maneras en que los estudiantes pueden participar. Un ejemplo
es un plan tentativo que se llevaría a cabo
el Día del Niño, que actualmente es co•
mentado en el Consejo Universitario.
Para retribuir en algo la confianza
puesta en ella por parte de sus compañeros, entre los objetivos de Martínez
Montalvo está el motivar aún más la participación del alumnado en la toma de decisiones concernientes a ellos mismos por
medio de la interacción constante. "La
facultad carece de muchas cosas y tiene
otras muy buenas. Lo que se busca es que
los alumnos participen más. Estar en contacto con ellos, porque si te sientes diva
no te van a ayudar. 11
Cabe mencionar que también hay
consejeras en facultades como Enfermería
y, Trabajo Social, así como en las prepas
Alvaro Obregón, Pablo Li.vas, Técnica
Médica y las 4, 5, 6, 13, 14, 15, 22 y 23.

"La mujer tiene que
luchar el doble
para adquirir lo
que el varón
obtiene con menos
esfuerzo"
Ma. Guadalupe
Martínez

(Alma Ramirez)

MA. GUADALUPE
MARTÍNEZ
Facultad
de Entern1cría

los fines académicos y de servicio buscados por la Universidad son los principales
objetivos de los y las integrantes del H.
Consejo Universitario, del cual Magaly
forma parte desde el 14 de ~ebrero de e_ste
año, fecha en que es designada ~fia~mente tras las elecciones de mesa ~ecnva de la Facultad de Psicología. Lo smguLA. FACULTAD DE ENFERMERÍA, POR EL
lar de este caso es que por primera vez,
hecho de contar con una población matanto la presidencia de la socie_dad de
yoritariamente femenina, ha tenido oporalumnos como el puesto de conseJero son
tunidades de desarrollar liderazgo en la
ocupados por mujeres.
Universidad, es de allí, por ejemplo, la
Ya asentada en su nueva labor, en la
primera mujer que estuvo en la Junta de
cual desde hace tiempo tenía deseo~ de
Gobierno, la Lle. Esther Gallegos.
colaborar Magaly comenta: "Tenía idea

15

�1

"En la Universidad
hemos visto que se
ha .avanzado
mucho. En la época
que yo estudié
derecho eramos
once mujeres;
ahora 51 por ciento
de los alumnos son
.
"
muJeres

t
que se terúa de la escuela, tanto en maestros como en alumnos, "dar a conocer
a la comunidad una nueva imagen de la
facultad y levantar la moral de todos los
que la cornformamos."
Otro de los desafios es el demostrar
que la mujer con preparación y educación
es capaz de ocupar puestos de alto nivd
"el camino ya está abierto", expresa.
La mujer está acostumbrada a luchar
en el doble reto que tienen las mujeres en
la actualidad, el de ser madre de familia y
trabajadora, pero con inteligencia y una
buena preparación se puede lograr•.

La lucha de la facultad, dirigida por
1·

.1

mujeres desde 1972, es por que el per- ·
sonal de enfermería recupere puestos de
toma de decisiones a nivel nacional, regional y estatal, ocupados por médicos.
Pero si a esto se agrega que dicho personal es en su mayoría femenino, la lucha
es mayor.
"La mujer tiene que luchar el doble
para adquirir lo que el varón obtiene con
menos esfuerzo" -opina la actual directora, Lle. Guadalupe Martínez-, 11 hay grupos de varones bien consolidados que no
dejan avanzar ideas que pueden ser buenas, pero por venir de una mujer no se les
da credibilidad."
La enfermería ha recibido un gran impulso de la mujer en el desarrollo de la
educación, promoción del posgrado y
formación de recursos humanos, pero esto no se reconoce cuando se opta por
puestos de toma de decisiones. '1Ha sido
muy dificil revertir este proceso", añadió
Martínez. (Edmundo Derbez)
/

NATALIA BERRUN
· Facultad de Salud
Pública v Nutrición
.I

EN TAN SÓLO 16 AÑOS, NATALIA BERRÚN
de Tamez ha alcanzado el puesto directi-.
vo de la dependencia que, en 1984, la vio
ingresar como alumna: la Facultad de
Salud Pública y Nutrición (FASPyN).
"Uno siempre como profesionista
tiene ideales -explica Berrún, quien el 14
de marzo cumplió dos meses al frente de
la institución-, el ser constante en un lugar, generar tu propia historia en una institución te va llevando a diferentes niveles."
Recién egresada se incorporó en 1988
• a la planta docente de la facultad y en el
campo profesional se ha desempeñado en
el área de nutrición comunitaria, siendo
su decisión permenacer en la Universi- ·
dad.
11
A lo largo de todo este tiempo tuve
la oportunidad de moverme ¡ otros campos de trabajo, pero a mí siempre me
gustó hacer carrera universitaria. "
Se acostumbró, como una característica de la mujer, al trabajo en el área
académica, 11 pero tus decisiones no van
más allá de programar la hora de una junta, una asesoría, un examen", explicó.
Ahora, la diferencia más grande ha sido tener los elementos adecuados para la
toma de decisiones. 11 El compromiso de
que de ti depende mucha gente en la
parte laboral, profesional y formación. 11
iCuáles serán sus decisiones más importantes en cuanto al curso de la facultad?
De las más importantes es todo el proceso de evaluación de las reformas curri-

(Beatriz Lea~

Minerva Guadqlupe
Sotelo

]MINERVA
~GUADALUPE
:i5
;¡j

~SOTELO
,f
Preparatoria 1

"Mi principal reto
es demostrar que
se puede tener
compromiso,
responsabilidad y
llevar adelante a
una institución"
Natalia Berrún

culares, el crecimiento en el posgrado, específicamente en la maestría y doctorado
en nutriología, y otro que es muy importante y uno como mujer tiene esa
carecterística: el generar mayores ingresos
para el beneficio de las personas y de la
institución, sin perder de vista la función
académica.
Casada y madre de tres hijos, su principal reto es demostrar que se puede tener
compromiso, responsabilidad, y llevar
adelante a una institución y cuestiona:
"¿Significa que cuando te cases y tengas
hijos ya no piensas, ya no tienes más a que
aspirar?" (Edmundo Derbez)

DESPUÉS DE 142 AÑOS DE EXISTENCIA 1A
Preparatoria 1 tiene en la maestra eméri- • •
ta, Lic. Minerva Guadalupe Sotdó
Suárez, a la primera mujer al frente de la
dirección.
"Esto es muy importante porque
nos puede permitir abrir brecha a otrU
compañeras", explica quien cuenta con
una amplia trayectoria en la docencia Y.
participación poütica como regidora
del Ayuntamiento de Guadalupe
(1970-73) y juez menor letrado (1977'la Universidad tiene bastante apertura a la
79), lo que la motivó a fundar la AsoDlljer, se ve en varios ámbitos, no considero
ciación Neolonesa de Licenciatura de
fJle haya descriminación. En la preparatoria
Derecho (1966).
Ella considera que en la docencia la
50'1 la primera directora en 25 años, para mí
mujer ha tenido mayor participación,
ha sido un reto, pero he recibido el apoyo de
pero "a nivel de decisiones son menos las
los maestros, alumnos y personal, ha sido aloportunidades 11 , aunque en los últimos
go muy interesante. 11
25 años la injerencia de la mujer en todos
los ámbitos ha sido más favorecida.
&lt;
"En la Universidad hemos visto que
hetia Boeta López
ha avanzado mucho. En la época que yo
Preparatoria No. 17 de Ciénega de Flores
ANA CARMEN MÁRQUEZ ATRIBUYE EL ÉX- estudié derecho, en la generación eran ll
ito al sexto sentido que las mujeres mujeres, en la actualidad estamos hablan·
poseen, la intuición, sin minimizar el tra- do que 51 por ciento de la población son
bajo en equipo con el que se debe contar mujeres."
pues la toma de decisiones -aclara- no reLa mujer tiene la misma capacidad, in·
•~na de las ventajas de ser mujer es que se
cae en una sola persona sino "en función teligencia, preparación, por eso su llegada
tiene mas sensibilidad en la toma de dede los que trabajan contigo y una comu- a un cargo directivo de una institución
siciones en cómo se deben hacer las cosas.
nicación directa es como se logran buenas que simboliza la historia de la educación
resultados" .
Siendo auténtica, justa, sensible y trabajadoen Nuevo León significa "la coronación
Ejemplo de ello es la cristalización de de esfuerzos, respuesta en lo que
~ se demuestra que la capacidad de las muuno de los retos mas importantes que ha creemos, tenemos fe en la educación'.
Jeres tiene grandes alcances. Cada actividad
tenido como directora: cambiar la imagen (F.dmundo Derbez)
que realizas, en la que paso a paso vas

ANA CARMEN
MÁRQUEZ

Facultad de (:iencias
de la C::01nunicación

cumpliendo las metas propuestas, es una de
las mayores satisfacciones que te puede dar
el ser directora."
Virginia Nelly Cavazos Alanis

Preparatoria No. 13 en Allende, N. L.

"La toma ·de
decisiones no
recae en una sola
persona sino en
función de los que
trabajan contigo
. .,y
una comunIcacIon
directa"
Ana Carmen
Márquez ·

�Víctor Gerardo Rivas, Premio Nacional de Ensayo "Raúl Rangel Frías"

"Lapoesíaesunaformadcsabersobreelmundo "
José Garza
Aunque aceptó desconocer la obra del
intelectual cuyo nombre lleva el premio
que recibe, Víctor Gerardo Rivas (ciudad
de México, 1964) no ocultó la gran emoción que le provoca el reconocimiento
por su estudio ganador sobre la obra de
Sor Juana Inés de la Cruz y el cheque de
cien mil pesos que se embolsa con ello.
"La verdad, desconozco la obra de
Rangel Frías, pero creo que el mismo premio que lleva su nombre contribuye a la
difusión de su figura", dice el joven doctor en filosofia. Catedrático de la UNAM
y de la Universidad Autónoma de Puebla,
Rivas es un estudioso de las teorías poéticas del barroco mexicano y está especializado en la obra de Sor Juana. De hecho,
Alejandra Rangel Hinojosa, presidenta
del Consejo para la Cultura de Nuevo
León, reconoció, al entregar el premio en
ceremonia pública, su calidad al respecto
y lo invitó a impartir en la localidad una
serie de cursos sobre la obra de la llamada Décima Musa. Igualmente, el
rector Reyes Taméz Guerra prometió la
pronta publicación de su estudio
ganador en el certamen, titulado La
sombre fugitiJJa.
"El trabajo de Rivas no es un trabajo
más sobre Sor Juana", aseguró el escritor
Humbcrto Martínez, presidente del jurado que otorgó el premio al trabajo de Rivas. Martínez explicó que el ensayo
ganador tiene un destacado desarrollo
desde un punto de vista fonnal, académi-

300

Joven capitalino
doctor en Filosofía,
Rivas recibió el
galardón literario
convocado por la
Universidad
Autónoma Nuevo
León y el Consejo
para la Cultura del
Gobierno del
Estado, por su
estudio sobre la
obra de Sor Juana
Inés de la Cruz que
próximamente será
publicado
co, y ofrece novedades en el tratamiento
de la obra de Sor Juana, particularmente
de interpretación, sobre todo del poema
fundamental "Primero sueño".
Con este trabajo, Rivas explicó que
trató de desarrollar tres objetivos esenciales: comprender, desde el punto de
vista de las teorías que en el siglo XVII
·había sobre la poesía, de qué manera la
poesía puede proporcionarnos un
conocimiento de la realidad; analizar el

poema "Primero sueño" de Sor Juana
Inés de la Cruz y ver de qué manera los
temas poéticos que contiene ese texto
conducen a una concepción del hombre muy particular; y demostrar la
reapropiación de la cultura novohispana.
"Con este trabajo he tratado de
demostrar que los estudiosos de la obra
de Sor Juana han dejado de lado un aspecto fundamental que es el problema del
hombre", dijo Rivas. "Casi todos leen el

poema 'Primero sueño' en relación con el
tema del conocimiento, pero yo lo he
tratado de leerlo más bien sobre el problema del ser, qué es ser hombre.•
¿La poesía como un modo de
conocintiento descarta las ideas románticas, líricas, con las cuales, de pronto, desJe
tm punto de vista popular, puede mirtirre 11
la poesla?
Sí. El problema de leer a gente que
haya escrito antes de los romántica\
concretamente los barrocos, es que uno
tiende a verlos con el prisma romántico
con· el que no tienen nada absolutamente
que ver. De hecho cuando tú lees a los
preceptistas es muy insistente la idea de
que la poesía es una forma de saber sobre
el mundo.
¿Para encontrarse um el trabajo poma
tiene que darse entonces cierto entre·
namiento, es decir: llegar preparado ti ÚI
lectura para su entendimiento?
Por lo menos con los barrocos sí. Hay
un valor muy fuerte en el Siglo de Oro
que es el valor de la oscuridad idiomática
y temática, la exigencia de que la poesía
sea dificil para el lector porque de esta
manera van a obligar a que el lector pon·
ga en ejercicio su inteligencia o ingenio.
Entonces, lejos de querer complacer la
pura sensibilidad o emotividad de los lectores, lo que se le exige a la poesía es que
ponga en ejercicio el ingenio y eso implica la elección de temas dificiles, la muy
consciente elección de un vocabulario
complejo de imágenes dificiles de descifrar, vaya: lo enigmático.

Rompecabeza·s

piezas

122
piezas

equipo

mural

¡De venta en la Librería Universitaria!
18

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545929">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545931">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545932">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545933">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545934">
              <text>61</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545935">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545936">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545937">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545953">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545930">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 61, Marzo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545938">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545939">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545940">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545941">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545942">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545943">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545944">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545945">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545946">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545947">
                <text>30/03/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545948">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545949">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545950">
                <text>2014481</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545951">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545952">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545954">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545955">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545956">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6596">
        <name>Derechos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="4796">
        <name>Mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="26492">
        <name>Tecnología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11227">
        <name>Traumatismos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
