<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=388&amp;output=omeka-xml&amp;page=20" accessDate="2026-05-20T10:47:24-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>20</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2023</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="19558" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15927">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19558/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._18._Octubre_31._0002014399ocr.pdf</src>
        <authentication>a6b2272a181cca006bceac97d97692a1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553359">
                    <text>~

,,,

' ,-,
' .'
~-,1¡¡¿,
'f~

'

:,~"·
~-"S."ttj::, ;• ,~

~·
~

·,. • .
.
..

)

1i-

":':

.:.if

,., •r.l'\

~

••

11&lt;;'&gt;

•

•

:!'! ,';

•

.'!~;

~.:~;,:,,,r

•.

""

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA OE NUEVOLEON
':.&gt;,¡
•·.

/'

,.

-"

J,

!'

lJ

�fü1~1i1mil1ri1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____ ~La_un_ive_rs_ida_d_ _ _ _ _ _ _ _ _ _fü1~1iimillri1
Nuestra portada
•
La ruleta
•
La lucha es el trabajo eterno del derecho
Genaro Salinas Quiroga

a abogada es una profesión viril,
de lucha, lo que quiere decir que
el defensor de un acusado o el representante legal de cualquiera de las
partes en una contienda o procedimiento contencioso, debe estar dispuesto a arrostrar todos los peligros, al
enfrentarse a todas las autoridades, sin
más armas que la razón y la justicia y
el cariño al noble apostolado de su carrera.
Toda la historia es producto de penosos esfuerzos. El derecho es como
Saturno devorando a sus hijos; no es
posible renovación alguna sino rompiendo con el pasado. El advenimiento del derecho es como el del hombre:
un doloroso y difícil alumbramiento.
Los gobernantes no otorgan graciosamente prerrogativas a los súbditos, sino que éstos las arrancan por la lucha.
Los derechos actuales de los trabajadores en el mundo, por ejemplo, son
producto de una terrible y continuada
contienda bélica que parte de mediados del siglo pasado en que comenzó el
industrialismo moderno, con la invención de las grandes máquinas.
La verdadera escuela de la educación política no es para un pueblo el
derecho público, sino el derecho privado, y si se quiere saber cómo una nación defenderá sus derechos políticos y
su rango internacional, basta ver cómo
el individuo defiende su derecho personal en la vida privada.
La lucha es el trabajo eterno del derecho. Si es una verdad decir: "Ganarás
tu pan con el sudor de tu frente", no lo
es menos afiadir también: "Solamente
luchando alcanzarás tu derecho".
El abogado debe tener fe en la justicia y si no la tiene no debe llevar el
negocio a los tribunales. La diosa Temis, como todas las deidades, exige
creencia en ella para extender su mano
protectora a los fieles. Al templo de esta diosa sólo debe penetrar el que tenga fe en ella.
La jurisprudencia no es sólo justicia, sino también prudencia y esta últi-

ma virtud significa buen juicio, sensatez. Una de las cualidades más grandes
de un hombre o de un funcionario es
saber oír. Cuando hablamos no aprendemos nada y sí cuando escuchamos.
El letrado debe oír con serenidad en la
audiencia de un negocio la exposición
legal de su contradictor para en su
oportunidad y con toda corrección,
formular la suya.
El juez es aquel servidor público a
quien compete por ley resolver una
contienda jurídica. Bien puede ser un
funcionario administrativo: Tribunal
Fiscal, Junta de Conciliación y Arbitraje o bien puede ser miembro del Poder Judicial de un estado o de la federación: juez, magistrado, ministro de
la Suprema Corte de Justicia de la nación. En estas investiduras, el juzgador
ejerce la más sublime y excelsa de todas
las misiones, humana y divina al mismo tiempo: dar a cada quien lo suyo.
Temis, la diosa de la justicia, era hija
del Cielo y de la Tierra, por lo tanto el
papel de juez es en última instancia,
divino, porque sólo Él puede conocer
hasta el fondo de las conciencias, las
intenciones de la gente.
El juzgador contempla los casos
anormales y es que cuando falta el
amor se acude a la justicia.
La gente que asiste a los tribunales
corresponde a rostros sacudidos violentamente por las pasiones, sus
mentes agobiadas por el peso del dolor
y de los desengafios. Así como el médico atiende a pacien-tes o enfermos y
rara vez son objeto de su clientela los
hombres sanos, así también el juez, los
casos que conoce son de personas cuya
tranquilidad ha sido perturbada por el
odio, el desprecio, la arbitrariedad o la
venganza.
En cierta ciudad de Holanda viven
en oscuras tiendas talladores de piedras
preciosas. Todo el día trabajan pensando en pequeñas balanzas de precisión,
gemas tan raras que bastaría una sola
para sacarlos de su miseria, y cada tarde, cuando las han reconsignado, fúlgidas a fuerza de rueda, a quien ansiosamente las espera, serenos comparecen
ante ese mismo banco donde han pesado los tesoros de otros, ante su cena

frugal y rompen sin envidia, con esas
mismas manos que han lustrado ricos
diamantes, el pan de su honesta pobreza. El buen juez vive también asf.
El juez es la norma jurídica hecha
carne viva; es el símbolo concreto de la
ley. ¿De qué me sirve que yo tenga un
derecho s1 ese hombre llamado juez,
por falta de integridad moral o de
ceguera intelectual, no me lo reconoce
en su sentencia? La palabra justicia, dice el procesalista italiano Piero Calamandrei: "Es una oración musitada
por quien la invoca y cada vez que se
pronuncia con fervor es palabra divina
que parece creada por primera vez; semeja un vocablo nuevo o que adquiere
renovación y brío cada vez que es proferida por quien ardientemente la pide. El derecho no es una fantasía, no se
da en la región de los sueños, es una
entraña palpitante y cordial, pero no
desciende al mundo de los afanes humanos sino cada vez que es realizado".
Por todo ello es de gran significación social nuestra profesión. Por eso
el abogado, en los múltiples aspectos
de su conducta, debe conservar impoluta y limpia de mancha su toga, que
es el símbolo corpóreo de una de las
más nobles actividades. Debe ser siempre el cruzado infatigable de la justicia,
el caballero armado del derecho, el exégeta vigilante del cumplimiento de la
ley frente a tiranos y poderosos, no
olvidando que es un militante sin relevo en la lucha gloriosa por la libertad.
Si la abogacía es ayuda y protección a quien la necesita, Cristo es el
Supremo Abogado, porque defendió a
los pobres, enalteció a los humildes,
padeció por la justicia y toda su vida la
consagró a servir a los demás.
Si el abogado perece en su santa
misión y recordando que Platón enseñó que sólo por el bien se asciende a la
divinidad, habrá conquistado con su
muerte un derecho más: El de descansar para siempre en el regazo amoroso
de Dios.

Fragmento dd discurso pronunciado el 11
de julio de 1997 tn el Dia dd Abogado.

1ngen1ero

Con 72 años de edad y a cinco
décadas de fundar FIME como
alumno perteneciente al grupo
de los "siete sabios" en un aula
improvisada de la "Alvaro
Obregón': Guadalupe Ramírez
venció la barrera del tiempo
para presentar su examen profesional; su título llegard unos
meses después que el de su hijo,
licenciado en derecho
L/t'Va una llama al viento, 1992.
Acrílico sobre tela de Augusto Ramírez.

F.tlmundo Derba¡'Vida Universitaria

Editorial

Los hombres
de la Universidad

ll

l baile colectivo, amparado en el manto de la
, noche y al ritmo de los "Guardianes del amor',
"Impacto" y "Priscila y sus balas de plata", no fue
sino una merecida manifestación exterior de júbilo por
celebrar los 64 años de historia de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Pero la celebración genuina de la institución st
realiza de manera callada en todos los ámbitos de la
vida social en los cuales se desempeñan día con dfa los
egresados de sus aulas.
Uno de éstos tiene que ver con la conducción del
estado. La UANL ha nutrido a Nuevo León de elementos, hombres y mujeres, que han contribuido a
definir a lo largo de las útimas décadas su rumbo ydestino.
En el reciente proceso político, que ha creado~
nuevo panorama con la inauguración de la alternancia
en las riendas del poder a nivel estatal, vuelve a darse
esto. No toma parte, como pudiera ser la creencia de la
gente, una "nueva aristocracia política". Muchos de los
pilares de la estructura del aparato gubemamenW.
tienen su origen en las aulas de Derecho, Arquit~
Contaduría Pública, la "Álvaro Obregón" de la Ulllversidad Autónoma de Nuevo León.

________,

r---------------------------------------------------------

¡~

!
1
1
1
1
1
1
1
1
1

:

1
1
1

A

Rector Dr. Revcs S. Tamcz Guerra
~ Secretario de Extensión y Cultura Lle Humbeno Sala7.3r Herrera

Di rector José Garza

Editores Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Correcció11 y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Dlaz Fot~grajía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medran~
Colaboradores Alma Patricia Ram(rez P. de León Producción Benjam(n Tovar Publicidad y comerctallzadón _Claudia Lozano Pedraza Co,isejo ~ditorial Rosaura B~rahona, Salvador Gua¡ardo, ~osé de la Luz
Lozano, Humberto Sa1azar, Roberto Silva, Jorge Villegas. Servicio Social Silvia Moreno, Viviana López, Verómca Raygoza, Sandra Aldana, Catalina Gasea, Sara Oruz, Alexander Barba, Josué Ehzondo.
. . . ó
·e
t' de la Universidad Autónoma de Nuevo León es una publicación quincenal. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frias", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L Teléfono 329 41 20,
Vida Umvm1tana, rgano iniorma ivo
' .
.
fi d
b·1·
. . .
.
•
d
002039/97 Se autoriza la reproducción de los contemdos citando la fuente. Los textos inna os son responsa 11dad del autor. 01Slnbua6n gratuita.
fax 329 41 26. Registro e reserva:
·
·
•••..J

L--------------------------------------------------------------2------------------------------------------------------------

rente al micrófono, al rigor de los
jurados y la atención de sus compañeros de aula, Guadalupe J. González
Ramírez no dejó de manifestar aquel nerviosismo que invade a todo universitario al
1

sustentar su examen profesional.
Pero el dominio del tema, las plantas
despepitadoras de algodón, le dio la suficiente tranquilidad para exponer un trabajo bien documentado que, a juicio de los
sinodales, estuvo fuera de lo común.
Cuando el jurado aprobó su examen,
los compañeros de generación lo llenaron
de felicitaciones.
González reafirmó el apodo de "los
siete sabios" ganado junto a sus compañeros, alumnos fundadores de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica en 1947.
Con sus 72 años de edad, el esfuerzo de
Guadalupe J. González Ramírez ha representado un mensaje a todos aquellos jóvenes quienes al terminar su carrera en la
Universidad relegan a la desidia o al olvido
la obtención de su título.
"Yo siempre había andado con el gusanito de que no lo había sacado", expresa
don Guadalupe Ramírez.
Las razones de don Guadalupe son
haber vivido en Matamoros, Tamaulipas,
desde el término de su carrera en 1951 y
haber trabajado para dos compañías algo-

Cincuenta años no son nada.

doneras en distintos lugares de la república.
-Se paseó mucho.
-No, pura chinga.
Su trabajo más reciente fue la instalación en 1996 de una planta despepitadora de algodón en Navolato, Sinaloa.
Dicha instalación le sirvió de tema para
el examen.
"Y ya que tuve la oportunidad de presentar y hablar sobre lo que yo he trabajado, dije, no pierdo esta oportunidad,
vámonos".
¿En el momento del examen cómo se sintió?
Me sentía volando en el aire, je, je, je.
Siento que me quitaron un peso de encima.
Ahora lo va a poder presumir.
Nomás que me quedan muy pocos
años.
Pero don Guadalupe se siente orgulloso pues además de una hija que estudió
comunicación en la UdeM y un hijo ingeniero agrónomo zootecnista, egresado de
Ciudad Victoria; a él y a otro hijo, licenciado en derecho por la Universidad de Matamoros "casi nos entregaron los títulos por
los mismos días".

..

Muchos egresan, pocos se titulan
Héctor AlvaradojVida Universitaria
uizás muchos universitarios al momento de recibir

D

! con toga y birrete su carta de pasante se sientan ple-

ii] namente satisfechos o algunos otros, al celebrar efusivamente su noche de graduación, en lo menos que piensan es en obtener su máximo certificado estudiantil, es
decir, su título.
La tasa promedio del país indica que egresa el 50 por
ciento de alumnos que ingresan al sistema de la educación superior, y de ellos solamente el 30 por ciento se titula, entonces la pregunta surge, ¿por qué no se titulan?
"Hay muchas respuestas al respecto", expuso el rector
de la Universidad Autó- r1'11"77l••
noma Metropolitana
(UAM),Julio Rubio Oca,
"desde que los alumnos
no conocen los trámites i
de titulación o que son
muy complicados, o les
falta el servicio social o
no necesitan el título
para ejercer".
En un número
importante de carreras ya
ocurre, particularmente
en todas las áreas de
computación e informática, donde el alumno,
probablemente antes de .....__ __.

La tecnología junto con la agilimción
de trdmites han ayudado a que en los
últimos años se erradique el problema
de que cientos de estudiantes egresen y
pocos se titulen, ya que poco a poco
aumenta el porcentaje de universitarios
que culminan su etapa estudiantil
obteniendo su título
egresar, ya está siendo contratado por una empresa con un
salario mucho mayor al de su profesor.
"Yo creo que en la medida en que vayamos avanzando,
el título no va a ser ya la carta de presentación de un egresado al mercado laboral", añadió Rubio Oca.
Afortunadamente el índice de pasantes, es decir, egresados sin titularse, cada vez disminuye en la Universidad
Autónoma de Nuevo León a raíz de las reformas implementadas en el trámite de este importante documento.
"Estamos elaborando un estudio para adoptar un sistema en que la tramitación del título sea aún más rápida.
Antes la tramitación de un título duraba cerca de un año,
ahora ya damos respuesta en tres meses", indicó el director
del Departamento Escolar y de Archivo, lng. Lázaro
Vargas.
¿A qué cree que se deba la apatía para tramitar d título?
Quisiera aclarar que muchos estudiantes que terminan

sus estudios dejan trunca su carrera por "equis" situación.
Otra cosa son los que egresan y no tramitan su título.
Encontramos que muchos pasantes dejan el trámite
para después, precisamente por la seguridad de que
cualquier día lo pueden hacer. Es una mala costumbre que
tenemos aquí, es común que se deje a la desidia por la etapa
que atraviesa el universitario cuando termina sus estudios,
generalmente se están casando o comienzan apenas a trabajar.
Es algo que tenemos que ir pensando en solucionar
porque a veces nos encontramos con casos que tardan hasta veinte años o más para tramitar su título. Esto nos dificulta internamente porque su papelería la tenemos que volver a certificar y validar como legítimos.
Aunque es un poco complicado señalar el número de
estudiantes que culminan su carrera cada semestre, se puede asegurar que la cantidad de títulos emitidos ha aumentado considerablemente, gracias al sistema cada vez más
eficaz implementado por la UANL.
En 1995 expidió aproximadamente cuatro mil títulos,
incluidos los niveles de licenciatura, maestría y doctorado.
En 1996 se emitieron alrededor de cinco mil títulos , y este
año se han tramitado cerca de diez mil.
La actual administración impulsa el título para los estudiantes que terminan una carrera técnica. Próximamente
la Universidad, en todas las carreras técnicas que imparte
en la Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", la "Pablo
Livas" y la Técnica Médica otorgará el derecho a tramitar
un título de técnico. Esto es una modalidad que tenemos
que resaltar ya que con esto se le dará un estatus diferente
al técnico egresado de la Universidad.

---------------)---------------

f

r,

�_La-=-un_ive_rs_ida_d-=---_ _ _ _ _ _ _ _ _ fi!1[lti11r1ilari1

Femando Elizondo Barragán, tesorero
del estado.

Proveedor del "carbón"
para la maquinaria
Edmundo Derba Garáaj Vida Univmitaria

q

orno todo joven de primer ingreso en
la Universidad de Nuevo León, Fernando Elizondo Barragán sufrió las
tradicionales "novatadas", pero aquel estudiante de la Facultad de Derecho, que
debió revolcarse en charcos de lodo y detener autos en la avenida Universidad, era
hijo del rector Eduardo Elizondo.
Integrante de la generación 65-70,
tiempos de turbulencia en todas las universidades del país, el actual secretario de
Finanzas y tesorero general del estado
reconoce que desde entonces se convirtió
en un creyente de que los problemas hay
que acometerlos lo antes posible, porque si
no se fermentan, crecen y se complican.
"Y eso fue lo mismo que hice en aquel
entonces, yo fui y me presenté con el grupo de muchachos que estaban haciendo
los novatadas y les dije: aquí estoy, qué es
lo que quieren que haga.
También en la Universidad, ante el desorden en cuanto a asistencia y a regularidad en las clases debido a la turbulencia de
los años sesenta, Elizondo Barragán se
forjó un carácter de esfuerzo.
Además la marca de ser "alguien especial", pues su padre pasó de ser rector a ser
gobernador de Nuevo León, significó que
algunos pusieran en duda sus logros
académicos, porque siempre mantuvo el
primer lugar de su generación.
"Esa marca también imprimió en mi
carácter un trazo especial, porque me hizo
más consciente de la necesidad de demostrarme a mí mismo y a los demás hasta
dónde soy capaz y hasta dónde no lo soy.
"Entonces me volví amante de los
retos, amante de enfrentar problemas con
las ganas y entusiasmo de resolverlos, y

encontré que en el enfrentamiento de los
problemas y su solución hay una enorme
dicha. Cuando esos problemas significan
además un beneficio para el prójimo, individual o colectivo, esa satisfacción se
vuelve mayor".
Esta es la mística que ahora, en la
Tesorería del Estado, imprime para enfrentar los retos de una entidad cuya "tajada
del pastel de participaciones federales se ha
venido disminuyendo poco a poco".
"Esa fórmula ha venido trabajando en
desventaja, en contra de Nuevo León,
porque pondera mucho el elemento poblacional y la redistribución de la riqueza de
apoyo a los estados más necesitados, y se
pondera menos el elemento recaudatorio.
Nuevo León va a la cabeza en generación de producto interno bruto, en generación de empleos, en la eficiencia de la
recaudación, pero estos factores no cuentan mucho en esa fórmula", expresa.
"Y ese es un proceso muy difícil, muy
difícil", enfatiza Elizondo Barragán, nieto
de don Manuel L. Barragán, quien fuera
presidente del Patronato Universitario.
La misión de la Tesorería incluye el servicio, tanto a la comunidad como a la
organización interna del gobierno, tan
compleja que tiene que ver con las compras, el departamento de recursos humanos, las licitaciones, los concursos para
adquirir bienes y servicios, la vigilancia del
patrimonio del estado.
La Tesorería la define Elizondo Barragán como un elemento dentro de la maquinaria estatal que permite que el resto se
mueva.
"Si aquí no se hace la labor adecuada es
como si en el tanque no hubiera gasolina,
todo el resto del vehículo puede estar perfectamente ordenado y estar muy bien diseñado, pero no se va a mover. Resumido
en una frase: es la encargada de proveer el
'carbón' que mueve a la máquina."

José Santos González, procurador de
Justicia del estado.

•

1nete
Un importante grupo de funcionarios de primer nivel aportan al gabinete de Fernando Canales la experiencia obtenida en su labor profesionai gestada desde las aulas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León

En el centro
de la polémica
Hlctor Alvarado/ Vida Univmitana

1

finales de la década de los sesenta, en
pleno ajetreo social, José Santos González Suárez ingresa a la Universidad
de Nuevo León con la esperanza de hacer
algo por su patria que en aquellos años
vivía una de sus etapa de mayor represión
y de injusticia. Por azares del destino
González Suárez llega a impartir justicia
en el estado, donde existe una laguna de
credibilidad.
Durante la primera mitad de la década
de los setenta, el ahora "abogado del estado" tuvo un paso brillante por la Facultad
de Derecho de la UANL, donde obtuvo su
formación profesional. En épocas de huelgas y movimientos de protesta,José Santos
González aprovecho al máximo las enseñanzas de sus maestros, siendo un estudiante ejemplar.
"Me fue bien en la escuela, recibiéndome con un promedio de 99. Obtuve
mención honorífica en mi examen profesional y fui el primer lugar de mi generación. Aparte de esto tengo un recuerdo muy grato y un agradecimiento enorme
hacia la Universidad, gradas a ella pude
obtener mi título de abogado.
"Afortunadamente me tocó decidir
por vocación normal el estudio de las
leyes, que es lo que recomiendo a todos los
estudiantes que ven su vocación natural
sin atender aspectos externos", indicó.
El procurador aseguró que su formación en la Universidad fue un factor definitivo para ganar la formación que ahora
tiene. Sus raíces como abogado son teóricas, como se sigue manteniendo, lo cual le
dieron solidez al momento de encontrarse
con la práctica. Asegura que en su Facultad
de Derecho se ventilaba una tendencia a la
práctica de los conocimientos directos de
los problemas que aquejan a la sociedad, lo
que no sucede en otras universidades privadas. Esto le permitió tener contacto con
la realidad, lo cual le ayudó a su formación
como litigante.
"La Universidad es una tribuna muy
importante. Es una experiencia inolvidable para cualquier estudiante que pasa
por ella. Y aunque ha pasado por etapas
difíciles, nadie discutirá su nobleza y su
importancia. Creo que todos los universi-

tarios y ex-universitarios debemos procurar mantenerla en el estatus que la ha
puesto en alto. Es nuestra Alma Mater ala
que le debemos mucho", indicó el universitario egresado en 1975.
Ahora como procurador se enfrenta a
un importante reto en el máximo puesto
estatal que un abogado puede soñar y que
para orgullo de la UANL, en una época
adversa, un hijo suyo imparte justicia.
"Aquí tratamos, en un sentido molll_
el lado oscuro del hombre donde sieml&gt;I'
se mueven un sinfín de intereses. Esa CORducta mala transgrede normas de derecho
público por ello siempre encontraremos d
lado oscuro del hombre, todos los aspcctoS
negativos. Aquí tenemos que ejercer la
fuerza del derecho, de la autoridad, para
poder encausar esta conducta por limita
legales. Ese es el principal reto que
enfrentamos: forjar, regular y sancionar la
conducta del hombre para crear un ambiente propicio de convivencia social•,
señaló el procurador del estado.
En las paredes de su amplia oficina
situada en la parte poniente del Palacio de
Gobierno cuelga un mensaje del presidente
Ernesto Zedillo que recuerda: "El procurador no debe ni puede someterse a
ningún criterio personal o de grupo m
cumplimiento de su función. El único criterio válido es la ley para actuar con toda
libertad, incluso respecto del Presidente de
la República".
Aunque se vaticinaba, por algunos sec:
tores de la sociedad, que el actual gobierno
panista sería un tanto elitista en sus principales colaboradores, es decir, egresados
de universidades públicas, Femando
Canales colocó en puestos de primer nivel
a personalidades egresadas de la Autónoma de Nuevo León.
"Si echamos una ojeada a la Procu·
raduría que me corresponde, encontrarás
que un 900/o de la población ocupacional
proviene de la UANL. Precisamente por
ese espíritu que inculca la Universidad.
colocando inmediatamente al estudiante
en contacto con la realidad que va a vivir
en el ejercicio de la práctica del derecho•,
indicó José Santos González.
Toda la clase de problemas legales que
investiga la Procuraduría, como el caso
Leopoldo del Real, Jorge Lankenau, David
Cantú, entre muchos más, sitúan al encar·
gado de la justicia estatal en el centro de la
atención por su constante aparición en los
medios como vocero oficial de la dependencia.

---------------4---------------

Osear Bulnes Valero, secretario de
Desarrollo Urbano.

Diseñará la escala
humana de la ciudad
&amp;Jmundo Derba Garáaj Vuia Univmitaria

scar Bulnes Valero enfrenta el reto de
revertir la pérdida de la escala humana de una ciudad como Monterrey
donde "el hombre ya no puede caminar
porque ya no hay banquetas, porque ya no
hay árboles que cobijen, porque ya no hay
camellones por donde cruzar, porque las
avenidas tienen un ancho que lo impide
cruzarlas y la velocidad del automóvil
inhibe al peatón a vivir y convivir en la
ciudad".
El secretario de Desarrollo Urbano y
Obras Públicas del gobierno del estado
(Seduop) cree que el siglo XX ha hecho
que Monterrey, como muchas otras ciudades en el mundo, haya perdido paulatinamente su escala humana.
Dicha escala la aplicó Bulnes, egresado
en 1968 de la Facultad de Arquitectura de
la UANL, en obras desarrolladas por su
empresa como la macroplaza, que incluyó
el Teatro de la Ciudad y el edificio del
Infonavit.
A este verdadero símbolo de Monterrey se suman otros como el Museo y Salón de la Fama del Beisbol, la estación
Zaragoza del metro, el Museo de Historia
Mexicana y el Centro de Tecnología Avanzada para la Producción del ITESM, mejor
conocido como el "servilletero".
"Las ciudades -expresa- son las que
mantienen una relación entre los hombres

que la habitan, donde se da una vida social
y cultural con plazas, árboles, fiestas, puntos de reunión.
"Las ciudades no son las que tienen
mucha gente, eso se llama aglomeración,
donde las calles de alta velocidad vienen a
fragmentar la ciudad e impiden ese movimiento a escala humana.
"Esta ciudad se ha convertido, como
las americanas, en ciudad de carros, en
ciudad de gente, donde el trabajo del
desarrollo urbano se da más bien en pasos a desnivel que en banquetas amables
para el peatón. Los árboles y la sombra
que propicia en las calles, banquetas y
avenidas, hace más amable la ciudad
para el habitante.
"En lo que esté en mis manos llevar a
propuestas de revisión, buscando la escala
humana de la ciudad, lo trataré de hacer".
Esa lucha por encontrar las mejores
fórmulas para vivir mejor comienza en la
Universidad, donde, después de la disciplina estricta de los maristas en la primaria, secundaria y prepa del CUM,
encuentra "un mundo de libertades, libertad de pensamiento y actuación.
"La libertad brindada por la Universidad y las diferentes ideologías, los diferentes estratos sociales y culturales enriquecieron enormemente mi proceso de
aprendizaje en la vida", expresa Bulnes.
En aquella facultad de tan sólo cuatrocientos alumnos, en la que "la computadora era una ciencia-ficción que platicábamos en la cafetería" y se vivía la ebullición de los sesenta, Bulnes Valero fue
presidente de la sociedad de alumnos.
"Yo buscaba que la Facultad de
Arquitectura se mantuviera en una postura de enseñanza y educación y no ligarse con movimientos que deterioraran
su .imagen. "

José Martínez González, secretario de
Educación.

"No soy ningún
improvisado"
Hlctor A/varado/ Vuia Universitaria

q

a Universidad Autónoma de Nuevo
León ha sido, desde su fundación, la
plataforma que ha permitido desarrollar el estudio profesional de miles de estudiantes locales y foráneos.
Esa misma Universidad permitió la
preparación de José Martínez González,
egresado de la Facultad de Derecho y ahora
encargado de administrar la educación de
todo el estado. Rápidamente se coloca
como uno de los más importantes colaboradores del actual gobernador.
El responsable de la educación estatal
se refiere a la UANL con cariño. "La
UANL es mi Alma Mater, donde tuve
oportunidad de vivir los años de mi juven-

Universitarios en el gobierno
Jesús Hinojosa Tljerina. Dirección de Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey.
Egresado de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón".

Héc:tor Santos Maldonado Pérez. Asesor del Gobernador. Licenciado en Derecho egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
Alejandro Torres Martfnez. Junta de Conciliación y Arbitraje. Licenciado en Ciencias
Jurídicas y pasante de la Maestría en Derecho Laboral de la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales.

Adalberto Núftez Ramos. fomerrey..soüdaridad. Maestría en Administración Pública de
laUANL.
Carlos Francisco Cfaneros Ramos, Tribunal de lo Contencioso Administrativo.
Licenciado en Derecho egresado de la Facultad ele Derecho y Ciencias Sociales.
Alejandra Rangel Hinojosa. Presidenta del Consejo para la Cultura de Nuevo León,
Egresada de la Facultad de Filosof(a y Letras.

tud más bellos. La Universidad es donde
nos desarrollamos personas de todos los
niveles socioeconómicos. Es una extensión, es salir de la casa hacia el mundo",
comenta Marúnez González.
Existen vínculos muy importantes
entre la Secretaría de Educación y la
Universidad que se han venidos desarrollando durante varios afios. Uno de los
más importantes son del ámbito de la
investigación a través del Conacyt y el de
desarrollo de docentes.
"Creo que hay que multiplicar esos
vínculos, hacer en forma conjunta proyectos diferentes y enriquecedores a fin de
buscar áreas de oportunidad, orientar
nuestros esfuerzos hacia la excelencia educativa.
"La relación debe seguir siendo muy
buena porque muchos de nuestros egresados del sistema escolar básico pasan a las
preparatorias de la UANL-dice. Este vínculo se reforzará preparando mejor a nuestros estudiante de secundaria, convirtiéndolos en los nuevos guerreros, dotándolos
de las mejores herramientas para que
puedan concursar con éxito en la vida profesional".
Entre las principales inquietudes de la
nueva administración educativa sobresale
la cuestión de fomentar la inquietud investigadora entre los estudiantes de secundaria y tratar de encontrar, a cargo de
orientadores vocacionales, las áreas fuertes
del joven para asesorarlo y aproveche al
máximo su educación profesional.
Días después de su nombramiento
diversos sectores polemizaron y cuestionaron la capacidad de Martínez González al
frente de la Secretaría de Educación.
"No vine a impartir academia o cátedra, vine a administrar la educación en
Nuevo León. Soy una persona que no es
improvisada en la educación, tengo años
participando en diferentes formas -respondió al cuestionarle el tema- no me preocupa cuando las críticas son sin ninguna
propuesta para mejorar la educación."
"Me he rodeado de personas expertas
en aspectos en los que aparentemente soy
débil. Mi preparación en la Universidad y
mi experiencia profesional en diferentes
campos me permiten asumir esta responsabilidad con mucha confianza", indicó el
secretario de Educación.
Aclara que el problema educativo no se
puede achacar sólo al secretario de
Educación, ya que atañe a la comunidad
completa. La Universidad, aclaró, es uno
de los principales actores dentro de la educación porque finalmente ellos son los que
recibirán a los egresados del sistema educativo básico.
Rechazó que la relación del gobierno,
ahora manejado por el PAN, y la
Universidad vaya a ser como muchos
imaginaron que serla.
"Nosotros vamos a darle una lección a
México de lo que es poder interrelacionar
las diferentes esferas gubernamentales con
las universidades, haciendo a un lado el
factor político."

1 '
1

�Halloween, altares
y día de finados
Cuando la tierra no echa
raías, la sangre la sustituye,
conduye el soáólogo Víctor
Zúñiga su reflexión sobre el
Día de Finados, día en que se
celebra el apellido, la penenencia a un linaje
*Víctor Zúñiga
na de las muestras más irónicas de la miopía de algunos intelectuales y de los res[
ponsables de las secciones culturales en los
medios de comunicación de Monterrey es
que, ante la proximidad del 31 de octubre y del
2 de noviembre, centran sus baterías en criticar
la importancia que tiene la celebración del hallowun en la ciudad y en lamentar la ausencia de
rituales mortuorios "mexicanos" del tipo calaveras, altares y panes de muertos, grabados de
Posada y otros por el estilo. Mientras esas
miopes discusiones se suceden año tras año -en
los diarios, las aulas universitarias y los programas de radio-, el Día de Finados se celebra
silenciosamente en numerosos poblados, localidades, barrios y rancherías de Nuevo León,
Coahuila, el sur de Texas y Tamaulipas, sin
pedirle permiso a los organismos culturales, las
iglesias, los intelectuales y las academias.
Simplemente se celebra como una profunda
tradición propia de esta región haciendo caso
omiso de las categorías "cultas" mediante las
cuales se tacha a ciertos rituales de "extranjerizantes" y a otros de ellos de "auténticas tradiciones mexicanas".
Empiezo por el hallowun. Técnicamente,
¿en qué consiste esta celebración? El hallowan es
el día en que las pasiones humanas más
"oscuras", "abominables" y "perversas", las formas más "irracionales" del deseo humano, salen
de lo profundo de la tierra (entiéndase: el cuerpo) y se andan paseando por la ciudad, el
pueblo, los patios de las casas, las calles, etc. Esta
es una fiesta que se acomoda muy bien a las
sociedades puritanas (como Estados Unidos de
América) en dontle, durante el resto del año, los
individuos no tienen muchas ocasiones de
expresar estas pasiones.
La fiesta de hallowun se adopta en México
gracias al comercio, a la cercanía con la sociedad
norteamericana y a la enorme presencia de mexicanos en Estados Unidos. Pero, al adoptam,.
se traduce a nuestras propias necesidades; es

1

decir, se resignifica. ¿Qué es el hallowun en el
contexto de México? Pues nadamás el día en
que los niños pobres acompañados de sus papás
y mamás pueden andar en las calles de los barrios donde viven los ricos para conseguir dulces de "calidad". Para eso se disfrazan con
cualquier cosa. El resto es irrelevante: algunos
bailes, algunas fiestecitas escolares, aumento de
ventas de dulces en los comercios y sanseacabó.
El hallowttn no tiene mayor importancia porque
los mexicanos, por lo general, no necesitamos
de un día especial en el que las "bruias" (las
pasiones sórdidas) anden danzando por la tierra. Ya lo había dicho uno de los Ruiz Massieu,
en este país los demonios andan sueltos como
Juan por su casa todo el año.
Sigamos con el altar de muertos. Técnicamente, ¿en qué consiste este ritual? En lo esencial, el altar de muertos es una celebración que
nos permite a los vivos entrar en comunión con
los difuntos. Para lograr eso, se requiere entender el mundo como un mundo habitado por
muertos y por vivos que no logran comunicarse
fácilmente, sino por medio de ciertos rituales.
Muchas de las sociedades prehispánicas así
entendían las cosas. Por eso, entre los purépechas no hay nada de raro en llevarle un trago de
mezcal o un tamal al abuelito una vez que ha
muerto. Comer con el abuelito es parte de esa
comunión entre vivos y muertos. Al tiempo, el
altar de muertos es una forma muy bella de
rendirle culto a los antepasados, es una restauración de la continuidad de la historia humana.
El lector observará que no hay cosas más
extrañas para la cultura del noreste de México
que eso de "entrar en comunión con los muertos" o de "rendirles culto". La verdad yo no

conozco ningún Cantú, Villarreal, Dávila,
Treviño o Flores (por no mencionar más que
algunos de la patronímicos típicos de esta
región) que ande rindiéndole culto a sus muertos. Pero eso no significa que no haya tradic10nes funerarias en esta región. Las hay, muy
lindas y complejas, pero no tienen nada que ver
con los altares.
Por eso, los altares de muertos, en Nuevo
León, que se han puesto de moda en los museos,
las universidades, las galerías, etc., no son más
que expresiones de una postura "culta" que se
otorga el derecho de definir lo que es culturalmente deseable y lo que no lo es. Así, no sé por
qué razón, se ha venido defendiendo una visión
"mexicanista" (cualquier cosa que sigmfique
esto) de la celebración del Día de Muertos.
¡Hasta concursos de altares se promueven con el
apoyo de firmas privadas!
Como deda al principio, mientras esos
anatemas al inofensivo hallowtm y esas defensas
al "mexicanfsimo" altar se producen en Nuevo
León, en el norte de Coahuila y Tamaulipas, así
como en el sur de Texas, año tras año, lo que se
celebra es el Día de Finados. ¿En qué consiste
esa celebración y cuál es su significado? Las
sociedades del noreste (incluido Texas) fueron, a
lo largo de varios siglos, sociedades de pastores
y vaqueros que se movían al ritmo de sus hatos
y sus rebaños persiguiendo los pastos y las
aguas. No había noción de terruño, paisanaje,
parroquia o santo patrono. No había manera
de enraizar en algún pedazo de tierra a estos
antepasados. No había atadura geográfica como
las que se encuentran en el Altiplano mexicano
ni ceremoniales asociados a estos lazos con la
tierra. El único pedazo de tierra que verdaderamente ataba a los antiguos norestenses era la

El eterno oficio de la muerte
Patricia Ramírez, Edmundo Derbez
y Héctor A/varado/Vida Universitaria

Después de la muerte, el embalsa mador

l

;J liminar el rictus de muerte y mejorar el color

tumba. Y la tumba es el cacho de espacio
privilegiada para que cada asistente se
donde está situado el padre, el abuelo, el tío, la
al corriente de las noticias más impares decir, la parentela y el linaje.
' " atañen a la parentela, tanto de la prePor eso, el Día de Finados es la fecha que pnllO' como de la ausente. Se dan a conocer
ca caravanas de "pasaporteados", de telegramas,
fundamentales para la familia: nuevos
coronas para los muertos. Pero no es culto a los
tos, próximos matrimonios, decesos
tos, es -&lt;:orno el baile y la boda- una forma de
de familiares alejados, rencillas no
rar la fuerza del parentesco, ese lazo poderoso que , nuevos negocios, divorcios, etc. Normismo tiempo permite la reproducción de
te la sobremesa se prolonga hasta ya
sociedades y facilita la migración internacional
la noche. Ninguna otra festividad es
estos nietos de pastores fronterizos poco atcnto5 ble con el Día de Finados; las fiestas
acta de nacimiento, pero muy cuidadosos con d les no existen o tienen una mínima
saporte.
cia local; el Día de la Madre tiende a
La celebración típica del Día de Finados
celebración escolar, el "de la Coneja"
O d_e Pascua) es una fiesta para los nialguno de los pueblos del norte de Nuevo
se desarrolla de la siguiente forma: durante Navidad es un día en que se come tam~noche del 1 de noviembre o en la mañana
tras que Año Nuevo y las fiestas patnsiguiente día, llegan los parientes tanto de Es luchas familias, pasan desapercibidos.
dos Unidos como del sur de Nuevo León; get- '1é otra cosa podría mantener unidos a estos
eralmente, en las primeras horas de la ma
tes de criollos-colonizadores, arrieros de
un grupo de familiares visita la tumba del pt Yvacas, sí no los lazos de parentesco? Cuando
dre la madre O los abuelos depositando unaO no hace echar raíces, la sangre la sustituye. El
' coronas de flores· los' rezos son opcio. Finados es el día en que se celebra el apellido,
.
varias
les, pero frecuenteme~te breves; es co:
cia a una red familia_r,_ a un grup~ unido
observar que durante la visita al cementen
del •fael dí~ d~ la fam_1ha_en el sent1d_o más
efectúan saludos y abrazos de parientes_ ~
t~rmmo: lmaJe, contmu1dad, en el tiempo
blecen conversaciones sin contenido rehgiosO llpacio, de los lazos de sangre.
funerario alguno; hacia el mediodía mu~bas familias acostumbran organizar una comida_a csor titular, Universidad de Monterrey.
· os• n1e
del Comité del Doctorado, Facultad de
que asisten los padres, hérmanos, pmn
Y
letras, UANL.
y todo tipo de parientes políticos. Esta es u

) de la piel ~el ~dá':er para ser velado perfectamente y sm nmgun problema, es un trabajo
muchas veces menospreciado, pero es una necesidad, como comenta Juan Manuel Martínez, maestro en la Preparatoria Técnica Médica de la
UANL, quien se dedica a este oficio.
¿C11ánto titmpo lleva realizando tsta lahor?
Inicié cuando tenía catorce años. Soy de la
segunda generación de funerarios en mi familia.
Llevo en esto aproximadamente treinta y nueve
años. Tengo el orgullo de decir que hemos manejado desde la más santa de las personas hasta el más
criminal de los individuos, todos tratados con el
mismo cariño porque al fin y al cabo todos fueron
hijos de una madre que los quiere ver tal y como
eran.
¿F.stá {J(J)S/umbrado a la muerte?
Lo primero que les recomiendo a mis alumnos
es que tengan el valor suficiente para poder dar el
mismo trato y el mismo cariño a todos los cadáveres por igual, sin distinciones. Como quiera esto
nos dobla un poco.
¿Cómo podríamos asumir la muerte?
Como un paso natural, biológico. Todo lo que
nace algún día tiene que morir.
¿En qué amsiste d ¡,roaso dt tmbalsamamiento?
Consiste en cambiar los líquidos del cuerpo
humano por compuestos de química orgánica, que
penetra en el cuerpo y genera cambios suficientes
en células y tejido. No hay límite de tiempo, el
cuerpo puede durar mucho tiempo después del
sepelio. En una ocasión mandamos un cadáver por
barco a España. El viaje duró dos meses y el cuerpo llegó sin ningún problema.
¿Ha recibido r.omentarios actrca dt su trabajo?
Todos positivos, afortunadamente, porque
damos una apariencia distinta al individuo. Casos
como cuerpos hallados seis días después flotando
en un río, totalmente descompuestos. Aquí es
imposible hacer un trabajo que pueda ser presentado. Lo mismo sucede cuando el cuerpo está completamente destruido. La idiosincrasia latina nos
impide reconstruirlo, puesto que los familiares
desean velarlo lo más pronto posible, aunque lo
sepulten inmediatamente. Es algo simbólico.
¿Cuál ts la r:xperitncia dt tener un r.onliUtíJ diario
r.on la muerte?
Lo más dificil que he tenido en la vida fue un
accidente por la carretera a Matehuala, me tocó
recoger dos cuerpos en ese momento. Cargar a un
niño que muere en los brazos y sentinne inepto,
impotente por no poder hacer nada. Es más dificil
que trabajar con la muerte a diario. Nos hacen llorar los bebitos de cinco o seis meses, gorditos, bonitos, que mueren broncoaspirados.
Otra anécdota me sucedió cuando embalsamé
a una persona a la que se le practicó la necropsia en
un hospital del IMSS. La embalsamamos y la
velamos. Su esposo mandó traer un médico porque
decía que estaba viva.
¿La socitdad tiene noción dt la importancia dt tsta
labor?
Nuestro trabajo es una necesidad La sociedad
no tiene noción todavía. Muchos nos tildan de
"sacatripas". Nuestro trabajo es profesional, con el
equipo adecuado y las técnicas que usan en Estados

============---------~-----:----~--~---7

IITJ

Frente al rostro de la muene y teniendo como centro de trabajo las planchas de la morgue, las capillas inundadas de ateráopelada luz de velas, las fosas de los sepulcros, hay quienes al
terminar el dÚJ, agradecen a Dios por roncederles la vida para
otro día de labores.
Unidos. Es importante que se le dé difusión al
embalsamamiento, porque después de la muerte
está el embalsamador.
¿Existe respuesta hada la (11,rtra dt embalsamador?
Este semestre ocupamos el tercer lugar poblacional dentro del alumnado que estudia carreras del
sector salud en cuestión técnica.

La muerte, algo de todos los días

De chico, Benjamín Martínez se vino de
Matehuala con su padre Leocadio dejando la labor
para dedicarse junto a sus hermanos.Juan, Ernesto,
Regino y Pancho, a un oficio nada envidiable, el de
sepulturero.
Su lugar de trabajo, las tumbas sembradas en la
Pompas fúnebres, "dan vida" a la sociedad tierra y cruces elevadas al cielo del panteón, representa para él "cómo Monterrey y cómo la gente se
Recoger el cuerpo de un difunto, embalsamar- van acabando. Las casas quedan solas, abandolo, velarlo en una capilla y trasladarlo al panteón nadas".
constituyen labores que entre la gente pueden geDedicado a atender sepulcros como si fuenerar cierta repulsa, pero es innegable que estos ser- sen su familia, este hombre de arrugas grabadas
vicios funerarios han generado instituciones de en su rostro moreno, que viste camiseta, mezhonda tradición en la ciudad
clilla y botas negras de hule, convive a diario
La mayoría de las funerarias locales, manejadas con la muerte desde hace cincuenta años. Sin
actualmente por una segunda y tercera generación embargo, el compañero de la muerte dice:
familiar, son parte integrales de la sociedad como "Estoy más tranquilo que afuera, porque afuera
lo expresa José F. Valtier, encargado de la Funeraria es un despilfarro y aquí no. Aquí de perdido
Madero ubicada desde los años cincuenta en la estamos tranquilos. Aquí anda uno más a gusto,
Calzada, frente a la Escuela "Álvaro Obregón".
más confiado, de otra manera en la calle lo
"Contribuyen a la vida diaria de la sociedad, andan tasajeando".
son parte de su vida, aunque -manifiesta esbozan¿Qui reprtstnta la mr,att para ustul.?
do una sonrisa- suene contradictorio."
La traemos muy cerca, cada vez que salimos
Las actas de defunción y las idas al juzgado a a la calle, no sabemos a qué hora nos toca. Para
obtener las ordenes de inhumación, forman parte mí la muerte es muy bonita porque se acaba
de la actividad Las cajas y crucifijos de todos todo.
tamaños y materiales, velas, cortinajes, son imá¿En qui r.onsistt su trabajo?
genes diarias.
Cuando llegan los cuerpos, bajarlos, hacer las
"Trabajar en una funeraria puede generar cier- gavetas, lavar las tumbas, pulirlas, hacer letras, reinta repulsión, porque la muerte es algo que la misma humar los restos, la caja se quita porque ya no sirve.
naturaleza humana rechaza. Pero la muerte es parte Hay unos que todavía huelen. Siempre nos dan lo
del proceso de la vida. Es lo mismo que un restau- más necesario, o sea, dorofonno para cortar un
rante, comemos porque es parte de la vida. poco el apeste, el tapabocas, para no oler directaNacemos para morir."
mente. Sacamos los huesos mientras llega el otro
Como cualquier negocio enfrenta la compe- féretro, unos los quieren adentro del nuevo féretro
tencia creciente de nuevas funerarias surgidas ante o a un lado de la gaveta o los quieren recoger en el
la demanda de un área conurbada cada vez más osario. La obligación de nosotros es servirle al
poblada.
público.
También sortea la competencia desleal de
¿Qµt stnlimiento r.xperimenta al ver tan seguido a
negocios poco profesionales, a los seguros funera- persol//JJ muertas?
rios a futuro, a los "buitres" o "caza-muertos" que
Viene siendo como en un hospital. Todos se
en hospitales o accidentes ofrecen servicios fune- habitúan a su trabajo.
rarios.
¿Al principio stntía miedo?
No obstante las circunstancias, Valtier, joven
No, nunca he tenido miedo. El miedo lo tengo
universitario, encuentra atractivos en la actividad afuera, cuando salgo. Los muertitos están descomo para revivirla después de haberla cerrado su cansando ya en la paz de Dios.
padre.
¿St siente tristt auindo está prestnte en d sepelio dt
"Este es un negocio prácticamente de rela- gente que°no r.onoa?
ciones públicas. No es que se trabaje con la
Pues aunque estemos habituados a esto, tammuerte, es como cualquier tipo de negocio, te bién sentimos porque somos humanos.
contrata una persona y respondes ante ella, no
¿V1t11en jllllmes a buscar este trabajo?
es ante el muerto, éste no protesta. Es un trabaEste es un trabajo para viejos. Para jóvenes no,
jo de servicio."
haría mal el joven que viniera a pedir trabajo
¿Por qui r.ontinuar un negocio dt tste tipo?
pudiéndose desarrollar en otra parte.
Además de seguir una tradición familiar, las
¿Algún personajefamoso qut le baya toaulo trabacircunstancias no están para desaparecer un nego- jar en su sepultura?
cio. Es algo que hasta los pueblos más pequeños
Aquí nomás Mario Fernández, el "Ojo de
deben tener, son parte de la sociedad. Tanto el rico Vidrio". Allá está don Eugenio Garza Sada, el padre
como el pobre, el cuerdo como el loco, todos Álvarez, el padre Raymundo Jardón, Epitacio "la
vamos a dar al hoyo.
Mala" Torres.

..
1

�füiítiimiilarii _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~La~u~ni~ver~si~di

ltnra

fü1[lim1il11i1

La uni estuvo de fiesta Mi antipatía es producto de un esfuerzo de fondo: Bátiz
~ ' '

t

través de la Expo Uni 97
las escuelas y facultades
dieron a conocer las carreras que ofrecen como marco
de las actividades conmemorativas de los 64 afios de fundación de la UANL. En el estacionamiento de Ciudad Universitaria, donde se instalaron los módulos, una gran
cantidad de jóvenes conocieron de cerca, en medio de un
ambiente de música y fiesta,
la orientación de cada una de
ellas. Llamaron la atención
especialmente el de Medicina,
Criminología, Físico-Matemáticas, Veterinaria, Biología, Club de Informática,
Agronomía y la Prepa "Pablo
Livas".
Civil va con la Uni
Al igual que la Universidad,
la Facultad de Ingeniería Civil
celebró 64 afios de vida con la
Semana de la Construcción, la
cual incluyó la exposición de
materiales con la presencia de
importantes empresas y un
ciclo de conferencias con especialistas.
Entre ellos, los ingenieros
René L. Flores, Silvio ViJlarreal,
del INEGI; Mario Perales,
César Flores, de CEMEX; y
Carlos Crespo, del ITESM.
Además, los estudiantes
tomaron parte en actividades
artísticas y deportivas.
Prepa No. 3
reforesta el medio

DIRECCION DE

PUBUCAOONES

U

A

N

L

DIRECC &lt;'.)NDE PUBUÓACIONES
Biblioteca Magna Universitaria
"Lic. Raúl Rangel Fría&amp;"
Av. Alfonso Reyes, #4000 ;nte.
Monterrey, N.L.
Tul. 829•41 •ll, Fax 329•41 •7.6

La Preparatoria Nocturna No. 3, que dirige Martha
E. Arizpe Tijerina, con la
colaboración de elementos
de la Séptima Zona Militar,
plantó un total de 500 árboles en 68 hectáreas, como
parte de las actividades académicas, culturales y recreativas, con que conmemoraron los 60 años de su fundación.
El objetivo primordial es
concientizar a la ciudadanía de
que para la supervivencia humana es necesaria la reforestación de nuestro entorno, ya
que garantiza una vida más
sana y una existencia más fructífera para la adecuada convivencia familiar.

.,¡ .1

pi Garza/Vida Universitaria

Celebra aniversario
Prepa No. 9

Internacional de Culturas Contcm¡,o.
ráneas que organiza la Facultad de
espués de una década de ausencia en
Visuales.
Monterrey, desde cuando ocurrió un
Con motivo de sus 27 afios de vida, la
Las conferencias estarán a cargo de
concierto ingrato que suspendió moPreparatoria No. 9 organizó la Semana Dra. Ma~icar~en B~llo _Belela (Méxicx(
táneamente para solicitarle al público
Cultural Artístico-Deportiva del 14 al 18 Profr. G1anm Cap1tam (Italia), G ·
or consideración, Enrique Bátiz diride octubre en la cual se incluyeron activi- Fernández Mayo (Cuba) y Ed
el
viernes 24 de octubre el tercer condades como mesas redondas, conferencias, Domínguez Gómez (Colombia). ~
óerto de la Temporada de Otoño de la Orconcursos, obras de teatro, exposiciones, al 357 8080.
ta Sinfónica de la Universidad Aueventos deportivos, festival de la canción y
tónoma
de Nuevo León, de la que es titula Carrera de las Águilas.
Celebran Mes de la
lar uno de sus pupilos, Félix Carrasco.
Entre los conferencistas destacaron
Alimentación y Nutrición
La Smfonía No. 2 en do menor y el
personalidades como Míriam de León,
dtrto No. 1 en si bemol menor para piano
La Facultad de Salud P
María Eugenia Llamas, Jaime Garza
dft/lltsta de Tchaikovsky integraron el
Quiroga y Celso Garza Guajardo.
Nutrición celebró el Mes de la ·
ama dirigido por Bátiz que, para esta
tación y Nutrición con el objetivo !le
ista realizada después del último de
Festejo de oro
resar a la gente sobre el problema dd
ensayos,
aparece con un pequeño telébre y la mala alimentación.
celular como batuta y con saco norCon el reconocimiento a sus directores
Durante las actividades la
cn
vez del traje de etiqueta.
y la presentación del Libro dt oro durante el ofreció consulta gratuita a la pob ·
Uno
siempre llega ron miedo,y ron el hígaAlmuerzo del Oso que reunió a dos mil dio orientación alimentaria de
NII puesto, a ronvmar ron Bátil.. Usted es
egresados, la Facultad de Ingeniería de las características de la persona,
nte exigente y nada romplaciente.
Mecánica y Eléctrica comenzó los festejos de familia sobre lo que tienen
Todos
tenemos una obligación que
de sus 50 afios, que incluyeron la sus hijos y se brindó una especial
plir.
Todos.
Si yo no sé, pues pregundevelación de una nueva estatua de la mas- a enfermos.
k&gt;. Pero si yo sé para qué pregunto, mejor
cota y la realización del Simposium sobre
ialogo. Ahora, en un país como México,
Educación, Ciencia y Tecnología en los
Abordarán aspectos leg,l~
antipatía que podría yo haber suscitaAlbores del Siglo XXI.
de la informática
º resucitado es tal porque mis valores
Los
aspectos
legales
en
·
producto de un esfuerzo de fondo y de
Reunen escuelas de Artes Visuales
serán abordados en la conferencia
·didad. Por eso cuando me han
Con el objetivo de establecer un diálo- cerá la Facultad de Ciencias Ffsico-Mlí- icho que qué pienso de Luis Miguel o de
go entre profesionistas y representantes de máticas el sábado 15 de noviembR ca( ~ Libertad mejor les propongo traacir FllJISto de Goethe al náhuatl. Creo
diversas escuelas nacionales e interna- auditorio de la CFE, ubicada eq-~
d entretenimiento es muy agradable,
cionales vinculadas con las artes visuales, Reyes No. 2400 Nte. Col. BeÍla V'~
Participarán de 9:00 a 12:00
ejemplo, pero qué pérdida de la vida.
se llevará a cabo del 4 al 7 de noviembre el
eso si yo fuera entrevistador -que lo
V Simposio de las Artes Visuales Ricardo Cantú, Carlos Cantú y Loraa
Anda.
idero muy dificil- tendría que dedi"Pensamiento Creativo", y el II Coloquio
anne a un área en particular para profunr---------------------------• r:-..a:. • No sería entrevistador de futbolistas

•

~

ORQUESTA SINFONICA

uANL

DIRECTOR GENERAL
YARTISTICO
FELIX CARRASCO

6 de noviembre
-Richard Strauss •
Don Juan Op. 20
4 OOimas canciones
Danza de los 7velos de Salome
Terzetto del Acto 111 de 'EJ Caballero de la Rosa'
'Zueignung' (Lied)
Aria de Zervinetta de Ariadne auf Naxos
TiU Eulenspiegel Op. 28
Solistas de Ópe,a Metropolitana -Félix Carrasco, director

20 de noviembre
Obertura La Italiana en Argel · GioaCC/JlnO Rossii
Cooaerto para 2pianos No. 10 en Mi Beno ua,,ir
K316A- Wolfgang Amadeus Mozwt
Tres Preguntas -Luis Mena
Una Respuesta -Bienvenido 8us/amd8
Suite Sinfónica Macorix . Bienvenido ~
Patricia Castillo, Piano - Claudia CotOIII. Pil»
Julio de Windt, director

13 de noviembre
Obertura Festival Académico Op. 80 •Johannes Brahms
Coocierto para piano yorquesta -Manuel M. Ponce
Cuadros de una exposicioo - Moc/esl MuSS019sky . Ravel
Maria Teresa Castrillón, piano -Félix Carrasco, director

27 de noviembre
Cuauhnáhuac - Silvestre Revue/lBS
Concierto para violín yorquesta en la menorOp.82·
~xander Glazunov
Sinfonía No. 5en Re Mayor Op. 107 'RekxmB'
Félix Mendelssohn
Rasma Lielmane, violín - Félix Carrasco, áld1

Teatro Universitario Unidad Mederos
Jueves 20:30 hrs. Abonos para la temporada $350.00 Boletos de $30.00 y $40.00
Descuento del 50% a estudiantes y maestros en general, trabajadores de la UANL
y miembros del INSEN. Informes: 349 7621 y 329 4125
SECRETARIA DE EXTENSION V CULTURA

. :t:o;e~~sp:lí!~:~. de

directores de

Eso es precisamente lo que enriquece al tra. ptriodístiro.
No lo sé. A lo mejor, pero no se pro-

diza. Hay que saber del tema que uno
ta.

Caracterizado por una franqueza mordaz y una labor independiente, al margen
de los círculos oficiales, Bátiz no otorga
concesiones. Hace unos meses, en una
conversación con este reportero, Bátiz
informaba que con la Orquesta Sinfónica
del Estado de México, la cual fundó en
1971, realizaron en tan sólo once días una
espléndida grabación de las nueve sinfonías de Beethoven. Con cierta ligereza, el
reportero le preguntó: "¿Estará muy satisfecho, maestro Bátiz?" A lo que el director
de orquesta respondió: "¿Usted me comprende? Cuando digo que grabamos las
nueve sinfonías de Beethoven, usted
escucha como que sirvieron café. Creo que
vivimos en un país de desapercibidos. Por
eso quiero subrayar que es la primera
ocasión en Iberoamérica, incluyendo
Italia, que una orquesta graba el ciclo com-

parece muy bien que haya oposición cuando los resultados son otorgados por el
pueblo. Estamos frente a importantísimos
cambios.
A los panistas se les acusa dt ronstrVadores,
de "mochos'~ ..
Eso dejémoslo para las opiniones sin
sentido. El respeto debe ser el primer símbolo de la vida.
En Mlxico han ocurrido actos dt ans11ra a
rxposidones de artes visuaks y de artes esrlniras. ¿La censura es posible en la música?
En México todavía no llegamos a lo
que se conoce como una libertad plena, en
todos los niveles. Pero el arte no debe ser
censurado por nadie. Habrá a quienes les
gusta la música sinfónica, habrá a quienes
Los resultados no favorecieron a Todd.
Bueno, pero yo no soy responsable de también les gusta la música estridente,
lo que ocurre en Nuevo León. Ahora, ¿los 100? Lo esencial es permitir la posibilidad
resultados electorales? Excelentes. Me de elección, sin cortapisas.

pleto de las sinfonías de Beethoven en un
tiempo récord".
La más reciente visita de Bátiz a Monterrey como director de orquesta fue en
1988 con la Orquesta Filarmónica de la
Ciudad de México. Sin embargo, Bátiz
estuvo a principios de este año en esta capital de Nuevo León para acompafiar a
Luis Eugenio Todd en el arranque de su
campafia por la gubematura con el Partido del Trabajo.
"Vamos a aclarar las cosas", advierte.
"Vine a Nuevo León no a apoyar, sino a
acompafiar a un amigo. ¿O qué? Soy un
hombre libre que se manifiesta con sus
afectos."

...

,
festival omnimax

Ci.nco semanas
de tine en grande.

,,

tiburones, leyenda del mar• la odisea d~ volar• los secr~tos
del gran cañón • planeta azul • áfrica, el serenget,

está de aventura!
del 7 de octubre al 9 de noviembre

•
a

PLANETARIO ALFA

8---~--.;__;_________~1-----------------9------------------

�fii1~1i,milaria _ _ _ _ _ _ _ _ _ _T_er_re_no_de--.,.:.·u~
La experiencia de Marcelino Berna!

Después de superar una etapa
relativamente fdcil la Selección
Nacional de México amarró su boleto
para el mundial Francia 98, donde se
espera que con la experiencia se logre
superar lo hecho en toda la historia del
balompié azteca en el mdximo evento
futbolístico del mundo
Héctor AlvaraJojVida Universitaria
casi ocho meses de que todo el mundo hable francés,
la Selección Mexicana termina su última etapa eliminatoria con el viaje asegurado al mundial de futbol.
Comenzarán las discusiones de quiénes, a juicio de cada
quien, deberán representarnos.
Por el momento, la Temporada de Invierno concluye
con un gris panorama para nuestros equipos locales, donde
sólo un jugador mexicano mantiene firmes esperanzas de
pisar las canchas francesas y portar orgullosamente la
camisa tricolor.
Su nombre: Marcelino Berna( Pérez o "el Capitán
Cañón" como la afición rayada le llama, quien a sus treinta y cinco años de edad mantiene ese nivel que lo llevó a
Estados Unidos 94. Ahora algunos le aplauden su gol contra Italia, otros le reprochan el penal fallado contra
Bulgaria, pero todos reconocen su trabajo y perseverancia
que lo han colocado como ídolo de la afición regiomontana.
¿Qui represent6 para ti llegar al Monterrey despuls de portar
la camiseta de grandes equipos romo Cruz Azul, Puebla, Toluca
y la Seleaión Nacional?
Para mí fue un reto muy importante pues provengo de
equipos con gran tradición, además de representar a
México, que para mí significa mucho, ya que deseo volver
a otro mundial y mantener el nivel que traía y que me llevó
hasta ahí. Esto repercute en el desempeño del equipo,
colaborando para que gane.
Dentro de tu vidll profesional, ¿qué significó asistir al
mundial Estados Unidos 94?
Es lo más bonito que hay. Te reúnes y compites contra
lo mejor del mundo y por resultado te das cuenta de tu verdadera capacidad individual y de equipo. Estás jugando con
lo mejor y estás entre los mejores.
¿Qué emoci6n te dio anotar ese memorable gol contra Italia?
Anotar un gol en ese tipo de partidos es una explosión,
es lo máximo. Ese gol fue mucho para mí, principalmente
para México porque le representó varias cosas, entre ellas la
calificación a la segunda ronda (nunca se había logrado
jugando fuera de México), el jugarle al tú por tú a Italia
(tricampeón mundial), calificar en primer lugar de ese difícil grupo, etcétera.
Ahora que prdcticamente estamos en el mundial de Francia
98, ¿cudles son las expedativas de que Marcelino Berna! vuelva
a vestir la camiseta tricolor?
1

Siento que son muchas, en este momento estamos integrando y participando con el seleccionado en su última
fase clasificatoria. Estamos ya calificados y dentro de ese
grupo, que es importante y me motiva a seguir trabajando,
ya que falta tiempo para el evento y aun no está definido
realmente quién integrará la Selección.
Aunque sabemos que no se ha realizado el sorteo para los grupos mundialistas, ¿cuál consideras que es la aspiración de
México?
Independientemente del grupo que le toque, es algo ya
conocido de que cualquier grupo es difícil. En cualquiera
tienes que salir a ganar. México tiene muchas expectativas
y suficiente tiempo para trabajar un buen representativo,
para llegar al cien por ciento.
¿Cuáles pudieran ser los errores o rxperiencias que México
dtbe evitar el pr6ximo aflo en Francia?
Siento que en la contundencia. Las oportunidades que
se crean hay que concretarlas, tratar de aprovechar todo.
Ahora que si te refieres a la cuestión de los penales, no es
que se tengan que mejorar, siempre se tiran con la idea de
anotarlos.
¿Cuál es tu opinión dtl trabajo de Bora Milutinovic?, ¿crees
que su experiencia reditúe beneficios a la Selecci6n?
No hay nada que indique que con tal entrenador
puedas llegar a determinada fase. El nombre y experiencia
del entrenador no es determinante, sino lo que haga el
equipo dentro del terreno de juego.

Lo que está garantizado es que el equipo se en
bien conjuntado y balanceado con gente de experi
gente joven. Va a llegar bien, pero de ninguna ~
puede predecir hasta dónde llegará.
, ,, T
Aparte de Marcelino Berna~ ¿quijugadores tStán m
dones para repetir un mundial?
Yo no soy quién para decir qué jugador va a estar,
eso hay un entrenador nacional quien lo decidirá. Av
como dicen, no están todos los que son o no son todos
que están.
Siendo un protagonista, ¿crees que la prensa J d
"inflen" un poco a la Sdecci611?
Al contrario la prensa ataca demasiado a la
no le perdona nada que haga mal. Siempre existe la
blemática de que algunos sí la apoyen y otros no.
Por su parte la gente, cuando el equipo gana, se
ca porque están esperando alguna ocasión para
ya que su vida cotidiana está llena de problemas. La
se mete de lleno con la Selección; explota de júbilo
las cosas pintan bien y reclama cuando salen mal.
¿Qué beneficios obtiene, en tlrminos económiCOI, d ·
que es seleccionado nacional?
No cambia nada. Uno tiene arreglos económicesCOD
club; tiene su contrato ya discutido y acordado. Ir al
dial no representa algún beneficio extra. Sólo OfrllS
cac10nes.
A pesar de la mala racha del Monterrey te has m11,rtaiJ,
tu nivel anterior, ¿a qui le atn·buytS esto?
Siempre la labor de equipo comienza por lo ip · ·
Inclusive es normal que en todos los equipos alguien
salga. En el nuestro no hemos sido constante$, pero
lucha por mantener un nivel futbolístico. Siento qll
estado bien a secas, lo cual me ha mantenido en d
cionado.
Un destacado jugador, seleccionado nacional y iÚJUfl
de la afici6n regia, ¿qué aspira con el Monterrey en I,
dt su carrera?
Primeramente en el futbol no hay edades, esto es
tivo. En la última etapa de mi carrera he tratado de
tenerme y tratar de jugar lo mejor posible. A veces DO
puede o te superan. Para esto no hay edades, siempre
que jugar con todo, seas joven o maduro.
Claro que tenemos metas, si colaboramos cada
con nuestra capacidad el equipo ganará y estará CD
primeros lugares. Desgraciadamente no se dieron las
como planeamos. No pienso más allá de lo que f
se puede lograr.
Sin lugar a dudas has competido en contra tk
jugadores, ¿recuerdas alguno que se te haya difia,lllldo?
No juego para ganarle a determinado jugador,
para que mi equipo le gane a su oponente. Esto no es
para jugar en forma individual. A veces las marcas
duras, otras no tanto. Eso es circunstancial.
¿Algún ídolo o ejemplo a seguir?
No, ninguno.
Tu mensaje para ti estudiantado de la UANL l{#l ad
diente del Monterrey y de la Selecci6n Nacional·
A toda esta gente le diría que el estudio es imPo
es la base de todo. Espero que se preparen debidamente.
aconsejo practicar deporte y, si destacan e~ é~ no :de
donar sus estudios. Estamos en una etapa difícil do
requiere de gente más capaz en todos los aspectos.

_ ___;;__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ lP _ _ _ _ _ _ _.;.________

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543737">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543739">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543740">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543741">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543742">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543743">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543744">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543745">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543761">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543738">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 18, Octubre 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543746">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543747">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543748">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543749">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543750">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543751">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543752">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543753">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543754">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543755">
                <text>31/10/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543756">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543757">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543758">
                <text>2014399</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543759">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543760">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543762">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543763">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543764">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="1497">
        <name>Día de muertos</name>
      </tag>
      <tag tagId="31937">
        <name>Fútbol</name>
      </tag>
      <tag tagId="32971">
        <name>Halloween</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="29730">
        <name>Orquesta sinfónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19557" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15926">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19557/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._No._5._Octubre_15._Supl._El_tigre_0002014401ocr.pdf</src>
        <authentication>f3fd85582124afd26330f7a5632da841</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553358">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL

Vida Universitaria - 15 de Octubre de 1997 - Número 5

•
•
fantasma que alcanza, en hazañas del Quijote, los 450 años
Josl Garza
■a vigencia

......

del discurso de Cervantes
sigue siendo extraordinaria, tanto en
nuestro mundo lingüístico hispanoamericano, como en otras partes del orbe. El
lenguaje de Cervantes es d lenguaje de la tolerancia. Es el lenguaje profundo. Es un lenguaje con un mensaje de pluralidad, que
rinde honor a la diversidad, que no permite
una verdad exclusiva y única.

......

Cervantes logró hacer una innovación
en el mundo español: plasmar los ideales

ti

11

renacentistas en nuestro mundo hispánico.
Cervantes vivió en una época de grandes
aflicciones, una época de intolerancia que
regía en España, en un Estado monolítico,
autocrático. Pero Cervantes encontró la forma de visualizar otras posibles salidas.
~ la estancia en Argel, en los años que
pasó como prisionero, así como el conocímiento de obras corno Las mily una noches,
enriquecieron su mundo novelístico. Las
mil Y una noches es un libro donde están muchas historias encerradas en una historia
mayor. Quizá, como digo, esto tal vez
aplique la estructura del Quijote, puesto que
con éste Cervantes elaboró una gran historia
en la que caben muchas más.

......

Cervantes utilizó espléndidamente y
con una gran inteligencia a su personaje:
un loco, y a su escudero: un bobo, para
decir muchas verdades, para hacer
muchas re-fleiones sobre la vida sobre la
historia, sobre la sociedad sob;e la cultura. El discurso sobre l;s letras y las
armas es un discurso absolutamente
actual y renovador, pero si lo hubiera
puesto en una historia expresada por un
personaje cuerdo hubiera sido imposible.
En boca de un loco ese discurso ha reco-

Se supone que debió nacer el 29 de septiembre, aunque la
sospecha coloca al 9 de octubre de 1547 como la fecha de la luz
primera de Miguel de Cervantes Saavedra, en Alcalá de
Henares... Cuatro siglos y medio de distancia cabalgados por el
Manco de Lepanto en un Rocinante que desafía tiempos y
molinos de viento para colocarse como figura máxima de las
letras españolas, como altísimo novelista y ce1ebre autor de El
ingenioso hidalgo don Quijote de la Man~ha, obra de
indispensable lectura en estos tiempos de deshumanización,
como lo sugiere en entrevista telefónit:a desde Jalapa uno de los
mds destacados cervantistas, el escritor Sergio Pitol

......

La lengua española, la lengua de Cervantes, es una lengua que recorre inmensos territorios y que rige la comunicación de los
hombres en sociedades muy variadas. Dar
una definición del momento actual de la
lengua española, desde Jalapa, sería muy
mutilado. Lo único que puedo pensar, imaginar, es que la lengua española se modifica
según las circunstancias que la empleen, y
que se va diferiendo de un lugar a otro. Pero
no se trata de un crimen, sino de la ley de la
vida. Todos los idiomas se han transformado, algunos han muerto y dado a luz a otros
lenguajes. Simplemente al leerse un periódico de Madrid puede advertirse un lenguaje
que a nosotros nos parece disparatado y con
muchos modismos. Lo único que puedo
decir es que esta lengua, la española, ha creado literaturas excepcionales. Creo que diff.
cilrnente hay en el mundo una literatura
nueva como la que escriben los jóvenes
españoles y como la que está escribiendo el
argentino César Aira, por ejemplo.

.......

Los valores humanistas del f);tijott no se
ofuscarán en este siglo deshumanizante,
aunque tal vez se conocerán menos porque la
electrónica cierra muchos espacios. Los valores del f);tijott, los valores egresados de ese
genial loco y de su escudero son vigentes.
Quienes quieren ofuscarlos son ciertos sectores como los yuppies, por ejemplo: ese
mundo de financieros jóvenes que hablan
serninglés en español y que no tienen ni idea
de los valores humanísticos, sino del mercado.
También ese lenguaje muerto del discurso
político tradicional en México es el anticervantismo. Esa es la verdadera nega-ción del
f);tijott, ese mundo empresarial y político, ese
mundo que en nuestro país se introdujo más
que nunca durante el sexenio pasado. Para ese
rrido el mundo y el tiempo para dar extraordinarias que en la cordura no se mundo, la literatura no existe ni tampoco es
un valor porque, dicen, no es rentable.
espe-ranza y visiones de posibilidades podrán mencionar.

"

�El Tigre
••

•

...

....................................,.,.,...,., ....., .... ., .......,...

•

•

•••••••••••••••••-•MM••

Los colores
del agua

. . . .. . . . . .. . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~

GAFUEGOS

11

José Gari:a

11

a acuarela es más que una pequefia
paleta de cartón con una serie de
pastillitas de colores que, con gotas de
agua, permiten a la imaginación infantil
trazar las líneas de los que seguramente
son los primeros dibujos. La acuarela es
una modalidad pictórica legendaria con
una fuerza técnica que confiere a las
obras, que con sus recursos son elaboradas, el poder de convertirse en rostros
de identidad. Y de ello da cuenta el
acuarelista Héctor Cantú Ojeda en esta
conversación sostenida en su taller, en el
centro de Monterrey.
¿C6mo es qtte decides involucrarte con el
trabajo artístico, con el trabajo pict6rico con la
acuarela?
Nunca hice un esquema para de'4carme profesionalmente al arte. No tengo
idea desde hace cuándo pinto, ni tampoco
diré lo que todo el mundo dice: que desde
niño, porque no es cierto. Pero sí tuve una
formación, vamos a decir integral-cultural, que era conocer de música, literatura,
arquitectura, diseño, comunicación. Las
cosas se van dando, y lo que era un hobby
se hizo un compromiso, porque creo que
los logros que puedas tener son más un
compromiso que algo que te alimente el
ego.
¿Quéposibilidades ofrea la acuarela? Y es
que nos referimos al acuarelista pero nunca al
"oleolista" o al ''pastelista''. ..

Héctor Cantú Ojeda presenta una gran exposición de
acuarelas en las galerías de
la Biblioteca Magna
Universitaria "Raúl Rangel
Frías'~ Se trata de una
obra que ha dado rostro a
los paisajes y a los escenarios del noreste mexicano;
una obra con una fuerza
técnica excepcional que hace
de la acuarela un modo de
identidad de la cultura
regional
Me precio de ser buen dibujante. Pero
la ruta ha sido cómo quitarme la rigidez
del trazo de la arquitectura, del diseño, lo
cual he intentado resolver enfrentando los
retos que exige la acuarela en cuanto a
transparencia. La transparencia de la
acuarela siempre me ha seducido, igual la
experimentación con sus posibilidades.
Creo que con la acuarela, por ejemplo, el
paisaje norestense adquiere sus atmósferas
exactas.
No hay artista que no haya recurrido a la

acuarela. Sin embargo, las obras maestras o
clave dt un artista generalmente no son
acuarelas.
La acuarela es una técnica desconocida. De hecho, los grandes pintores utilizaron la acuarela. Mucha obra está retocada con acuarela, como la de Durero. En
México, en cambio, se habla de los gouaches, como los que manejó Diego Rivera.
Pero mira: la acuarela trabajada honestamente es altamente ofensiva. Y ahí están
los códices prehispánicos, cuya durabilidad está en su pintura de agua, o los
murales al temple.
Pero como que a la acuarela se le restan
valores pict6ricos
A los acuarelistas nos han hecho a un
lado en América Latina. Los salones artísticos siempre han dejado al margen a la
acuarela, siendo que es lo mismo que el
resto de las técnicas, excepto por el solvente. Por eso lo reafirmo: la acuarela es
una técnica desconocida, y también es
una muestra de falta de cultura cuando se
dice que la acuarela es un arte decorativo.
¿Qué es lo que te ha seduddo del paisaje
norestense como para aprehenderlo como una
constante?
El paisaje norestense es como yo: muy
determinante, está pardo o está gris. El
paisaje norestense no ofrece matizaciones
intermedias ni medias tintas. La acuarela
es, además, la modalidad que ofrece más
posibilidades para acercarnos a los colores
del paisaje norestense, pero hay que tener
claro que el color te lo da el tiempo.

n personajes con oficio como H~.
tor Cantú Ojeda los colores de3gll.l
jamás escurren ni se diluyen. Al contrario
El bagaje técnico y cultural de acuardis~
como este hombre barbudo· y bonachón
permiten darle una dimensión sólida y lo
confirma la exposición de casi un centenar
de obras que presenta en la Bibliotca
Magna Universitaria, desde el 15 de
octubre.
Con una destacada presencia en la
Universidad como expositor consentido
(recuérdese que la Hacienda San Pedro
impuso su nombre a una de sus gakrias1
y uno de los principales exponentes de la
tradición acuarelística de Nuevo I-,
Cantú Ojeda ha organizado esta nllffl
exhibición en tres secciones.
La primera parte de la exposiáóa,
denominada Didlogos con mi aatardl, está
integrada por obras que han sido pl'CJllia.
das en diversos- concursos y promociones
locales, nacionales e internacionales. Yes
que Can tú Ojeda es de los pocos, quizá d
único, de los acuarelistas regiomontanos
con una activa participación en promociones allende las fronteras, logrando
reconocimientos y galardones.
Una segunda sección de la muestneslá
integrada con obras recientes. Y la tmen
sección, la más desconocida y la que squramente causará una grata sorpresa, rcsulta la conformada por obras abstracta
Cantú Ojeda deja a un lado la figura, b
paisajes y los escenarios norestenscs.. pan
ofrecer panoramas abstracto-expraionistas en acuarela.
El que Cantú Ojeda incursione en d
terreno de lo abstracto podrá mulm
novedoso, en cuanto a que en la áudad
nunca había exhibido estos materiales. Sin
embargo, durante años ha desarrollaoo
esta modalidad que ahora pone a disposición del espectador que sin duda encontrará en esos originales un Cantú Ojala
que demuestra el oficio, la técnica y la sensibilidad para el manejo de los colores de
agua.

El Tigre
••••• •• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••u••••••••••••••••••••••••••••••••••o••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••• •••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••

Una poeta andante
Genaro Huacal
ras una larga trayectoria que incluye
la docencia, la música, el teatro, la
promoción cultural, la investigación y la
poesía, la maestra Salazar Reyna recibió
una invitación a través de la artista alemana Regine Kress-Fricke, en la que le manifestaba su interés por traducirle un poemario completo a la lengua germana y presentarlo en el encuentro de escritores de
este año bajo el auspicio de la Asociación
de Escritores "Friedrich Bodecker-Kreis".
La traducción fue realizada por KressFricke al otro lado del Atlántico y por
Bárbara Brinckmann del lado regiomontano a través del fax que iba y venía como
loco. Así fue como su Tragafuegos , segundo
libro de poemas de Salazar Reyna la llevaron a compartir experiencias y esfuerzos
con los más connotados autores europeos
de la actualidad
"El programa de Interlese 1997 fue diseñado con tres propósitos: acercar las
obras literarias al público a través del autor,
los participantes comentaron el proceso

U

Tragafuegos es la
nueva obra poética de
Graciela Salazar Reyna
■ ntre sus muchas cualidades ar-

tísticas Graciela Salazar Reyna
atesora en su haber la poesía con un
ejercicio vital de mucho tiempo, el
suficiente como para que ya circule
entre los amigos su segunda apuesta
titulada Tragafuegos. Este libro reúne
cuatro momentos de la autora que
aunque poseen su propia idiosincrasia
son frutos del mismo árbol.
Publicado en edición bilingüe, fue
traducido al alemán por Regina KressFricke y Bárbara Brinckmann, trabajo
elogiado recientemente en un encuentro de escritores de la Comunidad
Europea al que asistió Salazar Reyna a
pttsentarlo.
A lo largo del libro, esta poeta
enfrenta con éxito a la página en blanco y la holla con un lenguaje pleno de
dificil sencillez. A sus lectores nos
engafia la manera con que Graciela utiliza el idioma de tal forma que ni se
nota. Uno lee como si se asomara al
poema por una ventana donde acodados vemos transcurrir el tema con la
poesía que lo impulsa.
La relación afectiva campea de
"1'So en verso, como todo poemario
este también es de amor, mas no de
aquel al que cantaron los juglares, sino
d amor a la vida, a la ciudad que es y
que fue, al amigo, al compañero, el
llnor a la escritura, al idioma y a la
ltl.icidad que nos brinda el hacer y
deshacer impunemente, en completa
libertad.
Quienes disfrutan la poesía
\iberán estar pendientes de este nuevo
libro de Graciela Salazar Reyna que
10s brinda un tono y una voz a la que
le bastan pocos decibeles para decir lo
1JIC otros gritan. La poeta desgaja su
Daranja y nos ofrece sus textos sin cáscara y sin semillas.

Salazar Reyna Graciela, Tragafuegos,
Monterrey, México, 1997, 65 pp.

Un puente se ha tendido entre los escritores de Alemania y
los de Nuevo León y México. La poeta Graciela Salamr
Reyna, maestra de españoly literatura en la Preparatoria
No. 8 de la UANL, participó recientemente como única representante de Latinoamérica, del 7 al 12 de septiembre, en
el Interlese 1997, encuentro de escritores de la Comunidad
Europea que tuvo lugar en el estado Sachsen-Anhalt de la
antigua Alemania Democrdtica hoy unificada
creativo desde su particular expresión,
dieron lectura a su trabajo ante estudiantes
de diferentes grados desde la educación
básica hasta la profesional y explicaron el
impulso vital al que obedecía la obra en
turno; un recital en el que expuso cada
quien su trabajo frente a sus colegas,
mostraron e intercambiaron textos, ideas,
opiniones, etc.; y un coloquio en torno a
"El niño se hace adulto" que generó reflexiones y una sana discusión sobre si la

inteligencia se opone o no a la imaginación
y a la fantasía, entre otros."
Al decir de la poeta Salazar Reyna, los
resultados de esta confrontación literaria
con los más prestigiados autores europeos
le dejaron variadas experiencias y la certeza
de que el color de piel y el diferente lenguaje sólo son circunstanciales porque al fin y
al cabo todos somos los mismos, con los
mismos defectos y virtudes, pasiones y
esperanzas. Aunque los puntos de vista son
personales e idiosincráticos apuntan hacia
lo mejor de la raza humana.
Esta maestra universitaria confirmó su
compromiso de escribir, renovó su entusiasmo por formar buenos lectores y reforzó
su aspiración por preparar a futuros
escritores, labor que ha venido realizando
intensamente en la Preparatoria No. 8 de la
UANL donde coordina el taller de creación
literaria que ya ha publicado uno que otro
cuaderno d~ jóvenes autores.
Una regiomontana en la radio
Además de particípar, previo al encuentro con autores Europeos, en el Lichterfest
97 en Karlsruhe, la maestra y poeta fue
invitada a una entrevista radiofónica en
una estación estatal que tiene al aire un
programa de música y noticias sobre
Latinoamérica.
Allí respondió a un locut9r peruano
sobre su formación literaria y d,o lectura a
poemas de su autoría que fue~n traducidos por Regina Kress-Fric~o faltaron
los cuestionamientos sobre política mexicana y el subcomandante Marcos. La música que enmarcó dicha entrevista fue,
curiosamente, interpretada por grupos
regionales de Nuevo León.

Regine Kress-Frike, Graciela Salazar y Janethe Jankofsky en
Landsberg, Alemania.

El segundo de la tarde
Como párte de todo este esfuerzo la
maestra Salazar Reyna nos entrega su
segundo poemario tituladoTragafuegos,
reflejo y obra de sus inquietudes literarias y
sociales. Libro que ha sorteado una serie de
vicisitudes hasta ver la luz que largamente
buscó. Próximamante se difundirán la
hora, fecha y sitio de su presentación.

D

�lil cueva

Jib[lim1i!1ria
lUO

1

LA VIOLENCIA DEL LIBRO

1

1--...r

La música del desierto
y otros poemas
Yuri Vladimir Delgado Santos

riiil antarle

a El Paso, Texas, a Ciudad
mJuárez, en un poema no resulta
extrafio si fuera escrito por un poeta fronterizo, mexicano o texano; hablar de su
espacio, mirar el entorno, buscar su lirismo; sin embargo, resulta sorprendente
cuando proviene de un escritor norteamericano del norte. La hermandad, voluntaria
o inconsciente, de acercarse a la tierra vecina como una continuación de la suya
propia, entusiasma cuando proviene del
fino ojo de uno de los mejores poetas del
siglo XX: William Carlos Williams, nacido
en Rutherford, Nueva Jersey, en 1883, y
passed away en 1963.
La innovación de Carlos Williams en
su uso poético es tan extraordinaria que
resumir su poesía en el tono de una lírica
coloquial, que rescata el habla norteamericana y cuyos temas giran sobre la vida simple del gringo, lo aleja de la marcada carga
filosófica y poética con la que sustenta su
mirada temática y su particular forma de
versificar.
Nada más complejo en el poeta que
atrapar un mundo innovador en su realidad diversa desde un tratamiento sencillo.
Cercano y lejano a T. S. Elliot y Ezra
Pound, contemporáneos suyos y colegas,
Úl música del desierto -el poema- entrega
una inteligente y compleja estructura de
voces norteamericanas deambulando en la
frontera internacional de El Paso, Texas y
Ciudad Juárez. La inteligente traducción de
Myriam Moscona y Adriana González
Mateos, acompañada de su edición bilingüe, nos da la oportunidad de asir el
mundo que no pocos escritores y poetas
mexicanos han temido acercarse.
William Carlos Williams sin la mayor
ostentación hace un gran poema tratando
de atrapar su tiempo transcurrido en una
visita a la línea divisoria; lo que otros
escritores han proporcionado en relatos, el
poeta entra y sale permanentemente de
breves historias fronterizas, a la vez que se
interna en su propia reflexión de las cosas
que ve y descubre.
La experiencia de comprender esta
poesía directa, con metáforas corrientes, en
muchos sentidos distante a una concepción ideal de lo bello, proviene de una
moderna tradición poética surgida en los
años veinte.
Poco después del proceso de la Gran
Guerra, se produjo un fuerte rompimiento
entre los cánones artísticos existentes. La

(

_,,

o

razón principal de la ruptura: el azar y el
desasosiego que produio el encuentro fratricida entre los imperios de la Europa central y los aliados. Nada más lejano para
confirmar lo bello, nada más complejo
para volcarlo en un texto de manera dócil
y gentil como lo era antes la poesía.
Las propuestas creadoras irrumpieron
con la firme intención de desenmascarar
los nuevos deseos de los hombres; el imaginismo y el surrealismo sobresalieron
entre las vanguardias literarias.
William Carlos Williams formó parte
de los imaginistas. Como la gran mayoría
de ellos, y muy al contrario de los poetas
surrealistas, Williams superó el influjo pre. ceptivo que pregonaba el imaginismo.
Rápidamente fue identificando su propia
poética y en razón de ella integró una basada en el rescate del habla norteamericana,
con las cosas simples y la vida sencilla
como manejo y profunqidad de sus poemas.
Tal encuentro se aprecia en Úl música
del desierto -el libro-, escrito en 1954, ya en
plena madurez lírica. Textos como A un
perro herido m la calle y El jard{n del hospital
psú¡uidtrico, conservan una gran vigencia
poética debido a que el uso de elementos
estrictamente reales, sin ambages metafóricos, lo mantiene sin que el tiempo lo consuma desde los períodos literarios.
Alguna manera de sobrevivir a las generaciones yacerá en este manejo poético
ajustado a los elementos reales. Ya otros
escritores como Hemingway o Pavese han
demostrado esa concentrada fidelidad;
igualmente los antiguos poetas chinos y
griegos. Claro está que este naturalismo no
hay que confundirlo con el naturalismo en
la novela o el realismo clásico. Ninguna
cosa más alejada de la literatura de tesis.
Williams, como los autores mencionados,
es de una percepción lírica auténtica, personal. Todavía Pound pecó en tratar de fijar
una idea única en sus textos; no así
William Carlos Williams, quien se adjudicó en su mirada no ostentosa pero
· visionaria por concreta, una vigencia más
amplia que la de muchos poetas del siglo
XX.
Ficha bibliográfica: Williams, William
Carlos. La musiCll dtl desil11o y otros poemas
-1954-. Versión de Adriana González Mateos
y Myriam Moscona. Editorial Aldus, México.
1996.

Duro es el camino de la vida
Ho-Chi-Minh
Después de hablar escalado a pie montaflas
y altos picos,
¿Cómo iba a suponer que en la llanura
encontraría peligros mayores?
En las montañas encontré al tigre, y nada
me paso.
En las llanuras me topé con los hombres,
y fui arrojado en prisión.
I

MÁSCARAS

De tamales y otras yerbas
Hmzando Ga1ZJ1

R nte las expectativas creadas, acudí a
111 ver la divertida farsa norestense Pa'
tamales, nomá.s los de Villa de ]udrez, del joven
dramaturgo y director Martín Rosas.
El montaje fue escenificado en el Teatro
Calderón, ante un sobrecupo (una muestra
fue que los programas de mano se agotaron), dentro del ciclo "Lo mejor del
Teatro Regiomontano 1997", ahora organizado por el municipio de Monterrey.
En la puesta en escena se muestra la
denuncia y crítica a la corrupción del sistema político, desde la oficina del alcalde
de Villa de Juárez, donde se ambienta la
obra, el servilismo de los funcionarios
públicos, los contubernios de éstos con las
famosas lideresas de colonias populares, la
miseria y el abuso a los miserables con
fines políticos.
En sí, un retrato de la realidad actual, y
estos son los aspectos interesantes, pero
Rosas los "adereza" de más con una mezcla
de modismos, innumerables chistes y morcillas, incluida la frase que da título a la
obra.
Los personajes estereotipados y la mención de políticos causaron carcajadas entre
un público, en su mayoría formado por
jóvenes.que, embelesado, tal vez no notó
que la obra se fue convirtiendo en un gran
sketch, pasada la hora de la representación,
donde la denuncia social fue opacada por
los chistes.
En la media hora restante, las siguientes
escenas fueron reiterativas y llevadas a los
extremos: renuncia el alcalde, su esposa
decide formar un partido feminista, el secretario del ayuntamiento sustituye al

alcalde, entre otros.
La dirección escénica, ya caótica, no
logra levantar el ritmo. Lo mismo algunas
actuaciones que si al principio los peno,
najes fueron atractivos, se agotaron por:sf
mismos y se mostraron planos.
Así, a Rosas se le escurre ent1' las
manos su propia obra, pero cabe aclarar
que algunos actores destacaron por darle
vida a sus personajes: Nena Pineda como
Timotea, en la actuación más lograda;
Mima Balderas interpretando a la lidaaa
Chona Mendoza y Ruth Acevedo como
Joaquina, la esposa del alcalde, dcsap!O'
vechadas en sus papeles.
El resto del reparto cumplió. Es ,.
maturo dar una opinión del ciclo, da qat
por cierto continúa con siete obras que DO
hay que perderse.
Por otro lado, la Dirección de Publicaciones de la UANL editó dos obns
teatrales: ¿Herraduras al Centauro? YNo
de albores, del dramaturgo, director teatral Y
novelista duranguense Enrique Mijares Yel
autor teatral chihuahuense Manuel Talt
vera, ganadores del Premio Nacional ~
Dramaturgia UANL 1995 y 1996, respedl'
vamente.
En otro asunto, Angel No~
estrenó en Mexicali la narco-cod
Primero muerto que perder la vida de Gabrid
.Contreras, que hará gira nacional Jllt
Tijuana, Monterrey y Distrito FcdcnL
También por aquellas tierras, mejor ~
Tijuana, el director escénico y dramatlJIIO
Hugo Salcedo estrenará próxim~
Selma, la reina del Tex: Mtx, en revista mllll'
cal.

Diccionario de bolsillo de una bella triunfadora
~ene_ tan sólo veinte años y la fortuna le brinda una sonrisa de oreja a orefa. Y no precisamente para que le haga
una ltmpzez.a dental. Katty Fuentes es en estos momentos motivo de charla en muchos lugares. Quizá fue por su bellez.a, o su
perseverancia, su inteligencia o simplemente un golpe de suerte, pero el hecho es que ha cumplido uno de sus sueños: ser reina
de belleza. Señorita Odontología, Señorita Nuevo León, Nuestra Belleza México, fueron los peldaños que la condujeron a las
"ligas mayores" de la estética femenina: el certamen de Miss Universo. Y no hay que dudar que si no se trae la corona hará
de todas maneras un excelente papel por lo que mexicanos, nuevoleoneses y, sobre todo, los universitarios, estaremos sumamente orgullosos
Alma Patricia
Ramírei,IVida Universitaria
Amor:
Sensación que uno tiene hacia otra
persona, que también se siente para con
uno mismo. Es sentirte orgulloso de lo que
tienes y de lo que son los demás.
Btlla.11:
Algo muy relativo, puede ser interna o
externa. La belleza externa es la armonía
de tu físico. La interna es la armonía de tus
sentimientos y del pensamiento en sí. Para
mí es más importante la interna.
Cond6n:
Un preservativo muy importante que
todos los jóvenes deben utilizar, existe
mucho riesgo de contraer SIDA o algunas
otras enfermedades venéreas.
Dios:
Para mí Dios es ese algo por lo que luchamos, por lo que tenemos fe. No hay
que 9lvidar que la fe mueve montañas.
F.xito:
La culminación de todo tu esfuerzo, de
todo tu trabajo. Cada quien le da un significado diferente.
Familia:
Una parte muy importante en mi vida,
los que me apoyan en todo, los que me
dejan decidir. Siempre están de mi lado,
buscando siempre mi bienestar.
Fracaso:
El fracaso te ayuda, te enseña. He aprendido que el que no fracasa, no aprende. El
fracaso te ayuda a valorar las cosas. Hay que
aprender de nuestros fracasos.
G11ma:
La guerra es innecesaria. Soy de las
personas que piensan que las cosas pueden
arreglarse sin violencia. Espero el día en
que las guerras no existan.
H11manidad:
Tener humanidad es estar consciente
de que existen seres iguales a ti a tu alrede-

dor, que merecen respeto y necesitan de una libertad y un espacio.
Ignorancia:
No es culpa de una persona, sino de la sociedad, desgraciadamente; aunque es importante que se tenga interés

en aprender y conocer cosas
distintas a diario. Aquí no
tiene que ver qué tantos recursos poseas. Una persona muy
rica puede ser muy ignorante y
viceversa. Es importante que
nos unamos para combatirla.

Juventud:
Base de la futura generación, la actual es impresionante,
se está preparando bastante y estoy segura que va a llegar
muy lejos.
Libertad:
La libertad de expresión y la libertad de hacer lo que tú
quieres es lo más importante para una persona. Es cimiento para sentirte bien, porque el que no hace lo que le gusta
no es libre y, por lo tanto, no es feliz.
Monterrey:
Lugar donde nací, orgullosamente. Una tierra de progreso que cada vez es mejor.
Narcotráfzco:
Práctica que no debería existir porque equivale a
destrucción familiar y de uno mismo. Indudablemente no
es nada bueno.
Poes{a:
Sentimiento puro plasmado en el papel. Mi respeto para
los que gozan del don de hacerla, porque yo no lo tengo.
Rencor:
Sentimiento que la gente acoge en su corazón y que va
aniquilando poco a poco al que lo posee, reprime al espíritu
y lo degrada.
SIDA:
Enfermedad mortal, síndrome que ha apagado la existencia de muchas personas que por desgracia han tenido
que sufrir el rechazo de sus semejantes, lo cual no debe ser.
Si la gente leyera y conociera más sobre esta enfermedad
caerían en la cuenta de que tratan a personas como cualquier otra, que merecen respeto y apoyo.
Tiempo:
El tiempo es muy valioso porque si pierdes un minuto,
lo pierdes para siempre. Creo que hay que vivir cada momento como si fuera el último y disfrutar de cada instante.
Hay que sentirlo, hay que vivirlo.
Vida:
La defino como la oportunidad de realizarte, de conocer, de esforzarte al máximo sin tener miedo a la derrota.
Únicamente se vive una vez y no sabemos con certeza si
hay vida después de la vida. Si no haces lo que quieres en
esta vida, sabrá Dios si lo harás después.
Z-apatistas:
Los zapatistas están luchando por sus ideales y sus dere.chos, lo cual está bien, aunque no concuerdo con los
medios que usan para manifestarse. Ojalá y rectificaran la
manera de expresarse y optaran mejor por la paz.

festivpl _ omnimax

einco semanas

~:Cine en g'rande.
'Y

! • ,. M
,,.y ,_

tiburones leyenda del mar• la odisea de volar• los secretos
del gr~n cañón • planeta azul • áfrica, el serengeti

está
de
aventura!
del 7 de octubre al 9de noviembre

·•
E

Pl..NETARIO ALFA

-----------------11--------------------

�Perfiles

' I
1 .--

-

'../

Mario Rojo,
Premio Nacional
de la juventud 1997

e

,

¡pre~ ,

-

f

Alma Plllricia Ramíra,IVulll Uniotnilaria

1

tJ,,I signifa4 Jld" ti estt prm,io f11t tt mtr,¡.ó
d presidmll ÜllÜ/o?
Pensar en ganar un premio de esta magnitud es dificil. Una de mis principales metas
1iemprc ha sido sobresalir, esforzarme y obtener reconocimiento. No a nivel dvico, más
bien del circulo familiar, de los amigos y colaboradotts. Este premio llega a cristalizar una
labor muy intensa y muy apasionante. Nunca
pcn$é en dlo. la verdad.
¿En pi anuisüó 11, prt[JtdM
El proyecto con el cual ganamos de entre
más de 6 600 propuestas fut la proyección de
un programa de tdcvisión realizado en d
municipio de Parral, Chihuahua. Al cgRSar de
la facultad fui invitado a pa(ticipar en la
creación de un pioyecto que promoviera la
integración de los jóvenes a trav~ de un programa de tdevwón de frecucnda ícJDaDaL
Llevamos ya un a6o de efectuarlo, logrando
. que se iaVQlucrawi cientos de ellos en pqramas culturales.~ téológicos, cieJcdu.cación MJua1 y ~ de tcmts familiarts.. M tribljo 1mr0 mérito cma, pue.st0
que ,to ~ - - fi~ iattnci&amp;i cfr'

F,rtw1o de la Faadtad de Ciencias de la Com11nifJldó11 de la UANL,
Mario Rojo dtmtastra con creas 411t los "tigres" no tenemos nada 4,u
pedir a otrtis instituciones tn cuestión IIClldimiaL Con ti pr,,Jtéo
teltvisi'IJo Jóvenes unidos por Parral donde logró una txalmte
rtSJ}1ltSta por parte de la juventud chihuJn,mse, estt rtgiomontao le 25
afJos se consolida como 11na JJrm!ltstl de transición y mejoramiento dt la
imagen del 11nivmitario ap4tico, dtscon"'4do de su realidad, tanto
IIClldimica como laboraldirttJiNs dt 111s dlJs y ºfas llhlMts?
Desafortunadamente hay una total apatía
en la participación de los oJgaDismos estudiantiles. En el 91 la organización .estudiantil
no tenía~ fin político que trascendiera
más a11á de las aulas. A~ente tó ves mesas
dittctivas que fonaaa partidos, que tienen colOJCS, ~an4,a C(l'campaAas apoyando amatstros. Se han politizado mucho, como que han
~ Ull poco el compromiso con los estudiamis, que t:s 1o
que debe existir ~
l »1 que k ckcliccf catt pl'OIIBO.Y sacar adelante a uaf'iqstitución. No debe haber
ato es prueba. además, que no importa en intereses.
dónde estudia. Las siglas. cuánto pagues o la
On,q,dar,s d i ~ W/a "Wer
·
ubiéaaón.'ile la escuda no son garantfa_de ca- a»IOlitlo~aMá ~ #
lidad.
JJt1faitios aws f#t" MATTtt sttltR
Cm&gt; queiaJeftk enmma o ele criterio
. - tuiwi il,f.M.,io fil! J,t
. . íl i,Jp;o ~ . . ctrrado es ta que piensa "1C ¡q otar in

participación juvenil sea general. Es muy
importante no perder el cont.acto con ellos.
¡Sólo atll1ldD juom st liml 1A oporumidd tlt
IM&lt;tr lo f1lt """ fllitlt o!rda l/lll d espírit1l lo StA?
Mi fdosofb es que la juventud no es una
eta~ sino una actitud. No implica tener cierta
-edad o experiencia. es tmer fuerza de voluntad.
tó ~1'.0mo la oportunidad de hacer las
cosas f 6imlas bién. &amp;to, y toda mi
~ f ! e la abo a la UJJiversidacl. iustina~ ~ mur ~ •

~-!,Jo

-o

. ' "' qacioeoestas,~a~sc
beneficio.. Tmgo d OIIWlo &lt;le Qer sido p
dente-dt.- dim.tiff ;'Jaqor htdio UD
·
fa fRnte 1PllJ en al
iplt
~putcllW
el
• ele•
ll~quc
ctOtelo

¡'
1

l:

=~

labot¼

I

1 1

1

l
¡,

-------~-~~---~----~--12 -----~--------....;...;,__..;.,____

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543711">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543713">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543714">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543715">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543716">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543717">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543733">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543712">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1997, No 5, Octubre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543718">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543719">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543720">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543721">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543722">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543723">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543724">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543725">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543726">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543727">
                <text>15/10/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543728">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543729">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543730">
                <text>2014401</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543731">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543732">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543734">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543735">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543736">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33633">
        <name>El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha</name>
      </tag>
      <tag tagId="33635">
        <name>Graciela Salazar Reyna</name>
      </tag>
      <tag tagId="33634">
        <name>Héctor Cantú Ojeda</name>
      </tag>
      <tag tagId="31200">
        <name>Miguel de Cervantes Saavedra</name>
      </tag>
      <tag tagId="33636">
        <name>Premio Nacional de la Juventud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19556" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15925">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19556/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._17._Octubre_15._0002014388ocr.pdf</src>
        <authentication>04d1f84006b714af0045ea39d79945e5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553357">
                    <text>I

'

'

I

I

Bl1i!DO IINIVER,l

I

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA • AÑO 1 • NUMERO 17 • OCTUBRE 15 DE 1997

l' it'O

�fi~1[1.i,~r1ilari1

-----------.....----,-----------

La ruleta

,;;---La_un_ive_rs_id_ad__.,.,.._.:....,;_~---,--....,..-----'__m,ru,i,milui¡

Nuestra portada

Rlla no es una entre un millón

A/ere Flammam Veritatis
Dr. Enrique C. Livas
· a idea más apropiada para
expresar la universalidad
como más significativa de
unidad en todos los hombres, en
todas las épocas de la historia y
en todos los lugares del mundo,
es la idea de la verdad. ¿Puede
concebirse algo más universal,
como concepto abstracto, que la
verdad? ¿Puede concebirse una
idea más capaz de igualar, en
planos de superación a los hombres todos y por lo tanto, de hacerles sentir un principio universal, común, que la idea de la verdad? Ella es fuente segura, la
única segura, de la justicia humana. Su menosprecio, su desconocimiento o su ocultación -ya
que no puede ser destruida- ha
sido origen, a través de toda la
historia del hombre, de bárbaras
contiendas y de crueles suplantaciones de valores humanos. Por
falta de ella o por su desprecio y
su simulación como la fuerza se
ha convertido innumerables veces en derecho y el mundo ha
presenciado retrocesos increíbles
del hombre en la esfera de la
convivencia. Por falta de ella el
mundo ha pasado por épocas
que, examinadas a siglos de distancia, se antojan expresiones de
la más estricta animalidad y de
la más auténtica falta de las esencias que después han sido distintivas de la especie. La verdad se
ha expresado en descubrimientos, en creaciones, en procesos
evolutivos asombrosos y la utilización de éstos en bien del
progreso humano.
Creemos que la flama, símbolo universal de la luz y de
pureza, de actividad perenne, de

proceso vital, es, la representación gráfica más apropiada de la
verdad, sobre todo si a ella se
añade una expresión que precise
su significado. No es la llama de
la pasión humana, que es negación de la luz del entendimiento;
no es el fuego que destruye, que
aniquila; no es el arder que dafia
o que lesiona. Es el fuego que
vivifica, que da pureza y que ilumina, el que proponemos como
parte de nuestro símbolo y por
ello lo hemos expresado con una
antorcha flamígera, afiadida de
unas líneas elípticas, entre las
cuales irrumpe el fuego de la verdad y que expresan la idea electrónica con miras a reforzar la
intención del conjunto, fuego y
átomo, hacia la universalidad y
.carácter perenne del concepto
que constituye su esencia ideológica.
Estos dos símbolos constituidos en uno integran la única
forma heráldica, porque pensamos que la simplicidad de un
símbolo está en proporción directa de su fuerza; pues expresar
un concepto tan hondo y tan
universal como lo es la verdad
con sólo dos figuras, la flama y
las elipses del electrón, que dan
el aspecto de una figura única,
solamente puede lograrse si ésta
tiene una gran potencia expresiva.
El escudo no está dividido en
cuarteles, sino que consta de un
solo campo, tablilla en azur, o
sea, color azul, para significar la
inmensidad del espacio y dar
idea del universo, en el cual se
destacan, que pregonan la idea
electrónica universal por su
carácter de unidad. Este campo
está limitado por un borde en
gules -el color rojo usual en

r

.•

Artfatlo p,tblicatw en Vula

Universitaria del 26 de marzo de
1952

[I

Por azares del destino
Claudia janeth López
Hernández fue la alumna
de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
que "rompió" la barrera del
millón de inscritos. Esta distinción la hace particular
Héctor A/varado Lumbreras/Vida
Universitaria
Retrato de Espinf12.0 1990,
fotografía de Juan Rodrigo Llaguno.

EditoriaJ

De aniversario
a Universidad se encuentra plena de regocijo por los aniversarios,r
celebran a lo largo de este año algunas de las dependencias de may«
tradición como son la Preparatoria No. 3, que arriba a los 60 a6I,
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, que llega al medio siglo,d
Hospital Universitario y Contaduría Pública y Administración coe 45
años de vida, y Economía con cuatro décadas a cuestas.
Los aniversarios no representan la simple acumulación de años, sino
la prueba de la consolidación académica de las instituciones de la Universidad, cuyo protagonismo en la vida educativa de nuestra entidad atnr
a sus aulas a una cantidad de estudiantes que ha sobrepasado el afto-rior la cifra del millón, situación que compromete a la máxima asa de
estudios a redoblar sus esfuerzos para medir su nivel no solamente mlt·
minos cuantitativos, sino cualitativos.
Muchos regiomontanos nativos y adoptivos están vinculados de una
forma u ~tra a la vida de estas dependencias. Así por cjcmplo, b
Prcparatona No. 3 ha dado oportunidad de educación a miles de ~
Yadultos que se hallan en el campo laboral.
FIME colabora en el proceso de desarrollo industrial de la ~ Jel
país. Contaduría ha sido semillero de una estirpe de nobles profcsionilal
al igual que Economía.
Además de la escuela de los futuros médicos, el Hospital Universitario
ha representado una esperanza de vida y salud para miles de personas de
todos los estratos sociales.

11

.

------------------------------------------- , --------------------------------------·___,

Redor Dr. Reyes S. Tamez Gue!Ta

s«rttarlo de F.dnsi6li 1 Cllbwra üc. Humberto Salaur Herrera
•

heráldica- de forma rectangular,
con borde inferior en punta y
cuyo borde superior remata en el
pórtico de un templo de la
antigua Grecia, simulado por
dos columnas dóricas sosteniendo un frontón de forma triangular; todo esto en marfil.
En el pórtico hemos colocado la inscripción del lema : Altrt
Flammam Vtritatis, cuya traducción, "alentando la llama de la
verdad", satisface la idea que preside nuestra ponencia. Este lema
tiene su origen en el antiguo
Alert Flammam del primitivo
Colegio Civil del estado -cuna y
germen de nuestra Universidadexpresión latina que significa
"alentando la llama" y a la que
hemos añadido "verdad", expresado en su genitivo en latín, es
decir: vtritatis. Creemos que así,
al mismo tiempo que se rinde
justo homenaje a lo que fue el
origen real de nuestra casa de
estudios, se satisface el concepto
que es base ideológica de esta
institución: la verdad, alentada
por el fuego del pensamiento
humano.
El escudo está inscrito en
una franja circular en la que, casi
sin motivo ornamental alguno,
se destaca el nombre vigorosamente sencillo de nuestra Alma
Mdter: UNIVERSIDAD DE
NUEVO LEÓN. El espacio que
queda entre el borde del escudo y
el círculo interior de dicha franja lleva un simple rayado vertical
sin significación alguna, en gris
matizado muriendo en oro en la
parte inferior.

f•~

Id •inni tariI

Dlmtor José Ga~

Edltom Edmundo De~ _Héctor Alvarado Lumbreras ~ y ntUo Genaro Huacal Dúeñ-0 Alberto Dfaz Fotogrtf/fa Pablo Cuéllar ~ de rtdacdón Adriana Ochoa Medrano
Colaboradores Alma Patnoa Rarnírcz. P. de León Prodll«Mrt
Ben¡amfn Tovar
Prúllkúúul.y .C0111erdallzad6,i Claudia Lozano Pedraza c,-,.-1,,,
__,,,._,_, R
B ah
•
.
. .
V,_Jv _ , _ osaura ar ona, Salvador Gua¡ardo, José de la Luz
Lozano, Humberto Salazar, Roberto Stlva, Jorge Villegas. Servido Social S1lv1a Moreno, Vmana Lópcz, Verónica Raygoza, Sandra AJdana, Cata!'ma Gasca, sara orttz,
· Alwnder Barba, Josué Elizondo.
·
Vu/4 Univmil4ria, órgano informativo de la Universidad Autónoma de Nuevo l..tón, es una publicación qwn
· cenal Oficinas· Biblioteca u.-a "Raúl R I Frí • Alfi
R
¡ ""
,
9 ¡ 26 R · d
.
¡ ~·
•
.
.
·
..,_
ange as , onso eyes 4000, Monterrey, N. L Teléfono 329 4 ""'
1ax 32 4 . eg1stro e reserva. 002039 97. .x: autonza 1a rcproducaón de los contemdos atando la fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor. Distribución gratuitt.

L--------------------------------------------------------------2------------------------------~----------------------------•••••

lo largo de su historia, la Universidad
1 Autónoma de Nuevo León se ha situado como una institución líder en
la formación de recursos humanos al
atraer a miles de estudiantes. En 1996 la
máxima casa de estudios superó la cifra de
un millón de inscripciones ·desde su fundación en 1933, hecho que la sitúa dentro
de las cinco universidades en el país con
mayor registro de estudiantes. Con esto la
UANL consolida su presencia y estatus por
el que se ha caracterizado.
Según datos proporcionados por el
Departamento Escolar y de Archivo,

medicina militar", contestó la preparatoriana al preguntarle sobre su fututo en la
Universidad.
Un poco indiferente a su situación,
Claudia Janeth recuerda cómo fue su
primer contacto con la institución y de lo
que representa para ella su matrícula.
"No me había puesto a pensar que ese
número (matrícula) fueran los estudiantes
que han estado en la Uni. Antes Pensaba
que era la tercera después del millón, pero
ahora sé que fui la primera.
"Fue muy fácil aprenderme mi
matrícula porque son casi puros ceros",
dice entre risas la también jugadora de volibol del equipo representativo de la Preparatoria No. 3.
"Cuando salí de la Secundaría 17
quería estar en la Prepa 22 pero se me pasó
la matrícula y tuve que presentar el examen
Claudia Janeth López Hernández y su credencial un millón tres.
de admisión aquí. Cuando fui a inscribirme había sólo tres personas antes que
yo;
creo que ellos tenían la matrícula un
ClaudiaJaneth, de quince años de edad,
Claudia Janeth López Hernández, con
matrícula universitaria 1,000,003, fue ingresó a la PreparatoriaNo. 3 el año pasa- millón", platicó Claudia Janeth.
Al igual que todo su grupo, toda su prepa
la "agraciada" en superar la matrícula do, donde actualmente cursa el tercer sey toda la Universidad, ella trabaja discretaun millón, ya que, con el examen de mestre.
Impulsada por el deseo de alcanzar la mente en pos de su excelencia académica.
selección a preparatoria, quedó desierta
Sin embargo existen algunos contras
la matrícula un millón, un millón uno meta de estudiar en la prestigiosa Facultad
y un millón dos (no pasaron el examen de Medicina, López Hernández desea con- para la estudiante número 1 000 003.
y se ocuparán hasta que aprueben los tinuar con la tradición familiar de aliviar "Estar en la nocturna a veces es peligroso,
porque hay poca gente a la salida. A .
aspirantes a ingresar el próximo semes- el dolor de sus semejantes.
"Me gustaría ser doctora, o trabajar en algunos compañeros los han asaltado."
tre).

La máxima casa de estudios preparada para el siglo XXI

Nb sólo cantidad... también calidad
Héctor A/varado Lumbreras/Vida
Universitaria

~

obre el hecho de que la Autónoma de
Nuevo León sobrepasó el millón de
estudiantes inscritos, el Dr. Luis Galán
Wong, secretario general de la UANL, calificó como honrosa para la institución el
hecho de ser una de las Universidades que
permite que más estudiantes se superen.
El secretario general de la UANL explicó que pese a sobrepasar la cantidad de un
millón, se han implementado, en los últimos años, condiciones para que los ingresos no sean masivos, seleccionando a los
estudiantes que en verdad posean los
conocimientos y habilidades para estar en
una universidad.
Por medidas tomadas por el Consejo
Universitario en diciembre de 1991, la
UANL ha experimentado cambios relevantes, principalmente produciendo recursos humanos más capaces y con mayor
solidez académica.

"La Comisión Académica tomó medi-

das importantes que están determinando el
rumbo de la universidad como quitar la
"n" oportunidad, instalar un sistema de
admisión mediante un examen, incremento
de las cuotas escolares, entre otras más.
Estas medidas han hecho que se consolide ese
millón no sólo en número, sino en calidad para
nuestra
institución",
seaaló el Luis Galán
Wong, con matrícula universitaria 32 677.
Para seguir fomentando un progreso continuo
y sostenido,. se le está
apostando al ambicioso proyecto UANL
Visión 2006, con una buena selección de
estudiantes y un cada vez mejor personal
académico.~
"Nuestra Universidad es vanguardista.
Es una Universidad competitiva e inno~adora. Si querernos. mantenerla así, se debe
contar con un sistema de admisión donde

se analicen los conocimientos, aptitudes y
habilidades de los estudiantes que deseen
ingresar a ella.
"Los beneficios de los exámenes de
selección se ven reflejados en el índice de
reprobados que existe ahora.
Anteriormente estos índices
eran muy altos, ya que el
número de estudiantes que
culminaba sus estudios era
terriblemente bajo. De cada
generación que ingresaba a
la preparatoria, sólo 45 por
ciento terminaba con
éxito. Hoy, con el actual
sistema, egresa alrededor
del 70 por ciento", indicó el secretario general.
Nuestra máxima casa de estudios se
mantiene entre las primeras cinco universidades que mayor matrícula tienen, sin
embargo, posee aspectos que le han dado
calidad, competividad, innovación y reco. nocimiento a sus egresados, sean, de facultades, preparatorias o escuelas técnicas.

"En matrícula ocupamos los primeros
cinco lugares y en excelencia académica
estamos entre las tres primeras universidades de mayor reconocimiento en México.
Me atrevería a decir que la Universidad
Autónoma de Nuevo León es la que tiene
mayor reconocimiento en el norte del país,
donde se recibe a muchos estudiantes de
otros estados. Podemos decir que de un 20
a un 25 por ciento de esa matrícula, o de
ese millón, son de otros estados.
"La Universidad Autónoma de
Nuevo León, como nunca, está en el
mejor camino de seguir siendo líder en
educación media y superior. Es la envidia
de muchas universidades públicas y privadas de México", aseguró el doctor Luis
Galán Wong.
En Nuevo León la enseñanza secundaria es de buena calidad, lo que refleja que
los estudiantes que egresan de este sistema
tienen un buen nivel para reunir los requisitos exigidos para ser seleccionados e
incrementen el número de matrícula de la
UANL.

------·-··_·--------------.3 -----------------

11

�e:~

Antecedentes
~a facultad de Economía
tiene dos fechas de
nacimiento, octubre de 1957
y oct~bre de 1958. Primero
se ubicó en "la casa d 1
á'/"
eas
gu1 as en la calle More/os
Después en Diego de
Montemayor y Abasolo
hasta instalarse en la l~ma
larg~ en 1975. En 1958 don
Rodngo Gómez, director del
Banco de México, comisionó
a Consuelo ~1eyer para reorganizar la escuela. En los
setenta aumenta el núme
de estudiantes y a mitad ~~
los ochenta comienza una
tr_ansformación que eleva el
nivel escolar de la institución.

L ado de "Gonzalltos"

Una historia
En 1952 se creó la Facultad
de Contaduría Pública Y
A~min,stración, siendo su
pnmer director don Ramón
Cárdenas Coronado. Hast
hoy han dirigido a FACPY;
catorce directores, quienes
en s~ respectiva época han
trabaJado por mantener Y
acrecentar el prestigio de 1
facultad.
ª

una historia que data. .
• 860 el Hospital C1v1I
desde 1
•
•
·a
encia y as1stenc1
generÓ doc
a una comunidad q~~
• de las cond1c1ones
carec1a
. d
básicas de salud. A partir e
1932 se decreta la con~truc•
ción de un nuevo hospital
que en 1938 inició sus
operaciones y en 1943 en
forma total.
.
En 1952, por acue~do oficia1,
la Beneficiencia Pubh~
entrega el Hospital C1v1I a la
Universidad de Nuevo León,
convirtiéndose enton_ces ?n
el primer ho~pital umvers1tario de México.

1 de oro
comenzó en 1947
carrera anexa a la
......ouna
ó.
~ "Alvaro Obreg n
siete alumnos. El alumflll se incrementó con la
,-to
de la carrera de
'""""1.lra
d .
..,....Íero mecánico a m1_~or en 1956. A partir de
reslado a Ciudad
~itaria la institución
solidó su programa de
con tr·ai • creado en 1966,
·¡¡có sus carreras en
1
~
1975 creó el doctoraden
o
984, Yamplió su infraestruc1 de edificios para aulas Y
t\118
.
18bOf8tonos.

mees

Con una honda tradición en la comunidad, cuatro instituciones de la Universidad se hallan de fiesta al celebrar este año aniversarios muy significativos dentro de su vida institucional Pero la conmemoración también es ra'zón para exponer la situación actual y los
retos a enfrentar en el futuro

Cuatro décadas y un
lustro: FACPYA, la
escuela de negocios
La Facultad de Contaduría

Pública y Administración de
la UANL celebra 45 años
de su fundación con la
premisa de dar a sus
egresados un nuevo
enfoque
Héctor A/varado/Vida Universitaria
a Facultad de Contaduría Pública y
Administración celebra este mes de
octubre 45 años de ofrecer a la comunidad nuevoleonesa los hombres y mujeres
encargados de llevar la contabilidad y administrar todo tipo de negocios.
Hoy la dependencia universitaria, con
más de 16 mil alumnos, ha borrado la
imagen del contador tradicional, buscando ver a la Facultad de Contaduría Pública
y Administración como una verdadera escuela de negocios, dándole otro visión al
egresado.
"No queremos que nuestros estudiantes salgan obsoletos y que se topen con
una realidad diametralmente opuesta a sus

estudios", seiialó el Lic. Ramiro Soberón
Pérez, director de FACPYA
"Cuando asumí esta administración
era urgente hacer una reforma curricular a
nivel licenciatura, como también en posgrado, ya que teníamos desde 1981 con el
mismo plan de estudios", añadió.
La institución realizó encuestas preguntando, el tipo de egresado que se necesita, a
industrias, despachos contables, Cámara de
Comercio, Instituto de Contadores, etc.
"Nos dijeron tajantemente que lo que
ellos realmente requieren no lo estaba produciendo ninguna universidad."
También la Asociación de Escuel_as de
Negocios de Estados Unidos manifestaba
que las universidades no reunían los requisitos para el mercado laboral.
Sobre los datos de la encuesta se realizó
un listado de servicios que el contador y
administrador podrían ofrecer a las
empresas y con el Plan de Excelencia Académica (EXAC) la facultad se propone
cambiar la mentalidad al alumno, fomentando la cultura del estudio y trabajo en
los albores del tercer milenio.
Además de tener acceso a las herramientas necesarias, los muchachos evalúan
a sus maestros por medio de una encuesta
que busca mostrar los puntos fuertes y débiles de los docentes.
También los maestros son capacitados
antes de iniciar semestre trayendo a autores
de los libros de texto a platicar con ellos.
"A nivel nacional creo que no tenemos
nada que pedirle a ninguna universidad.
Estamos en el rumbo correcto."

Hospital Universitario,
45 años de aliviar el
dolor humano
Hlctor Alvarado/Vuia Universitaria

q

I Hospital Universitario cumple día a
día su tarea humanitaria de servir a la
comunidad más necesitada y al
mismo tiempo, junto con la Facultad de
Medicina, se mantiene como líder en la
educación y formación de médicos.
El HU ha incorporado la tecnología de
punta en prácticamente todas sus especialidades. Existe un número muy importante de programas académicos de pregrado (en las carreras de medicina y químico
clínico) y en posgrado (con 42 especialidades, 9 maestrías en ciencias y 7 doctorados).
El hospital es educativo, pero también
tiene la gran misión asistencial reflejada
por los más de 20 mil pacientes internados
año con afio, de los cuales cerca de 90 por
ciento son pacientes sin otra forma de
seguridad social o atención médica.
Además tiene un programa comunitario muy extenso con 21 clínicas distribuidas en el área metropolitana, las cuales
realizan más de 200 mil consltltas al año.
"A lo largo de los años el hospital ha
marcado pauta en la medicina estatal, no
sólo a través de los excelentes especialistas
que se forman, sino también en el desa-

rrollo de nuevas tecnologías diagnósticas y
terapéuticas", indicó el director de la
Facultad de Medicina y del HU, Dr. Jes6s
Zacarías Vtllarreal Pérez.
Pionero en el concepto de ensdamapráctica, el Hospital Universitario time
cerca de 300 profesores "que son el demento fundamental y más valioso", distribuidos en 52 departamentos y servicios,
donde se realiza docencia, asistencia e
investigación, simultáneamente.
"Desde hace muchos años la medicina
entendió que no se puede aprender si no K
observa, es decir, estar presente con los
pacientes. Nuestros estudiantes no realizan
procedimientos peligrosos para los pacientes, únicamente se les permite, si el
paciente acepta, realizar historias clínicasJ
discutirlas con sus profesores."
Evaluado por los pacientes la con·
clusión fue que 95 por ciento está satisfe.
cho con el servicio.
"Ese es el mejor indicador, preguntark
al enfermo y no al director o al jefe de servicio. En ese sentido nos sentimos plenos
de que prácticamente todos nuestros pacientes estimen la atención de enfermcria
y de los médicos.
"Realmente el nivel de práctica de la
medicina en el hospital es muy alto, JJ?1•
que se requiere un currículum muy supenor
al promedio".
Existe un déficit financiero por aten·
der a gente de escasos recursos (el HU
recupera sólo 10 por ciento de lo que gasta) que genera una presión extra Y, mUJ
ocasionalmente, algún desabasto.

Empleo en cualquier
parte del mundo para
egresados de FIME
Fim1mdo Derbf2/Vida Univmitaria
on una vinculación muy estrecha con
el sector productivo, sin rehuir la
problemática de la industria y pendiente de la tendencia de la ciencia y tecnología, la Facultad de Ingeniería Mecánica ·y Eléctrica llega a los 50 años de
· formando a los profesionistas de la
aldea global.
Su director, el ingeniero Cástulo E.
Vela VillarreaL llama a los diez mil estudiantes "un poco desarraigados, en el sentido de buscar empleo en cualquier parte
del mundo, sin perder los valores fami-

liares•.
Los nuevos retos no son los de competir en nuestro país, sino en los países vecinos Yde Europa. Maestros y alumnos de la
facultad se hallan diseminados por el Viejo
Continente con la expectativa de consolidar aún más el desarrollo en ascenso de la
IIIStitución.
, El doctorado, además de ser uno de los
lllás pródigos en los últimos años en la
producción de doctores a nivel nacional",
aruda mucho a la vinculación de la dependencia con el sector productivo para res~nder más rápido a la problemática de la
llldustria, expresa Vela Villarreal.
Esa vinculaci6n regional con el sector pro-

ductivo, ¿también es una vinculaci6n nacional
t internacional?
Sí, afortunadamente tenemos muy
buena relación con universidades de Estados Unidos y Europa, hemos mantenido
contacto permanente con instituciones
alemanas, francesas, inglesas y americanas.
La vinculación también se presenta
por el lado de los maestros, muchos de los
cuales trabajan en la industria. Están muy
al tanto de las experiencias y grado de
avance industrial, eso fortalece la ensefianza de los muchachos.
¿Podemos hablar de una filosofía de trabajo e investigaci6n que le ha dado ese grado
de solida.?
Se fomenta mucho la competitividad
dentro del estudiantado, de crear en el laboratorio. El mismo muchacho busca con
espíritu de creatividad, con espíritu emprendedor, dado las limitantes que hemos
tenido a través del tiempo, todas las universidades públicas las tienen.
A lo largo de estos 50 años la facultad ha
consolidado un desarrollo acadlmico.
Creo, expresa Vela Villarreal, que la fa.
cultad actualmente, dado sus orígenes y su
trayectoria de 50 años, cada día está más
fortalecida y siento que está en plena
madurez.
A veces es difícil explicar cómo heredamos ·1os deseos de hacer las cosas, yo
creo que los fundadores de la facultad,
desde el ingeniero Santiago Tamez Anguiano, hasta nuestros días, han venido absorbiendo la responsabilidad que es la ingeniería para la región y México.

Economía . cuenta
con cuatro décadas
de distinción
Patrici.a Ramírez/Vida Universitaria

q

on egresados reconocidos a nivel
nacional y en el extranjero como el
ex-rector Eduardo L. Suárez, el
embajador Jesús Puente Leyva, así como
diputados y senadores, la Facultad de
Economía cumple 40 años de trabajo.
En este tiempo ha logrado consolidarse como una institución de gran prestigio académico por su programa de estudios, provocando con ello que los egresados no tengan problemas al realizar estudios de posgrado en las mejores universidades del mundo.
Actualmente la facultad se ve a sí
misma como adulta joven en redefinición,
que debe ser reforzada. Orgullosa también,
porque de ella han surgido economistas
brillantes, que no han perdido la disciplina
académica.
Puede contar entre sus filas a políticos,
ejecutivos y empresarios prominentes
como el Lic. José Luis González (actual
dueño de helados Bing y Holanda), el Lic.
Gerardo Elizondo y el Lic. Francisco Patiño, directores de Bancomer y Banorte respectivamente; maestros en el Tecnológico,
la UdeM, la UR, en el Colegio de México,
el CIDE, el ITAM, en el Colegio de la

Frontera Norte, entre otros.
"Prietitos en el arroz"
Pero también los hubo un tanto controvertidos, como el ex-gobernador Sócrates Rizzo y el ex-rector Manuel Silos, que
también estudiaron aquí, y que aunque
fueron dos "casos perdidos" no afectan el
nivel alcanzado por los egresados, según
lo comenta el Lic. Jorge Meléndez Barrón,
actual director de la facultad.
Esto es fácilmente comprobable gracias a que el National Research Council de
Estados Unidos organizó un ranking con
las quince mejores universidades del
mundo, donde se concluyó que en once de
ellas existen alumnos de la Facultad de
Economía.
Ahora, a cuarenta años de distancia,
está consciente de que todavía le falta más.
Economía cuenta con aproximadamente 340 alumnos, cuarenta estudiantes
de maestría y dieciocho maestros de tiempo completo, todos con maestría, teniendo 80 por ciento de ellos estudios en
México y en el extranjero (Estados Unidos
y Europa).
La facultad se caracteriza por ensefiarle a sus alumnos a realizar cosas, a pensar
y analizar, métodos de razonamiento que
no se vuelven obsoletos con el paso del
tiempo. Los estudiantes no se basan en la
información de cómo están las cosas, sino
en la forma de analizarlas. Se les enseña a
pensar.

.- ------------.. . . . -------------------4---------------- t-----------------:-- 5

�"El pueblo mexicano,
propenso a lo sobrenatural"

•

o: su antasma nos habita

Edmundo Derbez García/Vida Universitaria

A casi

de

t. 1fidencismo es un fenómeno que, ante un horizonte de sol en Espinazo, cantos ati[ ¡ piados y columnas de peregrinos con una tradición sobre sus espaldas, sigue asombrando hasta la actualidad y es Fernando Garza Quirós, autor del libro El Niño
Fidtncio y ti jidenciJmo, quien enuncia los elementos que lo hacen pervivir.
¿Cómo St aarcó al fenómeno dtl jidencismo?
A mí me interesa todo lo que es auténtico. Me he acercado al fenómeno de un crucifijo de mezquite de dos metros de altura de Nuevo Laredo, a la figura de Petra la
"Colorada" que en las fiestas de Villaseca, en Linares, bailaba todo el día; a Agapito
Treviño"Caballq Blanco", al auténtico folclor regional y, como el fidencismo también lo
es, para estudiarlo tuve que'Ver el centro del círculo, que es Fidencio.
Mi estudio no es contundente ni concluyente, se puede mejorar, pero hasta ahora no
ha habido nada nuevo, yo veo repetirse las peregrinaciones, las llamadas "columnas peregrinantes", el "e.barco", la tumba, los cantos. Si me dicen que vayamos a Espinazo, sólo
hasta que haya algo nuevo.
¿La vigencia obedea a aspectos sobrenaturales como ti hecho dt que los "cajitas" reciben ti
espíritu de Fidencio?
No es un fenómeno paranormal, sino científico de tipo telepático, investigado por la
Universidad de Utha. Pero la situación de trance del "cajita" es conside-rada por la gente
como milagrosa, sobrenatural, ahí está el carisma. El pueblo me-xicano es muy dado a
esta ca,ga sobrena-tural. El pueblo le adjudica al fidencismo un valor que puede tener o
no.
Usted que se ha acercado al fenómeno por medio de Fidencio, ¿como puede dtsm'bir su personalidad?
Excepto el esbozo del perfil psicológico que he hecho en el libro, no existe otro. Pero
un hecho muy significativo en él, referido de "cajitas", es que el primer impacto al
escuchar su voz atiplada, era la niñería con que actuaba. El ·doctor Francisco Vela
González, vicepresidente del Consejo de Salubridad del Estado, menciona esto, que era un
niño a quien explotaban y manejaban.
¿Es paradójico que prst al interés popular existen pocos estudios?
¿Y qué fenómeno de la historia mexicana está estudiado? ¿Sobre la Viigen de
Guadalupe hay muchos estudios?, ¿y la fe del pueblo mexicano? Yo considero, según
Miguel León Portilla y Mario Garibay, que estamos empezando a conocernos. Las cantaletas no pasan de ser cantaletas, para los discursos está muy bien.
¿Adi¡uiere un nuevo sesgo el fenómeno con ti rer.onocimiento legal r.omo iglesia?
Yo no veo ninguna cosa substancial, porque lo substancial está.en la introducción del
santoral a Fidencio; es como el cuento de Miguel de Unamuno: la aldea lo santifica, al
líder del pueblo lo llaman el Santo Niño Fidencito, así, a la mexicana.
A nivel mundial el único pueblo que puso en diminutivo a la divinidad es el mexicano, Diosito, como si fuera "cuatt", ya con eso no se puede esperar nada. Para mí es una
devaluación, un pueblo de miniaturistas que todo lo echa a perder, somos una raza corrosiva.
¿Qué opinión tiene de quienes pretenden lucrar r.on este .fenómeno?
Donde entra la humanidad entran estas cuestiones. La figura de Fidencio era de una
persona muy limpia, eso me convenció de su figura como líder. Todo moví-miento puede
prostituirse, por ejemplo, don Venustiano Carranza era honesto, ¿pero sus colaboradores?
¿Cuál es el futuro del jidencismo?
El futuro dd fidencismo está en los chicanos. La problemática que enfrentó Fidencio
es muy similar a la de los chicanos, vivir con problemas en forma permanente, en una
cultura diferente a la de su lugar de origen. Me parece una faceta, desde el punto de vista
racional, bien fundamentada.
Si el futuro del fidencismo está en los chicanos, es necesario un estudio demográfico
de cuántas personas van a Espinazo. Nunca se ha hecho. Las estimaciones son periodísticas y no hechas por demógrafos.
¿Cuál es el paralelismo entre Fidencio y un chicano?
Fidencio era huérfano. Con relación al trato que recibía Fidencio de su padre adoptivo, don Enrique López de la Fuente, el reportero Fernando Ramírez. de Aguilar, mejor
conocido como Jacobo Delavuelta, menciona que le preguntó a don Enrique si lo habla
"fueteado" y don Enrique estuvo por un tiempo pronunciando monosílabos y después
dijo que lo castigaban, no lo golpeaban.
•
.
Fídencio vivía en condiciones muy se-vhas, era sirviente de· un protector que. tenía
arranques de tipci 'violento, debió ser para 'e1 una situación mitÍ difícil. Los cl!il:lnós; n
1
1
igualmente, nó están en Estados· Unidos en Jn viaje de placer ni de estudio'·' ' ' · ' 1 L__::..:.:..:;...:.:~::!i:?;.:~

,de la m_~e:te del Niño Fid~ncio, el taumaturgo de Espinazo sigue vivo en la religiosidad popular que amalgama santos
espznttsmo Y culto m~rzano, tanto que famosas son las diversas poses divinas que adoptó, sea en el lugar de la
-

Virgen de Guadalupe o del Sagrado Corazón de Jesús
José Garza/Vid4 Un·
espués de mucho ·
1 amaneció con ánimoi,
pues. Estaba sorp
puesto: feliz. Qué demoniai
esta oportunidad: con la
ble, todavía con los ojos
acarició la espalda de su
-Manuel!
El último diálogo
ese matrimonio no tiene
memorias.
-Creo que todo St lo
revela el sexagenario de
-Déjame contarte algo.
conozco desde que era ·
sabía que era fidencisu.
treinta años de vivir en la
rista de Monterrey), y pues
a casi todos. Ya vez que 11
rebuena gente, muy noble
Creo que por eso lo eligió
CIO.

-Eso ya lo habías
Además, qué tiene que el
to.
-No, nada. Nomás digo.
veo. Pero después de que
me sentí bien. Me dio ·
volví a juntar con mi · ·
que lo que dijo es cieno:
montañas. Y es cierto. A1i
nías eneigfa para desarrollat
vamos a volver fidencis13l.
-No, Manuel.
-¿Qué tiene de malo?
-Sabrá Dios, mejor asflo
¡A tus pies/vamos 11

pranito y en ayunas pan
de la borrachera de la
lado de otros personajll
siempre al borde del draml
Obrerista. }'ero a Manuel
tingue un gusto: el de la
como intendente y gula de
antigua Hacienda San
e
cipio de Zuazua, Nuevo
Manuel aceptó por su
0
tórica el viaje a Espinazo, b
~ ' Fidendo taumaturgo·t1JYI
n;
' '
'
il r•. sd~nta
años provocó un
.:...aa....::.=i..:..!:..:......:•:...'.:..'.J~ J fenlílneno arraigado en lf

¡
¡

cano y el sur de Texas: el fidencismo, que
tiene momentos de expresión colectiva
entre el 17 y 19 de octubre, durante la conmemoración del natalicio y fallecimiento
del personaje, y el 19 de marzo, día de San
José, nombre de pila del Niñito, como le
dicen.
Allí andaba Manuel, entre la humanidad que camina en ese espacio de polvo
y sol, ubicado en el municipio nuevoleonés
de Mina, a dos horas de Monterrey por la
carretera a Monclova. Y allí andaba Manuel, perdido entre las voces unísonas: A
tus pies/ vamos llegando/ Niño santo y
gran doilorl afligidos y llorando/ en este
campo del dolor...
Espinazo es un lugar de misterio.
Desde el momento en que comienza el
viaje hacia ese ejido surge una sensación en
el estómago. ¿Quién es Fidencio? ¿Donde
está? El personaje escapa de la definición y
se esconde en la niebla que provoca el paso
de vehículos por el camino de diez kilómetros de terracería que conducen, a partir
del entronque de la carretera, hacia el también llamado Jerusalén regiomontano.
Las vías para el ferrocarril, que durante
los años veinte y treinta hicieron de Espinazo una famosa estación, impiden el paso
vehicular por la calle principal ~el ejid_o,
qu~ por los días de fiesta, com~ )os &lt;Je. es~
octubre, está ocupada totalmente de pue~-,
xi- teros que ofrecen estampas, retablos y hasta

playeras con el retrato del Niño Fidencio,
así como una gran variedad de casetes con
grabaciones de cantos, canciones y corridos en acordeón y bajosexto en alabanza a
Fidencio.
Al caminar por Espinazo el aroma es el
de la humanidad perfumada con incienso
de sándalo, humor necesario para los
prosélitos que caminan en torno al legendario pirul donde Fidencio realizaba curaciones, que hoy en día llevan al cabo quienes se dicen sus materias o reencarnaciones
y que son identificadas como "cajitas": personajes con túnicas blancas, capas cekstes
o moradas y gorritos con las letras F.S.C.
El vía crucis fidencista en Espinazo
continúa hasta la casa donde vivió y murió
Fidencio. De hecho, la tumba del taumatuigo está al centro del inmueble, cuyas
paredes están cubiertas de fotograflas del
personaje: rostro redondo, moreno y de
una mirada tan viva que parece salirse de
los retratos. También hay una vitrina con
restos de muelas y tumores que el taumaturgo extrajo con pinzas mecánicas.
Atrás de la tumba, en el piso, protegidas con cristal, están las huellas de los piecitos de Fidencio. También está, como instalación, lo que fuera su recámara. En •lo
que fue patio de la casona, los seguidores
de Fidencio, constituidos ya en una iglesia:
la fidencista, por supuesto, han levantado
un altar para realizar sus ceremonias con
un ritual similar al de las misas católicas.

Al abandonar la tumba-adoratorio de
Fidencio, el recorrido indica visitar el charco de lodo donde Fidencio, dice la tradición, curaba a los enfermos, en un tratamiento cuestionado sin éxito por las autoridades de salubridad.

ción, cuando tú vivías.
· -Pue~ que todos hagan oración a mi
Padre Santísimo, para que se acabe todo
esto de guerra, de carencia, de problemas y
dificultades. Hablar con el corazón para
que todo esto termine con mucha paz y
mucho amor al prójimo. La esperanza no
se ha perdido. Un día terminará todo esto
(la crisis) y habrá mucho amor para todos.
-Niñito, tus seguidores han edificado
una iglesia en tu honor, ¿lo apruebas?
-Mira, mi criatura, eso lo aprueban
ellos. Quien lo hace mal que mi Padre Sanúsimo que mueve a todos los corazones de
esta tierra, los juzgue.
-Niñito, ¿recuerdas la visita del _presi-

,.,11,

"'I

¡Entrevista con el
mismísimo Niño Fidencio!
En medio de la humanidad fidencista
en Espinazo, Manuel grita y grita. Pide de
inmediato la grabadora. Resulta que encontró unos conocidos de la colonia Obrerista. ¿De quién se trata)
-Mira, es el Popollo. Vive en la colonia. Es jotito y hasta trabaja de travestí.Dice su mamá que lo entrevistes.
-Pues después de que termine su traba¡o.
Vestido con túnica blanca y capa
celeste, el tal Popollo realiza el rito de una
"cajita". Rodeado de sus ayudantes, denominados guardias, hace una serie de curaciones a un grupo de dolientes. De pronto,
uno de los subalternos indica que el Niño
Fidencio, encamado en el Popollo en
pleno trance, quiere decir algo con voz
aguda, pero bajita y clara. ¡Es otra voz la de
este cabrón!, advierte Manuel.
-Dígame, mi criaturita, dice ¡el mismísmo Fidencio! encarnado en el Popollo.
-Sólo quiero platicar, Niñito. Ya pronto cumplirás sesenta años de muerto y
mira cuánta gente viene a verte.
-Primeramente Dios. Todos tienen fe a
mi Padre Santísimo, a mi Madre Santísima
de Guadalupe y a un servidor.
-Niñito, pero como que de pronto la
fe parece superada por el comercio.
-Mira mi criatura, en aquel tiempo no
era lo mismo que ahora. Los tiempos han
camóiado, he visto, pero pues qué remedio,
mi ,qi¡tura.
....Si sabes que en México hay una crisis,
como la que siguió después de la Revolu-

..
dente Calles?
-Mira mi criatura. Tú no quieres consejo ni ayuda, mi criatura ...
De pronto, como enviado de la ·
Providencia, un individuo irrumpe la escena solicitando la ayuda del Niño Fidencio
en la figura del Popollo. ¡A ver mis criaturas, déjennos solos!, pidió. Y así ocurrió.

Epílogo
El Niño Fidencio escapa de la definición y
se esconde en la niebla de polvo que provoca el paso de vehículos por la terracería que
conduce a Monterrey, después de regresar
de Espinazo donde son celebradas las fiestas fidencistas como las de este octubre,
fiestas que provocan pensar que ni los siglos de cristianismo y de racionalismo, ni el
guadalupanismo político y la religión que
es instrumento del decoro y del baluarte
del capital, ni la secularización extensa, .
han evitado que cientos de miles de mexicanos; como el bueno de Manuel Morales,
sól9 ,qnfíen ,a fines del siglo XX en espíritus y;curapderos como el Nii\Q,Fi&lt;,iencio, el
taumatuigo .

�fi~1~1im1i!ari1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Uu_ltu~ra _________________.:_____fü(li1mi!ui1
..

O VS .

A propósito de las ferias de libros que durante los próximos meses se realizan en todo México, Vida Universitaria aplicó
una encuesta para conocer las preferencias de lectura entre los universitarios. Los resultados confirman la certeza: s~ lee poco,
adquieren menos libros y prefieren a motivadores como el autor de Un grito desesperado y Juventud en éxtasis
Vida Universitaria/Especial

Los favoritos ...
Juventud en éxtasis
Un grito desesperado
La Biblia
Caballo de Troya
Don Quijote
La fuerza del Sheccid
Cien años de soledad
El vendedor más grande del mundo
El amor en los tiempos del cólera
El perfume
El principito

Los predilectos...
Cuauhtémoc Sánchez
Gabriel García Márquez
Octavio Paz
William Shakespeare
Julio Veme
Stephen iGng
Pablo Neruda
' Edgar Allan Poe
Og Mandino

Cuán to leen. . .
Entre una y tres horas diarias dijo
practicar el buen hábito de la
lectura 58 por ciento de los
encutstados y 33.5 por ciento
reconoció leer poco, es decir, una
hora a la semana como máximo.

¿Y tienen libros?
Asegura tener de 11 a 50
volúmenes, 35 por ciento.
Afirman poseer de 51 a 100,
46.5 por ciento.
Presume contar con entre uno y
diez libros, 17.5 por ciento.
Reconoce no tener ninguno, 1 por
ciento.

as certezas están confirmadas. Se lee
poco. Se adquieren pocos libros. Y se
prefiere a motivadores como Carlos
Cuauhtémoc Sánchez sobre literatos como
Gabriel García Márquez.
l!na encuesta aplicada por Vuia Universitaria para conocer las preferencias de
lectura entre los estudiantes revela estos
resultados en tomo al tipo de lectura preferida, títulos favoritos y autores predilectos.
La encuesta fue aplicada el viernes 3 de
octubre entre 196 alumnos de educación

E

superior de las diversas disciplinas: huma- reconoció leer poco, al menos 1 hora a la
nidades, ciencias naturales y ciencias exac- semana.
tas. La mayoría, 44 por ciento, pertenece a
Esta situación se refleja en el hecho de
los primeros tres semestres de estudios, con que 35 por ciento sólo tienen en su casa
edades (70 por ciento) entre los 15 y los 20 entre 11 y 50 libros, 23. 5 dijo tener entre
años de edad. De ellos 51 por ciento 50 y 100 libros, en tanto que 18.5 por cienpertenece al sexo femenino.
to aceptó tener menos de 10 libros en el
Dicen preferir lecturas literarias (39 por hogar.
ciento), de espectáculos y entretenimiento
Los resultados de la pregunta ¿cuál es tu
(22 por ciento), científicas (12 por ciento), libro favorito? merece revisarse. Y es que si
periodísticas (13.5 por ciento), de moda (6 bien 15.5 por ciento dijo tener como libro.
por ciento) y otras en las que entraron las favorito a Juventud en lxta.sis, Un gn·to dtstspublicaciones deportivas (10.5 por ciento). perado, LaJuma dtl Sheccid y Volando sobrt d
Sobre cuánto tiempo dedican a la lec- pantano, todos de Carlos Cuauhtémoc
tura, el 58 por ciento dijo entre 1 y 3 horas Sánchez, 21.5 por ciento dijo no tener
diarias, mientras que el 36.5 por ciento preferencias, 4 por ciento La Biblia, 3.7

Carta
del Libro:r
1.- Todo el mundo tiene derecho a leer.
II.- Los libros son indispensables para la
educación.
111.- La sociedad tiene el deber de establecer las condiciones propicias para
favorecer la actividad creadora de
los autores.
N.- Una sana industria editorial propia
es indispensable al desarrollo
nacional.
V.- Para el desarrollo de la edición son
indispensables condiciones favorables a_la producción de libros.
VI.- Los libros constituyen un círculo
fundamental entre los editores y los
lectores.
VII.- Como hogares del conocimiento
artístico y científico, centros de
radiación de la información, las bibliotecas forman parte de los recursos nacionales.
VIII.- Como medio de conservación y de
difusión, la documentación sirve a
la causa del libro.
IX.- La libre circulación de los libros
entre los países constituye un complemento indispensable a las producciones nacionales y favorece la
comprensión internacional.
X.- Los libros sirven a la causa de la
comprensión internacional y de la
cooperación pacífica.
*Documento elaborado en 1971 por
la UNESCO

Cuauhtémoc Sánchez
por ciento mencionó títulos de Gabriel
García Márquez como Cien años de
Softdaá, El amor en los tiempos del cólera,
Crónial de una muerte anunciada y Doce
(1[11IOS peregrinos. Caballo de Troya fue citado por 2.5 por ciento y 1.5 por ciento el
Qllijolt. El resto, 0.5 por ciento, aludió
una o dos ocasiones un título específico
como El perfume y El principito.
Así pues, 22.5 por ciento de los encuestados nombró a Carlos Cuauhtémoc
Sánchez como su autor predilecto, en
unto que 12 por ciento a García Márquez,
3por ciento a Octavio Paz y 24 por ciento no respondió.
Al preguntar ¿cuál es tu revista favorita?, 16 por ciento dijo que Eres. Otro 16
por ciento apostó por Seltaiones y Mzry
il/tmltnte, 10.5 por ciento Cosmopólitan, y
35 por ciento al semanario Proceso.
De igual modo, 75 por ciento de los
aacstados dijo leer preferentemente el
periódico EJ. Norte, 2 por ciento ~! Metro,
y 1.5 por ciento El Diario dt Monterrry y
Blüaciero.

Encuestadores

Patricia Ramírez, Benjamín Tovar,

Silvia Moreno, Viviana López, Verónica
bygoza, Sandra Aldana, Catalina Gasea,
Sara Ortíz, Alexander Barba
y Josué Elizondo.

•

.'RI

....,
,.,

Libralia
t
t
t
t

Un millón de títulos anuales se publican en el mundo.
Los tirajes son de miles de ejemplares.
Muy pocos se reeditan, menos aún se traducen.
Los autores no publican para el público, sino para el currículo.
t La gente que quiere ser culta teme tener más libros que no ha
leído.
1 La gente culta tiene miles de libros que no ha leído, sin perder
el aplomo, ni el deseo de más.
1 Existen libros que no son para leer, que se pueden tener a la
vista impunemente, sin sentimientos de culpa: diccionarios,
enciclopedias, atlas, libros de arte, de cocina, bibliográficos,

ORQUESTA SINFONICA U A N L
DIRECTOR GENERAL·
Y ARTISTICO
FELIX CARRASCO

9 de octubre
Obertura Carnaval • Osear Morawetz
Concierto para violín y orquesta en re mayor Op. 77
Johannes Brahms
Sintonía No. 6 en re mayor Op. 60- Antonin Ovorak
a.tatos Kanettis, violín - John Barnum, director

16 de octubre
• Johannes Brahms ·
Doble oncierto para violín y violonchelo
en la menor Op. 102
Sinfonía No. 2 en re mayor Op. 73
Clrlstos Kanettls, violín - Anton Nlculescu, violonchelo
Félix Carrasco, director

Viernes • 24 de octubre
- Piotr Y. Chaikovski Concierto No. 1para piano y orquesta
en si bemol menor Op. 23
Sinfonía No. 2 en do menor Op. 17 Pequeña Rusia"
por definir, piano - Enrique Bátiz, director
30 de octubre
- Johannes Brahms Concierto No. 1para piano y orquesta en re menor
Op. 15
Sinfonía No. 4 en mi menor Op. 98
Emilio Angulo, piano - Victo, Sawa, director

Teatro Universitario Unidad Mederos
Jueves 20:30 hrs. Abonos para la temporada $350.00 Boletos $30.00 Y $40.00
Descuento del 50% a estudiantes y maestros en general, trabaJadores de la UANL
y miembros del INSEN. Informes: 349 7621 y 329 4125.

?e

SECRETARIA DE EXTENSION Y CULTURA

antológicos, obras completas. Libros que la gente discreta
prefiere para hacer regalos.
t Los libros se publican a tal velocidad que nos vuelven cada
día más incultos.
t Si uno leyera un libro diario, dejaría de leer 4 mil, publicados
el mismo día.
t Sus libros no leídos aumentarán 4 mil veces más que sus
libros leídos. Su incultura, 4 mil veces más que su cultura.
Fuente: Los demasiados libros,
Gabriel Zaid, Editorial Océano,
México, 1996, 152 pp.

Rinden homenaje al benemérito

q

na placa conmemorativa del nombramiento de Raúl Rangel Frías como
Benemérito de Nuevo León fue develada en la Biblioteca Magna Universitaria
con la presencia del gobernador electo. de
Nuevo León, Femando Canales Clariond.
Además, el plazo para la recepción de
trabajos participantes en el Premio Nacional de Ensayo "Raúl Rangel Frías" venció
el pasado 26 de septiembre. Aunque se
esperaba una participación reducida, por lo
restringido del tema, se inscribieron 19 tra'bajos.
El resultado de este certamen se dará a
conocer durante la primera quincena del
mes de noviembre, comunicándoselo directamente a quien resulte ganador, así como
la publicación del resultado en distintos
medios de difusión.
Se otorgará un premio único por la
cantidad de $75 000.00 y diploma de reconocimiento. La entrega se hará en los primeros días del mes de diciembre.
Ciclo de conferencias: Teoría feminista
Del 23 al 25 de octubre se realizará el

Primer Congreso de Estudios de la Mujer
en el Norte de México y Sur de los
Estados Unidos, con la participación de
investigadoras de México, Estados Unidos, Canadá, Argentina y Holanda. El
evento organizado por la Facultad de Filosofía y Letras tendrá lugar en la Biblioteca
Magna Universitaria "Raúl Rangel Frías",
a las 9:00 horas.
Donan acervo
El consulado de Estados Unidos de
Norteamérica realizó la donación de
micropelículas del Acervo Histórico
Mexicano "Genaro García" en la sala
audiovisual de la Biblioteca Magna
Universitaria. El evento fue presidido por
el cónsul general de los Estados Unidos,
Daniel Johnson, el rector Reyes S. Tamez
Guerra y la Sra. Ernestina Lozano de
Salas, presidenta del Museo Bernabé de las
Casas.
Además se presentará la exposición
"Cartografía de México Virreinal y del
Siglo XIX", como promoción a nivel binacional entre Estados Unidos y México.

------------~---------- 8 - - - - - - - - - - - - - - ~ - ------------------9-------------------

,1

�fii1~1im1illri1 ________________________T_er_ren_o_de-,,..;.::jn~
-

Entrevista-con Alberto Galindo "el Geno"

•

'

Hlctor Alvarado/Vfda Universitaria

a ciudad de Monterrey ha sido semillero de grandes figuras taurinas que
sin lugar a dudas han grabado su nombre en la historia de la llamada "fiesta
brava". Año con año, una gran cantidad de
novilleros se parten el alma en el ruedo
buscando reconocimiento y ser llamados a
torear en plazas importantes.
Uno de ellos, inspirado por la escuela
heredada de las figuras, se acercó a sus escasos trece afios a la tauromaquia. Vivir cerca
del coso de la colonia Del Prado, fue clave
para su interés. Luis Alberto Galindo González, mejor conocido como "el Geno", se
sintió atraído como a un imán por el impresionante grito de ¡olé! Por ello pidió la
muleta para demostrar su clase. En 1988, a
los veinte años, recibe lo que podría ser una
de las mayores satisfacciones para un
novillero mexicano: recibir la alternativa de
manos del "mandón de la fiesta", Manolo
Martínez.
Hoy con veintinueve afios de edad, "el
Geno" se mantiene como uno de los principales matadores del país, con el firme
propósito de convertirse en figura internacional.
Dentro de la tauromaquia es común apodar
a los toreros, ¿en tu caso por qué ''el Geno"?
En mi casa .me llamaban Genovevo
porque nací un 3 de enero (día de Santa
Genoveva) y mi madre me llamaba "Geno".
Una vez fue a buscarme un empresario a
mi casa y escucho que me gritaron "Geno",
de ahí surguió el apodo taurino. Inclusive
en algunas corridas sólo anuncian "el
Geno".
Para 14n torero consolidado, ¿qué representa
en sí la tauromaquia?
Para mí es tódo. Para los que andamos
enmedio del toro es nuestra vida, lo que
nos gusta ser. Necesitamos tener el miedo
de estar cerca del toro para estar a gusto.
¿Consideras al toreo gn deporte o un arte?
Eso siempre se ha discutido. Para mí es
un arte, pero los resultados se publican en
las secciones deportivas.
¿Cómo se mant[ene un torero~ ¿qué rutinas
físicas desarrolla?
Uno tiene que estar preparado muy
fuerte física y nientalmente.Todos los días.
procuro hacer ejercicio, ir al cerro o a lis
ganaderías. Hago ejercicio que no desarrolle
los músculos, porqu~ debemos (los toreros)
estar livianos y delgados.

"El Geno" en acción.
Siendo el toreo una herencia cultural que se
ha mantenido por décadas, ¿siente que está
decayendo ante otro tipo de espectáculos?
Creo que la fiesta de los toros siempre
va a tener un lugar aparte. La fiesta brava
no es nada nuevo y va a perdurar. Ahorita
la gente está metida en los toros; aunque en
épocas afloje, esto va a durar siempre.
Monterr(J ha sido semillero dt grandes figuras como Lorenz.o Garza, Manolo Martina.,
Eloy Cavaz.os, etc. ¿A qué crus que se deba esto,
siendo una ciudad netamente industrial?

•
No lo sé, siempre ha sido una cantera
muy fuerte de novilleros y toreros. De
hecho Nuevo León ocupa el primer lugar
en cantidad de toreros y novilleros. Quizás
sea por la escuela que dejaron estas figuras.
¿Cuáles son sztS argumentos para defender al
toreo dt quienes lo critican porque, aseg11ran, atenta contra los animales la bnitalidad dt s1t trato?
El toro de lidia es una de las especies
que más se cuida. Para empezar un toro de
carne es matado al año y sin defenderse. Es
sacrificado porque ya tiene los kilos que se
requieren para comercializarlo y lo matan.
A un toro de lidia primero se le cuida tres
años, engordándolo, vacunándolo y desinfectándolo y se le permite defenderse en el
ruedo. Si es muy bravo el toro puede ser
semental y vivir muchos años.
¿Por qué se considera tanto al torero cuando el toro lo lastima, si éste se deleita q1Jitándo/e
la vida al animal?
El toro siempre sale a atacar y a eliminar a su presa. En este caso nosotros somos
los seres humanos que tratamos de lidiar a
esa bestia, si lo podemos llamar así.
Cuando un torero sale cornado son gajes
del oficio. Lógico es que la gente que está
en el tendido, que son seres humanos, se
impactan cuando dañan a un semejante.
A qué considera que se le llame ''la fiesta
brava': ¿será porque es un espectáculo que
garantiza mutrtes?
Brava es por la bravura de los animales. Es
un espectáculo muy distinto a cualquier otro,
de mucha bravura en los toros, de mucha
entrega de los toreros y de mucha sangre.
¿Qué representa para un torero vestirse dt
luces?
Es una tradición de cientos de años. El

traje de torear es muy efegante para la fiesta que vamos a tener. Es como un ritual, un
momento de concentración y entrega absoluta.
Rttomando ti lenguaje taurino, ¿a
toreros "indultaría" para la eternidad?
A las figuras de Monterrey: Lo
Garza, Manolo Martinez y Eloy Cavazos.
¿Cefmo se determina al triunfador di
corrida?
El triunfador es el que cortó orejas
rabos si su alternante no cortó nada.
fiesta de los toros es muy bella po
muchas de las veces, aunque no cortes
jas, toreas enorme y simplemente porque
pinchó un animal o por un descuido, se tr
niegan las orejas. Claro que son muy
importantes las orejas, pero en ocasi
las faenas son más recordadas.
¿Qui representan para un torero las
ciones como partir pltaa, el brindis, 14 'lJlldl,
ruedo, etcétera?
Todo eso es algo que va con la fiesta
los toros y que no se puede mom. F.I
cualquier plaza eso siempre existirá.
¿Cuál es tu opinión de los toreros fil•
intentado romper con lo establecü/JJ,
Glison, a quien se le criticó duro?
Se le criticaba mal porque
suertes que en siglos pasados se hadan.
trató de implantar algo que ya se
hecho.
¿Cuáles serían los elementos o triaJós
le darían a un torero, como se di« ar
deportes, un campeonato?"
Aquí en el país sería triunfar en la
México. Pero así como un campeonato
los toros, no hay.
Entonces, ¿qué se requiere para tridflr-11
la México?
Oportunidad y suerte porque la P
más importante del país. Es la pim, co
decimos nosotros, la que nos da Y
quita.
En pleno siglo XX má necesario .
sorteando a la muerte o ¿qué sucedería 51
un torero se le pusiera algún tipo de
tección?
No) eso sería matar a la tradició°:
toreros siempre saldremos con el traJC
luces, sin ninguna protección.
¿Qué es más satisfactorio, alternar U/J
gran torero o torear en un gran esanariol
Las dos cosas. Pelear las- palmas a
figurón es muy importante porque
ciende más el triunfo al lado de esa .
pero triunfar en una plaza grande ta111bi
_es h~lagador.

'°"°

es

- - - - - - - - - - - - - - - - - -.. )0 _ _ _ _ _......:._ _ _ _____--p.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543683">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543685">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543686">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543687">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543688">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543689">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543690">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543691">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543707">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543684">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 17, Octubre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543692">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543693">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543694">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543695">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543696">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543697">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543698">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543699">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543700">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543701">
                <text>15/10/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543702">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543703">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543704">
                <text>2014388</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543705">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543706">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543708">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543709">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543710">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32970">
        <name>Carlos Cuauhtémoc Sánchez</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10210">
        <name>Fiesta Brava</name>
      </tag>
      <tag tagId="13952">
        <name>Gabriel García Márquez</name>
      </tag>
      <tag tagId="22429">
        <name>Hospital Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19555" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15924">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19555/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._No._4._Septiembre_30._Supl._El_tigre_0002014403ocr.pdf</src>
        <authentication>c9c99ecdbc60362d59dbeaae38c4e8fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553356">
                    <text>SUPLEMENTO CULTURAL

Vida Universitaria - 30 de Septiembre de 1997. Número 4

, Conversación con Paco Ignacio Taibo 11
1

',

'Espíritu emblemdtico de una
generación y fantasma preso
en la parafernalia de la
imagen del consumo, el Che
Guevara va mds alld de la
figura de guerrillero para
convertirse, después de treinta años de muerto, en el
símbolo que representa la
lucha con la que podrd
encontrarse, al final del
túnel un poco de luz

■ uchador por una sociedad socialista

con el principio elemental de la
igualdad, Ernesto Guevara de la Serna, el
Che Guevara, cumple este 9 de octubre
trtinta años de haber sido asesinado por
militares bolivianos.
c.élebre por su participación determinante en la guerrilla cubana, en la guerrilla
del Congo Belga y por su movimiento armado en Bolivia, el Che Guevara cruza las
generaciones. El Che retorna sin visa ni
pasaporte, atrapado entre los jóvenes de
~y que saben muy poco de él, pero que lo
mtuyen como el "Comandante" y la generación de los sesenta que tienen en Guevara
al heraldo de una revolución que se perdió,
pero que sigue siendo absolutamente necesaria. De esto da cuenta el escritor Paco
}gancio Taibo II, autor del libro Ernesto
G#tVar~ tambiln conocido como d Che, en
entrevista telefónica desde la ciudad de
México.
"El Che no es nada nuevo para mí",
aclara Taibo II, "es una vieja historia. Es el

"El Che nos vigila. Más allá de toda parafernalia retoma."
fantasma de mi generación. No sólo es la
figura clave o emblemática, sino más bien
la figura esencial para nosotros. Así entonces lo dificil fue animarme a hacer la biografía, en la locura en la que me meú."
La biografía no es la historia de un muerto que se explica, dices en la presentación dd
libro. ¿La biografta es entonas un modo de
conocimiento de la historia?
La biografía la asumo como la narración de vida, como el contar a un personaje. Pero lo que intenté con Ernesto Guevara,
tambiln conocido como d Che fue no contar
el personaje desde el presente, sino contarlo desde su tiempo, viéndolo crecer en su
contexto para la generación nacida después
de la muerte del Che...
Lo cual es bueno, ¿no? ¡Qué a toda
madre ser veinteañero! Lo malo es que no
será para siempre, je, je. La juventud es algo
que tiende a desaparecer con el paso de los
días.
Pero cómo acercamos nosotros a un
personaje que sólo conocemos a través de
fotografías, carteles, discos, libros y otros
fetiches.
Lo importante, al hacer el libro, ha sido
ofrecerle a una generación como la de ustedes a un personaje contado, narrado. Y ahí

lo tienes, te guste o no te guste. Ybueno ya,
si vas a colgar el póster ya sabrás por qué.
Algo int'llitablt, quillÍ descabellado: la comparación del subcomandantt Marcos con el
Che.
No es descabellada, la pregunta es la
más común que me han hecho en los últimos seis meses. A este respecto sólo tengo
una respuesta: a Marcos hay que tratarlo
con los instrumentos del periodismo, es un
personaje activo, vivo, de historia corta y
reciente. Y al Che tienes que trabajarlo con
los instrumentos de la historia porque
Ernesto Guevara ya sucedió. Creo que con
estos dos personajes tienes que tener esta
cautela, aunque evidentemente el zapatismo ha heredado un montón de elementos del guevarismo y no necesariamente
que tienen que ver con la lucha armada.
El Che estaba convencido dt que sólo hab(a
un modo de cambiar la situación social dtl capitalismo: por la v(a de las armas. No creyó en
vfas pacíficas; estaba por el socialismo a travls
de la violencia. ¿Estds de acuerdo?
Creo que a lo largo de la historia, la
humanidad se ha demostrado que hay muchos caminos para avanzar. Pero también
es cierto que también hay momentos en la
historia de la humanidad en los que no

quedó ningún otro camino, tanto así que
hoy llamamos "Padre de la Patria" a un
hombre que, cuando las puertas se cerraron
para el cambio, optó por la lucha armada.
Creo que hay que ser muy justo con estas
valoraciones.
¿Qui pmsarfa el Che dtl dtrrumbe del
socialismo real, de la desinttgración dt la
URSS?
Le hubiera gustado. El Che no le tenía
mucho aprecio a la burocracia y a la jerarquía.
Y del hombre nuevo que sofló, hoy preso del
consumismo...
No seamos injustos. La época del Che
fue una época de combate, igual que éste. Si
el Che viviera seguiría empeñado en cambiar, en transformar, en romper la jerarquía, en cambiar el mundo con su estilo
desfachatado y provocador.
En el horu.ontt., lejos de los aires de
grandtza dtl neolibtralismo, existe todavfa la
11topfa del Che, ¿la amtemplas?
¿No la contemplas tú también? ¿No hay
al final del túnel un poco de luz? ¿No es
necesario el Che por eso? ¿Vamos a poder
vivir con refrigeradores, pero sin utopía?

Encuentros
Lowell Thomas

En

Bengala, se encontraron un tigre

y un tiburón. El tigre comenzó a

comerse al tiburón por la cola. El
tiburón al tigre por el rabo. En un
rato se reencontraron.

�.

'

.

..................

,,
e conoc1

................

.................................................................................................................................................................., ...........................................................

Testimonio pintado de rojo, con tono de nostalgia y aires de esperan1.a, ~mo de León, hombre de hoz y martillo, ofrece en esta memoria de aquella
entrevista que en julio de 1964 en La Habana sostuvo con d ministro de Industrias, Ernesto Che Guevara, personaje legendario
Dr. Máximo de León Garza&gt;:·

Fil on la representación del Comité Cen1!1 tral del Partido Comunista Mexicano,
del cual formaba parte por ese entonces, me
tocó en suerte asistir a fines de julio de 1964,
a los festejos del undécimo aniversario del
asalto al Cuartel Moneada, hecho que marcó
el inicio de la insurreción armada en la Cuba
de Fulgencio Batista, organizada por Fidel
Castro y su pequeño ejército de "barbudos",
que apenas seis años después lograron la
caída de aquel corrupto régimen golpista y el
triunfo de la primera revolución autoproclamada socialista en América Latina.
Los actos conmemorativos tuvieron
como sede, precisamente, a la ciudad en donde había ocurrido ese hecho, es decir, Santiago de Cuba, al oriente de la isla, a la cual llegué, junto con un pequeño grupo de invitados, el día anterior al acto central: una gran
concentración popular pata escuchar a Fidel
Castro en uno de sus larguísimos discursos,
en la tarde del 26 de julio.
Se vivía entonces a nivel mundial el
punto más alto alcanzado por el hoy llamado "socialismo real", en abierta y frontal
emulación con el tambaleante, según nosotros, "campo capitalista", a menos de veinte
años de la fecha señalada por los comunistas
soviéticos para que la humanidad entrara por
fin al feliz reino del comunismo, prometido
desde 1848 por Carlos Marx en su célebre
Manifiesto del Partido Comunista. En América
Latina.México incluido, se vivía una etapa de
gran efervescencia política estimulada por los
éxitos del "primer territorio libre de América", de tal modo que algunas sombras existentes en el panorama, tales como la virulenta pugna entre el Partido Comunista Chino y
el de la URSS, parecían no ser capaces de
impedir llegar a las grandes metas proclamadas por los socialistas, aunque muy pronto se
revelarían como vanas utopías que nosotros
empezamos a visualizar desde 1968 cuando
los aliados "fraternos" del Pacto de Varsovia
invadieron, violando descaradamente el derecho internacionaL a la República Socialista
de Checoslovaquia, para aplastar al movimiento renovador ahí existente conocido
como la Primavera de Praga. Fue esa la
primera ocasión en que el Partido Comunista
Mexicano no aceptó la línea aplicada por su
"hermano mayor y guía ideológico infalible",
al mismo tiempo que a nivel mundial el
movimiento comunista profundizó la crisis
terminal que ya sufría, hasta hundirse por
completo veinte años después al caer simbólicamente el muro de Berlín.

No toda la charla fueron cuestiones anecdóticas ni comentarios más o menos ligeros.
En México se había apenas iniciado el gobierno de Dlaz Ordaz, cuya filiación anticomunista era harto conocida y mucho se rumoraba el posible rompimiento con la Cuba
revolucionaria, acatando el conocido acuerdo
de la OEA tomado en Punta del Este, Uruguay, dos años antes. En mi calidad de
miembro de mayor jerarquía del PCM, y
obedientes a los mandatos del sacrosanto
centralismo democrático, mis compañeros
me dejaron expresar ahí mi particular opinión, sin cuestionarme en lo más mínimo.
En esas condiciones expliqué al Che por qué
creía que ese rompimiento no se daría,
aunque las relaciones tomarían un carácter
! más tenso y formal que en el periodo inme.g diato anterior, bajo la presidencia de López
j Mateos. El Che pareció convencido de mis
~ razones, pero de ahí pasamos a realizar una
amplia revisión de la Revolución Mexicana,
i que después de cincuenta años todavía era
incapaz de resolver los problemas del atraso y
Máximo de León, el periodista Foylán Manjarrez y el Che Guevara
la miseria de una gran parte del pueblo mexicano, amén de aplastar movimientos revolucionarios como los escenificados por los
comunistas
cubanos
que
luego
del
De
las
muchas
anécdotas
que
nos
contó
Una vez terminados los actos conmemosu vida guerrillera recuerdo dos, por su ferrocarrileros cinco años atrás, lo que manrativos en Santiago de Cuba, fui invitado la Revolución pasaron a ocupar
carácter particularmente simpático. Para ilus- tenía en las cárceles todavía a un número
junto con otros huéspedes a recorrer los sitios dirigentes en el gobierno.
Aún conservo como un preciadl
la profunda desmoralización en que importante de presos políticos.
más interesantes de la isla, pero preferí
Comentamos también sobre algunas exunirme al grupo de periodistas mexicanos personal dos fotografías de esa ellffl•libfa caído el ejército de Batista, nos relató
periencias
ya fracasadas en América Latina al
o al marchar la columna rebelde bajo su
para entrevistar al mayor número posible de una de las cuales aparecemos todos
querer
repetir
el ejemplo cubano, entre otros,
do hacia Santa Clara, hubo un momenaltos personajes de la Revolución. El grupo grantes del grupo y en la otra, la 11W
en que estuvieron rodeados por los batis- un brote guerrillero en su tierra natal:
estaba integrado por Juan Duch, de la revista por mí, sólo aparecemos el Che
Suasos para todos, en la época que dirigió Froylán Manjarrez y yo, pues se da la · os y se trató en la noche de romper el Argentina, en donde el cabecilla principal fue
. Para ello dictó instrucciones precisas sorprendido junto con la mayor parte de sus
Mario Menéndez; Froylán C. Manjarrez, de tancia de.que poco después murió~
marchar en el más absoluto de los silen- compañeros bañándose alegremente en un
la revista Siempre; Eduardo del Río "Rius", naturales Froylán, en la plenitud
sin embargo, nos dijo "aquello parecía la río. "Yo una vez me pasé más de cien días sin
caricaturista político conocido ya interna- creadora juventud, y luego el Oit
cionalmente y Rodrigo Moya, fotógrafo de la condiciones conocidas. Por tanto, delr41lllard1a de una manada de elefantes", pues se conocer una sola gota de agua sobre mi cuertrataba de cruzar un terreno pantanoso. A po so pretexto de asearme, pues andando en
revista Siempre. Yo me autodesigné periodista sólo yo estoy con vida sin saber si
de eso los batistianos no dispararon un estas danzas no puede uno descuidarse por
de La ¼z de México, órgano del Comité agradecer por ello, pues me toe6
lo tiro y dejaron pasar a los rebeldes sin cuestiones de urbanidad." Años más tarde,
Central del PCM, que salía cada cuando el hundimiento más estrepitoso de la
en su Diario publicado después de su muerte
que creí desde mis años juveniles. ¿
temente "darse por enterados".
buen Dios lo permiúa.
Cuando el ejército rebelde entró en son en Bolivia, cuenta cómo en una ocasión sus
Aunque nuestro objetivo principal, lograr castigo? ¿Quién puede saberlo?.
La entrevista planeada origin~lndlllt triunfo a la ciudad de La Habana, unos compañeros tuvieron que llevarlo en una
una entrevista con el propio Fidel Castro, no
después de su victoria, fueron recibidos camilla improvisada al sufrir un brutal
pudo alcanzarse, pues estaba dedicado de una sola hora se prolongó casi sin
ataque de asma, a pesar de que olía a mierda
tiempo completo a un numeroso grupo de por toda una tarde hasta las primef3S . r la población con muestras de un entua varios kilómetros de distancia. ¡Así era la
periodistas norteamericanos que habían ido a de la noche y durante la misma so_ mo sin precedente. Sin embargo, en la
voluntad
revolucionaria del Che! Alguna vez
e de ese día "era imposible encontrar a
la isla pasando sobre la prohibición expresa carácter formal muy pronto desa
. solo barbudo, pues todos estaban en los supe que durante todo el tiempo que ocupó
de su gobierno, sí logramos visitar a un sig- dar lugar a un ameno y franco in
un alto puesto en el gobierno cubano, jamás
nificativo número de dirigentes de primera de informaciones, relato de sabrosas. ersos centros nocturnos celebrando la
durmió
en una cama, pues siempre lo hada
línea, entre ellos en primerísimo lugar a tas, preguntas sobre problemas . OCasión rodeados de todas las tentaciones
en
el
suelo,
envuelto en una cobija de camErnesto Che Guevara, ministro de Industrias día. Cuando salimos del ministenO ~danas posibles de gozar en la capital de
paña,
la
cual
usaba aun en los mejores hoteen esos momentos y hombre leyenda de la íbamos igualmente impactados par b isla de esos años. Nuestra primera tarea
por tanto, volver a reunir a los perdidos les del mundo.
Revolución ya para entonces. Además yo deza y significación del hombre que
Buena parte de la entrevista la dedicó el
cumplí algunas visitas ordenadas por la mos conocido convencidos hasta la someterlos a una mínima disciplina militar, Che a defender su tesis sobre la educación del
111111
Dirección del PCM, así como saludé a viejos de sus razone; y de su enorme h· •Ba~. si en esos momentos hubiera regresado
.
hombre nuevo, socialista, despojado de todo
conocidos desde los años cincuenta, cuando fuerza moral, gracias a lo cual estaba . llsta, con dos o tres pelotones hub1e_ra carácter egoísta, capaz de entregarse al trabarecuperado el poder casi sin necesidad de d1sdirigí la Juventud Comunista y en mis vertido en un líder no sólo en
jo con todas sus energías, solidario de las
Parar un solo tiro".
andanzas por el mundo conviví con jóvenes tina, sino a nivel universal.

•

1

1;

mejores causas, etc., para lo cual era enemigo
de los famosos "estímulos materiales",
entonces en boga en los países del "socialismo real" europeo, proponiendo en su lugar
los "estímulos morales" para premiar a los
trabajadores de vanguardia, brotes iniciales de
ese hombre nuevo que pregonaba.
Unos meses después de la entrevista que
relato, el Che realizó una amplia gira por varios países del mundo con la representación
del gobierno cubano, empezando por su asistencia a la Asamblea General de la ONU, en
el mes de diciembre, en donde pronunció
para sorpresa de todos, un discurso criticando diversos aspectos fundamentales de la
política exterior de la URSS, particularmente
en su relación con los países del tercer
mundo. A mediados del año siguiente, 1965,
desapareció misteriosamente del escenario
político, cuando todavía no se apagaban los
ecos de esa postrer gira política. Hoy se sabe
que primero se fue al Congo para ayudar ahí
al nacimiento de un movimiento guerrillero
que apenas hace unos meses pudo triunfar, y
poco después, se trasladó con el mismo fin a
Bolivia, en donde pretendió crear un foco de
actividad capaz de incendiar a todo el continente latinoamericano.
Sabemos el final de esta aventura. El 9 de
octubre de 1967 fue asesinado pocas horas
después de ser capturado al perder su última
batalla guerrillera. Hoy los viejos de su generación y los más valiosos de la nueva hornada de visionarios, lo recordamos en
ocasión del trigésimo aniversario de su
muerte, estimulados por haberse localizado
sus restos mortales, que reposarán para siempre en su patria adoptiva: Cuba, desmintiendo la versión inicial dada por el gobierno
boliviano en el sentido de haberlos cremado
apenas unas horas después de exhibirlo ante
los medios de comunicación, en una mesa
habilitada para el caso en el modesto edificio
escolar del poblado en donde pasara como
prisionero sus últimas horas.
Al recordar su ejemplo, con sus luces y
sombras, queremos terminar estas líneas con
una frase acuñada entre nosotros poco
después de la matanza de Tlatelolco, en 1968:
Para él "no un minuto de silencio, sino toda
una vida de lucha", en su homenaje.

*Politólogo, historiador, ex-director de la
Preparatoria No. 3 de la UANL.

�LA VIOLENCIA DEL LIBRO

La vida en rojo, una biografía del
Che Guevara de Jorge G. Castañeda

universidad
liil(l.i,milari1
xige "Benjas" respeto para la Universidad

1

Yuri Vladimir Ddgado Santos
La ignominia. La esperanza. Pero ante todo
la férrea voluntad del hombre por hacerse un
propio destino, con mucho ha sido un camino
que han recorrido cientos de hombres a lo largo
de la historia, por no decir miles, desde los tribunos de la antigüedad hasta los narcotraficantes y los corredores de bolsa de Wall Street.
Su fin: validar su presencia ante los demás; sus
búsquedas y tesoros pueden ser tan diversos y
antepuestos como lo es ese oscuro objeto del
deseo, empero, de esa hazaña concreta, de esa
desafiante tarea personal, suelen ocurrir transformaciones igualmente excepcionales, destinos
insospechados que estos hombres voluntariosos, llegado su momento, suelen encarar con la
mayor entereza, dignidad y sentido humano; la
vieja idea pasa a una esfera más amplia, se
expande.
Tal fue la vida diversa, dispar, errante y legendaria de Ernesto Guevara de la Serna, conocido por todos como el Che Guevara. Argentino solitario (por demás decir), médico y, sobre
todo, aventurero, con una curiosidad extraordinaria por conocer el mundo, sin el mayor
relieve más que el suave ir y venir de sus propios viajes, en 1957
zarpa de Veracruz junto
con ochenta y cuatro
rebeldes, entre ellos Fidel
Castro, para ir a hacer la
revolución en Cuba.
Desuno tan insólito de un
hombre, y que posteriormente habrá de convertirse
en el símbolo de la juventud
rebelde y comprometida de
su tiempo, La flida m rojo,
1ma biograf{a dtl Cht Guevara
descubre, relata y desmitifica
lo que su autor, Jorge G.
Castañeda, analiza como "el
místico encuentro de un hombre y su época".
La validez del texto, su
exhaustiva recopilación de documentos y entrevistas, la exposición amena, y un tanto redundante ante los hechos que se descubren y la
defensa de las tesis que produce el análisis, tornan la figura legendaria del guerrillero en una
presencia ambigua, voluble, de un idealismo
radicaL pero a su vez ingenuo; muy al contrario
de las biografías encumbradas de los historiadores cubanos, y cuya fama no ha menoscabado incrementar la familia Guevara (particularmente Ernesto Guevara Lynch, padre), el soldado internacionalista, estaba lejos de ser un hombre de hierro, ni poseía una inteligencia extraordinaria, ni jamás había sido un comunista
convencido, con una clara conciencia de su
lucha revolucionaria, no al menos durante su
intensa vida de aventurero por las latitudes andinas, Chile y Perú, así como por las selvas tropicales de Colombia y Brasil, ni antes.
Castañeda nos da a conocer el aspecto
humano del muchacho nacido en Rosario,
Argentina, un día 14 de junio de 1928. El futuro
comandante, antes que nada, era un joven cuya
errancia por los países del continente americano, durante los afios de 1952 a 1955, le entregaron una vitalidad que no en diversas partes
del mundo otros jóvenes efectuaban con la

o

misma ansiedad. Su permanente viajar, la
búsqueda de sí mismo por el camino, recuerda
a otros autores y brillantes intérpretes de esta
modalidad generacional que fecundó después de
la Segunda Guerra Mundial. Así Ernesto
Guevara se asombraba de los cordilleras de los
Andes y de las majestuosas ruinas de Machu
Picchu en Perú; un tanto ofrecía el aire de un
Indiana Jones en su verdadera época, montado
en una motocicleta, con chaqueta de cuero y
bitácora de viaje.
La vida m rojo en cierta forma se va marcando con el deambular hacia un frenesí más
congruente pero más osado. Durante su recorrido por las regiones del continente, además de
descubrir su exotismo, el joven queda sorprendido de la pobreza y explotación en la que viven
las clases populares, por no decir indígenas. Una
serie de factores, desde su propia formación
izquierdista en su familia hasta la permanente
conexión con los jóvenes políticos y disidentes
de los países sudamericanos, así como del
Caribe, le van integrando una lenta, pero bien
informada conciencia del compromiso revolucionario que exige la lucha
social en Hispanoamérica.
Fidel Castro, otro joven
disidente, le impulsará a
completar su formación revolucionaria autodidacta.
Sin embargo, el libro de
Castañeda es todavía más
ilustrativo y expone con
suficientes argumentos la
fuerte tendencia marxistalenninista que asumió la
Revolución Cubana gracias a la influencia y
dirección del Che. Si
hubo algún revolucionario
comunista
desde sus inicios en el
grupo rebelde, ese fue
Ernesto Guevara de la
Serna. El Che Guevara,
autoconvencido comunista poco antes
de iniciar la lucha, se convirtió en el líder del
ala dura de la revolución y, a su vez, en el gran
soporte para llevar a cabo las reformas que Fidel
Castro buscaba establecer.
La leyenda del Che nace con el triunfo de la
revolución. Recogerá para su persona un periodo breve de estabilidad y luego, cual si estuviera
destinado a proseguir, La vida m rojo lo
devuelve gradualmente a un proceso embrionario de su escepticismo juveniL atravesando
por un radicalismo atroz y una utopía desarticulada en el contexto político sobre el que
ahora se desenvuelve la revolución.
El Che morirá lejos de su patria, en Bolivia,
desamparado por Fidel y con el antecedente de
no haber sido tan buen militar, al igual que
otros destacados revolucionarios románticos,
como Javier Mina, asesinado en México, y Lord
Byron en Grecia. Su aportación, paradójicamente cercana al cristianismo, y llegando a él
como un dejo más de su voluntad, es haber dignificado el ideario de lucha revolucionaria, la
acción por la igualdad entre los hombres.
Casuilcda, Jorge. Lll vida m rojo, Nna
biograjfa del Clx GittlKlra. Alfaguara, Máico, 1997.

nte las autoridades universirias y el gobernador electo,

ifamín ClaRiond exigió
eto para la UANL.
\.

Todo gobernador de Estado debe apoyar,
cuidar y respetar a la Universidad Autónoma de Nuevo León", dijo Benjamín
·ond Reyes-Retana ante las máximas autode la UANL y el gobernador electo,
do Canales Clariond.
En sesión solemne del Consejo Universi·o, y como marco de un Teatro Universi. abarrotado, el Ejecutivo recordó la imcia de la Universidad en la vida de estade Nuevo León; la trascendencia y lo ne·o que es respetar la autonomía universi. Igualmente exhortó tácitamente a los
ximos gobiernos a mantener el respeto y
apoyo hacia la máxima casa de estudios.
El rector Reyes Tamez Guerra expresó que
quehacer de la institución "requiere un desao y avance continuo".
•El trabajo de la Universidad es esencialncnte valiosos pues el orígen y fin último de
tra Alma Mater radica en la oportµnidad
de preparar personas, seres humanos y por ello
1 agiganta y se vuelve vocación", mencionó.
Durante la ceremonia fueron otorgados
"'5 grados de Doctor Honoris Causa, ocho
nombramientos de profesor emérito, 17 títulos de doctorado, los reconocimientos al mérito académico, los siete Premios de Investigación y cuatro Premios de Artes.

••,.!,
'

i·••

La psicología en la actualidad
El campo de aplicación de la psicología: Su
presencia y pertinencia en la actualidad, será el
tema principal de las conferencias que se llevarán a cabo del 24 al 26 de septiembre, organizadas por la Facultad de Psicología Y que
tendrá como sede el Auditorio de la Facultad
de Enfermería. Informes al 348-02-86, 333-8222 y 33.

Sepliem6Ye

~1

Eventos, eventos, eventos

La Facultad de Agronomía organiza el Séptimo Congreso Nacional y Quinto Inter-nacional sobre Conocimiento y Aprovechamiento del Nopal, el cual se desarrollará del 15
al 19 de septiembre en la Biblioteca Magna
Universitaria.
El Primer Congreso de Desarrollo Rural Y
Cultura Campesina, se desarrollará el 18 Y 19
de septiembre en la Facultad de Filosofía YLetras de 9:00 a 15:00 hrs.
En las instalaciones de la Facultad de
Psicología se realizará el Curso-Taller: La
Psicología Criminal del 24 al 26 de septiembre. Informes al 348-02-86, 333-82-22 Y 33.

Auditorio
Museo de
Hist oria
Mexicana

Pe/ t8a/2t
Argentina • Brasil • Chile • Colombia • tuba • fsta~os Uni~os • México • ~uerto Rico • Venezuela

,~, ...............
u
--~

'

Consejo pu¡ la
CulbndeNarvoltóa

MusEo
DE HJSTOllA MElCICANA

/A

MEXICRNR

9

•aeromexico
•

IQ8f!Ía='--

,,.,. - - .

BACARDI

•

LTH

!

�•~e

fü1[lim1i!ari1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _T_er_re_no__;,,;;;,d~e"

~~.!..!'.:.---.::.....__ _ _ _ _ _ __;___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ujeres maravillosas, nuevo libro de la escritora

"Tremendamente orgulloso tigre''
Ha vuelto a la ciudad un uruguayo
que ha hecho tanto por ella. Un
regi,omontano por adopción que con su
mentalidad charrúa ha dado grandes
satisfacciones a la afición de la ciudad.
Quiz,ás sólo ei un verdadero tigre de
corazón, podrd devolverle a los Tigres la
garra de antaño, cuando todos los
rivales temían pisar la grama del
Universitario. Cuando orquestaba una
piem que Barbadillo, Azuara,
Batoclettl Boy y compañía interpretaban. La historia estd de su lado.
Sin embargo, se le ha asignado una
difícil tarea: hacer a Tigres ganador y
z.afarlo de una vez por todas del deseen.,.- - - - so. Fantasma que no
ha dejado de ron~ dar por Ciudad
Universitaria

.¿_"I'

I

Héctor A/varado
Lumbreras/ Vida Universitaria

arios Miloc Pelachi, el famoso "Tanque", o simplemente don Carlos, como respetuosamente lo nombran sus jugadores, es un técnico que le gusta que la
pelota ruede su circunferencia. Rechaza tajantemente el
pelotazo, la indisciplina, la desatención y la apatía. Su
experiencia en el futbol y sus 64 afios de vida le permiten
ser un técnico humano, con sus pies firmes en la tierra. Es
amable fuera de la cancha, agresivo dentro de ella. Le
obsesiona el éxito y pelea hasta el final por él.
Es un director técnico exitoso que no esconde nada.
Gusta de intercalar jugadores en distintas posiciones,
"para evitarse sorpresas", dice. Incentiva a los novatos.
Grita y manotea cuando alguien pierde la marca, o cuando la apatía se apodera de un jugador.
Deja claro su posición. No intenta descubrir nada, por
que dice: "Todo en el futbol está conocido y hasta inventado".
¿Cual es su sentir de volver a este equipo, donde fincó una
gran trayectoria?
Es hermoso, me llena de gran satisfacción. Yo soy hincha de los Tigres, estando adentro o afuera, por esa razón
se han colmado mis anhelos, satisfacción y ego profesional. Estoy muy feliz de volver.
Usted participó con el equipo cuando la UANL se hacía cargo diredamente de fl ¿representa algo para usted la Universidad?
Nunca voy a poder olvidar que trabajé con tres rec...., to~es en su momento. Con el Dr. Luis !odd, en el
-=..pnmer campeonato; en 1982, con el Dr. P1fieyro; y en
~ la última fase con el Ing. Gregorio Farías.
~ Siempre me colmaron de atenciones. Me hicieron
tremendamente orgulloso tigre. A mi llegada, el Dr.
Todd me presentó con Cayetano Garza, director de
Deportes de la Universidad, y por su forma de interpretar la vida y el deporte, nunca tendré palabras para agradecer que me halla vacunado como tigre. Es indudable que
yo me impregné de Tigres dentro de la Universidad de
Nuevo León.
Le hemos visto mostrar en innumerables ocasiones tl cariflo
hacia los colores y nombre del equipo. Ahora que vuelve a din'girlos, ¿es más estimulante estar aquí que en otra parte?
Si, porque me gusta la responsabilidad y sé que le voy
a dar una gran satisfacción a todos. Cumpliendo con la
encomienda de sacar al equipo del problema porcentual,
me sentiré muy feliz de no defraudar a la gente que creyó
en mí.
¿Cuál es su secreto o manera con que inculca ti coraje y la
garra charrúa a un equipo que está emproblemado?
Hacerlo reencontrarse. Buscamos hacerles entender
que nosotros, el cuerpo técnico y yo, vivimos momentos
parecidos en nuestra carrera, y muchas veces los superamos. Cuando no pudimos, nadie nos acusó de que no
hicimos hasta lo humanamente posible para lograrlo. Eso
es lo que estamos transmitiendo de nuestra experiencia.
¿Alguna preocupación~ ¿está intranquilo por la situación
del equipo?
Sería irresponsable si no estuviera preocupado. Ningún partido me deja dormir tranquilo, sea cual sea el rival.

--------10

fii1[l.i,111ilaria

•

uriosamente vulnerables, las muJeres
mortales del siglo XX: Loaeza

gustan mucho también los textos sobre las maestras, el de
Patricia Ramírez/Vida Universitaria
Hasta el último minuto del equipo que yo éiirijo, ·
la torta, el de una carta pendiente, el texto que le hice a
estoy nervioso, no tengo tranquilidad, aunque sea en
ujeres luchonas, genuinas y trascendentales. De carne María Félix. Cada uno, puesto que fueron escritos en un
buena racha, porque deseo mantenerla.
y hueso, están presentes en el libro más reciente de momento determinado y nunca me imaginé que fueran a
¿Su opinión de Tomás Boy?
Guadalupe Loaeza: Mujeres maravillosas. La autora de estar reunidos y editados. El libro fue hecho tratando de
Viví temporadas muy hermosas a su lado. Sé qutllllillllllro. /t«go existo y Manual de la gente bien, entre otras que existiera empatía, que hubiera comunicación con el
de lo que hace es fingido, lo siente, así es su persoilWl(lad&amp;o!as, se lanzó a la aventura de recopilar una serie de "ra- personaje. Uso mucho el género epistolar, que es muy
los números dicen que Tomás está cimentándose ~M'•fias" de mujeres inmortalizadas en tiempo y espacio. bonito, hablando obviamente también de sus vidas. Por
un muy buen entrenador, por esa razón va a tener
· desfile de mujeres como Rigoberta Menchú en el cierto, en el libro me faltó hablar de Ifigenia Martínez, de
carrera brillante, sin lugar a duda. Es un hombre al
ito humanístico; María Félix, Marilyn Monroe, Greta doña Griselda Alvárez, de Amalia García, de Layda
ninguna circunstancia lo va a doblegar.
y Debbie Reynolds en la farándula; Elena Garro, Sansores, que ha sido una mujer muy luchona y con ganas
Durante su carrera ha destacado dentro y .fi«ra il 1,
·0 Castellanos y Guadalupe Amor en la literatura;
de salir adelante.
¿Se han modificado de alguna forma los dichés concha. Ahora que está en el banquillo dirigiendo, ¿qtd lt
eline Onassis, Eleanor Roosevelt, Wallis Simpson,
más fácil, jugar o entrenar?
· e Miterrand y Eva Perón en la política; así como cernientes a la mujer mexicana?
Hay una clase media mucho más importante, más
Jugar. Jugar es un compromiso personal. Si tu
· Piaf, Lola Beltrán y Sandra Dee en la música.
pierde y metes goles, te elogian. Si el equipo no juega ·
Mujeres admirables, "iconos sagrados" para algunos, amplia. La mujer tiene más oportunidad para estu~i~r, ir
y te dicen que jugaste bien, tu ego profesional se ·
al fin y al cabo vulnerables y sensibles en cierta ma- a la universidad, tener cargos con mayor responsab1hdad.
ta.
eza, con su peculiar estilo, las pinta de cuerpo Siento que ha cambiado mucho la perspectiva de la mujer,
El dirigir es más difícil, de otra naturala.a, ckJall. .ro, eso sí, dejando algo muy claro: la mujer que no tene-mos más facilidades, mayores accesos, más foros en
tienes que congeniar y aglutinar veinticinco PffllOIIIP adelante es porque no quiere. Las oportunidades para donde expresarnos. Ahora la mujer que no sale adelante es
dades distintas, además de trabajar con directivos, Dmlllll:staear están ahí, hay que ir por ellas, dice Loaeza en porque no quiere, existen muchas posibilidades para que
así sea.
afición, etc. Sin embargo, es muy apasionante y rcam•rmsta vía telefónica desde la ciudad de México.
¿ Cuáles serían los principales retos de la mujer en ti siglo
tante, por eso vivimos así.
•Cltil.fi« ti detonador para escribir Mujeres maravillosas?
XXI?
¿Se considera un maestro?
detonador fue haber reunido muchos textos que
Primero, llegar a él muy seguras, conociendo bien _sus
Cada entrenador tiene su estilo, yo no me co1DSldl•ua ya publicados en diferentes publicacione~ (entrevismaestro de nadie. Todos recuerdan a sus maestros,
arúculos, etc) y reunirlos, ya que se pierden con capacidades y limitaciones. Llegar a vivir una realización
personal en lo que se está haciendo, hacer lo. que uno
ingeniero, un médico, un periodista, etc., en su memtmlfllldba facilidad. El editor, Rogelio Carvajal, fue
quiere, lo que le gusta, saber elegu. Eso es
drán la meta de igualarlos o superarlos, pero 50
• tuvo la idea de hacerlo, siendo muy llamatialgo muy importante, indisesa persona podrá decir: ''Yo tomé O me impr~ de
el hecho de haber podido recopilar tantos texcutiblemente.
maestro". Por eso no se me hace justo que se me
sobre mujeres, eso fue lo que ~á_s nos motivó.
¿Qui es lo que hace marcomo maestro y a los demás como alumnos.
llegué a recopilar alrededor de se1sc1entos textos,
avillosa
a una mujer?
¿Qui haa Carlos Mi/oc para contrarrestar presi01llS id
acerca de mujer~s. Y fue d~ ahí_ donde penPrincipalmente
la honbol que siempre van a existir?
lllllOS que podía surgir un bomto libro que se
estidad, la autenticidad, la
Soy muy apegado a mi casa, salgo muy poca lamara Mujeres m~ravillosas . ,
. ?
vitalidad,
el cumplir sus meNormalmente de 24 horas que tiene el día, 16 estor m ¿{JJd es lo que tienen en comun estas m_u1eres.
tas
y
llegar
hasta sus últimas
ella. Eso me hace centrarme en mis cosas y estar __, Pues que de alguna manera trascendieron,
consecuencias.
Ser muy auténpara amanecer con toda la determinación necesaria.
aún así fueron mujeres vulnerables e
tica y muy de a deveras.
·
· mu¡er
· totaImente
Leo cualquier clase de revistas, me encanta leer
llleguras
como cua1qmer
Sin caer en ti albur, ¿cómo ubila vida en otros planetas. Me agrada escuchar m
ónima. Mujeres de carne Y hueso,
car a la mujer.frente al hombre, desuave, melodías que me hacen sentir bien, que me smflal1f0llque igual sienten soledad, d~s~mor,
lante, detrás ojunto a e1?
Un hombre de su corpulencia y carácter, ¿le teme a ,/ti.
siendo muchas de ellas vtctimas
A un lado, desde luego. A veces
No. Temo y deseo morir antes de que se mum
las ~tancias, d~I momen~o que
adelante. Hay muchos compañeros
gente que quiero mucho. Deseo dejar este mundo anUS tocó VIV!f. Son mu¡eres que tienen
que saben ayudar a la mujer, que esque mi familia, porque serían golpes muy duros para mi algo que decirnos, con ganas de
tán muy a favor, que le ayudan en su
y no sé cómo voy a reaccionar. Lo demás son circunsUD" l!ascender. El hilo conductor de__la
superación personal. Lo ideal sería llecías que a veces encuentras O provocas. Temores qat llayorfa de ellas sería la vulnerabihgar a una relación de iguales, uno al
deben ser analizados en el momento que se tengan qar dad. 11W evidente en unas que en otras.
lado
del otro.
enfrentarlos.
¿Dt todas estos relatos de mujeres, cudl es el
¿Han
existido en México primeras da'flitta?
¿Cual considera que es su principal virtud?
.
mas
que
se
hayan
distinguido
al
igual que mujeres como Jacq_ueNo vivir de la historia, ni pedir aplausos porque fui X Me gusta mucho el texto sobre Rosario Castellanos, se line Onassis, Eva Perón o Eleanor Roosevelt en sus respectivos
cosa. Estoy en paz con mucha gente de aquí (Monteney}, lle hace un texto hecho con mucho corazón, muy genpaíses?
que me dan un respaldo emocional. Por ello estoy COID' lino en su momento, fue algo así como una catarsis. Me
prometido mucho más que antes, porque siento que no
puedo fallar.
--------------------------------------------------¿Cuál es su mensaje a aquellos estudiantes ajicionadJJs ll
Tigres, que ven en usted una esperanZA?
Que no soy nada del otro mundo. Nada más un ,
bre al que se le dieron ciertas facultades para jugar Y
gir. Es muy fácil aconsejar que hay que trabajar, ap
de los vicios, prepararse, etc.
Creo que el mejor consejero de uno está en el P
espíritu. Nadie por más que sea especialista o ídolo
alguna función, le podrá decir la realidad. Esta existe ell
hogar de uno.

E

------------------------:-=:t

La sefiora Cárdenas en su momento fue muy significativa. La sefiora Echeverría también fue muy trabajadora.
Estos serían los dos ejemplos más significativos. A la que
sí no tengo de ejemplo para nada es a la señora Nilda
Patricia (Velasco de Zedillo).
de mujeres como
usted, como Isabel
?·Con ti surtrimiento
6"
.
Allmdt, Angeles Mastretta, !.Aura Esquive/, podemos hablar del
glnesis de una literatura ftmeni~a?
.
Yo sí creo que existe una hteratura fememna, el mundo
de la mujer nada tiene que ver con el mundo del ~ombre.
Hay diferente sensibilidad, quiero pensar que ~ste ~a
litera-tura femenina y una masculina.No es posible dem
cuál es mejor, es tan buena una obra de Julio Cortázar
como una de Elena Garro. Existen diferencias, eso es todo.
·Cuáles son los proyectos afuturo de Guadalupe Loaez,a,?
~toy preparando un libro con Germán Dehesa que va
a llamarse Vida, estamos en paz. , a ver si de ahí se puede sacar algo. La novela vendrá más tarde, tal vez el año en~rante (se trata de la novela Las yeguas mansas, cuyo pnmer
capítulo fue hurtado junto con la laptop de Loaeza}.

�)

.

_Pe_rfi_les_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _lih[lim1
iu

Hija de Sdnchez en la obra protagonil11da por Luis Martín. Frida en el montaje que de la Kahlo realiz,ó Angel Hinojosa. Y chü:a
Almod6var en la versi6n teatral de Paty Diphusa de José Luis Salís: Claudia Frías, egresada de la Escuela de Artes Escénicas de la U
actriz camale6nica al borde de un ataque de triunfos

Actriz al borde de un ataque de triunfo
Alma Patrida Ramírez
Ponce de León/Vida Universitaria
ay a quienes no les importa y se lanzan al ruedo
de la vida sin capote
ni banderillas, realizando
a final de cuentas, una
espléndida actuación. Y
es de actuación teatral,
entre otras cosas, de lo que
Claudia Frías nos habla: De su
participación en la obra del
español Pedro Almodóvar, Paty
Diphusa, una adaptación de José
Luis Solís.

t

¿C6mo fueron tus inicios?
Desde los 15 años más o menos me
fui acercando a lo que era la puesta
en escena en pequeños montajes o
sketches que hacíamos en el coro
de la iglesia. De ahí me nació la
inquietud, y buscando por ese
camino entré a la Escuela de
Artes Escénicas. De los 15 a
los 17 años hice el diplomado y estrené mi
primera obra a nivel universitario con un papel
protagóñico que fue La
mudanza , de Vicente
Leñero, en el Teatro Lope
de Vega.

¿Si no hubieras
tenido esa inquietud a tus quinct ailos,
¿qui estarías haciendo
ahora?.
Lo que más me llamaba la
atención era el deporte, estudiar
organización deportiva, o letras
españolas. Cursé esta última
durante cinco semestres
y la tuve que dejar por exceso de
trabajo en el teatro.

¿C6mo surge la idea de realizar el proyecto de
Paty Diphusa?
José Luis Solfs, adaptador y director de la
obra, desde hace mucho tiempo traía entre

manos este proyecto, quería montarlo para actuar él de travesti,
después pensó que era meJor que
lo interpretara una mujer y que
yo podría llevarlo directamente a
cabo. Se puso en contacto conmigo, me dio el texto de la obra
original de Pedro Almodóvar, lo
leí, comenzamos a trabajar
en ella. Desde que leí la
obra me enamoré del personaje, me pareció
muy original, espontáneo, diferente, y el
hecho de abordar un
monólogo se me hizo
muy interesante, me gustó
la idea. Nunca había hecho
un monólogo.

¿Y después de representar a
Pal)• Diphusa, cuál es tu
opini6n aarca de ella?

entrar a México, una ciudad tan imponente, y tener tanto éxito, mantenerse en
cartelera, que la gente hable bien de tu trabajo, que recibas un premio por la Unión
de Críticos y Cronistas de Teatro, son cosas
que me han llenado mucho. Paty sigue
siendo encantadora, es un personaje que se
puede renovar porque está en contacto con
el público, siempre tiene que estar hablando un poco de lo que está sucediendo en el
momento. Tiene la oportunidad de cambiar vestuario, de alterarlo, en fin, de hacerla actual.Yo veo a Paty como una mujer
libre, sin trabas, pertenece a la cultura del
boom, del rompimiento, de los excesos, de
cuando empezó en España el destape, la
importancia de la sexualidad.
Paty es un personaje que vive en esa tónica de libertad, de vivir la vida desprejuiciadamente. Y a la
vez es un personaje un tanto inocente,
acostumbrada a un rol de vida muy plástico, de pestaña postiza y peluca, del sexo sin
amor, como negocio. Es una mujer que está
buscando el amor todo el tiempo, a pesar
de ser una estrella del cine porno muy exitosa, que al
momento de toparse con un hombre que
es tierno con ella, como que se desconcierta, provocándole
algo
que
no
había

La sigo queriendo mucho,
es un personaje que me ha
dejado mucho en experiencia, en conocimiento y en
relaciones con gente muy
interesante, como Carlos
Monsiváis, Hugo Argüelles,
Cachirulo y Gonzalo Valdéz
Medellín, que develaron la
placa de las 100 representaciones. Antes de las cien develamos la placa de las sesenta y
nueve, el número favorito de
Paty, con Carmen Salinas y
Antonio Pineda. Es la
primera vez, en mis trece años de car- tenido en su
rera, que tengo la oportunidad de estar vida.
tanto tiempo con un personaje en
escena. Estuve en México durante ¿Cómo es que tt
dos años en este trabajo. Antes involucras con tus perde esto mis temporadas eran de sonajes para poder "sentirun mes, a lo mucho cinco en diferentes los" m todo su drama?
teatros. En temporadas cortas con muy Es un trabajo que te va dando
pocas funciones. Llegas a las 50 fon- la técnica por medio de la expeClones con bastante esfuerzo y sin riencia. Tomas el
muchas remuneraciones. Fue muy texto, lo analizas, empiezas a sacar las
impotante el hecho de que esta temporada características del personaje, cómo se
durara dos años, porque dejó experiencias comporta, por qué, cuáles son sus motivos,
muy bonitas e inolvidables. El hecho de qué es lo que mueve al personaJe, qué le

gusta, qué no, cómo vive, come,
Para mí este trabajo es estar fan
mucho, dejar volar la imaginación,
personaje en tu mente, tenerlo vis
ubicado. Después lo vas incorporando
cuerpo, se lo "prestas". Es conccn
práctica, análisis, sensibilidad, m ·
De ahí vas a sacar los detalles del
que son muy importantes porque lo
más real, de carne y hueso. Así uno
de la vida, te vuelve más abieno al
cómo piensa otra gente, la com
aunque no estés de acuerdo con su
vida.Y hay que saber cuándo "matar" a
personaje, para poder liberarte de
encarnar a otros. Nunca me gusta
liarme. Prefiero los retos.

¿Y romo ves los avanas dt /Ji UnivmiiM
cuanto a artes esdnicas st refitrt?
Es un avance muy importante el que
Escuela de Artes Escénicas sea una f;
una licenciatura en teatro, pero hay
considerar que los egresados encuentm
bajo al salir.

---------------12 ---------~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543657">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543659">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543660">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543661">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543662">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543663">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543679">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543658">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1997, No 4, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543664">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543665">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543666">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543667">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543668">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543669">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543670">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543671">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543672">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543673">
                <text>30/09/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543674">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543675">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543676">
                <text>2014403</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543677">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543678">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543680">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543681">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543682">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33630">
        <name>Benjamín Clariond</name>
      </tag>
      <tag tagId="33631">
        <name>Carlos Miloc Pelachi</name>
      </tag>
      <tag tagId="30963">
        <name>Che Guevara</name>
      </tag>
      <tag tagId="33593">
        <name>Guadalupe Loaeza</name>
      </tag>
      <tag tagId="33629">
        <name>Jorge G. Castañeda</name>
      </tag>
      <tag tagId="33632">
        <name>Mujeres maravillosas</name>
      </tag>
      <tag tagId="25540">
        <name>Paco Ignacio Taibo II</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19554" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15923">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19554/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._16._Septiembre_30._0002014394ocr.pdf</src>
        <authentication>51db8c367f9f47ee467cd340340eb687</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553355">
                    <text>•

•

•

•

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA • AÑO 1 • NUMERO 16 • SEPTIEMBRE 30 DE 1997

,.

~

.,:

.. ..
.

lli.lF "

--

,

¡

;.__~ - -

-

!f

�!li~m~~!~~ii~~!]~--------------,_ _ _ _ _ _P
__en~·l~fili_en_to_un_ive_rs~ita~rl
1

1

Univcrsicud Autónonu de Nuevo León

Dr. Reyes S. Tame1. Guerra

Rector
Lle. Humbeno Salaz.ar Herrera
Secretario de F.xtensión y Cultura

Dirtctor
José Garza
&amp;Jitara
Edmundo Dcrbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Comazón y lltilo
Genaro Huacal

•

Disrilo
Alberto Diaz
Fotografa,.
Pablo Cuéllar
A1istmll dt rtdaaión
Adriana Ochoa Medrana

Colaboradora
Alma Patricia Ramírez P. de León
Silvia Barrón Moreno
Produaión
Benjamín Tovar
Publicüúuly romercialización
Claudia Lozano Pedraza
ConstJo táitorial
Rosaura Barahona, Salvador Gu.ajardo, José de la
Luz Lozano, Humbcrto Salazar, Roberto Silva,
Jorge Villcgas.
Vuia Unívmíl4ri4, órgano informativo de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, es una
publiación quincenal. Oficinas: Bibliotca Magna
•Raúl Rangcl Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L Teléfono 329 41 20, fax 329 41
26. Registro de reserva: 002039/ 97. Se autoriza la
rtproducción dc los contenidos citando la fuente.
Los textos firmados son responsabilidad del autor.
Distribución gratuita.

Señor Presidente: nuesfrá 'üniversidad... !!
ólo cuando usted viene a la provincia
podemos, los provincianos, entablar
con usted el diálogo que es menester
para que conozca nuestras necesidades y las tenga ante sus ojos planteadas en
su verdadera y profunda trascendencia.
El Porvenir acude a la presencia de usted este día, para decirle: nuestra universidad... Señor Presidente!!
Tenemos Universidad de Nuevo León,
pero lo poco que tenemos es en realidad
Umversidad de Tamaulipas, Nuevo León,
Coahuila, Zacatecas y Durango, porque el
cuarenta por ciento de los estudiantes universitarios en Nuevo León pertenece a los
cuatro estados vecinos. Gastamos más de
1 millón 300 mil pesos anuales en nuestra
universidad, pero los gastamos también en
la cultura de hijos de Coahuila, Tamaulipas, Durango y Zacatecas.
Nuestra universidad tiene en generoso
amparo, y no se arrepiente de esto, a los
ambiciosos del poquito de cultura que con
los modestos medios económicos que
posee Nuevo León puede proporcionar a
los estados vecinos.
La Universidad de Nuevo León gasta el
cuarenta por ciento de 1 millón 300 mil
pesos anuales en educar a los estudiantes
de esos cuatro estados, es decir, invierte

más de medio millón en el saber de estudiantes que no son de Nuevo León. Y a la
Universidad de Nuevo León ni a los estados vecinos, ni la Federación, señor
Presidente, le dan un subsidio capaz de
compensar esas erogaciones, importantes
para nuestros escasos recursos, en beneficio de la educación y la cultura de estudiantes que no son nuevoleoneses.
Nuestra afanosa preocupación por subsistir primero, primero ser, ha hecho raquítica, pobre, miserable la obra de la cultura.
Estamos en deuda con ella desde hace
mucho tiempo. En deuda del estado, la
comunidad, la agremiación social, porque
la iniciativa privada ha erigido ya instituciones de técnica y de cultura que son
orgullo de México.
Débil, endeble económicamente,
aunque combativa y gallarda por el
espíritu de sus catedráticos, lleva una vida
precaria, insuficiente, casi heroica de tan
resignada y tan decidida a soportar la más
cruel de las miserias.
Encontramos que las deficiencias
pueden remediarse con un poco de simpatía de usted y la cooperación juiciosa,
racional, lógica, de la Federación, con un
subsidio que fuera capaz de igualar a la
universidad, con el triple de alumnos, a

s!quiera los cuatro millones de pesos que
uene como presupuesto el Instituto
Tecnológico.
Y la Federación, su gobierno, se6or
Presidente, que destina cientos de millona
para obras materiales, para presas, para
maquinaria agrícola, para carreteras, para
plantas hidroeléctricas, podría, estamos
seguros de ello, destinar unos tres millones
para la Universidad de Nuevo León, que
junto con el millón que le asigna el estado
harían la Universidad del Norte, esto es,
un instituto impartidor de la cultura en los
cinco estados fronterizos, como actualmente lo es nuestra universidad.
Es ya premiosa la obra revolucionaria
de la universidad en el norte de México.
La piden los reclamos de los que sin
dinero para adquirir técnica y cultura en
las instituciones privadas, tienen la ardiente esperanza de obtenerla al amparo de los
gobiernos institucionales de México, como
un tributo a los ideales reivindicadora de
la inteligencia, el saber y la cultura; y como
un medio de servir más eficientemente a
los grandes destinos de México.
En usted confiamos, señor Presidente.
En usted espera Nuevo León.
Síntnzs dt la táitorial p11blillM 11
El Porvmir ti 18 dt j11lio dt 1950

Habitan en los universitarios sueños e ideales
oy se piensa que la juventud universitaria es apática y está adormecida, que
no es la misma juventud aguerrida,
combativa, idealista, romántica, protagonista de sus propias demandas sociales, populares y educativas que, a través del movimiento del 68, cimbró al sistema mexicano.
Aquella juventud incribía su lucha en el
marco mundial de los movimientos de liberación de los países africanos, asiáticos y
latinoamericanos y de las causas populares
inspiradas en gran medida en la figura presente y ya legendaria del Che Guevara que
permeó hondamente en las conciencias de
los muchachos.
La herencia de esa lucha por la democracia, la intolerancia y la libertad de ideas

ha permitido hoy a los universitanos convivir con otras ideologías, a propósito del
arribo de un poder emanado del Partido
Acción Nacional, y estar abiertos a una
comµnidad que observa y cuestiona.
La institución en la que están representados sabe que el camino a futuro no es la
confrontación, sino la lucha común por
dotarla de mayores y mejores medios para
alcanzar cada vez mayores niveles de excelencia porque la juventud de hoy, como
la de los sesenta y setenta, tiene sus demandas e ideales, pero en otra realidad
y otro escenario.
El escenario mundial no es el de la confrontación de las potencias, sino el de la
crisis que ha matizado prácticamente toda

la existencia de los jóvenes universitarios.
Las demandas son el estudio y la práctia
como la base que les permitirá llegar,
desenvolverse y sostenerse en un mercado
laboral competido y cada vez más global
Los ideales, adecuados al enfrentamiento de esta realidad, son adquirir los medios
materiales y espirituales para una vida que
se presenta dificil, medios que les permita
cimentar su realización profesional Yper·
sonal.
Si los estudiantes de hoy no tuVimD
ideales, entonces ni siquiera se inscribieran
en la universidad o tampoco se trazaran
sueños como el alcanzado por la alumna de
Odontología, Katty Fuentes

LIC. JOSE GARZA ACUÑA
DIRECTOR
VIDA UNIVERSITARIA
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Composición electrónica de la
fotografía de Alberto Korda, tomada
de El diario del Che en Bolivia.

L-----------------------------

Estimado Pepe,
Sin dejar de aprovechar la ocasión para

agradecer el puntual envío de los ejemplares de Vufa Univmitaria en el que se
publicó mi artículo: Centralismo y espacio
nacional y de reconocer, al tiempo, la calidad del periodismo universitario que actualmente diriges, me permito expresar
amistosamente una queja: el periódico me
presenta como "sociólogo y catedrático de
la U de M" (lo cual es cierto), pero se omite
que soy profesor de posgrado de la UANL
en la Facultad de Filosofía y Letras (desde

hace ya 10 años), lo cual sí da motivo para
enviarte la presente.
La queja no tiene otro propósito que
asegurarme que para próximas colaboraciones se evite la omisión.

Con la amistad de siempre.
Dr. Víctor ZúAi3a

----------------2 -----------------lmpmo ,or EtlltOII El Sol

Respeto a la autonomía y mayores
recursos, promesas de Canales
El 4 de octubre Fernando Canales Clariond asume la
gubernatura de Nuevo León, la Unive1'Sidad se reporta lista
para convivir con la administración de extracción panista
Edmundo Dtrbez
GarcíajVida Universitaria

a Universidad se prepara a convivir, a
partir de este 4 de octubre, con un
gobierno estatal de extracción panista
cuya exigencia constante ha sido auditar
sus finanzas a través del Congreso del
Estado, a lo que se opone la institución.
No obstante este antecedente, el rector
Reyes Tamez Guerra está confiado en que
privará una relación de respeto, comunicaáón y colaboración con las nuevas autoridades gubernamentales y que Femando
Canales Clariond será respetuoso de la
autonomía universitaria.
En los primeros acercamientos sostenidos entre ambos, ha quedado clara la
posición del Rector de oponerse a la fiscalización del manejo presupuestal de la Universidad a través del Congreso.
Aunque Canales reconocía durante su
campaña que las cuentas financieras
deberían darse al Congreso porque es una
verdadera representación popular, parece
ceder ahora a la propuesta del Rector de
encontrar otros mecanismos que permitan

conocer con detalle el ejercicio presupuesta!
de la Universidad.
Canales ha dado pasos en esa dirección
al solicitar a los diputados locales reunirse
con las autoridades universitarias para
encontrar mecanismos más perfectibles de
la revisión de cuentas, sin referirse expUcitamente a que uno de ellos sea el Congreso.
Elemento clave de esta trama será el
grupo legislativo de Acción Nacional, a
través del cual el partido ha manifestado
desde hace varios años su exigencia de auditar las finanzas universitarias.
El Rector ha expresado que no espera
presiones pues la máxima casa de estudios
no se opone a la revisión, de ello da cuenta
la auditoría externa permanente y la publicación trimestral del gasto detallado. A lo
que se opone es a realizarla a través del
Congreso, con el argumento de que los
asuntos se politizan, quedando la Universidad en medio de las diferencias partidistas.
Antes de asumir como diputado federaL Israel Hurtado "dejaba de tarea" a los
diputados electos, la mayoría de ellos
panistas, "desempolvar" la iniciativa de Ley
Orgánica de la UANL, presentada en la
sesión del 22 de mayo de 1995, donde agre-

gan la obligación de la Universidad "de como la aprobación de los subsidios del
rendir cuentas" al Congreso, además de pre- estado, la desafectación y donación de más
sentar un informe mensual a la Contaduría predios ocupados por la institución.
Mayor de Hacienda del Congreso de la
El documento reconoce que el estado
marcha de los asuntos económicos univer- debe proporcionar los medios económicos
sitarios.
sin que por ello tenga derecho a limitar la
Para la Comisión de Hacienda de la autonomía universitaria y las facultades
Universidad, calificada como una de las para la libre organización interna.
más delicadas y de trascendental actividad,
En ese sentido Canales ha reiterado su
el PAN proponía que el Consejo Universi- respeto a la autonomía universitaria al
tario y no la Junta de Gobierno designara a tiempo de brindarle mayores recursos,
los integrantes, e introducía el esquema de aunque recurriendo a los fondos federales.
rotación escalonada de sustituciones para En cuanto a lo segundo, conocedor del
terminar con la designación por tiempo problema, ha prometido agilizar los tráindefinido.
mites para permitir que la Universidad tenEn el Legislativo se definirán aspectos ga legalizado su patrimonio.

El esperado cambio, futuro Sr. gobernador
Q

Aclara omisión
Monterrey, N. L. a 23 de
septiembre de 1997.

La "ola panista" en playas universitarias

Ives Emmanuel Saucedo Vázquez*

El buz6n del tigre

Nuestra portada

.;;;.. -La_un_iv_ers_id_..,;.;ad_ _ _ _ _ _ _ _ __:,_
· ._Jiil[li,milafia

I pueblo de Nuevo León continúa
atento al desarrollo de la nueva organización social, consciente de que el
futuro se encuentra en manos de algunos
líderes que nos mostrarán el sendero que ha
trazado la vida moderna; donde los individuos organizados en grupos, pese a sus
divergencias, se adecuan en sus posturas
para coincidir en el objetivo común elegido
por nuestro gobierno.
En la apertura democrática y los resultados obtenidos en el pasado proceso electoral del 6 de julio, muchos universitarios
reaccionaron para rechazar ahora la mentira, la retórica vacía, la doble verdad, el sefialamiento tendencioso y el formulismo ha-

cía las instituciones.
En Nuevo León, el cambio no podrá ir
mas allá del programa de trabajo ofrecido
por el PAN, como pudo haber sido cualquier otro partido político; puesto que el
cambio se reflejará en tolerar, conocer y
utilizar un método que establezca un sistema de gobierno.
Hoy es preciso tener una nueva actitud
mental y moralidad renovada en lo político, administrativo, económico y social.
Muchos estudiantes sabemos que se necesita más que una doctrina de partido para
proteger, mejorar y acrecentar lo establecido. Los universitarios no quisiéramos a
traidores ni a reaccionarios explotadores y
corruptos.
Ya no queremos más asesinatos políticos. Ya ha sido suficiente condescender

judicialmente con ciertos funcionarios jamiento, cuidados médicos, entre otros).
públicos.
Queremos tener derecho a una educación
Muchos de ellos que en su momento se de calidad donde se protejan los intereses
revelaron como entes vivaces, superficiales, morales y materiales desprendidos de toda
mediocres y advenedizos. Esperamos producción científica o cualquier otra.
democracia de forma y fondo, donde exista
Asimismo lograr a través de la libre
la fácil iniciativa y la competencia.
competencia los ofrecimientos que otorga
Queremos eficiencia en el sistema fis. la UANL
cal, cooperación en el desarrollo de los proDeseamos sinceramente que se asegure
gramas sectoriales y que la propiedad pri- el respeto a los derechos humanos y a la Ji.
vada exista como medio de producción, bertad consciente, a fin de que satisfaga las
generadora de empleo y como factor de exigencias de una sociedad democrática que
bienestar.
se enriquece con toda participación social.
Queremos que se consoliden las instituReconocemos que el mundo se adecua a
ciones y que cada quien siga teniendo dere- un nuevo equilibrio, México también parcho a la libre elección de su trabajo; a fun- ticipa, Nuevo León debe ser vanguardia.
dar asociaciones, al descanso, al aseguraConfiamos que la apertura logre el bemiento del bienestar (especialmente los re- neficio esperado, pues desde ahora, ya se
ferentes a la alimentación, vestido, alo- antoja abundante.

-----------------3----------------• Estudiante del primer semestre de Ciencias Politias

�fü1[lti1mil1ril_
, ·_ _ ______;,__ _ _ _ _ _ _ _ _ __

.;....-La_un_ive_rs_ida~d-----;-_ _ _ _ _ _ _ _fii1[lii11r1il1ri1

•

¿ o eranc1a o cens·ura en e nuevo ré imen?
El rnoralisrno inoperante
siempre lesiona a las artes
Me gustaría pensar que no habrá censura. Siendo inédita la situación, pues no
sabernos qué es un gobierno de estado
encabezado por Accion Nacional, no tenernos antecedentes. Sin embargo, algunas
municipalidades que están a cargo de panistas han dado muestra de un moralisrno
inoperante, y esto siempre lesiona la libre
manifestación de las ideas y el desarrollo de
las artes. Son antecedentes poco halagüeños. Pero tampoco me atrevería a decir
que esto fuera a suceder, ya que estos antecedentes no son a nivel estado, sino a nivel
municipio, concretamente el de Monterrey,
donde no hace mucho fue objeto de un
proyecto de reglamentación de espectáculos, siendo motivo de discusión y hasta de
escándalo. Sin embargo esto no prosperó.
No creo que el movimiento cultural y artístico, que es una entidad muy fuerte, vaya a
ser reprimido. Confío que haya sensatez en
las autoridades para que no lleguen a darse
colisiones entre ellas y los grupos representativos del arte, nadie saldría beneficiado.

Miguel Covarrubias
Escritor. Filosofía y Letras, UANL

Apoyos para mejorar
la investigación
No me constan las acciones de intolerancia y autocensura. Yo creo que lo de
mayor trascendencia o lo más importante
para este evento son las expectativas que
todos tenemos de tener un gobierno mucho más honesto y trabajador.
Creo que todos tenemos esperanza de
tener un gobierno mucho más eficiente,
donde haya más honestidad y trabajo. Que
Nuevo León mantenga el liderazgo que
siempre ha tenido, reflejándose en apoyos
para mejorar la educación, la investigación
y también que se impulse la relación entre
la Universidad y el sector privado, para
poder desarrollar proyectos de vinculación
con las empresas. Creo que no debe haber
ningún problema durante y después de la
transición. Hay muchas esperanzas fincadas en ellos, en parte por la mala experiencia de años pasados. Espero que esto
represente un verdadero cambio, que se
hagan las cosas mejor, de una manera más
eficiente y honesta.
Hugo Barrera
Científico de la UANL

Los antecedentes de
polémicas de censura en
entidades como
Aguascalientes, Jalisco y
Yucatdn, coincidentemente gobernadas por
autoridades de extracción
panista, provoca la expectativa en Nuevo León,
cuyo nuevo mandatario
albiazul, Fernando
Canales Clariond, ha
garantimdo libertad de
expresión. Aquí la
opinión de miembros de
la comunidad universitaria al respecto

¿Censura?, desgraciadamente los
gobernantes no leen poesía
Quisiera que los panistas leyeran mi
libro Epigramísticos para lanzarme al escándalo. Me harían un gran favor. Desgraciadamente la poesía no tiene lectores ni
reflectores, por eso sí espero que haya censura con el nuevo régimen para lanzarnos
al escándalo, de lo contrario, al menos, exigiremos el cumplimiento con hechos a los
nuevos gobernantes del PAN. Creo que
vivimos un momento problemático, cultural y moralmente, tanto así que el PAN
tiene un delirio de grandeza mientras que el
PRI se niega a romper su matrimonio con
el gobierno. ¡Estamos hasta la madre de
menti.ras!

Minerva Margarita Villarreal
Escritora. Filosofla y Letras, UANL

El cambio de mandos
no afectará a la música

No hay por qué asustarnos en cierta
forma por eso (censura e intolerancia). La
censura de una forma u otra siempre está
latente. Considero que no tiene por que
haber cambios tan radicales en nuestra
sociedad. Claro que seguramente habrá
cambios, pero no creo en un gran cambio
repentino, sino gradual. Creo que los gobiernos se forman originados por los pueblos, no es cuestión de partidos políticos,
sino de la misma sociedad que los es~
demandando. El hecho de que cambie UD
gobierno de partido distinto, no indica que
cambien las condiciones de vida. Respccto
a la cuestión musical, que ha ido en aumento en cuanto a interés y difusión, no debe
afectar. El éxito no se ha debido a cuestiones gubernamentales, sino por una
demanda propia, por eso no creo que afecte
un cambio de gobierno como el que tendremos.

!
~

j

~

Félix Carrasco
Director de la OSUANL

!!

l
i

j

Que no se repita la intolerancia

€

~

f

j

_ _....:;;;..__~

Filtros morales, coerción al arte

Espero que no se repitan actos de intolerancia. Además ya vivimos (en NUCYO
León) experiencias de intolerancia por
parte de miembros de PAN que acarrearon
problemas de opinión publica. Espero que
la administración de Femando (Canales)
sea una administración que tenga en cuenta toda esa experiencia que el PAN ha acumulado en puestos importantes en el ese.
do. Todos estamos a la expectativa porque
es la primera vez que vamos a vivir un gobierno ajeno al PRI, que será algo que tendremos que aprender. La gente tiene algunos temores, pero yo pienso que es algo que
hay que vivirlo para saber preveer algo.

El arte y la política son dimensiones
que no tienen por qué cruzarse puesto que
no existe la capacidad institucional para
una lectura adecuada de los discursos artísticos. Si el nuevo gobierno decide ejercer
una política cultural está en su derecho,
pero que no entre al terreno de la moral.
Me parece que poner filtros morales al arte
Carlos Arredondo
es una de las tantas coerciones. Sin embarEscritOl'
go, los panistas ya cargan con su cruz y
hasta Femando Canales ya se curó en salud Habrá censura
al afirmar que respetará la libertad de expresión. Lo único que espero es que los
panistas tengan la capacidad de aplicar
Sinceramente sí creo que puede haber
políticas culturales más racionalizadas.
censura, porque hay gente en los gabineteS
de la alcaldía y del gobernador con una
mente muy lineal para todas las cuestiones
artísticas. En la medida que ellos sean drisEnrique Ruiz. ticos tendrán una respuesta social equivaArtista plástico. Artes Visuales, UANL lente, puesto que hoy los jóvenes ya no

están dispuestos a retroceder en lo avanzado en cuestiones de libertad. Ahí habría
muchos problemas. Todavía en el área de la
"alta cultura" se podría manejar la astucia,
en el sentido de la gente que hace literatura
y teatro. Pero en la cuestión moral de los
jóvenes va a estar muy difícil, ahí puede
provocarse mucha violencia, que se dará en
grado proporcional en la medida en que
esta gente trate de imponer sus normas morales, porque no son ni principios. Yo creo
que tiene que existir mucha cautela de parte
de ellos (el nuevo régimen), porque ahorita
estamos muy lastimados por la economía y
los cambios sociales, y por lo mismo ya no
se pueden aguantar otras condiciones.

apertura, que no empezaran con las prohi- que me diga esto vas a ver, esto vas a leer,
biciones, que no empezaran con las cen- esto no lo puedes ver, eso definitivamente
suras, sino que primero entraran a lo que es que no, no podríamos aceptarlo.
el medio cultural en el sentido más abierto
del término. Tendrían que educarnos para
que uno tenga la opción de decidir qué es
Genaro Saúl Reyes
lo que quiere ver, lo que quiere leer, lo que
Coordinador de Proyectos Editoriales de
quiere hacer, pero no que venga alguien y
la Facultad de Filosofía y Letras

(Encuesta realizada por: Alma Patricia
Ramírez, Edmundo Derbez, Héctor
Alvarado y José Garza)

Sergio García.
Coordinador de la Escuela de Teatro de la
Facultad de Filosofía y Letras

La esperanza: no prohibición
Yo desearía que no existiera ninguna
intolerancia en ningún sentido dentro de
las manifestaciones culturales y que se abrieran realmente al concepto pleno de la
cultura, atendiendo a las culturas populares, ahí es donde yo tengo mis dudas,
porque quizás soy demasiado prejuicioso.
Pero en general , lo que esperaría es que con
todos los antecedentes que tienen todas las
administraciones panistas, existiera una

No es incumbencia del estado fiscalizar la moral
Benigno Benavides *

q

a impresión que tenemos acerca de los gobiernos
extraídos del PAN, nos remite mucho a los antecedentes de cómo surge el partido ligado a una época de
conservadurismo en la política mexicana en los años treinta y también muy ligada a la religión y opuesta a la tradición revolucionaría manifestada por el PRM, PRl actualmente.
Los antecedentes históricos del PAN nos hacen pensar
mucho en ese conservadurismo. También con las experiencias cercanas a nivel municipal de lo que ocurre con los
espectáculos de desnudos, los servi-bar, las edecanes, etc.,
nos pudiera hacer pensar en el conservadurismo con el
advenimiento de un gobierno panista.
Pero aquí la opinión de un estudio sociológico se fincaría más bien en que a nivel legislativo la representación
popular tendría que pedirlo más que delinearlo de parte del
estado, es decir, la opinión pública, los periódicos, la
población en general. Asociaciones civiles en lo general y
personas en lo particular tendrían que pedir un tipo de legislación adecuado a ese conservadurismo, a hacer mucho
mas moralista la sociedad.

Pero el planteamiento social creo que va en otro sentido, debe ser la misma educación, el mismo proceso de
socialización el que convenza si eso es positivo o no. Es
positivo o no para una sociedad estimular la venta de
bebidas, cigarrillos o espectáculos a través de un atracivo .
sexual o una motivación sexual.
¿Quién lo pide o quién no lo pide?, la misma sociedad
regiomontana o la ley aplicada a los regiomontanos. Mientras sean espectáculos en el ámbito privado, que no vaya
contra la moral, que no vaya a favorecer la violencia, que
no vaya contra el nacionalismo, puede ser aceptable desde
ese punto de vista.
Si esa misma sociedad que lo consume no pide que se
modifique, entonces el estado tiene que ser muy sensible
para no ir en contra de lo que la misma sociedad piensa.
Ahora pensemos también en un sector de la sociedad no
consumista, que ve como una posible intolerancia el que el
estado se inmiscuya en ese tipo de asuntos.
El que el estado vaya a fiscalizar la moralidad también
da lugar a pensar que el estado puede extender su función
más política en una función moralizante entre la vida privada, eso ya no es incumbencia del estado, es incumbencia
del ciudadano. El estado puede tener su ideología, pero
tiene que ajustarse a lo que piensa la sociedad, si no ya se

convierte en lo que los teóricos llamarían dictadura de estado, la imposición de las ideas del estado.
La sociedad es más abierta, va adquiriendo más lugar.
El hombre, dentro de una sociedad tradicional era moral
en su casa e inmoral en la sociedad. Esa relación tiene que
hacerse mucho más abierta y más explícita.
El que haya espectáculos de desnudos masculinos para
consumo femenino, además de ser una innovación, básicamente el plano cambia y se pueden manifestar algunas
protestas, sobre todo cuando se recurre a esa moral moralista. La moral definida, dentro de la concepción socíológica, como lo que la sociedad acepta, valora como algo benéfico y lo inmoral es lo que está en contra de esa sociedad.
Se ataca mucho la moral de la mujer, la moral del hornbre es poco criticada y también la conversión entre lo
público y lo privado. Es moral mientras no se dé a conocer. La incumbencia que se tiene en lo privado es para
muchos lo moral.
* Coordinador del

Colegio de Sociología de la
Facultad de Filosofía y Letras

----------------~-----~----------

�El difícil 68
Rosaura Barahona
i México es muchos Méxicos, un acontecimiento histórico tan determinante como el 2 de
octubre del 68 también es muchos acontecimientos históricos: uno para quien lo vivió desde
dentro; otro, para quien lo vivió desde fuera; otro
más, para quien lo leyó como uno de tantos conflictos; otro, para quien perdió a algún familiar entre los
poquísimos muertos que hubo (según las estadísticas
oficiales); otro, para quien lanzó la luz de bengala;
otro, para quienes persiguieron a los guerrilleros
comunistas que trataban de desestabilizar el país disfrazados de adolescentes y maestros idealistas, de amas
de casa solidarias, de nifios con interrogaciones en los
ojos, de habitantes de Tlatelolco...
Los acontecimientos históricos de esta magnitud
no se entienden fácilmente. Siempre habrá versiones
contradictorias, siempre quien cuestione la veracidad
de las declaraciones de los testigos, siempre quien jure
tener los contactos necesarios para saber a ciencia
cierta qué pasó (aunque nunca esté en posibilidad de
decirlo "porque arriesgaría la seguridad del país"),
siempre quien cargue pesadilla a cuestas...
Los jóvenes de hoy deben entender algo: el México
del 68 era otro México. La gente no estaba involucrada en las cuestiones del país. La prensa y los medios
no decían las cosas tan abiertamente como algunos
las dicen hoy. El presidencialismo extendía sus controles hasta cualquier rincón de esta tierra y no se
andaba con medias tintas (la Plaza de las Tres
Culturas fue una prueba incuestionable de ello}.
El gobierno había invertido mucho en las
olimpíadas y no iba a permitir que un montón de
escuincles en busca de la justicia social las amenazaran así como así. "¿Desde cuándo los patos le
tiran a las escopetas?", se preguntaron. Y ordenaron
que las escopetas le tiraran a los patos para no dejar
duda alguna de quién tenía el control del gatillo.
Después vino la rabia, el dolor, la impotencia, la
tétrica identificación de los cadáveres, la desesperación de miles de mexicanos que jamás pudieron
recuperar a sus seres queridos, desaparecidos misteriosamente; las versiones oficiales minimizando los
acontecimientos: ¿por qué darle tanta atención a las
nalgadas dadas a un grupo de revoltosos que las
pedían a gritos? Alguien debía poner orden a sus desmanes.
Pero también vinieron los aplausos "porque se
necesitaba mano dura con los rebeldes greñudos"; y lo
peor de todo: el silencio y la inexplicable indiferencia
de millones de mexicanos que no quisieron saber más
del asunto.
Sin embargo, no se pudo acallar la voz de la
Fallad, ni la noche de la Poniatowska, ni los testimonios que aún siguen tratando de armar un
rompecabezas que en este caso fue, además, un
rompecorazones, rompeideales y rompeavance.
No nos engañemos: la incipiente democracia
actual no surgió hace doce años, como algunos insisten en creer. Sin el 68 sería inexplicable. Y debemos
reconocerlo para agradecer, siempre, a quienes
murieron ese día y a quienes siguen vivos (castrados o
no políticamente) porque ayudaron a escribir parte de
ese capítulo inolvidable e ineludible de nuestra historia.

b

Los universitarios de hoy están
despolitizados: José María Infante
El psicólogo social, catedrático universitario, ofrece en entrevista una
radiografía de las juventudes de los sesenta y los noventa
Hlctor A/varado LumbrerasfVula Univmitaria

l movimiento estudiantil de 1968 fue un fenómeno
• social que sin lugar a dudas influenció y estrujó a la
sociedad mexicana que se encontraba atrapada en la
burbuja de los Juegos Olímpicos. Del movimiento social, que marcó las páginas de la historia con sangre
inocente, se ha dicho y escrito hasta el cansancio. Cada
2 de octubre los mexicanos no olvidan el autoritarismo
implementado por el gobierno en turno, que manchó lo
que sería un afio de paz fomentado por el espíritu
olímpico.
Del psicólogo sociaL José María Infante, protagonista e investigador del suceso, recogemos una serie de
perfiles del universitario de los sesenta. De los distintos
movimientos sociales que se suscitaron alrededor del
mundo y que dejaron huella en nuestro país.
En México, aunado al panorama internacionaL
existía un problema con el régimen de Gustavo Dfaz
Ordaz, el cual es considerado como de los más autoritarios y que contribuyó al nacimiento del fenómeno de
protesta.
"La juventud de los sesenta quería participar, cambiar
el rumbo de la sociedad, buscaba nuevos caminos y lo
único que encontró por parte de los adultos y de las
autoridades universitarias, fue un no rotundo.
"Creo que todo lo que se ha publicado son interpretaciones a posttriori. Si nos detenemos a analizar el
movimiento, lo cierto era que a veces no había una conciencia clara de los mecanismos aplicados. No fue algo
maquiavélico, que fuera estudiado para conseguir tal
cosa. Fue mucho más espontáneo, mucho menos elaborado. Era querer imponer la búsqueda de una sociedad
más justa, más humana", comentó José María Infante.
La década de los sesenta marcan el desarrollo de una
serie de procesos en las universidades. Se empiezan a
hacer reivindicaciones de todo tipo, las cuales tenían que
ver con una especie de sentimiento de lo jóvenes por lo
que estaban recibiendo de sus padres y de lo que tenían
que hacerse cargo: una sociedad con dificultades, contradicciones y con muchas injusticias.
En la época aparecen movimientos importantes,
principalmente en universidades de Estados Unidos,
cuando aparecen reivindicaciones para los negros. ?tros
como la Primavera de Praga en Checoslovaquia; la
Revolución Cultural de China, el Marchals francés, los
hippies, etc.

De este contexto los jóvenes universitarios fueron los
más capaces de ver el fenómeno, empezando a surgir una
serie de inquietudes en favor de la justicia, la igualdad y
la paz.
"Éramos universitarios que dudábamos de todo.
Dudábamos de lo que nuestros padres nos ofrecían, de la
sociedad, del poder establecido, de la religión, del gobierno, etc. No teníamos muchas respuestas, pero sí
teníamos la idea firme de transformar a la sociedad.
Actualmente, dice Infante, salvo excepciones, los
jóvenes parecen no tener muchas dudas o quizás distintas a las de los universitarios de los sesenta. La dependencia de los medios de comunicación ha desarrollado
mecanismos de atención por parte de ellos.
"Sin duda cambió (la mentalidad), no sé si para bien
o para mal. Nosotros en esa época recibimos a la televisión con una programación mucho más tosca, nada
estudiada, ahora los jóvenes nacen con la televisión. No
creo que sea tan fuerte la influencia de los medios como
para crear un modelo de vida. Actualmente los universitarios están despolitizados, pero no achaco la responsabilidad a los medios electrónicos", aclara José María
Infante.
Se ha dicho que el movimiento estudiantil del 68 es
el parteaguas de la sociedad mexicana y que los cambios
democráticos que ahora vemos son resultado de aquella
lucha. Sin embargo, algunos creen que tales afirmaciones
son darle demasiada importancia al movimiento.
Lo que nadie puede negar es que fue una gran sacudida para la sociedad mexicana. A partir de esto hubo
cambios en la respuesta del gobierno y del sistema hacia
los universitarios. Los gobiernos posteriores al 68 no
gozaron de un apoyo real por parte de ellos. Quedó claro
para el gobierno que mantener el sistema ya no era tan
simple y había que trabajar de otra manera e incluir la
opinión de los jóvenes. Ahora queda claro que los
movimientos callejeros no tienen mucha efectividad.
Se dict que "el tigre está dormido•~ ¿será por la c.onsiderablt apat(a y despoliti7.ación de los univmitarios actuales?
Yo no creo que sea por eso, pero en aquella época
había mucho más preocupación de los jóvenes por cuestionar todo y esto ahora no lo veo. Nuestros estudiantes
no cuestionan y no digo que no sean críticos ni que
acepten todo lo que se les dice, pero no reaccionan como
lo hadamos, cuestionando a toda figura de autoridad y
a todo lo que podía ser cuestionable. Ahora los jóvenes
están mucho más desesperados porque los maestros les
digamos cosas o qué es lo que tienen que hacer.

álebre libro La noche de Tlatelolco afirma en entrevista
· vs del Ejército para revelar los misterios de la masacre

que es necesario
Alma Patricia Ramírez/Vida Universitaria

b

n octubre de 1968 México escribió con
sangre uno de los capítulos más terribles
de su historia. Los estudiantes, así como
mucha gente inocente, fueron protagonistasde un hecho que muchos justifican, otros
aborrecen y todos cuestionan, y del cual aún
quedan varios misterios. Elena Poniatowska,
autora de La noche de 17atelolc.o, Hasta no verte
Jesús mío, Fuerte es el silencio y Nada, nadie, las
voas del temblor, recopiló los testimonios de
los que vivieron en carne propia tan dramático suceso, que aún en nuestros días es motivo
de controversia. Hoy, a casi treinta años, nos
platica algo de su labor periodística y su
visión de la actual juventud del país, por vía
telefónica desde la ciudad de México.
¿Q;dfue lo que movió a Elena Poniatowska a
recoger las voas del 68? ¿En qui momento decidió
saliry reali7.ar esta labor?
Inmediatamente después del 2 de octubre,
porque pensé que ningún periodista que se
respetara podía pasar por encima de esta tragedia sin escribir acerca de ella.
Han transcurrido casi tres dícad.as, ¿cudl es su
memoria de aquella ingrata noche?
Es la memoria de una masacre, de lo que

escribt
matanza
tenía
hay
E,,

gra
hab
sión

calmente no
· amente no

· mlllhas e.osas,
-'.,,,..., pol(ticamentt
¿Crál es su vi-

siempre
más se
los··
Mi visº
mucha
ciento es
mu
país.
confli
much

jóvenes son
enes los que
patistas y son
abajando.

que nos dirán d por qué de esa masacre.
¿Qué tan veraz es en nuestros días la prmsa
mexicana?
La prensa mexicana me parece muy veraz,
ayuda muchísimo. Es una
prensa que suple con su
indignación y su capacidad de protesta a muchas
protestas que no hacen
los ciudadanos. La prensa mexicana es heroica,
muchos periodistas
han muerto jugándose la vida por
decir la verdad o al
menos lo que ven,
sobre todo en
provincia.
Los resultados

c.onsiderarse romo una
consecuencia
del
movimiento del 68?
De otros muchos
movimientos también, es
una consecuencia de la
llamada sociedad civil que
se fajó los pantalones y

exigió que se le reconociera su voto. Y se le
reconoció.
Los dimas de tensión han cambiado. Ahora, el
dima de tensión involucra mayor delina«ncia,
crímenes violentos, en su mayoría por el hambre.
¿Qué piensa de este ambiente que nos atrapa, nos
engulle en s( mismo?
Ese ambiente existe sobre todo en la ciudad de México, que es la ciudad más grande
del mundo, muy violenta porque hay mucha
hambre en la gente.
El glnero testimonial de su libro va de la
mano de la tragedia, del drama. ¿Acaso los finales
filias no caben dentro de este glnero?
Claro que sí caben. Hay mucha gente que
le cuenta a uno relatos felices.
Hechos romo 17.attlolco, la finca de El
Encanto, crímenes pol(tic.os, .fraudes, en fin, tantos
elementos ron los que podrían orquestarse una excelente novela de corte dramátic.o -o cómic.o,
depende. A su aiterio, ¿qui glnero sería idóneo
para reflejar dichos elementos a los dtmds seres
humanos?
No lo sé. Yo creo que eso depende de cada
uno de los escritores.
¿Cómo logra ejerar su faata de periodistay la
de esaitora, sin que pierda cada una su esencia?
Yo le debo todo lo que soy al periodismo,
mi literatura tiene mucho que ver con él.

�fü1~1im1i hri1

La universii ~ltu~r_a___________lib[lim1il11i1

Inaugura el presidente Zedillo preparatoria técnica en Escobedo

"En México hay figuras intocables"

El presidente Ernesto Zedillo Ponce de León inauguró
el 24 de septiembre las instalaciones de la Extensión Poniente de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo Livas", ubicada en el municipio de General Escobedo.
En el acto estuvieron presentes el gobernador Benjamín
Clariond Reyes-Retana, el rector Reyes Tamez Guerra y la
directora de la institución, Cruz Imelda Páez Garza.
"Palabra empefiada, palabra cumplida", expresó el Presidente en alusión a la promesa realizada el pasado 28 de
mayo para la construcción del edificio.
la
La primera etapa del edificio, construido en una superficie de mil 338 metros cuadrados, cuenta con ocho aulas,
un aula taller, un laboratorio múltiple de fisica, química y
biología, así como un laboratorio de cómputo, biblioteca
y área administrativa.
El presidente Ernesto Zedillo se comprometió a continuar apoyando a los universitarios, ya que la educación
representa un renglón prioritario para el país.
El rector Reyes Tamez seftaló que las instalaciones de la
primera etapa tienen una capacidad para atender a 600 El mandatario federal cumplió su promesa de cuatro meses atrás.
Garz,a/Vida Universitaria
estudiantes; sin embargo, el proyecto contempla una
segunda fase de crecimiento para contar con la infraestruc- se celebra el 16 de octubre, la Facultad de Salud Pública y montará la obra Ardiente paciencia con la di ·
tura física necesaria para albergar a más de 3 mil jóvenes de Nutrición realizará una serie de actividades del 1 al 17 de Coral Aguirre.
octubre, entre las que destacan conferencias, seminarios y
los municipios de General Escobedo y Monterrey.
a realidad mexicana como farsa. La
brigadas educativas.
Sigue festejo en Prepa No. 3
muerte de un capo como inspiración.
En Cintermex se presentará el 4 y 5 la "Expo-Show
Organizan universidades Debate Nacional
La Preparatoria No. 3 continúa con los festejos de
La figura del presidente de México
Vida Sana", las brigadas educativas se implementarán del 6
seis
décadas
con
un
concierto
de
gala
de
la
Orquata
mo
personaje de una obra: Oficialmente
Las universidades Autónoma de Nuevo León, de a1 17 en comunidades como San Rafael, Pueblo Nuevo,
rurto, del dramaturgo regiomontano
Fomerrey 4 y 7, en las que participarán alumnos del sexto Cámara de Monterrey, el cual se realizará en el
Guadalajara y Nacional Autónoma de México, han
Universitario el 10 de octubre a las 20:30 horas.
Gabriel Contreras, puesta en escena en
semestre
y
el
Canal
12
difundirá
la
preparación
de
platiemprendido un ambicioso proyecto académico denominaEn el Aula Magna, a las 20:30 horas, dictarán las
aicali como una "narco-comedia musido El Debate Nacional. El cual consta de un programa edi- llos balanceados. Informes a1 348-60-80 y 348-64-47.
ferencias "El valor que no se ve", a cargo de Oiga
• con el título de Primero muerto que
torial y otro de formación y educación continua que será
García, el 3 de octubre; y "Cómo formar una escala dt 'dtr la vida, dirigida por Ángel
FACPYA celebra 45 años
impartido simultáneamente por las tres instituciones conlores", el 7 de octubre, por el Pbro. Hernán ......_Norzagaray.
vocantes.
Una obra, Oficialmente muerto, que aborPersonajes como la actriz Silvia Pina!, el comediante Margáin.
Con ello se pretende contribuir a la discusión académiAndrés Bustamante y el conductor Ada! Ramones, particiEn
el
lobby
del
recinto
se
presenta
una
muestra
4a
fársicamente la muerte de Amado
ca en torno a las dificultades y retos que enfrenta el país en
parán en los festejos del XLV aniversario de la Facultad de tórica desde el 27 de septiembre y, dentro del p
f.arrillo
para explayarse cobre el narcotrámateria de comportamiento económico, evolución polítiContaduría
Pública
y
Administración.
ecológico,
sembraron
árboles
en
el
primer
cuadro
dela
y
sus
ligas con los altos mandos del
ca y problemática social.
Habrá dos ponencias por día, en la mañana y la tarde dad con apoyo de elementos de la Séptima Zona · · poder en México, de tal forma que hasta el
Este diplomado tendrá lugar en la Sala de Usos Múlen el Auditorio "Gumersindo Cantú Hinojosa". El lunes
presidente de la República aparece como
tiples, Galería IV, Biblioteca Magna Universitaria, del 3 de
13 de octubre, Roberto González Barrera hablará del "Caso
Organiza
Medicina
cursos
teórico-prácticos
personaje, junto a tres guardias que interoctubre de 1997 a1 7 de febrero de 1998. Teniendo un costo
del Grupo Maseca"y Andrés Bustamante, de "La creativiambian entre sí las cachuchas de la DEA,
de $6 000.00. Informes a los teléfonos 329-4-11 y 329-40dad".
Del
13
al
18
de
octubre
se
llevará
a
cabo
el
cuno
de la PGR y de la gente del narcotráfico.
90, extensión 6503. Fax. 329-41-26.
Silvia Pina! abordará el martes 14 "Competitividad co-práctico Actualización en Genética Médica, en la Í "México ha sido una sociedad de figuras
sostenida" y Horacio Marchand, "La guerra en la tele- blioteca central de la Facultad de Medicina, con un intocables", afirma Gabriel Contreras, egreActualizarán sobre ortografía
fonía". El miércoles 15, Gabriela Vargas dictará la confe- de $1 000.00.
.
.
.
. Ido de la Facultad de Psicología de la
rencia: "La imagen del éxito" y Adal Ramones, los "Medios
El
curso
Internacional
Teónco-Prácttco
de
el UANL "En México estaba prohibido, de
Un curso-taller de ortografía y redacción será ofrecido
de comunicación".
Molecular_ 1997 se ofrecerá _del 15 a1 22 de octUbff llanera real, representar a la figura presia partir del 15 de octubre por la Secretaría de Extensión y
Witchy Band ofrecerá un concierto-show en la explana- Laboratono de Entrenamiento del DepartameDID
· Uno de los protagonistas de la
Cultura.
da de FACPYA el lunes 13 de octubre a las 20:00 horas y el Bioquímica de la facultad. Se impartirá de las &amp;00 a obra es el presidente de la República,
Los objetivos son actualizar a profesionistas y maestros
Grupo El Tigre, en el Auditorio Principal el jueves 16.
20:00 horas, con un costo de $4 000.00. Informes Ernest z dill
n dificul
universitarios en el conocimiento de la ortografía y la apli6687 329-4193 346-1370.
o e o, que aparece co
.
cación de criterios para la elaboración de escritos. Las siete
'
y
ladcs para expresarse: una figura como
Prepa No. 18 elije su "miss"
sesiones serán los miércoles de 18:00 a 21:00 hrs. en la
ebrajada por múltiples mareas. Así
Con tunas festeja Dr. Arroyo
Galería No. 3 de la Biblioteca Magna. Informes· a1 329-41PIies
me
interesa saber si nosotros podemos
Hidalgo, N.L.- El 3 de octubre se llevará a cabo el cer12, fax: 329-41-26.
PIOblematizar
a la figura teatral del presitamen "Srita. Preparatoria No. 18 1997" en la biblioteca de
Doctor Arroyo, N.L.- Con motivo del XXIV
bte
de
la
República.
Si a mí me impiden
la Preparatoria 18. La elección será mediante votación de sario de la Preparatoria No. 10 se realizaron los
Festeja Nutrición Día Mundial de la Alimentación
tic me exprese libremente respecto al prelos alumnos y jurado calificador.
la plaza principal de la iudad el 25 y 26 de septi
lidcnte se lo estarán impidiendo al mismo
Además realizarán el 5 de octubre el cuarto trote, par- los cuales se incluyeron eventos deportivos, una
Con motivo del Día Mundial de la Alimentación que
tiendo del edificio anexo de la escuela en la plaza principal teatro y la gran noche mexicana con la presentacida tiempo a mucha gente."
Con tal provocación Contreras plantea
del municipio. Las categorías son: hombres 4 kilómetros y Real Tuna de Ciencias Químicas de la UANL
en la obra un motor político: la corrupmujeres 2 kilómetros; en las cuales podrán participar alumnos, maestros y padres de familia.
Certa men "Seftorita Comunicación 9?9 tión, la supuesta alianza entre el aparato
lllilitar, los órganos de seguridad, la Iglesia
Cultura los jueves en FyL
Yolanda Salinas Hinojosa, quien cursa el tercer
Yel narcotráfico. "Esa liga operativa funtre, turno vespertino, obtuvo el título del certamen
cional", dice Contreras, "que representa
Los jueves culturales continúan a las 10:30 horas en los rita Comunicación 1997". Como suplente quedó~
todo un problema que no puede resolverse
distintos espacios de la Facultad de Filosofía y Letras al Cerda Gallegos, de cuarto semestre, tumo ve~ f.On decretos ni a balazos; el narcotráfico es
preparar para este jueves 2 de octubre la presentación de la jueves 25 de septiembre tuvo lugar el evento en el llna organización compleja pensada a largo
obra de teatro Todos los hombres deben morir, bajo la direc- Magna a las 20:00 horas.
Plazo."
El rector Reyes Tamez, Humberto Salazar y ción de Jorge Lobo.
Colaboradores: Francisca Catalina Gasea, Veral
El 9 habrá un concierto de rock y el 16 de octubre se
Raygoza y Sandra Aldana Le 1
Esthela Gutiérrez anuncian el diplomado.

io al informe presidenestrenaron en Mexicali
obra de Gabriel
treras montada por
,gel Norzagaray, sobre
e del narcotraficante
ado Carrillo, en la que
presidente de Mf:xico
rece como persona;e

Oficialmente muerto es una pieza que
Contreras escribió a "matacaballo" enclaustrado durante un par de días en su
estudio, desde el momento en que fue revelada la muerte del capo Amado Carrillo.
"El protagonista de la obra presenta un
problema fundamental de nuestra humanidad: la posibilidad de cambiar de cuerpo,
de convertirse en otra persona. Para mí esta
es una situación grave que tiene que ver
con toda la organización de nuestra cultura
y que posibilita a toda la generación actual.
Se trata de un acontecimiento que antes
podría ubicarse en la ciencia ficción, pero
que ahora es una realidad: ¿qué significa
para una persona intentar convertirse en
otra persona y fallar, como Amado Carrillo? Esa es la trama de la obra."
¿El montaje te provoCll algún temor?
No. Me preocupa que ocurriera algo,
pero no tanto por mí, sino por la sociedad.
Me inquieta el hecho de que nuestra
sociedad no esté preparada como para soportar algo tan inofensivo como una obra
de teatro, cuando en la realidad es donde
está montado el verdadero drama. En una

obra de teatro no ocurre nada, sólo el juego
de una gente que juega a ser otra gente,
nada más. Me aterraría entonces, no que
me ocurra algo, sino que algunos sectores
de la sociedad reaccionen por una obra,
cuando la realidad es mucho más cruda.
La realidad actual mexicana como material teatra~ ¿posible?
Definitivamente. La realidad mexicana
es una realidad constantemente fársica:
estamos poblados de máscaras, poblados d_e
mitos que se desquebrajan poblados de trifulcas y avalanchas sociales. Obviamente
esto representa una riqueza de información
para los dramaturgos como Sabina Berman, Moneada, Rascón Banda, Leñero, todos ellos han probado que la política es
teatro.
Gabriel Contreras es conocido como
un autor que rescata dramatúrgicame_nte
formas populares de expresión. De la mitología del noreste mexicano retoma momentos y figuras populares, de tal modo qu_e de
la más memorable inundación en la htStoria de Monterrey escribió Todos morimos en
1909, así como de dos célebres figuras de la

9------------

•

�Terreno de .ne

f¡~1m1irmilari1

Todos los tigres son rayados
Difícilmente los profesores de la Prepa
23 de la UANL, que imparten clase a
tanto joven hambriento de triunfo,
podrían asegurar que aquel muchacho
de corta estatura, que ocupó hasta hace
poco los pupitres de la prepa, alcanmría el triunfo a tan temprana edad.
QuillÍs porque detrds de los libros y
dentro de las aulas es complicado predecir las aptitudes físicas de una persona,
que en este caso llevaron a Luis
Silvestre Maldonado García a debutar
en Primera División profesional a la
edad de 17 años, edad en que su ídolo,
el Rey Pel~ jugó su primer mundial de
futbol
Héctor AlvartUl.o Lumbreras/ Vida Univmitaria

uis Maldonado quizás no sea el ídolo de la afición
nortefia, pero nadie podrá decir que no lucha para
serlo. En la etapa gris de Claudio Lostanau, Maldonado creció como futbolista ingresando constantemente
como relevo, convirtiéndose de inmediato en la esperanza
de la lastimada afición rayada.
Pocos futbolistas de los equipos locales han surgido de
las canchas nuevoleonesas como este regiomontano, quien
comenzó a desequilibrar defensivas en su propio suelo.
Fue en el Club Mana (de ahí que actualmente lo apoden el
"Mana") donde arrancó los primeros gritos de gol.
Ahora con 18 afios de edad y una carrera futbolística
por delante ingresa lleno de anhelos a la Universidad
Autónoma de Nuevo León, donde buscará destacar en las
aulas de la Facultad de Contaduría Pública y Administración de la máxima casa de estudios. Seguramente con la
enjundia característica el "Mana" complementará su formación como persona de bien. La sociedad nuevoleonesa
requiere prospectos de héroes, aquí la historia de uno de
ellos.
Tus inicios halagadores ron tl Montmr¿y, ¿dónde se fincan?
Inicié mi carrera en el Club Mana, de ahí pasé a
Rayados en Tercera División. En Primera División debuté
el 14 de septiembre de 1996 contra Toluca, en la Bombonera. Marqué mi primer gol ante el Puebla, que representó
para mí una experiencia muy bella.
Segurammte que el nombrty colores del Club Montmr¿y son
valiosos para tl pero en tus palabras ¿qui represmta esa institución?
Representa muchas cosas, Monterrey es el club que me
brindó la oportunidad de jugar en Primera División y simplemente, por eso, siempre le voy a estar agradecido.
Siendo muy jovm aún ya eres «Jnocido por la afición que
disfruta dt tu fatbo, ¿su apayo represtnta estímulo o presión ?
Es estímulo. Una motivación extra que sumada al solo

Luis Maldonado.
hecho de estar jugando en Primera, lo hacen algo especial.
Cuando la gente te impulsa es algo doblemente gratificante, que ayuda a desenvolverme mejor dentro del campo.
¿Qui le dirías a los jóvmes que «Jmienuzn una carrtra o
mantitntn la ilusión dt jugar profesionalmmte?
A ellos y a cualquier persona, joven o no, le diría que
si quieren sobresalir deben dar el cien por ciento de su
esfuerzo en cualquier actividad, como estudiante, como
trabajador, como futbolista, etcétera.
Compites a lado dt y contra grandes jugadores dtl balompil
naciona, ¿hay alguim a quien admires o intentes igualar?
Siempre he admirado la trayectoria de Pelé y (Diego
Armando) Maradona. En el futbol nacional admiro a
muchos, _como a Marcelino Berna! y Lorenzo Sáenz de
nuestro equipo. Creo que estoy rodeado de grandes
jugadores y trato de aprender de ellos.
¿Te beneficia ttner un mtrmador dtl ttmptramento dt
Tomás Bay?, ¿te simtes amedrtntado por los gritos?
Todos nosotros (los jugadores) debemos tratar de mejorar con el entrenador de turno. El sefior Boy me ayuda
mucho, es un excelente entrenador y creo que he mejorado bajo su cargo. Su carácter me ayuda a aplicarme más en
lo que hago.

¿Qui opinas dt que los futbolistas no dtben tmtr
stxuales antes dt un partido?, ¿crees neasario roncmtr11r 1
jugadores?
Es una recomendación para que te cuides. Para
compromiso (partido) debes estar físicamente completo
el sexo en algunas personas merma un poco la ca ·
física. Creo que se debe tratar con cuidado ese aspecto
que somos profesionales, tenemos que sacrificar algo.
los preparadores físicos lo aconsejan es para que tengas
mejor desempeño posible.
¿Cudl es tu máxima meta como futbolista profesitJUH
Principalmente colaborar con mi equipo y en
futuro ser goleador. Claro que uno quisiera co
infinidad de metas, como mantenerme en un cuadro
Primera División, consagrarme en él y, por qué no,
salir en una Selección Nacional. Ya me tocó participar
la Selección Sub-20, ahora tengo la oportunidad de ir
una (selección) Panamericana u Olímpica.
Ahora que gow de un sueldo «Jnsiderab/e, co,,
nidadts que antes no tenías, ¿por qui escogistt a la Un ·
Autónoma de Nuevo León para realwir tus estudios
na!ts?
Me gusta mucho el sistema de estudios de la UANI,
más accesible a mis necesidades de horario. Pero
todo por el nivel académico que tiene mi
FACPYA.
El futbol profesional es una gran responsabilidlld t itdt,.
calarlo con la formación acadimica implica un dobk
¿cudl es el secreto oforma en que lo llevas a cabo?
Es difícil llevar las dos cosas, mas no imposible.
que si repartes bien tu tiempo lo puedes l
Afortunadamente hasta ahorita voy bien en ambas.
¿Cudl es el itinerario de un estudiantt qut ademds j,tf,I
bol profesional?
Me levanto muy temprano para trasladarme al mllf
namiento. Entreno hasta las 12:00, me baiio y me 'ff/f a
buscar dónde comer, porque no alcanzo a llegar a mi ca
Llego a FACPYA a la 1:45 y permanezco en clases
las 6:00 de la tarde, para posteriormente ir a mi casa acb
cansar. Así es diariamente.
Ahora que inicias m ambas carreras profesionaks, ¿pild
qut el fatbol será para ti una profesión rentable?, ¿o ,,,,.,;,,,
la idta dt dedicarte a la administración?
Tal vez llegue el momento, si salen las cosas como plt
neo, de dejar el estudio porque el futbol sí es una profai61
muy rentable que además te proyecta, en caso de alcaDZI
el éxito. Sin embargo, por el momento mantengo mi
idea de estudiar, porque también deseo conseguir mi tftv,
lo profesional.
¿Te desilusiona no salir a jugar? ¿Qui simtt ,m
estando en la banca?
Es desmotivante, sin lugar a dudas, pero a la vez
obliga a esforzarte más en los entrenamientos, porque
no sales a la cancha es por algo que no estás haciendo ·
Estar en la banca te recuerda que debes dar más de ti
estar dentro del cuadro.
Tus compaileros dt equipo son gente experimentild4J
ra, ¿sientes que te rtlegan o que te mmosprtcian?
No, para nada. Siempre he recibido de mis com
apoyo incondicional. Sería injusto quejarme de ell_os. ~
Tu mmsaje para los aficionados rayados que est1lil141! dM
UANt y que ahora están sufiúndo la racha neg4/ifJI
Montmr¿y.
Primero que nada un saludo para ellos y decirles
queremos salir rápido del problema, para así darles
y que estén contentos y orgullosos de ser rayadoS.
apoyo no será defraudado.

----~-~-------10 __________________,. .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543629">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543631">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543632">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543633">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543634">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543635">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543636">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543637">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543653">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543630">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 16, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543638">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543639">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543640">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543641">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543642">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543643">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543644">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543645">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543646">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543647">
                <text>30/09/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543648">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543649">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543650">
                <text>2014394</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543651">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543652">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543654">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543655">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543656">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="454">
        <name>Arzobispo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="26692">
        <name>Elena Poniatowska</name>
      </tag>
      <tag tagId="32952">
        <name>Ernesto Zedillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19553" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15922">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19553/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._No._3._Septiembre_15._Supl._El_tigre_0002014402ocr.pdf</src>
        <authentication>ac30ca48bd78285d3332b8ee0abc6b13</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553354">
                    <text>En las garras
del tigre

IOIIDO~TMIO

Romualdo Gallegos

Me

la llevé a la madriguera en lo
más profundo de 1~ selva. En la jaula
de carrizo, sin posibilidades de escapatoria, urdía sus tácticas. Provocativa
pedía que la bailara. Sécame con tu
aliento, retaba. A través de las rendijas
me lanzaba fragmentos de corteza a la
oreja mientras dormía. Cansado de sus
provocaciones la observé detenidamente: piel blanca, cuello suave, nalgas redondas y llenitas. No aguanté
más, la desvestí y la hice mía de un
solo bocado.

SUPLEMENTO CULTURAL

Conversación con Rogelio Cue1lar
•

•

e s1 enc10s
José GarzaNida Universitaria

stá armado con una cámara. Nunca la
abandona para no ser descontado por
la sorpresa, por lo desconocido, por
el nuevo acontecimiento que el periodismo le exige registrar con oportunidad y
creatividad. De hecho, el penodismo le ha
brindado la oportumdad de recorrer el país y de conocer, y enfrentar, al universo de
los creadores: meterse en sus estudios, a sus
bibliotecas, a sus talleres, para transmitir,
en fotografías en blanco y negro, ese universo tan rico y al mismo tiempo tan rígido y silencioso, como el taller de Tamayo,
o musical como el estudio de Rulfo.
Las imágenes que congela Rogelio
Cuéllar son fruto de la búsqueda diaria.
Así sea un retrato, un paisaje, un desnudo,
o un reportaje. No son fotografías construidas. Tampoco son fotografías maravillosas, considera modesto. "Las mías -dice
Cuéllar- son fotografías bastante sencillas."
En silencio, Cuéllar busca un sitio
dónde disparar la cámara para atrapar un
movimiento, un gesto, una sonrisa, una
mirada: la mirada de Camilo José Cela o
de Guadalupe Loaeza.
¿El creador, en este caso el fot6g;rafo, qué
posibilidad tiene de atrapar en su trabajo el
lenguaje verbal?
Ninguna. El fotógrafo tiene muchas
imposibilidades. Más bien el fotógrafo
puede provocar un lenguaje a través de sus
imágenes. Hay imágenes nuestras, de muchos fotógrafos, de las que se han escrito
textos maravillosos. Así tenemos un libro
de don Manuel Alvarez Bravo del que Octavio Paz hizo un gran poema. Paz retoma

D

la imaginería de Alvarez Bravo para crear
un lenguaje verbal, poético.
El silencio forma parte tú la palabra, dia
Paz. Pero el silencio también está en ese instante atrapado en una imagen fotográfica.
¡Híjole! El silencio es necesario muchas veces para hacer una fotografía. Al
hacer un retrato, para mí, es muy importante respetar el espacio del personaje y
escuchar el silencio. Si estoy trabajando en
un retrato no hablo ni interrumpo, procurando un diálogo de silencios. ¡Que interesante pregunta! Fíjate que, efectivamente,
sí hay un puente que establezco con el personaje, y ese puente muchas veces es un
diálogo de silencios, lo cual enfatiza una
fuerza que posteriormente permite establecer otro puente: el diálogo de las miradas,
que es lo que yo busco, lo que procuro, lo
que exijo. ¡Qué interesante! ¡En verdad!
Por eso, cuando retrato, de pronto no
quiero que nadie me hable, lo cual puede
angustiar al personaje pero que finalmente
me permite hacer mis fotografías. El silencio es muy fuerte en la fotografía.
Rogelio Culllar piensa que la fotografía
túbe asumirse como un lenguaje más. lnduso
afirma que "todo el mundo" debería utiliZilr
la cámara fotog;rti.jica.
"Estamos muy saturados de imágenes
y nos detenemos muy poco a contemplarlas por el bombardeo visual al que estamos
sometidos. Estamos perdiendo la capacidad de maravillarnos con una imagen. Ya
nos estamos acostumbrando a ver desde
imágenes de muertos hasta imágenes sublimes como un paisaje. Ya no jerarquizamos ni nos detenemos a reflexionar sobre
las imágenes. Por eso los fotógrafos que
asumimos a la fotografía como lenguaje y
expresión, estamos tratando de detenernos
y llamar la atención sobre una imagen,
sobre el silencio de una imagen."

..

�El Jigre
.~...

t " "' li,ILWil-'J

,
~tas

· · · · · · · · ···· ·· · · · · ···· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ···· · · · · · · · · · · · · · · ··· · · · · · · · · ···· · · · · ···· · · · · · · · · · · · · · · · · ··· · · · · · · · · · ·•. . . . . . ... . . . . .

-,

___._...... ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

•
jorge Cantú de la Garza,

_e un

PHILIP MARLOWE SE SIENTA
ANTE SU EMPOLVADO ESCRITORIO
DESPUÉS DE UNA ARDUA
TARDE DE TRABAJO

,,__

Que suene el telffono, por favor.
Que alguien llame.
Y entonces volveré a entrar
en la rlllll humana.
Para Pedro t Irma

------------------------------------------------

Hoy, maduros ya, mas nunca viejos,
seguimos siendo gente rara.
Nuestra rarez,a brinda a las gentes de bien
un prisma perfecto en qué mira'/'Se
y seguir siendo, felizmente,
personas comunes y corrientes.
Para mi hijo

----------------------------------------------

NO
Los noes que yo te he dicho
en el horizonteforman
la gran montafia NO.
Cuanto más noes acumulo
menos no soy.
Por eso hoy tampoco.

Para Edward Stachura

-----------------------------------------------EL POETA PIENSA QUE HABIENDO
IMITADO A TODOS, AMIGOS Y ENEMIGOS,
DEBE DEJAR UN TESTIMONIO.
Nada he sido sino espejo.
Un espejo que viaja.

INSTRUCCIONES
PARA HACER EL AMOR
Trabaja duro.
Aplícate a tu placer.
No mires ni al espejo
Y no pienses en mí
(yo no pienso en ti).
Sobre todo
no mezcles el amor en esto.
Tiempo habrd luego
para dedicarnos
al vicio de querernos mucho.

-------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDA CONDICIÓN
SAN JUAN DEL SIGLO
Menos solo estaba
cuando no estabas conmigo.

LOS BENEFICIOS DEL ALCOHOL
Anoche, en un piadoso
duermeoela alcohólico,
no vi el hilo áspero y fuerte
de la lógica,
mas sí uno .frdgil de sabiduría
que por la mañana había olvidado.

Paso al estadio de los que te amaron.

No fuimos personas comunes y corrientes.
Durante muchos años tuvimos diecinueve años.
Propensos a la disidencia y el escándalo
ejercimos el desdén hasta la indiferencia.

PRIMERA NOCHE, PRIMERO SUEÑO,
CON EL CARTEL DE JANE FONDA DESNUDA
Y EL MAR INSISTIENDO
Sólo tengo una cama, veinte libros,
un hijo, un retrato de Baudelaire,
tres amigos, doce poemas de Li Po.
Ahora estás tú también.
La vida se complica.

Ó

CONDICIÓN
DE VIDA IRREGULAR

escritores se les aprende a querer a tralibros y Cantú de la Garza nos ha ido
punta de los dedos. El momento de éxtasis apulso con esa desnudez que lo engaque el artista fuera de sí alcanza el estado dt
ser breve su poesía, pero con una procia de la poesía. Muchos son los llamados que se nos queda revoloteando y nos
pocos los elegidos en el arduo camino de la
1'Z en cuando. Quien lee a Jorge aprentura.
de memoria. Pareciera que el auJorge Cantú de la Garza es uno de los
como dardos al alma del lector. Bremortales elegidos para el quehacer poético,
te.
que ha asumido con esmero como una forma
de su obra Jorge Cantú de la Garza
vida. Su Poesfa 1966-1996 es la summa de su·
ra con el oficio alcanzado y nos
tigable labor. Treinta años contemplan al
la agudeza de su visión del mundo.
desde estas doscientas veinticinco p • c,r a un diario de viaje a la manera de los
leen de una sentada. He aquí toda la poala poetas chinos. En cada texto Jorge se
que ha sido capaz este autor regiomonwio
mismo y nos lo comparte.
trayectoria es larga y ancha en el campo de
toca este libro está tocando a un
letras y la cultura de Nuevo León y Máico. •

.

oeta

Literarias UANL 1997

mayor estado espiritual del ser humano
E1aquel
en que toca el cielo de la musa con

El Tiare

-----------------~ --------------------------------------· ··--------------------------------

Luces de la ci
Héctor Aluudo

relación entre un escritor y su lugar de
L anacimiento
está casi siempre llena de
claroscuros.
La conciencia crítica va determinando qué
tan justos o injustos somos al juzgar nuestro
medio, de manera que, o bien se trata de lograr
un equilibrio, un rasero imparciaL o de plano
se tiende a los extremos: se identifica uno profundamente con su tierra, al punto de volverse
su más inspirado promotor haciéndola tema y
marco de sus escritos y reflexiones, o se encona
en sefialar los defectos, los pecados y las ingratitudes del terrufio.
Claro, dependiendo de qué aspecto decida
asumir el escritor - aunque en verdad lo deciden las fijaciones, las historias afectivas, los
sinsabores o los logros- es como la ciudad o el
pueblo lo van a tratar a su vez.
A Jorge Cantú de la Garza le había tocado

muchas veces la desmemoria de este
eDeJgfa, su carácter afable y su carácter de
de mis montafias, le había tocado el
mil demonios. Sé de sus fobias y sus filias,
y la pacata moralidad de funciínllll'ill'~ la ciudad y los escritores y los medios de
gas. Desde luego que no ha sido •
le deben a Jorge Cantú de la Garza
gratuito, todo el que conoce aJOIF
de los cambios más significativos que
que no es una perita en dulce ni
IIWeria de promoción cultural ha habido
melifluos se ganan los salones ea
los últimos tres lustros, y para rematar, en
dofia burguesía a sus celebrados y
trabajo poético se encuentra tal vez la voz
artistas.
or de la poesía de Nuevo León.
No es monedita de oro pero tiene
Hace pocos meses recibió la Medalla al Méde poeta, alma de poeta, mente de
Cívico. Hoy recibe el Premio a las Artes
mo en todos lados, hay cien ci
do por la UANL. Algo es algo para desautilizan sus pedestres talentos para
navajas entre la ciudad y este hombre
narse" y salir cenias palmas, mieatral . puede ser querido o malquerido pero no
peramento explosivo, la inflexible
te a los que lo conocen. Algo imporno dar concesiones de unos pocos, b .
es que las instituciones comiencen a recoborde de ser suprimidos de los anales de.b
el valor de sus artistas y sus promotores.
He trabajado con Jorge, hemos~ uchos dirán que no se los ha merecido. Allá
y he aprendido de sus agudas críúcas.
Ysu conciencia.

es«

HOMBRE CON BIBLIA
Hay un hombre barbado, de negro,
que no recuerda sus días
en el partido comunista y vende
biblias de puerta en puerta,
biblias que son, dice, la puerta
de la vida eterna.

S~ yo también
sal{ tras ti clamando
y eras ido.
Pero ni soy San juan
ni eres, o!JViamente,
Aque'l
Qué suerte, ¿no?

11

�,

~

.

..
~.-~,,,~~--, ·~~-,~-,~,~~~, .,

,.

'

••••••

•.1~

••• ,•~

•• ,

,,, ••

,,

,....,,,,.,,......
....

....

,,,,.
'"
.,,,,"'~*·.

,~··

LA VIOLENCIA DEL LIBRO

La contracultura en México
Yuri Vladimir Delgado Santos

amos a una tocada. Viene el grupo
Pantera. Comics. Superman. X Men.
Cine. Estampitas, tatuajes, aretes,
Internet, alpinismo, patinetas o simplemente ciencia ficción, Assimov o Bradbury. Todas estas expresiones grupales, vivenciales, de los muchachos de hoy, en su dispersión y en su anhelo de ser, encuentran
una identificación que perdura en el corto
tiempo que es su juventud, o que a veces se
extiende como una isla de convivencia y
soledad sobre la que unos cuantos se entienden y comparten sus ideas.
El grupalismo racero, el diablo en la colina o del verano, ha sido captado extraordinariamente bien, y en un intento total y
plural a la vez, por el escritor José Agustín.
La contracultura tn Mlxico es un ensayo en
donde se exponen los
motivos para entender
estos fenómenos sociales como son la banda,
los hippies -ya pasados de moda-, los
punk, los rockeros,
los colombianos, los
drogos, los cinéfilos,
los coleccionistas de
comics y los lectores
de ciencia ficción,
entre una amplia
variedad de grupos
locales y regionales, hablando de
chavas y chavos,
que a la vez que
establecen un circuito cerrado,
"subterráneo",
de comunicación, esparcimiento
y acción, no tardan en cuanto tienen recursos para interactuar con sus camaradas
afines de Europa, Asia y Sudamérica.
José Agustín relata los múltiples orígenes que posee esta amplia diseminación
grupal, su reacción contra la cultura occidental, en tropelías y la adhesión y comprensión para todos aquellos que se acercan al revivir de otros hábitos no convenidos o desimpuestos.
Y digo "desimpuestos" y "no convenidos" porque, como bajo otro tipo de
ley, los nuevos viejos hábitos que rescatan
estos grupos sociales se erigen como una
contracultura ante la cultura oficial, cristiano-burguesa, sea ya que renieguen de
ella, sea que busquen algo mas auténtico
que los identifique como grupo o personas,
sea que les asfixia el mundo industrial y su
contradicción.
Vuelven entonces a los viejos paraísos,
llámese budismo (como lo pensaron los
beatniks en los años 50), hinduismo, hon-

gos, zen, jazz, música negra, rock, blues,
todo revuelto o cada quien con su clan, tal
y como lo expone Agustín en la contracultura, y desde donde los hippies encarnaron
la propuesta social más radical con sus viajes siderales y su deseo de relajación y la libertad a toda costa, fueron factores que
dieron pie a que estos grupos se sintieran
integrados a las ricas tradiciones antiguas
de los hombres, un mundo más amable y
comprensivo que el occidental. De cualquier forma, y salvo excepciones, la experiencia mística comunal que impusieron los
hippies, a partir de los años 70 en adelante
desemboca en un difundido y pragmático
deseo de evasión y milagros para un mundo de multiviolencia citadina.
Frente a eso, la creación o la aflicción
encauzada, la actitud y la vestimenta. Futbol, aretes, una tocada con toda la
pesadez,
sea
trash, speed o
punk, a ello se le
incorpora toda la
crítica corrosiva
de lo difícil que es
la vida, su costo
por persona, la paradójica zozobra
del tiempo personal
y planeado y seguro
frente al recurso humano dispensable.
Reto, roce directo,
actitud y vestimenta.
La contracztltura lo
que nos da y enriquece
es entender y describir
cómo llegamos a la
expresión personal en
grupo, a la tocada, a la eslameada, a la
experiencia sentida dentro de un comic, a
los grupos subterráneos para la mejor hora
(piénsese hora). Ante lo poco que nos pertenece, evidentemente este fenómeno de
movimientos grupalistas y diversos se gesta
como un afrenta y una competencia distinta donde el mundo industrial también
desea jugar.
La contracultura en México revela esta
serie de manifestaciones sociales, con alcances literarios y artísticos, como una alarido por hacer del mundo diverso, estratificado, una experiencia personal que le dé
sentido.

Agusún, José. La contrae11ltura en México,
Grijalbo, 1996.

.....,
El Fantasma Figueroa':El CHARANDAS es un brebaje perverso, recordando
la leche del mal, veneno refinado
de cucaracha y corteza, hojas
y las alas de mosca recogidas de la tierra,
una película espera; sin duda
los fluidos menstruales suman su esplendor.
Es la bebida del Águila.

,

• Autor del grupo de artes
Facultad de Ciencias Biológicas U

Conversación con\arl

Comer
tacos
El nacionalismo, como motor de mul

A UDÍFONOS

¿Gustas una tocada?

rituales del caos. Y es que los tiem
cívico y lo democrático están como lo
y los otros días, a pesar tfe lo que di~

Xarditl Padilla

na pregunta típica que se disparan los
jóvenes cuando están comenzando a
conocerse el uno a la otra es: "¿Qué tipo de música te gusta?" La gama de respuestas es amplia, pues habrá quienes se refieran a la onda tex-mex o grupera porque
está de moda, los cultos que gozan la música clásica, los guapachosos que sin remedio
vibran el calor de las cumbias y también,
por supuesto, aquellos que viven y aman la
intensidad del género que nos atañe ahora:
el rock.
Hubo épocas en que el rock era una
música casi maldita en Monterrey (y en todo el país), pues cundía la creencia de que
esta simple palabreja de cuatro letras resultaba sinónimo de drogadicción, desenfreno
sexual y vandalismo. Ahora se sabe que,
ciertaménte, el rock puede asociarse a estas
actividades, pero ello también ocurre con
la música country, vallenata, romántica y
cualquier otra que uno se imagine, de tal
forma que lo mismo puede haber cocainómanos en una disco o rodeo, que mariguanos en un concierto de rock (incluso me
atrevo a decir que abundan personas de
pelo corto, como profesionistas, funcionarios y estrellas del deporte, que son bien
"locos", mientras que la mayoría de los
músicos melenudos es ajena al consumo de
estupefacientes).
La aceptación social del rock ha mejorado sustancialmente y hoy vemos que las
tocadas en Monterrey se nutren de chavos
y chavas (ellas antes no iban), estudiantes y
no estudiantes, pelilargos y pelones, raza de
estratos socioeconómicos diversos... En
fin, gente de todos colores, sabores, aromas, tallas y medidas.
El atractivo de las tocadas de rock, en
comparación con los bailes y otros espectáculos de música para jóvenes, va mucho
más allá de las cualidades musicales de los
grupos. Un concierto rockero conlleva una
serie de ritos juveniles (desde el ligue hasta
el slam) en los que predominan la irrever-

encia, la anti-solemnidad y el
libre albedrío, características p
se puede observar
te "rebeldes" que es común halla,
s y, en cierta, medida,
canciones que interpretan los m
xicana: México&lt;iudad
rock y que son casi imposibles de
cada uno de los suben, digamos, los temas de la onda
ue ~mpoocn el espacio
y de los baladistas románticos.
o de ~r. Ese foco
¿O acaso alguien ha escuchado a
mogeneidad de la nación.
Pulido, Luis Miguel, Kairo o Bronco
una "bolotota-jefe~ capaz
car al gobierno o llamar la aten ·
Una "bolototota" que se
abusos policiacos? ¿Cuándo fue la
éxico-naaón es un vienvez que Alicia Villarreal, Ricky
uenda en una direccion
Enrique Iglesias se pronunciaron en
tra con un tope, una barde la manipulación informativa
porque su envoltura se
visa? ¿Quiénes de estos intérpretes
de
Los Ángeles, otro ,·ienven a ahondar en verdades coti
to
de
dígesuón con respeclos jóvenes, como el sexo, el aleo
dos
poderes chocan, se
problemas con los adultos? Hay
de engullir suoespacios
que las tocadas de rock están
nacional
de Patricia.
lejos de parecer mítines políticot.
hay razón para explicar
músicos no pretenden fungir como
nía son contundentes.
ogos ni psicólogos ni arreglar el
somos laxos con las reglas,
pero por lo general en el ambiente
s ciudadanas y cívicas porque
se tolera, e incluso se fomenta, una
jefe. A los de El Paso,
libertad de expresión, que a final de
lógica simbólica, que
tas resulta muy divertida (quién no
• Las niñas mexkoo se carcajea, con la descripción del
, an así a Estados
do gallito inglés o con la mofa p
algún ex-presidente calvo).
como forma de
Al ser Monterrey el nido de variaf
p no es un prolas bandas más cotizadas del país -El
s escolares. Patricia
Silencio, Zurdok Movimiento,
·a. La escuela
Mosh, La Flor del Lingo y *Con
tosas en la cabeza.
chete, además de muchas otras de
una buena experiencia de lo que
renombre, pero calidad comprobada,
a, ya puede representarse a la
qué no aprovechar esta afortunada · . está dentro de una envoltura. Para
stancia y, si no lo has hecho aún,~
d no es un centro espacial,
vez en cuando a una tocada local?
como nos enseñan luego en la
• te
mago, un continente. El espacio
1a próxima ocasión que alguien
-~---·do
(el "interior" de la República
la pregunta típica, respondas, simp1
: ión del Distrito Federal), su zona
una palabreja de cuatro letras.
digestión, su zona de imposición.
~u~

*Control Machete técnicamtnlt es 1111 rt'
rap y hip hop, pero sus raías son rodJt'

engulle a sus "empleados". Por
CJa que usa la lógica concreta, no
uso la abstracta.

• Sociólogo y catedrático de la UdeM

José Garza/Vida Universitaria
ntusiasmado siempre por el espectácu
[ múltiple, trágica y relajienta como la
t Carlos Monsiváis examina a través de la
desde la ciudad de México, como observador por rn;elencia de
la escena mexicanJ, el nacionalismo
mex.1cano de fin del siglo XX.
Frente al imp:tM globaliz.ador, ¿cómo
describir al nadonahm10 mexicano?
El nacionalismo meiucano de hoy en
día es mas que todo la mezcla de pasiones
culturales, reflejos condíc1onados, inercias
y técnicas de compensación. Ya no es el
nacionalismo que animaba políticamente
sino. más bien, el ánimo que se lleva a la
celebración del 15 de septiembre, a los juegos de la selección nacional, a las reacciones
instantáneas ante las canciones de José
Alfredo Jiménez, al júbilo por paisa¡es, cocinas regionales, atuendos y artes populares.
El nacionalismo de hoy se ha ido particularizando, especializando; responde al proceso de todos los nacionalismos: cuando s
agota su impulso básico se transforman e
manifestaciones culturales y hogareñas.
Sin embargo en momentos trdgicos romo el
rremoto de 1985 se vivió una gran solidaridad n
Pero ahí no funcionó el nacionalismo, fi
ca. Durante los días del terremoto no se ha
se habló de la sociedad civil. Son términos
espíritu democrático los que han sustituido a
muy viva la fe en la Nación, y el comprom'
Nación, pero ya a través de otra termino!
como impulso y como motor de multitude
señalado, se encuentra en muy mal moment
Entonces qué serd más mexicano, ¿ccmer ta
Comer tacos a la salida de McDonald's.
¡Vaya modo de ser mexicano! ¿En las artes t
esta situación? ¿Dónde estdn los Altamirano, los
Hay un gran escepticismo. En todo caso
escribiendo "Suave oxígeno", en defensa
alguien que esté escribiendo "Memorias de
tón", en reminiscencia de su época de antr

permanencia.
¿Y m el cine?
Ahí sí no tengo una idea muy clara, pero el cine
' es la zona donde d nacionalismo tiene más posibilidades de pro\perar.
f t'S qu, .fue &lt;n d i:int drmde los btf(i,'" 11ttxi,:a1J!J$ st
úiealizar(l11. Y ,,;mque "/o.1 iluminados Sf&gt;/J impresm,dwles m fa mitología, son presdntliblfs m Id realidad",
amto lo a,1'l(1{ta.stf m dlguna ocasidn, ¿habrá boy m
dfa hirM '/1lt exallen el nllCUJ1tidismo?

No veo a ninguno.
¿MKft(Jl, úd11,

Marwsf

Mttñoz Ledo no es una figura nacionalista.

Bl que quiso exaltat el 114cionalismo y no tuvo

éxito fue Alfredo del Mato. quien decía que en
sólo actuaban gente qUe no tenían

. Y Marc0$ no es ~onaJista, e,
y C$tá muy 5CCtbrizad9 por •su,
lo$ •~
.indígenas. Y Cuauhtéi

·~ ·¡,

e n ·Q ~ ~/.·
.. ,

·· ~ ··.

�1innitari1

•

rtzstas

remzo
"El teatro lo llevo en la sangre"

"Todo tiene
.
su tiempo,
incluso el arte"

Edmundo Derbez
GaráajVida Universitaria
• 1 teatro empezó en la vida

José Garza/Vida
Universitaria

[ • de Rosa Maria Gutiérrez en
1968 "por simple onda", se

1

aime Flores está convertido
en el Goitia regiomontano.
· La sorprendentemente larga
barba del recipiendario del
Premio a las Artes UANL 1997
recuerdan la imagen descuidada
del célebre pintor zacatecano.
¿Y esas barbas., matstro Flores?
Es la pura naturaleza, responde el pintor, maestro de la Facultad de Artes Visuales de la Universidad.
Flores también recuerda a
Goitia en cuanto a la soledad.
Flores está solo, desligado de fa.
milia, los colegas de su generación. Solo en un pequefio cubículo que espera convertir en un verdadero taller de trabajo con los
treinta mil pesos del Premio a las
Artes, esúmulo que sin embargo
Goitia nunca recibió.
"El Premio es un esúmulo
para el trabajo y un reconocimiento a la fidelidad que siempre
le hemos brindado a la Universidad", comenta Flores.
Convoquemos a la memoria,
maestro Flores, ¿atándofae su primer
rontacto ron la Universidad?
Mis primeras presencias en la
Universidad pueden contarse a
partir de 1957, cuando fui modelo del Taller de Artes Plásticas: posaba para la clase de figura, a la
par de que cursaba mis estudios.
Ya para 1963 estaba impartiendo
mis clases en el taller.
¿Desde entonas elabora la obra
abstracta que lt es propia?
Sí. Al principio estuve influenciado por Orozco en cuanto a
contenido y al tratamiento de
claroscuros. Pero uno siempre
tiende a cambiar a base de la experiencia, de tal forma que termina
por tomar el camino que realmente le pertenece. Así poco a
poco me encaminé a la abstracción, una ruta que consolidé al
cursar la maestría en artes en la
Universidad de Texas en Austin.
En lo personal, en términos
artísticos, la abstracción me ha

•

Jaime Flores. Pintor.
brindado la posibilidad de plantearme frente a la metafísica, la
máxima abstracción con la que he
podido llegar a una línea mística,
a una línea del cosmos.
Curioso el que lo abstracto, surgido romo rontraparte de la acadtmia,
haya tmninado romo escuela.
En cierta forma, la abstracción siempre ha representado una
oportunidad de ensefianza de problemáticas plásticas. Pero la abstracción jamás podrá canalizarse
como academica en términos de
expresión artística personal. A
través de los ejercicios abstractos,
como medio, podrá entenderse el
color, la composición, pero la
abstracción como fin está sólo en
el propio artista.
Y estos son aspectos que sólo m ti
tiempo, cuarenta aflos, por ejemplo:

transformó en pasión, y al paso
de veintinueve años de trabajo
como actriz, directora y maestra,
termina como una obsesión.
"No puedes dejar de pensar
en teatro, está muy dentro de ti,
lo llevas en la sangre, aunque
quieras dejarlo está allí", expresa
por mencionar ti lapso que usted ha la acreedora al Premio a las
Artes 1997 que otorga la Univerdtdicado al arte, podrán mtmdme.
Bueno sí. Todo esto lo entien- sidad.
La agualeguense se ligó teado después de cuarenta años de
trabajo. Y esto es algo que co- tralmente a la Universidad cuanmúnmente los chicos que ingre- do tomó con Virgilio Leos un
san a las escuelas de arte no lo curso de verano en la Prepa No.
consideran al iniciar el camino 3, que le permitió debutar con
porque sólo piensan en la fama y Delirio a dúo.
Con la inquietud sembrada,
el éxito, en exponer en Nueva
York, cuando todavía no han pro- poco después participó en la
ducido una sola obra. Todo tiene conformación del Grupo de Teatro Universitario que tuvo una
su tiempo, incluso el arte.
¿Cudndo un artista dtbt asumir- intensa actividad con obras
se artista?
como Ant{gona, Marat Sade y La
Cuando la obra está real- Paz.
mente al parejo de su espíritu. .
La búsqueda de espacios
Pero para alcanzar este niveL con- donde trabajar dentro de la Unisidero, hay que tener bastante versidad, germinó en el naciautocrítica, algo que común- miento de la Escuela de Teatro
mente olvidan los productores de de la Facultad de Filosofía y Learte.
tras.

Rosa María Gutiérrez. Actriz.

"La escuela nos formalizó
los estudios, porque antes
mos un poco románticos, y lo
seguimos siendo."
¿Cómo podría ibmrar tst
mantwsmo?
En esta ciudad es más im
tante ser ingeniero químico,
artista es como decir: ¿y éste
qué va a vivir? ¿Qué hace? P
pienso que el traba¡o teatral
bueno, hay calidad en la g
que está trabajando, muchas
ces no luce porque no hay
apoyo económico, traba·
con las uñas, pero eso no
detiene.
Con Boxto de sombr1, ·
sionó en 1982 como directora, J
siguieron trabajos como
Atldntida y Partes de M1jtr.
Fundadora del Labora
de Experimentación Tea
abordó por primera vez en
ciudad autores locales e
Guillermo Alanís, Guill
Schmidhuber y Rubfo Goiwla
Garza.
¿Cuál es la difermd,
Rosa María Gutiimz. actrit.J
María Gutiirra directora?
Cuando preparo un
digo, es parte de mi vida, en iaJ.
idad todos los papeles te aporlal
algo importante, encuentras algo importante de ti y das algo
importante a los demás.
Como actriz te involucm
solamente en tu trabajo, clalo
que en el teatro universitario
participamos en todas las mas.
no tenemos dinero; pero te
deslindas un poco de esa responsabilidad, es un poco más relajado. Me gusta mucho estar en el
escenario, me divierte.
Como directora te involucras más con todos los actoldi
con todos los papeles y en cada
parte de lo que forma una repitsentación.
¿Se sufre más?
Yo creo que igual, colDO
director, cuando se abre el tdón
y empieza la representación,
no puedo hacer nada, es~
manos de ellos y allí te emp1
a comer las uñas.
Pero ella no persigue DI
ni dinero, sino satisfacer un
to, una pasión, una obsesión.

8------------------

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543603">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543605">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543606">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543607">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543608">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543609">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543625">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543604">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1997, No 3, Septiembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543610">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543611">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543612">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543613">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543614">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543615">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543616">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543617">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543618">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543619">
                <text>15/09/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543620">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543621">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543622">
                <text>2014402</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543623">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543624">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543626">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543627">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543628">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27993">
        <name>Carlos Monsiváis</name>
      </tag>
      <tag tagId="33628">
        <name>Contracultura en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="27715">
        <name>Jaime Flores</name>
      </tag>
      <tag tagId="33627">
        <name>José Cantú de la Garza</name>
      </tag>
      <tag tagId="33626">
        <name>Rogelio Cuellar</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19552" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15921">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19552/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._15._Septiembre_15._0002014389ocr.pdf</src>
        <authentication>c6cbce25f546b39453ce578595805723</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553353">
                    <text>Monsiváis y el nacionalismo
Loaeza y sus mujeres maravillosas

'

1

1

1

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA • AÑO 1 • NUMERO 15 • SEPTIEMBRE 15 DE 1997

•

1
...

•

t

•• •

•

I*

, 1

·•

•

1

11 1 • o

I

t, t

t

•

f

J

I

t

···~··············••&gt;••··•· ►••••••••••••
•

t

•

'

•

•

J ••••• t

•

•

••

•

•

♦ t

•

f

t

• •1 •• ' • ••

•••••••••

•• •• •

••

1

1

f

••• , . . . .

•

•••
••

�Pensamiento universitario .;;.. -lil_un_ive_rs_ida_d_ _ _

fii1~1i1milari1

- - . . a . . ._ _ _ _ _ _

r-------------------==------===----,-L-a_u_n-iv
-:=-:-:-:-:-:
e~f
s - d-a~d
i
=-==m:.==-.:::.o==-=-=-d-===e=-=--=-=rn::...:::.:::.::a~-

fü1(1.i1milari1
'~ •l•~ •'• .

Premio de Investigación UANL
David Sarnoff
Universidad Autónoma de Nuevo l..cón

Dr. Reyes S. Tamez Guerra

Rector
Lle. Humberto Saluar Herrera
Secretario de Extensión y Cultura

fül~,ivmitaria
Dirator
José Garza
Editores
Eclmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Corrección y estilo
Genaro Huacal
Distfto
Alberto Dfaz
Fotograjfa
Pablo Cuéllar
Asistente de ruiaaión
Adriana Ochoa Medrano
Colaboradores
Alma Patricia Ramfrez P. de León
Silvia Barrón Moreno
Producción
Benjamín Tovar
Publicidady c.omercialwuión

Claudia Lozano Pedraza

Constjo editorial
Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la
Luz Lozano, Humbcrto Salazar, Roberto Silva,
Jorge Villegas.
Vuia Univmitaria, órgano informativo de la
Universidad Autónoma de Nuevo l..cón, es una
publicación quincenal. Oficinas: Biblioteca Magna
"Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L Teléfono 329 4120, fax 329 41
26. Registro de reserva: 002039/97. Se autoriza la
reproducción de los contenidos citando la fuente.
Los textos firmados son responsabilidad del autor.
Distribución gratuita.

Nuestra portada

1
1

,

1
1
1
1

Devue1veme nuestro porvenir 1994,
técnica mixta de Gilberto Hernández.

L_____________________________ J

ivimos en la edad científica. Las investigaciones echan puente tras puente a
través del tiempo y del espacio. Más y
más aprendemos a utilizar las fuerzas naturales en nuestro progreso. Se nos hace
evidente la unidad del universo en la influencia del progreso en un campo de acción
sobre los demás. Las luchas ideológicas
muestran claramente la relación que existe
entre todas las esferas humanas.
Así se está cambiando también la
relación de la Universidad a la vida de la
nación. Hace siglos estudiar en una universidad era derecho exclusivo casi de ricos
y pode-rosos. Hoy solamente la capacidad
mental y la voluntad del individuo son los
únicos factores de consideración.
Antafio y en muchas partes aisladas
aún, el tiempo del estudio desviaba al estudiante a una espuela en que crecían las
hierbas del abono; quedaba completamente fuera de la corriente de la vida, formándose un criterio enteramente equivocado sobre sus derechos y obligaciones,

sobre su relación a los demás seres
humanos.
Hoy, las universidades se convierten
más y más en los laboratorios de la nación,
del mundo. Los fabricantes, los agricultores y otros, acuden a la universidad en
busca de consejo basado sobre estudios de
la realidad. Los laboratorios de las universidadesse convierten en los del mundo. Así
el estudiante deja de ser individuo
enclaustrado y se convierte en luchador del
progreso con oportunidad de ganarse fama
antes de recibirse. Cuando deja las aulas
por las fábricas no entra como novato en
cosas prácticas, sino como experto, enterado no solamente de los últimos adelantos,
sino preparado para ser factor del progreso.
Los dejados a trabajos de investigación
no se dan cuenta de lo que significan y del
tiempo que cuestan. Del disco de Faraday a
los dinámicos modernos abarca un período de casi un siglo y medio; durante cuyo
tiempo hasta muchos hombres de ciencia
dudaron de las aplicaciones prácticas de la
corriente eléctrica como medio de impulsión.

l
A más de mucho tiempo las investiga.
ciones costaron mucho dinero, sin emba,.
go, su valor total es insignificante al lado
de la inversión en la industria eléctrica de
hoy.
En las investigaciones sobre el hule sintético una sola fábrica, Bayer de Alemania,
gastó 32 afios y muchos millones en
dinero, hasta que se pudo alcanzar un pro.
dueto mejor en todo concepto que el hule
natural
Los casos expuestos sirven solamente
de ejemplo para demostrar la importancia
de la contribución de medios y el finan.
ciamiento de los departamentos de investigaciones en las universidades, para convertirlas en socios activos de la industria y
agricultura del país, ya que no se puede
esperar a que cada fábrica tenga su departamento de investigaciones y que es má
económico concentrar los esfuerzos en
lugares más propicios para el desarrollo de
los trabajos.
Artíatlo p,tblitl/, 11
Vida Universitaria del 23 de agosto de 1952.

Talento patriótico

D

entro de laboratorios frente a los que
transitamos y transita indifirente mucha gente, los cienúficos de la Universidad estudian, buscan, experimentan, validan, aplican sobre temas prioritarios de
investigación no solamente para México y
Latinoamérica, sino para los países de
punta en cuanto al desarrollo cienúfico.
Así, al entregarse los Premios de Investigación descubrirmos una interesante
muestra de la labor cienúfica dentro de la
Universidad. Allí tenemos el trabajo de la
Facultad de Química en el área de las lla-

Editorial

madas reacciones de inserción que ha
cobrado recientemente una extraordinaria
importancia; la terapia alternativa que
ayuda a controlar la infección por enfermedades "oportunistas" en pacientes con
SIDA desarrollada en la Facultad de Biología; o la operación unitaria de purificación
que no había sido estudiada para fines de
control de procesos, y se adolecía de los
modelos matemáticos necesarios para efectuar el análisis teórico acometida también
en la Facultad de Quimica.
El talento universitario está probado,

los resultados podrán cristalizar en muchos de los casos en patentes, explotacióa
y comercialización en beneficio de la comunidad.
Es el empefio que un gran contingmk
de ciudadanos normales, que sin vivir con
privilegios o prestigio social, aportan a la
sociedad todos sus conocimientos en un
trabajo, que en conjunto, representa aMmás importantes pasos por incorporar a
nuestro país a una cultura de la ciencia que
le permita poco a poco dejar atrás el ~
desarrollo en campos primordiales.

Universitarios, hombres y mujeres libres

q

de elaborar sus propuestas. Debemos desde las aulas, o de donde
sea posible, fomentar un pensamiento crítico.
Lo que hoy recuerdo con gratitud de aquellos buenos maestrOS
tiene mucho que ver con lo que intento conseguir cada día; aprmdí que el conocimiento cienúfico, técnico o cualquier otro, es apenas un buen instrumento para construirse una existencia más vivible. Sé además que nuestros alumnos esperan lo mejor de quien se
ha comprometido con la docencia.
La cuestión aquí es si asumimos la parte que nos toca o se cede
la oportunidad de abrir caminos, a otros. En cualesquiera de los
casos será preciso asegurarnos de que, tanto de las palabras como
de las acciones que sembramos, florezcan hombres y mujeres libres. Solamente así la Universidad Autónoma de Nuevo León podrá justificar su existencia y afrontar las implicaciones del nuevo
siglo para beneficio de la humanidad y de la casa grande en que
vivimos.
Graciela Sa!az,ar Karlsrhue, Alemania-

----------------2-----------------Impreso por Editora El Sol

Las principales aplicaciones
son contrarrestar
el enanismo, la osteoporosis,
la infertilidad, úlceras y
fracturas de huesos
Héctor A/varado
Lumbreras/Vida Universitaria
pesar de admitir que la Universidad
1 no está totalmente preparada para
competir en investigación y desarrollo tecnológico, cienúficos de la Facultad
de Medicina se han decidido a terminar
con esta cuestión, poniendo su granito de
arena. Para ello se han propuesto alcanzar
un nivel de desarrollo científico, académico y tecnológico que permita ser más competitivos.
Con la construcción de una cepa de
levadura protectora de la hormona de crecimiento humano, un grupo pionero en la
investigación en la Universidad, conformado por tres catedráticos y un estudiante de
maestría, obtuvieron el Premio de Investigación UANL 1997 en la rama de las
Ciencias Naturales.
El trabajo cienúfico desarrollado en los
laboratorios de la Facultad de Medicina, ha
logrado cuatro reconocimientos. La juventud de Luis Lauro Trevifio Escamilla, alumno y ahora integrante del equipo cienúfi-

M. C. Luis LauroTreviño Escamilla, trabaja en el laboratorio.
co, aunado a la experiencia académica e
investigadora de los doctores José María
Viader Salvado, Hugo Barrera Saldaña y
Martha Guerrero Olazarán, han recogido
frutos de un esfuerzo sistemático y constante.
La investigación desarrollada en los laboratorios de Biotecnología y Química
Molecular, logró reprogramar por ingeniería genética, microorganismos (en este caso
en forma de levadura) que produzcan una
hormona de crecimiento de origen humano. Este producto es de los más importantes en la biotecnología moderna y por pri-

mera vez en Latinoamérica se encontró un
desarrollo tecnológico que permite producir en México esa sustancia de mucha importancia en la medicina.
Una de sus principales aplicaciones es
emplearla para contrarrestar la falta de
hormona de crecimiento que produce'enanismo. Muchos nifios que tienen este padecimiento están siendo tratados con una
hormona adquirida en el extranjero a precio exorbitante, lo cual dificulta su adquisición para el tratamiento de la enfermedad.
Se le ha descubierto una serie de posibles aplicaciones alternas como neutralizar

la osteoporosis, la infertilidad, el tratamiento de úlceras y el tratamiento de fracturas de huesos.
Afortunadamente existen grandes probabilidades de cristalizar un convenio de
colaboración para desarrollar los hallazgos
encontrados y que no queden en los matraces y utensilios del laboratorio.
El grupo científico, nacido en 1984, se
ha conformado durante los afios produciendo personal y solicitando investigadores en diferentes áreas, lo que lo ha hecho
un grupo multidisciplinario, especializado
en diversas ramas de la investigación.
"Tenemos una especie de macrolínea de
investigación común y la abordamos a
través de diferentes proyectos compartiendo tareas e infraestructura.
"Debido a que las metas propuestas son
muy ambiciosas, hay que delegar el trabajo. Simultáneamente estamos haciendo
investigación, desarrollo tecnológico e impartiendo cátedra de pregrado y posgrado",
comentó el Dr. Hugo Barrera, integrante
del grupo cienúfico.
Dentro de las metas del grupo se encuentra mejorar el programa de posgrado,
optimizar la capacidad de preparar recursos humanos y buscar la incorporación de
nuevos investigadores al equipo, para abarcar áreas no incursionadas.
"Hay muchas cosas que hacer para mejorar el trabajo científico. Es necesario
establecer prioridades, hacer una autoevaluación y decir dónde la Universidad tiene
ventajas y en esas áreas apostarle", indicó el
Dr. Barrera Saldafia.

Sobre el talento en la Universidad
Luis Eugenio Todd

El buzón del tigre
as palabras de Couture en tomo a la ensefianza (Vida Universitaria 13) activaron la memoria de mis afios en la preparatoria, principios de los setenta. Toma de camiones, mítines y
manifestaciones, simpatizantes de la Liga 23, volanteadas, en fin;
suefios de libertad y el mundo retándonos.
No obstante jóvenes, supimos con certeza quiénes eran verdaderos maestros y los respetamos porque se entregaban a lo suyo
como si la vida los hubiera provisto naturalmente de esa facultad.
Algunos preferían conducirnos a través de los textos, otros
iban de éstos a la vida, inclusive aplaudieron las escapadas de clase
cuando debíamos redactar algún panfleto; también salieron con
nosotros a la calle -o salimos con ellos- y exigimos juntos la
autonomía de la UANL.
Quien se dedica a la profesión de ensefiar sabe -le guste o noque es un "modelo" para sus discípulos. De ahí la necesidad del
estudio sin tregua. No sólo es imprescindible la constante preparación del maestro, los tiempos que vivimos exigen alumnos pensantes que discutan y fundamenten, que cuestionen y sean capaces

"Construyen" hormona de crecimiento humano

Y qué otra cosa es la Universidad?, si no es talento e imaginación creativa.
No creo que el Templo del
Saber que es la Universidad tenga
que ver con el pragmatismo, el
monetarismo ilustrado o con la
política del poder por el poder
mismo y, menos aún, con la frivolidad de la antítesis de la autenticidad, como son la simulación o
la corrupción.
Si alguna institución puede
cambiar al país es la nuestra, pero
ésta tiene que luchar contra la tesis tradicional de que somos producto de la sociedad y que no podemos modificarla. Nosotros tenemos que cambiar al mundo y,
por tanto, modificar la sociedad
quitándole las aristas sangrantes
de nuestra propia identidad que
nacen producto del hedonismo y
con una política económica como

fin, del poder como obsesión y
del olvido del capital social y del
humanismo integral. Urge entonces la alianza de la inteligencia y
el aprovechamiento de talentos.
Por supuesto que me da mucho gusto que la Universidad premie a artistas y científicos, porque esa es su misión, la de reconocer que el mundo cambia sólo a
través de la ciencia que modifica
el ambiente y del arte que espiritualiza la vida y genera, como
dijera Vasconcelos: "una filosofía
de la estética" como base del comportamiento humano.
La Universidad como factor
de impregnacion cultural y no
sólo de educación profesional ha
existido siempre, desde que nació
la primera institución en Bolonia
o las viejas universidades de Salamanca, París y Oxford, pero ahora urge más reforzar estos valores

y por supuesto la institución debe
premiar a los que se lo merecen,
como fue el caso particular de la
premiación que se entregó en fecha reciente.
En los últimos afios, nuestro
"Barco del Saber" ha enfrentado
graves escollos y ha chocado con
el "iceberg" de la politización frívola o del aprovechamiento ilegítimo de la autenticidad y del candor de los jóvenes.
Así desapareció Extensión
Universitaria, producto de la visión humana y del proyecto de difundir la cultura y transformar la
sociedad que tenía Raúl Rangel
Frías.
También, algunas autoridades
han destrozado la organización
espontánea e independiente de los
artistas y limitado la investigación
como elemento fundamental en
aras de profesionalizar el queha-

cer de la Universidad, creando
empleados al servicio del desarrollo de la industria o de la empresa
y no gestores del cambio y emprendedores de nuevos rumbos.
Lo anterior ha traído como
consecuencia la indiferencia, la
abstención y la poca participación
de la juventud en el quehacer de
su propio destino, pues la Universidad no puede ser amorfa ni uniforme ni obedecer los designios
de la autoridad en forma sumisa y
tolerante, por lo que la nuestra y
todas las instituciones de educación superior deben ser críticas,
contradictorias, llenas de vitalidad, con disidencias y respeto del
proceso dialéctico en busca de la
verdad, no a través de la muerte,
sino de la vida.
Por esa y por muchas otras cosas más que escapan a este espacio, premiar a los artistas y los

científicos es premiar a la Universidad misma y una impregnación
de autoestima necesaria para salir
avante en la mediocridad que muchos quieren para nuestra Universidad y que sólo se combate a través de la excelencia, no sólo de saber una técnica o de ejercer una
profesión que es inherente a la
sobrevida material sino de sentir y
vibrar con una obra de arte, con
la síntesis plasmada y alegórica de
la poesía o de sofiar con la utopía
de que un invento o una investigación científica pueda alterar el
mundo.
Esa es la Universidad que yo
quiero; esa es la Universidad que
reclama la parte profunda del subconsciente social que anhela el
arte, la ciencia y la cultura y, por
supuesto, también autoridades
gubernamentales que lo entiendan.

- - - -..-.-..-.-. - - ---..-.-..--.-~-~~-~~~ 3- - -~-.-.-.-- - .-.--.-.-..-..- - - - -.-.
. -.-...-.- - -

..

�1innitari1

~La_un_ive_rs_id_ad_ _ _ _ _ _ _ _ _ _fi~1[1ii,1r1ilaria

•

sesiona os con e

•

lCfOSCO

Un monto por 360 mil pesos entregó la Universidad Autónoma de Nuevo León a los mejores trabajos de investigación
desarrollados el año pasado por siete grupos ganadores de la décimosexta entrega del Premio de Investigación

Monterrey

Ciudad de Latinoamérica con
mejores perspectivas: Cerutti

Terapia novedosa contra enfermedades
"oportunistas" en pacientes con SIDA
Edmundo Derbez GardajVida
Universitaria

Buscan fuentes
alternas de energía
Investigadores: Dra. Leticia
Torres Guerra, LQI Azael
Martínez de la Cruz y Dr.
Antonio Fernández Fuentes.
Dependencia: Fac. de
Ciencias Químicas.
Trabajo: Inserción de Litio y
Sodio en W3 Nb14 044 y
W4 Nb26 077.
El trabajo corresponde a
baterías de estado sólido. La
inserción de dos iones de
metales alcalinos, litio y
sodio dentro de dos óxidos
complejos de wolframio y
niobio para la producción de
una batería recargable o
secundaria (como fuente
alterna de almacenar alta
energía y elevada potencia)
utilizada en los teléfonos
celulares, videocaseteras y
computadoras.
Adicionalmente, pueden
servir de sensores y materiales electrocrómicos, es
decir, puede cambiar de
color de acuerdo a la luz. El
material tiene potencial para
ser explotado tecnológicamente.

~

1SIDA es un problema muy grave en
la actualidad, pues mientras se
·expande la enfermedad por todo el
mundo, no ha podido encontrarse una vacuna contra el virus.
Por eso, las terapias alternativas que
ayudan a controlar la infección por enfermedades "oportunistas" en pacientes con
SIDA, son ahora potencialmente muy
útiles para los pacientes.
En la Facultad de Ciencias Biológicas,
el Dr. Ricardo Alberto Gómez ha desarrollado una terapia potencial para estos
pacientes.
"Los pacientes, aunque se infectan originalmente con el virus del SIDA, se vienen
muriendo de enfermedades o infecciones
"oportunistas", explicó Gómez Flores.
Al causar el virus una inmunodeficiencia, el cuerpo es más suceptible de ser
infectado con bacterias, hongos o virus.
La bacteria con la que trabajan en el
laboratorio, es la Mycobacterium avium
intraallulare, pariente de la tuberculosis y
de la lepra, la cual se ha reportado que en
las fases terminales avanzadas del SIDA,
mata a la mayoría de los pacientes.
Es bien sabido que las mycobacetria
residen en unas células muy importantes
del sistema de defensa de los organismos
que se llaman macrófagos, y por éstos las
mycobacterias se distribuyen por todo el
organismo, lo infectan y finalmente le causan al paciente deficiencias pulmonares que
lo matan.

Dr. Ricardo Alberto Gómez.
El problema de la terapia convencional,
que normalmente se usa para tratar a las
mycobaterias de la tuberculosis, es que no
funciona para la Mycobaten·um avium intraallulare, porque los antibióticos empleados
no penetran adecuadamente a los macrófagos, o si penetran, se retienen por muy
poco tiempo.
"Hemos desarrollado una terapia novedosa", explicó el doctor. Consiste en el diseño de vesículas especiales formadas de
lípidos, llamadas liposomas, que han
encapsulado e insertado antibióticos contra las bacterias.
"Los macrófagos ingieren con muchísima facilidad los liposomas. El antibiótico,

debido a su encapsulac1ón y su relación
con los lípidos del liposoma, va a penetqr
con más facilidad a las membranas de la
célula y será retenida en el macrófagí,
dando tiempo a que afecte a las mycobacterias que residen allí y así la infección R
elimina."
La terapia se ha intentado no solamentt
en las mesas de laboratorio, también en
animales y ha funcionado.
"Nuestra siguiente etapa es traw
pacientes con SIDA y las infecciones por
macrófagos y ver qué resultados tiene•,
comentó.
El trabajo también involucra la utilización de las propias defensas del organismo en contra de esta bacteria. Se estimula
al macrófago en forma natural y se le
administra en forma artificial los Ji~
mas con el antibiótico para de esta manera
tener dos frentes de ataque.
"Hemos observado que cuando activamos a los macrófagos con interferón gama,
producen una sustancia que se llama factor
necrótico tumoral alfa que es capaz de
inducir la muerte de las bacterias."
La combinación de estas sustancias,
llamadas citosinas, como el interferón
gama y el factor de necrosis tumoral alfa.
con la clofazimina liposomal, incrementan
la efectividad de estos factores de manera
independiente.
"Si al paciente se le da en forma regular
dosis de estos dos factores, digamos por
tiempo largo, hay posibilidades de que se
puedan deshacer de un importante número
de estas bacterias y controlar su infección
logrando así vivir más".

Fabrican materíales espaciales

Aplican teoría de control

Ciencias Exactas

Ingeniería y Tecnología

Investigador: Dr. Moisés Hinojosa Rivera y Dr. Ubaldo Ortíz Méndez
Dependencia: Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME)
Trabajo: "Aplicación de la geometría de fractales a la descripción de microestructuras metálicas".
Tanto el doctor Hinojosa, quien se encuentra actualmente en la Oficina Nacional
de Investigaciones Aeroespaciales de Chatillón, Francia, como el Dr. Ortíz
Méndez están trabajando en los materiales con los cuales serán construidos las
futuras naves espaciales.
Esos materiales con el tiempo se degradan, la idea es, con esas herramientas
matemáticas, determinar el tiempo para reemplazarlos sin que el equipo se
detenga.
Están interesados en ver el comportamiento de los materiales cuando evolucionan en estado de desequilibrio

Investigadores: Dr. Carlos Martínez Chitoy y Dr. Jesús de León Morales
Dependencia: Fac. de Ciencias Químicas
Trabajo: Modelación, control y diagnóstico de fallas para una columna de desti·
!ación molecular de trayecto corto.
El doctor planteó en su tésis una estrategia de control para un equipo de alta tecnología de la Industria Química como es el destilador molecular de trayecto corto,
el cual permite separar, a muy alto vacío, compuestos muy delicados en cuanto 8
temperatura. Sin embargo el aparato resulta volátil, porque si se opera a temper·
aturas más bajas o más altas, la sustencía no sirve.
El trabajo de tesis empieza desde indagar como funciona, los fundamentos fisiCOquímicos, establecer ecuaciones que la rigen y plantear la estrategia de control.
El doctor Martínez Chitoy, a través de los experimentos realizados en la planta
No. 3 de Pigmentos y Oxidos, hizo la función de establecer la ligazón entre las
teorías de control con aplicaciones industriales.

•

Edmundo Derbez García/Vida
Universitaria

como el Tratado de Libre Comercio.
"Monterrey es la ciudad en América
Latina con más perspectivas de crecimiena ciudad de Monterrey está convertida to en los próximos años porque está ubicaen un centro estratégico del norte y da estratégicamente en el tratado más
· esto le permite estar en un lugar priv- imperante del continente."
ilegiado desde México para integrarse a los
Este desarrollo, no necesariamente vinbloques multinacionales a través del culado a la economía naciona~ puede traer
Tratado de Libre Comercio.
un nuevo planteamiento de las relaciones
"A Monterrey no se le entiende en si internas de poder y de uso de presupuesto
misma, ni siquiera por Nuevo León", entre las regiones.
expresa el Dr. Mario Cerutti Pignat, "hay
La segunda parte del trabajo está forque entenderla en un contexto mayor, que mada por la investigación de Miguel Angel
es el norte de México, el cual es integrable González, referida a la migración de trabaen términos de historia económica, a jadores mexicanos en una economía de
buena parte del sur de Estados Unidos y el frontera.
Golfo de México".
"Mucha gente piensa que la migración
En la investigación El norte dt Mixico y mexicana a Estados Unidos comenzó
Texas (1848-1880). Comercio, capitalts y tra- durante la Revolución, de hecho comenzó
bajadores en una economía de frontera, más de medio siglo atrás", porque en Texas
Cerutti lo define como un solo espacio había oferta de trabajo y en México condicreado económicamente, aunque dividido ciones de pobreza, "lo mismo que está sucepor una frontera internacional utilizada diendo hoy en día", dice González Quiroga
para hacer negocios y comercio.
"No considero conveniente que mediDicho espacio tiene su origen en la das represivas o policiacas se establezcan
pujanza económica y gran desarrollo fer- para tratar de frenar ese proceso tan naturroviario de Texas, el cual ofreció oportu- al."
nidades para el capital y para el mundo
De hecho buena parte de los estudiosos
empresarial, lo que aunado al acercamiento norteamericanos coinciden en que el
de la línea fronteriza en 1848 al final de la sudor, el esfuerzo y la mano de obra mexiGuerra México-Estados Unidos, cambió el cana ayudó a construir la economía del
destino de Monterrey.
suroeste de los Estados Unidos.
Los Kennedy, los King, los Stillman,
San Román, Madero, Milmo y Zambrano,
los comerciantes que después se vuelven
grandes empresarios, industriales y banqueros, se mueven en el mismo espacio
económico.
"No hay una diferenciación entre el
lado estadounidense y el mexicano", expresa Cerutti.
La investigación, enriquecida con la
consulta en acervos de la Universidad de
Austin, ha reforzado la idea de que el norte
de México y Texas tuvieron una gran
importancia, sobre todo en la economía
atlántica y eso es mucho más importante
que la relación con el resto de México.
Tanto el estudio histórico como el contemporáneo, en proceso de realización con
apoyo de la Comunidad Europea, permiten
ver a la ciudad convertida en un centro
estratégico del norte y la coloca en un lugar
privilegiado desde México para la integración a los bloques multinacionales Dr. Mario Cerutti Pignat.

1
Dr. Benito Pereyra Alférez.

Buscan mejorar la
calidad de los vegetales
HÍaor A/varado Lumbreras/Vida
Universitaria

b

in lugar a dudas una de las dependencias que más satisfacciones da a la
Universidad Autónoma de Nuevo
León es la Facultad de Ciencias Biológicas,
por ser pionera y líder en la tarea investigadora. Numerosas investigaciones respaldan su prestigio, así como ser líder en
miembros del Sistema Nacional de
Investigadores.
La investigación galardonada en el área
de Ciencias de la Tierra y Agropecuarias,
"Contribución de las poblaciones nativ:s
de Rhzobium sp. a la fijación biológica de
nitrógeno en frijol bajo condiciones de
temporal", desarrollada por los doctores
Jesús Vázquez Arroyo y Benito Pereyra
Alférez, corrobora el trabajo efectuado a
través de años de estudio y espíritu científico.
Con esta investigación la Facultad de
Biología se llevó dos de los siete premios de
investigación UANL 1997.
Gracias al apoyo brindado por las
autoridades el Dr. Jesús Vázquez pudo salir
a otros laboratorios en busca de entablar
convenios de colaboración. El Dr. Juan
José Peña Cabriales, de Irapuato, y la Dra.
Esperanza Martínez, de la UNAM, contribuyeron a la obtención de un mejor
resultado.
Los antecedentes del equipo datan
desde 1992, cuando Benito Pereyra fundó
el laboratorio. A partir de ahí comenzaron

a concebir ideas, en especial la relacionada
a la fijación biológica del nitrógeno y otros
trabajos sobre biología molecular y genética.
El trabajo científico consistió en ver la
contribución de las poblaciones nativas de
Rhizobium para la aplicación biológica
del nitrógeno en frijol bajo condiciones de
temporal.
Los vegetales necesitan de nitrógeno y
la bacteria llamada Rhizobium puede fijar
nitrógeno atmosférico y transmitirlo al
vegetal en el suelo. Al asociar la bacteria
con el vegetal, esta tendrá mayor
nitrógeno, por tanto crecerá más robusto,
más sano y en algunas ocasiones dará frutos de mayor calidad.
Anteriormente existían inconvenientes
al suministrar microorganismos a un suelo
que quizás no era el más adecuado, entrando en competencia con los microorganismos nativos del vegetal.
"Con este trabajo nosotros qu1S1mos
demostrar que la flora autóctona desplaza
a la flora introducida. Muy poco se ganaba
suministrando esta bacteria.
"Nuestro trabajo consistió en ver, de las
poblaciones nativas, con cuanto nitrógeno
contribuían al vegetal, y ver cómo estaban
relacionadas, la variabilidad y la relación
interespecie", explicó el Dr. Benito Pereyra.
Este trabajo es pionero en el ramo,
aunque se reconoció que faltan muchas
cosas que hacer. Sin embargo, se demostró
que se puede trabajar en equipo y a pesar de
tener carencias.

-----------------------6--------------

�ntralismo en México
iza de siete años)
íctor Zúñiga*
tamaflo es?
grandota.
~ tu ciudad o tu país?

que

ra

scpíAseaelcaso
Patricia es una simpatiqufsima oifia de siete años
que vive en Ciudad Juái'ez. Está iniciando su segundo
año de primaria y, entre otras muchas cosas, se sabe
mexicana aunque, corno suele pasarle a muchas niñas
norfronterizas de clase media: nació en El Paso, Texas.
Su padre es nativo de Torreón y es profesionista. La
madre de Patricia nació en Villa Ahumada, Chih., a
escasos kilómetros de Ciudad Juárez; trabaia en una
compaüía de compra }' venta de bíenes raíces. Con
Pan-icfa jugamos a lo que podrfamos llamar el juego de
la ''canografla de la patria". Cosa que viene al cuento
con esto del ''mes de fa patria*.
Por razones que no vienen al caso describir aqu~ el
juego empieza con el asunto de los tamalios. Como
muchos niños y ruñas de su edad, Patricia considera que
México es muy grande en su imaginación y muy
pequetio en su represet1tadón gráfica. Escuchemos:

nada más cruzas el puentecito y estd
que pasar ciudades.
M:¿C6mo cuántas ciudadts?
P: Como unas mil
hace más grande?
M: ¿El Paso está en Mé:dtoi
e México, ¿no?. .. pues a mí se me haa que P:No.
lflnde.
M: ¿Por qué El Paso no e s ~
M: ¿Yl!.st4tlos Unidos de qué tamaño es?
P: Porque si fuera México b"'1larían pal 4ue nosotros ,,p: Rtg,tlar.
serían... y serían tan estrictos f.O#to son .tu, IU/.ld.
M: ¡Cwil es mds grande México o Estados Unidos?
M: ¿Por qué crees que México /kgiit hastll d puentey Juego ya
P:M6:iro.
del p11t11te hablan otro idioma y son mds estrittos?
M: ¿Yc"'1 es mds grande Estados Unidos ojudra.?
P: ;}a entendí!, porqHt así quiso Dirutto qttt fuera por 14 titr•
P: Ctrs, los dtlí son del mismo tamafio; casi del mismo ra, .v también por todo eso... Así El Pas,, vJudrez, pvr eso son
tamafJito Estados Unidos.
diktentes.

Hasta aqm Patricia confirma al pie
de la letra 1J teoría de Piaget: no puede
operar la lógka de la inclusión; pero no
se vay.i estimado lector, que todavía
sigue la entrevista.
M: ¿YMtxko oitonces?
P:Mlxú:o se 111t hace como una bolototota.

Si Marth.. se hubiese "tdo
con la fim.1", hubiese acabado la
entremta ahí. Ni modo de poni;l'Se a discuur con P.1tricia ese
asunto de D1osito. Las métae~
plicadones, en los nifios co
en los adultos, no admiten ·
cusión. Pero no sucedió así,
entrevista sigue, hasta volverpos
topar con Diosíto.

Estamos intrigados, no sabemos
si Patricia se refiere a México-nación
M: Los de aquírk CiJuiai}Hárezy
••
¡chil¡Kiw!... tlt
' ·udad.
l.t México que estJ l!tltJ ltjqs
entonces, a partir del
dfjlfJ;. ¿hablan igual?
los tamaños, que Patricia,
P:Sl
de la argumentación, no
M:¡Los t/t ltftlJ los de /Ji ptlS(j b
indui, a Juárez dentro de
igual?
México, algo muy esperado a su
P:No.
~ $j_n embargo, hay razones
M: ¿Por 'fllÍ tr'4,
·
que la metáfora de la
arquita
El Paso m/
11
y la confusión entre México-nación y
P: Porque Los Ángeles s tomo
dan lugar a otra operación, pero no de mandan a El Paso, y México es el que manda Julriz,
sino de orden ideológico. Veamos qué dice o menos, como si fuera un je.fe y un empleado, entonces el
ecto:
mismo idioma de Los Angeles es el mismo idioma de El Paso,
porque como que está el jefe y luego mds adentrito el empleaen d6nde estd la ciudad de México?
do, más adtntrito, esto también pasa con México.
'se; pero si 4ueda lejecitos.
M: ¿Por 4ué crees que los jefes, que el je.fe de México llegue
'tan lejos?
nada mds hasta juára. y el je.fe de Los Angeles llegue nadaser•t ,;. . . . fina cosa
· P; hts tima que pasar bastantes ciudades... como El Paso, más hasta El Paso?
Desde el P'l!O dé vista la lógica ínfatitil; espa• Jlllfta.. ó sea cuando yo me fui a Los Ángeles de aquí me fui P: No, no llega hasta aqu( llega hasta varias ciudades, o sea,
cios son ·
· •·
·
¡¡. El PiUD, tlt El Paso agarrl el avi6n y me fui a Los Ánge- México llega hasta Delicias, Chihuahua, así a diferentes ciuPero, 1áta(lk)Jla
· · ~ las adver- ksJpllSamos por bastantes ciudades.
dades y tambiln como El Paso y Los Angeles.
t •
.
más arca, la ciudad de México o El Paso?
M: ¿Por qué crees que México no llegue hasta El Paso?
iad.
P: Sí llega, pero no es el je.fe de El Paso.
¡"'
ánto más cerca?
M: Pero, ¿ por qué no es el je.fe de El Paso?
'llSO muy cerquita, porque México está muy lejos, P: Porque no tienen el mismo idioma.

Marthai ¡

·•·

país?. Plltrida.

e

los

Patricia.
histórico

escuela.
nacional
dicen 1~
de ges

México

----6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543575">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543577">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543578">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543579">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543580">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543581">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543582">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543583">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543599">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543576">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 15, Septiembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543584">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543585">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543586">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543587">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543588">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543589">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543590">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543591">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543592">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543593">
                <text>15/09/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543594">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543595">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543596">
                <text>2014389</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543597">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543598">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543600">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543601">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543602">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13012">
        <name>Centralismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="32969">
        <name>Enanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="30627">
        <name>Infertilidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="7274">
        <name>Microscopio</name>
      </tag>
      <tag tagId="30959">
        <name>Osteoporosis</name>
      </tag>
      <tag tagId="26898">
        <name>SIDA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19551" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15920">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19551/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._No._2._Agosto_31._Supl._El_tigre._0002014404ocr.pdf</src>
        <authentication>dfd344205a71ee8fc6246142d022bb96</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553352">
                    <text>Vida Universitaria- 31 de Agosto de 1997 -Número 2

•

igre
SUPLEMENTO CULTURAL
Conversación con José Agustín

El rito de los vicios ola onda de escribir
l lllíl1m•11rar111t1t11•1111111111111111

·1•••u

•••••u•1 ,.,,,,, 1•111 ■ -~ ••cI1 •1 mr1•Ir:
I11r1•mrt111I1. I111Mc■-I•1I.I11•11111c■111•I1111•1111: "U•••
••n■un• 111n11-. I111•ru1111 ■ c■1•r·. 11•rr1 •1c• 11111111••·

u•m• e■

festivo, el escritor
es un jovenzuelo de
edad. Incluso hay
e está atrapado en
en el que, a los 20
ovimiemo literario
jóvenes de tres generade la onda.
obras como La
lnvmtando que sueño y
José Agusún aparece
de los autores preferi.tor de vocación,
a través de la línea
Cuautla, Morelos.
ndiciones itÚalts para
fiero estar bien de
a, tener pocos probleo estar peleado con mi
n en gene-ral.
es el estado itkal
no es en la tragedia
obras mp intensas?
· la felicidad ni la
ºbir. Hay naturalezas
trabajan bien en
dos circunstancia, en
no se me ha quitado
me ayuda más, a mi
tura, estar condiciones
quilidad y de armonía.
momento itkal para
destablt?
pero para otros muchísimos
Luisa Puga, por ejemplo, se
las cuatro de la mafíana a
7lo escribe hasta seguido hasta
dfa. Yo al contrario: siempre
1 escribir a las cinco de la tarde
un rato para cenar, y luego le
las tres o cuatro de la

.
'.

¿Cómo explicas ti azmamiento que alcanuzn
algunos escritores al elaborar sus obras, como
ocurrió contigo al escribir en una sola noche La
rumba?
El término azoramiento no se me hace
apropiado, se me hace que se trata más bien
de un rapto: una especie de estado de tránsito. Creo que esos momentos obedecen a que
el dios o el demonio de la creatividad toma
control de ti y te hace producir cosas en circunstancias fuera de lo normal. Eso existe,
claro, y es una maravilla. Generalmente
cuando hay una fuerza mayor que te impulsa
a escribir todo marcha bien. Decía Nierz.sche
que no hay escritores. que sólo hay un gran
escritor universal que toca a determinadas
personas y que se manifiesta a través de éstas.
Y creo que hay mucho de razón en esto,
aunque también hay autores que sin el
menor transe producen sus libros a pura
talacha y disciplina.
¿Aceptas la disciplina o ÚJ provitkncia/. Lo
metódico o la inspiración: las musas?
Creo en las dos cosas, mano. Lo providencial

11 ■•r.

obedece a un don maravilloso que puede
ocurrir. Mi maestro Juan José Arreola deda
que él vivía esperando esos momentos, tanto
as( que sólo ha escrito tres libritos. Por eso
digo que, a veces, ¡estar esperando a las
musas esrá de la chingada! Pero no, mira:
uno puede convocar todo a través de esos
ritos propiciatorios para sentirse más agusto
al momento de escribir. No hay escritor que
invente sus propios ritos para escribir, de tal
modo que combine lo providencial con la
constancia del oficio. A la larga sigue siendo
válida la fórmula de Alfonso Reyes: 60 por
ciento de inspiración, 40 por ciento de nalgas.
El alcoholy las drogas como estimulantes, ¿mito
o realidad?
Puede ser un mito o una realidad. Algunos
escritores como los Beats deliberadamente
buscaron experiencias con alcohol y drogas
para estimular su propia creatividad, y les
funcionó: escribieron cosas muy chingonas.
Otros al contrario, buscan estados de máxima sobriedad como García Márquez que,

cuentan, se someten a regfmenes de boxeador cuando está escribiendo.
José Agustín no prefiere la sobriedad, ¿no es
cierto?
Nunca he requerido esúmulos externos para
escribir. Tengo un impulso creativo muy
muy fuerte, pero tampoco me cierro a nada.
He escrito estando muy borracho, a veces
me sale bien y a veces me sale mal con abundantes errores mecanográficos. También he
escrito fumando mota, escribiendo muy bien
porque, para mí, la marihuana tiene como
dos etapas: una que te da gran lucidez y
energía, y otra que es más plácida; mientras
estás en la primera etapa escribes muy bien.
El uso de drogas con intenciones no literarias,
¿enviltce al autor, a la literatura?
Si utilizas una droga con una función no literaria, y no escribes, pues no pasa nada: te
podrás joder o a lo mejor te aliviana, qué se
yo. Si utilizas las drogas y te pones a escribir,
entonces sl ya tienes otras condiciones.
Puede darse el caso de los Beats. En mi libro
de La Contracultura en México cito d caso
de Diego Rivera cuando les dijo a los mutalistas que habla que fumar marihuana para
pintar más padre, como lo hadan los pintores aztecas.
Fina/mentt las drogas ni ningún otro aspecto
extra-literario formará a un escritor, ¿o sl· el
escritor nace o st hact?
Es un poco lo que hablábamos de la
inspiración y la disciplina. Hay gente que
nace con talento natural. En lo personal me
siento un escritor de vocación, desde que
tenía 9 afios escribía con un gran gusto y
sabía que serla escritor toda mi vida. Pero no
está descartado que haya mucha gente que
decida hacerse escritor. La literatura es un
arte que combina la parte inconsciente y la
parte consciente, y sólo es suficiente con
que te prepares y le trabajes para producir
cosas formidables.

Wñetas: G(!f'()ca

'

. ..

•

1

...

...

�El Tigre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . .. .. .. . . "·•

...............................................................................................................................................................................................................................

. .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . ... . .... . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . .... . . . . ... . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ... ... . . . . . . . EI. Tigre

PACK

Himno triunfante
a la ceneza

lú1al!Ll 1 §!) 1r@~ií@

Tempestad Sllenclosa
Guillermo Melínda
El fondo del tarro
es un espejo
donde diáfana y sin colmar
naufraga la derrota.

.

q~.,

trl!J!,.

~ -~~

•' Bt:i&lt;1r1c4!l,t~ ~

En el brilloso esmalte
miro todas las noches
la evasora tristeza
los labios siempre húmedos
la espuma en el bigote.

Ser y besar, cerveza,
embriagarse el pecho
si al probarla nos inventa un río;
de frente a natura saberle buena
y en la noche levantarla a1 astro.

r
.,

_,

esde .
lesd
do (J)mU
dioses, (J)n sus
demonios, por
Algunos lo
de la aroaa, m
dadts y horas
artistas. Entre
poetas, entes de
turnas, noct
los, solitarios
garios, sedtnt,os
que abraz.ar la
razones de so
aunque no a
todo su ofteio
ría. Y cultivan,

D

'
~

Si levanto la cara
pierdo identidad y nombre
sólo queda la mirada burlona
hacia el salón cubierto de bullicio
donde florecen riñas
carcajadas, negocios y caricias.

Eduardo Z-ambrano

Si me voy a la caUe
creo traicionar a Diógenes
porque a1 gruñir los perros
acaba mi cinismo
empieza mi coraje por la bestia
que prefiere la furia a la nobleza.
Sentado aquí en el vértice
que reúne altivez y bajeza
cuando vacío el tarro
soy canalla narciso
que se mira y no sabe
si sus ojos son apenas estancadas
o faros que se extravían
hasta encontrar asilo en la burbuja.

Permitir su entrada a los festines de
[la sangre
como si fuera una princesa, amarla,
es preciso enamorarse porque este
[tiempo
es un relámpago en la historia.

· ianos, la virtud agrí(J)/a
vmo ron el sKtflo dt poder
en d b/an(I) dtl adjetivo
• r,, de la imagen más
-amente fugitiva.
He 11J/UÍ a estos seis maarvcetros, muestra minipero elocuentt del no son
os los que están ni están
s los que son, tfltt alillln su estro con la amarga
ra ambarina, a la tfltt
Gay-Lussac pttdo tomarlt
":Jllcdida: Guillermo
'llt1t/J~ Xorge Gont.á!a, José
cisco Villa"eal, Humberto
r, Eduardo Zambrano y
E.fraín Herrera.

Un choque de vasos o el mar,
a veces la espuma es un fantasma
hermano.

1Q
11
111

,líl

..

Sin titulo
Xorge Gonuílez,

Sin Ululo
•

Día corpulento
de cerros y nubes
cuento que no olvido

El PORTAVIONES
Humberto Salazar
Con los dibujos que me ha regalado
[mi bija
podría hacerle una sombrita al
[desierto de Sonora.

Intuyo el descanso
en el regazo de la plaza
de la cerveza
de otros dioses

Con las veces que me has dicho que
[me quieres
podría endulzar de perdido el Río
[Pilón.

Acaso
duda el vuelo
por un mar que aún
no pisa
y a tientas
me quedo solo.

Con los botes de cerveza que me he
[tomado, incluyendo los de
anoche,
podría construir un portaviones de
[lámina colorada.
Y te dejaría despegar y amarizar
[cuando quisieras.

•

fil '/ft.

l l1l- ,::,_

-

.. .
• '

r

P"

.,,,,- --

/vi~,4~
....... ~

-

..-,.---,

José Francisco Vil/arrea!.

RelleJos
Osear E.fraín Herrera

Toda encrucijada me violenta.
Ahí pierden los locos,
los divinos mortales que miden el paso
[de la vida oscilando.
Como ebrios están
felices en la ausencia
mientras para nosotros, dioses viejos,
[está prohibida la
elección:
todo camino es uno y el sendero es el
[golpe.
Por eso
ver el péndulo que oscila con el viento
[es horrible para mis
ojos.
Mejor fuera beber
y dejar que los caminos salgan de uno
[mismo,
fuera mejor estar ebrio mientras que el
[universo gire.

Nuestras pláticas son reflejos de otras
[charlas.
Tomarnos una cerveza juntos
equivale a vernos en fotografía.
Ninguna experiencia nueva:
los mismos saludos, las mismas marcas de
[cigarros,
ni siquiera han cambiado nuestros
[nombres.
Hemos dejado de ser lo que fuimos sitndo los
[mismos.
No sé quién eres, no sé si me escuchas,
ignoro por qué me tomo una cerveza
[contigo.
Ya no queda otra
que brindar por el pasado y despedirme.

..'
,.

'•

r

,

.
. . . ..
,

1 •

�LA VIOLENCIA DEL LIBRO

~

Aunque no llueva

Yuri V/4aimir Dt/glllÍo Santos

n libro es un hombre, as{ lo presagió
el poeta Walt Whitman; agregaría a
eso: "un hombre agonizante con
urgencia de hablar". El acto de morir,
el acto de decir.
La narrativa contemporánea, sea novela o
cuento, describe tantos mundos y ahonda
canto en ellos que desde mediados del presente siglo han surgido una serie de subgéneros narrativos que as{ como profundizan
en su temática, impactan y sacuden al lector.
Me refiero concretamente los subgéneros de
novela policiaca, de terror, horror, aventuras,
ciencia ficción, f.mcasía. Salvo lo que propiamente es novela realista y novela de vanguardia, los otros subgéneros literarios han
sido fuertemente castigados por la crítica y la
historia de la literatura.
Los catalogadores de la literatura dificil
(véase lo dilkil por intelecrual) ven la evolución de la novela y el cuento como si tan sólo
llegara a un punto de manejo en sus temas, o
sin tan sólo bajo ciertos parámetros de
propiedad y aprobación, sin poder acudir
hacia otras voces, otros ámbitos.
Los hombres y los temas de la novellsrica
y cuentfsrica contemporánea han superado
con mucho todo esto.
Inhóspito, crudo y real, o
fóbico, de pesadillas dantescas con cibemautas,
los subgéneros, relegados
por la crítica alta, culta,
formal, se han saciado y
entregado a un amplio
público lector mundial.
Los chavos leen literatura
de vampiros, o héroes
medievales avecindados en
planetas lejanos; dosis
suculentas de fantasía que
en su narrar suele ser sencillo y en su estructura
poco más que lo que ofrece
una novela realista o costumbrista. Y he ahí, de esa
falta de "búsqueda" literaria, de donde se coje
el crítico, de donde desova. Pero eso no es
importante para el lector ni para los temas
que se sacian a sí mismos hasta el cansancio;
las mal llamadas subliteraturas ofrecen como
las mejores un cuerpo poético propio, sea
policiaco, aventuras, historia romántica o
vampiros.
La literatura seria -malamente seria- es
una cuyo fondo responde a cierta propiedad
establecida de lo que debe ser la literatura
misma, algo as{ como un hombre trajeado,
escribir bonito o expresarse bajo la influencia
de las teorías de moda, o sus problemáticas.
Nada peor que una literatura que no se
siente. Un buen libro sacude y se vuelve
necesario para el lector. Léanse entonces novelas de vampiros, de ciberpunks, o clásicos
como la novela Crimen y Castigo de Fiodor
Dostoievsky.

U

La gran literatura, sea lo que sea, light,
difícil o subliteratura, debe ser compulsiva y
apremiante para el lector: no puede dejar de
leerla, no puede dejar de ver el mundo a
través de ella. Sea T.S.Eliot, sea Stephen
King, una mala novela, un mal cuento, un
mal poema, es aquel que aburre, porque no
cuenta, porque no siente premura de morir.
Lo que se verá es que el libro que incita a
devorarse es un libro único, es un gran libro.
Tal es el caso de Nomás los muertos
están bien contentos, libro de cuentos
neopoliciacos del creador del neopoliciaco
latinoamericano: Paco Ignacio Taibo 11.
Conocido en México por sus novelas y
ensayos históricos, es un narrador prolífico
pero de producción irregular en cuanto a su
maestría literaria: demasiada rapidez en su
escritura y, a veces, excesivamente ágil en sus
historias, no por ello sin ideas ni contenidos.
Los cuentos de Taibo II de Nomás los muertos están bien contentos, poseen la delicia de
ofrecer atmósferas perfectamente logradas en
una brevedad sorprendente, con un gran uso
del diálogo y el sentido de la historia; no
por breve, error. Al contrario de lo que sl
sucede en su libro El regreso de la verdadera
araña (1988), que peca de
simple, anecdótico y sin
tensión psicológica.
Nomás los muertos
están bien contentos con la
justa brevedad nos asoma a
la rareza del ser policiaco
en sus múltiples sentidos:
polidas, crfmenes, evasiones, asesinos; tipos duros
dentro de situaciones
absurdas que al final matan
(Los maravillosos olores de
la vida), o ~eporteros guapachosos con soluciones
magistrales y escandalosas
amorosas (Venganza
jarocha). Desenvaina
relatos con imágenes líricas
(Retorno y El Sur más profundo) curiosa y
atinadamente separados por números
romanos, que permanentemente le dan un
toque de distanciamiento y encanto a la historia, presentados como si fueran flachazos
de una película. O en otro tantos entrega un
desarrollado sentido del humor, negro o
dicharachero, como la historia esa donde un
sindicato de porteros mexicanos decide
robarse la estatua de Tláloc empinada en el
centro Nueva York , y festejarla después en
México, en el ejido, tomándose unas caguamas bien frías.
Fantásticos finales, fantásticas historias y
sentido del humor, tal es la risa del Paco
Ignacio Taibo II por su virtud de vender y
contar.

....'

•,

•

. . ..
••

..

Jorge Armando Saucedo
Montoya
Taller Literario Sendero de Voces de la
Prepa No. 7

Usar la vmtana
para tvadírst,
abrirla como labios
qut ofecm su obligada humedad
a mis palabras.

Htrnando Garra

El jueves 21 de agosto, acudí a laceremonia inaugural del Séptimo Encuentro
Estatal de Teatro en el lobby del Tcauo de la
Ciudad, que por primera ocasión no fue
competitiva y se organizó como homenaje a
Rubén González Gana: dramaturgo, director
teatral, maestro de generaciones, diseñador
de vestuario y escenografía, y asistente de
ópera, además de pintor, por su medio siglo
dedicado a los escenarios.
Enseguida del acto inagutal, se escenificó
el montaje de "El padre Mier", en la Gran
Sala del teatro, bajo la dirección de Angel
Hinojosa, con recopilación y dramaturgia de
textos históricos de Reynol Guerra, presentada por el grupo Alianza Teatro con producción de éste y el Conarte, y con la participación de cinco actores.

•

rativo y didáctico, la falta de conflicto en
la historia, ya que se trató más de
"platicar" los acontecimientos y no
mostrar a un hombre de "carne y
hueso". Hubo más aspectos que demeritaron el esfuerzo general como el manejo
de un padre Mier histérico y gritón con
la actuación de Francisco de Luna. La
falta de interiorización de los actores en
los personajes, las fallas en los tiempos y
edad, ya que pese a que el fraile tendría
60 afios, la interpretación jovial, y el que
los diálogos eran mencionados muy
aprisa, el resultado fue deslucido. El
público se notó muy complaciente, tal
vez por la emoción del evento, y ante
esto, los actores reiteraron algunos aspectos provocando más hilaridad.
Este tipo de "teauo narrativo•

Si bien el trabajo escenificado
resultó interesante por mostrar las aventuras,
encarcelamientos y encendidos discursos de
una personalidad polémica y contradictoria
como la del regiomontano fray Servando
Teresa de Mier, Noriega y Guerra, figura
determinante en la Independencia de México
y de la que por cierto no abundan las representaciones escénicas en su propia tierra.
Resuelto a través del movimiento de estructuras metálicas simulando cárceles, al principio fueron novedad, pero su manejo continuo en el escenario para otras ambientaciones,
desestimaron el desa-rrollo del montaje
provocando tedio.

.... ...
•

,

.' 4

t \

t

,

...
•

•

•

11

Gerardo López Moya•
ay hombres que luchan y son buenos,
hay otros que son ricos, admirados por
hordas de fans en todo el mundo, a
esos, a esos difícilmente tenemos acceso,
porque no dan entrevistas, más que a
Adrián Peña, y eso es una tragedia (Soda
Stereo, Los Fabulosos Cadillacs... no son
todos, pero me dolió, en serio).
Pero hay otros que están tocados igual por
la gracia divina de la música por ejemplo y
llegan ¡Oh, milagro glorioso! gracias al azar
cuando es benévolo y algunos promotores
benditos (el pájaro Treviño, en este caso es
el de las alitas, antes ayudó con Astrid
Hadad y solito trajo a Jaime López).
El primer contacto fue cámara de por
medio, prisas y buen humor. Calor de 40
grados que hace brillar un rostro curtido
por los años y las sonrisas. El cabello
plateado y un mostacho tupido. Y Si Lora
Alejandro lo puede insultar a gusto en
aquella rolita "El rocanrol no morirá
jamás" y como Guillermo Briseño acaso no
lea esta entrevista diremos que recuerda
vagamente a un perro pequinés, por sim~tico por supuesto.
Brisefio junto a Javier Batiz, el propio
Alejandro Lora y grupos corno los Dugs
Dugs, La Revolución de Emiliano Zapata,
pueden dar cuenta de los avatares del rock
mexicano, mucho antes de que se le ocurriera a los 99 o Stereo Siete 120 minutos. Ni
siquiera a Emi su "Rock en tu idioma".
Disa,s mil qut tramcu"en igual qut condertos.
ú imagen dt todos modos gana al radio, la
tdt o los mormts awiitorios:
ªCreo que elegí quedarme en este ritmo
porque de eso estoy hecho, de un hili azul,
por decirlo así. Y no quiero decir que intento hacer lo mismo que Muddy Waters o
quedarse en el sonido de Elvis... creo que
un buen rock o un blues bien hecho ser tan
memorables, volverte tan vivo con pocas
cosas en la vida. A m~ que he tenido oportunidad de componer algunas obras sinfónicas, me gustaría que otros músicos
clásicos abrevarán en el rock, aunque hay
algunas cosas de Bach, de Beethoven, que
pudieran clasificarse como roqueras.
A f.ltctS te attSIII, o te ª"epimtts dt mantener
tSll camino tan tuyo, tan sin fans q11in((Jlfleras,

D

El padre Mier

ya lo hablan trabajado hace afios los mismos Guerra e Hinojosa con "Fríela", en

el que igualmente se mencionan acontecimientos de la vida de la polémica
pintora mexicana.

No pudimos ver otros trabajos.
pero fue bastante halagador que hubiera
llenos en sus respectivas presentaciones.
Lo interesante es que en octubre habrá
una nueva serie de representaciones con
"Lo Mejor del Teauo", donde se
incluirán éstas y otras obras regiomontanas, y a donde acudiremos. Esperemos
que el entusiasmo por estos eventos no
se pierda, pero tampoco el sentido crlrico y reflexivo por parte del público.

. ..

..

••

()

ernandó ·
tuvieron en
quf la memoria
etas.

tnSordtct.

Además, ouos elementos que contribuyeron a lo anterior fueron el tono nar-

1

. o, Glti

muda
y

fü1[lirmilaria

"Soy un animal hecho de hebras azules"

Porqut ti olvido
simpltmmtt
ts recordar
sin lastimarst.

Usar la vtntana
para dtcirst
qut ti crtpúsculo
ts una llama salvajt
carnal

Ficha: Taibo 11, Paco Ignacio. Nomás los
muertos están bien contentos. Joaquín
Mortiz. Serie del Volador. 1994.

•

li M'I

Ust su vtntana,
ptro nunca lt tm/ptt
para olvidar
algún rteutrdo
dt algún alguim
dt alguna vez. ..

Usar la vmtana
para recordar. ..
porqut la soltdad
tstd m la propia compafífa
y ti ciutlo parect tan grandt
y tan ajmo

o
••• 4

Ust su vmtana
véast m tila
y olvúltst dt u.sttd
cuando quitra.

Usar la vmtana
paraptnSar. ..
m lo que no st cutnta
t11 lo qut no st dict
ni st explica.

Nomás los muertos están bien contentos

ni grándts contratos con compaflfas internadonaks del disco?
(Ahora sí lo puse a pensar, una película casi
visible pasa por su frente) Cuando quisieras
cambiar el carro o el sintetizador por otro
más nuevo, cuando dejas de venir a
Monterrey tanto tiempo y no puedes financiar tu propia tocada, cuando se nos viene
la cnsis y nos afecta a todos por igual, te
diré que sí, le pienso a lo que me dicen
algunos cuates, "Oye, porque no te vendes
me¡or... un soito de piano en algún disco de
esos cantantes de moda... pero no hay nada
como mantenerse firme y coherente con su
propio proyecto.
Bristño, el dt los arreglos dt maromasy pínulas, qztt sabe sacarle sabory zumo al ttdaáo y
al micrófono a ritmo dt palabra y melodía. ..
tan diestro para una como para la otra: músico
)' hablador, conttsta al respecto del rap y el hiphop.
Hay algunos grupos que en verdad me
impresionan. He escuchado algunas letras
de rap hecho en Nueva York donde arriesgan la propia integridad física; y desde ahí
merecen ya respeto.
Por lo demás al español también le va muy
bien el rap, por la diversidad de nuestro
lenguaje y por su musicalidad intrínseca.
El concierto de Briseño en La Tumba, aquella noche de jueves fue disfrutado por pocos
pero los suficientes.

JI

Vincu: Rafad Nava

• Conductor dd programa "Taller Abierto•
del Canal 28

Delgadillo se levantó de ''La Tumba"
Genaro Huacal /Vula Univmitaria

Entre la abundante cosecha de cantautores chilangos una voz se ha ido perfilando por encima de la muchedumbre,
Femando Delgadillo es hoy por hoy el
gorgorito de cabecera de más de cuatro y
el musicantro cultubar "La Tumba" se ha
converido en el lugar de sus regios éxitos.
Emergente de los puesteros de la Alameda
Central de la ciudad de México,
Delgadillo ha convertido su apellido en
una paradoja, cada vez más robusto, cada
vez más escuchado. La punta de lanza en
su devenir regiomontano fue sin duda el
programa radiofónico de Gregorio Bemal
"Música, poemas y canto nuevo" en el
que deslumbró a los más inquietos con su
propuesta inusual que lo caracteriza. Ese
programa ha sido su casa en Monterrey,
antes de cada presentación el cantautor
suele visitarlo para saludar a sus fans, la
aristocracia del barrio.
Así surgió el concepto de la canción
informal con el que Delgadillo retrata a

su urbana ciudad y a sus urbanos amores.
La canción que echa mano de su alrededor
para mostra lo insólito de lo cotidiano.
Más de una vez nos hemos levantado y pronunciado el conjuro para tener un buen día
tarareando Ensayo de una boca y rematamos con Hoy ten miedo de mí. Ya
después, muy entrada la mañana,
reforzamos la cábala con El retocador de
calles, Bajo tu pisada y Soñando el camino.
Al llegar la noche y cubrirnos con su
manto típico, solemos acordamos de Julieta
a la que le espetamos a distancia Te dejo y
ya en Los primeros seis minutos y Con
cierto aire a ti. A eso de las cuatro de la
mañana nos lanzamos aEl abordaje y bien
prendidos entonamos a todo pulmón, en el
depósito más cercano el himno nacional de
los noctámbulos adelantados y remisos,
ponte de pie en actitud respetuosa para leerlo: El swing de la vinatería. Agrégale una
pizca de pasitos hacia adelante y otros hacia
atrás y ya está.

Además de su concepto musical elaborado femando Delgadillo sintetiza en sus
letras y melodías la cultura nacional. En
sus canciones convives soterrados y
socarrones Cantinflas y Tm Tan, Chava
Flores y Cri Cri, el merolico de tumo y
los más destacados ejemplares de la flora
y fauna de la gran ciudad que habitan en
todas partes.
Cumpliendo el mito del eterno retomo
Femando Delgadillo regresa dclicamente
al lugar que lo vio nacer en Monterrey.
"La Tumba" es un lugar inexpugnable
cada ocasión que nos visita, hay que
reservar un escalón de la escalera con
suficiente anticipación y pagar cincuenta.
O llegarle al precio a un CD si quieres
llevarlo a casa. Hasta las abuelitas se
ponen de buen humor cuando lo
escuchan, las plantas crecen mejor que si
las regaras, no se diga uno que sabe distinguir que como Gardel, cada vez canta
me¡or.

---------------11---------------;;;.._-

-

�fül[II 1i1milui
Perfiles
-------------------------------------Los pinceles de Enrique
Surgió literalmente de la nada. La, suya era una presencia desconocida en el ámbito artístico de la localidad. Nadie
lo conocía. Tampoco había referencia en torno a su obra. Pero algo que puede explicarse como providencial o propio del azar lo colocó al centro de los reflectores: un monumental óleo firmado por Enrique García Saucedo recibió
mención honorífica en el Décimo Séptimo Encuentro Nacional de Arte joven de Aguascalientes, la primera mención que un artista regiomontano recibe en éste tan importante concurso de arte en México.
Alma Patricia Ramlra. Ponct dt Ltón/Vida Univmítaria.

I

f.

Un físico matemático de pintor? Por
upuesto que puede resultar posible:
s ciencias y las artes están de la
ano porque el talento no tiene fronteras. Y así lo intenta demostrar
Enrique García Saucedo, egresado de la
Facultad de Físico Matemáticas de la UANL
que ha logrado desarrollar en forma paralela
una actividad artística en el terreno de la
pintura con buenos resultados, tanto que
una de sus obras, el monumental óleo titulado Descontextualizado, obtuvo una mención honorífica en el pasado Encuentro
Nacional de Arte Joven que anualmente se
lleva al cabo en Aguascalientes.
Enrique, platícanos cómo asumes, en
términos descriptivos, tu trabajo pictórico.
Abordo la critica social como un ejercicio de reflexión en torno a sociedades
urbano-industriales o urbano-tecnológicas desde un aspecto que, tal vez, correspondería más a un sociólogo.
¿Cómo descubriste tus posibilidades artísticas?
Mi historia no tiene nada de peculiar:
comienza desde niño, tienes las aptitudes, la vocación libre y natural hacia
este upo de ejercicios, y lo llevas a cabo
con toda naturalidad y con todas las
condiciones que así te lo permitan.
Porque el arte cuenta como parte de tí,
de ese ser niño hasta que caes en cuenta
de que lo que tienes puede ser una posibilidad a la expresión enorme como lo
es la pintura. Ha sido un desarrollo natural, gradual, y hasta estas fechas sigue
siendo así, sólo que es más metódico,
porque la pintura es un oficio, un arte,
un trabajo, un compromiso y una labor
intelectual muy importante.
La temáaca de mi obra se enfoca al mdividuo, el cómo los ambientes construidos por
nosotros mismos transforman, educan, convierten y producen a individuos de estas
sociedades.
Pero parece que en estos tiempos la ciudad
se ha convertido en una especie de ente
autónomo, independiente, difícil de controlar, donde todo está reglamentado, normalizado, donde a final de cuentas nos damos
cuenta del caos en el que estamos metidos.
Que no sea una consecuencia la que nos
domine, sino todo lo contrario.
¿Sigues alguna metodología o disciplina al
momento dt pintar?
No soy muy disciplinado. Generalmente

empiezo con bocetos mentales, pienso en la
fusión de color y figura color, en el concepto en general, donde estas formas y colores
van a dar una idea en particular Después de
los esbozos mentales uno pasa a hacer bocetos rápidos en papel, alguna composición. Y
cuando más o menos intuyes por técnica
que el boceto es adecuado a pasarse al lienzo, entonces se pasa. Aquí es donde empieza
la reflexión acerca de las posibilidades de mi
dibujo, si puede realmente reproducir la idea
que quiero transnutir. Pasar ideas y palabras
a formas y colores.
Con este proceso la obra se transfigura, de

tal modo que cuando uno llega a lo que
considere el final de su obra, es porque ha
cumplido la· labor de mensaje, en ocasiones
muy desfigurada a partir de su origen. En
este método es cuando se da el proceso de
creación, donde se enriquece la obra con
rasgos muy espontáneos que le van dando
matices y significados muy diferentes al
original.
Debo confesar que no soy un pintor emocional, pinto moderadamente lento.
Transmitir y hacer efectivo un mensaje es
muy difícil. Soy más racional.
¿Te consideras autodidacta?
Casi toda mi producción anterior a mi participación en el Encuentro puede enmar-

humanidades. Son dos métodos difer.
entes que buscan un sólo fin, que es el
conocimiento.
La ciencia es una labor creativa por
excelencia, donde la intuición, la matiYidad y la sorpresa están íntinumaire
ligadas al proceso de razonamiento ldaico.
Yo lo sé porque he estado cerca de la
ciencia y la conozco, pero la mayor
parte de la gente desconoce dicha
relación. S1 nos vamos al lado del anr,
nos damr ,s cuenta que no sólo es ~
ción, ni virtudes especiales para la plis.
tica de los objetos, sino que en el
momento de realizar una obra,
aparte de ser creativa, también ad
sometida a un proceso de reflaiót.
analítico. Entonces...¿dónde csú.la
diferencia?. A pesar de esto, se
espera que estos dos globos en
donde están inmersos cada uno ck
estos métodos, a principios de siglo
1 se unan y sean uno solo, y hay
mucha gente interesada de que ato
suceda, que buscan proponer rutas
para hacerlo posible.
¿Qui significa paca tí la mmci6' •
orífica en el Encuentro dt ArttJ(IUtlj
Un logro íntimo. Me resulta algo
.::·JIIIIP'I~ muy normal, sin mucha trascendmcia, porque pienso que lo que vaJ1 i
cultivar a partir de aquí va a teacr
que ser con un trabajo muy te•
con mucho esfuerzo y muy comprometido con lo que hago.
En cuanto a técnica tengo s ~
por los maestros del siglo XVI Y
XVII, en temática simpatizo co&amp;lo
surrealista, aunque no lo ejerzo, y so11Jc
de conocimiento por parte de la gente que la
todo simpatizo con la pintura de P-,
hace. Si nosotros queremos hacer trascender
pios de siglo. Me identifico también
un mensaje a la humanidad es necesario
con la tesitura del color de los muralistener conocimiento y capacidad de conocer
tas mexicanos. Me gusta la monumellnuestro oficio.
talidad en la obra, pero no es sólo 11111
¿Considtras qut la lógi.ca y la abstracción estdn
cuestión de gusto, sino que también
tn conflicto?
tiene un significado. Me gusta lo atlfft
Vivimos en un paradigma que compartimos
do y radical que puede ser uno con SIi
una estructura mental de disociación de lo
ideas, pero no simpatizo con la dCSYir·
que viene a ser el conocimiento como cientualización del conocimiento que se tal
cia y el conocimiento a través de las artes.
ya desde hace mucho tiempo y que ea
Sin embargo, históricamente el hombre de
determinado momento llegó a consoliciencia y el de arte fueron uno solo, lo que
darse como una corriente del penpasa es que si no vamos mucho a la historia
samiento. En cuanto a recursos estilfsltnuestra única referencia será el ahorita, y
cos me gusta el realismo, sobre todo lo
ahorita existe antítesis entre ciencia y
figurativo.

carse en lo autodidacta Me gusta la lectura,
aprender. Ver la pintura como un oficio de
técnica, que por desgracia se encuentra en
desuso. La mayoría de los jóvenes están
identificados con una versión light de hacer
pintura, algo muy propio de nuestros tiempos.
Creo mucho en la cuestión del oficio conocido, que se llegue a subliminar esa técnica.
La historia revela que las obras del siglo XVI
y XVII han trascendido su tiempo y su mensaje, y todavía siguen cautivando con sus
virtudes plásticas nuestros días. La plástica
actual va a una autodestrucción por la falta

-----------------12--------------

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543549">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543551">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543552">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543553">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543554">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543555">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543571">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543550">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1997, No 2, Agosto 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543556">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543557">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543558">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543559">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543560">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543561">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543562">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543563">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543564">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543565">
                <text>31/08/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543566">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543567">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543568">
                <text>2014404</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543569">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543570">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543572">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543573">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543574">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10050">
        <name>Alcohol</name>
      </tag>
      <tag tagId="12641">
        <name>Cerveza</name>
      </tag>
      <tag tagId="25640">
        <name>Drogas</name>
      </tag>
      <tag tagId="33625">
        <name>Enrique García Saucedo</name>
      </tag>
      <tag tagId="32968">
        <name>Fernando Delgadillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33624">
        <name>Sergio "El pájaro “Treviño</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19550" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15919">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19550/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._14._Agosto_31._0002014395ocr.pdf</src>
        <authentication>10b6a9ff83548a34e1414fc80907e550</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553351">
                    <text>...

Entrevista con José Agustín y
antología de poesía "lupulosa"

'

'

'

�oiv!ridad
r------------------------------,

nhmilaria
Aquella universidad soñada en 1La plaza del Colegio Civil tendrá nueva fisonomía
Próximo adiós a un pozo que se hizo famoso
plaza del Colegio Civil
Antesala de la mtonas Universidad
oras de Monterrey. Allá por los veinte, Titcner. Nadie les creía porque soñaban en son parte del pueblo. Se escuchan /1 N11evo León, la plaza del Colegio
Monterrey era una breve ciudad con una Universidad lejana, discutían sobre la de todas partes y se reciben los Civi! que por igual ha sido llano so/i14,io o su1dar ptlseo, tlrjará de ser d
unas cuantas calles asfaltadas y casas alegría y la elegancia y comentaban los universales.
libros
de
Dostoyevski
y
de
Sctendhal,
de
Por fortuna, no es pcrfi 'amOSO "pozo" en el que está convertido
de un piso y largas ventanas. Quienes

José Alvarado *

Univcrmlad Autónoma de Nuevo León
Dr. Reyo S. Tamez Guerra

1

Rector

muchachos de mañana le darán
aristas más finas, destellos más 1
'" adquirir t1 fines dr este año una
ardientes llamas; mejor intclig 111va fisonomía tn la que los preparahombre y del mundo y mejor dtti&amp;tonJl.nos serdn otra vrz sus pobladores.
elevar la existencia ... Hoy, sin d
también jóvenes que sueñan...
habrá por fortuna.
Pero precisamente este
os trabajos del estacionamiento subtePresidente de la República abre la
rráneo de la plaza del Colegio Civil
del nuevo edificio de la Fa
han cobrado una fecunda act1v1dad
Ingeniería, en lo que es ya la
· a la cual el hoyo es una imagen qu~
Universitaria de Monterrey. Uno
parte ya de una época pasada.
los muchachos soñadores de
El proyecto del estacionamiento y
do a la rectoría de su pueblo par la
consiste en un desarrollo armónico
tud de su cunducta y su talmlD.
el punto de vista tradicional y cultu~
sen te.
de la estructura original del Colegio
El estacionamiento contará con una
ivil, que coadyuvará a recuperar esta
Pero en cuanto al uso de la plaza, las
extensión
de 11 mil 80 metros cuadrados en ~reparatorias No. 1 y No. 3 esperan maneeso, tal vez, alguien dijo en 1111
nante zona.
un aula de esta Universidad am•
La plaza, con una extensión de seis sus dos niveles con capacidad para 341 ¡arla con suma responsabilidad, no permiacaso fuera bueno colocar CD •
809 metros cuadrados, contará con jar- vehículos, distribuidos 167 en el primer tiendo ninguna clase de vendedor ambuesta inscripción: "No entre aqaf
lante.
as Y calzadas, además la Preparatoria nivel y 174 en el segundo.
. La convocatoria, licitación y adjuditenga esperanza".
No. 3 restituirá el próximo 8 de diciembre,
. "Debemos de respetar ese espacio y
Artíalo p11bliaulo t1 Vili
cumplir su LX aniversano, los bustos del cación de la obra del estacionamiento y mane¡arlo con la dignidad que se merece",
No. 469 dtl /8 dt m11.11JJ dt /960.
Francisco Beltrán y el profesor Mateo plaza a una compañia externa a la Univer- comentó la directora de la Prepa No. 3,
los cuales fueron rearados con moti- sidad, representó una acción importante Martha E. Elba Arizpe lijerina.
para terminar con el "pozo".
de b remodelación.
Añadió que será un espacio muy
Los más de 19 millones de pesos de agr~dable para los estudiantes después de
La columna "El Dios Bola", erigido
ctntenario del Colegio Civil está sien- inversión fueron aportados por la empresa vanos años de tener enfrente una desagraRStaurada Y dotada de una nueva base desarrolladora que administrará el esta- dable vista.
cionamiento.
colocarla de nuevo en la plaza.
El proyecto de la plaza del Colegio
orno una de las instituciones pilares del desarrollo de la enti- términos de entender a la historia como la posiblidad.
brc,
de
encontrar
recursos
para
entenderse,
para
co
dad, la Universidad Autónoma de Nuevo León participa actiaprehenderse.
vamente en la integración de la historiografía nuevoleonesa.
En este número de Vula Univmítarill ofreccmll
A través de el Colegio de Historia de la Facultad de
Filoso-fía y Letras y del Centro de Información de Historia una revisión de estas dos corrientes históricas que. · ·
Regional, la máxima casa de estudios ofrece, desde hace décadas, un musa Clío, para pensar en términos románticos, rcali1.aa •
Israel Cavazos Garza
caudal de investigaciones y estudios históricos desde diversas per- que, sin embargo, exige un compromiso con la ÍII ·
spectivas que pueden ubicarse en dos corrientes: una, la del Colegio paciencia del estudio.
~n.
· 1Y s1· entramos a él, todavía se conservan las
También en el contexto histórico, Vuil
C d_ientemente de lo que ha representado el Colepara hosplta
de Historia, puramente académica; y otra, la del Centro de
color_ de propaganda de mesas directivas. Antología inédita
~o ivd como institución para la vida cultural de la
arcadas del claustro casi conventual.
Historia, interesada en una divulgación más coloquial -pero no senta información en tomo al proyecto de regeneracidl
~el piropo estudiantil, grosero o ingenioso. Refugio románaudad, en el aspecto material ha tenido metamorfosis
E~ el siglo pasado se construyó la parte central en dos
la plaza del Colegio Civil, apoyado con un artfellt
menos rigurosa- de la historia regional.
tico de i~-lios incipientes, en fin, esta plaza de recuerdos
verdaderamente
dignas
de
tomarse
en
cuenta
a3 •
•
pisos, 1o que sería andando el tiempo el Aula Magna. En
En ambos casos, los esfuerzos por revisar el pasado, desde Cavazos Garza, cronista de Monterrey que siemp" ba
que cambió totalmente a principios de los sesenta.
:1 mente aquella vieja estampa de Nicolás M. Renel gobierno de Arturo B. de la Garza se levantó la segunda
la Universidad, resulta satisfactorio en términos de suma, en espacio universitario como punto de referencia en sus
Bueno, hay que transformarse o morir, lo que si nos dolió
en
onde
aparece
la
plaza
como
una
explanada
con
un
árbol ¡
P1anta Y se Je da al edificio un sello neocolonial que fue
ahora
es que se proyectara un estacionamiento y por
huizache tal vez, con una vereda sinucensuradO en su tiempo.
·
Lo proyectó el arquitecto Joaquín
y a I da centro,
h
razones
probablemente presupuestales la obra se suspendió
. a erec a la vía de tranvías de mulitas de 1880 de la
A•Mora con bastante buen gusto, aunque fuera de época,
IÓ d J
Por largo ti~mpo allí estuvo un hoyo horroroso, dando u~
lu n e ulio ~andle. V~o ~mbién, aunque a través de
pero estaba a tono con la majestad y señorío del Colegio
aspecto terrible al espacio y sobre todo llenándose de pues. pa, en el_ ~Órt!Co del ed1fic10 un rótulo que anuncia la
Civil.
tuchos Y otras cosas que van en contra de la buena
era Expos1c1ón Industrial·
Clpla da,
Esta fue una plaza sumamente bella porque respondía al
fisonomía de la ciudad.
~a como todas las plazas de los pueblos, solaespíritu del estudiantado de aquella época, los muchachos
Así q~e ª~º'.ª que_ se reanuda la obra estoy de plácemes, el
se lunp_iaba de la yerba "amargosa", en los tiempos en
·
n su reciente visita a la ciudad de Monterrey con motivo del compromiso de las
no prescindían
de traje, por infernal que estuviera el veraColegio ClVII ha sido espejo de la vida de ese barrio un ba1
aproXJmaba la fecha de la feria concesionada por el
no y, claro, alcancé a ver las "novatadas" estudiantiles
, Chivas rayadas del Guadalajara ante los Tigres de la UANL, el destacado cañonero,
r~io característico de la vida provinciana de Monter;ey asoento.
algunas de ingeniosísimo buen humor como el de poner!~
ahora técnico del cuadro tapatío Ricardo "el Tuca" Ferreti envió un cordial saludo a
c~ado a la vid_a religiosa del templo del Roble, a in;titu. primera estampa saltamos a la época romántica del
rótulos a dos asnos con los nombres de dos maestros belos lectores de Vula Univmitaria.
c10nes comerciales y a viejas casonas de familias de honda
tod~vfa alcanzamos a conocer por las transneméritos como fueron Ciro R. Cantú y Plinio D.
"Quisiera aprovechar la plática para enviar un saludo a los lectores del periódico y a
tradición regiomontana.
laza posteriores, donde preciosos árboles sombrea- Ordóñez.
toda la afición regiomontana.
Con esta transformación va a tener un nuevo atractivo
.p con la fuente metálica y próxima a la puerta del
Escenario de los bautizos en la fuente y la obligada "ton"Ustedes los universitarios, la gente del futuro, tienen una gran responsabilidad y
nue-va vista, la gente que vivimos en la transición año:
. c~lle de por medio, el monumento conmemorativo
sura" de los de nuevo ingreso. Testigo de los sobresaltos de
una magnífica oportunidad para prepararse lo mejor posible; ojalá la aprovechen.
raremos lo que hubo antes. Todo tiempo pasado fue mejor,
ar:cias_y a las art~, con datos generales de la ciudad y quienes no han traído el examen preparado. Foco de inPrepárense debidamente porque en el futuro la gente que realmente valdrá la pena, será la
p_ero vendrá éste y otros cambios que verán otras generalcg:dia~tes bautizaron como el "Dios Bola".
quietudes políticas juveniles. Tribuna de candentes discurgente preparada", comentó el técnico del Guadalajara.
ciones.
mismo era una casona que ocupaba toda la sos. Palestra de choques violentos entre grupos antagóniExhortó a la juventud nuevoleonesa a practicar un deporte, conjuntamente con sus
que construyó el visionario obispo Llanos y Valdés cos. Escape del estudiante marrullero. Eterno tapiz multiestudios.

soñaban entonces en una Universidad Ortega y Gasset y de José Carlos Mariategui,
parecían ilusos y eran unos cuantos mucha- de Unamuno, de Azuela, de Yasconcelos...EI
chos que, a veces, pasaban horas de caluroso aire era tibio en primavera y en invierno
cortaba la piel.
tedio en la resolana.
Monterrey dormía bajo una luna sin
No había sino una escuela secundaria y preparatoria con 300 alumnos, el importancia o una niebla sin leyendas.
Colegio Civil, una escuela de medicina Alfonso Reyes no era, para los pocos adulmenos que modesta, con 50 ó 60 aspirantes tos que sabían su nombre, sino un h110 muy
a médicos, y una escuela de leyes con menos inteligente del general Reyes. Sólo unos
cuantos de aquellos muchachos leían sus
de 30 estudiantes.
Parecía una blasfemia decir algo con- libros y la ciudad se envolvía a veces en un
tra el positivismo de don Porfirio Parra y se aburrimiento gris, únicamente vencido por
consideraba frívolo no saber de memoria el las serenatas, el aroma de los jazmines o los
Código Civil y las interpretaciones de don resplandores de la Fundición. Todos los
Ricardo Couto. Los estudiantes de medicina días, a las doce, el largo aviso de un pito se
decían versos de Manuel Acuña r les canta- extendía por toda la población. Y no pasaba
ban, por las noches, a sus pálidas novias. nada.
Aquella Universidad soñada en la
Grupos de jóvenes del Colegio Civil se
reunían en las bancas de la plaza de plaza del Colegio Civil, hace varios lustros
enfrente, durante las horas nocturnas. Los que abre sus puertas a miles de jóvenes de
todos los sitios del país y de muchos
viernes había serenata.
Las noches eran propicias a aquellos caminos de la Tierra. Es alegre y algunas de
adolescentes, rebeldes contra la lógica de sus lecciones se dicen con elegancia. Allí se
Parra, la moral de Spencer y la psicología de piensa en México porque los estudiantes

Lle. Humbeno Salazar Herrera

Secretariode fatensió11 y Cultura

ni, enitaria

Editora

Edmundo Dcrbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Corrt&lt;dóny tstilo

Gcnaro Huacal
Disdio

Eduardo Grado
Fotografoz

Pablo Cuéllar
Asistmtt dt r«/4cción

Adriana Ochoa Medrano
Colaboradores
Alma Patricia Ramírcz P. de uón
Felicitas Román

Por una memoria colectiva

ProdllCCión
Benjamín Tovar

C1v1l está emparejada con la intención de
destinar el histórico edificio como un área
de difusión cultural. rest,1bleciendo además
sus condiciones originales en su interior ..
Esta idea se ha consensado con las
escuelas preparatorias No. 1 y 3 que func10na n en dicho edificio, sin embargo está
con-dicionada a obtener nuevos y más
grandes espacios para mantener la actividad
acadé-mica de las mismas.
"En cuanto a tiempos, sería difícil
precisar, dado que esto depende fundament~lmen ~e de que podamos conseguir espac10s ad1c1onales para estas preparatorias"
ha dicho el rector Reyes Tamez Guerra. '
Independientemente de poder destinar el edificio a la promoción cultural, la
obra de la plaza permite rehabilitar el Áula
Magna como espacio tradicional de la
extensión cultural universitaria.
De hecho la Prepa No. 3 le está
dando vida al espacio, con motivo de sus 60
años de fundación al programar una serie
de actividades, como exposiciones pictóricas, conciertos, conferencias, presentaciones
de danza.
El cronista de Monterrey, Israel
C~~azos, autor de la historia del Colegio
CIVJ!, ve con buenos ojos los propósitos de
consagrar el edificio a un espacio cultural
porque "ya sea un museo o talleres de artes
lo importante es que el edificio se va a con~
servar, que no va a ser demolido como bárbaramente se ha hecho con otros en nuestro
tiempo.

Un espejo de la vida provinciana

Prblicidady romtrdalimción

Claudia Lozano Pedraza
Consejo uiittni.al

Rosaura Barahona., Salvador Guajardo, Jos~ de la
Luz Lozano, Humbcno Salaw, Roberto Silva.,
Jorge Villtgas.
V-1'., lhtÍTJm11AriA, órgano infornutivo de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, C$ una publicación quincenal Oficinas: Btbhotcca Magna •Raúl
Rangcl Frías", Alfonso RcyC$ 4000, Monterrey, N. L
Tclffono 329 41 20, fu 329 41 26. Registro de
002039/97. Se autoriza la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados son
íC$ponsabilidad del autor. Distribución gratuita.

=a:

Nuestra portada

.... w.

Envía "Tuca" Ferreti saludos a los universitarios

-~¿e;ue

Desconttxt#lllizado, óleo de Enrique
García Saucedo, mención honorífica en
,
el XVII Encuentro de Arte Joven
1

L-----------------------------.,._porEdlolllBSol

......___ _ _ _ _ _ _ _ __:__ _ 3- - - - - - - - - - - - -

......

�La
un
·
v
universidad
1
_,1,1_L.11_1_ver_~11_r11_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _e~ ~~,----:r--;---~-----~fi~~I

v- A rll.·

·t ·

Una Magna modelo a visitar
La Biblioteca Magna, sinónimo de
modernidad, destaca en el drea de servicios
alternos, promoción cultural y en organiZAción de eventos destinados a promover la
cdtedra e investigación.
Héctor Alvarado Lumbreras/Vida Universitaria

f¡
11,

ercana a su segundo aniversario de apertura, este 25 de
septiembre, la Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías"
se ha consolidado como el espacio cultural de mayor
impacto en la comunidad universitaria. Hablar de sus beneficios resultaría prolijo por la diversidad de sus áreas y servicios enfocadas a la formación de profesionistas cada vez
más capacitados.
Su director, Porfirio Tamez Solís, señala que a dos
años de su apertura se ha mantenido un proceso de consolidación significativo, ayudando a convertir a la Magna
en el modelo de biblioteca virtual en México.
¿Cuál ha sido el balance dtl funcionamiento dt la Bibliottr.a
Magna?
Consideramos que el balance es positivo. Se ha logrado
impactar a la comunidad en aquellas áreas que ya le son naturales a nuestra biblioteca.

¿Cuáks son esas dreas?
Son cuatro. En primera
instancia el aspecto de biblioteca netamente. Se cuenta
actualmente con 150 mil
volúmenes, lo que nos constituye en términos de acervo
como la biblioteca más
grande del norte de la
república.
En segundo, prestamos un
importante suministro de
información a la comunidad,
es decir, de servicios alternos
a los tradicionales.
Aquí se puede tener acceso a
más de 67 diferentes servicios.
Otro aspecto es la organización de eventos culturales.
Con nuestras cuatro galerías estamos colocados como la
única biblioteca universitaria de todo el país que tiene espacios ad hoc para esta acción.
En estos dos años, y como cuarto aspecto, la biblioteca se
ha colocado como líder en la organización de eventos
académicos a través del suministro de nuestros espacios, del
diseño de áreas y la asesoría para la organización de ellos.
¿Qué ventajas encuentra un estudiantt al preferir la Biblioteaz
Magna?
La conectividad que esta biblioteca tiene a través de
Internet con otras instancias académicas y culturales del
mundo, nos
coloca en una posición ventajosa.
Este es el tipo de biblioteca que se desea proyectar para el
inicio del nuevo milenio.
¿Cómo prtparan a su pmonal para ofrecer un respaldo adtcuado?
En este verano, y en respuesta a un plan previamente diseñado, fortalecimos la capacitación de nuestros empleados.
El área de capacitaciónmás frecuente es la comunicación
tecnológica. Implementanos un paquete llamado Pegasos

Un "pecado de omisión" redimido
Edmundo Derbez García

espués de 40 afios, las 100 hectáreas
del antiguo Campo Militar No. 1, que
se transformaron de un llano de
vegetación a un complejo de edificios
RCibc diariamente a más de 100 mil
han sido donadas a la Universidad
ma de Nuevo León por el gobierno.
Al aprobar la actual Legislatura en su
extraordinario el decreto por el cual
desafcctan los inmuebles propiedad del
· o, entre ellos los terrenos de Ciudad
itaria, para transferirlos a la Univermcdiante la figura jurídica de donase enmienda, lo que calificó el diputaArmando Leal Ríos, un "pecado de
· 'ón".
En el caso específico de los terrenos
Mail que pretende formar al personal en la com · C.U., fueron otorgados a la Universidad
intranet, es decir, una red dentro de la bi ·
el gobierno federal en octubre de 1952
Esperamos extenderlo al resto del personal
condición de que el gobierno del estado
de la Universidad.
mmtruyera una nueva ciudad militar.
¿En qttt consistt el recién abierto Fondo Audi(l(JislllR
Las penurias del erario estatal hicieComenzó a operar en sexto piso el Fondo Alldi_.iaiimposible cumplir con las condiciones
donde se ofrece un acervo muy variado, desdc dilca danto, frustrando las expectativas de
pactos, videos y audiocasetes, basta microfilms aa
· · el terreno. No fue hasta el 18 de
mación muy interesantes.
rero de 1957 que el decreto del presiContamos con material para aprendizaje de ·
Adolfo Ruiz Cortines "destrampó la
libros, audiocasetes y videos, que serán un scmcil,
·~- Ciudad Universitaria-Ciudad
También presentaremos exposiciones de cine de a
El decreto concedió las 100 hec¿Qué números amja la bibliotera en cuestión dt ..,;,
dcl
campo militar "incondicionalcialts?
te,
es
decir, la cesión del terreno se
En el último semestre se dio un promedio de 3 mi
sin
ninguna
obligación para el estado
rios diarios.
para
la
Universidad",
relata José
Estamos reforzando nuestro programa de difusiá
dalupe
Lozano
Alanís,
quien
formó
manera que toda la comunidad se dé cuenta que•
~ del personal de ingeniería de la
biblioteca es la mejor opción.
c1na
Técnica que edificó Ciudad
Se tiene contemplado construir un puente peatoml
· itaria.
a la biblioteca para contrarrestar la inseguridad al
. Además estuvo presente en los
la avenida Alfonso Reyes.
ites del traslado de dominio de los
e-nos que "pasaron a ser propiedad
para la Universidad de Nuevo León"
· ·ón que en esa época no era autónC:

Que el centro no las alcance
Fdícitas Romdn / Vida Universitaria
I hecho de estar ubicadas en las zo~as
rurales de Nuevo León, no es motivo
para que las preparatorias y facultades
foráneas de la Universidad presenten rezago
académico, por el contrario, de la distancia
obtienen una serie de ventajas.
Una de ellas es que no se presentan
casos de ausentismo en maestros y alumnos, el acercamiento es más directo, lo que
pro-voca un mejor aprovechamiento.
Es el caso de la Preparatoria No. 5
de Sabinas Hidalgo, que cuenta con aproxima-damente 220 estudiantes, de los cuales
el 20 º/o proviene de otros munícipios.
"Lo bueno de nuestra preparatoria
es que todos nos conocemos", manifestó
Jesús Méndez Morales, secretario
Académico del plantel.
Los alumnos además, ahorran
dinero en cuanto a traslado, ya que la
preparatoria está relativamente cerca.
El director de la preparatoria No. 4
de Linares coincidió en que el principal

iver~itaria

. El propio gobernador Benjamín
~la~1ond Reyes-Retana reconoce en la iniciativa estar consciente que pasaron en
alg_unos casos. más _de 50 afios para regularizar el patnmomo universitario, "pero
nunca es tarde".
. "No importa que sea hasta ahora, lo
que ~mporta es que se baga", expresaron en
su dictamen los diputados de la Comisión
de Hacienda y de Asentamientos Humanos
YDesarrollo Urbano.
Leal Ríos, diputado secretario de la

"¿Qué obstaculizó que el cabildo
ma~dara la iniciativa de legalización al Ejecutivo para que lo hiciera llegar al Congreso?", se preguntó el legislador.
Consideró muy acertada la medida
tan~o del rector Reyes Tamez, como del Ejec~t1vo_ de regularizar "lo que por tiempo e
h1stóncamente corresponde al patrimonio
de la Universidad".
En el mismo caso de Ciudad
Universitaria se hallan otros inmuebles de la
institución, como algunas preparatorias y

Nuevos programas de posgrado en Fy L

A pa~ir dtl próximo ~f/o'. la FaC11lta1 dt Filosofa y Úlras iniciard la Matslrfa en LingitiJlir,a y el DodoraáJJ
~ Ftlosofia ~n esfJ«!alidad tn Soaolog{a, Hutoria, LingitiJtica, &amp;Jur.adón y Letras Espaflolas. Las redln
maugitradas_ms_talaciones del posgraáJJ, aalnardn ti proaso dt aaptad6n dt los nuevos programas ar.ad/mices.
El nuevo rdijiao Clltntil ccn 10 aulas dt clase, tres salas rk seminarios, un aula magrra, sala dt usos mlÍiliplts,
sala dt wmputo, biblioteca, 10 C11bÍCltlos para mtUStrosy drta adminÍJlraliva.

mencionada comisión, consideró que la
desafectación debió hacerse mucho tiempo
atrás, pero intervino la "pereza" Yel "pecado de omisión".
Puso el ejemplo de la Prepa No. 4 de
Linares, la cual se hizo en tiempos del gobernador José Vivanco, en los años cincuenta, Ysigue estando en terreno municipal.

centros regionales.
"De todos estos terrenos, patrimonio
de la Universidad, hay algún documento
que avala la posesión que tiene la UANL,
pero no estaban escriturados", explicó el
rector Reyes Tamez Guerra.
Afortunadamente no ha habido ninguna dificultad legal, y aunque eran terrenos

q~e la máxima casa de estudios tiene en propiedad, era necesario escriturarlos como el
resto del patrimonio de la institución.
Una vez expuesto el asunto al gobernador, el Ejecutivo envió el 19 de agosto al
Congreso la iniciativa para desafectar los
inmuebles para entregarlos a la Universidad
mediante la figura jurídica de donación.
En el primer paquete se incluyó Ciudad Universitaria, con una superficie de 944
mil 723 metros cuadrados; la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" que ocupa 53 mil
336 metros cuadrados en la avenida Cburubusco de la colonia Venustiano Carranza y
una preparatoria en ciudad Guadalupe de
siete mil 414 metros cuadrados.
El mismo día que el pleno aprobó el
decreto, entró una iniciativa del municipio
de San Nicolás para desafectar los terrenos
de_ la Preparatoria No. 16, pues los ayuntamientos pueden pasar directamente la iniciativa, sin hacerla llegar al Ejecutivo, como
an-tes protocolariamente se hacía.
Los beneficios al formalizar la propiedad de los inmuebles es la facilidad de
rea-lizar actos jurídicos necesarios para su
mejoramiento, traduciéndose en el ámbito
de las funciones de la Universidad en un
mejor y mayor servicio al estudiantado y a
1~ comunidad en general, apuntan los
diputados en el referido dictamen.
La institución continúa realizando
una revisión muy completa de la situación
patrimonial para que "si llegara a haber otro
terreno o edificio de la institución que no
esté a nombre de la UANL, lo vamos a realizar", expresó el rector Reyes Tamez.
Con la Universidad, dicen los
diputados, se impulsa un esfuerzo conjunto
para "definir todos los límites municipales,
todos los fondos legales, para que Nuevo
León sea vanguardia de seguridad jurídica
de inventario de bienes patrimoniales públi~
cos y privados".

Bajo el cielo protector del Alere Flammam Veritatis

t
~

Ofelia Pérez Sepúlveda

beneficio de los planteles con poca
población estudiantil (720 en su caso), es el
trato directo del maestro con el alumno.
"Además, en nuestro caso, la
inscripción y las becas se tramitan directamente en nuestra dependencia, lo que evita
que los alumnos acudan a ciudad
Universitaria y hagan largas filas" comentó
Carlos Luis Martínez, director del plantel.
Otra ventaja es que a las dependencías del nivel superior les ayuda a estar en

trata del diario esfuerzo, de la discusión y la revisión
académicas, de la critica y las clases de ética, de la incorporación a una sociedad, de la formación de individuos que no
se traicionarán por unas cuantas monedas, de la promoción
de individuos que son parte del cambio -diario y consecuente- del entorno en que vivimos. Que son parte de una
opción educativa en la que el subsidio no se traduce en
pereza intelectual ni en conformismo eufemístico.
Pero nada ocurre al conglomerado si el conglomerado no se da cuenta de su propia existencia. Quiero decir: la
Universidad de la nostalgia sólo existe a partir de la apatía
contemporánea: la Universidad de los eventos, los espacios
arquitectónicos, los libros de memorias, los experimentos
democráticos de una institución educativa que se devora.
Tal vez en el aula esté gestándose un milagro, tal vez
en el escenario se trascienda lo poco que hemos caminado
desde épocas previas bajo el cielo protector de la autonomía
universitaria. Tal vez, efectivamente, este "renacimiento"

contacto con el campo de estudio, como
son los casos de la Facultad de Agronomía
y la Facultad de Ciencias Forestales.
Para Agronomía, ubicada en Marín
N.L, fue todo un reto establecerse debido a
las adversidades del medio ambiente.
"Al principio, los terrenos de nuestra facultad eran grandes extensiones de
zonas áridas, pero gracias al trabajo de
gente emprendedora de la escuela, las
hemos convertido en verdaderos vergeles",

social y cultural de nuestra Alma Máter vaya a Ja par de las
otr~s áreas de_ la institución y entonces nuestra incorporación a la ~0C1edad no quede limitada al icono político, no
quede _reducida a nom?res y fichas de aprehensión ni a presentac1ones de memonas añejas y diarios de épocas allende
el mar y la nostalgia.
La Universidad es ahora, gestándose y rehaciéndose
con la pluralidad de las posturas. La Universidad es el examen de admisión, los programas de investigación, las escuelas
de ver~no, !os ~nstrumentos de excelencia, la capacitación y
profes1onal1zac1ón a docentes. La Universidad somos todos,
alu~n?s y :xalumnos, maestros e investigadores, personal
administrativo y de intendencia. La Universidad, más que
un concepto, un logo y una leyenda, más que dos colores y
una mascota, más que escenarios y festividades más que
t1·ras de matenas
· y avasa11antes 01ertas
l'.
'
en carreras,
mucho
má~ que eso, es un ser vivo que exige la mirada y la crítica,
el ngor y la aventura, la entrega y el trabajo.

----------------4----------------- ----------------~-------------... . .
.
.. ..
'

•'

••

,,

�...

...' . . .

.. ' .
'

•

'

••

.. 1

'

pa
1

~

~,i)::¡~'¡;r;¡;¡. ""º
1

...1

---

dependenciO,S un
q~s, métodos y

'

na~-musa
· '111.ión histórica pre:entan /
P!'º en la nefesi/Jad de
cía

1

1

- -,.-- .....J

o~ ::íl

..Edmundo Derbez García/Vida Unit!trptaria

do los ~roduc- ~ ;, , partí, dtl Coleg~ b;,,o,;, ,,'g;oruu
tores de investig~n hi,t-0rica más
P&lt;l,tte de procesos globales. Eso no
ptes de la región a través del Gentr-0 de_ quiere decir que la hist~ r~ionel se minilnirQJll~~~~Historia R ional y el
mice o no tenga importancia".
CQl~o de 1storia a@ll"'¡g¡~W.tadffll!hm La tende ·
CIH
- · na!,
1 Letras.
ora.r
u mbito territona .
Las dos dependencias universitarias presentan,
Este ha hecho mucho trabajo de campo, locasin embargo objetivos, enfoques, métodos y
lización de petrocorrientes no precisamente parecidos. En conglifos, de restos J
secuencia las nutridas aportaciones de ambas
de haciendas, de
tienen impactos y públicos diferentes.
los personajes de
El Colegio de Historia nació en 1974 como
la cultura popurespuesta a la necesidad de conta.r con un cenlar y de la histotro donde formar historiadores en términos
ria oral.
gfmicos, con la doble expectativa de forTambién ha pa.rmar invatigaqores y docentes, expresa su
~
ticipado en la
nuevo coordih~dor.~víer Rojas Sandoval.
elaboración de
Tenla~- ~olegio yh#a~ucido
escudos municilas primeras g e ~ QlftldO suW
pales, en convoel Centro de Informadón d! Hist9!!\Regional
catori.as de corri(CIHR-UANL) en el marco del tríl~.li.·
dos, en d rescate
Capilla AJfonsma y de la Biblioteca "Affonl&gt; ~ e fiestas y ferias,
Reyes" a la Universidad, con lo cual "se pre~di~
sentó una situación muy especial que benefil~catciaba la cultura regional y la ampliación de los
tumbres. ·
obW:tivos de la historia regional", comentó su
"Nuestro trabajo
titular Celso Garza Guaja.rdo.
de campo ha
El Colegio de Historia se planteó en el campo
sido, más que los
de la historia regional, no se podía seguir estucongresos
diando la historia a partir de las obras escritas,
nacionales o
sino que era necesario ir a las-fuentes y prointernacionales,
ducir nuevos conocimientos, mientras el
el _contacto direcCIHR buscó responder a la necesidad de inforto con h cultura
mación del ciudadano sobre su pasado, aquello
de los 51 municíque le da arraigo.
píos de Nuevo
"Se le puso Centro de Información, no de
León", dijo,
investigación, porque había que producir
Gana ~ajardo.
materiales para estar informando a la comuEn 17 años han
nidad sobre nuestro pasado, geograíla y culproducido 140
tura".
libros.
A lo largo de sus 23 años, las aportaciones del
Para Rojas. Sandoval muchas veces se dice que
Colegio de Historia han sido en el campo de
el hacer l\istorja r~i,onalÁlnPÜca elaborar
la industrialización, se ha desarrollado más
análisis de11ersonajes, usando muchos adjesobre la participación de inversionistas extrantivos y recurriendo a lo anecdótico, y para él,
jeras, se ha conocido la participación política
"eso resul~ más que historia un conjunto de
de algunos empresarios, asf como recuperar el
comenta.ri~ anecdóticos".
papel de los trabajadores en la industrialEl director del CIHR reconoce que han
ización que, en muchos casos, era desconocida.
"respondido mucho más a urgencias, a cosas
Se han acabado con ciertas ideas producto del
que la gente reclama ya saber, quizás en esa
desconocimiento, como el que en Monterrey
urgencia haya demérito en la formalidad de la
no se habían producido huelgas y conflictos.
investigación".
"El conocimiento histórico justamente cambia
Por otra parte los productos del CIHR han
una visión sobre el pasado que tiene efectos
encontrado mucha receptibilidad, entusiasmo
sobre el presente", comentó el coordinador.
y apoyo de la comunidad, de tal forma que
Rojas Sandoval explicó que separa al Colegio
algunos de sus libros o folletos son posibles
de Historia del CIHR el hecho de "ver lo
encontrarlos en bibliotecas o casas de municiregional como parte de procesos nacionales,
píos apartados del área metropolitana.
continentales, incluso mundiales.
Rojas Sandoval reconoce que prácticamente los
"Eso sería una nueva interpretación de la rusconsumidores de productos del Colegio de

,

·ones

u

teoric;lson la ge
académico. ffi' público
y "yo pienso

estro

eI\!.3.
1un acere
· ió

•

jOJlOrte documental que manejan, la

ísticas et1 mayoría procedente de fuentes primarias.

al gran
füiéas p
eras en la i
· • ación

iniciativa
respondía .a una
concepción de la
re
historia como
ria escriconstrucción de
identidad. Unos
años después, en
ularmente el
s que de alguna
1943, estos
, explica Rojas Sandoval.
la teal.idad. bistórimiembros funEl enfoque4&gt;~ra La actualidad
o teón, lo constidadores diseñan
tionado porque era una visió
ntenida en
el escudo de
muy lineal que después del
e Alvar Núñez
• Nuevo León. Desde el origen adoptan un lema
el socialism?, y esto finalm
ndo algunos hechos
agustiniano: In Omnibus Vtritas.
caso.
!ación del N1tevo
Rojas ~andO'fal está plant
·o de Sosa,
La ola de modernidad que golpea a
explora.r 'en f&lt;&gt;4\les ao Sjla
Monterrey durante los cuarenta desencadena
o del Acta de
sino también culturales, po
tada por Diego
grandes proyectos educativos como fueron el
En la actualidad se plantea
resurgimiento de la UANL y la aparición del
raies crónicas del
abordar nuevos trabajos de 1
ITESM, de~mbos, sólo la primera se plantea
de León, Juan
la hístoria de la vida cotidia
el problema de la profesionalización del histoo Sánchez de
ttmas como La cocina, la f:
riador.
tes reflexiones etnográéstética y todo lo referente a
S)
Una
más
del
siglo
XVII,
Garza Guaja.rdo expone la m
Mientras tanto, continúa el proceso
-•IQl:vo Reino dt León de
que tiene el Colegio de Hist
de
institucionalización
con la fundación en
de
Jáuregui,
1735-1740,
paso en la gran gama de nu
1
1947
de
la
Academia
de
Ciencias Históricas de
os
realmente
valiosísidespreciar todos estos temas
Monterrey,
que
subsistió
casi una década
preparación pueden activar
impulsada por Ca.rlos Pérez Maldonado. Bajo
hasta mediados del
más".
el lema; Por la investigación hacia la vtrdad
aparece .el primer interesado
AJ considera.r valioso el tra
histórica, organizó el
tos históricos como
Rojas Sandoval piensa que
, St trata de Manuel Garda
primer Congreso de
Historia tiene que recuper
intdcctuaJ v·incuLado a
Historiadores de México
academia, e incluso visualiza
· quien publicó la Revista dt
y Estados Unidos del 4
em render trabajos conjunto
· . Le siguieron José
al 9 de septiembre de
· la éultilra popula.r y
"Gonzalitos",
1949. Ahora se realiza
oLegio de Historia h
_..,..1·a Miguel Martínez
periódicamente e incluye
~; folclor, ese es un
• F. Castillón y Rafael Garza
a Canadá.
qué'\ter cdt&amp;1a aadcmia, de
con tintes positi\'istas.
plan de iStuth~ao •
La UANLcreó
antropolog{.r · ·
el
$f11952 el
una deficiencia'". ·
Deparwnento de
El Colegio de H" '
Historia
que fue jniciaantiago
explicar este con·
do
por
Israel
Cavazos,
el
Frías,
Hd.io
como las cos
recién.
egresado
del
nterrey
del
Ter&lt;."er
un ,ptotit
st().tia,tn
dicíémbfe
·
Centro
de:.Estudios
este debate desde hace
Históricos del Colegio
paron historiadores
lo regiomontano, qué lo dis
de
México. Entre sus
pertó
la
inquietud
de
Para Garza Guajardo se necesi
objetivos
se propuso la
s
en
la
historia
y
a una investigación que fortal
investigación
histórica
tivo
que
se
consolidó
el
espíritu de la sociedad.
regional vinculándose a
echa en que límoteo L
"A fin de cuenta esa es la función
la SNHGE.
oel García, Apolinar
ciencia, fortalecer y animar al
Más adelante, en el
berto Buentello Chapa,
física y mental de la sociedad.•
Departamento de
la Sociedad Nuevoleonesa

o\

.....

.' .
..

Recientemente han aparecido trabapublicó durante · JOS que desarroijan la teoría de género, particuva~·~f •... 'I
~tvnfocada al estudio de la cultura
A d'ft!I&lt;&amp;~
,tn~iil. Gradualmente, emerge en este
do ocumentos
recinto académicóúna ~ hermenéutica de
e investigaci~f fa historia, una transición det1locumento al

;,~~ii: M'Q ·1 ~
importante de la
U~Ifª 1,-lfs- f
toda que con-

idenudad regional existe desde 19'8Q.el. Centro

8 rtfff..ti !WHistoria R~ü&gt;nal, ubicado

li
en la Hacienda San Pedro, en Zuazua, Nuevo
tinuó con el anuario lipa,,...,· &amp; • - - - ~ Garza Guaja.rdo, ha
aparecieron artículos ~s1istd1f!
~ t f n ~ de libros y folletos
adores tanto locales, como extranjeros (1960- - sobre la historia y cultura popular regional.
1981).
., , - .. T 1.1.,
J , J I) I I JI ( J '•
I.a gran cantidad de bibliograíla proEl I~M1or su parte, e,nJ¡,l~
f}lf4'iaiH~séa,fa t~filar
1970~·1f edfda'n déTa seri~ HistorÍa,
más que la validación académica. Se trata de
donde aparecieron importantes contribuciones
un~ concepción de la historia como construca nuestra historiograffa, destacando la obra deJ...,.,~J.ie identidad. Es un proyecto cultural
Eugenio del Hoyo Cabrera e Isidro Vizcaya
auténtico, de reconocimiento y rescate de las
Canales, el primero estudiando e1 ptríodo
• tradicidnes y costumbres de los pueblos de la
colonial, el segundo explicando el p1'1ffl!) &lt;le
;iegi~
,_
indu¡t.[ial~ción.
Adicionalmente a su función institucional.
el
Archivo General del Gobierno de
En 1974 se funda en la Facultad de
Nuevo
León
ha editado obras referidas a la
Filosoffa y Letras de la UANL el Colegio de
historia,
geÓgr.f¡a
y cultura popular, destacanHistoria como primer proyecto de profesionado
las
series
C
~
del Archivo y Monterrey
lización. En él Mario
400. Anualmente organlta lllla plataforma de
Cerutti ha publicado la
discusión sobre temas regionales y auaque no
revista Siglo XIX y
es una entidad académica, ha publicado fa obra
difundido numero~
de algunos investigadores locales.
investigaciones. Este
movimiento dembocó
' • ...Las actividades de estas instituciones
en la creación de la
se alternan·Cba.ptros organis"lOI eoff'ffnes
Asociación de Historia
simila.res como la"'A'sorilWIÍÓ,lGe'l-iistoriadorc:s,
Económica del Norte
Profesionales del Noreste de México,
de México, fundada en
ADHINOR, surgida desde 1984; la Aspciación
Monterrey en febrero
Estatal
de Cronistas de Nuevo Le9.9 fundada
de 1992, integra a los
en
1986;
~Antrof&gt;óTógos e
interesados en esta
Histo¡jáctore,.
de l
laass P
Prromvincias de Oriente,
línea de investigación.
S,AHPO, as( como los museos de historia existtntes ~ Montérrey c911tribuyen cada uno con
El plan de estusu visión y concepción ideológica a escribir la
dios de la carrera de
historia como disciplina y a vivirla como prohistoria en la UANL y
ceso humano inacabado.
la investigación que
han producido reflejan
la influencia del
• Historiador egresado dt la UANL, investigador dtl
marxismo estructural
Archivo
General del Estado.
en el análisis de procesos económicos. El
éxito en este enfoque
ha sido el amplio

•a

'

..

' '
'

1 •• -•

..

�••

füa[liv mi laria
Conocen universidades
mundiales
Las 10 comisiones formadas en la Universidad que visitaron instituciones de Educación Superior en diferentes países, presentaron sus informes en un taller denominado
Prácticas Universitarias Clase Mundial realizado en la Unidad de Seminarios.
Los grupos llenaron en sus viajes un
cuestionario de 68 preguntas para analizar
cuales son las ópticas que han llevado a esas
instituciones a destacar en el contexto internacional.
Entre las naciones visitadas se encuentran Rusia, Hungría, Checoeslovaquia,
Alemania, Francia, España, Inglaterra, Japón, Singapur, Corea, Malasia, así como países de América del Sur. La idea es tener más
elementos de juicio para el proyecto Visión
2006 UANL "A partir de enero de 1998 esperamos iniciar el desarrollo de este proyecto en su implementación", comentó el rector, Reyes Tamez Guerra.

Cu.rt0 y Tal
Auditorio 2 cid H
duept., 15:30 a .
14~ brs. !Jttra
~ af b!L
Cortl Draw 6.0
CeaúodtApoyt)

Uaid:adM«leros.
übados,9:00al

lnfomla ea el
Control de ali
maipulaclota

trw de traba·
porada de
OSUANL97
aúl Gutiétrez.

Bibliom:a
y Laboratorio
del Ctntro ll
Infecciosas de la
8 at 12 dt sept. 1$:

850¡,esos

lnfonncs ~ .

piaajsta
11 dé

. .

emporadlde

Anuncian premios
de investigación

OSUANJ,97

346-13-70

• ~ airedót. llogdio
piaQista.
Talltr de Office 7.0
Aula
Magna.
18 de sept..28:3Ghrs.
Centro de Apoyo y Servidos ~
Unidad Mederos
8 a) 19 de Rpl, lunes. ~ 'f YÍema. Ptestntacion del grupo "Los unos y
los otros•
8:30 a 11:30 hrs. Costo 320 petOS.
Mayores informes en el aJ 329-41-30 at Auditorio de ta Fac. de Filosofia y Letras, 4
de sept., 10:30 hrs.
2001,2020
Segunda R.tunión Anuaf;~cadores
en diabetes
Bibliot«a Central dt la Faé • Mtdiéina,
12 de stpt., 8:30 a ts:lt hn. Costo 30

pesos
• .•
.
.
Informes e inscripciones aJ tt1. 3.29-41-'3 y
346-13-70.

Curso-talle.r sobre conujerfa de
VIH/SIDA
Sala de Semin ·

Coatim.13 y 20

0.,,200..,._

,--.... t .

IUIUUtlA

.

346-13-70

Word7,0
Ceatm de
Unidad
1Sdt-,t •.lJ

La Universidad anunció los premios de
investigación, con un
monto de 160 mil pesos, que serán entregados en la sesión
solero-ne del Consejo
a
Concierto: Arturo llodrfguez, Universitario
realizarse
en
el
Teatro
pianista
hro dt la. Ciudad, 3 de sept.. 20:30 hrs. Universitario el día
12.
Informes al 346-.10.01.
En Ciencias
Naturales
se hicieron
Clllrteto Rwo-americano
acreedores
del premio,
Inritado Alberto Cruzprieto, piano.
Luis
Lauro
Treviño
TatlO de la Ciudad. 10 de sept.. 20-.30 hn. .
Escamilla,
José
Maria
lnformeul 346-10-01.
Diaguerre Palpado,
Hugo
Barrera
Saldaña,
Martha
Guerrero Olatarán de la Facultad de
Medicina.
ilbposilun b1
En Ciencias de la Tierra y
t11nión de Nvt '.
Agropecuaria, Jesús Vázquez Arroyo y Benide
' to Pereyra Alvarez de la Facultad de
Ciencias Biológicas; Ciencias de la Salud, el
postal 35
rector Reyes Tamez y Ricardo Gómez Flores
. N.L.C.P.
de la Facultad de Ciencias Biológicas;
22yM•
Ciencias Sociales a Miguel Angel González
Quiroga y Mario Cerutti de la Facultad de
Congreso. l~t
Filosofía y Letras; Ciencias Exactas, Ubaldo
acioell ~ conoci
.
· . Ortíz Méndez y Moisés Hinojosa Rivera de
FIME.
S al 19 de Sept. ~
Los premios de Ingeniería y Tecno··!1',~V~
logía fueron para Jesús de León Morales y
. ' '11. (ff4) .«JQ-22y
Carlos Martínez, Leticia Torres Guerra,
Aza-el Martínez de la Cruz y Antonio
ipfotMdo. •t.a. Jiistflt . . . . . . . . . . , Fenrández Fuentes de Ciencias Químicas.
.-

........
Marom·, ·. •
2001

-.

f'

~to•··

coate1to a.,doaal \ . s .·•. · .·a,· ..

gionaJ• ·

Eo,am · ·On

de la Ctdtuta de
t. al 31 de oct
itúomtes al td.

~dtN

~~

.

'

Caballo de Troya en FIME
En un intento por difundir el saber científico y el quehacer tecnológico, FlME impulsa
un programa piloto en el que la estrategia se

No hay más ruta que la friega

cr
la
odí
diari
la cu
travé
imp

placa
metal manipulada con col
mos y manchas.
Otras 18 piezas co
genes extraídas del periódi
acrílico y tras más son
La muestra fue posible
venio de intercambio
Universidad Autónoma

• 1

'

1 •

.',

"'

1

'

'

." • •

1

•

o

•

1.

1

1

''1 ".e "4 1•

Enrique Canales

:q
~
~

j

ll!

j

!
..

~
~

~

qué? Pues porque estaríamos especificando
requisitos a la obra y eso la def?rma.
Lo regiomontano, lo mexicano o lo
nacionalista no es un atributo de una obra

museo de
monterrey

ALDÉS
1 agosto - septiembre

19971

CA

Q)

-

useoset

La renovación

l.,-~

~

~

()

.-t-

ro

o.

0::::::J

oQ)
--------------------------------------~

lfflALE8

~-----------------------:
'

1agosto - s~ptiembre 19971

~~1~,----,L--'lünbales:::-~---:~
IIADEBAS

Celebran congreso
metal
La Sociedad de Estudiantes de.
Mecánico Metalúrgico org
VIII Congreso Estudantil de
Metal-Mecánica que incluyó
.• a
exposición de empresas y VISltaS
trias.
Una de las actividades
del evento fue la participación dt
tora Dora M. K. de Grinbel(,

de arte. Una obra de arte no vale más
porque sea muy regiomontana, ni
porque sea muy mexicana. Tampoco
vale más porque sea francesa o lib_anesa._
Los artistas no podemos visualizar st
existe o no existe un arte regiomontano
y cuales serían sus atributos. Los arti~tas
debemos seguir la ruta de la emoc1ó_n
interna y con esa brújula perseguir
nuestra obra. Que sean los críticos, que
sean los maestros de arte, que sean los
historiadores o sociólogos e inclusive
que sean los políticos los que sep_an perfilar la emergencia de un arte reg1omontano, partiendo a raíz de los que se está
produciendo.
La democracia debería ayudamos exclusivamente a darnos más cancha, para
sentimos menos oprimidos por grupos
políticos que sin repre~entación se
apropian de la voz del puebl~.
Entonces, siendo así, habiendo más
democracia, habiendo menos línea de
Jo que es mexicano o regiomontano, los
artistas tenemos que agarrar el reto de
aventamos a contrapelo y sin espuelas
sobre nuestras obras, para embarrarnos
por entero en ellas.
Al ver nuestras obras, algunos podrán
concluir que el arte mexicano sigue
vivo e hirviendo y que el arte
regiomontano comienza con cierta personalidad a palpitar. Segunda llamada.

SINFONICADIAGRAMA

Clarinete n

Clarinete 1

14

13

nautall

Plaulal
11

12

fl«ol l

Oboe!

Oboell

Como~

6

7

8

martes a domingo

CUERDAS

V'JOlines 11

''
' '
Violines!

1

3

2
''
''
' '
''
'

,
,,
''
'

,,

Violas

,,

,,

,
,,

, ,'

,

,

\

11 :00 - 20:00 hrs.

\

\
\
\

,,

Contraha,lo
6

miércoles

\
\

\

V'iolonchelo

•

\

10:00 - 20:00 hrs.

\
\
\

E.NTRADA UBRE

1~1

• Estacionamiento -• Cafetería

• Tiendo''de regalos Bazarie
Facultad de Ingeniería de laJ'.'------------:--==:::-::::-~d:i:"-::t;e11~ldcde~s;ep;ttk'e;milib;re~c;on~la~li;em;;po~r:adahdd;e;N~u;ev;o;sV;~a~lo~r;es~
quien habló de la metalwgia
Orquesta Sinfónica de la UANL reanuda sus actividades a partir e elsa distribución de los músicos sobre el escenario.
d Aula Magna. Aquí te presentamos un esquema para que conozcas
ca.

~========::========:::.=-===:::.:=.:::.=======s-------------.
,.
.
..
..
•

..,

..

apoya en la televisión
Internet
El ingeniero
coordinador del Ce
Manteni-miento de
frente del proyecto
alguien habla de "defender
O
trata de despertar la
cultura", a mí me gana un
entre los futuros ing
la risa, porque la cultura que se
El ingeniero con
cnder está siendo atacada por
de televisión vía satélite
guardianes de la cul~ra. Para
la ciencia y la tecnología
la cultura, la cultura tiene que
festacio-nes diversas.
que exuberar. La cultura se da
Por lo pronto d piq:a.ld entusiasmo por hacer obras de
como el caballo de t
nuevas áreas del conocimienprimeros frutos: al ver
el avance de esa cultura.
una compañía extranjera
lo si tratamos de defender a la
restaurar casas y edifici
~ libros contra la televisión, lo
de FIME sintió la inq ·
e podemos hace~ e~ escribir
como empresario.
li,ros, es decir más md1spensables
"La ciencia y la t
· No hay más ruta que la friega.
formar parte básica de la
ocho años, enfrente de mí, el
stros estudiantes", comentó
· Moyssén le preguntó a don
Vicente, acerca de la posi?le
Expone Teresa Cit · de un arte regiomontano, pnncn referencia a las artes plástiMagna
la prqunta cubría todo el portafo. Maestro, Je pregunta Xavier a
"La Crónica, la memora•,
¿cómo podríamos definir a un
artista
ntano?
Tema """!llllm:io se queda mirándonos a los
ese rostro de eterna pregunta intecómo?, dice todavía con su rudo
L.. ¡pues como lo definan las
hacen los regiomontanos!
palabras nosotros no podemos ni
procurar hacer una obra de arte
'omontana o muy mexicana o
mericana, nada de eso. ¿Por

9

�niunitaria----------------

¡A cruzar las diagonales!
Arranca este 4 de
septiembre la temporada
de Liga Mayor de la
ONEFA, con la
espectativa de que los
Auténticos Tigres
recojan los frutos de dos
años de esfuerzos y
preparac1on.
•

I

Héctor Alvaudo Lumbreras / Vida
Universi ta ria
s la hora de que los cascos se impacten
en aras del ovoide. Que vuelen los
pañuelos amarillos set'\alando infracciones. Que el ampayer decrete con
sus brazos verticales al Cielo la culminac1ón
de una ofensiva que no comenzó ah~ smo
en todo un año de entrenamiento y arduo
trabajo.
Ha llegado el inicio de la temporada 199
con ella la hora en que los Autén
Tigres se enfunden en el jersey azul
para saltar como fieras aJ terreno de
Las palabras de su head coach lo va~
"esta es la temporada de los Au~os ¡.;
Diego García Miravete m5tta la es b·
za de llevar a los Auté~s TI
vez por todas, al sitio que se me
tución: el primer 1 ar.
.

¡-

¿Qué representa ;&gt;ar
arcí
el futbol america o?
Es el deporte fonnat" por t e encia.
porque ayuda a la for
ón
cter t
integridad física
id
saber
luchar en forma
d
reg
establecidas.
¿Cuál es su sentir al frente de u
nización con tanta tradición?
Deseo inculcarle a los mu ' hos que l
colores de su equipo son s rados. Cuando
veía o competía con los Auténticos ,gres
de antaño, encontraba ese misti lllO, ese
orgullo de ser parte de algo. No se rendfan
y peleaban con todo.
A mi llegada encontré una falta
en ese sentido. Ahora buscamos enaltecer a
la institución luchando en lo dep r,tiYo,
como se hace en lo académico, en lo la
ral y profesional. El americano es un
deporte en el cual no puedes aceptar perder,
sino ganar, porque la UANL te prepara
para eso.
¿Qué características debe poseer un
jugador de futbol amemano y, más
aún, un auténtico tigre?
El primer requisito es que vengan por su
propio gusto y voluntad. y que deben estar
verdaderamente comprometidos con el
lugar que ocupan al representar a una umversidad ganadora. Tamaño, fuerza, rapidez,

es relativo en función del tamaño de tu
deseo de hacer las cosas.
Para el entrenador más exitoso de la
ONEFA, ¿qué representa una victoria?
Una victoria es un capitel, la última pieza
que se le pone a una suma de esfuerzos.
No se compite por competir. En la mentahdJd mediocre de mucha gente se justifi_ ~~....,M:n.~
· de un
k Si

¿Qué tan auténticos son los Auténticos
Tigres?
Tres muchachos no estudian en la UANL.
Dos son de la UN y uno de la UDEM.
¿Qué tan auténticos son? Para mi gusto
todos son auténticos, porque, en primer
lugar, la liga lo permite. Ellos vienen a
entregar su cuerpo, su tiempo, sacrificio y
esfuerzo a la Autónoma, a un equipo que
representa a la UANL. Por eso para mi
todos son auténticos.
La presencia en Monterrey del soccer, el
beisbol y otros deportes, ¿qué tanto perjudican al futbol americano como especel balan&amp; e la pretero
t culo? ¿Siente que lo mantienen al
u
Desgraci d
ma en?
ra
gico mo
hos
No a t . La cuestión es que a nuestro
aba
mos
do
que
dep r le fa r._, planeación. Hay deporte
el mnmo ma~al que estuvo en los
para f!os y afic1~ para todos. Lo único
os ~hos pefditndo, ib.ts a tener el
~ falt.r.es una lnayor planeación para
t
e m4ico pa~ que salician las cosas.
el públi enga la oportunidad de asisMi contrfr o es ,a tres temporadat E
ª it~dos los espectáculos. Si analizas, en
pnam a42)ue d h1,111illaofes.
~dos Uni~ no st Juega futbol, beisbol
a o, con ás trab o comuni
o bas
1todo tl año. Cada uno de los
j_gr
--,......,,;::._._...,·
depone,úene su terr'lporada.
.
am
~a u
Impe rlo ~ está en nuestras manos y
to, y un respeto
cuando seamo un equipo competitivo,
gapa&lt;lor, con 11n es¡jectáculo y segundad
idóneos, la gente asistirá como imán.
Mensaj a la com$idad universitaria
mo siente el mvtl de 1t ONEJI .
ue gusta sigue atenta lo que hacen
Muy bueno.__Nuatt0
de
l&lt;?{('\uténtico, Tigr
es e celtnt a sar
qui no st
lá munidad que ha sido asidua y conras con
Jtan e1 que gusta y sabe de futbol ameriuna ig
como n estro ~
éano, le diría que s1 nos apoyaron en las
~;;:.;;...~~-,,-.:.--.,
por
malas, no dejen de hacerlo ahora que nuesciento.
tra e:,t~tativa, nuestro deseo y el trabajo de
¿Cre
ñu- los muchachos está encaminado a ganar.
bol
om
te año tiene que ser de productividad,
el American Bowl, donde la N
siganos y no les vamos a fallar.
puesto sus ojos en Máico?
Para el grupo desconocido u ocasional, le
aaro, el American Bowl viene si o e
recuerdo que no muchos deportes son
escaparate parcque se ~n cuenta que
auténticamente representativos de esta instiMéxico, aparte de ser el país que compra
tución. A nivel conjunto, a nivel macromás utilería, cuenta con un excelente nivel
espectáculo, la reprentatividad de la UANL
de juego. Nuestro país tiene registrados a
se llama Auténticos Tigres.
187 mil 590 practicantes de amencano
Nosotros vamos con la convicción alta.
por año, desde infantil hasta master.
Porque somos representativos de una comuCreo que el despertar y ver que en
nidad ganadora y luchona como lo es la
México este tipo de espectáculos puede
comunidad estudiantil de la UANL
vender más de 113 mil boletos, señala
nuestro progreso .

r

----------------10---------------r

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543521">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543523">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543524">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543525">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543526">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543527">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543528">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543529">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543545">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543522">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 14, Agosto 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543530">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543531">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543532">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543533">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543534">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543535">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543536">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543537">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543538">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543539">
                <text>31/08/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543540">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543541">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543542">
                <text>2014395</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543543">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543544">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543546">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543547">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543548">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="5205">
        <name>Conferencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="27397">
        <name>Filosofía y Letras</name>
      </tag>
      <tag tagId="25934">
        <name>Posgrado</name>
      </tag>
      <tag tagId="32223">
        <name>Sinfónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19549" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15918">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19549/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._No._1._Agosto_15._Supl._El_tigre._0002014400ocr.pdf</src>
        <authentication>a27140031e4ce227218ad73cbcf74750</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553350">
                    <text>Vida Universitaria - 15 de Agosto de 1997 - Número 1
&amp;/Nardo Lizaldt
~ ,m tigrt m la casa

'

ffl itsgarra por dtntro al qut lo mira,
ysólo limt Ulrpas para ti qut lo espía,
,flo p,Nlk huir por dentro,

1

_....-. ,

,110
1

yo mormt:

,,Js /4rgo y más pesado

fil olTOS gatos gordos
J (1171imos pestíferos
" SIi tSptat,
1pitrdt la cabtZA con facilidad,
brdl /4 sangrt 111m a través dtl 11idrio,
ptrtibt d miedo dtsdt la cocina
J , pesar rú las puertas mti5 rob11Stas.

SUPLEMENTO CULTURAL

A propósito de ciellcia... la de ficción
tipo de géneros literarios sería imposible

JOSE GARZA/VIDA
UNIVERSITARIA
I futuro como laboratorio
de ensayo de teorías en
torno a la identidad, el
amor y la muerte. El futuro como
motivo de ensayo de recursos literarios. El futuro como resultado del
presente o del pasado inmediato:
hace más de cinco años que Gabriel
González Meléndez publicó en el
Fondo Editorial Nuevo León su
primera novela de ciencia ficción:
Los mismos grados mds lqos del centro.
Sin la prolongada barba y
cabellera que lo caracterizaba cuando escribió la obra en cuestión,
tampoco sin la abultada barriga que
entonces se le conocía, delgado y,
eso sí, desenfadado como siempre,
sin las vanidades que puede provocar el éxito logrado como guionista
de películas como Sobrenatural ,
González Meléndez re- flexiona en
tomo a su no-vela, sobre las condiciones en las que escribió Los mismos
grllios...
"En aquel entonces tenía
muchísima energía y más impulso
creativo, del cual he abusado tanto
al grado de casi consumirlo. Pero en
aquel entonces vivía un momento
prolífico porque recién había escrito
. la ópera El mardano (basada en el
cuento homónimo de Ray
Bradbury) y estaba dirigiendo la
compañía Opera de Bolsillo, además
de que estaba coordinando el taller
de ópera de la Universidad
Regiomontana, así como un coro.
Estaba involucrado en festivales,
ópera, literatura, composición.
Tenía una cantidad impresionante
de trabajo. ¡Hasta cantaba por esa
época! Entonces, en ese contexto, la novela fue escrita en el
seno del Centro de

E

Muestra por excelencia en la entidad de una obra -una de las poquísimas pro. dMcidas en la localidad- de ciencia ficción,
Los mismos grados más lejos del antro de Gabriel González Me/inda tiene mds
de un l11Stro en circuladon; una obra sobre "el romance" de un programadory
su computadora entre los siglos XXI y XXIY. Y en pleno Monttrrf(Y.

.

Escritores de Nuevo León, pero nunca la
concebí como un escritor propiamente,
puesto que jamás he sido una sola cosa,
aunque por lo que más se me conoce es
como músico. Así pues escribí Los mismos grados... porque me encanta la ciencia ficción y porque me encanta explorar
terrenos inexplorados, lo cual en México
siempre estará ofuscado. Yes que en
México, si te separas de la corriente más
ortodoxa, que son las cosas muy coloquiales, hipermexicanistas y con realismo mágico, te consideran un escritor
poco serio. ¡Pero a mí me vale madres
que me consideren un escritor poco
serio! No tengo nada que perder, por lo
que siempre puedo arriesgarme de tal
forma de hacer obras como Los
mismos grados..."
La cienda fiaíón
como un género poco
desarrollado en el
país, ¿por qui?
En
México existe la
tendencia de no
apartarnos de
las expectativas
de la sociedad,
de lo que la .

gente espera de una persona que se jacta
de tener tal o cual oficio. Así, sí es difícil
ser escritor, ha de ser mucho más difíci~
siendo escritor, optar por alternativas
heterodoxas como la ciencia ficción.
Pero en lo personal no me preocupa eso. No tengo un nombre como
autor que defender. No tengo premios.
Sólo tengo palabras que intento ordenar
sobre el papel en blanco de tal forma de
integrar un librito como Los mismos grados..., que algunos consideran corno chistoso.
¿Cuáles son las dimensiones de la
cienci.a fiaión en términos literarios?
Si determinamos a la ciencia ficción la estaríamos destruyendo. El terreno de la ciencia ficción es la
indefinición. Para mí es tan literatura corno cualquier
otro género o modalidad literaria. Y es que
en realidad sólo hay
buena y mala literatura. Punto.
Sin embargo, la
ciencia ficción
ofrece posibilidades de expresión que en otro

abowjar.

González Meléndez es consecuente. Su libro rompe efectivamente
· con esquemas a través de atractivos
recursos tipográficos y de sorprendentes
caligramas y palíndromas que, particularmente, concentró en un capítulo que,
cuenta, escribió extasiado en una sola
noche, con un extraño azoramiento que
"no podría explicarlo de otro modo que
no se trate de magia o de una especie de
providencia literaria". Y es que González
Meléndez logró para su novela, palindormas de hasta 32 letras. He aquí un
pequeño ejemplo contenido en la página
148, relativo al problema de identidad
que enfrenta el personaje de la computadora de la novela:

11

....
Tomó la jrl1Sl por sus extremos y la hi2.o redonda.
Los sonidos dt su voz se imprimieron m un fragmento dt éter dando vueltas como rueda de la
fortuna.

y

o o
s
s
E E
K
¿La dencia fiaíón presenta exigencias en términos formales?
Otras novelas de ciencia ficción utilizan
los caligramas y otros recursos tipográficos, aunque no los han tratado como en
Los mismos grados... Esta novela en verdad
que encierra muchas ideas que aparecen
como una especie de catálogo de recursos litera-rios, puesto que no es
homogénea en el sentido de representar
un solo recurso, si acaso sólo el de mi
estilo.

llustraci6n tomada de La Edad de Oro
de bue Aslmov

�El Tigre
'''' º'"""

'• (••-••'"t•••••••••••••• ••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• ••••• •••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••• ••••••••• ••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••

.......................................................·............................................................................................................ '.......................................................................................... .............

el

.

El Tigre
..................................

-

''El director no vive el aplauso del público,
goza durante los ~nsayos''

Héctor Maza*

José Garza/Vida Universitaria.
o es un secreto para nadie, aunque
algunos puedan molestarse a la
hora de pasar lista a la actividad
del teatro local: a lo largo de 30
años el a.rte escénico desarrollado en la
Universidad Autónoma de Nuevo León creó
un lenguaje , se mantuvo a la vanguardia,
marcó hitos, arriesgó y llamó la atención del
teatro nacional.
Marat Sade, Equus, El gran
teatro del mundo, El contrabajo; el Teatro de la Azotea, el
Aula Magna, la actual
Facultad de Artes Escénicas,
son la herencia de visionarios
como Sergio García, Julián
Guajardo, Javier Serna y
Rogelio Villarreal, protagonistas de las dos vertientes del
teatro universitario: el de
entretenimiento, que algunas
veces fue clásico y otras puramente comercial; y el de
búsqueda, el de rechazo a
códigos convencionales.

"En aquella época no hablábamos de propuesta, la palabra ni existía, no sé de dónde le
importaron los chilangos porque en el
lenguaje universal no existe, existe la palabra
imaginación. Se manejaba mucho en esa
época intuitivamente la cuestión de la
energía, los actores manejaban un entrenamiento que les permitía estar en constante

•

La historia del teatco universii.ario contemporáneo debe
comenzar no con Rubén
González Garza, como se
piensa -y en eso están de
acuerdo Sergio García y
Rogelio Villarreal-, sino con la
aparición de Lola Bravo en la antigua
Escuda de Teatro universitario, ubicada en el
2o. piso de la entonces Facultad de
Ingeniería Civil (ahora la Preparatoria 1) de
los años 50.
Con Bravo, alumna directa de Seki Sano, "es
cuando se empezó a vislumbrar una técnica.
Ella de hecho creó una generación de gente
y nos dejó toda una percepción del teatro en
lo psicológico; que lo que vas a hacer en
escena tiene algo que ver con lo que tú piensas y lo que tú percibes de la existencia".
En los recuerdos de García Trevifio cruza La
noche de los asesinos, del cubano José
Tríana, que concursó en un festival nacional
convocado por el INBA y la UNAM y obtuvo cuatro premios. Esto ya fue con apoyo
del Departamento de Extensión
Universitaria (DEU).
Todavía en los 60, García y la Universidad
tuvieron una participación nacional que lo
llevó al plano latinoamericano con
Antígona, de Jean Anouilh, dentro del IV
Festival Latinoamtricano de Teatro, en

e

Manizales, Colombia. La Antígona de
Sergio Garda nació en el contexto de la
matanza del 2 de octubre del 68, con alusiones a los acontecimientos políticos que
envolvieron la revelión estudiantil a través
de películas y transparencias facilitadas por
el Centro Universitario de Estudios
Cinematográficos (CUEC) de la UNAM.

Monárrez y Francisco Sifuentes. De
hecho, para Villarreal, esa generación
inspiró la creación de una escuela y
soñaba con la posiblidad de crear 11111
licenciatura en teatro.

"Tuvimos problemas para salir del país, estaba el gobernador (Luis Marcelino) Parías, se
supo que llevábamos películas se negaron
los pasaportes aquí, pero se sacó un pasaporte colectivo en el D.F. y con eso nos
fuimos a Colombia, aquí se quiso ser
demasiado represivo con la obra, pero realmente no representaba ninguna amenaza,
nomás se hacía un paralelismo entre
Antígona y los estudiantes, y entre Creón y
los gobernantes".
En la bitácora de las grandes puestas universitarias se hacen indispensables Marat Sa~e
-"un espectaculo de teatro total"-, después el
fenómeno de Equus, que impactó más que
el montaje de Nueva York, -"el montaje de
aquí estaba mucho más imaginativo que el
de ellos, que no estaba tan elaborado en
cuestión de atmósfer.as"-, y además marcó el
arranque de Fernando Leal como actor. Pero
también El gran teatro del mundo, con que
se revaloró la exP.resión corporal y la imagen visual.

Pero no había las mismas facilidades de producción de estos días, lo que podía hacerse
era promover el montaje ante el entonces
Fonapas para que lo "vistiera" y promoviera.
Para entonces, desde principios de los setenta, ya existían los teatros de la Azotea y de
La República, separados por un patio central
en un edificio antiguo con techos altos y
muros de sillar, porque en la planta baja se
instaló el Taller de Artes Plásticas
Universitario. El inmueble estaba ubicado
en Washington y Zaragoza, frente al Palacio
Federal, y fue derrumbado con el proyecto
de la Macroplaza para dar paso a un jardín y
la colocación de la estatua de un torero.
El Teatro de la República sirvió de escenario
para frecuentes maratones de teatro, que
comenzaban desde la mañana y no parabah
hasta la noche, con teatristas como Jorge
Segura, Rogelio Villarreal, Clemente

Para V'illarreal Elizondo, director de la
Facultad de Artes Escénicas, no existe la

duplicidad entre esa institución y la

Escuda de Teatro porque los fines
Del director de la Facultad de Filosofta acadánicos son distintos, incluso vio
y Letras, Tomás González de Luna,
t'C)llftlllfflte que cada Facultad manesurgió la idea de crear su Escuela de
jara su propio taller de teatro.
Teatro. Eran los años setenta y se 11111D
en marcha la escuela en el auditorio a logelio Villarreal tiene bien firm~ que
la Facultad durante un "año piloto"'.'
ta camada de directores que traba1aron
Luego pasó al Teatro de la Azotea J.• md Teatro de la República ya experipar de años después hubo tensiollel
mentaron el expresionismo, el teatro
entre el rector Luis Eugenio Todd y 1 del absurdo y otras manifestaciones,
González de Luna "por cuestiones• inquietudes que resurgen cíclicamente
.
logicas", de entonces surgió el los-. mlas nuevas generaciones
porque "es
de Artes, dirigido por Miguel
necesario que experimenten", pero que
Covarrubias, apoyado en el área de
aquellos teatristas ahora han revalorado
teatro por Julián Guajardo.
dpapel de la palabra en el teatro.
"Ahorita ya nos reímos del hecho ca si.
se creó la división, yo sin conocer a
Covarrubias ya lo tenía de antagonista..
Es lo que explica que actualmente aÍIII
una Escuela de Artes Escénicas y una
Escuela de Teatro en Filosofía", refirió
Garza Treviño.

movimiento en el escenario y muy vivos",
dijo García.

Claudia Frias.

"Tomás representaba en esa época el ala
izquierda da la Universidad, que tendla
a desaparecer, era una ideología y una
conciencia con gran sentido crítico que
frenaba mucho las ambiciones de los
gobernadores y de los alcaldes, la
Universidad representaba realmenteca
ese momento esa parte crítica de la
sociedad tan necesatia".
La Escuela de Teatro se cambió a 15«:
Mayo con Rayón y la puesta Santa
María de !quique, en base a una cantara
popular sobre la masacre de los obmos
en ese lugar, marcó el inicio de las
actividades.

García Treviño considera que con las
dos escuelas "la energía se diluye",
aunque hay necesidad de las dos: La
Escuda de Teatro es la única que ha
mantenido su carácter universitario de
búsqueda, arriesgándolo todo, la capacidad de riesgo para los montajes
yla formación de un tipo de actor que
cubra esa necesidad de experimentacióQ
que Artes Escénicas no tiene.

"Ellos han sido muy conservadores en
sus puestas, parece que están preocupados por cubrir un área que en lo personal no creo mucho, no pienso que la
áudad esté preparada para una licenáatura ni se ha despertado la demanda
para que exista, pero si van a cubrir ese
nivel académico, pues que bueno".
• Reportero de la Sección Cultural del periódico
"El Pvrm,,r•.

1suyo es un nombre ligado
a la historia del teatro de
Nuevo León. Ligado también a la tradición teatral en la
Universidad Autónoma de Nuevo
León. El suyo es un nombre que
presenta tres caretas que, sin embargo, no disfrazan ni esconden ninguna identidad sino que fortalecen
una personalidad: Rubén González
Garza: actor, director de escena,
dramaturgo.
Premio a las Artes UANL,
González Garza recibe en el marco
del Segundo Encuentro Estatal de
Teatro un homenaje por cinco
décadas de quehacer teatral, motivo
de este encuentro con el actor de, el
director de, y el autor de La casa de
las paredes de gis.
"Se puede decir que estaba
predestinado para el teatro", dice
González Garza al recordar sus inicios en el quehacer escénico desde
aquellos años en los que, siendo un
chamaco, acudía al teatro de revista
de su padre. Aquellos años en los
que el entonces niño Ruben conoció a personajes como Emilio
Cabrera, Lucha Reyes y Carmen
Alonso. Sin embargo, aquellos
años también fueron complicados
porque, curiosamente, el padre ..
impidió constantemente que el h110
desarrollara sus aptitudes naturales
hacia el arte dramático y el dibujo,
aptitudes que finalmente se
impusieron.
-Predestinado para el teatro.

¿Acaso el teatro está sometido a una
fuerza sobrenatural?
-El teatro no es frívolo como
parece. Papá me decía: "Po~r~
gente del teatro, prefieren cien
aplausos que cien pesos; son muy
bohemios." Por eso tuve que
demostrarle que el teatro exigía un
esfuerzo técnico.

En los ochenta el instituto se convirtió en la
Escuela de Artes Escénicas
y el proyecto implicaba
fusionarla con la Escuela
de Teatro, aunque nunca
se concretizó. A ese período pertenece Gatomaquia,
con reparto de las dos
escuelas: por un lado
Javier Serna, ahora director de la Escuela de
Teatro; y por el otro,

¿Seguramente en la Unive~id°'!-fu; .
donde comprendiste esa exzgencza tecnzca?

Fotograflas: Marco Antonio Reyes

-Efectivamente. Debuté como director de escena en el 58 con Las cosas
simples, con el grupo universitario
de odontólogos. Pero también en
el ámbito universitario conocí a
Julián Guajardo, Indalecio Sánchez,

Irma Garza Díaz, Virma González,
Héctor Ancira, Jorge Galván.
¿Cuándo decides 'incursionar en ladra-

maturgia?
-En 1955 llega Sergio Magaña a
Monterrey. Como delegado del
INBA, Magaña venía a Monterrey
cargado ya con su fama de gran
escritor: ya había escrito Los signos
del zodíaco.
Recuerdo bien que en aquel año convivimos, como en todas sus visitas a
la ciudad, con gran camaradería.
Hicimos una gran amistad. Incluso,
en nuestras reuniones, Magaña me
leyó Moctezuma II. Y recuerdo también que me decía: "Tienes temperamento para escribir", sin embargo ya
había sólo escrito algunas cosas.
Pero Magaña me insistió tanto que
terminé por escribir en una sola
tarde una obra que él consideró
irrepresentable, pero que Carmen de
García montó posteriormente en el
Teatro "La República". En esa puesta
actuaron Minerva Mena Peña,
Blanca Torres, Rogelio Quiroga.

¿En qué terreno estds mds satisfecho: la
actuación, la dirección o la dramaturgia?
.
-La dramaturgia llegó como una consecuencia. Pero lo increíblemente
bello son esas sensaciones
propias del encuentro con el
público: una emoción que
únicamente el actor puede
vivir. El director no vive esa
emoción, el director goza
durante los ensayos, momentos
de su creación. El director no
puede gozar el aplauso ni la
comunicación magl}ífica cuando
el actor está sobre el escenario.
¿Este entusiasmo tuyo por el teatro
puede advertirse también en el

gremio?
-Una de mis
mayores
satisfacciones es
encontrarme a mis
alumnos trabajando en el
ámbito profesional del teatro.
Pero lo que sí

siento es que se ha perdido un
poco la mística.
Se ha perdido el reunirse como
grupo, faltan esos equipos de trabajo constante. Y es que ocurre
que se forman grupos, pero sólo
funcionan en una o dos puestas.

¿Pero tienes esperanzas?.
-Sabes que, a veces digo: "Ay, que
cansado: ya no quiero actuar" .
Pero no pasa una semana cuando
ya está en la mente un nuevo
proyecto. Siempre estoy embarcado en un proyecto teatral.
Siempre mantengo el entusiasmo.
por estar arriba del escenario.
Porque es ahf, en el escenario,
donde encuentro esa emoción que,
te digo, nada te la brinda.

..

�.•

.,

...,

PEDRO GARFIAS
POEMAS

''La poesí~ se mueve
en la zon~i donde no hay precio"

ROMANCE DE lA SOLEDAD
Aquí estoy sobre mis nw111es
pastor de mis soledades.

De regreso de un "exilio"
voluntario,
la pareja de poetas, catedráticos de la
Facultad de Filosofía y Letras; Minerva
Margarita Villarreal y José Javier
Villarreal publica, cada cual, una nueva
obra en Aldus.

Ú/s ojos fieros clavados
como arpones en el aire.

La cayada de mi verso
apuma/ando la iarde.

Quiebra la Ju:. en mis ojos
la plenitud de sus mármoles.

JOSÉ GARZA/VIDA UNIVERSITARIA

1íene el 1iempo en mis oídos
retumboi de tempestades.

,

D

Mí cora:ón se acelera
sobre el miar de las aves.

Vibra mi sien al :umbido
de los vientos y los mares.
Yaquí estoy sobre mis monies
pastor de mis soledades.

CANCION DEL DESPERTAR •
*Fragmento

Sobre mi desvelo
puso tu mirada
la gracia del cielo.
Floreció lo esp(ea
roja del deseo
bajo mi fatiga.
Y abrió mi ventana
sus pétalos claros.
Sobre la llanu1a
tu mirada buena

como un árbol viefó
sacU(lió mi pe1i/J.

Claridad dé cielo:
caricia de mano
para mi desvelo.
Tu mano deslwja
su tierna caricia •
sobre mi congoja.
Brisa temblorosa:
remedo del vuelo
de la mariposa;
caricia de acen10...
Como iluminado

i-a mi pensamiento.
Yyo en la llanura,
con la frente viva
par la calentura;
con los ojos vivos...
Los árboles gimen
y tiemblan cautivos.

~

Yo que en la mañana
volteo mi gow
como una campana.

o

e regreso a esta ciudad y a la
UANL después de un "exilio" de
tres afios en los Estados Unidos
convencidos de que el ejercicio de
la poesía no es un trabajo estéril dentro de la
actividad humana, la pareja de poetas
Minerva Margarita Villarreal y José Javier
Villarreal entregan, cada cual, una nueva
obra editada por Aldus: El corazón más
secreto, con la que Minerva obtuvo el
Premio Internacional de Poesía Jaime
Sabines 1994, y Los fantasmas de la pasión,
primer libro de ensayos sobre la poesía mexicana de José Javier.
"Pues ya estamos de regreso con
varios libros bajo el brazo por publicar",
dice José Javier (Tijuana, 1959), poeta bajacaliforniano arraigado en Monterrey, desde
donde ha publicado su obra y desde donde
ha conseguido reconocimientos como el
Premio de Poesía Aguascalientes.
"Estuvimos tres años en El Paso, Texas,
desempeñando actividades académicas; fue
una buena experiencia porque ya era una
necesidad imperiosa el salir de Monterrey, y
no tanto para emigrar al DF sino más bien
_para descubrir que sí aquí ya estábamos en
el exilio -la provincia es un exilio-, en El
Paso era el exilio del exilio. Y es que allá,
Monterrey desapareció para nosotros en términos de información, demostrando que,
como artistas, limitamos nuestros juegos a la
Ciudad Creo que no hay que quedamos en
la Ciudad, en términos literales. La Ciudad
está dentro de nosotros, pero no debe limitarnos: con nuestro trabajo debemos hacerla
más grande".
Al respecto, Minerva Margarita
(Montemorelos, 1~59), poeta de tono erótico
y de corte confesional, dice que la experiencia en El Paso les permitió "descubrir el
maltrato al ser mexicano al mismo lenguaje:
El espafiol que se habla en El Paso es un
español desvalido, mimetizado al inglés.
Aunque la lengua está en constante ebullición, el dolor es inevitable cuando, como
autor, encuentras a tu idioma tan tristemenle tratado".
Sin embargo, en la soledad de aquel
"exilio", Minerva Margarita confirmó una
certeza: que la poesía debe reproducir un
momento íntimo que contagie, manche lo
que la sociedad está viviendo. Así escribió '
El corazón más secreto: "...y todo transcurre
abajo,/ donde tú no puedes ver,/ahí donde
el alfanje del deseo/ rasga la penumbra de la
carne,/en esa fuente del amor/ cuando
luchas de hinojos con el ángel..."
"Este libro -dice Minerva
Margarita- es la culminación de una búsque-

I

---------'----------------fiia[IJ"]iveriitaria

Entre Diana Bracho y
una ·actriz al descubierto

,1

Allma Patrida Ramfrez Pona dt Lt6njVida Univmitaria
como la gran renovadora o innovadora de la ópera. Es
una mujer que cambió totalmente el concepto de lo que
la Zona Rosa de la acalorada Sultana del Norte.
era una cantante; incorporó muchas cosas que ño se
Como motivo: desnudar el alma de una
usaban en la ópera, donde lo importante era tener una
-plíadrica actnz: Diana Bracho, recientemente invitagran
voz y usarla.Y María Callas demostró que además
¡ por la UANL a un recital poético dentro de la
de
tener
una gran voz había que tener un gran temperaE,;acla de Verano en la Biblioteca Magna.
mento, una gran dicción, sobre todo una gran relación
El encuentro con Bracho revela lo increíble
ealmo una persona que ha participado en todo tipo dramática con el personaje, ella es la primera gran actriz
de ópera.
sflO)"dOS histriónicos, y con tanto tiempo en el
Ella le daba todo a sus personajes, por eso
_, artístico, no.Jia sido cegada por la luz de los
quemó su voz en tan pocos años, porque se entregaba
,6aores farandulescos, que por desgracia, y muy a •
de una manera indiscriminada Cambió la faz de la
amado, aturden a quienes no saben manejar el éxito.
ópera. Tengo muchos de sus discos, la escucho con freCo'1
telenovelas
como
Cu11a
dt
lobos,
Minerva Marg,rlti Vill•rre•I
cuencia. Además, cuando fui a Nueva York la obra me
(jjm4s dt amargura , y la más reciente, Rttralo dtJa1111encantó, porque creo que está muy bien escrita por
li.
así
como
con
películas
como
El
CPJtillo
dt
la
puraa,
da que inicié al publicar mi primer libro en
traicionarla.
Terence Me Nally, gran dramaturgo norteamericano
&amp;Jrt P,ncho Villa y una mufer dm111da y Un baúl limo
los años ochenta: la búsqueda de un poema
tegiendo.
contemporáneo que también la admiraba mucho. Yeste
it 1itio' (que est.í·próxima a estrenarse), Diana Bracbo
en prosa -¿o prosa poética?- que en El
Al que también protcptf r "'°'la, en entrevista para Viilt¡ Ul(wmitaria, ·como
es un homenaJe a ella en un momento de su vida que
corazón más secreto se explora con mayor
diosa es a José Javier Villarreal Ji 11a actriz que procuu amb1c1osos proyectos. Yla prueya está en dmdencia. Es muy interesante. No fue el
intensidad".
momento de gloria de la Callas, no fue el momento de
ahora esa diosa lo ha llevado a eqi, ba está tll lo que uene en puerta: la puesta en escena
la
gran estrella, era el momento en que había perdido la
-¿Poesía con decoro narrativo?.
carse quién es precisamente ésta,.pt IOl,rr la estruj.mte vida de la soprano gnega Maria
voz,
en que la había abandonado Onmis, estaba muy
-La narratividad es una técnica
qué sirve hoy en día. Así, José,- Cilla
sola,
muy deprimida. Después de haber sido la reina del
explorada por algunos poetas, desde Darío.
~echo Los fantasmas de la pasióli,.
mundo,
la habian corrido de la Scalla de Milán, que era
La verdad siempre me ha interesado jugar
libros de ensayos sobre la relació(• ¡Qw 1411 mllmasmadd tJttÍJ por la proximidad dt tllf
como
su
casa. Ya la traicionaba su propio temperamencon la narratividad, mancharme con ésta así
poesía y sociedad, y sobre la olni p,U)ttlO 1tatral sobrt la vida dt Mana Cal/aJ?
to.
Fue
un
momento de su vida muy interesante, como
como los pintores se manchan con sus colautores referenciales como Sor Jua Muy entusiasmada, muy asustada, que está bien. Yo creo álgido.
~ realmente es un proyecto que me estimula mucho
ores: he querido empaparme, como poeta,
López Velarde, Julio Torr~ Carlos
Ytodo esto sucede en una ciase de canto
porque va a requerir de un gran trabajo previo, de
de la narratividad. Aunque decirte que he
Pellicer, José Emilio Pacheco, Ali
que
ella
da
a
tres alumnos, y a través de esta clase
piq,aración y, durante la temporada, pues de un traba10
querido es muy pretencioso porque la poesía
Chumacero.
vemos
qwén
es Maria CaHas, vemos su pasado, se transmuy dificil.
es muy chistosa: te pone a su servicio, de tal
parenta todo el dolor que trae detrás ria prepotencia de
María Callas es un person_aje que fascina,
su personalidad. Fue una persona muy prepotente y
forma que nunca sabes que vas ha ser para
Por eso, para José Javier, la
una mu~r dramáticamente hablando con una vida muy
agresiva, con una personalidad muy fuerte, no era
hacer.
imponante.
Por
lo
general
no
me
gusta
mucho
repregénero más antiguo, y por lo
ninguna perita en dulce. Entonces hay que representarla
-Pero lo que has hecho en todos
lClll2r
personas
que
han
vivido,
me
gustan
más
los
pe~
que más se ha consumido.
sin
miedo, atreverse a ser como ella. Se conjuntó mi
~ de-la ficción que los históricos, pero curiosaestos afios es una poesía apoyada en el verso
"La poesía se vive, se
adnuración
y la excelente calidad del ¿crito, además
mmtc me cae en las manos este personaje histórico y le
largo, con una constante en el tono erótico.
Pero como género rentable es
que
la
actriz
que vi en Nueva York me gustó muchísihago con mucho gusto.
•
-A mi me encanta el erotismo·. Me
pobre, aunque finalmente las
mo.
Es
una
obra
que me hizo reír y llorar, de verdad es
Pao siempre me asustó un poco el co11_1promiso con la
gusta mucho explorar este aspecto de la vida
sagradas no se pueden comp
una
obra
fantástica.
imgcn que la gente tiene de tal personaje, siempre los
humana. En el erotismo está gran parte de
pueden vender, porque son lo
pmonajcs históricos peligran porque podrían converla intensidad, porque el placer es más pro¿Qui sig,rifiai para ti ti medio te11/ra/?
conforman y lo que te hacen.
tint en estatuas , en personajes tiesos. Uno le tiene
fundo que el sufrimiento. Pero yo vivo la
Me resulta muy interesante aunque no prefiero ningún
se mueve en esa zona, en la
lll1ICho rtSpeto a la historia, sobre todo a un personaje
medio. Tengo preferencia por los personajes que me
poesía en mi cuerpo, con mis hijos, en mi
precio. Por eso creo que la
tan importante, cómo lo va uno a abordar, y yo creo
importan, que me interesan. No me importa en qué
relación de pareja y con mis amigos. Creo
que la mejor manera de hacerlo es perderle el respeto,
algo que se te da: es un don
medio los represente, pero el teatro es siempre donde el
en dmrjor sentido, para adentrarse en toda su fragilique si alguna vez Margarito Cuéllar dijo
aceptar y desarrollarlo, implica
actor
se encuentra solo frente al público, tiene ese estidad, en todo el drama de su vida. Más que verlo como
esto en alguna crítica sobre mi trabajo, pues
responsabilidad más allá de los
mulo
inmediato, no hay nada que lo proteja a uno y el
un retrato de María Callas, yo lo veo como un gran
tenía razón. Para mi la poesía está en mí,
dos".
compromiso
es absoluto. Desde el momento en que
pmonaje dramático, de tragedia griega prácticamente.
está conmigo, está de mi parte y espero no
uno sale y pisa el escenario tiene que entregarse al cíen
por ciento, no bay red de protección..
No se trata de un compromiso con qué piensa la gente
Pero, por lo mismo, cuando uno logra
que conoció a María Callas, y es algo muy curioso
hacer
un
buen
trabajo en teatro es doblemente satisfacpotqut cuando comentaba que iba a hacer este proyecto
torio
porque
estás
solo, claro, con tus compañeros que
l!Slllt6 que todo mundo conoce a Maria Callas muy
conforman
el
cincuenta
por ciento del trabajo de cáda
him. todo mundo es fanático de María Callas, todo
actor.
Es
un
medio
que
me
gusta mucho aunque es
aado conoce su vida al dedillo, su personalidad. Es
muy
desgastante,
muy
cansado,
sobre todo cuando se
• ptnonaje muy accesible a cierto público y por lo
hace
en
serio
y
con
mucha
entrega,
es muy comprolmto la gente espera ciertas cosas. Mi único comprometido
y
agotador.
miso en realidad es con el personaje dramático de la

omo escenario: el lobby de un conocido hotel de

~ Por eso digo que me gusta el personaje dramático, p0f9Ue no importa si conoces a Maria Callas o no,
es un personaje dramática.mente fuerte, tiene grandes
contrastes, tiene mucho de donde cor~ar.

¿Por 1/.t lt llamó /11 11tmdón eslt proytcto, fue por el lípo dt
/tlldlaión qut viJ/e m Nuroa York opor la vida dt la

Ylw?
Pues por la gran cantidad de Ja,rs que tiene Maria y
porque yo he sido siempre gran admiradora de ella

¿Cómo futron /us inicios?
Yo me inicié en cine, que es algo raro porque la carrera,
digamos lógica, de todo actor empieza en el teatro, y
luego se va hacia otros medios. Me inicié en el cine con
la película El CPJfil/o dt /11 puraa después de haber
hecho otra carrera y estar en otra vida, a pesar de que
mí familia siempre ha estado en el medio teatral y cinematográfico. Mi papá era director de cine, mi tia era
Andrea Palma, una gran actriz muy conocida; Dolores
del Río era prima de rni papá, etc. Crecí en un medio ·
que en todo tenía que ver con las artes escénicas, hasta
mi mama era bailarina.
Ese fue mi medio natural y de alguna

Un actor es
un poeta en
movimiento

'6
Un actor
tiene que ser
capaz de
traducir lo
que estd
diciendo
en
. ,
zmagenes,
como un
buen poeta

.[Illi
t

1

1W

"""
manera regresé a él después de optar por otra carrera.
Empecé en el cine un poco por azar después de haber
estudiado teatro con José Luis lbáñez, pero más que con
el afán de ser actriz, con una inquietud expresiva. Esta
película fue una gran suerte porque en su momento
tuvo muchlsimo éxito: me gané un Ariel y una Diosa
de Plata. Yla verdad, yo ni en cuenta. Nunca he trabajado para obtener los premios, pero sí fue un reconocimiento para mi trabajo muy inmediato, mi primer
trabajo, y de ahí comencé a hacer mucho cine y al
teatro llegué después. Ha sido una carrera atípica de
alguna manera.

genes, como un buen poeta. A mí me gusta muchísimo
la· poesía y entre mis autores favoritos, que son tantos,
podemos mencionar a Octavio Paz, que es un gran
poeta, Alfonso Reyes, Efraín Huerta, su hijo David
Huerta, mi prima Coral Bracho que ganó el Premio
Aguascalientes, excelente poetisa y también muchos de
los poet.Ú que leeremos en el recital y que son nuevoleoneses.

¿Algim mmsajt 11 los i,rttrfSIUÍos m /11 aduadbn?
. Ser actor es tocar todos los medios, es prepararse, trabajar , leer mucho, tener una buena presencia, no necesariamente ser bonita o guapo, pero sí tener una presencia fuerte que se refleje bien en cámaras. Pero lo impor¿Cómo lt has htcho para qut ti fxilo 110 st tt suba 11 la
tante es el talento, la preparación, la disciplina, la entrer.abaa?
ga
con la que se hace el trabajo. Yno esperar resultados
El éxito (en cámaras) no es ningún objetivo en la vida,
inmediatos,
en ese caso que se pongan a anunciar
no es el logro que más me interesa. El éxito es el logro
cerveza
en
bikini
o no sé, otras cosas que no son preinterior. Convivir con tanta personalidad me hizo
cisamente
actuar
en
televisión. Si no tienen paciencia
darme cuenta que ser famoso no te hace ni mejor ni
pues
que
mejor
se
dediquen
a otra cosa.
peor, simplemente te pone en un escaparate y tienes que
Desgraciadamente
la
televisión
muchas veces proyecta el
asumirlo. La actuación es una profesión muy seria, pero
éxito
fácil
y
la
gente
cree
en
eso;
existe gente joven muy
es un acto más Intimo que exterior.
bien dotada que no desarrolla su potencial y que sólo lo
va desgastando hasta que se le acaba, porque esta es una
Yla poesía, ¿oc11p11 algim lugar mire tus prioridadtJ?
profesión en la que sí no creces te vas acabando. Los
Para empezar, escribo poesía. Creo que ser actor tiene
mejores actores del mundo han sido gente muy tímida y
mucho que ver con la poesía, un actor es un poeta en
que
no fácilmente se para frente a una cámara y a la
movimiento, es una persona que hace metáforas con
primera.
Son los medios de comunicación masiva los
sus acciones, con su voz, con su interpretación dramátique
se
han
encargado de crear esa imagen de fantasía, de
ca. La poesía es la base, un acercamiento a la vida, lúdiquimera,
aunque
tampoco es de ellos toda la culpa.
co, imaginativo, que trasciende muchas cosas, que lo
lleva a uno a encontrar el mundo de alguna forma a
través de las metáforas, de las imágenes. Un actor tiene
que ser capaz de traducir lo que está diciendo en imá-

-.-:.---~-----=~~;;;.;.....;~-u-------------~

�·Perfiles- ~-__:_~ - ~ - - ~~ -----:--.------ fij1~ 1im1il1ri1

Cuando el mérito· vale una medalla
Tres destacados universitarios recibieron la más alta distinción otorgada anualmente
por el gobierno del estado, la Medalla "Nuevo León~ al Mérito Cívico

Sergio García, da
sentido a la vida de otros

Alicia González y la música,
están a mano

1

Armando López o el deseo
de aprenderlo todo

1

la_ unidadi completa de todos los elefímen_tlo~
ºc~tenta de sert receipt10·e~daernia lademul~s-1cMaedlaalslaeñoalraMAlé~1c1·~1ºa
Cuál tS s11 per«pdón J()b,t la p/Jstica rtgiom"",d1ecluidar
monta¡e teatra , texto, actores, escenogra a e I u-,
IVICO por su ray c na
,
Evidentemente ha habido muchos prograos,
minación, Sergio García se ha convertido a lo largo
González de Femández cuenta sus vivencias y de cómo
Podemos decir que en Nuevo León tenemos o1Jn
de 40 años de carrera de director, en un sembrador luchó por el establecimiento de la Escuela de Música, ahora
de mucha calidad. No dudo que entre la plástica ,io,aa
de ideas.
Facultad de Música de la UANL
hay talento y propuestas para el futuro muy impor"Es como una semilla que avientas", explica,
Transcurría la década de los treinta cuando la joven tantes.
"entran dentro de ti y empiezan a transformarte y a trans- regiomontana decidió emprender un viaje a la capital, donde
Comparada a nivd m11ndia~ ¿cómo ntd la púhtica ,,,.
formar lo que está alrededor".
llevaría sus estudios en el ámbito musical.
cana?
Garda, además de cubrir toda una época en la hisEn su época estudiantil y apoyados por el Lic. Muñoz
toria teatral de la entidad como actor, director y formador Cota, jefe del Departamento de Bellas Artes de la SEP, Alicia Me quedo pensando si es necesario que IOS""arrisla
de generaciones de actores, creó un estilo desde el momen- Gonz.ílez y un grupo de destacados compañeros del Conser- mexicanos tengamos que damos a conocer en
to en que su trabajo representó múltiples veces al teatro vatorio de Música fui:idaron la Escuela Superior de Música de países. Supongo que nuestro arte, ante los ojos dé
norteamericano, un europeo o un japonés, les r
regiomontano a nivel nacional e internacional.
la ciudad de México, en 1936.
De ello dan cuenta obras como Marat Sadr, El gran
En 1938 la maestra González llegó procedente de la ca- un tanto exótíca. Yesto hace que tenga una acepu ·
ttatro dtl m11ndo, La noche dt los asrsinos, La gatomaq11ia y El
pital, después de haber fina- y un valor que abre un mercado muy extenso, a
no sea lo que el pintor quiera dar a conocer. Es tan
.mágito prodigioso.
!izado con éxito sus estudios
lativo
lo que se puede opinar de lo nuestro en el
También sus cuatro participaciones en las primeras
en el Conservatorio de Múmuestras nacionales de teatro y la representación que llevó
sica, donde se recibió con· los traojero. Considero que sí existen algunos bachesat
de México a Colomb1a. Fue director huésped del Teatro de
más altos honores como ma- plástica mexicana, que busca siempre tener una
la Ciudad en la época en que se montaba teatro de Ídeas y
estra superior de música, can- propia por medio d_e la experimentación, que es m
el público acudía. Para él, el teatro es una expresión artístante de ópera y conciertos. valiosa. Es bueno experimentar.
A su criterio, ¿c11dl sma la manlla ideal dr hactr qre
tica que debe llevar ideas,
En 1938 acudió con el gober11iifos Sl rntmsaran mds en d artt?
porque las ideas han cambianador del estado para propoCon una muy
do al mundo.
nerle el proyecto del Conserpreparación
por
"Parte de la vida para elabovatorio de Música, pero éste
del
que
les
va
a im
•
rarse y de hecho no es más
nunca la recibió. Tiempo
este
tipo
de
conoc·
que una percepción de trozos
después vio en el periódico
entos, que los va a
de vida lo que te plantea una
ZIJ'f.1ll~
que el presidente municipal de
car por el gusto de lor
obra de teatro."
,
Monterrey, Manuel Flores
colores, de las forma
Tal vez aquel chiquillo que a Yarela, quien era músico, pretendía establecer una escuela.
Creo que a veces, en lit
los siete años de edad fabri- Inmediatamente, junto con otra maestra, solicitaron audiencia
gar
de estar educando
caba su propio teatro de con él y su respuesta final fue: "Fundamos la escuela", que
estamos
deseducando;
títeres con cajas de cartón y ahora es la Facultad de Música de la UANL.
porque si el maestro
las escenografías con recortes
En 1944 el municipio dejó de sostenerla. Por amor al
tiene una idea clara de
de fotografías de revistas, arte, Alicia GonzJlez y otros máestros trabajaron un año sin
lo
que es arte y lo transe:
nunca pensó en llegar a dirigir alrededor de 75 montajes. gocé de sueldo y para continuar con sus convicciones ubicaron
mite
así -a los niños, en-.:
"Yo soñaba con ser actor, soñaba que se abría el el plantel en primarias y locales prestados.
tonces el resultado DO
telón y todo el mundo aplaudía, no soñé que la carrera de
Debido al abandono de la escuela por parte del municiva a ser el deseado.
director me llevara tan lejos."
pio, Alicia González habló con el rector Enrique C. Livas,
Al llegar Lola Bravo a fundar la Escuela de Teatro quien aprobó la incorporación de la escuela a la Universidad, En la dlcada dt los dncumta crll1ron lo qut podríamos ~
mar 11n "boato" dt lo q11e hoy ts la Facultad dt A'ltll
de la Universidad, en colaboración con Bellas Artes, de colocándola a un costado de la Iglesia del Roble.
inmediato se inscribió, con el requisito de entrar a la
En la facultad impartió, por años, cátedra a centenares Vísualts. ¿Cómo tra d ambtmtt m aquellos titmpos?
Cuando estábamos en el Taller de Artes Plásticas de la
Facultad de Arquitectura, donde se formó un grupo teatral de estudiantes y fue directora.
.
Universidad
era un ambiente muy agradable. Los días
que dirigió y, de esa forma, a los 18 años, empezó su ca"La música no hace rico a nadie, pero deja una gran
transcurrían
felizmente porque éramos muy jóvenes.
rrera como director. De alll formó el grupo de teatro riqueza espiritual y bellísimos recuerdos", comentó la maestra
con
proyectos.
Y aprendíamos de una manera WI
dependendiente del Departamento de Extensión que continúa impartiendo cátedra en su casa.
Umvemtaria (DEU), para después fundar la Escuela de
Cantó profesionalmente y su voz se escuchó en la XAW, tranquila, sin damos cuenta ya teníamos algo nuevo
Teatro de Ftlosofia y Letras, que llegó a ser una de las más • trabajó para Constantino de Tárnava, pionero de la radio en en nuestro haber.
¿Cómo-podría definir su tStilo?
importantes en la República.
Latinoaménca; realizó doblajes de películas habladas en inglés
Expresa que no tiene nada de que quejarse porque y francés, cantó en los máximos escenarios de México y Mi estilo es figurativo, no abstracto. Todos son cami~
nos de los artistas para llegar a aclarar cosas dentro de
"he vivido lo que me gusta hacer sin traicionar mi con-· Monterrey, y fundó del Coro Universitario.
la
plástica, una preocupación por expresarnos de
cepto de teatro. Era bien importante que las cosas que yo
Su larga experiencia recomienda inculcar el valor de la
acuerdo
al tiempo que nos tocó vivir.
agarraba para dirigir, tuvieran un sentido para mí, que me música a los niños.
.
emocionara hacerlas. Y luego era una satisfacción saber ·
"Decía un maestro que la música se aprende con las ¿Qui mrnsajt lt daría a los jóvmts?
Que
sigan
trabajando
intensamente,
no
hay
de
otra.
Es
que pude emocionar o darle sentido a la vida de otros".. babas", recuerda entre risas la maestra González.
la única forma de tener una voz propia. (Alma Patriri4
(Edm11ndo Dtrba García)
(Hlctor A/varado lumbmas)
Ramíra. Ponet dt úón)

---------------------,~-----------......-----~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543495">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543497">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543498">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543499">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543500">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543501">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543517">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543496">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1997, No 1, Agosto 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543502">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543503">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543504">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543505">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543506">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543507">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543508">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543509">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543510">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543511">
                <text>15/08/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543512">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543513">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543514">
                <text>2014400</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543515">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543516">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543518">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543519">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543520">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33623">
        <name>Diana Bracho</name>
      </tag>
      <tag tagId="33621">
        <name>Gabriel González Meléndez</name>
      </tag>
      <tag tagId="27681">
        <name>José Javier Villarreal</name>
      </tag>
      <tag tagId="27673">
        <name>Minerva Margarita Villarreal</name>
      </tag>
      <tag tagId="27547">
        <name>Pedro Garfias</name>
      </tag>
      <tag tagId="33343">
        <name>Rubén González Garza</name>
      </tag>
      <tag tagId="33622">
        <name>Teatro universitario contemporáneo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19548" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15917">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19548/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._13._Agosto_15._0002014383ocr.pdf</src>
        <authentication>7e4fd5d193f47d464a83810b778fe48d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553349">
                    <text>Un atractivo
regreso a clases

Entrevista con
Diana Bracho

Kostadigol y el Diablo
calientan los cañones

••

'

'

�•

fi ~¡

nif enitaria _

____;._____....;.___~_ _..,:.________~---Pensamiento universitn La Universidad--------____:__:______ fi~i nirenitaria.

•

•

•

L~ Universidad exige respeto a su

La -enseñanza~- n1vers1tar1a
•

.

1
•

..,

ice Nietzsche que las ideas que cambian la faz de las saber -de ese saber no inventado ni creado por el profecosas llegan a nosotros con vuelo de pájaro. Así, sor- hahtá de daiTés la sensación de que esta casa le
imperceptiblemente, insensiblemente, con vuelo de enseñará la historia del derecho, y no la realidad del derepájaro, yo he ido aprendiendo en la vida unas cuantas cho. Siempre habrán de tener la queja de que salen sacosas.
biendo derecho sin saber experiencia. Y esa es la respuesDe qué manera la Universidad puede responder a ta que la Universidad nunca les podrá dar.
vuestras ansias de saber en el día de hoy.
En realidad, el universitario, en todos los países
Todo alumno que ingresa a esta casa, como en · del mundo, quiere que la Universidad le enseñe más práccualquier otra casa, viene cargado de emociones; él tiene tica; pero yo he visto cómo fracasa la enseñanza práctidelante de sí el misterio, el secreto de qué es lo que esta ca. He percibido de qué manera, en último término, el
universitario es un hombre que vive de rentas, de las
casa le habrá de reservar.
Yo quisiera contestar, con mi sencilla experiencia, rentas que le da un capital que acumuló en cinco o seis
en pocas palabras lo que la Universidad puede dar y lo años, y después en treinta o treinta y cinco años, no consigue agotar totalmente. La ciencia que aquí no se
que la Universidad no puede dar.
A medida que ustedes, jóvenes alumnos, vayan estudie, rÍo se estudiará nunca más en la vida. Pero esta
transitando por los caminos de esta cªsa habrán de ser es una piedra de Sísifo. La Universidad trata de llevarla
hasta la cumbre, considerando ciencia y experiencia, vida
presa de una creciente insatisfamón.
Ustedes querrán saber algo que la Umvemdad y libros, realidad y saber desentrañado. Pero, cuando se
nunca podrá enseñarles: ustedes querrán saber derecho, cree luber llegado a la cumbre, la piedra de Sísifo cae de
nuevo sobre nosotros y habrá que hacer esfuerzos para
pero también querrán saber vida.
Llegará un día en que ustedes se rebelarán contra levantarla.
También aquí he de decir unas pocas palabras
sus profesores, diciéndoles: estos son maestros de libros,
sobre
lo
que es mi experiencia. Las facultades nunca
no maestros de vida. Llegará un día en que la cantidad de
autores citados, en que el saber acumulado por tanto podrán enseñar experiencia, porque experiencia sólo

r------------------------------,

1
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1

1
1

Universidad Autónoma de Nuevo León

autonomía: Reyes ·r amez Guerra

~

Eduardo J Couture *

1
1

1

Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rutor

Lic. Humberto Salazar Herrera
Stcrttario dt extensión y cultura

füa0)1irmilaria
Director

José Garza
Editores

Eclmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Cormaón y milo

Genaro Huacal
Distflo

Eduardo Grado

enseña la vida. Pero no debemos atosigar al alumno con
ciencia pura, porque la ciencia pura sin comunicaciln
con el medio social es mero ejercicio especulativo.
Toda la ciencia es un equilibrio entre el saber yla
realidad; equilibrio inestable que nunca podremos
resolver y del que ustedes siempre habrán de ir detrú,
Escucharán de los alumnos el mismo clamor y las mismas palabras. Por eso aquí también un nuevo recuado
de mi vida me enseña cuál es nuestro destino.
Cierta vez conversaba con el profesor Hamsoa, de
la Universidad de Oxford, y le preguntaba cuál era Al
especialidad, me dijo: "Yo no tengo especialidad; este do
enseño filosofía y el año que viene enseñaré derecho". Yo
le dije, entonces usted no es especialista; usted no cultiva
una rama de la ciencia. No, yo cambio constanterpentr,
porque mi deber de profesor no es formar juristas, sino
caballeros. Y yo comprendí qué profundo es aquel
proverbio inglés que dice: "Si un hombre es un caballao
ya sabe lo suficiente para la vida, y S! no es un caball•
todo lo que la Universidad'le enseña no sirve para nada•.

Artículo publicado rn Vida Unimsitan'a No. 464y~
del 12y 19 drftbmo dt 1960.

Retos y expectativas ----Editori~

1

1iniciar el segundo semestre académico del año en las instituciones de
educa-ción superior, la Umvers1dad
aparece como una instancia fortalecida en
sus sue-ños y esperanzas. Y en sus proyectos
que, con visión humanística, miran hacia el
porvenir, considerando las exigencias de la
globalización.
Así entonces, durante los próximos meses, la máxima casa de estudios de
Nuevo León pondrá en marcha proyectos
como el de educación en idioma inglés
en el nivel medio superior, y continuar
con el magno de Visión 2006 UANL
Sin embargo, en este semestre académico ocurrirá un acontecimiento externo
que impactará en todos los ámbitos de la
vida de Nuevo León: el cambio de mandos
en el Poder Ejecutivo. Un cambio político
que no debe preocupar a los universitarios

'

en cuanto al desarrollo de actividades, programas y proyectos. Por el contrario: cáminar sin temor y sm pre¡uicios ante las
nuevas autoridades gubernamentales.
Caminar con la disposición del diálogo y
del respeto, con la voluntad también de
defender la autono-mia universitaria como
lo pide en entrevista, que en este número se
entrega, con el Rector Reyes Tamez Guerra.
Por la tradición que la sostiene y
por el arraigo que representa, la
Universidad está más allá de los cambios
universitarios y de los conflictos políticos y
judiciales. La Universidad no está envilecída como se piensa. Por el contrario, la
Universidad está mirando hacia su interior,
recobrando su tradición en proyectos y programas como el Festival Alfonsino y la
Escuela de Verano que recien concluyó,
dejando ecos como los que recoge este

número de Vida Univer-sitaria con la enmvista a la actriz Diana Bra-cho y el analista
de la educación, Gilberto Guevara Niebla,
así como un par de poemas de Pedro
Garfias, poeta recordado en el ám-bito 11111versitario por el trigésimo aniversa-rio de
su fallecimiento.
La Universidad tiene el reto de fortalecerse
al interior para proyectarse con integridall
Por eso también, en este semestre acadálf.
co que inicia, la Escuela de Artes Escéniql
funcionará ahora como Facultad, ofreciendo la licenciatura en attes teatrales.
La Universidad, pues, tiene el reto de fort·
alecerse. Tiene el reto de superar sus escollos como la falta de un órden sistemá~
en el aparato científico. La Universidad
tiene retos y expectativas por cumplir... a
partir de este semestre que inicia.

Fotografía

Pablo Cuéllar
Asisttntt de redil.cción

Adriana 0choa Medrano
Colaboradores

Alma Patricia Ramírez P. de León
Felicitas Román
Producción

Benjamín Tovar
Publicidil.dy comercia_liulción

Claudia Lozano Pedraza
Consejo editorial
Rosaura Barahona, Salvador Gua¡ardo, José de la
Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva,
Jorge Villegas.
Vidoil Univcmuri~ organo mformaUYO dt b Univtrsidoild
Autonoma de Nuevo uon, es una pubhc,món quincenal.
oric1na1: 81blio1cca Mago, "Raúl Rangd Frias", Alfonso Reyes
4000, Monlcrtty, N. L T:ltfono 329 41 12, fu 329 41 26.
Rrgistros en 1rJm1tc. Se autonu la rqiroducoón de 10$ contenidos cu,ndo la fuente. los textos firmados son rcspo~b1hdad dd autor. D1s1r1bución gr11u111.

L------------------------------J

-El buzón del tigre
Pide entrevisten a Julieta Venegas y Fernando Delgadillo

1

ntes que nada un cordial saludo a todos y una felicitación a su
publicación por su gran labor informativa. Me parece que es
un periódico veraz, como debe serlo todo medio informativo.
Creo que lo único que les falta es tratar de publicar entrevistas a personajes tanto de la literatura, como músicos y demás. Una
recomendación, ya que próximamente estará en la ciudad Soda Stéreo
y probablemente abra su concierto uno de los talentos que México
ha dado al mundo: Julieta Venegas. Me gustaría que la entrevistaran
para conocer un poco más de ella. Y si no es mucho pedir quisiera
que incluyeran un artículo acerca de Femando Delgadillo, trovador
que estará el próximo 15 y 16 de agosto en un antro cultural del Barrio Antiguo.

Esperando que tomen muy en cuenta mis peticiones nomt
queda más que esperar. Muchas gracias. Bye.
Alejandro Alanís Rodríguez / Facultad de Ciencias de la
Comunicación / UANL.
Tus opiniones tienen vida en falliwnilli
Sigue epviando a nuestra redacción, en la Bibli
Magna "Raúl Rangel Frías", sugerencias, comentarios y
dones. O llámanos al teléfono 329-41-12. ¡Conviértete ea
rador o corresponsal de tu ámbito universitario!

•

- - - - - - - - - - ..9----------------------""!':"

Edmundo Derbez García/Vida Universitaria
a Universidad entr~ a una nueva etapa de su vida al inicio del ciclo escolar, el cual coincide con el próximo
arribo de un gobierno de extracción pamsta, el rector
expone en esta entrevista las expectativas de la institución.

¿Qui persptctfras st pmmtan para la Unhiersidad con d
f"t11ro gobierno estatal del Partido Acción Naaonal, tomando en
(11(11/Jl d anttudmtt dt qut dt5dt ti Congreso ha aígzdo la Jisca/imión alana dd manejo prtsuprttstal de la mstitución?
Nosotros esperamos que las relaciones con el gobierno, tanto municipal como estatal, como el federal, sea una
relación de respeto, como han sido hasta la fecha, nosotros
hemos tenido excelentes relaciones con administraciones
municipales de todos los partidos que hay en el estado. Nosotros esperamos que habiendo una comunicación mayor, se
pueda entender el por qué la Universidad exige respeto a la
autonomía en algunos aspectos. La institución necesita para
su sano desarrollo el poder tomar sus propias decisiones, nosotr~ somos los más interesados que en la comunidad no
exista duda con respecto al ejercicio presupuesta) y al manejo transparente de las finanzas universitarias. Pe.ro eso es una
cosa en que nosotros estamos empeñados en buscar mecanismos que permitan satisfacer a la comunidad en este aspecto particular y otro asunto diferente es que se pueda politizar
con esto, entonces, nosotros no queremos que se politice, yo
espero, y estoy seguro que habrá una relación cordial con el
nuevo gobierno.
¿Cuáles son las expectativas rtJJles de la Unimsidad sobre
ti proyecto Visión 2006?
trativo, mejoremos nuestros procedimientos, que demos
Yo considero que la mayor parte de las escuelas han mayor esfuerzo para la vinculación con áreas en las que no
hecho un buen esfuerzo, pero necesitamos todos hacer un hemos logrado establecer lazos que nos satisfágan. Es el caso
esfuerzo mayor. Necesitamos buscar metas cada día más difí- • de la micro-y pequeña industria, nos hemos esforzado muciles, no debemos ser conformistas. Necesitamos buscar que, cho en el área de las grandes emp~esas, también en los prorealmente, en todas las actividades y funciones sustantivas de yectos de servicio social. Que busquemos que realmente el ~la institución, demos un mejor esfuerzo. En el área académi- fuerzo que está realizando la institución con estudiantes se
ca, buscando en todos los mveles de enseñanza, incluyendo traduzca en un beneficio social patente.
el posgrado, ca!ificaciones de excelencia. Que en el área
Yo creo que el camino que debemos seguir en el futuadministrativa mejore nuestra eficiencia en el gasto adminis- ro para buscar esta ruta de mejoramiento continuo, es un ca-

La institución necesita para
su sano desarrollo el poder
tomar sus propias decisiones

mino en el que la evaluación, tanto la autoevaluación como
la evaluación externa, deben ser reglas en la operación de la
institución, deben ser procedimientos ya establecidos, sobre
todo la evaluación externa, que nos permite 1r corrigiendo
rumbos y enmendando errores y viendo cómo podemos
mejorar las áreas de oportunidad que son importantes para la
institución.
Debemos establecer indicadores y debemos evaluarnos con estos indicadores y compararnos con estándares
internacionales y debemos buscar que nuestros egresados
compitan no solamente con los mejnres del país, sino con los
me¡ores de las mejores universidades del mundo.
Estas son las metas en este proyecto, queremos ver si
en un lapso de diez años podemos tener una Universidad
competente en todas las áreas.

¿Cómo ts la Univmidad dt hoy,frentt a la dt ha« un aflo
y medio en que as11mió la Rtctoría?, ¿en qui se podría diferenciar?
Nosotros hemos tratado ~ establecer sobre todo una
mayor participación de toda la comunidad en los proyectos
institucionales, con una mayor comunicación interna, una
mayor comunicación externa, una mayor integración con todos los sectores de la comunidad universitaria en las tareas.
Entonces, hemos estado atendiendo todos los problemas que de alguna manera se habían soslayado desde el punto de vista operacional, ba1os salarios, el fondo de pensiones;
y desde el punto de vista académico, ha sido un esfuerzo muy
importante a nivel de enseñanza media superior, licenciatura, posgrado e investigación.
Finalmente yo creo que la meta que estamos buscando todavía no la hemos encontrado. La meta es que tengamos todos un panorama muy claro de cuál es el rumbo institucional, que definamos cuáles son los planes estratégicos de
desarrollo y cuál va _a ser la participación de cada uno de los
integrantes de la comunidad universitaria en la consecución
de las metas que queden establecidas en el proyecto.
Aún no me siento satisfecho con la labor realizada,
ha sido un esfuerzo importante, pero requerimos un esfuerzo mayor para lograr lo que queremos.

¿Educación crítica?
Rosaura Barahona
' n la educación, como en la política, el len~uaje evoluciona y cada cierto tiempo surge o se inventa un término que se convierte en una'especie de comodín que toma aspecto
de tabla de salvación e, incluso, de lugar común.
·
Hace unos años se hablaba del pueblo.
Hoy ese término ha empezado a caer en desuso
paradejar su lugar a socudil.d civil que aparece en
cuanta conversación se ocupa de la ciudadanía y
su relación con la vida del país.
En educación no es muy distinto.
Cuando se pone de moda un término que tiene
qut ver con una nueva corriente del pensamiento (o con una redescubierta o renovada), muchos de los involucrados en este campo empezamos a usar el término como muestra de actualización y/o vanguardismo.
Sin embargo, con frecuencia usamos
un término cuyo significado preciso ignoramos
Y -como el caso que nos ocupa hoy- pasamos
por alto sus consecuencias y riesgos (sin que esto
parezca muy grave), dado el entusiasmo provocado por el nuevo término que -se espera- sea re1

volucionario y/o resuelva muchos de los problemas existentes en nuestro campo.
De ahí que cada vez que escuchamos
educación crítica nos pongamos alerta. ¿Sabremos
realmente de qué estamos hablando? Ysi lo sabemos, ¿estaremos preparados y dispuestos a enfrentar sus consecuencias?
El término educación crítica es casi un
pleonasmo. Toda educación, si de verdad lo es,
debería ser crítica. La educación repetitiva, la
que exige un mero esfuerzo mnemotécnico, la
que se centra en una sola visión de las cosas, la
que parte de que la verdad es única y siempre la
tiene el maestro, la que ve al educador como
fuente de sabiduría inagotable e incuestionable
y al educando como a un ser ignorante, incapaz
de pensar por cuenta piOpia, carente de creatividad e inhabilitado para realizar tareas (a menos
que le sean impuestas y supervisadas), no es educación. Es un mero entretenimiento que sirve
-entre otras cosas- para mantener sentados en las
aulas a millones de jóvenes cuya entrada a la
masa traba¡adora y asalariada se debe retardar

cuanto se pueda para evitar problemas más
graves, en este mundo en que el desempleo es un
problema que llegó para quedarse.
Cuando se educa críticamente, se encauza la inteligencia del estudiante (inteligencia
que en el pasado a menudo ha interesado matar
o, por lo menos, mediatizar) para que entienda
que su visión de las cosas es una de las tantas
existentes y que si bien, por muy diversas razones, puede resultar conveniente consolidarla, esa
consolidación no existJrá a menos que el cuerpo
de ideas sea revisado con ~onestidad y sopesado
frente a otras visiones.
Lo anterior suena muy bien. No debemos olvidar, sin embargo, que una vez que los
estudiantes aprenden a cuestionar, cuestionarán
todo lo que les rodea, empezando por el maestro
y siguiendo con los sistemas educativo, político,
religioso, económico y familiar (en donde se incluye lo ínter y lo intrapersonal).
¿Estaremos dispuestos los maestros
(autoritarios, cuasi omniscientes e infalibles), a
sometemos a la revisión verdaderamente crítica

de quienes perciben el mundo de una manera
muy diferente a nosotros?
La educación crítica enseña a revisar,
analizar y a cuestionar fundamentadameote todo aquello que no se entienda, que sea mconsistente o que parezca endeble. Por eso sería una de
las mejores cosas que le podría suceder al país.
Si en México de verdad lográramos
establecer una educación crítica y sostenerla durante varias generaciones, la masa ignorante, resignada y sometida, tan característica de nuestra
cultura, empezaría a transformarse hasta convertirse en una masa crítica que tendría una actitud totalmente diferente a la que conocemos y
que ha sido responsable, en gran medida, de la
actual situación del país. Pero todo tiene un precio. ¿Estaremos dispuestos a pagarlo?
El \ema da para mucho más que un
par de cuartillas. Si hemos querido ocuparnos de
él ha sido para empezar a cuestionar lm términos que -no sólo en educación- se ponen de moda y, a menudo, se usan con una frivolidad alarmante.

._,_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ 3_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __;___ __

�•

fü¡Ülaivmil~ria - - -"'--.;._,_:__________ La Univ
t,Universidad------:.-----~-------füa[l!iim1iíaria

Wélcom·e to home
Felicitas Romdn y Héctor A/varado/ disposición para perfeccionarlo, y ser supervisado.
Vida Universitaria

1

ort el inicio del semestre, el 18 de agosto arrancó como, un plan piloto en la
Preparatoria 15 Florida el Programa de
Enseñanza Media Superior Bilingüe, al que
solicitaron incorporarse 300 estudiantes.
Para la etapa primaria se aplicó el
examen de ubicación TOEFL a 300 aspirantes, de los cuales 123 obtuvieron la puntuación mínima requerida de 400, informó
el secretario académico de la Universidad,
José Antonio González Treviflo.
El proyecto de la Coordinación de
Preparatorias de la UANL contempla tener
las clases, actividades, tareas y libros completamente en inglés, dependiendo del módulo
en que se encuentren los estudiantes. Las
materias que se ofrecerán son física,
matemáticas, química y computación, en
inglés. Además los estudiahtes llevarán una
hora de tnglés comunicativo.
Las clases serán impartidas bajo tres
propósitos fundamentales: equidad, en cuanto a disminuir las disparidades en la calidad
de la ensefianza y sus resultados; calidad, en
la superación de los servicios educativos que
ya se ofrecen; y pertinencia, que satisfaga los
intereses del educando que debe enfrentar las
necesidades de competencia internacional de
la educación que sustenta el Programa de
Desarrollo Educativo 1995- 2000.
Por otra parte, los maestros que participan en este proyecto deben cumplir con
una serie de requisitos, entre los cuales destacan: tener grado de maestría en Ensefianza
de las Ciencias de la Educación Media
Superior, conocimientos actualizados, experiencia en instituciones de educación en el
extra:ijero, manejar el idioma inglés y tener

"El proyecto lo considerarnos muy
importante porque va a mantener a la Universidad a la vanguardia de las nuevas opciones educativas", comentó.
Para el próximo año se evaluará el
trabajo de los profesores y estudiantes para
tener el modelo definitivo de la preparatoria
bilingüe. Esto será posible gracias al apoyo
de asesores externos y el respaldo de profe-

"Trabajamos en los últimos meses en
la capacitación de los profesores e implementarnos un programa permanente de seguimiento a este programa", afiadió González Treviflo.
Dicho proyecto, enmarcado en los
principios de la Reforma Académica en el

-

Nivel Medio Superior, y primero de este
género en la Universidad, tiene corno objetivo fundamental lograr una educación de
excelencia en el nivel correspondiente, que
conduzca a la formación de egresados altamente preparados.
Podrán enfrentar la competencia comunicativa en otra lengua y revalorizarán su
nacionalismo y comprensión de la diversidad cultural. La educación bilingüe, en este
contexto, debe brindar al estudiante una formación integral que permita, además de prepararlo para la educación superior, mayores
oportunidades de trabajo al egresar.

El oto-ño
está de
regreso

Visita la Librería
Universitaria
Felícitas Román C./Vida Univmttllil

1

En la 15 Florida ª"anca la prepa bilingtJe.

sores de la misma Universidad que obtuvieron su posgrado en Estados Unidos, finalizó González Treviflo.

a Librería Universitaria ya está prq,aia
para dar servicio a los usuarios en cstt eq
escolar a1 recibir un gran surtido de libtu&amp;y
útiles escolares disponibles con descuent0$ dd 21
por ciento.
Las bodegas se encuentran bien surtidll
con más de 27 mil artículos escolares como la
tas, mochilas, maletas, plumas, lapiceros, portaláminas y suvenires con el logo de la UANL
y/o de las diferentes dependencias, as! como a
formes deportivos.
"La Librería Universitaria fue creada pm
brmdar un servicio a nuestra c.omunidad •
diantil sm afán de lucro, por eso que podaai
ofrecer los mismos artículos a precios llá
económicos que las empresas comercialc(,
comentó Jorge Tanos Kuri, director genaal dr
dicho espacio.
El descuento se otorga a los ahmllOI,
empleados y maestros de la Universidad, qaims
pueden adquirir los artículos necesarios pm •
clases o bien para sus hijos, con los bonos qll
para este caso se expiden.
Los empleados pueden utilizar el $islam
de crédito mediante el cual el monto de lo adqii,
rido se les descuenta de la nómina en determilt
do plazo, con un 10 por ciento de descuento.
Tanos Kuri expuso la carencia de infirmación por parte de las Secretarías Acadáaial
de las diferentes facultades sobre los librol •
texto que se van a utilizar.

Regresan a las aulas de la mtttima casa de
estudios 1O7 mil estudiantes al arrancar el
semestre agosto 9 7-enero 9 8
Hldor Alvarado Lumbreras/Vida Universitaria

los estándares de calidad apropiados. También implanta en
cada una de sus dependencias la evaluación permanente.

El Universitario del 2000
La Universidad realiza esfuerzos para que los estudiantes conozcan el perfil del universitario del próximo milenio, a través de constantes reformas académicas y la implententación de ambiciosos planes de estudio.
"De acuerdo a los niveles de enseñanza con los que
contamos en el-nivel medio superior y superior, consideramos que nuestros estudiantes salen con gran éapacidad en
conocimientos técnicos.
"Tenemos que desarrollar habilidades corno el aprendizaje de un segundo idioma", explicó González.
El plan de estudios de nivel superior se enriquece con
temas de cultura general que en determinado momento fortalecen el perfil del egresado.
"Consideramos que los estudiantes deben dedicarle
más tiempo a su preparación extracurricular. Deben
aprovechar todas las instalaciones y opciones que ofrece la

Que dure el romaqce otro semestre
Gerardo f4,ez Moya
uando empiezo a comer o cuando empiezo a dormir o
t cuando empiezo cualquier cosa me da gusto no haberme muerto, porque los muertos de fin de semana por
choque o los de la semana pasada en la guma de turno, los
de ahorita mismo, los viejitos o los pequeñines que mueren
de diarrea o pulmonía, ¡pobrecitos!, los otros a veces ya no
pueden empezar nada.
Mentiría si desde este segundo párrafo no aclaro que
ustedes serán los que entran a clases y que yo intento únicamente ponerme en sus zapatos. Debo reconocer que los lectores universitarios merecen mejores ideas que las entusiastas
colaboraciones de Bitdcora o Nave.
Cuando un estudiante inicia la jornada escolar se
aprieta los tenis, se faja la camiseta y cuidadosamente se acicala para aparentar no ser cuidadoso. Llevar la tarea acarrea
tranquilidad, esperar un encuentro te merece el lujo de una
mirada brillante.
La emoción del examen aprobado, el dulce olvido del
que reprobaste, los chones de la maestra del escote super
"uve", cien en cálculo o historia del arte, las fiestas de fin de

semana.
El ligue aún sin d yugo del compromiso largo.
Carnear al zonzo de la pandilJa en la cafeta, ganarle alguna
vez "una" al catedrático y sentirte una mafiana por los jardines entre Arquitectura y Leyes, ¡universitario!
Pero sin duda lo más padre de volver en Monterrey a
la Universidad es dejar por completo el seno familiar y nuestro incómodo papel de hijo desobligado, poco expresivo,
poco responsable, poco ordenado, y mucho cuánto perdedor
de tiempo.
Pero acá, dominador del código secreto para entender
y explicar, para burlarse y defenderse, donde algunos son más
feos, donde algunas incluso pueda que quieran y tú no. Acá,
donde hay lugares que te recuerdan momentos excitantes o
dulces, triunfos y fracasos. Osos y ositos. Acá eres, era, seremos siempre: un penúltimo rescoldo de la infancia irrevocable.
Una de las tres mil tres ideas imposibles de lograr
mediante la escritura es uniformar mi deseo de emitir con la
exacta percepción de ustedes, miles de preparatorianos y

habitantes de facultades. Así que es inútil deshacerme de lli
etiqueta de ruco melancólico, ¡éjele! el viejito añora el aulaJ
la irresponsabilidad maravillosa de luchar en competencia
por dinero y puestos de trabajo (uff, una lágrima sobtt ~
texto, sólo eso faltaba).
Y en una rnarometa triple mortal regresamos al sano
academicismo y pregunto: en estos años de acelerada y exponencial mutación de generaciones, ¿acaso los hombm Y
mujeres de entre 15 y 23 aflos que por este verano i.niciaD
Ótro semestre no se anudan esperanzados sus Nike Air, no~
mecen el fleco y exprimen a último minuto esa espant_.
ma espinilla? ¿Ssssque ahora ya no se emocionan por nada?
¿Que el plástico los invadió y ni siquiera Lennon ni Bono les
dice algo? ¿Que efectivamente soy el abuelo ye-ye? ¡Ok-! fl
inicio de clases, estoy seguro, está permeado de esperaDZ'
sentimentales, romanticismo dulzón y una adelantada nostalgia por este breve tiempo en el largo y sinuoso camino 1k
la vida .
...¡Órale!

----------------------- ------------------------A

7%

■
■
■

Facultades
59,357
Pre~aratorias
35, 02
Ese. Técnicas
7,264

30/o
UANL"
Destacó el Club de Informática, con sus múltiples
servicios, la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel
Frías" y la Capilla Alfonsina, con su riqueza bibliográfica y
recursos tecnológicos, la Unidad de Seminarios, los talleres y
laboratorios de cada una de las dependencias.
"La Universidad cuenta con la infraestructura necesaria para que los estudiantes se formen adecuadamente.
Ellos deben valorar los medios que la Universidad le ofrece
para educarse y tener éxito futuro como profesionista", puntualizó González Treviño.
"Los estudiantes egresados de la UANL tienen una
buena aceptación dentro de los diferentes sectores productivos, a pesar de que hay más competencia. Las estadísticas
que tenemos muestran una gran cantidad de estudiantes en
las áreas de ingeniería que ya trabajan o se mantienen en contacto con empresas donde tienen amplia posibilidad de
quedarse a trabajar."

..

�La ·ciencia en la ·versidad, ¿oCulta?

•

Los ·escollos del "microscop~o"

La divulgación científica

'•

Hlctor A/varado/ Et/mundo Dtr&amp;í /Vula Universitaria

E

1 talento científico mexicano es
suficiente, tanto que desborda,
pero sin orden; escondido entre
nueve científicos por cada 10
mil habitantes. En México no existen las
condiciones para un desarrollo sistemático
de la ciencia, situación a la que no escapa la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Alrededor de 300 investigadores están acreditados en la máxima casa de estudios de este
territorio romboide del noreste mexicano. Se
trata de un gremio al que, en términos generales, le falta rigor metodológico; de un
gremio que procura también mayormente el
abordaje de las ciencias naturales, quedando
un tanto relegada la investigación en materia de sociales y humanidades.
"Básicamente ha sido el esfuerzo individual
'
aislado de algunos profesores universitarios
que tienen la carrera de investigador como
parte de su formación universitaria",
comentó Mario César Salinas Carmona, titular de la Dirección de Investigación
Científica de la Universidad.
Dichos esfuerzos se
fueron multiplicando en algunas áreas claramente definidas en la
Universidad como las
Facultades de Medicina, Ciencias
Biológicas, Ingeniería Mecánica,
Ciencias Químicas y Ciencias Forestales.
Es en el programa de doctorado donde se
integran los grupos de investigación más
importantes de la Universidad.
"Se ha tenido una aceptable cantidad de
egresados con grado de doctor con proyectos
de investigación excelentes", expresó el secre-.
tario académico de la Universidad, Antonio
González Treviño.
Contar con 14 programas de doctorado y 16
de maestría en el padrón de excelencia del
Conacyt, permite a los estudiantes recibir
apoyos de colegiaturas y sostenimiento para
dedicarse de tiempo completo a los estudios
y proyectos de investigación. •
Sin embargo, al realizarse el trabajo en base
al apoyo de las instituciones del gobierno
federal, "el simple papel que jugaba la
Universidad era en el mejor de los casos, de
tr~mitador de correo. La participación real-

mente fue muy pobre o ha sido muy pobre",
explicó por su parte Salinas Carmona.
También se reciben apoyos importantes por
parte del sector productivo de la región,
tanto privadas como públicas. El éxito de
facultades como la de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, por ejemplo, reside precisament;
en obtener recursos a través de convenios
con empresas de alto prestigio a nivel
nacional, donde dan solución a una problemática muy específica.
Pero "no es fácil entrar al mercado allá
afuera, a veces la gente no confía mucho en
las propias universidades. Se requiere un
poco de tiempo y confianza", explicó
Cástulo E. Vela Villarreal, director de FIME.
Estos apoyos han permitido a la UANL
tener 107 profesores-investigadores de posgrado en el Sistema Nacional de
Investigadores, pero "es absurdo -comenta
Salinas- que teniendo tanto reconocimiento
internacional, localmente la Universidad
no tenga un programa institucional
que los apoye".
Por desgracia el contrato colectivo de
trabajo es el antiestímulo más
_ ~ grande para el
1lfl""
fomento de la
investigación y para
cualquier deseo de superarse, pues para la
Universidad todos los docentes
son profesores ordinarios, independientemente de su nivel académico,
de su carrera como investigador y
de su producción científica, añadió.
José Reséndiz, secretario académico de
Filosofía y Letras explicó que no se cuenta
con organismo o instituto que maneje un
techo financiero para impulsar la investigación.
Si bien en el presupuesto anual de la
Universidad se ha distinguido un rubro de la
investigación científica, los recursos se
invierten en forma no programada, no
estructurada, no reghmentada, "en actividades que probablemente estimulen o
apoyen indirectamente la investigación".
"Uno trata de buscar dónde salieron las
bases, cuál fue la convocatoria, dónde están
los reglamentos, cuáles son los lineamientos,
quién compitió, quién ganó, cómo se adjudi-

caron...y no hay nada de eso", expuso
Por su
cr r·
·
Salinas Carmona.
Uni
Para Gilberto Guevara Niebla, editor de la
ex
revista Etlt«ación 2001, sería muy importante
d
que las universidades dieran paso firme en
desarrollar una infraestructura básica para la
investigación científica en las principales
áreas del conocimiento.
científica que
Hacia esa mira, por primera yez en la
re, afiadió Sal
Universidad se realiza un intento por crear
una estructura institucional dedicada a dar
conoc1m
apoyo a los investigadores en sus activi!encía
dades, se trata de la Dirección de
a niv
n
Investigación Científica a cargo del doctor
de recursos h
Salinas Carmona.
Actualmente elabora un verdadero banco de
información para hacerlo público por
medio del home page de la Universidad y
trabaja una propuesta de un programa universitario para el fomento de la investigación científica y tecnológica que será concluido en octubre, a más tardar.
El programa servirá para que la Secretaría de
Educación Pública asigne partidas presupuestales bajo normas muy claras y
establecidas.
"Cuando menos debemos establecer normas,
bases, lineamientos generales y particulares,
para que la asignación de un presupuesto sea
como el gobierno federal est?blece: uno, por
convocatoria; dos, con reglas muy claras del
juego; y tres, todas las solicitudes son por
concurso", comentó el director del área.
No se apoyan todas las solicitudes presen~
tadas, _sino aquellas que alcancen un punta je
en base a una serie de requerimientos, los
que serán establecidos y. hechos públicos.
Sin duda el nuevo reglamento del personal
docente y el programa de fomento incidirán _
en estimular a la gente a dedicarse a la investigación científica, la cual se mide objetivaLa ciencia en la Univen
mente con el número de publicacion'es en
Investigadores
...............:.......... 300
revistas internacionales indexadas y con
Reconocidos
pór
el SNI........ 107
arbitraje.
Investigaciones para 1997...... 417
"Tenemos 107 investigadores reconocidos
Investigaciones iniciadas.:...... 206
por el SNI, pero cuando· menos hay tres
Soporte financie.ro.................. 52.711.
veces más gente que con el Programa de
Porcentaje del egreso global.... 5.411
Fomento a la lnvestigació~ puede ingresar al
Doctorados en el Padrón de
sistema en los siguientes dos años. Estamos
Excelencia del Conacyt.......... 16
hablando de que multiplicaríamos de 100 a
Maestrías................................... 14
400 el número de investigadores en un pe• millones de pesos
riodo de tres años", dijo Salinas Carmona.

6

Horado Sa!az,ar•

del PIB a investigación y desarrollo; Estados
Unidos aporta un 2.53 por ciento. De lo
invertido, en México el gobierno pone un
73.4 por ciento y la industria un 14.3 por
ciento; en Estados Unidos, el sector privado
aporta el 59 por ciento y el Estado un 36.9
ma m a a
por ciento. Por último, México tiene 4 investura mexicana.
tigadores de tiempo completo por cada 10 mil
el auditorio de la
habitantes económicamente activos; Estados
de la Universidad
Unidos tiene 74.
evo León, este mi.1enLo anterior suena como un retrato del subdela situación ha m
o...
sarrollo. Lo es. Y si se piensa, como lo .hace el
o tiene que ser el mismo:
doctor Pérez Tamayo y con él muchas perorno un país d~Tercer
sonas inteligentes, que nuestro subdesarrollo
esarrollado: porque hoy,
es hijo de nuestras subdesarrolladas ciencia y
avía I)Ó ha incorporatecnología, queda claro que nos urge muchísiología en su culmo inyectarle recursos a la investigación y el
desarrollo, si queremos tener esperanzas de
onentes mágique el bienestar familiar sea más que un lema
de filosofía
de campaña política.
Para ser absolutamente claro, necesitamos dos
cosas: por un lado, que el valor estratégico de
nología imbr
la ciencia y la tecnología sean reconocidos y
imple: se llama su
olio.
apoyados
en serio por el Estado mexicano (y
charla en la UANL, Péret 1qmayo
sobre todo por la industria mexicana); por el
entre otros, tres indicador~ dave:
otro, que esta importancia sea reconocida
ta en investigación y desapo)!o,
también por el grueso de la población.
u, y cuál es el resultado do.t
al ~mero de científicos que · A decir verdad, el gobierno y la industria ya
dicen tener muy claro que la ciencia es vital,
pero todavía les falta convertir esta claridad
• plo, c¡Ue ~entras México
conceptual
en claridad económica. Pero el
iencia y tecno1o_gj_a menos
grueso
de
la
gente, la lnmensa mayoría de los
su Producto Interno13ru1o
mexicanos, desconoce casi totalmente lo que
s como Holanda destina el 3.0
significa
la ciencia. El doctor Pérez Tamayo
que mientras en México la iniciadijo
que
para
muchos los científicos represenpone uno de cada diez pesos, en
.
tan
prácticamente
una especie desconocida. Y
e seis de cada diez; que por esto
si imaginamos a México como un país
e, a lo sumo, 2 científico.s por
democrático, o por lo menos camino a
· habitantes, mientras que los palla democracia, podremos imagitienen de 20 a 40 científicos por
~
nar también que si la gente
mil habitantes.
&lt;~
cree que algo es valioso,
d origen de los datos que usó el doc"2 _,,..~~·\, y cree con. el sufi)
Tamayo, pero en su edición de agosciente entusiasmo, las
1997, la revista Este Pafs publicó
jerarquías políricas
· mos indicadores según datos de
''f
harán caso de esta
· ción para la Cooperación y
creencia y se
llo Económicos (OCDE), y /
moverán de acuerdo·
permitirá, ya que tanto
·
con ella. En otras pala-_
compararnos con
/ •/
'
.
y
bras, si logramos cons Unidos, ver cómo nos va V /
;J' vencer a la gente de que la
renglón.
ciencia es la mejor _inversión
OCDE que México
·
1
que podemos hacer como país, la
un 0.25 por ciento
/.

la primavera de 1987, el cientímexicano
ao

~6.4

·•';¡

!º

\.

gente nos ayudará a convencer al gobierno y a
la industria.
¿Cómo podemos hacer esto? ¿Será necesario
inclulcar en cada compatriota la definición
del método científico y esas monsergas? Sería
demasiado. En honor a la verdad, no necesitamois que los 90 millones de mexicanos
entiendan a fondo los detalles de la ciencia
(en su libro más reciente, El mundo y sus demonios, el fallecido astrónomo Carl Sagan
admite que un 95 por ciento de los nort~mericanos son lo que podría llamarse "ánalfabetas científicos"). Lo que necesitamos es sim- .
plemente que la gente entienda el poder transformador de la ciencia y la tecnología, que
comprenda el poder del conocimiento, y que
le ponga a su promoción tanto entusiasmo
como el que se le pone, por ejemplo, a seguir
los detalles de un juego de futbol o las incidencias de una telenovela.
Necesitamos, tomo bien dijo el doctor Pérez
Tamayo, destilar gota a gota, en la mente de
todos los mexicanos, algo que él denominó el
"espíritu científico". No se trata de inyectarles
la ciencia, que por la naturaleza es altamente
especializada y requiere de una larga
preparación; se trata simplemente de comunicarles el entusiasmo por el saber, el placer de
enfrentarnos al mundo con una actitud
racional.
Esta labor es lo que se llama divulgación cien:
tífica. Es una tarea difícil porque implica
maqejar al mismo tiempo dos cachuchas: la
del científico y la del hombre cotidiano. ¿Y
quién se echa encima esta responsabilidad? Se
dice que deben realizarla los periodistas, pero
son pocos los suficientemente preparados
como para acometer esta empresa; los
científicos la hacen, con éxito variable; la
industria suele ignorarla y el gobierno a
veces la alienta, sin ponerle tampoco
demasiada atención.
Esta podría ser una misión muy adecuada para la Universidad. Después de todo,
en eÍla no sólo se produce ciencia; también
se re-produce, a través de la enseñanza y la
instrucción profesional. Quizás la universidad
mexicana deba ser quien tome ~n sus manos
la responsabilidad de divulgar a los mexicanos
la ciencia hecha por mexicanos.
Y esto n9 es algo_que deba pensarse para el
siglo próximo. Porque en estas cuestiones,

7

el asunto es parecido a un juego de maratón:
si el protagonista no conoce las respuestas,
avanza la ignorancia. Ya es tiempo de que la
dejemos atrás para incorporamos a un mundo
en movimiento. Así sea.
• Autor del libro dt divulgación cimt{fica El ombligo
de Edipo. Dirator editorial de El Diario de
Monterrey.

--

Jávmióa aal. al cyr
~

............,_,

Máico ,

"w••"•,•,.•-

Participación de la lP en C,T
Primer mundo...........del 30'/tal 60llíl
México-..--...... menos dcl 1~
· del gasto anual
llt111unmción de los científlCO$
Primer mundo.......-.............. adtcuada

Mélico......:............................. miserable •
Científicos por éada 10 mil habitantes
Primer mundo................... de 20 a 40
México......................._...... 9

�füaID~ivmilaria-~------___;;_,;:_.._ _ _ _ _ _ _ _-,-----'--.....:.._____1.¡ Univflij llltnra ~----__,:__...:.___ _ _ _ _ _ _ fü1[lnivmitaria
r - - - - - - Agenda Universitaria _ ______;. ·:;.-~--=----:.
Exposiciones
"Al paso" de Patricio Roesch

Roesch traza su camino con el manejo de
temas, formas, colores y técnicas recurrentes.
Vestíbulo principal de la "Capilla Alfonsina".
11 al 15 de agosto, 8:00 a 22:00 horas,
"El antiguo Japón y lo maya" de Kenji
Yoshida

Kenji Yoshida, pintor abstracto nacido en
lkeda, Osa ka, Japón. Galerfas de la Biblioteca
Central Magna "Raúl Rangel Frías". 11 al 15
de agosto, 8:00 a 17:00 horas,

Academia
Programa de apoyo al personal académico

La Rectoría, a través de la Secretarla
Aca?é~ica, otorga apoyo económico para la
reali~c'.ón de tesis de posgrado. La recepción
de sohatudes estará abierta del 14 de julio al
12 de septiembre de 1997 de 8:00 a 15:00 horas
de lunes a viernes.
Las solicitudes sera.o inscritas en: Dirección
General de Estudios de Posgrado, piso 7, torre
de Rectoría, Ciudad Universitaria. Teléfono
329-40-28, 329-40-00 ext 5103 y fax 376-2799.

"Metapaisaje, el cosmos y misticismo"
de Jaime Flores

Unidad de Seminarios de la Unidad Mederos.
11 al 15 de agosto, 8:00 a 18:00 horas.
Montañeses del Alamo. Colección
fotográfica

Departamento de Difusión Cultural de la
UANL, junto a la puerta 13 del Estadio
Universitario. 11 al 15 de agosto, 8:00 a 15:00
horas.
Rafael Coronel, obra sobre papel

Paraninfo de la Pinacoteca de Nuevo León.
Hasta el 24 de agosto.

Cursos
Internet

Centro de Apoyo y Servicios Académicos de la
Unidad Mederos de la UANL 16 al 30 de .
agosto (sábados), 9:00 a 13:00 horas. Costo:
250 pesos. Teléfono 329-41-30 ext. 2016
Curso para entrenadores deportivos

Tercer Curso del Nivel I y Segundo Curso de
Nivel 11. Facultad de Organización Deportiva.
2? de agosto a 13 de septiembre. Las inscripciones son del 4 al IS de agosto de 8:00 a 15:00
horas. Informes en los teléfonos 352-23-56
352-42-18 y 376-94-84.

'

"Valley of the bilis"

Muestra de obra plástica de Baldomero
Hemández. Sala Manuel Durón. Casa de la
Cultura de Nuevo León. Agosto.

Primer dlplomado en métodos estadísticos

Sala "Rosario Garza Sada de Zambrano". Casa
de la Cultura de Nuevo León. Agosto.

Módulo IV: "Estadísticas no paramétricas"
División de Estudios Superiores de' la FacuÍtad
de Economía, 15, 16, 22 y 23 de agosto.
Viernes de 17:00 a 20:00 horas, sábado de 9:00
a 14:00 horas. Informes al 329-41-50 extensiones 2435 y 2436, fax 342-28-97.

Ballet Folklórico de Amalia Hernández

Talleres

"Flores negras" y "The champions never
use drugs" de Oswaldo Ramos

.,. Exposición-homenaje de vestuario, accesorios y
fotografías. Centro Cultural Alfa. Agosto.
"Bodas del cielo y del infierno" de
Arturo Rivera

Exposición integrada por 98 obras que abarcan
15 afios de su desarrollo artístico.
MARCO, Zuazua y Ocampo. Permanecerá
hasta octubre. Continúan las exposiciones
''.Premio MARCO 96" y "Crónicas americanas" de José Bedia.
"El nuevo color de Luxemburgo"

Exhibición de 31 pinturas de los artistas luxemburgueses Martine Deny y Moritz Ney.
Museo _Metropolitano de Mon~errey. Agosto.
"Artistas latinoam~ricanos"

Exhibición colectiva integrada por 58 obras de
52 artistas latinoamericanos seleccionados de la
colección permanente del Museo de
Monterrey.
Permanecerá hasta el 22 de agosto.

Libros
Dramaturgia UANL

Lectura y presentación de las ediciones de las
obras ganadoras del Certamen Nacional de
Dramaturgia 1995-1996, ¿Herraduras al
Centauro? de Enrique Mijares (1995); Noche de
albores de Manuel Talavera Trejo (1996).
Departamento de Difusión Cultural de la
UANL, junto a la puerta 13 del Estadio
Universitario. 18 de agosto, 11:00 horas.

1

Fortalecen vínculos
universidad-empresa
• n busca de la apertura comercial y como apoyo a la vinculación de las uni[
versidades con el sector productivo, 170
funcionarios de 60 instituciones educativas
participaron en el Taller sobre Diseño y
Coordinación de Unidades de Extensión Industrial, desarrollado en la Unidad de Seminarios de la UANL.
Donde destacó la participación de especialistas de organismos nacionales, dedicados a la modernización de la industria mexicana, como el Conacyt, la Canacintra,
Conae y Secofi, entre otras.
El taller busca la creación de unidades de extensión industrial, las cuales harán
más competitivas a las micro y pequeñas empresas del país.
"Las unidades de extensión industrial permitirán a las universidades tener un
estrecho contacto con el sector productivo
del país, lo que consolidará la formación
profesional de los estudiantes, a la vez de
apo~ar programas específicos de la pequeña
Y micro empresa", externó el rector Reyes
Tamez.

Taller de cerámica. Construcción de
hornos alternativos

348-43-82 y 348-43-92.

Convocatorias

La recepción de trabajos vence el 26 de septiembre, se reciben en el Conarte, José Benítez
No. 604, Col. Obispado, Monterrey, N. L
Segundo Encuentro Internacional de
Escrjtores Monterrey 1997

Convoca a todos los escritores nuevoleoneses
que deseen participar como ponentes.
Cierre de convocatoria: agosto 21. Informes en
Conarte a los Tels. 348-43-82 y 348-43-92.
Premio "Luis Cardoza y Aragón".
Crítica de arte

Premio único e indivisible de $30,000.00
Cierre de convocatoria: 4 de septiembre.
Informes en Conarte. ·
IX Premio Nacional de Ensayo "Alfonso
Reyes"

Premio único de $40,000.00 para ensayo inédito sobre literatura, filosofía o historia.
Cierre de convocatoria: 12 de septiembre.
Informes en Conarte a los tels. 348-43-82 y
348-43-92.

Prepa 5 celebra
aniversario

fl, rofundo y agudo analista de la edu-

11 cación en el país, Gilberto Guevara

Niebla, participante en la Escuela de
Verano 1997 de la UANL, ofrece en esta
entm'ista una panorámica general de los
problemas a los que se enfrentan las universidades públicas.
Ustd ha mencionado qut la educación superior

prol,ltmas que la han llevado a esa situación?
Yo creo que un gran
reclamo que se le
hace a la
Universidad es el
encerramiento en
el cual ahora
vive. Con la
profesionalización del trabajo académico
ha habido un
fenómeno de

•

Revisan premio
investigación
a Dirección de Investigación
de la Universidad lleva a cabo
[ ,
sión de los premios de inv
que·otorga, a fin de implementar las M
caciones necesarias en la edición del p
mo año.
El Dr. Mario César Salinas Cal1l8II
explicó: "Se está haciendo una evahd
crítica sobre el Premio a la Investipca
Científica que convoca la UANL porque hay
que reformular sus reglamentos, sus bisa,
sus normas".

1 ex-rector Manuel Silos compam»
[ ante el juzgado primero penal de S.
Nicolás durante una diligencia de mi
de cinco horas en las que respondió aIRit
ta y cuatro preguntas formuladas porW.P
gado Américo Delgado de la Peña.
Silos Martínez es procesado)
juez Obed Renato Jiménez Jáuregui
presunto responsable del delito de
por desvíos de 2.7 millones de pesos..
el expediente 477/96, y 2 millones
según el expediente 66/97.

- a c?munidad estudiantil de la Preparaton~ No. 5 de Sabinas Hidalgo, N.L.,
[
. partlpó de manera entusiasta en las
diversas actividades realizadas durante la Semana Cultural y Deportiva con que conmePrepa 3 celebra 60 altl
moró sus 33 años de fundación.
Al acto inaugural asistió el secretario
académico de la UANL, José Antonio
ara celebrar los 60 años de SU. lit
Gonzá~ez Treviño, el director de la Prepa 5,
dación, la Preparatoria No. 3 tcnclldArtem10 Garza Garza; el alcalde de Sabi~as
ferentes actividades académicas, dlt
Eloy Treviño Rodríguez; y el director de 1~ rales y recreativas, las cuales se realizadl«
Prepa 9, Raúl H. Torres Vélez.
agosto a diciembre de 1997.
Dentro del programa de conferencias
Entre los eventos se ofrecerá el 25;
s~ abordaron temas sobre el SIDA, la sexua- agosto la conferencia "El Sida, un mal Jk
hdad, el tabaquismo, las _adicciones y los nuestro tiempo", por Joaquín Hurtado..
pro~lemas de la adolescencia. Celso Garza
Convocaron al Primer Concurso;
G_ua¡a~do, cronista de la ciudad, habló de la Cuento y Poesía Estudiantil UniversifaM
h1stona de la educación y valores morales en presentarán en la Biblioteca Magna, l ~
la formación de la juventud de hoy.
del 27 de agosto, una exposición de W
.
El ambiente de música, danza· y can- regionales. Y, desde ya, exponen en
c10nes fue estimulado por el Grupo de Magna la colectiva "Pintores del JardfJJ di!
___;Ar~te•~•. _ _ _ _ _ __J.i;i

--.---------------~---.J 8__________

LaS .paradojas de la educación superior

st tnatmtra m una encrucijada, ¿aulles son los

Declara ex-rector

Impartido por Jesús Angel Norniella y Amelia
del Carmen Carbullo. Casa de la Cultura de
Nuevo León. 25 al 29 de agosto, 10:00 a 14:00
horas. Inscripciones abiertas, informes tels.

Premio Nacional de Ensayo "Raúl
Rangel Frias"

Danza de la Fac. de Artes Escéni.._,,
·- 11__
bros de la Normal
-- .• , 11t ia
"Álvaro Obregón", así como por las IOllda.
llas de la Prepa 1 y 9.
Los grupos teatrales de ~
Escénicas y las prepas 9 y 22 ~
montajes destacados. El Grupo de G~
y Música Contemporánea de la Faculfál¡
Música ofrecieron sus interpretaciones'un gran dominio técnico y arústico.
La convivencia fue el logro mayor¡k
los torneos deportivos al participar cqaipm
de las preparatorias de Cadereyta, Adur,
Allende y Guadalupe.

el»

encerramiem:&gt; de los académicos dentro de
centro de la República es impresionante
porque algunos no cuentan con canales de
los muros de la Universidad y una abstentelevisión, sin embargo tienen carreras de
ción que va creciente y ostensibie en 1~ oarcomunicaciones con muchachos que espeticipación que deben tener en los asunt~s
ran trabajar en la televisión. Lo que es
públicos.
sumamente preocupante es que las instituAhora la construcción de la opinión públiciones no reaccionen críticamente frente a
ca es una tarea muy importante en una
este tipo de peticiones, sino que se pliegan
sociedad democrática y sería deseable que
dócilmente a la demanda, lo cual es absurquienes participaran en ello fueran las per-'
do.
sonas más calificadas
El otro aspecto es que el universitario no
¿Qui tan decisiva es la cuestión financiera?
ha logrado orientarse par¡ atacar problemas
Honestamente, la educación superior no ha
que son crónicos en un país como México,
recibido los recursos necesarios que merece
como lo es la pobreza, el atraso económico,
recibir, tampoco las universidades están trala desigualdad, la inequidad.
bajando como deberían trabajar. El hecho
Es necesario que el talento de México se
está
en que han sido víctimas, en el pasado,
oriente hacia la pobreza; por otro lado
de
problemas
como la sobrepolitización, de
sabemos que el 50 por ciento de los egresacorporativismos, de gremialismos, desorgados universitarios está desempleado,
nización interna, burocratismo y conflictos
entonces ¿por qué no se pregunta uno
que rompen co'll lo que podríamos llamar
cómo organizar las cosas de tal forma que
la ética, los principios básicos de la acadeestos intelectuales desempleados puedan
mia, del trabajo académico. Las universiactuar frente a este problema urgente que es
dades
no siempre han respondido a su miel de la pobreza? En fin, esta es la doble
sión
social
y, en consecuencia, lo que ha
paradoja que está viviendo la educación
venido
sucediendo
es que las universidades
superior en México.
privadas tienen un protagonismo que antes
Otra cosa muy paradójica es que la oferta
no tenían y han desplazado efectivamente a
de estudios se ha venido plegando a las
las
universidades públicas en su función.
exigencias de la demanda, o sea, por dar
un ejemplo, de repente se puso de moda
Frente a este panorama, ¿las Universidades
la carrera de comunicaciones, y
pueám
ir a la vanguardia?
entonces todo mundo comenzó a estuCreo
que
el principal problema sería la
diar la carrera de comunicaciones, en la
lentitud
con
la cual las instituciones de
actualidad hay 150 carreras de comunieducación superior han reaccionado frente
caciones. En estados un poco más al

al cambio tecnológico. Las universidades
siguen siendo sobre todo universidades
docentes que ocupan el 80 por ciento de sus
fuerzas en la docencia, y la cual se practica
de la manera más tradicional. No ha habido
innovación en la pedagogía universitaria, de
tal manera que lo que nosotros tenemos es
que la Universidad está jugando un papel
lamentablemente poco decisivo en el cambio tecnológico.
Las universidades tienen un fuerte problema
con la evaluación, hay mucho relajamiento
interno en cuanto al rigor, falta de respeto
al conocimiento, falta de instrumentos
objetivos para medir los resultados de
aprendizaje. En esas condiciones a veces la
enseñanza se vuelve simulación, un engaño
y ese es un problema grave que está lacerando a las institucfones de educación superior
pública.

¿Existen perspectivas positivas frente a todos estos
problemas?
La educación superior es muy preocupante,
el cambio político que se está dando en
México creo que es una esperanza de que
por primera vez la educación sea tomada en
serio y le sean brindados los recursos y la
atención que necesita a todos los niveles. Y
en la medida en que la sociedad sea más
vigilante, participativa y exigente, en materia educativa, yo creo que habrán mejores
condiciones para resolver los problemas
educativos.

La danza contemporánea
no es la expresión de lo oscuro de la vid8
José Ga1ZlljVida Universitaria

D

espués de casi dos décadas de laborar como taller. De
dos décadas en Jos que han sido desvinculados del movimiento dandstico de la ciudad al que han contribui. do, sin embargo, con la formación de coreógrafos y bailarines, la Compañía de Danza Contemporánea de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL está empeñada en elevar el nivel profesional de la danza universitaria y en
rccuperarar el terreno perdido -¿o robado?- en el ámbito
anístico.
Tan formal es el compromiso de esta agrupación que ya funciona con una infreaestructura propia de
una real compafiía, en este caso dirigida artísticamente
por Antonio Torres, y ejecutivamente por Marcela Cimeros, quien responde al siguiente cuestionario de Vida
Universitaria
Marc.ela, cuáles fueron las condiciones por las que el
talltr de danu conlemporáne funciona ahora como compañía.
El taller funciona como compafiía por el alto nivel de sus ejecutantes. La compañía está integrada por
maestros, ex-alumnos y alumnos con altos niveles técnicos. Se trata de un grupo de trabajo con rutinas exigentes

y concretas. Antes, el taller operaba hasta con alumnos de
tercer semestre, por lo que ahora, con una dimensión de
compañía, el nivel se ha aumentado considerablemente.
¿El qut la Escuela de Artes Escini(JJS esti elt'Vada a facultad pmnitird manttner este nivel de exigencia?
Así es. Si bien ahora existirá una licenciatura en arte
teatral, esperamos que para el próximo afio esté funcionan-

do una licenciatura para danza contemporánea. Tenemos que
responder a la exigencias técnicas del arte dancístico.
¿Exigencias técni(JJS? ¿Q;t~ el artt no es inspiración?
Desde luego, pero sin las exigencias técnicas el arte no
es tal. El arte dandstico es una conjugación de factores. Y es
que, por ejemplo, en Monterrey ocurre que hay excelentes
bailarines pero pésimas coreografías, como puede constatarse
en el Encuentro Metropolitan de Danza Contemporánea, un evento que debe provocar, en el espectador, un
gusto por la danza, pero ocurre lo contrario por la falta de esa conjugación de factores.
Díficil conjugación por la naluralaa abstracta de la
danz.a contemporánea.
Sí, además de que se ha confundido a la danza
contemporánea como la expresión de lo oscuro de la
vida y no es así. La danza es luz, efectivamente. La
danza contemporánea no es nada concreta, pero es así
o
-~ porque corresponde a los terrenos de la emoción, de lo
e
indescriptible.
&lt;
Con esta nueva mística, con un nuevo entusiasmo, esta compañía dancística universitaria estre-•
nará temporada hast; noviembre con una serie de
montajes sobre la mujer y su problemática.

f

-----------------9-----------------

�nirnr~itaria ___:___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---:-------- Deportfa

La artillería felina al acecho
Héctor A/varado Lumbreras/ Vida Universitaria

Emil Kostadinov

Claudio "el Diablo" Núñez

La experitncia de la fiera búlgara

Sinónimo de garra y coraje

No, desde pequeño, a los 8 años, estaba compromeado siempre con clubes privados donde
poco a poco fui subiendo, hasta llegar a profesional.

tución que es Tigres, donde me ha ido muy
bien. También mi sueño es jugar en Europa y
participar con mi selección en Francia 98.

¿QJtl significa para h ti nombrey los colores di los
Tigres dt la UANL?
Algo muy hermoso, he vivido momentos
inolvidables con Tigres, mucho éxito, la gait.c
me ha tratado muy bien. Aparte nació mi bija
acá, entonces, juntándolo todo, vestir la camist,
ta de los Tigres es y será muy especial para mf.

Siendo un goltador dt talla internacional, ¿qui significa para ti marcar un gol?
Siento una gran felicidad, porque es el trabajo
de todo delantero y si tengo la oportunidad de
marcar, estoy perfectamente. Con ello me siento
satisfecho conmigo mismo.

¿TientS alguna cábala antes de iniciar 1111 p,rtiiti
Sí, antes de entrar al campo de Juego beso la
foto de mi hija.

¿ Cuál ha sido la máxima satisfacción de tu carma?
Haber firmado con 'figres para venir a México a
ganar un campeonato.
~ 1 es un hombre de pocas palabras, serio y
[ ~ calculador. Una persona sencilla que fuera

de las canchas se viste con ropa normal, se
comporta con naturalidad y conduce un auto
típico austero, nada extravagante. Esa sencillez
contrasta con los gritos y euforia que les ha
arrancado a los miles de aficionados que con
sus goles han vibrado. Sus piernas han marcado
goles importantísimos que inclusive clasificaron
a la Selección de Bulgaria al mundial Estados
Umdos 94, haciéndolos felices a un país
entero.
Al momento de pisar por primera vez la
sultana del norte, Kostadinov acaparó la
atención de la afición y de los
medios informativos que
vaticinaron el n~cimiento de
una nueva estrella en el
balompié regiomontano.
Emil Kostadinov asegura que su experiencia
internacional, reconocida mundialmente,
será la clave para triunfar en México y que
no teme que la expectación hacia él se revierta como un modo de presión. La presión, asegura, es la compañera de un futbolista de talla
internacional, al cual todos exigen el máximo
rendimiento.
Kostadinov habló para Vida Univmitaria, y a
pesar de no dominar el españo~ en su charla
entrecortada dejó claro que viene a trabajar y a
·contribuir a que los Tigres alcancen el éxito.

¿Cuál es tu sentir al jugar en el fatbol mexü:ano?
Quiero ver qué futbol se juega aquí en México.
Tengo referencias de que es muy bueno y quiero
demostrar mi futbol. Mi intención es jugar bien
en el futbol mexicano, por lo tanto vamos a
jugar con todo.
· ¿Significa algo especial jugar para un equipo universitario?
Aquí (Tigres) es un equipo profesional, por lo
tanto sea de universidad o privado, no importa.
Aquí todos como.profesionales debemos trabajar.
En tus inicios CíJntO amateur, ¿jugastt para alguna
universidad?

¿Cuál tS ti p1gador qut más admiras?
uizás aquel joven chileno: qu~ ~rribó.· a
Tengo varios, en Chile me gustó siempre un
Monterrey hace un afio, ¡amas 1magmó el
jugador, Hugo Rubio. Mi compatriota !van
éxito y reconocimiento que se ganaría con
Zamorano siempre ha sido mi ídol~ y el ejemsu futbol alegre y caracoleró. Sin embargo, la
plo a seguir por todo lo bueno que ha hecho.
enjundia y perseverancia de su trabajo lo han
¿Eres supersticioso?
convertido en ídolo y esperanza de chicos y
¿Qui tan probable es q1tt la stlecdó11 de Chik j,,11,11
grandes, capaz de despertar la más ferviente
No, siempre que entro al campo mi encomienda
ti m1111dial?
pasión. Su futbol enciende y hace estallar el
es dar el máximo en la cancha, que es lo más
Hay muchas posibilidades, ahor.i hemos ganado
imaginario volcán de Ciudad Universitaria. Su
importante. Si tú no te ayudas a u mismo, dendos partidos seguidos que son muy imponantcs.
garra y coraje por defender el amarillo y azul
tro del campo nadte te va a ayudar.
Yo creo que sacando cinco puntos de los doce
han causado el regocijo de los miles de aficionaque faltan por disputar, estaremos en el mun¿Cómo es tu rrlación con los compañeros dt Tigres? ' dos a los Tigres, que advierten en él al posible
dial.
símbolo del equipo.
Es muy buena, pienso que tenemos un
excelente grupo de chicos, por tanto
Claudio Núñez es admirado por la afición feli¿Pimsas stguir con Tigres otras te111porad1JJ?
está todo perfecto.
na por ser un deportista entregado. El futbolista
Uno nunca sabe, yo estoy bien acá. En esto
que "se la parte" por el equipo. Un delantero
influyen muchas cosas que no dependen excfusi.
¿Algún compañtro CíJn ti qut
comprometido con la afición que lo ha llevado
vamente
de mí, dependen también de los diri- •
a ser figura y esperanza de ellos.
ha)'as entablado una amisgentes
y
de
que yo quede bien conmigo y con
"El Diablo" es un joven con decisión, que con
tad más proj11nda?
• mi familia, que es lo importante: Yo encan- •
Hasta ahora nada, hablo
tan sólo 20 años cumplió su máxima ilusión de
tadísimo de seguir en Tigres, pero para
y bromeo con todos. En el
emigrar al extranjero. Ahora fija su meta en
quedarme dependen muchos factores.
regalar más satisfacciones a la noble "hinchada"
futuro puede que pase eso.
de los Tigres de la UANL
¿Qui emoción rtpresmta para un goleador como tí,
¿Qué tan dificil es para un
marcar un gol?
¿Por qui tt apodan "el Diablo" Núñez?
jugador profesiona~ qut con"El gol para el delantero es lo mejor que haJ,
stantemente cambia dt c/l{b,
El apodo me lo pusieron el año pasado, al llegar
;
sobre todo cuando sirve para ganar un partido, •
acostumbraru a querer los
a Monterrey. Por mi manera de jugar y porque
es el mejor regalo que se le puede dar a uno
hago muchas diablnras dentro de la cancha.
colores de su nuevo equipo, en
mismo, así que el gol significa mucho para
este caso los de Tigres?
uno."
Es un trabajo, debes tener gran responsabilidad,
¿Tu trayectoria antes dt emigrar a Tigres?
porque repentinamente cambias de equipo. Eso
Sólo estuve en un equipo, el Santiago
¿Qui reprtSenta para ti la afición?
Bandas de mi ciudad Valparaíso,
depende de ti, para un profesional eso no debe
Lo máximo. Sin la afición no seríamos equipo,
, Chile.
de ser problema.
aparte de que acá nos apoyan muchísimo. Eso
nos da muchas ganas y energía para darle
¿Q/{I sientes cuando la afición espera .
¿Te ha gustado la ciudady el equipo?
alegría a e!los.
tantas cosas de ti y tt corzsidera un
Sí me gusta, no la he visto toda aún, pero lo que
¿Tt consideras un astro o crack ?
No. Me considero un jugador de muy buen
nivel nada más. No todos (los Jugadores) son
perfectos.

~

4-.)

he visto me ha gustado. Sólo que es un poco
caliente. El equipo me gusta mucho.

Un mensaje para la afición de Tigres que time
ntl{chas esperanzas m Emil Kostadinov, como solución a la ausencia de goles.
Espero que nos tengan paciencia, tenemos un
equipo muy bueno y pienso que les dará
grandes satisfacciones. Que sepan que lo importante para todos es ganar y vamos a jug.rr para
eso.

ídolo?
Eso es muy importante para uno.
Tengo que responder a esa atención jugando de la mejor manera
' posible. Yo me siento muy orgulloso de que la gente me considere
un ídolo.
¿Cuál es tu máxima aspiración en el Jutbol?
Mi aspiración siempre fue salir de mi
país, gracias a Dios vine a una gran insti-

¿Cuál es tu mensaje para todos los jóvmts it
la UANL qut están por in[ciar 11n semts/lt
más?
Que sigan estudiando, porque cada pcr·
sona que estudia está esperando un
futuro muy bueno para ellos. Que se
dediquen al máximo para que obtengan lo que tanto buscan. Les mando un
.
·- e:,. · -··1
canfioso
sa1udo, que sigan
que hagan deporte para mantener-se
sanos.

------~-~ ---------:-~-JO---------=-___,¡,,,------

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543467">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543469">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543470">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543471">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543472">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543473">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543474">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543475">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543491">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543468">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 13, Agosto 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543476">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543477">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543478">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543479">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543480">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543481">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="543482">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543483">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543484">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543485">
                <text>15/08/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543486">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543487">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543488">
                <text>2014383</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543489">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543490">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543492">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543493">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="543494">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32968">
        <name>Fernando Delgadillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32967">
        <name>Julieta Venegas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29915">
        <name>Reyes Tamez Guerra</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16397" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14448">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16397/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._12._Julio_31._0002014396ocr.pdf</src>
        <authentication>05b5ce9a84c2bea488f87d495430b53c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463879">
                    <text>'

'

PERIODISMO DESDE I:;A UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA E

�fü1ID1im1itaria------'-------~~~
--- -'-'-----..;.__~~Pensamiento universitarit

Hermanar a la -Univefsidad con eI·pueblo
Samuel Flores Longoria

*

1

Y precisamente el ideal de la Universidad es o
a Ciudad Universitaria, cuyos muros majestuosos
cobijan a una juventud inquieta y estudiosa, viene debe-ser ese: hermanar a la Universidad hasta los seca ser una grave responsabilidad. No tanto por la tores menos pri-vilegiados del pueblo, educarlos hasta
magnificencia y unidad de sus edificios, cuanto po'r la que exista más pri-vilegio que el de la capacidad persignificación que ellos mismos representan. La celebri- sonal de cada uno de los ciudadanos, pero ofreciéndad del progreso actual exige, cada día, mayores y doles a todos las mismas oportunidades de estudio y de
mejores medios técnicos que acordes con nuestro trabajo. Hasta ahora los universita-rios permaneceretiempo sean utilizados por la juventud con miras a un mos en deuda para con el pueblo. La culpa es de todos,
mejor bienestar social de nuestro pueblo. En nuestra pero más nuestra y de quienes han sido los conducépoca no bastan ya las buenas intenciones, ni el buen tores de estos centros de enseñanza.
En muchos de los casos, en su mayoría, se ha
deseo de alumnos y maestros de aprender y de enseñar,
si no se cuenta con los implementos necesarios y ade- tomado únicamente a la Universidad como el medio
cuados para ello. Por eso, repetimos, la Ciudad más eficaz para el mejoramiento personal y económiu niversitaria, con todo el equipo moderno con que se co, pero dejando al olvido el compromiso que conjunla está dotando, viene a satisfa-cer una apremiante tamente se ha adquirido para quienes han hecho posinecesidad de nuestro medio y a significar una grave ble esa educación para todos y cada uno de los integrantes del pueblo, que directa o indirectamente, aporresponsabilidad pan• todos.
Al inaugurar el señor Presidente de la República, tando sus contribuciones voluntarias o pagando
Lic. Adolfo López Mateos, el edificio de la Facultad de impuestos y demás, han hecho posible esta educación.
Por otrá parte, los conductores de estas elevadas
Ingeniería Civil, en su mensaje a los nuevoleoneses,
expresaba unas pa-labras que aunque simbólicas, instituciones de cultura no siempre han estado a la
tienen para nosotros un significado de vital importan- altura de su noble magisterio y señalada invescia. Decía el Primer Mandatario de la Nación: tidura, pues cuando, aun-que no siempre, no han usa"Agradezco a las autoridades universitarias y estatales do de su cargo como simple or-nato intelectual,
de Monterrey que la recepción del pueblo de Nuevo sí como "trampolín" para otras actividades extrauniverLeón haya sido en esta amplia, en esta grandiosa sitarias. Pero por fortuna estos casos no forman la
explanada universitaria, porque así hemos podido her- regla.
Resulta ya obvio señalar que en resumidas cuenmanar a la Uni-versidad con el pueblo, luchando juntos
tas la Universidad no es el conjunto de· majestuosos edipor mejorar los destinos de f'l'uevo León~.

r------------------------------,

Visión a futuro

Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rector
Dr. Luis J. Galán Wong
Secretario general

fii1Dl,1i1er1it1ri1
Director

José Garza
Editores

Edmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Diseño

Eduardo Grado
Secretario de redacción

Genaro Huacal

* Artículo publicado en Vida Universitaria No.
469 del viernes 18 de marzo de 1960.

-----_,.;__Editorial

as circunstancias políticas y sociales de hoy en día rio
están a favor de las instituciones de -educación superior,
convertidas en blanco de intereses y de ataques extraacadémicos que finalmente desgastan los esfuerzos por desarrollar un trabajo decoroso tanto al interior como al exterior de
las universidades, como la Autónoma de Nuevo León.
Pero después de las tempestades, regresan las calmas.
Así, la máxima casa de estudios mira hacia el futuro con su
proyecto Visión 2006. Y así también Vida Universitaria mira
hacia una nueva etapa en la que seguirá como el órgano informativo de la UANL. Vida Universitariá será -es- una publicación oficial pero no oficialista. Vida Universitaria aparece
ahora como una publicación de la UANL en favor .del periodismo y, al mismo tiempo, una publicación perio-dística en favor
de la Universidad, entendiendo "en favor" tanto el aplauso sincero como el señalamiento crítico.
A través de Vida Universitaria, -la Universidad
Autónoma de Nuevo León será observada por el ojo del peri-

liníversid.ldAutónoma de Nuevo León

ficios que la integran, sino el aliento que los ha forjado
y que encuentra una síntesis admirable en el lema de
nuestra casa de estudios:"Alentar siempre la llama de ta
verdad", en el campo de la ciencia, de la técnica o del
arte. La Universidad vieQe a ser de esta manera, para
decirlo en frases elocuentes del ilustre ex-Rector y
ahora Gobernador del Estado Lic. Rangel Frias:
"... menos las piedras que se levantan ahí, más el amor
con que esas piedras están edificadas, menos las rDOd,
ernas instalaciones, donde los maestros de hoy podrán
continuar, pero más la tarea que esos maestros tienen
de continuar aquella sabiduría que consistía fundamcn,
talmente en reunir a la vez el amor, el bien y la ciencia..."
Confiamos en que la responsabilidad de cada
uno de los universitarios iguale o supere la magnificcn,
cia de las modernas instalaciones que poco a poco van
integrando la Ciudad Universitaria del Noreste, una
obra realizada con el sudor del pueblo y fincada en la
esperanza de un ~éxico me-jor, en el que cada uno de
sus ciudadanos tenga mayor bienestar social y cultural.
La responsabilidad corresponde, desde luego, a
todos: universitarios y no universitarios, gobernantes y
gobernados. Mientras tanto allí se alzarán esos sobcíbios edificios para recordarnos nuestro deber... si a
que queremos recordarlo.

odismo. Esta publicación quincenal será un espejo en el que la
Universidad será reflejada hacia su interior, con la posibillOI
de que ese reflejo pueda proyectarse hacia el exterior. 'Jw,,
Universitaria representa, por sus características, una ~
dad para que la Universidad se reconozca, pero al mismo ticapo una posibilidad para que la sociedad la conozca.
Por ello, Vida Universitaria también abordará aspectos de la vida política, social, cultural y académica que prcsmten características de interés y de impacto para la comunidad
universitaria. Además, Vida Universitaria implicará, ahora.-'8
esfuerzo periodístico y de diseño en beneficio de un ~
acercamiento entre la Vida Universitaria y la comunidad, WIIO
de la propia institución como de la sociedad en general.
Vida Universitaria será entonces, en lo sucesivo, una
publicación exigente y coherente con la lógica del periodislllO;
una publicación pensada para los universitarios, con una t.·
tura decorosa de tal modo que, también, represente una•·
nativa de lectura general, de referencia periodística.

Producción

Wone · ·

Benjamín Tovar
Asistente de redacción

Adriana Ochoa Medrano

a n u e s t t a ~ la B . · . . .·
das,
colabo ·
Q U'

Colaboradora

Alma Patricia Ramírez P. de León

onvtert

Consejo editorial
Rosaura Barahona, Salvador Guajanlo,José de
la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto
Sílva,Jorge Villegas.

1

:
1
1

1
1

1
1

1

1'eléfono 372 99 62, fax r2 98 88 Registros en
tramite. Se autoriza la reproducción de los con•
tenidos citando la fuente Lo~ textos firmados son
responsabilidad del autor
Numero e:,pecial mensual coa motivo del receso
académico.

1

1

:

Oi,trihución grdlllita

or.Q

.. .

1

Vida Universitaria, organo informativo de la
Universidad Autonoma de Nuevo Leon, es una publicación quincenal. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl
1 Rangel Frias• ,Alfonso Reye:, 4000, Monterrey, N. L.

1
1
1

.

:

L------------------------------~

·

d

·

·

li Universidad --------____:;.:_-,_______:__:~-=-~füa[J1ivmitaiia

Una visión a punto.. de la realidad:
la Universidad del futuro
Alma Patricia Ramfrez Ponce de León/Vida

Universitaria
o sólo la comunidad universitaria, sino especialistas intemacio-nales, rectores, funcionarios de diversos niveles y hasta el
presidente de la República, Ernesto Zedillo Ponce de León
participa-rán en la concepción del proyecto Visión UANL 2006'.
cuyo principal fin es construir el futuro ,de la institución con
proyectos estratégicos viables.
El rector de la máxima casa de estudios, Reyes Tamez
Guerra, recalcó como vital la participación de maestros, alumnos,
a-alumnos, investigadores, trabajadores de la institución y la
comunidad en gene-ral; contando aparte con la ·colaboración de la
iniciativa privada y gubemamentar.
Así lo expuso al dar a conocer los avances del proyecto en
una conferencia ofrecida· en el auditorio de la Facultad de
Ingeniería Civil.
"Estamos previendo que participen todos los funcionarios
que tienen que ver con la educación superior, el directorio gen-·
eral de la ANUIES, algunos rectores de universidades públicas y el
secretario de Educación Superior."
También se sumarán especialistas en educación de calidad
internacional, entre ellos de la Organización para el Desarrollo
Económico.
·
Al presidente Zedillo "le comenté que nos gustaría mucho
que participara en el proyecto Visión, que nos concediera una
entrevista donde pudiéramos hacerle algunas preguntas relacionadas sobre cómo visualiza la educación superior, sus principales problemas y cómo cree_que la Universidad de Nuevo León
puede resolverlos".
Además están conformando grupos con estúdiantes con
mérito académico para visitar_las mejores universidades en los
cinco continentes, a fin de revisar sus labores académicas, administrativas y de vinculación.
la idea es organizar un seminario con las experiencias
obte-nidas en cada país y determinar cuáles se pueden adecuar a
la institución.
El proyecto ha finalizado la segunda fase, realizada de mayo
a junio, consistente en la aplicación de una serie de encuestas a la
comunidad, maestros y estudiantes, con el objetivo de definir
cómo se verá la Universidad, los maestros y alumnos en er 2006.
la etapa anterior inició en abril con entrevistas y diagnósticos, prosiguiendo en mayo con un análisis preliminar, una
l'tUllión de dos días con los directores de las 53 escuelas y facul(a(les, secretarios académicos; además se obtuvieron referencias ·
mundiales y se aplicaron encuestas sobre preferencias de la comunidad.

Todo esto con el fin de recopilar datos que permitirán dar
un esbozo del actual "estadÓ de salud" de la Universidad.
la tercera etapa y más importante, que dio inicio en julio,

implica la implementación de los proyectos estratégicos. para ello

se involucrarán de nueva cuenta a todos los niveles universitarios.

En julio se concentró en analizar y sintetizar los resultados

de las encuestas, además de convocar a una segunda junta direc'tiva en agosto donde se darán a conocer éstos; para finalmente
definir claramente el término "visión" y las estrategias que se
reali7.arán.
El 12 de septiembre está contemplado para presentar en su
totalidad la visión de la UANL 2006.
Este proyecto es la respuesta de la Universidad a los
nuevos retos que la educación y la modernidad exigen con el paso

Una "mirada" a la Visión
• Lo distingue-su caricter pan:idpativo

Todos tos directivos
• de 600 ptofcsores
Más de 10 mil ahunnos

Ex-«lum.nos
M&lt;&gt;Ciacioncs de profesionales

Orpntsmos internacionales ·
Funcionarios de distintos niveles
del gobierno

• ETAPAS

Este proyecto es la respuesta
de la Universidad a los nuevos
retos que la educación y la modernidad exigen con el paso del
tiempo
del tiempo; se busca acreditar a la institución a nivel internacional, esto es que los estudios hechos aquí sean válidos en el
extranjero.
En esa línea se pidió a la divisíón de educación de la
Organi-zación para el Desarrollo Económico (OCDE) un estudio o
evaluación de la UANL
Dicho estudio permitirá, cuando se tenga listo el proyecto
Visión UANL 2006, realizar planes estratégicos de desarrollo con
objetivos muy claros y realizar evaluaciones semestrales sobre el
avance del proyecto. Busca además integrar al mercado egresados
competitivos, con perfil humanístico y mucho más preparados
que en la actualidad.
Francisco Gáme.z Treviño, director de la institución anfitriona de la conferencia, observó como líneas más importantes de la
Univer-sidad del 2006, el fortalecimiento de la carrera docente, la
actualización y capacitación de los maestros, la vinculación real
con las empresas, la preparación de los espacios y personal para
la investigación y los estímulos al personal académico. ·
En ese aspecto, por primera vez la Secretaría de Educación
se compromete a otorgar plazas con categorías académicas de
diferentes niveles salariales a la gente que haga un esfuerzo por
obtener un posgrado.
En infraestructura se solicitará dentro de poco una ampliación del Departamento de Informática donde se realizará una
obra divisional y se colocarán 40 máquinas más para que los estudiantes tengan acceso más apropiado a estas herramientas.
"El proyecto es planear de manera ordenada lo que es el•
crecimiento de la Universidad en el sentido académico estrictamente.
"Se perciben muchos cambios a nivel internacional,
entonces hay que preparamos para otra perspectiva del tipo de
trabajo, para otro tipo de competencia. Tenemos que planear lo
que sigue al hablar de la globalización", añadió Gámez Treviño.

Etapa l
Abril-mayo
Entrevistas y diagnóstico
Análisis preliminar
Reunión directiva
Referencia mundial

Etapa 2
Mayo-junio

Encuestas sobre preferencias de Ja
·

comunidad
Encuestas a ~ t e s y maestros

• Julio
AnáUsis y síntesis
Agosto
Segunda reunión difectiva
l&gt;efiíndón de tisiÓn y proyectOS

~12
· ~ d e la Vlliión llANL 2006

·•AédonesadidooaJes
~ c o a mérito académito
'fisitlria·uaive.nidadc,s dd mundo
ta oa&gt;E ffillmá una evaluación
de la:UANL

ta SEP otorgaria plws a docente$
conpósgrado

�füa[li1miluia------=-_.:__----------~----,--o,¡¡¡

e recibido inmensas satisfacciones
durante el desempeño de mi rol como catedrático de la UANL, encomienda que me fue conferida desde
septiembre de 1962.
En efecto, estaba recién recibido cuando se me brindó la oportunidad de desarrollarme como maestro de planta en la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la
UANL, de la cual soy egresado.
Esta dependencia tenía tres
años de haberse establecido en la
Ciudad Uni-versitaria de San Nicólas
de los Garza, Nuevo León., contando,
en ese tiempo, con un solo edificio
de aulas, precisamente el actual edificio de Aulas 2 (al día de hoy, existen
nueve edificios de aulas con sus laboratorios y oficinas administrativas).
Desde ese tiempo, lo que más
me enorgullece es que mis alumnos
me llamen maestro, que aunque no
lo soy como quisiera, sí me esfuerzo
por cumplir con los deberes que ese
gran título exige. "Yo estoy aquí para
que todos saquen 100", les digo a mis
alumnos, al comenzar un nuevo
...urso y me preparo con ganas pa-ra
esta meta.
Sin embargo, dejando a un lado
los grados académicos adicionales a
mi Licenciatura, obtenidos en base a
estudios y trabajos efectuados, a
menudo y con mucho agrado me
dedico a escuchar a mis alumnos,
cuando al pedir una asesoría me
comunican sus problemas estudiantiles y sus inquietudes. En efecto, la
Universidad, con poco más de 100
mil estudiantes, cobija bajo sus aulas
a jóvenes de muy distintos estratos
de nuestra sociedad, que por lo
mismo, presentan una problemática
muy variada en su transcurtir por
ella. Lo más frecuente es que me
consulten sobre su "carga aca-démica" o sea, la cantidad de materias que
piensan cursar por semestre. La mayoría de los jóvenes tienen un ansia
des-medida por salir graduados y
tratan de tomar todas las materias
que puedan entre semana y !le
inscriben en un curso sabatino, así
como en prácticas de laboratorio. Es

•

cierto que para la inscripción son orientados en este aspecto, pero esta
orientación será válida en la medida
en que el alumno aporte sus datos
completos, por lo que los exhorto a
exponer todo siendo realistas y no
ilusionarse en falso. Por ejemplo,
muchos tienen un empleo que combinan con sus clases y a pesar de eso
toman todos los cursos del semestre,
por lo que es tanta la carga académica que no les queda tiempo para
realizar completas sus labores de
investigación y estudio, siendo el
motivo por el que no aprueban y
también el de una probable frustración.
Otros me preguntan si dejan su
trabajo para tomar más materias por
se-mestre, pues en s.u casa les dicen
que el estudio es lo primero. Les recomiendo que analicen lo siguiente:
Cuán necesario es el salario
para su casa y para él. Hay que considerar las ventajas económicas del
empleo, pues al tenerlo se cuenta
con dinero para ir a "la disco", disfrutar de ese antojito, comprar aquel
suéter tan deseado .... todo sin pedir
un peso a sus papás. Para un alto porcentaje de los que me consultan, esto
no es significativo.
Cuánto aprenden en su labor,
en lo que respecta a la técnica. Los
empleos son definitivamente una
escuela excelente para complementar el aprendizaje de las aulas. Sobre
este tema solemos entrar en detalles
para tener buenos elementos de
juicio.
Cuánto aprenden en su labor,
en lo que respecta al manejo de las
relacio-nes humanas y su autodisciplina. Exis-ten profesionistas que
fueron brillantes estudiantes, graduados éon nivel de excelencia, y sufren
grandes reveses en la práctica de su
especialidad por desconocer el ambiente laboral o simplemente por falta
de tacto. Esto lo noté personalmente durante mi trabajo en_ la industria.
Qué proyección existe en su
posición dentro de la empresa en
que se desempeñan. Muchas veces
es
mejor graduarse dos o tres semes•
tres después, pero con un trabajo en
el que pueden ser promovidos, a salir

------------------fija[lJ)i1er1ilaria
La telev1·s1·o/n mex'1·cana,

d-ere~-visora-s:"V-enu-nean-do

Consejero, confidente, amigo ... maestro
Ing. Héctor Cavazos Treviflo *

Opini~---,...

Mjsalládelescá:::o:~~ffairT.V.Aztecay
~&amp;evisa representa la oportunidad para
,cfk'Xionar y analizar la función de los medios
de comunicacion y sus campos legales y éticos, una oportunidad que Vida Universitaria
aprovecha entonces a través- de un diálogo
ceo un catedrático universitario estudioso de
los procesos audiovisuales: Roberto EscaJllil]a.

embriagada de poder

-¿Cuál es su t'isi6n de este conflicto

José Luis Esquive/ Hernández *
-Yo creo que es un reflejo enmarcado
desde hace muchos años, donde predominaoy por hoy, la televisión se ha
ba un e~píritu enfermizo a las empresas que
impuesto en nuestra cultura.
· ctcse2ban entrar a este campo. En este momento son dos, pero T.V Azteca está teniendo
Lo aceptemos o no, es la reina de
mucho inter6 y atención de la gente, se gana
los medios de comunicación, por
la simpatía de la audiencia por presentar una
varias razones: a) por e~dinamismo de las
opción distinta a la que Televisa presentó
imágenes, b) por la comodidad y el condiltante muchos años.Ahora, en cuanto al programa •ventaneando", cuya temática es muy
fort al oprimir con toda facilidad un
irivial, tiene un detalle muy interesante: es la
botón y operar libremente el cambio de
rtpresentación de una manera de hacer criticanales,
y c) por el amplio menú de opa en los espectáculos y de la misma teleTisión. :-.lormalmente en el área de la teleciones que confluyen en la ella, pues hay
~ ca3i no se ejerce la critica en México.
desde programas de entretenimiento y
"En el caso de"Ventaneando"se hace
musicales, hasta de historia, análisis, notiuoa crítica no muy profunda pero si que
cias.
llama la atención sobre bondades y defectos
de los programas de televisión; su forma de
En una sociedad de consumo
opetar ~ muy adecuada aunque está provocomo
la
nuestra, el pastel de la publicicando mucho resquemor.
dad se lo lleva la tele"CWU1do se hacen críticas de la teleYisiórt por medio dt: la prensa escrita es más
visión, como prueba
dificil visualizar las imágenes, escenas, etc • irrefutable de que el
· (por parte del espectador). En el caso de
público centra en la
"\'entueando" esto es fácil porque la imagen
~ e en pantalla en el mismo instante que
pantalla chica la mase elabora el comentario; así es más sencillo
yor parte de su aten-para el critico comentar u opinar acerca de
ción.
• y para el espectador ver la calidad del
Todavía más:
c:iomrntario.
-¿Qué benejldos o perjuicios puehay muestreos estadtn provoca,· estos hechos f&gt;ara la com,midísticos que señalan
Ctldón?
la im-portancia de la
-Yo creo que son beneficios, en
primer lugar porque surgen diferentes
cultura a través de la
~ para el televidente. Por otro lado la
televisión, pues un
tilcvisión tiene que mejorar sus programas
para llamar la atención del televidente ' 85 por ciento de las
aunque no signifique que haya mejorado la
personas adquie-ren
tdmsión mexicana, que todavía se maneja
o refuerzan sus cobaj() un nivel muy elemental y rupestrt': las
nocimientos al conOl)dones del televidente son aún muy limitatacto con este medio
das y repito que este tipo de competencias
IOl1 muy benéficas, aunque corren el riesgo
arra-sador.
de VOiverse dañinas. Televisión Azteca lo que·
De modo que
~K~ciendo es presentar una alternativa
no hay duda tamte que ampliará el marco de expcctati• para el televidente.
poco de la populari-¿Este ttpo de problemas pasa
dad de locutores, no""1/Jerdbido /&gt;(lra 1-0s maestros de comuniticieristas, reporteros, conductores y pro•OlldiSn. encargados de preparar al comijductores
televisivos, cabalmente por lo
~ del mañana?.
_-No, para la gente que está en las fac·
que representan para la comunidad la
Ddcs de comunicación, tanto alumnos
presencia de las imágenes caseras y por
-eemo ma-estros e~te es un tema que les llama
el significado cultural de sus mensajes.
lllllCho la atención, por el simp[e hecho de
gue esta apenura de los medios dará pie a
Sin embargo, tal parece que
una "democracia· comun.icacional en un senla televisión mexicana se ha embriagado
tido de pro~ación, pero esto lleva tiempo
de poder y está viviendo una borrachera
l. educacion por parte del televidente.
llptremos que T.V Azteca no copie aTelevisa
de libertad absoluta, al grado de desYque a la larga puedan mejorar I:¡ calidad de
cuidar el marco ético y, a veces, legal de
la programación. logrando heterogeneidad en
su
operatividad, pensando sólo en revea»ntenido.
renciar el rating, a costa de lo que sea, y
ES UNA GUERRA COMERCIAL
,
Al respecto, Antonio Sánchez, tamcompitiendo a brazo partido por los
bién catedrático universitario en la materia de
ingresos publicitarios, sin tomar en cuentelevisión, advirtió que el affair entre T.V.
ta la competencia por la verdadera caliAzteca y Televisa es un "hecho dENe cadena
de las televisoras está buscando mejorar la
dad y por el respeto a los valores irrecalidad de su programación es un beneficio
nunciables.
,Para la audiencia y su origen está relacionado
Y es en este punto donde se aprecon una serie de intereses muy fuertes.Todo
cia la mayor incongruencia de parte de
~ muy bien sí esto contnbuye a mejorar.
n:ru hay que entender que ésta es una guerra
los responsables de la televisión comer(()fDercial.A largo plazo esto redundaría posicial
en México, pues a sabiendas de que
tivamente en las escuelas de comunicación y
sobrt todo al espectador•.
,ntre tele1 1isoras mexicanas?

a tiempo, pero desubicado y sin algo
definido dónde enrolarse.
Qué tan felices se sienten en su
estado actual de actividades. Algunos
tienen oportunidades de asistir a conferencias, practicar sus habilidades
creativas, conocer gente, o simplemente ser ellos mismos con su personalidad bien satisfecha.
En todos los casos, la decisión
es definitivamente del estudiante.
Otras veces me piden que
abogue por ellos con algún otro maestro para no "batallar" en el examen.
Esto es lo más difícil para.mí, lo único
que puedo hacer es preguntar por
sus resultados, porque no debo
influir para nada en el criterio de mis
colegas, aparte de exponerme a un
rechazo y disgusto.Además no es correcto fomentar un "paternalismo"
mal entendido hacia el alumno.
Siempre, al alumno le digo que hable
también con el maestro, que le pida
una asesoría y si tiene algún planteamiento valedero, que se lo exponga, para así dárselo a conocer, pero
sobre todo que estudie, que estudie
mucho, de preferencia con un grupo
de compañeros.
En ocasiones me consultan
sobre la conveniencia de un cambio
de carrera, lo cual tomamos muy en
serio, pues elegir una profesión es
comparable al contraer matrimonio.
Como esta no es mi especia-

1

lidad, les recomiendo que primero e
informen de todo lo concernientecsu carrera actual, como plan de eitf
dios, oportunidades de trabajo, ~
cializaciones, futuro del país, tendt,¡¡;
cias mundiales, el porqué están ~
esos estudios, las ventajas que •
pueden obtener. Luego que analiced
las probables desventajas de la af
rera, tambifn el porqué del c ~
hacia dónde cambiar, sus ventajas y
desventajas ... Y antes de tomar 1111
decisión, consultar con un orientacb'
vocacional.
Las raras veces que me comlclzan a tratar un problema sentimenal
o íntimo, los escucho lo más b""
posible (esto por respeto hacia íi
persona, pero sobre todo para quell}
hablen mucho, porque después 9t
pueden apenar de lo que dijeron)i
inmediatamente los oriento a ~
mente hacia quién los puede
como puede' ser un psicólogo -(&amp;j
Facultad de Psicolo~a),o un minislill.
de su culto, si son religiosos.
Mucho tiempo satisfactorio .1!
pasado en la industria, pero los ....
gratos momentos los paso en el •
frente a mis alumnos, especialmenW
al observar sus expresiones de sd
facción· cuando descubren un nld
aspecto del co-nocimiento que elk,
no habían visualizado aún.

avudl

* Maestro de la Facultad
Ingeniería Mecánica y Eléctrica.

M

~

Azteca.
No obstante, la guerra de las televisoras no parece que podrá dejar algo
positivo a los receptores, como no sea el
morbo para definir cuál programa tiene
mayor impacto, o la sarta de ofensas que,
· en todos los niveles, se lanzan de un lado
a otro, en defensa de sus intereses comerciales, pero no a favor de la probidad
profesional.
El domingo 27 de octubre de
1996 se recordará como la noche triste
de Ricardo Rocha Reybaga, el valiente y
pulcro periodista de Televisa, ya que
repentinamente desbarró en su programa "Detrás de la Noticia", atacando a
Televisión Azteca y su propietario
Ricardo Salinas Pliego.
Por casi dos horas, sin cortes,
Ricardo Rocha presentó informaciones
ya conocidas y ventiladas sobre el mismo

asunto y que h.abían agarrado vuelo
desde el 28 de junio de 1996, sustitándose la primera confrontación televisiva
el lo. de julio.
"La conexión azteca" llamó el
perio-dista a su programa de esa noche
del 27 de octubre de 1996, el cual recibió
una andanada de respuestas agrias de
parte dt; Salinas Pliego y su personal,
además de várias demandas penales.
Pero aún vemos que quedan
polvos de aquellos lodos en este pleito
que parece no tener fin, pues el triste
espectáculo ofrecido por Televisa y
Televisión Azteca en torno a la conductora de espectáculos Paty Chapoy, el fin
de semana del jueves 17 al sábado 19 de
julio de 1997, deja
muy mal parados los
propósitos de superación y de diafanidad de ambas empresas.
Ya había sido
olvidada la demanda
de Televisa contra
Paty Chapoy por "robarse" las imágenes
de esta empresa para
su programa "Ventaneando" en Televisión Azteca, pero
bastó un momento
de pasión para revivir la lucha feroz
contra esta mujer y
tratar de arrestarla
con lujo de fuerza
judicial, al liberarse
una orden de aprehensión muy estricta.
La conductora se amparó de inmediato y el operativo se abortó, aunque fue
ex-plotado en forma sensacionalista, sólo
para caer en lo mismo: quién tiene mejor
auditorio, a quién favorece más el mercado, etc.
La realidad es que nada de esto
deja algo positivo al público, sí en cambio acentúa el interés de los directivos
por programas frívolos y superficiales, y
los lleva a la rebatinga o pirateo de "cerebros" que valen más por lo viperino de su
lengua que por la creatividad y proyección intelectual.
De tal suerte, de nada sirve para la
televisión vivir la coyuntura histórica de
ser la reina de los medios, si se muestra
muy alejada de la auténtica cultura que
enaltece y da trascendencia a toda
sociedad.

~,
~----5--------....,;,,;,¡---~~----~

~ - - - - 4___.......,_ _ _.....,;;;,

este medio cala hondo en la conciencia
de las mayorías, su oferta parece centrarse en darle a esas mayorías únicamente lo que pidan y les guste, para atraparlas y sacarle jugosa ganancia, vía las
agencias publicitarias.
No ha cambiado mucho el modelo de Emilio Azcárraga Milmo, quien
hablaba de los "jo..."(amolados) como los
destinatarios a quienes debía tomarse en
cuenta para entretenerlos con programas
televisivos a su altura, sin importar los
efectos educativos de este medio.
Seguimos observando el mismo
pa-trón de conducta en Televisa, pero
sobre todo después de la incisiva competencia que le está hacieddo Televisión

�fü1ID1im1ilari1 . .

La Unirenii¡

{Jn método exitoso para la microempresa
a creación de una empresa •propia resulta en la ac[ tualidad para el egresado de una universidad la opción viable para fomentar el aucoempleo, sobre todo en tiempos en los cuales las oportunidades laborales
son escasas.
Con el respaldo y financiamiento del Ministerio
de Cooperación Económica de Alemania, se ha extendido por todo el mundo un método exitoso para la promoción d~ la pequeña y mediana empresa, el empleo, el
ingreso y el crecimiento económico.
El método CEFE se ha convertido en una .de las .
herramientas de mayor aprobación para facultar a grupos beneficiarios de menores ingresos, la estimulación
de una actitud emprendedora, realce de las competencias profesionales y la promoción de la pequeña y mediana empresa.
La alemana Marita
Brommelmeier explicó
que ha sido difundido a
través del proyecto CEFE
Internacional (Desarrollo,
Fortalecimiento, Establecimiento de Competencia
Empresarial) e introducido en más de 60 países.
En diez años ha beneficiado a grupos tan diferentes como soldados
desmovilizados de Etiopía, refugiados de Mozambique, mujeres en Túnez,
Marita Brommelmeier
expresos en Chile, favelados en Brasil, universitarios
de Vietnam y empleados de Uzbekistán.
El CEFE, comentó Brommclmeier, ha evolucionado con el correr de los años de ser un método de capacitación de personas que desean iniciar su propia empresa, hasta convertirse en una metodología de capacitación basada en un modelo diseñado para generar comportamientos y aptitudes con iniciativa frente a una
amplia variedad de situaciones.

En Vietnam han surgido microempresas a raíz del método
CEFE.

Hay esencialmente seis etapas, el autoconocimiento, aceptación de las virtudes y defectos, fijación de
objetivos en el corto y largo plazo, estrategias o planes
de acción orientadas a generar crecimiento, experiencia
directa de situaciones empresariales reales, por medio
de ejercicios de simulación como la solicitud de un
crédito bancario.
La última etapa consiste en combinar en un modelo las virtudes y defectos personales con los objetivos.
"El principio central es aprender a hacer, eso permite llegar hasta los estratos de más baja escolaridad",
comentó Ricardo Rodríguez, quien trabaja en un
proyecto de cooperación técnica en Nicaragua.
Marita Brommelmeier añadió que Monterrey es
un medio favorable para desarroUar más el empresariado, por el entorno económico, la actividad industrial y
la cultura empresarial.
1
"En estas universidades reciben una buena formación técnica y están abiertas al espíritu empresarial,
programás emprendedores existen ya, entonces con el
CEFE se puede complementar perfectamente bien."
En la Universidad se analizaron las posibilidades
de introducir el método, al ser presentado ante autori-

dades, coordinadores de facultades y de programasprendedores en un seminario realizado en la BibU&lt;&gt;rta
Magna Universitaria.
El egresado de la Universidad complementalflti
formación con "un espíritu emprendedor para no !llliH
mercado laboral a la caza de un empico cada vez IIÍI
escaso, sino que salga preparado para agenciar 118
autoempleo o una microempresa y que pueda gcncar
otros empleos", dijo.
En año y medio de experiencia en Nicaragua se
ha visto que el 85% de las 520 empresas formadas han
incrementado sus ingresos.
La gran mayoría son empresarios por necesidad
más que por formación o vocación, el CEFE por sus características de ser un método vivencia! y experimental,
tiene un gran impacto en este sector aJ que no se puede
llegar con educación formal.
·Los empresarios se han quedado en el nivel de
reproducir viejos esquemas que quizás funcionaron en
ambientes menos competitivos, hO} que se vive un proceso de apertura están en desventaja total", apumó
Rodríguez.
.
La metodología se aplica "orientada hacia el desarrollo de una nueva conciencia empresarial que ponga en una mejor posición a Jas personas para desempeñarse en un ambiente cada vez más competitivo.
Prueba del éxito producido por el métedo, 9011
los estudios llevados a cabo por el Ministerio de Cooperación Económica, en Alemania, según los cuales, cada
participante en el curso, crean de cuatro a cinco empleos nuevos en sus microempresas.
El 45% de ellos se convirtieron en empresarios
con éxito y el 100% de empresarios, con seis a 10 empleados, declaran que sus ingresos y facturación aumentaron por lo menos un 30% luego de la capacitación.
Thomas Wissing de la oficina de la Organización
Internacional del Trabajo (OIT) para México, Cuba, Hallí
y Rep. Dominicana, estableció el contacto entre la
Secretaría Académica de la UANL y la CEFE. El ve en d
método "un espacio, si no para resolver, por lo menos
atacar el serio problema del empleo en México·.

¡Música por complltadora!
or medio de un equipo. que a simple vista parece
pequeño, la Facultad de Música montó el más com•
[
pleto laboratorio de música electroacústica como
parte del Taller de Música por Computadora.del cual
se de~prende el pro)·ecto de implantarlo como pane del
programa de la institución
Para ello la institución hizo el pe-dido de computadoras, que serán recibidas en tres fases."A más tardar en
seis meses vamos a tener la base del equipo', comentó el
director, Lle.Juan Briceño Calzoncit.
Además contarán con personal capacitado para
ampliarlo a todos l0s salones de la fitcultad al tomar el taller
algunos maestros de la institución.
FJ ingeniero Jorge Mata,quien lo impanió,explicó
que se utilizó una plataforma de computadoras compatibles
a IBM. FJ principio de funcionamiento de los mismos es el
sistema Nidi, el cual consiste en un lenguaje creado a prin•
cipios de los ochentas, para tener una comunicación entre
instrumento musicales y las computadoras.
Luego se crearon paquetes de computación, los
cuales se acoplan perfectamente a estos dispositivos electrónicos que son el módulo de sonido y sintetizador.
'Después se pasa al elemento d~amplificación para tener el
resultado que es, música y sonido utilizable en una composición', comentó Mata.

Los impulsos eléctricos de cada uno de los instrumentos, transformados en información,a través de la computadora, se graban yse editan, para obtener como resultado final, la impresión de la partitura y la grabación de la
música."El propio músico va a poder grabar, editar, impr~
mir su composición sin necesidad de ir a un estudio".
Exitosa respuesta a diplomado
Alma Patricia Ramírez Ponce de León
En la necesidad de repetir y reforzar cursos de
ésta índole coincidieron Arpad Bodó y Emilio Molina al
impartir el Primer Diplomado de Pedagogía Musical en ·En·
señanza de Piano e Improvisación aplicada al lenguaje musical, piano e instrumentos monódicos.
Esta es la primera vez que un diplomado de este
nivel es impartido en Monterrey , con el fin de aprovechar
la inquietud y el interés eje músicos que gustan de la improvisación.Ambos maestros comentaron que la preparación
de los 63 alumnos era muy buena pero desigual.
El lle.Luis Manuel Salazar, coordinador general del
diplomado calificó de diversa la asistencia, pues así como
había estudiantes de licenciatura había expertos, maestros y
hasta gente de la Escuela Superior de Música (México,D.F).

De cualquier forma se obtuvo una buena respuesta, entusiasmo y mucha panicipación, lo cual fue notorio
debido al rápido agotamiento de los libros didácticos proporcionados en el, curso, cuya autoría es de ambos
maestros. La improvisación y el mejoramiento en la ejecución del piano y otros instrumentos fueron los principales
objetivos a seguir en el diplomado.
Salazar comentó que uno de los objetivos del
curso es el desarrollar la capacidad creativa de los alumnos
y proporcionar las bases principales para los maestros y así

obtener mayor calidad en el aprendizaje y la ejecucicn
F.ste esfuerzo fue producto de la unión dr 111
llANL, el Repertorio Musical del Norte (institución d
con 36 años de tradición, cuya prioridad es apoyar Y
reforzar la música regiomontana) y el Real Musiell t
España. El diplomado concluyó el 18 de julio con UD~
cierto ofrecido por ambos maestros en el Teatro IJnil'Cf'
sitario a las 16:00 horas, para partir luego a Europa astP
impartiendo cursos y a lo que seguirá un período dc drt
canso.

l

·~

!,;

~

éf.ísi
,,,,

on sus trajes de baño multicolores, sandalias y toallas al hombro, o deportivos con mochila,
shorts y camisetas, una verdadera legión de pequeñines invadió los pasillos de las facultades, las salas de cómputo, las canchas deportivas y demás
instalaciones durante la realización
de los campamentos d~ verano.
Estos se organizaron incluso
fuera de Ciudad Universitaria, como
en el gimnasio del Área Médica, la Facultad de Agronomía, en Marín, y el
Centro de Acondicionamiento Magisterial.
En todos ellos, incluidos los de
FOD, Matemáticas y Psicología, se
vivió una jornada intensa de juegos
infantiles, actividades deportivas, artísticas y recreativas, todas ellas encaminadas a buscar el desarrollo de
los niños, mediante un método ameno lleno de ambiente y camaradería.
Uno de los campamentos que
ha adquirido mayor tradición es el de
-Organii.ación Deportiva, pues hasta
donde se han hecho estudios, en esta
edición es la primera vez que se hace
un campamento de esta naturaleza
.en México.
Se le llamó campamento acuático, porque todas las actividades se
practicaron en el agua o tenían relación con ella.
"En las albercas no todo
es natación, hay deportes como
waterpolo, nado sincronizado, clavado, práctica de buceo libre, como otra forma de diversión", comentó
Jaime Segura, quien cuenta con 12
años de experiencia en la organi7.ación de campamentos.

• •

.lJlt,.

Cuando· los grandes
abandonaron su
universidad, los
pequeñitos
invadieron las
instalaciones con su
ímpetu infantiles
Se puso énfasis en el
rescate acuático, simulando situaciones de peligro con víctimas salvadas por los niños con una vara
larga, lanzando un flotador como las
tapas de hieleras, garrafones de agua
o una pelota playera que nunca falta
en un día de campo.
"Nosotros como universitarios
estamos obligados a incrementar la
cultura en general de la población, en

este caso, sentimos que además de
diversión, es cultura, es enseñanza para los niños conocer otros deportes y
qué hacer en situaciones de peligro",
añadió Segura.
Bajo sombrillas, dos guardavidas con playeras rojas vigilaban las
actividades realizadas por los 250
niños de tres a cinco años, reunidos
en 11 grupos, quienes llenaron con
su simpatía las albercas, chapo-

teaderos, jardines y pasillos de FOD.
En el XI Curso de Verano en Físico-Matemáticas, los niños aprendieron jugando desde las partes de una
computadora, su funcionamiento y
algunos paquetes, hasta ·leyes de física por medio de sencillos experimentos de óptica, acústica y mecánica.
Además convivieron en una lu. nada en las canchas de la facultad, en
actividades como búsqueda del tesoro, ¿adivina quién es?, el show de
verano ·y en las visitas a parques y
museos.
En las canchas de la facultad
participaron en competencias deportivas bajo el intenso sol del verano o
colorea-ron sus dibujos bajo la sombra de un toldo.
En vez de pasar todo el día
viendo televisión o jugando nintendo, los pequeños encontraron en el
IV Campamento de Verano Infantil
97, organizado por la Facultad de
Psicología, formas inteligentes y productivas de emplear las energías y
aprender. Además de· convivir, los
niños, cuyas edades oscilaban entre
los tres y 14 años, desarrollaron habilidades psicomotrices, de agilidad y
coordinación fisica, aprendieron
además fundamentos de-portivos y
realizaron manualidades.
Los chamacos mostraron una
gran disposición y entusiasmo en
cada una de las actividades desarrolladas, como manualidades, teatro y
psicología educativa. Fue una experiencia en la cual los niños tuvieron
un acercamiento con. la que posiblemente será su Alma Mater.

�EVO LEON

VOL
•

¿Existen

tivación?.

.,

- A.1111 "1 pon6ílítld Je 111111 el'llflaíí11 e11 elPfli'oalllped, elÍllllu/Í·
gdor/11411 ÁÍollSO &amp;tmíree, Je h F""""'4 Je CíellCÍtls Je h Tíem,,
emns11 1111 llrlÍt'llkJ Je-, U'lllllíos so6re los IIUlipos
tlD/aJ,,ú:os e11 elNorem Je México

Or.JuanAlonso Ramírez Fernández •
n las pasadas semanas hemos podido seguir a través de los medios de
comunicación el revuelo que han
causado las erupciones de ceniza
dd volcán Popocatépetl (nahuátl,
montaña que humea).
Especialmente las poblaciones aledañas,
como Tetela del Volcán o Amecameca, han
estado muy al pendiente de las constantes
=----. indicaciones dadas por un
equipo muy completo de
vulcanólogos que se han
dado a la tarea de monitorear la actividad del
gigante despierto.
Sin embargo la actividad
del Popocatépetl no es
más que la continuación de un proceso
que se inició hace ya aproximadamente
tres millones de años. De tal manera que lo
ocurrido en esta fase de reactivación desde
1994, no es más que una fracción mínima
en el total de la vida geológica del volcán.
Lo~ procesos que han llevado a la formación de volcanes en el denominado
Cinturón Volcánico Mexicano y a los
movimientos telúricos en el centro y sur
de México, están íntimamente ligados a la
subducción o penetración de la Placa de
Cocos (submarina) bajo la Placa
Norteamericana

volcánica en nuestro país no se ha circunscrito, sin embargo, a esta región en especial ni a nuestros tiempos.
En el noreste de México hemos estudiado
en los últimos años, en la Facultad de
Ciencias de la Tierra, algunas localidades
donde afloran productos volcanicos no
relacionados con el vulcanismo en el centro de México.
En todo el estado de Nuevo León existe
una sola pequeña localidad, muy cerca de
la cabecera municipal de Aramberri, donde
se pueden reconocer formaciones volcánicas. Se trata de rocas ignimbríticas de edad
probablemente Triásica, es decir, de hace
más de 200 millones de años. Esta secuencia litológica re-presenta depósitos de
erupciones muy violentas, con vapor
sobrecalentado con partículas de roca
caliente. La edad de las rocas dificulta
enormemente la reconstrucción de las
condiciones geológicas, sin embargo se
supone la existencia de un extinto arco
volcánico.
En periodos más recientes se dieron en el
noreste de México las condiciones para la
formación de rocas magmáticas, tanto
intrusivas (cristalizadas bajo la superficie)
como extrusivas (es decir volcánicas). Los
productos magmáticos presentan características geológicas, petrográficas, geoquímicas y mineralógicas que permite
englobarlos en una provincia

Oriental.
La localidad más importante de esta
provincia es la Sierra de Tamaulipas, localizada en el cuadrángulo formado por Cd.
Victoria, Soto la Marina,Alclama y Cd.
Mante, precisamente en el estado de
Tamaulipas.
En esta región es posible reconocer una
intensa actividad volcánica, especialmente
en las regiones de llera de Canales y
Alclama. La edad de las lavas y tobas
(depósitos de caída formados por cenizas
y pequeños fragmentos conocidos como
lapilli) va desde el Terciyio (aprox. 30 mi·
llones de años) hasta el Cuaternario (hace
escasos 200 mil años).
En la región de Llera de Canales, en el flanco occidental de la Sierra deTamaulipas y
muy cerca de la carretera Cd.Victoria a
Tampico, es posible reconocer un paisaje
formado por grandes mesetas de hasta 100
km2 y cerros aislados conocidos como
bernales, ambos producto de efusiones
tranquilas. El techo de las mesetas está formado por coladas de lavas basálticas de
unos cuantos metros de espesor, que protegen de la erosión a los sedimentos que
cubren.
Por otra parte, los bemales representan las
chimeneas o bien los conductos dtt salida
de las lavas, y que ahora se presentan
libres por la erosión del material circundante. Un poco más al oeste de llera, ya
cerca del poblado de González, se encuentra el majestuoso Bernal de
cuello de aproxim
altura sobre el
' paredes ve
Este pico
deT:

la provincia. Está form
cantidad de coladas de
composición y estructu
explosivo, como conos y
grande de los cráteres se c
Laguna de los Soldados, con
de aprox. 7 50 metros y 70 m
fundidad. Por otra parte los e
cerro El Z1potal) alcanzan
660 metros.A diferencia de
flanco •occidental, en el flan
presenta una secuencia que va de
a traquita.,;, incrementándose '» 91
tenidos de Si02 y álcalis, enuq
cambio en el quimismo hact
mas sean más víscosos y por
explosivos.
Un aspecto importante en
geológicos es la elaboración
de generación de los
la masa silicatada de roca
alcanza la superficie en fo
proceso más plausible es el
como fusión parcial, en que laf
das del manto, a profundidades
madamente 100 km y tem
1000 oC, se funden par'-,·l.4Wporcentajes por una pé
Se estima por modela
es necesario pre
% para obt
los b

que fueron transportadas por los magmas

que ascendieron por diferencia de densidad a lo largo de fracturas profundas hasta
la superficie. Estos fragmentos "muestreados" durante el ascenso de los magmas se
conoce como xenolitos (rocas
~ ), cuyo estudio permite estimar las
· nes imperantes en profundidades
ente de nuestro alcance. Cabe
comparación, que las perrofundas en el mundo,
2 km.
osibilidad de
activo. En

clase de monitorco sísmico, es necesario acudir a los rcgiStrOS históricos o
bien a las entrevistas con )()s

lugareños. En base a ambos aspectos
se obtuvieron resultados negativos, de
tal forma se considera que el vulcanismo ha cesado completamente.
Esto nos indica que las condiciones
geológicas que dieron lugar al vulcanismo de la Sierra de Tamaulipas han
cambiado, aunque no deja -de ser sorprenden¡e el periodo tan largo de casi
30 millones de años en que se produjo
magma en grandes cantidades.

. . d,

t

• Profesor investigador de la Facultad
de Ciencias de la Tierra, A.P. 104,
67700 Linares, NL e-mail:juanaram@ccr.dsi.uanl.mx

..

�....

füa~nivmi!aria--e-:.~ ------------..:____-Unibnt1 ---:-----:-------------,--------fib~oim1itaria
Agenda universitaria
Curso taller: El manejo de los accidentes en el hogar y en la escuela
Auditorio Biblioteca Central de la
Fac. de Medicina. 2 y 9 de agosto,
9:00 a 13:00

~I

Curso: Avan~ c1ff-es en enfermedades alér~
Auditorio Bi
ntral de la
Fac. de Medí
,..,gosto, 8:00
a 14:30 hrs

Enrique Rocha y Diana Bracho.
La escritura de los incas
Biblioteca Magna Universitaria. 5
de agosto, 20:30 hrs. Conferencia
del Dr. Williams Burns.

Proyecto: Genoma humano
Biblioteca Magna Universitaria. 7
de agosto, 20:30 hrs. Conferencia
de los doctores José María Cantú
Garza y Hugo Barrera.

Espectáculo de ,aJz;.y bailes mexicanos con el Ballet Folklórico de
la Alvaro Obregón.
Aula Magna. 3 de agosto, 12:00 hrs.
Curso: Procedimientos de esterilización y desinfección en la práctica médica
•
Auditorio Biblioteca Central de la
Fac. de Medicina. 7 de agosto, 8:00
a 12:30 hrs.
Vacunación para adultos
Auditorio Biblioteca Central de la
Fac. de Medicina. 8 de agosto, 8:00
a 12:00 hrs.
Cursos de Computatio~
Centro de Apoio y Servicjbs
Académicós de la UANL. 9 de agosto a 13 de septiembre, 8:30 a 11 :30
y 16:00 a 19:00 hrs. Informes: 32941-30, ext. 2016.
Curso de inseminación artificial en
ganado bovino
Centro Regional de Fomento
Ganadero, Vallecillo. 11 al 15 de
agosto, 8:00 a 14:00 hrs. Informes:
(824) 24585 y 25333.
Curso teórico práctico de inglés
Centro de Apoyo· y Servicios
Académicos. 11 de agosto a 12 de
diciembre, 8:30 a 11 :30 hrs. y
15:00 a 18:00 hrs.
Escuela de Verano
Recital de poesía de Nuevo León
Biblioteca Magna Universitaria. 1
de agosto, 20:30 hrs. Participan

Premio Nacional de Ensayo "Raúl
Rangel Frías"
Tema: filosofia de la cultura mexicana. Los trabajos se entregarán en
el Consejo para la Cultura de
Nuevo León,José Benítez 604, Col.
Obispado. Plazo: viernes 26 de septiembre.
Concurso Nacional de Dramaturgia
UANL
Los trabajos se reciben en el
Departamento de Difusión
Cultural, Estadio Universitario,
junto a la puerta 13.Tel. 332-03-3 l.
Plazo: 10 de octubre.
Primer Certamen de Pastorela
Norteña, Regional o Mexicana
Tema libre. Los trabajos se reciben
en Difusión Cultural, Estadio
Universitario, jt.mto a la puerta 13.
Tel. 332-03-il.JJ&gt;lazo: 12 de septiembre.
•

,. • 1
"l@!á's

Becas SEP-Conacyt.
Programa estancias técnicas de alto
nivel. Países:Japón y Alemania.
Entrega de documentación: 11 de
agosto. Informes al 327-74-00.

n
y

Ampliarán vínculos con
Alemania

l intercambio académico entre la
1 Universidad y las instituciones de
educación superior de Alemania,
con miras a enfrentar la competencia
globalizadora, será incrementado a través de un nuevo convenio de cooperación.
El documento fue analizado durante la visita de la delegación de la Conferencia de Rectores de Alemania (HRK),
encabezada por su presidente, Dr. Uwe
Erichsen, quien representa a 252 instituciones de ese país.
La UANL, a través del secretario
general Luis Galán Wong y el secretario
académico Antonio GonzáJez, encabezó
a los rectores de la región noreste de la
Asociación Nacional de Universidades e
Instituciones de Educación Superior
(ANUIES).
En fecha próxima será afm~da la
versión final de un acuerdo entre las conferencias de rectores, con programas
flexibles que permitan a un número de
hasta mil estudiantes y profesores realizar sus posgrados en ambos países, el
cual se espera firmar en septiembre
durante la visita a Bonn del presidente
Ernesto Zedilla.
La Universidad está interesada en
reforzar las áreas técnicas de un nivel intermedio, dijo Galán Wong, mientras los
alemanes ven en México un amplio campo de investigación en administración de
empresas, química, ingeniería mecánica,
eléctrica y enfermedades tropicales.

Apoyarán tesis con 1O mil
pesos
l personal académico de la Universidad contará con un incentivo de
1O mil pesos para la conclusión de
sus tesis de maestría como parte del
Programa de Mejoramiento del Profesorado.
Los recursos permitirán a los investigadores adquirir materiales bibliográficos y de consumo, obtener servicios
de laboratorio, pagar encuestadores y tener viáticos para su asistencia a reuniones académicas.
La Secretaría Académica lanzó una
convocatoria el 14 de julio para el registro de candidatos en la Dirección
General de Estudios de Posgrado, séptimo piso de la Torre de Rectoría, en las
áreas de ciencias naturales, ciencias de la
tierra y agropecuarias, ciencias de la
salud, ciencias soctales, ciencias exactas
ingeniería y tecnología y humanidades. '
El Consejo de Estudios de Pos-

grado hará la evaluación y dará a ~
cer los resultados el 13 de ·octubre.
.
"En la actualidad tenemos un"·
g1stro de aproximadamente 120 e-._
tos que culminaron sus créditos dt~
grado y están en la etapa de l'f&gt;&lt;li-....
. d
'
d
-~.......-,
tesis . e ma~stna o , octorado",cO!lleut6
el secretano academico, Antonio ~
záJez.
·

Ingresarán 21 mil
a prepas

~

182.6% de los estudiantes que Jllrsentaron su examen de selcecióa
ingresará al bachillpato a Partirdd
18 de agosto.
Un total de 21 mil 798 al
de los 26 mil 385 que acudieron el
junio aJ examen, se inscribirán en las
pas, escuelas técnicas y escuelas ¡
radas a la Universidad.
Los cuatro mil 587 restantcsdrán presentar un nuevo examen d;
de agosto para el sistema abierto
funciona en la Prepa No. 3, o es
15 de noviembre para el examen com:.
pondiente al semestre de febrero.

Satex une talento
de ingenieros
mexicanos

Edmundo Derbez García/Vida Universitaria

Esperan relación de
respeto con Canales

uazua, N.L.- La astronomía será en la Universidad
Autónoma de Nuevo León un área de desarrollo, tanto para la investigación como la divulgación científia Universidad mantendrá una
ción de respeto, comunicacióa y ca, por medio de la instalación de un nuevo observatorio
colaboración como hasta ahóa, y la operación de uno móvil dentro de seis meses.
con las nuevas autoridades guberEl nuevo observatorio, con un telescopiQ de 12 pulnamentales de extracción panista Cf11 gadas de diámetro dentro de un domo metálico plateado,
serán encabezadas por Fernando camla se instaló en la Unidad Cultural Hacienda San Pedro, en el
Clariond.
municipio de Zuazua, Nuevo León, por el balance entre
El rector Reyes Tamez Guerra e. distancia y limpieza de la luz de la ciudad.
presó su seguridad del respeto a la auto, •
El aparato está programado por computadora a fin
nomía universitaria por parte del tutut,
gobierno estatal, el cual asumirá sus M: de ubicar los cuerpos celestes en latitud y longitud en el .
dones el próximo 4 de octubre.
hemisferio, actualmente se trabaja con la UNAM con el
Reyes Tamez mantendrá un a- propósito de doblar la potencia del telescopio.
camiento con Canales porque "el gQbetEl aparato tiene conexión y captador de imágenes,
nador debe saber cuáles son los J&gt;l'OF, post~riormente le añadirán implementos como filtros Y
tos de la institución a corto y meca. lentes para incrementar su alcance, todo esto con una inplazo, y cuáles son los problemas flt versión en la que participó una empresa local con el 50%
tiene en la parte operativa".
del total.
Recordó que el proyecto Visláa
Con el nuevo observatorio se da el primer paso
UANL 2006 implica la opinión de las• para implantar la astronomía como un área de desarrollo
toridades sobre lo que debe ser la \lit dentro de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas por
versidad. (ver pág. 3).
medio de la investigación, comentó el rector Reyes Tamez
Manifestó que cualquier meaalt Guerra.
mo propuesto para permitir coooctr
Como parte de este desarrollo futuro se encuentra
con detalle el ejercicio presupuestal 91D en proceso una segunda instalación, el llamado Proyecto
que se politice, será bienvenido.
"Géminis", que de hecho está en trámite con una com"Lo que no queremos es que_, pañía que los podría apoyar con un telescopio de 36 pulse politice. No queremos que II gadas, el cual sería móvil.
Universidad ande en medio de Jas di&amp;
"Entre más podamos crecer, más luz podemos capencias de los parti-dos, queremos mantener a la Universidad aparte." La aurodtar para hacer mejorés estudios", explicó Osear Recio
Cantú, director de la Facúltad de Físico-Matemáticas. La
dad universitaria sostendrá una próJilll
entrevista personal con Canales.
facultad recibirá a los egresados que actualmente se
preparan con estudios de doctorado, tanto en el Instituto

'~

- - - - -10------~..IL..i.llL..i.li:L...--------.,:___-~

Nacional de Astrofisica, Óptica y Electrónica, en Puebla,
como en el de Ensenada.
Recio Cantú explicó que como parte de la reforma
académica el área de astronomía se elevó formalmente a
departamento, el cual lleva a cabo varios proyectos de
astronomía observacional.
Uno de ellos es el conteo de manchas solares, elabora un catálogo de objetos celestes como galaxias, cúmulos, estrellas como Alfa Centaury, nebulosas, quasares,
neutrones, planetas, satélites y de fenómenos como eclipses y cometas, como el Hyakutake aparecido el año pasado y el Hale-Bopp en marzo anterior.
Pero una de las vertientes más importantes serán
las prácticas escolarei con proyectos para los niños de
educación básica, quienes redescubrirán con experimen-'
tos sencillos la órbita de uno de los satélites de Júpiter o
medirán la velo~idad de la luz. .
Para los estudiantes más sobresalienteS: de media
básica habrá un programa de seguimiento, premiándolos
con una visita al observatorio, una plática especial y una
observación.
"A nivel secundaria nos interesa mucho porque es
cuando los alumnos apenas van a decidir entre carreras
de tipo técnico o humanístico", comentó Rogelio Aguirre
Gutiérrez, coordinador del observatorio.
A nivel de bachillerato se hará algo similar pero más
sistemático, dándole oportunidad a los estudiantes con
inclinaciones a la física a interactuai: con el observatorio,
vean el cielo y aprendan a través de la divulgación.
También difundirá la cultura científica a la comunidad al permanecer abierto a grupos organizados de boys
scouts, grupos astronómicos como el del Centro Cultural
Alfa y al público en general.
El gobernador Benjamín Clariond Reyes-Retana
destacó en la inauguración el hecho de que contribuirá a
"promover una mayor conciencia científica entre niños y
jóvenes".

.
1
l

Alma Patricia Ramtrez
Ponce de Le6n/Vida

Universitaria
proyecto

interinstitudonal

S;'\TEX (satélite experimental)
comprueba que la conjunción de
es-fuenos de los ingenieros mexicanos dispersos por todo el país
puede ser una realidad.
El microsatélite de telecomunicaciones de Corota cúbica, de 50 cm
por lado y aproximadamente ,O kilos
de peso, ha sido diseñado y elaborado
en un 70% con ingeniería mexicana.
De cristalizar, la tecnólogía
mexicana da.ria un paso gigantesco en
cuanto a comunicaciones se refiere,
comentó el M. C. Jorge Sosa Pedroza,
profesor investigador del Instituto Politécnico Nacional, durante el·Segun• •
do Encuentro sobre la Enseñanza de
la Ingeniería en Comunicaciones y
Electrónica.
Algunas de las instituciones

participantes son el Instituto Mexicano de Comunicaciones, el Instituto
Politécnico Nacional, la UNAM, el
Centro de Investigación Científica y
Estudios Superiores de F.nsenada (De•
partamento de Comunicaciones y Óptica), la Universidad Autónoma de
Puebla (Departamento de Microeléctrica) y el Centro de Investigaciones
en Matemáticas de Guanajuato (De·
panamento de Matemáticas Aplicadas). entre otros.
El proyecto SATEX no ha podi-.
do consolidarse debido a la falta de
fuwlctamíento par:it las celdas solares
necesarias para el óptimo fundona-

miertto del satélite1 pero el M. C. SOSa
se mantiene opdmista en l&lt;Jgrarlo y
asi poder ensamblar todos Jos componentes y efectuar las pruebas fon•

clona.les.

...,...

�fiia[tli,mi!aria ---:----e:-:--------,.~--=------...,...-~-----.:.....__:_1

[limsitaria-------=----___,:_________ l)eporws
., ,._.... ....,ntro de Acondicionamiento Físico Magiste~ial de la UANL

jercita al magisterio del siglo. XX

"La orquesta está coflsolidada"
..

.

Héctor Alvarado
-as/Vida Universitaria

La aplicación de estas evaluaciones aseguran el desarrollo de los potenciales físicos, psíquicos y fisiológicos de los catedráticos.
El CAFM se .enfoca en proporcionar orientación que permita cimentar
bases más sólidas para organizar mejor la
actividad y alimenta-ción. Muy especialmente a los maestros y
usuarios que, por su limitado tiempo tienden a ser
un grupo vulnerable que
debe ser atendido de
manera prioritaria y con
especial es-mero.
Objetivo primordial del Centro de Acondicionamiento Físico Magisterial es
inculcar la cultura
de hábito deportivo
para que el usuario
mejore su condición fisica. Esto con
el propósito de
lograr una condición mental óptima
en el docente, que
le permita el máximo desarrollo intelectual y académico, contribuyendo
así, al progreso de su
rendimiento como
maestro.
El director
del Centro de Acondicionamiento, Ing.
Gilberto González, invitó a todo maestro
que desee adquirir, mejorar o conservar
su condición física, a visitar la dependencia a su cargo para que su equipo de trabajo le asesore y aplique un programa de
ejercicios.
"Exhortamos a los docentes de la
Universidad a informarse de los servicios
que aquí proporcionamos, que son de la

más alta calidad en el ramo", dijo el director del CAFM.
Ac.tualmente, este gimnasio cuenta con el equipo de mayor calidad y está
catalo-gado como uno de los mejores del
país. Entre las áreas ,de servicio con las
que cuenta el CAFM destacan la de aparatos, con un completo y sofisticado equipo, el cual permite al usuario realizar rutinas físicas y anaeróbicas en sus diversas
modalidades.
Destacan tambien los laboratorios
de análisis clínicos, de antropometría, de
ergo-metria y de terapia fí-sica. Todos
ellos enfocados a determinar y evaluar la
composición y capacidad muscular,
indispensables para el mejor aprovechamiento del ejercicio.
Además
cuenta con consultorios médico y de
nutrición, los cuales
orientarán profesionalmente al usuario.
•
Las instalaciones del CAFM
permi-ten practicar
deportes como el
aerobics, basquetbol, volibol, futbolito, etc.
Para esta temporada la dependencia instaló una serie de aparatos,
que cuentan con la tecnología más
moderna, y que es-tán ya, a la disposicion de los maestros
"Acabamos de instalar nuevos
apa-ratos que cuentan con lo más avanzado en materia de acondicionamiento
físico. Este apoyo de Rectoría tiene una
valor superior a los 500 mil pesos",
anunció Gilberto González Rodríguez.
Dentro del proyecto a largo plazo
suscrito por González Rodríguez se contempla agregar al gimnasio una alberca,

construir un acceso adoquinado para
trote y caminata, y la rehabilitación completa de todos los aparatos para ofrecer
cada vez uo mejor servicio a la comunidad docente de la Universidad.
También planean implementar un
servicio externo, llevando su personal
médico e instructores a otras dependencias universitarias, para ahí aplicarles
exámenes fisicos y elaborarles una rutina
de acuerdo a sus características.
Para formar parte de los usuarios
del Centro de Acondicionamiento Físico
Magisterial, los catedráticos universitarios deberán presentarse a la dependencia con una identificación, el o~ginal y
una copia de su último talón de cheque,
dos fotografías re~ cientes y llenar la ficha de inscripción. El
usuario puede invitar
a personas externas,
sólo que éstas tendrán qut! pagar una
módica cuota.
El servicio se
proporciona de lunes
a sábado de 7:00 a.m.
a 10:00 p.m. Los domingos, días festivos y recesos académicos administrativos de 7:00 a.m. a
3:00 p.m.
"Para la época
de receso académico
estamos dando servicio hasta las 12:00
p.m., para dar oportunidad a todos los
maestros que continúan con agenda
apretada, y para mejorar el servicio que ofrecemos al magisterio", comentó el director, Ing. Gilberto
González.

Edmundo Derbez García/Vida
Universitaria

tiene, los jala en este sentido, es 1'
neficio para todos.

~

¿Ha disfrutado más su
Por su puesto, es mucho
dable ahora con una mejor O
tlldón por más de seis décadas.
claro, se sigue batallando y se sigue
Para incrementar este prestigio, y
yando, pero los resultados son más 16iiaJOIIClente de
doi,, más agradables.
una plande docentes
¿A qué etapa entra fa si
dos, la
A la etapa representativa
Jni1fflíC.1a1d imdo, todavía nos falta, no pode
tó desde
qtie ya llegamos, nos falta m
mes de mayo
recorrer, pero si el público ha
1991 una dec nd e n c i a
con este poco que se aumentó de
el magisha respondido de esta manera,
acrio universipena invertir más para tener un
tariO tuviese un
mo todavía mejor. En el momento
io idóneo
lleguemos a una calidad en la Qllf--•~- ejercitarse, practicara
mos representar al estado inte
rte de manera adecuada y
mente, esa es la siguiente etapa,la
,con lo último en la mateción de discos compactos y la
cialización en sí del aparato orquafll.
~ proyecto es ahora una
Lo más importante es 1otpa- talidad y el Centro de Acondiconsolidación total de la
donamiento Físico Magisterial
ta, ahorita estamos en la etapa nfll. .nCAFM) de la Universidad Autónoa partir de ahora, podemos
ma de Nuevo León trabaja con
zar a abrirnos, antes no era
·ro, cumpliendo los objetivos
ble. Necesitamos consoli
establecidos desde su fundación.
poco más, tener unos cuantos
El CAFM forma parte del
más y entonces podemos dar él
de Capacitación Magistesalto.
ria! de la UANL, instituido especialmente para brindar sus serYidos a los maestros de nuestra Alma
llar. Su creación e instalaciones tienen
zar?
finalidad de proporcionar un servicio
La cuerda siempre va a ser
·plinario completo, con atenciente, entre más cuerda es m ·
ción deportiva y clínica.
ahora necesito reforzar la clave •
Para ello cuenta con personal
vientos, tanto madera como pe
capacitado para educar y asesorar a grupos de atención, los cuales serán evaluados periódicamente, mediante la elabo¿Cuáles son los _proyecto$
nción de expedien-tes personalizados.
diatos?
Después de un breve rec
ciamos con un concierto especial
cantante Eugenia León, entre
presenwnos Ja lista flnal"'de campeones: ~os a.dros se coronaron en los romeos interiores de la UANL La Jomada deportiva que concluyó arrojó grandes,
sica clásica y música popular;
fflU'C las auto.ridade5 deportivas y deportistas que intervinieron, impulsando a ambos a superar lo hecl}o en el proxim.O Torneo Jnttaunjversitario
primera semana de septiembre.
CATEGORÍA
· RAMA
CAMPEÓN
,
DEPORTE
CATBGOIÚA
RAMA
CAMPEÓN
de esto entramos a la serie de
Faculttdes
Jícmenil-1 °etapa
FIME
FOD"A"
Varonil-2" fuerza
valores y a partir de octubre
Facultades
Facultades
Vtrooil-1º etapa
f1ME
FACPyA
pezamos con la serie de
Vamnil·3"
fuem
facultades
Facultádcs
Fcmenll-r etapa
FIME
OSos
También tenemos varias cosas
Varonil-Novatos
Facultades
facul~des
Varonil-Z4 etapa
rum
FOD ,
temporada para la Orquesta de '
'femenilt"
fuerza
Facultades
prq,aratorias
f&lt;emenil-juv.menor
Ptepa 16

a Orquesta Sinfónica de la UANL se
ha colocado en la antesala de una
nueva etapa, la de representar al
estado y lanzarse a la grabación y
comercialización de discos compactos.
Para el director artístico, Félix
Carrasco, la independencia de acción de
la OSUANL, los apoyos obtenidos y el
re~erzo a la sección de cuerdas ha per~t1do ele~ar la calidad de sus ejecuciones e incrementar el número de
seguidores, pero reconoce que aún falta
mucho por hacer.

¿Cuál sería el balance al ténnino
de la Temporada de Verano?
La orquesta se ha consolidado de
una forma mucho mayor que en años y
tempora-das pasadas, ha habido varias
cosas que la han destacado ahora el
primero y más importante es qu~ la
orquesta tiene un equipo propio de trabajo, está también apoyada por Artes
Musicales de la Secretaría de Extensión y
Cultura, lo cual nos facilita todas las
labores.
La orquesta misma tiene mucho
más independencia de acción y de
actuación, aunado a que la orquesta se
siente mucho más libre en las programaciones y con mucho más acercamiento y
contacto con los medios de comunicación.
Esto dio por resultado que hemos
te-~~o una mayor cantidad de público,
practicamente todos los conciertos de
esta serie es-tuvieron llenos.
¿El Teatro Universitario parece
insuficiente?
La idea en un futuro próximo es
tener dos conciertos semanales. Depende de muchas cosas, lo más importante
es que el público lo está demandando.
Estamos trabajando en eso, no puedo
decir una fecha todavía, pero es la intención.
Necesitamos ver que requiere un
sentido repetir el concierto, ahorita
hemos visto que la sala es insuficiente,
pero puede ser que baje, siempre hay
cierto riesgo. Lo que yo quiero al repetir
el concierto es ganar otro público,
quiero hacer de esos conciertos una
especie de matinee, a la que tengan acceso familias completas, niños. Nuestros
horarios nocturnos son difíciles para
familias, aunque no es caro, venir una
familia es caro, buscamos que sea un fin

ma

..

..,

Félix Carrasco, director de la Sin/ónica de
la UANL, hace un balance de la anterior
temporada de conciertos del ensamble, que
reanudará actividades a partir de septiembre
con un concerto con Eugenia León.
de semana el segundo concierto y en un
horario matutino o vespertino en el que
tengan acceso familias completas.
Lo importante es que han sido va-

rios logros, el más importante es· el
hecho de la independencia de la Orquesta Sinfónica de la Facultad de Música;
segundo, el interés que nuestro Rector
ha" mostrado a la orquesta y el apoyo que
le ha dado para la contratación de
nuevos músicos, los cuales han venido a
reforzarla aumentando la calidad.
Todo esto que se ha dado es un
hecho muy importante que el público ha
visto, y no sólo lo ha visto, sino que lo
escucha, hay muchos comentarios ya
entre la gente en general de todos los
estratos sociales, ya se habla de la sifr
fónica, se habla de que hay buenos
conciertos en el Teatro Universitario, y
hemos visto que el público asiste.

¿Para el músico qué tan estimulante es el público?.
Bueno, es muy importante, el
artista vive de eso, claro son muy importantes sus ingresos, pero para un artista
el hecho de tener público y gente que lo

apoye, que haya sala llena es muy agradable, muy gratificante.

. ¿Con los esfuerzos se logró lo que
se buscaba?
Lo que hemos logrado con estos
artistas búlgaros que hemos traído, es
una mayor cohesión en la sección de
cuerdas, mayor volumen y mayor calidad
esto también ha beneficiado a los músi~
cos de la misma orquesta que tienen
tiempo aquí, porque ya han visto otros
niveles de ejecución musical, ya el
sonido que se produce, es más fuerte, la
cantidad de músicos buenos es mayor
ahora y esto facilita la labor de los que
tienen un sonido más débil o menos refinado, favorece la tarea de los músicos y a
la vez privilegia la sonoridad, la afinación
general.
¿A usted también como director
le facilita el trabajo?
A mi también me facilita mucho
más la tarea, tengo ya músicos que me
entienden más fácilmente, poseen el
lenguaje universal de la música, gente
que tiene una prepara-ción mayor, que
también impulsa a la gente que no lo

tomando su propio camino?
Dentro de la orquesta la
hacer varios grupos de
bien avalados en calidad, para
toda la confianza quien nece
concierto, se comunique con n
le podemos facilitar el contacto.

na de las preocupaciones en la
Uolver-sidad es la relacionada con la
calidad en la imp.artición de cátedrl, que ha caracterizado a la insti-

Preparato~
Preparatorias
Preparatorias
Preparatorias
Prepaotoría.&lt;1
Prerr.tratorias
Preparatorias
Preparatoria.,
Facultades
Facultades

Femenil-juv.roayor
Varonil•juv:menor
Varonil-juv.mayor
Femenil-juv,menor

Femenil-juv.mayor
Varonil-juvenil
Varonil-especial
Femenil
VarooiH,tayor
Varoníl• l º fuerza

Prepa 7
Prepa 16
Prepa 7 •
Prepa 16
Prepa 7
Prepa 7
Prepa 2
Pablo Uvas
Facpya
Facpya

{1

Femen&amp;Z4 fue17.a

Química

RAMERICANO

Facultades
Facultades
Facultades
Preparatorias

Conferencia-Gran 8
Conferencia Especial
Conferencia Prepas

TOCIDTO

Mixto
Facultades

Única
Única

.FIME
Química
Prepa 15
FACP)?A
FlME
FACPyA
Prepa22
Prepa 15

BElSBOL
SOFTBOL.

única

Femenil ...,
Varonil

Prepar-,norias
Fuente: Lle. Maria Ana calVilloº

J.

Facultades
Preparatorias

t

...

�füalivmi!aria----~
- -'----------.---....:.,___,....----~~
.
-.

La poesia no s un cuento

Tríptico.
Elías Cario Salazar García

"'
,.,...

Fac. de Derecho y Ciencias Sociales

Donde las colindancias de mi voz amanece
arden las notas que mis manos arrancan al humo arden

m

hay cardenales y bajo sus alas la noche aguarda

Montado en las jorobas del desierto canto

las columnas todas poseen la espora de las grietas

mi voz reproduce el trazo de las flechas en este cielo cubierto de hormigas

oh he perdido mi reflejo y estoy huérfano de todo
mundo y toda vida
dónde está dónde

incesantemente canto porque en mis manos llevo un caracol y en el caracol llevo la

cómo recuperarme si no lo tengo

profundidad del mar

cómo si hay armadillos inasibles rodando de un
borde al otro del cielo incesantemente
· una mancha en el horizonte justo entre las manos del sol
los días todos poseen la espora de la desgracia
atado a la rueda de la fortuna espero el cardenal o la espada
oh mi reflejo me ha abandonado
mi brújula me ha aban~onado en este lugar
cómo dar un paso cómo
cómo atrever un movimiento cualquiera
las líneas de mis manos son ríos y no hay un solo delta donde pueda sembrar mi llanto
varado
estoy varado
irremediablemente
ll

Donde el nacimiento de mi voz amanece
el sol no es más un rostro sino la planta cuyo canto ahoga
si tan sólo un viñedo

los caminos todos posee,n la semilla del acantilado
porque atrás he dejado el sUrtidor de sangre de los cardenales
la vaJla de las sonrisas en cuyas paredes se refleja mi
corazón ahíto de erizos
porque en mis manos los árboles tienden sus cúpulas para
enjaular el viento y en sus líneas
los peces son el sueño de los gambusinos
Y el caracol es también una estrella un diamante furioso
un erizo de luz que me tom~ el rostro entre sus
labios que incendia la comarca conforme mi sombra clava
sus banderas en el camino
la esperanza es un hogar
su corola siempre cierra las fauces apenas trasponer el
um-bral de sus retablos
Canto
incesantemente canto

un arrecife de coral en una boca
estoy anclado los milenios pasan

porque el horizonte es una herida tan íntima amiga que me
ha_confiado sus secretos
•
canto porque sé

me ha nacido un escozor en la gargant~ y sus plumas se hinchan lentamente

. porqueme
ha confesado que a

el viento descubre con su danza las sonrisas de este
cementerio

su espalda he de

si tan sólo una mirada como una habitación llena de
nubes tal vez dar un paso o dos

po la mirada la
boca

me ha nacido un erizo en el pecho y sus agujas crece~ lentamente

[mi sueño

la lluvia limpia con sus cabellos las sonrisas de este
cementerio

encontrar el cuer-

ese hermoso y profundo
río cuyos brazos se

tal vez caminar

cubren de musgo

el sol no es más una planta sino el mineral cuyas lanzas

para recibir la luz

si tan sólo un cuerpo como el rumor

que canta el roble

como la sombra dulce de un sauce

que canta mi reflejo

tal vez caminar
caminar porque ha de existir un archipiélago donde.la luz
sea un hermoso y profundo río
y yo pueda descansar en los brazos de la deriva

---:----~----------füa[lliivmitaria

Canto
incesantemente canto porque mi co14zón se derrama de
buganvillas fucandescentes

Los jóvenes han
hacer tJe las su
letras untvern
la creación de
vertientes litera
una forma de
fresca y auti
Jaqueline Zú

Un poeta lla
Elías C

Cario Salazar
, ganadores del
rso de Literatura
Universitaria
7, en las modali- .
'S de cuento y
respectivamente,
ejemplo de ello.

La revolución
literaria de Jaq

Alumna de la Facultad de
Elfas Cario Salazar estudMfi RJosoJfa y Letras, Jaqueline Ztíñiga
Facultad de Derecho y su
#me una trayectoria corta pero proHTríptico es sen1i,-11,1ra (5 años) que le permite presumir
puro. Para él la poesfa no
de baber colaborado en el periódico El
objetivo en especial, donde la
· , en la revista Los papeles de ·
de cada quien hacia un escrll(; la Mancuspia, así como diversas publin¡en1i1,do_, suplantada por la dll llldones en el país
·
El,as eva cmco años escribiendoJ
Ella participó con el cuento El
este acto creador como un
.
•
miso con uno mismo, donde II cacuentro, narración ubicada en tiemde depuración es lo más imilKJl.•lf:-* la Revolución Mexicana y con
asf como es vital la visión y r, d cual obtuvo el codiciado premio.
cisión del texto.En cuanto a
Su proceso de inspiración es
plina al escribir (que no tiene
lillplt: un mapa mental previamente
na en especial) señala que el
lllzado que comienza a plasmar en
poético y narrativo implica """ fl /Jlll)el no importando el tiempo que
de procesos, en donde no es
r,,rJe para concluirlo, eso s{, todo de
. definir con darldad algo;
(lllpe; esta narración le llevó exactaftere trabajar a partir de una
mente un día.
y recalca que con dedicación,
·
y escritura constante es como
Ella señala que el ser verosímil
forjarse un escritor. En su babtlr
es lo más importante al momento de
ta con el orgullo de haber ga
escrlbtr, algo que nadie te puede
concurso de poesía hace dtJI
tnsetlar, y que al momento que se
algo muy gratificante si se lótl@ ffClben comentarios (la mayor parte
cuenta que su experiencia pro_
fle-gattvos) pueden entrañar algo postse remonta exactamente a dol
llvo, la subversión es para Jaqueline
lllgo muy importante, siendo al final
Ambos galardonados SOII el que posee la pluma, la mente y la
jóvenes, Jaqueline con 19 Y EJIIIIO, tnaM el que dice la última pa•bra.
21 años, pero esto nos demudlfl
Las narraciones que elabora
no hay que poseer muchfsimll
·
,
encia O títulos por
.,,....
tienen en comun el factor tiempo, lo
trascender en el arte ':JeºZ;"exlJ'..,._., dclú:o e irónico de la f!Xistencia
escrita si se cuenta con sensii
bumana, los accidentes o "bromas"
deseo de dar a conocer su~ f/Ut nos juega el destino a lo largo de
pensar y de ver la vida a
ella..Jaqueltne goza escribiendo,es algo
s:em-~ reconf&lt;&gt;rtante y lo hace cuando la tris(Por Patricia Ramírez Ponce tú
teza o el aburrimiento hacen acto de
/&gt;resencia, de la mavera contraria es
algo absurdo.
Sus planes a futuro son dedicarse de lleno a la escritura como lo
Oleos de Fernando Villalvazo,to,,,_ ba becbo desde hace año y medio,
contando con un libro publicado y
de los catálogos de las Reseilas
Anuales de la Plástica /vuevoleond una novela en puerta, en estos
momentos está elaborando una serie
1995-1996
de relatos de la misma vertiente que
El encuentro, que en breve serán publicados también.
(Por Patricia Ramírez Ponce de León)

·El encuentro·
Jaqueline Zúñiga
Fac. de Filosofía y Letru (letras española~)
le agarra las nalgas a Magdalena cuando están comiendo" y él, "no se
Decían que Elías había muerto de la maldición porque
dice
así, se dicé posaderas• y"está bien que sean marido y mujer, pero
alcanzó a decir:
pa'eso tienen su cuarto, no deben andar dando vergüenzas..."y "Julián
-Ah chinga·o lo que yo más quise fue .... Quizá oyó la voz de
Ju1ián insistiéndole -aunque no quieras fuiste mi sobrino -con una son- está muy chiquito pa' andar viendo esos desfiguros ..."
tPero desde el encierro de Anita todo había cambiado: Anita, la
risa que había esperado mÜchos años para dibujarse en el enjuto rosausent~ porque ni el más leve ruido volvió a escucharse en ese cuartro.
-Usted se queda aqui, tío, no faltaba más. No podemos permi- to hasta el día en que Oropéndola salió gritando, pero esta vez en
lugar de bacinica sacó un bulto de sábanas sanguinolentas.
tir que el hermano de mi padre ande dando lástimas. Lo nuestro, lo
-Ahorita no esté moles-tando Jesús, ¿no ve cómo es delicada
que fue de mi padre. es suyo. Aquí nada le hará falta.
esta
sintación?,
contestó don Fernando a su yerno que le trataba de
Había dicho Elías chico después del entierro.
Los últimos~os deJulián fueron adquiriendo la hondura de decir que se iba. Nunca lo escuchó, porque Oropéndola le trajo un
bultito maloliente que le entregó en los brazos al tiempo que le decía
la culpa, esa memoria amarga que le quita todo consuelo al pasado,
"pensándolo bien ni cuando se lo dije me sentí contento", se repetía. que la virgen, la joven más cuidada y esmerada de la alta sociedad, la
Con cada tarde, sudando los calores de la sierra oaxaqueña y viendo que fue guardada y pulida para nadie que pudiera merecerla, había
los cafetales que fueron de Elías, aumentaba el tormento. Buscaba un muerto al dar a luz.
Se llamó Elías y don Fernando dispuso que los abandonados
hecho en su pasado y lo recordaba sólo para irle quitando las ilubrazos
de
Magdalena lo criaran aprovechando la práctica que ya tenía
siones, toáó aquello que se había inventado para exonerarse. Poco a
con Julián, el hermano menor. También dispupoco su memoria era como los inhóspitos eriso que ahí no hubiera más memoria que la de
ales que cruzó a caballo con los Dorados de
él: Ellas sería el menor de sus hijos.
Pancho Villa. ¿Y qué había sacado? Nomás que
Julián cuidó de Elías los
lo sentaran en primera fila cada aniversario y
primeros años, antes de que el tjempo los
pasaran lista.
emparejara y corrieran para diferentes lados
-Mayor Fulano deTal.
cuando la Revolución acabara de una vez por
Y él gritara:
todas con la fortuna de don Fernando.
¡Presente!
Pero fue precisamente en los
Elías había llegado a capitán, pero del
avatares de la trifulca que Julián, ya convertido
otro lado, con "los pelones"y aunque conservó
en mayor de los Dorados de Pancho Villa,
su rango, terminada la Revolución se fue dos
encontró a Oropéndola, ahora afortunada solmil kilómetros más allá. Llegó cuando aquello
dadera con tres "chilpayates", buenos pretexno era más que cerros y más ce-rros. Se dijo
tos para quedar en retaguardia.
"aquí mero" y le fue quitando tierras a los
Después de los: ¡Qué gusto
indios para después hacerlos casi sus esclavos.
Juliancito
...
!, perdón: mi mayor.
Ahí estaban esos cafetales frente a los ojos de
-Qui'ubo Oropéndola ya casi ni
Julián todas las tardes; los de Ellas, el que
te
reconocía
...
creciera junto a él, allá lejos, como hermanos.
Llegaron a los recuerdos y,
Don Fernando regañó a Oropéndola
veinte sotoles mediante, a las confidencias.
porque no había dispuesto bien las copas para
Oropéndola le entregó un montón de sobres
el almuerzo. Siempre tenía que enseñarle a la
amarillentos
que, según dijo, siempre le habían
sirvienta cuáles eran las de agua y cuales las de
quemado
por
dentro
y
no
había
sacado
alientos para deshacerse de
jugo. Para Oropéndola todas las comidas eran iguales y se confundía
ellos.
Le
habían
acompañado
en
cien
batallas
donde lo había perdido
con "tanto trasto y cachivache", para ella estaba de más la especiatodo,
hasta
a
su
Juan,
menos
las
cartas
que
rescatara
de la habitación
lidad de cada herramienta y recipiente, nunca ati-naba a saber cuál
deAnita.
Y aunque nunca había aprendido a leer, sabía que eran muy
platillo era primero y cuál seguía.
Cuando por fin tod6s ·estuvieron dispuestos a la mesa, el importantes "sobre todo pa' Ellas, pa' que supiera que era hijo de la
viudo preguntó por su preferida, Anita, y le respondieron que se mujer mas güena y decente que había habido en el mundo, 'una virhabían oído ruidos en su recámara desde muy temprano, pero quitá gencita la pobre, no se merecía que su cuñado..."
Julián leyó todas las cartas cuando pasó a retiro y lo de
no quería almorzar porque estaba enojada. Ya tenía 16 años y don
mayor
de
los Dorados de Pancho Villa no le sirvió ni para una pensión
Fernando no la había dejado asistir al baile'ni acompañada de su herque le evitara ser "un muerto de hambre". Entonces buscó a Ellas, uno
mana.
Aquello fue el escándalo. Contravenir la sacrosanta costum- de los cafetaleros más importantes y de los principales opositores a la
bre, además de desobedecer la orden paterna, eran cosas que ni a la creación del Instituto Mexicano del Café.
El cafetalero dejó negocios pendientes y la hacjenda en
hija consentida se Je podían tolerar.
manos
de
los hijos para ir a Oaxaca por su hermano. Pasó por alto el
-Mira Julián, me traes a rastras a esa señorita aunque tengas
recelo
de
la
incertidumbre de Julián, lo abrazó hasta casi ahogarlo y
que tumbar la puerta. Dijo don Fernando para librarse de la posibilientre
lágrimas
que pretendía ocultar con vergüenza, tartamudeó:
dad de que Anita no le fuera a hacer caso ni a él, como realmente ocu-¡Cuántos años ... ! hermano del alma... por fin te abrazo.
rrió; porque su hijo no podía tirar la puerta, tenía seis años, pero tam-¿Cómo estás Elías...Y luego que se vio recibido con un gusto
poco don Fernando se atrevió.
palpable,
casi sólido, olvidó las cavilaciones del viaje, que le hicieron
Anita no volvió a salir de su habitación; cayó víctima de una
pensar
que
a lo mejor lo toleraban tres días, que si pensaban que iba
enfermedad desconocida, o al menos así lo supusieron los médicos
a
pedir,
él
que
lo único que había pedido con insistencia era su penque infructuosamente intentaron verla. Ella sólo se dejó ver por
sión
de
militar
retirado,
porque "es justo, me lo gané a pulso", y aún así
Oropéndola que le llevaba los alimentos y sacaba la bacinica; ya no fue
cada
vez
que
llegaba
a la Secretaría de la Defensa Naéional o a
reconvenida nunca más y la eximieron de todas las obligaciones para
cualquier
dependencia,
no dejaba de sentirse pequeñito y avergonzaque atendiera a la hija preferida.
do,"como
si
estuviera
pidiendo
limosna"..
Dejó de chismorrear con los otros sirvientes y ya no se
escandalizaba cuando en-::ontraba a Magdalena y Jesús manoseándose
en cualquier rincón; ella, que siempre le iba con el chisme a don
* Fragmento.
Fernando,"que mire como se besan dondequiera" y luego seguía "Jesús

----------------15----------------------

\ 1
1

f
!),

).,

.,

�Perfiles----------...:.-....&amp;---------~--fij
Raymundo "Chico" Rivera

El hombre del primet touchdown
lléctor A/varado Lumbreras/Vida
Universitaria
uizás aquel joven tegiomontano de 17 años que
in-greS&lt;&gt; a mediados de la &lt;lecada de los cuarenta
a la Universidad de Nuevo León jamás imaginó
la hue-lla que impondna en la cátedra, la investiganon y el deporte de esta casa de estudios.
Con un deseo de superación enorme } beneficiado, al igual que miles de estudiantes, por las bajas
cuotas que sc cobraban en la Universidad, Raymundo
Rivera Vi-llarrcal tuvo el priYik:gio de convertirse eg
universitarió al ingresar a la Facultad de Ingeniería
Civil
Sus compañeros lo conocían como "el Chico·
por su estatura y por ser el más joven de la generación.
En sus años de formación quedó impresionado por el interés de los maestros al transmitir sus
cono-cimientos. A esos maestros, fundadores de· la
facultad no les importaba recibir una remuneración
simbólica, que incluso, algunos donaban a la escuela
por el escaso presupuesto del que disponía.
Con ese espiritu &lt;le superación inculcado por
sus maestros, "Chico" Rivera y varios compañeros
organizaron durante su tercer año un viaje de estu-dios a los Esta-dos Unidos } Canadá, donde al visitar
escuelas de ingenie-ría civil de diversas universidades, constataron la importancia del uso de los laboratorios en la enseñanza, de los cuales adolecía la
Universidad de Nuevo León.
Al mismo tiempo le llamó la atención el énfa,sis que las universidades norteamericanas le
imprimían al de-porte, con canchas e instalaciones de
primer nivel. ·
"Chico"Rivera comenzó a despuntar entre sus
compañeros y en I 9-í9 fue llamado como auxiliar de
geo-metría analítica y cálculo diferencial durante
algunos meses, intercalándolo con sus estudios, pero
en marzo del mismo año quedó como maestro titular,

"Desde estudiante,
los colores y el nombre de la UANL
los be llevado muy adentro"

iniciando así su carrera docente que actualmente
sobrepasa los 48 años ininterrumpidos.
Con cierto tono nostálgico y con mirada briliante y clavada hacia el enorme archivo de trabajos
y libros que ocupa en su oficina, Raymunclo Rivera
comenta que en 1955 creó y organizó el Instituto de
Ingeniería Civil de la Facultad de Ingeniería Civil de
la UAl'IL, cuando ocupaba un edificio en Washington
Y Colegio Civil.
"Fundé el instituto, con cero presupuesto. No
teníamos laboratorios y quisimos organizarlo,
empezando con la renta de equipo de topografía. Se
adquirió con mucha visión :y un gran esfuerzo, una
máquina universal de pruebas que permitió practicar
y dar servicio de ingeniería civil."
Dirigió el instituto durante 34
años y actualmente es jefe del
Departa-mento de Tecnología del
Concreto, del mismo.
Fue en 1983 cuando obtuvo el
.grado de maestría con especialidad
en ingeniería estructural. ln años
después, y por su excelente labor en
la institución, lejue otorgado el grado
de doctor en ingeniería Honoris
Causa de la UANl.
Pionero del futbol americano,
todo un tigre en el deporte
En 1947, siendo aún estudiame, orga-nizó el primer equipo de
futbol americano de la ciudad,
"Castores" de Civil, que este año
cumple 50 años de fundado. Se regocija al contar la anécdota del partido,
donde jugó de quarterback y anotó
el primer toucbdown en el futbol
americano regiomontano.
"Llegaron dos entrenadores
--•;,.._.•...,. nor-teamericanos a la facultad, pero
como no había recursos, no les
podían pagar, incluso tenían que
poner de su bolsa y trasladarnos a los
Con este espacio deportivo, la Universidad rinde bofhenaje perma- entrenamientos en sus autos."
nente a don Raymundo Rivera.
Para la segunda tempo-

rada, dos facultades les ofrecieron sucklo y se
con ellas; entonces "Chico"Rivcra tomó la ba
equipo, y una de las grandes sati_sfaccioncs
ales es que les ganó a ambos. Comenta con
jocosa el entrenador de "Castorc'i" durante 17
ininterrumpidos.
Después de dejar su huella en el de
Inge-niería Civil, organizó el de toda la Unlv
donde no existía organización. ni instala
deportivas.
"Cuando yo entrenaba a los 'C.astores',
un problema serio en el equipo de Liga Mayor
Universidad y n,1e llam~ro_n a dingi_rlo y o r ~
Organizo la
I.1ga
ac1onal de Fuar.;i
Americano y fundó a los Tigres de la l NL ~
club.
"El Instituto de Ingeniería Civil pagó mucl!!ia
sueldos de ese equipo ...La Univer~ídad no 111"'6
absolutamente nada, en la formación &lt;lel e ~
recuerda.
En Civil autofinanciaron al equipo con la
tacíón de los alumnos, mediante cuotas; CD'
Universidad implementó la mbma fórmuffi.
Su labor al frente del deporte-rindió
lentes triunfos con varios campeonatos y
honor, se le colocó al estadio de atletismo de la
el nombre de "Raymun&lt;lo 'Chico' Rivcr.l~.
Un Honoris Causa suf géuerls
El Dr. Rivera Villarrcal ha participado en
rosos eventos internacionales ofreciendo c
cias y presentando trabajos de inve5tigacióo
universidades de 27 países. Es organizador,
dente y representante de México en una larga
organismos e instituciones internacionales,
donadas con la ingeniería civil.
La hiperactividad del Dr. Honoris CaUM
UANL no tiene limite, ya que está organ·
simposio internacional para marzo de 1999 coa:
en Monterrey. Participará en un evento también
nacional en Australia, donde "presentará un
relacionado con el concreto prehispánico, ela
hace mil años en elTajín. La investigación con 11
participará por la UANL se basa en las propi
durabilidad de ese concreto.
Para septiembre del presente año la
·otorgará la distinción en su reunión anual en
por sus destacadas investigaciones. Para octub
realizará en Roma, Italia, una cena en honor •
trayectoria en México y su labor como preside
un comité.
··Pero aquí, en el departamento Jo prind
la clase·, aclara levant,wdo el tono. "Siempre
latente la responsabilidad de ser maestro. El
que yo ofrezco es de los más duros y estrictos,
de los más importantes en ingeniería civil, por
relacionado con el material de construcción que
utilizan los ingenieros: el concreto."
Algunos reconocimientos cuelgan en las
des de su oficina, entre los que destacan el p
del Sistema Nacional de Investigación, a la mejor
de licenciatura y por su labor desarrollada
miembro de la Junta de Gobierno.
Pero la persona a la cual honran está oc
formando la nueva generación de ingenieros
porque para uno de l~s mejores maestros que
tenido la UANL, es de gran satisfacción ver a "
muchachos• tener éxito en su vida.
"Siempre, desde estudiante, los colores y
nombre de la UANL los he llevado muy adentro,
que he podido hacer siempre ha sido pensando
los colores azul y oro.·
·

--~--------.. . .- . . . . ~--16~-----~------------.. .-!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453222">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453224">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453225">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453226">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453227">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453228">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453229">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453230">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453246">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453223">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 12, Julio 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453231">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453232">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453233">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453234">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453235">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453236">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453237">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453238">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453239">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453240">
                <text>31/07/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453241">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453242">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453243">
                <text>2014396</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453244">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453245">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453247">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453248">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453249">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="327">
        <name>Astronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="29771">
        <name>Computación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32965">
        <name>Microempresa</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="32966">
        <name>Óptica</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16396" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14447">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16396/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._10._Junio_30._0002014393ocr.pdf</src>
        <authentication>5628416e22313f5251ae3d1f0ecf6b12</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463878">
                    <text>1

'
órgano informativo
de la Universidad Autónoma de Nuevo León
,,,.

'

Nueva época •

Año 1

e

Número 10

'
e

Junio 30 de 1997

e

Gobierno otorga 1Omillones mensuales

Inicia homologación salarial para docentes

Hictor A/varado

a Universidad inició el proceso de homologación salarial para su personal
docente, al recibir del gobierno del estado
una partida adicional al presupuesto de la
institución por 10 millones de pesos mensuales.
El gobernador Benjamín Clariond
Reyes-Retana acudió a la sesión extraordinaria del Consejo Universitario del 20 de junio
para anunciar la aportación que permitirá
iniciar el proceso de homologación de salarios a los maestros de la UANL con respecto
a sus colegas de la UNAM y otras universidades públicas del país.
El incremento será retroactivo al mes
de mayo de 1997 y diferencia! de acuerdo a
la categoría académica que les corresponda.
"No se puede hablar de un aumento
general", explicó el rector Reyes Tamez
Guerra, "el incremento económico adicional
oscilará dependiendo de la categoría en que
se coloque el docente".
De acuerdo al nuevo reglamento de

.

personal docente, aprobado por el Consejo
Universitario en diciembre de 1996, existen
siete categorías muy parecidas a las de otras
universidades públicas.
"Habrá gente que de acuerdo a su categoría reciba un incremento del 50 O/o respecto a su salario y otras con un 5 %", aclaró

el Rector.
Con esto se verá beneficiado un alto
porcentaje de los seis mil maestros que componen la nómina universitaria, a excepción
de quienes pertenecen a las categorías más
altas, alrededor de 200.
Los 10 millones mensuales adicionales permitirán abatir en un 50 O/o el rezago
global que aqueja a la Universidad desde
años atrás.
"Esto era una necesidad prioritaria,
ya que para nosotros el capital humano es
más importante y en el caso del personal
docente es fundamental que reciba salarios
dignos que permitan asegurar la calidad de la
enseñanza", mencionó el Rector.
La meta es resarcir por completo el
rezago para el próximo año con un apoyo
similar.
El proceso de homologación es un
proyecto de la actual administración, anunciado el pasado 19 de febrero en el primer informe de Reyes Tamez.

~

F1 al1adó ¡fft10tlditJa an,si~
dtm d ma 4l
t:OIIIO i1ida

"""°

El ""1.Jl'.M JO '1ilillonts it.(JtSOS
mt1lSIUUtS pm,,ilirt dismi111tir d raq,
a¡,roxi1UÚmmll m 11n 50 46.

St prt1J«l4 abatir el raq, total
en d tTl1Uamo id p6ximo 11flo.
M,is infomuuió,, so/m ÜU nllffJtlS
Cllltgorlta en lll JHlliu 7·

Retoma UANt Escuela de Verano

·
1

través de conferencias de temática diversa, mesas redondas y recitales poéticos, de primer nivel, la Universidad
retoma esta temporada una tradición cultural que diera
lustre a la institución: la Escuela de Verano de la UANL, 1997.
Las actividades se desarrollarán a lo largo de un mes, del
9 de julio al 9 de agosto, en diferentes espacios universitarios
abiertos a la comunidad estudiantil y público en general.
Para iniciar esta nueva época de la escuela el Dr. Ruy Pérez Tamayo dictará la conferencia "La ciencia en México", en
el auditorio de la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel
Frías", el miércoles 9 de julio.
Entre otros eventos, Roberto Vallarino, Fernando Fernández y Enrique Serna participarán el 14 de julio en la mesa
redonda "Los noventa en México", en el mismo escenario.
El tenor Mario Monge, con participación amplia en círculos y teatros líricos de diversas ciudadese,italianas, ofrecerá un
concierto el viernes 18 acompañado por la Orquesta de Cá-

mara de Monterrey-UANL en el Teatro Universitario.
El cambio cultural y las nuevas demandas al sistema
educativo será tema de la ponencia del 25 de julio de Gilberto
Guevara Niebla, asesor de la Secretaría de Educación Pública y
editor de la revista Educaci6n 2001.
La actriz Diana Bracho y Enrique Rocha participarán
en un recital de poesía de Nuevo León el viernes 1 de agosto
en el auditorio de la Biblioteca Magna Universitaria.
El proyecto Genoma Humano será el tema a abordar
por los prestigiados investigadores internacionales José María
Cantú y Hugo Barrera, el viernes 7 de agosto, en el mismo
espacio cultural.
La primera actriz Ofelia Guillmáin y Dardo Aguirre tomarán parte en el homenaje al gran poeta español Pedro
Garfias, el sábado 9 de agosto en ese auditorio.
Las ciencias y las humanidades serán protagonistas en
esta fiesta de la cultura universitaria abierta a todo público.

�¡¡i¡

ninnitaria----~;.:.,..._.--------Pensamiento univeni

----=--~~=-e-----------_..:......_,,.......,,.----,------~fili

Universidad y aifUsión cultural

Miguel Bautista

·

,

t

s misión de la Universidad tanto contribuir a la formación de conciencia en
la colectividad acerca de sus problemas
y perspectivas, como recibir la inspiración de
los sectores avanzados de la sociedad que
buscan también objetivos solidarios y de la
liberación humana.
La labor de extensión y difusión debe
ser tan importante como las de docencia e
investigación y debe concretarse a través de
decisiones y acciones adecuadas de las universidades.
En la evaluación del personal univer:
sitario y de los estudiantes debe tomarse en
• cuenta su participación en las tareas de ex-

r------------------------------,1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

l

,~
h

r. .\ &lt;'!

vr,~. .~ ·
~~-

Universidad Autónoma de Nuevo León

1

Dr. Reve5 S. Tamez Guerra

Rector

1

:

Dr

:

LuisJ. Galán '(('ong

Secretario general

1

1

"'

fi~ILIJ.Dirnr~itaria

¡
1

1

.,.

Alvaro A Guadiana
Dirtetor ·

Genaro Huacal
Stcretario dt redacción

Benjamín Tovar

:

Producción

:

E&lt;lmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras

l

l
l
l
l

:
:
• :
1
1
1
1

l
1
l
1
1
1
1

l

Editores

Cinthia Morales
Cyntia Durán
Luis Galán
Roberto Carlos González
Marco Antonio Valdez
Fabiola López Ramos
Reporteros

Consejo editorial
Rosaura Barahona, Mario Gámez Cruz, Vfctor
Hugo Garza, Salvador Guajardo, José de la Luz
Lozano, Edgar Montalvo Alanís, Humberto
Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas, Ricardo
Zárate.

¡

1
1
1

l
1
l
1
1
1
1

1 Public.ición qumcenal. Oficinas: Bibliotec.i Magna "Raúl
:
Rangel Frfas", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L
1 Telffono 372 99 62, fax 372 98 88. Regmros en u.imtte.
: Se au1oriu la reprodumón de los contenidos citando la
1 fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor.
:
Se reciben colaborac1ones sujetas a re-,·1s1ón.

1
:
1
:

1

1

:
J

Distribución gratuita

tensión y reconocerlas al t"Studiante por medio de una calificación en su currícula. Se
deben abandonar, en esta orientación, las actividades patemalistas y la concepción de ser
la Universidad el único polo que irradia cultura hacia la sociedad, adoptando el principio de la interacción dialéctica Universidadcuerpo social.
En una sociedad tradicional o en evolución, la Universidad desencadena los procesos de cambio. Esta acción universitaria se
concreta con otras fuerzas sociales que buscan el mismo objetivo (sindicatos, organizaciones juveniles, etc). Aqu{ s{ es posible la
realización de la extensión universitaria propiamente dicha.
Un caso diferente es cuando en una
sociedad tradicional la Universidad que
acepta el sistema colabora en su consolidación; en esta situación la extensión y la
difusión no constituyen factores intervinientes de cambio transformador, por el
contrario, afianza el sistema. Aquí la Universidad queda al margen del proceso social y
sus imperativos convirtiéndose en una institución fosilizada.
En este caso se advierte aunque en

forma negativa, que la difusión y la extensión se corresponden con la vida social en
una interacción cuyo objetivo es elevar la
cultura, la conciencia y la práctica de los
miembros de la sociedad.
Extensión universitaria es la interacción entre Universidad y los demás componentes del cuerpo social, a través del cual ésta
asume y cumple su compromiso de participación en el proceso social de creación de la
cultura y de liberación y transfonnación radical de la comunidad nacional. De ahl que
uno de sus objetivos sea contribuir a que todos los sectores alcancen una visión integral
y dinámica del hombre y del mundo, en el
cuadro de la realidad histórico-cultural y del
proceso social, y contribuir a la difusión y
creación de los modernos conceptos cientffi.
cos y técnicos que son imprescindibles para
lograr una efectiva transformación social.
Acerca de las manifestaciones culturales de decisiva importancia para la extensión universitaria, como son cine, radio y televisipn, teatro, música, danza, museos y labor editprial, deben impulsarse, ampliar su
alcance, mejorar calidad, promover estímulos (concursos y festivales), y encauzarlas co-

la universidad en cl mundo

Una rectora frente a la
globalización

1

a inquietud en la universidades latinoamericanas parece ser común en los últimos meses,
,
movimientos estudiantiles y magisteriales en Chile, El Salvador, Nicaragua y Panamá son un
l1
ejemplo de cómo la globalización se manifiesta en algunos modelos de administración de los cen1
1
tros de educación superior: disminución de los subsidios estatales, rígidas políticas de admisión, refle: jados en una lenta recuperación de los salarios magisteriales, incremento en las cuotas y el fantasma de
: ' la privatización y la "autosuficiencia" económica.
1
Honduras no es la excepción, durante el _pasado mes de mayo las movilizaciones masivas de
maestros de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, en demanda de mejoría salarial, se
1
dieron al grado que el rector de la casa de estudios, René Sagastume Castillo, señaló que estaba en riesgo el período de clases, siendo afectados alrededor de 50 mil alumnos.
1
Además, el movimiento coincidió con las elecciones de nuevo rector en la UNAH para el perío:
l do 1997-2000, siendo un acontecimiento histórico el que una mujer haya sido electa. Se trata de la docl tora Ana Belén Castillo de Rodríguez, postulada por el FUUD que actualmente es mayoría en el
l1 Claustro Pleno. La doctora Castillo contendió junto con otros cinco aspirantes al cargo, siendo la
vencedora. Cuestionado al respecto, Sagastume Castillo opinó que es positivo que una mujer quede al
1
l frente de la Universidad, ya que los anteriores rectores han sido hombres.
La doctora Castillo cuenta con un extenso currím/11111 donde destaca su doctorado en química
l
y
farmacia,
y veinte años de experiencia docente. Fue además decana de la Facultad de Química y
l
Farmacia
de
1,985 a 1991, miembro del Comité de la Práctica Profesional Superv~a. del Consejo de
l
Educación
Superior,
del Consejo de Administración y ex-directora de Extensión Universitaria. En su
l
discurso
de
agradecimiento
la doctora Castillo expresó su "no a la privatización, sí a la transformación
l
académica".
l
Recalcó el hecho de que una mujer como rector es un reto para la máxima casa de estudios,
l
fundada
por el padre José Trinidad Reyes, y se comprometió a mejorar la administración de la UNAH
:
para
obtener
mejorías académicas. Castillo tomará posesión el 7 de julio próximo, para enfrentar los
:
retos que la globalización plantea a la educación superior.
1
1

1

l
l
l
l1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1

1

l1

El examen de selección para bachillerato

1

:
:
1

L------------------------------~

mo medios de conocimiento.
Respecto al problema de que
versidades tengan acceso a los m,vuc:rnm.1.a
dios de comunicación como radio y
sión, se recomienda que promuevan
ta en marcha de mecanismos legales
permitan intervenir para mejorar la
de los programas e imprimir el sello~
cultura a dichos medios de comunicadk
La Universidad, en cualquier ·
social, forma parte de la superestructma.
decir, que sus fundamentos de vida sq
económica residen en las fuerzas
dominantes y en el tipo de sistema
co social que la condiciona como i
de cultura. De ah{ que esté limitado
donar de acuerdo al sistema social de 911
trate. Esa es su función como estrudlrl '
cial. Pero de ali! no se sigue que sielllp&amp;ty
todo caso sea caja de resonancia de las·
dommantes.
Toca a los universitarios como
bros del cuerpo social hacer su propi.t
bución al cambio en alianza con las
guardias políticas y sociales.
Artículo publicado en Vida Universitar~ N;.

j

del 30 dt abril dt 1972.

Día de estudio y convivencia

~
1

e tiemblan las piernas de nervios, decía una joven aspirante a
bachiller a su amiga camino por la calle Jiménez, rumbo a la
Preparatoria Técnica "Pablo Livas" donde presentaría su examen de selección para ingresar al nivel medio superior.
Igual que ella, otros 26 mil estudiantes cumplieron el requisito para ingresar a las distintas preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
El sábado 21 de junio representó un día muy importante en
la vida de todos estos muchachos, muchos tuvieron que superar
obstáculos para no perder la oportunidad. Hubo quien llegó al examen directamente del hospital, donde convalecía de una operación,
y su esfuerzo le costó desvanecerse en un aula de la Prepa No. 2. O
la jovencita que, con varicela, presentó la prueba aislada en una oficina del área administrativa de la Prepa "Pablo Livas" para no poner
en riesgo a los compañeros.
Otros llegaron enyesados y en muletas, pero todos, sanos y
enfermos, mantenían la firme determinación de contestar el examen.
Daban las seis y media de la mañana cuando empezaron a llegar a las preparatorias contingentes de muchachos a pie, en camión,
taxi o auto particular. Poco a poco se arremolinaron en las afueras de
cada prepa.
Escenas de apoyo y solidaridad fueron comunes: un novio
deseándole suerte a su chica le daba UJl beso en la frente minutos
antes de ingresar al aula asignada. Estudiantes releyendo sus apuntes,
aprovechando cada minuto. Otros, más relajados, dejaban pasar los
últimos instantes tocando la guitarra y cantando, algunos fumando
a escondidas o sorbiendo tragos lentos de un refresco.

Alere flammam v •
Reconocimi
al mérito
universitar·
.
Art. l. La Universidad Autónoma

León establece el reconocimiento
universitario a través de las siguien
c1ones:
a) La entrega de la medalla "Alfo
b) El reconocimiento de Doctor
Ca11.w.
c) El nombramiento de profesor o
emérito.
d) El diploma de reconocimiento
académico.
Art. 2. La medalla "Alfonso Reyes-"
conocimiento que otorga la UANL
llas personas que se distinguen en di
!lo social; o bien, que por sus actos
ven notoriamente al crecimiento o
llo de la máxima casa de estudios.
Art 7. El doctorado lf0ttoris CA-.
conocimiento qu_e hace 1a UANL 4
personas por sus méritos o con ·
la pedagogía, a las artes, a las l
ciencias; o bien, a quienes hayan
actividades para el mejoramiento
diciones o del bienestar de la h

Padres de familia en espera de sus hijos ti día del examen.

Pegados a las cercas de diversas preparatorias o expectantes a
la distancia, permanecieron los padres de muchos jóvenes, principalmente las madres, quienes mostraban en sus rostros la preocupación
que sus hijos no denotaban.
Una comitiva de personal docente recíbía a los aspirantes a
preparatorianos en las puertas de cada dependencia. La aventura
comenzó en punto de las 8:00 horas, apagándose el murmullo de los
cientos de jóvenes que en los exteriores deambulaban con la incógnita sobre su futuro en la máxima casa de estudios.
Con una organización acorde al suceso, fueron ingresando a
las aulas universitarias, donde dejaban ver, más que nerviosismo, un

rostro de emoción al
pisar por primera vez
el Alma Mater de muchos nuevoloneses
ilustres.
Después de la
orientación detallada
sobre el examen y las
recomendaciones para
resolverlo, fueron repartidas las formas
con alveolos (hojas de
respuesta), que reflejarán el fruto de semanas de estudio.
No faltaron
despistados que llegaban
corriendo
desorientados, dando múltiples explicaciones al ingresar
a su respectiva aula:
"El camión se des.
compuso.,, "No sab'1a que Concentraaon absoluta sobre ti examen.
era a las ocho," "Mi abuelita se enfermó."
Los encargados atendieron con paciencia el problema propio
de la edad de los chicos, la hiperactividad, la intranquilidad y, en
ocasiones, el desorden.
Dentro de las aulas el examen hacía sufrir a más de uno, bajo
un ambiente de silencio y concentración. Para los "listos" cuyas pretensiones eran copiar o para quienes, en el siguiente tumo, esperaban
la salida de noticias sobre preguntas del examen, encontraban que
había 10 exámenes diferentes intercalados mesabanco por mesabanco. Las pruebas comprendieron español, matemáticas, ciencias naturales, ciencias sociales y psicométrico.
Unos aprovecharon al máximo el tiempo permitido, saliendo
de su prueba hasta pasada las 12 del mediodía.
Algunas preparatorias aplicaron exámenes en la tarde, prevaleciendo la temperatura agradable que se dejó sentir desde el amane-.
cer.
¿Que pusiste en matemáticas, Efrén?, preguntaba un joven. Al
acercarse murmuraban y reían si su respuesta fue similar. No faltó el
clásico golpe a la cabeza o la frase altisonante dicha entredientes
lamentando el desacierto, corroborado por el amigo "cuerdita".
Pasadas algunas horas, cuellos adoloridos levantaban las cabezas en
señal obvia de cansancio. Los rostros de preocupación del amigo,
novio o padre, desaparecían al ver salir a sus seres queridos con semblante tra9quilo. ¿Cómo te fue?, era la pregunta obligada.
En la "Álvaro Obregón" el tren que pasó a lado de la unidad
Churubusco, durante el examen, irrumpió el silencio casi solemne de
las modernas instalaciones. Inconscientemente el sonar de la
máquina advertía a los prospectos que el tiempo se agotaba, como se
podía ver en el gran reloj colocado al final del pasillo central.
Caída la tarde, parvadas de aves revolotearon en los árboles y
enfilaron al horizonte, al igual que los adolescentes abandonaban
esperanzados, con distintos destinos, las instalaciones de su futura
universidad.

ni,enitaria.
www.dsi.u .1x'

\6~

&lt;JDC&gt;

º'

.&gt; V

VacaJ,:ioneds
en la Re

I

espués de terminar un
semestre más se anto•
¡an unas merecidas
vacaciones. Atrás quedaron los calvarios y
ajetreos de la vida universitaria que para estas fechas se combina con un dima "infer-

~
WWW

Antes de que empaques tus maletas
te aconsejamos checar las páginas de las lla•
madas agencias virtuales. Le sacarás más
· provecho si aún no encuentras un lugar especifico para descansar o "reventarte".
Consulta las sugerencias que ofrecen, ahí
podrás encontrar lugares interesantes a pre•
cíos accesibles.
Actualízate armando tus vacaciones
sin intermediarios, es decir, sin pisar una
agencia de viajes. Esta herramienta te pcrmi•
tirá contar con miles de opciones para viajar. en el pafs o el extranjero, con tarifas especiales que puedes consultar en foqna directa y a tu entera satisfacción.
Entre las páginas de las agencias virtuales destacan www.expedia.com, cataloga® como el núméro uno en Nortcarnérka.
En él puedes buscar cualquier lugar y encontrarás todos los detalles: hottles, reservaciones, servicios, ubicación, distancia de un
sitio a otro, etc.
El servicio. www.hoteldiscount.com
representa la oportunidad de conseguir información completa y probables de$cuentos
por reservar desde tu computadora. Es una
agencia virtual que promueve hoteles, con
tarifas para cada tempo.rada, además muestra imágenes de sus instalaciones y ofrece
facilidad de liquidar en diversas formas de
pago, entre otros servicios más. .
El sitio www.travel.com proporciona
información de casi cualquir sitio turístíco,
incluyendo mapas.
Para informarte de hoteles en todo
México puedes consultar los siguientes:
www.serpoLcom/sands.htm
www.sands.com.mx/
www.aei.eom.nu/acapulco/acapulco/villvpp.html
,
www.mexonline.com/huertal.htm
wwwjntemet,com.mx/emprcsas/mei
gas/index.html
Aerolíneas:
www.thetiip.com/super.zippo.com
www.mexicana.com
www.wotw.com/acroméxico/
Isla del Padre:
www.service24.com

�fi~ 1 ni unitaria ~_____,;,_,;.,..-~__...;_------.,...----~-------"~
Opiliít
.

La biblioteca en la educación no formal
jesús Humberto Gonulez Gonulez*
esulta indispensable, para el desarrollo
de un profesionista, diagnosticar constantemente las exigencias del mercado
de trabajo, presentes y futuras, así como proyectar los perfiles del egresado a formar, sin
olvidar el disefio curricular de un plan de estudios, los diferentes procesos en que se deben administrar los recursos humanos y materiales para cumplir con los objetivos institucionales de la Universidad en general y de
cada facultad en particular, las características
académicas y personales con que ingresan los
estudiantes a las preparatorias e institutos de
educación superior, y muchas otras actividades que se desprenden de las mencionadas.
Los cambios en las estructuras económicas, sociales y políticas del país y del estado en esta década de los noventa son otros
factores importantes a considerar, dado que
generan un cúmulo de problemas y necesidades al sistema educativo de nivel superior,
por lo que resulta urgente conjuntar y combinar una serie de esfuerzos para su actualización y modernización, sin olvidar ofrecer
un adecuado servicio educativo en la formación de profesionales que la sociedad demanda.
Esta conjunción de esfuerzos los promueve la institución al tratar de planear, organizar y dirigir el rumbo de la Universidad;

pero, por otra parte, están los esfuerzos de
autorrealización que el estudiante debe aportar para que su desarrollo personal y profesional sea resultada de un previo proyecto de
vida. Su cápacidad de elección se convertirá
en un elemento importante para la construcción de dicho proyecto, sin dejar al margen
el implementar habilidades de estudio y búsqueda de información, pues esta es una actitud inteligente y positiva, además de una estrategia de desarrollo fundamental.
El estudiante debe verse a sí mismo
como un profesional en potencia y no como
un alumno en proceso,. Conjuntar voluntad,
equilibrio emocional e inteligencia con la
adquisición y uso de información es un acto
plenamente humanista: es penetrar en su realidad interna y ponerla en concordancia con
sus demandas externas, esencia misma de la
superación del hombre a través del tiempo.
Transformar una vivencia personal
(entendiendo ésta como el acto de colocarse
frente al objeto de estudio, penetrar en él, explorarlo) es la diferencia entre una opinión y
un conocimiento, pues esto es el saber, y este
saber, a su vez, transforma al individuo, a su
pensamiento y a la percepción de la realidad,
como la conexión entre el sujeto y la información.
El profesional en potencia es, en ese

momento, un ser en construcción producto
. de su relación individual, social e institucional y del aprovechamiento que haga del
tiempo Y. de la visión, así como de la acción
que proyecte para vivir en un futuro cada va
más próximo.
,
Por tal motivo, encontramos que,
vinculada a la educación formal, las bibliotecas son unidades de mvicio de información para la comunidad universitaria ya que
motivan y provocan la interdependencia entre el hombre y el conocimiento como una
institución organizada que diseña y ejecuta
programas de acceso para los distintos tipos
de aprendizaje que demandan las diversas
áreas de la Universidad y de la sociedad en su
conjunto.
La biblioteca no es un almacén de libros. Almacena, organiza y construye redes
y carreteras de información mediante programas de apoyo al usuario, creando nuevos
· productos informativos e incorporando la
reciente tecnología computacional a sus instalaciones para brindar un servicio más acorde a nuestro tiempo.
Actualmente se da respuesta inmediata a las nuevas necesidades de aprendizaje.
En la medida en que el estudiante participe
con la biblioteca podrá tener seguridad y
confianza, además de la aceptación de su

pensamiento, su autoestima y su inter
la vida académica. Eso mejorará sus
dones sociales y podrá entender los p
que transforman el medio ambiente
hombre y la sociedad.
• Egresado de pcdagogla de la Faculud de Filosofla y ~
coordinador de la Red Esutal de Bibhotccas.

La Universidad ~ajo la exigencia .de un·cambio
El libro de Ortega y Lorey -un volumen esbelto de 186
páginas- ofrece una perspectiva global de la evolución de la educa1tema de la educación superior ha cobrado renovada actua- ción superior durante el siglo XX e incluye una reflexión prospeclidad con el debate sobre el examen único y las acaloradas tiva que apunta a dilucidar el papel de las universidades en el
disputas que suscita el pase automático en la UNAM. En próximo milenio. Un brillante ensayo histórico de David E. Loestas querellas se ha puesto en evidencia, entre otras cosas, que la rey es la vía de acceso a la obra. Enseguida, Carlos Muñoz Izquierdemanda de educación superior se ha incrementado de manera do presenta un estudio empírico en doftde, con abundancia de
espectacular a partir de la extensión -de seis a nueve años- de la datos, critica tres hipótesis sobre la contribución de la educación
educación básica y que, debido a esto, será necesario en el próxi- superior al desarrollo.
¿Puede el modelo de desarrollo vigente absorber a los
mo futuro realizar una amplia reestructuración de la oferta. Conegresados
de la educación superior durante lo que resta de la décatinuamos, asimismo, recibiendo datos que confirman que la efida?
Para
responder
a esta pregunta Muñoz Izquierdo hace una
ciencia terminal de este nivel (inferior a 50 %) se mantiene en el
estimación
de
la
magnitud
de la capacidad del sector moderno de
mismo punto y que, en el mercado de trabajo, el desempleo ilusla
economía
para
absorber
~resados. El período que abarca el estrado mantiene dimensiones alarmantes.
tudio
va
de
1990
al
año
2000.
Muñoz proyecta la población ecoEn síntesis: de nuevo, la educación superior se encuentra
nómicamente
activa
remunerada
y, &lt;le ahí, desagregar el porcenen una encrucijada y, una vez más, toma fuerza la exigencia por
taje
correspondiente
a
ocupaciones
que tendencialmente irán reun cambio razonable de políticas. Se acaba, por cierto, de publiquiriendo
educación
superior;
enseguida,
deduce el monto de
car en México un libro que sin duda habrá de gravitar positivaquienes
se
retirarán
del
trabajo
por
jubilación
y defunción y conmente en esta delicada situación. Me refiero a la obra Crisis y camcluye
que
el
número
de
egresados
de
educación
superior que pobio dt la educación superior en México (Universidad Metropolitana y
Limusa-Noriega), coordinado por Silvia Ortega Salazar y David drán incorporarse al sector moderno será de 712 mil.
Al estimar los flujos de egresados y desertores, el investiE. Lorey, que contiene contribuciones de excelentes autores como
gador
comprueba
que la demanda de empleo superará con mucho
Carlos Muñoz Izquierdo, Roderic Camp, Rollin Kent Serna,
a
la
oferta
disponible.
Felipe Martlnez Rizo, Daniel C. Levy, Ricardo Mercado,Judy Gill
En efecto, demuestra que el egreso durante la década
y Lilian Alvarez de Testa.

Gilberto Guevara Niebla *

1

ascenderá a un millón 535 mil y la deserción a 917 mil alumatif;
lo cual significa, ni más ni menos, que la demanda potencial*
empleo al filo del milenio será equivalente a la suma de eslll
cifras, es decir, a dos millones 452 mil.
De aquí se deduce que un millón 740 mil alumnos•~
drán que desarrollar actividades económicas distintas a las coíftf'
pondientes dentro del sector fonnal del aparato productivo~•Dentro,de ese mismo ensayo, Muñoz Izquierdo hace
comparación entre los propósitos declarados de las institu ·
en materia de formación valora! -muchas de ellas proclamaG
voz alta su compromiso con la justicia social- y el grado en el ai,;
los profesionales egresados asumen en la práctica esos valores.
El estudio se centra en la Universidad Iberoamericana.Sé
pudo comprobar -mediante una encuesta- que la vocación de.-.,
vicio a la comunidad juega un papel poco relevante. en la defilt.
ción de los objetivos que los egresados desearían alcanzar en ~
vida y que lo mismo sucede con la motivación para seguirse pf
feccionando en su especialidad, con la determinación de trayectoria ocupaciona~ con la utilización del dinero y, full.
mente, con la utilización de su tiempo libre.
Por el contrario, la investigación revela que entre los lt
lores que se advierten en la respuesta predominan los de tipr
egocéntrico.
•Artfculo publicado en El Diario de Monterrey el 22 de junio de 1997.

Perfiles ~=--------__:__,:____:__..:.....::.__::__..:___------=--füa(U nivmitaria
Jesús Lozano Díaz

Dio proyección social a la Universid3d
, igura central en la conducción de la Universidad, el Lic.
Jesús Lozano Dfaz será recordado, tras su deceso el 20 de
junio, por su amplia labor como secretario general y
miembro de la Comisión de Hacienda.
Pero aún siendo egresado de la Facultad de Derecho,
donde al igual que en Ingeniería Civil impartió cátedra, se
arraigó definitivamente en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, de tal manera que lo creían un ingeniero y
espiritualmente lo era.
"Los amigos de mi generación me decían que qué hada en FIME, que si estaba dando lavado y engrasado", recordaba Lozano Díaz.
Parecía extraño que un abogado estuviera en una facultad tecnológica, pero para él la proyección de ft)s ingenieros iba más allá de ese ámbito y gracias a esa percepción
impulsó su desenvolvimiento dentro de la vida social y cultural de la sociedad.
En Mecánica, siendo rector el Ing. Nicolás Treviño
Navarro, empezó a impartir historia de la cultura, enfocada
a la formación social del futuro ingeniero, de ahí su trascendencia.
La materia se la pasó el Lic. Eleazar T. González,
quien fue presidente del jurado de su examen profesional en
la Facultad de Derecho en 1960.
"Cuando terminé mi examen, aprobado, me dijo que
si tenía interés en impartir alguna clase y le pregunté que en
dónde daba clases y me contestó que en la Facultad de
lngenierfa Mecánica. Me sorprendió que estuviera impartiendo una clase en Mecánica."
Animado, aceptó.
Dentro de la facultad adquirió una aguda visión de las
necesidades académicas por lo cual creó la materia de organización y dirección industrial, con temas importantes como
control de calidad, finanzas y proyección del producto en el
mercado.
Además en el Departamento de Relaciones insertó a

los jóvenes en las empresas por medio de dos períodos de
prácticas profesionales.
Cuando una compañía afianzadora le ofreció trabajo,
Lozano Díaz le comentó al director su deseo de desarrollarse
en su actividad profesional.
"Él me dijo entonces que hiciera un proyecto donde
se pudiera modificar la licenciatura y comencé a trabajar en
la de ingenieros en administración."
La ca\rera derivó al darse cuenta de las diversas actividades de orden administrativo, más que de ingeniería, desempeñadas por los muchachos.
Fue tal su éxito que cada uno de los jóvenes de la
primera generación egresada en 1967, tuvo hasta dos o tres

opciones de trabajo.
Además fundó la estudiantina de FIME, activa hasta
hoy, e involucró a los ingenieros en actividades artísticas como teatro y pintura.
Después de los problemas enfrentados por la Universidad en 1972, siendo rector Héctor Ulises Flores, la Junta de
Gobierno nombró en diciembre de ese año al Dr. Lorenzo de
Anda como rector, quien pidió al Lic. Lozano fuera director
de Recursos Humanos de la UANL en virtud de los problemas del Hospital Universitario.
"Yo no quería", reconocía Lozano, pero ante la solicitud de varios maestros de FIME aceptó el cargo en el cual trabajó los primeros meses en busca de la estabilidad necesaria
en la institución.
Con Genaro Salinas Quiroga, como rector provisional dos meses, fue nombrado secretario general y ratificado
en su puesto por Luis E. Todd en sus dos períodos.
Al terminar su labor en 1978 regresó como maestro
de tiempo completo a FIME donde desarrolló, como tesorero, proyectos pata obtener fondos que permitieron fortalecer los laboratorios de primer nivel.
Se abrió en su labor dentro de la Universidad una
nueva experiencia al ser designado miembro de la Comisión
de Hacienda, cuya presencia dignificó, fortaleció y dio seguridad a la Universidad.
Se desarrollaba en la misma cuando, tras larga enfermedad, sobrevino su fallecimiento, el cual tuvo amplia repercusión al manifestar su pesar distintas personalidades y
dependencias dentro y fuera de la institución educativa.
Para el Lic. Jesús Lozano Díaz siempre fue un estímulo el entusiasmo que tranmitían los maestros para seguir adelante, pese a los pocos recursos con que se contaba. Ese mismo entusiasmo lo transmitió a las nuevas generaciones.
"A nuestra Universidad·la queremos, conservemos ese
patrimonio que es de todos nosotros, del pueblo de Nuevo
León y de México", decía.

-·"•

Conceden doctorados Honoris Causa a distinguidos universitarios
a Universidad otorgó el grado de Doc-

tor Honoris Causa al francés Roland
Drago y al estadounidense de origen
chino Mo-Shing Chen por sus contribuciones académicas a la institución.
Drago es catedrático de la Universidad parisina de La Sorbona y una de las personas con mayor reconocimiento en el área
de posgrado en ciencias políticas y administración pública.
A través de convenios de intercambio
académico entre la UANL y La Sorbona,
Drago ha contribuido a la formación de personal de alto nivel dentro de la institución.
El doctor Mo-Shing Chen es investigador de la Universidad de Texas en Arlington, ha colaborado ampliamente con la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica,

para el establecimiento de estudios doctora- Ingeniería Civil desde marzo de 1949 y decano de la misma, imparte actualmente el
les en el área de ingeniería eléctrica.
curso
de tecnología del concreto y laboratoDesde 1992 es profesor visitante del
rio
y
es
jefe del Departamento de Tecnología
programa de doctorado, imparte seminario,s
en forma regular, colabora en varios proyec- del Concreto en el Instituto de Ingeniería
tos de investigación y participa en el estable- Civil.
Fue miembro y piesidente durante
cimiento de un proyecto conjunto de doctotres
períodos
de la primera Junta de Gobierrado entre ambas universidades.
En la sesión del Consejo Universita- no de la UANL, pertenece al Sistema Naciorio se acordó otorgar los nombramientos de nal de Investigadores.
El Ing. Eliezar Gracia Leal fue direcprofesor emérito a cuatro ingenieros civiles:
tor
de
la
facultad de 1972 a 1977, período en
Raymundo Rivera Villarreal, Emilio González Duque, Eliezar Gracia Leal y Anastacio el cual se hizo la revisión de planes de estuVázquez Vázquez, por cumplir con los re- dio, se aprobaron las maestrías de ingeniero
quisitos que establece el reglamento al méri- de tránsito y de hidrología subterránea y se
'construyó el edificio del Instituto de Ingenieto universitario.
Rivera Villarreal tiene 48 años de ría Civil. Superintendente por parte de la
labor docente, maestro de la Facultad de facultad de supervisión externa del túnel de

la Loma Larga y Fidevalle.
El Ing. Emilio González Duque, con
39 años de trayectoria en la facultad, fue secretario general de la misma, es jefe del Laboratorio de Resistencia de Materiales, ha participado en la elaboración de programas de
estudio y de asignaturas relacionadas con el
área de estructuras, es investigador en el
Instituto de Ingeniería Civil.
El Ing. Anastacio Vázquez Vázquez
fue director de julio a octubre de 1972, secretario general y administrativo de la facultad de 1972 a 1983, jefe de Estudios de
Posgrado de 1983 a 1989.
Ha desarrollado diversos trabajos de
investigación en el área de ingeniería de tránsito, secretario del Instituto de Ingeniería
Civil desde noviembre de 1995.

•

�,..

mam ivmituia-----:....---------~---------- -------------,-..,-------füa[li,milaria
Nuevas
categorías:
Reglamento
de
Personal
Docenf
e
La voluntad de .donar es·salvar
no de los temas médicos más difíciles y delicados es el referente al trasplante de órganos de una persona a otra, debido a
que el proceso de donación se efectúa cuando el prospecto agoniza o acaba de fallecer.
Para orgullo de la institución el Hospital Universitario es el
pionero, fuera de la capita~ en este tipo de operaciones. El HU
trasplantó en 1991 un hígado y en 1992 extirpó la mitad de la
víscera hepática a una persona para trasplantarla a su hijo, con ello
inició una nueva era médica en la ciudad.

Seminario en Medicina
Con la intención de fomentar la cultura de donación de
órganos mediante la exposición de conocimientos precisos, fundamentados y sustentados por especialistas en el ramo, el grupo estudiantil Bio-ethos de la Facultad de Medicina de la UANL organizó
un seminario para los estudiantes y público en general, difundiendo los principios y concientizando sobre el tema.
Los ponentes explicaron las perspectivas y avances logrados
en este renglón, participando el Dr. Rodolfo Castafion Guzmán, de
la Comisión Nacional de Trasplantes; la Lic. Sofia Medina Ortiz,
del Comité de Trasplantes del HU; y el Dr. Homero Cabriales, de la
Secretarla de Salud, entre otros más.

•

Campafla estatal de donaci6n de Órganos
En el evento destacó la intervención de la Subsecretaria de
Salud estatal, que a través de la campaña "La voluntad de donar es
salvar" coadyuva al fomento de la cultura de donación.
El fin primordial es exhortar e informar sobre el llamado
"regalo de vida", poniendo a disposición de todos el conocimiento
sobre las condiciones necesarias para realizar los trasplantes.
El proyecto estatal beneficiará a cientos de personas que
mantienen la esperanza de.recibir un órgano, tejido o hueso, que le
permita llevar su vida satisfactoriamente.
Para hacer la donación basta con expresar el consentimiento de manera sincera y voluntaria en una de las instituciones de
salud que registrará los datos del potencial donador, entregándole
una credencial que lo acredita como donante altruista.
La tarjeta de donación tiene una calidad moral muy importante, con ella nuestros familiares sabrán de la decisión personal; sin
embargo, no es imprescindible para ser donador. También los familiares pueden autorizarlo, llegado el momento. Comunicar a nuestros seres queridos la decisión, facilita el proceso.
Sin embargo aun con la credencial se puede revocar la
decisión tomada. Ser donador es un acto individual y voluntario y
no existe ley que obligue a hacerlo. Cualquier donación deberá ser
avalada por una firma de la propia persona o de un familiar; jamás
se extraerán órganos sin cumplir ese requisito.
Ningún trasplante se realiza en el anonimato, pues deben
ser reportados al Comité Estatal de Trasplantes, quien lleva el control en este renglón.
Para ser donante no importa la edad, siempre hay pacientes
de todas las edades esperando la aparición de un donante altruista.
Una persona puede donar órganos y tejidos que permitirían salvar
la vida de por lo menos veinticinco receptores.

Coordinación de trasplantes
El Centro Coordinador de Trasplantes tiene a su cargo el
Comité lnterinstitucional de Trasplantes y Tejidos, el cual está conformado por las clínicas 25 y 34 del IMSS, el Hospital ~etropolitano, Hospital Universitario, Hospital Regional del ISSSTE, Hospital San José, Hospital Muguerza, Hospital de la Sección 50 de
Maestros, Hospital OCA, la Cllnica Vidriera, Clínica de la Garza
Viejo y el Centro Oftalmológico de Cirugía Ambulatoria
La función primordial de la coordinación de trasplantes es

nJ 1pasado 20 de junio, después
lill de la reunión extraordinaria

hacer que los donantes potenciales
se conviertan en reales.
La detección y selección de
donadores se determina en la
propia coordinación. No todos los
pacientes con muerte cerebral pueden serlo. Aquí el trabajo principal
es asegurar la duración de los
órganos, manteniéndolos en las
mejores condiciones hasta la procuración.
Se realiza un seguimiento
de los órganos trasplantados, previniendo complicaciones que se pudieran presentar y haciendo que el
proceso funcione en forma adecuada.
El programa estatal tiene
lista de espera {hasta junio 17} por
los siguientes órganos: 295 de riñón,
527 de córneas, l de hígado, 3 de corazón
y l de médula ósea.
En años pasados el 95 % de los trasplantes era de donador vivo. En 1997 la donación cadavérica es de 22 O/o. Esto incentiva a seguir trabajando en la difusión de la cultura de "donar es salvar".

AJpectos éJicos
Para llevar a cabo este tipo de intervenciones se requiere
considerar una serie de aspectos, como la comprobación de muerte
certificada, el consentimiento informado del receptor, la libertad del
donador y sus familiares, la licitud de recompensa, la legitimidad
del trasplante y aquellos que puedan afectar la identidad del receptor.
Otro punto delicado es el criterio a utilizar en el proceso.
El criterio casual (de acuerdo al orden de petición o lista de espera)
y el criterio terapéutico (el que los médicos señalan) son los más
cuestionados.•
Los aspectos éticos principales involucrados en los trasplantes son: que el donante o familiares actúen con libertad y sin
coacción, la donación deberá ser altruista, la perspectiva de éxito en
el receptor y, sobre todo, que esté certificada la muerte del donador.
En el pasado, solicitar la donación de órganos a familiares
de una persona con muerte cerebra~ prácticamente era un insulto.
El no tener tacto para hacerlo les daba calificativos de inhumanos
e insensibles.

AJpectos legales
En la donación de órganos, como en otros procesos médicos, se acatan normas legales. Para esta decisión la Ley General de
Salud ofrece garantías a quienes deseen convertirse en donadores
voluntarios.
La única condición jurídica es que bajo ninguna circunstancia se pueden efectuar tratos comerciales con órganos humanos.
Existen algunas restricciones para registrarse como voluntario: ser mayer de 18 años y menor de 60. En caso de fallecimiento de un menor, queda a responsabilidad de los padres o tutores la
decisión de donar órganos.
·
Los hospitales también tienen que ajustarse a las leyes. No
cualquier nosocomio puede realizar este tipo de intervenciones.
Deberán contar con permisos especiales y estar dentro del Comité
de Trasplantes.
La operación debe ser solicitada por un médico responsable
del caso que avale esta petición.

Debido a que es el único indicado para asegurar que sdloli
mejorará la condición de su paciente. Y tendrá la obligación áicaJ
legal de analizar el órgano o tejido para garantizar la soluciddl
problema.
Legalmente se requiere un certificado de defunción 6rmadt
por el último médico que atendió al paciente o en su defecto pl!l4
médico forense.
En Nuevo León se trata de facilitar la práctica del~
de órganos a través de un sistema útil y eficaz, acatando los isib
los 317 y 318 de la Ley General de Salud, los cuales exigen lamt
ficación de la pérdida de vida.

Xenotrasplantes
En los últimos años los trasplantes de otras especiclr
nuestra han captado la atención de los científicos.
El surgimiento de una nueva generación de aitls
inrnunosupresores ha permitido elevar enormemente la diaiift1
este tipo de operaciones.
El desarrollo de esta práctica será posible a través ck dlll
enfoques: tratar de producir órganos humanizados en animalíJ
buscar como alternativa la alteración de tejidos que beneficicaallll
humano.
Aunque existe temor hacia los trasplantes de cerdos a.lit
manos, se trabaja para mejorar las posibilidades de éxito.
Los laboratorios crean cerdos que pueden generar todos b
tamaños de órganos necesarios para cualquier edad. En cierta_.
da son compatibles a los nuestros, específicamente el corazóa.
La medicina busca mejorar la efectividad de los •
trasplantes en base a investigaciones centradas en los cerdos (dai
ficados por los especialistas como el modelo ideal).
El problema actual e inmediato es el riesgo de rtdll'
debido a los anticuerpos naturales..

.

del H. Consejo Universitario,
el rector Reyes Tamez anunció el
inicio del proceso de homologación
salarial de los maestros de la UANL
con respecto a los de la UNAM.
El proceso lleva consigo la
aplicación de las categorías contempladas en el. Reglamento de Personal
Docente, aprobado por el Consejo
el pasado mes de diciembre.
La homologación, sin duda,
representa un antiguo anhelo de los
maestros universitarios, en lo que
respecta a la mejoría salarial; pero
además es un sistema que premia la
actividad académica fijando reglas
claras para los ascensos y cambios
de categoría y nivel.
El sistema requiere familiarizarse con nuevos conceptos y procesos: el sistema de exámenes de
oposición abiertos y cerrados, la
integración de comisiones dictaminadoras, la diferenciación entre tipos, categorías, niveles y tiempos de
dedicación, se integran en un proceso que pretende mejorar el índice de
bienestar de los docentes y la calidad en el servicio educativo.
En la medida que la superación académica se estimula y se resguarda, contribuye a que los estudiantes obtengan un óptimo aprovechamiento, C.Q!l una sólida forma. ción científica y humanística.
Los cuadros en la presente
· página simplifican los criterios de
clasificación, categorización, nombramiento, ingreso, promoción y
permanencia del personal académico de la UANL, necesarios para

ofrecer mayores oportunidades
salariales.
Bajo esta idea, se ubica al personal académico en el nivel que le
corresponde de acuerdo a su preparación y al trabajo que realiza dentro de la Universidad.
El reglamento establece que,
a la vez de constituir un instrumento legal que otorga categorías, señala
claramente la necesidad de mantenerse en constante perfeccionamiento, tanto.para permanecer en el
nivel correspondiente como para
aspirar a otro superior, sin afectar
en forma alguna el estado jurídico
laboral vigente.
Privilegia las actividades, con
la mejor calidad posible, de docencia, investigación, difusión y extensión de la cultura, que son funciones del personal académico y los
fines, propósitos y actividades sustantivas de la Universidad en beneficio de su comunidad y de la
sociedad en general.
La institución parte de la
convicción de que su principal riqueza radica en su personal académico.
El reglamento fue resultado
del esfuerzo y dedicación de los
integrantes de las diversas comisiones del Consejo Universitario
que intervinieron en su elaboración.
en especial las comisiones Académica, Legislativa y de Licencias y
Nombramientos.
Se apega a lo establecido por
la Ley Orgánica y el Estatuto General de la Universidad, y respeta los
derechos contenidos en el contrato
colectivo de trabajo.

DE.SCRIPCIÓN

TIPO
Profesor ordinario

Desarrolla rqulannentc wactividadéS propias de la do- De asignatura:
cencia, investigación, difusión y extensión del cono- Asociado:
cimiento y la culnua, así como la$ funciones académko-. Titular:
administrativas de aoovo a las anteriores.

AyB
A.ByC
A.B,CyD

Profesor invitado

Por sus mffltOI, 5t incorpon a la Univemdad con tal ca• Única
rictet, para desempeftar funciones académicas ~
por un titmpo ~ no mayor de un afto, smcepul&gt;k de ser prorrogido por otro más

Única

Profesor afiliado

Labora

UDiversidad o institución diversa de la Única

Única

ffl Ul'II

UANL. daanpeAa funciones de acuudo al convenio de

- -

,a,laboración y/o intctcambio aadémito celebrado por la
uaivfflidad de i. cual deriva su incorpotacióa.
A quien la Universidad honra por haber dedicado grin Unica
panedf su vida a l a ~ habimdo descmpeAado meritórialnentt su labof, de aa&amp;erdo al ~ de lecoo.ocimimto al Má'tto Unm:nitario.

mrito

DEDICACIÓN

Tiempo exclusivo

HORAS SEMANALES
LABORABLES
48

l

Tiempo completo
Medio tiempo
Por horas

HORAS CÁTEDRA
MÍNIMAS
No ejerce actividad
profesional ni tiene
relación laboral con
ninguna dependencia
fuera de la UANL

40

15

20

10

Las contratadas

Las contratadas

Unica
:

AyB

Tkni&lt;:oaadémico Desan'olla actividadts dt üistruiéi6n y c,pacitación Únia.
""" . .
;
~nstructor
Desam&gt;lla de nqnera siagqlar., pamanentt ~ de Única

/.yB

apc,JO,ÍIIIÚIICCiÓllycapacitláóneamatrriasR.litiYasa
artes y ofic:ios que por su natu.ralm. no RM¡IIÍtffll.de la li-

uadatura.

'

Categorías y túvék,s

..

'

:c..

REQUISITOS

l~
z~ t

'

t
~ i ~
• ~ ..~ ¡o i, ~

'

,.

r

'

J;~ f11
•• • ••
~

h

J1j

•

~' I•

1,

t

B1lffll a l u d . ~ medianlt el eramen integral que le sea

-

"

• l)ára

wefiltto.

1 Ql01'al,

,-iuicio de 1a u ~
,,

a

umverstt.ana o
'
·atudios
éCflllva1tates en t! álea

de-seGrado de maestria o ha&amp;r amia-tW

· •

to íntegramente los estudios de

• o

. •·

..

Grado acaatnuco de
1iernoo en
1iemno en owa antenor.
-,.,
n.

.

..

Formas de dedicación a las labores académicas
Personal académico

NIVEL

CATEGORÍA

Producción o publicación
de trabaios.
f.XJ)Crtencia en la dirección de
grupos de docencia /investigación.
.txpenencta en la totmaC1ón de
2l'UDOS de docencia/inve5tÍ2ación.
Ser nu~br-0 de ststemas
nacional.es o íntemaclonates de
investiución / docencia.
Participar y ser seleccionado en el
concurso de ooosición respectivo.

" ',..

,,

.,

•• • ••

•• • •• • • • • •
• •• •• •
,,o 5 S
o 3 3
h

b ll

3 3

oo

••

s

~
'

•

la

8 lU 15 15 15
3
3té 3 3 3
3

mi

te

s

10

5 10 15

•• • • •
••
•
•• •• • •• •• • •
.

r

�tara ---------,.,-....;...___;__------------,.;;.,..---------------........,_,__fi~_
¡l'll.i,miluia
la Hacienda San Pedro

11

iesta de identidad y sentimiento
Curso: Desarrollo de nuestra
estima
Instituto de Ingeniería Civil. 30 de junio al 4
de julio, 8:30 hrs.

Curso: Estrategias de movilización
y rehabilitación para el personal
de enfermería

Curso-taller: Habilidades en la
cátedra

Sala de Seminarios de Educación Continua
de la fac. de Medicina. 5 de julio, 9:00 a
15:00 hrs.

Unidad B de la Fac. de C. Biológicas. 30 de
junio al 4 de julio, 9:00 a 13:00 hrs. Se
describirán y practicarán habilidades relevantes del proceso enseñanza-aprendizaje.

Monterrey, voces del viento
Capilla Alfonsina. 30 de junio, 11:00 hrs.
Presentan el libro: Celso Garza Guajardo,
Jorge Pedraza y Jaime César Vallejo.

Visión UANL 2006
Auditorio de la Fac. de Ingeniería Civil. 1 de
julio, 9:00 hrs. Conferencia del rector Reyes
Tamez Guerra.
1994: las elecciones en los estados
Capilla Alfonsina. 1 de julio, 19:30 hrs.
Presentan el libro: Efrén Vázquez, Sergio E.
Gutiérrez, Jorge Covarrubias y Luis Ángel
Garza.

Seminario: Actualización en diabetes mellitus
Auditorio de la Biblioteca Central de la Fac.
de Medicina. 1 de Julio, 14:00 a 19:20 hrs.

Seminario: Clínica del dolor
Auditorio de la Biblioteca Central de la Fac.
de Medicina. 3 al 5 de julio, 8:00 a 14:00 hrs.

Por los caminos de Pancho Villa
Capilla Alfonsina. 3 de julio, 11:00 hrs.
Libro de Santos Luzardo.

Temporada Verano 97 de la
OSUANL

Centro de Convenciones de la División de
Estudios Superiores de la Facultad de C.
Químicas. 7 a 9 de julio, 9:00 a 12:00 hrs.

Curso: Farmacia comunitaria

Segunda Semana de Química
Recreativa
Facultad de C. Químicas. 7 a 11 de julio y
14 a 18 de julio, 9:00 a 13:00 hrs. Para hijos
de trabajadores de la institución.

Vigésima Exhibición de Educación
Física
Patio de la Escuela Industrial y Preparatoria
Técnica "Pablo Livas". 7 de julio, 17:00 hrs.

Diseño de modas
Hotel Holiday Inn Crown Plaza. 9 de julio,
17:00 hrs. Desfile de los diseños de los alumnos de la carrera técnica en diseño de modas
de la Ese. Ind. y P. Téc. "Pablo Livas".

Curso: Urología ginecológica
Auditorio de la Biblioteca Central de la Fac.
de Música. 11 de julio, 9:00 a 13:00 hrs.

Curso-taller: Habilidades gerenciales
Aula de posgrado, Fac. de C. Biológicas, edificio B. 12 de julio, 9:00 a 14:00 brs.
Fases de la administra~ión, liderazgo, trabajo
en equipo, comunicación.

Teatro Universitario, 20:30 hrs.
Octavo concierto. Director:
Vladimir Kiradjev (Bulgaria), solista:
Franziska Konig, violín (Alemania). 3 de
julio.
Noveno concierto. Director: Manuel
de Elías, solista: Manuel Ramos, violín. 10
de julio.
Décimo concierto: Gala vienesa.
Director: Félix Carrasco, solistas de la
Ópera Metropolitana, 17 de julio.

Curso-taller: Formación de
emprendedores

Primer Diplomado en Métodos
Estadísticos

Unidad B de la Fac. de C. Biológicas. 14 a 18
de julio, 9:00 a 12:00 hrs. Dirigido a jóvenes
de 13 a 18 años.

Módulo II, Estadística inferencia), métodos y
aplicaciones.
División de Estudios Superiores de la
Fac. de Economía. 4, 5, 11 y 12 de julio,
viernes de 17:00 a 20:00 hrs. y sábados de
9:00 a 14:00 hrs.

Curso-taller: Calidad integral en
la educación
Unidad B de la Fac. de C. Biológicas. 14 a 18
de julio, 9:00 a 13:00 brs.

Primer Diplomado de Pedagogía
Musical en Enseñanza de Piano
Fac. de Música. 14 a 18 de julio, 9:00 a 19:00
hrs. Imparte Arpad Bodó y Emilio Molina.

~0:::U
. "El 1í "
el

i

Segundo Congreso de Desarrollo
Personal

7 a 11 de julio, 18:00 a 21:00 hrs: Dirigido a
maestros relacionados con el área y a propietarios de farmacias.

un poema al trabajo", dijo Garza
Guajardo.
Homenaje especial se
rindió a Horacio Alvarado Or• tiz, en cuyo trabajo estamos
todos, también a instituciones de
~ cultura, en especial a la Escuela
1' "Alvaro Obregón" y los trabajadores calificados que restauraron el monumento a la Inde'" • pendencia, para restaurantes,
cafés y bares de asidua concurrencia plural armónica.
En la jornada editorial se
presentaron "muchos libros que
son apremio y espejo de la identidad", entre ellos los cuadernos
del Colegio de Cronistas y obras
de Anáhuac, Bustamante, Vallecillo, Villaldama y Escobedo.
Durante los tres días de la
fiesta la gente disfrutó en los
puestos del-cabrito, los empalmes, tamales y la repos·t~"rfa de la
región, pudo adquirir artesanías
o admirar las exposiciones de
acuarelas y fotografía.
En el foro se presentó un programa
con la participación de ballets, y grupos
regionales amenizaron la fiesta hasta pasada
la medianoche.

LI'

nalizar los nuevos requerimientos nacionales e internacionales de la industria de las telecomunicaciones y de la
electrónica será el objetivo del Segundo Encuentro sobre la Enseñanza de la Ingeniería
en Comunicaciones y Electrónica a realizarse el 3 y 4 de julio.
El evento que tendrá como sede la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel
Frías" es organizado por la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y el Colegio de
Ingenieros de 1a especialidad.
Los temas abordados serán el perfil y
el campo de trabajo, planes y programas de
estudio, procesos de evaluación y acreditación, investigación y desarrollo tecnológico. Informes: 329-40-20, ext. 5733 y 5813.

/

tejedoras Guadalupe Soriano y María Ursula
Olachfa. También fue para los grandes y
viejos cantantes, como Juan Salazar y Pedro
Yerena; talabarteros, reposteros, artesanos
que son "cátedra de vida, crónica de afanes,

Aprueban
reglamento de
patrimonio
Un nuevo Reglamento de Patrimonio Universitario, que contempla ·de manera integral
la administración del mismo, fue aprobado
por el Consejo Universitario en sesión extraordinaria.
Esta regulación fue propuesta por el
rector Reyes Tamez al no existir una que estableciera con claridad el manejo del patrimonio de los activos físicos en cada una de
las dependencias.
"Este será el instrumento que va a
regir las acciones de la conservación, administración, adquisición y control de los
activos fijos que integran .todo el patrimonio
de la Universidad, incluidos bienes muebles
inmuebles, derechos legales, donaciones ;
fideicomisos", comentó Reyes Tamez.
Actualmente opera un control de bienes por parte de los departamentos de Contraloría y Auditoría, sin embargo era necesaria la normatividad que cubriera todos los
aspectos de los procedimientos en vigor.

illan bailarinas en Invitación a Terpsícore
n espectáculo brillante presentaron en
bwitación a Ttrpsfcore los integrantes de
danza clásica del taller y del Grupo
Piloto Infantil de la Facultad de Artes Es-

Muestra de
emprendedores

Con la dirección general del maestro

~

final del Encuentro de Teatro Preparatoriano UANL 97 y como una forma de estimular la labor de los jóv~ fueron entrekados reconocimientos a los QlCjores traba.ea las distintas d i ~
.La Comuli4 ,nflSip¡J de la Preparatoria
No. 7 fue la mejor procfuq:jón del evento, el
oc la Pre_pa No. I d mejor grupo teatral, la
maestra Cannen Hernánda de la Preparatoria No. 16 realizó la mejor dirección,
Erika Guadalupe González de la Prepa No. 6
'fue considerada la mejor .ictriz y Mario Alberto Rodríguez de la Prépa No. 2 d mejor
actor.

Exponen memoria del HU

Fanando Alonso, el trabajo fue solvente en
d aspecto artístico y cuidado en la producción, tanto escenográfica como ilumina-

ción.

El éxito. de las funciones quedó patente por los llenos registrados en el Teatro
Universitario los fines de semana del 21, 22,
28 y 29 de junio.
Las coreografías fueron creadas por
« los primeros bailarines Christine Ferrando y
Roberto Machado.
En Estre/litas y Vals tk las flores participaron los niños del Grupo Piloto Infantil
~ Danza Clásica, que mostraron gracia y
Sllllpatfa en sus movimientos.
Alejandra Ramfrez, con una larga traYtetoria como alumna de la facultad, mostró
SU capacidad artística en Nisi dominus, con

Reconocen a teatristas \.

El grupo de evaluadores estuvo integrado por los maestros Rosa María Gutiérrez, Rubén González Garza y Francisco Sifuentes.

cénicas.

Más de 40 novedosos proyectos fueron
sentados en la Primera Exposición
Formación de Emprendedores "Los Pi
de una Nueva Era" en la Preparatori
Técnica \'Pablo Livas", única que la ·pcllll
como asignatura en su currícula.
En la muestra instalada en el pasilt
central de la institución se apreciaron apratos para tonificar músculos en el ma
educación física, en alimentos se prepar8'
platillos dietéticos dirigidos a personas diabéticas, en modas ingeniaron reglas plcgabil
! ~n .:omuni_cación visual se creó 1181:
1m1tac1on de vitral.
Por la tarde los alumnos montaO
una obra teatral que ofrecieron también~
día siguiente en dos funciones.

conjunto de~os fut
sonoridad, la voz efe la sopr
losa Maria Diez ~ ua papel impo
tao.~ en d primer ~ t o .
El Condmo No. 26 , - piano y
'flltSl4 m rt mayor de Mozart, titulado Co
'udml, fue sencillo, sin com.pl~iones en 1
relación de la eminente pianista Nora Calvo
y la orquesta.

música de Vivaldi. También danzaron Con
permiso, con música de Jerry Goldsmith y el

Don Quijote, una de las coreografías que dejó
una mayor impresión al ser interpretada por
el Taller de Danza Clásica.
La iluminación y escenografía, que
representó los molinos arremetidos por el
caballero, permitieron generar un impacto
visual.
El espectáculo concluyó con Ruedo,
que simboliza la guerra y el hambre, pero al
final la esperanza basada en el amor y la fe.

La memori~ gráfica dt 45 at\os del Hospital
Universitario josé Eleuterio Gon-zález" se
presenta hasta el 27 de julio en el Museo Metropolitano de Monterrey.
La muestra incluye instrumentos Y,
estuches médicos del área de oftalmología de
los siglos XIX y XX. propiedad del Dr, Osear
Ulloa, asl como 14 reproducciones fotográficas en las cuales se observa la historia de la
institución.

Doaa eaceltara
~ - . obra del ~Sebastián que ·
boliza una llave de atdsó •~ cultura, fue
\tonada a la OniVfflidal

•

�nif~r~itaria -------,.--------=----~--,,----,------:,-,-----:---

Buscan excelencia en el americano

Tigres a
juegos de

Héctor A/varado Lumbreras

ce·otroam '

1

•

1,

a Organización Nacional Estudiantil
de Futbol Americano (ONEFA) y la
American Football Travels International (AFTI), en coordinación con la Dirección General de Deportes pe la UANL, ofrecieron del 26 al 28 de junio la primera clínica para entrenadores.
Ocho destacados entrenadores norteamericanos ilustraron a sus colegas de las
universidades locales, de la ONEFA y de varios clubes infantiles, sobre técnicas y estrategias, ofensivas y defensivas, profundizando
en la organización, planeación, fuerza y entrenamiento, con demostraciones en el terreno de juego.
"Vamos a aprender muchas cosas, a
aumentar nuestro conocimiento. Hemos pedido que nos hablen de puntos finos, cosas
específicas, esa es la diferencia entre gapar y
perder", dijo Raúl Moneada, presidente de la
ONEFA y subdirector de la Dirección General de Deportes de la UANL.
· De los participantes destacó la intervención de John Mitchel, entrenador de Unea defensiva de los Acereros de Pittsburgh;
Urban Meyer, entrenador de los receptores
abiertos de Notre Dame; Chuck Arnato, asistente del entrenador en jefe de la U. del Edo.
de Florida y Dennis Franchione, entrenador
en jefe de la U. de Nuevo México, Dwight
Thomas, coordinador defensivo de León
High School, ex mentor del corredor de los
Vaqueros, Emmitt Smith.
"A todos ellos juntos podemos aprovecharlos y tener los tips que necesitamos",
añadió Moneada.
Por la UANL asistieron a las clínicas

1

representará a
en los Juegos Cen
canos Universitarios 1
putarse en Guadalajara, Jalisco.
De los tres equipos integracb
nuestros deportistas, el de volibol ~
la Perla Tapatía, donde tratarán dt ~
alto el pundonor de nuestro país, cid
19 julio:
Los equipos de basquetbol y ,
continúan preparáodose en nuestra ·
para esta importante justa deportiva.
la lista de "tigres" en los Centro
Universitanos.
los estrategas: Esteban Ortega del equipo juvenil de Tigres; Mike Cervantes, tricampeón
con Mecánica en la Intermedia; Alberto Vázquez de la Prepa 15; y Javier Meza, director
de deportes de la UANL, quien fuera jugador
de los Auténticos.
Los especialistas norteamericanos
compartieron sus experiencias, el viernes 27,
en el Estadio "Chico Rivera" donde docenas
de jugadores de los Auténticos Tigres escucharon los puntos del programa y efectuaron
dril/es bajo sus indicaciones. El entrenador en
jefe, Diego García Miravete, acompañado de
su coordinador defensivo, José Luis Trejo,
asistió al campo donde observó el desempeño de sus jugadores.
Durante la clínica los ponentes destacaron la importancia para ambos países de
apoyar a las ligas infantiles de nitbol ameri-

cano. Los Vaqueros de Dallas entablaron
contacto para iniciar este apoyo y se cree que
aumentarán las franquicias, pues en todo
México se sufre por utilería, uniformes y calidad arbitral.
La AFAIM tambien salió beneficiada,
el programa incluyó una prueba de talento a
casi SO de sus jugadores que participaron con
la ilusión de conseguir beca en alguna universidad estadunidense.
DGD, ONEFA y AFTl consideraron
de gran relevancia la oportunidad de adquirir conocimientos extra de gran utilidad
que sin duda se traducirán en triunfos
deportivos para su equipo u organización representada.
Se contempla continuar con las "clínicas de campeones" el próximo año, de lograr su institucionalización.

Volibol
Gerardo Martínez Acosta (mo¡
Feo. Javier Pineda Fuentes
Basquetbol
Jenny Rodríguez Medel (FIME).
Futbol
Rafael Saldívar del Ángel (FOD).
Álvaro Oliva Saldaña (FOD~
Juan Manuel Moreno Ortiz
Femando S. Martínez (Ing. ~
César Rodríguez Martíncz (~i
Fernando Peña González ~
José de Jesús Moreno Garza
Algunos de estos deportistas
tienen la posibilidad de integrar el
mexicano que nos representará en b
versiada mundial, a efectuarse del 19alll
agosto en Sicilia, Italia.

1J cueva ---=--------------füaDJniwmi!aria

Vive un verano de sorpresas ~ El oro de los tigrm

~·-

i quieres buscar tesoros bajo el agua, tocar una
guitarra eléctrica, pintar sobre un lienzo,
internarte al mundo cibernético o disfrutar de
M
hermosos días de campo, vente a la Universidad
este verano.
Tenemos un espacio de desarrollo para
todas tuS inquietudes a través de talleres, cursos, campamentos y actividades organizadas para est~ temporada por las distintas facultades y preparatorias.
En el verano nada mejor que un chapuzón
porque la natación es una de las disciplinas que
divierte y ejercita a grandes y pequefios, fortalece el
corazón, estimula el apetito, mejora la circulación, y
para complacerte la Dirección General de Deportes
ofrece sus cursos de natación del 7 de julio al 1 de
agosto. Habrá un horario preescolar para niños de
tJtS anos, seis meses, a cinco años, seis meses, así como para adultos. Informes al 352-53-80 y 352-39-95.
Organización Deportiva también ha pensado en el calor de la temporada y la disposición de los nifios, para diseñar el Campame~t~
Acuático Infantil de Verano, FOD 97 "Ponte buzo", cuyas actlVldades se desarrollarán del 7 al 25 de julio en el agua o en relación con ella.
Se darán las bases de la natación, clavados, waterpolo y los princi~les movimientos y posiciones básicas de indivudual, parejas y equipo de
nado sincronizado, se harán prácticas de buceo libre a través de ejercicios de
familiarizac1ón con esnorkel y visor en zona baja, rescate acu~tico y se complementa con actividades recreativas, visitas al acuario de la Facultad de
Biología, búsqueda de tesoros, áventuras, cine, dibujos e historias. Informes
al 352-42-18, 376-94-84 y 352-23-56.
St te interesa pasarte una semana muy recreativa, el gimnasio del
Área Médica te invita a su Quinto Campamento de Verano Infantil
"GAM 97", que incluye actividades creativas y recreativas, culturales y
deportivas, además de paseos a parques y centros de diversión.
Las actividades serán del 7 al 25 de julio, de lunes a viernes de 8:30
a 14:30 horas. El campamento incluye playera, diploma, evaluaciones y servicio médico. Comunícate al teléfono-fax 333-94-34
Además de los días de campo, entretenimiento, diversión y deportes
al aire libre como natación, volibol y futbol, la Prepa No. l ofrecerá en su
Segando Curso Infantil de Verano, del 7 al 19 de julio, clases de música, danza y computación. Informes al 344-22-03 y 343-85-90.
En sus Cursos de Sensibilización Artística, la Facultad de Artes
Visuales te invita a participar en sus talleres de pintura, dibujo, cerámica Y
fotografía, que se impartirán del J5 de julio al 7 de agosto de 9:00 a 12:00
horas, para niños de cinco a dieciséis años. Si deseas más informes te puede

..

Concluyen lntrauniversitarios
DEPORTE

1

tácticamente el semestre concluyó y con él la actividad deportiva entre las dependencias de la
Universidad. Durante el semestre la Dirección General de Deportes aglutinó a una gran cantidad de deportistas universitario~ que defendieron el nombre y colores de su institución. Esta es
la lista de resultados que faltaba publicar. Enhorabuena a todos los campeones.

DEJtOllTE

CATEGORÍA

NATACIÓN

Facultadés
Facultades
Facultades
Facultades
Preparatorjas
Preparatorias
Preparatorias
Preparatorias
Superior
Superior
Facultades

BASQUETBOL

RAMA
Clasificados-femenil
Clasificados-varonil
Novatos-femenil
Novatos-varonil
Clasificados-femenil
Clasificados-varonil
Novatos-femerlil
Novatos-varonil
Varonil
Ftmenil
Varonil

CAMPEÓN

LEY. DE PESAS

FACPYA
FACPYA
Agronomía

FIME
Prepa 16

Prepa 16
Prepa 16
Prepa 16

FIME
Química

FOD

CATEGORÍA
Facultades
Preparatorias
Preparatorias
Preparatorias
Preparatorias

UMALAMA

Facultades
Facultades
Preparatorias
Preparatorias
Preparatorias
Preparatorias
Preparatorias
Preparatorias
Facultades
Facultades
Facultades
Facultades
Preparatorias
Facultades

r

RAMA
Femenil
Femenil "B"
Varonil "B''
Femenil "C"
Varonil "C"
Varonil
Femenil
Varonil
Femenil
Principíantes-varonil
Principiantes-femenil
Avanzados-femenil
Avanzados-varonil
Principiantes-varonil
Princip,iantes-femenil
Avanzados-varonil
Avanzados-femenil

Pr
Pr
Pre
Pr
Fl
F

Prep
Pr
p
p

\

\

,e'\

i t,,.

'fil

'"'J.

ft'\•

•1 11 "t•L

.,,V

, ; 11,.r r,~,

'"·tiu "'1 .\

comunicar a la Facultad de Artes Visuales al
349-08-70.
La Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas te invita a aprender computación, física y matemáticas recreativas,
astronomía y ecología, a través de un curso
· - • que realizará del 7 de julio al 1 de agosto para
niños de seis a trece años. Diviértete además
con cuatro paseos, tunada y una mafiana de
trabajo.
La Facultad de Música ofrece sus
Talleres de Verano 1997 que incluyen
canto clásico, canto popular, guitarra eléctrica,
batería, música electrónica por computadora,
acordeón, jazz e iniciación musical infantil
para niños de seis a once años de edad.
Las clases de música infantil, en un
horario de 9:00 a 11:00 horas, inician el 7.de julio y terminan el 1 de agosto. Los talleres para adultos se desarrollarán en horario verpertino de 16:00
a 18:00 horas. Si deseas más información comunícate al 349-08-70.
Si tienes entre siete y trece años y deseas aprender a utilizar el F.xal,
PllUJ(r poinl y Wind(Y(IJS, el Club de Informática te invita a divertirte con ellos
en las vacaciones.
,
Las inscripciones serán del 30 de junio al 11 de julio y deberás llevar
copia del acta de nacimiento, dos fotografías tamaño infantil, una solicitud
del club y tu pago de 500 pesos. Las clases inician el 14 de julio y teminan el
8 de agosto, de lunes a viernes de 8 a 12:30 del mediodía.
La Facultad de Agronomía te invita a su Aventura Infantil de
Verano, Agronomía 97, del 7 al 19 de julio, dirigido a niños de cinco a
doce años.
El campamento de verano infantil se llevará a cabo de las 8:00 a
15:00 horas en las instalaciones de la institución ubicadas en el kilómetro 17
de la carretera Zuazua-Ma¡ín. Informes al 352-23-17.
Actividades deportivas, culturales, artística~ y recreativas ofrece el IV
Campamento de Verano Infantil Psicología 97, del 7 al 27 de julio,
en las instalaoones de la facultad.
En artes habrá teatro, papiroflexia y manualidades; en recreación,
juegos, cantos y porras; así como nutrición, higiene, cine recreativo !
primeros auxilios, en el área cultura~ y basque~bol, futbol, karate do, vohbol softbol y atletismo, en las deportivas.
' Se han preparado eventos especiales como una tunada al término del
campamento, paseos, exposición de lo aprendido, psicología educativa Yse
regalarán playeras alusivas.
Informes al 333-82-22, 348-02-86.

Oro felino
Nuestra querida UANL logró en los
Juegos Olímpicos Monterrey una relevante
participación destacando dos medallas doradas en polo acuático y basquetbol. Los
Tigres anfibios conquistaron el lugar de honor, despachándose a los Borregos del Tec.
Las Tigrillas de baloncesto, muy al estilo
Michael Jordan, quedaron invictas en la duela y vapulearon en la final a un equipo combinado. Ni así pudieron vencerlas. El marcador final lo dijo todo: 54-17.
Hasta pronto, foráneos
.... Con este ajetreado semestre se acaban las malpasadas y desveladas de miles de
estudiantes de la Uni, no me dejarán mentir
los compañeros foráneos. Ellos volverán a
sus terruños a comer y a dormir bien.
Algunos se quedarán a "chambear" o a regularizarse en sus clases. Un cordial saludo a
todos, la Universidad los espera con-los brazos abiertos.
Día de examen
Después de que los muchachos del
nivel.medio básico presentaron su examen
de selección al bachillerato, el pasado 21 de
junio, toca turno a los chavos egresados de
las prepas contestar los reactivos de la pr~eba de ingreso a las facultades este 5 de ¡uho.
Para todos los que ahorita se están quemando las pestañas, mucha suerte.
Hazte un favor: vota
Seguramente para estas fechas la propaganda política te tiene hasta la coronilla.
Aquí simplemente te queremos invitar a que
cumplas con tu deber cívico, emitiendo tu
sufragio por quien te pegue la gana.
Hacen propuestas a candidatos
La Asociación de Egresados de la
UANL entregó a cada uno de los candidatos
a gobernador las propuestas elaboradas durante las Jornadas Universitarias.
Echan una mano a su mundo
El Grupo de Orientación Nutricional de la Facultad de Salud Pública de la
U.Í\NL se hizo acreedor al tercer lugar de la
XI edición ,de los Premios Oxxo a la
Ecología por su trabajo en beneficio de la
comunidad, bien por los nutriólogos.

General

Literatuta joven universitara
El libro Literatura joven universitaria
fue presentado como una muestra del quehacer cultural estudiantil, el cual recopila
cuentos y poemas ganadores ·en el Certamen
Literatura Joven UANL, ediciones 95 y 96.
El libro consta de 49 páginas y se imprimieron mil ejemplares que se pueden con-

General

seguir en la Librería Universi.

1

p

.,,i~,
\
..

~
¡,

r."

�Artes Escénicas ya es facuitad
Además habrá cursos opcionales
que podrían ser radio, televisión, realización de vestuario y teona teatral.
El egresado contará con un perfil
de director, actor, crítico teatral, administrador, escenógrafo, iluminador y productor.
Tendrá conocimientos relacionados con el arte por medio de los cuales se
dará una visión dialéctica de la historia del
hombre, de las principales obras de la dramaturgia universal y de las más modernas
concepciones escénicas.
Poseerá conocimientos de los diferentes materiales para ser aplicados en
eventos artísticos y sociales, de las técnicas
de interpretación escénica, que lo llevarán
a participar en teatro, cine, radio y televisión.
Tendrá el conocimiento para la
elaboración de espacios artísticos culturales, de programas artísticos tanto a nivel
profesional como de integración en empresas y comunidad en general.
Se ha pensado que siete u ocho
alumnos de la primera generación sean
becados por la Universidad para obtener
una maestría e instalarse como maestros.
"En cuatro o seis años, una facultad tan joven como la nuestra tendrá a
todos sus docentes con maestría."
VillarreaJ explicó que desean maestros artistas, no artistas maestros, dado que
el gran problema de la educación teatral en
México es que los segundos no se desligan
de su actitud de artistas para·dar clases.
Al mismo tiempo al egresado se le
dará oportunidad de acceso a un nivel de
posgrado
Con esto "estamos elevando el nivel de vida de los egresados y, al mismo
tiempo, el nivel teatral de la ciudad", concluyó Villarreal.

Mejorarán
..
ensenanza
, .
p1an1st1ca

.

on el objetivo de mejorar la ense6am¡
pianlstica a través de los nuevos-.
mas pedagógicos, la Facultad de M6sica y Repertorio Musical del Norte offfa.
on la nueva carrera de licenciado mosillo, las Américas y la Veracruzana
rán el Primer Diplomado de Pedagogía Mu,
s1cal en Ensefianza de Piano, del 14 al 18de
en arte teatral, que eleva a la Escuela contaban con una licenciatura de teatro,
julio.
de Artes Escénicas a nivel de facul- mientras la nuestra que avanza a un hivel
El curso será intensivo, ocho boas
tad, se espera mejorar el nivel de vida de académico de excelencia y había profesiodiarias con valor curricular avalado por la
los egresados y el nivel teatral de la enti- nalizado el estudio de la música. y las artes
Umversidad, por eso se solicitará a los •
dad.
visuales, no", comentó Villarreal.
critos
las 40 horas, expresó el director
La nueva licenciatura, que será
La licenciatura sJrge del excelente
facultad,
Luis Brisefio.
impartida a partir de agosto, fue aprobada nivel técnico ofrecido en arte dramático,
La invitación está abierta a bs •
por el Consejo Universitario en su sesión prueba de ello es el amplio campo laboral
cuelas
y
facultades de música de D ~
del viernes 20 de junio.
de los egresados como escenógrafos, reaCoahuila, Tamaulipas y Chihuahua, pus 11
"Esto automáticamente le da a esta lizadores, directores de grupos teatrales,
idea es formar dos grupos de 50 persona
escuela la categor~ de facultad, a partir del actores en televisión y cine.
para percibtr las clases con clandad y bllir
mes de agosto será Facultad de Artes
"Pero la mayoría que no busca los
las prácticas necesarias.
Escénicas, y tendi~~os 26 facultades en la medios, no logran en su trabajo, incluso a
"Está el llamado para gente que tm,
Universidad", manifestó el rector Reyes nivel docente, un reconocimiento ecoga inquietudes pedagógicas, mas no es a
Tamez Guerra.
nómico por carecer de la licenciatura."
tante, los cursos siempre tienen alcances,4t
Para la institución representó un
De las materias impartidas a nivel
aprendizaje en cualquier nivel", maniW
proceso de 21 me!es durante los cuales se técnico se agregaron metodología de la inBriseño.
logró estructurar un plan de estudios segu- vestigación, producción, computación, seSe pedirán 400 pesos por maestro f
ro, comentó el director de Artes Escénicas, miótica teatral, estética, redacción, admi200 a los ªlumnos con credencial de ca
quier institución, sin ser requisito tener á
Rogelio Villarreal Elizondo, quien recono- nistración, dibujo, didáctica del teatro,
alto nivel como la licenciatura.
ció el traba¡o de los pedagogos de la Uni- crítica teatral y sociología.
El diplomado será mucho más •
versidad y de los miembros de la ComiLas 64 materias impartidas en los
plio que la materia de pedagogía de la fd.
sión Académica, por su rigurosidad en la ocho semestres, incluyendo inglés, repretad,
pues los maestros Arpad Bodó, quieJ
sentan "un conocimiento que responde a
revisión del plan.
desarrolla
su actividad pedagógica y concd"Universidades como la de Her- las necesidades del egresado".
tística en España y Emilio Molina, pianila
y pedagogo, son de álto renombre a nivel ittemacional.
María del Rosano de Segura y Lli
Manuel Salazar, de Repertono Musical dll
Norte diJeron que apoyarán a los maes1IDI
Gonzalitos sedente
de Monterrey en la formación de estudia
tes.
tura en bronce de Miguel Giacomino erigida el 20 de febrero de
Bodó traerá "una gama de co~
913 para conmemorar el centenario del natalicio del doctor~
mientos muy amplia" que incluye co~
euterio González.
tos básicos, entre ellos presentación J
u figura de Gonzalitos sentada en un sillón mide 1.31 por 1.75 metros,
demostración
de repertorio como se lleva CIJ.
sostiene en su mano deJccha un libro entreabierto para representar su delas
escuelas
de
música de España, inicia~'.
dicación al estudio y enscftanza. Se haDa sobre un pedestal de mármol de
técnica
base,
pedagogía
musical y psicol•
unos tres metros de altura que ostenta al frente una inscripción dedicada
de la enseñanza.
por la Sociedad Nucvoleonesa de Histona, Gcografta y Estadística en el cenEl maestro Molina se enfocará alf
tenario &lt;le su muerte en 1988. En una de las columnas lattralcs arde lQla
improvisación aplicada al lenguaje musicat
llama votiva ~ra simbolizar que: "No perecerá Jll memoria, y su nombre
piano e instrumentos monódicos como el
será repetido de gencraaón en gene¡ación".
Originalmente se colocó en el jardín frente al antiguo hospital que
. violín y la flauta Abordará la reforma de lli
,
fundara en 1860, esquina noroeste de las calles de 15 de Mayo y Cuauhenseñanzas musicale~ en cada uno de ellos.
témoc, pero demolido el edificio los restos del benemérito fueron remhuAdemás se tiene el proyecto de relt'
mados en 1939 y colocados en la base del monumento.
dir cada tres meses un homenaje a composCon ese .motivo se colocaron unas placas, una sefialando la ubiitores mexicanos de fama internacional, cocación del hospit4 civil viejo y otra el hecho de que allt descansaban los
menzando posiblemente con Silvestre Rerestos mortales de GonzalitOs, pero postenormente el monumento fue
vuetas. Informes en Repertorio Musical del
trasládado frente a la Facultad de Medicina.
Norte, Tel. 343-60-60 y 342-76-41: Facultad
J-.__________...,.,_,._ _....____________,2-------------•d-e_M_u.·si.ca..,,_34_9_-o_s-.70_._ _ _ ____

Patril11i1 nivenitn

•

a,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453194">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453196">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453197">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453198">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453199">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453200">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453201">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453202">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453218">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453195">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 10, Junio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453203">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453204">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453205">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453206">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453207">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453208">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453209">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453210">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453211">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453212">
                <text>30/06/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453213">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453214">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453215">
                <text>2014393</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453216">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453217">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453219">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453220">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453221">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25852">
        <name>Difusión cultural</name>
      </tag>
      <tag tagId="25479">
        <name>Docentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="14342">
        <name>Globalización</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="26730">
        <name>Telecomunicaciones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16395" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14446">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16395/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._9._Junio_15._0002014385ocr.pdf</src>
        <authentication>2d8f73c2463246e0e212d9dbe8ec837f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463877">
                    <text>'

'

Órgano informativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León

'

tNueva época

tAño 1

'
t Número 9

t Junio 15 de 1997

~~v~i~~r~!im~,~~~~t~as i.~!.~,!!co~as superior1s

nico superior universitario, con cinco especialidades,
para cubrir los requerimientos de la industria en cuanto a técnicos hábiles en su área, y capacitados además en
organización, comunicación y elaboración de proyectos.
El Ing. José Efrén Castillo Sarabia, director de la
Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón",
informó qúe se contemplan las carreras de procesos de manufactura, mantenimiento industrial, informática industrial,
motores de combustión interna y electrónica y automatización.
"Pretendemos que no sea una competencia con el
ingeniero ni con los técnicos, sino un enlace. Tiene capacidad
de coordinar equipos de trabajo y supervisar la ejecución de
proyectos de índole industrial", añadió.
El lng. Castillo Sarabia aclaró que los técnicos de la
"Alvaro Obregón" son muy reconocidos por su capacida_d,
pero con la carrera técnica superior se le darán otras berramientas.
Las carrera·s más viables pará abrirse en agosto en la
"Alvaro" son las de procesos de manufactura y mantenimiento industrial.
El técnico superior de procesos de manufactura,
además de adqurir la destreza del manejo del torno, será capaz de organizar todos los procesos que implica la producción de una empresa.
En cuanto a mantenimiento industrial, el técnico
superior organizará y planeará el mantenimiento no sólo correctivo, sino preventivo, además podrá elaborar y controlar
los inventarios del equipo y herramientas.
Esperan estar en condiciones de iniciar las otras tres
carreras el próximo año.

suficiente infraestructura para
"\
impartir las nuevas C!arreras
pues tiene relaciones con la industria, convenios con instituciones afines a nivel nacional e
internacional y el personal docente capacitado.
Las nuevas carreras estarán orientadas a los alumnos
egresados de preparatoria, que
deberán tomar un curso previo
teórico. Quienes hayan cursado
bachillerato técnico, tienen el
perfil idóneo.
En la primera generación tendrán prioridad los 100
mejores egresados de la "Alvaro
Obregón", quienes contarán
con una beca.
La vinculación con la empresa será tan importante
que el alumno realizará su labor durante un semestre completo totalmente ligado a ésta.
La ventaja de este nuevo nivel educativo es que los
estudiantes podrán incorporarse al mercado laboral, para ello
la "Alvaro" cuenta con un banco de 250 empresas en su bolsa
de trabajo, o continuar una carrera profesional.
Existe la posibilidad de revalidar algunas materias de
carreras técnicas superiores en ingeniería, a nivel licenciatura, para obtener el título en menos tiempo.
Se contempla ampliarlo a otras áreas de las ciencias e
ingenierías con el apoyo de la Normal de Cachán, Fráncia.

,é,;,,

e

'.!fí Ir ,

~"í!f""i. ~ 1
r 1 1 :::f;'!, 1 1 -1 · - -

Conacyt.a.nuncia apoyos

[

ara este año el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología destinará dos mil millones de pesos para apoyar la investigación y el desarrollo tecnológico.
Carlos Bazdresch Parada, director gener¡l del Conacyt explicó
que el 0.31 O/o del Producto Interno
Bruto se destina a este rubro.
Para los proyectos de riesgo
compartido con el sector privado,
Fidetec, serán destinados 150 millones de pesos.
El Sistema de Investigación
Alfonso Reyes (Sireyes) aprobará
proyectos hasta por 300 mil pesos
anuales y que no tengan una duración mayor de dos· años, en las

áreas de alimentos, salud, desarrollo
social y humanístico, modernización te'cnológica, recursos naturales
y medio ambiente.
Los proyectos podrán presentarse hasta el 15 de agosto en la
delegación regional del Conacyt,
Tel. 369-6733 e-mail menchaca@
mailor.main.-conacyt.mx
El Sistema Nacional de Investigadores tiene registrados a seis
mil científicos mexicanos que realizan investigación.
Además 250 científicos
nacinales radicados principalmente
en Estados Unidos, solícitaron apoyos del gobierno para regresar al
país.

Simpo~ium
de disefto
Página 3

Proyecto
Ambiental
"Victoria"
Página 7

Muestra
teatral de
prepas
Pdgina 9

�iunitaria----.;_;__..;.....__....;,.___________.;.,__pensamiento oniversitari1

Universidad y· política
la Universidad le
compete la ciencia
po-lítica, pero no la
acti-vidad polltica.
Confundir la teoría con la
práctica daña a la
Universidad y perjudica a
la recta polltica.
Cuando la Universidad se
politiza traiciona al servicio de la verdad y a la
ciencia.
El arte polltico no
corresponde
a
la
Universidad como corpo•
ración, ni a sus miembros
en cuanto miembros de la comunidad acadé-mica. Naturalmente
que los universitarios mayores de edad, en cuanto ~iudadanos de un
Estado, tienen que cumplir -como cualquier otro ciudadano- con
sus deberes cívicos. La investigación y la docencia están delimitados por el ámbito de lo académico. Arrancar a la Universidad de
su fin esencial para lanzarla a la actividad política es destruirla. El
Estado que hace de la Universidad un instrumento de su políuca
desvirtúa la estructura de la Universidad y prostituye su misión.
No confundamos la comunidad académica con la comunidad política. Una cosa es ofrecer los principios políticos para
solucionar situaciones y otra muy diferente es inmiscuirse en la
actividad política. La politiquería-oportunista e inmoral juega con
la Universidad pa-ra saborear el goce sensual del poder y la transforma en casa de demagogia. Los pollticos que tratan de llegar al
poder por cualquier medio, desatan, en la Universidad, odio,
envidias, resentimientos. Miden sus fuerzas en el ámbito universitario, convirtiendo a la Universidad en "conejillo de Indias" y que-

r------------------------------,
~~~

,1

:

1

1
1

1

1
1
1
1
1

l

r

J

1

Universidad Autónoma de Nuevo León
Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rector
Dr. Luis J. Galán Wong
Secretario general

1

1
1
1

1
1
1
1

1
1

r

fiia[lai,er1it1ri1
Alvaro A. Guadiana
Director
Ge1mo Huacal
Secretario dt rtdar.ción
Benjamín Tovar
Producción
Edmundo Derbez
HéctQr Alvarado Lumbreras
Edilores
Cinthia Morales
Cyntia Durán
Luis Galán
Roberto Carlos González
Marco Antonio Valdez
Fabiola López Ramos

Rtporieros
Comtjo tditorial
Rosaura Barahona, Mario Gámez Cruz, Víctor
Hugo Garza, Salvador Guajardo, José de la Luz
Lozano, Edgar Montalvo Alanls, Humberto
Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas, Ricardo
Zárate.
Pubhcac1ón quincenal. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl
Rangcl Frias, Alfonso Reyes 4000, Montmey, N. L
Teléfono 372 99 62, fax 372 98 88. Registros en trámite.
St autonz.i la rqiroducción de los contenidos citando la
fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor.
1
St reciben colaboraciones sujetas a revisión.
1
Distribución gratuila
1
1
1

L------------------------------~

brantando la auténtica vida universitaria. "Quizá de muy pocas
cosas deba cuidarse tanto la Universidad como de su compromiso
con la actividad política y, mucho m:ls aún, con la politiquería de
todos los días. Ella está, por su propia naturaleza -escribe Alberto
Caturelli-, infinitamente lejos de semejantes actividades y, al mismo .
tiempo, tienen como misión orientar a la actividad política misma
con los principios que ella investiga, descubre y contempla", (La
Univmidlld, su tStncia, su vida, su ambientt, pág. 166, Universidad
Nacional de Córdoba). La Universidad, me parece, no sólo orienta
a la actividad política, sino prepara en su seno a los futuros políticos universitarios. No quiere decir que la política sólo se al-canee
por los caminos de la disciplina teórica. Pero siempre será mejor
contar con políticos egresados de la Úniversidad, en igualdad de
condiciones, que con políticos empíricos.
¿Cómo desconocer los basamentos culturales de la actividad política? ¿Cómo pasar por alto las ciencias, teoría del Estado,
derecho, historia, sociología, economía, que ilustran, fecundan y
fundamentan el arte del buen gobierno? La política necesita de la
Universidad. El bien común requiere un arte polltico cimentado en
una ciencia política. Y la ciencia política se aprende en la
Universidad. ¿Acaso existe una institución humana de más alto
nivel en la interpretación de la cultura que la Universidad?
"La Universidad consiguió, a lo largo de los siglos -apunta
Gabriel Elorriaga-, superar dos peligros de empequeñecimiento
cultu-ral: el espccialismo y el localismo. Dos limitaciones, también, para la comprensión de los problemas políticos. Una predisposición psicológica y un rango cultural coinciden, pues, en la personalidad del universitario, en lo que tiene de privilegio o distinción
social, origina un gra-do de responsabilidad superior. Existe una
especial responsabilidad del universitario con respecto a la sociedad
en su modo de situarse frente a los problemas colectivos, como contrapartida de la oportunidad de formación que la sociedad le
otorgó" (Ensayo sobrt la VOC1Zdón política, pags. 47-48, Ediciones

Dr. Agustín Basave Fmzdndes del Vallt•

Jornal, Madrid 1958). Me importaba destacar, desde luego, esta sai- ,
sibilización política de los universitarios. Pero hay algo aún mú
importante: la conciencia socio-política científicamente formada
que alumbra las futuras vocaciones y personalidades pollticas. La
capacidad de ejercicio será mayor en la medida en que esté montada en una conciencia social, histórica, jurídica, económica y por
supuesto filosófica. Cierto que la destreza en el arte de buen gol,.
ierno no se adquiere en la Universidad. Pero la Universidad swninistra cono-cimiento, responsabilidad, sensibilidad. En suma, en las
aulas universitarias se forja una conciencia polltica seria. "Existe la
necesidad de contar con un tipo de hombre político universitario.
observa Edorriaga- y debe favorecerse su vocación. Ese es el sentido vocacional y serio con que la Universidad debe asomarse a la
política. Ese es el sentido en que la sociedad debe estimar políticamente a la Univer-sidad. En lo demás, diversos son los fines y los
caminos por los que cada éual, cada institución y cada hombre,
pueden y deben servir a la ventura histórica de sus pueblos". Es en
la Universidad donde toma-mos conciencia de que la política a
misión y no simple aventuta.
La Universidad no dota de politicidad a un pueblo. Se concreta a iluminar la estructura política y las vocaciones políticas. Esa
constitutiva politicidad de la comunidad popular adopta, con la
Uni-versidad, una peculiar lucidez teleológica. Si la política ha de
tener un sentido doctrinal, un carácter de principios inmutables que
se realizan en el lugar y en el tiempo, unas verdades permanentes al
margen de las fluctuaciones, de los éxitos y de los fracasos, la política debe enseñarse en la Universidad. Más aún, debe enscftarse a todo
universitario, sea cual fuere la profesión que siga. Pocas materias
habrá más universales. Realizar la idea del hombre sólo puede hacerse en lo social. Pero lo so-cial sólo es posible gracias a la pol!tica.
Luego el hombre necesita de la política para ser en plenitud.
'Artíada p•búud t11 \/'tdA 111tÍTlt1JL14flll No. 860 d 17 di •bril di 1967.
Aaulmmlt d Dr. Bastt1t a Dmaor dd Cmtro dt b11JtS111aáona H«manÚ/,as d, 11. UANl.

L1 universidad en el mondo
Polémica ?I prohibir clases
Museo "El Prado" de Madrid
1saber sí ocupa lugar. Por ejemplo, el que
llenan los alumnos de una clase de COU
que acuden a "El Prado" para enfrentarse
al arte. Demasiado lugar, s~ además, su profesor o profesora se empeña en explicar! los cuadros que están viendo.
La dirección del Museo "El Prado" prohíbe a los profesores que impartan docencia en
las exposiciones temporales, como la de arte
gótico catalán, recién clausurada, para evitar
aglomeraciones. Los conserjes y los vigilantes
tienen órdenes tajantes y por escrito de impedir que un profesor abra la boca.
La pinacoteca da facilidades para la
reserva de hora para grupos, pero recuerda que
las explicaciones están prohibidas en las exposiciones temporales porque los grupos docentes, que suelen ser numerosos, impiden la visión y la circulación _normal del resto de los visitantes.
Un grupo de profesores ha escrito una
carta al Ministerio en la que lamenta que se
impida a los jóvenes y a los adultos recibir
clases.
"Son muchos los museos del mundo

con medidas bastante más restrictivas", dice el
director del museo, Fernando Checa.
La prohibición para que los profesores
puedan explicar las muestras temporales, es
una moda netamente británica, pues ni la
National Gallery iii la Tate Gallery permiten la
docencia en sus salas para no producir aglomeraciones.
En París y en Roma, los directores de
las pinacotecas son más tolerantes. En la capital francesa, ni el Lou.vre ni el Grand Palais,
sede de las principales muestras temporales,
impiden el trabajo de los profesores, siempre
que se pida día y hora para acudir con sus
alumnos (20 como máximo), aunque lo normal es que los guías de los propios museos expliquen las exposiciones.
En otros museos públicos, como el
"Reina Sofía", o en salas de fundaciones, como
las de los bancos BBV y La Caixa, sí pueden
dar explicaciones de las muestras extraordinrias.
En !italiana, ni el de Arte Moderno ni
los Vaticanos ni el del Castello de Santangelo,
ponen objeción alguna a los docentes.

--:---------------------- fü1D)1im1itaria

Diseñan el fin del. milenio

f

li

a Facultad de Arquitectura se
vistió de gala al ser sede del V

Simposium Internacional
de Diseño Gráfico, organizado
por la licenciatura de diseño industrial, del 4 al 6 de junio.
En el simposium participaron personalidades internacionales como Susan Burdick, Bruce
Burdick, Peter Stathis, Dan Harden, entre otros prestigiosos disefiadores que crean objetos a compañías como Nike o Braun.
En las sesiones se buscó
una perspectiva del presente y futuro del diseño industrial y gráfico. Los ponentes explicaron cómo trabaja cada uno en los
conceptos que realizan, el proceso, el porqué y
las bases técnicas del producto.
Además analizaron los cambios que se
están presentando en el fin de milenio.
Los visitantes reconocieron la calidad
y buen nivel con que cuenta la UANL en esta
área.

DistitJ industrial
Esta especialidad está en proceso de concretar
su enorme potencial de servicio en una sociedad que atraviesa por grandes transformaciones.
El disefio industrial es una disciplina
viable en los países no industrializados, para

acrecentar exportaciones y desarrollar tecnología y productos propios.
El diseño comienza a tomar relevancia en un mundo de economía globalizada, de
competencia feroz por los mercados, donde se
supera el proteccionismo de antafio.

El distitJ es un negocio
Aunque sea considerado por algunos como arte, es claro que el diseño es sinónimo de negocio y parte fundamental de la mercadotecnia.
"La idea de que vivimos la misma vida
que antes es falsa, tenemos que comprender
que los valores del disefio han cambiado dramáticamente", mencionó Bruce Burdick.
"El disefio se ha conv&amp;tido en un
negocio. Históricamente era considerado un
arte, al convertirse en un negocio ha cambia-

do la naturaleza de su práctica,
para bien y para mal." El lado bueno, agregó es que los diseñadores
tienen ahora el reconocimiento
que quisieron toda la vida, están en
revistas y a muchos los conocen. El
lado malo es cuando el disefio se
manipula por razones de mercado,
no sólo para incrementar las ganancias, sino en el desarrollo de un
nuevo producto.
"Cuando los cambios no
son funcionales, sólo se hacen por
moda", dijo el creador californiano.

Rtjlexiones para el próximo milenio
Algunos expositores afirmaron que el disefio
será, seguramente, la disciplina del próximo
milenio. El diseño está y seguirá en todas partes. Junto con el lenguaje, se mantendrá como
característica única entre los seres humanos.
El disefio mantendrá su relación con todo y
con todos.
Su práctica tiene que ver con la creatividad, con lo que pensamos, lo que creemos,
con lo que nos enfrentamos; lo ecológico, lo
simbólico. Parte del éxito en el diseño, es la
combinación de lo que el creativo siente con
lo que uno tiene, cuando no se le pone sen•
timiento, ese soplo vital, lo diseñado no tiene
sentido.

Celebra FCB aniversario con semana entomológica

1

-

de1a

tRSdosí

~-.:c.on--•
L,...Ju _ _

11.-:lqa:••a•plal■l

m.,---... ~
tM:~losacuenlot
DíRttiYa.
IV. Dedicar t la$ laboftS de la . •
menos Ydnticinco hOfiS por ,emana.
V. Nombrar y sepa,ar a1 Slbdiftct.or,
Wio y al J)fflOllll de confiama de
dencia. satisfaciendo las . . .
tuto General y de los
VI. Impartir cuando menos
plantel.
VII. Platlttar un informe aimal
a la Junta DirectiYa en la ·
aAo escolar. d cual después de ser
será emiado a1 lector.
VIIl. Ototpr nombramiento pro ·
maestros. • ,
IX. Los ~ q11t setl.alt esta ley, d
losteglamentoS.

a entomología es una ciencia que estudia los insectos, con un
'. gran potencial económico y médico en el mundo entero, ya que
éstos habitan, a pesar del hombre, en todos los continentes con
excepción de los polos.
Por su importancia, la biología incluye el estudio de estos
habitantes del planeta. Los insectos representan el grupo más numeroso en la escala zoológica y el que cuenta con mayor cantidad de
especies.
Con motivo de su XLV aniversario la Facultad de Ciencias
Biológicas organizó, del 3 al 6 de junio, la Semana
de la Entomología, que consistió en una
serie de conferencias sustentadas por personalidades de· esta disciplina en el
país. También se desarrolló
un "tianguis del insecto", el cual ofreció divesos

suvenires
relacionados con ellos:
camisetas, gorras, prendedores
camisetas,etc.
Sin lugar a

dudas, lo que más atrajo
la atención del público
fue la V Muestra de las
Colecciones de Insectos
organizada por el Museo de Historia Natural
de la ciudad de México.
Esta muestra entomológica, exhibida en
el lobby de la Biblioteca
Magna, fue integrada
por colecciones de varias instituciones. La idea primordial de la
exposición es que no todos los insectos son malos. Existen los que
son benéficos para la vida del hombre.
Desde épocas prehispánicas el uso de colorantes extraídos de
insectos sirvieron para teñir telas y pintar los labios de las mujeres.
Actualmente, se utilizan las ceras de algunos de ellos para embellecer
las artesanías, además de ser grandes auxiliares en el control de plagas de difrentes cultivos.
El acervo entomológico de la Facultad de Ciencias Biológicas
alcanza aproximadamente los 100 mil ejemplares, clasificados en cerca de 880 especies.
Por interés del público en general se implementan cursos
especializados en la materia, para difundir la función de los insectos
en el medio ambiente. Los cursos actualmente están dirigidos a los
niños, personal de Salubridad y grupos de la Normal Superior.

www.dsi.uanl.mx

[e ¡j t:a_ndidatos:
••••••• tribuna

·······- electrónica
1
\T:&amp;.■:::

medida quese acerca el 6de julio, el tema más
,f comentado entre los diversos drculos de la
sociedad nuevolonesa es el relacionadoc o n
1as elecciones. Particularmente, la de gobernador se pronostica entre los expertos como ctrrada y dura, nadie puede asegurar al 100 O/o que su
candida-to gobernará d estado.
Hoy nos vemos "bombardeados" por
propaganda política en los medios de comunicación.
La supercarretera de la información
no podía quedar fuera del juego político. Los
partidos sabedores del alcance del Internet
buscan esta opción electrónica por el creciente núme-ro de usuarios de la Red.
Por medio de páginas electrónicas po·
demos conocer las propuestas y planes de los
candidatos a gobernar Nuevo León.
Cinco de los siete cuentan con su
home page en Internet, en ella explican de
manera particular sus estrategias y por qué
consideran ser la mejor opción.
Luis Eugenio Todd: 11111111J.toddptcom.mx El candidato del Partido del Trabajo
incluye propuestas, agenda, plataforma electoral, actividades, compromisos, currícula,
propuestas de salud y educación, entre otros
temas más.
José Nativ1dad Gonzále-z Parás:
W1IIW.•nati9 7.com.mx El abanderado tricolor busca convencer al electorado con sitios
como: perfil de Nat~ compromis~s de cam. paña, frentes ciudadanos, compromisos, legislación, el equi-po tricolor Nuevo León 97,
Ley Estatal Elec-toral, foro participativo,
agenda diaria, foto-grafías, etc.
Fernando Canales Clariond: W111W.·
canalts9 7.pan.org.mx Derivada de la página oficial del PAN, donde se muestran las
pro-puestas panista y su ideología del cambio.
Incluye: Sistema Canaliza, Siete retos, 77
compromisos, agenda, currículas de Fernando
Ca-nales y de su esposa Angela Seltzer.
Liliana Flores Benavides: W111W.lilia.na.-com.mx. La Coalición Democrática
entre el Partido Verde Ecologista y el PRD
ofrecen como candidata a Liliana Flores
Bena-vides, quien en su página propone
temas como:
¿Qué es la Coalición
Democrática?, ¿Quién es Liliana Flores
Benavides?, compromisos, próximas actividades, últimas actividades, El Barzón,
momentos relevantes,. etc.
Javier Livas: 'W'111'111.livas.org.mx El
candidato por el PDM da los motivos y
proyectos de su "gallo" Javier Livas.

�•

niunitaria------------ _..;;.. ._- -- -----Opiniil
Tipos de
abstencionismo

Francisco Barragán fotógrafo

Perfiles - - - - - - - - - - - - - - - - f ü a[livmitaria

Nació en Monterrey, N.L en 1963, es Licenciado en Ciencias de la
Comunicaci'on y desde 1986 ha participado en diferentes exposiciones end
país y el extranjero.

Romdn Gatza Mercado

Alma Patricia Ramfrez Ponce de León*
A) Abstencionismo por apatía: se da
cuando hay falta de interés, aburrimiento;
cuando se piensa que nada va a cambiar y
que un voto menos no influirá en la decisión final. Es una actitud de "nimodismo"
que ha acompañado a nuestro país por muuuuuchos años.
B). Abstencionismo como forma de
protesta: sucede cuando no se está de acuerdo con el sistema ni con las alternativas de
cambio que son presentadas (por desgracia
me incluyo en esta categoría ).
C) Abstencionismo por ignorancia:
como su nombre lo indica, se refiere a aquel
abstencionismo que desconoce las alternativas o propuestas para elección, así como su
ideología y metas.
O) Abstencionismo por miedo: clasificado como el más cobarde y ruin, en el
que por medio de chantajes y/o amenazas el
elector se ve obligado a votar por lo que no
cree.
En ninguno de estos casos tal actitud
es justificable, puesto que si ponemos tanto
gorro con que queremos una democracia y
un gobierno "made in the people", lo menos que puede hacerse es ejercer nuestro
derecho y cumplir con nuestra obligación
como hijos de México. Bastante peñasqueada está ya la pobre Patria con tanta mezquindad e ingratitud por parte nuestra. Así
que, votantes, despéguense esa apatía, protesten, pero de forma ac.tiva, infórmense pero sobre todo ¡ no dejen que nada ni nadie
les infunda miedo de ningún tipo!, es por
eso que el voto es libre, secreto, auténtico,
universal e intransferible.
A'i los veo el 6 de julio, puntualitos
¿eh?
Alumna dt la Facultad dt Ciencias dt la Comunicación

Actualmente trabaja en la Secretaría de Extensión y Cultura
de la UANL
'
Las fotografias de la página pertenecen a la serie "Silencio de
montañas".

La Universidad y·las nllevas tecnologias
Roberto Rebolloso *

1

a universidad mexicana, de larga tradición humanista, hoy por hoy, se
está enfrentando a nuevos desafíos
que le piden ajustes inmediatos o su total
desaparición corno vector fundamental
de la educación masiva durante los últimos 30 años.
La llegada de nuevas tecnologías
computacionales, los sistemas de transmisión satelital, y el acceso a la supercarretera de la información están poniendo en crisis los modelos de aprendizaje y
de transmisión de conocimientos en las
instituciones de educación superior.
Ante esta nueva ola de tecnologías, muchas universidades del primer
mundo, como parte de este movimiento
innovador, han ido desarrollando esquemas que les permitan mantenerse actualizados a pesar del enorme aceleramiento tecnológico en que se encuentran. Sin
embargo, es indiscutible que la brecha
tecnológica para universidades tercermundistas, corno el caso de muchas universidades mexicanas públicas y privadas, es cada vez mayor. Apenas se introduce una plataforma computacional
cuando ya se encuentran en el mercado
nuevos modelos con mayor memoria,
más velocidad y más versátiles en su capacidad de conexión y de transmisión de
datos.
Por otro lado, las mismas universidades enfrentan a un gran aparato burocrático, con un alto nivel de ineficiencia administrativa que se refleja en la po-

breza y mediocridad en la enseñanza,
por tanto, la discutible calidad de muchos de sus profesores, como la mala selección de los alumnos. Con todo esto
en puerta, la tecnología aparece como un
respiro en un mal de años. Con esta
perspectiva las universidades se encuentran ante nuevos retos, particularmente,
al encontrar modos más atractivos de
enseñar lo mismo, pero con vehículos
más gráficos, a una generación vinculada a estos medios.
Es curioso el movimiento que se
está dando por incorporar estas nuevas
tecnologías, casi una epidemia, al principio aterrorizados por el costo y el miedo
a quedar marginados de su uso, pero al
paso del tiempo el nivel esotérico pasa a
segundo plano y el fantasma de la obsolescencia aparece, por otro lado lo que
estaba en un lenguaje críptico se e-0nvierte en algo accesib,le y amable para todos.
Todo lo que nos rodea tiene la novedad
de los sistemas computacionales, las
tiendas departamentales, las industrias
a~tomatizadas, los bancos, en fin, el
mundo computacional nos rodea.
Mas sin embargo, muchas de las
universidades siguen navegando desconectadas de esa realidad que hoy nos circunda, y a pesar de los esfuerzos de muchos de sus científicos por alumbrar los
nuevos derroteros, el to{tugismo de los
funcionarios universitarios sigue predominando. Es inconcebible que los
alumnos, para acceder a tiempo de uso

de computadoras, tengan que llenar formatos por triplicado para que les asignen una máquina.
El futuro de las universidades en
el corto y largo plazo dependerá de la capacidad de sus líderes de descubrir, en
este gran escenario abarrotado de tecnologías, nuevas rutas que propicien la necesidad de aprender qué surge de una lmcha dt aprendiz.aje entre lo que se sabe y lo
que es preciso saber, según diría peter M
Sange en su libro La quinta disdplina
(Buenos Aires, Vergara, 1992, p. 316).
No cabe duda que muchos novedosos se
dejan ir por la ilusión de que las tecnologías computacionales resolverán el
problema educativo mundial cuando·
éste todavía está polarizado hacia los países con mayor poder econtSmico y, por
lo tanto, el fondo de todo esto, es una
cuestión de distribución y acceso para
las grandes mayorías, sin importar la
geografía.
Por último, es importante y urgente que las universidades regresen a la
posición de ser el crisol donde convergen
las diferentes visiones de los científicos,
intelectuales y todos aquellos que pueden detener el avance de la tecnificación
absurda y consumista en que estamos inmersos.
Esperamos que las universidades·
nuevamente sean organizaciones inteligentes y no se vuelv~n esclavas de las
nuev~ tecnologías computacionales.
• Liandado m Antropología por la UANL

1 1

El arte de ayudar a_los demás
1Lic. Román Garza Salinas, juez segun[ . do de letras del ramo penal, con la esperanza de que su hijo mayor se convirtiera en abogado como él, lo llevaba al
juzgado haciéndolo participar en la toma de
declaraciones y elaboración de sentencias
que actuaba en función de secretario.
O al menos estaba convencido de que
su hijo iba a llegar a ser alcalde de Monterrey
porque Leopoldo González Sáenz, coordinador de los oradores de la campaña del candidato a gobernador del PRI, Raúl Rangel Frías, lo señalaba para hablar en los mítines
más importantes.
"Si entendemos la política como el
arte de ayudar a las personas, el arte de servir,
he sido siempre político", expresa el doctor
Román Garza Mercado, quien como pionero
de la neurocirugía en Monterrey, ha hecho
toda su carrera dentro la Universidad.
De las intelectuales pláticas de su padre, maestro universitario, con su amigo el
doctor Angel Martínez Villarreal, sobre política, sociedad, honestidad, principios y hasta filosofía, el chico amplió sus visiones.
Aquella figura familiar del doctor
Martínez Villarreal lo atendió cuando en esa
época sufrió una fractura no expuesta del antebrazo derecho por la volcadura en la carretera a Laredo del coche conducido por su tío.
"El doctor Angel, al lado de mi padre,
fue un factor que sentí de influencia para decidir ser médico", expresa.
Cuando ingresó al Colegio Civil perteneció a la generación que el rector Enrique
C. Livas eligió para implantar su famoso
"Plan Livas" que demandaba completar dos
años de prevocacional y un año de vocacional.
"Hubo un movimiento que hizo caer
al doctor Enrique C. Livas y entonces nos
fuimos juntosn, comenta.
Al viejo edificio del colegio caminaba
al lado de su padre y su hermano "Panchito",
desde su casa en la calle Tapia y Villagómez,
atrás del cine Alameda, como lo hacía cuando vivía en Isaac Garza hacia la primaría Lizardi.
Su padre le impartía cátedra los lunes, miércoles y viernes; pero antes de dejarlo ir a los bailes, porque Román era un buen
bailarín, tenía que llevar preparada la clase.
"Papá deseaba que todos los compañeros supieran que no me estaba regalando puntos, sino que era el mejor de la clase",
recuerda sonriendo.
En 1948 ingresó a la Facultad de Medicina, obteniendo los primeros lugares y representando al estudiantado al hablar ante el
presidente Miguel Alemán en la entrega de
los terrenos de Ciudad Universitaria, en el

.

., -

.

~~~

pórtico de la Prepa No.2.
Como preparador en las clases de físicamédica en la preparatoria, en anatomía y
hasta química en la escuela secundaria No.l,
reafirmó su vocación por la enseñanza y
"nuevamente era el ejemplo que mi padre
nos había dado a todos", dice el doctor.
Se le presentó entonces la disyuntiva
sobre la especialidad, originalmente era entre
la psiquiatría, porque le atraía mucho la
mente como tal, y la neurocirugía, sin pensar nunca en ser neurólogo médico clínico.
Se dio cuenta finalmente que la cirugía le era más satisfactoria que la medicina
general o internista y
en 1955 se recibió
como médico cirujano, para luego emprender un largo
posgrado en Estados
Unidos en busca de
la especialidad de
neurocirugía.
Estuvo primero en Quincy City Hospital, en
Massachusetts, después en el Char- 1
leston General Hospital y finalmente en
el Hospital Universitario John Sealy, en
Gálveston, Texas.
No obstante
de recibir ofertas para quedarse como
instructor y profesor
en la Universidad de
Texas, su deseo fue volver en 1961 porque
sentía que podía ser más necesitado en su
ciudad natal, decisión apoyada por su esposa
Leny cuando tenían ya ·cuatro hijos.
Fue el segundo neurocirujano que regresó de Estados Unidos, el primero fue el recién finado Santos Sepúlveda, pero él fue el
primero en Monterrey y el primero en haber
pasado el examen del Consejo de Cirugía
Neurológica.
El rector Joaquín A. Mora y el director de la Facultad de Medicjna, Dr. Méntor
Tijerina, firmaron su nombramiento como
profesor auxiliar del servicio de neurología y
anatomía humana de la Universidad el 22 de
agosto de 1961.
A partir de entonces abrió una importante brecha en esa especialidad, pero siguió capacitándose. En 1965 cumplió el sueño de estar en el cuarto de enseñanza y de
operaciones en uno de los institutos británicos más famosos de esta especialidad, el
Hospital de Neurología de Queen 's Square,

r,

en la Universidad de declinó al juzgarlo más allá de lo conveLondres.
niente para la Universidad.
En el movi. Los problemas políticos que enfrentó
miento del 68, fig- lo impulsaban a seguir adelante, como cuanuró activamente co- do jugaba futbol para la Universidad. Tenía
mo sustituto de Ro- que hacer su mejor esfuerzo para no descuilando Guzmán en la dar el aspecto académico, ni social, ni famiprimera mesa direc- liar.
tiva del sindicato
En 1972 se fue al Kantonsspital, de la
encabezado por el Universidad de Suiza, en Zurich, y al InsDr. Angel Martínez tituto de Neurología y Neurocirugía de MosMaldonado y luego cú.
como secretario de
El doctor Román es un enamorado
Organización con de su familia, siete hijos graduados en la
Carlos Ruiz Cabre- UANL, y del arte, aunque "no toco nada,
ra.
más que la puerta", dice en broma, disfruta
Recuerda que estuvieron en contra inmensamente todo, la lectura de poesía, la
del gobernador Eduardo Elizondo, del rector música y la pintura.
Héctor Femández y del director de la FaculHa participado con éxito en la meditad de Medicina, Sergio Martínez.
cina privada, en la institucional, a través del
"Hubimos de combatirlos en nombre Issste, y en la social, por medio de la Univerde la justicia y la razón, que entonces está-ba- sidad
"La Universidad ha sido para mí, la
mos seguros que teníamos contra lo que considerabamos anti Universidadn.
representación más prístina, más legítima del
En el período de calma y productivi- solicio de la cultura, de la investigación y la
dad académica, ei' doctor Román escribió y difusión del conocimiento."
Aún escucha al rector Rangel Frías
publicó artículos de investigaciones clínicas
con
su
mano un poco temblorosa hablando
en revistas de México y Estados Unidos.
Luego fue apoyado en dos ocaciones de La montaña mdgica, impulsando a cada
para asumir la Rectoría, una compitiendo uno de los estudiantes; y recuerda a su padre
contra el Dr. Luis Eugenio Todd, quien re- cuando, en la presentación de su cuerpo en
el Aula Magna, al fallecer el 17 de octubre de
sultó electo pese a un malestar evidente.
"Juzgaba, como muchos otros uni- 1967, le heredaba su última clase.
Aquel maestro de historia universal
versitarios, que la Junta de Gobierno no debía ser superior a la autoridad del Consejo en el Colegio Civil, escritor de sonetos amoUniversitario, a quien consideraba yo la rosos que firmaba como N. Amor -Román al
máxima autoridad universitaria."
revés- dejó en ellos "que en la vida lo imporAunque recibro invitaciones para en- tante es servir, incluso sin esperar agradeciarbolar una lucha frontal, Garza Mercado mientos".

�füal1Jnirmituia--------~-~--------

- - - ~ - - - - , - - - - - - - - - - - - f ü 1íani1mitaria

continúa la polémica .

Una ''victoria'' en el saneamietito ambiental

¿Es la filosofía una profesión?
efinir si la filosofía
es o no una profesión se convierte en
un tema polémico,
complicado.
Al respecto se
considera la formación en la Facultad de Filosofía y Letras como débi~ el conjunto de materias muy pobre
y la falta de
un mercado

profesional definido para los egresados.
Entonces, ¿por qué la ofrecemos como una profesión?, se preguntó César Reza Rodríguez, ratificado por la
nueva administración como coordinador del Colegio de Filosofía, al reunir a los grupos del segundo semestre del área
común.
·
A los jóvenes se les proporcionó la información básica en cuanto a formación y campo de trabajo -en una mesa
redonda organizada por el Taller de Apoyo Educativo y
Consolidación de la Elección Profesional.
A la cuestión, Reza contestó que tiene que ver con
una larga tradición, se le dio un espacio hace 50 años por
estar íntimamente ligada la idea de Universidad con la filosofía.
La carrera nació con una doble intención, primero la
de formar filósofos para que luego éstos se encarguen de enseñar a otros filósofos.
"Esto explica que el 80 O/o de los egresados estén dedicados a la docencia", dijo el coordinador.
Sin embargo se piensa en un profesionista para preparar docentes, cuando en su diseño curricular el plan de
estudios no contiene los elementos fundamentales para
dotar de habilidades necesarias para ejercer la docencia.
"Esto habla de lo difícil que es darle cuerpo a
la filosofía como profesión."
Urgió a una modificación del plan de estudios
que, dijo, ya se encuentra en revisión.
En cuanto a la demanda laboral expuso la falta
de mercado profesional definido para los egresados.

El estudiante debe estar por encima de la preocupación de obtener habilidades para luego salir al mercado a
ganarse la vida."EI filósofo no tiene garantía de nada", subrayó.
Solamente preguntándose y respondiéndose ¿qué harán en esta disciplina? y ¿cómo modificará su perspectiva
del mundo?, podrán ingresar al mundo de la filosofía.
En la Facultad de Filosofía y Letras se ha mantenido
un promedio de alumnos de 20 y 30, teniendo 18 en la actualidad, destacando el hecho de que no se ha suspendido
un solo curso por falta de alumnos.
Pese a estas situaciones, el egresado tiene éxito como
lo demuestra una encuesta según la cual no existe desocupación y el promedio de ingreso salarial es más alto que el resto de las licenciaturas de la facultad.
Hay quienes hallan ocupación en el campo de la política como representantes populares, diputados y senadores,
o son asesores de partidos o asociaciones ciudadanas. Unos
hacen periodismo como reporteros o bien como analistas
de información, otros son empresarios, dueños de fábricas.
El éxito radica, añadió por su parte Rogelio Cantú,
en que el trabajo de reflexión filosófica supone enfrentarse
a una información vasta, requiere de un hábito de lectura,
elaboración de síntesis, de crítica.
Por eso las características deseables del alumno son:
el gusto de pensar por cuenta propia y estar a la altura de su
tiempo.
Finalmente "depende de la habilidad de cada quien
para conectar lo general con un aspecto específico de trabajo".
·

El semestre próximo arrancará el proyecto de prepa bilingüe
. n el período escolar de agosto-enero arrancará el proyecto de preparatoria bilingüe con grupos piloto· en
la Preparatoria No. 15 Florida.
"Buscamos un bachillerato de -:alidad internacional, la recomendación de la UNESCO es que se lleve
un segundo idioma", comentó el rector Reyes S. Tamez
Guerra.
Según los lineamientos de la organización, se visualiza la educación internacional como la necesidad de
competepcia comunicativa en otra lengua para facilitar
el contacto y la comprensión de otras culturas.
Además de los conocimientos que se deben adquirir en ese nivel de estudios, el alumno debe saber comunicarse en forma oral y escrita en otro idioma.
La enseñanza de la lengua extranjera se integrará
de manera progresiva a los contenidos académicos de la
enseñanza media superior.
Se van a introducir dos materias en inglés por módulos, comenzando con matemáticas y biología, hasta
concluir con todas las materias en el octavo módulo.
Habrá un apoyo muy importante desde el punto
de vista de necesidades de manejo más eficiente de idioma, no solamente con tutoría de maestros, sino con la

[

'-

utilización del Centro de Autoaprendizaje de Idiomas.
La Preparatoria No. 15 Florida fue seleccionada
para albergar a los grupos piloto porque cuenta con infraestructura, además de maestros capacitados tiene el .
CAADI más grande de todas las preparatorias.
El próximo 21 de junio se realizará el examen de
selección entre los aspirantes, el cual incluye habilidades,
conocimientos, y psicométrico, pero además el 14 de julio deberán presentar un examen de inglés para determinar su manejo del idioma.
Los grupos piloto iniciarán el bachillerato en el
período escolar de agosto 1997-enero 1998 con los alumnos que obtengan un puntaje superior a 400 en la aplicación del TOEFL.
La idea es que otras escuelas se vayan incorporando al proyecto, pues el objetivo es lograr upa educación
de excelencia en el nivel medio superior que permita al
educando enfrentar las necesidades de la competencia internacional.
Para los egresados de este bachillerato habrá opciones de becas, intercambios, estudios a nivel superior
en instituciones del extranjero y ampliación del espectro
del mercado laboral.

obre las copas de los árboles de patios y frentes de las
casas de la colonia Victoria, se alza imponente entre la
bruma matinal el silo con su banda transportadora de
Cementos Mexicanos.
·
Imágenes del pasado son la emisión de gases' y partículas que afectaban a los vecinos, porque ahora Cemex ha
eficientado las colectoras de polvo, reparó partes con la colocación de tolvas nuevas y realiza un muestreo continuo de
partículas en las chimeneas de los hornos.
Como la cementera, otras industrias enclavadas
alrededor de la colonia han emprendido acciones tendieRtes·
a mejorar la calidad de vida de la comunidad, impulsadas por
el Programa Victoria A.C que preside el lng. Benjamín Limón, titular del Departamento de Ingeniería Ambiental de la
UANL.
Se trata de un programa de saneamiento integral y
permanente creado hace nueve años al que se han adherido
las industrias, la autoridad, los vecinos y la Universidad.
El programa no pidió aportaciones, comprometió pú.blicamente a que invirtieran en su propia compañía en acciones ecológicas, comentó el Ing. Limón.
Previamente las industrias solicitan estudios de
impacto que en algunos de los casos lleva a cabo el Departamento de Ingeniería Ambiental de la Facultad de Ingeniería
Civil que cuenta con la experiencia, la infraestructura y el
equipo suficiente para aportar a la comunidad conocimientos y recursos para el control de la calidad del agua, del aire
y del suelo; el manejo de residuos, la seguridad y la salud ocupacional.
En estos trabajos participan profesionistas y técnicos
capacitados para optimizar las soluciones a los problemas ambientales.
La comunidad, organizada en diversos comités, se
vuelve responsable de dar seguimiento a los compromisos de
las industrias.
"Impulsamos mucho un concepto q~e se ha perdido:
el de vecino, que no sólo es el que vive, sino el industrial que
genera empleos, motivamos que se conozcan", expresó Limón.
Como resultado hubo empresas que renovaron equi-

pos o cambiaron procesos, como el caso de la empresa Magotteaux, con 45 años establecida
en la colonia.
"Nuestro sistema de fusión era con horno de cubilote,
una de las acciones de impacto
ambiental fue cambiar a hornos
eléctricos, así mejoramos el ambiente laboral, como el exterior
de los vecinos", dijo el Lic. Erasmo Ortega Ayala, gerente de
Recursos Humanos.
Industrial Minera México, (antes Asarco) refinadora
de oro y plata, ubicada en Guerrero y Ruiz Cortínez, ha invertido desde 1992 a 1997 ocho
millones 698 mil pesos en
acciones de cultura ecológica, tanto al interior como al exterior de la empresa.
Ha prevenido la contaminación del aire, agua y suelo; además se dan pláticas de salud, primeros auxilios y monitoreo ambiental personal, análisis toxicológicos que lleva a
cabo la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL, explicó
el médico de la empresa, Javier Villarreal Cimeros.
También están incorporadas al programa empresas
como Talleres Industriales, dedicada a elaborar comales, tortilleras y molinos para granos; o la Compañía Mexicana de
Gas. 1
•
El programa ha rebasado ya los límites de la colonia
Victoria al incorporar a industrias de otra~ zonas, la última,
en febrero, fue Kobrex, en Apodaca, dedicada a la producción de cobre para instalaciones eléctricas.
El ingeniero Limón comentó que vislumbra otras zonas como la colonia Roble, San Nicolás, donde se ubica la
empresa Zinc Nacional, que presenta los mismos problemas
de la colonia Victoria por lo que podría aplicarse la metodología ya probada.
Incluso, su aplicación es factible en otras ciudades del

mundo, así se expondrá en el próximo Congreso Interamericano sobre el Medio Ambiente que se desarrollará en Venezuela.
El "Programa Victoria" y su metodología demuestran
que es posible mantener lazos de vinculación no solamente
entre la Universidad y el sector productivo, sino con la
comunidad.

Agronomía impulsa cría de ganado ovino ·

a Facultad de Agronomía ha implementado un programa de explotación
de ganado ovino, tanto para pie de cría
como para el consumo humano.
La cría requiere del manejo sanitario

m

1

,;

·"
'

y su función es vacunar a los animales contra la septicemia hemorrágica, carbón sintomático y edema maligno, así como desparasitar internamente contra huéspedes gastrointestinales y pulmonares.
Después de las vacunas viene la alimentación adecuada para el crecimiento saludable, utilizando suplementos dietéticos
para ayudar a los vientres y sementales en
. etapas críticas y reproductivas para estimular
la actividad ovárica de las borregas e incrementar la calidad espermática de los sementales a través de la sobrealimentación. Los
corderos empiezan con los alimentos a partir del décimo día de edad, principalmente
con alfalfa, sorgo y zacate.·
Siguiendo el mismo objetivo, la facultad creó un programa genético para man,

tener las razas puras, identificar a los vientres y se.mentales que propocionen buenas
crías y así eficientar la vida productiva de los
animales.
Agronomía maneja tres razas productoras de carne que son pelibuey (la que más
se adapta a las condiciones climáticas de la
región), su hato cuenta con 1O1 vientres y
tres machos, la suffolck con 23 vientres y un
macho, y la ramboulliet con una población
de 18 hembras y dos machos, estas últimas
de regiones templadas como el sur de la República, pero susceptibles de adaptación en
nuestro medio.
Las borregas también dan leche, pero
en nuestro país el consumo no es tao común
como en Europa.
Aparte de la leche, los borregos dan

lana y carne, la lana la desechan por falta de
demanda; en cuanto a la carne, ésta tiene tres
formas de comercializarse: el cordero recién
destetado de la madre para hacerlo en canal;
la engorda del borrego para cocinarlo al hor- '
no o a la griega; y la barbacoa, que sale de los
animales viejos.
Los encargados del programa son Fernando Sánchez Dávila y Valeriano Cano
Vázquez, quienes comentaron que el programa se inició en el campo experimental de
Marín en 1976 y tiene como objetivo promover la cría y consumo de este tipo de ganado en la localidad.
La facultad ofrece los servicios de asesoría y venta de pies de cría a los pequeños
productores de ganado como alternativa y
complemento a sus actividades.

�fü1[liivmitaiia--------------~-Unibrev1
ellos el pionero en micro~irugía endodóntica, Dr. Syngcuk Kim, de· la Universidad de Pennsylvania.
El programa incluyó la participación de eminentes maestros de la materia, contando además con destacados exalumnos de ese posgrado, como el Dr. Mauricio González del Castillo, coordinador del posgrado
en la Universidad del Bajío, y los doctores Marco A. Ramírez y Rafael de la Garza.

Recibirá Uni a bachilleres
Abordan endodoncistas
su actualidad
on el firme propósito de buscar la excelencia endodóntica, la Facultad de Odontología y la Coordinación del Posgrado de Endodoncia organizó
los días 29, 30 y 31 de mayo el XX Congreso del posgrado de esta disciplina.
El congreso presentó un programa científico que
reunió a considerable número de especialistas, entre

El próximo 5 de julio se realizará el examen de selección de los estudiantes que desean ingresar al bachillerato en las distintas preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La capacidad de primer ingreso a preparatoria es de 25 mil estudiantes y se aplicarán
30 mil pruebas en el área del Departamento Escolar y
de Archivo, en la planta baja de la torre de Rectoría.
Reyes Tamez Guerra, rector de la institución,
manifestó que nunca se ha llenado dicha capacidad.
"Nosotros lo hacemos en base a los resultados de los exámenes, entonces nunca hemos admitido a más de 23
mil estudiantes."

Jornadas
Universitarias
Como muestra de reconocimiento
hacia sus colaboradores, la naciente Asociación de Egresados de la
UANL otorgó en la Capilla Alfonsina diplomas a los jóvenes participantes en las Jornadas Universitarias.
' Durante estas jornadas organizadas por la agrupación los días
7, 8 y 9 de mayo, en las distintas
escuelas y facultades de la Universidad, los estudiantes analizaron
propuestas e intercambiaron puntos de vista sobre temas corno la
relación de los universitarios con la
comunidad, la democracia, la justicia y el gobierno. •
Los reconocimientos fueron entregados por el
licenciado Juan Francisco Gutiérrez, presidente de la
asociación, en la precencia de nuestro Rector el Dr.
Reyes Tamez Guerra.

-AE

UA
NL

AC
-

Agenda Universitaria
Exhibición de videoclips
Auditorio de la Facultad de Comunicación. 16 de junio, 9:00 a
12:00 hrs.
Semana cultural de la Preparatoria 22
Ciclo de conferencias para el joven universitario
Sala Polivalente de la!J'~a.)_2. 16 al 20 de junio, 9:3~ hrs.
Curso postbásic; n
n·
de Instrumentación
Quirúrgica y Cuitl.ado ot n · os
Auditorio de la Facilitad de
19:00 hrs.
Retos y..Rie
s Laboratorios
Clínicos
Edificio redondo de la Fac. de C. Químicas. 16 junio-12 julio,
lunes a viernes, 18:00 a 21:00 hrs. Laboratorios, conferéncias y
talleres.
Ciclo de visiones y experiencias en difusión cultural
Difusión Cultural, puerta 13 del Estadio Universitario. 17 de
junio, 10:30 hrs. Filosofla y Letras.

..

Simposium Actuali¡dts y Perspectivas eu Transplante
y Donación de Org
Auditorio de la bibliot
entl".11 de la Fac. de Medicina. 17 a 19
de junio, 14:00 a 17:00'1 • ,
Interrogantes psicos
Audiovisual 2 de la F
Conferencista: Mine
Asociación de Aboga

..•

.

dedor del SIDA
ía. 17 de junio, 18:30 hrs.
Torres, presidenta de la
J.eón.

.
La violencia imp1tne, una mirada sobre la violencia sexual contra la mujer
Audiovisual 2 de la Fac. de Psicología. 17 de junio, 18:30 hrs.
Libro de Lore Uresti, psicoanalista de la UAM.

111 Jornada Académica de Física Biológica

Exposición fotográfica "La bioflsica en el estudio de los seres
vivos"
Sala de ex.posiciones de la Unidad A de la Fac. de Biología. 18 y
19 de junio, 9:00 a 17:00 hrs.
Reunión del Consejo Estatal Contra las Adicciones
Auditorio de Educación Continua de la Fac. de Medicina. 18 de
junio, 11:00 a 13:00 hrs.
La música es un canto
Auditorio de la Fac. de Filosofla y Letras. 18 de junio, 12:00 hrs.
Grupo La Percha.
Ciclo Literatura Activa
Difusión Cultural, puerta 13 del Estadio Universitario. 19 de
junio, 10:30 hrs. Maribel Ríos Farjat y Elías Karlo (poesía).

1

t
ost\

~

Temporada de verano'97 de la
",g'
Teatro Universitario, 20:30 hrs.
\
Sexto concier~o. 19 de junio. Dir~tor: ~ s Riazuclo
(Venezuela), solista: Cuauhtémoc.}Jffl}i~l!n).
Séptimo concierto. 26 de juniff~
Diif.mr' ' ~ élix Carrasco,
Grupo Folklórico "El TiMgre•,
N · / , ,, ÍP¡IJDO) y Rosa María
Diez (soprano).
• ✓~ /

f

f

j _:

·•1'tf&lt;' r,

.

t\•

Primer Diplomado M~
~!adís ,
Módulo I, Estadística ~cr!,(&gt;
m os- ylaciones.
División de Estudios Su~eres de Fac. de Economía. 20 de
junio, 17:00 a 20:00 hrs. 21
n10, 9:00 a 14:00 hrs.

a¿-'

Primer curso El manejo práctico de la epilepsia en el
consultorio
Auditorio de Educación Continua de la Fac. de Medicina. 20 de
junio, 18:00 a 21:00 hrs. 21 de junio, 10:00 a 15:00 hrs.

Estrategias de movilización y rehabilitación para el
personal de enfermería
Sala de Seminarios de Educación Continua de la Fac. de
Medicina. 21 y 28 de junio y 5 de julio.9:00 a 15:00 hrs.
Estreno de danJa clásica: Invilaci/Jn a Ttrpsícort
Teatro Universitario. Junio 21, 20:30 hrs. Junio 22, 17:00 y 20:00.
hrs. Junio 28, 20:30 hrs. y junio 29, 17:00 Y. 0:00 s. Dirección
general: Femando Alonso. Coreógrafos: Cr
Roberto Machado.
Foro de sexualidad humana
Auditorio de Educación Continua, Fac. de Medicina. 23 de
junio, 14:00 a 18:00 hrs.
Curso teórico-práctico
Sala de $eminarios de Educación Continua de la Fac. de
Medicina. 26 y 17 de junio, 9:00 a 18:00 hrs.
Diplomado en Auditorias lntenas ISO 9000
Doctorado en Ingeniería de Materiales de FIME. 27 y 28 de
junio. Tel. 329-40-20, ext5770.
VIII Fiesta de la Cultura Rqieaal de la Hacienda Sa■
Pedro
'
&gt;
Hacienda San Pedro, G~a\Zuazua, N.L 27 al 29 de junio.
Exposiciones, jornada edit-i música,
regional y baile
con los Montañeses del Ala~.

.,.

fida

Despertar a la vida, curso taller de psicomotricidad.
Gimnasio de FOD. 28 de junio, 9:00 a 9:30 hrs. Para ninos de 45
dias a 3 años.
Relación médico-paciente, estudio diagnóstico y evola·
ción
Auditorio del Depto. de Psiquiatría del Hospital Universitario.
28 de junio, 11:00 a 13:00 hrs.

tulturn----------------.,....---~----,----'---lih[laivmitaria
El teatro preparatoriano vuelve por sus fueros
a Universidad inició una serie.de acciones para conjuntar de nuevo a los grupos teatrales de las preparatorias que de
una u otra manera se han dispersado, a fin
de generar un movimiento con proyección
al exterior de la institución.
En los años setenta se dio un gran
impulso a esta disciplina por 1!1edio de Extensión Universitaria, pero "en los últimos
anos había caído un poco en el olvido",
comentó Humberto Salazar, titular de la Secretaría de Extensión y Cultura.
No obstante, existen grupos que conservan desde entonces su tradición como el
de la Prepa No. 9, que dirige el profesor
Panchito Vázquez, con 17 años de participación teatral, y prepas como la 15, Madero
y Florida, que han generado mucho trabajo
con el profesor Jaime Vázquez Garza.
Prepas como la No. 1 y la No. 2 tienen apenas un año con nuevos maestros,
Fernando Moreno y Antonio Aguilar, respectivamente; en la Prepa 7 ocurre un fenómeno especial porque unos 60 alumnos con• forman el grupo del maestro Walter Ríos; y
María del Carmen Hernández, excelente maestra de literatura, tiene a su cargo el grupo
de la Prepa 16.
Sin embargo, sus montajes no trascienden más allá de su propia comunidad escolar, de ahí la idea de retomar las estrategias
de hace 15 años para conjuntar a los grupos
de prepas y facultades.
Los maestros Jorge Segura y Juanny
Esquivel, quienes tienen amplia experiencia
en el trabajo teatral con jóvenes, han establecido contacto con los encargados de los grupos y los coordirtadores del módulo de Arte
y Humanidades, que forma parte del plan de

estudios del nivel medio I
superior, con el objetivo
de diseñar conjuntamente
las estrategias necesarias.
Las reuniones han
generado algunas propuestas interesantes, entre ellas
crear un banco con un mínimo de 100 obras de teatro preparatiano, ofrecer
talleres de maquillaje,
guión, producción, utilería, escenografla, crítica y
organizar ciclos de lectura
en atril con los alumnos.
La propuesta de
mayor proyección ha sido realizar cada semestre un encuentro interpreparatoriano de
teatro, el primero de los cuales se llevó a cabo en el Aula Magna, del 9 al 15 de junio,
con la participación de las Preparatorias 1, 2,
6, 7, 9, 15, 16 y 22.
Las propuestas escénicas fueron sencillas porque los talleres de teatro no tienen
el objetivo de fonnar actores o actrices, sino
crear un público y profesionistas más sensibles. •
"Este tipo de programas van encaminados a sembrar, a trabajar la formación de
los públicos para los años ;enideros", apuntó Salazar.
Además se realizaron dos cursos, uno
de actuación, dirigido a los participantes,
coordinado por la maestra Esquive!; y el segundo dirigido a los coordinadores y directores de los grupos, impartido por Rubén
González Garza.
Se realizaron charlás en torno al
teatro universitario con la participación de

-,¡¡;¡
Gana concurso de cueato
~orge Armando Sauctdo, de la Prepa l7, obtuvo
el primer lugar del Quinto Concurso de
Literatura lnterprcparatori.u de la UANL, oiga.
nizado por la Prepa 16, con su cuento Un trqp
dt /112. para ®rmir trtl11qNilo.
El segundo lugar fue para María Guadalupe Chávez Orouo, de la Prepa 19 de Villa de
Garda, quien participó con dos cuentos, Libfli
mdgico y Lii prisión dt Alis.
Sonia Laura Morales Moreno, de la Prcpa
,1, obtuvo el tercero con LA vid4 m d llbiJmo, donde descubre la dura historia encerrada tras una nifia de la calle. Se entregó una mención a Minerva
Berenice Limas de la Prcp.i 7,

Exponen en el me_tro
Sergio García, Rosa María Gutiérrez, Virgilio Leos, Rogelio Villarreal Rubén González, Francisco Sifuentes y Javier Serna.
Segura explicó que las muestras serán
un aparador para que los muchachos se fogueen en otros escenarios y motive a las demás preparatorias a formar sus grupos, ya
que una de las intenciones del programa es
que todas cuenten con un grupo teatral.
"Conviene que no sólo la comunidad universitaria, sino también la comunidad regiomontana se dé cuenta que en la
Universidad hay un teatro universitario auténtico, con una tradición muy digna de ser
conocida", comentó Segura.
La muestra y demás -acciones enfocadas a coordinar la actividad teatral de los bachilleres, representan un importante punto
de partida tendiente recuperar el papel del
teatro universitario en la vida cultural de la
entidad, además'de su valor en la formación
integral de los estudiantes y el cultivo nuevos públicos para el arte dramático.

Alumnos de Artes Visuales presentaron el 7 de ;u.
nio dos exposiciones en espacios abiertos. En. ta
estación Cuauhtémoc dd metro montaron la
muestra titulada F.xpmm,ia bísslldJ, conformada
por técnica mixta, pastel, arteobjeto y fotografía.
En la plau comcrctal Morclos presentaron ~ cxposición,f/jw/nq, con 23 obras al óleo, acd)Ko y
mixta, una escultura y un arteobjeto.

La OSUANL brilló de
nuevo
La Orquesta Sinfónica recibió c~mo invitado especial al 1m1estro Gilles Bellemm, quien mostró
su faceta como director y compositor C()ll su

obra Pirlfrasis sobre mdodfas de Gilles Vignault,
basadas en emotivas canciones de Qµebec.
La Marcbll húngara dt la co,ul«oraaón, de
Fausto ele Berlioz, uajo imágenes de una aldea
c.unpesina y de soldados que marchan a la gucrra.
Sm.fim/4 t1{Jdñol4 op. 21 de Edouard Lalo,
donde el violín de Jorge Casanova tuvo un lugar
pcepondcrantt de exigente virtuosis~o.
La música de- la suite FJ ttnimtt l[tjl op.
60 de Prokoficv. resume la vida de un militar
zarista que nunca existió.

Lo que cuenta son las ideas: Ahumadá

1

n el cartón, al igual que en las historietas, lo que cuentan son
las ideas, comentó Manuel Enrique López Ahumada, uno de
los mejores caricaturistas del país que se ha desempeñado en
los diarios Unomásuno y La Jornada.
"El dibujo se va adaptando poco a poco a tu tipo de ideas
o tus ideas se adaptan a tu dibujo, entonces siempre hay una comunión entre la idea y el dibujo.
"Asi, un cartón excelente serla d que tuviera 50 O/o de dibujo y 50 O/o de idea", comentó Ahumada, quien posee estudios de ingeniería agrícola y artes plásticas.
La idea es lo que agrada o no a su lector, es la que finalmente se queda porque una mala historia o un mal cartón, aunque los
dibuje un inmortal como Miguel Angel, no dejará de ser un mal trabajo.
En cambio, las buena ideas trascienden aunque las caricaturas se hagan con la simpleza de una bolita y puntitos para representar los ojos del personaje.
Ahumada impartió del 3 al 6 de junio en Artes Visuales un
taller de iniciación a la historieta con la idea, no de ense.flar a dibu-

jar, sino de mostrar la manera de crear historias y hacerlas gráficas.
Recomendó definir lo que uno quiere hacer: cartón, historieta o simplemente ilustración. Para lo primero se necesita mucha_
información, por ello sugirió leer periódicos, escuchar radio y ver
noticieros.
"El trabajo es totalmente eflmero, de un día para otro ya no
sirve, pero a la vez hace que te renueves todos los días."
Los jóvenes que desean ingresar a eJta profesión enfrentran
el problema de espacio para publicar, expresó Ahumada, miembro
del Sistema Nacional de Creadores de Arte.
"Los medios de comunicación son pocos y el acceso es muy
restringido. Aparte, generalmente los medios aceptan lo que ya está
hecho, nunca van a aceptar otro tipo de dibujo."
En lo personal le gusta más hacer historietas con su particular estilo, porque los temas lo hacen pensar en la siguiente, al grado
de llevar su trabajo más allá del diarismo, para ser motivo de exposiciones como la que actualmente está montada en la Capilla Alfonsina, LA vida en ti limbo, salpicada de critica social, emociones y los
sentimientos qué embargan a todo ser humano.

�fü¡[Jlflivmitaria------.._.;...._:.,__ _ _-:------:---- Departa

L1 cueva .:._____________,:_ _ _-----:---fü1[laim1itaria

Doblegan Osos de Mecánica a Pegasos de Ar_quitectura

Un trago de luz para dormir tranquilo

Héctor A/varado Lumbrerar

Jorge Armando Saucedo

1

ste afio la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica cumple su L aniversario de vida y los Osos de futbol americano, ya le dieron su regalo: el tricampeonato de la Liga Intermedia de la UANL.
Con la etiqueta de favoritos los Osos
lograron conseguir su tercer campeonato
consecutivo de la Intermedia, cate_goría de
veteranos, venciendo a los Pegasos de Arquitectura por marcador de 31 a 14, en el emparrillado del "Gaspar Mass" de la UANL.
Sin ninguna sorpresa el equipo comandado por el coach Mike Cervantes arribó
a la gran final con la etiqueta de invicto,
manteniendo su hegemonía en el deporte de
las tacleadas.
El juego presenciado por más de seis
mil aficionados se desarrolló en un ambiente
de fiesta deportiva.
El secreto de los Osos fue establecer
su juego terrestre en base a una lfDea ofensiva que les dio mucha ganancia a sus corredores, así como mantener una defensiva que no
• permitió libertades a los peligrosos corredores de los Pegasos.
De los artífices de la victoria destacaron el mariscal de campo Javier Berlanga, el
pateador Eliud Gutiérrez, el corredor Julio
Ramos y el receptor José Luis Cantú; sin demeritar el excelente trabajo del cuerpo técnico y de la defensiva.
"Por ser el aniversario de oro de la fa.
cultad nuestro representativo de americano
se propuso regalarle el tricampeonato. Este
festejo es de gran importancia para todos nosotros y qué mejor que regalarle este título",
dijo el Ing. Ramiro Sáenz, coordinador deportivo de FIME.
Es el tercer tricarnpeonato que consigue en la historia de la institución. El primero lo lograron en los años 1969, 1970 y
1971 con el coach Cayetano Garza; el segundo en 1989, 1990 y 1991 con Jesús Vela y
ahora en 1995, 1996 y 1997 con Cervantes.
1

1
1

1
1.

r

l.

da con 17 jugadores de su facultad.

FIME. máquina de campeonatos

"Se trabajó mucho para conseguir
este triunfo. Haber llegado invictos a la final
es el resultado de un gran trabajo colectivo,
fincado desde los entrenamientos hasta los
mismos partidos."
"Ahora quedó abierta la posibilidad
de obtener, por vez primera en la historia del
futbol americano en nuestra facultad, un tetracampeonato, para lo cual se trabajará arduamente", mencionó el coordinador .

Respaldan su calidad
Desde el semestte anterior.y por primera vez
en la historia deportiva de FIME, los uniformes portan el nombre de un patrocinador
ajeno a la UANL.
- Directivos de la facultad hablaron
con Jorge Lankenau, director general del
Grupo Abaco, solicitándole apoyo para sus
equipos representativos. A cambio FIME
prometió continuar siendo uno de los equipos protagonistas en los torneos intrauniversitarios y luchar por seguir siendo campeones absolutos.
El Grupo Abaco regaló 200 uniformes completos para el equipo de futbol americano.

Buscan ser más "auténticos"
Con el tricampeonato de FIME, se espera del
coach de Auténticos Tigres, Diego García Miravete, una lista con un considerable número
de jugadores para el equipo de Liga Mayor de
la UANL.
''Tener jugadores en los equipos representativos de la Universidad es un orgullo
y una gran satisfacción."
"Mecánica- trabaja con el objetivo

final de surtir jugadores a los Auténticos Tigres. Ahora FIME es la escuela de la Universidad que más jugadores aporta a este importante cuadro", dijo Ramiro Sáenz.
Se espera que para la próxima temporada de Liga Mayor de la ONEFA, que se
jugará durante el próximo semestre, se incrementen el número de seleccionados de los
Osos. FIME participó en la temporada pasa-

En lo que se refiere a los demás torneos
intrauniversitarios, los equipos representativos de la facultad mantienen su hegemo.
nía, siendo constantemente protagonistas en
las diferentes disciplinas de participación.
No mienten los resultados de FIME
en el torneo general, es decir, la competición
donde se evalúa por puntos la participación
de todas las dependencias de la UANL Para
este semestre Mecánica se perfila claramente
para conseguir el trofeo Universidad, Jo.
grando así su 180. campeonato general consecutivo. Esto demuestra la destacada presmcia de la facultad en el deporte de la UANL
Es reconocida por muchos la trayectoria deportiva de Mecánica, aportando ~
cenas de deportistas a los equipos representativos y a clubes profesionales, como es et
caso de Fabián "Ruso" Peña, en el futbol
soccer.
Para estas fechas el equipo de b&amp;.
quetbol de FIME disputará la final contra
Medicina; el de básquetbol, categoría supaior, enfrentará en la final a Ciencias Químicas y en beisbol, Mecánica intentará coronarse contra Ingeniería Civil.

Intrauniversitarios por concl
on el final del semeruc se van los torneos intrauniversitarios que están arrojando
algunos resultados. En escenarios dt la UANL se disputan partidos definit
Para fin de mes se conocerá el cuadro completo de ganadores. A continuación
sentamos algunos de los resultados recopilados hasta el momento:

DEPOIUE

CATEGORÍA
RAMA
Facultades
Ftmcnil-principiantes
Facultades
•Femenil-avanzada$
Facultades
Varonil-principiantes
Facultades
Varonil-avanzados
Preparatorias
Femenil-principiantes
Preparatorias
Femenil-avanzadas
Preparatorias
Varonil-priocipiantes
Preparatorias
Varonil-avanzadas
GRUPOS DE ANIMACIÓN
,.
Preparatorias
Femenil
Preparatorias
Mixtos
Única,
Varonil
JUDO.
Única
Femenil
TENIS DE MESA
Facultades
Varonil-novatos
Facultades
Fcmenil-:novatos
Facultades
Varonil-abitrta
Facultades
Femenil-abierta
Preparatorias
Varonil-noval'05
Preparatorias
Varonil•abierta

KARATE

..,

""

leyes
Leyes
Leyes
Leyes

Prepa 8
Prepa 9
Prepa 8
Prepa l
Prepa 8
Prepa 1
FIME
Prepa 9
FIME
Fil®&gt;fla,
FIME
Filosofía
Prepa 16
Prepa 22

on los ojós abiertos al cielo. Los párpados arriba o encima, no importa.
Los ojos abiertos. Una nube cae entre
d silencio de los grillos de la tierra. Sobre
el cuerpo que está dentro de las ropas, de
las malditas ropas que se mojan y todo lo
humedecen. Frías ropas. Y los ojos en una
mirada profunda oponen resistencia a la
marea helada mientras la tela se pega a la
espalda, a los brazos, a las piernas. Nadie
escuchó el grito de hace horas.
Creo que tengo tierra en las ufias.
Quisiera verme con el pelo largo y las barbas crecidas. No tengo mucho aquí y ya
me siento un poco viejo. Aunque qusiera,
es difícil dejar de recordarlo, de pensarlo.
De sentir cómo pasa el tiempo y ya ahorita no sé si está corriendo todavía o es que
ya estoy loco por todo esto, por el encierro y por la enorme salida que ya no puedo
alcanzar.
Aún así, si estuviera loco, no podría
meditar tan claramente como lo he estado
haciendo, recordando, reflexionando, tal
vez era lo que necesitaba, un instante de
paz para examinar detenidamente, paso a
paso, lo que había venido realizando:
Porque pocas veces me puse a pensar en m1
vida. En la vida. La vida. Suena tan
solemne, que empiezo a notar lo absurdo
del significado que le daba. La vida es mi
vida y ya. Porque quien dice que vivió la
vida, no vivió más que su vida. ¿Cómo
chingados iba a vivir toda la vida? Claro
que no iba a vivir otra vida, sólo tenía la
suya. Como yo. Si no les hubiera hecho
caso... Es que no los conocía. Sabía en lo
que me estaba metiendo. Tantos años de
tranquilidad. Es que hay un límite. En la
cuadra podían ofrecerme un cigarro. Sobres, un toque está bien. Pero nunca tuve
que insultar a nadie. Casi no los veía.
Llegaba en la noche y a veces estaban en la

rowco~,
€5\116~

\J~ (()-\\\\.

calle. Casi nunca. Nada más la vez que me
dieron a probar marihuana y otras dos veces. Como quiera, la gente ya me conocía.
Desde que me salí de la escuela pasaba más
tiempo en la casa. Y cuando andaba por la
calle y me encontraba a la pandilla no
había problema. Los saludaba. Me saludaban. Las veces que llegaron a molestarme
no hice más que pasame de largo. No iba
a ponerme a su nivel. Pero sobre todo no
iba a arriesgar el físico. De todos modos
no faltó quien detuviera al inquieto. Tranquilo, Gato es raza.
Si
.
.
jaropen·

cen al encender la luz. Y todo lo que pensé
después me hizo darme cuenta de cómo las
personas hacemos nuestra vida, además de
vivirla, en el lugar donde estamos.
Yo vivía en una calle donde los nifios usaban las casa's abandonadas para
drogarse y copular tristemente los traumas
de su vida miserable. Una calle pálida y
agujerada, donde las putas se rascaban públicamente buscando un hombre. Donde
la marihuana era un olor de casi diario.
Donde fumé el primer cigarro. Donde la
muerte se paseaba en las navajas del G~Q,
en los mach_etes, en los

n 1él

yven

f

El oro de 11 titres

Apoyo en Contad11rla
El pasado 4 de junio tuvo lugar en la
Facultad de Contaduría Pública y Administración la toma de protesta a Apoyo, planilla
estudiantil victoriosa en el presente ciclo. Julián
Augusto Bogain Fierros es el representante de
los futuros contadores hasta mayo de 1998.

C11bano para ti tricolor
Nuestras felicitaciones al cubano Carlos ..
Benítez, entrenador del equipo Tigres de polo
acuático, quien fue solicitado para el cuadro
nacional de este mismo deporte. El llamado es
para que entrene al representativo azteca co~
miras a competiciones internacionales. Así el Tn
de polo acuático rinde reconocimiento· al trabajo y calidad del adiestrador felino, quien recientemente avaló su desempefio con el segundo
lugar nacional, conquistado por nuestro representativo en la pasada Universiadad 97.
Para fumarolos

cása
ro

El CEPREP de la Facultad de Medicina
invita a toda la comunidad adicta al tabaco a
someterse a un programa clínico para dejar de
una vez por todas ese nocivo vicio. Con esto el
Centro de Prevención y Rehabilitación de Enfermedades Crónicas busca que las personas
asistentes a su curso de ayÚda alcancen los múltiples beneficios derivados del abandono del
tabaquismo. Mayores informes al 348-2018 y
333-8074 !Aplausos a este tipo de servicio prestado por la facultad¡

De cucarachas, piojosy chinches
Gran curiosidad provocó la exposición
de insectos montada en la Biblioteca Magna durante la semana pasada. Esta muestra causó interés entre los estudiantes y visitantes de la Magna por la diversidad de animales exhibidos. Este
trabajo de recolección fue presentado para celebrar los 45 años de Biología. ¡Felicidades a la
institución que estudia a todos lo seres vivos!

OOiSa.Sque
urrido. Cofj eso -· .__,vie 1a ~,,Z,
s tilartos de las casu,cu¡~nat'!:'.it li'ttf't..úttnprq,arat

Trdmite tk becas
En este mes de junio iniciaron los pagos
del próximo semestre agosto-enero 98. Sin embargo, si eres de la raza que solicitará la ayuda de
la Uni, mediante la beca de escasos recursos, te
informamos que el lugar de trámite para este
semestre seguirá siendo el gimnasio de Ciencias
Químicas, ubicado en Manuel L Barragán (a un
lado del Estadio "Chico Rivera").
Campamentos de verano
Para este año, y de nueva cuenta en la
época veraniega, se organizan del 7 al 25 de julio
los Campamentps Infantiles de Verano 97. Este
importante apoyo de Rectoría represent.r .la
oportunidad para que los niños de los ~raba¡adores aprendan diversas actividades relacionadas
con su desarrollo que ahí se les aplican. Para mayor información llamar al 329-4000 ext. 5152 y
4058, con Sendy.

�- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - f ü l [ l1i11

Biología protege matorrales clel desie_rto·

1

on el conocimiento del valor de las especies vegetales de las zonas áriaas del
sureste de Nuevo León, la Facultad de
Biología está contribuyendo a generar planes
de explotación racional que, a la vez de promover el desarrollo de la industria ganadera,
permita la conservación de los ecosistemas y
mejorar las condiciones de vida de los pobladores del desierto.
Rahim Foroughbakhch P. y Leticia A.
Háuad Marroquín, doctores investigadores de
la Facultad de Ciencias Biológicas, explicaron
que en las zonas áridas la industria ganadera es
una de las fuentes de ingresos más importantes, pero qu.: a los recursos vegetales que
sustentan la alimentación y crianza de los
rumiantes no se les da un uso adecuado.
El problema es que el aprovechamiento
est.í basado en especies forrajeras que al mismo
tiempo son maderables, es decir, de uso múltiple. Entre ellas se encuentran leguminosas
como tenaza, ébano, barreta y mezquite que la
gente identifica genéricamente como matorral.
"La gente desconoce su valor desde el
punto de vista nutriciona1 para el ganado y
desde el punto de vista forestal como especies
maderables", comentó el doctor Rahim.
Del ébano y mezquite sacan postes o
estantes para sus corrales, además sirven como
leña por ser una madera más densa; el mezquite, además, es usado en la apicultura porque
sus flores son rnelíferas; con la tenaza y ébano
fabrican muebles y artesanías; la barreta sirve
para construcción, además puede utilizarse
con cualidades terapéuticas y fungicidas.
Por desgracia, el uso irracional se ejemplifica cuando el campesino tumba en cinco
minutos con su machete un árbol adulto que
tardará 50 años en recuperarse.
También queda en evidencia al inclinar
las copas de los árboles hasta el niv~l del suelo,
de tal manera que el ganado pueda alcanzar su

Con esta preocupación los
emprendieron la investigación, con
Conacyt Perfil nutricional de lt
cies arbustivas de zonas sem
centro y sureste de Nuevo Leóa,
diendo Villa de Santiago, Montemordól.
res e Iturbide.
El objetivo es promover su
alimentación de rumiantes, detenninat 41
lor nutritivo del follaje en las distintas
nes del afio y evaluar su disponib' ·
te todo el afio.
Se efectuaron cuatro sal
nales al campo donde fue colee
ria! vegetal, secado bajo sombra e
río a temperatura ambiente por u
10 a 15 días y molido en un mol
La mayoría de las especi
un alto contenido en proteína
para sostener la alimentación
Pero como el valor nutr
rraje está determinado además
tibilidad, el equipo estableció u
trabajo con el doctor Roque Go
rez, de la Facultad de Veterinar·
borregos fisulados.
Se les instalaron bolsas m
realizar estudios de incubación a
minar el grado de digestibilidad de
nosas.
En reuniones en las cuales
campesinos, recomiendan dietas para.
un valor nutritivo óptimo; también ·
un manejo adecuado de los recursos
rar los árboles para evitar infecciona
brar leguminosas para enriquecer el
mentar su producción.
"Queremos despertar el interá
población rural y urbana en conservar
sistemas degradados, mediante técnicas
nejo sencillas y económicamente barallll
los campesinos", manifestó el doctor

uso•

•.,'i.~~ ,,. .,,•- •.-

follaje.
Debido al mal mane- •
jo, el estado sanitario de la
vegetación no se recupera, se
infecta por hongos y al paso
de los años el arbusto muere.
Cuando la vegetación
desaparece el suelo pierde fertilidad, disminuye su tasa de
recuperación, empieza la
erosión y desertificación; la
fauna silvestre como el jabalí,
el venado cola blanca y el
gato montés que encontraban refugio en ella, emigran. Estudio dt matorral tn Santiago (arriba). uma drgradadJJ m Ttrán (abajo)..
"No quiero decir que estén en vías de emprendieron la investigación, con "No quieextinción, el temor es que en 40 ó 50 años, si ro decir que estén en vías de extinción, el teseguimos con ese ritmo, no vamos a tener esas mor es que en 40 ó 50 años, si seguimos con
especies únicas de México", advirtió el profe- ese ritmo, no vamos a tener esas especies únisor investigado!.
cas de México", advirtió el profesor investíCon esta preocupación los doctores gador.

Celebra Hacienda San Pedro su fie
Palas Atenea
Fm1te a la Capilla Alfonsina se erige
desdé 1985- an monolito creado por el
reconocido artista nuevolen~ Federico

Cantú.
En él se halla representada la diosa

griega Atenea, armada con casco y lanza.
en una actitud reflexiva pues según la
mitología, esta divinidad surgida de la
cabeza de Zcus, dios del cielo y supremo
del Partenón, es la diosa de la razón y la
reflexión frente a los impulsos, cultivadora de la pu y las artes.
Esté relieve sobre piedra es reflejo
de la atracción y dominio del autor por la
cultura griega que. según Luis Ortiz
Monasterio, captó perfectamente hermanándose con las decoraciones hdéni- •
cas de Polignoto.

•
I
!;=;:.:;;:;:;;;;;:;;;;;;;;;;=:=:;:;;;;;;;;;;;;;;;=~;;;;;;;;;;;;=:::::=::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;...J2 - - - - - - - - - - - -.....
Del 27 al 29 de junio la Hacienda San Pe-dro
popular, exposiciones de pintura, jornada
en Zuazua, N.L celebra su VIII Fiesta de 1~ · música y comida regional, teatro infan
Cultura Regional en la que otorgará popular con los "Montafieses del Alamo•
reconocimiento a personajes de la cultura de declamación.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453166">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453168">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453169">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453170">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453171">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453172">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453173">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453174">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453190">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453167">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 9, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453175">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453176">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453177">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453178">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453179">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453180">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453181">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453182">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453183">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453184">
                <text>15/06/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453185">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453186">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453187">
                <text>2014385</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453188">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453189">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453191">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453192">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453193">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26059">
        <name>Carreras técnicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="28569">
        <name>CONACYT</name>
      </tag>
      <tag tagId="29662">
        <name>Diseño</name>
      </tag>
      <tag tagId="26372">
        <name>Entomología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32178">
        <name>Museo del Prado</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16394" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14445">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16394/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._8._Mayo_31._0002014397ocr.pdf</src>
        <authentication>27d56b539ed2194c1ca484ad738acf9f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463876">
                    <text>'

UIIIIIIRwt

'

'

órgano informativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Nueva época ·• Año 1 •

stablecen convenio sin precedentes CAPFCE-UANL

Número 8 • Mayo 31 de 1997

.

Destinan 25 millones para co_nstrucción
ector A/varado Lumbreras
a Universidad firmó con el Comité Administrativo
del Programa Federal para la Construcción de Escuelas (CAPFCE) un convenio sin precedentes que reresenta una inversión de 25 millones de pesos para la
onstrucción de aulas, laboratorios y talleres.
De éstos, el CAPFCE otorgó 15 millones, lo que
epresenta un incremento del 114 O/o con respecto a 1996,
los restantes 10 millones serán completados por la Máima Casa de Estudios.
"Es un hecho histórico en la vida del CAPFCE y
e la Universidad Autónoma de Nuevo León", expresó el
·rector del comité, Manuel Jiménez Guzmán.
"Nuevo León es, bien dicho, un parteaguas, un hio en la historia del CAPFCE y las universidades públicas
e México por la aportación que logramos", añadió duante el evento desarrollado el 21 de mayo en el auditorio
e la Facultad de Ciencias Qu1micas.
El acto contó con la presencia del gobernador del
tado, Benjamm Clariond Reyes Retana.
El Programa contempla la mejora de 9 dependenias de la Universidad.
· En la Facultad de Ciencias Quimicas se edificará
n centro de laboratorios especializados en biolog1a moleular e ingenieria industrial, asimismo un laboratorio de

Mat¡utta de la prtparatoria dd ponitntt

ingeniena qwmica que estará diseñado para la simulación
de procesos y control; un área de biotecnolog1a, smtesis
orgánica y caracterización de materiales en vidrio y cerámica.
En la Preparatoria No. 16 se construirá un taller de
computación y una sala audiovisual con capacidad para
181 personas; en la Preparatoria No. 8, una sala audiovisual; en la Preparatotia No. 24 de Ana'huac, Nuevo León,
un edificio administrativo.
En la Facultad de Psicolog1a se crearán cub1culos

para maestros; en la Facultad de Medicina, un edificio para los departamentos de embriolog1a, fisiolog1a y patolog1a y en la Preparatoria Técnica Médica una unidad chnica de rehabilitación, consultorios de psicolog1a y talleres
de terapia de rehabilitación.
Se contempla un centro de desarrollo infantil que
se ubicará en Cd. Universitaria, frente al Instituto de Ingeniena Civil y contará con tres aulas para maternal, tres para preescolar, tres para lactantes, una sala de usos múltiples y un comedor que representan 13 mil 200 metros cuadrados de construcción.
La guardena infantil para los hijos de los trabajadores de la Universidad dará servicio a aproximadamente
300 infantes.
Además de lo anterior, se construirá una preparatoria al poniente de la ciudad, con capacidad para atender
a mil 730 estudiantes con 1Oaulas y se espera que, al igual
que las demás construcciones, queden totalmente terminadas para el 30 de noviembre del presente año.
Por su parte Benjamm Clariond destacó la importancia de las obras y señaló que los universitarios merecen
esto y mucho más. Además prometió gestionar, en lo que
resta de su mandato, todo lo que justamente deben otorgarle a la UANL.

a ''Pablo Livas'' tendrá extensión

1 Presidente Ernesto Zedillo anunció la
construcción de la extensión de la Preparatoria T¿cnica "Pablo Livas" de la
ANL, en el barrio Acero del sector San Berna, municipio de Escobedo en beneficio de más
50 colonias aledañas.
El Mandatario de la Nación, acampa-

ñado del rector de la Universidad, Reyes Tamcz
Guerra, dijo ante más de dos mil colonos, mu•
chos de ellos futuros alumnos de la institución,
que la educación es la llave de un mejor futuro.
Mientras la construcción es terminada,
se recibirán desde agosto estudiantes, quienes
ocuparán un espacio aledaño a la zona, pero
una vez terminada en octubre se ocupará la instalación y se terminará alu el primer semestre.
Se contempla una inversión de 4.5 millones de pesos en una primera etapa consistente en la construcción de dos áreas para laboratorios, 10 aulas y un laboratorio de cómputo,
en una superficie de construcción de 1300 metros cuadrados.
"Esta construcción es adicional a los
25 millones del convenio CAPFCE-UANL, que
se destinarán a la construcción de espacios edu-

cativos y de servicios dentro de la UANL", aclaró el Rector.
La primera etapa beneficiará a mil 300
estudiantes, pero la capacidad estudiantil se duplicará en la segunda etapa, contemplada para
1998, al ampliarse el área de construcción.
La extensión de la Preparatoria "Pablo
Livas" ofrecerá los dos tipos de enseñanza: pre•
paratoria general y preparatoria técnica.
Comprende iniciar tentativamente
con cuatro carreras tl'cnicas de mayor demanda
en la institución: modas, calicultura, diseño y
comunicación visual y educación fisica.
Además se promueve ante el Consejo
Universitario la creación de dos nuevas carreras, por el tipo de desarrollo de estos empleos,
como son: técnico en mercadeo y una técnica
para refuerzo de sistemas.

Estrenos de
la slnf6nica
PtlginA 8

La gimnasia

en la U~

a61:ilñj'

Ptlpa 10 ¡

-=

�lii¡

.

~

niunitaria.;..:..
~..

_..!.;!..;;.;;__ _ _ _ _ _ _ _ ____,;..__ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _

Pensamiento univenitr, ----:~~~;_,_,_-~~----..:_~-=-:--~---~-,,----__:_

La Universidad y las vocaciones
Dr. ]ose· Gaos

-

on las vocaciones cienttficas, en sentido estricto, las
1 orientadas hacia la investigación, muy principalmente en los dominios de las ciencias exactas y naturales, pero tambien en los de las humanas, y aun en los
dominios cienttficos de la filosof1a. Son estas vocaciones
las calificables de fundamentalmente universitarias, si la
investigación cienttfica es entre las actividades universitarias la fundamental, por ser la nutricia de las docentes.
Y si la Universidad tiene la misión de cooperar a
la resolución de los problemas de la vida nacional, en la
única forma ajustada a lo peculiar de su vida, que es planteándolos y resolviendolos cienttficamente, la promoción
y la salvaguarda de las antedichas vocaciones resulta actividad fundamental, una vez más, de la misión nacional de
la Universidad.
Tiene que promoverlas, primero, porque es un
error pensar que no pueden promoverse las vocaciones, sino que éstas son innatas e ineluctables.
La Universidad tiene que promover las vocaciones
cienttficas porque, además, estas vocaciones son tan escasas. Es posible que el testimonio de la historia deponga
más bien en favor de la vocación, en el sentido de la preferencia, de los hombres por los sectores no propia o estrictamente cienttficos de la cultura, y dentro de éstos por las

ciencias humanas y la filosof1a más relacionada con ellas,
que en contra de la vocación, en el sentido de la capacidad de los mismos hombres, especialmente para las ciencias exactas y naturales.
Mas los poderes de la ciencia espec1ficamente son
tales, que por s1 solos prometen la victoria, una vez más,
de la modernidad.
Mas no bastana promover las vocaciones cientlcas, antes sena un contrasentido, y cruel, promoverlas
para dejarlas fenecer. Pues quizá el mayor obstáculo que
hasta hoy se haya interpuesto en la marcha de las vocaciones cientificas en los pa1ses hispánicos, haya sido la
hostilidad o la indiferencia del medio a su prosecución
poderosa para acabarlas en la mayona de los casos.
Entre, de un lado el abandono del cienttfico por la
sociedad y las instituciones públicas y privadas de esta, y
la inferioridad de la posición social y económica del mismo comparadas con las de sus compañeros de universidad
"profesionistas", y, de otro lado, las tentaciones ejercidas
por profesiones y actividades, como las pohticas, de más
brillo y poder social y mucho más lucrativas económicamente, no es sólo que no resistan los ánimos no literalmente heroicos, sino que hasta éstos sucumben a las necesidades más materiales, esto es, sustentadoras de la vida.

Por eso los medios no ya de
promover las vocaciones
cienttficas, sino de salvaguardar las innatas, las
promovidas, las en marcha, son de importancia
e interes.
Por un lado, por
s1 misma, puede la /
Universidad sal- /
vaguardar las repetidas vocaciones en su propio
seno, multiplicando los puestos docentes y de investigación. Por otro lado, puede la ·
sidad insistir e insistir ante los poderes públicos ylas
zas vivas de la sociedad para que la ayuden a la
cación de los puestos de investigación, no sólo en su
sino fuera de ella, dentro de las instituciones p
sociales.

r-------------, La universidad en el mundo
,

Ad

Laboristas apuestan por las IES
1 nuevo primer ministro británico,
Tony Blair, quien dio termino a 18
años de la hegemorua conservadora
en el poder, ha colocado a la educación
como una prioridad.
Durante su campaña Blair alegó
apasionadamente en favor de la educación.
No era casual que el candidato opositor le diera tanta importancia, pues la
educación superior resintió un gran daño
en el gobierno conservador por su pohtica restrictiva de los últimos años.
La austeridad culminó apenas en
1996 con recortes presupuestales de cerca
de 270 millones, además el gobierno rehusó igualar los ingresos de los catedráticos,
decisión que terminó con los mecanismos
de aumentos de sueldos establecidos desde
antaño.
El salario de los académicos se vio
afectado desde la llegada de los conservadores al poder en 1979.
También se ha dicho que no produce resultados el sistema del Consejo para Fondos de la Educación Superior pues
necesita redirigir los recursos.

Universidad Autónoma de Nuevo León

Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rector
Dr. Luis). Galan Wong
Secretario general

Alvaro A. Guadiana
Director

Genaro Huacal
Secretario dt reáaccidn

Benjamm Tovar
Produccidn

Edmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Editores

Cinthia Morales
Cyntia Durán
Luis Galán
Roberto Carlos González
Marco Antonio Valdez
Fabiola López Ramos
Reporteros
Consejo editorial
Rosaura Barahona, Mario Gámez Cruz, Vtctor
Hugo Garza, Salvador Guajardo, José de la Luz
zano, Edgar Montalvo Alams, Humberto Salazar
~
I Roberto Silva, Jorge Villegas, Ricardo Zárate. 1
I

1
1

Publicación quincenal Oficinas: Biblioteca Magna 1
Universitari2, Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L 1
Teléfono 372 99 62, fax 372 98 88. Registros en trámite.
autoriza la reproducción de los contenidos citando la
'1fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor.l
1 Se reciben colaboraciones sujetas a revisión.
1
I
Dlttrlbuclóu ¡ralulla
I

1

L-------------..1

El Consejo otorga mayor dinero a
universidades que operan en áreas de elevado gasto como las ciencias, y relega disciplinas como las humanidades y ciencias
sociales.
Los subsidios para estudiantes de
tiempo completo y medio tiempo tampoco variaron, las pohticas guberna!llentales desequilibraron también el sistema
de la Universidad Abierta.
Ante dicho panorama, Blair planteó en su campaña incrementar el gasto
educativo, insertar en el mercado laboral a
250 mil jóvenes y emprender programas
de capacitación y búsqueda de empleo.
Major también abanderó .la educación en su campaña, pero las cifras demostraron que dejó de ser una prioridad
en el financiamientode su gobierno al otorgarle solamente el 1.50/o del gasto total.

Crean Asociáción de ·Estudia·ntes
de Relaciones lnternaCionales
romover actividades academicas enl tre los estudiantes del pa1s y dar a conocer los logros de los egresados,
será el objetivo de la Asociación Nacional
de Estudiantes de Relaciones Internacionales (ANERI) que tendrá su sede en la

www.dsi.uanl.mx

Correo electronico

UANL.
Al término del congreso constitu-

1

1 nternet e~ta ,lleno de posibilidades,

tivo "Comercio y pohtica exterior, herramientas de la juventud internacional", los
delegados redactaron los estatutos de la
asociación y eligieron al comité ejecu(ivo
que será presidido por Ernesto Alfonso
Robledo Leal, alumno de la Facultad de
Ciencias Pohticas de nuestra Universidad.
"Par~ quienes pensaban que esto
l
era un sueño, ya es una realidad", comen- Toma dt protesta dt la dirtcliva dtl ANERI m la clausura dtl congrtso rtaláaJlo m el Ttatro Univmitario
tó Robledo Leal luego de que el Dr. Agusun Basave Femández del Valle, último e~De esta manera se espera elevar la
positor del congreso, tomara la protesta calidad de los estudiantes y "combatir la
del comité el pasado 24 de mayo en el Tea- . pasividad, 1~ apatta, que aunque cada vez
tro Universitario.
menos, siguen estando entre algunos uniEsta asociación reúne a delegados versitarios", dijo el presidente.
de la UNAM, ENEP, ITAM, UdeG, UniRobledo Leal señaló que es una caversidad de Quintana Roo y la Hispano- rrera que ha crecido en alumnado y en
americana, entre otras.
ofertas del mercado, sin embargo todav1a
La idea es unir a todas las institu- se encuentran "ingenieros en áreas de cociones del pa1s que ofrecen la carrera de re- . mercialización de empresas".
laciones internacionales y coordinar los
Esto se debe a una falta de promoesfuerzos de las mismas para ofrecer sus ción en cuanto a lo que puede atender un
actividades académicas en un plano nacio- egresado de relaciones internacionales.
nal.
Solamente en las diferentes univerLa asociación en ese sentido apo- sidades de Nuevo León se cuenta con una
yarí a los estudiantes para acudir a los población aproximada de dos mil estuevmtos con becas, facilidades en transpor- diantes, y a nivel nacional se estiman en
Ernesto Alfonso Robledo Leal
te, hospedaje, etc.
10 mil.

Fomentan en químicos espirito de empresa
a Facultad de Ciencia Qmmicas, a través
de la carrera de ingeniena industrial administrador, organ~ó "La Semana de Ingeniena Industrial Aplicada 97".
Durante los dtas 19 al 22 de mayo se
desarrollaron las actividades en las instalaciones de la facultad y en diversas empresas que
colaboraron en el evento. Este esfuerzo buscó
Y cumplió la premisa de difundir la ingeniena industrial en sus distintas aplicaciones.
Se realizaron encuentros industriales mediante visitas de
maestros y alumnos a dif~rentes empresas de nuestro medio, as1
tomo un foro de microempresarios.
.
Entre las empresas participantes destacan Caterpillar,
Sigma Alimentos, Vidriera Monterrey, Dirona, Torrey.

fiia[l1i11r1itari1

En el foro de microempresarios se infundió
el esp1ritu emprendedor a través de las pláticas d~ diferentes panelistas. Los microempresarios Ing. Carlos Herrera, Cuitláhuac de la
Vega e Ing. Carlos P. Gutiérrez, expusieron
sus perspectivas y conocimientos a los alumnos con el fin de fomentar la opción de crear microempresas propias y generar empleos
para otros.
Los expositores ofrecieron sus experiencias, inquietudes y
Ja información básica sobre los apoyos que tienen los microempresarios.
También ofrecieron charlas la Lic. Esthela Ruiz Rivera,
Ing. Alfonso.Sánchez e Ing. Raúl Ortiz Benavides, quienes ostentan destacados puestos en instituciones públicas y privadas.

soji.ware, 1magenes, datos sobre diversidad de temas lo hacen una herramienta indispensable para el estudiante
de hoy: Entre los recursos de la Red, el
correo electrónico es de los de mayor
utilidad.
Este serviéio representa la oportl)nidad de enviar y recibir toda clase de información en cuestión de minutos, sin
importar qué tan rem.ota sea la distancia.
Desde 1992 la UANL proporciona
este servicio con el cual miles de alumnos,
maestros e investigadores han sido beneficiados, permitiéndoles entablar canales de
comunicación con ot_ras universidades, intercambiar y solicitar información, recibir
tareas o apoyar cursos.
Para utilizar el correo electrónico se requier una computadora conectada
a Internet, una lista de direcciones electrónicas y un programa que nos ayude a manejar nuestro correo.
Muchas homt page incluyen una di- rección a la cual se puede enviar mensajes.
Para recibirlos se deberá contar
con una dirección o cuenta propia, la cual
tendrá una clave "secreta" llamada password. Esta permite que sólo el titular de la
cuenta pueda leer su correo.
La estructura de los mensajes del
correo electrónico contiene tres elementos básicos, que comentamos a continuación:
To: es la parte que indica a quién
queremos enviar el mensaje, por ejemplo
vidauni@ccr.dsi.uanlmx,
Subject: el titulo, tema o asunto que
contiene el mensaje (v.g: informacidn del
curso de mercad~).
Message te:xl: es el·cuerpo del mensaje, donde se puede teclear todo el texto que
necesitemos.
La mayona de los programas que
manejan correo contienen "botones" o
comandos sencillos para crear directorios,
organizar, archivar y leer mensajes.

�fiil[ltim1itari1

.

.

La UANL: ·rúmbo a la superación universitaria y soci

-----,,---__,_,_~------------ fü1[lim1itari1

]ose' Ricardo Gonl.lilt2. Akald*

q
i
1

1 --·

1 1

n una de sus acostumbradas conferencias
magistrales -comúnmente referidas a
temas literiarios, cual es la especialidad
que lo distingue- Carlos Fuentes abordó en el
recinto del Colegio Nacional, en la ciudad de
México, el tema de la educación -asociado con
otros de actualidad-, del que el escritor mexicano puede también hablar con suma autoridad, habida cuenta del prestigio ganado por su
ampliamente probada capacidad de observador
de los fenómenos sociopoliticos, particularmente de los acontecidos en México.
En esa ocasión, Fuentes, a través de su
caractenstica forma de expresar sus convicciones, sentenció: "Hay que fiscalizar la riqueza
nacional a fin de que las etapas de la educación
no se interrumpan y ofrezcan oportunidades
de continuidad y acceso a todos. Combatir la
corrupción, fiscalizar los ingresos de la nación,
darles un destino productivo y favorecer a la
educación y al maestro como surtidores del
progreso incluyente, son funciones que no se
darin en México sin legislaturas local~s y nacionales plenamente democriticas... La educación debe mejorar para que la econom1a cuente con más y más actores productivos".
De este breve_pero sustancioso texto,
podemos extraer conceptos que, además de valiosos, resultan sumamente útiles para la re. flexión sobre temas que en la actualidad han
venido cobrando fundamental importancia
para la vida socioeconómica y cultural de México, y, especialmente en los últimos años, del
estado de Nuevo León.
En efecto, las cuestiones relacionadas
con la corrupción en diferentes campos de la
vida nacional y de la entidad -tópicos extensamente cubiertos por los medios de comunicación- han lesionado dolorosamente a nuestra
Mixima Casa de Estudios, aunque por fortuna
sin vulnerar su esencia. Estos hechos han tra1do inevitablemente a debate, entre otros, el
asunto de la fiscalización de los recursos públicos destinados a la educación superior en el
imbito de las universidades públicas, especialmente de las que constitucionalmente estin
dotadas de autónolilla. A este respecto, conviéne acotar que el Articulo Tercero de nuestra
Carta Magna, con toda claridad, atribuye a las
universidades autónomas "la facultad y la responsabilidad de gobernarse a s1 mismas", además de que "administrar.in su patrimonio", todo lo cual excluye, ateniéndonos al significado
pleno de los términos, la posibilidad de que
una autoridad externa, cu.dquiera que sea, fiscalice de algún modo la utilización que de los
subsidios provenientes de los fondos públicos
estatales y federales hagan las autoridades universitarias. Lo anterior no impide, sin embargo, que, ocurridos en el estado los hechos de
presunta corrupción por todos conocidos y
consignados ante las autoridades correspon-

dientes, nuestra Universidad haya comprometido autónoma y legalmente su voluntad, para
ser auditada por la sociedad neolconesa a través de prestigiados profesionales especializados
en la materia. Yesto no es privativo del estado
de Nuevo León. En dias pasados, se atribuyó
a 12 rectores de sendas universidades autónomas la siguiente declaración: "Lo conveniente
es que la Universidad tenga claras las reglas
con las que pueda vigilar el buen uso de sus
recursos financieros e informe de su ejercicio
tanto a la comunidad como a toda persona
interesada" (El Norte, 23 de abril). Esta ha
sido p::Cisamentc la conducta que la Universidad Autónoma de Nuevo León ha adoptado
desde mucho tiempo atrás, y que es hoy acertadamente retomada por nuestros órganos superiores de autoridad, después de transcurridos
hechos lesivos a la credibilidad pública que en
una perspectiva histórica dejar.in muy pronto
de tener una significación importante.
Volviendo a lo expuesto por Carlos
Fuentes, su preocupación porque los dineros
aportados por los contribuyentes sean productivamente destinados, tiene en estos momentos indudable vigencia en el estado de Nuevo
León y, con particular relevancia, en su uni•
versidad Ejemplo de esto es el proyecto general de superación académica que se ha hecho
del conocimiento público en diferentes ocasiones. Ylo más interesante de ello es que, junto
a las acciones y programas de carácter eminentemente académico que enlazan a nuestra institución con otras nacionales y extranjeras de
prestigio internacional en beneficio de estudiantes y maestros, late una inquietud seria por
compensar con justicia el trabajo docente, a
través de estJmulos económicos que favorezcan la dedicación exclusiva, la superación académica y, especialmente, la permanencia, evitando con ello la desinver$ión que acompaña
siempre a la dañina "fuga de cerebros". Pero,
tal vez, lo que mlis despíerta perspectivas de
arraigo de los profesores en la UANL, es el reclamo, también públicamente expresado en

.Murió. Gauss,
murió Jordan
y apareció Montante .

...

Edmundo Derbez Gama

e:-~

distintos medios de difusíón por el Dr. Reyes
Tamez Guerra, consistente en que las autoridades gubernamentales homologuen los sueldos del personal académico, respecto de aquellas universidades públicas que los tienen manifiestamente mis altos por circunstancias distintas a la calídad y cantidad del trabajo docente y de investigación prestado por nuestros
profesores que, dicho sea de paso, ha obteniqo
en buen número de ocasíones el reconocimiento de excelencia por parte de importantes
organismos de investigación y docencia.
Otra de las materías abordadas por el
autor de La regidn mds transparentt, es la relacionada con la democracia. En este aspecto vivimos a nivel nacional y local el efecto positivo de un proceso electoral altamente confiable, tal vez como nunca antes sí tomamos en
cuenta la tradición politica de nuestro pais fin.
cada por mucho tiempo en el sistema de un
solo partido. El avance de la oposición y las
expectativas de alternancia, sobre todo en las
cámaras legislativas federal y local, tal como lo
propone Fuentes, son un ingrediente que repercutiri sin duda alguna en la orientación
que tomen a partir de octubre próximo las

cuestiones planteadas mis arriba. P.a
tido, recordemos la opinión favo
calización del gasto universitario poc
gobierno, vertida, aunque todaVJa ·
matices, por los candidatos a la
considerados por las encuestas y 101
información como los mis ap ·
electorado neoleonés. Por otra
greso del Estado promete, a juzgar
mación y diversidad de candida
sentan a la ciudadama los dife
pohticos, constituirse en un foró
ventilados a la luz pública y en Ull
diversidad ideológica, los princi
que interesan a la población de n
entre los que con toda seguridad
destacado la cuestión universitaria.
En suma, "a fin de que las
educación no se interrumpan y o
tunidades de continuidad y acceso
como "de favorecer a la educación
como surtidores del progreso in
hemos los universitarios ser pa
de los cambios que actual.mente se
sociedad a nivel nacional y en el
Nuevo León, planteando y deba ·
zadamente los problemas, mante ·
costa la altura de miras, y siempre
ceder ante la razón, confiando en
de nuestras autorídades cuando
nio, como es el caso en estos
disposición a iniciar procesos
constructivos tendientes a mejorar
mente, pero con seguridad y firmeza
ciones espirituales y materiales de
tarios. O manifestando, si es ll
también en un marco de civilidad,
jo el imperio de la razón, los con
conformidad que nuestra conci
de responsabilidad nos dicten. Sólo
la educación mejorar "para que La
cuente con más y mis actores p
"Mar.siro de la F=ltad de Trabajo SodM

El melodo de eliminacidn de Gauss,
resuelve los problemas de investigacidn de
operaciones a tra'lfes de fracciones, el
Metodo Montante los resuelve con
enteros y es considerado el mds exacto del
mundo.

na serie de numeraciones de una caligrafia exquisita, Obregón.
atiborran el pizarrón de su aula en la Facultad de InCon la Alvaro jugó en la intermedia futbol amerigeniena Mecánica y Eléctrica durante la clase matu- cano, en la posición de corredor de bola cuando se usaban
tina de matemáticas.
aquellos "cascos suicidas con la nariz hacia afuera",
Los muchachos que toman apuntes en sus cuader- deporte que sigue siendo su pasión pues desde 1947 no se
nos escuchan con atención las explicaciones del maestro pierde un solo partido de los Tigres en casa y desde 1972
bajito y algo regordete.
sus compromisos como visitante.
El método de eliminación de Car! Friedrich Gauss,
Después de cursar los cuatro años de la técnica, tramatemático alemán del siglo pasado, dice, resuelve los . bajó un año en Talleres Industriales, pero "alh me di cuenproblemas de investigación de operaciones con puras frac- ta que los ingenieros ganaban más y que los mecánicos
ciones, sin embargo apareció el Método Montante que más poquito", expresa.
los resuelve con enteros.
Por esa razón decidió regresar en 1953 a la Alvaro
"Por ese hecho es el más exacto del mundo", expli- para completar la prepa y en el 55 ingresó a la Facultad de
ca abriendo sus emocionados ojos trasparentes.
Ingniena Mecánica y Eléctrica, cuando se encontraba en
"Murió Gauss, murió Jordan (Camille Jordan, la casona de Modesto Arreola, donde recuerda que el
matemático francés), pero pequeño oso que se!Vla de mascota se metla al pión y
apareció Montante", , dice rascándole el pecho lo despertaban para que el ingeniero
con gis en mano y una soca- Oliver pudiera comenzar sus clases.
rrona sonrisa.
Formó parte de la primera generación que egresó
La risa de los estudiantes es- de las actuales instalaciones en Ciudad Universitaria cuantalla y retumba en los muros do aquello era en 1959 un yermo terreno.
del aula.
Su actividad- profesional la desarrolló un año en
Saben que el profesor René laminación de Fundidora, donde fue jefe de lubricación
Mario Montante no habla en el molino 46; y otro año en una fabrica de refractarios
por vanidad, aunque el des- en Boston, Massachusetts.
cubrimiento del algoritmo
Pero el trabajo de empresa no le gustó, era atra1do
en 1976 le permitió acuñar por las matemáticas, de modo que regresó a la ciudad para
su nombre en el campo de inscribirse en 1963 en la Facultad de Ciencias F1sico-Malas matemáticas en un plano temáticas y con esa licenciatura comenzó a dar clases desmundial.
de el primer semestre en FIME.
Difundido en un libro de
Además de las matemáticas, ha impartido la clase
métodos numéricos de la de á1gebra, estática y análisis vectoriales, a un gran continMcGraw-Hill, desde enton- gente de generaciones de las que han surgido directores de
ces el proceso que reduce de- la institución como Lorenzo Vela Peña, Antonio Gonzáterminantes de orden con lez y Cástulo E. Vela, as1 como muchos gerentes y jefes de
enteros, calcula a la inversa departamento _de innumerables fabricas.
matrices y resuelve problemas de investigación de opera"Si me salgo de aqu1, me dan chamba en una fabriciones con enteros, se convirtió en una especie de patente ca", dice bromeando, "pero ya no tengo edad'!.
conocida con el nombre de Método Montante.
Mientras las gotas de sudor resbalan sobre sus meEl hallazgo es obra del apasionado que imparte la jillas rosadas, aquel maestro que desde niño visitaba el pecátedra, que contrario a la frialdad de los números, se nal con la Acción Católica de la iglesia de La Luz para revuelve amena por el carácter dicharachero y bromista del partir est~mpitas de.santos a los presos, explica que tiene
profesor de 64 años de edad.
planeado jubilarse un dta después de cumplir los 32 años
Si sus padres, partero egresado de la Universidad de como catedrático, el próximo 7 de septiembre.
San Luis Potosi y alumna de la Escuela Libre de Qu1mica,
Si bien no le dejó más que puras felicitaciones,
no se hubieran cambiado de casa, de la Alameda a la colo- aplausos y un centenario de oro, quedará muy contento de
nia Obrera, quizás el pequeño René Mario, que terminaba que, aunque se retire de lo que más le gusta, se quedará en
la primaria, no se hubiera inscrito en la Escuela Alvaro las aulas con el Método Montante.

•

�fü1[Unim1itaria ~---_;__-----------------,----- -----.1 Festival A
lfonsino~--------___.:_-"'---_ ___:_~ ,iil[lai,mitaria
U~a acción benéfica
Universidad... para toda la familia

Se debe contrarrestai- al Reyes endiosado

por Magdiel Martínez F.

~

•

hora tod:&gt;s en nuestra familia hablamos
tanto ~ arquitectura, que hasta parece
que sabemos. Nuestro lenguaje se ha enriquecido con términos como pafio, castillo, zapata, 'hormigón armado, cimentación ciclópea,
punto de fuga, paisajismo, nervadura, loza aligerada, carga viva y muerta, etc. Y no son novedad para nosotros: restirador, teodolito,
alacrán, leroy o lente ojo de pescado. Ni el cansen, albanene, kraft fabriano, opalina, foamboard, cascarón de huevo, y otros mil tipos de
papel. Claro que el arco iris pasó a la historia,
ante los cientos de colores del catálogo Pantom.
Lo que pasa es que nuestra hija Amelía estudió arquitectura en la Universidad
Autónoma de Nuevo León, de manera que todos nos tuvimos que empapar -querámoslo o
no- de esta disciplina.

Quién es quién
Estamos familiarizados con Óscar Bulnes, Fernando López, Armando Flores, Edmundo
Ayarzagoitia, Adan Lozano, Eduardo Padilla y
otros valores locales. "Conocemos" la obra de
Barragán, Legorreta, Abraham Zabludovsky,
Meyer, Mario Schjetnan y Tadao Ando.
Pero es muy peligroso el poco conocimiento: pronto descubrimos que Guiller-'
mo Wah y Ainej Wolberg no son extranjeros,
sino el director y subdirector, respectivamente,
de la Facultad de Arquitectura; y que María
Luisa no es una persona, sino un recuadro de
papel para enmarcar un dibujo.

Arquitectura para profanos
Nos hemos involucrado tanto que -al
visitar las casas que se rifan, y aun el Musco

Marco, confrontamos todo contra las teorías
pasadas, presentes y futuras, sin conocimiento
de causa.
Nos topamos con que lo moderno y
lo contemporáneo no significan lo mismo, menos lo posmoderno, lo racional o lo orgánico.
Nos confunde la arquitectura permanente, efímera , deconstructivista y, mas aún, la vernácula.
Estamos hasta la coronilla de oír hablar de Autocad, versión superarchirecontramejorada, que significa que esta nueva 'bnda nueva para nosotros- es lo máximo... y ¿sabe
usted?, sí lo es. La computadora no sólo hace
planos, sino que con un movimiento del moust
transitamos dentro de una casa que sólo existe
en la mente de su creador, mirando asombrados en forma tridimensional desde la salacomedor a doble altura, hasta las recámaras, pasando por la cocina. Claro que sin pasillos,
como mandan los cánones.
Con estos antecedentes, si mi hija
llegaba diciendo que tenia una "repentina", método de tortura que significa hacer de 8:00 a.m.
a 8:00 p.m. un anteproyecto con plantas, elevaciones, cortes y apunte de perspectiva, sabíamos lo que le esperaba y de qué humor iba a
estar.

Trabajo en equipo
Pero cuando tenía que hacer una maqueta, todos tratábamos de escapar... inútilmente.
La casa se convertía en un tiradero.
Era inevitable que quedaran salpicados de pintura o pegamento, piso, paredes y hasta el te-

cho. Mi hija Rosy ya sabe colorear planos y mi
hijo Magdiel se salvó porque se casó. Su mamá
se volvió experta en pegar árboles y yo tuve que
"hacer levantamientos" de terrenos.
A los novios se les encomendaban
las labores indeseables, que más les valía cumplir... y con buena cara. Rogábamos que en el
equipo no tocara un flojonazo, pues además de
darle dónde dormir, éramos los únicos suplentes disponibles. Y se necesitaba "una comida
ligera" para este contingente de diez o quince
personas, por supuesto, de madrugada.
Finalmente se iban los satisfechos
estudiantes a entregar "su" obra de arte, claro
que sin bañar, sin dormir y con ientes oscuros.
Y nosotros llegábamos tarde al trabajo, donde
a veces nuestras ojeras eran más elocuentes que
las explicaciones.

Arquitectura y algo más
Las consecuencias de este proceso, cien
por ciento rea~ han sido que todos en la familia nos hemos sensibilizado ante lo artístico, en
especial lo estético. Disfrutamos descubriendo
la arquitectura, fungiendo -o fingiendo- como
alumnos honorarios de la Universidad, en forma clandestina y gratuita.
Aquilatamos el tremendo esfuerzo
que hace un o una estudiante para enorgullecerse toda su vida de un "kárdex" con todas las
materias aprobadas en primera oportunidad.
Afirmamos, sin reservas, que la Universidad ha educado a toda una familia, no sólo en arquitectura, sino en tenacidad para fijarse metas a largo plazo, y saber cumplirlas. Así
nuestros tres hijos han estudiado en la Univer-

na acción en beneficio de Alfonso Reyes es bajarlo
del pedestal, quitarle las etiquetas y evitar su conversión en mito, propuso Antonio Alatorre, quien ha siclo acusado de "calumniar" al escritor por hablar del ser
:tiumano común y corriente que era.
"Yo cuento cosas desagradables sobre Alfonso Reyes justamente para contrarrestar el endiosamiento", comentó durante su conferencia del lunes 19 de mayo en el
Museo Bernabé de las Casas, Mina, Nuevo León.
La veneración es algo muy malo porque acaba con
el escritor, sin embargo, al preguntarse por qué se hace el
mito en torno a Reyes, explicó que son necesidades muy
curiosas. Su principal centro de fervor es Monterrey, añadió.
"Yo creo que en una buena parte del mundo de habla española ya no se conoce el nombre de Alfonso Reyes."
Sin embargo, Alatorre en ningún momento deja de
sidad Autónoma de Nuevo León coa
reconocer sus méritos, entre ellos que es un escritor muy
resultados, y tienen trabajo desde anta dJ
distinguido, que dice clara, concisa y correctamente las cominar su carrera.
La primicia fue de Magdiel,qit sas, que era muy amable y poseedor de buen humor.
Helia María Corral, al hablar del "Humorismo en
presentó el mundo de la informáticua k
Alfonso Reyes", invitó a los jóvenes a leerlo porque es dicultad de Contaduría Pública y
vertido, ameno y pícaro.
tración; luego Amelía con la arqui~
culminación con Rosy, que cursa el
"No le tengan miedo a su erudición, no es tan
mestre de desarrollo organizacional
complicada como parece, Reyes es un gran maestro, no sócultad de Ciencias de la Comunicacid&amp; lo escribe para los que saben", dijo dÚrante su ponencia
Estamos plenamente co
del jueves 22.
que cualquier área del conocimicntO
Nada más apropiado que la palabra maestro para
apasionante. Y sobre todo, hemos
Alfonso
Reyes, dijo Adolfo Castañón, pues su obra es un
legítimo orgullo de·sentirnos "u ·
modelo de conducta crítica y poética, leerlo es una forma
de reconocemos a nosotros mismos, recordamos dónde
estamos, cómo somos.
El arte de Reyes no es un arte de morir, sino de vi-

La Prepa 19 en el desa_rrollo de García, Nuevo Le
nmarcada en la famosa y soleada provincia neoleonesa conocida por sus majestuosas y bellas grutas, la comunidad de
Villa de García cuenta con otro sitio importante, su Preparatoria No.19.
La distinguida institución, única en dicho lugar, goza de
gran prestigio desde su establecimiento en el otoño de 1974, brindando así, durante 22 años, educación a la sociedad.
Iniciada por la familia Collins Treviño, el organismo ha
sido administrado por Raquel H. Collins Treviño, Paula González, María E. Jiménez Farías Morales y, actualmente, Olivia
Arriaga.
• La escuela tiene tres salones de clases, una sala de cómputo, taller de electricidad, auditorio, biblioteca, laboratorio químico y físico y un área administrativa, todo esto distribuido en el
espacio de una hectárea.
El patio es atravesado por una antigua y tradicional acequia que es utilizada como sistema de riego.
_
Su población es de 80 alumnos del ya mencionado municipio, de La Fama (Santa Catarina) y del ejido Rinconada. El per-

sonal docente consta de ocho maestros, además de ·
y secretarias.
Su vocación de servicio a la comunidad, se ha
do en diversas campañas de reforestación y contra el
además conferencias y presentaciones como la del libro
dt mi pueblo, escrito por Hildebrando S. Garza .
Al respecto, Olivia Aniaga, directora del plantel
"creemos que somos un centro de cultura y debemos
la a la comunidad".
La institución ha realizado diplomados de el
secretariado para adultos y en la actualidad ofrecen
nualidades, corte y confección, y electricidad. .
Los maestros toman un curso de formación de .
el propósito de promover la formación integral de los jóll*.I
secundaria y preparatoria.
La UANL no solo se limita a dar educación a la
que comprende el área metropolitana, tambien se extieail
distintos municipios de Nuevo León, ayudando al
· y socia
· 1 de nuestro estado.
acadé mico

vir, de la forma de relacionamos con el mundo de darle
orden al caos, no es un poeta de voluntaria ele:ación, su
apuesta es de convivialidad.
Su poesía del polvo, lo minúsculo, lo pequeño, la
intrascendencia, "deja plantados a todos los que esperan
en su poesía el tren de la historia, Reyes prefiere ir a pie".
El ensayista Héctor Perea en su conferencia "Los
ojos de Reyes" comentó la interrelación muy grande que
tuvo con el arte tanto en temas como de promoción a través de sus ensayos.
Un ejemplo claro de la influencia plástica en su.
trabajo literario es la obra gráfica de Giovanni Battista
Piranesi, cuyas atmósferas infinitas e indescifrables nutrieron su cuento metafísico la cena.
También influyen la española Elvira Gascón,
Jesús Acevedo, el brasileño Cándido Portinari y el italiano Amadeo Modigliani.
Muestran sus gustos artísticos las
obras colgadas en la Capilla Alfonsina de
Angelina Beloff, Diego Rivera, Julio Ruelas,
Rodríguez Lozano, Roberto
Montenegro, Pedro Coronel
y Federico Cantú.
"Reyes vio en el arte
mucho más allá que el objeto de valor en el mercado,
vio un espejo en el que veía
reflejado su propio rostro."
Como crítico de cine es precursor de técnicas
cinematográficas que iban
20 años adelante a su época.
El título de traductor casi siempre se le niega

aunque nuestra bibliografía
se enriqueció con sus traducciones del inglés, fran-

cés, portugués, grieg&lt;&gt; y latín, comentó
por su parte Herón
Pérez Martíne~ en su charla del día 20.
Si hoy admiramos las
obras traducidas por él, es
justamente por el tino de
"saber pulir sus palabras
como un joyero pule sus
joyas".
La traducción de obras como del británico Keith Gilbert
Chesterton con su célebre padre
Brown, es elegante, fluida, natural
y fresca, al grado de no parecer
traducciones, pues se "apodera del
sistema expresivo
del autor", se olvida
de reglas y traduce
al instinto.

Estimulan reflexión sobre la ·Cultura
ara produndizar
en el concepto de
cultura mexicana, del que existe
un desconocimiento,
la Universidad y el
Consejo para la Cultura de Nuevo León
lanzaron la convocatoria al Premio Nacional de Ensayo "Raúl Rangel Frías"
dotado con un premio único de 75 míl pesos.
"Es muy importante apoyar el pensamiento, apoyar la reflexión crítica, apoyar los
trabajos de la filpsofla de la cultura en México",. comentó Alejandra Rangel, presidentadel
conse¡o. ..
,
fl .ó
.
OIJO que sera una re ex1 n necesana

para la cultura en México, para el pensamiento
y para los universitarios, promotores y artistas.
"Hemos visto que existe un desconocimiento en torno a esta temática y promovemos
su análisis con profundidad, con reflexión",
añadió.
Los problemas en torno a la cultura y
la filosofia en México han propiciado obras
clásicas de Samuel Ramos, Octavio Paz, Luis
Villoro, Leopoldo Zea y Eduardo Nícol.
Humberto Sal azar, titular de la
Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL,
recordó que en la década de los cincuenta y
sesenta el ensayo se practicó muy ampliamente
con el grupo de filósofos llamado "Imperión",
principalmente en las universidades mexicanas,
pero esa tradición se perdió un poco.
Esto se debió en parte a que "no existía

un estímulo para la producción de estos ensayos que intentan una reflexión más profunda
sobre lo que es la naturaleza de México, de los
mexicanos, de su historia, de su cultura".
Existen actualmente varios premios nacionales de ensayo, pero de otras características,
así surgió la inquietud de lanzar la convocatona.
"Creemos que vale la pena estimular a
los pensadores y a los intelectuales mexicanos
para que hagan un esfuerzo en esta disciplina
del pensamiento."
A iniciativa de la Universidad, explicó
el rector Reyes Tamez, el premio lleva el nombre de Rangel Frías.
Según las bases dadas a conocer por el
Rector, las instituciones
van el derecho de publi

hasta por un año después de la entrega del premio, así como la publicación de algún fragmento del mismo en la revista Armas y Lttras.
Los trabajos inéditos en español, tendrán una extensión mínima de 100 cuartillas a
doble espacio.
El plazo para la recepción de trabajos
vence el viernes 26 de septiembre.
El resultado del certamen será dado a
conocer en la primera quincena de noviembre
y la entrega del premio se efectuará en los primeros días de diciembre.
Los -participantes enviarán sus trabajos
en original y 3 copias, firmado con seudónimo
y en sobre aparte la plica de identificación, a la
dirección del Consejo para la Cultura de
Nuevo León,José Benitez 604, Col. Obispado,
CP. 64010, Monterrey, Nuevo León.

-

�-...

~ ---liil[li,mitaria
ni,er~itaria-----'---------------------------.ll (l)ton-------------------...;_~
japón y lo may_a
Unibreves
----:----Agenda Universitaria--------:tt El-antiguo
na muestra retrospectiva de[ tra-

¡I

¡

Jornada de Salud Ambiental

ara celebrar el Dta Mundial del Medio Ambiente, el Programa Victoria
y el Departamento de Servicio Social realizarán el próxi-mo 5 y
6 de junio la VI Jornada de Salud Ambiental en la plaza pública
"Jesús Cantú Leal'' de la colonia Victoria.
Las ocho empresas participantes en el programa presentarán
una exposición donde darán a conocer las acciones para contribuir al
cuidado del medio ambiente, explicó el Ing. Benjamm Limón, presidente del Consejo Directivo del Programa Victoria y titular del Departamento de Ingeniena Ambiental de la Facultad de Ingeniena Civil.
También serán obsequiados árboles y se ofrecerán pláticas de
educación ambiental a los vecinos, integrantes medulares en los lazos de
vinculación entre sector productivo, autoridades y Universidad.
A través del Departamento de Servicio Social se brindarán asesonas psicológicas, sociales y legales, Medicina dará consultas generales, Odontolog1a hará chequeos dentales, la Pablo Livas, cortes de pelo
y consejos para la higiene en el hogar; FOD organizará actividades deportivas.

~

....

Complementan clases con actividades
as actividades académicas y docentes de la Facultad de Odonto-log1a
serán enriquecidas en los eventos de la Primera Semana Cul-tural,
Cientifica y Deportiva que se desarrollará del 2 al 6 de ju-nio.
Habrá cursos sobre investigación, conferencias sobre la especialidad, de valores y empresa, torneos de basquetbo~ futbol,
atletismo, vencidas, tochito, ping pong, muestra gastronómica, tardeada
juvenil, tertulia y noche de aficionados, entre otras actividades.
El objetivo es proporcionar a los estudiantes los medios para
que se demuestren a s1 mismos su gran capacidad de aprendizaje y la cultura que pueden llegar a alcanzar, apuntó el director, Roberto Carrillo
Gonza1ez.
"Deseamos que nuestros egresados lleven consigo un gran
equipaje cultural, cientifico, deportivo, social, valores, autoestima,
bioética, con una visión al futuro que les permita ser más competitivos
y pueda con mayor facilidad llegar a la calidad total."
Para acreditarse el certificado de asistencia los alumnos deben
completar 40 horas-crédito, valor curricular de los eventos, distribuidas
de la sigiente forma: 24 horas de actividades culturales y cientificas y 16
horas deportivas.

~

,.

FIME estrecha vínculos
con el extranjero
◄

.....

I

1coordinador del área de materiales de la Universidad Técnica de
Harnburgo, Alemania, Dr. Klaus Rall, presentó a la Facultad de
Ingenier1a Mecánica y Eléctrica un proyecto de convenio para el
~
intercambio de estudiantes y maestros a nivel maestna y doctorado.
El intercambio ser:í en el área de ingeniena de materiales con la
idea de iniciar aqu1, los inscritos, dos semestres y el siguiente año trabajen en su proyecto de investigación en Hamburgo.
La importancia del convenio radica en que permite a FIME
marcar pauta en cuanto a ofrecer a sus maestros la obtención de experiencia en una universidad de Europa, dentro del Programa de Mejoramiento del Profesorado.
El doctor dio a conocer durante su visita la estructura de la universidad en sus áreas administrativas y académicas, además busca concretar proyectos de vinculación con la industria de Monterrey.

)~

. 1/

.,..
1

Curso teórico-práctico de Micolo¡ta
médica diagnóstica
Sala de Seminarios de Subdirección de Educacidn
Continua. 5, 12, 19 y 26 de junio. 15:00 a 19.

Estrategias competitivas'97 Ingenierí; Industrial
Auditorio "Mario Gonza1ez Garza" de la Fac. de C.
Qu1micas. Junio 2, 3 y 4. 18:00 a 20:00 hrs.
Encuentro 1997, el químico y la industria
Centro de Convenciones. División de Estudios Superiores
de la Fac. de C. Qu1micas. 3 de junio. 8:00 a 18:00 hrs.

Temporada de Verano'97 OSUANL
Cuarto concierto. Teatro Universitario. 5 de j
hrs. Director Gilles Bellemerc, solista: Jo e
Quinto concierto. Teatro Universitario. lM~llr.t
hrs. Director: Félix Carra.seo, solista: F\de~o
(piano).
'\j·

Ciclo de visiones y experiencias de difusión
cultural
Djfusión Cultura~ puerta 13 del Estadio Universitario.
,lP:3Q hrs. FIME, 3 de junio. Contaduna, 10 de junio.
' ·i
Filosofia y Letras, 17 de junio.
.,, Curso Iniciación a la historieta
ltad de Artes Visuales, 3, 4 y 5 de junio.
_:00 a 18:00 hrs. Imparte Manuel Ahumada.
Semana Entomológica
Auditorio Central de la Unidad "B" de la Fac. de C.
Biológicas. 3 a 6 de junio. Conferencias, mesas redondas,
exposición entomológica, fotográfica, tianguis dél insecto.

..

Ciclo de conferencias Estudios de la Mujer
"La mujer en la educación familiar". Conferencista: Lcticia
RangeL Sala Experimental del Teatro de la Ciudad, 3 de
junio, 19:30 hrs.
El desarrollo normal y las dificultades en la
crianza de los niños
Auditorio del Departamento de Psiquiatna del HospitaÍ
Universitario. 4 de junio, 10:00 a 12:00 hrs.
Formación y práctica profesional del
licenciado en filosofía
Auditorio de la Facultad de Filosof1a y Letras. 4 de junio,
10:20 hrs.
~

,"" .
Congreso
Auditor10.-~ Aulas 2 de FIME. 4 de junio, 10:20 a 17:50
hrs. 5 y,g de junio, 10:20 a 18:40 hrs. Calidad en la educación, orientación profesional y expectativas para futuros
IMES.
Bioética, ciclo de conferencias
Auditorio de Subdirección de Educación Continua de la
Fac. de Medicina. 4 y 14 de junio, 18:00 a 21:00 hrs.
Ciclo Literatura Activa
Difusión Cultural, puerta 13 del Estadio Universitario,
10:30 hrs. Carmen Alardm (pocs1a), 5 de junio. Andrés
Montes de Oca (cuento), 12 de junio. Margarita R1os Farjat
y Elm Karlo (poes1a), 19 de junio.
Quinto Simposio Internacional de Diseño
Industrial y Gráfica, Diseño del Fin de Milenio
Sala Polivalente de la Facultad de Arquitectura. Junio 4,
16:30 hrs. Junio 5, 11:00 y· 16:30 hrs. Junio 6, 11:00 a
14:00 hrs.

Los valores y la superación persoul
Auditorio de la Facultad de C. F1sico-Matemática
junio, 9:00 _a 13:00 y 15:00 a 18:45 hrs.
'

...

Día del Estudiante
Explanada de la Prepa 2, 6 de junio, 9:00 a 15:00
Actividades académicas, culturales y deportivas;

Seminario de estudios socio-históricos
"La guerra México-Estados Unidos". Estudios
recientes y nuevos enfoques. Conferepcista: Migud
González Quiroga. Hemeroteca de la Facultad de F"
y Letras, 6 de junio, 12:00 hrs.
Albedrío
{laza Morelos. 7 de junio, 11:00 hrs. Exposición c
•• de umnos de la Facultad de Artes Visuales.

f

"••

• Obra teatral Minotauro
Teatro Universitario. 7 de junio, 20:30 hrs. 8 de ·
17:00 y 20:00 hrs. 14 de junio, 20:30 hrs. y 15 de·
17:00 y 20:00 hrs. Dirige: Salvador Ayala. Taller de
' de la Facultad de Artes Escénicas.
Teatro en movimiento, grupo
Auditorio de la Facultad de Filosofia y
10:00 hrs.
Posgrado de periodoncia, XX aniversario.
Hotel Club Babia Escondida, 11 al 14 de junio.
actualizacion, foto del recuerdo, un dia en el salciL
Sociedad de Egresados. Tel. 346-62-62, 348-01-73.
La Familia
Cámara Gcsell No. 2. 12 de junio, 9:00 hrs.
Unidad Chnica de la Facultad de Psicologia.
Terapista enterostomal
Sala de Seminarios de Educación Continua de la
Fac. de Medicina. 13 de junio, 8:00 a 13:00 In

q

bajo del artista abstracto Kenji
Yoshida, que incluye su visión
del arte maya, similar en formas al japonés, se exhibe ~n las galenas de la
Biblioteca Magna Universitaria "Radl Rangel Fnas" hasta el proximo 5 de
julio.
En 48 obras se recorren los 32
años de su carrera artJ.stica, empezando con los grabados en metal y serigrafias de los años sesenta en los que
refleja las formas abstractas del arte
tradicional japonés y uso abundante
de la plata y oro de hoja, caractensticas de su obra.
En las pinturas de fines de los setenta, explora
formatos cada vez mayores para abordar en los ochenta los paneles con tttulos en japonés Stimei (La vida)
buscando lo positivó, lo espiritual y la constatación
de la vida tras la experiencia de la Guerra del Pacifico.
Los paneles cubiertos de papel pintados·al óleo
funcionan como paredes móviles dentro del estilo de
la arquitectura japonesa antigua.
Finalmente, realizó en su carrera un cambio en
los noventa cuando descubre el arte maya durante un
viaje a México en 1990.
En la serie maya plasma lo que siente al encontrar rasgos ancestrales de su propia tradición,
luego de los apuntes tomados en las ruinas arqueológicas y el campo.
Las formªs básicas del arculo, cuadrado y
triángulo percibidas por Yoshida ~n la cultura maya,
son los mismos s1mbolos budistas que se encuentran
en las coloridas pinturas mandalas y en las más
austeras expresiones de las tintas zen. .
Yoshida utiliza en formas fluidas la tinta sobre

papel kraft, esponja o tela, como una forma de retomar los ongenes de la caligrafia.

Vive OSUANL noche de estrenos

q

a Orquesta Sinfónica de la UANL ejecutó el estreno absoluto de la obra
Cañdn Huasteca con motivo de Ia·conmemoración del XL aniversario luctuoso
del compositor, Paulino Paredes Pérez.
La obra inspirada. por el paisaje
nuevoleonés en. el año de 1956, fue totalmente nueva para el público regiomontano que asistió al concierto del 29 de mayo en el Teatro Universitario.
Además se rindió un homenaje a
Mario Ruiz ArmengoL quien se mostró
emocionado después de la ejecución de sus
brillantes obras Aires jarochos, La callt dt los

_s1't1ios y Divertimento para flauta alto y
ortpttsta.
•

Armengol subió al escenario y tocó
el piano para deleitar con sus melod1as
Ternura, /4 amor y Por qut' me enamore dt ti.
Mario Monje, cantante, interpretó
Muchachita primorosa, una de las composiciones más populares de Ruiz Armengol y
el rector Reyes Tamez le hizo entrega de un
reconocimiento.
La noche fue enriquecida con el estreno de Cañdn Huasteca escrita por Paredes unos meses antes de morir y fue la última de las nueve obras clasificadas en las
que abordó magistralmente la música sinfónica.
Esta obra fue estructurada sobre
dos temas bien definidos: el primero, que

se puede considerar el principal, es el que
sirve de unión y está encomendado a la región grave de la orquesta.
El segundo tema contiene acentos
indigenistas.
La creación de Paredes finaliza con
el tema principal y con variantes que dan
a estas impresiones sinfónicas, una forma
c1clica.
Paredes Pérez es considerado uno
de los compositores más notables avecindados en Nuevo León.
Desde 1948 fue maestro de diferentes instituciones educativas, como director
de c;oros, y como compositor de diversos
géneros de música.

�fü1[li1mitaria

•

.

L1 cueva --~-=---------.__,.....,......-----------fii1[ti1milaria
Los Simpson...

Incuba la U'ANL a sus futuras .estrellas
a gimnasia, deporte ohmpico por excelencia, roba la atención de miles de espectadores, sin importar el lugar don.de
se desarrolle y el nivel con que se participe. Mantiene alerta a conocedores y no conocedores de este bello deporte.
Es un espect.ículo arustico en el cual se realizan una serie
de ejercicios con un ritmo armónico del cuerpo, logrado con años
de entrenamiento.
Este conjunto de ejercicios realizados en aparatos (gimnasia deportiva) o sin ellos (gimnasia ntrnica) son b.ísicos en la·
rutina ohmpica de la disciplina.
Dentro de la gimnasia deportiva los hombres trabajan 6
aparatos donde se pone ¿nfasis en la fuerza muscular, las disciplinas son: barra fija, barras paralelas, anillos, salto de caballo,
manos libres y caballo con arzones. Las mujeres trabajan 4
aparatos que favorecen el ritmo y equilibrio, objetivo primordial
en la gimnasia femenil, estas disciplinas son: viga de equilibrio,
barras asimfüicas, salto de cabaÜo y manos libres.
La competición exige la ejecución de ejercicios obligatorios y composiciones libres en cada, uno de los aparatos.
La gimnasia dentro de los juegos ohmpicos constituye, De Bulgaria para la UANL
junto con el atletismo, uno de los más importantes deportes. Es
quizás el deporte que genera mis "estrellas" o s1mbolos ohmpi- Desde 1991 el matrimonio de Esbetana Bachvaroba y Todor
cos. Basta recordar a la inolvidable, Nadia Comanec~ Vera Bachvaro, conocidos en la Facultad de Organización Deportiva
Kavslaska o más recientemente a Shannon Miller.
y entre los niños gimnastas como "los- búlgaros", llegaron a la
UANL para impartir clases en FOD, pero principalmente para
formar un grupo de talento"1nfantiles y juveniles. Su principal
Busca UANL producir medallistas
tarea es aportar todos sus conocimientos para que la gimnasia
La UANL trabaja desde hace tiempo una cantera de niños y jó- mexicana crezca.
La experiencia de estos entrenadores es muy amplia,
vene que comienzan a despuntar y a generar la ilusión de destaprueba de ello es su participación en olimpiadas y competiciones
car en este bello deporte.
La gimnasia en la UANL busca primordialmente com- mundiales. 'Bachvaroba participó en la olimpiada de Roma 60 y
pltmentar la formación de los estudiantes que practican este be- Todor Bachvaro en Roma 60 y Tokyo 64. Ambos campeones en
Bulgaria, ella durante 2 años y él por 4 años, además de particillo deporte.
Se cuenta con adiestradores nacionales y extranjeros, para par en campeonatos mundiales con su equipo nacional
Fueron tmdos a México para preparar el primer equipo
fomentarla.como deporte de competición.
•

femenil mexicano de gimnasia, en 1965, con miras a la oliniptj
da de México 68, para después volver a Bulgaria a entttnatj
equipo nacional. Finalmente regresaron en 1989, donde ÍQllai
integrados como entrenadores en CONADE.
A trav¿s de los cursos para niños buscan inculcar M,
bitos saludables, una formación como gimnasta y persona•
gral De preferencia las niñas deben comenzar a entrenar delife
los 5 años y los niños a los 6 o 7 años.
Algunos niños que iniciaron desde el primer curso CIIII,
tan con un nivel excelente, como Ana Catalina Zavala, di Jl
años de edad, quien posee el campeonato estatal y n~cional•
salto de caballo.
Además de ella participan otros dos excelentes talalM
con las cualidades que exige la gimnasia actua~ que uiclia
podnan competir en Sidney 2000, si contimlan con el ritn1el
preparación y el apoyo económico que se requiere.
"Recomendamos a todos los niños y niñas practiat
gimnasia porque es un deporte muy completo, donde dcspaa
obtienen cualidades b.ísicas y fundamentales para otros
plinas. En la historia han destacado muchos atletas que ellli'
naban anteriormente la gimnasia, como Hugo Sánchcz• dijoi
entrenadora.
"No hay requisitos o cualidades necesarios para que•
niño o joven gimnasta se mantenga saludable, basta con d •
namiento diario. Sin embargo, quien pretenda un
destacar en ella debe nacer para este deporte, tener conocimi,I,.
tos y cualidades fisicas, como flexibilidad, fuerza y tcnacillj
concentración e inteligencia para entender los ejercicios y aj
interpretarlos.
.
El curso se imparte de lunes a viernes, con hor~
3:00 a 5:00 y 5:00 a 7:00, en el gimnasio de FOD. 1íenen
de $200.00 a público en general y $160.00 a hijos de traba·
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y podrán
niños y niñas de 4 a 16 años de edad. Para mayor inform4
llamar a los teléfonos 352-4218 y 376-9484 o acudir al gilllllll
gemelos de Facultad de Organiza-ción Deportiva.

fi

campeo••

!I

Los "tigres" de la gimnasia
esde el inicio del actual semestre,
febrero-julio 1997, la Dirección General de Deportes de la UANL lanzó
la convocatoria a la comunidad universitaria para crear un equipo de gimnasia art1stica que represente a la Universidad,
siendo este el primer cuadro de gimnasia a
nivel universitario en el estado.
Las caractensticas de la gimnasia
como deporte, la presentan como una
actividad altamente formativa, tanto en el
aspecto f1sico, estético y disciplinario.
La respuesta de los estudiantes ha
sido buena, pero todav1a existe oportunidad de integrarse al equipo representativo,
segtin nos explicó el coordinador Martm
Murillo.
Este equipo se prepara para afrontar competencias mientras aglutina más

jóvenes para tener un mejor cuadro.
El equipo Tigres entrena.de lunes a
viernes de 13:00 a 15:00 hrs., en el gimnasio gemelo de la Facultad de Organización
Deportiva, bajo la conduccjón del maestro
Martm Murillo.
El entrenador espera la participación de más jóvenes para continuar con
este ritmo de entrenamien~o. El próximo
diciembre deberemos contar con un equipo bien preparado, digno de portar los colores y el nombre de la UANL.
Para ingresar al equipo de gimnasia
se requiere únicamente ser estudiante de la
Universidad, cumplir con el programa de
preparación y tener muchas ganas de sobresalir. Los entrenamientos-se realizan en
el lugar y horario señalados,
1 maestro Murillo.
\

cqfrf

·
¡Ay caramba, qué caricatura$!
LA frase de batalla de
Bart Simpson: "·Ay, ca1

ramba!", encaja a la perfección para exclamar,
igual que e1, con asombro
por las sorpresas que dta
adianos presentan es...,...,........ tos dibujos animados, lle-nos de personajes amarillos, que
exhiben a la sociedad
actual.
Los Simpson, caricaturas con
personajes un tanto deformados, pero con caractensticas demasiado comunes a los humanos, conviven y se relacionan en una pequeña ciudad llamada Springfield, con un estilo de vida a la norteamericana, y en la cual existen toda clase de personas, lugares y situaciones.
El toque especial de Los Simpson radica en que son una caja de sorpresas, manteniendo en cada capitulo expectante al teleauditorio, desde su inicio hasta el final. No nos
dejará mentir Bart al escribir diariamente
frases que le imponen de castigo, distintas y
muy originales. O la manera que tiene la fa.
· milia de llegar a su sofá y encender, justo a
tiempo, al inicio del capitulo de ese dta.
Seguramente han hecho reir a más de uno, ¡y
eso es sólo el principio!
Independientemente de lo anterior, el
secreto de su fama mundial radica en que
capturan la realidad de quienes lo ven, sean
norteamericanos o no, blancos O negros, cultos o ignorantes. Representan situaciones fa.
miliares, tlpicas de la clase media, de la vida
cotidiana, sustituyendo a lás personas por caricaturas semejantes a los humanos.
En México encabezan las listas de rating y de sondeos de preferencias televisivas,
respaldando a los premios conseguidos mundialmente.
A pesar de sus preferencias, algunos
sectores critican la serie. "Porque no respetan
los valores y las normas sociales y fomentan

1 Jtu
ª cu ra norteamericana del consumismo y
la decadencia de valores morales."

Sin embargo, algunos sondeos entre
j~venes de 15 a 25 años dicen que Los Simpson
St~plemente provocan risa Ybuen humor, refleJando lo que cotidianamente vemos, le(mos Yescuchamos, es decir... la pura realidad
Seguramente que Matt Groening,
creador de los Simpson hace 10 años, nunc.a
pensó que aquellos trazos hechos, convertidos en dibujos en 15 minutos, en la antesala de una oficina, lo hartan acreedor de
tanto éxito Y reconocimiento.
·
los Simpson traspasaron la hnea imaginaria de una simple Y Harta caricatura a un
programa de audiencia para todas las edades.
Su éxito pudiera ser explicable e inexplicable
a la vez, ya que ni la oelleza de Fran Dreshler,
con La niñera, ni la gracia de Will Smith, con
el Pnndpe del rap (por citar algunos contendientes), han logrado quitarle el primensimo
lugar que 'ocupa en la televisión mexicana.
Hablar de cada personaje requerina
un amplio escrutinio, quizás páginas destinadas sólo a describir las bondades de cada
uno. Debido a estas pecularidades se antoja
recordarlas y racionadas.
Homero J. Simpson, el hombre de
la familia, es un buen papá, esposo y compañero de trabajo. 1íene el defecto de cometer demasiadas barbaridades, de no tener autoridad Y de no acatar las reglas sociales.
Marge Simpson, la mamá es excelente ama de casa, esposa fiel y ocupa la autoridad de la familia. Pero solapa todas las
tontenas de Homero, será porque lo quiere.
Bartholomew J, Simpson, mejor
conocido como Bart, tdolo de los jóvenes y
los no tanto. Hijo mayor de la familia, inteligcnte, hipcractivo, astuto, ha'bi~ simpático y
seductor. Sin embargo, también es ego1sta,
aprovechado, flojo, indisciplinado, manipulador y no respeta a nada ni a nadie. 1íene l O
años.
Lisa Simpson, la hija mayor de la
familia es demasiado inteligente para ser una
niña de 8 años, representa, dentro de la serie,

la cordura, es incapaz de indisciplinarse y de
hacer daño, la única de la familia con aptitudes artlsticas. Tambim es aburrida, complicada, exigente y solapa en ocasiones las travesuras de su hermano Bart
Magie Simpsoa, la bel,¿ que inspiia ternura y a la vez lástima por la marginación y el trato de objeto que Je dan. Diftcilmente tiene participación en la serie, si lo hace es como simple ornato.
Si aún no te identificas con algún
personaje de la fa¡nilia Simpson, he aqw otras
personalidades que junto a ellos hacen más
divertida este serie.
Los malosos de la serie: Krusty, el
payaso, y el señor Burns; uno por haber sido
maltratado de chico y el otro porque representa al capitalismo cgo1sta.
El mediocre: Smitters, su único objtivo es estar a lado de su jefe, el señor Burns.
El cgo1sta: Abraham J. Simpson,
fue autoritario, aprovechado y descuidad◊
con su hijo Homero, de alu, probablemente,
la estupidez del hijo.
Las amargadas: sin lugar a dudas Pty
y Selma, s1mbolos de la frialdad, la soledad
y el egotsmo.
El borracho: Barney, representante
del vicio y el alcoholismo.
El ciudadano ejemplar: Ned Flanden, cultiva los buenos valores, la amistad
sincera y desinteresada.

1·· El oro de los tigres

Osos estudiantiles
El pasado 23 de mayo se realizaron
FIME I fi t · d l dt d 1
en
eS eJos
e ª e ser
mis "revenimportante en laosUNI:
el estudiante.
Y para
tarse", como la ocasión lo ameritaba, se organizó un pachangón con mini-olimpiada,
macrokermés, la carrera Oso 5 K, varios
encuentros deportivos entre alumnos y profes,
grupos musicales y varios etceteras.

Cantare cantards
Continuando con las fiestas del oso
mayor y como marco del regocijo por sus cincuenta añitos (ya está ruco el oso), la facultad
organiza el festival FIME Canta'97. Para
esto ya se difundieron las bases del concurso y
los requisitos b.ísicos para que no hagan el
"oso" (el otro) los participantes. Este festm, de
donde probablemente surja una nuevo Luis
Miguel o Gloria Trevi, se realizará en el gimnasio de FIME este 6 de junio. Si escuchas un
rugido de oso, ¡no te asustes, están cantando!

Arquicultura
La semana del 19 al 23 de mayo los
pegasos de Arquitectura disfrutaron de la
Semana Cultural 97 organizada con tino
por su sociedad de alumnos, mejor conocida
en el mundo arqui como Alfa. Dentro de esta
semanuca se pudo asistir a conferencias,
exposiciones, talleres de vidrio, grabado y
barro, entrega de reconocimientos, muestras
de cine, mtlsica y hasta rifas.

¡Stllud¡
Celebramos la elección para mesa
directiva en la Facultad de Salud Pública y
Nutrición. El nuevo presidente es Francisco
Javier Hernández. ¡Enhorabuena y a trabajar!

Mtderos de fiesta
. De nueva cuenta la Facultad de Ciencias Pohticas se agenció un diez al organizar
una feria donde convivió y participó la comunidad universitaria de la Unidad Mederos. Este evento tuvo por nombre la. Feria de la
Juventud Emprendedora y se desarrolló en
el estacionamiento del Teatro Universitario.
Ah1 visitamos diferentes estands informativos,
recreativos y otros.

"Fortaleza"
Con gran beneplácito fue recibido
entre los trabajadores de la UANL el nuevo
órgano informativo creado por el STUANL,
en el que difunden sus eventos y actividades.
En tamaño tabloide y con 20 páginas, este periódico incluye temas de interés general,
deportes, aruculos de opinión, entre otras
más. ¡Suerte en la talacha period1stica, colegas!

fr

�--=--~--=--------------------:------ fü(ll1i1millli

Carne de avestru.z, una alternativa en nuestra dieta
Fabiola Ldpez

v~.,

1

a Facultad de Veterinaria realiza investigaciones para apoyar a los productores de carne de avestruz con
información que los ayude a elaborar alimentos de buena calidad, ya que este
herv1boro, junto al emú, puede explotarse comercialmente en las actividades pecuarias.
Actualmente existe un creciente
interés por el avestruz, mucha inversión,
las granjas se multiplican como la de
"Pájaros Gigantes", "Proaves" y la Unidad de Producción de la UANL en Linares, dirigida por el doctor Ornar Sánchez.
La explotación del avestruz tiene
gran importancia pues aporta plumas,
piel y carne con menor contenido de grasa y por lo tanto menos colesteroL lo que
representa una buena opción alimenticia
para mucha gente.
Del emú se obtiene, para un mercado diferente, ungüentos medicinales y
'

Vázquez Chimes probó
veles de agua y fibra en las dietas • •
tro grupos de animales para o ~11
altura, ganancia de peso y convcnii$ni
mentida.
"Nos dimos cuenta que
rimiento de fibra es menor a 20~~
red celular", dijo Kawas Garza, "M
cómo al aumentar la fibra el polludt•
la puede utilizar; conforme va
do su tracto y fisiolog1a digestiva, •
ces puede comenzar a incrementar ti-a
lización de fibra".
ef7·
Después de las 1O se
edad, más o menos, comienza a
entre un 50 ó un 600/o de la pared
de la fibra en su dieta, esto quiere
que con sus diferencias, se compara
un rumiante.
El avestruz del que existen
pecies: la de cuello rojo, la de cuellcwlí
y la negra africana o domestica,
hemboro que llega a pesar hasta
logramos y a medir 2.50 metros.
El cambio en sus plumas
los 14 meses, tornándose negras
machos y gris en las hembras. Su ·
til es de 40 años aproximadamen
temporada para reproducirse es de
a octubre, ponen 45 huevos por t
da de los cuales se logran un prom
30.
En México existen alred
700 aves reproductoras de las cuales
O/o están en Nuevo León.
"Creemos que no va a reem
al bovino como parte de la dieta
pero en el futuro será un compl
en nuestro sistema pecuario", con
investigador.

el•

ma-.

cosméticos. pero también su piel y carne
tienen valor.
Actualmente los animales que se
producen son para cna, se importan a
precios muy elevados, lo cual en el futuro
deberá cambiar.
La expectativa es producir avestruces para la venta de carne y piel, para lograrlo habrá que orientar a los productores con técnicas y estrategias adecuadas
de explotación.
En ese sentido fue realizada la te-

Pocos sabeJOQS de estos vitrales de llo-berto
Monten,gro que&lt;OD gran v.tor cro-mático y
grandes dímensiones deco~ desde eJ 4 de
octubre de 1930, el techo y el descanso de la
escalaa de la institllcidn.
Un tato de la maestra Julieta Ortiz
Ga~ describe los vitrales:
"En el gran tragaluz del plafón poli•
cromo, como los hay muy pocos en Mexico y
en d mundo, Montenegro repite d motivo
iconográfico y formal -con leves variantes• de
los murales 1/Jtroamm&lt;a, A/lgonll dd flimto y
M111[1ti11ismu: una figura femenina ccntrai con
los brazos abiertos en cruz, enmarcada por
cuculos conc~tricos que semejan UD gran en•
granaje.

i..a figura con un aire de sofisticado
refinamiento y sus bneas ~ y esquemiti•

sis de Luciano Vázquez Chirnes, "Determinación del nivel óptimo de fibra en
dietas de iniciación para avestruces", investigación que se realiza en el departamento de nutrición de la Facultad de Veterinaria.
"Una de las !meas de investigación de este laboratorio es determinar las
necesidades de fibra en animales domesticos", comentó el Dr. Jorge Ramsy Kawas Garza, quien asesoró el trabajo y es
encargado del departamento,"trabajamos
con ganado lechero, con avestruces, en
este caso, y con otras especies de animales".
El avestruz es un ratide, ave que
no vuela, no es rumiante, por lo que necesita más fibra en su alimentación. La
idea de la tesis era comprobar si realmente los polluelos de avestruz requenan más
o menos fibra de la que ellos pensaban.

cas que 1,1 remiten a las soluciones previas del
'"' tlilxl. ,epreseotá. la industria:
"La acompadan el Sol y la Luna, trata•
dos ton brillante colorido, y lleva una especie
de boa emplumada con tonos vivos de verdes.
Se ve también abajo, el Cerro de la Silla en el
escudo de la ciudad de Monterrey.
•En d descanso de la escalera de este
vcsttbulo Montenegro disedó tres vitrales: en
d centr~ una figura alegórica recoge la guirnalda verde que proviene del vitral dd plafón.
En los vitrales de los lados se recrea el trabajo
obrero, como tema. que recoge esta guirnalda,
sunbolo tal vez de los frutos del trabajo en los
altos hornos de la fundidora y de la industria
de la época. El esquema compositivo guarda
cierta simetna annoniosa y los vivos cromáti- cos le confieren UD aire de brillantez."

Los vitrales de la Escuela ,.Alftl'o Okq

i....-~---------.....----------1!-------------~-----......

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453138">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453140">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453141">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453142">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453143">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453144">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453145">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453146">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453162">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453139">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 8, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453147">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453148">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453149">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453150">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453151">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453152">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453153">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453154">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453155">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453156">
                <text>31/05/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453157">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453158">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453159">
                <text>2014397</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453160">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453161">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453163">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453164">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453165">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32964">
        <name>Carne de Avestruz</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="29730">
        <name>Orquesta sinfónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="9301">
        <name>Pablo Livas</name>
      </tag>
      <tag tagId="32962">
        <name>Salud Ambiental</name>
      </tag>
      <tag tagId="32963">
        <name>Simpson</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16393" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14444">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16393/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._7._Mayo_17._0002014390ocr.pdf</src>
        <authentication>5c2fa906eefa9c97d0df677e7d440764</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463875">
                    <text>'

'

.,

Órgano informativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León• Nueva época • Año 1 e Número 7 • Mayo 17 de 1997

~t[,t!}SO Reyes, una veta inagotable
Pt

onforme los estudiosos abordaron la
personalidad, trayectoria y obra de
Alfonso Reyes en el Festival Alfonsino, se
descubre que representa una veta inagotable.
"Es elemental que en lugar de hablar
tanto de él, se popularizaran algunos de sus
textos desde la primaria, secundaria y preparatoria", expuso Ricardo Elizondo en su conferencia "Alfonso Reyes, más proclamado que
leído".
"Yo creo que es una de las plumas más
agradables que hay en castellano, es ante todo
simpático, es un hombre que cuando uno lo
empieza a leer cae en el duende que él tiene, en
• la gracia con que dice las cosas."
Recomendó como libros más amenos,
Vúión dr Andb1111c, Con la eqttis en la frmtt,
Deslinde, Pausa, Hut/las, Parmtafia, Homero m
Cuernavaca y Simpatías y diftrtncias.
Este último libro es para Femando Curie!, director del Instituto de Investigaciones
Filológicas de la UNAM, una de sus obras mayores.
Es puntual reflejo de ese Reyes que vivió
en una pobreza extrema durante su estancia en
España, entre 1915 y 1920, pero a la vez es una
respuesta heroica a la adversidad.
De la misma forma, James Willis Robb
invitó a la lectura de Reyes por medio de una de
"las joyas de su narrativa", el cuento La silueúi
del indio ]t51is, una autobiografía poética.
La vida del escntor regiomontano sigue
despertando polémica como ocurrió durante la
ponencia de Elizondo, quien presentó como

aspectos poco conocidos de Reyes su filiación
política y religiosa.
Como todo humano tenía sus mitos, el
suyo era el Mío Cid, tenia una colección de
soldaditos de plomo, era un hombre muy paternal.Y de "vanidad bien puesta".
Sostuvo su "coraje" de que mientras
proclamaba a Monterrey en todas partes, no
aceptó volver al terruño cuando le ofrecieron la
rectoría de la Universidad
Debe entenderse que era de la alta burguesía, "él tíene lujos y lujos grandes, don AJ.
fonso sabía que esto no era más que un rancho
grande".
No 'se le conocieron vicios, pero "el vicio de la mujer sí era grande", comentó Elizondo.
Esa proverv1al atracción que sentía don
Alfonso Reyes por las féminas, su predilección
por el eros, por una sensualidad constante de la
que estaba su esposa al tanto y que llegó a
complicar la vida hogareña, fue referida por
Mario Schneider en su conferencia.
Para descubrir la grandeza de este autor,
nada mejor que buscar el otro rostro del espejo,
el destello del esposo, doña Man~ela Mota Gómez Gallardo, un amor, una alianza impres•
cindible en su existencia por casi 50,.años, dijo.
"Silenciosa presencia, trascendente apoyo que involucra el existir cotidiano que en
última instancia conlleva una resonancia prudente, inteligente, que al paso del tiempo se
tradujo en una benéfica operación para amasar
la grandeza de Alfonso Reyes."

I!

Ricardo Elizondo

Mario SehrJtider

..

· Femando Curie!

Declaran Benemérito del Estado a Raúl Rangel Frías
aúl Rangel Frías fue declarado Benemérito del Estado
como un "reconocimiento a su trayectoria como ciudadano ejemplar, pilar y artífice del Nuevo León de hoy".
Durante la sésión del 14 de mayo, la asamblea del Congreso aprobó el decreto por el cual deberá citársele como Benemérito.
. La Legislatura abrió un espacio solemne para dar lectura
al proyecto de decreto propuesto por el Ejecutivo, para lo cual
una comisión del Congreso recibió a las puertas del recinto a
la viuda, Elena Hinojosa, a los hijos Raúl y Alejandra, nietos,
yernos y nueras.
"No hay un solo egresado de la Universidad, ahora, que
no esté comprometido con Raúl Rangel Frías", señaló el diputado Alfonso González Ruiz.

m

Contribuciones del
posgrado en enfermería
Pdgina 3

Durante su rectorado inició la constru~ción de Ciudad
Universitaria, multiplicó aulas, creó nuevas carreras y como
gobernador siguió impulsando a la Universidad.
El diputado recordó, que en 1989 la LXV Legislatura
unió el homenaje de Alfonso Reyes con la figura de Raúl Rangel
Frías por su aportación a la cultura y difusión de la obra reyista.
"Consideramos no solamente que es procedente, sino
merecido, el que esta representación popular declare Benemérito
de Nuevo León a la persona de. don Raúl Rangel Frías."
Este reconocimiento será un ejemplo para las generaciones de hoy y servirá para impulsar los valores que cultivó, dijo.
Los integrantes de la Legislatura evocaron sus virtudes,
por ejemplo el perredista Gilberto Garza Vielma dijo que "hoy
está en la galería de los inmortales", el petista Arturo Espinoza

Homenaje a José
Rendón Hernández
Pdgina 5

Torres lo calificó como uno de los protagonistas de la historia,
el panista Pablo GutiérrezJiménez expresó que "Nuevo León
no sería el mismo sin su existencia".
El priísta Juventino González Ramos, quien se ligó al
maestro en las tareas universitarias, dijo que su sensibilidad,
noble espíritu e innáta vocación para enseñar dieron frutos
"con los que ha enriquecido el pensamiento y la vida intelectual
de Nuevo León y de México.
"Honor a quien honor merece y este honor le corresponde a Raúl Rangel Frías."
A las 13:47 horas la unanimidad de los diputados alzaron su brazo danao su aprobación al decreto, cuya copia fue
entregada en el acto por Heriberto Cano Quintanilla a la viuda
del maestro.

Alfonso Reyes y el
servicio diplomático
Pdgina 7

Temporada de cursos
de natación

�fü¡DJ oivmilari.a .1Y

Pensamiento universitario

AutonoÍnía universitaria frente al Estad~
•

Enrique C Livas.

el término autonomía, aplicado a la marcha de una
universidad, bien podría decirse lo que dice Max Scheler acerca del término espíritu: "pocas veces se han cometido tantos desafueros con una palabra bajo la cual sólo
pocos piensan algo preciso". No pensamos que se pueda
contarnos entre esos pocos tratándose de autonomía
universitaria.
Se nos ocurre examinar el caso sefialado de la autonomía; primero, en lo general; dentro del campo universitario,
después.
Autonomía -del griego autos, por si mismo, y nomos,
ley- es el derecho de que goza una ciudad, un estado o una
región, de conducirse según sus propios preceptos lega-les;
es decir, algo a manera de independencia, porque sus nonnas
no proceden de otra ciudad, estado o región.
Si examinamos el traslado de este tantas veces mencionado término al plano universitario, que no es ciudad, región, estado, persona o razón, sino una institución que puede tener de todo lo anterior un poco, más algo que le es peculiar, vemos que, en términos generales puede entenderse
la autonomía refiriéndola a dos grandes influjos: el del
Estado por una parte y, por otra, el de todo lo que no siendo
Estado pueda influir en la marcha de la institución
universitaria.
La influencia del Estado, circunscribiendo el caso a
nuestro país, manifiéstase desde que nace la prim'era institución universitaria a mediados del siglo XVI.
Desde entonces hasta nue,stro tiempo pasa la ·universidad por períodos críticos, pero siendo siempre, cuando
1

existe, una institución de Estado, en la que tambi6t se pensaba a pesar y contra del Estado.
Nunca se ha demostrado que la influencia del Estado
sea perniciosa y cuando las apariencias hacen pensar en
ello, no es precisamente el Estado, sino los hombres que viven de y en la política, la causa de algunos desaciertos.
Resumiendo, creemos que una universidad creada por
el Estado, sostenida con fondos del Estado, no puede ni
debe apartarse del Estado que la creó, a condición de que
éste no esté representado por un valor negativo de la cultura
(cacique ignaro, hombre culto, pero deshonesto) y de que
se le permita crear su prestigio y su historia con cierta
libertad.
Ahora, si examinamos el otro aspecto del problema,

.•~ .................. .• La universidad en el mondo
•
:•
••
•

Universid2d Autónom2 de Nuevo León

Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rector

Dr. Luis J. Galán Wong
&amp;cretario gtmral

fiiaDJ nivmilaria

!
:
•
•

!
•
•
•

•
•

•

Alvaro A. Guadiana
Director

Benjamín Tovar

•
•
•
•

Produaión

•

Genaro Huacal
Stcrttario de rtilacción

Edmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Editores

Cinthia Morales
Cyntia Durán
Luis Galán
Roberto Carlos González
Marco Antonio Valdez
Fabiola López Ramos
Rtporttros
•

••

••

Consqo editorial

•
••
•
!
•
•

!
•
•

!
•
••
••
•
!.

Rosaura Barahona, Mario Gámez Cruz,
• Víctor Hugo Garza, Salvador Guajardo,
• José de la Luz Lozano, Edgar Montalvo
Alanís, Humberto Salazar, Roberto Silva, •
•
Jorge Villegas, Ricardo Zárate.
•

!

•• Publíaciónqumwul. Oficinas; 81bliot1a Magna Umvmitaria. ••
•
Alforuo Reyes 4000, Montmey, N. L lcléfono 372 99 62,
••
• fax 372 98 88. Rtgistros m
autonu b rqlloducción
•
ck los contenidos alindo lafutnlc. Los 1cx1os firm1dos son
•••
•
r11ponsab1hdidckl autor. r«1btncolaboric1ont1 su¡etis
rcvmón.
••
••
Distribución gratuita
uJmnt 5(
5(

•

a

•••••••••••••••••••••

,r;;;,:----

que se refiere a..lo que, no siendo el Estado, puede influir en
la marcha de una universidad, vemos que pueden ejercer
influencia en ésta sus directivos, las condiciones sociales
del mediO"y el sistema político reinante.
En cambio, si se tiene lo que nuestro concepto es
erróneamente llamado autonomía absoluta ·Y decimos que
erróneamente porque los que tal piensan sólo significan
con esa expresión la independencia respecto del Estado-, se
presentará el caso así:
a). Si directivos de la universidad son afines a alguna
secta religiosa o tienen ligas con el clero, tratarían casi seguramente de imprimir un caracter sectario a la ensefianza superior.
b). La lucha social, fenómeno permanente y ley histórica de fundamento científico, podría influir en la marcha
universitaria, sin la autoridad vigilante del Estado, de
diversas maneras: ora es uno de los grupos en pugna social
el que se aduefia de una universidad y pone su
funcionamiento al servicio de sus intereses de clase, ora es
el otro grupo que, no pudiendo hacer lo que su opositor,
buscará el desprestigio de la universidad mediante un sin
fin de procedimientos ya conocidos en la lucha social
mencionada.
.
c). En último término y como una influencia de importancia extraordinaria, la del sistema político imperante.
Cuántos peligros se cernirían sobre una universidad en la
que principiaran a infiltrarse los humores de podredumbre
y de estulticia que muchas veces envenena la política.
ArtfC11lo p11bltcado m Vida Umvmit2ri2 dtl 13 dt agosto de 1953.

Verano estudiantil en La Habana

1suefio de'ta ansiada unidad estudiantil será
cristalizada este verano en La Habana,
Cuba, cuando confluyan jóvenes de 125
• países de todo el mundo para convivir en el
• . Décimo Cuarto Festival de la Juventud y

•

!1(;;;J:,.·
1&lt;

{'

Estudiantes.
Se trata de una de las movilizaciones de
la juvontud más grande aescala mundial pues se
espera la llegada de cinco mil jovenes destacados
en los distintos niveles de enseñanza, convocados
por la Oiganización Continental de Estudiantes. plio programa de actividades y visitas a lugares
Estará abierto a la participación de jóvenes de interés histórico, económico y social.
y estudiantes, organizaciones, asociaciones,
El 4 de agosto se efectuarán encuentros
ONG'sen instituciones locales, regionales, nacio- sectoriales entre jóvenes periodistas y artistas,
nales e internacionales, sin distinción de razas, juventud rural sindicalistas, religiosos y parlasexo, religión o ideología.
mentarios.
Varios países han creado comités nacioLa cita juvenil también será escenario de
nales preparatorios integrados por un amplio es- actividades como la Feria de la Amistad, lanzapectro de organizaciones, en aras de promover miento de libros y revistas, actos de solidaridad,
el festival y facilitar los aspectos organizativos tribuna libre, festivales culturales y deportivos,
del viaje.
muestras de cine, plástica, fotografía y de las
Del 28 de julio al 5de agosto se respirará danzas y la música más representativas de las
un espíritu entusiasta y cooperador en este fes ti- naciones participantes.
val con actividades desde la base, en donde los
El comité organizador se encuentra en la
estudiantes discutirán' aspectos como la educa- calle No. 201, entre 15 y 17, La Habana, Cuba,
ción, ciencia, tecnología, empleo, cultura, medio ·correo electrónico: festcuba@ tinored.cu
ambiente,. desarrollo sustentable, movimiento
Si estás en México y te interesa asistir cojuvenil y estudiantil internacional.
munícatc con Gustavo Dávila Vázquez en
Durante los días l, 2 y 3 de ago.st9 varias Colima, Colima, correo electrónico: davilarg@
provincias del país acogerán adctcgados con am- colima.podcrnetcom.mx

--=-----~--------------fii1D)oim1it1ri1
Contribuye posgrado a la práctica de enfermería
www.dsi.uanl.mx

G

as acciones-de la enfennera se enfocarán
Después de aplicar un programa en
en promover el autocuidado, los estilos
las escuelas para mejorar la comunicación
de vida y brindar atención de tipo amentre padres e hijos adolescentes se observó
bulatorio y domiciliario a los miembros de
una buena comunicación, pero generallas familias que viven una transición, genemente
en relación con su apariencia física,
ralmente hacia la pobreza.
el cumplimiento de sus roles sexuales y paEsta fue la conclusión del estudio
trones culturales.
''Contribución de la investigación de estu"Sin embargo, las partes débiles tienen
diantes de posgrado a la creación del conocique ver con el manejo de su sexualidad, con
miento de enfermería en salud comunitaria"
el manejo desu salud misma, tienen muchos
llevado a cabo por Magdalena Alonso Castabúes en relación al SIDA."
tillo, Lucio Rodríguez Aguilar yAdela A. CasEstán fuertemente influidos por su fa.
tillo de Onofre.
milia más que por los maestros, en relación
El objetivo del estudio, presentado en
al rechazo de enfermos de SIDA, y a las forel X Encuentro de Investigación en Enfermemas de actuación que tendrían ante la prería, realizado del 12 al 14 de mayo, es difundir
sencia de enfermos.
los hallazgos de las investigaciones de los
En los ancianos se observó que quiealumnos de la maestría en Enfennería con
nes se mantienen activos poseen más alta
especialidad en Salud Comunitaria. Esto a fin de que sean utilizadas calidad de vida.
en la práctica y promuevan la construcción de la disciplina, infonnó
En la familia, el alto nivel de funcionamiento de salud de
Alonso Castillo, secretaria del posgrado de la Facultad de Enfermería. sus miembros y la composición familiar, son predictores del nivel
Se revisaron 22 tesis de egresados de los dos últimos años so- de funcionalidad de la misma.
bre salud de la mujer, del niño, del adolescente, del adulto, adulto
Factores comunes encontrados en todos los estudios fue la
mayor y familia.
pobreza y las transiciones recientes en la vida de las personas.
Las muestras oscilaron entre 23 familias y mil 201 niños corres"Como que hay un cambio entre una condición económica
pondientes a los estratos socioeconómicos altos, medio alto, medio a otra, muchas veces para empobrecerse más", expresó.
bajo y bajo.Dicha transición trae como consecuencia patrones de comUno de los diseños fue cuasi experimental en su modalidad portamiento como la preocupación creciente por sus estilos de vide intervenc;ión al aplicar en las comunidades rurales de lxmal e da y demanda de mayores y mejores servicios de tipo promociona!
Izamal, Yucatán, un programa educativo a un grupo de madres para ' y preventivo para saber cómo cuidarse a sí mismos.
ver los efectos del programa de enfermería comunitaria.
En base a esto el trabajo recomienda profundizar en el estudio
Algunas de las contribucioñes de la investigación en relación de las siguientes líneas de investigación.
con los nifios de preescolar, es que se pudo observar que cuando tie1. Factores de diverso origen que influyen para que los indivinen un hermano mayor su desarrollo psicomotor, el lenguaje, es su- duos se mantengan en salud o enfennedad.
perior a aquéllos que no tienen hennanos.
2. Crecimiento y desarrollo en condiciones de salud y enfer. Por otro lado, cuando Enfennería desarrolló un programa medad a través del ciclo vital del individuo.
educativo en estas comunidades rurales, las madres mejoran su con3. El cuidado de enfennería en los procesos de enfennedad
ducta alimentaria con respecto a sus hijos.
crónica y aguda en diversos grupos de población.

Analizan retos de la educación superior
RQberto Carlos Gonzá.lez.

~...,

16 y 17 dela I.iy
nicacn
Artícul
una de las &amp;cultades
y.c&amp;cuclas;_ a '1iaS tardar en -el lDCS de
ticmbre,, cbignatln un representante p
pieta.rio y;pt,ro suplente. tanto en ,
tros, como en alumnos.
Artículo 4. La dccción de los Consejc
Maestro$ se hará por. el cuerpo d
de la dependencia que se trate, en los t
· os queindiqucn los reglamentos
os de las escuelas o facultades. ·
culo f.~ dcccióade to,eo .

ara analizar los retos a los que se enfrenta la educación supérior en México, la
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME) organizó el Congreso Regional
de la Asociación Nacional de Facultades y
Escuelas de Ingeniería. El ~ento realizado
del 7 al 9 de mayo en el Centro de Semina-

ríos de la Unidad Mederos, tiene como para qué hacerlo", informó el ingeniero
contexto las actividades del quincuagésimo Manuel Pérez Rocha.
aniversario de la facultad, y sirve de anteEstudiar a la juventud en cuanto a sus
cedente al congreso que se celebrará en oc- necesidades y condiciones, fortalecer la fortubre.
mación básica en ciencias sociales y ética,
Los procesos de planeación, evalua- evaluar y asegurar el proceso entre maestros
ción y acreditación para mejorar la calidad y alumnos son cuatro de las principales prode la educación fueron la temática princi- puestas de Pérez Rocha.
pal de dichas conferencias donde los invita"Sabemos que se está fallando en
dos analizaron las propuestas de los expo- cuanto a la asesoría y acreditación por parte
sitores.
de los comités encargados de supervisar a
Entre los ponentes encontramos al ciertas instituciones privadas donde la
rector Reyes Tamez Guerra, al ingeniero acreditación para ver las nuevas carreras está
Manuel Pérez Rocha, la licenciada Elva Vi- fracasando", agregó el ingeniero.
llarreal, Femando Sánchez Posadas, Ale"Por la situación que se vive en este
jandro Aguilar Meraz y al doctorJorge Ha- · momento, el reto·al que se enfrentan los
nel del Valle.
profesionales es el de la competencia, debe"Lo importante es saber evaluar la mos participar del cambio, tomar los retos
educación para mejorar y saber cómo y y seguir adelante", finalizó Pérez Rocha.

Para estar "in"
recuentemente en la infonnática, es
decir, el mundo de las nuevas tecnologías, nos enfrentamos a accesorios,
equipos y términos de los que desconocemos
su significado real. Para el mejor aprovechamiento de nuestros recursos es necesario,
mínimo, conocerlos bien. A continuación
te presentamos un miniglosario de términos:
Informática: Conjunto de técnicas
que penniten procesar datos dando resultadós, proceso que debe realizarse mediante
ordenadores.
Red: un grupo de computadoras que
se comunican a través de líneas telefónicas,
ondas de radio, infrarrojas o microondas.
Digital: sistema de codificación numérica, usado en infonnática.
Módem (modulador -demodulador):
dispositivo que adapta una tenninal o computadora a una línea telefónica. Convierte
las pulsaciones digitales del computador en
audiofrecuencias y vuelve a convertir ~stas
en pulsaciones en el lado receptor.
Pixel: elemento más pequeño en una
pantalla de presentación de video. Una pantalla se divide en miles de diminutos puntos,
que se tratan como una unidad. Un pixel
puede ser un punto de una pantalla.
RAM ( Random Access Memory):
memoria de acceso aleatorio. Principal
estación de trabajo del computador. También de la mayor parte de los chips de memoria (ROM , PROM , etc.). "Aleatorio"
significa que puede tener acceso directamente a los contenidos de cada bytt sin hacer
referencia a los bytes antes o después de éste.
Los chips RAM requieren energía para mantener su contenido.
Virtual: que puede producir un efecto, aunque no lo produzca. En un sistema
óptico se aplica a la imagen que no puede
recogerse, donde se fonna, en una pantalla.
Telecomunicación: transmisión a
distancia de señales de comunicación en forma de signos, imágenes o sonidos mediante;
sistemas eléctricos o electromagnéticos.
Inteligencia artificial: capacidad
de una máquina para limitar las acciones o
habilidades humanas como la solución de
problemas, la toma de decisiones, la
percepción y aprendizaje.

�¡.,

n, n1rnr~1
· ·taria· -------------:-------~--Opinión
l!'dluiLIJ
_
•
•
•
El reto del mercado laboral para los jOvenes un1vers1tartos
jorge Meléndez Barrón*

ff
,
~

n doble reto se presenta para los jóvenes de hoy que ingresarán en los años
próximos al mercado de trabajo. Por
un lado, en el futuro inmediato las posibilidades de mejora económica de los individuos dependerán directamente de que logren
alcanzar niveles de escolaridad elevados; y
por el otro, para que estos beneficios de la
educación superior puedan ser perdurables,
la formación que los jóvenes reciban deberá
ser tal que les permita no estancarse profesionalmente en un mundo en el que se ha
desencadenado el cambio permanente.
Ya lo vislumbra James Appleberry,
presidente de la Asociación de Universidades
Públicas de Estados Unidos, quien considera
que las principales tendencias que influenciarán el desarrollo de la educación superior en el futuro tienen que ver con cuatro
dimensiones de un escenario mundial de
cambio acelerado: l. El replanteamiento de
las relaciones entre los individuos y entre
éstos y los gobiernos, 2. El ritmo veloz con
que se expanden los conocimientos. Se estima que, en el mundo actual, la información
total con que cuenta la humanidad se duplica cada cinco años. Para el año 200~,
áproximadamente el 97 O/o de los descubnmientos o inventos del planeta se habrán
hecho en el último medio siglo. Se tiene previsto que en el año 2020 la información
disponible para la humanidad se duplicará
cada 73 días; 3. La creciente capacidad
tecnológica para captar, almacenar y transmitir información; 4. La globalización· del
mercado de trabajo y la creciente importancia de las empresas multinacionales, que desestabilizan la autonomía nacional yel sentido de seguridad de los individuos.
Este diagnóstico sobre algunas tendencias globales que afectarán definitivamente la transición de los jóvenes entre la
escuela y el mercado de trabajo es sumamente importante, sobre todo si consideramo~
que un grave fenómeno se manifiesta en casi
todo el mundo: el de la creciente desigualdad
de los ingresos laborales, que está directamente relacionada con la expansión de las

- - - - - - - - ~ - : . . . _ _ - - - - - - -- fü1[limffiaria

Homenaje a José Angel Rendón Hernández

Por Celso Gar7.tl Guajardo
oportunidades laborales bien remuneradas
sólo para los altamente educados.

Demanda de trabajadores tducados
Los estudios académicamente más serios que
se han hecho en EU y México destacan que
durante la década de los ochenta y los primeros años de los noventa, coincidentemente con el empeoramiento en la distribución
del ingreso, se han incrementado de manera
significativa los ingresos de los trabajador~s
más educados y experimentados, es dem,
que prepararse reditúa cada vez más.
Esto ha sucedido a pesar de un fuerte
incremento en el empleo de quienes alcanzan los niveles superiores de escolaridad, lo
que quiere decir que la razón del aumento
de su remuneración relativa no se debe a
que el talento se haya vuelto escaso. Por
ejemplo, entre 1980 y 1993, en el área metropolitana de Monterrey, la fracción de los
trabajadores que tienen 13 o más áños de
escolaridad pasó de 13.3 O/o a 23.7 O/o. Aún
así, el premio salarial a los más educados se
incrementó 20 O/o - en 1980, los trabajadores
en esta categoría ganaban 142 O/o más que
quienes no han completado la primaria,
mientras que en 1993 el diferencial se había
incrementado a 170 O/o.
En suma, se ha incrementado tanto
el empleo de los trabajadores muy capacitados, como la remuneración que perciben:
los economistas diríamos que las empresas
han aumentado la "demanda" de este tipo
de personas en el mercado.laboral.

Las causas de la mayor desigualdad:
ei reto del cambio
Las principales explicaciones sobre los
orígenes de este fenómeno que se han. comenzado a proponer enfatizan dos vertientes del problema, que se combinan para con, figurar el entorno de cambio o "des~quilibrio" permanente que se esbozó al comienzo: por un lado, se han creado nuevos
esquemas de producción, que utilizan intensivamente los medios tecnológicos y las formas de organización modernos, proc:es~s
que requieren trabajadores ~lamente cap~c1tados para su implementaaón. En los anos
bajo estudio, estos esquemas se han vuelto
rápidamente disponibles para las empresas
de todo el mundo a costos relativamente
bajos.
T
Por otro lado, las aperturas de nuevos
y grandes mercados que ha traído consigo
la corriente mundial de políticas económicas orientadas al fortalecimiento del libre

mercado -desregulación de las condiciones
para los negocios; apertura _comercial '! fi.
nanciera; disminución de la 1mportanc1a de
los gobiemos·en las economías-, tendencia
que se presentó en México desde mediados
de los ochenta incrementa considerablemente la rentabilidad de organizar la producción
con los esquemas recién esbozados: compañías con pocos trabajadores muy capacitados -con elevada escolaridad y amplia experiencia en el uso de la nueva tecnología y
formas de organizar las empresas.

Retos sociales e individuales para los
mexicanos
En México, esta tendencia mundial hacia la
mayor desigualdad se comenzó a presentar
sin que se haya resuelto antes el problema
de una muy injusta distribución del ingreso.
AsL se incrementa el premio por educarse
pero, desafortunadamente, una gran mayoría de los mexicanos no está en posición de
tomar ventaja de ello: las oportunidades no
son parejas. Los que son más pobres -que
viven en el campo o en zonas urbanas marginales-, tienen que enviar a sus hijos a escuelas primarias y secundarias de muy baja calidad en la enseñanza y en situaciones sumamente adversas para el aprendizaje, además
de que las mismas condiciones socioeconó-.
micas en las que viven estas familias vuelven
mucho más probable la deserción escolar

temprana de sus niños.
Es entonces necesario discriminar
positivamente: apoyar más las necesidades
de los profesores y de infraestructura de las
escuelas primarias y secundarias en las que_
estudian estos niños, y aliviar las condiciones de sus familias que de otra forma causarían su fracaso. No hay que oponerse a las
tendencias modernizadoras en los procesos
productivos de México y del mundo, lo que
se debe hacer es asegurarse que los beneficios
se distribuyan de manera justa entre la po-.
biación.
Ahorá bien, para los mexicanos que
tienen la fortuna de poder acceder a los
niveles superiores de escolaridad, los jóv~nes
universiarios, el camino también es dificil.
La única estrategia disponible para enfren~
con éxito este mundo que cambia continuamente es educarse para estar siempre en actitud y en posibilidad de actualizarse, con
capacidad para adaptarse ante nuevas circunstancias, y esto se logrará solamente con una
educación que enseñe a aprender. Este es el
tipo de enseñanza que debemos mantener y
reforzar en nuestra Universidad: formarnos
no recibiendo información que se vuelva rápidamente obsoleta, sino construyendo una
capacidad inacabable de aprendizaje, que nos
permita recibir y procesar toda esta infor~
ción que, en todas las ramas del conoamiento, se desarrolla tan vertiginosamente.
•Diredor dt la Facu[IJ1IÍ de &amp;onomfil de la UANL

ste es un homenaje al amigo tal cual
es. Un alto en el camino nuestro para
ir al suyo, un encuentro con su época
y con su vida. Un recrearse con sus sueños
y utopías. Es un instante largo de perdón
por el olvido de tantos años, de tantos y a
veces de todos y es un esfuerzo por perturbar
su silencio vagabundo, por entender su sonrisa criticona y sus sufridas muecas de santo
terrenal.
Es este un sincero y leal homenaje,
amoroso, lleno de vitalidad de la Universidad Autónoma de Nuevo León para con
un ser de valores, para José Angel Rendón
Hernández. En él hacemos un homenaje al
espíritu universitario de la cultura y del humanismo siempre tierno de los libros en los
santuarios de las generaciones que son las
bibliotecas, las hemerotecas y los archivos.
Es un homenaje en su persona al trabajo callado, constante y bienhechor tal cual
él mismo.
Es José Angel Rendón Hemández sujeto y verbo de este homenaje. Todo lo que
digamos tiene la dimensión de su espíritu.
Es hombre de una sola pieza que no necesita
muchas palabras, pues en él se unen: el ser
y quehacer, el dicho y el hecho. Es siempre
el primero y el último por hacer siempre el
trabajo que le corresponde en el frente que
nunca ha abandonado de los libros, periódicos y la labor cívica y cultural.
Hombre sin ufanas pretensiones, sólo
ha tenido la pretensión de sus sueños. Autodidacta de la vida de los libros y sobre todo,
ejemplo humano de autenticidad, sencillez
y humildad, divisas universales escasas hoy
en día.
José Angel Rendón Hernández nació
el día de la Candelaria de 1927, en esa otra
parte donde nacen los regiomontanos, en
Charcas, San Luis Potosí. Por rebotes del
destino, al no poder la familia emigrar por

.

completo a Estados Unidos, siguiendo al padre aventurero, de Corpus Christi se regresan
a Monterrey. Año de 1945.
El es el mayor de los hermanos y tiene
que sacar adelante al fraternal rebaño con
todas las carencias y dificultades. Se inicia
el arraigo regiornontano al vivir por los.
rumbos de Fundidora, la colonia Obrera y
la Terminal.
Obrero en una fábrica de plásticos,
líos sindicales en una ciudad de patrones y
trabajadores enfrentados. Liderazgo costoso,
pues es despedido y pasa a las listas negras
del Centro Patronal.
Vef)dedor de relojes y aspiradoras, casa
por casa.Jiempo de empleado en el Surtidor
del Hogar.
.Va estudiando la secundaria nocturna
y después, conjuntamente, el bachillerato en
la preparatoria nocturna de la Universidad
de Nuevo León. Se inicia para él la época de
las luces y de los amigos y maestros brillantes: Alfonso Reyes Aurrecoechea, Fran·cisco M. Zertuche, David Martell y muchos
otros más.
Imposible continuar sus estudios de
medicina pese a que crean un grupo nocturno con los médicos idealistas de entonces.
Mas sin embargo, los espíritus se encuentran y se nutren en aquella universidad
de las armas y las letras. Los sueños se convierten en epopeyas cotidianas que gestan
el presente e iluminan el futuro.
1950, ingresa a laborar a la Universidad de Nuevo León. Universidad que él va
a ver como suya y que sigue siendo suya en
sus sueños, pues él trae la antorcha de la
misma en su corazón tan grande como la
que está aquí enfrente. Se inician sus afanes:
Primera epopeya
Reabrir y reorganizar la biblioteca del Colegio Civil, clausurada y encajonada desde
el conflicto contra el Dr. Livas en 1949. Tres
mil libros guardados en cajones para ser salvados de la destrucción y el saqueo, a punto
de caer en el olvido. Empeño logrado con
Lupita Dávila Reyes.
Segunda epopeya
Rescatar junto con el rector Raúl Rangel
Frías los fondos de la biblioteca pública del
estado, clausurada desde 1950 y encajonada
en los sótanos de la escuela Fernández de
Lizardi. Fondos que darán origen, junto con
otros, a la Biblioteca Universitaria en 1952.
En lo particular se hará cargo de la hemeroteca histórica, legado histórico nunca bien
valorado ni aportado para ser dignos de él
y heredarlo más adelante.
La veta del rescate de la hemeroteca
condujo a José Angel Rendón Hemández
al ejercicio militante en periódicos, revistas,

suplementos y boletines, desde.E/ Bachiller, sus sueños con la Universidad, por eso esta-El Universitario, El T«olott, Jnttrfolia, Katarsis, mos aquí en este reencuentro de generacioArmasy lttras, desde la década de los 50 y nes y de tiempos universitarios para tomar
60, pasando por Grillo Vtrdt, Aquí Vamos y conciencia de sus lecciones de humanismo
Nuevo lt6n Informa. en la década de los 70 y de humildad. De sus lecciones en su pery los 80, hasta el Cakndario Cívico, Aljibt y sona, en lo que él nos ha dado de valores y
El NortSttnst en la presente década.
de ética universitaria.
Terura epopeya
El tolera el olvido y las incomprensioDirector de la Biblioteca Universitaria "Al- nes y conociendo aJosé Angel Rendón Herfonso Reyes" durante 17 años, bibliotecario nández diría que fue silenciosamente topleno, bibliófilo en el concepto más literario lerante hasta de él mismo y que la aparente
del término: amor por los libros para que resignación de su carácter es en realidad· resisotros amen a los libros. Época dificil en lo tencia de sus nobles utopías nunca abaneconómico y en lo político, no hay presu- donadas.
puesto y los cambios son constantes en la
El día de hoy sus amigos le acompaUniversidad. Humanismo puro para conti- ñamos y le aplaudimos porque desde hace
nuar en la ruta para ser y crecer, para mante- muchos años él está en el claustro de los
ner lo logrado por la generación de entonces excelentes universitarios de todos los tiemque encabezaba!) aún'en vida Alfonso Reyes pos, artes, ciencias y oficios que han consy Rangel Frías.
truido y diferido lo mejor dústa UniversiOrganizador de los stands de Nuevo dad.
León en las ferias y exposiciones del libro.
Humanista por convicción de humilCuarta epopeya
dad y de saber, por ser ejemplo sin que nadie
Participante en los consejos de Alfonso Re- nunca le haya pedido que sea ejemplo.
yes por la cultura y por los libros, es discí- Consecuente siempre de su vida de servicio
pulo y amigo de Raúl Rangel Frías y está en por la vida misma y por el bien servir a los
los alientos para salvaguardar la Capilla Al- demás.
fonsina a Monterrey. Hace la obra negra, la
Por nuestra generación, por su genetalacha d~ un quijote lleno de sudor y de ración, por las generaciones que a partir de
sueños y junto con ello nos da los instru- ahora sabrán más de José Angel Rendón
mentos para su estudio.
Hernández.
Quinta epopeya
Gracias por permitirnos este homena1980. Se va, se jubila y no voltea hacia atrás, je que es como reivindicarnos a nosotros
pues lleva sus sueños delante de él. Se hace mismos~por los sueños que nos has ayudado
a un lado, casi se esconde, es el mismo, a a retener.
nadie ofende, ni molesta, ni reclama, es la
Gracias por la vitalidad de la cátedra
tolerancia de su propia tolerancia. Los ami- que el día de hoy nos permites tomar de ti
gos sabemos que el tiempo le oprime pero para nosotros, tus amigos y alumnos, para
se mantiene porque vive el aliento de sus bien de nuestra Universidad.
amistades. Son más grandes los sueños que
Palabras en el homtnaje a Rendón el 6 dt mayo dt
los pesares y por eso es el reencuentro de 1997, dentro dt la.r actividadr.s dtl Fr.sliwl Alfonsino.

�Festival Alfonsino

fii1Dl¡ni,1r1itaria

4

Madres que estudian

Entre la maternidad y los libros
er estudiante no es ona tarea fácil, han
de cumplirse con muchas obligaciones como tareas, trabajos finales, exámenes, exponer clases, acudir a talleres y laboratorios, imagínate que, aparte de todo
esto, llegas a tu casa y tienes que ser ¡MÁMÁ!
En las distinta.s facultades de la UANL
varias "mamás universitarias" distribuyen
su tiempo entre la atención a·1as obligaciones como estudiantes y la responsabilidad
como amas de casa.
"Cuando terminé la preparatoria me
embaraCé y decidimos casamos, sabíamos
que no sería sencillo, pero confiamos en que
nuestro carifio y el apoyo de nuestros padres nos ayudarían a salir adelante", nos
comenta una mamá-estudiante del sexto semestre de la Facultad de Comunicación. "Al
principio las amigas se acercaban llenas de
curiosidad, ¿cómo es el parto?, ¿qué se siente?, ¿duele mucho?, me preguntaban. Mi

A~J~
~~

Reunen a
candidatos
-

1Primer Coloquio entre Candidatos,
"Los universitarios en la transición
política", organizado por ta· Facultad
de Ciencias Políticas y Administración Pública, se llevó a cabo el pasado 13 de mayo
en el Teatro Universitario.
El objetivo del evento fue ofrecer una
platafonna dopde interactuasen los diferentes candidatos a la gubernatura de Nuevo
León, alumnos y personal docente de la
UANL.
Los candidatos invitados fueron Luis
Eugenio Todd del PT; Javier Livas Cantú
representante del PDM;José Natividad González Parás del PRI; por parte del PAN, Fernando Canales Clariond; y Liliana Flores
Benavides de la Coalición Democrática.
Cada candidato tuvo oportunidad de
presentar sus propuestas por un espacio de
15 minutos, para después entrar a una sesión
de preguntas.
Se trataron diversos temas de interés
universitario, como la educación superior
y el futuro _de.los egresados de las divérsas
univ~rsidades de Nuevó León.

esposo y yo decidimos seguir estudiando,
mi hijo ahora asiste a una guardería y tenemos mucho apoyo de la familia, sin embargo, somos conscientes de que nuestra vida
de estudiantes no es como la de los compañeros, cada vez que hay oportunidad hacemos vida familiar; los tiempos Libres no son
par~ la disco o el rol; el niño, la facultad y
el esposo nos requiéren."
Fátima Puente, estudiante de odontología, que además de atender a su niña realiza diversas actividades, asegura que lo importante es saber organizar el tiempo.
"No pasamos mucho tiempo juntas,
pero aprovechamos los fines de semana y
vacaciones haciendo lo que no podemos hacer entre semana", mencionó Fátima.
Muchos se preguntarán, ¿y cómo lo
hacen?, pues es gracias a la ayuda de familiares, amigos, o instituciones dedicadas al
cuidado de los niños.
Otra de las mamás entrevistadas, que

'

prefirió omitir su nombre, dijo que su esposo le ayudaba a cuidar al niño, "cambia
pañales, lava biberones, lo bafia y ya cuando
yo llego, está listo", mencionó.
Asimismo, otro de los casos es el de
las "pre-mamás", quienes son estudiantes
embarazadas que se enfrentan a otro tipo
de problemas, como son las escaleras, camiones urbanos y malestares comunes.
"Los primeros tres meses me daba mucho sueño y quería estar en mí casa dormida,
ahora me canso mucho -al subir las escaleras, se me hinchan los pies, a veces tengo
que faltar por las citas con el ginecólogo o
porque me siento mal", explicó Xóchitl Rivera, quien tiene seis meses de embarazo.
A pesar de todos estos aparentes
inconvenientes, la mayoría estuvo de acuerdo que el ser madre no es un obstáculo para
prepararse profesionalmente y al mismo
tiempo realizarte como mujer en todos los
ámbitos.

Trabajar para estudiar
Cyntia. Durán y-Cinthia Morales
icen que somos la generación de la crisis, de la crisis económica
tal vez, pero no crisis de ilusiones y esperanzas, de ganas de
"ser alguien", de tener un titulo profesional que nos respalde
y nos llene de satisfacciones.
Esto nos da la fuerza y voluntad de seguir estudiando, aunque
en muchas ocasiones se tenga que hacer un doble esfuerzo, como
el que realizan cientos de estudiantes de la Universidad, al tener
que trabajar para costear sus estudios.
Tal es el caso de Febronio Vázquez, estudiante de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales del décimo semestre, que trabaja
como oficial de tránsito en la Secretaría de Vialidad y Tránsito de
Monterrey.
Febronio asiste a la facultad en el tumo nocturno y nos dice
que tiene que llegar a estudiar saliendo de la escuela. "En la noche tanto llegas cansada al trabajo y com.o quiera lo tienes que sacar
que salgo hago las tareas y si tengo examen, pues estudio, aparte adelante, pero la mayoría de las veces las hago en algún tiempo liestoy en un despacho jurídico y ahí voy cuando tengo tiempo", bre en la escuela o los domingos, que es mi día de descanso".
comentó que esta muy satisfecho de servir a la ciudad con su trabajo.
En el centro de la ciudad abordamos un camión de la ruta
También platicamos con Juan Antonio Rodríguez Trujillo, .308 ydescubrimos que el chofer estudiaba en la Facultad de Derecho
estudiante de FACPYA que trabaja como promotor de AFORES, y Ciencias Sociales, su nombre: Rogelio Guerrero Muro, cursa el
nos comenta que, "en las mañanas, antes de ir al trabajo, me levanto décimo semestre y, entre empujones, nos platícó, "es muy dificil
temprano y estudio sábados y domingos".
combinar trabajo y estudio, yo me levanto a las cinco de la mañana
En la Facultad de Ciencias de la Comunicación nos encon- y trabajo hasta las once, después de salir de la ruta estudio y de dos
tramos a Luis Caballero, quien cursa sexto semestre y es propietario a siete de la tarde es cuando voy a la escuela", asimismo comentó
de un taxi, a esta actividad dedica cinco horas diarias y los fines de que sus compañeros de trabajo están muy orgullosos de él, "todos
semana 10, así que solamente estudia cuando no trae pasaje, "mis me trat3J1 muy bien en la ruta, porque se sienten orgullosos de que
tareas las hago mientras que no hay pasaje o aveces tengo que dejar alguien esté estudiando, creo que soy el único que estudia, me apode trabajar para estudiar".
yan mucho, e incluso me han pasado trabajos legales".
Otro estudiante de la misma facultad es Alma Rosa Juárez,
No es tan fácil combinar el estudio con el trabajo, pero es
guíen es cajera y encargada de un restaurante de comida china, ella necesario esforzarse un poco más para crecer. Se dice que somos el
n~s dice que, "es súper difícil, porque hay veces que dejas de hacer futuro del país, así que de nosotros depende sacarlo adelante o seguir
tareas o a veces te desvelas mucho por hacer una tarea y por lo en la mediocridad y apatía intelectual en que estamos, piénsalo.

Servicio
diplomátiCo no
puede ignorarse

Eventos alfonsinos del 18 al 30 de mayo
Viernes 23
Conferencia de Adolfo Castaiión: "Nueva visita a la
poesía de Alfonso Reyes" y recital de Ivonne Garza
(programa de canciones mexicanas y zarzuela). Auditorio
de la Facultad de Filosofía y Letras, 19:00 hrs.

f~~

1importante desempefio
de Alfonso Reyes en la
. función diplo¡nática no
puede ignorarse o pasarse de
largo en la valoración de su
obra, comentó Francisco Valdéz Treviño.
A1 presentar el libroAlfonso Reyes, diplomdtico, editado por la UANL y el Consejo
para la Cultura de Nuevo
León, dijo que muestra al
Alfonso Reyes que, a lo largo de casi dos décadas, llevó a
cabo una intensa labor de acercamiento, diálogo y negociación con los diversos sectores de la vida política, social,
económica y cultural de España, Francia, Argentina y Brasil.
Recordó que la muerte de su padre, el general Bernardo
Reyes, al intentar tomar el Palacio Nacional, fue sin duda
uno de los hechos más trágicos y dolorosos que aquejaron
a Alfonso Reyes.
Victoriano Huerta invitó a Reyes a ser su secretario
particular, pero al rechazar el carg~, solicitó a cambio un
puesto muy menor en la delegación mexicana en Francia,
para alejarse de los rencores y circunstancias políticas.
"Hay algo que me perturba y me trastorna... es que
ya me han herido én el corazón las primeras espinas", escribió, y esas espinas fueron la muerte de su padre y el abandono de la patria.
En Europa va a vivir sus años más pobres, pero que
él llamaba, los mejores años de libertad.
Sin la vida en Europa, Reyes acaso no hubiera llegado
a tener, como escritor, una visión del mundo tan aguda, y
el libro permitirá entender y valorar mucho mejor la labor
diplomática de este grandioso nuevoleonés.
Fueron "20 años de servicio exterior, trabajados con
amor, con entrega, con responsabilidad, con un sentido administrativo que muchas veces se ha desconocido", comentó.
Gracias a ello, la obra hu~anista, literaria, poética,
filosófica y helénica de Reyes es no sólo apreciada en México,
sino en gran parte del mundo.
Para la ceremonia de presentación del libro fueron
invitados Rafael Vargas, Subdirector de la Biblioteca México;
Alfonso Rangel Guerra, secretario de Educación;Javier Treviño Cantú, secretario· de Cooperación Internacional de la
Secretaría de Relaciones Exteriores, entre muchas personaln:lades más.

1ft

Lunes 26

Taller de crítica literaria con el escritor Christopher Domínguez, Casa de la Cultura. Domin_go 10:00 a 13:00
hrs., lunes y martes 17:00 a 20:00 hrs.

Conferencia de Vicente Quirarte: "De Visión deAndhuac
a Palinodia del polvo: Alfonso Reyes y el ensayo como
cartografía lírica" y lectura de obra de Horacio Salazar
Ortiz y Ernesto Rangel Domene por Daniel Giménez
Cacho yJorge Segura. Vestíbulo de la Biblioteca Central
del Esta~o, 19:00 hrs.

Lunes 19

Miércoles 28

Domingo 18-martes 20

Charla de Antonio Alatorre y lectura de obra de Irma
Sabina Sepúlveda por Minerva Mena Pefia. Museo de
Mina, 18:00 hrs.

Martes 20
Conferencia de Herón Pérez Martínez: "Alfonso Reyes
como traductor y teórico de la traducción". Capilla
Alfonsina, 19:00 hrs.

Miércoles 21
Conferencia de Héctor Perea: "Los ojos de Reyes" y
lectura de obra de Carmen Alardín por Nuria Bages.
Casa de la Cultura, 19:00 hrs.
XVII Foro Inttrnacional de la Cinettca (ciclo de 12 películas
en programación diaria). Cinema Plaza Monterrey.
Presentación del libro Canción del viento, de Enrique
Martínez Torres. Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca
Magna Universitaria, 19:00 hrs.

Jueves 22
Conferencia de Helia María Corrak "El humorismo en
Alfonso Reyes". Capilla Alfonsina, 19:00 hrs. '

Presentación del libro Papelería m trdmite, de Miguel
Covarrubias. Capilla Alfonsina, 19:00 hrs.

Jueves 29
Conferencia de Emmanuel Carballo: "Una visión personal de Alfonso Reyes". Vestíbulo del Aula Magna, 19:00
hrs.
Puesta en escena de El reyno, Universiteatro. Aula Magna, 19:00 hrs.

Viernes 30
Lanzamiénto de la convocatoria del Premio Nacional
de Ensayo "Raúl Rangel Frías". Sala de Asuntos Políticos
de la Biblioteca Magna Universitaria, 10:00 hrs.
Conferencias de Angelina Rodríguez Laveaga: "La cultura
y. la personalidad del mexicano" y Mons. Hernán
Zambrano: "Los hombres de hoy y los valores". Auditorio de la Biblioteca Magna, 11:00 hrs.
Conferencia de Alfonso Rangel Guerra: "Vida y poesía
en Alfonso Reyes". Capilla Alfonsina, 19:00 hrs.
Presentación de la Orquesta de Cámara de Monterrey.
Capilla Alfonsina, 20:00 hrs.

Proponen cátedra sobre Alfonso Reyes
a Universidad debería establecer una cátedra dedicada
al estudio de la obra de Alfonso Reyes como se
impartió en la Universidad de Washington y ahora
en Buenos Aires.
"Sería la forma de invitar a los jóvenes a leerlo y
estudiarlo", señaló Jorge Pedraza, director .de la Capilla Alfonsina, el pasado sábado 17 de mayo durante la conmemoración de los 108 años del natalicio del escritor en que se
montó una guardia de honor frente al monumento erigido
en la Facultad de Filosofía y Letras.
Para James Willis Robbs las posibilidades para .una
cátedra son infinitas, "sin hablar de los 26 volúmenes de
sus obras completas".
"Conviene para seguir prolongando los estudios,
análisis, comentarios y gozar de la obra de Alfonso Reyes."
Robbs habló en base a su experiencia en la Universidad de Washington donde impartió la cátedra que dio como
resultado varias tesis doctorales.
Se pueden abrir líneas de investigación sobre su poesía

en verso, la narrativa, la poesía lírico-dramática, el ensayo.
, Alfonso Rangel Guerra, secretario de Educación, al
sumarse en favor de esta iniciativa, añadió que Reyes representa un camino abierto para seguir enriqueciendo la
cultura. ''Todavía hoy, como lo será en los años futuros,
nos sigue diciendo cosas importantes sobre nosotros mismos, sobre el tiempo, sobre la vida, sobre el pensamiento y
la cultura."
Añadió que la ~oble presen~ia en ciudad Universitaria
de Raúl Rangel Frías y Alfonso Reyes, abre la esperanza para continuar su estudio, lectura y conocimiento.
Genaro Saúl Reyes dijo que mantener la línea de Al- ·
fonso Reyes en la Universidad es tener más profesionales
dedicados a investigar la cultural regional, nacional e internacional. •
Citando al escritor dijo que "lo que yo haga pertenece
a mi tierra en el mismo grado en que yo le pertenezca".
Para Alejandra Rangel lo más importante es retomar
sus ideales y valores, actualizándolos.

�fü1[1Jnivmilaria--------,,-------------,---,-'----:-----'---Agenda universitaria
Unibreves
Apoya Universidad a pequeña empresa
a Universidad y Caintra apoyarán la
pequefia y mediana empresa a través
de un programa de vinculación el cual
determinará en primer lugar las necesidades
del sector.
La institución educativa ofrecerá sus áreas
de servicio como Internet oprogramas sociales, además de 400 becas para que las empresas envíen a trabajadores a un taller de capacitación en computación, productividad administrativa y comunicación electrónica. La
idea es que "los empresarios conozcan las
facilidades que pueden obtener en la UANL
para abordar sus problemas", comentó el
Rector.
Dado el éxito de este programa, la Cámara
de Comercio pidió uno para implementarlo
en ese gremio.

0

fJ rtdor RtytS Tamay Etgn,io Gttz11, prtsidmtt tk úintra

-an,mdan ti programa.

Entregan computadoras a maestros
~

n el inicio de la primera fase del Pro~ grama de Mejoramiento del Profesorado se entregaron computadoras con
valor superior a los tres millones de pesos a
244 maestros de preparatoria, escuelas técnicas y facultades que concluyeron sus estudios de posgrado en universidades nacionales y extranjeras durante los últimos cinco

años.
La segunda fase se hará extensiva a
quienes hallan concluido maestría y
doctorado anteriormente a los cinco años.
Se trata de un estimulo que incluirá
el mejoramiento...de los espacios físicos de
sus labores con la habilitación en algunos
casos de cubículos.

Abren contactos con la República de Chile
urante la visita del embajador de Chile
en México, el Rector de la Universidad
anunció el inicio de los trámites para
establecer un contacto académico con las
universidades más reconocidas de ese país.
La idea es galardonar a los estudiantes
y maestros más sobresalientes llevándolos a
conocer las universidades de Chile y la Universidad Católica, y al mismo tiempo, lograr
un par de becas anuales por parte de las mismas.

Encuentro de escritores y
talleres universitarios
Coordinado por Margarito CuéUar. Galería
No.4, Biblioteca Magna Universitaria, 17 de
mayo, 10:00 hrs.
Diagnóstico inmunológico de
enfermedades infecciosas e
inflamatorias
Laboratorio de Patología Clínica de la
Facultad de Medicina, 19 a 23 de mayo, 9:00
a 13:00 hrs.
Seminario de Estudios Sociohistóricos
'Facultad de Filosofla y Letras. Ponente: Raúl
García Flores, "Flujos comerciales e
influencias culturales en el noreste (siglos
XVU y XVUI}", 20 de mayo, 12:00 hrs.
Ciclo de conferencias: Teoría
Feminista
Sala Experimental del Teatro de la Ciudad.
Ponente: Alberto Villarreal Hernández,
"Feminismo y psicoanálisis", 20 de mayo,
19:30 hrs.

Visiones y experiencias de
difusión cultural
Difisión Cultural, puerta 13 del Estadio
Universitario. Participan: Escuela Álvaro
Obregón, 20 de mayo; Facultad de Ciencias
Políticas, 27 de mayo, 10:00 hrs.
Ciclo de co~ferencias sobre publicidad
Auditorio de la Facultad de Comunicación,
19:50 a 21:00 hrs. "Creatividad publicitaria",
por Enrique Olivares, 20 de mayo; ''Texto
publicitario", por Arturo Pinto Gamboa, 27
de mayo.
Bioética, ciclo de conf~rencias
Auditorio de la Subdirección_de Educación
Continua de la Facultad de Medicina, 21 y
28 de mayo, 18:00 a 21:00 hrs.

El anuncio lo efectuó durante la conferencia "Chile en el umbral del siglo XX"
que impartió Carlos Portales Cifuentes,
embajador-de Chile et\ 'México, el pasado
jueves 24 de abril.

Llevan alegría a La Chona

1

lumnos de la Facultad de Ciencias de
la Comunicación y socios del Club
de Amigos Foráneos de Comunicación con Nuevo León (CAFDEC-NL),
bajo el mando de la Lic.Vi¡ginia Garza hicieron felices a más de 350 niños de escasos
recursos de tres ejidos de La Ascención en
Aramberri, al llevarles el pasado 26 de abril
juguetes, dulces, zapatos y ropa, en una
brigada asistencial.

Miércoles Musicales
Auditorio "Silvestre Revueltas" de la Facultad
de Música, 17:00 hrs. Recital de percusiones
de Carlos Morales, 21 de mayo; recital de trío
de guitarras, 28 de mayo.
IV Jornadas Médicas del Colegio de
Medicos Cirujanos del Estado
Auditorio de Subdirección de Educación
Continua, 22 al 24 de mayo, 8:00 a 20:00 hrs.
Certamen de Oratoria
Aula Magna, elimmatorias 22 y 23 de mayo,
final 27 de mayo, 10:00 hrs.
Ciclo Literatura Activa
Difusión Cultural, puerta 13 del Estadio
Universitario. Participan Humberto Salazar
(poesía), 22 de mayo; Luis Valdés y Zaira
Espinosa (poesía), 29 de mayo, 10:00 hrs.

Congreso Comercio y Polftica Exterior,
Herramientas de la Juventud
Internacional
Teatro Universitario, 22 al 24 de mayo, 8:00 a
17:00 hrs. Organiza la Sociedad de Alumnos
de Ciencias Políticas y Administración
Pública.
Temporada de Verano de la OSUANL
Segundo concierto. Teatro Universitario,
22 de mayo, 20:30 hrs. Canción dt gtsta de L
Brouwer, Concitrto tn fa de G. Gershwin,
Sinfonía No. 4 Op. 90 en la mayor, italiana de
Mendelssohn. Dirige: lván del Prado (Cuba).
Tercer concierto. Teatro Universit.1rio, 29
de mayo, 20:30 hrs. Cafldn Huasttt.a de
Paulino Paredes, Concierto para ar,ordtón de A.
Repnikov, Glnesis, suite en seis movimientos
para trío de jazz y orquesta de A. Corona,
Divtrtimtnto para flauta tn sol, La r.aflt dt los
sutltos yAires jarochos de M. Ruiz Armengol.

Ciclo Aula Abierta
Difusión CulturaL puerta 13 del Estadio
Universitario. Participan Alejandra Rangcl
(literatura), 23 de mayo; Javier Serna (teatro),
30 de mayo, 10:00 hrs.

Curso facilitador de titulación de
maestría en Salud Pública y
especialidades
Aula de Educación Continua y litulación. 24
de mayo, 8:00 hrs.
Inauguración de la exposición
"El antiguo Japón y lo maya"
Kenji Yoshida. Galerías de la Biblioteca
Magna UniverMtaria, 28 de mayo, 17:30 hrs.
XX Congreso del Posgrado de
Endodoncia UANL'97
Conferencistas Dr. Syngcuk Kim y Dr. Osear
Bolaños, sede: Hotel Plaza Suites Monterrey,
29 al 31 de mayo. Informes: 348-01-73.
Curso Micología Médica Diagnóstica
Sala de Seminarios de Subdirección de
Educación Continua y Laboratorio de
Micología del Centro Regional de Control de
Enfermedades Infecciosas, 29 de mayo, 15:00
a 19:00 hrs.
Ensamble de Guitarras de la Facultad
de Música
Prepa 23 de Sabinas Hidalgo, 30 de mayo, ·
18:00 hrs. Dirige Juan Francisco Gómez
Villa lobos.
XXI Semestre de Actualización para el
Médico General.
Actualización en Meqicina Reproductiva.
Audrtorio de Subdirección de Educación
Continua, 31 de mayo, 8:00 a 14:30 hrs.

Un verano de ''sazón'' con la OSUANL
f{

os 10 conciertos de la Temporada de

Don~n acervo
microfilmado

lb Verano 1997 de la Orquesta Sinfónica

de la Universidad Autónoma'de Nuevo
León contiene numerosos ingredientes que
harán de ella un suceso musical muy especial.
En esta ocación se dieron pasos en la
internacionalización del grupo con la asistencia de un mayor número de directores y
artistas extranjeros, dijo Amoldo Nerio,
coordinador de la OSUANL.
Entre ellos los directores Iván del Prado, de Cuba; Gilles Bellemare, de Canadá;
Carlos Riazuelo, de Venezuela; y Vladimir
Kiradjev, de Bulgaria; así como la violinista
alemana Franziska Konig, los violinistas
Manuel Ramos, Cuauhtémoc Rivera yJorge
Casanova, el pianista Gerardo González y
el acordeonista ruso Serguei libets.
Un concierto particularmente importante es el del 29 de mayo en donde se rendirá un homenaje al compositor Mario Ruiz
Armengol (nacido en Veracruz en 1914),
considerado "Mr. Harmony'' por los monstruos sagrados de la música contemporánea
norteamericana.
Se ofrecerá además el estreno absoluto
de la obra Caftón Huasteca del regiomontano adoptivo, Paulino Paredes, a 40 años
de su fallecimiento y el pianista Alejandro
Corona se presentará en su faceta de compositor con su obra Glnesis, suite en seis
movimientos para trío de jazz y orquesta.
En el concierto del 12 de junio actuará
el mejor pianista de México, Jorge Federico
Osorio, con un programa dedicado a
Brahms por su centésimo aniversario
luctuoso.

Un programa con sabor muy mexicano es el que incluye por primera vez la participación del grupo folklórico universitario
"El Tigre" para interpretar una obra elaborada
con percusiones La noche de los mayas, de
Silvestre Revueltas.
Será un programa latinoamericano
también con la Bachiana brasiltira de Heitor
Villa-Lobos, que requiere una soprano y ocho
violonchellos, música que se conjugará bien
con La coronación de Mozart.
Para cerrar la temporada con un concierto ligero y atractivo, la OSUANL ofrecer.á
una gala vienesa con la participación de la
Ópera Metropolitana, bajo la .dirección de
Eric Steinman, que incluirá conocidas arias
de opereta y valses.
Los conciertos se llevarán a ~abo en el
Teatro Universitario, los jueves a las 20:30
horas. El costo es de 30 y 40 pesos, con descuentos para estudiantes, maestros, trabajadores universitarios y miembros del INSEN.

a cónsul general de los Estados Unidos
en Monterrey hizo entrega al rector Reyes Tamez de un importante archivo
de documentos mexicanos que enriquecen
el acervo de la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel Frías".
La documentación pertenece al Departamento de Asuntos Latinoamericanos de la
Universidad de Texas y cuenta con materiales históricos anteriores a 1836, entre ellos
historia católica en la Nueva España, las misiones de los indios, la inquisición y la guerra
méxico-norteamericana.

El maestro Mayito,
como lo llaman carii\osamente, ha in•
cursionado en terrenos musicales que
incluyen las estructuras formales europeas, modernas de la
música norteamericana, llegando al ámbito
de la canción popular mexicana. En la canción romántica es pródigo en aportaciones
melódicas de gran sentido evocador y nostálgico. Las composiciones de don Mario
están dotadas de frescos y novedosos conceptos armónicos en términos de estructura
musical que misteriosamente fluyen con
gran facilidad en·el terreno sublime de la
sensibilidad. Su música -sin habérselo
propuesto- sólo pretende anidar en las
almas se!1sibles.

Convocan a captar
a los niños

q

a Facultad de Comunicación, en coordinación con la mesa directiva convocó al Primer Concurso de Fotografía "Gabriel Figueroa" con el tema
de los niños en acción, rostros en el tiempo,
arquitectura, artes y oficios.
La-fecha lfmite para la inscripción de
trabajos es el 20 de mayo, con un costo de
10 pesos por fotografía, que se reciben en el
cubículo de la mesa directiva de 9:00 a 20:00
horas. El jurado calificador estará integrado
por fotógrafos externos a la institución y la
premiación y exposición de los trabajos será
el 23 de mayo, día dedicado al fotógrafo.

Entra a segunda etapa apoyo para el Módulo 7
espués de cubrir a cuatro mil 800 jóvenes del cuarto semestre de
1 casi todas las preparatorias de la Universidad, inclusive las foráneas, inició la segunda fase del Programa de Apoyo al Módulo
7 de Artes y Humanidades.
.
Su coordinador,Juan Luis Rodríguez, explicó que inició el 6 de
mayo con la visita de los jóvenes·a la Pinacoteca del Estado donde
admiraron las exposiciones temporales y la colección permanente.
El 21 y 22 de mayo participará el Ballet Folklórico de la Escuela
Alvaro Obregón, dirigido por Andrés Martfnez Vidales, con un espectá-

culo en el Aula Magna a las 10:00 horas.
El módulo de teatro será abordado el 26 y 27 de mayo
con la actuación de la compañía de teatro de Filosofía y Letras,
"Universiteatro", dirigido por Javier Serna, que presentará el espectáculo didáctico Escenas, hecho especialmente en base a los
contenidos del programa.
En apoyo al cine, se ha realizado una coordinación con
la Facultad de Artes Visuales -a fin de proporcionar las cintas
que soliciten las preparatorias, las cuales serán proyectadas el
28 y 29 de mayo con una explicación sobre guión, géneros y fotografía a cargo del maestro.
Cierra la segunda fase el 1Oy 11 de junio con música para lo cual se contará con la presentación del grupo "El ligre" en
el Auditorio de FACPYA a las 10:00 horas.
La idea a futuro es llevar a todas las prepas estas actividades
por medio del Departamento de Difusión Cultural, a través de
la Coordinación del Programa de Apoyo al Módulo 7 de Artes
y Humanidades, que forma parte de la currícula del bachillerato.
"Hemos realizado estudios y es factible", comentó
Rodríguez.

Evocan leyenda
del Dr. Méntor Tijerina
a leyenda que es el doctor Méntor Tijerina de la Garza fue vivenciada durante
la presentación del libro Evocaciones de
Celso Garza Guajardo, en el inicio de la serie
editorial Perfiles Universitarios.
Con 50 años de labor, al graduarse en
septiembre de 1946, "su persona siempre ha
sido reconocida por sus grandes esfuerzos
de transformación en la Facultad de Medicina y en el Hospital Universitario, por su
labor cienúfica que ha prestigiado grandemente a dichas instituciones", dijo el historiador.

�Polo Acuático en la UANL

Carlos Carsolio eleva optimismo a universitarios

Nadan, saltan... y meten goles

Por Héctor A/varado Lumbreras

1\

in Lugar a dudas uno de los deportes más completos y
difíciles de practicar es el waterpolo o polo acuático,
debido a lo extenuante que resulta nadar, saltar, arrojar
un balón e incrustarlo en una pequeña portería, la cual
vigila celosamente un jugador contrario denominado portero.
El polo acuático no es sólo nadar y arrojar la pelota,
sino un deporte en el cual se derrocha energía sin parar durante media hora en la cual hay que estar flotando, trabajando piernas y extremidades sin interrupción. Esto y mucho
más es el polo acuático, deporte olímpico que aparece por
primera vez en la UANL en 1976, dando oportunidad a los
universitarios de practicar este bello deporte.
Apartir de su nacimiento en la Universidad el polo
acuático presenta en 1992 un avance bastante significativo
con la llegada del entrenador cubano Carlos Benítez, quien
ofrece su experiencia como jugador y entrenador en pos del
desarrollo del deporte que combina el futbql soccer y la
natación.
Aunado a la capacidad del entrenador, se fonna un
equipo de trabajo con la firme convicción de formar deportistas competentes, que pongan en alto el nombre y los colores de la Universidad.
Para emprender la mejora se integra un equipo fonnado por cuatro categorías: infantiles, juveniles, junior yprimera fuerza. De los cuales desta.ca el trabajo realizado con la
cantera infantil. Este cuadro lo integran niños de primaria
y secµndaria que se apuesta para que pasen a formar parte
de la Universidad y así fonnar un equipo de altura, a un ni-

por equipo. No hay posiciones fijas, todos los integrantes
tienen que atacar y defender durante los cuatro tiempos de
7 minutos que dura el encuentro.
· Manuel García, experimentado integrante del equipo
mayor de Tigres, definió al polo acuático como un deporte
de mucha disciplina, en el que hay que tener mucha determinación y dedicación. "Es un deporte que no se puede dominar en sólo dos años, sino como mínimo unos cinco
años para poder decir que juegas bien", señaló el jugador

Di

ru

t '. ~ ás allá del Everest"

·

Se buscan prospectos

vel extraordinario en México. Para cumplir con este trabajo,
la UANL ofrece becas, alimentos y uniformes a los niños,
como incentivo a seguir estudiando y compitiendo.
Este equipo infantil ha representado al estado de Nuevo León en competencias regionales y nacionales, dando
grandes satisfacciones.
Las otras tres categorías no se quedan atrás y mantienen la esperanza de destacar en la disciplina. Como muestra
está el equipo de primera fuerza que compitió en la pasada
Universiada Nacional, quedando a un paso de obtener la
medalla de oro ante los Pumas de la UNAM.
El área donde se juega este deporte comprende 30
metros de largo por 20 de ancho, con una profundidad de 2
metros como mínimo y en la cual participan 7 jugadores

Desgraciadamente el polo acuático no ha triunfado como
torneo interior, tiene ya cuatro semestres que no se compite
internamente, afectando el fogueo qut necesita cualquier
deportista. Por lo cual la Dirección General de Deportes
exhorta a las dependencias a formar sus equipos de polo,
principalmente con jóvenes de nivel preparatoria
Pero si tienes deseos de practicar este deporte y no
tienes equipo representativo en tu escuela, puedes acudir a
la alberca olímpica de la UANL, de martes a viernes, yprobarte con el equipo Tigres, en la categoría que te corresponde.
El coordinador de esta disciplina, Luis Guajardo, invitó a todos los jóvenes a participar. Mencionó que las
características más comunes de un jugador son: extremidades
largas, ser alto, nadar perfectamente el estilo pecho y contar
con todas las ganas del mundo. Ellos a cambio ofrecen un
capacitación de nivel y el entrenamiento adecuado para
poder "aguantar" el ritmo.

¡Todos a nadar!

on el objetivo principal de motivar a la juventud
mexicana a subir y dominar sus propias "montañas", el
destacado alpinista mexicano, Carlos Carsoli9, ofreció
una charla motivacional a un numeroso grupo de estudiantes
y maestros de la UANL.
Bajo el título "La conquista más alta está dentro de ti"
la Universidad Autónoma de Nuevo León, en coordinación
con Grupo Televisa, llevó a este importante deportista
mexicano el pasado 7 de mayo al Auditorio de la Biblioteca
Magna "Raúl Rangel Frfas"._Ante un auditorio repleto de
entusiastas jóvenes, el deportista mexiquense platicó de sus
ideales y actitudes, que lo han llevado a triunfar en el deporte
del alpinismo y, sobre todo, en la vida.
Durante la conferencia, Carlos Carsolio refirió
metafóricamente las metas de cada persona como montañas.

e

Cursos de natación 97

~

orno ya es costumbre, para esta temporada de calor la Facultad de Organización Deportiva invita a estudiantes
y a público en general a sus ya tradicionales
cursos ·de natación, que han beneficiado a
un importante número de personas. Este 13
de mayo arrancó el primero de los cinco
cursos a impartirse en las instalaciones de
la alberca olímpica de la UANL.
Nadar es una diversión universal una
fuente de enorme placer y un excelente pretexto para ejercitar el cuerpo, esto debido a
que la natación es de los deportes más completos. Los cursos buscan principalmente
que los participantes dominen el nado en
sus diferentes estilos, crowl, mariposa, dorso
y pecho.
En los niños, que es donde se tiene
más concurrencia, los padres obtienen la
• satis-facción de que sus hijos aprenden un
nuevo espacio de juego y lo más importante,
apren-den a protegerse y a cuidarse dentro
de la alberca.
Muchas personas han muerto o se
han llevado el susto de su vida por no saber

nadar. Por lo anterior es importante aprender, y este servicio ofrece eso y la oportunidad de practicar en una alberca profesional y a precios módicos, comparados
con otras escuelas.
Otro "pretexto" para tomar el curso
es que la natación es una de las mejores
formas de ejercicio, fortalece el corazón y
los pulmones, mejora la circulación y la
respiración, disminuye el strm y estimula el
apetito. Además el contacto con el agua
propoociona una ingravidez que facilita el
movimiento del cuerpo e incrementa la
fuerza y la flexibilidad.
Las fechas de los cursos, son:
ler. curso del 13 de mayo al 6de junio.
2do. curso del 10 de junio al 4 de julio.
3er. curso del 8 de julio al 1de agosto.
4to. curso del 5 al 29 de agosto.
Sto. curso del 2 al 27 de septiembre.
Los días de entrenamiento son de
martes aviernes con diferentes horarios por
la mañana y tarde. Los cursos van dirigidos
a personas de 5 a 100 afios y cuentan con
diferentes categorías, sólo necesitas llenar

una forma de inscripción, llevar una
fotografía y hacer el pago correspondiente
($200.00 ptÍblico en general y $170.00 ~
estudiantes y emileados de la UANL).
Para mayor información sobre las
inscripciones y horarios podrás dirigirte a
la FOD (frente a la alberca universitaria) o
llamar a los teléfonos 352-4218 y 376-9484
de 8:00 a 18:00 horas.

Ambas, dijo, resultan difíciles a simple vista y en ocasiones
hasta inalcanzables. Sin embargo, con la determinación personal y las ganas de sobresalir se aminora cualesquier
dificultad.
Recalcó la actitud que debemos poseer ante cualquier
problema, indispensable para vencer nuestras metas. El ir
logrando metas eleva el nivel de cada persona, porque nos
obliga a hacer cosas cada vez más altas y más importantes.
Quizás el éxito de la plática consistió en que el alpinista
utilizó un lenguaje claro, manteniendo la atenció:n del
alumnado universitario, apoyado con la proyección de un
documental, con escenas y experiencias de sus escaladas.
Carlos Carsolio, el alpinista más joven de la historia
en escalar los 14 "ocho miles" (14 cimas de más de ocho mil
metros de altura sobre el nivel del mar), proyectó más su
lado humano y colocó su "granito de arena" en la exaltación
de los valores de la juventud mexicana. Evitó redundar en
sus destacados triunfos y se enfocó más en la actitud y entereza
que necesitó para lograrlas.
Exaltó a que cada uno de los asistentes a esforzarse por
lograr sus metas personales y así "subir su montaña". Sin
embargo advirtió que "para evitar los fracasos, debemos soñar
con metas altas, pero con fines factibles".
"El éxito no es imposible, comienza con una actitud
de logro, con una meta clara y un plan para alcanzarlo,
previniendo opciones y preparándonos física y mentalmente.
Es lo que hacemos los montañistas cuando buscamos alcanzar
cualquier cumbre, desde la más modesta hasta la más alta; y
• llevado a la vida diaria, cuando se busca ir "mas allá del
Everest", dijo el alpinista.
Mensaje a universitarios
Al término de su conferencia, Carlos Carsolio envió.
un mensaje a los estudiantes universitarios que no asistieron
a su conferencia a través de Vida Universitaria. Los exhortó a
prepararse con todo, porque la vida es difícil y en ocasiones
injusta.
Refirió la importancia de la educación en la vida del
hombre e invitó a los estudiantes a dedicarse a fondo. También
exigió que existan maestros convencidos de su trabajo, gente
de calidad en la docencia, por la alta responsabilidad que
conlleva esta práctica.
Finalizó con una frase: "La vida es dura; la vida hay
que agarrarla y enfrentarla con valor, pero principalmente
sin excusas,,.

El oro de los tigres
Un sindicato ¡con madre!
De nuevo el Sindicato de Trabajadores de la UANL organizó un magno
festival para las reinas del hogar y parte
distinguidísima de nuestra familia universitaria: las madres. Además de rendirles tributo, en dicho evento se propició
la unión familiar. Con esto el STUANL
se apuntó otro "diez" en su joven y promisoria administración. ¡Bien por ellos
y que se continúe buscando el verdadero
bienestar de la familia!
Comunicac_ión con las
madres
Con el mismo motivo la Facultad
de Ciencias de la Comunicación armó
un convivio para todas las madres cuyos
hijos estudian en esa institución. Retomando esta clase de eventos, las festejadas recibieron con algarabía el digno homenaje por parte de sus hijos y la dirección. En la explanada se dejó ver a cerca
de 200 progenitoras que disfrutaron y
cantaron al son del mariachi. También
pudieron escuchar de sus hijos, a través
de un video, lo mucho que las aman y
agradecen. Debemos retomar esta forma
de convivencia.
De política y cosas mejores
La Facultad de Ciencias Políticas
nos presentó su faceta culturalera con
la "Expresión Cultural 97". Este admirable esfuerzo por formar mejores politólogos va encaminado a enriquecer
espiritualmente a los futuros profesionistas. La raza recibió con agrado el
evento.
Otra Opción
El pasado 9 de mayo los abogados
defendieron a su mejor opción: la planilla del mismo nombre que resultara
triunfadora. Esta mesa directiva entrará
al quite en septiembre, sustituyendo a
Cambio. Previo a los comicios se organizaron campañas de lo más atractivas,
fue bueno ver la competencia tan cerrada que se desarrolló.
Reconocimiento
Este 15 de mayo muchas felicitaciones recibieron los maestros. Independientemente de que nos castiguan con
el látigo de las tareas, debemos reconocer
el esfuerzo que derrochan en esa profesión tan noble que es la cátedra. ¡ Felicidades a todos los maestros!.

�fihID 1im1il11

Efrén Ordóñez, ¿posmoderno en 1

·historia o· vig~nte e~ la ruptura?·

r

•

ara el crítico Mario Herrera, el pintor Manuel Ordóñez es el artista más característico de la fenecida posmodernidad en toda la historia del arte de este siglo en
México, pero Eduardo Rodríguez Canales lo consideró aún
vigente dentro de la corriente abstracta de la ruptura.
Durante la mesa redonda en homenaje al pintor egresado de la Facultad de Arquitectura de la UANL, Herrera sostuvo su opinión por la razón de que Ordóñez no desarrolló
un estilo orgánicamente, sino muchos.
Es un pintor que por un lado sustenta un estilo personal muy expontáneo, objetivo y auténtico, en la pintura de
lo cotidiano, el ambiente familiar, los autorretratos, las calles
de Monterrey, los objetos que están a la vista en su taller,
expresión de su verdadera intimidad.
Pero tenemos el otro Ordóñez, el que emigra hacia una
gran panorámica de las corrientes de vanguardia más características de este siglo.
Por ejemplo, tenemos manifestaciones de pintura abstracta, te~turalista, abstracta expresionista, el arte religioso
en sus modalidades bizantinas, renacentistas, prerafaelistas
como lo muestran sus grandes creaciones en el S~minario.
"En el caso de Ordóñez, estoy convencido de que es
uno de los pintores más profesionales, más conscientes, más
admirado, más versátil que ha producido Monterrey y que ha
producido México en el momento de la posmodernidad.
."Pero señores, la posmoderni~ad ha muerto", expresó
Herrera.
En ese sentido, sin perder su valor, Ordóñez es parte del
pasado, como una reliquia de la pintura posmoderna entra a
la historia.
Eduardo Rodríguez Canales, quien profundizó en su
pintura vitral, un arte hoy por hoy olvidado que se está
perdiendo, aclaró que Qrdóñez se inscribe en la ruptura y
muestra de ello fue el excelente acto de presencia que tuvo en
el Museo de Arte Moderno entre los pintores abstractos y
figurativos.
"Para mi gusto", dijo a Herrera, "nunca ha perdido esa
frescura que usted ubica en una posmodernidad caduca y
siento que si no ha querido ser más es porque no quiere,
renunció a todos estos elogios mutuos, no quiso ser
protagonista de ningún orden, el señor prefirió retirarse a la
provincia, dedicarse a la familia y hacer su mejor esfuerzo".
Xavier Moyssén insistió en que el trabajo de Efrén
Ordóñez es 1-Ueritorio por la pintura religiosa que hace desde
el fondo de su corazón, desde el fondo de su fe.
"Creo que si habría que seleccionar alguna faceta de
esta trayectoria por la cual tendríamos que escribir su nombre
en la historia del arte de nuestra ciudad del siglo XX, a mí me
gustaría que fuera por su cultivo, por su apego, por su
conciencia y sentido del arte religioso".
En esta veta señaló dos aspectos, la tropicalización del
tema religioso, es decir, la adaptación que hace de la
iconografía religiosa, principalmente mariana, a temas ubicados en nuestra ciudad, y el trabajo que realizó en el Seminario Mayor y Menor de Monterrey..
La obra del Seminario que desgraciadamente ha caído
en un estado de descuido, es un ejemplo perfecto de la
búsqueda de integración plástica, cuya idea era conjugar la
arquitectura con la pintura, la escultura, los vitrales.

Encuentro
con el saber
fi: a escultura de Alberto Cavazos
IJ. se halla desde 1990 en la expl
de Ciudad Universitaria, es de
mento armado, mide ocho metros
alto por cuatro de base y cuatro
diámetro.
·
Su autor explica que en esta ob
que sigue la línea de sus perfiles, es
espíritu universitario. Material, c
y acabado tienen también una finali
que se liga a toda esa comunidad
es la universitaria: alumnos, maest
tra-bajadores y egresados.
Los cuatro perfiles de la ca
humana -en este caso del joven es
diante-, asexuada, porque aquí
importa la diferenciación masculina
femenina, giran y generan energí
Apuntan hacia los cuatro punt
cardinales de donde
estudiantado de la UANL.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453110">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453112">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453113">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453114">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453115">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453116">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453117">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453118">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453134">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453111">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 7, Mayo 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453119">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453120">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453121">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453122">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453123">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453124">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453125">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453126">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453127">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453128">
                <text>17/05/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453129">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453130">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453131">
                <text>2014390</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453132">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453133">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453135">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453136">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453137">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32961">
        <name>Efrén Ordóñez</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="25800">
        <name>Mercado laboral</name>
      </tag>
      <tag tagId="14485">
        <name>Raúl Rangel Frías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16392" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14443">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16392/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._6._Abril_30._0002014392ocr.pdf</src>
        <authentication>50a95a16e123ffefd69737b88597a7f9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463874">
                    <text>'

"-"l!)O IIIIIVSSITARIO

'

'

'

Órgano informativo de la Universidad.Autónoma de Nuevo León• Nueva época• Año 1• Número 6• Abril 30 de 1997

Vientos a favor del buque de inveStigación
•F.dmundo.D?ri:x!ZGan:ía

~

i el "viento marcha en popa" el Buque
de Investigación Pesquera y Oceano·gráfica-UANL BMPr Alfonso Reyes"
zarpará del puerto de Tampico en junio
para iniciar sus estudios tendientes a
preservar y desarrollar los reCl.lfSQ5 pesqutmS del none del
Golfo de México.
El rector Reyes Tamez
apoyó la propuesta de operar
el barco con un esquema de
autofmanciamiento, a través
'! de un fideicomiso que dará el
marco administrativo a la

•

nave.
Al no contar con
una salida al mar, los
alumnos de Biología
enfrentan una problemática de foanadón en
algunas áreas de su interés, así cuando la facultad pide colecciones tle austáceos o pe-

ces, loo estudiantes toman por su cuenta el
autobús al puerto jaibo y con suerte abordan el barco de algún pescador a quien solicitan muestras, a veces de sobrantes.
"No teníamos nada propio para la capacitación", explicó el biólogoJaime Otilio
González Pérez, director de Divisiones y Servidos Técnicos Pottuarios de la mencionada
institución.
De esta fonna la facultad planteó la
adquisición de uno de los 14 buques de investigación pesquera (BIP) que en 1982 el para su operación.
Ahora, con nuevas perspectivas en el
Instituto Nacional de la Pesca construyó con
sector,
el proyecto de fideicomL&lt;;0 se enel fin de estudiar el estado de la población
cuentra
en el Departamento Juridico de la
de peces y camarón, pero que por diversas
Universidad en periodo de revisión.
causas no trabajaron.
De aprobarse, la facultad cuenta con
En 1992 se logró la adjudicación de
los
recursos
necesarios para hacer algunas
uno de los navíos a favor 9e la UANL, luereparaciones
necesarias al navío que tiene
go de 105 trámites ante el Registro Portuario
como puenos bases Tampico y Tuxpan.
Nacional.
Al frente del proyecto del buque de
La devaluación de 1994 frustró las
investigaéión
se halla el director de la faculpláticas para lograr la participación de la
tad,
Juan
Manuel
Adame, y el doctor Guiindustria pesquera en el proyeao que permitirla el mecanismo de autofmanciamiento llenno Alberto C.OmpeánJiménez.

sus

Egresados apoyarán a.suAlma Mater
1

-..i--•:a,s-delb

.

Reyes

/¼pla3

l!nbevtstacondon
WctorGómez
PestivalAlfoosiilo
Página7

GJra artística por 1a
RepúblitaDornioicaoa
Página9

McdaJlM de la UANL
en la Universiada
Págtna10

n grupo de egresados de la Universidad
su identidad, fomentará los valores tradicioconstituyó una asociación de exnales de la institución como honestidad,
alumnos con el fin de otorgar apoyo
lealtad y respeto.
profesional, cultural, técnico, social 'y mate- .
Al mismo tiempo pretende difundir
rial, como una fonna de devolver al Alma
las actividades, pensamientos y opiniones
Materuna parte de lo mucho que les dio.
de lü5 wuversitarios y fomentar entre elloo
~Que la Universidad sea pública no
el debate político.
implica que SU5hijos nas o ~ de ella",
Algunas propuesta5 concretas planexpresó ~ abogadoJuan Frand5co Gutiérrez.
teadas al inicio de la asociación son: becar
El presidente de la Asociación de Egrea los mejores alumnos y apoyar con bolsas
sados de la UniversidadAutónoma de Nuede trabajo a lü5 egresados.
· ·
vo león, A.C. explicó que busca aglutinar a
.
Buscarán presentar una iniciativa de
(2iá,wGam,a ,juanfulrlc;roGuJiérrez
la mayor cantidad posible de los 20 mil exY.
refonna a la Ley de Profesiones porque ''un
alumnoo que se hallan disperso.s en la comunidad.
problema importante es el empleo entre loo egresados", manifestó
La idea es reunirlos por capítulos, facultades y escuelas para Gutiérrez.
que ''todos ellos nos cien SU5 opiniones, las estudiemoo y se las pre· La asociación buscará determinar las carreras con requerisentemOS al rector Reyes Tamez", quien establecerá los mecanismos miento de mayores apoyos para que presten un mejor servicio a la
para determinar si son aplicables de acuerdo a sus circunstancias.
sociedad
Gutiérrez explicó que la asociadót: pugnará por el mejoralai requisito; para ingresar a la asQdaáón es que el interesado
mientO de los programas académicos apoyando proyectos de investi- sea egresado de la UANL o cuando menos haya dado clases un año,
gadón, y con ello la elevación del mejor nivel de enseñanza;así co- tenga un modo honesto de vivir y se·haya distinguido en su ejercido
roo la superacjón del servido profesional, con el consecuente benefi- profesional.
do a la sociedad en general.
La primera mesa directiva está conformada además porCeContribuirá en la formación integral del estudiante, en la sáreo Ganna, vicepresidente; el arquitecto Antonio Fuentes E.5pinasa,
superación académica, cultural, social y política de los futuroS profe- secretario; Ing. Joel Víctor Gonz.ález, tesorero; y entre los vocales
sionistas, salvaguardará el prestigio de la Univeisidad, promoverá destaca la presencia de Napoleón Cantú Serna.

1:

•

�-1innitari1

en

La Universida'il es la
verdadera escuela del pueblO
Manuel L. Barragdn •
stamos empeñados en una cruzada por la cual nadie
Ese es el tipo de hombre que México necesita que salque tenga el corazón bien puesto puede negarse a hacer gan de ésta y de todas sus universidades: no los mediocres,
acto de presencia, nadie puede negarse a trabajar.
no los fanáticos, no los ,palurdos, no los que se limitan
\
Por pocas causas pueden y deben prodigarse con ma- unos y otros, cada día y toda su vida, a hacer frente en
_yor alegría, tiempo, dinero y esfuerzos, que po'r la causa de actitud pasiva a aquellos problemas que sale~ a su encuentro,
la elevación cultural de las juventudes estudiantiles de Mé- sino los que valientemente enfrentan y salen avantes de todos
xico.
los problemas, mucho antes de que éstos aparezcan.
A ello se debe fu~damentalme.nte el que haya desperA la formación de este tipo de hombres aspiramos totado tanto entusiasmo, entre todas las clases soci~les, lo ' dos los que estamos trabajando por la Universidad.
mismo la creación del Patronato Universitario que sus actiLa- meta en la que nada ni nadie podrá oponerse válividades iniciales.
damente es hacer de la Universidad de Nuevo León la mejor
La Universidad es la verdadera escuela del pueblo; la universidad de México, no por la dimensión de sus inmueUniversidad genuina institución de servicio social es el al- bles, no por sus joyas arquitectónicas ni por su fastuosidad,
mácigo fecundo de los hombres del porvenir.
sino por la calidad de esa juventud que, al correr de los
(...)Al robustecer el patrimonio económico de nuestra años, habrá de conquistar si no se deja cegar por falsos esMáxima Casa de Estudios, la capacitará para cumplir con pejismos, si tiene confianza y fe en sus propias fuerzas. La
con mayor eficacia el más vital y el más humano de los única aristocracia que necesita México, la única aristocracia
apostolados: el de la formación de hombres, de hombres li- digna de admiración y pleitesía: la aristocracia del saber y
bres, de hombres cultos, de hombres tolerantes, que sientan del talento.
'
y practiquen el respeto que se debe a todas las creencias
religiosas, a todas las tendencias políticas y a los seres h~- Pll4/n,s pron1111ciu4s anrro flia-praidmll dd PaJrr)tlaúJ UnÍfltnifltrio, d 18 dt ai,rildt
manos de todas las razas.
1951, a11ll los mitmbrrn dtl Qú Rotario.

•••••••••••••••••••••
••
•
•
••

••
••
•••
••
•
••
••
••
•
••
•
••
••
••
••
••
•
••
•••
•
•••
••

.

Universidad Autónoma de Nuevo León

Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rector

Dr. Luis J. Galán Wong
Secretario gmeral

:• Regresa la co~vivencia
j étnica al campus de Ruanda

:q

a Universidad Nacional de Ruanda tenía
Establecida la paz, la universidad reabrió
•
tres ramas en el país, el Cllmp1'S de. Butare, sus puertas en Butare en 1995 con el inmenso
•
al sur; el de Ruhengeri, al norte y la reto de reconstruir el centro de enseñanza su: Escuda de Derecho en la capital Kigali, con perior. Del gobierno obtuvo escasos recursos.
• programas bien consolidados y una planta de Países como Holandp que inició un programa
• 275 profesores.
de profesores visitantes, y Bélgica, que ha enviaUna minoría de los universitarios eran · do especialistas para las cátedras de medicina y
de la etnia tuts~ quienes convivían en las aulas salud pública, fueron determinantes.
• con la mayoría hutu sin mayores complicaEn la universidad han confluido una
• ciones. Hasta que la muerte del presidente diversidad de idiomas como francés, inglés y el .
• Habyarimana, en abril de 1994, provocó el esta- nativo kinyarwanda, ydiferentes bagajes cultu: llido de una guerra civil que enfrentó encarniza- rales de jóvenes, muchos de ellos hijos de una
• damente a ambas ~tnias ycondujo a la matanza primera generación de refugiados que han
• de miles de civiles.
venido de Burun'di, Zairc, Uganda y Kenya.
••
Un estimado de tres mil estudiantes de
·Para los universitarios es difícil in• las tres ramas de la universidad, de 30 a 50 ins- teractuar porque a veces para comunicarse
: tructores y otros 150 miembros del stajf. fueron tienen que usar símbolos o signos, los pro• asesinados.
fesores enseñan en la lengua que dominan y
•
En las caravanas de refugiados que hu- los estudiantes responden en la que conocen.
• ían del país hacia Tanzania y Zaire se encon- Al atmp11S de Butare se le llama la "torre de
• traban cientos de estudiantes y docenas de Babel". Existe el plan de convertir a la univer: académicos que se fuero~ al exilio, otros caye- sidad completamente bilingüe, en la que por
• ron presos.
igual convivan de nuevo tutsis y hutus, incluso
•
La universidad cerró por un año, fue en los mismos dormitorios del atmp11s. La
: quedando en ruinas por los efectos de los sociedad ruandesa trata de resucitar del trauma
• CQmbates.
genocida de la guerra civil.

institución de servicio social es el
almdcigo fecundo de los hombres
del porvenir."

1 Buque de Investigación Pesquera y Oceanográfica-UANL
será manejado bajo un esquema general que contempla las
divisiones de investigaciones, pesqueras y servicios técnicos
portuarios.
La primera abarcará la biología y geología marina, climatología y colecciones científicas que podrán ser compartidas con instituciones afines como el Scripps de La Joya, California.
En· la división pesquera se verán los macroinvertebrados
(camarones), túnidos (atunes) y peces escama como el huachinango,
robalo y sierra.
Dos permisos otorgó ya la Secretaría de Pesca, uno para la
evaluación de población de camarón y el otro para evaluar la selectividad de pesca del atún palangre.
El biólogo Otilio González Pérez, director de Servicios Técnicos Portuarios de la Facultad de Bio~gía, explicó que en la
actualidad existen algunos barcos más bien pesqueros y no de
investigación en los tecnológicos del mar, dependientes de la SEP,
pues la formación de los técnicos pesqueros excluye los estudios de
comportamiento de población.
"Si no hacemos un estudio de lo que tenemos, podemos en
un momento dado, acabarla o mermarla de tal forma que no pueda
reproducirse", expuso González Pérez.
La Facultad de Ciencias Biológicas pretende impulsar el
concepto de desarrollo sustentable, entendido como el manejo de
los recursos de manera organizada a fin de que los pescadores pueda~
contar con ellos cuando lo requieran.
Dentro de estas evaluaciones se ubican otras tres grandes áreas
de desarrollo: el estudio ficológico (algas) para la obtención de
ingredientes activos en medicamentos, el comportamiento de la
avifauna en la detección de cardúmenes (peces) y el estudio de las
poblaciones de peces de demersales.

Buque de Investigación
Pesquera y Oceanográfica
"Alfonso Reyes"

•t • :
u¡ID.u•
IV er~ 1 ar Ia .

1/' J
'1

•

,

Alvaro A Guadiana
Director

Genaro Huacal
Sem1an·o de redacción

Benjamín Tovar
Prod11cción

Edmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Editores

Cinthia Morales
Cyntia Durán
Luis Galán
Roberto Carlos González
Marco Antonio Valdez
Oiga Fabiola López Ramos
Reportms

•

••
••
Constjo editorial
•• Rosaura Barahona, Mario Gámez Cruz, •
••

• Víctor Hugo Garza, Salvador Guajardo,
: José de la Luz Lozano, Edgar Montalvo :
• Alan(s, Humberto Salazar, Roberto Silva, • .
•
Jorge Villcgas, Ricardo Zárate.

•• Publiación quincmll. Oficirut Bibliotca Magru Univmiuna,
•
•
,
•
:
•

La universidad en el mundo

"La Universidad genuina

Desarrollo sustentable es lá meta
del buque "Alfonso Reyes"

Alfonso Reyes 4000, Montimy, N. Ll!Hono l72 99 62,
fu l72 91 88. Rtgistros m trámite. Si autorw Li rq,JOducción
di los contenidos ciundo la fumti. Los textos firmados son
111ponsabilidid di! autor. Si rtcibtn colaboracionis sujius
a moi~ón.
Dutribacióa grahlita

••
•
•
•
•
:
•
•

············•·i••····

Eslora: 23 metros.
Manga: 7.8 metros.
Capacidad: 14 personas.
Capacidad de diesel: 35 mil lts.
Agua potable: 10 mil litros.
Autonomía: de 20 a 25 días.
Poder: 540 hp.
Velocidad de crucero: 9 nudos.

Equipo: redes escameras de
arrastre en popa con rampa tipo espejo; draga en proa para
toma de sedimentos del fondo marino; sistema de refrigeración {-322 C); equipo electrónico de navegación; laboratorio interno.

-

1 '

b. ~1
\-, J

••

~All'YOblADl~

:f

~~
..

-=-·-

-==-·..:_•

Red UANL

•I

ª .

-

Esto implica que las personas a bordo estarán entrenadas para
hacer los muestreos necesarios para la obtención de los datos.
De hecho se formará un grupo de científicos-investigadores
de la facultad, muchos de los cuales han trabajado en instituciones
localizadas en puertos y plazas, quienes se apoyarán mutuamente
para obtener la mayor cantidad de investigación en cada salida.
Para sei admitido, según el reglamento que ha sido elaborado,
el investigador deberá tener un proyecto establecido con la Universidad u otra institución, aceptando fondos de Conacyt, Fonavio, Unesco y FAO, siempre que se firme un convenio y se establezcan políticas
de investigación.
Estos programas deben ajustarse al tipo de pesca del barco,
además los investigadores no deberán padecer enfermedades crónicas
ni requerir tratamiento que les impida estar alejados de la costa por
más de 15 días.
En estos momentos se busca contratar un capitán, quien a su
vez integrará la tripulaci.ón, la cual estará a las órdenes del biólogo
responsable de crucero.
Para profesionalizar el trabajo de los marinos se ha establecido
que el contrato terminará cuando el trabajador no se presente al
momento de zarpar, cuando abandone su guardia en más de una
ocasión, por encontrarse en estado de ebriedad en horas de servicio,
cancelación o reducción de las libretas o certificado de actitud por
actuar con negligencia y poner en peligro al resto de la tripulación.
También se ha redactado un manual que establece la manera
de usar el agua, de comportarse, de armonizar con la tripulación, de
hacer las guardias, de llegar al comedor.
Los servicios técnicos portuarios se encargarán de suministrar
los software para hacer los cálculos, publicaciones, relaciones públicas,
seguridad de la tripulación y servicios técnicos de abordo.
La nave cuenta con 12 camarotes, lavandería con secadora,
comedor y cocina para la gente de abordo que puede variar según el
trabajo a emprender. Por ejemplo, para pesca atunera se requiere la
presencia de siete científicos y número igual de tripulantes, mientras
que para el camarón se añaden dos científicos más por cinco marinos.
Aunque la pesca se realiza en fondos arenosos, por lo regular
costeros, el buque tiene capacidad para emprender viajes hasta La
Habana, Cuba.
Enterados del proyecto, científicos de España han escrito a la
facultad exponiendo su deseo de venir a desarrollar sus investigaetones.

n

a Universidad Autónoma de
Nuevo· León, comprometida con
el desarrollo intelectual de sus integrantes, cuenta actualmente con la infraestructura de Internet más importante a nivel instituciones educativas públicas y privadas en todo el país. La red
interna de alta velocidad de la UANL es
una de las redes más grandes y avanzadas
tecnológicamente.
Con una inquietud que nació en
1979 de proveer a los estudiantes, catedráticos e investigadores de "armas" para
enfrentar el avance tecnológico, en 1992
(mismo año en que nace el Club de Informática y se obtiene el primer enlace
a Internet) inicia el diseño conceptual
de la Red UANL.
La Red es el sistema integral de
comunicaciones universitario que provee a las dependencias de los servicios
de transmisión de datos, Internet, telefonía digital y videoconferencia.
Posee la infraestructura idónea, a
la altura de las mejores universidades de
México. Está formada por enlaces de fi.
bra óptica, enlaces de microondas, redes
locales de las facultades y dependencias,
enlaces nacionales e internacionales, enlaces metropolitanos, infraestructura de
conexión por módem, sistema de administración central, entre otros apoyos
básicos para el aprovechamiento del sistema .
La Red ofrece los siguientes servicios: red académica, red administrativa,
clubes de informática, Internet, red de
bibliotecas, red de telefonía digital,
videoconferencia.
La Dirección de Sistemas e Informática recibe comentarios o sugerencias
de la Red UANL a través de su home
page, o vía e-mail: webmaster@uanl:mx

\

'

•

(

l .

.

'

�\

'

La regulación de las encuestas políticas
Dr. Salvador Borrego*

! lunes 3 de marzo de 1997 fue publi- la población no estuviera eµ la muestra por
cado en el Diario Oficial dt la Fedtraci6n algún motivo, de hecho no sería parte de la
un acuerdo del Consejo Federal Electo- población sobre la que se haría la inferenral con respecto a las encuestas políticas, que cia". De hecho la mayor parte de los elemenen estos períodos son utilizadas para una tos de la población no pertenecería a la
variedad de propósitos que van desde el esta- muestra y sin embargo sobre ellos se hace
blecimiento de estrategias electorales hasta la inferencia.
3. Es inexacto que: "sin un marco
la prevención de fraudes en los comicios.
El acuerdo establece como imperativo muestra! perfectamente definido no puede
que "todas aquellas personas físicas que pre- haber muestreo científicamente válido". El
tendan llevar a cabo encuestas por muestreo, muestreo sistemático fue desarrollado preciadopten criterios estadísticos de carácter samente para resolver el problema de no
científico para la realización de las mis- contar con un marco muestra] perfectamenmas". Esto representa un avance en esta ma- te definido.
4. En la parte 2.2 se plantea como
teria no sólo a nivel nacional, sino inclusiesencial minimizar la variabilidad muestra!,
ve a nivel internacional.
El acuerdo además de establecer los si\!ndo éste mínimo el valor cero, el cual se
"criterios generales de encuestas por mues- alcanza cuando la muestra se convierte en
treo", recomíenda que junto a los resultados censo, de ahí lo desafortunado de la expredel sondeo se publiquen las características sión. De hecho valdría 1~ pena, en lugar de
metodológicas dei ·estudio y prohíbe la pu- ello, establecer como criterio esencial el
blicación o difusión de los resu1tados en el cálculo y publicación de los márgenes en
período comprendido entre los ocho días los errores de estimación al 950/o de confiananteriores a la elección y la hora de cierre za.
5. En el punto 2.2 además del muesde las casillas, (este último caso será de gran
treo
aleatorio
simple y sistemático, valdría
interés para los medios de comunipción
la pena agregar el muestreo estratificado y
electrónico).
Para los universitarios y la sociedad por conglomerados y las combinaciones de
en general, la intención del acuerdo signi- éstos. En términos generales considero esenfica un esfuerzo en la promoción de la cul- cial que la legislación contemple la obligatura política, sin embargo, es interesante ha- toriedad de que se publique una ficha metodológica conteniéndo los siguientes aspeccer las siguientes observaciones:
l. Los Criterios Generales señalan que tos: población de interés, tipo de muestreo
todo marco muestra! tiene que ser exhausti- probabilístico, fechas y horarios del trabajo
vo, al respecto vale la pena apuntar que el de campo, forma de entrevista (domiciliaria,
marco muestra) sólo por excepción será ex- telefónica, en la vía pública, por correo, etc.),
y tamaño de muestra. Además establecer que
haustivo en un sentido estricto.
2. Es falso que "si algún elemento de los reportes públicos deben contener los

siguientes elementos: la publicación íntegra
del cuestionario aplicado, márgenes en los
errores de estimación al 950/o de confianza,
de todas las opciones de respuesta de todas
las preguntas.
Finalmente considero que debe legislarse en el sentido de que las personas físias
que desarrollen estudios de opinión cuenten
con un estadístico responsable que tenga al
menos nivel de maestría en esta especialidad,
que sea el responsable profesional de que d
diset".io muestral, la aleatorización, la selección de la muestra y los cálculos en los errores de estimación sean correctos.
Como última recomendación considero que el IFE debe contar con un asesor
'5tadístico a nivel doctoral que esté en capacidad profesional de juzgar las metodologías que pongan a consideracion de ese instituto las personas físicas que realicen las encuestas. Esto es crucial, pues ya no se ha dado el caso de que organismos electorales coa
consejeros honorables, pero ignorantes en
la ciencia estadística, juzguen metodologías
en función de criterios extra estadísticos o
en función de una especie de sentido común.
La redacción del referido acuerdo exhibe la confusión conceptual de los consejeros electorales y en su caso de rus asesora
estadísticos. Hacemos votos porque los consejeros comprendan la gravedad del asunto,
para que México no sufra la tragedia de C1ID'
biar irregularidades electorales por corrupción, por irregularidades electorales por
honorabilidad.

_______..;:...__________;;,____________ ,¡Qm1il1ri1
Don Víctor G6mez aji:rma:

En la Universidad fue inmensamente feliz

,Edmundo Derba García

ún no cumplía sus 15 afios, pero Víctor Gómez Garza dejaba atrás su casa
de la calle Morelos, en Agualeguas,
para presentarse a su primer trabajo como
mensajero en la compafifa de seguros La
.Mercantil que estaba en el tercer piso del
Banco Mercantil.
Para aquel chico que aseaba fas oficinas y entregaba los telegramas, comenzaba
una larga e intachable carrera que lo llevaría
a ser de los primeros contadores públicos
titulados por la Universidad, maestro de muchas generaciones, director de la misma fa.
cultad y tesorero general del estado en tres
distintas oportunidades.
No obstante sus logros, don Víctor
siempre se distingue por su trato afable y
sencillo, que se ha manifiestado lo mismo
cuando ha manejado los caudales del estado, como los ingresos de la tienda de abarrotes de su padre en la Churubusco, en las
oportunidades que se le vio tras el mostrador.
Víctor quería ser maestro, pero "razones del destino", como la falta de recursos
económicos, le impidieron estudiar la secundaria en Cerralvo.
No obstante para su fortuna, ese año
el profesor Heriberto G~rcía fundó en el
pueblo la primera academia comercial ofi-

• Uc. en matemáticas de la UANl, Dr. en wadístia
por la U. Metodista del Sur de Dallas, autor del libn,
Más Allá de la Encuesta Política, Oficio, 1997.

No es tiempo de enclaustramiento
Dr. Francisco Za.mbrdno Martína*
o cabe duda que el uso de las computadoras ha revolucionado 'et
mundo y más el uso que éstas han tenido en los programas de las
universidades, por supuesto, no quedando atrás nuestraAlmaMater.
Recuerdo que allá, por el último tercio de la década de los setenta, siendo
secretario de una facultad de nuestra Universidad, se creó el Departamento
de Informática, en ese entonces dirigido por el lng. Chafaría, quien desarrolló gran cantidad de programas dirigidos a la computarización de los
departamentos de la Rectoría. Posteriormente se le otorga el cargo al C.P.
Adrián de la Fuente, quien amplía los servicios de informática a escuelas y
facultades a través de listados de alumnos en forma computarizada, esto
representaba un gran trabajo para los administrativos. ya que se nos
entregaban unas hojas con pequeñas celdas que tenían que ser llenadas a
mano con las claves de materias, horarios, grupo, para que las listas de
alumnos quedaran preparadas al inicio de clases. Posterior a esto, el sistema
pasaba a unas máquinas perforadoras de tarjetas en las que se podían hacer
exámenes para cada materia a través de bancos de preguntas. Por último la
computarización de las direcciones de cada alumno para hacer llegar a sus_
casas, a través del correo, las calificaciones, por supuesto que todo esto se
ha iclo depurando, el mencionado departamento ofrece servicios importantes como la posibilidad de obtener información de una gran cantidad de
instituciones a nivel mundial y así se ha ido desarrollando una amplia

gama de servicios que hasta nuestros días es vasta e interesante.
Ahora como universitarios podemos accesar a un sinnúmerQ de
serviáos, los cuales, a mi forma de ver, no hemos sabido aprovechar quizá
por desconocimiento, por no querer hacerlo, por causas económicas o de
tiempo o simplemente porque nos consideramos fuera de tiempo.
Quiero exhortar alos maestros universitarios a que nos acerquemos
a este tipo de departamentos universitarios para acrecentar nuestro acervo
académico, administrativo, comercial y tecnológico a través dd Internet,
con el fin de brindar a nuestros alumnos, amigos, conocidos y a nuestros
hijos una información real y actual de lo .que sucede.
Ya no es tiempo de seguir enclaustrados en las aulas, en los libros
de texto, en conocimientos viejos. Es importante damos cuenta de que en
el mundo entero hay nuevas y mejores formas de interactuar con otras
personas e instituciones, tratando de obtener nuevos conocimientos para
nuestras cátedras, lo que redundará, como consecuencia, en brindar una
mejor preparación a nuestros alumnos, ya que ellos podrían ser los maestros de nuestros hijos o nietos.
No nos quedemos atrás, estamos en esta era de cambios, debemos
aprender a usar la tecnología para beneficio de nosotros mismos, de nuestra
familia, y sobre todo, de nuestros alumnos.
WtUSlro en tl Sistema Abitrlo, Prtparawria No. 3, UANL

cía! del estado, donde terminó la carrera de
tenedor de libros y de estenógrafo.
Posteriormente cursó inglés y la escuela de contador privado, y justamente al
término, cuando la posibilidad de seguir sus
estudios en México estaba cerrada, se inició
la Escuela de Comercio y Administración
de los profesores Santos, en Guerrero y IS
de Mayo.
"Se me puso en charola", expresa don
Víctor al reflexionar hoy, como ayer, cuando

se asistió con una tía por la calle de Tapia y
Colegio Civil, las dos coincidencias que determinaron su vida.
En dicha academia incorporada a la
Universidad de Nuevo León, comenzó a estudiar con un grupo de 20 muchachos, la
carrera de contador público, donde el Lic.
Jesús B. Santos, persona entusiasta y dedicado a la profesión, gozaba con sus triunfos y
sufría cuando se portaban mal. Tuvo la
oportunidad de tener como maestros que
fueron modelos en su carrera a don Ramón
Cárdenas Coronado, don Rafael Alonso
Prieto y Guillermo S. Paz.
Al tenninar en junio de 1951, se constituyeron en los primeros contadores públicos titulados por la Universidad de Nuevo
León en una época en que la carrera era prácticamente desconocida.
Por el mes de agosto le llamó el Lic.
Santos y le dijo que don Rafael Alonso y
Prieto ya no podía impartir la clase de contabilidad en seguros, que le había dicho que
podía suplirlo el pasante Víctor Gómez
Garza.
"Entonces yo le dije que no estaba preparado para dar esa clase, que lo iba a pensar
y me dijo piénsalo bien, porque si no daba
clases no me iba a recibir de su escuela, y le
dije ya lo pensé, voy a empezar con usted a
dar clase."
Con mucho cariño y cuidado, don
Víctor conserva el primer nombramiento
que obtuvo como maestro de la Universidad, /
fechado el 9 de octubre de 1951, siendo rector Raúl Rangel Frías.
.
La cátedra fue para don Víctor la realización de su sueño infantil y lo comprobó
al envolverlo un sentimiento de elevación
cada vez que tránsmitla sus conocimientos.
Don Ramón Cárdenas Coronado, como primer director de la Facultad de Contaduría, lo llamó a cola_borar hasta llegar a
convertirse en el director de la misma entre
1964 y 1967, años de un gran crecimiento
del alumnado y de paros que sacudían a las
distintas escuelas, pero el maestro "Capetillo" como le apodaban, logró la demandada construcción de aulas y mantener -la
paz y el trabajo.
Recorriendo personalme!}te cada uno ·
de los 27 salones, diurnos y nocturnos, don
Víctor felicitaba a los estudiantes, en quienes
veía su propia vida porque muchos trabajaban para costear su carrera, por su actitud
de estudio frtntc a las huelgas.
En 1967 el gobernador y exrector

Eduardo A. Elizondo lo llamó para ocupar
el cargo de tesorero del estado, acabando
para don Víctor una etapa en la cual fue inmensamente feliz.
Después de sentirse libre caminando
por los pasillos de Contaduría, ganando el
cariño de los grupos más terribles, obteniendo la confianza de los muchathos hasta para
ser consultado sobre problemas familiares,
dando con cátedra, consejos y ejemplo inolvidables, enseñanzas de vida a muchos jóvenes, en Palacio de Gobierno, no lo oculta,
se sentía aprisionado.
"Fue la mejor época de mi vida porque
siempre te enfrentas entre lo que quieres hacer y lo que debes hacer y cuando fui director se conjuntaron; lo que yo quería hacer,
es lo que debí hacer", comenta.
Pero aquel chiquillo que en febrero y

septiembre ayudaba a su padre Jo¡é Antonio y a su abuelo, "medieros" de labor, a
"matear" la tierra de riego, llegó a convertirse, como tesorero en la rueda chica sobre
la cual giró por muchos años la gran rueda
del gobierno de Nuevo León, incluso proyectando su nombre en varias ocasiones hacia
la gubernatura.
"Siempre pienso que si no es por la
Universidad yo andaría en Estados Unidos,
como an~,!n muchos de mi pueblo."
Pero también debió ser, lo sugiere don
Víctor, por la intercesión de la Virgen de
Agualeguas, impresa en una pequeña estampa que su madre Eulalia le había entregado
con la fecha en que partía del pueblo, 29 de
mayo de 1943, cargaba con inmensa fe en
su cartera.

�fü;OI 1im1ítaria

liia[)I 1ivmilui1
Las guarderías universitarias

'I

t

Retoma Universidad noble tradición

Buscan el. d_esarrollo integral del niño
.

b entro de las instalaciones del gran mundo estudiantil que rodea
Llil nuestra institución encontramos dos importantes centros de
•

educación infantil, los cuales brindan de la mejor manera
cuidadosos servicios a los hijos de los trabajadores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
El primero de ellos se encuentra, desde mayo de 1979, en el
campus médico, y el otro se ubica en Ciudad Universitaria, frente a
la alberca de Organización Deportiva.
La salud de los niños, así como su limpieza en general, son
dos de los aspectos importantes que se consideran para la recepción
de los pequeños en los centros de atención infantil.
"Atendemos niños desde 45 días de nacidos, hasta los cinco
años de edad", mencionó frene Sánchez Elizondo, coordinadora
de los centros infantiles.
Los pequeños son distribuidos de acuerdo a su edad en diferentes grupos: lactantes A y B qúe- son niños de seis meses a un afio, y
lactantes C compuesto por infantes del año al año y medio.
De 18 meses a tres años, encontramos a los grupos de maternal, y de tres a cinco años los niños son atendidos en preescolar.
"Proporcionar a los niños todos los medios adecuados para
lograr un desarrollo integral, son el principal objetivo de nuestros
centres educativos infantiles. Para cumplir con ellos, nos basamos
en la programación de actividades que tienen que ver con todas las
áreas de desarrollo del niño", comentó Sánchez Elizondo.
Las áreas buscan el crecimiento sano e integral de los menores,
cuidando atender las necesidades de tipo motor, cognocitivo, social y afectivo, de acuerdo a su edad, informó la coordinadora.

Aprenden a quererlos y a
valorar la vida

\

Cuarenta son las personas que integran el personal en el centro
ubicado en el campus médico, mientras que en la guardería de Ciudad
Universitaria, se cuenta con un personal de 25 personas especialistas
en los distintos ramos y se encargan de cuidar el bienestar flsico y
emocional de los pequeños, basados en programas psicopedagógicos
marcados por la Secretaría de Educación Pública.
En esta multidisciplinaria tarea participan pediatras, psicólogos, educadores, dentistas, enfermeras, niñeras y nutriólogos.
Estos últimos han diseñado y supervisado un menú especial
para los niños en el cual se eliminan por completo comidas
"chatarra" y se inculcan hábitos alimenticios saludables.
Actualmente las guarderías de la Universidad atienden a un
promedio de 300 niños en los dos turnos.
"Somos la mejor opción para las madres que por necesidades
de trabajo y desarrollo profesional, requieren de apoyo para cuidar
a sus hijos", comentó Irene Sánchez Elizondo.
"Las ventajas que ofrecemos como institución es el ambiente
de socialización que permite que los niños aprendan a convivir con
sus semejantes, de tal forma que su adaptación a contextos fuera de
la familia, como el que experimentarán en un futuro en la primaria,
se dé de la manera mas adecuada posible", informó la subdirectora
del Centro de Educación Infantil de Ciudad Universitaria, Martha
González.
"Para el personal de los centros de educación infantil es una
bonita experiencia trabajar con los pequeños, porque ves el desarrollo de los niños, aprendes a quererlos y a valorar la vida", expresó
Sánchez Elizondo.

Los niños dicen

La Universidad es como mi escuela, pero en grande

q

on su alegría contagiosa, viviendo un
mundo en donde lo imaginario y lo
real se separa por débiles barreras,
entre risas inocentes y picarescas, los niños
hablaron a Vu/a univmitaria sobre su imagen
de la Universidad, sobre lo que esperan hacer realidad cuando sean grandes y por supuesto, sobre el futbol.
En cuatro escuelas primarias, la "Venustiano Carranza","Leona Vicario",
"Amado Nervo", ubicadas en el centro de
Monterrey, y la escuela "Afio Internacional
de la Mujer" de San Nicolás de los Garza, se
escucharon las voces de los niños al
contestar la pregunta ¿Cómo te imaginas
que es la Universidad?
"La Universidad es grande, bonita y
divertida", comentó Adriana Peña Juárez,
alumna del sexto grado de la escuela Amado
Nervo ubicada en San Nicolás.
"Es como mi escuela, pero ef\ grande", "mi hermana dice que la universidad
es muy difícil", "la Universidad es más fácil
porque tienes más conocimientos", "no tengo una idea clara", fueron algunas dé las

respuestas de los pequeños.
"La Universidad es muy bonita, pero
difícil", comentó de manera muy sonriente
Lorena Guadalupe de la escuela "Amado
Nervo".
Unos nifios tienen como imagen de
la Universidad sus edificios de amplios
ventanales y numerosos alumnos, o una tan
simpática como el que a ella pueden ir en
bicicleta.

Otro grupo desconoce por completo
la institución como lo refleja el concepeto
de Uriel Daniel Hernández, alumno de la
primaria "Amado Nervo", a quien no le
gusta la Universidad y no sabe cómo es, ni
qué se hace en ella, pero sus sueños son los
de llegar a ser futbolista.
En la refrescante charla con los nifios
cuyas edades fluctúan entre los nueve y 12
afios, casi todos tuvieron respuestas para la

cuestión de ¿Qué quieres ser de grande?
Doctores, abogados, secretarias y
policías, son algunas de las actividades que
los niños de las escuelas "Venustiano
Carranza" y "Leona Vicario" dijeron preferir
cuañdo lleguen a la edad en que tengan que
decidir su actividad profesional.
Por otro lado, en las primarias
"Amado Nervo" y "Afio Internacional" de
la Mujer, las profesiones que más les
interesaron fueron las de futbolistas,
maestras, doctores y arquitectos, en muchos
casos influenciados por los comentarios de
los medios o las actividades de sus familiares.
Lo que es muy conocido y popular
entre los chiquillos es el equipo de futbol
representativo de la Universidad, como lo
ilustra el hecho de que en el centro de Monterrey, de los 31 niños entrevistados, 23 mostraron su preferencia. hacia "los Tigres",
cinco por el equipo Rayado y tres pequeños
manifestaron indiferencia total por el deport~. "Ninguno de los dos equipos me gus•
ta, no me interesa el futbol", mencionó Julia
Adriana, alumna del sexto grado.

.

.

Harán presente a Alfonso Reyes en su festival

q

ara que Al(&lt;;mso Reyes no sea "más proclamado
que leído", la Universidad retomó la tradición
· de programar del 6 al 30 de ·mayo activi;1~11
'if,.t
!!ll
~~;:.-;'-'
_.fj•~-:..._
"\
dades artísticas y cultur~le~ tendientes
·..~. . ';' ,. ~ · a fomentar el conoc1m1ento de su
......, ... · ·, ·
vida y obra.

Eventos alfonsinos del 6 al 17 de mayo

. · Los eventos del Festival Alfonsino 1997, organizados en .
coordinación con el Consejo
. para la Cultura de Nuevo León, tienen ·e1 propósito general
;~

~ ,

:·• ··'\=J

~e extender e! "inter.és por la

, ':,• {f.-t . · . -'~ . . literatura hacia un publico no
. . ~' -··

conocedor o no afecto aún a
estas actividades".
. ~ ..
;:,:. ··
. La parte central del fes\.
tival, dirigido a los universitarios y público en general,
. consiste en la participación de
reconocidos alfonsistas como James Willis Robb, Helia María
Corral, Antonio Alatorre,
Emmanuel Carballo, Adolfo
Castañón y Vicente Quirarte.
A través de charlas y confereñcias magistrales abordarán diferentes aspectos de
la vida y obra de Reyes; también develados por medio
de los libros que serán presentados en el mes.
Una parte importante del festival son las lecturas
literarias de autores nuevoleoneses, por artistas de prestigio.
En esta ocasión, además de los homenajes al
primer bibliotecario universitario,José Ángel Rendón
y al pintor Efrén Ordoñez, se destacará la figura de
Ra-úl Rangel Frías con el lanzamiento de la
convocatoria para el Premio Nacional de Ensayo que
lleva su nom-bre, y la puesta en escena de El reyno,
obra basada en su libro de relatos.

f ~(ff;f:

"'

'
Martes 6
Mesa redonda: Homenaje aJosé Angel Rendón. Con
Jorge Pedraza, Celso Garza Guajardo, Porfirio Tamez y Manuel Uribe. Capilla Alfonsina, 19:00 hrs.
Miércoles 7
Presentación del libro Encrucijadas de la democracia
moderna, de José Luis Tejeda. Sala de usos múltiples,
Biblioteca Magna, 19:00 hrs.

Jueves 8
Mesa redonda: Homenaje a Efrén Ordóñez. Con
Xavier Moyssén, Mario Herrera y Eduardo
Rodríguez Canales. Pinacoteca de~Estado, 19:00 hrs.
Viernes 9
Presentación del libro Un granito de arena. Casa de
la Cultura, 20:00 hrs.
Presentación del libro Evocaciones del Dr. Méntor Tzjerina de la Garz.a, de Celso Garza Guajardo. Auditorio
de Educación Continua de la Facultad de Medicina,
20:00 hrs.

Lunes 12
Conferencia de Luis Mario Schneider: Manuela Mota
de Reyes, una mujer para loar y lectura de obra de
Jorge Cantú y Miguel Covarrubias por Jaime y Ana
Silvia Garza. Galería 4, Biblioteca Magna, 19:00 hrs.

Miércoles 14
Confe'rencia d~ Ricardo Elizondo: Más proclamado
que leído. Marco, 19:00 hrs.
Presentación del libro Alfonso Reyes, diplomdtico, de
Francisco Valdés Treviño. Auditorio del Museo de
Historia Mexicana, 19:00 hrs.

Viernes 16
Conferencia de Femando Curie!: Semblanlil de Alfonso Reyes. Auditorio Biblioteca Magna, 11:00 hrs.
Mesa redonda sobre Alfonso Reyes, con Christopher Domínguez, Genaro Saúl Reyes, Cuitláhuac
Quiroga y Javier Serna. Casa de la Cultura, 19:30
hrs.

Sábado 17
Reseña de Alfonso Reyes. Encuentro de Miguel Covarrubias con talleristas literarios. Galería 4 Biblioteca Magna, 12:00 hrs.

Guardia de honor, Facultad de Filosofía y
Letras, 10:00 hrs.
Pinta el sol.de Monterrey, Jornada Creativa Infantil.
Casa de la Cultura, Pinacoteca y otros espacios,
10:00 a 14:00 hrs.
Conferencia de James Willis Robb: Alfonso Reyes y
el indiojesús. Capilla Alfonsina, 11:00 hrs.

Organiza Ciencias Políticas congreso donde formarán asociación
os alumnos de la carrera de relaciones internacionales
de la facultad de Ciencias Políticas y Administración
llevarán a cabo del 22 al 24 de mayo un congreso en
el cual constituirán su asociación nacional.
Durante el congreso titulado "Comercio y Política
Exterior; Herramientas de la Juventud Internacional", se
realizarán los trámites y el análisis de los estatutos para
integrar la Asociación Nacional de Estudiantes de Relaciones Internacionales (ANERI}. ·
Estarán representada por delegaciones estudiantiles
29 universidades.
El evento es preparado por la Sociedad de Alumnos
de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración.

El objetivo de la mesa directiva es reavivar el interés de
los estudiantes de la Universidad
p9r tomar la delantera académica y experimentar los retos que
la situación actual presenta.
Su intención es transformar la visión de los eventos estudiantiles y formar una nueva manera de convivir, tornando
así cada encuentro académico en un festejo universitario.
La apertura del congreso es el 22 de mayo a las 8:00
horas en el Teatro del Colegio Mexicano y las conferencias
se llevarán a cabo en el Teatro Universitario.

Al evento asistirán personalidades internacionales del
mismo ámbito como el subsec;:retario de Cooperación Económica del gobierno de México, Lic. Javier Treviño Cantú;
el Dr. Lorenzo Meyer, intelectual reconocido, especializado
en el tema de historia del pensamiento internacional;Jacques
Lecomte, embajador de la UE en México; el Dr. Modesto
Seara Vázquez, fundador de la licenciatura en relaciones
internacionales en nuestro país, así como el Lic. Vicente
Fox Quezada, Gobernador Constitucional del Estado de
Guana-juato.
Mayores informes pueden obtenerse en los teléfonos
31'7-44-99 y 317-22-87 con Ernesto Alfonso Robledo,
presidente de la Sociedad de Alumnos y Roxana Aguirre.

�fii(lim1itaria :-------'---:-----~-----~-----,-~~~-Ulli~reves
- - ~ - - - Agenda universitaria-----:---,. .

Consultan sobre Visión 2006
orno parte de la primera etapa del proyecto UANL Visión
2006 se están realizando una serie de entrevistas con miembros
de la comunidad universitaria, incluyendo autoridades de todas las facultades y escueias al final de las cuales se realizará una
reunión de dos días que permitirá determinar las áreas de oportunidad donde se requiera un esfuerzo adicional y acorde a las necesidades del país.
.
1:3s entrevistas son realizadas por un grupo independiente
para "Jtar cualquier sesgo institucional pues en el proyecto participarán más de 10 mil personas. En la siguiente etapa de tres, se
lanzarí la convocatoria para la participación de maestros, estudiantes y toda la comunidad.

Aportan 25 millones para escuelas
1 jueves 24 de abril se recibió el convenio firmado por
CAFPCE el cual estipula una inversión para construcción de
escuelas por 25 millones de pesos, de los cuales 10 millones
serán aportados por la Universidad. "Es un programa muy
ambicioso que requerirá el apoyo de mucha gente del área de
construcción y mantenimiento", expresó el rector Reyes Tamez.

· Premio Colosio a alumna de Economía

q

sabel Sánchez Rodríguez, alumna del octavo semestre de la
Facultad de Economía, obtuvo el premio del fondo de becas
"Luis Donaldo Colosio" por su trabajo de investigación La
individltlllizadón i! los Fondos tk Pensiones dd IMSS.
El análisis de la estudiante de 21 afios, quien recibió un estímulo
de 20 mil pesos y una placa de reconotimiento, tuvo por objeto conocer si los rendimientos de las Administradoras de Fondos para
el Retiro (Afores) son mayores que los oto¡gados por el Seguro
Social. Según los resultados, desde los primeros afios el rendimiento
será del 40/o mayor, por lo cual el nuevo sistema convendrá a los
trabajadores a la¡go plazo.

Combatirá farmacodependencia
a Universidad apoyará a los Centros de Integración Juvenil,
A.C. en sus acciones tendientes a prevenir la farmacodependencia entre los jóvenes, gracias a un convenio firmado entre
el rector Reyes Tamez Guerra y el presidente del CIJ, Gregorio
Treviño Lozano.
El objetivo se alcanzará por medio de talleres, capacitación
para el trabajo, conferencias, actividades sociales, culturales, deportivas, jornadas recreativas y brigadas docente-asistenciales. El acuerdo
forma parte del proyecto universitario de interactuar con asociaciones preocupadas por diferentes aspectos de interés para la comunidad.

Aprende inglés en horas libres

l':J n el CAADI de la Facultad de Trabajo Social, jóvenes y adultos

Q en general, aunque no sean estudiantes de la UANL pueden
aprender el idioma inglés a través de un curso de cuatro niveles, básico, intermedio, intermedio superior y avanzado que tienen
una duración de seis meses.
Es necesario cubrir un mínimo de cinco horas a la semana
durante el semestre para acreditar un nivel. El horario es flw'ble,
lunes a viernes de 8:00 a 19:00 horas. No hay fecha limite o periodo
de inscripciones y el costo es de 150 por semestre. Informes .en los
teléfonos 352-13-09.

Apertura de la presa La Juventud.

Facultad de Agronomía, Marín, N.L, l de mayo, 6:00 a21 :00
horas. Organiza el Centro de Extensión del Servicio Social
de la facultad. Informes, lng. füctor Durán Pompa, Tel. 824-

Ética feminista, el enfoque de Carol
Gilligan

Conferencista: Mariaurora Mota, Sala Experimental dd
Teatro de la Ciudad, 6 de mayo, 19:30 hrs.

8-02-41.

Miércoles Musicales
Ciclo Aula Abierta

Salvador Aburto (Artes Visuales), 2 de mayo; Celso Garza
Guajardo {historiador), 9 de mayo; Vicente Mej/a (música),
16 de mayo. Difusión Cultural, puerta 13 del Estadio
Universitario, 10:00 hrs.
Taller "La psicologfa en nuestra vida
cotidiana"

Formas del maltrato infanti~ instructores, Laura Achad y
Alberto Villarrcal. Aula No. 3 de la División de Estudios de
Posgrado de la Facultad de Psicología, 2 de mayo, 16:00 hrs.
VII Congreso Internacional de Nefrologfa

Auditorio de Subdirección de Educación Continua de la
Facultad de Medicina, 2 y 3 de mayo, de 8:00 a 20:00 hrs.

Sala Silvestre Revueltas de la Facultad de Música, 6 y 13 de
mayo, 17:00 horas.
Congreso Regional de la Asociación Nacioaal
de Facultades y Escuelas de Ingeniería

Los procesos de planeación, evaluación yacreditación como
medios para mejorar la calidad de la educación superior.
Centro de Seminarios, Unidad Mederos, 7 a 9 de mayo. 10:00
a 16:15 hrs.
Bioética ciclo de conferencias.

Auditorio de Subdirección de Eduación Continua, Facultad
de Medicina, 18:00 a 21:00 hrs.
7, 14, 21 y 28 de mayo.
Jornadas Universitarias

Coloquio: "El bebé, la familia y el
psicoanalista"

Auditorio 2 del Hospital Universitario, 2 y 3 de mayo, de
9:00 a 14:00 hrs.
Primera Caminata Convivencia de
Pacientes

Recorrido, pista del área médica, 3 de mayo, 8:00 hrs.
Organiza Servicios Médicos de la UANL (Clínica de Diabetes y Clínica de Hipcrtcnóón).
Programa de Crecimiento y Desarrollo
del Nilo

Sala de Usos Múltiples de la Facultad de Salud Pública y
Nutrición, 3 y 10 de mayo, 8:00 a 11:00 hrs.
Arte Contemporáneo "Umbrales"

Teatro Universitario, 3 de mayo, 20:30 hrs., y 4 de mayo,
17:00 y 20:00 hrs. Organiza la Compañia Titular de Danza
Contemporánea de Artes Escénicas.
Corso taller sobre el manejo del Epi lnfo 6

Un sistema computarizado para recolección y análisis de
datos. Sala de Seminarios de la Subdirección de Educación
Continua, 3, 10 y 17 de mayo, 8:00 a 14:00 Hrs.
Expresión Cultural '97

Biblioteca y CIN de Ciencias Polfticas, 6 al 9 de mayo, 9:00
a 20:00 hrs. Conferencias, exposiciones, tocadas de grupos,
biblioteca virtual.
Primera Semana Cnltnral de Psicología
6 al 9 de mayo, conferencias, obras de teatro,taller de música,

exposiciones, cjne comentado, eventos deportivos. Informes
al 348-38-66 / 348-02-86.
Curso Heterogeneidad cultural y
margiaalización en la obra de Jnan Rulfo

Participa Friedhelm Schmidtt (Universidad Libre de Berlín),
6 al 14 de mayo.
Sala de Maestros de la Facultad de Filosof!a y Letras, 12:00
a 14:00 hrs. Organiza el Colegio de Letras.
Misracióa y mercados laborales en una rqión
. biudoaal1 la conexió• Moaterrey-Houstoa
Conferencista~Rubén Hernándtt de León {Ncw York State
University, Birmingham), Hemerottca de Filosofia y Letras,
6 de mayo, 12:00 hrs.

Auditorio de las prepas y facultades, 7 a 9 de mayo, 10:30
hrs. Organiza la Asociación de Egresados de la UANL, A.C.
Ciclo de Difiasión Coitara)

Comparesencia de la Escuela de Artes Escénicas, 7 de mayo.
Escuela Alvaro Obregón, 11:00 hrs.
Ciclo de Literatara Activa

Ernesto Rangel Domenc, 8 de mayo; Ofelia Patricia Pérez,
14 de mayo. Difusión CulturaL puerta 13 del Estadio
Universitario, 10:00 hrs.
Filosofia para u país en crisis
Conferencista: Dr. Ramón Kuri. Auditorio de la Facultad
de Filosofia y Letras, 8 de mayo, 10:30 hrs.
Presentación: Melltfísiuz meditvlll y mundo
modtrno, rtlomo a úz mttafoiuz dtl str
Libro del Dr. Ramón Kuri. Auditorio de F y L, 8 de mayo,
19:00 hrs.
Taller Culinario del Programa de Atención
Nutricional Integral
Laboratorio de selección y preparación de alimentos, 13 de

mayo, 10:00 hrs. y 14 de mayo, 18:00 hrs.
Nuevas tendencias de la geografia francesa

Laureo Farent (Universidad de Tolousc, Francia), Sala de Maestros de FyL, 13 de mayo, 10:30 hrs.
Experiencias lahorales con egresados del
Colegio de Pedagogía

Hemeroteca de Filosofía y Letras, 14 de mayo, 12:00 a 19:30
hrs.
X Encuentro de Investigación en Enfermería.
Líneas y tendencias de investigación

Conferencias magistrales, paneles, trabajos libres,
exposiciones y premiaciones. Auditorio de la Facultad de
Enfermería, 12 al 14 de mayo. Tel. 348-18-47, 348-10-10.
Taller Nacioaal de la Asociación Mexicana
de Educación ea Salad Pública

Sala de Usos Múltiples 1 y 2 dela Facultad de Salud, 14 y IS
de mayo, 8:30 hrs.
Temporada Veraao'97 ele la OSUANL

Teatro Universitario, IS de mayo, 20:30 hrs.

Por

ª"ª' convouitoria Llevaron ambiente Uni a Dominicana
de Prepa 16

f1a convocatoria lanzada por la PrelJ paratoria No. 16 para el Quinto Con-

1Grupo "El Tigre" y el Ballet Folklórico de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Álvaro Obregón realizaron una
[
gira artística por República Dominicana cuyo punto nodal
fue su participación el 11 de abril en el festival "Dos Pueblos por
una Causa".
En la gala organizada por la Fundación St. Joseph como
parte de una cruzada destinada a recaudar fondos para combatir el
cáncer, se fundieron los ritmos populares tradicionales de la música
y el baile norestense con los ritmos caribeños de reconocidos cantantes dominicanos.
"El Tigre" interpretó un variado repertorio de música de
diferentes regiones del país y cerró con un mosaico representativo
del arte latinoamericano, mientras el ballet ofreció un colorido
espectáculo de danza folklórica mexicana al son del mariachi, el
acordeón y la tambora.
Del seis al 12 de abril los grupos se presentaron además en
diferentes plazas de Santo Domingo, Sa.n Pedro de Macoris y Los
Altos de Chavón.
Durante la gira la Orquesta Sinfónica de la UANL firmó un
convenio de colaboración con la Orquesta Sinfónica Nacional de
Santo Domingo, por medio del cual el director titular dominicano,
Julio Deibín, será director huésped el próximo 20 de noviembre
en la Temporada de Otoño con una suite de un autor macorita.
En la apertura de conciertos de 1998 estará el director asociado Fernando Geraldes y una de las principales pianistas, María de
Fátima Geraldes, quien presentará un recital de autores dominicanos.
Como parte del proyecto de fomentar los valores en el extranjero dos veces al año, los artistas universitarios promoverán las
tradiciones y cultura popular mexicana en el XIII Festival Eurofolk
qtta di Erba, Italia del 26 al 31 de agosto.

curso de Literatura Interpreparatorias
de la UANL, en su modalidad de cuento,
cierra este 15 de mayo.
Los trabajos, con una extensión de
dos a ocho cuartillas, deben "ser enviados
a Difusión Cultural de la institución, ubicada en Castilla y Santander, Fracc. Iturbidc, en San Nicolás de los Garza, o entregados en la Oficialía de Partes en la torre
de Rectoría.
El objetivo esencial del concurso,
explica el director, lng. Jaime César Vallejo, es sensibilizar al alumno a la creatividad literaria, promover el gusto por la literatura y contribuir a la formación inttgral de los estudiantes.

Inicia programa de.
radio cultural
a cultura toma vida y el universitario
se hace presente en el programa de radio Difasión Cld111raJ infonnd. que conducido por Andrés Montes de Oca y Juan ·
Armando Meza Garza se transmite los
manes y jueves a las 8:30 hom:en el 89.7
FM de Radio Universidad.
Los objetivos son hacer llegar la cultura y
sensibilizar al estudiante, &lt;lijo Celso Garza
Guajardo, director de Difusión Cultural
éle la UANL Los universitarios y público
en general podrán expresar sus necesidades
y visión de la cultura nuevoleonesa.

Obtiene nuevos éxitos
la Orquesta de Cámara

Jóvenes tienen
encuentro con
el vidrio
n "Encuentro con el vidrio" tendrán
los universitarios cuando aprecien las ,..
20 piezas de la artista Gerda Gruber en
exhibición en la galería No. 3 de la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel Frías", en coordinación con el Museo del Vidrio.
El vidrio es el último material con el
cual Gruber ha manifestado sus inquietudes
creativas pasando por la porcelana, madera
y metal. En ella surgió la fascinación de dominar esa masa amorfa, viva y roja que se
funde para darle formas oníricas y movimientos delicados a base de trabajarlo soplado al chorro de arena y al ácido.
"No puedo evitar la sensación de entrar en ese mundo que penetra mis sentidos",
dice la artista de origen eslovaco y nacionalidad austriaca. En ese impulso creativo,
Gruber manifiesta y plasma una emoción
de nacer, algo como el origen.
Este es el inicio de una serie de actividades en las cuales colaborarán ambas ins-

tituciones culturales en beneficio de los universitarios.
Porfirio Tamez, director de la biblioteca, dio a conocer el inicio de una serie de
actividades conjuntas con el Museo del Vidrio, el cual está interesado en difundir entre
los mi mil usuarios diarios del acervo universitario, el denominado arte nuevo del vidrio.

a Orquesta de Cámara de la Universidad sigue cosechando éxitos como lo
demostraron los entusiastas aplausos
de los asistentes al concierto ofrecido en Izamal, Yucatán.
Con el retablo del presbiterio del templo principal del convento franciscano como fondo, la agrupación interpretó la Sinfonía No. 8 en rt mayor de Menddsson y la
Serenata No.48 dt Tchaikovsk, bajo la dirección de Félix Carrasco Córdova.
Su participación dentro del festival
"Primavera Cultural del Mayab", o¡ganizado por el Instituto de Cultura de Yucatán
(ICY} y el Ayuntamiento izamaleño, fue tan
bien correspondido por el público que la
orquesta añadió las piezas Jarabe de
Emmanuel Arias, Piuicato polka de Stra-uss
y Siciliana de Ottorino Respigghi.
Ahora la Sinfónica se apresta a ofrecer
los conciertos de la Temporada de Verano
con la participación de solistas como el chelista Carlos Prieto, el pianista Jorge Federico
Osorio, el violinista Manuel Ramos, Franziska Knig, de Alemania, el concertino Jorge
Casanova y el pianista local Gerardo

�Universiada Nacional 1997

Ganadores de m

Misión-cumplida
principal de la Universiada, que es la búsqueda de valores, se logró un resultado muy
favorable para el futuro del deporte mexicano.
Las autoridades universitarias, estatales y federales voltearon ya hacia estos nuevos valores estudiantiles, que esperaban un
evento de la magnitud de la Universiada para
destacar.
Toca a estas autoridades fortalecer sus
aportaciones y los apoyos en aras de
impulsar el deporte de alto rendimiento, que

1

--

a Universidad Autónoma de Nuevo
León, sede principal de la Univers1ada
Nacional 1997,... cumplió. Así calificaron las delegaciones foráneas el desempeño
como organizador de nuestra casa de estudios al referirse al papel desarrollado como
anfitriona del evento deportivo estudiantil
más importante del año.
Nuestra institución recibió a los
estudiantes que vmieron a competir, facilitó
sus campos e instalaciones, se convirtió en
comedor gigante, etc.; pero sobre todo ofreció al comité organizador el sello de calidad
y hospitalidad de la UANL, que los cobijó
durante la justa deportiva.
Factores fuera del alcance, como las
lluvias, mermaron un poco el desarrollo sa- con las metas alcanzadas: un buen lugar
tistactorio de la Universiada. Deportes como general y una buena organización.
beisbol, canotaje y remo, tuvieron que pos"Me siento muy orgulloso del papel
ponerse para mayo.
que desempeñaron todos ustedes en la UniFuera de eso, entrenadores, deportis- \rersiada. Porque nunca la UANL, en una
tas, jueces, colaboradores y autoridades, competencia nacional, había ganado tantas
cumplieron con la encomienda. La Direc- medallas.
ción General de Deportes fue reconocida a
"Me siento muy orgulloso porque denivel nacional por las instituciones partici- fendieron al máximo los colores y aunque
pantes, incluso 1var Sisniega, presidente de no siempre se puede ganar, lo más imporla CONADE, elogió el desempeño realizado tante es dar lo mejor de sí , poner el mejor
por la UANL.
empeño y dejar el corazón en la cancha; colvar Sisniega mencionó que en Mé- mo sé que lo hicieron todos ustedes. Estoy
xico se está trabajando y que la Universiada seguro de que este es el camino correcto y
reflejó que hay equilibrio y trabajo serio en que el próximo año buscaremos tener todos
el deporte estudiantil.
los primeros lugares", dijo nuestro Rector a
"El resultado habla bien de las univer- los deportistas durante un convivio con ensidades, aunque, si somos sinceros, aún hay trenadores, deportistas y autoridades depormucho por hacer, faltan muchos recursos; tivas que ofreció la Dirección General de
más apoyo y entrenadores más capacitados. Deportes.
"El sector universitario ha estado desEn medio de un ambiente de compacuidado a pesar de contar con mucho poten- ñerismo y junto a la alberca olímpica, a
cial, pero ojalá que la Universiada Nacional nombre de todos los deportistas, los atletas
sirva para revivirlo y ayudar a los depor- Diana Ponce (aerobics) y Alonso Murayama
tistas", dijo Ivar Sisniega.
(karate) le dieron un reconocimiento al reclgualmen te, el represen tan te del tor Dr. Reyes Tamez, un trofeo· de cristal
CONDDE externó su felicitación a los ga- cortado que simbolizan las medállas de oro,
nadores y a las instituciones sedes.
plata y bronce que se obtuvieron en la UniParticularmente en la Rectoría de la versiada.
UANL se mostraron contentos y o.rgullosos
En el examen final sobre el objetivo

obtengan un resultado satisfactorio para
México en la Universiada Mundial en Sicilia, Italia, o por qué no, representamos en
las próximas olimpiadas del año 2000 en
Sidney, Australia.

Aeroblcs
Diana Ponce
Diana Ponce
'y Lorcna Pulido
Atletismo
Héctor Pona:
César Chaparro
Jbmcl Quintanilb
Ciclismo
José L Arriaga

Oro Parejas
Oro en martillo
PI.ita en disco
Bronce en mmillo

Oro 30 km. c.r. irnl
Plata 120 km. ruta
Jorge A. Hernández Bronce 30km. c.r. ind.
José l. Dur.ín
Bronce 120 km. ruta
Esgrima
Monica Torres
Bronce florete
Futbol soccer
Femenil
Oro lugar
Varonil
Bronce
Judo
Ada Guemro
Oro 56 kgs.
Jorge Moreno
Oro 60 kgs.
Andrés R,mgel
Bronce 86 kgs.
Diego Reyna
Bronce 78 kgs.
Heriberto Aguiñaga Bronce 60 kgs.
Jaime Valdez
Bronce 71 kgs.
Juan Aguiñaga
Bronce 65 kgs.
Karate
Alonso Murayam.i Oro 75 kgs. kumite
. Oro Abiert.t
Pfata c. negras kau
Rolando Moreno
Oro 55 lcgs. kumitc
Alfonso Rodríguez Oro 60 kgs. kumitc
Alfonso Rodríguez Pfata 70 kgs. .kumítc
Ma. Teresa García,
San Juana Grimaldo
y Sara Bcrme G.
Bronce kata equipos
Levantamiento de pesas
Sergio Ramos
Plata
Lucha
Guadalupe Ocboa Oro 69 .kgs. libre
JuanMéndez
Oro $5 kgs. libre
Feo. J. Villanueva
Oro 125 kgs. libre
Eduardo Mendoza Oro 58 kgs. greco
Ignacio Ojcda
Plata 58 kgs. libre
Aar6n Torres ·
Plata 76 kgs. libre
Jesús Villarcal
Plata 97 kgs. libre
Eéluardo Zúñiga
Plata 54 .kgs. greco
RubénDávib
Pbta 63 kgs. 'greco
Roberto de la Rosa Bronce 54 kgs. libre
Roberto Alejandro Bronce 69 kgs. greco
Natación
Femenil
Plata 4 x 200 r.L
Polo acuático
V.ironil
Plata
Softbol
Femenil
Oro
Taekwondo
Jesús Sánchez
Bronce fin
A. Montenegro
Bronce bantham
Mlriam Quinunilla Bronce ligth
Tenis de mesa
Lucía Castilla
B~once singles
Blanca E. Alanfs
y Eduardo Fdz.
Plata dobles mixto
Sonia G. Sánchcz
yJ~N.Pcrez
Bronce dobles mixto •
Voleibol playero

Fcmaill
V,

Torna de decisiones .
apoyada en sistemas de
información

Alumnos de FACPYA, grupo 409.

Ens·ayo de un hecho
evitable ·
Juan Antonio Garza. Herndndez *
orge y sus amigo se disponían a ir ~ una. fiest~ es~ noche.
Planearon todo. Desde cómo iban a u vestidos, mvitar a sus
amigas, hasta cómo ir en el auto deportivo de Jorge.
.
7:30 P.M.
Jorge con su chava, en su Corvette '94, salió de ~u casa rw:nbo
a la colonia donde sus camaradas lo esperaban. Salieron· hacia el
lugar del "reventón".
8:45 P.M.
• Llegaron al lugar, se divirtieron, lógico; pero hicieron lo que
no debieron hacer: tomar bebidas alcohólicas. Pasaron las horas...
y las copas.
5:29 A.M.
Salieron de la fiesta para volver a casa. En el camino encontraron un Súper 7, ahí compraron un six de Tecate, cigarros_ y unas
cocas. Rato después aJorge se le ocurrió su ultima tontería: u a 250
Km/h, y así fue.
. "
. ,,
90, 120, 175, 200, 250 kilómetros, todos bien prendidos ,
con rolas de ControIMachtlty de ese tipo, a todo volumen de pronto,
una pipa de PEMIDC-acabó con la vida de todos los ocupantes de
ese auto....
"Al•m•o de auuto semtslrt de út Esattla /11dl(Strilll Álw.ro Obregón.

as computadoras se han convertido en eje principal sob:e el
cual giran nuestras actividades diarias; todo nu~stro medio se
apoya en las computadoras, d~sde ~n j_uego _d_e video, hasta los
programas y sistemas de inteligencia artifici~l uuhza~os en proyectos especiales, son ya parte misma de la sociedad _Y sm las cu~les se
paralizaría la mayoría de las actividades económic~s, educativas.
Nuestra localidad no está exenta del uso de sistemas de c~mputo. El proceso de toma de decisiones es una de las ta'.eas _más importantes en el contexto de los negocios y las organizaciones; es
por eso que toda empresa cuente c~n un _Si~tema de Apoyo a las
Decisiones, el cual tiene como principal ob¡etivo presentar la mayor
cantidad relevante de infonnación, que sea oportuna Y veraz, con
la qú~ se pueda decidir de una forma más adecuada, resolviendo las
cuestiones y problemas planteados o que se presentan en forma
abrupta.
· ·ó
Todos los días de nuestra vida hay que tomar alguna dec_isi n.
Los sistemas de cómputo, a través de sus modelos y herramientas
computacionales, apoyan la toma de decisiones.
.
Sin embargo, cabe aclarar que estos paquetes no sol~c~onan
problemas, solamente apoyan el proceso de tomar las _d_ec1S1ones,
ya que la respondabilidad de aceptar o no aceptar la decmón es por
parte de los administradores.
.
.
.
.
Estos paquetes tienen las características de ser simples Yfáciles
de utilizar por cualquier usuario, ya sean del área de ventas, producción, entre otros.
..
Los DSS (sistemas de soporte a la torna de decmones) son
fáciles de usar, mediante herramientas de software Y hardware dan
acceso a modelos ya desarrollados, o posibilitan desarrollar modelos
propios utilizando gráficas de alta calidad, factores que en un ~turo se podrán explotar mucho más, ya que contarán con_ ~e¡or
tecnología, como reconocimiento de voz, apoyo a las decmones
simultáneas y apoyos gráficos.
. .
Estas herramientas constituirán parte de nuestro d1ano
quehacer como profesionistas, bien vale la pena familiarizarse con
ellas desde hoy.
se llevó mi car

El oro de los tigres
¡Pelotero a la bola!
Con bombo y platillos arrancó el XXXIV
Torneo Recreativo de Softbol del STUANL
en el que tradicionalmente se enfras~an los
trabajadores de nuestra casa de estudios. Es
conocido el nivel de peloteros que desfilan
por este tom~o, el que convoca a ~mpleados
y•maestros "felinos". El secretano general,
Isaías Balderas, lanzó la primera bola, que
el rector Reyes Tamez esperaba en la "goma"
con el bat al hombro. Los peloteros
desfilaron ante los invitados y se entregaron
los trofeos del torneo anterior. Suerte a todos
y "¡j/ay ball !
Curso para entrenadores
La Facultad de Organización Deportiva convocó a su segundo curso para entrenadores
deportivos en su primer nivel d~l SI~CED
(Sistema de Capacitación y Certificación de
Entrenadores Deportivos). Los futuros
estrategas se "entrenaran" del 12 al 25 de
mayo. ¿Qué el deporte necesita impulso?
Aquí está la aportación de la FOD.
Se escuchan voces
Con grandes augurios y con la ben~ici.ón
de la Preparatoria No. 1, nació el periódico
estudiantil Voces. Creado para difundir los
aconteceres de la vida preparatoriana, es la
cdstalización del proyecto del Taller de
Periodismo. Su primer ejemplar fue
presentado ante una nutrida concurrencia.
Éxito y un buen tono para s~s "voces".
Reelección en Biología
El maestro en ciencias (M.C.) Juan Manuel
Adame Rodríguez fue reelecto director de
la Facultad de Biología para el siguiente
período. Seguramente segu!rá. bus~do la
excelencia académica y adrrurustrat1va de su
institución. Suerte para el maestro Adame.
Protestan a Pericos
El pasado viernes 25 de abril en el edifici?
de la Facultad de Ciencias de la Comunicación el rector Reyes Tamez tomó la protesta a Ía nueva mesa directiva de la sociedad
de alumnos electa para el período de abril
de 1997 a abril de 1998 en el evento se comentaron los proyectos para beneficio de
la institución y por ende, de todos los pericos de Comunicación. ¡A cumplir con la
raza y con Comunicación, chavos!
Nueva mesa directiva en Química
Igualmente se desarrollaron elecciones p_ara
mesa directiva en la Facultad de Química.
Los dos principales grupos de est~diantes
de la facultad, se unieron para el bien general presentando una sola opción.
Lo "apadrina" Pavarotti
El director de Artes Musicales, Mario Monge, tendrá en agosto una audición en I~alia
invitado por el tenor,Lucian~-Pavarottt.

.

·,

�UANL sobresq~en.Uniwrsiada, 1997

llueven medallas a Tigres
PorHoctorAlwradolumbrerri.s

·

. ,.

Dentro de las Tigrillas sobresalió el
excelente dominio de balón de Berenise loera, quién demostró en la cancha que la femineiclid no va peleada con la garra y el
deseo de sobresalir. Seguramente muchos
recordaremos a esa pequeña felina, portadora del número 24, desbordando y taladrando a las defensivas contrarias.
Igualmente reconocemos la contundencia de Mayra Rosales, ella solita anotó
la mitad de los 22 goles con los que las Tigrillas obtuvieron el campeonato. Las felinas
"despacharon" a la UDIA 5-0, a U. de León
3--0, al representativo de Durango 9-0, a la
U. del valle de México 4-2 y en la final volvieron a vencer a la UDLA 1-0.
En deportes de combate la UANL salió bien librada y consiguió incrementar su
medallero dentro de la Universiada. En karate por equipos, con 200 puntos se agenció
el primerí.5imo'lugar. También los karatecas
Alfonso Murayama, en libre y menos de 70
kg.; Alfonso Rodriguez, en menores de &amp;l
kg., y Rolando Moreno en 55 kg., subieron
al pódium de los triunfadores logrando 4
• preseas de oro para la U\NL, que recuperó
o cabe duda ... los Tigres 9e la UANL lanzó su disco a las alturas... su nombré: César el título nacional dominando la mitad de
repartieron "zarpazos" en la pasada Chaparro. Con sus lanzamientos alcanzó un las categorías. En karate femenil se logró
Universiada Nacional 1997 colocán- honroso segundo IÜgar :uúv,el nacional.
un tercer lugar nacional en katas por equipo.
dose en el tercer lugar gener-J.l de más de
jhaz.eel Quintanilla, además de ayudar
Otro deporte donde los Tigres "ru200 instituciones participantes. Gracias a la a las Tigrillas de softbol a ganar el campeo- gieron" fue la lucha olímpica estilo libre y
delegación felina que nos representó ya que nato, obtuvo un tercer lugar nacional en Jan- grecorromana, obte_niendo 11 medallas en
con su esfuerzo pusieron en alto el nombre zamiento de martillo. Ella fue la única me- la disciplina: 4 de oro, 5 de plata y 2 de broy colores de nuestra Universidad.
dallista de la UANL en atletismo femenil.
ore.
Israel Guarneros, plata en decatlón;
El a,bipo de softbol de la UANL_«baDespués de un arranque flojo en.
triunfos surgió la figura de Héctor Ponce, rrió" con su5 adversarias y sin perder un juego José Luis Arriaga e Ignacio Durán, segundo
quien abrió las puertas de la gloria a la de- se afianzó en el campeonato nacional. Ven- y tercero en la prueba de ruta de ciclismo;
legación de la UANL. Ponce consolidó su· cieron a la UDLA, a la U. de Guanajuato, al Mónica Torres, plata en el deporte del acero:
experiencia al lanzar su martillo de 7.26 ITSON a la U. de Colima y en la final apre- esgrima; y Sergio RafllOS, plata en
kilograma5 para que cayera a 51.46 metros, tada doblegaron a Maria de los Angeles Gon- • levantamiento de pesas. Ellos también
logrando la medalla de oro en la disciplina. zález, pitcher seleccionada nacional de la destacaron y son serios candidatos a seleccionados nacionales.
fil estudiante de la Facultad de Veteri- UJED Durango por score de 2-1.
Los que a pesar de perder la final
Del cuadro felino destacaron Susana
naria, y elegido deportista del año del estado,
consiguieron
que autoridades federales se
Tirado,
excelente
lanzadora,
Mayela
Navarro,
infundió la confianza en sus compañeros
para comenzar a acumular preseas y reafir- la simpática "Nany" Toledo y la paradora en fijaran en ellos y les reconocieran, fue el
equipo Tigres de polo aruático, comandado
mó ser una de las cartas fuerte de la UANL. corto, Adriana Guzmátl.
Los equipos que más atrajeron la aten- por el cubano C.árlos Berútez. Se acortaron
Diana Ponce, estudiante de F'1SicoMatemáticas, obtuvo el primer lugar de ción fueron los representativo de futbol soc- _las distancias que nos separaban del IPN y
aerobics individual. Con su triunfo logró cer. Lo.e; dos cuadros destacaron, en varonil la UNAM.
Recooocimiento de las autoridades de
que los reflectores se fijaran en.ella, al ganar los Tigres cayeren y tuvieron que coofonnarse
también, al lado de Lorena Pulido, de con el tercer lugarnacional. I..asTtgrillas uni- la Universiada 97 a Francisco Vtllanueva
'
Ciencias de la Comunicación, el título de versitarias, igual que las de softbol, también quefuecxxx.iecoradoconel J)re!nioaljuego
"barrieron" con sus oponentes. Su carisma y limpio, per su espíritu dl portivo y
putjls.
excelentes exhilJiciooes arrancaron la ovacioo humanitario al ayudar a otro deportista a
En el rercer día de competencias un
costa del propio triunfo.
pvende 17 añoc¡de ~aónpeportiva del público que freru~ sus partidos.

1

"!Hasta pronto... ~
•
1cielo sabatino se iluminó con el estruendo de los fuegos de artificio•
liando con el acto de clausura en el
gimnasio del ITE.5M una semana intema e
inolvidable de actividades de la Universiada
Nacional 1997.
"Que viva el norte, que viva Nuevo
León, que viva México", vitoreó al dirigir
la despedida a los atletas Elena Torres, del
cuarto semestre de administraciqn de la
Universidad de Chiapas, récord nacional
en las pruebas de natación de 100 y 200
metros pecho.
• "Reciban de los estudiantes de educación superior-de todo el país muchas.
felicidades", añadió con marcada emoci6o.
Eloy Márquez Ceniceros, del Consejo Nacional del Deporte Estudiantil
(CONDE), expresó que 106 recursos y 1~
esfuerzos no fueron un gasto, "sino una
inversión en el presente y futuro de México
que son los estudiantes uru,·ersitarios".
Las atletas Yésica Vanesa Bti:.eño
Ruiz, del IPN, y Nonna Cerón Enríquez, •
de la Benemérita Universidad de Puebla,
entregaron a Ivar Sisniega, presidente de la
Comisión Nacional del Deporte, y al gobernador del estado, Benjamín Clariond,·
sendas medallas doradas en reconocirnierio
al esfuerzo realizado para la celebración de
los juegos.
"Aquí en Nuevo·León a los estu~
tes se les quiere, se les aprecia y se les apoyl,
dijo el Ejecutivo, entre la aclamación de
los jóvenes durante las palabras de clal.lSla
cuando el reloj marcaba las 22:45 horas.
El Fuego Nuevo poco a poco se
~ al tiempo que el coro del Injude
proclamaba que "siempre juntos/ con la fe
a nuestro favor/ Universidades/~
das con amor", y en las pantallas giganllS
se proyectilim imágenes del e.'lÍuelZO y del
triunfo de los universitarios.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453082">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453084">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453085">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453086">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453087">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453088">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453089">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453090">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453106">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453083">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 6, Abril 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453091">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453092">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453093">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453094">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453095">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453096">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453097">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453098">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453099">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453100">
                <text>30/04/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453101">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453102">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453103">
                <text>2014392</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453104">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453105">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453107">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453108">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453109">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="32960">
        <name>Cámara</name>
      </tag>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="11789">
        <name>Orquesta</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16391" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14442">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16391/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._5._Abril_15._0002014382ocr.pdf</src>
        <authentication>95165aff1a1013f37315bca6786144aa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463873">
                    <text>'

'

'
&gt;

Órgano informativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León e Nueva época • Año

le

'1

Número 5 • Abril 15 de 1997

Arranca la Universiada 1997
.[

1 estruendo de los fuegos artificiales
que iluminaron la noche y el entusias•
mo de miles de jóvenes en las gradas
del Estadio Universitario, hermanaron durante la colorida ceremonia inaugural a los
cinco mil 300 atletas que toman parte en
las competencias de la Universiada Nacional
1997.
Los contingentes de las 216 universidades e,instituciones de educación superior de todo el país desfilaron ante las
autoridades estatales y federales, los rectores
de las universidades organizadoras, los alcaldes del área metropolitana y los presidentes
de CONADE, CONDDE e INJUDE.
Corr sus uniformes representativos,
los miles de deportistas crearon sobre la can·
cha un vistoso mosaico multicolor.
Tras los honores a la bandera y la interpretación del Himno Nacional, el rector
anfitrión, Reyes Tamez Guerra, dio la bienvenida a los deportistas, el presidente del
Consejo Nacional del Deporte Estudiantil,
Eloy Mátquez Ceniceros e Ivar Sisniega, presidente de la Comisión Nacional del
Deporte, dirigieron su mensaje a los competidores.
Los fuegos de artificio se proyectaron
al cielo al momento en que el gobernador

Reunión binacional de
educación superior
Página 3
Visitamos la clínica de
Odontología
Página ~
Calendario de la UANL
en la Universiada
Páginas 6y 7
La EIAO restaura
histórico monumento
Página 9

del estado, Benjamín Clariond Reyes-Retana, hizo la declaratoria inaugural de los juegos.
Uno de los instantes más emotivos
fue el arribo de la antorcha al estadio, después de ser encendida en la ceremonia ritual
del Fuego Nuevo el domingo por la noche,
para ser trasladada desde la Explanada de
los Héroes por 35 deportistas de las universidades locales que se relevaron al estilo
olímpico.
Los atletas regiomontanos Adriana
Flores, de la UR, y Héctor Ponce de León,
de la UANL, recibieron la flama con la que
encendieron el pebetero del cual surgió el
Fuego Nuevo,
La joven regiomontana Lucila Camino, en nombre de los participantes de estos
juegos, pronunció el juramento deportivo,
arrebatando al público una fuerte ovación.
Después se entonó el Himno de la
Universiada como preámbulo a la verbena
con juegos pirotécnicos, fondo musical norteño y bailes regionales que dio marco a la
hermandad que existe entre las instituciones
de educación ~perior del país.
El evento de la inauguración comenzó desde las 17:30 horas con un programa previo de anTmación, caracterizado por
la alegría y diversión en una magnífica tarde
que acabó con las éspeculaciones en torno
a la modificación del programa debido a
las constantes lluvias de los últimos días.
Al caer el telón de la ceremonia, los
equipos se despidieron para enfrentar sus
compromisos deportivos durante esta semana.
Las primeras medallas de los juegos
se otorgaron en las finales de las competencias de pista y campo llevadas a cabo el lunes
por la mañana en el estadio "Chico Rivera".
La Universiada, equivalente a los
juegos olímpicos, pero a nivel universitario,
además de enlazar a todas las instituciones
de educación superior del país, permitirá
seleccionar deportistas para que representen
a Méxic.p en la Universiada Mundial.
Además en un proyecto a largo plazo
· formará atletas con nivel olímpico.
Este importante evento se transmite
durante toda la semana a nivel nacional por
Multivis16n y a n1vel internacional por
DirectTV.

�Pensamiento universi
Dr. jaimi Castrej6n Diez:

q

os conceptos de la universidad actual están ligados a la
interpretación de la sociedad en que está inmersa y el tiempo
en que se vive, porque la realidad es que el hombre moderno
tiene dos características simultáneas, es un ciudadano de su sociedad
y un ciudadano de su tiempo. Esto hace que el proceso de
planeación haya adquirido una gran importancia en la universidad
contemporánea y que haya tenido una transformación sustancial,
la planeación se convirtió en el área más debatida en la política
universitaria. De ah{ nació el concepto de planeación participativa,
es decir, una planeación que reflejara el pensamiento de la comunidad. Aquí, en esta fusión de ideas, es donde se le da una nueva
orientación al concepto de comunidad universitaria, ésta quiere
tomar parte en lo que tienda a cambiar o preservar la 01ganización
del stlldi11m o de 11nivmitas.
¿Por qué planeación participativa? ... En las instituciones
no se planea desde cero, sino que se tiene un sistema en operación, lo que será determinante en el proceso. La dinámica misma
de la universidad hará que ciertos cambios se acepten y otros se
rechacen, es otra forma de decir que la planeación en nuestras
universidades y en nuestro tiempo ya tiene un público y que esa
plancación no afecta solamente lo académico o la organización,
sino que tiene un valor social y político.
Si consideramos que el trabajo de planeación es aplicar el
método cicnúfico: observar, interpretar e integrar, podríamos
iniciar nuestro proceso de muchas formas.
_
'El proceso de planeación está ligado y supeditado a la administración, de manera que se pueden crear pollticas que satisfagan
sólo a los administradores. Esto tiende por su misma naturaleza a
la creación de una actitud autoritaria que poco va con la época en
que vivimos, por lo que se requiere hacer el proceso más abierto,
a que sea la comunidad en su conjunto la creadora de su nuevo

"Dice la definición dt Levin
que la planeación es un
ejercicio en optimismo, yo me
atrevo a agregar que es un
ejercicio en imagi.nación. "
mar~o institucional. En esta transformación conceptual está la
clave de la planeación cualitativa participativa. Si estos conceptos
son claros, la parte operativa será fácil de implantar.
C.on la determinación de hacer participativo el proceso se
tiene que planear la participación. No serla eficiente un proceso
participativo carente de canales claros para recibir la opinión de
la comunidad.

Dice la definición de Levin que la planeación es un •
cicio en optimismo, yo me atrevo a agregar que es un ejercicio
imaginación.
Es aquí donde tendría que ir más allá del diagnóstico
preguntarse ¿qué institución deseamos?, ¿cuál gama de
ofreceremos?, ¿cómo se diseñará ese e11rrfe11/um? En algunos
tradicional, ¿por qué no? Hay áreas profesionales que han t
éxito por siglos. Otras innovadoras, para ir a la frontera del cam ·
¿Dónde entran los conceptos sociales en la plan ·
universitaria? La universidad está inmersa en la sociedad y
ser planeada para cumplir una función social. Lo lógico es que
usen expertos para planear la nueva institución.
El panorama es más complicado cuando hay una · ·
tución en marcha y el proceso de planeación requiere de ~
bios. Estos cambios, que pueden ser necesarios, traerán
reacción. Pero veamos desde el principio. Una institución ·
problemas que se detectan por inconformidades, por presio
por muchos mecanismos comunes dentro de la universidad. ~
estado de cosas lo llaman algunos planeadores: disonancia. C
esta disonancia se detecta, entonces el trabajo inicial es analim
la institución para definir el problema, este es el paso
importante, pues un diagnóstico equivocado nunca puede 11
una correcta planeación.
Este ciclo de planeación o modelo no se da en un
sino en relación a su propia comunidad y a la sociedad en g
Claro está que no toda planeación tiene que
participativa, pero hay problemas en los cuales no se puede d
hacerlo.
'Fue m·t11r de la Universidad Aut1ínoma de Guemm ( /970-1972), prr.,
dd ANUIES y 11cup1í divtrstJ.v car¡:11.v en ti CtJntitJ1y la UNESCO. Sínte.,is
de Concep10 de Universidad. Edicillnt!.TOcéww, Méxic11, 19112.

:. •••••••••••••••••••:. La univer8idad en el mundo
:
~ Universitarios,
~~e~

Universidad Autónoma de Nuevo León

Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rector
Dr. Luis J. Galán Wong
S«retario general

maru nivmitaria

•

Alvaro A. Guadiana
Director
Genaro Huacal
Secretario de redacción
Benjamín Tovar
Producción
Edmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Editores
Cinthia Morales
Cyntia Durán
Luis Galán
Roberto Carlos González
Marco Antonio Valdez
Reporteros
Consejo editonal
Rosaura Barahona, Mario Gámez Cruz,
Víctor Hugo Garza, Salvador Guajardo,
José de la Luz Lozano, Edgar Montalvo
Alanfs, Humberto Salazar, Roberto Silva,
Jorge Villegas, Ricardo Zárate.

Publicaciónquínctnal. Ofícinat Bibliotca Ma¡naUnÍV(fsitaria,
Alfonso ReyCl 4000, Monterrey, (-l. L T(llfono 372 99 62,
• fu 372 98 88. Rcg~rros tn 1rJm1tt. St autonz.i h rq,roducción
•
dt los conttmdos crtando la futntt Los tatos firmados son
•
rcspons.b1lubddd autor St rtobtn colaboracionn ru¡ttls
,16n.

todo ·un
:• factor del cambio social
No hace mucho la plática de los jóvenes
universitarios belgradenses gitaba en tomo
al dinero y en la manera de conseguir una
visa para salir de Serbia, un país que no les ofrecía
oportunidades de empleo y donde la inflación
galopaba en el 100 %.
Era para ellos completamente indiferente
hablar de política debido a un régimen que alimentaba el conformismo y frustración de los
estudiantes, quienes veían al mismo líder, Slovodan Milosevic, a su estado casi policiaco y en
general, las cosas igual.
Pero luego de la anulación de las elecciones municipales del 17 de noviembre, en las
que la oposición Zajedno reclamaba algunas victorias, los estudiantes de la Universidad de Belgrado escenificaron un cambio de actitud con
manifestaciones de un tamaño y duración que
no se hablan visto en más de 50 años.
Encabezados por líderes espontáneos como Djukic, pidieron respeto al triunfo electoral
de la oposición y la renuncia de Milosevic.
Aunque las demandas eran las mismas
de los partidos opositores, los universitarios proclamaron celosamente su autonomía.
Primero con sus cuadernos de notas en

alto, los universitarios generaron un movimiento
fértil en imaginación y bromas.
Sus estrategias consistie~on en marchar
bulliciosamente, en ambiente carnavalesco, tocando tambores y trompetas, danzar en las calles
con las manos tomadas al ritmo de la música
folclórica serbia o música de AC/DC y Neil
Young en la "Disco del C.ordón Azul".
Portaron flores, lanzaron fuegos artificiales, alzaron antorchas y candelas en las noches
para crear un impacto visual en la población,
durmieron en las calles, donaron sangre en los
hospitales, lanzaron frutas, huevos, bolsas de pintura roja, bolas de nieve y convirtieron en habitual la "caceroleada" donde hacían sonar
cacerolas y silbatos, caminaron en círculos como
si estuvieran presos, llevaron a sus mascotas a
las protestas, se diseminaron por los barrios.
Hasta eligieron como "Miss Protestas 97"
a la chica de pelo corto y teñido de rojo de Ingeniería Mecánica, Bojana Nikodijevic.
Milosevic cedió a la presión estudiantil y
el Tribunal Supremo admitió la victoria de la
oposición en cinco de 14 ciudades que reclamaba
Zajedno, donde se instalaron gobiernos locales
de oposición, incluyendo Belgrado.

treinta y cinco a~
ignación.
l.• Poseer título profesional o
itario equivalente o superior a
.• Haberse distinguido en su
restar o haber prestado servid
de ínvestigación en la Universidad
León, y gozar de estimación gen
persona honorable y prudente.

www.dsi.uanl.mx

Urge estudiar las diferencias de la ~ultura
universitaria a ambos lados de la frontera
ft s necesario comenzar a estudiar las diferencias culturales enLI .tre los universitarios de México y Estados Unidos para evitar
1

que afecten los intercambios entre las instituciones de ambos lados de la frontera
. "Creo que hay que empezar a estudiarlas y a analizarlas, porque j_ustamente a la hora en que intentamos hacer intercambios,
esas culturas pueden afectar", expresó el maestro de la Facultad de
Filos'ofía y Letras, José María Infante.
Observó que las divergencias en los estudiantes de los dos
países se aprecian en cuanto a las aspiraciones, formación y capacitación. En principio, los alumnos estadounidenses están mucho más
inte~esados en conseguir un título profesional dentro de una carrera
para ganar dinero.
En nuestro medio, en teoría, la gente estudia efectivamente
como un canal de ascenso social y de ejercicio profesional, pero no
es un término absoluto ganar di-nero.
"Y eso repercute en la preparación profesional y en los sistemas de selección de los alumnos, en general", manifestó Infante.
Nuestros sistemas de selección de alumnos han sido mucho más flexibles y abiertos que
los sistemas norteamericanos,
caracterizados por ser más cerrados.
Últimamente ese aspecto
está cambiando entre nosotros,
al ponerse en práctica sistemas
más precisos de selección, reconoció el investigador.

En el ámbito magisterial se presenta una serie "enorme" de
diferencias culturales en el tipo de formación.
En este lado existen maestros con problemas de formación,
mientras en Estados Unidos se les exige de entrada tener doctorados
para ser maestro en cualquier universidad.
También observó diferencias en cuanto a rendimiento, pues
en la Unión Americana se les exige a los maestros producción, textos
e investigaciones, cuando en México se les exige que sean buenos
maestros.
Infante hizo este planteamiento como parte de una serie de
apuntes para una investigación que titula Cultura uniV(rsitaria a ambos
lados de la frontera, que presentó en el marco de la VIII Reunión
Anual de Educación Superior México-Texas que se efectuó con el
título de Permanencia y Cambio en las Instituciones de Educación
Superior.
Heriberto A. Amaya, copresidente de la parte mexicana de la
Asociación Río Bravo dijo que,
además de las oportunidades
ofrecidas en este foro para emprender trabajos en común entre las instituciones de educación
de ambos países, también permite estrechar lazos entre las universidades locales.
"La paradoja es que por
años nos hemos acercado a universidades de Texas, nosotros los
mexicanos, y me doy cuenta de
que no hay tanta relación, como
debería de haber entre la UANL
y la UdeM y algunas otras instituciones."

Mito del desempleo en las humanidades

•

1

- - e - - " - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - fü1DJuivmilaria

na amplía encuesta realizada entre los
egresados de las distintas carreras de
la Facultad de Filosofía y Letras, ha
destruido el mito de que las disciplinas
de las ciencias sociales y humanidades carecen de opciones de trabajo.
El secretario académico de la institución, Miguel de la Torre, explicó que es una
tendencia general pensar que la formación
profesional con un carácter más teórico no
ofrecen empleo.
Una encuestra aplicada por la facultad, con un muestreo de 570 de los alrededor de mil 200 alumnos egresados, demostró que el 82 O/o de ellos tienen trabajo.
Pese a no ser muy bien remunerado,
se encontró en los·entrevistados una elevada
satisfacción con el desempeño profesional.
"La docencia y más en general los

espacios académicos son las fuentes de empleo de los egresados de este tipo de disciplinas y en ese sentido, por lo menos en
nuestra ciudad, no tenemos un3: crisis de
ocupación como pudiera decirse a lo mejor
de otra disciplina", manifestó De la Torre.
Los egresados consider.in que la formación tuvo Jlgunos aspectos deficientes y
que tienen que ver con el ejercicio de la docencia.
"Estas son el tipo de cosas que tendríamos que reorientar en los planes de
estudio que nos permitan atender mejor
eso. "
Calificó de mito la creencia del desempleo, generado por el desconocimiento
de los espacios de desempeño profesional y
de las especificidades de la formación.
Ahora se demuestra el sentido de ha-

ber hecho en 1984 el cambio en las orientaciones de formación académica en las ciencias sociales en la UANL.
Actualmente se lleva adelante un proceso de evaluación de los resultados de la
aplicación de ese modelo.
Los planes de estudio tienen un área
básica común como fundamentación teórica y metodológica y a partir del cuarto semestre las carreras se conforman con problemas específicos de las disciplinas y la aplicación profesional de esos conocimientos.
En este momento se discuten principios que se asumieron en aquel momento
como el de interdisciplinaridad.
"En otros aspectos, como perfil y
campo de ocupación, han sido positivos los
resultados", añadió el secretario académico
de la facultad.

Icono·s y
..
emociones
computacionales

[

1correo y los foros electrónicos, los chaIS y

otras formas de comunicación escrita surgidas con la difusión de las telecomunicaciones han propiciado un nuevo código para la
manifestación de nuestras emociones en la Red.
La velocidad y funcionalidad de estos nuevos portadores de mensajes escritos parecería destinada a la frialdad de una tipografía despersonalizada y masificada, sin el apoyo del gesto preseñte en la comunicación interpersonal o del volumen, ritmo y tono en la oralidad.
Sin embargo, la necesidad de transmitir
estados de ánimo, una relación más cahda y personalizada han dado a luz un nuevo código complementario a la escritura en la Red· los
emoticones.

Más allá de los signos de puntuación y
las palabras, los emoticones como parte de los
códigos internacionales de fin de milenio, se
construyen con las posibilidades del teclado de
la computadora. Ni signos de puntuación ni
palabras ni gráficos, propiamente dichos,
participan de la funcionalidad y pragmatismo
de ese lenguaje cada vez más visual que caractenza
nuestra prisa en el decir, nuestra universalidad
en el comunicamos.
Así, sin detenerte, combinando teclas o
usándolas de cierta forma u orden, transparentamos a los demás el gesto electrónico, obsequiamos una flor, desaprobamos una idea, compartimos una sonrisa, acariciamos con un abrazo,
alzamos la voz o cubrimos de besos a nuestros
interlocutores.
En seguida te presentamos algunos ejemplos de emoticones:
Feliz, broma, alegre.
Triste.
:-(
;·)
Guiño, coqueteo.
@}-}- Rosa.
Carcajada.
:-))))
:-p
Sacar la lengua.
Sonrisa.
:-D
Beso.
:- ""*** Muchos besos.
OXO Abrazo.
OXXXO Abrazos.
LAL
Riendo a carcajadas.
:-/
Enojado, molesto.
:-o
Sorprendido.
FSCRIBIR EN MAYÚSCULAS Gritar.
:-)

�rnirunivmitarii ----------,---------~Opinión

----~-----------------fül[JJ1im1itari1

Raúl Rangel Frías en el recuerdo

La clínica de ,Odontología,
otro servicio a la comunidad

Dr. Rryes S. Tamez Guerra,:-

,-

irvan esta página y este día como marco para la recordación luctuosa de quien fue durante toda su vida un
universitario ejemplar: el maestro Raúl Rangel Frías.
Hoy, 8 de abril de 1997, se cumplen 4 afios de la partida del humanista, aunque no parte del todo quien en su
vida hace cosas buenas que lo sobreviven, como testimonio de grandeza y vocación de servicio a la comunidad. Tal
es el caso del licei;iciado Rangel Frías, a quien sobreviven
. muchos hijos intelectuales, muchas obras y edificaciones
culturales, muchos discípulos, amigos y familia en que hallan continuación sus ideales y sueños.
Varias tradiciones yvertientes universitarias que llegan
hasta hoy vienen de los años fructíferos de su rectorado;
otros esfuerzos nacieron y acabaron tiempo después. Como
parte de un compromiso por asumir lo mejor de nuestro
pasado universitario, hemos comenzado a dar nueva vida a
algunos de esos proyectos memorables, como la revista
Armas y Letras, como este periódico Vida Universitaria,
como la Escuela de Verano y el Festival Universitario
Alfonso Reyes.
Obviamente, se trata de una recuperación y, al mismo
tiempo, una actualización. La universidad en que actuó el
humanista Rangcl y la de nuestros días es y no es la misma;
la ciudad y el estado que gobernó tienen e: mismo nombre,
pero ya no son los mismos. Crecieron y se transformaron,
como todo lo que está vivo, y la mejor manera de honrar,
de homenajear a figuras como la del rector ilustre es encontrando la fórmula precisa, la manera particular del quehacer
académico y cultural que nuestro tiempo reclama.
Así honramos la memoria de Raúl Rangel Frías los
universitarios de hoy: haciendo cotidianamente una ciencia
universitaria a la altura de los tiempos; formando técnicos
y profesionistas capaces y comprometidos con su país;
produciendo y divulgando el arte y la cultura universitaria;
preparando a los jóvenes de hoy para los retos de la globali-

zación económica y cultural que vivimos.
La Universidad Autónoma de Nuevo León marcha
hacia el futuro con la confianza que le dan las armas y las
letras de una provechosa existencia de más de 60 años.
Marcha confiada en sus fortalezas, entre las cuales está una
vigorosa tradición cultural iniciada por quien hoy recordamos. Confiada en sus proyectos de investigación científica, área también inaugurada por el maestro Rangel.
Por ello, en la última sesión del honorable Consejo
Universitario, los integrantes de este máximo órgano de
gobierno decidimos por unanimidad hacer patente un reconocimiento perenne a quien fuera uno de sus fundadores y
brillante rector, dándole su nombre a la Biblioteca Central
Magna Universitaria que desde este día, 8 de abril de 1997,
llevará su nombre como testimonio de respeto y homenaje
a su memoria.
Al honrar a hombres como Raúl Rangel Frías, los
universitarios realizamos un acto que no es mecánico o rutinario, sino plenamente consciente, abiertamente intencional. No invocamos a un extraño, sino a uno de los nuestros. Invocamos al joven universitario formado en la ciudad
de México que a los 25 anos, y a pesar de un futuro promisorio en la capital, regresa a su ciudad natal para no irse ya
nunca; invocamos al joven estudiante del Colegio Civil que
desde los 18 años improvisaba densos yelocu·entes discursos
sobre la necesidad de una casa de estudios superior en el
norte de México.
"¿Cuáles. son las fuerzas que modelaron nuestra
historia?" -se preguntaba en un. ensayo el maestro Rangel.
Yrespondía: l¡¡s formas del desarrollo económico, la religión,
el clima extremoso, la tierra y las· montañas... Pero le faltó,
quizás, agregar otro elemento igual de importante: la fuerza
del pensamiento; el torrente ideológico de fos hombres nacidos. para. liderear a las colectividades; el idealismo cQnvertido
en mst1tuciones ·que propician el progreso y la justicia so-

• ....=?'..

•

.

''

.

.,..

......-··.

. :'fl ..... ,.

~

.

-

:~

.
'

11&gt;

~: .. ;..
: ,,
.,

.!
l

/

r&lt;•

Baja de peso en Salud Pública
,

cial; la actuación de hombres que, como el propio Raúl
Rangel Frías, embarcan a sus contemporáneos en afanes y
esfuerzos superiores, en ese noble batallar permanente que
un historiador llamó el ascenso del hombre.
•"'e, Dr.. '".,...
º-·- s. .,,,ama e11tmt a ruto, ut, ,.11 unrlJmlutt
. , dA1'/onomtt
•
, .,
, ., ,_,
ut JVl/(1)(} ,.,.n uc,ut
ftltrtro dt 1996.

Estímulos para 1~ ·investigación
Ing. Benjamín Limón Rodríguez*

fj a Universidad está haciendo excelentes

I.JJ

trabajos de investigación aplicada para
resolver problemas muy específicos de
la comunidad en las áreas de ciencias sociales, ciencias de la tierra, medicina, ingeniería civil y mecánica, en que tiene programas
de vinculación, principalmente con la industria.
Estas investigaciones de muy buen nivel, de primer mundo, nos han llevado a\
uso eficiente· de la energía, al control de la
contaminación del agua y del suelo, entre
otros muchos aciertos.
Se tiene una gran potenc_ialida:d para
hacer investigación. En algun¡¡s escuelas y
facultades existen proyectos importantes a
nivel internacional y una infraestructura
adecuada. Sin embargo, en la Universidad

Te gustaría tener una sonrisa "deslumbrante"?, la Facultad de Odontología
es la mejor y más económica opción.
Los servicios que ofrece van desde un
profiláctico (mejor conocido como limpieza dental), hasta una placa completa.
Estos trabajos son realizados por
alumnos de.la facultad a partir del cuarto
semestre, sin percibir pago alguno y forman
parte de sus prácticas y servicio a la comunidad. En cada trabajo son asesorados pro-

fesionalmente por maestros de las distintas endodoncia y prótesis (puentes) parciales,
materias del plan de estudios.
fijos o removibles; todo esto con un costo
Los costos de los servicios básicos variable, dependiendo del proceso que
van de ocho a treinta y cinco pesos, una lleve.
cuota de recuperación para financiar el
Los horarios entre semana son de
material.
8:00 a 23:00 horas y los sábados de 8:00 a
Otros de los servicios son radio- 17:00 horas.
grafías, tratamiento de periodoncia, extrac"Aquí se atienden alrededor de 400
ciones, corona total en acrílico o porfelana, • personas diariamente y las citas pueden
darse de un día para otro", mencionó Gildardo Ortiz, de la Sociedad de Alumnos.
Además de las campañas permanentes en escuelas primarias, la clínica brinda
también un servicio especial a niños, atendidos por alumnos de décimo semestr~.
"Nosotros como estudiantes estamos
capacitados para dar este servicio e invitamos a la comunidad a visitarnos, nos
vea trabajar y se dé cuenta del servicio social que nuestra Universidad realiza en el
área de salud dental", finalizó Ortiz.

se está viviendo el mismo fenómeno que se
padece en todas las universidades latinoamericanas: la falta de recursos.
En la Universidad se destina a la investig:ición científica un 5.41 % del total
del presupuesto, que en un gran porcentaje
se destina a compensaciones.
Los investigadores no tienen la seguridad de con'tar con apoyo económico suficiente, n Seé! para equipo y reactivos o materiales, no tenemos incentivos económicos.
Hemos obervado con tristeza que muchos
talentos, por falta de recursos, se van a otras
instituciones.
Se han propuesto varios esquemas a
través del Conacyt, pero los investigadores
nos seguimo~ quejando de la gran cantidad
de documeht~s que se deben llenar y la tar-

danza en la asignación de los recursos, lo
cual ocasiona que muchos investigadores
potenciales se desanimen y quienes ya iniciaron una investigación busquen apoyos
externos.
Se requiere de un gran esfuerzo de todos los sectores de la sociedad para romper
ese círculo y buscar un esquema que funcione. Lo primero será retener a los cerebros,
porque a la Universidad le cuesta mucho
preparar gente para que luego se vayan a
donde se les paga mejor. Un círculo vicioso
que nos arrastra e impide la sinergia que
nos debe impulsar.

• T,tllÍ/tr dtl Dtp1r11tmmto d, /nge11itrf, Ambimllll dt ú F1tt11lttti
dt Ingenitrf11 Civil

fíl a Facultad de Salud Pública cuenta con el Programa de Aten-

~ ción Nutriológica Integral que consiste en modificar los hábitos alimenticios.
El sobrepeso y la mala alimentación son causas frecuentes de
la pérdida de salud. Sin embargo, muchas personas se someten a
tratamientos inadecuados para el control de peso, sólo por motivos ·
de apar/encia física y sin la debida supervisión de un profesional
especializado, lo que provoca resultados negativos y, generalmente1
de corta duración.
La mejor manera de mantener el peso ideal es adquirir buenos
hábitos alimenticios, equilibrar los nutrientes y realizar ejercicio
para cada estilo de vida.
"Nuestr~ tratamiento es la mejor forma de hacer que un
paciente vuelva a su peso normal, tenemos una lista de 9 hábitos
que son esenciales para una vida saludable y un peso adecuado",
informó la encargada de consulta en el tumo vespertino de la cjínica
Ana Lilia Reta Guajardo.
Este programa es permanente y en cada promoción trimestral
se atiende a 50 personas, aproximadamente; el próximo grupo iniciará en el mes de junio.
Reta Guajardo garantiza bajar de 6 a 12 kilos durante el programa, pero tal vez lo más valioso del mismo sea la orientación
para transformar los malos hábitos de nutrición.
' El servicio consiste en una evaluación ortopométrica en la
que se considera peso, talla, porcentaje de grasa, asesoría y seguimiento personalizado, ya que cada individuo por su constitución física
Y tipo de actividades requiere de atención especializada.
La consulta, que incluye un plan de alimentación, está abierta
al público en general y tiene un costo de 90 pesos. Si embargo, por
·1a gran demanda, se da preferencia a personas con obesidad o.,algún
grado de sobrepeso muy marcado.

Los nueve mandamientos i.----,~
de la buena alimentación '-"-.....1. Haga de su alimentación una disciplina
y no un acto automático.
2. Tenga un horario fijo de comida.
3. No consuma alimentos entre comidas.
4. Mastique muy bien los alimentos.
5. Consuma frutas y verduras frescas,
preferentemente con cáscara, procurando lavarlas perfectamente.
_
6. Coma los alimentos sentado, despacio y sin tensiones físicas o
emocionales.
7. Tome de 5 a 8 vasos de agua natural al día.
8. Reduzca el consumo de grasas.
9. No abuse del aceite, los alimentos deberán ser cocidos al vapor,
asados, al horno, a la parrilla o en el sartén de teflón.

e

Aprender
idiomas es
fundamental

1

prender un idioma en nuestros tiempos es fundamental para nuestra formación, por eso, si tienes 16 años y
estás interesado en aprender otra lengua, el
Departamento de Idiomas de Filosofía y Letras ofrece cursos que te permitirán adquirir
nuevos conocimientos.
El departamento cuenta con un equipo de maestros altamente califi~ados y material audiovisual moderno como apoyo didáctico.
El objetivo general de la institución
es capacitar a los estudiantes en el dominio
del ·idioma en sus cuatro habilidades: comprensión, lectura, escritura y expresión oral.
Los idiomas que actualmente se imparten son: inglés, francés,
italiano, alemán, ruso, japonés y español para extranjeros. Cada
curso incluye
de cuatro a siete niveles.
La duración diaria de las sesiones es
de 90 minutos durante el semestre escolar,
y los horarios que se ofrecen son de siete a
20 horas, de acuerdo a las necesidades de
los alumnos.
·
Los cursos se imparten en las instalaciones de Filosofía y Letras, en el nuevo
edificio ubicado atrás del gimnasio de
FACPYA.
La cuota semestral para los estudiantes de la UANL es de 500 pesos por un primer idioma y 250 por un segundo, el público en general paga 700 pesos por nivel y
los extranjeros 1000 pesos.

�fi~¡OJ nirenitaria
Universiada 1997

Calendario de
los Tigres
Estas son las disciplinas en las que la Universidad Autónoma de Nuevo León participa. Anexamos
los escenarios y fechas en donde se disputarán estas
contiendas dep,ortivas para que asistas a los eventos de los
nuestros. No olvides las fechas de las finales, porque muy
probablemente los Tigres de la UANL esperan estar ahí.
Mantente alerta y apoya con todo a los Tigres.

e~~

~

'

Voleibol Playero

Grupo C
Parque Hundido, UANL.

Grupo B varonil
Canchas de la UdeM

UANL vs. U. Valle de México
Lunes 14, 10:00.
UANL vs. U. Veracruzana
Martes 15, 19:00.
UANL vs. UASLP
Miércoles 16, 19:00.
Cuartos de final
Jueves 17, 15:00 y 19:00, Parque Hundido.
15:00 y 19:00, Cedeco.
Semifinales
Viernes 18, 15:00 y 19:00.
Final
Sábado 19, 15:00.

UANL vs. UAZ
Lunes 14, 8:45, cancha 2.
UANL vs. TEC- Colima
Martes 15, 16:00, cancha l.
UANL vs. UAEM
Miércoles 16, 10:00, cancha l.
Cuartos de final
Jueves 17, 8:45, 11:0o; 16:00 y 18:00.
Semifinales
Viernes 18, 8:00 y 11:00, cancha l.
Final
Sábado 19, 10:00, cancha l.

Grupo D varonil

Grupo C Femenil

Grupo A varonil.

UANL vs. UNACH
Lunes 14, 9:00, estadio Gaspar Mass.
UANL vs. Universidad Veracruzana
Martes 15, 20:00, estadio Gaspar Mass.
UANL vs. ITESM-León
Miércoles 16, 20:00, estadio Gaspar Mass.
Cuartos de fmal
Jueves 17, 18:00 y 20:00. FIME y Gaspar
Mass.
Semifinales
Viernes 18, 18:00 y 20:00, Facpya.
Final
Sábado 19, 9:00, Gaspar Mass.

UANL vs. IBERO-León
Lunes 14, 11:00 FIME.
UANL vs. UDLA
Martes 15, 11:00, Gaspar Mass.
UANL vs. ler. lugar zona 3
Miércoles 16.
Cuartos de final
Jueves 17, 9:00 y 11:00, Gaspar Mass
Chico Rivera.
Semifinales
Viernes 18 9:00 y 11:00, FIME.
Final
Sábado 19, 11:00, Gaspar Mass.

UANL vs. ITCH
Lunes 14, 17:00, FACPYA.
UANL VS. ITVER
Martes 15, 19:00, FACPYA.
UANL vs. UNACH
Miércoles 16, 19:00, FACPYA.
Cuartos de final
Jueves 17, 16:00 a 19:00, Gimnasio Todd.
Semifinales
Viernes 18, 17:00 y 18:30, Gimnasio Todd.
Final
Sábado 19, 12:00, Gimnasio Luis E. Todd.

Grupo A femenil.
Gimnasio CEU.
UANL vs. UABJOX
Lunes 14, 9:00.
UANL vs. UAQRO
Martes 15, 10:30.
UANL vs. ENEF-Michoacán
Miercoles 16, 10:30.
Cuartos de final
Jueves 17, a partir de las 15:00.
Semifinales
Viernes 18, 18:00 y 19:30.
Final
Sábado 19, 12:30.
'.:v\

~

Voleibol Playero

Grupo B yaronil

Grupo B femenil.

UANL vs. Universidad Veracruzana
Miércoles 16, 9:00, Centro Tenístico.

UANL vs.UASLP
Miércoles 16, 9:00, cancha UANL.

UANL vs. UABC
Jueves 17, 12:00, Centro Tenístico.

UANL vs. ITESM-EM
Jueves 17, 12:00, cancha UANL.

Semifinales
Viernes 18, 10:00 y 10:30, cancha UANL.

Semifinales
Viernes 18, 9:00 y 9:30, cancha UANL.

Final
Sábado 19, 10:30, cancha UANL.

Final
Sábado 19, 9:30, cancha UANL.

Varonil y femenil.

,Varonil y femenil.

Centro Dep9rtivo ITESM.

: Centro deportivo y recreativo de Ciudad
Guadalupe (Sederecg).

fo-...,

~~
Basquetbol
Gimnasio de la Universidad Regiomontana.

Gimnasio del Area Médica, UANL

Gimnasio Tecnológico.

Horarios:
Martes 15
Miércoles 16

Florete varonil y femenil:
miércoles 16, 10:00 y 11:00.
Espada varonil y femenil y sable:
jueves 17, 10:00, 11:00 y 12:00.

Jueves 17, a partir de las 16:30.
Viernes 18, a partir de las 8:00.
Sábado 19, a partir de las 10:00, Centro
Estudiantil ITESM.

9:00 - 16:00.
9:00 - 16:00.

~

ó~

/(5

.. ·: ·,

Gimnasio NÜevo León.

Prueba de ruta:
miércoles 16, 17:00.
Prueba contra reloj individual:
jueves 17, 17:00.

Eliminatorias:
lunes 14, 8:00.
Finales:
martes 15, 8:00.

t\\1.\l

t1

,

J\.

Circuito UANL.

~

.

Del 15 al 19 de abril.
Eliminatorias 7:30 y 9:00.
Finales 15:30 y 17:00.

vantamiento de Pesas

Ciclismo

' -,

Albercas del Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de' Monterrey.

Gimnasio de la Facultad de Organización
Deportiva, UANL.

Gimnasio FIME, UANL.

Arranque y envión:
18 y 19 de abril.

Libre y greco-romana:
jueves 17, 10:00 a 14:00 y 16:00 a 20:00:
Viernes 18, 10:00 a 14:00 y 16:00 a 20:

Grupo A femenil

Estadio Chico Rivera
Lunes · 14, pista 7:00
Martes 15, pista 8:00
pista 17:00
Miércoles 16, pista 8:00
pista 18:00

campo
campo
campo
campo
campo

8:00.
8:00.
17:00.
8:00.
17:00.

UANL vs. UNAM. Lunes 14, 9:00.
UANL vs. UNO. Martes 15, 11:00 ITFSM.
UANL vs. UPAEP. Miercoles 16, 8:00 ITESM.
Final
Sábado 19, 17:00, Gimnasio Tecnológico.

Abril 15 y 16, a partir de las 8:00.
Abril 17 al 19, a partir de las 9:00.

Abril 14 y 15, a partir de las 10:00.

�fü01ivmilaria____,;,_.:.,___...;;_______________.;.._~--:--:---,...._

Unibreves
raíz de·que la Biblioteca Central Magna lleva desde el 8 de abril el nombre
del maestro Raúl Rangel Frías, se
instalará en el pórtico de la misma un relieve con su efigie como un homenaje permanente.
Para llevar a cabo este proyecto existen dos alternativas, una es trasladar una
obra similar existente en el vestíbulo del Aula Magna del Colegio Civil y la otra es encargar un relieve similar al artista que lo creó.
En el primer caso se verá la factibilidad técnica del traslado, en el segundo la
posibilidad de que el autor pueda crear el
relieve en un corto plazo.
1

Honoris Causa a
don Víctor Gómez

~Agendil-UniversitariaColocarán efigie de
Rangel Frías en la
Biblioteca Magna

Simposio "Versus drogas".

or acuerdo del H. Consejo Universitario la UANL otorgará un grado
Honoris Causa al contador público
Víctor Gómez Garza, destacado universitario nativo de Agualeguas y tesorero del
estado por más de 20 años.
En la misma sesión solemne, recíbirán el nombramiento de Maestro Emérito
los contadores Rolando Castillo Flores, Rodolfo Mata Villarreal y Gumersindo Cantú
Hinojosa, este último post mortem.

Banco de Sangre y Medicina
de Transfusión.
Sala de Seminarios de Educación
Continua de la Facultad de Medicina,
17 y 18 de abril, de 9:00 a 14:00 hrs.
Costo: S200.

Ortopedia Pediátrica para
Pediatras.
Biblioteca Central de la Facultad de
Medicina, 18 de abril, de 8:00 a 16:00
hrs.

Cáncer de Tubo Digestivo.

La PGR contra los delitos electorales

Auditorio de Educación Continua de
la Facultad de Medicina, 25 de abril, de
'9:00 a 14:00 hrs.

Fotografía Colectiva 1997.

1titular de la fiscalía especializada

.1

Biblioteca de la Facultad de Medicina,
15 y 16 de abril, de 14:00 a 20:00 hrs.
Organiza Gipsida.

Biblioteca de la Facultad de Medicina,
área de Educación Continua, 17 de
abril, de 16:00 a 18:00 hrs. Organiza el
Servicio Universitario Orientado a la
Prevención del Abuso de Drogas
(SUOPAD).

Fiscal especial visita Leyes

para la atención de delitos electorales de la PGR, doctor Javier Patiño Camarena, expuso a catedráticos y
futuros abogados la importancia de
conocer el Código Penal en materia del
fuero común. Explicó que en materia
jurídica penal electoral no sirven las
ideas generales ambiguas e imprecisas,
por el contrario se deben tener
conocimientos claros, precisos y concisos.
Esto es importante en razón de la
jornada electoral que se avecina en el
estado, por lo cual explicó la función
de la fiscalía que se le ha conferido, durante una conferencia en la Facultad de
Derecho.
La fiscalía está integrada por las
áreas básicas de averiguaciones previas,
control de procesos, jurídica, amparos
y una unidad coordinadora.
Las denuncias puede presentarlas

Primer Curso de
Actualización del VIH/Sida.

Lectura de la obra ganadora del Premio
Nacional de Dramaturgia UANL 1997
y premiación a su autor, Manuel
Talavera.
Difusión Cultural, puerta 13 del
Estadio Universitario, 21 de abril,
11:00 hrs.

Ciclo Aula Abierta.

..

Rubén González Garza,
el director teatral comparte sus
experiencias.
Difusión Cultural, puerta 13 del
Estadio Universitario, 25 de abril,
10:00 hrs.

Conciertos didácticos con la
Orquesta Sinfónica.
Teatro Universitario, 14, 15 y 16; 21, 22
y 23 de abril, de 11 a 12:00 hrs.
Informes: 349-56-11.

Ballet Folklórico de la
Escuela Industrial Álvaro
Obregón.
Aula Magna, 20 de abril a las 12:00
horas.

Tercer aniversario de la
Real Tuna de la Facultad de
Química.

Capilla Alfonsina, desde el jueves 10 de
abril.

Aula Magna, 26 de abril a lasl9:00 hrs ..

Encuentro con el Vidrio.

Comercio, comerciantes y
poláiras en Puerto Rico.

Exposición de Gerda Grilber en
coordinación con el Museo del Vidrio.
Galería No. 3 de la Biblioteca Central
Magna "Raúl Rangel Frías", desde el 17
de abril a las 19:00 hrs.

cualquier ciudadano, los partidos o las
autoridades; una vez hecha, se llevan a
cabo las diligencias para que las indagatorias determinen si se cometió un
delito, a fin de ejercer acción penal para
que el juez de distrito dicte la orden de
aprehensión contra los acusados.
"Luego tenemos que educamos de
tal manera que autoridades y ciudadanos
todos, ajustemos nuestra conducta,
nuestra actuación a lo que dispone la
ley."

Noche de albores.

Periodismo noticioso en 1O
lecciones.
Presentación del libro del periodista
José Luis Esquivel.
Capilla Alfonsina, 16 de abril a las
11:00 hrs.

Ciclo de Literatura Activa.
Julio César Méndez, 17 de abril; y
Minerva Margarita Villarreal, 24 de
ahril.
Difusión Cultural, puerta 13 del
Estadio Universitario, 10:00 hrs.

Consolidación y crisis del pacto
colonial con España. Conferencia de
Astrid Cubano, de la Universidad de
Puerto Rico. Hemeroteca de la
Facultad de Filosofía y Letras, 16 de
abril, 12:00 hrs.

La República Checa y sus

relaciones comerciales con
México.
Conferencia por Radko 1íchavsky,
cónsul honorario de la República
Checa en Monterrey. Centro de
Negocios Internacionales de la Facultad
de Ciencias Políticas y Administración,
16 de abril, 18:00 hrs.

füiru1i1mihria372 99 62

C u l t u r a - - - - - - - - - - - - - - - - JiiiD]niimitaria
,

Restauran
su
belleza
en
la
Alvaro
Obregón
Edmundo Derbez
1 llegar la estatua
conmemorativa de la
Independencia al taller de fundición de la
Escuela Industrial Álvaro
Obregón (EIAO) se asumió el reto y la responsabilidad de devolver a la
histórica figura el esplendor que tuvo en 191O, año en
que fue inaugurada con motivo
de los festejos alusivos al
Centenario de la Independencia de México.
Originalmente la
pieza fue retirada del Arco ubicado en el cruce de
Madero y Pino Suárez,
por el riesgo de que la esfera que simboliza la Na·,. ción se viniera abajo de,, bido a una rotura sufrida desde abril de 1996,
y además por la falta de
algunas secciones en los
dedos del pie izquierdo.
Pero dentro del
taller se .dieron cuenta que, tras las maniobras para desmontarla, el daño en la obra era
mucho mayor,
pues al levantar
la figura las bandas de la grúa apretaron de tal forma la lámina de cobre de
un espesor de 16 mm, que sufrió el impacto de la tensión,
se contrajo y sufrió algunas roturas, perdiendo su forma las
costillas y los senos.
La EIAO ofreció el más bajo presupuesto para restaurarla, además de que su trabajo ha sido bien apreciado.
1

De esa misma y enorme nave del taller han salido monumentos como el de Simón Bolívar, el busto de Pablo Livas,
ubicado en la escuela del mismo nombre. Así como kíoscos
tradicionales para las plazas de unas 15 cabeceras municipales de Nuevo León, cómo Escobedo, Galeana, San Pedro,
Sabinas Hidalgo, Juárez y también de Tamaulipas como el
de Ciudad Mier.
Diez personas de producción, capacitadas para elaborar todo tipo de piezas ornamentales, seis por la mañana y
otras cuatro por la tarde a doble tumo, empezaron los trabajos para entregar la estatua restaurada en el menor tiempo
posible.
El primer paso de la restauración consistió en una
revisión minuciosa de las condiciones de la estatua, la cual
permitió detectar ocho impactos de bala en el brazo, la cabeza, la falda y otros puntos del cuerpo, con orificios de
entrada y salida. También se apreciaron evidencias de una
restauración de muy mala calidad en el píe izquierdo y en
la esfera, en la que se empleó soldadura de bronce, quizás
porque en ese entonces todavía no se manejaba la soldadura
de plata.
La mano alzada estaba
sujeta o amarrada con una
solera demasiada delgada y
un alambrón, la esfera tenía
varios golpes producidos
cuando en una ocasión se
precipitó a tierra. Además la
humedad, la temperatura y la
contaminación de muchos
años convirtió el color rojizo
del cobre en un tono verdoso
enmohecido.
Luego comenzó la etapa de soldadura y hojalatería,
para enderezar los hundimientos de la lámina y tapar
los hoyos producidos por los
proyectiles.
Fue reforzada o consolidada toda la estructura in-

terior de la figura que es hueca, incluyendo el brazo alzado
y la esfera, se apuntaló con madera y soleras de un espesor
más grande para que tenga mayor resistencia.
Se le dio una lavada general a la pieza para quitarle el
color verde, posteriormente se aplicó un barniz y una laca,
se hicieron pruebas con un producto químico para devolverle el color original. La soldadura de plata precisamente
ayuda a que la tonalidad del cobre permanezca igual.
A propuesta de la escuela, y con aprobación del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) que
dio los lineamientos a que se debía apegar la restauración,
fueron repuestas las cadenas rotas cuyos eslabones pendían
de la esfera y la corona, sacando su proporción por medio
de fotografías antiguas.
Además la Álvaro Obregón propuso al INAH hacer
una pequeña incisión en la parte superior de la figura, es
decir, realizar un corte en la cabeza para formar una especie
de contragancho para que el gancho de la grúa eleve la figura
hasta su base y ponerle una tapa atornillada similar al que
tiene la esfera.

A través de las convocatorias de literatura, oratoria y dramaturgia

Estimula creatividad Difusión Cultural
a Universidad, a través del departamento de Difusión Cultural, mantiene
abiertas las convocatorias a los certámenes de oratoria, literatura joven y dramaturgia.
En el Tercer Certamen de Oratoria podrán participar tres estudiantes universitarios regulares por dependencia con el tema
central "El quehacer del universitario ante
los retos de la sociedad actual", los subtemas
son: morales, familiares, culturales, éticos,
filosóficos e históricos.
La inscripción cierra el 16 de mayo a
las 12:00 horas, deberán presentar copia de
credencial resellada y carta del director au-

torizando la t'articipación.
Habrá dos fases eliminatorias, los
días 22 y 23, y la fi.
nal el 27 de mayo en
el Aula Magna a las
10:00 horas con premios de tres mil 500,
dos mil 500 y mil 500 pes0s.
El Certamen de Literatura Joven Universitaria tiene el propósito de impulsar la
producción literaria en los géneros de poesía
y cuento entre los estudiantes regulares de
todas las escuelas de la Universidad.

En cuento se
deberán enviar mínimo cuatro y máximo
seis cuartillas; en poesía tres poemas o
cinco cuartillas máximo con original y
tres copias, a doble
espacio.
La convocatoria cierra el 30 de mayo
a las 15:00 horas, habrá premios de cinco
mil, tres mil y dos mil pesos.
El Concurso Nacional de Dramaturgia busca estimular la producción del teatro
escrito en México al abrir la convocatoria a

los escritores nacionales o extranjeros que
tengan un mínimo de cinco años de residir
en el país.
La extensión mínima será de 70 cuartillas y máxima de 100, enviando original y
tres copias a doble espacio, siendo la fecha
de cierre el 10 de octubre a las 13:00 horas.
Se concederá un premio único e indivisible de 20 mil pesos.
Los trabajos y las inscripciones se recibirán en el Departamento de Difusión Cultural de la UANL, Estadio Universitario,
junto a la puerta No. 13, C.P. 66451. Para
mayores informes llamar a los teléfonos 33203-31 y 332-09-96.

�La cueva--~--,,-;..-------~-------.'...,...--- füa[ll 1irmi!aria
~

Equipos de animación de la UANL

A estudiar que el tiempo se va a acabar

Atletas con gracia y belleza

Por el Ti11e MtJyor (ex-Tigrillo)

Pi
I!

l'i,e nueva cuenta yace mi cuerpecillo tira-

uizás al escuchar la palabra porrista
evoquemos a una muchacha en minifalda que levanta las piernas y grita
intermitentemente. O en su defecto la asociamos con un juego que es puro relajo y
diversión, que no requiere mucha ciencia
para efectuarlo, etc.
Si piensas igual, lee con atención: el
porrismo, además de cumplir una función
de animador, es considerado un deporte.
Existen organismos y competencias a nivel
estatal y nacional. Dentro de la UANL
también se practica. En ambos niveles de
competencia se demuestra todo lo complicado, exhaustivo y artístico que resulta el
deporte del porrismo.
Para explicarte mejor las características del porrismo Vida Universitaria
platicó con Ara Patricia Sánchez Gutiérrez,
coordinadora general del equipo de animación de los Tigres de la UANL.
Según Ara Patricia Sánchez, porrista
con más de 15 años de experiencia, las cualidades que debe poseer una aspirante a este
deporte son: buena condición física, un peso
adecuado, buena presencia, ser muy feme-

nina, alta, respe- ción de la Universidad Autónoma de Nuevo
tuosa con los de- León, trabajan con un estilo muy propio.
más, y con el ritmo Hay originalidad en sus rutinas debido a
y la gracia caracte- que en la mayoría hay gente con mucha
rística de una ani- experiencia en el porrismo.
madora. Aclaró
Como prueba de la calidad existente
que este deporte en el equipo Tigres de animación, su coortambién 10 prac- dinadora cuenta con la siguiente experiencia:
tican algunos va- se inició a los 6 años como porrista del
rones, quienes de- Club Potros de la AFAIM. Fue porrista de
berán ser, según la porrista, fuertes, guapos la Facultad de Ciencias Políticas, de los
y valientes.
Auténticos Tigres de la ONEFA, de los
"Yo considero al porrismo un deporte Cerveceros y de los Tigres de futbol soccer.
como cualquier otro, requiere de una fuerte
Además de la experiencia que hay dendisciplina y una condición física óptima. tro del equipo, se cuenta con apoyo incondiLo comparo con los dedos de la mano, en cional por parte de la Dirección General de
la cual todos los integrantes son diferentes, Deportes de la UANL. Ellos les proporciosin embargo, todos tienen un mismo nan nutrióloga, preparadores físicos, coreóobjetivo y pueden alcanzar una coordina- grafa, maestra de aeróbics y, si es necesario,
ción excelente", mencionó la porrista al pe- psicólogos.
dirle que definiera con sus propias palabras
El equipo de animación de los Tigres
esta vocación.
de la Universidad Autónoma de Nuevo
La mayorí.1 de las facultades y pre- León tiene como meta obtener el campeoparatorias tienen formado ya sus grupos de nato regional y nacional de la ONP (Organianimación. Estos equipos internos, además zación Nacional de Porrismo) que se llevará
del representativo de los grupos de anima- a cabo a finales del semestre actual.

Universiada Nacional 1997

lal domafiana.
en la cama hasta altas horas de la
Desde que comenzó el semes-

tre no he logrado organizar mi tiempo. Cultivo mis hábitos: levantarme tarde, bafiarme
a la carrera, comer cualquier cosa que se atraviese y salir volado porque ya es tarde (ah,
pero bien peinado cufia ' o).
Las primeras semanas del semestre
son puro "cotorreo", los maestros se tardan
unos días en presentarse, yo un semestre en
conocerlos; saludar a la banda (a veces no
acabas de saludar hasta la tercera semana;
dependiendo de lo socialito que seas); apuntar las clases en servilletas y hojas que te pasen los cumpliditos, etc. ·
Continúo despreocupado y desobligado. Semanas después encargan una que otra
tareíta. Nada complicado o preocupante para mí, soy el "fusil" más rápido de Mederos.
Lo que en serio me da coraje es que
cuando apenas comienzo a agarrar tono y
color, nos mandan de vacaciones de Semana
Santa (qué dolor).
La semanuca Santa la inventaron
quesque para reflexionar. Yo, la verdad, reflexiono, pero las crudelias que me ejecuto (es
que así agradezco al Sefior). Es tanta la distracción: mujeres voluminosas en tanguilla,
bebidas tropicales deliciosas, unas playas que

de acordarme me emociono, etc., etc. Fíjense
que ni de la grandísima UANL me acuerdo
(que me perdone el Rector y el Consejo
Universitario).
Al ténnino de la Semana Santa, la
santa cruda moral me invade. La restante
semana es de desintoxicación de todos los
órganos sobrevivientes. Retorno al principio. Se trata de organizar uno con sus pendientes; reestructurar la "cartera vencida";
domar a la (ahora sí) fiera que me cargo de
pareja. Aunque comprendo su enojo pues
le dije que iba a un retiro.,. a un retiro de
nuestros ahorros del banco. ¡No aguanta
nada!
Después del Control Machete que le
di, uno cree que ya la hizo y ¡rájale!, llegando
a la Uni me encuentro con que es tiempo
de exámenes. ¡Ay caramba, tan

Abandera el rector Reyes Tamez a los Tigres
IPi'i orno marco de la Universiada que arrancó esta

,

,·~.
.

..

,.f.

lQ

semana, nuestro rector, el Dr. Reyes Tamez
Guerra, abanderó a la delegación de deportistas
que representan a nuestra institución en el evento
deportivo estudiantil más importante del año.
&lt;1(
En la explanada de Rectoría y ante un sol
'¡
ardiente, los representantes de las autoridades de la
UANL, encabezadas por Reyes Tamez, invitaron a los
deportistas a dar su máximo esfuerzo dentro de este
magno evento. Con lo anterior se busca que los representantes pongan muy en alto el nombre y los colores
' de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
"Quiero decirles· que nos sentimos muy orgullosos de que ustedes vayan a representar los colores
de la Universidad en esta contienda, que tiene características que por primera vez se dán. Es la primera vez
que los cuatro grandes sectores de la educación superior en el país se organizan para contender en una
Universiada Nacional. No solamente las universidades
públicas, sino los institutos tecnológicos, las universidades privadas y los demás sectores de educación superior", mencionó el Rector.

•

Dentro de la ceremonia Tamez Guerra manifestó:
"Es una gran responsabilidad para la Universidad ser
uno de los pilares principales de este evento. Para nosotros significa una doble responsabilidad la organización del evento y la participación deportiva, porque
es la primera vez a nivel nacional que el evento congrega todo los sectores de la educación superior".
Finalmente las autoridades universitarias y la
delegación de la UANL se tomaron la clásica foto de
recuerdo bajo la Flama que simboliza la verdad que
día a día busca alcanzar en la Universidad. Se dejó escuchar el himno de los Tigres y no podía faltar el
"Goya" universitario.
Fuera de este importante evento, Reyes Ta
informó que la Universidad tiene contemplado en
erogaciones la cantidad de alrededor de 2 millones 1
medio de pesos, de los cuales la Secretaría de Desarrollo
Social del estado aportará 2 millones 100 mil pesos.
Los anteriores gastos se utilizaron en remodelación T
embellecimiento de los escenarios deportivos de la
Universidad Autónoma de Nuevo León para la Univer·
siada 1997.

pronto! De perdis avisen, reclamo a un maestro y me contesta que en tres ocasiones
previno a la raza. En fin.
Rápido, a checar qué hemos visto; a
hacerle la barba al ntrd del salón o de último
recurso invitarle una soda al esperpento de
mujer que se pasa todo el tiempo en el cuadro
de honor (ella nunca sale del salón, no sé si
para estudiar o para que ne la vean).
Finalmente consigo a chaleco unos
apuntes de alguien que se descuidó. Como
de costumbre exclamo: ¡A poco ya vimos
esto!, ¡ni me di cuenta! ¡A poco llevamos
cinco trabajos entregados!, etc.
Ya los pretextos ni caben, me tengo
que enfrentar al test (como le llaman los
fresas al examen). No hay de otra que estudiar y echarle todos los kilos (si es de echarle .
los kilos ¡ya la hice!, ¡de algo me tendría que
seryir esta panzota!).
Lo anterior me pasa por arrastrado,
quizás por eso me dicen el estudiante jurásico. ¡Mi generación ya hasta está trabajando!
Yo sé que no tienes nada de parecido a m1 y
no tendrás problemas con tus exámenes.
Seguro estudiaste en vacaciones y hasta avanzaste en los capítulos que siguen. Si vas a la
iglesia reza por un pobre tigre ignorante que
te saluda y te desea mucha suerte (aunque
me vuelvas a tachar de cursi).

·•·

Héctor Alvarado Lumbreras

El oro de los tigres

~

En la Facultad de Artes Visuales

f~:
Señorita Gloria Rodríguez,
teléfono 357 48 83 (de 9:00 A.M. a 1:00 P.M.)

Recreativo del STUANL
A tambor batiente inició su gestión
el secretario general del STUANL, Isaías Balderas, con el remozamiento del centro recreativo de los trabajadores a los que representa. La posada de los empleados universitarios está como nueva y en funciones desde
la entrada de la primavera. Los testimonios
han llegado hasta esta columna como una
invitación impostergable hasta el paradisia,co rincón que nos espera con los brazos
abiertos. Y recuerden, todo con medida.
Baila, baila, bailarina
Del 28 de abril al 11 de mayo próximos, Alejandra Ramírez Ortiz, alumna de
la Escuela de Artes Escénicas, participará en
el 2do. Concurso Internacional de Danza
"Alicia Alonso" en La Habana, Cuba. Este
certamen reúne a jóvenes bailarines y coreógrafos de numerosos países del orbe. Hacemos votos porque la esperanza se haga
realidad. Suerte.
Semana psicológica
Con mucho entusiasmo, como corresponde, la Sociedad de Alumnos de Psicología organiza una semana de conferencias
y talleres en los que abordarán temas actuales
y de interés en su especialidad. Del 21 al 25
de abril estarán oyendo, analizando, discutiendo sobre terapia conyugal, hipnosis clínica ericksoniana, terapia familiar estructural y estratégica, etc.
Jueves bohemios
Para quienes los jueves son su día de
buena suerte favor de confinnarlo en el
nuevo edificio de la cafetería de Ciencias de
la Comunicación. A eso de las 21:30 horas
las luces se apagan y encienden las velas, arde el incienso, surge la música y el canto
nuevo. La poesía arrasa con todos. Jóvenes
poetas se lanzan al ruedo. La mesa directiva
cosecha el éxito de copiosa concurrencia.
Benedetti, Paty Guerrero, son algunos de los
protagonistas aclamados por su gran poder
de comunicación. El público ya está esperando la próxima.
Promotor deportivo
Una grave pérdida resiente la Escuela
Industrial Alvaro Obregón, el maestro
Ornar Sandoval, incansable promotor deportivo, rindió tributo a la madre Tierra.
Descansen en paz los hombres de buena
voluntad que dejan gran ejemplo a las nuevas
generaciones universitarias.

Campaña solidaria
La Prepa 2Z está tratando de reunir
fondos para el transplante de hígado de una
pequeña, si deseas apoyar la campaña "Salve
a Mariel", el teléfono es 338 OS SS.

�Contribución de los ingenieros civiles

Vuelve la vida a los ríos del San Juan
f,

on la corriente del río San Juan hasta
~ las rodillas, especialistas de ingeniería
ambiental han realizado evaluaciones
de la calidad del agua, los cuales han derivado en la construcción de plantas de tratamiento y con ello le han devuelto la limpieza
y la vida acuática.
Desde hace 19 años, la Facultad de
Ingeniería Civil ha participado en el diseño
de las estrategias para el uso racional del
agua y tambifo para el tratamiento del agua
residual.
Cuando iniciaron los estudios, los
ingenieros no podían meterse al agua porque
era más bien "aceite con agua", descargas
de Pemex, desechos industriales y de drenaje
de la ciudad de Monterrey, explicó el Ing.
Benjamín Limón.
A raíz de esta vigilancia, la facultad
propuso un programa de saneamiento para
control de desechos sólidos urbanos e industriales, peligrosos y no peligrosos.
Después de muchos estudios, dentro
del programa de Monterrey-4, que consiste
en el abastecimiento de agua potable a la
ciudad, se construyeron las plantas de tratamiento Norte, Noreste y Dulces Nombres,
que ya están en operación, y se elaboraron
planes para la limpieza de los ríos.
Actualmente podemos disfrutar de
ríos limpios y menos contaminados que hace cinco a 10 afios, en los cuales ha vuelto
la vida acuática y el uso recreativo; las enfermedades transmitidas por el agua y el dolor
humano han disminuido.

·

·

·

·

_._,..-~-~

Ingenieros amb,entalisras evalúan la calidad del agua del rlo San Juan en el ejido la Lul-

Limón destacó que este es el producto
de las investigaciones que se han hecho en
forma conjunta entre los ingenieros civiles,
políticos e inversionistas.
"A fin de cuentas lo que queremos es
mejorar la calidad de vida de las personas y
creo que las investigaciones que se han hecho
en la Facultad de Ingeniería Civil han contribuido a lograrlo", manifestó Limón Rodríguez.

Calidad del agua frente al tiempo
Antes de la entrada en operación de
las plantas tratadoras de agua, se llevó a cabo
un estudio de inspección de metales pesados,
nutrientes y otros parámetros hidrológicos

de los ríos Santa Catarina, San Juan, Ramos
y Pilón, de la cuenca San Juan, la más importante del noreste de México, hasta la presa
El Cuchillo.
"Este trabajo permite obtener información sobre los valores de fondo y evaluar
la tendencias generales de la calidad del agua
de los ríos y presas frente al tiempo", explicó
el doctor Juan Manuel Barbarín Castillo,
maestro de posgrado en la Facultad de Ingeniería Civil.
El que los desechos generados por
Monterrey alcanzaran los ríos, donde más
abajo sus aguas eran retenidas y regresadas
a la ciudad, planteó la manera de atacar y

Espejos comunicantes
fi n el mural que mira frente al Cerro de
L la Silla y recibe el brillo del sol en el
vestíbulo del Teatro Universitario, su
autor, Guillermo Ceniceros, plasmó las preocupaciones del hombre contemporáneo,
que son las preocupaciones de la Universidad, ésta es lograr un equilibrio entre las artes y la técnica, es decir, la humanización
en los ámbitos de la actividad universitaria.
Dado que se trata de un espacio polivalente, se reflejan los diversos aspectos del
quehacer universitario a través de una síntesis que el autor logró plasmar por medio

de innumerables simbolismos.
En el primer cuadro aparece el hombre de la prehistoria haciendo pintura, enseguida figuras arcaicas de diferentes partes
del mundo de las que el artista extrajo las
formas plásticas, luego las máscaras del
mundo, de México, África o Australia, pero
al fin del hombre a través de las cuales los
pueblos primitivos representaban sus mitos,
fiestas y misterios.
.
:Al centro el símbolo del Universo, la
interpretación que dieron los cartógrafos cu~
yos mapas están colocados en pequeños cír-

prevenir el problema de la calidad del agua,
al mismo tiempo de producir mayores cantidades de abasto ante el crecimiento de las
poblaciones.
Los análisis en puntos de muestreo
con aparatos de fluorescencia de rayos x de
reflección total, les permitió conocer que el
rio Ramos se confirma como el cuerpo de
agua de mejor calidad a pesar de su relación
con Allende, otras poblaciones y el turismo
dominical.
Siendo dentro de la cuenca el mayor
captador de agua, su efecto es favorable en
la calidad de las aguas de la presa El Cuchillo
que muestra parámetros muy por abajo de
los máximos recomendados.
"Su calidad es buena, eso nos tranqui!izó mucho."
El río San Juan muestra en general
buena calidad por debajo de los límites recomendados para el consumo humano y el
río Santa Catarina, aguas abajo, reflejó
concentraciones, de moderadas a altas, de
metales pesados.
Benjamfr, Umón
Rodríguez

..

Juan Manuel
Barbarír1 Castillo

Patrimoniouniversitario
culos y la interpretación personal que Ceniceros da de los mismos.
Hay una sección dedicada a los escritores, aparecen Alfonso Reyes, Jorge Luis
Borges y Ramón López Velarde. En el área
del fondo, rocas que se van transformando
en figuras geométricas abstractas, signos que
demuestran que el lenguaje posee la maravilla. de la universalidad. Puede tratarse de
una escultura, de umrcerámica, de un textil,
pero todas son actividades en busca de una
expresión auténtica que Ceniceros traduJo
y plasmó en el mural.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453054">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453056">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453057">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453058">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453059">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453060">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453061">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453062">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453078">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453055">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 5, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453063">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453064">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453065">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453066">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453067">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453068">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453069">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453070">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453071">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453072">
                <text>15/04/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453073">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453074">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453075">
                <text>2014382</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453076">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453077">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453079">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453080">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453081">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29771">
        <name>Computación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="13998">
        <name>Desempleo</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="14485">
        <name>Raúl Rangel Frías</name>
      </tag>
      <tag tagId="14981">
        <name>Salud Pública</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16390" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14441">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16390/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._4._Marzo_31._0002014398ocr.pdf</src>
        <authentication>b287c8df4aff7a6b3a02f699696f8600</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463872">
                    <text>'

NIIIDo uw1v~ir.wo ·

'

'

'

Órgano informativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Nueva época • Año 1 • Número 4 • Marzo 31 de 1997

Incrementan 22% al presupuesto de la U ~
1\ 1presupuesto anual.universitario se inaementóen un
ll 22 %con relación al anterior, al situarse en 975 mi-

llones 994 mil pesos que serán destinados a las funder
nes sustantivas de docencia, investigación, extensión y cu!tura.
El informe financiero correspondiente a 1996 y la
distribución de los gastos de la institución para 1997 fueron
aprobados por el Consejo Universitario en sesión ordinaria

INGRESOS
F.&amp;ado
$231,696.0
(23.74 %)

Ingresos propios
$78,000.0
, (7.99 %)

'q/rr,s"" méde~a,nu1iadcdmal

realizada en la Biblioteca Central.Magna.
El rector Reyes Tamez Guerra explicó que el presupuesto es superior debido al incremento salarial del 5 %, a
partir de julio, y el aumento del 1 %en el rubro de cultura
e investigación.
Los ingresos de la Universidad corresponden en un
68. 27 % al subsidio federal, 23.74 % al estatal y 7.99 % a
ingresos propios.
la función docente absorbe la mayor parte del presupuesto al importar la cantidad de 773 millones de pesos, el
79.20 %del total destinado a sueldos y prestaciones de los
seis mil 277 maestros.
La labor de apoyo cuenta con 11Omillones 883 mil
786, el ll.36%del total.
En esta partida se integra la construcción de espacios
físicos como bibliotecas, aulas y laboratorios.
Serontempla la realización de 417 proyectos de investigación, así como el inicio de otros 206 trabajos con un
soporte financiero de 52 millones 771 mil 737 pesos, que
representanel5.41%.
·
Extensión y cultura significa el 4.03 % al asignarles
39 millones 329 mil 528 pesos, con los cuales organizarán
el Festival Alfonso Reyes, el Encuentro Regional de Teatro
y la Muestra del libro Universitario. .

EGRESOS POR FUNCIONES

Docencia

~

$733,009.4 S 52,771.7

Extensión
$ 39,329.S

Apoyo
$110,883.8
' C/ftr,senmlesde¡x=a,núnadticfmal

EGRESOS
■ Sueldos 47.30 %
■ Prestaciones 33.62 %

a &amp;.isto 12.25 %
■ Mob. y equipo 3.Sg&gt;/4
■ Remodelaciones 3.24 %

En un ambiente depluralidad

Comparecencandidat9santeelConstjo
os candidatos de los distintos partidos políticos que contienden por la
gubematura del estado presentaron
sus planes de trabajo en su comparecencia
ante los miembros del Consejo Universitario.
Cada uno delineó durante 45 minutos su propuesta de programa de gobierno
y luego respondieron a las preguntas o cer
mentarlos de los consejeros alumnos y exoficio, en el auditorio de la BibliÓteca Central Magna.
Para tratar a todos en los mismos
términos, se decidió que llegaran solos y
para evitar discusiones se acordó que no
hubiera réplicas a sus respuestas.
Los consejeros dejaron claro que la
Universidad es autónoma y que no está

Homenaje al
Hospital Universitario

Págbta3

los universitarios
ylosmedios

sujeta a las determinaciones de quien resulte elegido.
"Lo que nos interesa es su pensamiento sobre la educación superior', expresó el rector Reyes Tamez al abrir la primera
sesión del Consejo Universitario ante la que
se presentó el candidato del Partido Popular Socialista,JuanJosé Martínez.
El candidato del Pattido del Trabajo,
Luis Eugenio Todd, recordó su actuación
como rector y cerró las comparecencias del
viernes 14 Femando Canales, del Partido
Acción Nacional.
El martes 18 continuaron con Llliana
Flores, de la Coalición Democrática, y
Natividad González Parás, del Partido
•
Revolucionario Institucional. Concluyó el
aspirante cardenista Eustasio Salinas.

Concep~
de los candidatos

Páginas6y 7

Servicios externos
ele Psicología
Páginas

�1

i 1nersitaria ---,.--~-------------'-......a........-'--------------'---Pensamiento universitario

La ·universidad, su misión y su marcha
Dr. Enrique C Uvas

..

s mi deber hablar en esta solemne ocasión de tres aspectos
fundamentales de la Universidad: la misión que a ésta toca en
el cóncierto, o desconcierto, social; los medios de que dispone para el cumplimiento de tal misión y, finalmente, la orientación
a seguir en las tareas que dicho cumplimiento demanda.
La misión universitaria es, en términos generales, de una triple
modalidad: ensefiar, investigar y difundir en el espacio yen el tiempo
lo que investiga y enseña. Esta tarea no tendría sentido sin una
meta por alcanzar. Su labor sería estéril si no fuera enderezada
hacia un fin determinado, hacia un ideal de justicia y de verdad
social, cuya consecución es la aspiración de todos los pueblos
civilizados de la Tierra y de suma urgencia en nuestro país, cuya
historia está preñada de dolor y ahora encauzada por una
Revolución que ayer fue cruenta y tumultuosa y que ahora queremos
noble y tranquila, potente y decorosa, honesta y constructiva; pero
siempre en marcha. Corresponde a la Universidad formar la conciencia nacional y forjar, fundamentalmente, hombres. A ella corresponde señalar rutas y crear, al amparo de su trabajo fecundo: las
normas de conducta indispensables para que el caminar por esas
rutas se convierta en un pregón inmanente de paz y confraternidad
universales. El mundo está harto de sangre, de maldad y de podredumbre; a la Universidad compete hacer de coagulante salvador, de
enérgica bondad y urgente saneador de la conciencia de los hombres.
Se fomentarán en la juventud las inquietudes de las actividades
estéticas, en cuantas manifestaciones lo permitan las capacidades
económicas de la Universidad. Porque nadie, absolutamente nadie,

"Corresponde a la
Universidad formar la
conciencia nacionaly
forjar,
fundamentalmente,
hombres."

se atrevería a afirmar que la conciencia humana puede forjarse con
integridad en sus varias facetas, sin señalarle orientaciones hacia
norma~ artísticas. Es bien sabido que éstas influyen poderosamente
en el desarrollo del intelecto joven, imprimiéndole en muchos casos,
por sí solas, rumbos inequívocos de bondad y verdad. Esperamos
que en el futuro nuestras actividades, y las de los que nos sucedan,
permitirán afinnar que en Nuevo León los universitarios vibran de
emoción intensa lo mismo cuando resuelven una ecuación de tercer grado o escudriñan en un microscopio o ensayan el más complejo
mineral, que cuando escuchan un verso o una sinfonía o cuando
contemplan la plástica viviente de una escultura gt!nial.
Se propugnará en el universitario el respeto a las concepciones
fundamentales del derecho como condiciones indispensables de
equilibrio social, sin olvidar que éste es imposible cuando se ejerce
hasta donde lo permite el poder, en vez de hacerlo como norma de
convivencia social.
Compañeros catedráticos, compañeros estudiantes universitarios: desde hoy estaré nuevamente a disposición de vosotros; es
indispensable vuestra leal, honesta y decidida colaboración; los
primeros, con su saber y con su ejemplo y los segundos, con su
respeto y dedicación, para acabar de hacer nacer la Universidad.
Vayamos todos como un solo hombre, formando un solo
brazo para la lucha y unidos en un solo escudo para la defensa, sin
otro destino que mantener incólumes, aun a costa de los más grandes
sacrificios, los principios ecuménicos de la belleza, la justicia y la
verdad.

Ruumen dd di.rcur.r11 pmnunciud11 por el Dr. Uvu.r ul hacer.re cur¡¡11 tle la Recwrfa de la Uni,•u sitlad di Nuev11 u,ín, tn n11vitmhrr de /943.

:• •••••••&amp;'le.~~
••••••••••••.:• La universidad en el mundo
Alere Orunmam weritatis
:
: La Univ~rsidad del Kosovo,
Funciones
:
: ¿detonante de una guerra civil?
de la UANL
••
•
ARTICUW 4. Para d logro de sus fines,
•
:
Ir
principios de año presidente de la Uni- introdujo su propia ley de educación superior
Universidad desarrollará las síguientcs funcio•
: 11 versidad de Pristina fue herido por un
Universidad Autónoma de Nuevo León

•
•
••
•••
•••
•

Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rector

Dr. Luis J. Galán Wong
Secretano general

fü¡DJ nivmilaria

••
•••

Alvaro A. Guadiana
Diredor

•

••
••
•••
•••
•••
•••
'

Erenaro Huacal
Secretario de rttiacción

Benjamín Tovar
Prod1'aión

&amp;!mundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Editores

.•

Cinthia Morales
Cyntia Durán
Luis Galán
Roberto Carlos González
Marco Antonio Valdez
Reporttros

•

Consejo tditonal

•
•
•
•
•

Rosaura Barahona, Mario Gámez Cruz,·
Víctor Hugo Garza, Salvador Guajardo,
José de la Lut Lozano, Edgar Montalvo
Alanfs, Humberto Salazar, Roberto Silva,
Jorge Villegas, Ricardo Zárate.

•
•
•
•

Alforuo Rt1'14000, Monterrey, N. L Ttlifono 372 99 62,
fu 372 9&amp; 88. RttÍlllll! m lrimit~ Se: autoriu la tcpioducción
de los contenidos citando la fu111t1. Los latos firmados son
risporuabili¡j¡d del autor. Se: Rribcn colaboracionn rujct.s

•

1 lt\'llÍÓll

•

Distrihcióa cr1t1it1

•

•• Publicación quincmal. OficilUl:Bibliot«1 M1gn1 Univmitaria,
•

la

el

dando a la universidad mayor autonomía.
•
coche-bomba en la región del Kosovo.
Pero la represión de la polida contra los
• Pero, ¿por qué atentar contra la vida de un cate- universitarios queda de manifiesto en el hecho
: drático de una institución superior?
de que la mayoría de los 114 presos políticos exis•
El suceso tiene un profundo trasfondo tentes son académicos y muchos otros están su• político ycultural que se remonta a 1990 cuando jetos a diversas formas de agresión ysegregación.
• el Kosovo, con un 90 % de población albanesa,
Sin embargo, el bloqueo económico que
•• quedó bajo la administración del régimen ha sufrido
la antigua Yugoslavia parece que ha
• nacionalista serbio de Belgrado.
obligado al presidente Slovodan Milosevic a dar
:
En la educación los serbios impusieron concesiones, entre ellas a los reprimidos albapos
• su propio sílabo, la historia y la cultura fue ense- del Kosovo.
• fiada desde el punto de vista serbio, reemplaA fines del año pasado los líderes serbjo y
• zando las tradiciones albanesas. Mientras en la albano firmaron un acuerdo que sed instrumen• universidad albanófona impusíeron una políti- tado en dos años, según el cual se restablecerá el
• ca de paridad étnica en la admisión, un serbio acceso a las universidad pública de la provincia .
• por un albano.
Los albaneses separatistas han encontrado
•
Cuando-la administración albana rechazó en esta incipiente apertura la oportunidad para
• la cuota, fue echada yla Universidad de Pristina precipitar las cosas a su favor, de modo que en
: fue completamente serbianizada, quedando al los últimos meses han desestabilizado la región.
• frente un presidente cooperador del régimen
En este marco ocurrió el atentado del Ejér• serbio.
cito de Liberación de Kosovo contra el presidente
•
Paralelamente, se mantuvo como alterna- de la Universidad de Pristina.
• tiva una universidad albanófona en Kosovo bajo
El mensaje fue claro, la universidad bajo
• el rectorado de Ejup Statovic, que no obtuvo el administración serbia representa un símbolo de
• reconocimiento oficial, ni sus.grados académicos dominación sobre la cultura albana, y puede ser
• son aceptados en la región, salvo en el extranjero. la mecha que encienda la tan temida guerra civil
•
El gobierno independentista del Kosovo en el Kosovo.
'

nes:

I. u función docente que consiste en la
transmisión de conocimientos y en el desarrollo de actividades tendientes ala foraución
integral del hombre con espúitu critico, sufi.
cimte apacidad'pdctíca yorientado aservir a
la~

.

iawaqpdora 4c com- .•
~

•
•

•

•

.••

••
•• .
••
••
••
••
•

•••• •• •• ••••••• ••• •••

/

t!ft

y
una

. 1M
'"'socieclad.
.
.dafffiicio~que
. .

:'S~prolDUeVln

. y el bíenatar de

dedo-

laUm-

------------------~-- -- - - --

Brindan reconocimiento
al Hospital Universitario
Pi

a Universidad de Guadalajara, a través de su Centro Universitario de Ciencias de la Salud y el Nuevo Hospital Civil de
Guadalajara, rindió homenaje al Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González" de la UANL.
El reconocimiento tuvo como marco la V Reunión Internacional de Avances en Medicina, el pasado 20 de febrero.
La UdeG otorga anualmente esta distinción a instituciones
de prestigio internacional en el área de salud y en la edición de este
año el hospital-escuela de la Universidad Autónoma de Nuevo León se hizo merecedor de este homenaje por su sobresaliente tarea
en las áreas de enseñanza, asistencia social e investigación.
El reconocimiento fue entregado al Dr. Jesús Zacarías Villarreal Pérez, director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario.
La Facultad de Medicina, reconocida nacional e internacionalmente por la calidad de sus egresados, fue fundada en 1859 y desde
1952 integró el Hospital Civil a su estructura organizativa, lo que
la convirtió en la primera institución universitaria del país en contar
con un hospital que cumpliera con sus tres funciones fundamentales:
la enseñanza, el servicio comunitario y la investigación.

(

füa[ll1i1mitari1
~

m.dsiuaol.11

Universidades
•
mexicanas
en
Internet

LI

as universidades mexicanas no se han
quedado estancadas en el avance tecnológico. Prueba de ello es la creatividad
que tienen de sus páginas en Internet. A
continuación presentamos una lista de
direcciones para que las "visites" y conozcas
más de ellas.
Universidad Autónoma de Aguascalientes:
www.uaa.mx

Universidad Autónoma de Campeche:

La planta docente, el alto nivel de tecnología e investigación
y su filosofía de asistencia social en el área de salud, hacen de la
Facultad de Medicina y su hospital, un orgullo para los universitarios.

En la Facuitad de Biología

Univcrsidad Autónoma de la Laguna:
halcon.laguna.ual.mx
Universidad de Colima: www.ucol.mx
Universidad Autónoma de Chihuahua:
www.~achnetmx

Promueven el cultivo de camarón
on el objetivo de promover el desarrollo de la acuacultura vinculada a la industria de alimentos, la Facultad de
Ciencias Biológicas cuenta con un programa para evaluar y asesorar en la tecnología
del cultivo de camarón.
La FCB creó en 1988 el Programa de
Maricultura e inició con los servicios en
condiciones controladas y granjas de cultivo
comercial de camarón. Uno de sus propó-

www.uacam.mx

sito es reducir los costos de producción por
medio de estrategias y programas de alimentación en granjas.
El programa cuenta actualmente con
la infraestructura que permite formular,
producir y evaluar dietas experimentales o
comerciales para dicho crustáceo, que en
cualquier momento son requeridos.
Las instalaciones están equipadas con
agua marina sintética en recirculación y con
sistemas de tratamiento de la misma que
permiten un medio controlado en circuito,
además se tienen 48 acuarios con una capacidad para evaluar hasta 12 tratamientos.
Las dietas se formulan y elaboran en
el área de Tecnología de Alimentos donde
se analiza la composición de los ingredientes que se van a utilizar, para que realmente
contengan los nutrientes necesarios.
"Yo pienso que el programa, aún
cuando es joven, ha tenido bastante éxito, •
cuenta con reconocimiento a nivel nacional
e internacional al resolver una parte del problema de la alimentación, bajando los costos
y manteniendo la calidad, pues a nivel empresa representa un 50 O/o de ahorro", comentó Elizabeth Cruz Suárez, maestra
investigadora del programa.

Universidad Autónoma de Ciudad Juárcz:
www.uacj.mx
Universidad Iberoamericana: www.uia.mx
Universidad Anáhuac: www.dcc.anahuac.mx
UNAM: www.unam.mx
Universidad Autónoma del Estado de México:
www.uaemex.mx
Universidad de Guanajuato: www.ugto.mx
Universidad Autónoma de Guadalajara:
www.gdl.uag.mx
Universidad de Guadalajara: www.udg.mx
Universidad de Michoacán:
www.ccu.umich.mx
Universidad Autónoma del Estado de Morelos:
www.uaem.mx
Universidad Autónoma de Nayarit:
www.uan.mx
Universidad Autónoma Benito Juárez de
Oaxaca: www.uabjo.mx
Universidad de las Américas:
info.pue.udlap.mx
Universidad Autónoma de Querétaro:
www.uaq.mx
Universidad de Sonora: www.usón.mx
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco:
www.ujat.mx
Universidad Veracruzana: www.cocade.uv.mx
El anterior listado de páginas web no representa
el total de universidades e institutos de
educación superior que cuentan con home page
en la red de fedes, pero vale la pena ir
explorando cada una de ellas y, si es posible,
entrar en contacto con compañeros de las
distintas universidades del país.

�fü1ru aivmitaria - - - - - - - - - - : - - - - - ~ - - - - -Opinión
- - - - - - - - - - - --------,-,,,--,---,----...--_..;_---~~ liil[!t1iv1r1ilaria

La pasión bibliográfica
Profr. Rodolfo de León Gana*
t s conocido cómo el ingenioso hidalgo
~

don Quijote de la Mancha atesoraba en
su haber un buen número de libros cuya
lectura le provocó la obsesión de lanzarse a la
aventura para desfacer entuertos y realizar hazañas heroicas en honor a su dama y su elevada
misión como caballero andante.
En México son notables los ejemplos de
bibliófilos como Ermilo Abreu Gómez, Antonio Castro Leal, Artemio del Valle Arizpe,
Alfonso Reyes y actualmente Jose Luis Martínez, entre otros.
Entre los bibliófilos nuevoleoneses
podemos citar al Lic. Abelardo A. Leal, al Lic.
Ricardo Covarrubias, a Santiago Roel, al Profr.
Plinio D. Ordóñez, Timoteo L. Hemández, el
Dr. Agustín Basave Femández del Valle y, entre los actuales, el Lic. Alfonso Rangel Guerra,
el Lic. Jorge Pedraza Salmas, el Profr. Celso
Garza Guajardo, el Profr. Héctor Jaime Treviño,
el Profr. Humberto Ramos Lozano o el autor
de estas líneas, más otros que permanecen en
una discreta vida privada.
La pasión por los libros y la tendencia a
coleccionarlos es una actitud que se da a partir
de una fuerte vocación por la cultura, el arte,
la ciencia y la recreación literaria.
No se trata solamente de acumular obras
para cumplir con una actividad docente o de
investigación oficial, sino con un objetivo más
amplio hacia la satisfacción del hábito de la
lectura, su disfrute y una casi enfermiza necesidad de posesión sobre libros, folletos, revistas,
documentos y escritos de otra naturaleza que
complementan el acervo. En aras de este afán
posesivo se sacrifican otros satisfactores para
la persona y su entorno familiar.
En ocasiones, de la bibliografía se pasa
a la bibliomanía, tuyo objetivo no es tanto la

necesidad de multiplicar continuamente los
datos e informaciones de un tema u otro, sino
la exagerada adicción hacia la posesión de libros
por el placer de tenerlos y acumularlos, aunque
razonablemente debemos considerar que son los
menos.
El escritor Gerardo de la Concha (Sitmpre No. 2280, febrero 7 de 1997) dice:
"...El libro nuevo lo compra el que quiere, el
libro usado el que lo necesita, el libro antiguo....
lo compra el que sabe".
En estas palabras se define con precisión
el amor a los libros en sus variantes sociales.
A pregunta expresa en la entrevista De la
Concha concluye: "... La bibliofilia es un acto
de amor contra las ba¡as pasiones".
El mismo escritor en su artículo La
bibliofilia. El amor y la envidia nos dice que "la
bibliofilia es el arte de amar los buenos libros"
y agrega: "No sólo es... un humanismo pedante;
en realidad es una pasión humana".
En lo particular, luego de haber conquistado el disfrute de leer a través de algunas revistas
y libros a los 13 años de edad, se tradujo en
adelante a leer lo que se podía conseguir en la
tierra natal y conservar lo que se adquiría por
variados métodos: biografía de G. A. Bécquer,
poesía Lascas de Salvador Díaz Mirón, historietas en revistas ilustradas: Los de abajo, de Mariano Azuela, Sansón, relato bíblico, Pancho Villa,
Los Borgia, etc. más novelas como Gmninal de
Emilio Zola ¿Quo vadis? de E. Sienkiewicz, El
cortUlfn dt pitdra verde de Salvador de Madariaga,
obras que al carecer de más, leíamos y releíamos.
Además, otro aspecto que contribuyó a
la adicción por los libros fue la adquisición por
parte de la Normal "Pablo Livas" de Sabinas
Hidalgo, N.L., de la Enciclopedia Espasa-Calpe
en 100 monumentales tomos-diccionarios,

donde encontraba información de todos los
asuntos culturales.
A principios de los años cincuenta, ya
en Monterrey, pudimos disfrutar las colecciones
del profesor Emeterio Garza Jiménez en su
biblioteca personal y en el Colegio "Morelos";
la del profesor Enrique Garza Gutiérrez y
complementariamente con los vendedores de
usado y viejo en la calle Juárez, entre Calzada
Madero y Reforma.
A medida que pasaba el tiempo, y
adquiríamos más lecturas, se agrandó el deseo
de ampliar la cantidad que poseíamos y de ahí
seguimos.
Refiere De la Concha que Valerín Marcu
en su obra Ma1Juiavelo, la escuela del poder
muestra cómo por la pasión bibliográfica estalló
la primera guerra entre los Médicis cuando uno
de ellos se hizo de un ejemplar original de
Aristóteles, y relata también cómo en Florencia
se daba una competencia entre la nobleza y las
clases populares para coleccionar libros y
constituir bibliotecas: "...La biblioteca -cuentaen una casa era tan imprescindible como la
cocina...".
La bibliofilia nuevoleonesa tiene ejemplos muy distinguidos y entu ellos se cuentan
familias que han preservado bibliotecas de los
antepasados, aunque lamentamos, por el
contrario, que los coleccionistas apasionados,
al fallecer, su legado bibliográfico lo dispersan
entre vendedores de viejo o como papel viejo.
El amor a los libros es una cualidad particular de algunos hombres y mujeres que a final de cuentas enaltece y contribuye al patrimonio cultural de la sociedad.

Los universitarios y ,los medios de comunicación
on ~5 dependencias entre facultades,
escuelas técnicas y preparatorias y una
inscripción superior a los 100 mil estudiantes, con una planta docente mayor a
los seis mil maestros y personal técnico, administrativo y de apoyo que rebasa a los
seis mil trabajadores, la nuestra es una de
las universidades numéricamente más importante del país.
Pero la importancia de la UANL no
sólo radica en el impacto directo a las casi
113 mil familias asociadas al quehacer cotidiano de la institución, la nuestra es una
universidad viva y de intensa actividad en
las ramas de la ciencia, academia, cultura,
servicio social y deporte.
Su naturaleza como universidad pública la condiciona en su vinculación con
la comunidad que le da razón de ser.
Gracias al esfuerzo de miles de obreros, campesinos, industriales y trabajadores
en general, es posible la vida de nuestra institución, así se entiende en el actual programa
de trabajo de los universitarios, por lo que
se ha emprendido una intensa actividad de
difusión de la vida universitaria a la comunidad, empleando diversos medios.

ofrece el Canal 53 en la banda de UHF.

1VAzteca
Otro esfuerzo de difusión en televisión es el
que realiza la Dirección de Comunicación
Social de la UANL que, dentro de su intensa
actividad cotidiana de relación con los medios, boletines, ruedas de prensa y organización de la información universitaria, ha
lanzado un espacio de televisión que se ocupa semanalmente sobre los eventos más relevantes que suceden en la UANL.
Este programa, producido por Marco
Antonio Montes, se transmite por el Canal
7 de TV Azteca dentro del programaAgmda,
los domingos. Es conducido por Benjamín
Tovar e lrgla Guzmán, egresados de la Fac~ltad de Ciencias de la Comunicación.
Los guiones son realizados por Eduardo Loredo y la post-producción por Alfonso
Guevara.
La estructura del programa con~iste
en pequeños reportajes grabados en diferentes locaciones de la Universidad con una
duración total de diez minutos.

*Maestm u11iversiwri11 t hi.mmador.

Los candidatos y sus propuestas
José de la Luz Lozano t,

ftj

I proceso de cambio constante que vive nuestra
sociedad se refleja en todas las latitudes del conocimiento humano y de la práctica social. La democracia es uno de los asuntos de más relevancia
que estamos viviendo y que habremos de perfeccionar.
Nuestra Universidad acaba de recibir a los
candidatos a la gubernatura registrados en una clara
muestra de pluralidad y participación, porque interesa
el libre juego de las ideas y la firme convicción de
que sólo en la libertad puede florecer el conocimiento
universal.
Este ejercicio de ideas y libertades deberá permear a todos los niveles de nuestros jóvenes y trabajadores, porque representan un núcleo importante en
esta pujante sociedad regiomontana.
La calidad de universitario se afianza en eventos como este ejercicio democrático que permitirá a
la comunidad un mejor conocimiento de las opciones
políticas en la búsqueda por una sociedad más justa

IJJ

que es la que promueven cada uno de los candidatos
que expusieron sus tesis.
El proceso de revisión académica, de acercamiento con los campos de acción de las empresas e
instituciones, la investigación pura y aplicada, la ampliación de las tareas de cultura y, por supuesto, una
mejor revisión de las cuentas, serán tareas que sigan
revisando las diferentes instancias de nuestra Universidad y que se vieron enriquecidas con las observaciones de los políticos que nos visitaron.
Sin duda que con estas sesiones inéditas se estabh:cerá un compendio de ideas y propuestas con las
cuales se pueda incrementar todavía más alto nuestro
lema de "Alentar la flama de la verdad", porque es
una responsabilidad que vivimos cotidianamente con
nuestros estudiantes, pero sobre todo con la comunidad para la que nos preparamos a servir.

Canal53

Radio Universidad

El Canal 53 nace el 17 de junio de I 990 y
está a cargo de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME).
La programación, recientemente reestructurada, se transmite de lunes a viernes
de 7 de la mañana a 10 de la noche y
comprende te~as informativos, científicos:

Ubicada en el 89.7 del cuadrante de la banda
FM, Radio Universidad transmite de lunes
a viernes de 7 de la mañana a 4 de la tarde.
Las transmisiones se originan desde
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y cuenta con la participación de estudiantes de diversas facultades.

0

•Maalro de la Facultad dt Ciencias dt la Com1mi(JUión de la UANL
y dtslaaUÍO ptriodfsla.

culturales y musicales.
En este proyecto participan la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Artes
Visuales y la Facultad de Ingeniería Mecánica
y Eléctrica, entre muchas otras.
Julián Hemández, cordinador del canal, informó que la nuestra es de las pocas
universidades del país que cuenta con un canal de televisión.
Y si bien hasta ahora su potencia está
restringida, cubre sólo parte de San Ni-colás
de los Garza y Ciudad Universitaria, es una
magnífica alternativa de información y
recreación para los universitarios, por lo que
el ingeniero Hernández invita a los
estudiantes a que vean la programación que

El proyecto lleva al aire cuatro años
y en su actual programación incluye espa-

cios de la Facultad de Agronomía, Alianza
Francesa, Secretaría de Educación y el consulado de Estados Unidos, por-ejemplo.

"En este momento estamos en pláticas para la par.ticipación del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), en
nuestra estación", informó el encargado del
proyecto, Ing. Juan Femández.
Comentó que en los aspectos técnicos
es fundamental la participación de FIME,
por lo que la estación no sólo cumple con
los propósitos de la comunicación de cualquier medio, sino que.además sirve de laboratorio de prácticas para los estudiantes de
distintas facultades.

La información de la agenda universitaria la coordina el Lic. Eduardo Loredo,
quien a través del c~ntacto con las diferentes
dependencias integra los datos que se difunden a la comunidad.
"La principal finalidad de nuestra
agenda es promover las actividades de
investigación, docencia, asistencia social y
difusión cultural, porque para los
universitarios es necesario trascender",
mencionó el coordinador.

Talleres de radio en
la Facultad de
Comunicación
Con la finalidad de apoyar a los estudiantes
en prácticas reales, la Facultad de Ciencias
de la Comunicación cuenta con su taller de
radio.
Los integrantes realizan prácticas en
Stéreo 7 los viernes en el horario de 00:00 a
2:00 horas, dentro de la barra Studtnt 's time.
El programa trata temas de interés general
como juventud, drogadicción, noviazgo, familia, etc., además de espacios informativos
y musicales.

Agenda
universitaria
En el LX aniversario de la UANL (1993)
nació una agenda informativa que se dedicó
desde entonces a promover las diversas actividades de nuestra institución.
Para darle mayor impulso a la visión
de los diversos proyectos y actividades de
la Universidad, en 1996, se establecieron diferentes convenios con importantes medios
de comunicación.

A partir de-octubre, del mismo año a
la fecha, el Diario dt Monterrey publica dos
páginas por semana (miércoles y sábados)
dedicadas a las diferentes actividades de
nuestra institución.
Esta agenda contiene información
con aspectos relevantes de personajes, calendarios, academia, cultura, ciencia y deportes, que conforman la actividad diaria de la.
Universidad.

Para dar mayor oportunidad de participación,· el guión, la producción, musicalización y locución se realiza por equipos,
tres personas diferentes están a cargo en cada
hora.
El taller de radio de esa facultad
cuenta también con un programa en Radio
Uno (Ra~io Nuevo León) en el 1510 de AM,
y es transmitido cada miércoles de 16:00 a
17:00 horas. La estructura de este programa
es una mesa redonda de discusión sobre temas de interés juvenil, diversos recursos de
producción están a su servicio (entrevista,
narrativa, radio-novela, etc.).
Los equipos que realizan las prácticas
en Radio Uno se conforman por cinco integrantes.
En los t¡1lleres participan más de 45
estudiantes coordinados por los maestros
Ricardo Zárate y Alejandro Sando.val.
Azucena Uresti, integrante del taller,
comentó que el segundo ciclo inició el pasado 15 de marzo y buscan abrir nuevos espacios donde tenga presencia la Universidad.

�--------~---~,------------,,--____,.,.,...,..--fü¡[]J 1ivmitaria

josi luis Martz'na.
Candidato del Partido Popular Sodalista (PPS).

luis Eugmio Todd
Candidato dtl Partido del Trabajo (P'l).

Egresado de la carrera de historia de la Facultad de Filosofía
y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Egresado de la Facultad de Medicina de la UANL, docente
de la misma durante 16 años y rector de 1973 a 1979.

Conapto dt Univmidad
Conapto dt Univmidad
LA UNIVERSIDAD no puede estar fuera de la lucha social LA EDUCACIÓN superior es la base fundamental para el
y de la batalla de las ideas.
desarrollo, el instrumento del proceso de cambio para el
Debe fonnar a los hijos del pueblo y ser expresión de los quehacer de los valores morales, para el desarrollo comparideales populares y de las ideas más avanzadas. La educación tido, para el tratamiento de la pobreza, la seguridad, la justiuniversitaria al servicio de la Nación debe tener como objeti- cia. La educación es como la Rosa de los Vientos de donde
vos la independencia econónomica, política, científica, tec- partirán todas las soluciones.
nológica y cultural del país, el desarrollo de las fuerzas proRecuno1
ductivas para elevar las condiciones de vida del pueblo.
Los recursos han ido decreciendo dC$de 1985. Este fue el
Recuno1 afio más bajo del presupuesto para la educación superior
A la UANL se le darán mayores recursos económicos y se en la estructura porcentual, hasta ubicarse al 13.9 %del gasto
le dotará de la infraestructura más moderna que se tenga en educativo, cuando se ha crecido en Nuevo León en 500 %.
la actualidad a nivel nacional e internacional.
Empleo
Es válida la tesis lombardista de que es necesario su- Le preocupa el desempleo profesionaJ. Según un estudio de
mar los recursos de todo tipo. Crear universidades regionales la educación pública, el 50 % de los egresados no trabajan
con todos los medios financieros que se necesiten.
en el campo de sus estudios. El profesionista debe estar preSutldo1 parado para autoemplearse, para tener capacidad emprenUrge el aumento de sueldos a maestros y trabajadores para, dedora.
de esta manera, elevar el rendimiento y la entrega para el
Autonomía univtnitaria
bien de la sociedad nuevoleonesa.
Respeto irrestricto a la autonomía de la Universidad. Es
Emplto importante ª111Pliarla, disiente de los ~emás candidatos que
Buscar que tanto el Estado como la Universidad den empleo quieren organismos que vigilen a la Universidad. Lo que se
seguro a los profesionistas de acuerdo a su especialidad, an- debe hacer es respetar sus normas, procedimientos, porque
tes de egresar.
así se ha evitado el fenómeno de la corrupción.
Para garantizar trabajo a los egresados se requiere un
Fiscalización
plan que cuantifiqúºe las carreras y profesionistas que el país No concibe ninguna instancia extra a la Universidad que
está requiriendo para su desarrollo en los diversos órdenes. fiscalice sus recursos de carácter financiero o que evite la
Autonomfa univmitaria autogestión administrativa.
La universidad pública debe ser controlada por el Estado,
Po/áica
pero un Estado revolucionario que le dé el apoyo suficiente. Hay que quitarle a la Universidad las influencias externas
Po/áica Pé\rtidistas. No cree en la influencia partidista, porque los
La Universidad no puede permanecer ajena al combate partidos solamente buscan el poder y la Universidad es el
político e ideológico, pero ella tiene un papel académico escenario del saber, de la cultura y la identidad.
muy preciso que no puede ser confundido con el de los
PropuutaJ
partid(?s políticos o de las organizaciones sociales.
Una opción académica es la universidad virtual con
Propue1taJ los recursos tecnológicos como Internet, discos ópticos,
Es urgente la planeación universitaria con objetivos sistemas interactivos y telecomunicaciones para fortalecer
concretos.
el conocimiento.
Dar becas completas a todos los hijos de obreros y
El Hospital Universitario sería ~1 centro neurálgico
campesinos que deseen estudiar, desde la preparatoria hasta · de los servicios de salud del estado.
el término de sus carreras universitarias, y cobrar a quienes
Se necesita crear no sólo un profesionista, sino un
tienen recursos económicos.
hombre con espíritu de superacion que se incorpore a la
Quitar la traba burocrática de los exámenes de admi- microindustria y haga crecer la economía formal de la
sión, ya que miles de jóvenes quedan sin estudio.
entidad.

Fmzando Canales Clariond.
Candidato dtl Partido Acdón Nadona/ (PAN).
Egresado de la Escuela Libre de Derecho de la Universidad
de México. Fue catedrático de la Facultad de Derecho de la
tJANL.

liliana Flores BenavidtS.
Candidata dt la Coalición Dtrnocrdtica.

Conapto de Univmidad
EL PROGRAMA mínimo de gobierno de Acción Nacional
señala que la Universidad es de todos. La existencia de la
Universidad no es un lujo, sino una necesidad primordial
para la República, el trabajo de los universitarios es un
derecho y una responsabilidad muy grave. El trabajo universitario ha de ser objetivo, autónomo, como todo trabajo
científico; ha de ser racional, libn; como todo pensamiento
filosófico.
Recunos
Promete darle todo el apoyo para que cuente la Universidad
con mayores recursos ocurriendo a los fondos federales,
mientras no exista otro esquema fiscal.
Como fuente adiciqnal de ingresos propone intensificar las relaciones con ex-alumnos para que contribuyan
con apoyo económico voluntario, pues muchos egresados,
por los conocimientos adquiridos, lograron conformar patrimonios importantes.
Sutldos
Propone poder compensar a los docentes al nivel competitivo que existe en otras universidades del estado.
Emplto
Cuando fue empresario vivió el drama de los egresados de
la Universidad que no encontraban empleo. Propone para
ello establecer sistemas de comunicación más estrechos para
coordinar el esfuerzo educativo con el productivo en el sentido amplio, donde existe una gran necesidad de recursos hu,
manos capacitados en áreas concretas y específicas.
Autonomía univenitaria
La autonomía de los institutos universitarios es carácter
inherente a la naturaleza y condición indispensable a la
tarea que les está encomendada. Por razones históricas, debe
ser mantenida y garantizada como expresión y defensa de
la libertad y de acción civilizadora, frente a los abusos del
poder.
FiJcalización
La .Universidad debe dar cuentas financieras al Congreso,
que es una verdadera representación popular.
Prop,wtas
Que se den cuentas académicas de lo que es y está haciendo la Universidad porque el pueblo conoce muy poco
y merece mayor información.
·
Que la Universidad sea más exigente con su alumnado.

Conapto dt Univenidad
ASPIRA A una universidad más plural, democrática y crítica.
La educación es fundamental, no como un fin en sí mismo,
debe preparar ciudadanos y profesionistas que ayuden a
cambiar una realidad en bien del país en el que todos puedan
desarrollarse y vivir con dignidad.
Recuno1
Hace un compromiso de coadyuvar en todo lo posible en
apuntalar a la educación pública superior. Mientras haya
un gobierno que le dé prioridad a lo especulativo y financiero, no habrá recursos para apuntalar la educación pública
superror.
Sauldos
Uno de los principales activos de la UANL son los maestros que reciben salarios miserables. No pueden impartir
su academia correctamente cuando tienen los problemas
de sobrevivencia. Tienen que ser homologados a los sueldos
de los catedráticos de otras universidades.
Empltos
Apoya el crecimiento de la Universidad pese a la contracción
del empleo. Propone abrir mercados de trabajo con un
programa de oportunidades donde los jóvenes podrían tener
empleos de horas y de medio tiempo para que pudieran
compaginarlo con sus estudios, además el compromiso de
crearles todas las condiciones materiales.
Autonomfa univmitaria
Es respetuosa de la autonomía. La propuesta de Universidad
sobre su academia, forma de gobierno, la deben hacer los
universitarios, por eso es autónoma.
Fisr.alización
Todo lo que implique recursos del pueblo, el poder Legislativo tiene que supervizar y fiscalizar el ejercicio del presu- ·
puesto, no definir cómo y en qué se gasta. En materia de
fiscalización propone que el contador mayor de Hacienda
sea propuesto por la primera minoría y el presidente de la
misma, por la segunda minoría.
Poláir.a
Con los jóvenes no hay que ir con cuestiones de carácter
ideológico y político.
Propuestm
La vinculación no se debe quedar en el recinto, ni
tampoco en una fábrica," sino en la' sociedad.
Modificar la Constitución del estado en su Artículo
Tercero que no habla de la educación pública superior.

Economista egresada de la Universidad Regiomontana.

Natividad GonzJla Parás.
Candidato del Partido Revolucionan·o lnstit11donal (PRI).
Egresado de la Facultad de Derecho de la UANL, catedrático
en las facultades de Ciencias Políticas, Derecho y Comercio.

Eustasio Salinas.
Candidato dd Frente Cardmista de Reconstrucción Nadonal
(FCRN).
Egresado de la Facultad de Odontologfél de la UANL.

Conapto de Univenidad
La educación pública es fundamental en un pueblo como
el nuestro que tiene altos grados de subdesarrollo. La
universidad pública ha sido una institución vital para
propiciar una mayor igualdad de oportunidades para la gente
del pueblo. La UANL ha aportado al estado un patrimonio
invaluable de profesionistas, de cultura, de gente del pueblo
que se ha podido superar a lo largo del tiempo y esto le da
un sentido social a la educación superior en Nuevo León.
Rea1nos
Considera la educación como una inversión y no como
una carga. Su compromiso es, desde el gobierno, apoyar la
educación superior. Habrá comunicación con sus autoridades para contribuir a fortalecer su imagen, prestigio,
función y capacidad de la UANL.
Emplto
No hay una adecuación exacta entre la fonnación académica
y el mercado de trabajo. Le duele que muchas facultades
sean fábricas de frustraciones vocacionales y no haya un
adecuado acomodo entre la formación profesional
universitaria y el mercado de trabajo.
Autonomía univenitaria
La Universidad no puede ser una dependencia del Ejecutivo,
el gobierno no debe manipular a las universidades, no puede
un gobernador destituir a un rector o imponer a una
autoridad universitaria, es vergonzante que alguien lo
suponga. Hay que apoyar particularmente a la UANL con
respeto a su áutonomía financiera, académica, política en
relación al Estado, sociedad, sindicatos y cámaras, porque
también es democracia el propiciar que haya autonomía de
los distintos subsistemas sociales como las.universidades.
FiJcalización
Debiera estudiarse la posibilidad de que rinda cuenta a otra
instancia sobre el manejo adecuado de los recursos.
Autonomía no significá autarquía, que se conviertan en
ínsulas y que no rindan cuentas a nadie, hay recursos
públicos de por medio y su responsabilidad es importante.
Poláir.a
Se comete una gran injusticia si se ha manejado el concepto
de Universidad desde posiciones maniqueas que mediante
sofismas sesgan las realidades y generan visiones de antonomasia.
PropuestaJ
Reorientar la educación superior que es un paradigma.

Conapto de Univmidad
La misión de la Univ,;rsidad es sumamente importante y
trascendental, tiene una riqueza enorme con sus estudiantes
y maestros.
Recunos
Cada peso que se invierta en educación, es un peso para el
desarrollo socioeconómico y cultural del pueblo. El
gobierno debe asumir el compromiso de adquirir, patrocinar
y apoyar la investigación en la Universidad, que puede ser
comercializada como una forma de allegarse recursos.
Salarios
La Universidad siendo autogobernada, debe valorar que la
remuneración de sus trabajadores es muy raquítica, y buscar
ante el Consejo Universitario, y el gobierno, si lo invitan,
solución a este problema. La Universidad tiene un gran
capital en imaginación y creo que·juntos podrán resolver
este grave asunto.
Empúo
Propone destrabar los mecanismos que existen en el gobierno·para que exista un clima de confianza para el inversionista, promover con más amplitud a los universitarios
de modo que sus currícul.a se hagan llegar a las dependencias
y bolsas de trabajo. Abrir nuevas oportunidades con
esquemas de desarrollo social.
Autonomfa univenitaria
Debe haber una autonomía perfecta sin intromisión ni injerencia, con su propio gobierno en todos los aspectos, no
sólo en el académico o de operación, sino financieros y administrativos, consejeros alumnos y maestros electos
democráticamente.
FiJcalización
El universitario debe fiscalizarse propiamente o buscar una
alternativa que ellos mismos decidan como la de recurrir a
un despacho contable externo.
Po/áica
Hay un clima de paz y confianza, se ha respetado mucho a
la Universidad cuando hace años era un trampolín político.
PT!JpUtStaJ
Aprovechar las miles de becas al extranjero que se
desperdician.
Crear tecnología propia que se !lecesita para la investigación
y evitar importaciones de equipos.
Que la oferta que los egresados lancen al mercado sea comprable y remunerado como los de las instituciones privadas.

�liil[ll Ii1milari1~----___,;~:..L:..,_------=----:---.--~-;--:-:----:--:---~------

Unibreves

'

Firma la Universidad
convenio con el Instituto
Mexicano del Petróleo

.PEMEX

lumnos de la Facultad de Ciencias de
1
la Tierra reali{arán sus tesis de
licenciatura y maestría sobre yacimientos petroleros en regiones del Golfo
de Campeche y el norte de Veracruz, mediante un convenio entre la UANL y el Instituto Mexicano del Petróleo firmado por
el rector Reyes Tamez Guerra y Gustavo
Chapela, respectivamente.
Este programa beneficiará'a la industria petrolera gracias a la formación y
capacitación de estudiantes, quienes en un
futuro podrán cursar el doctorado.

Clínica de Rehabilitación
Ps_icológica, una opción

Tecnología de vanguardia en Montemorelos

f, n Centro de Autoaprendizajt! de Idio-

lJ

mas (CAADI) y un laboratorio de
computación serán creados en la Preparatoria No. 6 de Montemorelos para que
la población estudiantil tenga acceso a la
tecnología de vanguardia.
El plan es instalar entre seis y 1O
CAADI por semestre, hasta lograr que cada
facultad y preparatoria cuenten con uno.
El anuncio fue hecho después de constatar las obras de remodelación del antiguo
edificio de la preparatoria que dirige María
del Carmen Quistiano.

Nuevo director en la Facultad de Agronomía
1 nuevo director de la Facultad de
• Agronomía, Cesáreo Guzmán Flores,
·se comprometió a impulsar programas
de mejoramiento académico en los diferentes rubros como la docencia, investigación
y asistencia social.
Dijo que impulsará los cambios de
índole académica para encabezar las
·innovaciones que los productores, empresas
y sociedad en general demanda; buscarán
la calidad en las asesorías y otros servicios
que ofrece la facultad.
· Guzmán Flores rindió protesta como
director para un primer período de tres años
que concluye en marzo del año dos mil.

Elige auditor externo el Consejo

J
1/

I Consejo Universitario eligió como
auditor externo de la UANL al despacho Galaz-Gómez-Morfín-ChaveroYamazaki de una tema de tres propuesta por
el Consejo Consultivo Externo.
. Esto dará mayor transparencia al ejercicio presupuesta! y su fiscalización, comentó el rector Reyes Tamez.

a Facultad de Psicología de la UANL
creó en 1975 la Clínica de Rehabilitación Psicológica y de Servicios Asistenciales con el fin de ofrecer a la comunidad diversos programas de atención psicológica para la prevención, diagnóstico y tra·tamiento de problemas emocionales.
La unidad clínica cuenta con servicios
especializados de carácter académico que integran los esfuerzos de variós especialistas
en el campo clínico y de investigación.
Los servicios que la clínica ofrece están catalogados en tres niveles: prevención,
diagnóstico-evaluación y trataiajento.
Prevención
Dan respuesta a las solicitudes de pláticas
de información acerca del desarrollo psicol&lt;&gt;gico o cualquier problema que la comunidad
pudiera tener y que se relacione con el desarrollo del sujeto. Quienes solicitan más frecuentemente este servicio son escuelas primarias y secundarias.
La Clínica Psicológica participa en
dos comités sociales-de importancia: el
Consejo Estatal contra las Adicciones y el
Equipo Interinstitucional .contra la
Violencia Doméstica.
Además los estudiantes dan pláticas
sobre la comunicación famifiar, delincuencia, drogadiccion, sexualidad en el niño y
todo lo relacionado con el desarrollo
psicológico.
Aprovechando la estadía de los padres de familia en la clínica, cuando llevan
a sus hijos a atender, se brindan asesorías
de orientación en la "escuela para padres".
Evaluación y diagnóstico
Por medio de la evaluación y el diagnóstico

•

la clínica determina el plan más adecuado
de tratamiento que se aplicará.
Al paciente que solicita atención por
primera vez se le brinda una preconsulta y
entrevistas diagnósticas. Con esto definen
el problema, el tipo ge atención o la necesidad de canalización a otros centros.
En el diagnóstico trabajan con niños,
adolescentes, adultos, parejas y familias.
También se hacen evaluaciones externas e internas en bolsas de trabajo, selección
de personal y orientación vocacional.
Tratamiento (psicoterapias)
En los niños se atienden problemas de
aprendizaje, lenguaje, ansiedad, depresión,
~teración en la maduración o en el desarrollo, trastornos emocionales, etc.
En los adolescentes se trabaja con problemas de conducta, crisis de identidad, de:
presión, ansiedad y problemas de lenguaje.
A los adultos se da atención en problemas de depresión, familiares, de pareja, fo.
bias, alteraciones qe la memoria o del pensamiento y otros que tengan que ver con un
conflicto de interacción del sujeto ya sea en
su medio familiar, con su pareja, en el medio
laboral o educativo, o que ocasionen angustia, malestar, desorientació~ o desadaptación. El servicio lo ofrecen los mejores estudiantes de noveno y décimo semestre y de
maestría, todos ellos son supervisados por
maestros especialistas.
El costo es simbólico y varía de acuerdo al estudio socioeconómico del área de
trabajo social.
Los servicios de la clínica se dan todos los días de la semana de 8:00 a 13:00 Y
de 14:00 a 18:00 horas.

Cultura~ - - - - - - - - - - - - - - - -

Niños juegan al teatro
urante toda la semana los niños desean
1 que pronto llegue el sábado para jugar
con la expresión y la creación entre los
salones, el pasillo de antiguas arcadas de sillar y el patio de su escuela, desde donde se
erige imponente el campanario de la Basílica
del Roble.
En este juego los pequeñitos desbordan su fantasía y reflejan su realidad, y tal
vez muy pronto se verán ya no en las aulas,
sino sobre un escenario dramatizando la
adaptación de algún cuento tradicional.
El "Teatro por, para y con niños" es
un proyecto de la Escuela de Teatro de la
Facultad de Filosofía y Letras que busca la
sensibilización entre los niños de siete y 13
años para llegar a una identidad del teatro
infantil.
Pety Maldonado, responsable del proyecto, expuso que tradicionalmente las obras
de teatro infantil son hechas desde el punto
de vista de los adultos y viendo al niño como
adulto.
En este caso, dejarán de ser espectadores estáticos para ser parte activa del juego
teatral por medio de tres módulos, talleres,
conferencias y un simposium.
Los módulos se integran por los talleres de actuación y expresión corporal, expresión vocal y manejo de úteres, escenogra-

fía y juego dramático.
El juego teatral permite al niño la
memorización, la síntesis, el manejo de su
cuerpo, adquirir conocimientos y promueve
su expresión, explicó Maldonado.
Para los cuatro sábados del mes de
julio están programadas las conferencias de
especialistas en temas como pedagogía teatral, dirección escénica, historia del teatro
infantil y creación dramática.
Finalmente se organizará un simposium donde los pequeños que terminaron

los talleres darán a conocer sus puntos de
vista y expresarán sus necesidades.
"Ellos necesitan cosas originales" explicó Maldonado, "que estén dentro de su
contexto".
Se piensa que el niño no comprende
lo que sucede a su alrededor y no tiene libertad para expresarse, de allí la importancia
de la sensibilización.
Aunque el objetivo no es concluir con
un montaje, se piensa organizar muestras teatrales de los talleres y quien desee formar

parte de la Compañía de Teatro Infantil
podrá hacerlo.
La compañía, que existe desde hace
cuatro años, presentó el último semestre
Hubo una va. un Nurvo Reyno, además participó en el Encuentro de Teatro Infantil con
Arroz con leche y en la Muestra Nacional de
Teatro con El bosque.
El proyecto pretende dar seguimiento
a las actividades de la compañia que nació
con cuatro objetivos, hacer teatro para
niños, hacer teatro con niños, promover el
teatro entre los maestros de educación básica
y establecer los puntos anteriores con producciones de obras de teatro.
El semestre anterior estuvo conformada por 15 niños, en su mayoría hijos de
trabajadores de la Facultad de Filosofía y
Letras.
De la misma forma se abrió el proyecto de sensibilización pensando en los
hijos de los trabajadores de la Universidad,
pero fue tal la aceptación que la otra mitad
está conformado por público en general.
Los instructores son Pety Maldonado
en actuación, Ricardo Leal en expresión corporal, Víctor Martínez en títeres, Coral
Aguirre en expresón vocal, Víctor Hugo
García en escenografía y Diamelys Suárez,
maestra cubana, en juego dramático.

Talleres de arte
en Arquitectura

Premio Nacional de Dramaturgia UANL

Manuel Talavera triunfa
anuel Talavera, maestro del Instituto de Bellas Artes de la UnilI versidad Autónoma de Chihuahua y con 28 años en el mundo
de la escena obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia UANL
1997 con la ob;a Noches de albores, en cuya trama se reflejan las
calamidades de un pueblo rural de México en la época ac~al..
Con este premio de participación nacional la U_mvemdad
estimula cada año a los escritores del género. Entre los trtunfadores
en pasadas ediciones se encuentran Hernán Galindo, Andrés ~o~tes de Oca, Rubén González Garza, Carlos Gómez Y Ehg10
Coronado.
El jurado integrado por Eligio Coronado, Julián Guajardo
y Javier Serna, decidió además otorgar dos menciones honoríficas a
Héctor Alvarado por Caminos de agua y a Eduardo Presa, maestro
del ITESM en el Distrito Federal.
La premiación se realitará el 21 de abril y se contempla realizar
una lectura de la historia ganadora.

a Facultad de Arquitectura te invita a
desarrollar tu potencial artístico. Los cursos
inician el 12 de abril y serán los sábados
de 9 a 1 de la tarde. Ofrecerán cerámica, fotografía, serigrafía, talla en madera, vidrio, escultura en diferentes materiales, textiles y joyerla en
alambre de plata.
La actividad se desarrollará en los talleres
de la facultad, pero pintura, grabado, dibujo de
figura humana y papel hecho a mano, se llevarán
a cabo en la Unidad Abasolo (Abasolo No. 907).
"Se han elegido a maestros de reconocido
prestigio en cada área para obtener resultados de
alta calidad estética", mencionó Gilda Ruiz
oiganizadora de los talleres .

...·•·.....•

~--

r ~-

..

..:,- . ..
. · ,:.

.

.

,

;~.

····•

•

1:,

~

•'

:
' \
',t

Integran acervos a
biblioteca de la Hacienda
a Biblioteca "Capitán Alonso de León" de la Unidad Cultural Hacienda San Pedro cuenta ya con 12 mil 500 volúmenes
al instalar tres nuevos acervos con ediciones únicas y agotadas.
Estos son el fondo Rodríguez Escamilla, maestro federal, sindicalista y luchador social que integró una biblioteca enfocada_ a la
educaci&lt;Sn y el socialismo; el fondo Solís Rocha con temas soCJales
y sindicales que reflejan la inquietud de la generación de los s~senta
y setenta; y el fondo Ayala Martínez con dos mil volúmenes, incluyendo 16 enciclopedias.
. .
Celso Garza Guajardo explicó que las pequeñas b1bhotecas
particulares integradas a lo largo de una vida, g~~eralmente ~e pierden, se dispersan o se venden a las librerías de v1e¡o, de allí la importancia de trasladarlas a instituciones donde puedan ser consultadas.

J

�El oro de los tigres

Coach Diego García, Miravete

Agronomía
Nuestra redacción se congratula con los
compañeros agrónomos que están estrenando director, el ingeniero Cesáreo Guzmán
Flores, quien anuncia una renovación en
todos los sentidos. Aires de cambio soplan
por nuestra madre nutricia. !Duro tigres!

Un allténtico Tigre
adelante sólo cuando su programa atrae
a los jugadores. Un programa no exclusivamente técnico, sino que también
sea constructivo y social.
"Son muchos los factores que
intervienen para que un equipo SP. construya. En primer lugar ganarte la voluntad de los jugadores, de los colaboradores, de las autoridades y de los aficionados que siguen a tu equipo", comentó
el entrenador.

Su familia
Al hablar del hogar recuerda a su

atalogar a una persona por su apariencia o trabajo es vagar en la
verdad. Definir las bondades
características de la persona por el deporte que practica, es continuar en el
error. Peor aún es decir que un jugador
o entrenador de futbol americano es insensible e inhumano sin conocerlo.
Es por lo anterior que nuestros representantes de los Auténticos Tigres carecen del ángel protector de otros deportistas. Su entrenador, Diego García Miravete, no queda libre de esta situación.
Su persona podría asustarnos
cuando se levanta este corpulento hombre de su asiento o hace silencio obligado al cruzarse nuestras voces, o simplemente por sus facciones, típicas de
un coach en jefe. Sin embargo, al tener
el privilegio de charlar con él nos percatarnos del perfil humano que seguramente ha sido artífice del éxito por la
oportunidad de dar algo de sí a la juventud al forjarles un carácter benévolo y
cultivar lo positivo.

Su trabajo
Al futbol americano lo define corno la vida misma. García Miravete considera que para ser head coach de un equipo tan importante corno los Auténticos
Tigres, se pasa por un proceso parecido
al de un jugador. La competencia lo va
depurando. Un entrenador en jefe sale

padre, quien decía que lo más difícil de
la vida es dejar en la puerta el hábito de
lo que eres, para convertirte en un
miembro más de la familia.
"Desgraciadamente la disciplina, ·
lo rígido de una práctica, a veces lo llevo
a casa y llego a crear un poco de conflicto. Afortunadamente mi familia me
acepta corno soy."
"De alguna manera, al paso del
tiempo sigo siendo rígido, la disciplina
del americano la he llevado a casa."

"En un balance de la
formación de mis hijos, he
ganado un campeonato"

Sus Tigres
"Para mí fue un gran orgullo, una
gran alegría, poder ser útil a la UANL.
Aquí hay material humano muy abierto,
muy disponible para jugar americano",
comenta refieriéndose a su institución
y eqmpo.
"Este año es muy importante, en
él esperamos mejorar sustancialmente
los resultados, nos hemos fijado mínimo
llegar a la postemporada. Pero la meta
principal es conseguir el campeonato y
ganamos la confianza de la comunidad
universitaria."

Son(Jeo sobre Semana Santa
or pura curiosidad se realizó un sondeo, casi casi encuesta,
entre compañeros del turno matutino de diversas facultades
(Medicina, Odontología, Nutrición, Psicología, Música, Artes
Escénicas, Artes Visuales, Ciencias Políticas, Comunicación,
Química, FIME, Civil, Físico-Matemáticas, Biología y FACPYA),
con el objetivo de ver qué pues con los estudiantes en las vacaciones
de Semana Santa.
Se entrevistó a 195 personas, no fue una muestra aleatoria y
carece de validez estadística (perdón, pero si no ponemos esto nos
truena el profe de estadística), sin embargo nos da un iris sobre las
vacaciones de los universitariQs, aquí los resultados:

Arrasamos en torneo
de lucha olímpica
a "Copa Desafio Nicolaíta 97" fue conquistada por el equipo de lucha olímpica de la UANL al arrasar con 14 primeros lugares en un encuentro realizado en
el Gimnasio de la Unidad Deportivá Oriente.
Con una participación global de más
de 70 gladiadores, los integrantes de la Máxima Casa de Estudios obtuvieron el primer
lugar por equipos, las huestes de San Nicolás
el segundo y Zacatecas el tercero.
En la categoría 15-16 años, estilo libre,
los campeones fueron Álvaro Alanfs en la
división de 42 kilos y Eder González en 45,
ambos de la UANL. José Miramontes, participante zacatecano, se agenció los 48 kilos.
Manuel Gómez, de Zacatecas, triunfó
en 52 kilos; Marco Martínez, de la Ciudad
Deportiva, en 57; José Dávila y Alberto
Gómez, de la UANL, salieron victoriosos
en las divisiones de 63 y 76 kilogramos.
Dentro de la categoría abierta, mayoresde 17 años, Mario Almaguer de la UANL
se impuso en 54 kilos; mientras que en 58 y

¿Saliste fuera de la ciudad de vacaciones?

63 kilos salieron victoriosos los zacatecanos
Francisco Miramontes y Raúl Noyola.
Guadalupe Ochoa en 69 kilos, Aarón
Torres en 76, Juan Jiménez en 97 y Francisco Villanueva en 125 kilos, todos ellos
tigres de la UANL sacaron la casta para conseguir primeros lugares.
En lucha grecorromana, categoría lS16 años, el puesto de honor en 42 kilos fue
para Álvaro Alanís de la UANL; en 45 Juan
Carlos Martínez de la UDO consiguió los
laureles y Manuel Miramontes, zacatecano,
hizo lo mismo en los 52 kilogramos.
Francisco Cepeda en 57 kilos, Enrique
Álvarez en 63 y Juan Sánchez en 69, fueron
los nicolaítas que cantaron victoria en esta
ruda contienda. José Orta de la Granja Sanitaria salió airoso en los 76 kilos.
Los gladiadores de la UANL triunfaron en las divisiones de 54, 63, 85 y 12S
kilos de la categoría abierta por medio de la
enjundia de Eduardo Zúñiga, Eduardo
Mendoza, Horacio Coronel y Francisco
Víllanueva, respectivamente.
..

..

Calendario de juegos Tigres Intermedia
Juego
Cuarto
Quinto
Sexto
Séptimo

Fecha

Hora

Viernes 21 de marzo
Sábado 5 de abril
Viernes 11 de abril
Viernes 18 de abril

19:00
14:00
19:00
19:00

..

Oponente
Borregos (ITESM Toluca)
Pieles Rojas (IPN)
Panteras Negras (UAM)
Borregos (ITESM Mty.)

Semifinales: 25-26 de abril
Final: 2-3 de mayo

Los estudiantes de la UANL aprovecharon las vacaciones de
Semana Santa, para salir a visitar familiares, divertirse y descansar,
para después reg,esar con exámenes en las diferentes facultades.
Los lugares que más se visitaron fueron los municipios del
estado de Nuevo León, las ciudades de Texas, el Distrito Federal,
Veracruz y gente que se fue a misiones y re'tiros.
Los alumnos estuvieron fuera de la ciudad aproximadamente
una semana aunque ya sabemos que contábamos con dos.

¿A dónde saliste?*
_, Obviamente sólo los que declararon haber salido de la ciudad
Diferentes ciudades de Texas
Diferentes municipios del estado
Distrito Federal
Veracruz
Misiones y retiros religiosos
Mazatlán
Real de Catorce
La Pesca, Tamaulipas
Cancún
Tampico
San Luis Potosí
Guanajuato
Nueva York
•
Villa hermosa
Sal tillo

16
14
11
9
9
8

Crónica de unas vacaciones casi anunciadas

,1

star temprano en casa, ir a los mandados hombros y el cuerpo todo se relajaron, un respiro
sin repelar, prestarle las botas a mi her- de desilusión invadió la casa, todos en la mesa
mana, oír música bajito... realmente fueron esperamos la reacción y una pausa de silencio
semanas de sacrificio y autocontrol, casi de heroi- que parecía interminable concluyó con un: "No
cidad, pero por fin las condiciopes se presen- hay dinero, tenemos otras prioridades".
- Yo tengo, he ahorrado y lo que me éles
taron, papá en la cena, lleno de buen humor,
es
como
préstamo.
comentaba de la oportunidad de ver un cometa
- Debías aprovechar para estudiar, ni que
y un eclipse (¡aquí es cuando!, pensé).
·
- Ustima que en la ciudad no se aprecie anduvieras tan bien en la prepa.
el ciclo- le dije.
- Pero si en este módulo nomás deje tres...
- Es parte del costo de vivir en una ciudad Anda mamá, dile.
La intuición de mi progenitora consideró
grande- me contestó.
- Unos amigos y yo estábamos pensando oportuno servirle a mi padre esas gorditas de pien salir de la ciudad para observar el cometa y el loncillo que lo envenenan y cambiar el tema.
No se que pasaría esa noche en las proloneclipse.
Se acomodó en la silla pleno de entusias- gadas pláticas nocturnas de los viejos, pero al
mo, los ojos le brillaban por mi repentino interés otro dfa mamá fue comisionada para otorgarme
científico hacia los fenómenos celestes... ¿sí?, ¿en · el permiso en una negociación más complicada
dónde piensan instalar el punto de observación?, que la del Tratado de Libre Comercio. Dentro
de los puntos: reservar habitación, no llevar
dijo casi pidiendo que lo invitáramos.
- Dicen que cerca de Mazatlán se verá en efectivo (puro tarjetazo), no manejar de noche,
todo su esplendor- dije sin parpadear y estu- entender que todas las. gringas son sidosas, saber que los homosexuales te emborrachan, tratar
diand&lt;;&gt; cada uno de sus movjmientos.
Bajó los ojos sobre;. su taza de café, sus a las -damas como quisieras que trataran á tus
t

6
5
5
4
4
4
3
2
2

Elecciones
Muy comentadas han estado las reñidas elecciones a director en la Facultad de Filosofía
y Letras, los márgenes entre los candidatos,
el nivel del debate, la copiosa participación
son una prueba de la vida democrática que
se respira en el pilar del humanismo universitario, esperaremos resultados para una
reseña completa.
Medio siglo
Saludos a las instituciones universitarias que
preparan galas para celebrar especiales aniversarios. La Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica arribará al medio siglo de
fructífera existencia preparando.legiones de
ingenieros, afinando tecnologías y asistiendo
a las industrias del estado y la región. Desde
ya preparan los festejos convocando a sus
egresados a la magna reunión de aniversario
del próximo semestre. Los hombres pasan,
las obras quedan.
Economistas
Otra facultad que prepara los manteles para
celebrar sus 40 años es la de Economía, por
lo pronto están en la fase de organización
interna para los festejos.
Medicina
El benemérito Hospital Universitario.completará sus cuatro décadas y un lustro de
aliviar el dolor humano, de realizar el prodigio de salvar vidas y alargarlas. Una exposición fotográfica itinerante mostrará su
desarrollo en el tiempo y el espacio.

hermanas, visitar el acuario, leer de noche, no
sacar más pescados de los que te puedas comer,
Colegio Civil
aprender geografía y observar costumbres.
La
cuna
de
nuestra
Universidad,
el Colegio
Pero valía la pena, dos jueves después salimos en mi VW cinco amigos, una hiciera llena Civil, está por cumplir 140 años en el mes
de cerveza y yo rumbo al paraíso del reventón, de noviembre, estaremos al pendiente.
¡Semana Santa y spring break juntos!, gringas
deseosas, playa, discos, carretera, ¿que más puedes
Centro de la imagen
pedir?
La próxima exposición de la Capilla AlfonLas autopistas cobran cuota, las gasolineras nunca están donde quieres, los cajeros au- · sina es una muestra colectiva de fotógrafos
tomáticos se quedan sin dinero (16 cajeros y profesionales que hacen arte mediante la
cuatro horas de búsqueda), los renteros de tiempos cámara. El ojo atisba, la mente dispara y
compartidos empalman reservaciones, 1as gringas todo termina en un clik. La Capilla 'Alfonandan tan borrachas que ni te pelan, en las dis- sina es todo un centro de la imagen, por su
cos la credencial de elector no es suficiente (cola vestíbulo desfilan los artistas regios. Pintura,
de dos horas y mordida), hay que dispararle co- grabado acuarela, fotografía, dibujo.
mida y habitación a los cuates (diez en habitación
para cuatro); pero eso sí, mucha alegría, anécdotas
Nota luctuosa
y ganas de divertirse, porque en este período
El
29
de
marzo
falleció
Mario
Gutiérrez
aprendí que las vacaciones son una actitud, no le
Cázares,
quien
fue
director
fundador
de la.
hace que regresando pongan exámenes. Voy a estar
de vacaciones más seguido aunque no sean vaca- Preparatoria No. 10 de Dr. Arroyo, una
dolorosa pérdida para los universitarios.
ciones, gracias papá, gracias mamá.

�Patrimonio universitario ____;,__________...;...__ ____,.;;;._...;.__ _..;.____
La biblioteca del futuro ... hoy

Biblioteca Central Magna "Raúl Rangel Frías"
j escribir la Biblioteca Central Magna "Raúl Rangel
Frias" resulta dificil pues alberga una enonne cantidad
de seividos que habría que considerar. Lo que $Í es posible es exclamar frases de asombro cada vez que descubrimos la calidad de seivicios que presta.
la Biblioteca Central Magna "Raúl Rangel Frías" de
la UANL es un espacio fisico creado para satisfacer las necesidades de organización y conservación del acervo cultural
con el que cuenta la Universidad Con tecnología de punta,
mobiliario moderno y sin perder la esencia de biblioteca
pública.
Los amplios y singulares espacios de la macrobibli~
teca fueron diseñados sobre un plan de crecimiento a largo
plazo, con la visión de futuro que corresponde a una universidad en expansión
F.spacios idóneos P'dta apoyar la formación de profesionistas cada día más capaces y eficientes, orientados hacia
la excelencia para que puedan, en un futuro inmediato, enfrentar a la competencia con sentido humanista.
Sinónimo de modernidad y expresión de la cultura
de nuestro tiempo, alberga un gran acervo bibliográfico y
electrónico al servicio de la comunidad universitaria.
Sin lugar a dudas la BCM "Raúl Rangel Frías" de la
Universidad Autónoma de Nuevo León se erige en uno de
los edificios más bel105 y funcionales con que cuenta el estado. Con un diseño arquitectónico creado especialmente
para nuestra Universidad por el Arq. Ricardo I.egorreta. ,
la construcción de esa impresionante obra demuestra
con hechos el progreso que viene alcanz.ando la UANL en
las últimas décadas. Belleza y servicio van ligados arm~
ni05affiel1te.

-

"la biblioteca

esunagente
decambio
11

soci.aJ.
V

Porfirio TamezSolis
Cumple de manera cabal, día a día, con los objetivos
propuestos desde su inauguración: integrar un acervo documeotal cuidadosamente seleccionado en las áreas dé ciencias
y tecmlogía, ¡:,toporcionar servicios generales y especializados de información y documentación.
Es anfitriona temporal del Consejo Universitario.
Además, tienen sus oficinas ahí dependencias universitarias
c;omo la Secretaría de Extensión y Cultura, la Coordinación
de Escuelas Preparatorias, la Dirección Genera1 de AJ!es
Musicales, la Dirección de Publicaciones, y el Centro de
Estudios HumanÍ!&gt;ticos.
Para el Lic. Porfirio Tamez Solís, director de la BCM
"Raúl Rangel Fría~•, el principal valor con que cuenta la
dependencia son los recursos humanos, porque son su
sustento. El personal tiene la capacidad crítica y de compromiso que en estos tiempo requiere la institución. Capaz
de formular acciones que serán de beneficio para la
Universidad y para la sociedad a la cual sirve la Biblioteca
Magna.
"No tengo dudas de que el más importante recurso
de la biblioteca es el elemento humano, las personas que
aquí trabajan. Porque podríamos tener el doble de computadoras y de equipo, pero si no tenema; peisonas que se comprometan con la Universidad, que amen la camiseta, la biblioteca no tendría sentido. Los héroes en mangas de camisa,
como diría Alfonso Reyes", mencionó Tamez Sol1s.
··Ser auténticos como norma, como compromiso",
es valor que se tmti &lt;le ina.ilcar alos prestadÓR":, de setvlcios
en la biblioteca universitaria, dijo el director.

Entre Ja5 metas que se propone la "Magna" &lt;.."itá d
conocimiento y certificación de la ISO (Internati
Standar Organitation) a través de las normac; ISO
asegurando el éxito en las relaciones internacio
Comprueba el trabajo desarrollado bajo criterios y p
mientos de calidad total:
Igualmente se busca promover el sistema imp
tado por la BCM para la administración de :trchivos,
cual los automatiza, cataloga y clasifica. Este sistema
probado oon éxito y existen empresas extranjeras in!;
en él.
SERVICIOS
Los 20 mil metros cuadrados que la confomian le

más de 80 servicios diferentes, contando incluso con
previsorias para utilizarse a futuro.
Para integrar su acervo documental dispone de
dades audiovisuales, computacionales y de telecom
cación necesarias. Proporciona servicios especializados
información y documentación. Imparten en ella cu
seminarios y talleres de interés general.
Todo este esfuerw cristaliza en un conjunto
y excepcional de servicios ordenados inteligentemente.
Para cumplir con sus objetivos cuenta con un
trol interno totalmente automatizadoy tecnología de
Siendo los usuarios los principales beneficiados. Los
nos procedimientos de servicio que utiliza la colocan
las bibliotecas universitarias más completas de la ·
américa.
De los servicios bibliotecarios y de infonnación
q¡n la sección de consulta y referencia, hemeroteca,
mentación, circulación, cómputo y comunicación.
tres módulos de consulta personal y telefónica (3
Implementó los catálogos automatizados en
el usuario puede accesar los registros de materiales ~-:.isl·er1f1
en la biblioteca, así como los de la Capilla Alfonsina
otros centros de consulta de la UANL.
Entre los servicios más destacados podemos
nar los referentes a cómputo y comunicación: renta
equipo, software, renta de aulas, impresión, digitaliz.a ·
homepage, diseño gráfico, multimedia, capacitación en
puto, asesorias de Internet, etc.
Esta área de cómputo y comunicaciones, al i
que las demás, tiene el respaldo de personal capacitado ·
. pre al-pendiente de tus dudas.
Además ofrece visitas guiadas, cubículos de Iectu
investigación, venta de libros y libro alquilado. Tamb'
cuenta con servicios de papelería.
·
El acervo de la Biblioteca Central Magna "Raúl
gel Frias" se integra por 21 fondos monográficos que
prenden 42,324 títulos y 62,031 volúmenes. Su heme
ofrece 7 fondos divididos en ciemos de títulos de re ·
científicas.
El auditorio para eventos internos y externos, a
altura de cualquier centro de convenciones, ofrece las ·
dones más modernas
que todo resulte un éxito.

para

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453026">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453028">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453029">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453030">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453031">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453032">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453033">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453034">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453050">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453027">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 4, Marzo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453035">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453036">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453037">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453038">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453039">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453040">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453041">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453042">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453043">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453044">
                <text>31/03/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453045">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453046">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453047">
                <text>2014398</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453048">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453049">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453051">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453052">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453053">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12456">
        <name>Comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="7270">
        <name>Guerra civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="32958">
        <name>Kosovo</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32959">
        <name>Rehabilitación</name>
      </tag>
      <tag tagId="9627">
        <name>Talleres</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="16389" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14440">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16389/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._3._Marzo_15._0002014386ocr.pdf</src>
        <authentication>968dff3ead9ab367b9bad6de8a88d142</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463871">
                    <text>'

'

'

'

Órgano informativo de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Nueva época • Año 1 • Número 3 • Marzo 15 de 1997

Uni4ad de Seminarios de la U~,
un refuerzo al desarrollo aéadémico
fi: omo un esfuerzo para crearcondi-

lt

dones de desarrollo académico y de
apoyo integral para los maestros e
investigadores, la UniversidadAutónoma
de Nuevo León inauguró la Unidad de Seminarios en el campusMederos.
El espacio servirá para reforzar los
programas de superación académica que
desarrollan las escuelas y facultades de la
U.Ai.'\ll y se constituye como una instancia
para fonalecer las acciones de actualización
y fonnación docente.
Al inaugurarla, el rector Reyes Tamez
Guerra explicó que se hace realidad un
centro para la reflexión, estudio, discusión,
búsqueda y encuentro de opciones educativas que aseguran una práctica docente de
la más alta calidad.
Además será el espacio donde se formule el devenir, el futuro de la institución
a través del proyecto VtSión UANL 2006.
"Creo que es el tiempo indicado en
. el cual la comunidad universitaria debe
plantearse estos cuestionamientos", comentó en ese sentido el secretario de Educación
Pública, Miguel limón Rojas, quien asistió

a su apertura acompañado del gobernador
del estado, Benjamín Clariot1d Reyes-Retana.
La Unidad permitirá la realización
de cursos, congresos, diplomados y talleres
de enlace regional, nacional e internacional,
a través del acceso a medios y sistemas de

información de tecnología avanzada.
El edificio se realizó con el apoyo del
CAFPCE y cuenta con mil 795 metros cuadrados de construcción.
Incluye un auditorio con capacidad
para 100 personas con equipo de traducción
simultánea y diseñado, tecnológicamente,

Buscan vacuna contra el cáncer
fi- ! laboratorio de Inmunología y ViroL logía de la Facultad de Ciencias Biológicas se encuentra en la búsqueda de
una vacuna contra el cáncer ceJVicouterino,
que acaba en forma alarmante con la vida
de una mujer cada dos horas.
El equipo conformado por la doctora
Cristina R&lt;X.lriguez Padilla, el doctor Reyes
Tamez Guerra y el M.C. Juan Manuel Alcacer, buscan la manera &lt;le contrarrestar los
efectos de la interleucina responsable de
inhibir los mecanismos de defensa.
Alcacer explicó que el papilomavin.is
16, generador del cáncer, tiene dos proteínas
oncogénicas.
"El virus, cuando transforma alguna
ele sus protémas, produce un miaoambiente
que escapa a la; mecanismas con que cuenta
el huésped para destrUirlo."

mecanismos de inmunología en los dos tipos
de cáncer que ocupan los primeros lugares

de mortandad, el ceivicouterino, por el que
murieron cinco mil mujeres en 1995, y el cle
mama.

M.CjuanManueiAlcocer

La célula llamada interleucina 10 es

la responsable de inhibir los mecanismos
de defensa del hu~.
"Nuestra estrategia actualmente es
buscar una forma de inhibir la interleucina
10 usando otras moléculas antagónicas."
El laboratorio está interesado en los

Para el estuclio cuentan con el apoyo
multidisciplinario de distintos cen~ tales
como el Instituto Nacional de Salud Pública
y el CINVESTAV. .
El trabajo relacionado con la génesis
del cáncer ceJVicouterino fue presentado en
el N Congreso Internacional sobre Inmunoterapia, realizado del Sal 8 de marzo en
la Biblioteca Central Magna.
La investigación se ha mandado a la·
revista especializada CancerResearchy se ha
expuesto en congresos nacionales e internacionales despertando el interés de investigadores en Holanda y Estados Unidos.

con un control de audio, video e iluminación para que lodos los recursos didácticos utilizados sean de proyección total en
video.
Cuenta con dos salas de trabajo preparadas completamente para unirse, tanto
al auditorio corría al sistema de comunicación a distancia y cinco salas adicionales,
con capacidad para 35 docentes, preparadas
con los recursos necesari~ para cualquier
tipo de presentación.
Tiene una s:ila de cómputo con 20
microcomputadoras que se enlazan, vía
microondas, con el 1-etode las dependencias
universitarias y la conexión de Internet.
En cuanto a la adquisición del mobiliario y equipo especializado, se utilizaron
recursos del Fondo para la Modernización
de la Educación Superior (FOMES) por la
cantidad de un millón 7(1) mil pesos.
También se realizó la apertura de la
Sala de Toma de Decisiones, ubicada en el
edificio del Centro de Apoyo Magisterial,
con equipo computacional idóneo para la
realización de proyectos que impliquen la
participación colectiva.

El cielo
delos
uoiretsbms

Página6

Rodolfo
Nerien

FIME
Página7
Apoyos al
módulode
Artes en

prepas
Página9

\

�füa[b Iivmi taria ~

Pensamiento universifllrio

Voto pór •la Universidad del Norte.
Alfonso Reyes

•

a ciudad regiomontana comienza a contar como una unidad
positiva hace menos de medio siglo. Una administración la dotó
entonces de grandes centros fabriles y educó a sus hijos en las
intachables prácticas del trabajo.
Aquí todos y cada uno se esfuerza por realizar a conciencia el
inmediato deber que les compete. Y asl, de aquel pequeño e insensible
cumplimiento diario, va desprendiéndose poco a poco un enlazamiento de acciones, una fuerza considerable, un desarrollo del ser
espiritual y del ser material de la sociedad regiomontana, una intensa
voluntad colectiva sin aparato y sin orgullo.
Sin asomo de ironía pudiera afirmarse que el regiomontano es
un héroe en mangas de camisa, que es un paladín en blusa de obrero,
que es un filósofo sin saberlo.
De tiempo atrás tenemos tscuelas profesionales. Pero no penséis que tales instituciones bastan; no penséis que basta añadir una .
escuela de ingenieros y otra de bellas artes a la de médicos y a la de
abogados, y envolverlas todas en cierto tejido conjuntivo, para crear
una Universidad.
Entiendo más bjen que la creación de nuestra Universidad
significa un cambio de acento en la atención pública: la cultura, que
antes crecía al lado, pasará a constituir el núcleo, el meollo.
Cada necesidad particular encontraría su expresión, y contaría
con una opinión acostumbrada a escucharla. Subirla el nivel de nuestra
prénsa, ·se multiplicarían las empresas editoriales, y prosperarían las
artes del libro en una plausible emulación.
Nos habituaríamos a conceder igual dignidad intelectual a la
metrópoli y a los estados, a la ciudad y a las aldeas. Los jóvenes tendrían
siempre a su alcance el hacer una carrera sin desarraigarse ni alejarse.
Tal es, en cuanto afecta al norte de la República, lo que puede hacer
nuestra Universidad.
A nadie se oculta que una Universidad es, por su nombre, por

'~ .. La cultura
quiere alumbrar
por igual a todos
los hombres. "

su definición, por su oficio, algo universal aunque no extranjero: la
ciencia no puede tener patria. Cuanto enaltezca y mejore a un grupo
humano, lo enaltece y mejora en su condición nacional. El químico
mexicano será más buen mexicano al paso que sea buen químico; y
mejor que mejor si, en vez de limitarse a ser un ensayador empírico,
adjunto a cualquier metalerla, llega a ser un verdadero investigador.
Será mexicano todo lo bueno que haga un mexicano. Cuanto
prefiera la calidad a la cantidad nos parecerá más mexicano, o más
mexicanizante que lo contrario. Y nos parecerá que defiende con más
eficacia el patrimonio de nuestra nación, cuanto imponga el espíritu
de finura por sobre el espíritu de geometría. Somos una raza metafísica
ypoética. Nuestra Universidad será más mexicana mientras más procure suscitar las virtudes en el alma de sus educandos.
Pero hemos llegado a una hora en que el hombre aparece
preocupado y con razón, por resolver la circunstancia de su convivencia
con el hombre. No nos bastaría ya con el antiguo humanismo, hecho
de cultura literaria; no nps bastaría con el que nació del positivismo,
hech'o de cultura científica. Necesitamos completar el cuadro de
urgencias actuales, dando sitio en la nueva Universidad a una nueva
forma de cultura política.
La cultura quiere alumbrar por igual a todos los hombres, -y
este todos los hombres lleva en si el postulado político. Oigan los que
saben oír, hagan los que saben hacer: la cultura debe ser popular, y
nadie tuerza mis palabras ni piensen que he dicho populista. He aquí,
al abrir sus puertas la Universidad de Nuevo León, el voto que ofrezco
a mis paisanos, sin más titulo que el de ser el más modesto industrial
nacido a los pies del Cerro de la Silla: aquél que sólo produce y elabora,
en pequeña escala, unas cuantas palabras. Eso si: palabras sinceras.
\.5Jo a favor dt la aeación dt la UnivmidJU/ t11 NlitVO ltón, mviado por R(JtJ dtsdt
Petrópolú, Brasi( t11 1933.

•

;

••
••

; Universidad sin mujeres
Universidad Autónoma de Nuevo León

Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rtdor

Dr. Luis J. Galán Wong
Secrttario gentral

••
••
•
•
•
•
•
•

•
•

füaID nivmitaria
Alvaro A. Guadiana
Dirtelor

•

Genaro Huacal
Secrtlario de redacción

Benjamín Tovar
Producción

Edmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Editom

Cinthia Morales
Cyntia Durán
Luis Galán
Roberto Carlos González
Marco Antonio Valdez.
Reporteros
Consejo editonal

Rosaura Barahona, Mario Gámez Cruz,
• Víctor Hugo Garza, Salvador Guajardo,
• José de la Luz Lozano, Edgar Montalvo
: Alanís, Humberto SaJazar, Roberto Silva,
•
Jorge Villegas, Ricardo ~árate.

••

Publicaciónquinctnil Oftcin11: B1bliotcca MagnaUniwsllana.
Alfonso Reyes 4000, Mon1mey, N. L ltlífono 372 99 62,
• fa.1 372 98 88. Rcgulro! en tdm1tc. Se autoriu la rtpioducc1ón
•
de los cont1nidos citando la fucntt Los tc1101 firmados son
•
rcspollllbilidad del au101. SI l!Olicn colaboraaoncs su¡ctal
•
a revisión.
•

•

•

ese a su condición musulmana, Kabul, capita] de Afganistán, era una ciudad mo&lt;lema donde las mujeres egresadas de la
famosa universidad encontraban oportunidades
laborales como médicas, enfermeras, funcionarias y profesoras.
En sus oficinas, muchas de las universitarias poseían su computadora personal, teléfono, fax, ydocumentación propia para su desenvolvimiento profesional; escuchaban música o
veían televisión.
Las mujeres representaban la fuerza productiva más importante para sostener a una
enorme población de viudas, huérfanos y mutilados por 17 años de guerra contra la ocupación
soviética y luego entre facciones civiles.
Desde el 27 de septiembre pasado la vida
para ellas cambió radicalmente cuando hicieron
su ingreso a la ciudad, a bordo de sus tanques,
los milicianos talibanes, estudiantes del Corán
en escuelas religiosas de la frontera que derrocaron al gobierno anterior y establecieron un
régimen fundamentalista con estricto apego a
la ley islámica "Shari".
Su primer decreto fue la separación ~e
sexos, exigieron a todas las mujeres que trabajaban fuera del hogar que permanecieran en ellos;

Participa la UANL en el
combate contra el SIDA

os últimos avances mundiales sobre
tratamiento de cáncer, SIDA, tuberculosis y otras enfermedades infecciosas
fueron analizadas en el IV Curso Internacional de Inmunoterapia que reunió a investigadores nacionales e internacionales.
Entre los especialistas invitados destacó la presencia del profesor de la Universidad de Harvard, Max Essex, pionero en el
descubrimiento del retrovirus del SIDA.
Essex abrió las actividades del curso
con las ponencias sobre epidemiología del
SIDA y nuevos descubrimientos para la elaboración de vacunas contra el VIH.
Explicó que la enfermedad está alcanzando niveles impresionantes en los países
de Asia como Tailandia, mientras en naciones de Europa y en los Estados Unidos la
incidencia es muy alta.
"Una vez que la enfermedad inicia,
tarda de cinco a 10 años en expresarse", comentó el científico galardonado con el Premio Lancaster, equivalente a un Premio
Nobel.
Se han registrado avances recientes,
especialmente en terapia, y a pesar de ser
muy efectiva contra el virus, es muy cara y

no es práctica.
"Lo que el mundo necesita es una vacuna contra esta enfermedad", subrayó.
En ese sentido se están registrando
cambios importantes, en Tailandia se trabaja
en tres vacunas, una es por una proteína
del virus y otra es el DNA del virus solo
como vacuna.
Essex consideró que en unos tres o
cuatro años se obtendrán resultados.

A este tipo de investigación sobre el
virus del SIDA se sumará la UANL, a través
de la Facultad de Ciencias Biológicas, con
un laboratorio de bioseguridad de nivel tres
que será construido con asesoría de la
Universidad de Harvard.
Entre las características del laboratorio
están la entrada con credencial magnética y
doble puerta de seguridad.
"No existe ningún laboratorio de este
tipo en el país", comentó el rector Reyes Tamez Guerra.
Durante los cuatro días que duró el
evento, realizado en las instalaciones de la
Biblioteca Central Magna, se presentaron 23
conferencias a cargo de investigadores de
México, Estados Unidos, Italia y Cuba.
La Universidad presentó tres ponencias desarrolladas por la Facultad de Ciencias
Biológicas, organizadora del curso por
medio de la Sub-dirección de Posgrado y el
Laboratorio de Inmunología y Virología.
Con el evento iniciaron las actividades
académicas, culturales y deportivas que a lo
largo de todo el año se desarrollarán para
conmemorar el LXIV aniversario de la Universidad.

llere Oammam veritatis

' : •••••••••••••••••••: La universidad en el mundo
•

-:----~-------;-----:.........------------:..--- liia[!l1im1ilaria

Fines de la
UANL
ARTICULO 2. füne como fin mar, preservar
y difundir la cultura en beneficio de la sociedad

a~s que es¡udiaban que abandonaran los colegios
y se cubrieran de la cabeza a los pies con la tradicional túnica negra llamada "burkas".
Para todas estas mujeres que estudiaron
en la Universidad de Kabul, su presente fue renunciar a las profesiones y cambiar su computadora
por los rudimentarios telares de casa.
Mientras muchas naciones fincan su
desarrollo en la educación ante la proximidad
del siglo XXI, en Afganistán un.a interpretación
del islam no reconoce a las mujeres el derecho a
la educación, ha hecho regresar al país al tiempo
de la opresión y la barbarie.

para lo cual debe:
l. Formar profesionales, investigadores,
maestros universitarios y ttcnicos, de acuerdo
con las necesidades económicas, sociales y
polfticas de Máíco y &lt;ltJ estado de Nuevo León.
n. Organizar, realizar y fomentar la
investigación científica en sus formas Wsicas y
aplicada. teniendo en CUCDt3 fimdamentmncnte
las condiciones y los problemas 1egionales y
nacionales.
III. Organizar, realizar y fomentar
labores de anción artística en sus diversas formas de a:pmión.
lY. Hacer ¡mtiápar plenamente de los
bendici°' de la cultura a todos los que han
carecido de 11 oportunidad de obtenerla o de
a~tarla, llevando a cabo labores eduativas
o culturaks en beneficio de la comunidad.
V. Promover el estudio de los derechos
y debms fundamentales del hombre y de los
problemas n.tcionaks e internacionales, contribuyendo a orientar 1a opinión pública.
VI. Preservar el acervo cultural, nacional
y u,nívenal, fomentando para dio el establecimiento de instituciones adecuadas.

Inicia maestría en Enseñanza de las Ciencias
on el objetivo de promover el desarrollo del personal académico, la
maestría en Enseñanza de las Ciencias
inició con la participación de 160 maestros
de preparatoria y facultad.
El programa busca conseguir a mediano plazo una planta de profesores que
cuenten con grados de maestría y doctorado,
cumpliendo con la reforma educativa.

Más de 300 profesores de bachillerato
y licenciatura atendieron la convocatoria
de la Secretaría Académica, pero fueron seleccionados poco más de la mitad en la primera fase.
La maestría tiene sus acentuaciones
en biología, química, física y matemáticas,
mediante la colaboración interinstitucional
de cuatro facultades a través de sus especia-

listas, que son: Filosofía y Letras, Ciencias
Físico-Matemáticas, Ciencias Químicas y
Ciencias Biológicas.
La primera generación del posgrado
de dos años está integrado por un total de
16 profesores de nivel medio superior y superior.
El inicio del curso tuvo lugar en el
Centro de Apoyo y Servicios Académicos.

La Universidad
cibernética
a home page de la UANL es de las más
completas y visitadas en cuanto a
instituciones de educación superior se
refiere. Contiene la información básica y
un buen diseño.
Debido a su amplitud y para facilitar
la "visita", se encuentra dividida en varios
servicios:
Nuestra institución contiene Historia, Dependencias universitarias y Nuestro Rector.
Aquí encontrarás información básica
de dependencias como la Secretaría Académica, Servicio Social y una síntesis del programa del Rector, a quien podrás comunicar
comentarios o sugerencias.
Facultades y preparatorias está
dividido en Escuelas y alumnado, Facultades
de la UANL y Preparatorias de la UANL,
tendrás acceso a todas las dependencias que
cuentan con su home page.
Cada escuela proporciona datos de su
historia, carreras, perfil de sus estudiantes,
etc. Las preparatorias tienen en proceso de
construcción sus home page, por el momento
la Técnica Médica y la Preparatoria 15 tienen
ya la suya.
La página ofrece además: Red
UANL, que muestra los cambios y
recomendaciones para el buen uso del
servidor.
Biblioteca Central Magna da
información de sus actividades y modernos
servicios: (http// magna.bcms.uanl.mx/ ).
Catálogo de vinculación UANL,
sectores social y productivo, presenta a
las organizaciones que tienen convenios con
la Universidad y los proyectos conjuntos
con dependencias estatales.
Programa de Automatización de
Bibliotecas, da información sobre cómo
optimizar el trabajo de búsqueda en el acervo de la Universidad.
Orgullosamente universitarios es
el sitio de la página dedicado a exaltar los
valores universitarios, consultar el directorio telefónico y enviar mensajes a través de
la propia página.
Y la recién creada ciberbolsa de trabajo.

�fü@1im1il1ria ------=--______;_~----------~--Opinión

--,,---~------,----,----------,--.,,.,...----.-- rnl[ll1im1itari1

Universidad y humanismo

Universidad y empresa

El eterno femenino

Vinculación para

Las niñas ¿nacen
o se hacen?

Hernando Garza*

fi n este fin de milenio el ser humano se
IJl siente vulnerado, incierto, angustiado, no

sabe a donde va ni lo que quiere, la idea
de futuro se ha esfumado. ¿La razón? ¿Acaso
ha sido su alejamiento del sentido de humanidad? En esta búsqueda, ha tratado de acudir a
diferentes fuentes, sea el consumismo, la cultura de la imagen, la imitación de otra cultura
distinta a la suya. En el caso particular de los
mexicanos, ¿será acaso eso?
Ante la oleada de progresos científicos y tecnológicos, el Internet, la multimedia, el hombre se ha asombrado continuamente, igual con la cultura de la imagen; es
decir, no ha encontrado el momento de la reflexión sobre su entorno, estas novedades y
hasta con sus mismas relaciones interpersonales. Contradictoriamente estamos viviendo
en la era de la tecnología y la información con
la que el hombre deberla sentirse más comunicado, pero se siente mucho más angustiado.
Estos profundos cambios nos han mantenido en estado continuo de embotamiento
porque no podemos asimilar la multitud de
imágenes que observamos. ¿Realmente ha sido
ese alejamiento del libro como fundamento
principal del pensamiento liberador de la
conciencia, como parteaguas hacia la reflexión
de nuestro tiempo y de lo que nos acontece en
esta medida? Nos hemos alejado del gran poder
de imaginación que nos puede inducir la buena
lectura, incluso, la palabra hablada. Lo anterior no lo destaco yo, ya lo indicaban hace 10
años Octavio Paz, Mario Vaigas Llosa y otros
pensadores; más recientemente, el pensador y
novelista italiano Umberto Eco defiende de
manera entusiasta, igual que en 1987 lo hicieron los escritores latinoamericanos, que el libro

no será sustituido, no lo puede ser ahora tampoco, en el aspecto de un objeto de uso, de
objeto utilitario, sin preocupamos en efectuar
el proceso de reflexión. En ese caso, se podría
pensar que la lectura puede ser sosa, aburrida
e inactual, si al cabo la computadora o el
Internet puede sustituir las lecturas, pero no
es cierto porque, como dice Eco, "el libro se
puede llevar a todas partes y las demás herramientas al servicio del hombre no".
Si a esta crisis le añadimos que en Monterrey varias universidades cerraron algunas carreras de las ciencias sociales, de filosofía y letras, de música y sociología; es decir, humaSe pensaría que es dificil y aburrido leer
nísticas, sin saber ni reflexionar en que las a Rangel Frías, quien nos ha dejado un inmenso
carreras humanísticas fueron y son el origen legado con su obra. Rangel Frías tiene la resprimordial de las universidades, el aviso es de puesta a esta era de incertidumbre. Aprendiendo
alerta. Estas carreras se cerraron en esas univer- la clave de sus obras, los mensajes que nos dejó,
sidades porque no eran redituables, por la baja comprenderemos la esencia del humanismo que
cantidad de alumnos, porque a nadie le intere- en estos momentos nos hace falta. Tendremos
sa especializarse en esas áreas. Por cierto, el que leerlo y comprender lo que escribió en su
concepto Universidad engloba las diferentes época. Sus disertamientos sobre la filosoíla y
líneas del pensamiento humano, entendiendo la técnica nos pueden dar una visión de cómo
que de las ciencias humanísticas nacieron las ,;iosotros, en nuestra actualidad de progreso
ciencias exactas como las matemáticas, la tlsicf cienúfico y tecnológico, podemos convivir
y IJlUchas otras.
armónicamente.
¿Por qué explico todo esto?, porque la
¿Acaso supo de los momentos de confuUniversidad Autónoma de Nuevo León no ha sión que viviríamos?, no lo sé, pero él tiene la
equivocado el rumbo, es decir, no ha seguido respuesta. Nos da a comprender que el humala tendencia de cerrar estas carreras porque per- nismo puede convivir con la tecnología revalomanece fiel a la filosoíla humanlsticá del gran rando el sentido humanista, nuestras relaciones
pensador Raúl Rangel Frías, ex-rector, ex-go- interpersonales, comprendiendo las diferentes
bernador del estado, filántropo y escritor. ¿Es ideologías religiosas, culturales y políticas que
realmente necesario hacerlo?, por supuesto que pueden ser analizadas si nos avocamos a la resí, recientemente el rector Reyes Tamez tuvo flexión. Después de leerlo nos podemos ir a un
la idea de incluir de manera obligatoria en concierto de rock, podemos leer a Borges y
todas las carreras de la UANL, las de arte y luego escuchar a los Cadetes de Linares, aSelena
apreciación estética.
y los Dinos, leer aJaime $abines, luego a Alfre-

el desarrollo

do Gracia Vicente, quien también tiene respuestas para esta confusión que yo digo que
no es tal, basta comprender el real significado
de las manifestaciones culturales, de asombrarnos y comprender las fabulosas cámaras
fotográficas japonesas que ya funcionan sin
película. Los nuevos programas computacionales parlantes, los inventos que se hacen en
la UANL. No olvidemos que todas esas
maravillas son creadas por el ser humano. Nos
daremos cuenta que ese es el nuevo humanismo, el que ayuda a convivir con la máquina
y el pensamiento, anteponiendo la reflexión
ante todo, el cuestionamiento de los porqués,
y seguir hurgando en pos del conocimiento en
todas las áreas. Manos a la obra Rangel Frías,
Gracia Vicehte y tantos otros pensadores
universitarios que tienen la razón. Solo falta
que tú como estudiante adaptes sus pensamientos a la·época y no pasará nada. El conflicto
no es tal si entendemos la armonía de la ciencia
yel humanismo. Ese es el nuevo futuro, el nuestro, el de la Universidad. ,

Analizan ·economía de la-educación

•F,gresado tÍl la F=ltad dt Citncias dt la Com11n/(Jl(ión
de la UANL, rtporltro dtl ptriód1co El Noru.

El primer día de nuestras vidas
Gerson Gómez *..,
uando nos graduamos lo primero que nos enseñaron fue a llenar de información las miles de solicitudes. Con las hojas en la mano hicimos filá, sala
y citas.
Descubrimos que no estábamos listos para afrontar la escand~losa vida cotidiana: La feliz luna de miel
estudiantil terminó de manera abrupta, desconsiderada.
Nos encontramos en medio de una vorágine y
con las primeras manifestaciones colectivas de desidia.
Culpamos a maestros de faltistas y chambones, a los dírectores de las escuelas-de nacos y maletas, y hasta de
chatarras humeantes al transporte urbano.
Tropezamos con la preferencia de empleo para
egresados de instituciones privadas y recomendados,
exclusivamente.
•
Culpamos a un sistema y lloramos bajo la mano
protectora de nuestros padres.
Durante la estancia en la Universidad pensamos
como ricos, nos divertimos en los espectáculos y
conciertos de los grupos de moda.

Comimos en los buffets chinos e italianos, e imitamos a los personajes cómicos de la televisióÓ mexicana.
Al estudiante machetero lo acusamos de aburrido,
al extrovertido convertimos en deidad.
Teníamos de cómplice al que nos daba un aventón
a la escuela yesperábamos con ansia laJlegada del período
vacacional. Fuimos estudiañtes profesionales desangrando el presupuesto familiar.
A papá con la boleta de pago le pasamos la CQarola. A mamá le exigimos ropa limpia y comida a la hora. Dimos consejos para ligar y para trabajar poco a
nuestros hermanos menores.
Cuando salimos de la escuela enfrentamos lo ineludible, la coraza de la Universidad se desmoronó y la
vida, en términos reales, comenzó a darnos la primera y
última de las lecciones: fuimos estudiantes apáticos, del
montón.
Ahora somos desempleados profesionales. El
sueño universitario terminó.
'ü, m Comtni&lt;4ri6n dL III UANL. dirtaor dL Comuiu1Ci6n dtl /NE.A m N.L

-

ara celebrar el Día Internacional de la
Mujer,
la Facultad de Filosofía y Letras
nt~ la necesidad de tener gente prepaLa segunda verorganizó un pantl para reflexionar sorada en ciencia y tecnología, capaz de tiente de vinculación
bre las niñas en el mundo de hoy, el 4 de
responder a las exigencias de calidad son cursos de entrenamarzo.
que demanda la industria, FIME desarrolla miento y especializaArtemisa Flores Espínola, alumna del
un programa de doctorado en vinculación ción a la industria,
Colegio de Sociología, expuso el tema "Cócon diversas empresas.
confeccionados a sus
El programa se encuentra establecid6 necesidades, a nivel
· mo se construye una niña" donde explicó
=
'
-.,-' la teoría de los géneros y destacó que "nadie
en la División de Ingeniería de Materiales operario e ingeniero. FllJI/Jad d, Ingm,tría M,alni{ll y Ellari{ll
nace siendo niña ni niño, sino que esta condesde 1986, como respuesta a la preocupa"Nosotros ca"Yo creo que a nivel nacional e interción de los industriales por la inclusión de pacitamos a la gente que está trabajando en nacional somos competitivos, el nivel aca- ducta es fomentada por la sociedad".
México en el GATI y el TIC.
las plantas", subrayó el coQrdinador de Pos- démico y de investigación es~alto y la calidad
A través de éste, la facultad resuelve grado, Alberto Pérez Unsueta.
de los programas es de excelencia", agregó
El Colegio de
con sus expertos los problemas específicos
Los cursos son impartidos por los mis- Pérez Unsueta.
Sociología
que se presentan en la industria, por ejemplo: mos investigadores del programa doctoral,
Esto último permite que el Conacyt
Cementos Mexicanos recibe apoyo en cuan- los cuales son reconocidos a nivel interna- otorgue becas a los mejores estudiantes que plantea el
to al desgaste de piezas en hornos para la cional en su campo, además de ser miembros estén interesados en hacer el doctorado.
problema del
obtención de materias primas que compo- de asociaciones de profesionistas a nivel .
A los cursos asisten estudiantes de
nen el cemento.
mundial, "eso nos pone a primer nivel", re- universidades europeas. Anteriormente se género
Otras de las empresas actualmente calcó el coordinador.
contaba con un estudiante de Francia, en
incluidas son NEMAK, con el programa de
Tambien se involucra a los estudian- la actualidad una alumna de Alemania finaEn el mundo de cambios vertiginosos
"Solidificación de Piezas Fundidas en Alu- tes en los cursos, pero básicamente el encar- !izará maestría y seguirá con el doctorado.
en que vivimos los colores azul y rosa son
i:ninio"; HYLSA, con "Plantas de Resolu- gado es el profesor investigador.
Lo que refleja el mismo nivel que las uni- distintivos universales del sexo y de la divición Directa" y "Propiedades de la Lámina
Con esto se han ganado premios de versidades alemanas.
sión del trabajo. Hasta el poeta establece:
en Caliente", entre otras_.
innovación tecnológica.
"Yo como el león para el combate/ tú como
la paloma para el nido".
· A las niñas nos educan para ser madres y a los hombres para ser el proveedor
..
.
de la casa, pero no para ser padres, expresó
la futura socióloga.
1papel de la educación en el desarrollo económico y social, la
*Qué hace el mundo por la niñas",
relación entre empleo, capacitación y educación, la teoría
retomó el hilo de la ponen~ia anterior en la
económica del capital humano, la estimación de las tasas de.
participación de Gerula Matilde Luévano
rendimiento de la educación, la participación del capital privado y
Badillo. Quien repasó a grandes rasgos los
el problema de la igualdad de oportunidades educativas, fueron
defectos y virtudes que rodean el desarrollo
algunos de los interesantes temas de actualidad discutidos durante
de ese gran embrión de mujer que es una
las Jornadas de Economía de la Educación 1997.
pequeña.
Organizadas por la Facultad de Economía, reunió durante
Por último abordaron el tema de la
tres díllS a estudiantes de la misma y profesores investigadores de
sexualidad en las mujeres y el impacto que
las _áreas de Economía Laboral y de la Educación. Las jornadas
resienten en base a la información que se
estuvieron dirigidas por la Dra. Nora Garro Bordonaro.
tenga o no sobre el tema.
La doctora Garro, maestra titular de la Universidad
El auditorio de la facultad se llenó
Autónoma Metropolitana .Y visitante de )a Facultad de Economía
totalmente, los estudiantes participaron en
' de la Ui\NL, es miembro del Sistema Nacional de Investigadores
la sesión de preguntas y respuestas para
del Conaqit y se le considera com0 una de las autoridades
aclarar inquietudes y ampliar algunos
internacionales en el tema.
comentarios.
Por las características del seminario se solicitaron como
"El papel desempeñado por la mujer
prerrequ1sitos académicos la formación básica de economía,
.en el proceso de· desarrollo económico, soelementos d~ estadística descriptiva y econometría básica,
cial y político, ha sido importante, pero es
conocimientos de inglés y familiaridad con el_uso de software
El tema de la economía de la educación es considerado necesario mantener bases sólidas para eliest.idístico.
·
actualmente cómo parte de la agenda fundamental para lograr el minar la discriminación de la .que ha sido
Durante el seminario surgieron asuntos como la discrimina- desarrollo de los países'y estas jornadas significan una forma más objeto", fue la reflexión final de este encuen, ción salarial y la segregación ocupacional de la mujer, la equidad , de participación de nuestra Universidad en el debate para mejorar tro de ideas que analizó el entorno de uno
educativa y sus dilemas, la relación entre salarios y nivel educativo. las condiciones sociales.
de los pilares d~ nuestra sociedad, la mujer.

e

...

�fü¡D) uivmi!aria

Exploran el cielo los
•
•
•
un1vers1tar1os
on el telescopio Celestrón-14 apun1 tando al cielo, el equipo del Laboratorio de Astronomía de la Facultad de
Físico-Matemáticas desarrolla proyectos
como el conteo de manchas solares, la medición de la altura de picos y profundidad de
cráteres lunares, y el monitoreo de objetos
celestes.
Las actividades científicas del laboratorio son de índole extraacadémicas y pretenden divulgar la astronomía y la ciencia
entre la comunidad estudiantil y público en
general.
El conteo de las manchas solares,
según explicó el coordinador general Juan
Carlos Arteaga Vázquez, consiste en trazar
una imagen de la aparición de las manchas
en determinado tiempo para relacionarla
con fenómenos como la interferencia en las
comunicaciones.
El equipo elabora un banco de imágenes con fotograflas de los objetos celestes
más vistosos como galaxias, cúmulos, nebulosas y cometas, como d aparecido el año
pasado, el Hyakutake y el más próximo, el
Hale-Bopp, que efectuará su mayor acercamiento con la Tierra entre el 22 y 23 de
marzo.
También trabajan en el procesamiento
de imágenes de astronomía y acaban de
construir un fotómetro, instrumento ~ue
sirve para medir la intensidad deola luz.
Existe otro proyecto de tipo arqueológico denominado "Arqueoastronomía en el
Noreste de México", con apoyo de William
Breen Murray, para determinar si los antiguos moradores de la región tuvieron conocimientos astronómicos.
Pero quizá el proyecto más ambicioso
consiste en la instalación de un observatorio
astronómico a partir del 3 de abril, posiblemente en la Hacienda San Pedro, en
Zuazua, Nuevo León.
Este proyecto inició en agosto de 1996
y contará con un equipo cuyo eje central es
un telescopio de 12 pulgadas con conexión
a computadora y salida d'e video.
El equipo que será instalado dentro
de un domo metálico incluirá la iluminación, los señalamientos y los andadores;
tendrá una inversión de 500 mil pesos, financiada por la iniciativa privada y la
UANL.
La finalidad de este proyecto es la investigación educativa, enfocado principalmente a las preparatorias y secundarias,

'

1

Prepa 1, pionera en
astronomía dentro
y fuera de la UANL

ueve años después del Colegio Civil
(Prepa 1), en 1886 se estableció dentro de la institución un observatorio
meteorológico que marcó la historia
astronómica de México y Nuevo León.
Creado por el doctor Manuel
Rocha, el centro meteorológico aportó
importantes boletines y reportes diarios
del tiempo, los cuales eran enviados a
Tacubaya, en la ciudad de México, a
partir de 1898.
Instalado en la azotea sur del edificio, formó parte de la R.ed Meteorológica
de la República. En 1903 se organizó el
personal de la Red Meteorológica del
Estado y estableció una oficina central
en el observatorio del Colegio, un observatorio de segunda clase en Lampazos y
11 estaciones pluviométricas en igual
número de municipios.
Elementos importantes fueron sin
El cometa Hale-Bopp
duda el telescopio francés, adquirido por
el gobernador Viviano Villarreal, ade♦ Descubierto por Atan Hale y Thomas Bopp, en 1995.
más de los sismógrafos y barógrafos,
actualmente expuestos en el Museo del
Colegio Civil.
• Puede ser observado a simple vista, preferentemente al
Durante 1910 se inaugura un moamanecer y el día 23 de marzo del año en curso.
numento histórico, geográfico y estadístico, mejor conocido como el "Dios
Tiene un núcleo de aproximadamente 40 kilómetros de
Bola", el cual contenía las coordenadas
diámetro, supera por mucho al cometa Halley.
de la ciudad de Monterrey, y se encuentra actualmente en el Museo de Historia.
No regresará hasta dentro de tres mil años,
"Fue importante para Nuevo León
porque a través de este observatorio se
aproximadamente.
tuvo en esos tiempos una idea aproximada de las condiciones climatológicas del
país", comentó Agustín Meléndez
Saavedra, sub-director del plantel.
Entre 1926 y 1927 se construyó
una escalera en su-interior y una caseta
de madera sobre el techo. En 1944 el director Enrique V. Santos
dispuso la
mencionó el director de la Facultad .de puede dañar a .los satélites de comuni- construcción
Ciencias Físico-Matemáticas, Osear Recio caciones.
de la cúpula
.Por otra parte, entre las alternativas sobre el
Cantú.
El coordinador general del departa- que se manejan para recuperar la inversión ,
ecuatorial.
mento informó que permitirá realizar • se encuentra la de vender información a los
investigaciones periódicas sobre cuestiones diferentes medios.
Recio Cantú hizo un llamado a los
astronómicas importantes.
Comentó que se puede dar segui- · lectores de Vida Univmitaria a participar en
miento a ciertos fenómenos como el deno- este proyecto e invitó a la comunidad en geminado viento solar, que en algunos casos neral a conocer las instalaciones.

4:

' ., ..
~

i
(,"'

■

füaD) 1i1milari1

No hay condiciones para formar astronautas
Edmundo Derbez García
izá no habrá mexicano, en muchos
años, que repita la experiencia de Rodolfo Neri Vela como astronauta a
bordo de un transbordador espacial y
complete 109 órbitas viajando más de
cuatro millones y medio de kilómetros.
No existen las condiciones para
ello, pero Neri Vela, quien ha transitado
del anonimato a la fama en ambos sentidos gracias a la misión STS 61-B del
Atlantis, es realista, mas no pesimista y
encuentra en la estación espacial Alfa, antiguo proyecto Freedom, la oportunidad
para que los científicos mexicanos desarrollen sus experimentos.
Desde sus propios campus universitarios, los grupos científicos podrán
dirigir sus trabajos por medio de una red
de comunicación enlazada con el laboratorio permanente que empezará a ser
construido en noviembre de este año.
"Va a nacer la teleciencia, es decir,
hacer ciencia a distancia", comentó el actual catedrático de la UNAM, y de esta
forma los científicos tendrán acceso al
espacio sin importar su condición cardiaca, sistema digestivo, agudeza visual o
ideas políticas.
Aunque la investigación se ha visto
rezagada, en buena medida, por no encontrarle aplicación de consumo, se están
haciendo esfuerzos para crear tecnología
propia, sólo falta tiempo y recursos.
"Lo importante es que ya hay conciencia sobre la necesidad de tener tecnología propia si México quiere ser un
país libre económicamente hablando en
1

1

*

.

Va a naar la teleciencia...
los científicos tendrdn
acaso al -espacio
sin importar su
condición cardi~
sistema digestivo,
agudem visual o
ideas políticas

Tiene Uni "ciberbolsa" de trabajo
"t

na de las preocupaciones más frecuentes de los fun¡ros egresadas solicitud. El programa incluye la invitación a las e~presas a nivel
es la de conseguir empleo. La UANL, conjuntamente con un or- nacional para que busquen en los distintos servidores de las universidades
ganismo público, pretende agilizar la búsqueda de trabajo a través participantes o a través del servidor del BANIRH.
de un sistema electrónico en Internet.
.
El Departamento de Servicio Social se encarga de la difusión y el
El programa recibe el nombre de BANIRH (Banco Nacional trabajo de captura de datos, auxiliados por el soporte del Club de Inforde Información de Recursos Humanos), que tiene un sub-programa mática y ayuda a los futuros profesionistas y empresarios a promoverse.
llamado "Ruta Universitaria: la Supercarretera de la Superación ProEl Dr. Francisco Medellín, director del Departamento de Servicio
fesional", que consiste en crear una bolsa de trabajo electrónica con Social mencionó que la dependencia coordina yvincula estos esfuerzos.
las principales universidades del país.
"Aceptamos participar en este sistema, donado por Lada yCigarrera La
El programa establece vinculación, mediante alianzas estra- Moderna, cuya inversión fue de 75 mil dólares, con el fin de relacionar
tégicas, con objeto de promover a los jóvenes profesionistas, promo- a nuestn:?S profesionistas con el sector social y productivo, para que ya
ver su currículum vitae con fotografía en Internet El pasado 10 de mar- terminados sus estudios puedan colocarse profesionalmente."
zo inició la Ruta Universitaria en Monterrey, específicamente en la
"Tenemos la necesidad de ser instituciones públicas, competitivas
UANL
y productivas, contribuyendo a elevar la producción y la vida dinámica
La Universidad brindó facilidades al BANIRH mediante tecnolo- del país", aclaró.
gía y recursos humanos para el buen desarrollo del programa.
Cada persona tendrá su password para que en un futuro anexe
El estudiante llena una solicitud, la cual pasa al área de cómputo, datos o actualice su "solicitud electrónica". Permanecerán módulos
donde ellos mismos teclearán sus datos y experiencias con el fin de abiertos en el Club de Informática al servicio de los estudiantes, para
darle agilidad en el sistema de consulta a nivel nacional.
mantener la recopilación de solicitudes o la modificación de las ya
Después se le toma una fotografía que se anexa digitalizada a la .existentes, a través de la home page de la UANL o del BANHIR.

IJ

el-siglo XXI", expresó ante los universitarios reunidos en el Séptimo Congreso
Internacional de Electrónica y Comunicaciones, organizado por la Sociedad de
Alumnos de esa especialidad de FIME.
El resto será -responsabilidad del gobierno en cuanto a planificar y coordinar; de los industriales, en aportar mayores recursos; y de las universidades, la
creación de tecnología.
Esta conciencia fue una de las aportaciones del vuelo orbital en 1985 del
investigador de la Facultad de Ingeniería
de la UNAM, que dirigía tesis profe~ionales e impartía cursos de licenciatura y
posgrado
"En el campo universitario hubo
esa fuerza, esa voz, esa demanda por apoyos", manifestó.
Entonces surgieron proyectos como el UNAMSAT y el próximo minisatélite universitario experimental en el
cual participa el Politécnico Nacional, la
Universidad de Puebla y la UNAM.
El vuelo de un hombre surgido de
un país subdesarrollado y proyectado al
espacio, como él mismo lo escribió en
su libro Vuelta al mundo en noventa minutos, motivó a muchos jóvenes, que se sentían tan alejados de t:;os campos, a ingresar a las carreras de ingeniería, técnicas,·
y científicas.
El colosal esfuerzo valió la pena al
permitir que, al menos alguien, decidiera
ser físico o ingeniero y a interesarse en
algo diferente a los futbolistas, boxeadores o cantantes.

..., .

�lii1[!11i1milaria.,:____..:.,;__;______,;;_...:..,____.;;;_:__~--~~----:-----::-:-:-~~

Unibreves

Cultora--------------------• 1

----:-------~-----:---:---T~éfone 372-91~

Convenio con el IMSS

genda universitaria

~

1convenio de colaboración con el IMSS,
en materia de intercambio tecnológico e
informativo, incluye la entrega en comodato por la UANL de equipo de TV interactiva,
red de cómputo y equipo de recepción de
televisión en sefial restringida a los hospitales 4
y 32, as! como a cinco unidades de Medicina
Familiar.
Esto permitirá el enlace a la Red UANL y
comunicación directa vía televisión con los
hospitales Universitario y Metropolitano.
Las partes se comprometieron a ínter-

}Aúsica
cambiar experiencias y apoyarse recíprocamente,
as! como efectuar programas de capacitación y
adiestramiento al personal del IMSS, y a los pasantes de la UANL que presten su servicio social en las unidades del Seguro Social.

Colecta de la Cruz Roja

~

a Universidad dio inicio a la colecta de la
Cruz Roja con un simulacro en la torre de
Rectoría.
Cristina Rodríguez, esposa del Rector, infonnó que se repartieron 102 ánforas distribuidas entre las 52 dependencias de la UANL
"Yo creo que como universitarios debemos colaborar con las instituciones de asistcnéia
social y tratar de retribuir a la sociedad lo que
nos está dando", comentó la esposa del Rector.
La colecta dio inicio el 28 de febrero y
finalizará el 7 d~ abril.

Orquesta Sinfónica de la UANL
Fecha: 20 de marzo.
Lugar: Teatro Universitario.
Hora: 20:30.
Director: Félix Carrasco.
Solista: Alejandro Corona,
piano.
El programa incluye la obertura Ruslan
y Ludmila de Glinka, el Concierto para
p;anoy orquesta No.2 en do menor, Op.
18 de Rachmaninov y Scheraada Op. 35
de Rimsky-Korsakov.

Exposiciones
San Nicolis se pinta solo
Fecha: desde el 14 de marzo.
Lugar: Departamento de Difusión
Cultural.

Metapaisaje, el cosmos y misticismo

Exponen muebles de cartón
n esta exposición hubo muebles para el
hogar, básicamente piezas para sala, comedor, estudio y recámara, pero su peculiaridad radica en que fueron elaborados a base
de cartón.
Estudiantes de la carrera de Disefio Industrial exhibieron diversas creaciones de
mobiliario en la tradicional Expo Mueble Cartón

.Autor: Jaime Flores.
Fecha: dél 17 al 20 de marzo.
Lugar: Unidad de Seminarios de
la Unidad Mederos.

t;ibros
Lunes de Historia

97.

Vallt de San Felipe tú Jesús de
China, del cronista Jesús Erasmo
Leal Flores.
Fecha: 17 de marzo.
Lugar: Capilla Alfonsina.
Hora: 11:00.

La coordinadora de la carrera, Sara Laura
García González, mencionó que este tipo de
trabajo ha tenido gran aceptación entre los industriales muebleros, ya que es una opción viable para fabricar muebles altamente resistentes
y de bajo costo.
Para las familias de escasos recursos son
una opción ya que además del precio bajo, tienen
un promedio de duración de cinco a seis años,
debido a los acabados y a los sellos especiales
para evitar humedad y penetración de insectos.

Nuestros pequeños grandes bibliófilos

Informática en Biología

fL gurado
I octavo Club de Informática fue inauen la Facultad de Ciencias Biológicas para ofrecer las principales herramientas de hardware y software especializados en
las ciencias de la vida, así como acceso a las supercarreteras de la información como un paso a
la educación virtual.
El centro cuenta con 30 máquinas que
darán servicio a 700 estudiantes de licenciatura
y 150 alumnos de posgrado, que cursan dos carreras profesionales, siete maestrías y tres doctorados.

Mesa redonda en la que participan
Rodolfo de León Garza, Juan
Ramón Garza G., Dinorah
Zapata Vázquez y Francisco J.
Alvarado Segovia.
Fecha: jueves 20.
· Lugar: Hacienda San Pedro.
Hora: 11:00.

Literatura Activa
Conferencista: Yuri Vladimir
Delgado (poesía y narrativa).
Fecha: 20 de marzo.
Lugar: Claustro San Nicolás
Tolentino.
Hora: 10:00.

Danza
Ballet Folklórico de la Escuela
Industrial y Preparatoria
Técnica Alvaro Obregón
Fecha: 18 de marzo.
Lugar: Aula Magna del Colegio
Civil.
Hora: 12:00.

e onferencias
Del antiguo régimen al
liberalismo. Propiedad,
desamortización y fiscalidad
Conferencista: Margarita Menegus, UNAM.
Fecha: 18 de marzo. ·
Lugar: Hemeroteca de la Facultad de Filosofia y Letras.
Hora: 12:00.

La enseñanza y la traducción
del inglés como reto de la
globalización
Conferencista: Armando González Salinas.
Fecha: 19 de marzo.
Lugar: Auditorio de la Facultad de Filosofía y Letras.
Hora: 10:30 y 19:30 horas.

e ursos
Cursos de creatividad
La Facultad de Arquitectura ofrece estos
cursos a estudiantes, empleados
universitarios y al público en general.
Inscripciones abiertas.
Informes 376-26-00, ext. 120 y
110. Difusión Cultural.

Becas
Convocatoria de intercambio para
1997 del ANUIES y la conferencia
de rectores y presidenles de las
universidades de Quebec.
Recepción de solicitudes, marzo

20.
Informes: Intercambio Académico y Becas de Posgrado, torre de Rectoría, séptimo pisó.
Tel: 329-40-00,
ext. 5105,5106 y 5107.

•
✓
-¡-2,t
___ /

•

~~

Neruda o el amor
como razón de ser
Gracie/a SalalAr Reyna

a

uien ahora mismo conserve fresco el
aroma y sabor e incluso pueda evocar las
consecuencias anímicas que le trae su bebida o platillo predilecto, entenderá lo que significa degustar un texto literario. Cuando cautiva, se saborea de principio a fin tanto o más
que el amor.
Para fortuna de quien lee, el enamoramiento depende exclusivamente de él y su disposición de entrega a la lectura. Si se la toma
como si fuéramos los primeros autores a la
caza de significados, caeremos en la cuenta de
que en efecto el vino naa de los pies del pueblo, a
decir de Pablo Neruda.
Los veinte poemas de amory una CJlndón
dtsespaada, de este escritor bautizado como d
poeta del amor -probaremos un poco-, nos
llevan a reconocer signos de nuestra vida tan
silvestres y comunes, que no dejan de asombrar.
En s11 llama mortal la luz te env1«lve, leemos en
el Poema dos, Absorta, pdlida doliente, así sitlllllÍa
contra las viejas hllias del crepúse1tlo que en tomo ,
a ti da vueltas.
En sus primeros versos Neruda
inmortalizó lo que sentía por Marisol y
Marisombra, amores en distintos momentos
de su juventud con quienes hablaba desde lejos,
Para que tú me oigas mis palabras se addgal.Jln a
veas como las huellas de las gaviotas m las playas.
Y como sucede con cualquier enamorado, se
halla tirando sus redes hacia la imagen que
adora, intentando llegar a tus ojos oadnicos.
La soledad parece agrandarse en el
tiempo.Allíse estiray arde m la mds alta hoguera
mi soledad que da vueltas los brazos como un
naúfrago. Mientras va explorando en su vigilia,
el poeta teje uno a uno sus secretos. He ido
mar(Jlndo con cruces de fuego d atlas blanco de tu
cuerpo. Mi boca era una arafla que crltZllba
escondiéndose. En t4 dttrds de t4 temerosa, sedienta.
En alguna ocasión se le preguntó a Neruda acerca de las inspiradoras de sus ¼inte
- poemas...., pero nunca quiso ponerles más nombre, que el dado a conocer en sus versos; se limitó a asegurar no haber dicho una palabra
de amor que no fuera sincera y agregó que no
habría podido escribir un verso sin verdad.
Los que se acerquen de nuevo a estos
textos, estarán de acuerdo conmigo en que no
importa tanto a quién fueron dedicados, sabemos que han influido y de seguro continuarán
motivando la felicidad de muchos, que gustan
del amor como razón de ser y no escatiman
cuanto la vida ofrece.
¿Podrán dejar de endulzar el paladar
Quiero hacer contigo lo que la primavera haa con
los arezos? Tengan buen provecho.
1

A escena las prepas
el 18 al 26 de abril próximo se realizará el
Encuentro de Teatro Preparatoriano de la
UANL con el propósito de dar a conocer
a la comunidad, universitaria y nuevoleonesa
en general, el producto generado en este rubro
por las preparatorias de nuestra Máxima Casa
de Estudios.
Este próximo encuentro contemplará,
además de los montajes escénicos de cada escuela,
la realización de algunos eventos alternos como
talleres de teatro dirigido a los participantes
(aJumnos). Un taller de dirección escénica para
los responsables de cada grupo (instructores), y
un ciclo de charlas acerca del teatro universitario,
las cuales serán dictadas por maestros de

reconocida trayectoria en este ámbito. Por último
se contempla un ciclo de cine con películas
realizadas a partir de obras teatr_ales.
La coordinación de este evento estará a
cargo del Lic. Jorge Segura Gómez, quien es colaborador de la Secretaría de Extensión y Cultura
de la Universidad.

Clausuran curso
de paleografía
n grupo de veinte especialistas, arqueólo-

1 gos, historiadores e investigadores, podrán

leer e interpretar la escritura antigua gracias
al Primer Seminario de Paleograffa ímpartido por
la maestra María Elena Bribiesca, catedrática con

más de veinte afios en el Centro de Investigaciones Humanísticas de la UNAM.
En el estado existe documentación que
data del siglo XVI, entre ella, las primeras actas
de cabildo de Monterrey, que podrán ser estudiadas al término del curso que tuvo una duración
de 55 horas.
Este seminario fue a nivel básico, pero en
el mes de julio se ofrecerá uno para avanzados, a
fin de conocer más a fondo cómo se generan los
documentos a través de la diplomacia.
También se proyecta en ese mes, en el marco de la Escuela de Verano, otro seminario de
iniciación para quienes no pudieron tomar este
primer curso.
Existe el interés de que la paleografía se
incorpore en la currkula de algunas carreras como la de historia, en Filosofía y Letras.

�fü1l1, 1im1itari1
Tocbito femenil

La cueva~---------"--'-----:----------=------- fül[]l1i1mitaria

)

El oro de los tigres

¿El sexo débil? ... ¡Ja!
inexplorable para la mujer. Para darle cabida
al deseo ferviente de jugarlo, se creó algo
similar, ajustándolo a las características femenmas
El semestre anterior incursionó en las
diciplinas intrauniversitarias el tochito
femenil, con la aprobación de las facultades
y preparatorias de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.

¿Qué es el tochito femenil?

1

lo largo de la historia la mujer ha re, presentado la belleza en la vida del
hombre. Por ello anteriormente se le
daba un lugar en la vida social como ornato,
un simple adorno. Pero a partir de la llamada
liberación femenina y con el pasar de los
años, la·mujer ha logrado ganar el lugar social que merece y necesita.
Encontramos a mujeres que son ejecutivas importantes, políticas prominentes,
escritoras sobresalientes, ingenieras,
arquitectas, licenciadas, en fin, todo lo
impensable hace pocos años. Y el deporte
no le iba ser ajeno, por el espíritu triunfador
que el sexo femenino posee.
La mujer ha demostrado en las diferentes disciplinas en que ha logrado incursionar, que la femineidad no está peleada
con el deporte. Y que no sólo sirven para
enamorarnos o para hacemos más agradable
la vida.
El futbol americano, deporte rudo,
violento y demasiado tosco, no podría ser

Es parecido y con reglas similares al tradicional futbol americano. Creado especialmente para que lo practiquen las damas universitarias.
Consiste en dos medios tiempos de
20 minutos cada uno. Que deberán ser 18
minutos corridos y 2 minutos efectivos.
Cada equipo consta de ocho integrantes, de
los cuales cinco deberán permanecer detrás
de la "linea de golpeo", protegiendo la posesi9n del balón o para hacer una jugada por
corrida. Las jugadoras restantes podrán
buscar un pase adelantado.
El equipo que tenga el balón lo llevará
hasta las diagonales del equipo contrario.
Contará con cuatro oportunidades para
lograr anotar o para continuar avanzando.
Para evitar la anotación el contrario buscará
desprender la banderola que llevan las corredoras en el cinturón, con el fin de evitar la
violencia innecesaria.
Para la temporada que arrancará regresando de las vacaciones de Semana
Mayor, se implementarán cambios importantes sacados del Reglamento de Futbol

Odiseo reencontrado
Vida Univtnil.aria se place en reunir a los que

Americano Femenil de la Universidad de
Washington. "El primero y 10 por avanzar",
será sustituido por "el primero y raya". Cada
raya equivale a 20 yardas.
Pero quizás el cambio más radical evita el contacto físico, que la temporada anterior ocasionó varias lesiones en las competidoras. Ahora para evitar que el rival de
juego continúe avanzando, se utilizará el
llamado bloqueo pantalla (consiste en una
serie de acciones para evitar el contacto
físico innecesario).
El presidente del Colegio de Arbitros
y coordinador del tochito femenil, Lic. Obed
Guajardo, mencionó que estos cambios
serán aplicados para reafirmar el éxito que
se logró el semestre anterior.
El reglamento aprobado por el
Colegio de Arbitros consta de 24 puntos,
referentes a puntajes, dimensiones de la cancha, árbitros, reglas de bloqueo, uniformes,
etc.
Informó también que están aún en
las últimas juntas para determinar el rol de
juegos. Los equipos representativos que ya
confirmaron su participación en la segunda temporada son: el campeón FACPYA,
FOD, FIME, Psicología, Odontologla,
Arquitectura, y las Prepas 7, 8 y 15.
Si deseas incursionar en el deporte de
las "tacleadas" (aunque no se las den) acude
a tu escuela o facultad para que integres o
formes un equipo representativo. También
puedes acudir a la Dirección General de
Deportes de la UANL para ampliar esta información.

La Universiada Nacional 1997

¡Se acerca ... se acerca!
~

1reloj sigue su curso y la fecha de inicio de la Universiada se
acerca cada vez más. El evento deportivo de mayor calidad, a
nivel estudiantil, pronto captará la de atención de todos los
universitarios.
Para el 20 de marzo, fecha en que terminan las etapas regionales, se espera contar ya con el total de participantes. Surgirán los
favoritos y tocará nuestro tumo: apoyar a los equipos de la UANL.
En los deportes de conjunto donde es sede nuestra Universidad, contaremos con el llamado pase automático, es decir,
seguro contaremos con equipos representativos. Estos deportes son
beisbol, voleibol, futbol varonil y femenil.
La UANL "amarró" ya su participación en lucha, tae kwon
do, polo acuático y ciclismo.
Igualmente en los deportes que están en eliminación regional
la UANL ganó la participación de cuatro tenistas y tres nadadores.
Actualmente está en finales de basquetbol

IJ

Para esta nueva edición de la Universiada se incrementó el
número de disciplinas (más del triple) y por consiguiente de deportistas. Lo anterior es para darle mayor calidad a la Selección que
representará a México en la Universiada Mundial, que se celebrará
en Turín, Italia.
Una de las metas a largo plazo que se trazaron los organizadores será colocar a cuatro deportistas universitarios en las próximas olimpiadas
Todas la universidades participantes colaborarán conjuntamente en las áreas de informática, relaciones públicas, registros,
etc., haciendo de ésta una fiesta juvenil de convivencia del espíritu
universitario.
La UANL, además de presidir este evento, tendrá a su cargo
la Coordinación de los Servicios Médicos Generales, en los cuales
se buscará socorrer y preveer accidentes. Igualmente revisará las
instalaciones y la ubicación de las áreas médicas.

separó el tiempo y el espacio. Recién salido el
número príncipe de esta nueva época, nos llamó
una lectora para preguntar por el fotógrafo cuyo
lente mágico hizo el milagro de reunir a dos que
en el mundo había unido Dios.
Llamémosle Penélope a quien durante

décadas estuvo tejiendo y destejiendo a la espera
de su regio Odiseo. El acontecido suceso tuvo
lugar en nuestras páginas al reencontrar, una de
nuestras lectoras, a una amistad perdida durante
lustros.
Las fotografías de pie de página le
mostraron la imagen que insólitamente penetró
. por sus pupilas y se alojó en el corazón. El
anticuerpo reconoció al germen. Ni tarda ni
retardada, la mano marcó el número de este
perió¡lico mientras taconeaba tres veces con el
pie izquierdo (para la buena suerte) yla conexión
se hizo.
Qué bueno que hacemos hogares felices
como la lotería nacional.

Alberca olímpica

Casi lista para
el "chapuzón"

t

in faltar, año tras año, durante los clásicos
veranos calientes de Monterrey, la alberca
ollmpica de la Universidad Autónoma dt
Nuevo León es visitada por gran número de personas. Para seguir cumpliendo y mejorar esta
tradición, la UANL la esta rehabilitando.
Para finales de marzo se espera la reapertura de la alberca universitaria. La remozada corre a cargo del Departamento de Construcción
y Mantenimiento. La Dirección General de Deportes participa también, vigilando se respeten
las dimensiones que requiere la Federación Mexicana de Natación.
Cada verano ofrece cursos de natación, · •
organizados por
la DGD y la
Facultad de Organización Deportiva. Todas
las técnicas del
nado son impartidas de manera
profesional.
Estos cursos han enseñado a nadar a muchas
personas, niños y adultos.
La remodelación engalana las mstala•
ciones deportivas de la UANL que serán sede de
la Universiada Nacional 1997. Rolando Arreola,
coordinador de la Universiada, dijo que la
instalación lucirá en óptimas condiciones al
arranque de la justa universitaria.
1 Arreola aclaró que la competición de
clavados se canceló, debido a que no se inscribieron los cinco equipos mínimos requeridos.
.El polo acuático se disputará en las instalaciones
de la Cd. Deportiva Monterrey.
Nuestra alberca olímpica y sus jardines
servirán como recreación de los deportistas parti·
cipantes en la Universiada.
La remodelación beneficiará principal:
mente a los estudiantes, equipos representativos
y a la comunidad en general, que practican frecuentemente los deportes acuáticos.
Las principales mejoras consisten en
pintar y remodelar las plataformas de clavados,
que han sido totalmente reconstruidas, respetando las dimensiones oficiales.

El etarra

Era tan malo, pero tan malo, tan malo para corregir textos que le llamaban el etarra, el apodo debía
decir errata. El mismo sino compartimos con el
doliente yacusamos recibo de la aclaración enviada aesta redacción por el tigre mayor de la Prepa
l. Por involuntario error hicimos campeón a
quien no lo fue y las aguerridas huestes de la
Prepa I reclamaron con certeza el honor que les
corresponde.
¡ Oh la la, otra vez por niu llore!

Vacaciones lunares

·y otras historias
Alvaro Guadiana

l~

Falta de concentración, agitación,
sobreactividad hormonal, desórdenes
en la conducta manifestados en tendencias hacia los intereses geográficos,
conclusión apresurada de tareas y trabajos
escolares, aproximación a foráneos, hacerle
la barba a los padres, bu·scar economías,
etc.?... No te preocupes, es el Síndrome Prevacacional de Primavera Adquirido. Según
nuestras investigaciones, es pasajero y concluye con una necesidad casi obsesiva por
compartir con los demás lo sucedido durante esas dos semanas especiales del año.
Es que las vacaciones de primavera,
Semana Santa o Semana Mayor, tienen un
sabor especial en nuestro ciclo como estudian tes. Tiempo de reventón, de exploración, de viaje, de aventura, de convivencia
familiar, de misiones, de servicio social, de
reflexión religiosa, de recogimiento o simplemente sin el re; dependiendo de nuestra
personalidad, conformación familiar,
posibilidades económicas e imaginación,
entre otras cosas.
Unos piensan en la tradición religiosa,

otros en agarrar pa' 1 monte, la montaña,
la playa, disfrutar la ciudad y sus alrededores. Otros en el ligue, la cerveza, la pesca,
los bikinis, la lectura, los paisajes no vistos,
los horarios inexistentes, las comidas distintas, las pláticas no tenidas, los nuevos romances, las inexploradas amistades y la verdad es que estas dos semanas son especiales,
como todos los días de nuestra vida, pero
más.
A algunos lo que los saca de ondá es
ese misterioso sufrir por la aparente inestabilidad temporal de esa importante semana.
A veces en la última de marzo, otras en la
primera de abril o en la segunda, ¿po ' s qué
onda?, ¿quién o cómo se decide eso?
No, no es una decisión del Rector ni
del Consejo, ni siquiera de las iglesias cristianas, la Semana Santa se detennina por la
Luna.
-¿Por la Luna?
· ¡ Sí, por la Luna!
- No te la fumigues, ¿a poco el hombre lobo y las lunadas?
Desde antes de las celebraciones cris-

tianas, la primera luna llena de primavera
representa para los agricultores de las regiones donde hay heladas, la disminución de
las probabilidades de que éstas arruinen la
siembra, por lo que inician el ciclo agrícola
inmediatamente después de esa primera luna
llena, obviamente el ciclo empieza con gran
pachanga religiosa.
Al transcurrir el tiempo, las iglesias
cristianas se unieron a las celebraciones para
recordar la muerte de Cristo (luto en Viernes
Santo) y su resurrección (fiesta en Sábado
de Gloria). Así, para calcular la Semana Santa, cada año se determina observando el ciclo
natural de la Luna, para ver cuándo cae la
primera luna llena de primavera; se busca
el viernes más cercano, ese es el Viernes Santo, luego se cuentan cuarenta días para atrás
(Cuaresma) y el miércoles más cercano es el
Miércoles de Ceniza, tres días antes de la
Cuaresma es el carnaval , y ya está, con toda
la tecnología, la cibernética y esas chivas,
las emociones encontradas de las vacaciones
semi santas se sigue determinando por los
astros .... como tantas otras cosas.

Ni duda cabe que nuestros lectores no sólo nos
leen, sino que nos cuestionan la información y
hasta· cómo la escribimos. Desde una facultad
que se distingue por su trabajo social, no diremos
nombre, nos rebotaron en la testa el verbo caer,
por que caímos en un error. Los errores se
cometen, dijo la fiscal adscrita ala Real Academia
Española de la Lengua de dicha facultad. Yentonces sí vino lo bueno.
Ya viendo al títere sin cabeza abordó el
archirrecontrapuchi conocidisimo tema de las cafetas universitarias.
¿Cuáles precios razonables?, espetó por la
aurícula, repiqueteó en el yunque, resbaló en el
estribo y trastabillante se introdujo al laberinto.
Como toda buena crítica, nuestra lectora mencionó (el títere ya estaba sin cabeza) que en la
oficina de Mantenimiento de la Uni venden comida rica y sabrosa a ocho pesos el platillo y que
tratan a los comensales como en su casa, en el
bum sentido de la Real Academia. Se lo pasamos
al costo a la asoleada raza de sol para la mejor
conservación de sus bolsillos.
O séase que se era

Krikalev pasó ala posteridad por ser el astronauta
que encontró un planeta diferente al que dejó.
Despegó de la URSS y a su regreso la URSS ya
no existía, ¿dónde aterrizó?, ignórolo, saludos a·
la· Real, pero todos supimos que renunció al
oficio, no fuera a ser el sereno. Lo mismo le pasó a la raza de FIME en la conferencia del astrona uta Neri Vela, en el flamante auditorio de
F}\CPYA. No los dejaron salir en el transcurso
del evento, se quedaron atrapados dentro de una
cápsula espacial. Hubieran visto. Se sentían peor
que en un elevador atorado en el Empire State.

�fi~¡

1inui

·Genaro Salina~ Quiroga, maeStfo emérit
' ~ on casi SO años de cáte&lt;lm en la Universidad, don Genaro se define como
un antiguo profesor rode-ado de una
fama muy eiJ)CCial, haber sido siempre constante, pues pam él no había cinco minutos
antes ni cinco minutos c.lespués, y esta disciplina la exigía a sus profesores.
"Un profesor cumplido se hace competente, un competente nunca se hace rumplido", expresa don Genaro Salinas Quiroga,
maestro honmdo JX)I' la UANL con la presea
Alfonso Reyes, justo reconocimiento a sus
méritos
Su vocación como docente fue
despertada entre 1923 y 19?.8 en las cátedra
de los maestros más brillantes que el Colegio
Civil tuvo en un siglo de existencia, el
ingeniero Francisco Beltrán, traído por d
general Bernardo Reyes, el gran literato
Eusebio de la Cueva, Héctor González,
Gcnnán Almaráz y otros.
"Yo quise seguir siendo heredero,
herL'(kro en d tiempo únicamente de esos
grandes maestros", menciona.
Cumplió este sueño recién egresado
de la Facultad ~acional ~eJuruprudencia
al ingi:esar, el dos de septiembre de 1934,
como profesor a la F.scuel.a !':octurna de Bachilleres del Colegio Civil, un año después
Je fundada la Universidad por el doctor
Pl'dro &lt;le Alb-a. '

11

Dicha escuela se formó mediante un
convenio por el cual el gobiemo del estado
proporcionaba el local, el material de
enseñanza y de México iban a mandar los
suelda;.
"En año y medio
nunca llegaron, sin emoorgo ninguno renunció a la docencia", recuerda el profesor.
Por los corredores del Colegio, donde se hallaba la Rectoría, Pedro de Alba se
~ claro:&gt; muestra.5
de su cultura y carácter
fino, diplomático; y no
de ser mayor del Ejército.
Salinas Quíroga
reruerc.la una ocasión en
que el doctor vio a dos
estudiantes tocando una guitarra para
mole;rar a un profesor que impartía clac;es,
pero en lugar de.llamarles la atención les
dijo:
-Muchachos, yo quiero cantar una
canción con ustedes. Efectivamente, así lo
hizo.
Trabó una estrecha amistad roo Raúl
Rangcl Frías a qwen integró como maestro

de filo~ofía en la Escuela l\¡octurna de
Bachilleres de la que llegó a ser director,
después ambos fueron catedráticos de la
Farultad de Derecho, de b quetambiC'Il ocupó la dirección.
Rangel Frías se
hizo cargo de la Rectoría, siendo don Genaro
director del Colegio
Civil
"Creo que soy la
única persona que ha
sido director de esas
tres escuelas universitarias."
Lo primero que
hizo el nuevo Rector
fue mandar una auditoría a las escuelas, entre
ellas el Colegio Civil,
donde ~ apersonó el
tesorero don Delfino
de la Gana con es.1 encomienda.
-Aquí lo único que podria robarme,
le dijo sorprendido don Genaro, es un muchacho, pero ¡:nm qué me lo robo si ya tengo
ocho en mi casa.
A sus hijos los pudo formar con los
modestos ingresos de un maestro universitario, por eso concede todo el méiito a su
fSJX&amp;.

Aunque fue 17 vece; gobemacili
e5tado, ~ lo cual nunca nea...&gt;e;itó

practicó los valores éticos como San
cc,co &lt;le Asís y Cristo, como catól·
es: "Entré pobre, salí pobre".
No obstante las exigencias de
ción pública, nunca dtj6 de asic;tir a
ses en Leyes, pudo jubilarse a los 30
trabajo, de acuerdo con los derechos
nía, pero como él lo e&gt;.'J)lica:
"Disfrutaba de mis clases."
Cuando sintió la fatiga de los
en 1~, dejó su lu~en la Facultad de
cho a nuev-as generaciones ron la
de que superaran sus rncxbt:ls
como las califica.
Actualmente; en el estudio de
junto a una antigua Remington, se a
rus múltiples lihros, especialmente de
.fia del Derecho, que escribió en
grandes íuristas del siglo y es texto
facultad.
'fambién están los dicciona ·
gráficos que se han ocupado &lt;le su
toria. La dbtindón llegó con d tien
como dice "no !"e conqui'itó Zamora
hora".
'·Esos los quieró yo más que
llón de pesos en el banco, pue.s
devaluac.ión queda en nada.·1

Patrimonio universitario
La Llama
la escultura de la Llama que se levanta
en la explanada de Ciudad Universitaria es un homenaje a los 36 años
de labor del Patronato Universitario y
de cada alumno, maestro e investigador
que posibilitan la expansión de la
Máxima Casa de Estudios.
El autor, Edmundo Ayarzagoitia,
representó con la escultura dos simbolismos: el primero como símbolo de la
Universidad, cuyo cuerpo de color gris
platinado está separado en ángulos y
brechas para dejar ver su interior corno
una concepción de la apertura del
trabajo universitario.
Pero también la anton:ha se eleva
22 metros de alto como la chimenea de
una fábrica y el movimiento impreso
en ella refleja el dinamismo de las actividades productivas.
El fuego que remata el cuerpo
significa además de la llama de la verdad
que alienta a la Universidad, el impulso
jndustrial de la metrópoli.
Fn la base escalonada de cemento
se halla in.5crit:o A/erejlammam writatis,
lema de la UANL. la escultura se inauguró en julio de 1991.

Raúl Rangel Frías,
universitario de siemp
]orgePedmzaSalinas

r

ste 15 de marzo recordamos a un
regiomontano ilustre, a un universitario dL'itinguido, a un ciudadano
ejemplar: el Maestro Raúl Rangel Frías.
Universitario de toda la vicia y para
toda la vida, el licenciado Rangel Frías
amó con profunda pasión a su AlmaMater: la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Dueño de una modestia que lo hace
más grande todavía, don Raúl realizó una
positiva labor en beneficio de la comunidad a la cual siempre se entregó de manera
ah5oluta.
'
Como catedrático y funcionario de
la Universidad de Nuevo León, tuvo
siempre la mira de la superación personal
y cie trabajar de manera incansable por su
AlmaJ1ater y por el pueblo de Nuevo
León.

claustro universitario y el ámbito
De su labor como gobernante de
León y corno rector de la Univers·
quedado constancia en la M' ·
de F.studios y en todos los rinc
estado.
Como universitario, Ran
creó las revistas Universidady A
Letras, la Escuela de Verano, la F
de Filosofía y Letras, la Ciudad
sitaria y muchas obras más.
Corno gobernante, con
escuelas y caminos, introdujo el a
table y la energía eléctrica en n
poblados. En fin, podemos afi
temor a equivoaunos-que Raúl
Frías iluminó pueblos y conde
Por eso, la Universidad lo
y le rindió un merecido home

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="452998">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453000">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453001">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453002">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453003">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453004">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453005">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453006">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="453022">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="452999">
                <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 3, Marzo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453007">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453008">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453009">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453010">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453011">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453012">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="453013">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453014">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453015">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453016">
                <text>15/03/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453017">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453018">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453019">
                <text>2014386</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453020">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453021">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453023">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453024">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="453025">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32956">
        <name>Inmunología</name>
      </tag>
      <tag tagId="14981">
        <name>Salud Pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="11290">
        <name>Vacunas</name>
      </tag>
      <tag tagId="32957">
        <name>Virología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
