31 20 2023 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16188/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1420._Octubre._0002014179ocr.pdf e062f5db78a2b68eb25ecb33c480d09c PDF Text Text Publicación Oeceaal lllfnativa v Cultlral A1spiciaa INICIAN ACTIVIDAD CENTROS OPERATIVOS DE SERVICIO SOCIAL fü ~or el Patronato Universitario de Huevo leon Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la Admfnlstraclóo de Correos de Monterrey, N.L el 16 de Abril de mt través de las centros operativas del Servi<.io Social se planea hacer una integración de las servicias que presta la UANL a la comunidad del Estado, en los cuales participan todas las facultades de la Máxima Casa de Estudios. Asilo informó el doctor Generoso Cantú , Director del Departamento de Servicio Social de la UANL, quien agregó, que los trabajos se iniciaron en ' 'Boca del Refugio", del sur del estado, en donde se instaló un centro piloto experimental que dicho departamento universitario desea incorporar a las muchas programas que funcionan actualmente, con el objeto de normar criterias y de buscar las adecuacimes m~ apropiadas 91e den las debidas solucimes a los problemas de educación, alimentación, de productividad, de habitación y salud que tiene el Estado. Manifestó que dicho programa les pennite trabajar en forma multidisciplinaria con los prestatarias de Servicio Social para obtener en primera instairia una investigación real y constante de los recursos renovables y no renovables y al mismo tiempo reali1.ar 1118 investigación socioeconómica y antropológica del Estado y crear un banco de datos que se utiliza para retroalimentar el proyecto a que se refiere. ooicó que con la información ~ btenida se pueden aplicar métodos científicos y prácticos para sacar las objetivos especificos, que vienen a ser: canalimción de recursos humanos de las diferentes escuelas y facultades para realizar servicio social, la mayor participación académica y técnica del pasante universitario, el mejor cooocimiento de la comunidad pe.- el universitario y como consecuencia mejor ll'ofesional, y conocer las comunidades de Nuevo León y las perspectivas para su desarrollo. Seftaló que el plan piloto va dirigido a tres ángulos esenciales que son: producción, alimentación y la salud, ya que un individuo que no produce, no se alimenta, y quien no se alimenta no tiene salud Explicó que esto es indispenasble para que exista 111a mayor productividad tanto en el campo agrícola como en el ganadero de Boca del Refugio que se encuentra a 178 kilómetras de Monterrey. Manifestó que se planea instalar dichos centros operativos en todo el Estado de Nuevo León, pero depende del resultado de este primero para saber ha.,ta dónde quieren llegar, qué es lo que se quiere hacer con la gente que participa y cuánto se puede hacer. 1 S eftaló que en dichos programas participan: la Facultad de Odontología con sus unidades móviles, la Fa1.. ..! tad de Medicina, Trabajo Social, Psicol~ía, Ingenierfa a vil, Arquitectura, Antropología, aencias Quimicas, Ciencias Biiológicas y Agronomía en sus dos áreas. Indicó que en el área médica se trata de buscar cuáies son las fuentes de cmtaminación, porque hasta la fecha únicamente se han dedicado a curar, o sea que únicamente han aplacado el problema pero no se ha hecho nada por prevenir las enfermedades, y agregó que ah<ra se busca ilisminuir la morbilidad, y la mortalidad bajo la aplicación de bases normativas que eviten la cootaminación el proceso evolutivo de una enfennedad. Destacó que de la Escuela de Salud Pública de la UA.NL, asiste un nutriól~o para esa comunidad, con el Objeto de que se entere de la dieta del campesino, del nifto en edad escolar para posteri<rmente proponer una posible dieta sin alterar su presupuesto que tiene destinado a su alimentación normal. Informó que los trabajos se iniciaron desde la semana pasada en una investigación tanto IOcioeconómica de salud como agrícola y ganadera. Agregó que en este programa se encuentran integrados las ejidos de: Boca del Refugio, que es el Centro Píloto, San Rafael, aénega del Toro, La Paz, San Pablo, El Anhelo, San José Biznaga, Sarl Pedro, Estadas, Santa Cruz, San Ildefooso, El Porvenir y Los AbOres. . 1 El Ing. Orel Dar• Garcil, Secretario General de la UANL, estuvo presente en la ceremonia de inauguración del Tercer Seminario Sobre Presupuestos por Programa, crganizado por todos los directores y jefes de departamentos de la casa de estudios. En la gráfica, a la 17.quierda, en primer término, el Uc. Ricardo Treviño Garcm y el Ing. Nemesio J. Pérez, miembros de la B. Comisión de Hacienda. CON EXIJO SE LLEVA ACABO LA INAUGURACIO DE IMPORTANTE SEMINARIO PRESUPUESTAL l tercer seminario sobre Presupuestos por Programa, organizaoo por la H. C.Omisioo de Hacienda de la UANL, a través de la C.Ontraloria General, para todos los Directores de Escuelas y Jefes de Departamentos de la Universidad, fue inauguraoo el 4 del actuw por el licenciado Ricardo Treviño García, miemblo de la H. Comisión de Hacienda. A dicho acto asistieron: el ingeniero Orel Dario García Rodríguez, Secretario General de la UANL; el licenciado Roberto Arizmendi, Director de Fomento Institucional de la Subsecretaría de Educación Superior Qencia y Tecnología; el licenciad> Miguel Angel Calderón, Subdirector de Fomento Institucional de la misma Subsecretaría. A si como, también, el ingeniero Nemesio J . Pérez Elizondo, el doctor José Mario Gutiérrez 1.ambrano y el licenciado Ricardo Trevioo García, integrantes de la H. Comisión de Hacienda, además del C.P. Roberto Otapa Martíne-z. El señor Roberto Otapa Martinez, al dirigirse a los asistentes, explicó que el Seminario sobre Presupuestos por Pro!lramas tiene como finalidad ofrecer cuadros técnicos con los elementos que permitan aumentar la capacidad institucional de incrementar actividades de planeación, programación y presupuestación. Se informó que el presupuesto por Programas es un proceso integrado de formulación, eje<-ución, control y evaluacioo de decisiones, tendentes a lograr una mayor racionalización de la función administrativa que, aparte de una clara definición de objetivos y metas, coolleva la determinación de las acciones alternativas que pueden ejecutarse; la selección de las más adecuadas, su agrupación en programas, su cuantificacioo en función del destino del gasto, así como una determinación de funciones y responsabilidades. E ste sistema presupuesta} aceptado y empleado por varios países, se desarrolla atendiendo a objetivos y metas claramente definidas, clasifica los gastos conforme a los programas propuestos y muestra las tareas necesarias para su realización. Asimismo, determina las unidades responsables, identifica las funciones para evitar su duplicidad y facilita la evaluación de los resultados obtenidos. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 2 Jueves 11 de Oetabft de 1ft LAS PATRIAS DE COLON CAPITULO CXXXIII La Dimensión Jurídica del Hombre ans Welzel, profesor de la Universidad de Bonn, ha revelado su agudeza y su mesura en una obra -bien conocida por los eapecialistas en la materia- que no ha sido suficientemente valorada. El libro lleva Wl titulo y Wl amplio subtítulo butante significativo: "Naturrecht Wld Materiale Gerechtigkeit -Problemgeachichtliche UntersuchWlgen als prolegomena zu einer Rechtsphllosophle- ( Editorial Vandenkoeck and Ruprecht, de Gotinga), incompletamente traducido al castellaro. La omisloo, en este cuo, es importante. El autor ha querido ofrecern01 su emlencialillno jurídico en Wla peaqulaa hiltfrica. He aquí la traducción completa: "Derecho Natural y Justicia Material~ lnvesticación de la problemática hilltórica como prolegómenos para una Filoaofia del Derecho. Desde las primeras meas, Hans Welzel Derecho. Los intentos de dar una reapuellla se pronWlcia contra el esencia1ilmo del a esta pregunta han escindido radicalmente Derecho· Natural antiguo. "en la idea de un desde Wl principio la doctrina del Derecho Derecho Natural, la regulación humana de Natural. la conducta y el orden nat1ral aparecen I profesor de la Universidad de radicalmente separados. Aquella no se Bonn nos habla de una antltellla enderiva orgánicamente de éste, sino que amtre Wl Derecho Natural "ideal" y un De1'1 son tenidos como dos polos dillintos, e lncluso como una contradicción" ("Derecho recho Natural "ezistencial". "Para el Natural y Justicia Material", Pág. 3, Derecho Natural ideal .-!vierte WelzelEditorial Aguílar). Si esta aseveración se la esencia del hombre se determina partien'. limitase al Derecho Natural griego, nada do de la razón, del logos; el hombre es un ser tendriamos que objetar. Entre los griegos, racional y social, un anlmals ratloule et la regulación humana de la conducta estaba soclale. Para el Derecho exiltencial en inserta en las misnas leyes del ser. ~ cambio, el hombre no es prímariamen~ Wl y Pllylls constituían una unidad esencial. ser racional, sino que se encuentra deterPero con los sofiltas Sll"ge el problema de minado por actos volitivos o impulao de saber si la naturaleza humana es algo uní- naturaleza prerracional. Para la doctrina vocamente determinado o determinable, ideal del Derecho Natural, éste es un orden desde la cual ·pueda llegarse a la idea del ideal, eternamente válido y cognoacible por M El EXISTENCIALISMO JURIDICO DE HANS WELZEL E ''Y o estoy tan perdido como dixe: yo he llorado fasta aquí a otros: haya --·--- misericordia agora el Cielo y llore por mí la Tierra" Dr. Pbil. Dr. Jur. Agastio Basa ve Femáodez del Valle. Crlstó bal Colón a vida de Cristóbal Colón es wia selva de la razón; para la doctrina emtencial del Derecho, y el orden más ideal, que no pea misterios que impide lograr una verdad Derecho Natural, en cambio, éste se basa en esta fuerza, no satisface la ~ 8 cJcms~ 1 documental sobre unos cuantos hechos capitales:cuál fue el lugar de su nacimiento; decisiones condicionadas por la situación presuposición del concepto del Dendlt". concreta dada o en la afirmación vital de la (Opus cit. pág. 211). En esta ocaslál, 11 cuál la rula de su nillez y juventud; cuál el ezistencia" (Opus cit., págs. 5 y 6). Me in· autor alemán no distingue entre colCdl1a y camino cultural que siguió para convertirse en el experto teresa hacer constar como el autor destaca coercibilidad, entre lo que es un elelllldtde nauta del Descubrimiento del Nuevo Mundo, y cuál el Wl elemento que cierto iusnaturaliamo esencia y lo que es Wla propiedad, El O. sendero que han recorrido sus huesos y cenizas. Sobre todos tradicional pasa por alto : actos volitivos e recho tiene como propiedad la coerdlllllld es!Qldatosflota un irónico interrogante que hace imposible impulsos de naturaleza prerracional, de- pero no es esencialmente coactivo. PrillRw,a veraz biografía col<mbina. cisiones condicionadas por la situación con- dialmente es dirección y no coaccUD. w Por el documento llamado Assereto, se cree que la creta dada y afirmación vital de la existen- mayoría de las veces se cumple vo!Btfecha del nacimiento de Colón fue en 1451. Con referencia a cia. Pero no veo la necesidad de formular riamente. La coacción viene desde faa y 111 muerte hay en los cronistas de la época wia parquedad Wla antítesis tajante a inconciliable entre se le asocia. Sin embargo, la coaccíón Nllllincomprensible en cuanto a reseftar y glosar el hecho; el estos elementos y la naturaleza o esencia ta a veces imposible y otras veces iaaplr..-opio Archivo de la Cancillería tiene una laguna en sus racional y social del hombre que autorizan a tWla. Por eso se siente.precisado a cmdá'; libros de Acuerdo que alcanza desde 1504 hasta 1549. Pero hablar de Wl orden ideal -al menos en los "para el Derecho Natural, esta idea tnjl eldocumenlomásfehaciente y expresivo acaso sea el de su primeros principios- eternamente válido. consigo Wla consecuencia de gran ~ : amigo Andrés Bernáldez, el cura de los Palacios, al Tengo la impresión de que Hans Welzel pasó la de tener que renWlciar a la pretenlláde suscritir: "Estando en Valladolid el ano de 1506, en el mes demasiado aprisa sobre la doctrina l(miata ser Derecho. El Derecho Natural es lllllo • de mayo, murió ID senectute bona, inventor de las Indias, y que desconoció la profundidad y mesura parte del concepto del Derecho, a saber: ■ de edad de setenta. años, poco más o menos". de la escuela iusfllosólica espallola de los elemento ideal-normativo. La teorla di Desde su última vuelta de América estaba ya lejos de él siglos de oro, que supo conjugar los elemen- Derecho Natural tenía, por eso, que Ira el esplendoroso recibimiento de los reyes y la pompa de la tos del "Derecho Natural Ideal" y los ele- formarse en una teoría del Derecho jullO, ■ Corte, la fortuna y el trillo mundanales, la fama y la mentos del "Derecho Natural emtencial". Filosofía del Derecho y Etica jlrill:I , curiosidad delas gentes. Cristóbal Colón, el insigne marino material" (Opus cit., Pág. 211). El Denla que en el siglo VI diera a Castilla y Aragón una Nueva os parece que se generaliza de- Natural no ha perdido ni perderá nunca ■ Tierra, después de aquel volver a España en 1000, masiado cuando se afirma: "Desde carácter jurídico, mientras haya que dllt agraviado y triste, cargado de cadenas, resumía su Wl principio, el Derecho Natural babia vi- cubrir en la alteridad elemento esencial de situación exclamando: " .. me han guerreado fasta ahora vido de la tensión entre idea y realidad, y, lo juridico- los principios materialel di como a moco". por eso, al convertirse en realidad, cegó la recto obrar social. Después de transcurridos más de cuatro siglos, aún fue?te de la que, hasta entonces, babia exJisputan su nacionalidad treinta pueblos de Europa y unos tra1do su fuerza. Después de haber salido a I existencialismo que niftla veinte de la Liguria (Italia) litigan por el honor de ser la liza con la pretensión de crear Wl Derecho todas las formas de comunidad 1 patria del descubridor de América. Colón, como Homero, válido para todos los pueblos y todos los formas de existencia inauthltica de • ha tenido la gloria póstuma de que muchos pueblos se tiempos, babia terminado por convertirse no puede apreciar debidamente los CGllllvanaglorien de ser su cuna. en Wl código austriaco, prusiano, francés. nidos de la vida social y del Derecho. "A• El Derecho Natural parecía así haber sido se ailade, en la Filosofía emlencial, la p emorial. A la muerte de la reina Isabel, a Lorefutado por la realidad, sin que fuera dificultad de llegar a Wl orden objet!W, de renzo Galindez de Carbajal, miembro del Consejo p~ecísa más polémica" ( Opus cit., pág. '1111) . validez general, partiendo de su pecliS del Rey Católico y su cronista, le fue entregado por la S1 estas palabras se refiriesen exclusiva- concepto de la verdad". El vo!Wltarlm» de propia Cámara Real el Memlrial o Registro anónimo. En él mente al Derecho Natural racionalista del Cario Schmitt ~nfíar a wi poder ~ al hablar de Cristóbal Colón, se le calificaba de genovés, siglo XVIIl, que pretendió convertirse en Wl existente la última decisión acerca de lo natural de Savona. Asimismo, Pedro Mártir de Angleria, Código detallado de Normas, estaríamos bueno y de lo malo para todos parece • 11 contemporáneo y reporter de Cristóbal Colón y del Nuevo plenamente de acuerdo. Sólo que el autor no única salida del existencialismo para lllP Mundo, le tenía como vlr lligur, estb es, natural de Liguria; restringe su afirmación. Por eso, aplicada a un orden general y supraindividual. l'WO Y Gonzalo Fernández de Oviedo, también cronista y al Derecho Natural saurecíano, por ejem- ahora resulta que Carl Schmítt ha coo_. humanista, indicaba que Italia era la patria de Colón, si plo, que distingue entre Derecho Natural tido su vo!Wltarismo decísionista en 11111 _. I bien no llegó a precisar si era Génova, Savona o Nervi preceptivo y Derecho Natural dominativo y tología de las formas enteléquícas. Y II I advirtiendo solamente que era natural de Liguria. Tanto que acoge las circunstancias de tiempo y de problemática del Derecho Natural comllD' Fernández de Oviedo como Mártir de Anglería fueron los lugar, tu f.firmación de Welzel carece de za de nuevo, Welzel trata de av.- 1 puntos de referencia para todos aquellos que más tarde sentido. través de la filosofía existencial. La dec:IIYil 1 habian de escribir historias de América, hasta fines del existencial contiene Wl sentido intemPll"L siglo XVI. ara Welzel, la posltividad, Wl cierto valor absoluto, pese a toda .,.. Posteriormente hubo otros cronistas de Indias, tales . es decir, la determinación y la im- tingencia. Los fines del obrar relkllD • comoBartoloméde las Casas, Francisco López de Gómara, posición real, constituye Wla conquista conbienes concretos y no en valores ablll'l(.'tllGinés de Sepúlveda y Antonio de Herrera, que dieron ceptual permanente porque se trata de un y estos bienes concretos están en " ~ noticias incompletas del Almirante. momento eseacial del Derecho. Adviértase nancia" con otros bienes. Dios es 111 . . 1 cómo ahora admite Wl momento esencial concreto. Existen ciertos datos ontol~ 1 Laberinto de patrias. Su hijo Fernando dejó dicho en un Esencial porque "sólo el orden que ~ fundamentales a los que se halla vinCGlld' texto, de modo extrano, que los que desearon "oscurecer su fuerza conformadora de la realidad es toda posible valoración juridica. fama", anunciaron que su padre fue de Nervi o de otras pequeilas localidades y que, por el contrario, los que quisieron engrandecerla anunciaron que fue de Génova o de Piacenza. pero en la relación de poblaciones ligures que da el propio Fernando Colón, figura Géllova entre las Yo detesto los libros, pues sólo enseñan a la gente a hipotéticas y no entre las ciertas. Las palabras del hijo del Almirante dieron origen a la opinión de situar la patria en el norte de Italia, pero sin poder precisar documentalmente el de lo que no entiende.-Rowseau. J lugar del nacimiento, ya que cuando los cronistas, ( humanistas y enditos de la época establecieron sus N E M P es el cigarru 8:38~ hablar ttt. 5.U. 11. 17N71 lll- ll!t 3 llffel 11 de Octubre de 1'79 afirmaciones, ya de hecho babia surgido el escamoteo de la nacionalidad de Colón. Pero, al mismo tiempo, se sabe por el cronista Antonio de Herrera que cuando el Almirante tuvo su pleito con la Corona en los tribunales, se discutió de qué municipio era natural, sin que se hubiera esclarecido nada en dicha ocasión. Por otro lado, a fines del siglo XIX, Pablo Corbani y los abales Casanova y Casabianca plantearon la hipótesis corsa, sosteniendo que Cristóbal Colón babia nacido en Calvi (isla de Córcega). Curiosamente, el método que emplearon estos dos eruditos fue el de una investigación no retrospectiva sino futurista; eslo es, trazando la estirpe de los supuestos Colones de Córcega y proyectándola hacia adelante. AsL desde tiempo inmemorial vivía en Calvi, al noroeste de la isla, una familia ColombO, pero los documentos que descubrieron llevaban una fecha posterior; eran de los descendientes, no de los antepasados, y sus fechas correspondían a 1530, 1570, 1775. Por consiguiente, la par te menos consisten te de la tesis corsa radicaba en el hecho de que no se mencionaba a ningún ColombO corso del siglo X:v. n 1874, un hisl<riador norteamericano, Aaron Goodrich, anunciaba la leyenda de Colón pirata griego, hijo de Wl tal Nicolás Griego, y que su nombre verdadero era el de Jorge Paleólogo. Curiosamente, Goodrich, en su teoría colombina, no estimaba la empresa del descubrimiento ni la propia condición personal de Colón. Pero dentro del laberinto de patrias consideradas con más o menos autoridad documental ya en 1682, el investigador inglés Charles Mollow, en su obra De jure Marltimo et Navali, declaraba que Colón era "nacido en Inglaterra, pero residente en Génova". Lo mismo que un patriota italiano, Agustín Ruffini sostuvo que en Ferney, por cierto residencia favorita de Voltaire; existía Wl Colombo descendiente del descubridor y que se decía natural de Ginebra. Como a fines del siglo XIX Mr. Mollow lúzo al Ahnirante natural de Irlanda y otros muchos escritores e historiadores afirmaron sin el menor fundamento, de un modo simplemente literario, que era polaco, vasco, ruso, etc. No faltó en esta copiosa literatura colombina la paradójica conclusión a que llegó el notable lúsloriador escandinavo Thorwald Brynidsen el cual, con determinados documentos a la vista, afirmó que Cristóbal COión babia nacido en Norteamérica. E e olón genovés. Italia frente a España, Francia y Portugal, fue la que má.5 cunas colomtinas dio ie Colón. No menos de catorce ciudades, entre ellas, Fionale, Nervi, Arbizoli, Cogolelo, Piacenza, sin incluír a Savona y a la propia Génova, entablaron durante mucho tiempo una dura batalla enel intento de prObar la patria de Colón. . En un documento manuscrito por Colón, declara éste, por dos veces, su nacionalidad genovesa. Este documento es la institución mayorazga de Colón. La primera afirmación dice: "Siendo yo nacido en Génova, les vine a servir (a Sus Altezas) aqui en Castilla". En la segunda, ailade que manda a su hijo Diego que sostenga siem¡re en Génova a una persona de su "linaje que tenga alli casa e mujer" de modo que pueda vivir honestamente ''y haga pie y raiz de la dicha ciudad" ya que "della salí y en ella nasci". Con esta declaración no se podrá seguír dudando de la :una del Almirante, pues la sola afirmación del interesado .iebía ser suficiente. Pero algwios investigadores ponen en duda la autenticidad de la institución mayorazga y otros la consideran claramente apócrifa. Su intimo y fidelisimo amigo Diego Méndez llega a decir, sin rodeos, que era glnovés, pero no de la ciudad de Génova sino "natural de la Cristlilal Collil Savona, que es una villa cercana de Génova". La misma afirmación sostienen Femando Colón y el padre Las Casas, uno en su testamento y el otro en su famosa Historia de las Indias, sorprendiendo a los historiadores que manejando ambos los papeles del descubridor no tuvieran conocimiento de la declaración de su naturaleza cierta. Parece evidente que Colón instituyó mayorazgo, pero no uno sino dos: el primero en su amigo Diego; el segundo en su hijo Fernando, ya que tenia facultad para instituirlos, según cédula real de 23 de abril de 1497. Pero lo que los eruditos discuten es que el principal y primero de los mayorazgos, el otorgado el 22 de febrero de 1498, sea auténtico. En lo que si están de acuerdo es (Jle carece de valor legal, ya que al pie del documento el propio Colón dice: "No valga esta escritura, y valga otra que yo fice de mi letra, año 1502 y a !'. de abril en el monasterio de las Cuevas, de Sevilla, que tiene fray D. Gaspar". Pero esta iegunda escritura no se había encontrado hasta ahora, lo que constituyó un grave problema para el célebre pleito por la sucesión en el ducado de Veragua, pues la de 1498 apareció por vez primera durante el litigio que dio comienzo en 1578, al fallecer Don Diego, el cuarto Almirante de las Indias, finalizando en 1608. e olón gallego. Pocos meses después del IV centenario del descubrimiento de América, en 1892, un erudito gallego, Celso García de la Riega, inició una campaña con una corterencia dada en la Sociedad Geográfica de Madrid, bajo el titulo "¿Cristóbal Colón español?" A ésta siguieron Wla serie de manifestaciones que llamaron la atención en los medios eruditos e históricos. En la ciudad de Pontevedra habían aparecido WlOS documentos que parecían constiluíruna sólida base de la tesis Colón gallego. El material documental era auténtico pero parece ser que al salir del archivo y pasar a manos particulares sufrieron enfadosamente unos retoques. El Colón clásico era, según estos docwnenlos, hijo de ·mDominico ColumbO y de una Susana Fonterosa; aludían, 3 partir de 1528, a un Esteban Fonterosa y en 1525 a una María Fonlerosa. La ejecutoria de una sentencia en que .nterviniera el monasterio de Poyo en 1519, contenía 111scripciones de Juan Colón, marino de Pontevedra y de su esposa Constanza de Colón. Al mismo tiempo, entre esos :locumentos se encontraba wia escritura de aforamiento jada por el Concejo de la villa de Pontevedra, el 14 de ictubre de 1496, a favor de wia Maria Alonso, refiriéndose a Jn terreno próximo a la puerta de un tal CristobO de Colór.. A éstos se unían muchos más en los cuales los nombres de Fonterosa y Colón, que eran los que llevaria después el -------(Pasa a la Página 14) �Dictan Conferencia en la Preparatoria 19 de la U.A.N.L. en Villa de García, N.L. n Monte Albán, los olmecas dejaron una huella ¡rofunda de su actuación, su edificación y su concepción sobre el ctesarrollo mental de esta raza y los descubrimientos de ellos y se ha comprobado que eran grandes astrónomos, grandes lingiiistas, que dcrninaban completamente el número; ya que ellos fueron los descubridores del cero y del sistema numérico, así como fueron grandes realizadores de obras arquitectónicas de grandes construcciones cmio las quince cabezas olmecas que llegan a pesar hasta 25 toneladas cada R. M. Currie E Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombr~. Esta es una experiencia que la historia se ha encargado de demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza humana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los grandes milagros nacionales de que tanto se habla. En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación de los principios de una larga investigación, realizada, por más R. M.Currie de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el papel del trabajo humano y su m~dición en la vida diaria de cualquier empresa, institución, centro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa. Pero el autor no solo se diriqe a las instituciones sino también a aquellos que utilizan sus servicios o productos; es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no una. es posible delimitarlo. Así se expresó el ingeniero Eduardo Lozano Moreno, miembro de la Sociedad de Historia, Geografía y Estadística de Nuevo León, al hablar a un numeroso y selecto audi t<ri o reunido en el local de la Escuela Preparatoria No. 19 de la UANL, de Villa García, Editorial Diana, por primera vei en México, pone una obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional y del empresario. SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.- Autor Jean Piaget.- Editorial: Seix Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias Naturales, y posterionnente estudió. psicología y filoS>fía, disciplinas que profesó luego en las universidades de Neuchatel, Ginebra y Lausana, y desde 1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas universidades europeas y americanas, miembro o director de las más importantes instituciones y comités internacionales para el estudio de las ciencias de la educación, y colaborador o director en revistas especializadas, Jean Piaget, psicólogo muy discutido y cada vez más apreciado, es una autoridad mundial en el campo de la psicología infantil. Amén de unos trescientos artículos, es autor de veinticuatro obras S>bre la materia, entre las que figuran ( yhan sido traducidas a casi todos los idiomas cultos). La formación del símbolo en el nifto, Psirología de la inteligencia, Introducción a la epistemología genética, Les Mécanisnes perceptifs, L'image mentale, etc. Seis ~udios de Pskología reúne seis artículos y conferencias de psicología genética y evolutiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del psiquisno en general desde ~ recién nacido al adolescente, otros cuatro a funciones más concretas (Lenguaje, pensamiento, inteligencia y noción de equilibrio) y el último a pro'>lemas metodológicos de la especialidad. N.L. La directora del plantel, Q.F.B. Raquel H. Collins fue la encargada de ¡resentar al conferencista UniLi3'10 U.4.n.L. FAVOR DE ENVIARME A: ante maestros, alwnnos y público en general, dando a conocer que el título de la plática sería sobre la Inmigración de los Olmecas en Meso-América. E n su charla, amena y fluida, el ingeniero Lozano Moreno hizo resaltar que en el Monte Albán, en el templo de Los Danzantes; los olmecas dejaron grabado su desarrollo y avance científico en estelas, que son piedras planas de tres metros de longitud y alli expusieron todos sus conocimientos y avances para las civilizaciones venideras. En estas estelas, subrayó el conferencista, estas civilizaciones dejaron grabados sus conocimientos sobre operaciones de cerebro, corazón, espina dorsal, partos, etc. Toda la máxima cirugía que pueda existir en estos tiempos, quedó grabada en estas estelas. La plática, que formó parte de una serie de eventos culturales con que esta progresista dependencia universitaria celebra el quinto aniversario de su fundación, se enfocó hacia la civilización olmeca y aun cuando los investigadores mundiales no están de acuerdo sobre los lugares a que llegaron a América, se afirma que estos inmigrantes del Africa pasaron por el estrecho de Behring; y tiene su base tal teoría en las obras artísticas que allí dejaron en la época prehispánica, como es el trabajo en piedras de jade. El jade, es un piedra dura, muy preciosa y el único país que la logró pulir y realizar obras artísticas fueron los chinos, pero esto no supera a· los trabajos c1rtísticos de los olrnecas, ·que son superiores a los de los chinos ; de allí la razón de los antropólogos es que su entrada a América fue por esta región nadamás por el jade. L a inmigración de los olmecas de sus lugares de origen, se realizó unos tres mil años antes de Cristo, en que hubo grandes cataclismos en la Tierra, grandes sacudimientos terrestres y esto produjo grandes Ü!rremotos NOMBRE-------'=------------1 DIRECCION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _I CIUDAO _ _ _ _ _ _ _ ___pAI$ _ _ _ __ LOS SIGUIENTES LIBROS: NOMBRE 5 Jueves 11 de Octabre de lflt Análisis y. Medición del Trabajo Rev,sada po, JOSEPH E FARADAV VIDA UNIVERSITARIA Jaeves 11 de Octubre de 1979 VIDA UNIVERSITARIA TITULO REFRACTARIOS ADJUNTO: GIRoeosTAL 0 !31RO BANCARIO O GIROTELEGRAFICO 0 Una Nueva Fórmula Para ser Feliz. [l~OOtmfül • ARCILLA • ALTA ALUMINA EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación un interesante texto titulado "SIETE" SEGUNDOS DE OPI'IMISMO", cuyo autor es el "filósofo del amor y la amistad", J.G. Malakara. El libro es un compendio de lecturas de vivo interés para encontrar la felicidad, con q>iniones de ·1os más destacados filósofos de la materia, poetas y grandes pensadores. He aqui el prólogo del libro: PROLOGO: En los precisos momentos en que el hombre se agita en UD mundo poblado de Inquietudes, dudas, Incertidumbres, celos, temor, egoíimo, superstición, codicia y otras enfermedades propias de una de las épocas-en el eterno devenlr-m que se acentúan estas dolencias espirituales; nos es·grato presentar en breves fragmentos, una pequeña parte de la ccmcepclón de algunos de los grandes pensadores que con su Inspiración han buscado, en una forma o en otra, Iluminar la senda escabrosa de la humanidad. Confiamos en que usted sabrá encontrar en esta crestomatía Ideada para fines didácticos -de Ingente necesidad para el mejoramiento de la cond~ta penonal del Individuo-, el calor y el entusiasmo que el espirltu de "!&tos destacados humanistas ha sabido plasmar en tinta, para orientar y llevar al lector hada horizontes nuevos y luminosos. Es nuestro deseo que este compendio cumpla • cometido, sobre todo con quienes, escasos de recurlOI, se encuentran Imposibilitados para obtener todas y cada. una de las obras literarias cuyos títulos aparecen al fillal de este libro. Sin embargo, anhelamos muy sinceramente que 111 obras origiDales, íntegras, completas, puedan 1tr adquiridas por el lector, ya que en esta forma encontraría UD extenso caudal de conocimlell&GI, Imposible de ser proporclcmado en esta crestoma&la, Breve es la vida. Empecemos, pues, a entenderla, • comprenderla y a vivirla optlmlstamente. • SIUCE • BASICOS • AISLANTE S • MORTEROS 1Jj 1 El Rector de la UANL, Dr. Alfredo Piiieyro L-.,ez, recibe las explicaciones de los tra-· bajos presentados en la exposiciCÍI. de treinta arquitectos mexicanos, que se presenta en las salas de la Facultad de Arquitectura, de parte del director del citado plantel, Arq. Antonio Fuentes Espinosa. ' INAUGURA EL RECTOR PIÑEYRO LA fXPOSICION DE ARQUITECTURA U na exposición de treinta trabajos de arquitectos mexicanos, 1ue forman parte de las (l)anifestaciones culturáles que, a su vez, confonnan el ámbito físico, formado por personalidades diversas, con una ideología y una manera de entender y con~ebir la arquitectura, fue ·inaugurada el tres del actual por el Rector de la UANL, Dr. Alfredo Pifteyro López. El evento, que se e:q><>ne e•1las amplias salas de ex!,osiciones de la Facultad de Arquitectura, se lleva a cabo bajo los auspicios de este plantel universitario y el Instituto Nacional de Bellas Artes. Las fotografías muestran los diseños y diferentes etapas de su construcción de casas-habitación, departamentos, oficinas y restaurantes, realizados por treinta destacados arquitectos mexicanos, que forman parte de una expresión vital, la adecuación a la geografía y al proceso como directriz de la resultan te arquitectónica, de quienes forman este grupo. E • CONCRETOS Una linea completa de • PLASTICOS • ALQUITRANADOS Materiales Refractarios Fabricados en nuestra planta en Monterrey, N. l. J.G.Malakara En su contenido, el libro "Siete Segundos de Optinúsmo" encontramos temas tan interesantes ..:crno ¿Quién es- una persona n<rmal?, La Mayoria de 1JS Temores son Infundados, Adquisíción de la RiqueZ"B, Decálogo de la Eficiencia, La Amistad es una Alma er. dos Cuerpos, El Camíno de la F<rtuna, No Permita que nadie le Haga Desistir de ser Usted Mismo y muchos otros en los que se habla de la sabiduria de al vida, de 1a vatorizaclón de la experiencia y de la verdad en la felicidad \ J}llllfl ~ üttlmttua de Mé-ticú! REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. A V. SAN NI CO L A '\ 2291 NTE ., MON T ERREY , N . L. MEXICO APAR I A[)U N o. 390 TEL. 75-04-95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTASME'XICO Poniente-128 Núm 672 Fracc. I nd. Vallejo Apartado 16-2) Teléfono S-67-44-00 1 Arquitecto . . Antonio Fuentes Espinosa, director de la Facultad de Arquitectura rle la UANL, acompaftado de varios maestros, entre los que se encontraban los arquitectos Hugo Cortés Melo, Ricardo Meléndez, Gerardo Garza Cortés, Héctor Garza Martínez, César Salas, Lizandro Peña y otros, así como el presidente de la ·sociedad de alwnnos, José Angel Saldaf'la, dieron cordial bienvenida al doctor Pif'leyro López y lo acompaf'laron en su recorrido por las instalaciones de arquitectura. Tras de inaugurar el evento que reunió, en cordial camaraderia, a maes- tros y alwnnos, el rector de nuestra Máxima Casa de Estudios recorrió las aulas, talleres y laboratorios. Conoció de viva voz las inquietudes de los futuros profesionistas y prometió, en un permanente diálogo, abocarse a la solución de las más apremiantes necesidades del plantel para beneficio de estudiantes y maestros. Finalmente, expresó su aprobación al avance académico del plantel, ya que en otras époc~ se trabajaba sobre teoría y ahora, con los modernos talleres y laboratorios con que se cuenta permiten, en las prácticas que se realizan, un mayor avance en las actividades. L a exposición permaneció abierta sólo dos días invitándose a los alwnnos, maestros, profesionistas y demás personas conectadas con la industria de la construcción a visitarla. Celebran et Tercer Aniversario del Plan de Salud de Guadalupe, N.l. E 1 Plan de Salud Guadalupe .:umplió tres años de haber iniciado sus actividades, en beneficio de la comunidad de Guadalupe, Nuevo León y de otros municipi<ll como Apocada y Cadereyta. Existen 14 consultorios, es t ratégicamen t e colocados en Guadalupe, en los que se da todo tipo de consulta. Se cubren las áreas de promoción, prevención, curación y rehabilitación en medicina ylos casos que, por falta de equipo adecuado, no se pueden atender, se canalizan al Hospital Universitario. Para conmemorar este aniversario, se reunieron el doctor Alfredo Piñeyn López, Rector de la UANL la licenciada Carmen Melgosa, Directora de la Escuela de Enfermería; el doctor Rodrigo González, Jirector de la Escuela de Salud Pública; el doctor Jorge Trevif'lo, en representación del Director de la Facultad de Odontol~ía doctor Miguel Garcia y el doctor Luis E. Todd, jefe de los Servir.io.<1 Coordinados de Salud Pública en el Estado. Asistieron, también, el doctor Martín Torres, Director del Centro de Salud número 4; el doctor Roberto Moreira Fl<res y el doctor Amador Flores Aréchiga, Director del Programa de Salud Guadalupe, Nuevo León. E 1 doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la UANL, felicitó a todos los miembros que laboran en el plan de Salud Guadalupe, tanto maestros -::orno alwnnos, y las invitó 3 seguir en esa actividad · hwnanitaria en beneficio de los vecinos de Guadalupe y · de ellos mismos; ya que se ha comprobado que han mmentado su nivel académico, obtienen mejores calificaciooes y han cambiado, positivamente, su actitud hacía su propia carrera. Dicho programa se estableció por iniciativa del doct<r Amador Floces Aréclúga, y en el misno trabajan estudian tes y maestros de la Facultad de Medicina y de Odontol~ia �...... •ea 11 de Octubre de 1979 7 LA ENTREVISTA DE HOY ACOLON ARTURO TREJO YILLAFUERTE, JUGLAR CONTEMPORANEO RubénDarío Por Osear Wong (Esta magnífica poesía fue compuesta por el pa. bardo nlcaragllense, Rubén Darío, el 12 de octubre de 18tl para conmemorar el IV Centenario del Descubrimiento de América). ¡Desgraciado Almirante! Tu pobre América, tu india virgen y hermosa de sangre cálida, la perla de tus suei'los, es una histérica, de convulsivos nervios y frente pálida. Un desastroso espíritu posee tu tierra donde la tribu unida blandió sus mazas, hoy se enciende entre hermanos perpetua guerra, se hieren y destrozan las mismas razas. NUEVO DIRECl'OR DE MEDICINA.- Gráfica tomada en los momentos en que toma la protesta, como nuevo Director de la Facultad de MedJclna de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Dr. Femando Ovalle Berumen. El Iog. Francisco Agullar Sáncbez, al centro, se encarga de tomar la protesta a nombre de la Junta de Gobierno, estando presentes diversos funcionarios univenltarios encabezados por el Rector Dr. Piñeyro López. E /manual pa,a Con,1,ucto,c, Edición 1978 - 1979 ESTA edición. totalmente retormac11 y pue111 11 d•• por cuanto concierne I las especificaciones ' gene ralea. incluyendo un cepilulo eapec1al 9WI d1setlo p"111co. comentarios • las especlticacionea. código ne prkt1c11 vener■les y un ll)é/lilice con los es tuerzo, de trabajo permitidos para el Acero Estruc tural A-36. producido por Acero Monterrey -·--• ---y. Qlwe • _ , . . indi.,..,.... ,.,. ,......... Nicl6ft l....... UeM6s· • ..clld._a: perfiles y _ , _ . . . a _ . , en' -1...,..i-s ente,1-, .... TINlla Protesta el Nuevo Director de Medicina 1111:luyen ahora - • M , ....jo • -lo· ,..11., ., .,,_ _ ,.., . . . . . . . . .. ... para ~ canlpO . . . FUNDIDORA MONTERREY. S A cedió gentil mente sus derechos editoriales sobre este ,mportantislmo manual en tavor del PATRO· NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C . por lo que al adqul111· usted esta obrA autorn,ucamente estar• cooperando al lo mento de la Educación Superior y al desa· rrollo Rural · DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apelo. Pelt. wn.a MONTERREY, N. L., MEX. Precio$ 400.00 l doctor Fernando Ovalle Berumen tomó posesión el 9 del actual como Director de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en emotiva ceremonia realizada en el Auditorio de dicha Facultad Universitaria. A este acto asistieron el doctor Alfredo Pii'leyro López, Rector de la Máxima Casa de &tudias l"' el ingeniero Francisco Aguilar Sánchez, presidente de la H. Junta de Gobierno; el ingeniero Eladio Sáenz Quiroga secretario de la misma; el doctor Ricardo Rangel Guerra, miemtro de ese organismo. Estuvieron, también, el doctor Marco Antonio Ugartechea, director saliente de esa escuela y maestros y alumnos que lo acompai'laron en tan solemne acto. El ingeniero Eladio Sáenz, por parte de la H. Junta de Gobierno, senaló que este organismo, con base en las atribuciones que le confiere el artículo 13 en su fracción seguooa de la Ley Orgánica de la UANL, previa elección, acordó nomtrarlo Director de la Facultad de Medicina para complementar el periodo vacante que vence el primero de diciemtre de 1980. M anifestó que la designación fue hecha tomando en cuenta sus antecedentes ciudadanos y uni_versitarios, espec1a~ente las morales, acadérmcos de mesura y firmeza, Al ídolo de piedra reemplaza ahora el ídolo de carne que se entroniza, y cada día alumbra la blanca aurora en los campos fraternos sangre y ceniza. Desdeñando a las reyes nos dimos leyes al sono de los cai'lones y los clarines, y hoy al favor siniestro de negros Reyes fraterni1.an los Judas con los Caínes. Bebiendo la esparcida savia francesa con nuestra boca indígena semi-espanola día a día cantamos la Marsellesa para acabar danzando la Carmañola. Las ambiciones pérfidas no tienen diques, soi'ladas libertades yacen deshechas: ¡Eso no hicieron nunca nuestros Caciques, a quienes las montai'las daban las flechas! Ellos eran soberbios, leales y francos, cei'lidas las cabezas de raras plumas; ¡ojalá hubieran sido los hombres blancos como los Atahualpas y Moctezumas ! Cuando en vientres de América cayó Semilla de la raza de hierro que fue la Espai'la, mezcló su fuerza heroica la gran Castilla con la fuerza del indio de la montai'la. ¡Pluguiera a Dios las aguas antes intactas no reflejaran nunca las blancas velas; ni vieran las estrellas estupefactas arribar a la orilla tus carabelas! Ubres como las águilas, vieran los montes pasar los aborígenes por los boscajes, persiguiendo los pumas y los bisontes con el dardo certero de sus carcajes. Que más valiera el jefe rudo y bizarro que el soldado que en fango sus glorias finca, que ha hecho gemir al zipa bajo su carro o temblar las heladas momias del Inca. La cruz que nos llevaste padece mengua; y tras encanalladas revoluciones, la canalla escritora mancha la lengua que escribieron Cervantes y Calderones. Cristo va por las calles flaco y enclenque, Barrabás tiene esclavos y charreteras, y las tierras del Chibcha, Cuzco y Palenque han visto engalonadas a las panteras. Duelos, espantos, guerras, fiebre constante en nuestra senda ha puesto la suerte triste: ¡Cristóforo Colombo, pObre Almirante, ruega a Dios por el mundo que descubriste! 000 El Dr. Alfredo iñeyro López, Reétor de la bANL llevó a cabo una visita a las instalaclcmes de la Facultad de Veterinaria y Zooteclia, para conocer las más urgentes necesidades de dicha dependencia universitaria. VISITA El RECTOR PIÑEYRO LA FAC. DE MEDICINA YVETERINARIA V amos a hacer hasta lo imposible porque las deficiencias que existen entre las distintas facultades y preparatcrias de la UANL, sean disminuidas, porque hay las que tienen lo suficiente y las que no tienen ni lo indispensable". Así se expresó el doct<I' Alfredo Pineyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al concluir su visita en la Facultad de Veterinaria y Zootecnia, a la cual fue invitado por alumnas y autoridades administrativas, para mostrarle las apremiantes necesidades que padece dicha facultad. El doctor Pii'leyro López, fue recibido en dicha escuela universitaria por el Director y un grupo de maestros y alumnas y, una a una, le fueron mastraooo las deficiencias con que se encuentran trabajando. E l Rector les informó, que en su reciente visita a la cil.Xiad de Mérico, en la que se entrevistó con los directivos del CAPFCE y se firmaron los convenios para la construcción de las obras aprobadas para el presente ano, se contempla la construcción de un nuevo y funcional edificio para la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. El Director de esa escuela explicó que el nuevo edificio constará de una oficina administrativa, biblioteca, departamento de Audiovisual, Anatomía, 10 aulas, un labOratorio y una clínica de servicio al público. Manifestó que el total de la inversión es de aproximad-amente 10 millones de pesos, de los cuales 8 son de infraestructura y dos millones en equipo y mobiliario de la escuela. or su atuendo descuidado podría pasar como hippie, de ésos que Legaron para quedarse; por su deambular -de cualquier café donde se reúnan escritores a los actos literarios-, y por su actividad -es poeta- Arturo Trejo Villafuerte se consideraría un juglar contemporáneo. Como personaje, propio para ser entrevistado, diremos que nació en Ixmiquilpan, Hgo., en 1953. Durante un tiempo militó en las filas de la Poesía Sintética ; actualmente es coordinador del Suplemento de Bellas Artes y autor del poemario Mester de hotelera, publicado recientemente por la Máquina Eléctrica. ¿Qué es la poesía erótica, te lo pregunto en virtud de que por ahí se te considera como "poeta erótico". -"Para contestar tu interrogante sobre la poesía er~ica, usaría 111a defmicic'n circmstancial . el poeta desnudo escribiendo un verso. Pero ya en serio, esto viene desde el culto a Eros, dios del deseo sexual; en la poesía esto es redmdante, ya que si el erotismo es la bmqueda de la sensualidad, esto ya de hecho se da en la poesía. lo recibimos por los sentidos, sobre todo el o'-lo y la vista". S e habla de escritores eróticos, que la actual literatura desemboca en tal temática ¿existen realmente los escritoces eróticos? ' ~'_'No, no los hay; en cambio sí hay mentes pornográficas que ven lo que el escritor ni siqtúera imaginó". ¿Y qué es pornografía para Arturo Trejo? -"Etimológicamente, pornografía significa tratado cientfico de la prostitución -palabra que en~asilló el escritor Restif de la Bretonne, de qtúen e:uste una leyenda negra y qtúen fue el principal acusador de Sade-; por analogía se considera toda obra obscena, aunque las obras más bellamente pornográficas ~egm algunos topos-, son las del di- vino Marqués de Sade, obras que actualmente nos parecen casi novelas rosas". Luego, ¿pornografía es una intencim mental? -"Todo es cuestic'n de los tiempos que se viven". ¿Qué es Mester de hotelería, literalmente hablando? -"Es un libro forttúto. Cuando se lo entregué al poeta Raúl Renán para su publicacioo -<le esto hace como dos ams-, tenía un tiulo intrascendente y poemas de chile, de dulce, y de manteca. Conforme pasó el tiempo, el libro se dio. saqué muchos textos, agregué uno, o dos, corregí otros, cambif el tiulo y ya. Así se dio Mester de hotelería". ye, a últimas fechas se habla de la grilla literaria, que si las mafias, que si esto, que si lo otro, ¿qué opinas de estos grupos, existen realmente? -"No, no existen las mafias. Se trata de bonitas amistades. En realidad son cÍ'Culos de lectores. Le gusta a usted Norman Mailer, lea el Suplemento de Siempre; le gusta Benedetti, lea Plural, etc." O ¿Y qué es La Semana de Bellas Artes? . -"Es una publicacioo del Instituto que está abierta a todas las manifestaciones culturales. & el mico suplemento no dogmático que existe. Ahí lo mismo publicamos poemas de Benedetti que de Joseph Bordsky, lo mismo un ensayo sobre Octavio Paz que algo sobre literatura cubana ... " Entonces, ¿no hay un grupo atrás de esta publicación? -"Estoy seguro que es un semanario totalmente democrático que no está al servicio de m grupo, sino al servicio de todos los escritores y artistas de México, considerando los problemas obvios de espacio, tiempo y calidad que, necesariamente, se exige a lo que se va a publicar". SIGUE TRABAJANDO ACTIVO EL PATRONA TO DE MEDICINA E l patronato Pro.Facultad de Medi~ina de la UANL continúa generando recursos a través de la venta de libros de texto y artículos para el hogar a estudiantes y trabajadores de la Máxima Casa de Estudias. Asimismo ese Patronato maneja la administración de una gasolinera, además de que, próximamente, empezará a funcionar una fábrica formal de equipo de aire acondicionado. La venta de articulas para el bogarse realiza por catálogo, de acuerdo a convenios del Patronato citado con casas comerciales de la localidad. . Por otra parte, se Informó que se realiza el reconocimiento del labOratorio de química Analítica de la Facultad de Medicina de la UANL, para hacerlo más práctico y funcional. l respecto el labOratorio central de esa dependencia se utiliza para la enseftanza de cinco materias y debido al incremento de alumnado registrado en los últimas dos anos ha motivado la remodelación de ese laboratorio. Además se pretende edificar otro labOratoi:io dentro del área del departamento de Química Orgánica, junto a las oficinas de los maestros que imparten esa_ mate~a, ubicadas en el primer piso de esa facultad. A Grupo de bellas damltas y jóvenes estudiantes, así como maestros de la Escuela de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Veracruz, quienes recientemente hicieron una visita de cortesía a la UANL, con el objeto de intercamt.ar planes y proyectos referentes a las áreas de la salud que son su especialidad. El Dr. Rodrigo González, director de la ~cuela de Salud Pública de la UANLatendló al grupo de visitantes y les m«-itró las Instalaciones con las que cuenta aquí la dependencia universitaria dedicada a la carrera de nutrición. Encabezaron el grupo de visitantes veracruzanos, el profesor y médico veterinario Camilo Maldonado. �Jueves 11 de Octubre de 1tJt JESUS REYES EXPLICA~ EL SONETO ES COMO UN ARCO TRIUNFAL Por Fernando W. Balmaceda erio las más de las veces, asomando una apenas sonrisa, casi solemne, como corresponde a su condición de funcionario público (es asesor de la Concanaco y en otras oporwlidades ha sido embajador de México ante diversos países, con excelente desempefto), el licenciado Jesús Reyes Ruiz charla con los lectores de este mplemento, por intercambio, claro está de este preguntón que firma -y colra- la entrevista. El pretexto de todo se encuentra en el poemario Casi entre sueños, que recientemente obtuvo el Décimo Concurso de la colección de poesía Angaro, allá en Sevilla, Espafta. El hecho es inusual, casi inusitado, pues Jesús Reyes Ruiz, autor del poemario referido es el primer poeta que obtiene un triunfo en la península Ibérica. Por supuesto que Reyes Ruiz ya no es un jovenzuelo (al menos en edad, porque en espíritu, vitalidad y capacidad de trabajo le da las buenas y las malas a quien se le ponga enfrente. Tiene, básicamente, la misma --0 casi- vitalidad de nuestro director Luis Spota). Maduro en su obra poética, Reyes Ruiz lee en voz alta: "¿Has visto en esta calle la soledad de (tanta gente? ¿Has visto cómo beben su trago d_e cristal cm la sed congelada¿ ¿Has visto qué trabajo les cuesta y cuánta obstinación para asrender a muerto? Mientras el poeta nos lee su "Nocturno a media calle", reflexionamos sObre la política cultural, sobre el "ninguneo" que se estila en el medio. Eres amigo mafioso, te leo y te alabo. Eres talentoso ... ¡Juan Cervera no existe, Jesús Reyes Ruiz no existe! Y si acaso logras un triunfo, una publicación,a callarla, a tratar de minimizarla. Reye~ Ruiz, c<mo si "captara" mis pensamientos continúa en su lectura y exclama: "La soledad, ese desastre antiguo que el amor no resiste, se pierde al primer brote de un lucero Que se vuelve alba". P ero Reyes Ruiz, pese al ninguneo, sin somlrerazos, con su afabilidad connatural, con su modestia... ¡ y su poesía!, seftala, contundente: "Y el asuato ~o tiene solución: estoy coo vida". Si a Reyes Ruiz, diplomático, autor de algunos libros publicados generalmente por el Seminario de Cultura Mexicana (institución de la cual es miembro titular), con varios Premios Internacimales Literarios en su haber se le ha tratado de minimizar, ¿qué ocurrirá con los jóvenes autoces?, nos preguntamos. Porque, en verdad, ¿qué pocos son lQS escritores que, pese a sus funciones, auxilian, ayudan, coadyuvan a difundir la obra de los jóvenes. Los ejemplos pueden contarse con la mano... y sobran dedos. Tal vez Jaime Labastida sea un caso. Juan Rejano era el otro, el ejemplo a seguir, la dignidad personificada. El otro lo tenemos aquí mismo, en este suplemento... Pero está.baro~ con Reyes Ruiz, quien explica sobre su ,triunfo, sobre su poemario Casi Entre Sueños: "Este libro perdió el año pasado en Aguascallentes''. dice. Y luego, como un nifto que ha realizado alguna travesura, puntualiza: "Pero ganó en España, en la colección Angaro, de Sevilla. Uua colección prestigiada". Luego seftala que la coovocatoria la leyó en la revista Nivel, la del poeta colombiano Germán Pardo García, otro iutor ignorado; que envió el libro casi al cierre de la ~onvocatoria y luego el telegrama que sirvió de nuncio, de lleraldo. -"El 22 de marzo recibí una misiva donde me r.omunlcahan la nueva ... y Jobre todo, que me entregarían personalmente el Premio cuando yo estuviera en esa. El día y la hora que yo deseara". eyes Ruiz es un consumado charlista. Paulatinamente nos va envolviendo en su plática, salpicadas con anécdotas y datos históricos, detalles que las más de las veces · ignoram~. Los temas son, obviamente, la vida misma, la grilla literaria, la poesía. Recordamos que hacia 1975 estuvo al frente de ese programa televisivo, "Imagen y Música del Poema", en un proyecto cultural de la Comisión de Radiodifusión, ~e la secretaría de Comunicacimes y Transportes". L~ poetas leían su propia obra, confirma. Creo que todos consagrados y principiantes- estuvieron durante media hora ante las cámaras de TV. "Al explicar el triste final de estos programas -'1os bOrraron", exclama con serenidad-, explica: "Eran magníficos testimooios. A Juan Rejano todavía lo alcancé (se refiere a que cuando falleció el inolvidable poeta se logró "pasar" su irograma en el canal 5 como h<menaje luctuoso)) ... pero a Pellicer". Al escuchar el nomlre de Pellicer, la charla deriva hacia los Contemporáne~, a ese "Grupo sin grupo", c<mo se autmominaban. Nomlres como Villaurrutia y Gorostiza aparecen. Cuando habla de José Gor~tiza (Pepe, dice Reyes Ruiz, con esa familiaridad que le otorga el haber sido secretario particular, y amigo muy allegado, del aut<l' de Muerte sin fin), su voz adquiere tonalidades brillantes. "Es el primer poeta de México, después de Sor Juana. El otro -para mies Carlos Pelllcer. A Pepe lo prefiero por la pedección de su poesía, summ111 de todo. En Pellicer me atrae esa facilidad para crear, su invención poética". Del primer poeta de México, Gorostiza, se sabe que su obra es mínima, aunque intensa y alcanza su perfección en ese enorme poema metafísico, Muerte sin fin. Sin embargo, Reyes Ruiz nos sorprende con una revelación: existe "otro" poema, acaso mocho más importante que la obra cumbre de aquel autor: El Problema de los Hermanos Siameses, nombrado tamll.én El Semejante a sí mismo. Al respecto, refiere que la casualidarl lo puso frente a esas 150 cuartillas, (aún inooitas, por orden de JÓsé Gorostiza). "Sería magnífico -dice- que Josefina, su viuda, lo publicara, contraviniendo la osden de Pepe, quien ordenó quemar ese poema". ¡Y cuál era el tema de El Problema de los Hermanos Siameses?, interrogamos. -"En ,Muerte sin fin, él, Gorostiza, ya babia encontrado a Dios. Ahora se estaba buscando a si mismo", replica. Volviendo con su triunfo, con su libro Casi Entre &leños, Reyes Ruiz sellala que "en estos poemas, todos ellos descriptivos, en el sentido de que tienen por objeto narrar el asunto de que tratan, valiéndose de un lenguaje simbólico y de metáforas e imágenes que van más allá de la representación de io real", se mezcla la realidad abstracta con las apariencia de la realidad sensible, puesto que "hemos vuelto a saber c,ie la poesía es clásica, eterna", concluye. R P ara terminar la entrevista, y casi c<mo corolario, Reyes Ruiz seftala la importancia del sooeto y ~e otras formas clásicas, a las cuales es afecto: -"El soneto es un arco de triunfo: se levanta en el primer cuarteto, se destiende y se apoya en el segundo par1 llegar al primer terceto. Luego, -en el último, tiene qut suavizar su efecto y caer levemente. Es una especie de silogismo, donde los cuartetos hacen las veces de premisas". Como observa que apenas escribimos, toma una pluma, sonríe un poco y comienm a dibujar un arco de triunfo antes de exclamar: "Estos periodistas ...". Por supuesto que sonreímos apenados y, a manera de disculpa, nos disponemos a apuntar, ahora s~ su idea particular del soneto, la explicación concreta. Pensamos, mientras .anotamos con rapidez, sobre la ventaja de tener un amigo poeta, comprensivo. Al terminar, nos despedimos, agradeciendo la hospitalidad, el tiempo que nos brindara para charlar. El poeta laureado, aunque modesto, eso si, nos acompafta hasta la salida. Y volvemos a la carga, por aquello de que· no hubiésemQS apuntado bien: ¿Su libro premiado en Sevilla se titula Casi Entre Sueños? Reyes Ruiz vuelve a sonreír, posa su mano en nuestros hombros y mueve la cabe:@, entre divertido y molesto. El ascensor nos aisla del amigo, del licenciado, del poeta. Este premio -pensamos en la calle- puede abrir caminos a la poesia mexicana, puesto que viene a sacar a la poesía 1 escrita en Espafta de su marasmo. Sn saber por qué recordamos las palabras de Reyes Ruiz sobre su poemario .motivo de la charla: "~ste ibro perdió en Aguascalientes, pero ganó er. Sevilla". Inauguraron un Curso de Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias de Edificios EFEMERIDES UNIVERSITARIA~ Inauguran Edificio del Colegio Civil E 1 Fachada del edificio del Colegio Civil, tal como fue Inaugurada en octubre de 1870. 1 1 E l pi:óximo dollllngo 14 de octulre, se cumplen 109 anos del día en que fue inaugurado el recinto <iicial del Colegio Civil del Estado, cuna de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León, ya que fue el primer edificio destinad~ especialmente para la impartición de la cátedra universitaria, que desde once ailos antes se daba en locales provisionales. Sabemos ya que el Colegio Civil quedó establecido por decreto desde noviembre de 1857, pero las guerras intestinas impidieron su realización y no fue sino hasta dos afios después, cuando el mencionado Colegio quedó instalado en el local de la Casa Episcqial de Monterrey, iniciándose los trabajos de acondicionamiento para el caso, de un viejo edificio destinado a Hospital del Rosario, situado en donde actualmente está la Preparatoria número Uno. En aquel lugar se iniciaron las clases el 5 de diciembre de 1859, siendo el primer director del Colegio Civil el Lic. José de Jesús Dávila, que comenzó a trabajar con una asistencia de setenta alumnos, entre preparatorianos y estudiantes de Leyes y Medicina, cuyas escuelas ya existian con anterioridad. En 1864, de la Casa Episcopal se cambió el Colegio a una finca que · se había construido para ~cuela de Niños, por la calle de San Francisco, hoy conocida como OCéllllpo. En dicha finca estuvo posteriormente la Comandancia Militar y después fue cárcel Municipa~ siendo derrumbada después para levantar el actual edificio del Circulo Mercantil Mutualista, a la altura de la avenida l.aragoza. 1 1 1 1 1 1 e uando el Colegio Civil abandonó aquella finca de la calle San Francisco, ya el general Jerónimo Trevifio había terminado la reconstrucción del edificio del Hospital del Rosario, que quedó convertido en un funciooal edificio estudiantil. Durante la construcción del Colegio Civil, dice el historiador Profr. Israel Cavaz~ Garza, se autorizó, además de las colectas públicas e impuestos especiales, conmutación del tiempo que faltaba a los reos para extinguir condenas en trabajos de mano de obra; se disp~o también la mitad de las patentes de vinos y licores, impuestos por dispensa de publicaciones matrimoniales y otras cosas. El número de alumnos internos fluctuaba entre catorce y veinte; de los cuales pagaban doce pesos mensuales, pero diez de lQS internados estaban exentos de pago, porque tenían pensión de uno a cinco pesos; de éstos solamente eran noventa. Podían cubrir este pago. Sin embargo, los 1?.5 o más alumnos restantes, eran pobres de solemnidad y, por lo mismo, no pagaban absolutamente nada. La administración del Colegio tenia que sostener en 1869, hace 110 aftos, a 27 personas; 14 internos, un prefecto, tres celadores, cuatro ayudantes, un despensero y cuatro sirvientes. Y en esos aftos, los ingresos del Colegio Civil ascendían a ochenta Y cuatro pesos mensuales. Y así todo el alumnado, maestros y demás personal del Colegio Civil, pasa a ocupar el nuevo edificio el 14 de octubre de 1870, en una ceremonia que se llevó a cabo a las 10 de la maftana. Uno de lQS presentes en dicho acto fue el Dr. José Eleuterio González, ent~iasta impulsor del Colegio Civil y particularmente de la Escuela de Medicina, a la cual dedicó toda su vida. 1 1 n Dr. Alfredo Piñeyro, Rector de la UANL, acompañado de varios maestros y estudialtel, aparecen en la gráfica momentos después de haber sido inaugurada la nueva Billlil&eea de la Escuela Preparatoria 18, ubicada en ltidalgo, N.L. 1 1 1 1 1 1 i FUNDIDORA MONTERREY 1 ZARAGOZA SUR No. 1000 1 TEL. 42-98-10 1 1 1 1 1 1 1 MONTERREY, N. l. l Director de la Facultad de Ingeniería Civil, de la UANL, ingeniero Gregorio Farias Longoria, inauguró el Curso de Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias en Edificios que, con un total de 32 horas, se lleva a cabo martes y jueves de cada semana de las 18 a las 20:30 horas y que será clausurado el próximo 30 de octubre. El evento, que es organizado por la División de Estudios Superiores de la Facultad de Ingeniería Civil, tiene como objetivo capacitar a los asistentes a los métodos de la tecnología actual, relacionada con el análisis de las alternativas para la solución de estos problemas y la planeación de las demás; el proyecto óptimo, incluyendo cálculos, materiales, planos, especificaciones y análisis de precios unitarios, los procedimientos constructivos, en cuanto al programa de obra y el control de avances; operación, mantenimiento y administración de las obras sanitarias. El curso está dirigido a ingenieros civiles, arquitectos, estudiantes y pasantes de ambas especialidades, constructores, fabricantes de - equipos y otros profesionales } técnicos relacionados con las obras hidráulicas y sanitarias. E l evento está' programado para gente que trabaja que, en dos dias a la semana, pueden dedicar dos horas diarias a asistir a este evento que, según se informó, forma parte del plan de educación continua. Los profesores del curso que participan en este evento son: ingeniero Benjamín Limón, Jefe de Ingeniería Sanitaria; Ing. Julián Garza . Castro, maestro investigador; ingeniero y doctor Alejandro Ramirez Alcázar, jefe del Departamento de Ingeniería ambiental. Ingeniero Oziel Chapa Martínez, maestro coordinador del área de especialidades, ingeniero Arturo Gómez Leal, maestro y coordinador del área hidráulica y el ingeniero y M. en C. Justino César González Alvarez, especialista en hidráulica. Dentro de los principales temas a tratar, están la Introducción de Generalidades. Elementos de Plomería, Abastecimiento de Agua Fría y Caliente en Edificios. Evacuación de Aguas Negras, Drenaje Pluvial en Ambitos Edificados y Estacionamientos. Sistemas de Bombeo, Redes contra Incendio y Evaluación del Curso y los Maestros. L a Facultad de Ingeníeria Civil proporcionará laboratorio, material impreso, bibliografías y otras facilidades didácticas a los asistentes al curso. NUEVA BIBLIOTECA PARA LA PREPARATORIA DE HIDALGO, N.L. T rataré de ser un buen Rector de la UANL, con toda la capacidad que pueda hacerlo, ya que dedicaré todo mi tiempo y mi esfuerzo para ello, porque toda persona debe aspirar a ser el mejor, pero entre la aspiración y la realidad existen, en ocasiones, grandes distancias". Así se expresó el doctor Alfredo Pifieyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios, ante un numeroso grupo de estudiantes de la ¡reparatoria 18 de Hidalgo, Nuevo León, a la cual asistió para inaugurar la nueva biblioteca construida en esta escuela. Les explicó a los estudiantes que el Rector es el representante legal de la UANL, pero no es ni debe 'ier el que tome las decisiones de la Universidad, sino el H. Consejo Universitario, formado por estudiantes, maestros y directores, el que representa los intereses de t<Xia la UANL. Manifestó que el desarrollo que presenta la preparatoria 18 ha sido el resultado del esfuerzo conjunto de estudiantes, maestros y autoridades de la misma, y el poco esfuerzo que haya hecho la rectoría, y el que pueda hacer en el futuro, no será nada comparado con el que ::ada quién hace para vivir y resolver los problemas. Seftaló que es importante el que existan los problemas, porque el buscar soluciones para todos nos da la oportunidad cie ser mejores, y cada vez que resolvemos alguno, vamos creando una estructura colateral que nos permite utilizarla para nuevas operaciones, actitudes y conocimientos. Indicó que de los problemas resueltos, se adquiere la informadón y se genera una estructura académica y de trabajo que permitirá resol ver, con Dr. Piñeyro López menor esfuerzo, los problemas subsiguientes. El doctor Alfredo Piñeyro López, contestó en forma afirmativa a las peticiones planteadas por el director de esa escuela, licenciado Luis Gerardo Lozano, que consisten en mal.erial bibliográfico para la nueva biblioteca, un equipo de videocasetle ¡>ara el auditorio, que está en etapa de construcción, un conductor para el camión de esa escuela y un vehículo para la administración de ese plantel. Finalmente, el Rector manifestó a los estudiantes, que el papel de la rectoría, no necesariamente la que él dirige en este momento, sino que en el tiempo de cualquier rector, será que E>n todas las actividades culturales, de creatividad, de conocimiento de dif~ión y conservación de ella, serán promovidas, apoyadas y totalmente estimuladas para que se conserven. En dicho acto acompaftaron al Rector de la UANL el ingeniero Orel Dario García R<Xiriguez, secretario general de la Máxima Casa de Estudioo , el presidente municipal de Hidalgo, Nuevo León, el doctor Roberto Moreira y varios directores de Jscuelas universitarias. El reino animal no cuesta .a la natm::aleza mas esfuerzo que el vegetal, y el más espléndido genio no le cuesta más esfuerzo que una espiga de trigo.-La Mettrie. �l'ó E 1 señor Gral. y Lic. Lázaro Garza Ayala (1830-1913) supo honrar a Monterrey -su ciudad natal-a su Estado y a su Patria en la guerra y en las letras. Nació el 17 de septiembre de 1830 y murió en esta propia ciudad, el 4 de mayo de 1913, a la edad de 82 años. Fue un militar distinguido, compañero de arma~ del Gral. Ignacio l.aragoza, de quien fue su Jefe de Estado Mayor en la histórica batalla de Puebla del 5 de mayo de 1862. El redactó el célebre parte de esa contienda, donde afirmó justamente: "que las ar• mas nacionales se han cubierto de gloria". Fue prefecto político de Nuevo Leoo, nombrado por el Presidente Juárez; Director ilustre de su Facultad de Jurisprudencia y dos veces Gobernador del Estado. Fue catedrático de Derecho Constitucional, del propio plantel. Se le considera un paradigma de lealtad y de firmeza en sus convicciones republicanas. Tomó posesión, por primera vez, del Poder Ejecutivo del Estado el 4 de octubre de 1887, por Decreto No. 2 de 19 de septiembre próximo anterior de la H. XXIV Legislatura del Estado. Fue Gobernador Constitucional, en virtud de haber triunfado en las elecciones de poderes que se verificaron en el mes de julio de 1887. Es autor de dos obras que tienen por titulo "Lec· coines Orales de Legislación Comparada" (1887) y de una "Introducción a la Memoria del Gobierno del Estado" 0888). Fue verdaderamente notable co~o abogado, como escritor, como orador y como mili- vioi'- UÑÍYERSÍTAIÍl ................................·.:,·.·.·..:·...·...·...-::...·:.·~::............:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:····································.....•:•.··········'·····································································'···~·.·.:·.·.·....:·.·· ......·:: .. Yal1res Culturales de Nuevo León LAZARO GARZA AYALA tar, habiendo sabido defender a la República en momentos de peligro frente a la invasión extranjera. o substituyó en el Gobierno, el C. Gral. de División Bernardo Reyes, el 18 de septiembre de 1889, pasando a ser Magistrado al Supremo Tribunal de Justicia de Nuevo León, en unión de los C. Líes. Francisco Valdez y Angel Garza Treviño. Para que se tenga una idea de su val<r cultural, damos a conocer la conmovida peroración que aparece en seguida. Fue pronunciada por el Lic. Garza Ayala el miércoles 20 de noviembre de 1883, en •.·.·.··.·.·.·.-.·.•.-.-.·.·.·. -~:·.::::::::::\:/:\::::::::: i!I! 11!1!1 CEMENTOS MEXICANOS, S. A. .·.·.·.- · •~ ~~-----~~-----_.,. ..·.··,/\.•" ,••.·. TORREON L OSCAR WONG SI TE DAS AL VIENTO POEMAS (1974-1975) "Pero, no me canso de mirar el cielo con avidez, todo poblado de ataúdes: las vigas cruzándose en aquel campo de madera, asegurándoles la relativa eternidad. No, apuesto que no será fácil enterrar a cada uno de nosotros. Pero ellos asegúranme que este extraño amor se cumplirá". • 70 AÑOS DE FIRME V SEGURA COLABORACION EN LA M O NTERREY • VALLES , amanazado finge que está moorta para salvarse del enemigo. El título del cuento es importante y sugiere lucha. Sin embargo, solamente lo sabemos al final de la narración. Lo explica un detalle sobre esta manía de muerte: el narrador eligió para su twnba la sala de la casa de su familia. El preparó en el cielo de la sal su ataúd y también el de su mujer y los de los hijas todos. Esto, él consideraba com su última prueba de amor: Nuevo Laredo, Tamps., en la margen derecha del ra Bravo, al regresar a suelo patrio el Benemérito tor José Eleuterio González, llevando el oradcr )a representación del Colegio de Abogados de M rrey. "Plácenos Semr Doctor, y en lo particular cerne como al que más, haber tenido el encargo,- P ara destacar más especialmente el sentido de '•'sala de armas" aquí citamos la explicación· "Los ataúdes parecen mejor los escudos de guerreros monopolizadores de las sombras y de los actos de heroicidad. Sobre cada uno de ellos he marcado los nombres". ,1,. los abogados, nue~tros c~~pañeros de profesiá. Monterrey, de vemr a felicitaros, por vuestro, grate para el Estado, regreso al seno de los nuevoletae11. ;Ay!, ¡Triste de aquel, a quien nlDlca fue dHt ver la luz del lugar donde naciera! ¡Más triste a todavia, que perdiera la luz de los ojos, despail haber disfrutado de ella! Para los dos la creada oculta sus encantos . no tienen ya ni magnificeacll los cielos, ni la cat4ltrica sus prodigiosos reftejal, li asombrosas ilusiones la perspectiva, ni la mañana• arrebol, ni plácidos celajes el ocaso. El Ex1ªstenc1·a11·smo en un Cuanto (¡¡ Brasileño Teresluka Perelra Universlty of Colorado L I uno sustituye al menos con bnlC■ a inteligente debilidad del ser hwnano (del impresiones del tacto, lo que alguno de 11 . . . h<mb~e, corno lo dice Nélida ~ón) es .~1 terna vista sana mirar pudiera; como si por el revn waal ~e ese mtenso cuento que lleva el t~t~o de Sala de viese un hermoso cuadro de Apeles, que allf presata Annas , en el cual hay un h?ndo escrutuuo de la mente sombras de masas anulosa. el ot el.... c<mo desarrollo de la narrativa. . . gr • . ro, a1.11 v ' El narrador empieza por declarar amargamente· no alcanza a 1magmarse el colorulo, y scio en a,a· ~ble suem, a percibir llegará aca.so fug_aces f~n&II· "Elbombre simula coraje,pero su valores, en realidad as de bellos colores; éste, más trJSte, vive so_.., 111 IGlllbra desmayada por el sol". i Ah! i1 Feliz aquel, que siempre goza de la 1■ • primera, que alumbró su ser, viviendo y muriendo a ¿Quiere él insinuar que el ser humano vive a la meced ella! ¡Más feliz aquel, que como vos, Doctor querWt. dela naturaleza? ¿Omejor quiere afirmar que el coraje sea vuelve a mirar, privado una vez de la facultad• solamente atrevimiento? Es interesante especular un punto ver, cual afortunado mortal, que en su afán recolll'I en ese cuento: trata del "coraje" o "de la falta de coraje"? inmenso tesoro que le aconteció perder! Prosegif El narrador decide qoo ya no vivirá en el sentido común que no puedo . ni el brillante ingenio del profundo Ovidll, l'OIIOCemos para este ver_bo. Es~o. ~o quiere dec!r _que él se ni su dulce y culta diccic'.n sentida, para mí, no cr• va a matar? que~ rehuse d~mit1vam~te a vivir, lo que describir pudiesen un tan patético contraste. pasa es ~ue el c~~l:ia su relación con _la Vlda y ~or lo tanto, Paréceme que co f . , t· brªla cambia tambien con las personas vivas relacionadas con · • 1, con su fami'lia. El se reh'usa a ser e r . , neusimac1va,en 1os . - "'y ª en primer mve st echamos a IDl ilustre desterrado, que por fm P~ respofLClable por haber transmitido la "vida" a sus hijos. Lo otra vez las arenas de la patria, y hasta la ocaSI• hace negándose a hablarles y también a aceptar la nos pr~ta la agradable verosimilitud de agasajartl respoosabilidad por sus problemas. Los hijos respetan su conmovidos en sus venerandos términos. decisión . Para el hombre desterrado, huyen de la vista Yle La única fuerza que todav'la resiste a este hombre es la abandonan las montañas majestuosas, los frondoltl de su mujer, quien es, en su expresión rencorasa, una bosques, los verdes prados, las alegres sementer-. verdadera "amazona" si de ella supiera. todo dilatado panorama delicioso de su país natal, e~~ las imágenes de la juventud, los goces de la vi· ~ estatura de este cuento es. todavía más ril1dad y el golpe escénico de visión simpática, y a&t interesante que su tema· el mlSffio °'.1rra_dor nito, vagando en un vacio, sufre y se atormenta en •• ~ta, etapa por etapa, ~u auto-exterminación, sin admirar los paisajes que antes le deleitaran, m ca~do éstas con la narración de_ los detalles y _los Como desterrad f ·st • d. h bntt <.'llnentanas de los sucesos laterales, asi c<rno la reacción O W e1s vos, con IC a IDl de )na · . . . ~ - fanu'liares y hasta su m1SIDa reacci'ón presentada en tiempo, de _nuestro m~ndo. vJSJble por decrete tres tiempos· antes de la decisión de morir, en el momento S.A. del Umver.so, ~ q~en s~n duda asile plugo • • de la decisión y ejecución y en el m<rnento presente de la tonces no visteis m m1ráste1s la belleza de la fllrt ~ativa. La secuencia es tratada de esta manera• en ción Y de las aves de México, ni el lujoso follaje• llimer lugar él eliminó el amor de sus sentimientos; sus Dorestas, ni las excelsas crestas y variados pilll después encerróse en la penumbra para no distraerse con el de sus levantados montes . mi; finalmente empie-za a gozar del cesar de vivir c<rno si '-itieae adquirido la inmoctalidad. n efecto, ninguna de tantas maravllll En este tercer item está la razón por la cual él ha de la fecunda naturaleza impresionóvudl' decidido morir; el narrada- ha tenido siempre temor a la vista, como si os hubiesen rechazado todas, cual 11 Dluerte. Su muerte voluntaria y anticipada representa pues alejan de un desterrado los amenos valles y 1.tl . . un Juego que él mismo inventó para d<rninar la propia berbias sierras de la tierra de donde parte. muerte. Estar muriéndose voluntariamente es ser más ¿Quién no ha sentido, cuando por narraciOllel•• ~er~o que la muerte. Es también un juego sicológico penosa ansiedad del desterrado, su expansivo Dluy mteresante e intuitivo, porque hasta los animales necimiento al ser restituido a la madre patria, 11 Pueden utilizarlo. Hay un dicho en inglés que tiene que ver emocic'.n sublime de sus compatriotas. que a 111 con_esto: "Play pos.,wn" que asi se explica: una clase de lrdil.ia que es un animal muy inteligente. cuando se ve puertas de aquella lo reciben? E L ·E e_. La obsesión de la muerte no se presenta en el cuento solamente como un juego de cobardía del narrador. Es un poco más complicada. Se trata de una tara hereditaria, ocurrida ya en la familia y esperada ocurrir en cada generación; habiendo siempre un hijo que sigue las huellas paternas. Los personajes responsables por la tara son todos masculinos: primero el abuelo, quien preparó su cueva en un vacío de la finca y la hizo suficientemente grande para caber en ella su cama, sus objetos personales y sus animales domésticos, incluso su caballo. Después obligó a que la familia lo enterrase. El narrador, a su vez prepara la "sala de armas" para su moorte y tiene el presentimiento de que es el hijo primogénito el que lo va a seguir, llevando adelante la tara familiar. Así dice la narración: ''FJ primogénito demuestra quererme más de los demás. Tiene todavía aquella energía que lo libera para los ientimientos intensos. Tal vez sea el am« el misterio de 1slmilación más fácil. No le soy grato por una estima que él iecesita repartir como estiércol para no ahogarse. Es su leher asinalar el propio pasaje por la tierra". El debería tener Imaginado que un día yo seguiría así el destino de mi padre, quien fue también un siervo de la pasión". E 1 lenguaje de Nélida Piñón en este cuento y en casi todos los dem~ es muy fácil, directo, sm muchas metáforas y realista hasta cuando trata de asuntos fantásticos o absurdos. &t conceptismo mental se encarga, pues, de la complicación temática de la narrativa, la hace parecer difícil. El asunto llega a hacer monótona la narrativa por exceso de a-iginalidad, lo que también parece raro. "Sala de Armas" es el cuento que ofrece titulo a la colección de narrativas publicada por ~ editora Sabiá en 1973, la cual contiene otras igualmente originales e interesantísimas historias: "Ave do Paraíso", "A Sagrada Familia", "Cortejo Divino", etc. Nélida Piñón, escritora trasilei\a de origen espaftol, contribuye para el desarrollo y el vanguardismo de la literatura, ofreciéndole una tregua al realismo social tan fuerte y necesaria en la actual prosa brasilefta para seguir las propuestas de Beckett y Sertre: sondar el destino del ser humano que lucha y muere defendiendo su individualidad en un mundo que él no entiende. &t protesta se hace en contra de los que provocan las sucesos que llevan al más indigno caos. BARCELONA 1978 Libro Recibido E I autor de esta obra SI TE DAS AL VIENTO es OSCAR WONG, poeta de ascendencia chinomexicana, joven, pues acaba de cwnplir los treinta aftos. Fructuosa juventud, por cuanto en esta obra se advierte que su autor es poseedor de la facultad de concentración que tan necesaria es para acertar en la expresión de lo realmente poético. De espíritu abierto a la vez, contemplativo, O.SCAR WONG no se pierde en elucubraciones mentales, sino que va siempre en derechura a las dictados del sentimiento. En sus poemas se refleja lo cotidiano y lo familiar. En varios de ellos, se dirige, habla a la esposa, para hacerle conocer las más diversas sensaciones, que despiertan en él seres, hechos y circunstancias. Es como si quisiera compartir con ella el pan de la poesía que le viene a las manas por los caminas del espíritu. OSCAR WONG, en otros de sus poemas de entre los que figuran en esta interesante obra, se extiende en su temática. Los aconteceres de la existencia del poeta, y otros que le son ájenos, dejan en él profunda huella. Conmovido, remueve su poso hwnanístico, y nos <irece sus pensamientos e ideas vestidos líricamente, en versos de buena estructura, cadenciosos y con buen estilo. L a poesía de OSCAR WONG, de aparente sencillez, es, no Obstante, fruto de profunda meditación. Reflexivo, el poeta atesora un sentido muy amplio sobre lo que en verdad es la buena poesía. Y así, a la suya le propocciona los más brillantes matices. Es, en realidad, poesía reposada, serena, bien estructurada ·en verso libre, ~scueto, y sin rellenos de verbosidades :-uperfluas. JOSE JURADO MORALF.S CO~T~JIA �VIDA UNIVERSITARIA 12 Jueves 11 de Odalire de lit aJMadOS, por todas las fuerzas sociales. Igualmente deberá La Cruz Roja Internacional, Símbolo de Abnegación yAmor Para Todos a Cruz Roja Internacional fue creada por el Congreso Internacional de Ginebra, Suiza, que se llevó al cabo en el año de mil ochocientos sesenta y tres. El origen del Congreso en cuestión, fue el siguiente:- Un joven escritor suizo, llamado Juan Enrique Dunant, que nació en la ciudad de Ginebra, en el aflo de mil ochocientos veintiocho, en vista de haber contemplado los horrores de la guerra, en los campos de batalla, especialmente después de la Batalla sangrienta de Solferino, que se libró en los campos de Lombardía, el veinticuatro de junio, del ai\o de mil ochocientos cincuenta y nueve y en la que los italianos y los franceses, unidos, vencieron a los austriacos, provocándose una tremenda tempestad, al finalizar, hubo millares de soldados heridos que permanecieron en el campo de batalla, viendo agravados sus males, pereciendo en medío de los más atroces tormentos. Al presenciar las anteri<res escenas, Juan Enrique Dunantescribió un libro lleno de emoción ''Un Recuerdo de Solferino", siguiéndole otro intitulado "Fraternidad y Caridad Internacionales, en tiempo de guerra", salierxlo de .tales publicaciones, la idea del Congreso Ginebrino, fundando la Cruz Roja Internacional. El citado escritor Dunant propuso la creación de una unant dedicó todas sus actividades y toda Osu fortuna, al logro de su altísima labOr, quedando, naturalmente, arruinado. Emperatriz de Rusia le otorgó Monterrey Los reglamentos de las Cruces Rojas consideran como "Hermanas de la Caridad", a tooos los hombres y a todas las mujeres, asociaciones de beneficencia, religiosas o civiles que, en forma voluntaria y desinteresada, se sumen a tan nobilísima otra. Se destacan, entre estas personas, por su importancia social y por su altruismo, los enfermeros voluntarios, gentes abnegadas y dignas de gran respeto. La Cruz Roja, con todas las personas a ella afiliadas, simboliza la más alta abnegación y el más noble desinterés personal, en beneficio del hermano que sufre y al cual se desconoce personalmente, bastando tan sólo que se trata de n su régimen interior, las Delegaciones son autónomas, pero todos los asuntos de ?lqlpOrtancia deberían ser consultados con el Comité :.()ntral, en la Capital de la República. 1A socios de todas las categorías son admitidos por acuerdo del Presidente y del Secretario, de la Institución. La Cruz Roja no reconoce barreras de nacionalidad, raza, credo político o religioso. Su ayuda se imparte las ftinticuatro horas del día, a quien la necesita. La Delegación de la Cruz Roja, delegación Monterrey, fue establecida a iniciativa del Club Sembradores de Amistad, A.C., siendo Presidente de dicho Club, Don Manuel L. Barragán Escarnilla que fue, además, el primer Presidente Fundador de la primera directiva de la Benemérita Cruz Roja en Monterrey. El resto de esta primera directiva la integraron el Dr. JQ!é G. Martinez Lozano, c<mo Primer Vicepresidente; Don Andrés Chapa González, como 2o. Vicepresidente; Secretario don Juan S. Farías y Tesorero Don Manuel M. Ortiz. Los 'vocales fueron Don Antonio L. Rodríguez, Don Angel de Fuentes Carrau, Profr. Don Joel Rocha, Don Guillermo Zambrano, Don Guillermo G. Sarabia, Don José F. Muguerza, don José López Zamtrano, Don Jesús Lozano Golrtález, Don Jesús J. Llaguno y Don Ignacio A. Sanf?s. E La e lo anterior, fueron surgiendo las Cruces O Rojas de cada nación ligadas, desde luego, a la fruz Roja Internacional. Don Manuel L. Barragán, primer Presidente Fundador de la Benemérita Cruz Roja Memana, Delegación _. prepara~a para asistir a los damnificados, en todas 111 emergenc1as. En la Cruz Roja se reconocen dos clases de socios: ,atrocinadores y de Servicios de Emergencia, siendo los pruneros, aquellos que están inscritos en la Asociación e1111o colabOradores, especialmente en el aspecto económico y los segundos, son los que prestan servicios personales a_l llamado de la Institución, ya sea en forma ~nte, extraocdinariamente o en caso de calamidad. lPS socios de "Emergencia", son los únicos autorizados para usar uniforme y el brazal. 1A médicos de la Cruz Roja están obligados a prestar, dentro de sus posibilidades, servicios técnicos. Buen número de Delegaciones se han fundado en los Ealad111 de nuestra República, estando integradas sus 1antas Directivas, por personas muy estimables, ,restándose grandes servicios, en las regiones cerrespondientes. "Liga Internacional Para el Auxilio de los Heridos en. Campai\a". El objeto de esta Liga debería consistir en ser reconocida por todas las naciones del universo, muy especialmente por las naciones en guerra, de tal manera · que la obra de salvación de los heridos durante las batallas y después de las mismas, fuera respetada por todos los ejércitos, sin que se molestara a los caritativos miembros, de la Liga Internacional. una pensión, con el fin de que ese noble caballero no tuviera que verse hundido en la miseria, después de sus maravillosos esfuerzos por una causa tan noble, ccmo lo era la creación de la Cruz Roja Internacional. Siendo ya muy viejo, en el ai'io de mil novecientos uno, Dunant tuvo la gran satisfacción de recibir el Premio Nóbel de la Paz. La Convención de Ginebra aprobó la creación de La Liga, denominada "Cruz Roja", cuyo fin consistía en recoger y atender a los heridos en campafla, fuesen del bando que fueren, sin distinción alguna, contando con el respeto de los ejércitos en pugna. En el ai\o de mil ochocientos sesenta y ocho, fue ampliado el campo de la Cruz Roja, disponiéndose que, aún en el caso de que un ejército ocupase ciudades y territorios enemigos, los establecimientos de la Cruz Roja y sus heridos serían, en forma atl'loluta, respetados por el vencedor o invasor, com¡rometiéndose a respetar a los miembros de la institución, los cuales gozarían, en todo caso, de las más completas seguridades. Después de instituida la Crm Roja Internacional, seguido de la adhesión de las diversas naciones del universo, a los acuerdos de la Convención de Ginebra y habiendo sido instalado dentro de su territorio .correspondiente todo lo necesario para cumplir el compromiso, surgiendo de los consejos nacionales, la idea de su extensión para el interior de cada nación, la obra benéfica de la Cruz Roja, atendiendo en forma caritativa y desinteresada, todas las necesidades que se pudieran presentar, muy especialmente entre las gentes con pocos medios de vida, las cuales carecían de una positiva asistencia en sus heridas y accidentes. 13 VIDA UNIVERSITARIA Juan Enrique Dunant un hermano que sufre y necesita auxilio y protección para que la Cruz Roja, sus homtres y sus mujeres, lo amparen. En lo relacionado cm su Bandera, la cual tiene un fondo blanco con una Cruz Roja, en el centro es, a la inversa dela Bandera Suiza, que es de fondo rojo, con una cruz blanca, en medio. Este hecho constituyó una de las causas fundamentales de que tal Bandera fuese adoptada casi universalmente, dado que los pueblos musulmanes adoptaron otra Bandera 1 hl.&.. para la institución·: La Media Luna Roja que es, tarn_.., respetada y admitida por el mundo entero. La Cruz Roja es una institución eminentemaite democrática, dado que se golierna y guía por medío de asambleas en las cuales sus afiliados toman, p<r mayoria, sus resoluciones. La verdadera labor de la vida de la Cruz Roja, la constituye el amor del individuo al prójimo, siendo la libérrima voluntad de realizar un servicio a sus semejantes, procurando ser útil, al poner el esfuerzo individual, al servicio de los necesitados. L a Asociación Mexicana de la Cruz Roja quedó reconocida c~o persona .jur~dica, por Decreto expedido por el C. Presidente Constituc10nal de los Es~ 1 Unidos Mexicanos, el Sr. Gral. Don Porfirio Díaz, el~ : vefntiuno de febrero, del ai\o de mil novecientos dieZ. aclarándose que es una institución de utilidad p~blica. 1 El gobierno del Lic. Miguel Alemán ratificó los 1 convenios adoptados en Ginebra, en el mes de octubre, del ai'io de mil novecientos veintinueve. Todas las sociedades de la Cruz Roja deberán estar sometidas a la autoridad militar, en la situación excepcional de una guerra extranjera o civil, así como en las grandes calamidades cuyos desastres puedan rer ¡ MEXICO, CONVENCETE ! Tu salvación se llama semilla y surco. Urge sembrar. Tocio lo demós es simple·palabrería. El ex-Presidente de México, lic. Miguel Alemán, con motivo de una visita que hizo a Monterrey, entregó la suma de 50 mil pesos a las damas integrantes del comité femenil de esta delegación de la Cruz Roja; el Club Semtradores dooó la primera ambulancia Ford que se utilizó para traslado de emergencia; la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A., aportó la sala de operaciones y la Srita. Polita Morores Caballero, hija del entonces Gobernador de Nuevo León, Dr. Don Ignacio Mocones Prieto, obsequió otras dos ambulancias. Don Manuel M. Ortiz, padre del actual tesorero de la Cruz Roja de Mooterrey, Manuel Ortiz Quevedo, tuvo la inestimable ayooa de su inolvidable y gentil esposa Dona Luz G. Quevedo de Ortiz, Presidenta del ¡J"imer c<mité femenil que tuvo esta Delegación. ctualmente, la Delegación en Monterrey, . de la Cruz Roja Mexicana, funciona en el Hospital Ubicado en la Avenida Universidad al Norte, contando con instalaciones moderlla6, cuerpo de médicos, practicantes, edenneras, ambulantes, voluntarios, etc. El Comité de Damas labOra, en forma constante y desinteresada lográndose que el arsenal de medicinas esté al alcance d~ las personas que son atendidas en esta instilución. En la actualidad, el sei\oc doctor A~lardo Salas Guerra funge corno Director Médico del Hospital de la Cruz Roja, en esta ciudad, siendo el seflor Don José Calderón Ayala el Presidente de la Delegación y la seflora IrmE Rodr~ez de Zambrano, la Presidenta del Comité de Damas. La Delegación cuenta con un Consejo Directivo, Presidente Tesorero Secretario y buen número de miembros ~ue se re~en, periódicamente, en el Salón de A Actos. La Delegación de la Cruz Roja Mexj_~ana, en ~sta ciudad, Sf. sostiene con aportaciones económicas obtemdas pcr medio de colectas, donativos permanentes de Trabajo y producción: no hay más solución. instituciones oficiales y privadas, así como de personas MOVIMIENTO DE PROM altruistas. Una enfermen de la Cruz Roja escribe UDI c,111 al dictado de un enfermo. La benemérita Cnu Roja ' : nacional, no sólo presta atención médica de urgeDdl, que también brinda ayuda moral a los eafermOI, En la forma anterioc hemos tratado de relatar algc. relacimado con la fundación y posterior funcionamiento de ~ Cruz Roja Internacional, a trav~s de sus diversas IIIStituciones en las naciones del universo, tratando de hacer una r;alidad el lema "Caridad y Patriotismo", así CCl'no "Hágalo por otros y Alégrese de que no Tengan que Hacerlo por Usted". , IMPORTANTE DONATIVO PARA EL INSTITUTO DE CARDIOLOGIA El Ing. Ismael CossÍ> Pérez, Jefe de la Divisioo de Sistemas Médicos de Philips Mexicana, Sociedad Anónima, de Capital Variable, hizo entrega al C.P. J<'rancisco Garza Ponce, Tesorero del Patronato del Instituto Universitario de Cardiología, de un cheque por la cantidad de UN MILLON DE PESOS, moneda nacional, para proseguir las obras de construcción de esta institución de asistencia, docencia e investigación. Como testigos del acto de entrega en cuestión, estuvieron el Uc. Ricardo Flores de la Rosa, Srio. del Patronato y el doctor Oliverio Serna Olapa. EL PRIMER MINISTRO DE INSTRUCCION PUBLICA (Tomado de Estampas de Historia de México. Idea, recopilación y textos de Ricardo Lópe-z Ménde-z. Prólogo de Salvador Novo. Dibujos de Alberto Beltrán. Edición ?rivada y numerada de Banca Sedin, S.A., 1977). ntes del 16 de mayo de 1905, no existía la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, que en esa fecha y con tal nombre fue creada por ley. ~ntonces el ramo de Instrucción Pública era una dependencia de la Secretaría de Justicia e Instrucción Pública. No fue sino en 1901 cuando se dividió el ministerio en dos subsecretarías, pero dada la importancia que cada una tuvo por sí misma, pront~el remo de educación alcanzó al derecho de crear su propio ministerio. Fue debido a los empei\os del ilustre educador y maestro don Justo Sierra Méndez, primero subsecretario y después Ministro de Instrucción Pública, que el gobierno iel general Díaz dio importancia a esta rama del gobierno. A L a Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, creada en la fecha ya apuntada, comenzó a funcionar el 1º. de julio de ese ai\o de 1905. Un día antes se publicó en el Diario Oficial el nombre del ministro, que el día l º. a las doce horas, en el Salón Amarillo del Palacio Nacional, protestó ante el Presidente de la República, en presencia de casi todos los ministros, comisionados de los otros poderes y altos Jefes del Ejército y del Gobierno. Además, lo que no se ha hecho a otro nuevo Ministro de México, una muchedumbre estudiantil esperó que terminase la ceremonia oficial, y en medio de estruendoso regocijo y algazara sin cuento, a pesar de la lluvia que caía, acompaftó el coche en que iba el maestro, desde el palacio hasta el edificio de la flamantesecretaría,sito en la esquina de las calles del Reloj y Donceles. Allí recibióle con un fücurso don Antonio Caso y él dio las gracias y anunció que el Presidente Díaz habia designado al licenciado Ezequiel A. Chávez, como subsecretario. (METROPOLI, F.dición Cotidiana de "ELDIA" OCTUBRE2DE1979) EL MAESTRO DON JUSTO SIERRA �VIDA UNIVERSITARIA 14 polémica, porque para los daneses es danés y para l<XS p<rtugueses es portugués. Para el ingeniero e historiador peruano Luis Ulloa, es el Coloro catalán. LAS PATRIAS... Viene de la Página 3) hermano del Almirante, aparecían abundamentemente. El apellido de Colón y no Colombo se repetía mucho en los documentos oficiales, para hacer sospechar que se trataba de un nombre típicamente espaí\01. J>or otro lado, García de la Riega sostenía que Colón habría tratado siempre de ocultar su origen· p<r ser judío, ya que los disturbios ocurridos en Galicia a mediados del siglo XV habrían obligado a los Colón gallego a emigrar a Génova. La tesis del erudito pontevedrés se reafinnaba al encontrar en los escritos notariales multitud de palabras gallegas. Al mismo tiempo, García de la Riega seftalaba que numerosos nombres dados p<r Colón a lugares por él descubiertos, tales como Santiago, San Salvador, La Gallega, Porto Santo, La Galera, y Punta Lanzada recordaba a Galicia y a la provincia de Pontevedra. Pero en 19'l6, la Real Academia de la Hist<ria solicitó que se le hiciera entrega de los documentos para proceder a su examen. El dictamen académico declaró que algunas grafías aparecían alteradas de modo sistemático en la palabra fonterosa, así como suplantados algun<XS nombre~ propios en los documentos fechados en los aft<XS 1437 y 1525, no considerándol<XS como fundamento para una seria investigación histórica. Al mismo tiempo, la Academi, advertia que el fundador de la tesis Colón gallego interpretaba libremente las simples iniciales (ds, bn y dxs) como correspondientes a l<XS nombres Domingo, Benjamín yCristobo; aunque para el hist<riador Ballester Escalas, el anagrama xs hubiera podido leerse Xristo Ferens, que es el nombre simbólico que llevó Colón después del descubrimiento y que plantea un grave enigma a la hipótesis catalana. P atria portuguesa. Los paladines de esta otra tesis peninsular, que brotó en 1927, está sustentada por la escritora Patrocinio Ribeiro, Pestana Junior y el comandante Sant<XS Ferreira da Serpa. Para este grupo, el nomtre Cristóbal Colón debe identificarse con el de Simón Palha que es, para ellos, el auténtico del Almirante. En una complicada serie de genealogías, establecen que el piloto Juan Scolvus era Joao Palha, es decir Joao Palha Dalmeida, en latín Johannes Culmus o Colmus, de donde procede Scolvus. A su vez, la interpretación histórica que dan del Colón portugués, la desarrollan diciendo que el gran nauta pudo estar antes del descubrimiento al servicio de Renato de Anjou, rival de la casa de Aragón y antiguo enemigo de la estirpe de Fernando el Católico; inteqretación que coincide con la tesis catalana con diferencia de la persona que eligen para identificarla con Colón. Según esto, en 1480, Cristóbal Colón había estado en Porto Santo con u·nas carabelas castellanas que, como pirata que era, había apresado en Guinea en compaftía de su primo Men Palha, efectuando después un viaje a Tule (Islandia). Al entrar en Espafta en 141li, realiza la metamorfosis de Simón Palha en Cristóbal Colón. Apoyados en parte en la tesis catalana, los escritores portugueses sostienen que a fines del siglo XV y antes de 149'l, un piloto portugués llegó a Islandia en una nave patrocinada por el rey de Dinamarca, Cristian III, tesis que se refuerza en el libro del erudito escandinavo Sophus Larsen, El descubrimiento de Norteamérica veinte años antes de Colón. Esta expedición Jusi tano-danesa, efecuada en 1476, está registrada en el globo terráqueo construido er. 1537 por l<XS geógrafos Mercator y Friscius; el nombre que· en él aparece, Jobannes Scolvus Danus, es la clave de una Sobre la Marcha e olón extremeño. La idea de considerar a Ex• tremadura como patria del descubridor del continente americano, parte de identificar la Piacenza enumerada por Fernando Colón, con la Plasencia de aquella región espai'lola; pero es que éste había mezclado en un texto suyo nombres italianos con espáftoles, creando no se sabe si intencionalmente, un rompecabezas. En 1903, el escritor extremei'lo Enrique de Paredes publica un artículo " ¿Colón extremei'lo?" en el que sostiene que Colón era hijo de un cristiano de Plasencia y nieto del judío converso Don Pablo de Santa María, obispo de Cartagena y luego de Burgos. Funda su aserto en el especial cuidado que tuvieron el Almirante y sus hijos en ocultar los nombres de sus padres, creyendo el articulista que Jo habían hecho por razón de su estirpe judía. Al mismo tiempo, sos.tiene que la familia de Colón se había exiliado en Extremadura en 1442, por ser contraria al bando de Don Pedro de Zúi'liga, Conde de Ledesma. Así, por este motivo, el apellido Colón provendría, según Paredes, de que el padre del descubridor acudió a la frontera musulmana con el adelantado Don Diego Gómez de Rivera, teniendo que intervenir en el combate de la Colomela. L<XS de Plascencia, que estuvieron en aquella jornada, recibieron el mote de C.Olones, mote que se perpetuó en la familia del Almirante. Nunca se propuso Enrique de Paredes considerar que su hipótesis era realmente valedera; solamente la planteaba esperando contribuir al esclarecimiento de la patria de Cristóbal Colón. N acionalidad catalana. Planteada por Ullos, se basa en gran número de pruebas negativas que aporta contra la tesis genovista. Lo que él califica de "imp<XStura" genovesa, procede de una carta escrita por el contemporáneo de Colón, el humanista Pedro Mártir de Angleria. En una carta que este latinista escribe al Conde Juan Borromeo, comete, según Ulloa, una incorrección lingiüslica intencionada, ya que al escribir Colows en lugar de C.Olwnbus, que es la forma correcta de traducir el nombre genovés de Colón, no era ligur sino espai'lol. De este modo, la tesis genovesa para Ulloa habría nacido de la adulteración que Pedro Mártir había cometido en su epístola datada en mayo de 1493. Al preguntarse lflloa por la razón que llevó a Pedro Mártir a elegir a Génova como patria de Colón y no otro lugar o país, resporde que no podía ser francés porque el descubridor había estado antes al servicio de Francia, lo que se trataba de ocultar. Xristo Ferens. Ulloa investiga largamente en t<rno al nombre y apellido auténtico del Almirante y concluye que el nombre de Colomo, que aparece en unos recibos de pago, no se encuentra en Castilla ni en el resto de Espafta, ni en Italia; piensa que es una forma castellanizada de Colom, que es catalana. Un Per Colom figura en Ribagorzana, en el ai\o 1128; un Bernardo Colom, en 1310, y un Juan Colom, en 1420, son pintores en Valencia. En 1448 existe otro apellido Colom correspondiente a un consejero de gobierno de Barcelona. Y Ramón Llull, en el siglo XVI, menciona un capitán de navío llamado Colom. El investigador Ulloa, en su exploración lingüística, tennina afirmando que antes de 1550 no existía en el resto de Europa el apellido Colom, que se había fonnado del latino Colwnbus, y en Espai'la estaba circunscrito a Catalufta, comprendiendo el Rosellón y demás territorios que formaban la Corona de Aragón. Pero al mismo tiempo el fundador de la tesis catalana niega que el descubridor de América se llamase Cristóbal; para él su verdadero nombre era Juan Bautista; esto es, VIDA UNIVERSITARIA ,-ves 11 de Octubre de 1979 ECOS DE LOS JUEGOS MUNDIALES UNIVERSITARIOS DllAÑO 1979 Por Osear F. Castillón Profesor de F.ducadón Física ......-"de·" Urna plata que contiene los restos de Colón, . _ , por la República Dominicana a la ciudad de Géncm. 11 embargo, los italianos y los dominicanos dicen tener. poder los verdaderos restos del navegante. por el simbólico Xristo Ferens ( "el que presenta al Ungido)" o sea Juan Bautista. Los motiv<XS de este canlil los explica Ulloa diciendo que al embarcar Coldn per primera vez a l<XS quince ai'lus de edad en un navio 411 debió llevarle a Rodas, durante algún tiempo . navegando por el Mediterráneo, entrando al servido .. Renato de Anjou como corsario. A consecuencia de • naufragio sufrido frente a las costas portuguesas durllle un combate naval s<XStenido contra barc<XS genove-, • produjo en Colón una crisis moral que le condujo 1 • estado de exaltación mística (1476), y que experimenta de nuevo cuando sufrió la amarga desilusión de su ealia politica, después de realizar el descubrimiento. En 1515, en su lecho de muerte, Colón ordenó a suli) Diego que efectuara algunos encargos secretos (JIII comerciantes genoveses que habían resultado perjudicadl en el combate naval. Diego cumplió este deber. 1 testamento, afinna lflloa, está escrito en latín y registrllll en casa de un notario de Savona. En él, el nombre Olíf aparece traducido como Didacus forma típica catalanaJ• Jacobús, forma que habitualmente se latinizaba. P lanes científicos. Al abandonar Colón • actividades corsarias como consecuencia de • crisis religiosa, lflloa ·anuncia que, a partir de • momento, dan comienzo los planes científicos dll navegante que le llevan a realizar un viaje por los 111111 del norte, Dinamarca, Islandia y Groenlandia; todo ealt• partir de 1476. Desde este momento surgiría un misterial' Juan Scolvus, inquiridor afanoso de mares y tíedll desconocidas. En sus correrías marinas, Colón ~~~ llegar, informa Ulloa, a Terranova, tornando hacll e&,111 por efecto de una tormenta, encontrándose con la isla• Santo Domingo Así realizó un verdadero descubriJniedl. ...------iPasa a la Pápll Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA L QS Décimos Juegos Mundiales Universitarios, celebrados en la ciudad de México, durante la primera quincena de septiembre de 1979, afladieron un galardón más al prestigio de nuestro país, que tanto se ha distinguido, desde hace vari<XS anos, como crganizador y sede de eventos deportivos a nivel internacional. L<XS Jueg<XS Universitarios fueron inaugurad<XS el domingo dos de septiembre por el presidente José López Portillo, durante una gran fiesta multicolor que expresó el entusiasmo y calor coo que el pueblo mexicano matiza, tradicionalmente, tales eventos. Setenta mil espectad<res, reunidos en el Estadio Olúnpico de la Ciudad Universitaria, volvierm a vibrar con un certamen que recordó los Juegos Olímpicos de 1968. La fiesta se inició con una demostración gimnástica titulada "Bienvenida Juventud", en la que participaron 18 mil estudiantes de secundaria. El Presidente López Portillo llegó al estadio, acompaftado por el Presidente de la Federación Internacional del Sport Universitario ( FISU), al italiano Primo Nebiolo y el Presidente del Comité Organizador de los Juegos, Lic. Guillenno López Portillo. Cinco mil niflos realizaron evoluciones, mosaicos, bailes y cant<XS. Luego desfilaron, en orden alfabético, las deleaciones concursantes. Más de cien en total fueron los paises participantes y, al terminar su desfile, fueron izadas las banderas y se soltaron unos veinte mil globos de diversos colores. La antorcha simbólica que la víspera había sido recibida en la Pirámide de la Luna, donde se guardan más de dos mil anos de tradición histórica de México, llegó al Estadio Olímpico y encendió al original pebetero de la Universiada. - - - - o Oo - - - - Q uinientos deportistas, de doce países de la América Latina, participaron en la Universiada. México i~ribió la delegación más numerosa de los latinoamerican<XS con 2'11 personas. Brasil registró a 114. Cuba, la mayor potencia dep<rtiva de nuestra América, participó con 100 deportistas. L<XS otros países latinoamericanos inscritos fueron Uruguay, Honduras, Guatemala, El Salvador, Ecuador, Panamá, Perú, República Dominicana, Puerto Rico, Nicaragua, Costa Rica, Argentina y Colombia. L<XS otros países latinoamericanos inscritos fueron Uruguay, Honduras, Guatemala, El Salvador, Ecuador, Panamá, Perú, República Dominicana, Puerto Rico, Nicaragua, Costa Rica, Argentina y Colomlia. Del resto del mundo com¡itieron Rumania, Grecia, la URSS, Japón, Estados Unidos, China Popular, Hungrla, Bélgica, Francia, Arabia Saudita, Líbano, Madagascar, Corea, Kuwait, Is-ael, Bulgaria, Holanda, Polonia, República Federal de Alemania y República Democrática de Alemania, Italia, Espafta, Finlandia, Canadá, Suiza, Kenia, India, Yugoslavia, Costa de Marfil, Corea del Sur, Austria, Australia, Argelia y Gran ·Bretana, Checoslovaquia, Marruecos, Indonesia, Lesoto, lrak, Zambia, Ubia y Tanzania. A 1 iniciarse las pruebas de natación, el día 2, se rompieron d<XS records mundiales el de 100 metros de d<rso varonil, por el australiano Anthony Kerry, y el equipo de &tados Unid<XS ganó el 4 x 100 combinados femenil, con Ciris Breddy en dorso; Gayle Hegel, en pecho; Betty Rap, en mariposa y Any Caulkins, en libre. En general el equipo norteamericano fue el más distinguido en las pruebas de natación. Sin embargo, mucho se distinguieron los nadadores de Alemania Federal, Brasil, la URSS y Holanda. LQS nadadores norteamericanos se c<ronaron campeones en waterpolo y la URSS quedó en segundo lugar. En clavados ornamentales China Popular brilló por la primera vez. Muy rei'lida fue la competencia de plataf<rma de 10 metros. En varones hicieron el uno-dos los soviéticos David Ambarzumjan y Vladimir Aleiknik. El tercerlugar lo ocupó el chino Li Hong Ping. En la competencia femenil la asiática Chen Xiaoxla y Chen Xin realizaron una magnifica demostración. Obtuvieron. primero y tercer lugares. La soviética Irina Kalinina, tenninó en segundo lugar y pe¡dió su supremacía mundial. ----000 Lo más notable para Mélico constituyó el haber ganado el primer lugar en futbol al vencer a Uruguay con anotación de 5 a 3. Esa victoria fue muY meritoria, 1X,1es la competencia fue durisima pero no obstante, los mexicanos lucieron su gran clase. En gimnasia de hombres mujeres se distinguieron los soviéticos y japoneses, lo mismo que los rumanos, búlgaros y yug<XSlavos. L os paises más distinguidos por haber ganado inás de diez medallas fueron : la URSS, E.U.A., Rumania, República Democrática de Alemania, Japón, Rumania, Hungría, y Gran Bretai'la. México sólo ganó cuatro medallas, lo mismo que Canadá. Cuba conquistó seis, China Popular seis y Francia cinco. En general los gimnastas europeos fueron los que más destacaron. En basquetbol se coronaron los norteamericanos y en volibol l<XS soviéticos, tanto en hombres como en mujeres. ----0O0--- M éxico ganó tres medallas en atletismo, debido a la actuación de l<XS corredores de 10,000 y 5,000 metros Gómez y Aquino. Posiblemente lo más notable en atletismo fue el récord mundial impuesto p<r el italiano Pietro MeMea, que marcó 19.63 segundos en l<XS 200 metros planos. La República Federal de Alemania y .la Unión Soviética fueron los paises con mayor número de medallas· en atletismo, tanto varonil como femenil. L<XS alemanes occidentales ganaron cuatro medallas de oro, tres de plata y dos de bronce y superaron a la Unión Soviética que ganó dos de oro, dos de plata y tres de bronce. Estad<XS Unidos fue el tercero en pista y campo con tres de oro y cuatro de bronce. En el relevo de 4 x 100 pudo haberse c<ronado pero se le cayó el bastón al corredor del tramo número tres. En mujeres, la Unión Soviética tenninó primero con seis medallas de <ro, dos de plata y tres de bronce seguida de la República Democrática de Alemania con tres de oro, dos de plata y una de bronce. Marita Koch impuso nueva marca en 200 metros planos con 21.21 segundos. En general las pruebas de atletismo fueron un símbolo de lo que serán el afio próximo en Moscú, en donde sin duda el grupo a vencer será el de los soviéticos. L os países m~ distinguidos no haber ganado más de diez medallas fueron: La URSS, EUA, Rumania, República Democrática de Alemania, Japón, Rumania, Hungría y Gran Bretafla. . México sólo ganó cuatro medallas, lo mismo que Canadá. Cuba conquistó seis, China Popular seis y Francia cinco. 15 PARTICIPARAN EN ENCUENTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL E studiantes de Disei'lo Industrial de la Facultad de Arquitectura de la UANL, tomarán parte en un encuentro internacional de esa rama, que se verificará en la ciudad de México del 12 al 19 del actual. Asimismo participarán en la primera muestra In• ternacional de Proyectos de estudiantes de disei'lo in• dustrial, dentro del tema El nii'lo y la Salud. En este evento presen• tarán el disei'lo de una silla posturopédica, para que sea usada por nii'loS que padecen parálisis cerebral. Así lo dijo el arquitecto Héctor Garza Martinez, secretario de Relaciones Públicas de esta institu• ción. A gregó que a di· cho evento asistirán 23 escuelas de dife• rentes países, que se dis· putarán diversos premios que otorgarán y que cons. tan de cien mil pesos y becas o viajes culturales de interé.5 para los futuros disei'ladores industriales, constancias de partid· pación y diplomas ot<r1 g~dos por el Instituto Nacional de Bellas Artes. Garza Martinez dijo que este encuentro es organizado por el CISDI, o sea el Consejo Internacional de Sociedades de Disei'lo In• dustrial, que agrupa sociedades de la rama ~ fue establecido en París en oc• tubre de 1953, con la participación de cuatro paíse::, ahora en la actualidad lo conforman 35. · Entre los objetivos del CISDI, dijo, son fortalecer una profesión joven como lo es el disei'lo Industrial, asimismo enfrentar el problema de la pedagogía del disei'lo ) promover la interacción de grupos profesionales que tengan como valores básicos la !-impatía y el trabajo cooperativo. P or último dijo que los Encuentros ~e realizan cada dos ai'loS y hasta la fecha se han ce• lebrada en Suecia, Italia, Francia, Austria, Canadá, Inglaterra, Espafta, Japón, URSS e Irlanda, y el pr~ ximo será en la ciudad de México en octubre de 1979. DISTINGUEN AALUMNOS DE LA fACULTAO DE ARQUITECTURA M ás de trei nt.a alumnos de los dislinguidos de la Facultad de Arquitectura de la UANL, recibieron diplomas de reconocimiento por parte de las autoridades de esta institución. La ceremonia se celetró en el auditorio "Joaquín A. Mora" de esa escuela y se contó con la asistencia de estudiantes, maestros y padres de familia. El arquitecto Osear H. González, Subdirector de la Facultad, reconoció la labor realizada por los estudiantes en el pasado ciclo escolar. Asimismo, exaltó el sentido de competencia que en la actualidad deben poseer los buenos profesíonistas y reC' nocíó de estos estud: ces la madurez que . ive la escuela después de 32 aft~ de fuooada. E n dicha ceremonia José Angel Saldafta, presidente de la Sociedad de Alumnos, dijo que estQJ estudiantes son el ejemplo de la facultad. Posteriormente, en el mismo auditorio, se dio la bienvenida a más de trescientos estudiantes de nuevo ingreso. Entre otras cosas se les dio a conocer la estructura, académica y administrativa y la mformación de todas las instalaci o nes y prestaciones que como estudian t e s de arquitectura tienen. PROMOCION RURAi,, A.C. Miel de Azahar De Venta en las Principales Tiendas �VIDA UNIVERSITARIA 16 doctorado en filosofía. En los claustros de esta última es maestro de tiempo completo en ciencia de la comunicación... L Noti-Libros Reseñas de Raúl Yillaseñ• FRANCISCO PRIETO: Taller de marionetas, novela, Col. "Best sellers", Editorial GrijalbO, S.A., impreso en los talleres de Ediciones Soi MEXIOO, 1!778 (408 pp.). D e propia mano del autcr recibí la ficción objeto de esta nota: nos conocimos personalmente en casa de un amigo común ireviamente y cooversando snbre esto y aquello, de pronto recordé por qué _su nombre no me era extraflo: dos o tres aflos antes lei Y resellé su novela Caracoles, publicada por Joaquín Mortiz en 1!775, mi comentario incidía en ponderado elogio por merecerlo, pcr lo cual, al identificanne con alguien cuya opinión le había sido grato, me habló de_ su Taller de marie11et. y así, al efectuarse la presentación del libro me lo entregó con deferente dedicat<ria... El tema y la trama de Caracoles borda alrededor de los modos de vida y actitllies de los miemtros de un segmento de la clase media mexicana (el de alt~s ingresos, muy cercano ya a la muy boyante burguesia nacional) con ímpetus e inquietudes sujetas a la ' formal (impartida en colegios . educación Y wúversidades) controlada por los jesuitas. Apunto esto por varios motivos y a ellos allliiré brevemente : Francico Prieto nació en La Habana, Cuba, en 1942, pero, por cuanto infiero, vive en México ~sde la temprana infancia, hecho este en donde ra(hcan las tipificaciones de una conducta como la suya, similar a la de quienes tienen hondísimas raíces anímicas de letras francesas en la Universidad de París, a más de ubicarlo en la Universidad Iberoamericana de aquí cursarxlo el a índole de sus actividades docentes y el rigor de su formación académica, se ponen de relieve en la argumentación y el desarrollo de Taller de marionetas, en donde deambulan personajes movidos por el influjo de los imponderables distintivos de modos muy acusados de vivir, apegándose en forma tal a las peculiaridades circunstanciales, ~orno para d~ la impresión de ser algó así C(IIlO titeres o monigotes accionados como munecos por medio de hilos invisibles a simple vista. La urdimbre de la novela descansa en la constancia de una múltiple problemática: la encarada pr todos los moradores de la porción hispánica de América, puesta de relieve al través de los mod?s de conducta y acción de sus intelectuales clasemed1eros, describiendo las peculiaridades distintivas asumidas poc cada uno de ellos, C(lllO remanente residual de las características definitorias de s~ respectivos países, de las que, muy a su pesar, de repente, resultan exponentes prototípicos, no obstante la presencia del barniz o esmalte detrás del cual se encuentran las auténticas actitudes de sus respectivas naciooalidades. El intríngulis del guión argumentistico, se inscribe dentro de los quehaceres de quienes se ocupan de labores conectadas con la comwúcación masiva (prensa, televisión, radio, cinemat~afía, etc., etc.), entre cuyos oficiantes se entreme7.Clan la fatua sapiencia del ignocante de muy osada temeridad Y saturado de afanes de corruptelas, rapacidad Y arribismo, con la mey buena fe y la elevada intención del idealista dispuesto a todo con tal de servir a los intereses sociales de los demás, mirados de manera panorámica al seguir vida y actuación de los participantes en un Seminario de especialidad auspiciado por la UNESOO, reunido en una ciudad costera de el Ecuador y... E 1 tratamiento de las eventualidades descri- tas es advertible el íntimo contacto del autcr con individualidades mey ·act&das, similares a las encontradas en los eventos de la cotidiana realidad e identificables, por eso, con gente a la que es dable reconocer a un alguien con quien se tiene alguna relación. Duefto de amplia información respecto a cuanto sucede a diario en el mundo, conocedor, también, de los diferentes planos en donde queda inscrita cada una de las gamas de apreciación sobre lo circulante y el devenir, Francisco Prieto está versado en el uso adecuado de los procedimientos más audaces de la narrativa contemporánea; pcr eso, sin may<r esfuerzo, cuenta cosas sucedidas en planos temporales y espaciales muy disímb<>los, como si estuviesen ocurriendo en tanto se relatan tal o cual si se les contemplara mientras se verifican y... ¡Atrapa el interés de inmediato! No intento ni intentaré entregar síntesis alguna de la ficción, recomiendo, sólo, la lectura de Taller de marionetas y quienes me hagan caso se verán ampliamente gratificados: disfrutarán su lectura. LAS PATRIAS... (Viene II la Pá1i11 M) después del cual volvió a Canarias y a Portugal. Ulloa asevera que la fe de Colón en su empresa, qa sería un poco problemática si realmente se tratase de navegar por un mar desconocido, favorece la teorfa del descubrimiento de 1476; Colón quería ir a América ,..._ ya babia estado en ella. . La parte afirmativa de la tesis catalana radica en la identidad de Colón. Juan de Coloro era, para true,, ociginario probablemente de Ampurdán, comarca de la provincia de Gerona, o tal vez de Mallorca. Cree que f11t. pariente de Guillermo Coullón, un corsario que tena lt jaque a mercaderes y navegantes, y que tamlién eli natural del Ampurdán. Colón fue también, probablemel!f,; pariente de la familia Coloma. Uno de lcg seud61daf,a usados por Colón (Colombus de Terra Rubra) dille entenderse, según Ulloa, por Terra Rosa, Terra Roja o Terraja. Evidentemente hay una semejante elire _, "terra roja" y el nombre latino del río Uolrept (Rubricatus) que significa también "río Rojo" . estos de Colón. Para completar el misterio qae envuelve todo lo que a Colón se refiere, 'SObre M paradero de sus restos mortales reina no escasa cmfudllt; La Real Academia de la Historia, en 1879, elev611 informe al gobierno espaftol sObre los restos de Odil. elaborado por el académico Don Manuel Colmeiro y eni'8 llegaba a la conclusión de que estaban depositados en la catedral de Sevilla. Pese a ello la república de S.. Domingo sigue pensando que los restos se conservan en la catedral dominicana. En 1795, ochenta y cuatro aflos antes de emitir lll informe la Real Academia de la Historia, los espaldea procedieron a la exhumación de las cenizas del descubridor. Los dominicanos más tarde hicieron ver qae en la exhumación se había sufrido un error capital: cpe l• huesos recogidos no eran de Cristóbal Colón sino de su bijO Diego, ya que había olvido del lugar exacto donde • encontraban. La voluntad del Almirante de ser enterrallo en la isla Espaftola la había cumplido al pie de la letra• hijo. En el transcurso del tiempo desaparecieron las lá(idu tanto de la sepultura de Colón como de las de sus lijos DIII Diego y Don Luis, de suerte que llegó a ignorarse el ■Uo donde yacían los restos. La sauda de la desaparici6D obedeció a que, en vísperas de la invasión de la isla pll' los ingleses en 1665, el arzobispo Pío dio orden de que • extrajeran los restos de Colón por temor a que los UamadOI por él herejes cometieran profanaciones. De ahí que, desafortunadamente, un exceso de celo religicgo trajera como consecuencia una grave confusión histórica. En 1783, pasando por Santo Domingo, el publicista francés Mo¡lan de Saint Mery se propuso averiguar los datos relativos a la tumba del descubridor. El que entonceS era capitán general de la isla, Dionisio Perala, solicitó el informe que habian emitido las autocidades eclesiásticas de la catedral que intervinieran en el casual descubrímiellto de dos de las bóvedas colombinas. Del infcrme dado• deduce que el hallazgo era confuso en cuanto a determilll' cuál era la urna que contenía los huesos del Almirantl Cristóbal Colón, puesto que para ese entonces 111 inscripciones habían desaparecido. R 1 Dlreetor: RAUL HINOJOSA V·ALLEJO; 11riJomtmdor: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacciáa: SAUL·BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicacián deceDal IDformaUva y cultanl, BUS• piclÑI por el Patreuto UDiverskarie de Nuevo Leéa. Autorizada como correspoadeacla de Segarda Clase en la Admln.lstracián de C.Omos de la ciudad de Momerrey, N.L, con fecha 11 de abril de 1951. Oficinas Ge· neraies: Moreloi 152 <Me. Teléfono·H...., en Monterrey, N.L., México. Los artícalol firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisiéa de fondos deberán hacerse preeisa- mente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Crollos, S.A., Aveaüdl Cola 111 Pte., en Monterrey, N.L, Mésico. -~ ) REG. S.S.A. -==----·- -..:.=::__·--. . -====== � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1420 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1420, Octubre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/10/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014179 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Arturo Trejo Villafuerte Colegio Civil Existencialismo Medicina Veterinaria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16187/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1419._Octubre._0002014171ocr.pdf 5ec6a3e9279a502aa806d37c5a7f7240 PDF Text Text Un Gran Reto · ME IC NTE UNA OPORTO I OUNIC .,, EN SU HISTORIA EXPERIENCIA PETROLERA 1 C.P. Manuel 'Reza, Director de la Asociación Nacional de Facultades de Escuela de Contaduría y Administración, señaló que México se encuentra ante una oportunidad única en su historia , y que debe aprovechar el reto absorbiendo la experiencia petrolera de otros países. Tal aseveración la hizo al ser inaugurada la XX Asamblea Nacional de la ANFECA y el IV Coloquio de Profesores y Especialistas en el Area de Auditoría que, con una asistencia estimada de 300 delegados, representantes de escuelas, facultades e Institutos de Contaduría y Administración de todo el país, se inició el 27 de septiembre próximo pasado. La declaratoria inaugural estuve a cargo del C.P. Víctor Gómez Garza, Secretario de Finanzas y Tesorero General del Estado, a nombre del U.A.N.L. La ceremoni~ inaugural de la XX Asamliea Nadonal de la ANFECA y el IV Coloquio de Pr·ofesores y Especialistas en el Area de Auditoría, estuvo presidida por el C.P. Víctor Gómez Gana, . representante personal d'el Gobernador Coastitucimal del Estado, don AHouo Marttnez Domilpa;.. E Dr. Alfredo Piñeyro L6pez, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León; el C.P. Mmuel' Reza, Director General de la ANFECA; el C.P. Alfonso Qldroga Diaz, Director de la Facaltad de Comercio y Administración de la UANL; el C.P. Enrique Reese ADen, representante del Alcalde de Monterrty, Uc. César Santos Sant•; el C.P. Eduardo Pallares Díaz, Secretario General de la_ ANFECA; el C.P. Juan Manuel Cbcra Guardado, Secretario de la Facul1ad General anfitrtoa; el C.P. Juan Angel Ocboa, represen1ante del Instituto de Contadores PÚblicos y el Uc. Miguel Yues Corbay, Secretario General del Colegio de Ucenciados en Administración de Empresas. Goberñador Constitucional del Estado de Nuevo I..eón, Don Alfonso Martínez Domínguez. Por su parte, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Alfredo Piñeyto l...ópez, estuvo de acuerdo con el C.P . Reza en la responsabilidad de las Universidades en el fomento de la investigación y la formación de especialistas, a la altura de los requerimientos del país, al tomar la palabra durante el solemne acto inaugural de esta trasc.endente jornada . Nuestra formación universitaria , dijo el Rector, es todavía un cúmulo de información y erudición más que preparación para enfrentar y resolver los problemas que plantea una realidad. Advirtió, además, contra la posibilidad de que la riqueza petrolera signifique para México problemas muy variados, no pensados ahora y ante los cuales hace falla una educación idónea por parte de la universidad mexicana . E I C.P. Manuel Reza ,a su vez, en el contexto de su discurso, señaló la conveniencia de que las universidades y escuelas de Comercio y Administración establezcan centros de investigaaión que , con los cursos de Postgrado y Doctorado, permitan formar los profesionales que ~engan participación prioritaria y efectiva en las tareas que signifiquen en benefio del país. El mensaje de salutación a los delegados estuvo a ergo del C.P. Alfonso Quiroga Díaz, director de la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León, institución anfitriona . Entregan el Primer Premio del 74Sorteo de la Si mbra Cultural Expresó el C.P. Quiroga Díaz el . honor que significaba para la UANL y para su facultad de Comercio y Administración ser la sede de estas importantes reuniones de las que , dijo, serán valiosas aportaciones para el desarrollo de la educación superior y la proyección del país., tt\ttrtrtttttt?ttttttttrrrrrrtrrr:t:f:/t\::t:?:/it:::>t(\rr:r?r}/t:r;:i:r:<:::r::r:::t:)f:/:?]t Los delegados iniciaron ese mismo día sus ac tividades formales con la discusión de ponencias ' Yconclusiones , asistiendo , posteriormente, a una comida en el Club Campestre. Gráfica donde aparece el Sr. Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato UnJvenitarlo, haciendo entrega de la hermosa residencia y el flamante automóvil que, con la misma resultara agraciado el joven maestro Jo~ Guadalupe García Salinas con el boleto No. 37586 y quien aparece con su señor padre a su derecha. Publicación Oecenal Informativa y Cultural A1spiciada por el Patronato Universitario de Muevo Leon Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la Adminfstraclóo de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de Abril de m. umes lo. de Octubre de 1979 Monterrey, N.L., Méx., Aoo xxvm Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "8" 141 • 9 �2 AÑA AHORA------------------------------------------------~-----.. cAPrrULO cxxxn n 19M aparece en la Edit<l"ial IOostermannde Frankfurt am Main el libro Wemer Maih<ffer (Recht und Sein -Prolegomena zu einer Rechtsontdogie" ("Derecho y Ser Prolegómenos para una Onotologfa jurnica"). Dos aftos més tarde publica, en la misma ciudad de Frankfurt, su obra "Von SiM menschlicher ()'dnung" ("Del senüdo del orden humano" ). ¿Cuál ~ el lugar y el sentido del Derecho en la Filos~ia de Maihoffer;. La ontología siguiendo a Heidegger- puede y debe presentarse desde el ángulo de la temporalidad. El Derecho es una región del ser. La ontología regional de lo jurídico versa sObre lo intrahumano, sotre lo cotidiano. El tránsito de lo anterior a lo exterior --exteri<l"idad existencial- nos suministra la "objetivación", la forma social en situación mundanal. El yo y l<l! "otros" entrel87.8dOS por el imperativo social utilitario restan autenticidad a la persona. Al actuar en sociedad, la persona representa tipos comunales, m<l!trencos padre, propietario, causante del impuesto . sobre ingresos mercantiles- y se enajena ineludiblemente. Estamos "arrojados" a un mundo común; con exigencias jll"ídicas igualitarias que se oponen a la singularidad incanjeablede cada ser humano. Lo jll'ídico se presenta a Maihoffer C<IJlO ''modo de inautenticidad", "indiferencia", "deficiencia" de existencia auténtica. Estas consideraciones las habían realizado, con bastantes aftos de anterioridad, José Ortega y Gasset-en su curso sobre "El Homtre y la Gente"- y Luis Recaséns Siches -en su libro "Vida Humana, Soctedad y E , \ GARFIAS, MONTERREY, SA TIAGO ROEL... La Dimensión Jurídica del Hombre ~ EL EXISTENCIALISMO JURIDICO \ Por J.M. Buendía DE WERNER MAIHOFFER E Dr. Jar. Dr. J>bll. Agustín Buav~ Ferníndez del Valle. Derecho"-. El profesor de la Uníversidad de Würzburg presupone, sin demostración alguna, que todo lo que no sea vida en soledad o vida interindividual es existencia inauténtica. Pero, ¿por quérazón lo social que brota del ser mismo del hombre- ha de estar condenado a ser un "modo de inautenticidad?" ¿Ac;lSO el tránsito de lo interior a lo exterior no puede ser auténtico? El hombre consciente de su dimensión jurídica asume sus derechos y sus obligaciones, reconoce la insoslayable necesidad de un orden jurídico vivido. No veo razón alguna para decretar inauténüco todo lo que se refiere a formas sociales. Si vivir es estar en situación y en circunstancia en el mundo, ¿cómo eludir la autenticidad del mundo jurídico? .. . . .. aertamente el mundo jurkiico es tan sólo un aspecto del mundo total y la nontología de lo jurídico es apenas una ontología regional que no niega el ser existente en tanto que existe. Pero esta distinción nunca nos debe llevar al menosJrecio de lo que constituye una medio irxiispensable para la cabal realización vocacional de la persona humana. Ni Ortega ni Heidegger aciertan dicho sea con todo respeto- al caracacterizar todo lo social como modo inauténtico de ser. Hatría que decir -para ser más precisa- que el peligro de inautenticidad se esconde en el ámbito de lo social. Eso es todo. L o que me parece más positivo de Wemer Maihoffer es el haber ¡xiesto de relieve ·el sentido existencial del Derecho. Claro está que la pura existencialidad nos podría conducir a un aventurerismo irresponsable. Si no inteligim~ esencias no podemos concebir el Derecho Natural. Y si no podemos concebir el Derecho Natural, el pretendido Derecho posiüvo se ríos convierte en una pura expresión de fuerza del gobernante en turno. Estamos de acuerdo que las indicaciones normativas provienen del Ser. Pero no de un ser que es ¡xira luz personal sin sostén entitaüvo, sino del ser humano en su cabal naturaleza individual y social. Otra · cosa sería "idealismo de la sigrificación", · providencia del ser impersonal. La existencia, la intuición del ser existencial, . tiene la primacía sotre la esencia, como el acto precede a la potencia. Pero eso no significa que se destruyan o supriman las · esencias. Todo lo contrario, la existencia implica las esencias o natll'alezas y con ello salva la inteligibilidad. P<l"que existencias sin esencias es algo impensable y por ende imposible. Yo diría que la existencia del Derecho se muestra inc<l"porada o realizada en instituciones jurídicas, en derechos subjetivos, en deberes y en el Estado. La ts lria del Derecho sólo podrá decirnos lo que le acaeee al Derecho, mm wnca lo que el Derecho ea. Porque una cosa es describir los fen6menos jurídicos y ctra cosa es aprehender y expresar su esencia. Lo que se realiza en el mundo del Derecho no se realir.a porque si -la gratuidad perfecta de Sartre es imposible-, sino que tiene una especifica intencionalidad hacia la justicia, la seguridad y el bien común. Toda ' existencia tiene sentido, es creadora de sentido. Pero este sentido es discurso IOlle el ser y sobre el ser humano en particd•. En mi libro ''Existencialistu y Existencialismo" (Colección Oro de la F.ditorial Atlántida, pág. 162, Buenos Aires 1958) he afirmado que "esencia y existencia son ontológicamente inescindibles. El serm una sínte&is de esencia y existencia. U•el nombre de existencialismo para negar !u esencias es fraude y es usurpación". No podemos encarnizarnos con la finitud de las situaciones jurídicas y complacern~, huta la exasperación, con el lado cambienle del Derecho. Sin un Derecho Natural permanente, ¿cómo historiar el mino Derecho positivo? .y asi todos los grandes iusfi16aofos han cultivado, a la par, la Filosofía Política. El caso de Wel'DI' Maihoffer confirma la regla. En un reciente estudio intitulado "Die Wurde des Menacbm als Zweck des Staates" (La dlpldad .. hombre como objetivo de l• E111dll) publicado en alemán por la Universidad de Granada, en los "Anales de la CAtelh Francisco Suárez" (Núm. 12, fasciculo So. tm), el profesor de Filosofía del Dereclll de la Universidad de Würzburg analiza la garantía constitucional de la dignidad humana en la República Federal Alemam, la necesaria relación entre la dignldll ,humana y el Estado de Derecho, la libertll como condición del "ser ahí" de la dignidad humana, el nexo entre la dignidad humana Y el Estado social de Derecho, el bienestar Y la justicia como corxiición de la dignidad humana. He aquí sm últimas palabra: ''Das Rech ist eigentlich nichts a1s Kritlk'', so sagt schon Gottfried Keller. Kritlk dlr Verhaltnisse der Geseleschaft mlt din Mitteln des Rechts auf ibrt Ubereinstimmung oder Nichtuvereinstimmung (so fiigen wir zusammenfassend hinzu) mit der Würde des Menschen als Zweck des Staates" (Opll cit., pág. 62). Traduzcamos: "El OerecbollO es, propiamente, como la critica", así loba dejado dicho Gottfried Keller, 0-íüca de la· proporcionalidad de la sociedad cm 111 medio del Derecho, en su concordia o 111 concordia (asilo asentamos resumidamente con antelación) con la dignidad del bOmlll como meta del Estado". Esta tarea aftadamos por nuestra cuenta- 81 eminentemente existencia y tiene que • realizada periódicamente. ditores y lj:!ctores espaftoles quieren ~~ivindicar textos de poetas y narradores en el exilio. leivindicar en su exacto sentido, no como leemos el llrfflino de cables que se hacen portavoces dt: la ETA, recuperar los text~ esparcidos por muc~s tierras, de tJienes, de no haber sido por la guerra, hubieran hecho su Clbl'I en su patria. Es probable que ni poetas ni narradores hayan ac~do a palabra tan feliz como la de José Gaos, el cate~rát1co 4e filosofía: transterrados. Muchas personas que vinculan el exilio literario con León Felipe; pero el gran poeta fortna}mente no fue exiliado. Y de los poet~ ya eonsagrados en tiempos de la guerra civil, la mayoría -Y por lógica- eran autores de o~ras para .minorlas, con la acepción de García Lorca, qlllen ya habia triunfado en el teatro. Por cierto acaba de fallecer en _ el Oak O,n'valescence Home, de California, el también poeta Arturo Serrano Plaja. En la guerra, en el destierro, los úni~os poeta~ "recitables" eran Rafael Alberti y Pedro Garfias. Alberti con Marinero en nema (Premio Nacional de Literatura 1124) se consagró y refrendó su ·personalidad poétí~ con Cal y canto, Sobre los Angeles. Su refinado neogongor1smo le alejaba del gran público. "Vengo de los comedores que dan al jardín de amores; oh, reina de _los ciruelos, ben~~la de los manteles perdida entre los anhelos, de los t1b1~ moscateles. ¿A quién nombraré duquesa de la naranJa ea-.la?, ¿quién querrá ser la marquesa de _la mora malherida? Vengo de la; comedores que dan al Jardin de , IID<l"es ... (así se llamó la revista de los escritore~ en el frente de Madrid) y cantó a la resistencia, a las bngadas internacionales y alguno de sus lideres. Antes de la guerra mt,ia consagrado un equipo a Platko, el jugad<l" de futbOl bqaro del equipo Barcelona. ntonio Machádo en Rora de España, hizo poesía de guerra; seguramente por considerarse· de tono menor esos ecos no han sido recogidos en las otras emnpl~tas de los dos hermanos, Manuel y Antonio. . El más auténtico poeta de la guerra fue Pedro G~rf1as ---(uacido en Salamanca 1901) quien vivió solitano en llélico, ya alejado d~ su esposa Margarita, pues la A abnegación no es cualidad sm limites. Fue el constante canto de Madrid, capital de Espafta, del frente de Córd~ (el mismo parecla cordobés), de Poiol>l:3nco, y ~e Durruti e1 que recuerda a Lina Odena y ma \Dl giro polérmco contra Chamerlain. . _ Garfias no era un descooocido. Había rec1b1do en 1938.el Premio Nacional de Literatura (mismo trofeo qu~ ~~rtl ), el último otorgado por la república. Habla di~g1do .~ revista Hortzuates y fue de los firmantes del manifiesto a la juventud literaria", del movimiento "Ultra", del que ha hecho detallada historia Guillermo de Torre. No tenia un mínimo de adaptabilidad, a ~a _~da práctica. Gustaba del juego y del beber ._Ante la poSlbihdad de una colocación en Monterrey, sm amigos le costear~n el viaje· le acompaftaron a la vieja estación de Buenav1sta. CUando partió el tren oyeron sus risas. Con su l>t:quefla maleta en la mano, babia subido por un lado para baJar por el otro. Pero en Monterrey habria de encontrar seguro abrigo. y en ello intervino un hombre, Santiago Roel. P edro Garitas, poeta, e_s el titulo del li~ro del ex canciller mexicano que en copias fotostáticas ha llegado a Espai\a, pues ni quien encuentre un ejemplar. Se imprimió, en 1962 en Monterrey, N.L., Y neva un magnifico dibujo de Alfonso Reyes Am:ecoechea. Es así como la única biografia completa de Garf1as se d~e · un humanista regiomontano; humani~ teórico Y práctico. Por él sabemm de la vida de Garfias en Andalucía, de sus estudios de Derecho y de Letras. Su vida luego en Madrid, en los cenáculos del ultraísmo, con Gerardo Diego, Juan Larrea, César A. C(lllet, Xavier Bóveda. Es poeta de metáforas: "Un murmullo de estrellas hace vibrar las cuerdas del silencio". O cuando pide ayuda: "pon en mi frente tu mano y halágame esta aspereza de sueno desmelenado''. Si la guerra hace de Garfias un juglar, el exilio en Inglaterra le hace hosco; hasta leer su Primavera en Eaton Hasting si puede haber primavera allí para ':111• prácticamente, andaluz. Cuenta Roe! que entonces tüzo amistad con un inglés, que no hablaba espaftol, como él tampoco la otra lengua. Te~inaro~ ~ntendi~dose perfectamente, con entraftables Citas· ·diarias; qw_zá el whisky compartido rom¡ió la ho~uedad h~~- El mglés era capitán de barco retirado, ·sm esposa m h~JOS. ~or los cuarentas vivió Garfias en Monterrey y la Uruvers1dad de Nuevo León le publicó Soledad y otros pesares, título que lo dice todo y por el que se decidió a última hora tras una larga noche estival de charla con Pedro Reyes Velázquez. En la ciudad de México su amigo fue un árbol, con el que 'CllAM!RA IA..,. Clwca Calidad Moclorna Los libros que tienen títulos llamativos vez merecen ser leídos.-Lichtenberg. hablaba a diario. Dedicó un poema a Manolete, de quien dijo tenia "cara de litografía". "Andar es muy fácil -dice del torero- lo dificil es andar sin premura. Pasear por el miedo del ruego, grave y con figura". n 1946 Roel invitó a Monterrey a León Felipe. Allt, lo que parece increíble, se hablaron por primera vez León y Garfias. En Monterrey Garfias trató al gran personaje que fue Héctor Suárez y Aurelio Romeo tüzo un epitafio a la muerte del doctor Martinez vmarreal; f11e luego huésped de los Ridaura, en Tampico. En Torreón, en casa de un matrtmorúo espaftol cuya hija iba a celebrar su cumpleaftOs, la nifta le dijo: •''No ~ invito a mi fiesta proque duermes, bebes y juegas mucho, te haces dafto". Garitas se pasó la noche llorando. Fuera de Roel, sólo Juan Rejano, su amigo de más tiempo, es de consulta indipensable, en el prólogo de sus Poesias de la Guerra. "Pedro contra todo, mago de los naipes líricos, maestro de otros naipes que abanican madrugadas lívidas de azar". Garfias encuentra su sudario en Monterrey, el 9 de agosto de 1967. E PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gó■ez 2223 Norte Teléfo10 74-tB-OO M11terrey, N.L., PONE ALAS OROEIIS IIL Plll.lCO EN GEflRAL SU MOOERIJ Taller de Rep~ración de Bombas Para Agua El público es como una mujer vieja. Dejadle que gruña 1 murmure.-Carlyle. Reg ~ SA. No 81861N AHD- 10929 3 VIDA UNIVERSITARIA lo. de Octubre de 1979 VIDA UNIVERSITARIA eingeniosos rara Pedro Garfias ----- �VIDA UNIVERSITARIA 4 j LUIS PAZOS MITOS.Y REALIDADES DEL PETROLEO el segundo productoc del preciado energético, México acabó teniendo ¿Realmente es que importar petróleo NUESTRO el petróleo? crudo anos después de Después de haber sido haberlo nacionalizado. en 19'21 el país con las Este fenómeno tiene mayores reservas una explicación. petrolíferas del mundo y Formas efectivas de EL PETROLEO ES NUESTRO. Jear\. Piag.et SEIS ESTUDIOS" . DE PSICOLQGÍA 1; i. corrupción han permitido a lideres sindicaJe·s y a . _funcinarios públicos practicar graves sangrías a la industria petrolera. Este libro ofrece un panorama realista de nuestras reservas actuales y de sus perspectivas futuras. Reflexiones para un pueblo cuyo nomtre se administra una riqueza que no conoce ni le ha beneficiado. Una :voz de alerta para un gobierno que pretende seguir gastando con exceso basado en una riqueza petrolera que puede convertirse en una ilusión. ¿En qué radica el grave peligro para un ·país que se enfrenta en estos tiempos a grandes yacimientos de un producto tan codiciado, manejados por un grupo de gobernantes? ¿Bastarán los nuevos íngresos del petróleo para pagar la deuda pública? ¿Fue tramada desde Estados Unidos la expropiación del petróleo mexicano, en tiempos del Presidene . Lázaro Cárdenas? En las circunstancias actuales, el pueblo mexicano se hace estas y otras preguntas parecidas. En el libro de Luis Pazos encuentra l a s r e s pue s t a s correspondientes y algunas más... SEIS ~UDIOS DE PSICOLOGIA.-Áutor Jean Piaget.• F.ditorial: Seh: Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias _.:__·; Naturales, y posteriormente estudió psicología y filosofía, disciplinas _que :j profesó luego en las universidades de Neucbatel, Ginebra y Lausana,y desde , m,v · 1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de aumerosas universidades eu- ropeas y americanas, miembro o director de las más importantes iDstituclones y comités internacionales para e! estudio de las ciencias de la educación, y colaborador o director en revistas especializadas, Jean Piaget, psicólogo muy discutido ycada vez más apreciado, es una autoridad mundial en el campo de la psicología infantil. Amén de unos trescientos artículos, es autor de veinticuatro obras sobre la materia, entre las que figuran Iy baD sido traducidas a casi todos. los idiomas cultos). La formación del símbolo en elmño, Psicología de la inteligencia, Introducción a la epistemología genética, Les mécanfsmes perceptifs, L'image mentale, etc. SEIS ESTUDJOS DE PSICOLOGIA reúne seis artículos y conferencias de psicología genética y evolutiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del psiquismo en general desde el recién nacido al adolescente, otros cuatro a funciones más concretas !lenguaje, pensamiento, inteligencia y noción de equilibrio) y el último a problemas metodológicos de la especialidad. TITUW: EL PRINCIPITO AUTOR: A. DE SAINT-EXUPERY EDITORIAL: V. SIGLOS, S.A. . "El Principito" no es un libro más. No es un libro "Normal". Rompe definitivamente .~n los _esquemas pre-concebidos respecto de la forma y el fondo. Es una obra hnca Y sm embargo está escrita en prosa. Es un libro para niftos y encuentra su público m,~ entusiasta entre los adultos. Pero, a pesar de todo, esto no 4es fundamental; lo_bas1co de este libro es que es una verdadera escuela de vida, de lo que debe ser la vida frente al absurdo mecanismo que nos corroe y nos aparta de la verdad. Frente al deseo de opulencia injustüicada se le opone la poesía de las estrellas Frente a la autoridad sin sentido, se le opone la fuerza de la razón. · Todo ello configura un mund? particular: el mundo del principito. Un mundo d?nde las cosas son reahnente unportantes y donde sólo los niftos entienden la vida. No es WI libro, es un desafío: Saber ser libres. VIDA UNIVERSITARIA 1,.1ae1 lo. de Octubre de 1979 Ja1es T. McCay La / BREVE.RESEÑA AL administració del tiempo • PERIODISMO LITERARIO N Realmente no sé de qué vam~s a hablar, puesto que se supone que ustedes están más enterados que yo sobre el aspecto técnico-teórico del periodismo. En mi caso personal, lo único que podría aportar es mi experiencia, mi propia predisposición. El bien más valioso que el hombre posee, jmto • su talento personal y su prepara-ción, es -su tiempo;.fÍI buen uso-de éste depende en gran parte su élito-•{li vida. . Los . grandes descubrimientos cientüicoa J tecnológicos del periodo de la ·posguerra han (JltllOJ sell<r pecullar al desarrollo de la 1lumanidad en todcl • campos. Podría decirse· que es el sello de la aceler➔ Los cambios y la evolución han sido lieqf,t carac1erístíca de la vitalidad del género hUll18IO,Jll"el ritmo con que se producen en la actualidad es di acelerado que nunca. Y esto sucrede en todos los~: el del saber, la investigación, la actividad humana• general. Ese sucederse vertiginoso de los acontecimien, ejerce una presión inevitable sobre el hombre de hoy.Sé ve obligado a hacer cada dia más en ·menos tiemp!, ~sperdiciar éste equivale a perder actualizaciOD, J quedarse rezagado. Perder el tiempo es dejar que • acumulen los problemas y se dificulte su solución. La administración del tiempo es una de las cienei8 prácticas más indispensables-en-el momento presentfJ lo será aún más en el futuro. El autor de esta obra• ~egido un titulo muy adecuado al tema: al tiéÍnpo lllJ en día hay que saber adnµntstrarlo, es decir, Slllt estimarlo, valorarlo, jerarquizarlo l! invertirlo dej manera más fructífera. No es ·una tarea fácil. Las circunstancial • adv~~sa~. Los hábitos ·están muy arraigadOL 11 equ1litr10 que debe lograrse ·presenta complical:iOIA Hay que encontrar una fórmula en 1a- que la salil personal, mental Y física, y las relaciones hUIDIÍl"9 auténticas se compaginen bien con el rendimiento entl trabajo y sobre todo con la agilidad para pensar y ~ actuar que es la mayor exigencia de la época ,_ estamos viviendo. Es esta fórmula de gran· senllllt práctico, lo que el lector encontrará 'en las páginal• este libro: .La:li:=ru\ tni~=oiül=tul * A. de Salnt-Exupery Del periodismo literario y demás yerbas lo único importante es su periodicidad. Una verdad de Perogrullo. Aunque hay quienes señalan su trascendental importancia dentro del ámbito cultural del país. En caso de que el periodismo literario sea capital, ¿en qué reside su importancia?, ¿de qué manera se transforma el país, bajo qué influencia puede manifestarse una simple nota bibliográfica, por ejeni~o? . Lo primero, para que haya un poco de orden esto, es definir, o por lo menos·intentar acercarse a una definición sobre el periodismo literario. Periodismo -otra evidencia de Perogrullo- deviene de periodicidad, a·quello que de alguna manera mantiene cierto ritmo uniforme en cuant.o al tiempo para hacerse público. Literario, de litera, letra, supongo que se refiere a la literatura. Periodismo literario, para terminar pronto, consiste en las notas, artículos, columnas o lo que sea, con una función determinante: informar sobre el ámbito de la literatura, sobre la importancia de tal o cual libro, sobre la trascendencia de tal· o cual evento. en o es periodismo literario cuando nos enteramos que al cuate que está con ustedes hablando de periodismo literario no le otorgaron la beca del INBA-Fonapas en poesía. ~s un ejemploporque no tuvo la calidad necesaria suficiente como para alternar con·los grandes de la lírica nacional. No es periodismo literario cuando nos enteramos que Carlos Fuentes usa cal ... cetines de x color, o de que a la gordita literaria la bolsearon. N Y ya que me refería a Carlos Fuentes, supongo que al destacar su más reciente libro, La cabeza de la hidra, nos encontramos en la esfera del tema que nos ocupa. Periodismo literario consiste en afirmar, de manera contundente, categórica, que del Premio ¡ MEXICO, CONVENCETE ! '.'ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA'' APDO. POSTAL 137 MONTERREY. N. L., MEXIC,9 wl Tu salvación se llama semilla y surco. IUJ\L Urge sembrar. FAVOR DE ENVIARME A: NOMBRE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ 1'j DIRECCIQN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...., CIUDAQ _ _ _ _ _ _ _ __ p A I S - - - -"'.ll.l Tocio ,lo demós es simple palabrería . Trabajo y producción: no hay más solución. LOS SIGUIENTES LIBROS: NOMBRE TITULO ADJUNTO: GIRO POSTAL O Gl'RO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO MOVIMIENTO DE PROM 0 UNA REPUTACION GANADA Por Osear Wong orberto López Moreno tiene la virtud de saber embarcarme-embaucarme en sus múltiples aventuras -profesionales, por supuesto-. Por esta razón estoy aquí, sin saber qué hacer o decir. Hace unos cuantos días ni siquiera estaba enterado de que los alumnos de esta institucióaperiodística, .la famosa escuela "Septién García"~ la del profesor Avilés, tenían curiosidad por escuchar al de la voz ... Y aquí estoy, sorprendido, asustado. EL PBINCIPITO 5 ~~ ·'• - . Nacional de Poesía -de Aguascalientes-, el único libro-que hasta la fecha realmente vale la pena es el de Raúl Navarrete, denominado Memoria de la especie (para quienes se interesan por este volumen, les diré que fue publicado en 1978 en la Editorial Joaquín Mortiz). El periodismo literario es, por sobre todas las cosas, analítico. En la medida que se profundice en rigor y objetividad traspone las.fronteras del ensayo. Si, el periodismo literario es análisis. Por supuesto que se parte de un conocimiento más o menos ampio; esto es, se necesita de una base teórica fundamental, de un método de estudio, enfrentado al lenguaje de divulgación. El fraseo corto, por ejemplo, es una magnífica medida. Agarrar al toro por los cuernos y esto sea dicho sin alusiones personales- también es interesante. Es lo que en información se denomina como sistema de la pirámide invertida. Entrar de lleno al asunto en la primera línea y de ahí desglosar el rollo. Por ejemplo, en el caso de una nota bibliográfica, se parte del hecho mismo: el libro fulano de tal , de Perengano Paz, es la peor estupidez que las letras mexicanas registran en los últimos lustros. Plagado de errores, tanto en técnica y contenido, de falsas .afirmaciones, así como de erratas tipográficas, considero que el error estriba en su publicación. Paz -Perengano Paz, por supuesto- en su más reciente obra publicada -Escollos de un laberinto que se dice solitario- manifiesta que el mexicano medio, el típico, el de las camaritas Kodaks, el de los hossannas al Papa ... perdón, el mexicano de los hossannas, al participar en la vida activa ·del país se enfrenta a múltiples escollos, principalmente al de eternizarse en las muchedumbres, en los tumultos de las manifestaciones políticas. Paz se equivoca al afirmar una virtual teleología del mexicano tipo medio (Aquí el término teleología, de télos, en fin, está metido a chaleco para que el lector --en este caso ustedes los oyentes- se enteren que si _sabemos palabras domingueras). Bien, al destacar los parámetros que inciden en la tipología del mexicano, Paz señala el dedo, mas no la llaga: el mexicano típo medio es el soñador, el que cree q9e en un momento dado puede quebrantar la hegemonía del PRI... P or supuesto que este es un simple ejemplo de periodismo literario. Obsérvese que, por una parte, toda el aspecto literario del libro imaginario, de su contenido filosófico e incluso político. Participa de un lenguaje narrativo, a veces objetivo, sin soslayar el aspecto poético. La poesía también tiene que ver, y mucho, en el periodismo cultural ... A. PULSO Por Gllberto Martínez Melendez De la generación de 1930 del Colegio Civil.· A ctitud sumamente gener~ la del Lic. Genaro Salinas Quiroga, al presentarse en mi casa, no hace mucho tiempo, acompanado de uno de sus hijos, tamtién Lic. en Derecho, para entregarme un ejemplar de su última obra: Universidad y Cultura, e invitarme a la presentación de la misma, en el edificio donde está ubicada la Dirección de Investigaciones Humanísticas de la U.A.N.L. Creo que nunca olvidaré tamafta distinción; pues no digo nada nuevo al recordar que el citado profesionista es uno de los más preclaros valores del mundo intelectual, no sólo de Nuevo León ni de la República Mexicana; sino que su gran reputación de hombre de letras, gran maestro, destacado escritor, político y profundo humanista, tiene alcances continentales. ¿Quién no se siente honrado con la presencia de una celebridad semejante? Como era natural, le agradeci la distinción y él, bondadosamente, me dijo: Gllberto, usted lo merece todo por su labor perlodistica y humana.Gracias, Lic.; a eso que usted me dice, yo le llamo: parte de la expresión sincera. ¿Por qué? Porque la palabra brota como brota el manantial: e:s:pontáneamente. E .stoy segurQ de que la persona de que me ocupo trató de valorar mi eterna lucha en favor del campesino mexicano.- El sabe que llevo cuarenta anos buscando rrlejores cauces que cooduzcan al logro de una vida más digna para nuestros hombres del campo. El sabe que llevo mucho tiempo tratando de ajustar ese complejo mecanismo social cuyas mayores fallas, con sus terribles consecuencias, recaen siempre sobre la ya agobiada espalda de nuestros escarnecidos campesinos y... aunque hasta la fecha no ne logrado nada positivo, gracias de todas maneras, Lic. Sus palabras son verdadero estimulo y desempetlan el papel de una palanca que me impulsa a continuar la lucha. Durante la charla, me referí al interesante contenido de su último libro: Universidad y Cultura.- Es· una brillante recopilación de sucedidos que pertenecen al pasado; pero que vigorizan al traerlos de nuevo a la memoria. Todos los que hemos tenido la fortuna de pasar por las aulas del Colegio Civil, recordamos, con especial carifto, a aquel mentor ilustre: Ing. Francisco Beltrán, al bOndadoso Dr. Jasé Luna Ayala, al dinámico Pr<ir. Don Germán Almaraz~ al maestro Colunga, al üc. Héctor González, al paternal y brillante maestro de literatura Don Eduardo Martinez Célis y a muchos más que llenarían una larga lista. ¿Por qué no recordar, también, al prototipo de la pequeftez; a aquella figura diminuta y casi simbólica del Colegio Civil: Víctor, el campanero, cuya misión consjstia en marcar las horas de salida y entrada de las aulas? S u obra, üc., es un caudaloso rio de recuerdos que, inexorablemente, s·on arrastrados hacia el tormentoso mar en que vivimos. Las mejores intenciones de los intelectuales -usted entre ellos-, por desgracia, no han podido lograr que la razón se imponga sobre la sinrazón, de tal manera que el hombre, hablando genéricamente, pueda discurrir y juzgar honestamente. De tal manera que el hombre cese de manifestarse con instintos bestiales y ambiciones incontroladas; manejando la fuena ccmo Cristo manejó su palabra. No obstante, algo se avanza en el minado y corrompido campo humano. La valiosa aportación hecha por usted a la cultura de las masas, no tiene medida y no le quepa la menor duda de que c on t r i b u y e , definitivamente, a deshacer la intrincada madeja que forma la trabazón de maldades, injusticias, a bus os, egoismos, etc., fomentados para su propia destrucción, · por el hombre mismo. Su esfuerzo, su trabajo, su entrega a las causas nobles, es verdaderamente admirable.- Mi enhorabuena y que siga la proa apuntando hacia horizontes más iluminados. �VIDA UNIVERSITARIA 6 l,aMI VIDA UNIVERSITARIA lo. de Octubre de 1979 MAGIA YPOESIA II lit PUEBLO FANTAStl_ PORHORACIO GUERRA GARCIA N ingún indicio de pueblo viviente alguno delata la serranía que nos invita a subir por un camino empedrado, desde Cedral, S.L.P., hasta la puerta de un túnel excavado en roca pura, de dos kilómetros y medio de longitud, pasado el cual, en medio de una noche · cerrada a toda luz, dentro de la que no se alcanza a distinguir ni las manos, que sólo nos sirven para el tacto en las paredes de aquella horadación imponente, que cruza el automóvil lentamente temiendo encontrar algún derrumbe, nos encontramos de pronto, junto con la luz del so~ a · sólo cien metros del túnel, prendida en el azul del cielo, a la pequefta ciudad abandonada de Catorce, con un poco de Tuco y otro poco de Guanajuato. Estamos ya en el famoso real de minas (Jle se conoce con el pintll'esco y original nombre de REAL DE CATORCE, en el Estado de San Luis Potosi. La imaginación vuela siglos atrás hasta encontrarse con el bullicio, de aquellos gambusinos y con aquel esplendll' que su riqueza acarreó, pues las construcciones así lo manifiestan, sobre todo la Vista parcial de una calle de Real de Catorce,S. L. P. - 61 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES SURTIDO 1 SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 , del Templo principal, tallado en piedra de cantera, donde se venera a la Purisima Concepción de María. Su estilo es romántico . Sus contrafuertes imponentes. Majestuoso se yergue en aquella soledad sólo poblada- de fantasmas y uno que otro ser humano que vuelve a deambular por sus calles buscando en sus casas un ayer legendario. El visitante se resiste a creer que haya cosa viva en ese mundo de piedra que le rodea silencioso. E l 'Cielo alto y los cactus que invaden por doquier sObre las bardas sus vegetales encantos, nos salen al puo. Nadie nos espera. Hay una sensación de vacío que no podríamos explicar y que, sin embargo, nos envuelve en cada esquina :y nos deja anonadados. Nosotros, los del grupo, gownos esta soledad poco común en nuestros tiempos, en nuestras ciudades de origen. Las calles de desniveles increibles nos invitan, también, a caminar y nos vamos recorriendo lentamente sus escasos quinientos metros de _largo pll' otros cien de ancho, hasta rematar en el Cementerio, cerrado al curioso visitanté y a su mirada indiscreta. Desde que se inicia el recorrido en la Casa de la Moneda, hasta este lugar, nos absll'be una atmósfera llena de magia, de encantamiento y vemos, redivivas, aquellas figuras 'de mineros con sus lámparas de carburo a la cabeza, que aún se aferran a este real de minas, que no desaparece del todo, que se resiste a morir. Nos atrae irremediablemente su sortilegio. _ Tendremos que decir que es el Santo patrono de este pueblo, San Francisco de Asis, a quien debemos que sobreviva el mismo real de minas que hoy llamamos REAL DE CATORCE. El respeto, la fe, la veneración de nuestro ·pueblo vuelve con renovada esperanza a postrarse de hinojos ante San Francisco de Asís y pide porque su vida sea iluminada, como a la salida de ese túnel acontece al encontrar la luz del Sol1que creiamos haber perdiao en la inmensidad de la noche. Y así, en verdad, San Francisco de Asís repite el milagro de dar vida a las cosas més sencillas que nos rodean y el de resucitar a este pueblo, hoy por hoy, habitado por duendes y SUPO LLEVAR SU CRUZ... Alfonso fantasmas. Gomále-z G11rcia. N L os enteramos iefl JilNRciso de Asis también es un santo peregrino. De su tempo original fue llevado al templo mayor, y dentro de éste se cambia de altar en~ ocasión de la festividad el t de octubre de cada afto. El escritor Fernando Benitez, dice en su litro: , "La tierra m,gica del peyote"... "El palacio de" Conde Masa con ns balconeria1 dt hierre forjado, 1111 col'DUII y• DldlOI barrocOI ba lldt abandonado desde baee mucho tiempo..." ''el reato del pueblo e1U ya b-,o el dominio de lu Gpllllc:1■ vencedoras. El dellerte, q11a momenUneame ■ te · rechazado, ba receaquiatado •• amilllll 'dominios y lo qae prevalece dudole a Catorce su filoncmla de pueblo aniquilado, s• l• mearos paredones de 1111 moradas y de 111 haciendas de beneficio, ■flmclu por lu boJ• camoas y erizad• de eaplnas de las glgu11eteu nopaleras ... " "El Úllico 1e1oro del Real es San Francisco ..." Sin embargo, sus ruinas' son dignas de ser conocidas . Desfilan curiosos visitantes, nacionales y extranjeros. llenos de admiración, unos asombrados, otros recorren calles Y callejopes, para recrearse en sus casas, edificios, fuentes y balcones de ensuefto, buen escenario para que sean representados en ell~ los Entremeses Cervantinos, o bien los sainetes Y zarzuelas espaftolas, marco ideal para "Fuente Ovejuna", de Lq>e de Vega y tantas otras del teatro espaftol, que están esperando encontrar escenarios como éstos, para dar vida cabal a sus argumentos, a sus personajes y a su estilo de vida, de aquellos tiempos~ compaginados con su belleza. La mente humana se encarga de sus espantos y de sus aparecidos. Faltaré poco para que las autoridades potasinas fijen su atención en Real de Catorce y lo den a conocer en todos los ámbit«. del pafs y del extranjero, mejorando las condidOIM!I que requiere su afluenda turística, para ser atenclda sin molestias ni trq,iez0 alguno, sObre todo en el paso del túnel, único Obstáculo en su camino, que hay que abrir, ensanchar, salvando, as, de la asfixia a la gente "1e lo visita. 7 Alumnos y maestros de la Preparatoria No. 18 de la UANL, dieron un voto de apoyo al doctor AHredo Piñeyro López, Rector de la Máxima Casa de Estudios y lo invitaron a visitar la escuela la próxima semana. isita el ~ector la Preparatoria de Hidalgo, N.L. E l Rector de la UANL doctor Alfredo Pifteyro López visitó la Preparatoria 18 de Hidalgo, Nuevo León, el pasado jueves 27 de septiembre, para conocer las instalaciones de esa dependencia universitaria y plantearle vari~ proyectos en l~ que se trabaja. Así lo informó el licenciado LuiS Gerardo U>· zano, Director de esa Preparatoria, quien agregó que el Rector inauguró la primera biblioteca que fue construida en ese municipio por 1~ estudiantes de la Preparatoria y pueblo en general; ya que en Hidalgo no existía una biblioteca donde l~ habitantes de esa localidad tuvieran acceso a los libr~, a la superación y a la educación. Seftaló que esa obra tuvo un costo de 250 mil ~s y es uno de l~ proyectos que ha tenido la escuela. Agregó que la biblioteca fue construida con aportaciones del Gobierno del Estado y la presidencia,. municipal de ese lugar. Indicó que otro de 1~ proyectos de la Preparatoria es· la construcción de un auditorio que está por terminarse, con un costo de 200 mil pesos la obra civil, más el equipo de videocasette, que tiene un valor aproximado de 350 mil pesos. M anifestó que existe un ofrecimiento del senor Alfonso Martínez Domínguez, Gobernador del Estado, · para que dicha biblioteca sea dotada de todo el material bibliográfico necesario. Explicó que .el Doctor Pifteyro ·conoció, también, unas aulas que fueron construidas por la dirección de esa escuela, además del autobús recientemente adquirido con ayuda del Gobierno del Estado y Municipio. Informó el licenciado Lozano, que la Preparatoria 18 de la UANL, con sede en Hidalgo, Nuevo León, tiene alumn~ de ese municipio, de El Carmen, Abasolo y Mina, · Nuevo León y hasta el Estado de Coahuila. . El licenciado lA>zano inf formó, además, que realizaron esta visita a l ~ y maestr~ para otorgar un voto de apoyo a la gestión del Dr. Alfredo PifteYro López, como máxima autoridad de la Universidad Autónoma de Nuevo León y hacerle la invitación para visitar esa escuela. • Le manifestaron que se sentían satisfech~ de que la H. Junta de Gobierno lo haya designado Rector de la Máxima Casa de Es- Visite Cualquiera de, las Tiendas: LINAS. tudi~ para el período 197982, en el que esperan que la UANL continúe su mar.cha ascendente en las inves." ligaciones, construcciones y, en general, en su nivel académico. 'E 1 ·doctor Piftey - ro, por su parte, agradeció las muestr~ de simpatía recibidas y les dijo que esta muestra de apoyo, brindada por alumnos y maestros de la Preparatoria 18, es significativa para la rectorla y para la UANL, porque e:xiSte la conciencia de mantener la ley y la inStitución dentro de los cauces legales. · Finabnente, les dijo que estudiaría ~ 1~ problemas que ahí existen Y tratará de darles solución dentro de las posibilidades presupuestales de la Universidad. o recuerdo muy bien por una característica muy definida en él, su precisa forma de expresarse y la corrección de sus maneras, siempre dirigiéndose a su interlocutor por su nombre, costumbre que jamás abandonó y que, de inmediato, lograba c:aptar simpatías. Jamás olvidaré el relato de sus experiencias de viaje por la provincia 1lemana, sus comentarios llenos de entusiasmo por este admirable país industrioso al que tanto quería y admiraba. Su ágil charla acompaftada de proyecciones fotográficas la hacia más interesante, logrando así el incluir en mi agenda de un poryectado viaje varias de las partes. por él descritas tan maravillosamente. Otra de sus definidas caracteri!Jticas era su lealtad al amigo, lealtad que observaba ininterrumpidamente a través de los aftos, desde qu efincaba su amistad, concepto éste que él considraba sagrado. Conviene apuntar que conservar la amistad a través del tiempo y la distancia es más difícil .., y más digno de encomio que hacer nuevos amigos. Durante los muchos al\os que tuve el privilegio de conocerlo, pude comprobar plenamente lo anterior. Sabia , además, escuchár cori atención y respeto a su interlocutor, cosa rara , de encontrar; pues es común, por lo general, desear sólo expresar nuestras ideas sin oir las de los demás. Saber escuchar viene a ser, por lotanto, una regla de oro y el que la práctica es una persona singular, él supo hacerlo siempre. Me gustaba charlas con él sobre los temas de mi preferencia, literatura., música y todo aquello que eleva el espíritu nos aparta un poco de los quehaceres del diario trajín. S iendo Beethoven uno de mis favoritos, compartía mis opiniones, agregando las suyas, por demás interesantes y sugestivas. Lo mismo sobre viajes y autores. Su don de escuchar pomnía el toque indispenable en el comentario. Sus ~rtunos comentarios sobre alguno de mis escritos me alentaba, haciendo superarme en mis futuros modestos conceptos literarios. Su gran capacidad de bondad se testimoniaba tocando el tema de mis breves trabajos periodísticos. Une! forma ' noble . y caballerosa de hacerlo. La última lección que aprendí de él, siempre presente en el recuerdo, fue la digna forma de llevar su cruz, con valor espartano, con total resignación, sin abandonar el sincero apretón de man~ al amig9, sin translucir su dolor y pedir copasión, llevando su valentía, hasta el último momento, sabiendo que Dios siempre lo acompaftó y que fue su mejor aliado. Descanse en pai el amigo ejemplar Adolfo Eimbcke. �VIDA UNIVERSITARIA .,~::::::::::~:-:-:-:-:-:-:-~:-:-:-:-:-:•:•.•:•:•,•,··········································=·=·=·=·=·=···=·=································=·=·=·=·=·=·=·=·=·==·=···=·=·=·=··=·=·······················•'•:········.···.·.·.·.·.·.·.·.·.- ·.-········:············ e111as ·sociológicos . •·--~ . ERICANA nician emana del lng. Industrial Aministr1dor E Uc. Genaro Salinas Quiroga osé Martí ( 1853-1895) padre de la In· dependencia de Cuba y figura prócer de Continente, tuvo W1a visión · de solidaridad encana. En su bello libro "Nuestra América", su ideario de gran importancia intelectual y J Asistentes a la reunión solemne que se llevó al cabo en el Aula Magna Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, de la Universidad de N.L. organizada por la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, como merecido homenaje al señor ro r. Humberto Buentello Chapa, recienteme del Profr. Buentello Chapa, integrantes de lag tado de Nuevo León, de la Generación de Ma stuvieron los fam del Colegio Civil necia el homena OfESOR HUMBERJO -BUE E 1 doctor Ródol- f o Arroyo Llano expresó que el seftor profesor Humberto Buentello Chapa, recientemente desaparecido, había sido un intelectual auténtico, mexicano de corazón. Lo anterior, lo indicó durante la solemne ceremonia llevada al cabo en el Aula Magna Fray Servando Teresa de Mier y Guerra, de la Universidad de Nuevo León, organizada por la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. La ceremonia en cuestión fue pres1dida por las · siguientes personas: Lic. Antonió O'Farrill González, que llevó la representación del sei'ior Don Alfonso Martinez Domúiguez, C. Gobernador de N,L. Profr. Isidro Veloz R'uiz, en representación del Lic. César Santos Santos, C. Presidente municipal, de esta ciudad. Tambiéq por los directivos de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, Lic. Manuel Flores González, Presidente, Ing. Eduardo Lozano Moreno, Pro-Secretario, Bonney H. Collins, Tesorero, doctores Rodolfo Arroyo Llano y Hernán Salinas Cantú, este último que actuó como maestro de ceremonias. E 1 doctor Arro~ Yo Llano presentó una semblanza del desaparecido, destacando que gustaba, en forma apasionada, de la lectura, aporovechando su tiempo, hasta en los camiones, único medio de transporte que empleaba, h~biendo adquirido una v~ísima cultura. Agregó que puso síempre su espíritu de investigador, observando, analizando y comparando, midiendo alcances y emitiendo juicios directos, sin "MIEDO AL QUE DIRAN", empleando, en otras ocasiones, metafóricas figuras que hablan claro, muy en par- . /1. BUENTELLO CHAPA. ticular sobre "temas políticos", sin duda, uno<Je los preferidos por el pueblo mexicano. Los esfuerws del Profr. Buentello Chapa, en afán de superación constante, según el doctor Arroyo Llano, lo llevaron a colocar en la élite de la intelectualidad nuevoleonesa escogida, la casta privilegiada que se aparta de la adulación sistemática al poder político o económico. En fin, el doctor Arroyo Llano indicó que seria ardua tarea el realizar una semblanza del Profr. Buentello Chapa, bastando tan sólo agregar que era · merecedor del homenaje que se le estaba ofreciendo. A sistieron a esta ceremonia, los familiares del Profr. Buentello Chapa, sus hennanos, Nora, Laura, Fernando, sus hijos Humberto y Martha, sus compafteros de la Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, compafteros maestros de la Escuela Normal de Nuevo León, en fin, amigos y simpatizadores, de tan apreciable intelectual regiomontano. --- El doctor Hernán Salinas Cantú pidió al seftor doctor Don Enrique C. Livas Villarreal expresara algunas palabras en relación al desaparecido, in, dicando este profesional de la medicina que el Profr. Buentello Chapa, amigo de muchos aftos, era todo " BONDAD", habiendo sido, quizá, esa virtud, causa predisponente para su deceso. Durante sus cuarenta y siete ai'ios y medio, de ejercicio profesional, indicó el doctor Livas Villarreal, no había tenido oportunidad de constatar, como en el caso' del Profr. Buentello Chapa que lesiones físicas, ya en- vías de curación, fueron acompaftadas de una "ANGUSTIA", producto de la "BONDAD", de su amigo. En esta ceremonia actuó al Srita. Profesora Lourdes Montemayor ·que interpretó, al piano, obras clásicas de autores a quienes les afectaban problemas · morales. El Lic. Claudio Lozano Guerra, hijo del seftor Atenógenes Lozano Almaguer, dé la Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estad.o de Nuevo León, declamó, en forma magistral, dos poesías, una de Manuel Acuna y la otra, del Sr. Profr. Luis Tijerina Almaguer. E n ambas inter' . pretaciones, el Lic. Lozano Guerra, destacó el aprecio de la colectividad, hacia el Profr. Buentello Chapa. Para finalizar, el Lic. Manuel Flores González, Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, agradeció la asistencia de las numerosas personas a esta ceremonia, que constituía una sincera demostración del aprecio que se había captado el Profr. Buentello Chapa a quien siempre se recordará con carillo, aquilatando, en todo, su hombría de bien y espíritu constante de superación, buscando el beneficio ~e sus semejantes. FUNDDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERRn, N. L TU. 42-98-10 •mógica. . El 19 de mayo de este año cumplió 84 años de _, ......-.... Recordemos que, el 19 de mayo de 1895, en la vincia cubana de Dos Ríos, cayó luchando, víca de la metralla enemiga. Murió como el águila poema de Nervo "viendo un sol y apedreado por rayo". Su patria fue libre, gracias a la sangre generosa su mártir, regada pródigamente en el campo de talla. El egregio cubano entró en la historia, como anhelaba en uno, de sus versos, "por la puerta taral", es decir, por la sagrada puerta de la in· -~--alidad. A golpes de tesón y de martillo se forjó en el po de la~ letras, sin ser ñW1ca literari.o profeal, una personalidad de relieve singular. Fue a, dramaturgo, literato, catedrático universiio, periodista y libertador. He aquí condensada la polifacética y múltiple de este hombre sencillo Y .-:.:c.1~10, que nació en Cuba y vivió para la América. Al recordarlo en este nuevo aniversario de su uerte, hónramos a su patria, su amado país anano que lo viera nacer, luchar y morir; honramos la América, de la cual fuera uno de sus más ~ • t;l-q;ios paladines, y nos honramos a nosotros mis' consecuentes con el ~nsamiento sublime del ol: "se honra quien honra" . tinente v la devoción a su patria fueron las pasiones tormentosas de su existencia. Su pensamiento, por su generosidad y hondura , bien puede constituir el ideario americano. S u obra literaria y poética fue inagotable, pero nunca más grande que su patriotismo, que no-reconoció fronteras geográficas ni límites históricos. Sus libros, sus discursos de combate, sus artículos en revistas y periódicos, sus versos, constituyen una producción selecta e incom· parable. He aquí algunos de sus certeros pensamientos tomados de su estimulante libro " Nuestra Amérí-. ca''. "Cree el aldeano, vanidoso que el mundo entero es su aldea; y con tal que él quede alcalde, o lo mortifiquen al rival que le quitó la novia , o le crezcan en la alcancía los ahorros, ya da por bueno el orden universal , sin saber de los gigantes que llevan siete leguas en las botas y le pueden poner la bota encima , ni de la pelea de los cometas en el cielo, que van por el aire dormido engullendo mundos. "Lo que queda de aldea en América ha de despertar. Estos tiempos no son para acostarse con el pañuelo a la cabeza, sino con las, armas de almohada . como los várones de Juan de Castellanos . -las -armas del juicio, que vencen a las otras. Trincheras de ideas valen más que trincheras de piedras.· "No hay proa que taje una nube de id~as. Una idea enérgica, flameada a tiempo ante el mundo para. como la bandera _mística del juicio final,. a un escuadrón de acorazados. Los pueblos que no se on su muerte, la figura delgada y transconocen han de darse prisa para conocerse, como parente de Martí, asciende al Olimpo de la quienes van a pelear juntos". ia, rubricando una vida luminosa, coherente Y " Los que se enseñan los puños , como hermanos jemplar, sobre todo de sinceridad. Porque el celosos, que quieren los dos la misma tierra, o el de --i''.!1Eaiar con la vida el pensamiento, es el ejemplo la casa chica, que le tiene envidia al de casa mejor, ás alto de la sinceridad de un hombre. El , como han de encajar de modo que sean una las dos manos. ia de sí propio don Miguel de Unamuno " Peleó su Los que, al amparo de una tradición criminal cerea. sin cuidarse de la victoria" . cenaron , con el s~ble tinto en la sangre de sus misEn esta hora de aflicción universal, en busca de mas venas, la tierra del hermano vencido, del heriración y de estímulo para seguir luchando por la mano castigado más allá de sus culpas, si no quieren tma de la libertad, recordemos las vidas ejemque les llame el pueblo ladrones, devuélvanle sus ares de los más insignes varones americanos, as vidas ejemplares son como estrellas de pri- tierras al hermano. "Las deudas de honor no las cobra el honrado en a magnitud en el cielo purísimo de nuestro Con- . dinero, a tanto por la bofetada. Ya no podemos ser'1el linente. pueblo de hojas, que vive en el aire emr la copa eft· Jorge Washington y Abraham Lincoln de Esgada de flor, restallando o zumbando, según la tados Unidos : Simón Bolívar de Venezuela ; José acaricie el capricho de la luz, la tundan y talen las MarU y Antonio Maceo de Cuba ; Miguel Hidalgo Y tempestades". Benito Juárez de México y José de San Martín, de Argentina. os árboles se han de poner en fila para Nosotros le ofrendamos, desde este rincón norque no pase el gigante de las siete leguas. Es oo de nuestra patria, la siempreviva de la gratitud la hora del recuento, y de la marcha unida, y hemos Ydel recuerdo. No hay mejor homenaje que el que de andar en cuadro apretado, como la plata en las nace del corazón, que el que brota espontáneamente deun pecho libre. O como decía el apóstol: "No hay raíces de los Andes". Tres pensamientos bellísimos destacan de l?s •oz débil para defender una causa justa"• Su nombre rescatado del mar inson~able del ol- ideas ánteriores de José Martí: lo.- Trincheras de ideas valen más que trincheras de piedra; 2o.- Los Vido, es bandera, es pendón y es símbolo de las gepueblos que no se conocen han de darse prisa en neraciones americanas, presentes y futuras ; es una conocerse, como quienes van a pelear juntos ; 3o.- Es c~USa justa que debemos defender, es un faro encenla hora del recuento, y de la marcha unida, y hemos dido que guía nuestro rumbo de navegantes. de andar en cuadro apretado como 1~ plata en las En este aniver-sario, invocamos su elocuente raíces de los Andes. lllensaje a los pueblos de América. El cariño al Con- e L l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Alfredo Pifteyi:o López, inauguró a las 9:00 horas del lunes 24 de septiembre, la Semana del Ingeniero Industrial Administrador, que tendrá por sede el auditorio de la Facultad de Ciencias Químicas. El evento, contó con la participación de 21 conferencistas, relacionados . con el sector industrial Y reconocidos catedráticos de nuestra Máxima Casa de Estudios y del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Montep-ey. El objetivo de este evento, fue obtener un panorama del medio industrial, una visión del momento económico y presentar herramientas para elevar la productividad. Con este objetivo, el Departamento de Ingeniería Industrial y Administración en coordinación con la Facultad de Ciencias Químicas , organizó la Semana del Ingeniero Industrial Administrador que tuvo lugar del 24 al 28 del pasado mes en el auditorio del plantel. jetivos", fue el tema que abordó el ingeniero Sergio Cantú, Director de la Planta de Oxigeno DiviSión Linde (Unión Carbide Mexicana) Sistemas de Producción. .... "Control total de la Calidad", es otro tema de interés que expuso el ingeniero Felipe de Jesús Arrona, Coordinador de la Maestría en Ingeniería Industrial de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. E n los siguientes días, el evento continuó con la participación del ingeniero Eugenio Richer, quien habló sobre la "Partid, pación de la Industria en el Desarrollo Económico del País". El ingeniero Richer fue director de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. . "Efecto de la Inflación en el Rendimiento de un Proyecto y en el Costo de la Fuente Utilizada para Financiarlo", fue un tema que abordó el ingeniero Raúl Coss Bu, :Jt:fe del Departamento de Ingeniería Industrial del ITESMy el ingeniero Hugo Monespués de que terrubio, Gerente de Planel Rector de la ta de Propirey de ·Cydsa. UANL, Dr. Pífteyro López declaró inaugurados los El programa para el trabajos, el primer tema a tratar fue el Perfil del jueves 27, se inició con la participación de la licenIngeniero Industrial Administrador, que diserciada Maria Eugenia de Alva, M.C., Delegada . taron el ingeniero Adolfo Regional del CONACYT en Diaz Puebla, M.A.; GerenMonterrey, que trabló sobre te de Planeación de Galas "Alternativas del Posmesa y la ingeniera Yolanda M. de Hernández, M.A.; tgrado". "Sistemas de PronósDirectora del Departamenticos en Mercadotecnia", to de Organización del fue un tema del que habló ITESM. el Dr. Luis Derbez, Direc" Organización Y Adtor del Departamento de ministración del Recurso Economía del ITESM,. y Humano", fue otro tema a " Desarrollo de Nuevos cargo del ingeniero Matias Productos", el tema que A. Botello Trevii'io, Gerente expuso el Dr: Andrés del Dep¡¡rtamento de Asignación y Desarrollo de , Trevifto, Analista de la recursos humanos de Akra. Gerencia de Evaluación de Inversione!i Petroquimicas El ingeniero Arturo de la Garza, sustentó una plática del Grupo Alfa. "Motivación y Liderasobre la ''Aplicación de la zgo", otro tema a cargo del Ingeniería de Métodos de ingeniero Armando Landa Enfoque de Ergonomía" . Gudii'lo, Catedrático de la El conferenciante, es gerente de seguridad Y Carrera de Ingeniero Inprotección industrial Cyd- dustrial en la Facultad de Ciencias Químicas de la sa. Otro ponente destacado UANL. fue el licenciado Alejandro 1 programa del Valadés , Gerente del día 28 se inició con Desarrollo Organizacional de HyLSA, quien habló la presencia del profesor Antonio Zavala Domísobre el problema del nguez, quien habló sobre · "Desarrollo Organizacional en el Medio "Planeación de Vida Y Carrera", Jefe de los CenRegiomontano". Fue el destacado indus- tros de Superación de trial, prominente hombre Nova. "Disei'io de Sistema Y de negocios don Alberto Santos uno de los conferen- Transporte" , tema que ciStas en este evento y que abordó el ingeniero EvariShabló sobre la "Importan- to Gaytán Parra, Coorcia del Desarrollo Tec- dinador de la Maestría en Ingeniería de Tránsito, nológico en la Economía Facultad de Ingeniería Nacional". "Administración por Ob- Civil de la UANL. D E �VIDA UNIVERSITARIA 10 PROBLEMAS UNIVERSITARIOS VIDA UNIVERSITARIA • E - No seas pesimista. José Manuel. En el último de los casos, nos metemos a Leves . s un día bochornoso de verano. Se acerca el equinoccio. La uis y José Ma.Universidad parece un nuel son símbolo de hervidero de hormigas la desorientación juvenil. mayores, chicas de maxi, Muchos jóvenes van a la encachuchados, barbudos Universidad sin conocer su a lo Fidel Castro, vocación. Seguramente descamisados, rubias y que tienen aptitudes, pero morenas empantalonadas. les falta rectitud en sus Ahi hay de todo: gente intenciones. seria, caras alegres, unru. Las profesiones se bah· saltan, aquéllos lloran comercializado. Se -busca comiéndose las lágrimas el lucro en muchos casos. por temor a los diceres. Se pone la vocación ¿Qué está pasando? profesional al servicio de la -Licha, sali en la productividad. primera lista y a mero Ya lo decía Juan Huarte, médico español del siglo arriba-. Y pega Ricardo XVI, en un Proemio al un salto de a metro. -Tramposo, barbero Rey: "Para que las obras le gritan Toño y el Pecas. de los artífices tuviesen la perfección que convenía al -No puede ser. No esto¡ en ninguna lista. Yo uso de la República me contesté todo. Me pareció que se había de vengaré. .. pero, ¿de quién? esclarecer una Ley: que el ¿Qué maistro me carpintero no hiciese obra corregiría tocante al oficio del Y así sigue la lista de labrador ; ni el tejedor, del quejas. Están en la arquite~to; ni l!l jurisperito Facultad de Medicina. Se curase; ni el médito presentaron 2,000 alumnos . abogase". / O, como dicen: y han seleccionado solamente a 400. Las otras "Zapatero, a tus zapatos". Facultades no han sido tan Pero para esto se socorridas en candidatos. necesita información y Oigamos el diálogo entre recta intención. Un dos chicos a quienes la muchacho que ha fortuna no favoreció. terminado su bachillerato, -Nos llevó ... la canción. debe saber lo que quiere, y Pero yo tengo que ser lo que puede. Los motivos médico, por las buenas o de lucro son me-,quinos. por las malas. Cierto que todo el mundo -Yo ya perdi. No me quiere progresar. Pero que queda más remedio que no sea a costa de lo más pasarme a Leyes. intimo que existe en el -Es mejor la carrera de hombre : su vocación. arquitecto. Deja más. No te ~1.- LOS QUE haces tan rico como los cirujanos, pero si le pegas NO INGRESAN al clavo, tienes chance de hacer pronto tus buenos n la Facultad de pesos . Estomatología de una Universidad se -Bueno, pues vamos presentaron .400 apuntándonos en el candidatos. El Director era examen para arquitecttD"a. Me soplas, ¿eh? muy recto; contaba sólo con 80 plazas. ¿A quién -Y ¿si no salimos en las elegir? A pesar suyo, había listas? L E ) BANC:O REGIONAL OE\. NORTE. S .A. tNSTITUC10 N DE 8..,.. C A MUL TIPLE compromisos politicos. ¡Qué desgracia que algunos tengan que sacarnos un día la "muela det juicio" por compromisos politicos ! Asi es que preparó unas pruebas de admisión "a conciencia". De los 400 aprobaron 20. Luego se fueron aceptando " los amarrados", y las pocas plazas restantes fueron para '1os menos ineptos". ¿Y los otros 320 bachilleres? Pues a cambiar de carrera. ¿A cuál? A la que se pueda, con aptitudes o sin ellas, con vocación o sin vocación. Las estadísticas confirman lo que decimos: en la \/NAM suelen cambiar de carreras el primer año casi la mitad de los alumnos (43 por ciento ), el segundo un 26 por ciento, y el tercero un 32 por ciento. Total, que de 100 alumnos, al tercer año van en la carrera tan sólo 29, y los otros 71, si no se han retirado de )a Universidad, están donde no deberían estar. Algunos alumnos son sensatos 4!S la minoríaY razonan así: -Ramón, lo siento, pero yo no me paso a arquitectura. -¿Y qué piensas hacer , entonces? -Repetir el examen el año entrante. -¿Y mientras? -Prepararme a conciencia. Asistiré de oyente las veces que me dejen . S on una minoría los que se dejan guiar por el ideal y por la responsabilidad vocacional. UJ más "hacen carrera" donde los dejen y como se pueda: copiando, dando una buena "mordida", con "influencias". Muchos siguen otra solución: abandonar la escuela. Pero esto no es lo mejor: podían haber triunfado con un poco de paciencia. En 1965 la Universidad Nacional de Bogotá admitió 121 alumnos en Medicina, y habían aprobado 731. Quiere decir que 610 eran aptos,y lo único que necesitaban era esperar. h / PULSO DE LOS TIEMPOS ' _50 Años en 'Excélsior'' VOC Ac·1ON Y PROFE.SI ON 1- INTENCION RECTA 11 POR PEDROGRINGOIRE hora si mis pacientes lectores tendrán que aguantarse que, rom¡iendo las no""?as de esta columna, y quizá hasta las del decoro, suelte m1 do de pecho y me ponga a hablar de mi mismo y de m1 colab0rac1ón en EXCEl.SIOR. Pero, C(Jll0 va a verse, el motivo no se repetirá. Obviamente. Porque se trata de qu~ el 23 del presente mes se han cumplido 50 allos de la apanc1ón de m1 primera colaboración a este diario, con el cual, como los gatos viejos que se encarillan con su riocón doméstico, me he encarinado tanto. y ahora ·con perdón de ustedes, va de recuerdos. Dirigía EXCELSIOR en 1929 el caballeroso regiomootano don Manuel L. Barragán, que todavía vive y a quien Dios dé muchos ailos más de vida. Estaba yo recién llegado a la capital, de Puebla, donde era maestro y ademá:5 escribía editoriales para un diario local. Siempre habta sentido admiración por EXCELSIOR, y unos dos anos antes me atreví a enviar un articulo ... ¡que no se publicó! Tengo por ahi en mi archivo la carta en que Don Rodrigo de Uano, directoc de entonces, se excusaba de publicarlo "por falta de espacio". Sucedió que el 29 de aga;to, EXCELSIOR publicó un articulo en que Lombardo Toledano abogaba por la sustitución de la escuela laica oficial con '1a escuela . socialista". Se desató una polémica. Defendían la escuela laica Salvador Palmo de Ferrer ,Santiago G. Flores Yotros. El padre Joaquín cardoso, S.J., terció proponiendo la ensef!anza católica en las escuelas of1ctales. Siendo maestro se me ocurrió meter mi cuchara. Y el 23 de septiembre del afto citado, salió en las páginas editoriales mi primer articulo, intitulado "La esterilidad de la escuela A . 1 ,, 1 cambiar de Universidad, hacer la lucha por ingresar a la primera oportunidad. aso raro es el del D.F. La carrera más solicitada, evidentemente poc motivos 111-CAUSASDE de lucro y seguridad LOS FRACASOS personal, ha sido la de Comercio (50.2 por ciento). na es que no escoCarrera · relativamente gieron conforme a fácil, de carácter más su auténtica vocación . pasivo y receptivo, con un Cayeron de D.F: quecada ve-, progresa ''paracaidistas''. más en el campo de la De hecho, en la UNAM, industria y las finanzas. Ingeniería y Leyes son las que más deserciones Muchos alumnos tienen tienen , porque muchos · problemas afectivos, entraron a ellas , muy emocionales, de carácter, probablemente, de y sabemos que no basta la "retache" . El 37 por ciento inteligencia para el. suele abandonar rendimiento total. Ingeniería ; y el 18.7 por Habrá alumnos muy ciento, Derecho. inteligentes, pero que por En cambio, los que otros problemas de escogen Filosofía o Letras carácter o por su pueden ingresar indolencia, fracasan. Son fácilmente. Pero no parece los famosos "golfos". que estas Facultades sean No siempre el mejor ''muy productivas" . Ahí se alumno es el mejor llega por verdadera profesionista. Ni siquiera vocación. el estudiante profesional de Las carreras más altas calificaciones es el abandonadas serán las de profesionista de mayor los pesos ($ ). Muchos no rendimiento. tenían aptitudes, y tienen Como dice Erik Fromm: que retirarse tarde o "Trabajo maldito es el temprano, ya sea de trabajo monótono , Medicina, de Ingeniería, o automatizante , de Leyes. Dicen los esterilizante de la Orientadores de la UNAM persona'' . que a esas Facultades Se requiere satisfacción pertenece el 67 por ciento y gusto para rendir de los desorientados. profesionalmente. Un En la UNAM se han joven descontento en su estudiado los factores que carrera tendrá serios detenninan estos fracasos . trastornos psíquicos : E. ,Arcusa, en su libreto frustraciones, depresiones, ¿Cuál será mi porvenir?, conflictos sociales, y señala los tres factores verdaderos Ira urnas principales: insuficiente psicosomáticos que información sobre las disminuirán aptitudes propias o·las que inmensamente su . cequiere la carrera; rendimiento. limitación económica; o intereses falsos. Por IV· SOLUCION intereses espúreos fallan el VOCACIONAL 69 por ciento de los candidatos. os caminos pa_Muchos parecen buscar ra que un determinada carrera por estudiante allane las motivos de prestigio. En dificultades, ya los hemos una encuesta realizada en indicado en los mismos la UNAM, un 37.6 por problemas. ciento de desorientados Repetiremos algunos: debían su situación a esto. buena información previa; Otra; fallan por intereses ayuda técnica para poder de lucro, de poderío, por elegir entre 64 carreras que "dependencia" de otros: mece la UN AM y 150 era la vocación del papá o especialidades; tomar en del tío en favor de Arturo, cuenta las numerosas pero no la de Arturo carreras de tipo mismo. tecnológico para las cuales U L ·nacieron' ' algunos de "pretendientes" a M Es necesario darle tomada en la Oficina General de "EXCELSIOR" el domingo 25 de agosto de 1929, aniverorientación vocacional alallclo de Manuel L. Barragán. A su izqnierda aparece Gabriel Allaro, Secretarlo parprofesional al adole lldurno, Durante las actividades diurnas ocupaba la Secretaria particular la Srlta. Slomara Y al joven. trlaDda de Pacbuca, Hgo, e hija de padre inglés y madre mexicana. Dice casi el CedáqueenE 50 por ciento de 11 ··::•:'.:;. trabajadores se sien insatisfecho de ocupación. En el profesional pasa lo Son poquísimos aspirantes a una pr que realizan su meta. mayoría fracasa :yu U'C' 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA fracaso lo llevan gr en el alma, por una COLABORACION EN LA orientación antes de ha elegido. TRANSFORMAGION Resumamos, Woodworth, los ARQUITECTONICA DE MEXICO elementos que considerar todo can,rlidtl1.E\. para triunfar en su c profesional: l. Que haya interés aptitud : "El interés. es el lado subjetivo de capacidad". . 2. Que haya posibili económicas. Que ba1 Universidad al alcance candidato. Que los g no le sean excesivos. CEMENTOS MEXICANOS. S. A. 3.- Que la profesi MONTERREY • VALLES • TO RREON tlegida esté al servicio la comunidad. profesionista es servidor del pueblo. SI pueblo o el país o la · oonde va a ejercer profesión no demandlll. carrera, es m estudiarla. ~L--------------------------:----::--:---:---~----7 U sted es un nifico psic~l pero yo necesito un médi Gracias. Decía el sociólogo Lebrel: Amé-ica Latina ''re congestiones molesta, algunas profesiOP mientras que 0 absolutamente n,....-c • no atraen a nin candidato. ¿Has valorado t aptitudes? , ¿Tus posibilidades. ¿La utilidad de profesión elegida? De acuerdo. Ad Serás un · gr profesionista, útil 1 Patria , y fehZlll 1111 realizado profesi(JllslJ primera. laica". E n él sostenía yo la esterilidad de la educación laica y propugnaba la educación integral. Pero a la vez defendía el laicismo de las escuelas oficiales en un pais con separación de Iglesia y Estado, donde la impooición de cualquier credo, inclusive el "socialista", _en las escuelas públicas, violaría la libertad de conc1encta. Enredado en la polémica, seguí escribiendo de cuando en cuando. y tiempo después, cuando ya no se hablaba del asunto, don Manuel me honró invitándome a quedar como colaborador de planta. . . Así entré, y por bOndad de la; directoces sucesivos, ~qui estoy todavía. Apenas doce anos -gallarda adolescenciatenia EXCELSIOR cuando empecé a escribir en él. Desde mi modesto rincón, lo he visto desarrollarse hasta su vigorosa madurez actual. He vivido sus horas de crisis económicas y de otra índole. Como cuando los colabOradores, de buen grado, seguimos escribiendo sin ninguna remuneración. C(Jllo cuando un injusto bOicot de expendedores obligó a la; redactores y demás personal, con José Altamirano a la cabeza, a salir a las calles a vocear el periódico. y luego, presencié-¡unque nunc~ he formado ~arte de ella- la formación de la cooperativa de traba¡adores, apoyada y facilitada poc el General canes, con el cual EXCELSIOR comenzó a salir de sus penurias y a crecer hasta ganarse un lugar destacado, no sólo en la prensa nacional, sino entre la; mej<res diarios del mundo en cualquier idioma. . He visto cambio de directoces, y con todos he querido colabOrar, al margen de partidarismm personalistas Y de compromisos de amigotes. Mi carillo a la casa EXCELSIOR ha estado por encima de acepciones de personas. Que esto lo entiendan "IÍenes me reprochan que no me haya sumado a la cargada de los que se marcharon en la última desbandada de colaboradores. · O e mis articula;, a pesar de este para mi tan significativo aniversario de oro, no soy yo quien deba ni quiera hablar. Mis jueces han sido mis lectores. Unos consintiendo y otra; disintiendo. Repito que nunca me he aprovec!>ado de EXCELSIOR para hacerme publicidad a mí mismo. He expuesto sincera y hooradamente rrus ideas y convicciooes, proctD"ando no lesionar ni adular personalmente a nadie. Las pocas polémicas en que me he _ ......... A., .. _ - - - - - - - - - ~ P a s a a la Página I&) �I VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 12 DEL PRIMER Jesús Lezano, Dr. Qlrlos J. Quintanilla Gana, Dr. CarrDlo, Dr. Apolooio Vallejo, Qúnico Tomáa -.:nu Dr. 7.aragoza Coéllar, Dr. Luis J. Treviño, Dr. Gomález. Gran parte de ellos han fenecido y invohmtarlameote escapan a mJ memoria. *• CENTENARIO DE T LA FACULTAD D.E MEDICIMA llllfJdO, fueran ricos o pobres y a estos últimos, cuando no tlllian para sus medicinas les ayudaba con su propio dinero para que compraran sus mooicinas; posteriormente ya élpecialir.ado en Pediatría adquiere una bOtica con objeto de darles las medicinas y que le constara que fuera lo que~ babia formulado. · Continuando en la dirección de la Escuela hasta el afto de 1118 es entonces cuando tiene la satisfacción de ver que 11 obra comienza a dar sus frutos, las semillas por él sembradas, empiezan a fructificar y aplica una de sus .IIIÍIÍmas favoritas: "YO NO OONOCERE LAS FRUTAS; PERO SI SE CUANDO ESTAN MADURAS". odos ellos colaboraron con entusiaame , carifto para f<!'mar las nuevas generaciones dt médicos. El decía con tocia modestia que babia que trabajar a sus colabOrad<!'es; pero en realidad c!l pcllfa ejemplo con la cátedr_a que él instituyó de su espec:ialldad. Clínica de Niftos, en el Hospital Gonzalitos, que desde 111111 entonces se daba la consulta externa de niftos enterlllllllte gratuita, incluyendo las medicinas. Todo esto pasaba ealaa Obtienen sus títulos en esta época los doctores Angel aftos de 1924 y 1925, que ocupó nuevamente la Direccl61• &wtínez Villarreal, ( qepd), Telésforo · Chapa, Luis de la Escuela de Medicina. Hoyos, David Quintero, Gonzalo Salazar ... Inmediatamente se notó el aumento del nÚDHre de "EL HOMBRE SE TRANSFORMA Y ABANDONA alumnos en la Escuela, siendo parte de nuevo lllfa, LA F..4,c;ENA: SUS OPINIONES HUYEN Y SE • Vuelve estar ausente de la escuela 5 largos aflos, pero otros que regresaban de otras Facultades del pq 1 aún así está siempre al tanto de lo que acontece en la TRANSFORMAN CON EL. UNICAMENTE LA continuar sus estudios. LA ESCUELA 11AiQ F.scuela y cuando el movimiento político-6ocial que tan HISTORIA QUEDA INCESANTEMENTE EN EL RESUCITADO. ESCENARIO". intensamente sacudió a la Urúversidad recién fundada , hay Cabe aquí hacer un paréntesis para recordar queeael una desorientación estudiantil y es entonces cuando (Friedrich Schiler) afto de 1915 estuvo en los F.stados Unidos de Nort~ · temiendo por su Escuela, vuelve a hacerse cargo de la con objeto de hacer los estudios y así obtiene un Dirección•de la misma el afto de 1934, donde permanece El actual articulo fue escrito por el seft<!' doctor Académico de Postgraduado en su especialidail mchando firmemente por sus ideales, por el Don Jesm García Segura, ex-Director de la Facultad Pediatría, especialidad que siempre cultivó coo todl qrandecimiento y prestigio de su Escuela. Es cuando de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, el día entusiasmo y con mll!ho éxito. mm-seguido se le oye repetir otra de sus máximas: "VER primero de mayo, del ano de mil novecientos cincuenta En el afto de 1921 el Presidente de la Repúbllét 11 EL FUTURO M~ QUE EL PRESENTE". y nueve, en ocasión de la celebreción del Primer nombró representante de Maico al 11 0Jllllll Es en estos anos cuando repercutiendo los Centenario de la propia Facultad de Mediclml. Internacional de la Infanda, que se celebró en Bruelu1 Consideramos como un merecido homenaje al tuvo la satisfacción tanto para él como para el Gobierno91 acontecimientos sociales hasta en el ambiente profesional, sel\or doctor Don Eusebio Guajardo (qepd ), que fuera lo nombró, de haber sido designado con Honrosa I>iatinlll viene la transf<!'mación de la Asociación Médica también Director de la Fac. de Medicjna, de esta llelicana, en Sindicato de Médicos y posteriormente la Vicepresidente de dicho Congreso. ciudad. Asistió a varios Congresos Nacionales, en todos eJta División del Sindicato Unico de Méqicos, en los dos siempre presentó trabajos relacionados con su especlalidl indicatos actuales, él toma parte activa tratando de evitar de Pediatría. De esta manera tuvo la oportunidad • la división Médica, pues sabe que esto repercutiría en la conocer y relacionarse con los ~icos de toda la Repúllb. Escuela. Así fue ctmo varios catedráticos abandonan las hora que próximamente cumplirá la Facultad que le sirvió tocio esto para orgarúzar en el anó de 19%1llli lllla. Es entonces cuando usa frecuentemente otra de sus de Medicina sus 100 al\os de fundada, es opor- · en esta ciudad La primera Convención Médica del Ntnllt, muchas máximas: "AL ENEMIGO JUSTICIA, AL AMIGO tuno recordar al hombre que de un cadáver que fue un gran éxito por su mnnerosa asistencia dt .JUSTICIA Y CLEMENCIA'' hiciera lo que Jesucristo hizo coo Lázaro Médicos de la ciudad de México y demás estados de la · Otra vez vuelve a demostrar su firmeza de principios, diciéndole "LEVANTA Y ANDA". El cadáver fue Repúblic11, dando a conocer, desde luego, la Escuela• 118 convicciooes irx¡uebrantables, sin claudicar jamás, la Escuela de Medicina y el que la resucitó fue el Medicina a todos sus delegados y conseglir .. sirviendo de ejemplo a la generación por él formada. Benemérito Dr. Eusebio Guajardo. posteriormente, maestros de la Facultad de Medicina di Hay que recordar que la Escuela de Medicina, estuvo Ciudad de México, vinieran a dar conferencias y otrosa• si transcurren los aftos hasta el ano lle 1937 cerrada durante vari~ aftos por motivo de la revolución y clases prácticas de Fisiología y siendo uno de eM que sintiéndose quebrantado de salud y pensando después de ésta, cuando abrió sus puertas nuevamente en el distinguidos maestros el Dr. Teófilo Ortiz y Ramirs, qlÍI tambiál c-0mo lo decía, que ya era hora que otro siguiera la afio de 1916 fue un número muy reducido de alumnos que estuvo varias semanas impartiendo sus valiOIM Obra, renuncia a la Dirección de la Escuela, es entonces acudieron a sus aulas. Posteriormente ~n el afto de 1917 fue enseftanzas _prácticas. cuando sus discípulos y amigos que con él ~olaboraban se nombrado Direct<r de la misma el Dr. Eusebio Guajardo, reunieron y fueron a su casa a pedirle que no abandonara su · empezando por darle tocio su carifto y dedicación a la stá ausente de la Escuela un afio, siendo delt puesto, a cada uno que hablaba le decía que ''no volvería", "Madre Escuela" (comoélla llamaba), para que i~resara nado en su lugar el Dr. Jesús Mª. Saldafta, ff ya en la puerta despidiendo a este grupo, hubo uno que un número mayor de alumn~. sigue la linea trazada por su antecesor y es cuamlo 11 tocándole el amor propio, es entonces cuando tuvo ese El Gobierno del Estado pensaba y con justificada Escuela entra en l~ deportes, instalando en la mismllll grupo el gusto de oír decir al Dr. Guajardo: ''Si es por eso, 'razón, que era más económico y mejor para l~ alwnnos, canchas de Basquetbol, Volibol, etc. y da a los alumDIIII tengan la seguridad que mañam estaré ahí para seguir pensionarios a todos (no llegaban a 20 en total), para que equipos y vestuari~ para hacer sus prácticas y entra.• ..ehando y demostrarles que nunca he tenido miedo" y cootinuaran sus estudi~ en la Ciudad de México, de la competencias· dep!l'tivas con los demás grupos de 11 efectivamente al día siguiente regresa a la Escuela, no misma forma pensaban la mayoría de los médicos de la Obstante sentirse mal de salud, para seguir en ella. Al localidad. localidad. Como se verá, la Escuela estaba tácitamente Al siguiente año, 1927, regresa el Dr. EusebioGuajardl siguiente afto de 1938 no renuncia, pues bien sabía que no se muerta; pues con este criterio sustentado por el Gobierno, con nuevos fmpetus y brí~ para volver a inculcar ealn le aceptaría; solicita un permiso y es así como se separa de gran parte de los médic~ y los mismos estudiantes veían todos sus alumnos el respeto y carino a la "Madre Esculla• la Escuela; pero hasta su muerte siguió al pendiente de wia magnifica oportunidad de ir a continuar sus estudi~ a _y a sus profesores. Vuelve a reforzar los LaboratoriCI 1 todos los acontecimientosele la misma, pues el Direct<!' por la Cd. de México, no había pues otro remedio más que forma el Museo con preparaciones, disecciones, etc.. él propuesto al Gobierno fue cm carácter de interino y sólo clausurar de una vez por todas, las puertas de la Escuela de después de su muerte se le dio el nomll'amiento defirútivo .. hechos por los mismos alumnos. ¡ Medicina. Es aquí donde se oye e impone la voz de un hijo Inculca en los estudiantes el amor al estudio, ~ de la Escuela diciendo: "La Escuela no debe clausurarse El Dr. Eusebio·Guajardo nació en San Francisco de cwnplimiento del deber y da ampliar facilidades para f' por ningún motivo, yo me ccmprometo a dem0&trar que es Apodaca, N.L., el 11 de agosto del ano de 1874. Sus estudios el estudiante pudiera hacer sus prácticas de LabCl'atGdtt un error y voy a comprobar con hechos el porqué debe de Primaria los hizo en el mismo lugar, fuego viene a su trabajo de disección en el Anfiteatro, etc., y aún fuerdt • seguir viviendo". · Monterrey para ingresar al Colegio Civil y p~teriormente horas acostumbradas. Estimulando siempre Y dilllt Es asf como trabajando con todo el entusiasmo de que continúa en la Escuela de Medicina. Para sufragar sus era capaz, su cariño imnenso que siempre demostró, su nuevas orientaciones en la enseftanza de la Medicina, gastos, trabaja y estudia y así Obtiene su titulo de Médicoesfuerzo tenaz y fecundo, echó a cuestas la ardua tarea Hay que hacer otro paréntesis para recordar que Clrujano, el al\o de 1895. de conseguir con algunas de las industrias locales, con él aún estudia·nte de Medicina p<r el afto de 111 " La tarde del 7 de abril de 1939 su muerte consternó a amigos, con el Gobierno y de su propio peculio, dinero nombrado Profesor de Histocia Natural del _ . , toda la ciudad. suficiente para moatar 108 Laboratori0& de Química Colegio avn, fue entonces cuando estando uni40 C(II ti El Congreso del Estado por conducto del Sr. Fisiológica, Histologfa y Anatomfa Patológica, discípulos se hace querer, por su carácter apegadr Gobernador Gral. Anacleto Guerrero, lo déclara Bacteriología, el Anfiteatro y un magnifico equipo y cumplimiento de su deber, su responsabilidad cf/11 BENEMERITO DEL ESTADO DE NUEVO LEON. aparatos para Laboratcrio de Fisiología y sala de ctrugfa catedrático y logra hacer en el transcurso de los aftOI i Los regidores y el Alcalde de la Ciddad acordaron darle Experimental; estando esta última también montada J famoso Museo de Historia Natural, ayudado por sus P 11 ncmbre a una de las calles de la audad de Monterrey, equipada que fue un orgullo para la Escuela. Modificó el alumnos, que haciendo excursiones a los campos Ylieft'I' Pira perdurar su nomll'e. plan de estudios. Amplió el tiempo de Estudios de 5 años que nos rodean, logran recolectar cientos de ejempllrel Es tiempo que se reconozcan sus relevantes méritos, que eran a 6 añ0&. Implantó la obligación de hacer diferentes de plantas, insectos, animales ; en olrll que lu nuevas generaciones de Estudiantes de Medicina prácUcu en los diferentes Laboratorl0&, disecdones en el palabras, clasificando, coleccionado y conservando l'eeuerden a un GRAN MAESl'RO y propoogan ahora que Anfiteatro, prácticas de cirugía experimental en animales; forma y fauna del Estado de Nuevo ,León. Son 25 aftOI...,. es-oportuno que la actual Facultad de Medicina lleve su además de las prácticas en el Hospital Gomalitos, etc, con el mismo entusiasmo, imparte su cátedra, haci•- llertoso nombre. Invitó a los mejores médicos de la ciudad para que ampliamente conocido, pues tocio profesionista tuvo f' "DICHOSO AQUEL QUE lLEVA EN SI UN IDEAL Y colaboraran con él y asi fue c41110 a médicos c41110 el Dr. pas,ir por su disciplinada y vigorosa ensenanr.a. VIVE SIEMPRE CON EL" (Pasteur). Francisco L. Rocha, Dr. Alfomo Martill!'l, Sr., Dr. Enrique { ~ Garr.a Rocha, Dr. y Corcmel José T. Torres, Dr. Raymuodo u titulo de.. Médico-Cirujano la obtiene (Breves datos Históricos del Benemérito Dr. Eusebio Garza, Dr. José Luna Ayala, Dr. Jesús GóQla Flcres, Dr. afto de 1896 y con esto empieza su lal>Or todD Guajardo relacionados con la Facultad de Medicina) . 1 Antonio de la Garr.a, Dr. Fraacisco Vela Gouález, Dr. profe.siorústa en esta época, dando sus consultas- a ' >Z ';iMt ,~l ~ El doctor AUredo Piñeyro López, Rector de la UANL, visitó · la Facultad de Comercio y Administración para conocer los proyectos y construcciones que ahí se realizan. EL RECTOR PIÑEYRO .VISITA LA FAC. DE COMERCIO YADM ON , 1 nvitado por bajo techo, en el que una alwnnos y maes- parte del costo de la constros, el doctor Alfredo trucción es absorbida por Piffeyro López, Rector de los alumnos. la Universidad Autónoma SE le mostró, además, el de Nuevo León, viSitó la · .:ampo deportivo donde se Facultad de Comercio y están implementando una Administración de la· serie de· instalaciones Máxima Casa de Estudios. como: graderías, césped, En esa dependencia vestidores, con lo que se esuniversitaria fue recibido pera constituir una unidad por el C. P. Alfonso Qui- deportiva que sirva para roga Díaz, Director de esta facultad, que ya es dicha Facultad, quien lo casi la segunda en pollevó a hacer un recorrido blación de la UANL. por las inStalaciones, para ser saludado por los alumisitó, también, nos y maestros de la ~el Centro de Cómcuela, que le dieron su puto que está, prácticaapoyo cuando era candid mente, en funcionamiento, dato a la Rectoría. el cual permi~ realizar En el recorrido se le laboratorios que requieren mostró al Rector las cons- los estudiantes. Conoció, trucciones que realiza la además, los planes y Facultad, entre las que proyectos de la Facultad, destacan el gimnasio para en cuanto a las actividades la práctica de los deportes, futuras. V ' CEMENTOS DEL .NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos ~111•E1H\T1J\ITE O y 1 i SI D,.E R U R C I C'O Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. l. MEXICO A E ae n-;; S :OO 13 UN EXITO EL CURSO SOBRE FRACTURAS EN EL.AUDITORIO DE LA FAC. DE MEDICINA E l doctor Everardo G. Loiano, del Comité de Fondos de Defunción, de la Asociación Mexicana de Ortopedia y Traumatología, AMOT, hizo entrega de la cantidad de cien mil pesos, a la sel\ora Let1cia Guerra de Martinez, que fuera esposa del sel\or doctor Luis A. Martinez Valadés (qepd). El doctor Martinez Valadés dejó de existir, recientemente, en la ciudad de Aguascalientes, Ags., y como miembro de la AMOT, tenia derecho al pago del fondo en cuestión, cantidad que servirá para sostenimiento de su familila. La entrega de la cantidad antes mencionada se llevó a cabo en el Auditorio del primer piso, del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", en ocasión del desarrollo del Curso sobre ('Fract\l'as ", bajo los auspicios de la AMOT, la Subdirección de Estudios de Postgrado, de la Fac. de Medicina, de la Urúv. de N.L. y la Sociedad de Ortopedia y Traumatología de Nuevo ~ón. S e llevó a cabo e 1 e ve n t .o menciooado, participando los doctores Andrew J. Weilland, José R. Aluja, Corando Sáenz A., Angel Osear Ulloa, Gregorio y Rodolfo González González, este último, presidente saliente de la Asociación Mexicana de Ortopedia y Traumatología. Buen número de temas de interés, en relación a las disciplinas ortopédicas y traumatológicas, fueron expuestos, asistiendo médicos de la localidad, interesados en la solución de los problemas inherentes. Al desarrollarse el acto eleccionario para designar al nuevo Presidente de la AMOT resultó electo el sel\or doctor Gumersindo Meléndez, del puerto dt Tampico, Tamaulipas, que será auxiliado, en stis labores directivas, por varios médico.s de diversas ciudades, de nuestro país. El doctor Rodolf o González González, Presidente saliente de la AMOT rindió el informe correspondiente a su gestión al frente de l~ destinos de esta agrupación, agradeciendo la colaboración de todos sus colegas. TRABAJO Y PROOUCCION.. !lloica Solución¡ ¡ El señor doctor Everardo G. Lozano, del Comité· de Fondos de Defunción, de la A.M.O.T. a la derecha, hizo entrega de la canticlad de cien mil pesos a la señora Leticla Guerra de Martioez, esposa que fuera del señor doctor Luis A. Martíoez Valadés, (Q.E.P.D. 1 que falleció, en fecha reciente, en la ciudad de Agaascalientes, Ags. A la ilqnierda Y como testigo del acto en cuestión, está el doctor RodoHo Gomález Gomález, Presideate saliente de la A.M.O.T. Asociación Mexicana de Ortopedia y Traumatología. Este acto se llevó al cabo en el Auditorio del primer piso, del Hospital Univenitario manualpam con,t,ucto,C, EDICION 1977 /1978 ESTA edicion. totalmente reformada y puesta al ·d•a Por cuanto concierne a las especificaciones gene rales. incluyendo un capitulo eapec,al para diseño plástico. comentarios a las especificaciooes. código de practicas generales y un 1péfld1ce éoo los es 1uerzos de trabajo permitidos para el Acero Estruc tural ' A-36. producido Por Acero Monterrey Obra de coniulia 1nc11.....,u111e pera lnge,,ie• ros . ..;...uiectoa. constntetorft y. ■studl■ntes : edición llmltad■. Además de los pe,flln y MCCIOMS d■da• • _ . , en lmpr■a'-s 1n1■rl-•, w -incluy■n ahora nuew•• MCCio.' hes compu■stas pera ampliar el campo de de qui-• -ltan este M-1. ,,....¡o FUNDIDORA\ MONTERREY . -S A cedió gentil mente sus derechos ed11orlales sobre este ;mportantislmo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C por lo que al adquiror usted esta obra automáticamente estará cooperando al lo mento de la Educación Superior y al desa rrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. .072-8 MONTERREY, N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: ~.oe �VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA Ciudad de Monterrey, obliga la razón y el espíritu a recorrer aún en cumprimida síntesis, la historia de la tierra y de los hombres que en ella a-earan esta industriosa y culta población mexicana, entendiehdo a la historia, no sólo como wia relación cronológica del ¡retérito, sino de hechos significativos y trascendentes que sirvan para explicar el presente y ayuden a prever nuestro futuro. P ero permitidme antes, que en Wl acceso de afecto, quizá, desbordado localista, le diga a mi terrufto, en este mal hilvanado verso: "En la gallarda prestancia de la hondura, custodiada por esbeltas serranías, provista de dones naturales, , generosos y prolíficos fnitales de que la propia natura con el tiempo te privara ¡Naciste Monterrey; terruño mio, ambicioso, llevando hacia el mañana tu morada!". Regiomontano Universal Alfonso Reyes, y en este aoi. jirón de Patria, durante· el pasado, incorporados 1 .; experiencia, se encuentran hombres cuya energfa 1 capacidad de visión han transfcrmado la naturaleza. generando, con sus dotes de bien nacidos, riqueza bienestar para su pueblo. Por ello, es necesario que en mementos en que la ciudad prosigue su natural desarrollo, las ..._ ·generaciones de regiomootanos repasemos, como hijos, las virtudes de nuestros mayeres; que sean las doctrinas de la experiencia, contenidas en el má puro imparcial ejemplo de la historia, los que nos e~ftln entender que aún falta continuar coo una tarea inconct-, edificar y preservar el futuro y la tranquilidad de la 11'11 ciudad. Demos el rostro al porvenir, sin desalen pesimismo, péro, también, sin optimismo deliran , colmemos nuestro espíritu de sanas virtudes. Firmeza de carácter, culto de! deber, 6 conocimientos, tolerancia cordial, seguridad en si ......,.. devoción a la lealtad y, sobre todo, de voluntad, porqa rompe los obstáculos y despeja los caminos, esa vciutad característica del regicmontano y por cuya práctica se significado ante los ojos del mwido. Fue alguna vez esta planicie alegre valle, llamado por sus primeros pobladores de extremadura, de tierra sana y buen temple, al decir del Cronista Alonso de León, "Con invierno y verano y ésos, con tanto extremo, que el uno es entro de las nuevas generaciones, de demasiado frío y el otro en extremo caliente y en donde. los preocuparnos, principalmente, los jóvenes, ríos crecen por septiemlft y en que los caniculares son calidísimos y en ellos pocos años lluéve, en esa Uem corre regiomontanos del mai\ana, a quienes recordamca una sierra tan áspera, alta y doblada que agrada a la cada hora de nuestra vida encierra un deber, grande vista". Hasta aquí, la crónica del relator hispano. pequefto. Por ello no debemos desperdiciar el tiempo, Ese fue el panorama que tuvieron ante sus ojos los es irreversible, seáis entendidos, juiciosos y ramna'primeros pobladores: el intrépido y peregrino Alberto del Juventud regiomontana; no malgastéis tus dones, sé Canto, poblador de villas y colonizador incansable, quien vigorosa, noble, sabia y entendida; no te dejes llevarJMÍ' estableció en esta planicie el primer asentamiento por el desorientación y el engafto, el tiempo actual ano de mil quinientos setenta y siete, en el paraje conocido colaboración sin condiciones, no cerréis los ojos, anl hoy y entonces, cano de Santa Lucia; pero la feraz y ejemplo de esfuerzo y lucha cotidiana que nuestra · dominante naturaleza y el belicoso asedio del bárbaro nos muestra objetable. aborigen, bien pronto hicieron que desistiera de su No desaprovechéis la gran oportunidad de ser 1iJt empresa, despoblando el atrayente sitio. Fue, luego, el una metrópoli donde la enseftanza y la cultira • esforzado, valeroso y acaudalado Luis de Carvajal y de la convertido en divisa al través de su media d ~ Cueva, Primer Gobernador del Nuevo Reino de León, centros de enseftanza superior. Preparaos para quien, enamorado del paisaje y ante el marco de esbeltas vigorosos y enhiestos al destino como nuestras maje cordilleras, fundó la Villa de San Luis, Rey de Francia, que cordilleras; haced hooor a tu erigen y sé como bien pronto habría de despoblarse por la aprehensión REGIOMONTANO", de Alfonso Reyes, es a"1el .. inmerecida e injusta de su Primer Gobernante, cuando no es hombre de saber, es nombre de sabidlla desvaneciendo, con ello, su sueno de grandeza. Pero este Sin asomo de burla pooiera afirmarse que es Wl valle espléndido y sei\Orial atraía constante, como en mangas de camisa, Wl paladín en blusa de obrero, invitando a dejarse dominar a los hispanos ansiosos de filósofo sin saberlo, un gran mexicano, sin riqueza y bienestar, los que en franca lucha con las fuerzas estudiadas para el monumento y hasta creo -a de la naturaleza y con actividd perseverante, rayando en la Reyes- que Wl hombre felii. Por cuanto que no hay terquedad, acomodaron su condición humana, en la felicidad terrena que la de cerrar cada noche, el cielo dt bravura de la nueva tierra. Qué perspectiva tan difícil propósitos cotidianos, fielmente cumplidos, y el des presentó a Diego de Montemayor, su hija, nietos y a los cada maftana, tras el sueno del justo, con el ánimo doce vecinos que le ·acompaftaban, la fundación definitiva templado para las detenninaciones ~ludables. de esta ciudad a la que, con visión excepciooaJ concedió, a nombre de la Majestad Real Espanola, la categoría de Metropolitana; qué vasto conocimiento de la Legislación de la época y qué pulcro entendimiento el de Montemayor. Cumplamos, pues, en formación cerrada, con el Fue, quizá, el romanticismo imperante en su tiempo, factor que el momento histórico exige de nosotros, para l.elS determinante para que, aún escaso acompaftamiento, nuestros hijos, una ciudad más culta, ordenada Y fe& formara el Primer Coosejo y Cabildo del poblado, nombrando Alcaldes Ordinarios, Regidores, Procurador General y Escribanos de Cabildo, fechando el acta -de FERVOR A MONTERREY fundación, Wl día c<mo hoy 20 de septiembre, pero del ano HONOR A NUEVO' LEON de mil quinientos noventa y seis. LEALTAD A LA PATRIA, L os Estados Unidos no han logrado vencer a la selección mexicana, pero cada aOo la posibilidad de superar a los nerteamericanos va a ser más difícil, porque el ·impulso que están dando a este juego las escuelas, colegios y universidades, en el inmediato futuro, tendrá resultados favorables para los estadounidenses. Cada ano van siendo más reftidos los torneos interuniversidades. En esa división se destacan las wiiversidades de San Francisco, Indiana, Hartwick, Clemson, Loyola de Baltimore, New Heaven, Chico State, Saint Louis, Elizabethtown. • West Chester State College, de West Chester, Pennsylvania, concede especial imp<1rtancia a la enseftanza del futbol soccer entre los muchachos y muchachas que estudian educación física. Las universidades de Pennsylvania, Vale, Harvard, Princeton y Dartmouth, llevan ya varios aftos de fomentar la afición por el futbol soccer entre su alumnado. Poco a poco, el deporte inglés está compitiendo, en cuanto a interés de la juventud, con el futbOl americano, que no sólo es muy popular sino, también, un "buen negocio" para las universidades; pues, como espectáculo, propicia la recaudación de muchos millones de dólares. O Por el Lle. Manuel F1ores Goozález MONTERREY: Metropolitana y Secular Por el Uc. Manuel Flores González Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Histeria, Geografía y F.stad_iltica Discurso leído durante la solemne ceremolia que se llevó a cabo en la Fuente Monterrey, el dia.veinte de septiembre, del año de mil novecientos setenta y nueve, al cumplirse trescientm ucbenta y tres años de la fundación de la Ciudad Metropditana de Nuestra Señora de Monterrey. amás podrán los pueblos c<mprender la nocio1i suprema de la Patria, sin antes evocar la lección primera y ejemplar del solar nativo, perque la Patria, que se lleva y exalta en la sangre, en el sentimiento, es intimidad, madre, familia, terruño, herencia de afectos, historia y destino. En el suelo natal encuentra el hombre la razón de su ser, su ideal, su fonnación, su anhelo, su enseí\anza. En él, teje ensuei\os y finca su futuro. c. Goberna·dor Constitucional del Estado de N.L. C. Presidente Municipal de esta ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de Monterrey. C. Comandante de la 7ª. Zona Militar. e.e. Representantes ae los Poder.~ Legislativo y Judicial del Edo. C.C. Munícipes. . Distinguidos representantes de los diversos sectores sociales y económicos de nuestra Ciudad. Laborioso y esforzado pueblo regi<montano. Antes, en otra ocasión, recordamos el pensamiento del Maestro Jaime Torres Bodet, quien afinnó: "Los pueblos no se equivocan al considerar el valor de sus grandes celebraciones"; así, pues, reunidos en este arcaico sitio per lo que tiene de histocia e importancia, venimos a repasar al amparo del cielo noctámbulo, reinero y paternal, las lecciones de un pasado, venturoso en experiencias, de un pueblo provinciano que, superando su pro¡ia naturaleza y merced a la tenacidad siem¡re observada por sus hijos, le han conferido el honroso sitio en qµe hoy se encuentra, tanto en el ámbito nacional, como en el Mundo; vivamos, pues, en el recuerdo, su complicado y espinoso origen. A casi cuatro siglos de haberse fundado lo que hoy es la J ex• n-esa lucha del homtre y la naturaleza, triunfó el primero, pero hizo de ella su maestra; de la montana obtuvo el esfuerzo constante, sorteando abismos que le hicieron atenerse, instintivamente, a si mismo a la confianza en su aliento, en sus ojos, en sus pies; la Silla y Las Mitras frente la una de la otra, presenciaron la labor constructiva y emprendedora de esos pobladeres, tenaces y laboriosos que comenzaron a edificar los cimientos, en el ameno valle. Esta planicie de extremada temperie produjo peculiares formas de vida: El homtx'e se acostumbró a bastarse a sí mismo, venció y arúquiló al indio bárbaro, hizo de la incomunicación su fuerza y sacó de la tierra la fruta y el grano para su cotidiano sustento. Quizá de esa fuerza que da la naturaleza, Obtuvo el regiomontano la tenacidad y la constancia en la lucha por su superación y el trabajo. En este valle, cuyos veneros generosos y árboles frutales-han cedido bajo la mirada expectante, inmutable, imperecedera y secular de sus montanas, dando paso a la gran urbe, nacieron hombres del talento y patriotismo del Padre Mier; en su suelo vivieron soldados viriles como Jerónimo Trevifto y Francisco Naranjo, se avecindaron e hicieron de ella su morada, hombres del temple y carácter del General Ignacio Zaragoza y del amado Gonzalitos; esta tierra ha inspirado el canto poético de Nemesio García Naranjo y del E VIVAMEXICO Sobre la Marcha- ESTADOS UNIDOS SE ESFUERZA·POR fOMENTAR-EL FUTBOL SOCCER Por Osear F. Cutillón Profesor de EGlcación Flsica urante muchos anos los Estados Unidos le dieron poca atención al futbol soccer, pero durante los últimos anos han mostrado inusitado interés por impulsar la afición por ese deporte, tanto en las escuelas primarias, como en las secundarias, preparatorias y universitarias. En julio del afto actual en Mount Saint Mary's College, de Emmitsburg, Maryland, se destinaron tres semanas para ofrecer cursos de soccer. En ese plantel q>era una Escuela de Futbol Soccer que ha estado desarrollando una labor de promoción efectiva en la ensei\anza de los fwidamentos, tknica y táctica del mismo deporte. ----0O0---- Pastelería Monterrey Hidalgo Pte. 2122" Pino Suárez Nte~ 418 Juárez Sur 507 En diversos lugares de la Unión Americana están q>erando les que denominan "Soccer Camp;", con el objeto de ensenar todo lo relativo al futbol soccer entre los nii\os de 8 a 10 anos, lo mismo que de 11 a 12. Consi.dérase que hay más de tres millones de chamacos que están prácticando futbOl ~ccer, sobre todo en el Medio Oriente y en el noreste de la nación. Por cierto que los estadounidenses no llaman futbOl al deporte británico, sino simplemente "soccer". De todos modos, el impulso al soccer en las escuelas secundarias y preparatorias es bien definido como "mayor sport" o sea deporte principal en su programa de educación física. Actualmente, en todas las universidades, el soccer figura en el programa "intra mural", o sea lo que en Mélico denominamos "intericr". Esta circunstancia contribuye a que sean muchos miles de jóvenes wiiversitarios los que practican futbOl soccer. Además, las mujeres también están jugando futbol soccer y varios de los principales colegios y centros de enseftanza supericr, tienen equipos representativos Y compiten con otras instituciones similares. .E ----000---- videntemente el éxito que en anos recientes ha venido disfrutando la "North American Soccer League" está contribuyendo a aumentar el interés de la afición. • Dicha liga está dividida en cuatro partes: La del Norte, la del Este, denti;o del grupo del Atlántico y la Conferencia del Pacifico que, a su vez, está dividida en Occidental y Suriana. El club Cosmos de Nueva York es, sin duda, el que m~ público atrae a los estadios en la división del Este. En la división del Ncrte el Toronto Metros y el Saint ,Louis Stars son los más taquilleros. Hay, también, clubes de gran atractivo para los "hinchas", como son Rochester, Seattle y Los Angeles. Los empresarios del · futbOl profesional están contratando a jugadores extranjeros tan famosos como Pelé de Brasil y el alemán Franz Beckenbauer, que han alineado con el Cosmos. Debido a la contratación de jugadores europeos y' sudamericanos, el espectáculo futbolístico ha mejorado y, claro, esto ha sido un acicate para la superación de todos los clubes profesi.males que ahora hay en Estados Unidos. • Como es fácil comprender, con el impulso que este deporte está recibiendo, los Estados Unidos muy pronto se colocarán al mismo nivel que las tradicionales potencias futbolísticas del mundo. Esto quiere decir que para México va a ser más dificil competir con ellos en anos venideros. P ensando en esto, quienes tienen la responsabilidad del futbol y sus diversos intereses en nuestro país, deben programar mejer su trabajo. Por principio de todo, debemos tratar de organizar mejor la enseftanza del futbol en las escuelas primarias y secundarias, que constituyen la base de nuestro movimiento deportivo en general. Entre los niftos y niftas del cuarto, quinto y sexto grados de primaria, debe impartirse enseftanza en las diversas destrezas relativas al ataque y defensa. Pero conviene iniciar a los niftos de los primeros tres grados, en la destreza de patear el balón. Las escuelas ¡reparatorias deben formar sus ligas interieres y, también, sus equipos representativos e igual cosa deben hacer las escuelas universitarias. Debemos subrayar que, como ejercicio físico, el futbol es magnífico y debe ser uno ~ los deportes dentro del programa escolar de educación física. Además, este mismo deperte tiene la ventaja de que es barato; pues su utileria no es tan cara como la del futbol americano y el beisbol. 15 Aprueban ~onstruccioo del Edificio Para la fac de Ciencias Biológicas Mediante la inversión de 30 millones de pesos, autorizados por el Capfce dentro de su programa de trabajo, se comtruirá Wl moderno edificio que albergará las nuevas instalaciones de la Facultad de Ciencias Biológicas, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Al declarar lo anterior, el biólogo Adolfo González Castilla, director de la Facultad de Biología, dijo que con ello se cristalizará el proyecto más ambicioso hasta el momento en la citada escuela. La información fue proporcionada por el arquitecto Benito Irías Vázquez, Subdirector de Construcción y Mantenimiento de la UANL, después de entrevistarse con el Arq. Aarón Merino Ochoa, Jefe de Zooa del Capfce, en Nuevo León. El director de la Facultad mencionó que el edificio constará de cuatro plantas, con suficientes espacios físicos, para dar un funcionamieno adecuado a las necesidades de la Facultad. Atladió que, conforme al proyecto inicial, se construirán solamente aulas-laboratorios para dar cabida a más de dos mil alumnos que tiene la escuela actualmente. En el nuevo proyecto, según informaron los funcionarios del Capfce, el edificio será entregado equipado totalmente y se construirá, además, jwito a las aulas-laboraterios, una moderna sala de investigación, necesaria para las labores de la Facultad. El biólogo Adolfo González Castilla, sei\aló que la construcción del nuevo edificio viene a solucionar uno de los mayores problemas que se habían presentado en esa escuela: "pues la necesidad de espacios físicos, es fundamental para el albergue de naev• alumnos que quieren cursar la carrera de Biólogos y Químicos Bacteriológicos Maestrías en Ciencias Básicas . L as maestrías en Ciencias Básicas han abierto a egresados de la Facultad de Me(iicina de la UANL la oportwiidad para reali7.ar estudios · de perfeccionamiento, al otorgarse becas a los mejores alumnos de ese plantel. Las maestrías han dado ¡un paso muy notable en la 1organización de sus programas, en forma semejante a como ocurre en las residencias de especialidad clínica, de las áreas de: Microbiología, Bioquímica y Biología Celular. La programación de estas • maestrías ha sido ofrecer cursos de especialidad con el propósito de reforzara la capacidad receptiva del alumno. Por otro lado, muchos de estos cursos llevan paralelamente ejercicios en el laboratorio de orden técnico-experimental, que dan lugar a que el alumno desarrolle sus habilidades y haga observaciones propias que le permitan organizar su metodología científica y su juicio critico. Se informó, también, que la Facultad de Medicina de la UANL, inició la realización de conveni~ de intercambio para estudios en Ciencias Básicas y Clínicas con las Universidades Alemanas de Hamburgo y Heidelberg. • fflNil. "OMoc,0111 IUIAI A C ----0O0---- F inalmente, conviene decir que es un juego fácil de c<rnprender para el espectador. La única regla Wl poco confusa es la del "off 11ide" o fuera del lugar; pero, de todos modos, a la larga se entiende bien. DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. �VIDA UNIVERSITARIA 16 LA VEJEZ NOS A ENFERMEDAD sus propios malestares físicos, y del médico para comprender el profundo significado de los sintomas lamentados por el paciente. Después de haber sobrepasado una cierta edad, la actividad física se reduce en forma considerable. El sentido de la vista y ·de la audición "disminuyen, la respiración a veces se hace dificultosa, se presentan nuevos problemas sexuales y los disturbios de la menopausia. Al pasar a la segunda mitad de la vida, el anciano se da cuenta de que sabe muchas cosas, pero que menos cosas puede hacer y no tan bien como antes. Aquel que había dedicado toda su vida a una actividad profesional sufre, en el m<ltlento de la interrupción del trabajo, una fuerte crisis. En·el contexto del arte de vivir el arte de envejecer es el más dificil de aprender. crisis de la vejez no puede ser comprendida separándola del contexto social. En efecto, es la sociedad la que establece quién es y cuándo se es viejo. El anciano a menudo tiene la impresión de molestar ·a los demás. Este temor, junto a las reducidas posibilidades de acción, lo empouja a una meditación retrospectiva. El análisis de su vida le muestra que ésta ha estado llena de muchas "cosas", ¡iero que no ha logrado realizaciones y resul_tados tangibles. Esta toma de conciencia es- dolocosa y a menudo evitada por el anciano, negando así el pasado que le pertenece. El rechazo a su vida pasada puede dar lugar a un sentido de inseguridad, de temor a disturbios físicos. Frecuentes son las reacciones sicosomáticas ante la carencia de comunicación con los dem~, los pequeftos malestares se exageran ~n forma desproporciooada como si el anciano tuviera la necesidad de estar enfermo para entrar en comunicación intima con alguien, las frustraciones pueden dar lugar a un aumento de la agresividad introvertida y a la aparición de disturbios, funcionales cardiacos, hipertensión y dolores msuculares. Algunos males intestinales y gástricos pueden tener un origen emotivo. En estos casos el papel del médico es muy importante,·ya que puede convertirse en un sustituto del contacto social perdido. Sin·embargo, no debe olvidar que es indispensable realizar un examen médico muy completo que dé una explicación científica de los síntomas-que ·presenta el anciano. La Por Claudia Sutbez e ada dia aumenta el número de ancianos que ..on internados en asilos. y hospitales por diversas causas. Sin embargo, el príncipal motivo para que ello ocurra se debe a simples razones de com~dad de sus familiares mú jóvenes, quienes desean vivir ~u ¡ropia vida sin el lastre de ~na p~son~ mayor. Nadie tiene culpa de esta intolerancia haaa qwenes no sean lo bastante autosuficientes y productivos. Por su parte, los ancianos saben que constituyen una carga para los hijos y los nietos, y se entristecen coo el fin ~e seftalar, ~n la única forma que les es posible, la terrible angustia de que son presa al verse marginados de la vida normal; o tal vez para darles un pretexto para su internación. Sin embargo, la intemadón del anciano en una clínica o asilo no es la solución m~ adecuada al problema. En efecto, en_ l_a mayoria de los casos sus enfermedades y. desviaciones· mentales son comunes achaques de la edad y su internación sólo haría más profundo el abismo existente entre él y sus familiares. Tal vez con una visión más abierta y realista de la situación, con un mínimo de confianza hacia el viejo, podremos ayudarlo a sentirse alln útil y a contribuir a la economla general de la familia. Más que suficiente seria reabrir el diálobo con él, diálogo que con los anos se ha ido fragmentando hasta cmvertirse en un parlamento de cosas obvias o de menor importancia, carente de un real sentido comunicativo. Tal vez, detrás de los desvaríos mentales y ciertas actitudes hostiles de los viejos, podemos encontrar una gran necesidad de comunicarnos sus temores: el tem<l' al abandono. El gran problema de la mayoria de los viejos es la angustia que a menudo se convierte en la causa de su automarginación síquica y luego fisica. Casi siempre el viejo se hace el "loco" porque ésta es la única forma de sObrevivir; por lo general tamQién se enferma físicamente para llamar la atención de sus familiares o para suicidarse lentamente. Por lo tanto, si queremos realmente ayudarlo, el primer paso a dar es reabrir ta comunicación. Para ello no es preciso ser médico o sicólogo. Basta saber: escuchar, más que hablar. P or otra parte, la medicina, que con los avances de las últimas décadas ha contribuido a prolongar la vida, tampoco puede olvidar los ¡roblemas que se derivan de la vejez. Las dificultades· que se plantean en la relación entre el anciano.y el médico a veces nacen de la incapacidad del viejo para expresar L a .vejez no es una enfermedad, sino la última etapa de la vida del hombre. Envejecer es un hecho normal que si bien conlleva una disminución del rendimi'ento de resistencia física y de la disponibilidad hacia ciertos cambios y novedades, también conlleva una mayor sabiduria, paciencia y c001prensión. Sin embargo, e_s impoctante que el anciano desempefte alguna actividad que lo haga sentirse útil y aumente la cónciencia de su propio valer. Un viejo en buen estado mental y físico, como 'la mayoría, puede ayudarnos a hacer un sinnúmero de cosas en la casa que a menudo no hacemos por falta de tiempo: puede tener un amplio circulo social donde desenvolverse, viajar, leer, estudiar, En muchos casos, el libro de cuentos infantiles o de historia pueden ser sustituidos por la ·abuela o el abuelo que relatan los hechos del pasado, reforzando·así la continuidad de las generaciones. En esta forma la vejez puede convertirse en un· magnifico cumplimiento de la última etapa de la vida. • (Tomado de "EL DIA") NOTA UNIVERSITARIA Funcionan 22 .Unidades édicas e· Pasantes de Arquitectura de la Universidad · Autónoma de Nuevo León participan en la construcción de varias unidades médicas, que se loe~ en los municipios de Miña, Villa de García, Zaragoza y Mier y Noriega. Dicha construcción se hace a través de convenios establecidos entre el Departamento de Servicio Social de la Máxima Casa de Estudios y la Comisión del Plan Nacional de 7.onas Deprimidas y Grupos Marginados ( COPLAMAR). Se indicó que hasta la fecha son ya 22 Unidades Médicas quelueron recientemente inauguradas, en forma simbólica, por el Presidente de la República, Lic. José López Portillo y que están funcionando en Galeana, Mier y Noriega, y Dr. Arroyo. AsimiSmo, se realizó otro convenio con la Secretaría de Turismo, para la remodelación de los Centros Turísticos del Hua~ la Presa Rodrigo Villa de Santiago, N León. El titular de este tamento de Servicio ~ Dr. Generoso Cantú, W.. mó que se está trabaJ19 en un programa m ~ ciplinario, para la productivida llirlllalllll-1 ganadera de est elevar, así, 1 económicos de pesinos. Sei'ialó que, programa de · multidisciplinar· cará romper el vicioso alimenti genera enf enn nutrición y un vechamiento ed Finalmente, el Generoso Cantú · abrirán nuevos para incorporar número de pasan UANL, que teng cimiento de la r se vive en las co y que esto sea torio en que se d sus prácticas ac 50 ANOS EN.... (Viene de la Página 11) visto envuelto han sido, por lo que a mí toca, diálog ideas y no intercambios de argumentos "ad bcm menos de agresiones verbales ofensivas. Mientras Dios me dé vida y los directores del peri me 'consientan seguir escribiendo en él, me JI' continuar con la misma trayectoria. Confío en que a1 parte de la simiente de ideas de. mi rnooesta si partieular haya caído y siga cayendo en terreno propl pueda hacer algún bien. No creo tener mucha in Pero si con lo que escribo ayudo, aunque sea en ......_. • ínfima, a hacer de este mundo nuestro un mundo podré dar gracias a Dios de que me haya concedido trabajar, sufrir y, sobre tooo, escribir en él. De esto último, mi efusiva y especial EXCEI.SIOR. EXCELSIOR, 25 de Septiembre de 197t Director:: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Admhlistndor: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacctén: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publtcaclén deceul blformattva y cultural, aus• pictada por el Patronato Unlvenltario de Nuevo Leilt. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Adminlltracltln de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 11 de abril de 1951. Oficinas Ge· nerales: Morelos 152 Ote. Teléfono en Monterrey, NA.., Mélico. Los artíclllos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de foados deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colán 101 Ple., en Monterrey, N.L., Mélfco. ff.._. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1419 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1419, Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014171 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Existencialismo Industria Prensa Santiago Roel Werner Maihoffer https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16186/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1418._Septiembre._0002014190ocr.pdf 40f05a200436f44c7e13919c6adc63cc PDF Text Text Don Alfonso Martnez Domíiguez, mostró profllloo interés por conocer el proceso actual y desarrollo de los programas del Patronató Universitario, ofreciendo dar todas las facilidades y su apoyo para alcanzar sus nobles objetivos en pro de nuestra Máxima Casa de Estudios. El Dr. Alfredo Piñeyro L. \ Rector Electo de la UANL E 1 13 del actual el doctor Alfredo Pifteyro I.hpez, tomó posesión como Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, después de que la Junta de Gobierno, presidida por el Ing. Francisco Aguilar Sánchez, informara que la designación del doctor Pifteyro como Rector de la UANL, se basaba, ¡rimordialmente, en sus antecedentes cívicos y universitarios, así como m<!'ales y de mesura y firmeza. "Cmnplló con todos los requisitos ~xigidos por la Juta de Gobierno, y sus antecedentes le permitirán eacamar y orientar a nuestra Máxima Casa de &tudlos", enfatizó el Ing. Francisco Aguilar Sánchez. El anuncio se hizo a las 5:50 de la tarde y la toma de ¡rotesta del nuevo Rect<!' se llevó a cabo a las 6:00 P.M. La toma de posesión del nuevo Rector se llevó a cabo en el recinto del Consejo Universitario en el 60. piso de la Rectoría y el Dr. Amador Flores Aréchiga al entregar el distintivo que llevara él durante su breve rectorado, deseó éxito a la labOr del nuevo Rector quien, por su parte, en su primer mensaje, hizo llJl llamado a la cordura y reflexión para lograr la paz en la Universidad, a pesar de las diferentes corrientes y pensamientos de cada quien, seftalando que era necesaria la participación de todas las lineas en un fenómeno c(lllún que es la Universidad Autónoma de Nuevo León. Don Octavio Rocha, Don Manuel L. Barragán, Don Rogelio Cantú Glmez y Don Ranoo Cárdenas Coronado con el Sr. Gobernador Onastttucional del Estado, Don Ali>nao Martilez D>mngoez y el Secretario de Gobierno, Sr. Don Gradano Bortonl. LA CIIISION EJECUTIVA DEL PATRONATO UNIVERSITARIO VISITA AL GOBERNADOR A.M.D. ' os integrantes de la Comisión Ejecutiva del Patrmato Universitario y algunos miemP1•1~ación Oecenal lnfor111ativa y C1ltural. Auspiciada bros del Consejo General de la Institución, por el Patronato Universitario de Nuevo León encabezados por Don Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato, Ing. Octavio Autorizada como correspondencia de 2da: Clase en la Rocha, Presidente Ejecutivo y Don Rogelio Clntú, Administración de Correos de Monterrey, 1\.L. el 16 de abril de 1~51 Vicepresidente, tuvieron C<!'dial entrevista con el Gobernador Constitucional del Estado, Don Alfonso Martínez Domínguez, el viernes 7 del actual a las 13:00 Vlerpes 21 de Septiembre de 1979 horas. Maaterrey, N.L., Méx., Año XXVlll Epoca n Se dieron cita en el Palacio para el objeto, además, los ,::re1oa 652 Ote., Apdo. 4072 "B" .. • . Sres:: I:.ic. Napoleón Cantú Cetna, C.P. Ramón Cárdenas 1·418 Coronado, Humberto castellanos, René Elizondo, Luis Elizondo Lozano, Lic. Amadeo Garza Trevifto, Gustavo González, Dr. Aradio Loumo Rocha, Lic. Arturo M. ~intero, Abiel E. Trevifto Martinez, Dr. Francisco Vela González. Asimismo estuvieron presentes los Sres. Humberto Solano Reyes y Roberto García Garza, Gerente General y Jefe Administrativo, respectivamente, del Patronato, así como el Sr. Raúl Hinojosa Vallejo, Director de "Vida Universitaria". '·.: :· (Pasa a.la Página 16) . • �VIDA UNIVERSITARIA 2 VIDA· illlYERSITARIA ANO DEL NI -O A Aspecto de los asistentes al convivio de la ge1eració1 1924 TRADICIONAL REUNION DE LA GENERACION 1924 ✓ DEL GLORIOSO COLEGIO·CIVIL DE NUEVO LEON e ~o ya es tr~d~ c1onal, la reumóncomida de los integrantes de la Gener ·ó 1924 del Col . Ci .adecilnEstad' de egio VI 1 o Nuevo León, se llevó al cabO el sábado veinticinco de agosto, en la Quinta "Espiridión Villarreal Las '. Pu~ntes", cedida gentilmente por el sellar Lic. Porfirio Villarreal Guajartlo. Com o ae t i v o s crganizadores y anfitriones de esta convivialidad actuaron el doct«r Raúl ulpez Flores y el senor Bonifacio Martinez Rd¡ · · o r ~u~taz,d ~1!ttendoel, como mv1 os ~,onor Profr.yDr. DonCarlos'R ·. , · :;:t! YDo(;ttnel Ochoa y el Ing. Químico Don Gustavo Berna!. Entre los asistentes pudimos anotar a las siguientes personas: Lic. Porfirio Villarreal ':.uajardo, doctor Raúl López Flores, Bonifacio Martínez Rodríguez, Doctores Oliverio Serna Olapa, de la Generación 1927-1932, Cristóbal de León Sala zar, que vino de Montemorelos, N.L., Rogelio García Martinez y Alñ'edo de la Garza Leal. ~~ T ambién, Osear Quintanilla Cantú, Ernesto Trevino Lazo, Juan Alatriz Alvarez Ingenieros Anastasia Arreola, José Santos Aldape Guajardo, Carl111 Aldape Zepeda, José Santos Ovalle. Además, doctores Aradio Lozano Rocha, Felipe García Guajardo, Jesús Gómez Garza, Ingenier111 Raúl CUriel Galván, Pedro Martlnez Torres, sellor Enrique Serna Chapa, de la Generación 1931 del Glorioso Colegio Ci~il del Estado de Nuevo León. También, Profr . Espiridión Canbí y Cantú, sen<r Alejandro Marttnez de la Garza, Químico Samuel S. Valdés Garcia doctores Jesús Góme; Garza, Modesto Qulroga Pena, seftor Ramiro García Price, MarUn MarUnez S.J., Lic. Manuel Trevino Cavazos, Lic. Emilio Hinojosa Berrones Lic. Isauro Cárdena; Gutiérrez, Ing. Eduardo • Montford Rubín, doctor Rafael Hinojosa Guerra Lic. Gustavo Trevill¿ Frias, L¡c. Arturo Guerra García y otros más. e'. ' es -,1 cigarru· Re¡ 11 1 IL 818611 ANO - :¡g¡g ' I A - Cl11ic1 C1lidtd ModtrN hora que celebramos el Afto del Nillo creo conveniente y oportuno referirme a una hermosa y muy noble obra emprendida por un filántropo visionario en las afueras de Viena, en un bosque donde se respira paz y bienestar. Herman Gmeiner coostruye su primera aldea s·o.s. para ninos abandonados, donde encuentran · una madre amorosa que se encargará de · ellos hasta que se puedan valer a si mismo. La madre es con el objeto de que no se sientan huérfanos - y puedan desarrollarse en forma normal·con el calor de esa persona maravillosa. Estas aldeas se encuentran, a la fecha, establecidas en más de 40 ciudades esparcidas por el mundo y creo hace pocos aftos · en la · ciudad· de México, según pude leer en la prensa capitalina. Herman Gmeiner empieza su magnifica obra en el ano de 1949, mientras era estudiante de medicina en Innsbruck en la región del Tyrol, con sólo veinte dólares en su bOlsa y un corazón lleno de entusiasmo y lo más importante; amor por el nitlo desamparado. El gran Doctor Albert Schweitzer figura notable y destacad~ de nuestro siglo, frecuentemente lo propuso para que se le oblrgara el Premio Nobel de la Paz. Hasta la fecha no he podido comprender cómo · esta institución no se lo concede y, en cambio, se lo da a Kissinger de 1111 Estados Unidos.- Jamás· fueroo tan injustos. Tuve la fortuna de conocer en una hermosa tarde de primavera esta aldea en Viena y no obstante los allos transcurridos de mi visita, el recuerdo permanece fresco e imbOrrable en mi mente, especialmente la felicidad de los nillos que ah1 conocl y de las madres adoptivas con las cuales conversé. l' a idea es, en verdad, genial.- El concepto de asilo desaparece por completo sustituyéndose por el ~ familia, creándose de esta manera el vínculo natural e indispensable para la sana formación de la criatura. El nillo vivirá en su hogar Jalá ~ te ano, dedicado• O 11 nifto, no sólo usem• y cpae • retórica a ·la que 11111 acostumbradas - ~ que en vez de palaltlf bellas frases e intend pasemos a la acd60 11 ayudemos a estoll pOltl!' indefensos seres !_~ llevemos la ayuda-¡; y espiritual que 1111 el necesitan. Que no P_, aftoy veamos con triJllllf verglienza que nucl-;: manos 9ermane vacías. _! ·~· ii1 ~ . ALGUNAS SIMPATIAS Y DIFERENOAS La Obra de Herman Gmeiner y, lo más importate, tendrá a una madreaquerer; además tiene 11 privilegio único 1 maravilloso de poder pronunciar el tient nombre de madre, palalra dulcísima insustituible, El nil\o, aparte de COllllr con una madre que 11 atenderá, cuidará y eallt pendiente de • necesidades moralea J espirituales, a tendert 111 escuelas regulares di la comunidad para que 1111a sienta diferente a ·lit demás nillos que lo radia Se formará en un llllllita natural y ·se ctesamüri sin los complejos del • huérfano o abandollldt, trauma - muchas dificil de superar y que,• ocasiones, pasa a ser • verdadera tragedia q11 destruirá vidas q11 pudieron haber lid! valiosas. Observando el SPI ambiente de la aldea " visité, la tranquilidad .. proporciona el bOlqll donde se encontraban 111 pulcras casas para 11 madre con sus hijDI adoptivos, viendo lis caritas alegres de • ninos, comprendí 11 grandeza de corazón de• alma caritativa que lle\'6 a cabo, con esfueno J dedicación, este trabljl que enaltece al hombre JII eleva a la santidad. Comprendí mi pequellel J la de tantas personas qlll, teniendo los medl• materiale-s para emprender este t1pO • obras, carecen del valll' 1 voluntad necesarios ,-a acometerlas; olvidallilt que no sólo de pan me 11 hombre y que éste ,. creado para empre• nobles· como la (Jlll lllllli apunto. ·En fin, aiemtl' surgirán, aunque muy di vez en cuando, hOlllbl'lldl talla de Gmelner • Schweitzer, que enaJlllilll la raza humana 1111 empobrecida y sobre lldt tan materializada. .. . BORGES YREYES INTERNACI0NA Alfonso Gomillez García . • ❖ ESBOZO II UNA CllfROOAClllt Por James Willis Robb . :~~ 1::\ ~ George Washington University, Washington, D. C. MJi14 Alfonso Reyes Jorge Luis Borges e Jorge Luis Borges ha dicho Alfonso Reyes: 'Jorge Luis Borges es el más alto expooente de las letras hispanoamericanas. Ningún escritor como él, dueftO de tan limpio y alto esWo'.l B<rges a su vez se ha declarado admirador de la obra di Alonso Reyes, elogiándola (en su poema 'In memoriam A.R.') en los siguientes términos: Reyes, la minuciosa providencia Que administra lo pródigo y lo parco Nos dio a los unos el sect<r o el arco, Pero a: ti la total circunferencia ... Vastos y delicados esplendores Logró tu estilo, esa precisa rosa, ...2 -e indicando que 'es probable que· haya influido en mi manera de escribir.. . Como prosista, me ·parece ldilltamente superior a cualquier otro en América .. .'3 Además de todo esto, al coovivir como lectores con uno de es!QI dos grandes e~ritores a través de su respectiva abra, a menudo tenem<i la sensación de que Reyes está IJl'elellte o está cerca en Borges o viceversa. Por ejemplo, llcrges en su Antologla pen-1--de la que él mismo dice 'Mis preferencias han dictado este libro. Quiero ser ¡uzgado por él, Justificado o reprobado por él, .. .' -Al hablar de su manera de ordenarla, Indica: 'Al orden cronológico he preferido el de 'simpatías y diferencias",4 así aludiendo al lllulo de Alfonso Reyes para una serie de reflexiooes periodísticas ma:drilel\as <JJe representa una clasificación Y11118 actitud fundamentales en su obra.5 El mismo titulo de Reyes lo recordó Borges en su Nota sobre Wall Wbilman: 'Walt Whitman renovó ese procedimiento. No lo ejerció, tomo otros, para definir la divinidad o para Jugar con las 'jlllpatias y diferencias' de las palabras ... '6 -contenida en at selección ensayistica Olras inquisiciones (1937-1952), volumen que nos ha de servir en esta ocasión de'tram1>olin para ponernos en el camino de unas cuantas posibles 'Simpatlas' -afinidades o coincidencias, y tal vez diferencias- entre Borges y Reyes . . Aprimera vista, ya al recorrer el indice de este libro de Borges, presentimos unos ternas predilectos en común, ciertas preferencias literarias y filosóficas cOOlpartidas por Reyes: 'Pascal', 'La esfera de Pascal', 'El tiempo YJ. · W. Dunne', 'Quevedo', 'Magias parciales del 'Quijote", "Valéry como simbOlo', 'Sobre Osear Wilde', 'Sobre Otesterton', "El primer Wells', 'El ruisenor de Keats", 'Nota sObre (hacia) Bernard Show'. Pero e~ no seria butante. I adentramos en· la lectura, descubrimos correspondencias e interrelaciones más especificas. El primero de estos ensayos de B<rges, La muralla y Ita lliro1, presenta un típico 'Clúnese puzzle' bOrgiano, situación enigmática y paradójica de un- simbolismo metafísico multiperspectlvlsta comparable ·a la dBaarrollada en forma de pura ficción en su Jardín de leldel'OI que se bifurcan: A Lei, dias pasados, que el hombre que ordenó la edificación de la casi infinita muralla china fue aquel primer Emperador, Shih Huan Ti, que asimismo dispuso que se quemaran todos 1111 libros anteri<res a él ... Shih Huan Ti, según los historiadores, prohibió que se mencionara la muerte y ooscó el élixir de la inm<rtalidad y se recluyó en un palacio figurativo, que constaba de tantas habitaciones ,orno hay dias en erano; estos datos sugieren que la muralla en el espacio y el incendio en el tiempo fueron barrenas mágicas destinadas a detener la muerte ... Acaso la muralla fue una metáfora, acaso Shih Ruan Ti condenó a quienes adoraban el pasado a una obra tan vasta como el pasado, tan torpe y tan inútil.7 . sta fascinación ante la situación perspectivista proveniente de la confrontación con la antigua mentalidad china propensa al slmboloy a la alegria y susceptible de seguir otras leyes (Jle la nuestra, encuentra su paralelo peñecto en el ensayo de Alfonso Reyes, Góogora, Elllllelo y los dtlD01,8 en ·que observa Reyes: Hoy no sobresalta a nadie la afirmación de que el cerebro humano puede aprender a pensar 'de otro modo' ... La exactitud, de que el espiriiu occidental se precia tanto, más bien era cosa despreciada por los chinos clásicos. Pero la exactitud misma ¿es una ajustada descripción de la naturaleza y de los fenómenas la geometría euclidiana? ... Puede asegurarse que hay intuiciones de metageometria en estas posibles inexactitudes. Una de las rutas mandarinas más importantes era com¡:AJtada en 19311 de norte a sur, y en sólo 190 de sur a norte, porque en un sentido se andaba cuest¡I arriba, ycuesta abajo en el otro. De suerte que la dificultad y el esfuerzo alteran el concepto de la pura y simple-dimensión. El 'Acaso la muralla fue una metáfora" de Borges apunta hacia su próximo ensayo, La esfera de Pascal, que empieza 'Quizá la historia universal es la historia de unas cuantas metáforas' y vuelve a una reiteración del mismo pensamiento: 'Quizá la historia universal es la historia de la diversa entooación de algunas metáforas', expreSión, de una filosofía totalmente relativista que· no desentona nada con et· nihilismo esencial encontrado por Reyes en las máscaras indtgenas meJicanas: Por aqul llegamos a sospechar que la existencia puede ser (casi) un mero amontonamiento·d'e la nada, cuyas leves coagulaciones se van espesando a1·encimarse y acaban por damos el engaftO de una sustancia verdadera ... 9 Además de esto, la meditación de Borges solre la angustia metafísica de Pascal ('el espacio absoluto que habia sido una liberación para Bt\tno, fue un laberinto y un abismo para Pascal...') nos recuerda que Reyes ha escrito al menos un ensayo sobre Pascal ('Pascal y la razón', A lápiz), y que se asoma a angustias fnetafisicas mcy afines en ensayos como la serie de Ancorajes ('La calda', 'La catástrofe', 'Palinodia del polv ,", 'Mlditación sobre Mallarmé', 'Breve visita a los Infiernos', 'La filosofía E agonal', 'Metafísica de la máscara') y en ,·iertos de Las burlas veras. T odavia más sugestiva de afinidades entre Borges y Reyes en la dimensión melafisica es la meditación de Borges sobre el tiempo y el espacio, n llempo y J.W. Dunoe, en doode comenta la teoría del eterno retorno y de la serie infinita en Dunne, citando a un ¡recursor de ésta que 'había razonado que el yo es inevitablemente infinito, pues el hechJ de saberse a si mismo, postula un otro yo que se sabe lambim a si mismo, yese yo postula a su vez otro yo .. .', acercándonos a la visió.1 captada por Reyes a través de las mismas máscaras mexicanas, de 'la máscara de la máscara de la máicara, los ojos de los ojos de los ojos'y del 'segundo yo... observado por un tercero, que parece estar a sus espaldas. Y éste por otro: avenida ilimitada de universos seriales ... ' Borges relaciooa el mismo concepto con Pascal en otro ensayo - sObre éste: Pascal... incluyó a es111 mundos parejos UJ ,os adentro de otros, de suerte que no hay át<1no en el espacio que no encierre universos ni universo que no sea también un átomo. Es lógico pensar_(aunque no lo dijo) que se vio multiplicado en ellos, sin fin.11 -mientras Reyes explora avenidas metafísicas paralelas a las borgianas con respecto a tiempo y espacio en ensayos como 'Proust y los gusanos del tiempo' (Grala compañia), 'Espacio, tiempo y alma' (Los lrabajoi y IN días), 'Cosas del tiempo' (Marglnalia,"Ia wlt) --donde también alude a J.W. Dunne- y 'Sistema métrico universal' (Marl;ioalla, 2'. serie). A la ~rie infinita y al concepto relacionado del desdoblamiento y multiplicación iríinita en el campo literario vuelve Borges en Magias parciales del 'Quijote', que al mismo tiempo no deja de recordar ~~ perspectivismosde Reyes en torno al Quijote ea 'Quijote' to mano y en la misma Melafislca de la málcara.12 Borges enfoca asi el desdoblamiento de lectores y personajes: Ese juego de extraftas ambigiiedades culmina en la segunda parte; los ¡rotagonistas han leido la ¡rimE!'a, los protagonistas del Quijote son, asimismo, lect<res del Quijote. Aqui es inevitable recordar el caso de Shakespeare, que incluye en el escenario de Hamlet otro escenario, donde se representa una tragedia, que es más o menos la de Hamlel ... pasando a la Ramayaoa y a las Mil y una DOCbes que duplica y reduplica hasta el vértigo la ramificación de un cuento central... Ninguna tan perturbadora cOOlo la de la noche DCII, mágica entre las noches. En esa noche, el rey oye de baca de la reina su propia historia. ·Oye el principio de la historia, que abarca a todas las demás, y también --de moostruoso modo- a si misma ... y llegando a otra situación, imaginada por el inglés J. Royce, en qW!hay un mapa que 'debe contener un mapa del -------,(Pasa a la P.ági1a 7) �VIDA UNIVERSITARIA 4 • t Viernes 21 de Septiembre de lflt <( • ' lit t • i 9 t t t ; t , • 1 -J t • , Análisis y Medición del Trabajo la Dimensión Jurídica del Hombre R. M. Currie Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre. Esta es una experiencia que la hÍstoria se ha encargado de demostrar. La comprensión y dirección d~ esta riqueza humana es lo que ha hecho posible el surgimiento de los LA FILOSOFIA POLITICA DE grandes milagros nacionales de que tanto se habla. En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación de JOAQUIN RUIZ-GIMENEZ los principios de una larga investigación, realizada, por más de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el papel del trabajo humano y su medición en la vida diaria R. M.Currie Rev,s~da por JOSEPH E FARADAY de cualquier empresa, institución, centro de estudios, donde la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa. P~:º el autor no solo ~~ dir!je a las instituciones sino tamb1en a aquellos que utilizan _sus servicios o productos; CAPITULO CXXXI ra de esperarse que el existencialismo y la fenomenología existencial fecundasen la Filosofía del Derecho. Pero antes de que surgiese en Alemania una vigorosa Filosofía jurídica de signo aistencialista, en los países de habla eutellana -justo es decirlo- había es decir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no es posible delimitarlo. Editorial Diana, por primera vez en México, pone una obra sobre este tema al servicio dei estudiante Y del maestro, del profesional y del empresario. SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.- Autor Jean Piaget.- Editorial: Seix Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se ooctoró en Ciencias Naturales, Y posterionnente estudió. psicología y filoaifía, disciplinas-"éjue profesó luego en las universidades de Neuchatel, Ginebra y Lausana, y desde 1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas universidades europe~ Y, ~erican~, miembro o director de las más importantes instituciones Y comites mte~acionales p~a el estudio de las ciencias de la educación, y ~labo_raoor o director en revistas especializadas, Jean Piaget, psicólogo muy di~uti~ Y_ cada ~ezm~s apreciaoo, es una autoridad mundial en el campo de la psicologia infantil. Amen de unos trescientos artículos, es autor de veinticuatro obr~_~bre la materia, entr~ las que figuran ( yhan sioo traducidas a casi tooos los_ idio~as cultos). La fonnación del símbolo en el nil'lo, Psicología de la int~lig~~ia, Introducción a la epistemología genética, Les Mécaniimes perceptifs, L IID~e men~ale, ~c. Seis F.Btudios de Psirología reúne seis artículos y ~nferen~ias de pSlcologia genética y evolutiva, especialmente de la inteligen•cia. ~ prlIDe~o de ellos se refiere a la evolución del psiquiimo en general desde el r~ien nacido_ al a~lesc~te, ~tros cuatro a funciones más roncretas (LenguaJe, pensanuento, mtebgencia y noción de equilibrio) y el último á problemas metodoló~icos de la especialidad. " 'J! WI "\ aparecido la Filosofía del Derecho de Luis Recaséns Siches, de Luis Legaz y Lacambra y de Carlos Cossío, en donde es advertible la inspiración en la Filosofía de la existencia (Heidegger, Ortega, Jaspers), sin mengua de la originalidad de los filósofos del Derecho hispanohablantes. · Rasgo común en los iusfilósofos exístencialistas en Alemania es el considerar los problemas jurídicos desde la PRESENTAN EXAMEN DE EXPLORACION ASPIRANTES DE LA FAC. DE CIENCIAS BIOLOGICAS FAVOR DE ENVIARME A : NOMB RE _ _ _ __ __________ 1 DI RECC ION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I CIUDA D _ _ _ _ __ __ J A l$ _ _ _ _ _ 1 LOS SIGUIENTES LIBROS: NOMBRE. TITULO A DJUNTO: GIRO POSTAL 0 ~IRQ BANCARIO O GIRO TELEGRAF ICO 0 Una ~ueva fónnula Para ser Feliz. .EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación lln interesante texto titulado "SIETE" SEGUNDOS DE OP!IMI~O"' cuyo autor es el "filósofo del amor Y la amistad , J.G. Malakara. El libro es p.n compendio de lecturas de vivo interés para encontl'_ar la felicidad, con q,iriones de ·1os más destacad~ filósofos de la materta, poetas Y grandes pensadores. He aqui el prólogo del libro: PROLOGO: nuevos y lumlnoios. Es nuestro deseo que este compeacllo cumpla 111 cometido, sobre todo con quienes, escasos de recursos, se encuentran Imposibilitados para obtener todas y cada una de las obras literarias cuyos tlulos aparecen al final de este libro. 'Sin embargo, anhelamos muy slnceramqate que lal obras originales, integras, completas, puedan aer adqulrld&a por el lector, ya que en esta forma encontraría UD exteuo candal de conocimleliol, Imposible de ser proporc1Cll8do ea esta crestamatia. Breve e&'@vlda. Empecemos, pues,a entenderla, a comprenderla y a vivirla optlmistamente. • En los precisos momentos en Cfie el bomlre se agita en un mudo poblado de i.Dquletades dudas illcertidumlres, .,-gua, -•- temor, egolllmo, superstición ' ' codfd . a Y otras enfermedades propias de 1ID8 de J.G. Malakara epocu -en el eterno devenir-m que se acellhía t dolencias espirituales; DOS es·grato presemar ea ~~w~ :,agmentoe, 1ID8 pequeña parte de la coacepclóa de _E~ su ,,contenido, el libro "Siete Segundos de unos de los ,grandes pensadores que ,con su Opti~smo encontramos temas tan interesanten(lllo Inspiración baa buscado, en una forma o ea otra ¿Qwén es una persona n<rn1al?, La Mayoria de. los iluminar la senda escalrosa de la bumauldad , Temores son Infundados, ·Adquisición de la ruqueta, C.Oaflamos ea q11e 111ted sabrá mcontrar ·ea esta Decálogo de la Eficiencia, La Amistad es una Alma en crestomatia Ideada para fines didácticos -de Ingente dos ~uerpos, El camino de la F<rtuna, No Permita que_ necesidad para el mejoramiento de la condutta penonal nadie le Haga Desistir de ser Usted Miimo. y muchos. del Individuo-, el calor Y el entusiasmo q11e el espirltu otros ~n los que se habla de la sabiduria de si vida, de ta de estos destacados bumanlataa ba sabido plasmar en va~o~i1.actón de la experiencia y de la verdad en 11' tinta, para orientar y llevar al lector bada horizontes fehCidad. · T odos los aspirantes · a las. carreras de Biólogo yQuimico Bacteriólogo Pansit"6logo, que · se Imparte en la Facultad de Qencias Biológicas de la 1Jniversidad Autónoma de Nuevo León, estári presentando un examen eiploratorio en las áreas de ftsica, · matemáticas, qalmica y biología; para detectar la preparación del alumrio. Asilo informó el Biólogo José Luis Gutiérrez Loba tos, secretario Académico de la Facultad de Biología, quien senaló que dada la demanda estudiantil en esa institución se procedió a efectuar este tipo de examen. Gutiérrez, Lobatos dijo que la escuela actualmente cuenta con llna población estudiantil de· mil ochocientos alumnos y se tienen más de seiscientas solicitudes de nuevo ingreso. E sto, agregó, viene a establecer un déficit de 20 aulas laboratorios para el a Escuela de Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inició sus CEMENTOS·DEL NORTE ·.s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos ' la; Slll•El!:ATLAITE o y SIDERURCICO Apartado lveni_da l1depínde11cía Ote. 1150 14 Teléfono 51-53-00 Nu111. MONTERREY, N. L_- ·_ MEXICÓ . 11" • t' i' , r 'I , J 8.-No hay técnica democrática sin estilo democrático de convivir. 9.-La libertad política -que no es meta fu final para el homtre- debe posibilitar las restantes libertades humanas. 10.-La políüca sólo se ocupa de lln plano inferior -la existeocia empírica- y no afecta la libertad interior, la creencia y el espíritu del ser hwnano. 11.- El sentido para las formas y las leyes, las normas del trato social, la consideración y ayuda, el respeto constante al derecho de I-os demás y al compromiso contraído, la no opresión de las minorías constituyen lln etilos que salvaguarda la libertad. 12.- Para mantener la libertad no existe maquinaria absolutamente .;egura. En los Dr. Phil. Dr. Jur. Agustín regimenei¡ libres la preocupación por Basa ve Femández del Valle. defender la libertad -incluso cootra las mayorías temporales- es esencial. Porque no debe haber libertad para destruir la existencia del hombre y desde el libertad. fundamento del ser. La vida se realiza en 13.- No existe llna condición de libertad decisiones humanas dentro de política definitiva. Democracia significa circunstancias históricas. La diaUdica de camino libre para que cada cual llegue a la decisión se da en situación y valer según su capacidad y merecimientos. circunstancia, con actitud valoratlva El Estado de Derecho garantiza esta criica. El ser-en-el-mundo se ha vuelto posibilidad mediante formas jurnicas. · problemático y es menester ubicarse en el 14.- El único camino hacia la horizonte temporal, emprendiendo una Democracia se halla en el pueblo mismo. critica de la época. La realidad histórica y · 15.- La libertad está siempre a la social sirve como plinto de partida, a la defensiva, porque está en peligro comitante. observación crítica, para fonnular lln orden 15.-La disyllntiva se impone: o elegimos jurídico viviente que conjuga la libertad, partiendo de la creencia en Dios existencialmente valores sociales y y con la conciencia de los deberes de la personales (Thomas Wiirtenberger). En el dignidad humana, o nos abandonamos a la esclarecimiento de la existencia, el hombre pasión nihilista y a la destrucción en no encuentra suelo finne en su vida y busca, nuestra esencia hwnana poc otros hombres. en la trascendencia, lln sentido último. La Si cabe hablar de un Derecho Natural en trascendencia nos envuelve y s<mos, en Karl Jaspers, proviene de la condición cuanto existentes, "relación a la humana y se presenta en formas históricas trascendencia". La trascendencia -que nunca puede convertirse en objeto- nos concretas. albergue del nuevo alwnnado en la Facultad de Ciencias Biológicas. Aftadió que existe un proyecto para la construcción de espacios físicos, en dicha escuela, habla en lenguaje cifrado. Sus signos brillan artín Heidegger ~l más imigpero- hasta el momento no en el universo. La comunicación de ideas y ne filósofo de la existencia- parte se ha resuelto - nada en · sentimientos demanda lln crden externo de de lln "Sein-in-den-Welt" abierto al ser. El concreto, por lo que convivencia pacifica. No podemos hombre-escucha espera la palabra del ser solicitarán · a varias comprender la eseocia del Derecho que viene de lo oculto y se desculre como facultades de Ciudad apllnta Jaspers- si nó es por las decisiooes verdad (aletbeia, griega). La moral nada Universitaria el pennisO de albergarse en sus aulas. individu~es y conscientes que afirman al puede -como doctl'ina y exigencia- sino hombre. De ahí la significación mediata del pennanecemos abiertos al ser. El último . orden jurídico. El Derecho adquiere vida_si Heidegger postula llna filosofía del ser y no los ciudadanos conciben existencialmente una filosofía del yo, una filosofía auditiva y las normas. Los derechos humanos, no lln pensamiento <.:onstruetivo. Aunque condición "sine qua non" de la decisión apenas si alguna vez se ha ocupado existencial, son exigidos en llna ordenación Heidegger de problemas jurídicos, no han actividades académicas el por todo hombre responsable. faltado egregios iusfilósofos que aprovechen 3 de septiembre, como lo marca el calendario su pensamiento para proyectarlo a la lfred Verdross ha destacado al- Filosofía del Derecho. Verdross nos escolar de la UANL. gunos principios básicos de la recuerda un interesante párrafo de su En el presente ciclo Filosofía del Qerecho y de la Política "Car ta escolar, existen tres tipos sobre . el humanismo": bosquejada por Karl Jaspers -poco "Solamente ... del rer pueden provenir las de cursos que son: los ordinarios, de extensión e conocidos y estudiados por los juristas- que señales de aquellas lndlcaclooes normativas infantiles, en los cuales nos permitimos resumir en la fonna que tienen que convertirse en las leyes y hubo lln notorio incremento siguiente: reglas de coudu.cta de los hombres. Señalar de alwnnos, lo que sel'lala se llama en griego némeln. Nlmoo no es sólo un awnento en la demanda 1.- La libertad -derecho fundamental la ley, sino que origl»almentr signitica Ja de estudios hacia esa del homtre- se da en coexistencia. Cada señal oculta en la providencia del str ... escuela. uno puede aislarse respecto de los Los cursos que se Solameute esa señal puede produc.' T ,in (libertad negativa-), aunque moralmente imparten en el Instituto de orden obligatorio; todolodemásesunn pt,· ,. por imperativos de razón y de amor- deba Artes, son: pintura, creación de la razón humana". Ac:isJ "' abrirse a los otros (libertad positiva). escultura, cerámica, refiere Heidegger al Derecho Natural, a i:, 2.- La protección contra la violencia modelado ,. grabado, lex aeterna? El propio autor de ·•Ser y garantizada en el Estado de Derecho-y la fotografía, textiles y Tiempo" ha dicho que el "ser" no se , facultad de hacer valer la propia coovicción dibujo ; contando con identifica con Dios. Pero entonces surge diversos horarios para y la voluntad -posibilitada por la otra pregunta: cómo puede damos una acoplarse a las Democracia- es una doble y legitima necesidades del alumno. senal algo impersonal? Marcic -uno de los protección de todo ser humano. m~ fieles intérpretes de Heidegger3.~ La libertad se cumple mediante la as carreras superación de la violencia por el Derecho. observa que "Dios es algo más que el ser y técnicas tienen \118 4.- La intangibilidad del derecho que todo lo que existe". No obstante, la duración de seis semestres personal pertenece al Derecho que lucha por •pregunta sobre el ser es primaria y la y se llevan en cursos subOrdinar el poder y alcanzar, su finalidad pregunta sobre Dios es secundaria. La les regulares que, al concluir aeterna se refleja en el espíritu hwnano. por la democracia. sus estudios, reciben ."Del ser parten las señales las nomoi hacia 5.- El diálogo público ilimitado -sin documentación que los el hombre determinando au matencla". Los acredita como tales. Los injurias y calwnnias- cooouce a la mejores desarrollos del existencialistno cursos de extensón se formación de la voluntad. ' imparten a las personas alemán, en el campo de la Filosofía del 6.- u'bertad política -históricamente que carecen de · tiempo Derecho, se· encuentran en Wener hablando-- es Democracia. completo, lo que les Malhoff er, Erich Fechner, Georg Cohn y 7.- Los partidos políticos encauzan las permite estudiar una Hans Welset elecciones y forman las élites politicas. actividad en lln minimo M Inició Actividades la Escuela de Artes Visuales de la U.A.N.L. - L ..--w,,. 5 VIDA UNIVERSITARIA e Septiembre de 1979 r A pero~ L �VIDA UNIVERSITARIA 6 Viernes 21 de Septiembre de 11. - Zl de Septiembre de 1979 ,.._ .... ., 'O ....:, 9 z o 111 O\MO..;t C0 < '° j '°ID,.._,. _ oO N ID .... 11"1 '° - "º ........ '°....N IDMO -t NO .... "' 11"1 CX) ,.._ O\ ...1 - ,.._ -4' ID O 0 ,.._ ..;t ,., Nr-- ~ °' .... -t .... '"'N..;tOll"I N ..j I'º'° ID 11"1 ..;tr-- CI) ..j .... o Nr-- 0-1..~ (J .... º'"'º'° -t '°o . °'..;tlD-tO'"' "'. ,M. _ °'\O o '° .... .. ...... '"'ºº""' N CONOO o 11"1 0\0NON ,.._ ,.,NOM ll"ICOO\O..;t º"" N\O .... -toor-- °' '° o ocococoo '"'N ........ '° ,., O,.._..;tN -t ,.._ -i.; ,¡.; <» o ,., N 0-t 11"1 MN'"' .... .... º°' "'°' "''° 11"1 N ,.._ ID ,., CON o °' o • ll"ICOOOO\ °',.._. ,., -4' C0 .... 0 ,.,11"1 ·o,°' coo 00M o -4' N "' ll"IN0\00 co MM~O,..... O\ll"l-t-.:t00 '° °'N 11"1 , 1 '"'""',., ,.._ ""'" • N MMN .... .... '°°'o o ..;t o.... co ..j 11) 1 al (J .e QI BORGES YREYES... • (Viene mla Página 3) ao U 1-< O ........ 'O ID . '° °' o. .... o .... . M-t N Cl'I N ""..;t 1 ID N ,.._ ,.._ co .... 1 ,.._ ,.._ ,.: O\ ..;t '"'N o ,.._ -t . ...... '°. .... . . . . ..... r ..j ........ CI) IDO\-tOll"I °' ,., °'.... ,. _ MIi"\ M o Nr--O\O º"'º"" °''°"'. º"'ºº ... "' .... '° ,.._. .... C0 ,... N 11"1 '"' "',., · 11"100 °'..;t • A -o.,.. . o . ,.. .... (J mapa, que debe contener un mapa del mapa del mapa y asi ., QI 11"1 CII .... .O ..... .... <O 00 (J . , q¡ \Qj )IUta lo O 00 OJ > u u '-'CI) Qj 11"1 QI QI Cll o o o M '"'_,.. <O o"' > :, QI <) 11"1 ....N u <I> o.· ... Cll CII q¡ GI <O "0 :, .... :, <O ;,,,, 1 o l-1 C: M u u (/) e:: o ..... > 111 ; e:: 0 GI O "O (J > M .... e: (lj e <) ., (lj (J ....... (J 111 ◄ Q J: oz z 111 Q o o -1- o UI ~ ::,_u • J: (1) M (J .... o u C: o ce ~ .... •> :, u "1'CCC:C ~ o :e c. r¡,... CO u, o, .., p. M ....., ....<ll e o QI QI M C: u o .... el. QI e e e c:)QJ,,IO)(lj 'O 'O e o,::¡ e 4J w C C: <U Cll "'ll(!JI-IQJO ll. P. e ,.. oo O •lllllOSoOOJ UQA::Cl&lll< "' .,1 ~j :1 H ~I M <!J .... .,, Cll u O Cll-,, O) o o e "ti ~ e (!J .,.. .... cu ~¡~ ~I M ~ .... .... ....., o .... u :, ..... ...!'C<IJOU a, u (1) (1) QJ CII o o'r4S<ll (11 :: 1-, .. ~1~t '= ') q¡ "' P. "' (lj •r-4 ~,.\ 'O 'M e ,_. o ~ •r:! ~ e,. (1) J,J t .... (1) o .... "0 C (U t ,, ....., (U 'O .... ,., "". (!J 00 Cll .... (U ~ ~ .e (U • 'O ., o o .... -'( • ~ -e "' ,o"' 11 N C') ONr--..-.oc;, ""IDMO<"'l M ('J ,... .... :,/') ~ .....i (1) Cll o ¡:.¡ o lal N .... 00 o, N · O\ .... o '°,.._ 1 r,.... ,... ..:t,.... . °'..... e ,.._. ,.., o ,....N,... 11"1 ...... o °' . 11"1 o,.._ ,.... (X) ,.._ C() C) N . 1 -t ID ,... 1 N ONM 11) ..-< .... C() O\ 11"1 M GI • .... (1) o M c.. Ei • r::: .~ U) (!J bO o eQ,I -t ¡.; (lj •rl g. ...-1 <U ;:l u e 111 u ,... cu e ... <il ., ., 001() . O •rl O,,¡ .... o ,.. u lU 00 °' 1 "' O I M <:> co ..... N (1) ~ <11 ;:l 4J M r,,, rn •rf <U III Ol U o. .... "' ca .....~ ., u (/) -o C: _... GI "0 ~ ~,~ 11"1 -.-l (1) ..... M ,.._ ...eo 5e l1S Q ,Q "' (U <!J (1) "O i:: o "I' 11"1 a, ·-o ~ ;-3~· 0.(U M "'.-::>-<U GIU C IO ....., 311 v' "'., ...... o .,_. 'll 1,.¡ ... o ., p. ,..(!J i:: ., ,;;-,,.¡ .... 'ti o e N N <U ..... Ei 'll el. e; :, (/) '0 C') ,.._ '° o , 't 'O <) o:, .. "' ....... "' º'"'. c,.¡or--coc,tr, \0-.:t~"'º" " º'..;to....., .. ......... ..;t. o" ...oo 10 fil ..... ., ., QI .... q¡ >' ~Nr-.("IQ,11"\ IJJ i:: ., e co ............ ., .,: e ;,,., ., al • • .... e e QI .... "' ., ., e .o 0::Cil<C&IO ...... o ME,-< "'o (J e o º"'"''"º M a, ... o :> (lj "' (lj ...."' co bO 04,JU(UUJ tS (1) GI O l1S M ...-1 .,MN .... ....., C: >(:O., ..... ou 0)1 Cll <U uo \() ., Q. o ... 4J QI M .... ., e:,. ....q¡ (J 00 •r< e e o ...., ...., ., ., 5 a, :, 'O (U 'O ., 'O Q',-4 ....., e 1() C:(UQJQI .... 'O 4J .... o ..., QI ... s ....o e <J .... (J M <O .... Cll M :, C: 'O u ,.. .... ., u ., u •rl .... (J _.,. e -a ,q¡ ,¡¡ ., .,.,., e u ,Ju· ., z t&l l&ll&l ~ "'4J .... ,tl l1l 000000 u (lj (/) ,... M (U C: :, .-tC~41QJ <11 •r< M M M :, (J .... o ., 4J C:::CCllUJUJ ::i ..... (/) :i.. (J O) .... o ..-< Cll ., . ., ., .... ;,-o 'O CI) ;1 'll M _... 1-< 1-< M QIP.000 >O,P.O.C.. ., C) f: ! ~ ., ., u C ~ "O ,o .... <11 ., ., (U (U (U M ::J 111 > "-' .0 M .... u .... ., .... u (J e o o CII ,,.. M .... M o, ...e ., QI ><OIIIP. •.-1 N 0 (U <11 u ........ 'O (J :, ,,.e,....,..º e: o 'O o •rl e o .,_ ., ., ., o°' ,.._ "' 'O cu ., 'O ,q¡ (U QI ">•"·"S 0"1'0<Jl-l q¡ ., .... (1) (U .o ., ., CI) .... ....t., .... e (!J Cll (U o ...u ....4J .,.. ., 'U "'!l C) o u -o •o (J ., ., :, 'O ::l .... 't: U G1 .... ....,..o ◄ ~ ◄ 'O ✓ M QI ;,.. p..,.¡ .,., < z u q¡ «I o> .,., o p. ... o e: d .... 111 e :, ::J "CI 1() z ◄ Q .....o 'O 8 ;;,.. ile:: ' cu o u _::, Q (!J .... "O ,,.... Cll ;l M <J (1) <V ....> i:: (/) ::, o ◄ 0 Cll OICUCOQI .... Q.'O r ., ., :, "' (1) M (/)... > z- <O O" 111 o ~ .... .l!(UCIIC: · U"CI Ql\(O GI U 00 .e ~ ~ ~ (1) .... QI VI (11 e (lj q¡ 'M OJCOOOO Cl, i:: M ....:,o u ',-4 "'· (J .. 11) C:OJOII o QI e .... M .... M C: (U 'O o <O ... <J ,_. M O Qj IQ 111 0 ,_, ao o. Cl. ~ o~ cu ...e: (J o QI e:: '" ao ,... '0 u Qj .... co ao u ~-. . 0 U 1-< "'4 u " "CI Qj 'O "'4 CIO QI • -.o:, fil r• • 11&1 llro ~,~:: <JIIQlé .. 11 ., o (J ,.. Cl,1-<G111 ' ~ ., u "'4 (J .... QI ~c:QI& QIQl'O<IJ Qj •~~e 8 e: al IIQIUq¡ e:QI .o u e: ., l&I .. ~ • .... <O u" o .... ~ :z:-.,; .,. P e <O ll, c:i. <11 <O o 'O'Otll;.J ,.. ....al .......... "" ,.. o tll ao o ,_. o ., ::, <11 • o <11 M C: ,_. U GI 0. ·º....., eyes en su Metafísica de la m•scara también · habló de lQI ruentQI dentro de los cuentos -'Algo del folklore del 'cuento de nunca acabar' o 'cuento de labllelll pipa', en esta ejecución dmde el pescador se pesca a si mismo'; 'Igual inspiración las coplas que se ensartan en si misJD'as...'13 y la conclusión de Borges lleva a otra perspectiva sugerida por los personajes literarios: ¿Por qué nos inquieta que el mapa esté incluido en el mapa y las mil y una noches en el libro de Las mil y una l. atado de una entrevista por Maío Puga, "El escritor y su ucbes? ¿Por qué nos inquieta que Don Quijote sea lector tiempo: los días de Alfonso Reyes", Unlversidad ,de del Quijote, y Hamlet, espectador de Hamlet? Creo liaber México, X: 3 (Nov. 1955), p. 111. dado con la causa: tales inversiones sugieren que si los , 2. J.L. Borges, Hlfl memcriam A.R.', El hacedor, Buenos caracteres de una ficción pu~en ser lectores · o Aires·: Emecé, 1960, p. 82 todo el poema, pp. 81-m). espectadores, nosotros, sus lectores o espectadores, (También apareció, 'En memoria de Alfonso Reyes', en podemos ser ficticios:.. Novedades, México, Supl. 'México de la Cultura', No. · -eonceptounamuníano y pirandelliano, expresado por 577, 3 abril 1000, p. 3; yen Nouvelles duMexique, París, unamuno en ·su Niebla en que el ¡rotagonista Augusto No. 20, ján.-mars 1000, p. 19) . Pá'ez advierte al autcr su creador (o 'dios') que Dios .1. Citado por James E. Irby, 'Encuentro con Borges', ¡Rldiera dejar de soilarte.14 Aqui tenem'l>s una coincidencia Universidad de México, XVI: 10 (junio· 1002), p: 10. a la vez borgiana y alfonsina con Unamuno y Pirandello, 4. J.L. Borges, 'Prólogo', Antologúi personal, Buenos pues de éstos encontramos huellas o secretas afinidades en Aires: Sur, 1961, p. 7. ambOs escritoces hispanoamericanos. Reyes postula el 5. A. Reyes, Simpatias. y diferencias, 5 vols., Madrid: E. mismo tipo de desdoblanúento en· su Metafísica de la Teodoro, 1921-1926; recogido en sus Obras completas, máscara: 'Los sicólogos nos dicen que, mientras yo escribo IV, México: Fondo de Cultura Económica, 1956. estas líneas, me doy cuenta de que escrlbO, como si yo 6. Borges, Otras inqllisiciones (1937-1952), Buenos Aires: mismo estuviera desdoblado en otro yo que me observa' -Y Sur, 2a. ed., 1952, pp. 84-&5. ~ acerca a la misma dualidad de creador y lector en su 7. lbid., pp. 9, 10, 11. (Salvo indicación contraria, las demás análisis de la critica: referencias a ensayos de Borges vienen del mismo ¿Estamos seguros del hombre? ¿Es el hombre un volumen). hombre o varios hombres? Dos por lo menos: uno que va, otro que viene... Mientras uno vive, otro lo contempla · 8. Reyes, 'Góngora, Einstein y los chinos', Los trabajos y los dlas, OC (Obras C(lllpletas), IX, pp. 21~219. vivir ... El hombre es el homtre y el espejo:.. Somos acción 9.- Reyes, 'Metaft<iica de la máscara', Ancorajes, México: y contemplación, somos actor y espectador...15 Tezontle, 1951, p. 57. 10. tbid., pp. 5~57. ara este desdoblamiento en su forma más ín11. Borges, Ancorajes, p. 115. tima y más amligua en Borges, vmse nada más su 12. Reyes, Ancorajes, pp. 7Pr!ll, 52. 'Borges y yo' (en El hacedor o en su Antología personal). 13. Ibid., pp. 55-56. Hasta aqüí una primera cala en las 'simpatías' 14.- Cf. también 'Las ruinas circulares' de Borges, en alfom,ino-borgianas, simpatias que sentimos como Ficciones . especialmente fuertes en lo que toca a sus respectivas• 15. Reyes, 'Aristarco o anatomía de la critica' ('2. La 'inquietudes metafísicas y su mutua fascinación por los paradoja del hombre'), La experiencia literaña, OC, misterios de la. personalidad humana. Esto también nos XIV, p. 105. parece relacionarse con dos otros elementos comunes en los 16. V.: Reyes, 'Los estornudos literarios', A. lápiz, OC, VIII, do&- escritores: (1) su tendencia, de base filnsófica pp. 313-317. relativista, a entrégarse al juego intelectual, un juego que 17. V.: Reyes, 'El argentino Jorge Luis Borges' y 'Sobre la muchas veces será un joogo en serio, o ambiguamente novela policial', Los trabajos y los dias, OC, IX; jocoserio. La tendencia es visible en los titulos de Alfonso 'Leyendo novelas policiales', . Las burlas veras (11), Reyes Verdad y mentira y Las burlas -veras, y en la busca. México:· Tezontle, 1959; 'Algo més sobre la no~ela de los 'estornudos literarios' a la que se entregan· detectivesca', Marginalla, 3a. aerie~ México: El Cerro mutuamente Reyes y Borgeg.16 (2) su fascinación común de la Silla, 1959; y su traducción de G. K, Chesterton, El por los enignü1s ~Y que también se refleja en una afición cándor del Padre Brown, Madrid: Aguilar ( Col. Crisol), común, la de los cuentos y novelas policiales de tipo muy 1950. intelectual: Borges como autor, Reyes tra_d~ct_or, y ambos ~ on el tema de Evaluación del Aprendizaje, se llevará a cabo el Taller de Formación de Profesores a Nivel Superior, dentro del Programa de Capacitación Docente de la Dirección de Planeación Universitaria. Asilo informó el licereiado · F.rnesto Bolaftos, titular de esa dependencia. Seftaló que el objetivo de este taller, consiste en tecnificar las tareas de l~ profesores en lo que concierne a la evaluación, colocándolos en situación de seleccionar y usar lQI mejores procedimient~, según la naturalez~ y características del aprovechamiento que se ll'etende evaluar y los requerimientos del m<rnento pedagógico en que la evaluación ocurra. Indicó que este es el segundo taller de una serie de cinco que son: rganización de la Actividad Docente, Evaluación del Aprendizaje, Realización de Experiencias de Aprendizaje, Organización de GrupQI, Comunicación y O MediQI de Enseftanza. Explicó que este curso, será impartido por •el profesor Felipe Basurto, Instructor del "Departamento de Recursos Humanos para 1a Educación Superior de la Asociación Nacional de Universidades · e Instituciones de Enseftanza E n reconocimiento a més de 50 maestros que, durante tes semestres, han cumplido en sus labOres académicas con puntualidad y eficiencia, les será rendido por la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La Dirección de esta escuela realizó entre los alumnos de distintos semestres una evaluación para designar a los catedráticos más sobresalientes desde Prefectura hasta Estadistica, así como, también, mediante Ponderación del Proceso EnseftanzaAprendiU1je. Lo anterior fue informado por el director de esa dependencia, C.P. Alfonso Quiroga Díaz, quien agregó que, actualmente, la Facultad de Comercio y Administración tiene una población de 5 mil 416 alumnos en las diferentes carreras que ahí se imparten . S eftaló que la distribución de alumnos comprende·mil 450 de primer ingreso en los dos sistemas, tradicional y abierto. Mil 450 en la carrera de Contador Público y Auditor, 632 en la licenciatura de Administración de Empresas y 62 y 26 para las licenciaturas en Informática Administrativa y Administración financiera, respectivamente. Indicó que el resto de los alumnos está en el área común, para cursar cualquiera de las carreras antes mencionadas. Finalmente explicó que 40 maestros fueron aprobados en el examen de oposición de cátedra realizado en esta escuela con lo que se espera ~ntrarrestar la demanda de estudios. Ofrecen Becas Para Estudiar en Alemania E alimentación, hospedaje, l Consejo Naviajes locales, seguros cional de Ciencia y médico y de vida. Tecnología, en su 60. Por otra parte, Conacyt programa de intercambio proporciona, por medio del de becas con la República sistema becas-crédito, a Federal de Alemania, solic tud del interesado, ofrece becas a universitarios para más de· una capacita'ción 1ingíiísti ca en el 20 especialidades, entre las departamento de Idiomas qué se encuentran: Tocnica de esa dependencia; ya que en las áreas, pecuaria, las clases ¡;erán impartidas ingeniería, energéticos, en alemán y es administración, alimentos indispen~able que el y otras áreas afines. estudiante tenga nociones Los cursos tienen de ese idioma . duración de 10 a 24 meses y Entre los cursos que se tendrán C(IJlO sede a la impartirán, está la República Federal de Producción Animal, que Superior, (ANUIES). Alemania, donde se inician tiene, a su vez: Cría y en agosto de l!IM, según el Finalmente dijo que este mantenimiento avicultura, curso. Los interesados evento, es dirigido a apicultura, acuacultura, deberán entregar su personal docente que inseminación artificial, solicitud antes del 15 de labora dentro de la nutrición y medicina octubre en cualquier Universidad Autónoma de veterinaria, la producción delegación de Conacyt. Nuevo León y tiene lugar animal tiene las IQI dias del 10 al 14 del El aspirante deberá especialidades de rultivo presente mes de cubrir 1~ requisitos que forrajero y pasticultura, septiembre en la Facultad marca el programa, como control de semillas y de Economía. son: nacionalidad examen de especies, mexicana, menores de 35 protección de plantas, anos, ser técnico a nivel edafología y nutrición de medio; pasante o titulado, plantás, fruticultura y tener una experiencia cultivo de hortalizas. mínima de un afto, para la creación de centros presentar propuesta tros de los curde desarrollo y centros institucional y carta de sos son : econónúcos a través de compromiso de trabajo, Construcción, mineralogia, estudios profundoo para ademM integrar solicitud energía, administración, evitar las concentraciones de intercambio Conacyt. tecnología petrolera , en las grandes ciudades, y de esta manera la fabricación de tuberías, u~enes sean manteni miento de marginación. a c e p t a d o s máquinas y herramientas, Pun t ualizó la obtendrán, por parte del tecnología de alimentos, importancia que esta gobierno alemán, los costos conservación del paisaje; maestria cobra, al ser la del ~ntercambio, úrúca en su género, etc. Inician una Maestría de Asentamientos Humanos L a maestría de Ciencias de la Planificación de los Asentamientos Humanos inició sus cursos propedéuticos del primer semestre. El contenido de los cursos contempla las materias de matemáticas, sociología, economía , ecología y demografía. Actualmenté toman esta maestría dependiente de la Facultad de Arquitectura de la UANL 18 profesiorústas en distintas ramas, según informó la coordinadora de estos cursos, Profra. Lucila B. Martinez. Seftaló que, en la actualidad, se requiere de la planificación, en el país, 1 7 ,~RECONOCEN MERITOS A MAESTROS UNIVERSITARIOS Capacitarán Profesores aNivel Superior en la UANL "0 bO "-' \J e: ~ 111 ,.. cu o al propagandisw del cuento y ·novela policial.17 : Las diferencias serán diferencias de propor~iones sobre todo, visibles más bien al alejarnos de · taJ textos específi'cos aqui citados para fijarnos · en perfiles de coñjunto: Borges se concentra más ·en los coontos o . 'ficciones' de invención metafisica, fabricando sistemas y seudosistemas de pensamiento. Reyes se dedica més . plenamente al libre e!Wlyismo, recorriendo una gama temática más amplia y oscilando entre la aspiración a la annonía clásica y el agonismo metafísico en que se acerca a· Borges, ·dimensión · ésta; sin embargo, quizá més importante de lo que se ha supuesto en Reyes. CITAS--------- M O G1 U C: <I) o. o infinito': R e o. 1() (1)., .... O\ \ VIDA UNIVERSITARIA O Q �VIDA UNIVERSITARIA ·VIDA UNIVERSITARIA · (Segunda y última parte) ·iendo una aspiración eterna, la cultura no es una cosa universal y ·estática sino que cambia y se modela según el tiempo y el lugar. De aqui que el conocimiento de la historia sea un requisito esencial del humanismo contemporáneo, historia amplia, de los pueblos, de la civilización y del pensamiento del homtre. A nosotros, médicos, nos interesa además y en forma decisiva, la historia de nuestra rama, que nos muestra la evolución de las doctrinas médicas. Jacobi decía a s~ alumnos: "de igual modo que sin el conocimiento del embrión no podéis entender su estructura y sin el conocimiento del embrión no podéis cabalmente entender el desarrollo del cuerpo, asi, sin el conocimiento de la hlstoria de vuestra ciencia o de westro arte, no seréis nunca ciudadanos de vuestra profesión. Como una imposición de la cultura, el hombre debe ·después sumergirse en el mundo en que vive, sintiéndose no un extraflo y ni siquiera un puro espectador de la realidad social que lo rodea. Que sea apenas un átomo de ese m\Dldo, si se quiere, ... CüMPLIRAVEINft':ANOfÉL CENTRO GRANDEZA YMISERIA DE LA. ,ESPECIALIZACION MEDICA ' DE INVESTIGACIONES ECONOMICAS Por el Dr. Ignacio Chávez pero vivo y vibrante; una energía creadora de su tiempo, porque no se concibe la cultura en divorcio con la vida misma ni un humanismo genuino que se desinterese de los problemas del hombre: Y cuando ya se tenga todo eso, el · conocimiento de las lenguas y el de la lústoria en su mayor anchura; cuando ya se conozca la realidad social y se tenga interés por la hora en que se vive, el hwnanismo de nuestro tiempo quedaría triste y mate, si el hombre no puliera el espíritu con las lecturas selectas, con la frecuentación de los clásicos modernos, con el amor de la belleza -palabra, música o plástica-y con la reflexión de los temas éternos de la conducta ~l deber, el amor, el bien-, E 1 Centro de In- formas todas de sublimar el alma frente a la dura realidad de vivir. se es el humanismo que debemos fomentar en nuestro tiempo, humanismo tanto más hondo y apasionado cuanto mayor sea la limitación impuesta por una educación científica exigente y unilateral. Esa es la dosis indispensable · para el especialista de hoy; la que le ensena fragmentada, desarticulada, rica en~ que lo importante no es saber sino y pobre en teorías. Antes sobraban .la comprender al hombre, comprender al doctrinas y faltaba el soporte de los hecboa. mundo, comprender su posición en la vida; Hoy que aprendimos la leeción del ... _ la que, además, le ayuda a desarrollar Jl vedere", hoy tenemos hechos sobra&w y don de la simpatía con que debe pocas doctrinas superiores que elabcren:ta aproximarse al enfermo. C<lllo por un síntesis, cuando el verdadero espfrila efecto catalizador, el humanismo científico estriba justamente el altera8' proyectad~ en la ciencia invita al hombre a ambas cosas. 'Las investigacioaii huir del aislamiento egoísta y le empuja a , analíticas, dice Sartón, si no son seguida trabajar noblemente en colaboración, a la del intento de síntesis, degeaer,n vez que le ofrece una fórmula para necesariamente en crudo empirismo, j1aa contrarrestar, en buena parte, los daflos que construcciones sintéticas sin contaeto · surgen de la especialización; el homtre de experimental periódico, degeneran ciencia que se aisla de los otros hombres, la necesariamente en estéril dogmatismo". especialidad que se separa de las otr~ especialidades, la medicina que se aleja de 1 espíritu humanista imbui4o las otras ciencias y la ciencia que se en el científico le impide poner enla divorcia de la cultura. ciencia una fe mítica; creyéndola de vab absoluto y le ayuda a com¡render, EL HUMANl~O, IDRRECTIVO humildemente, la relatividad de ella f DE LA DEFORMACION CIENTIFICA admitir que la e.iencia no cubrirá nunca el campo entero de la medicina; que P«. Esa situación del aislamiento y de grandes, por desmesurados que sean • divorcio se, acentúa cada día más. Las avances, quedará siempre un campo muy generaciones jóvenes parecen no haberlo ancho para el empirismo del conocimienfl, advertido. Yo he podido mirarla de cerca para la "casta observación" de nuestNI porque llevo muchos aflos dedicado a eso, a antepasados. Si todas las reacciones la formación de especialistas en orgánicas pudieran llegar un día a • cardiología. En casi todos ellos se advierte medidas, registradas y aún reproducidas el un afán apasionado por dominar la técnica el laboratorio, quedarán siem¡re fuera del más que por apropiarse el método y con centro riguroso de la física y de la qwmiea facilidad se les ve desarrollar el culto 'de los las reacciones síquicas del enfermo, 111 aparatos más que la pasión por las ideas sufrimientos y su angustia, c<rno tambiá científicas. Es el error característico de quedará fuera el obscuro factoc genético, nuestra época que seftala Samuel Ramos, de · que nos gobierna desde el fondo del tiempo. elevar los medíos a la categoría de fines. Si no es de preverse que tooo eso queda"Ante los maravillosos resultados de . la dentro del rigor de una fórmula matemática técnica -dice- el hombre de ciencia cae de y si el que sufre es un homtre y no una rodillas ante ella, olvidándose de que es \Dl máquina o una retocta de laboratorio, habn simple medio". En cambio, las doctrinas siempre lugar para que el clínico diga 11 generales importan menos a los jóvenes y palabra y conduzca la medicina del fuuo, los problemas de la cultura suelen como la ha conducido hasta hoy. Por eso 1111 interesarles menos aún. debe abdicar de sus altos valores hwnanosJ.. de.be enriquecer pocfiadamente su cultura. s posible que surja de nuevo la Si por exigencia del tiempo, gira 11 sonrisa del escéptico, pensando que especialización hacia la ciencia pura, 111 hay en esto una exageración y que la humanismo le ayudará a inclinarse C4ll cultura, siendo estimable, es más un adorno humildad ante la inmensidad de lo qui que una necesidad para el especialista ignora. Poco antes· de morir cid médico. Yo, en cambio, la considero tan melancólicamente Newtoo,· uno de lCI imperiosa como la propia disciplina gigantes del pensamiento cien tífico: cientifica y por eso digo·con toda convicción "Ignoro cómo pueda yo aparecer ante el a mis alumnos: "Vosotros nos seréis buenos mundo¡ pero para mí, me parece haber slll'I cardiólogos mientras no seas hombres como un niflo que juega en la playa Y• cultos". Forma nueva de repetir la viéja divierte encontrando un guijarro más Uso O sentencia de Paracelso en el siglo XVI: "Es· una concha más hermosa que las ·otras; burda cosa para un médico llamarse médico mientras que el gran océano de la verdad bí y hallarse vacío de filosofía y no saber de quedado ignorado para mi". ella". El espíritu humanista imbuido en el reo que es tiempo de detenerlli hombre de ciencia le obliga a lllir del Mientras paseábamos por el Jard!pragmatismo puro como filosofía de la de Akademos, discutiendo estas cOIII medicina y le fuerza a no cootentarse con los generales de ·1a medicina, ha caído la tarde, hechos sin ahondar en su explicación, a no El sol se ha puesto del lado del Pireo Y•~ atascarse en los datos acumulados sin se ve, como una claridad, mitad rosa ~ buscar la doctrina que los integre. Esa mitad oro, la colina sagráda de la Acr~ actitud ayuda a despejar uno de los grandes Por fortuna, esa luz es bastante para problemas <le nuestra medicina actual nuestros pasos. ' E .E FUN-DIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 100~ MONHRRfY, N. l. TH. 42-98-10 , LA UNIVERSIDAD no son las instalaciones físicas, sino los maestros_y altDDDos que, ._.amente, trabajan en las aulas. El poder circm1stancial de las alioridades debe enten· ierie y canalizarse hacia el bienestar y mejoramiento de la Universidad, reubicar nuestras liáaS hacia logros superiores y de excelencia académica, tanto de altDDDos como de maes· -tres. Tales conceptos fueron vertidos por el Rector de la Máxima Casa de..&tudiÓs, Dr. Al· ka Piñeyro López, ( foto superior) durante la ceremonia en que la directiva, que encabeza 41.alllllllo Ricardo Espino Acosta, tomó posesim como Presidente de la Sociedad de Almn:aNde la Facultad de Ingeniería Civil. La ceremonia túvo lugar en el auditorio Número Uno, llie la presencia del rector Piñeyro López, del director de este plantel, ingeniero Gregorio J'a'ias1.ongoria, así como de maestros y almnnos, que brindaron m1a calurosa recepcim al ftml Rector a su arribo a ese lugar. La nueva directiva, que encabeza el almnno Ricardo Dpjno Acosta, presidió la planilla "Genn" -Gente Nueva-que tiene como colaboradores 1 Luis Antonio de la Garza, como vicepresidente, a Enrique Carrillo, como secretario, · Reberto Villarreal, como tesorero, además J. Roosevelt Cbapa Guerrero y como consejero ianno a Vicente Ramírez Ramírez. ffl911ual pa,a COn1l,uckNc1 .Edición 1978 - 1979 f .... E e ,~,;J,!..-~- 1 v es ti g a c iones Económicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es una unidadr de investigación creada err el afio de 1960 adscrita a la Facultad de Economía de la UANL, y fue la licenciada Consuelo Meyer, en aquel tiempo directora de la Facultad, a quien le tocó crear este -Centro de Investigaciones. Asi lo informó el licenciado Arturo García Espinosa, Directoc de la Facultad de Economía de la UANL, quien agregó que este es uno de los primeros centros de investigaciones creados por la Universidad, destacando que cµmplirá en 1980 ~ ai\os de existencia. Explicó que el Centro de Investigaciones Económicas está gobernado por el Consejo Directivo, que es un órgano integrado por el Director de la F.acultad, licenciado Arturo García Espín~, que · funge como presidente; el licenciado Ernesto Bolaflos1 que es representante del H. Consejo Universitario y el licenciado · Romeo Madrigal, que es representante de la Junta Directiva de la Facultad. Indicó que existe un segundo órgano de gobierno ejecutivo, que viene a ser el Director de Centro de Investigaciones &onómicas, en este caso el licenciado Manuel Silos . Martínez. S eftaló que · el Centro de Investigac-iones ....., . . ... . Económicas tiene dos ·. .. . objetivos, que son: -el - -!..,' coadyuvar con la Facultad ESTA edición. totalmente reformada y puesta al dia de Economía en ' la Po< cuanto concierne a- tas especificacion~s_9.!ner1les. incluyendo un Cll)itulo especi1I para diseño f o r m ·a ·c i ó n d e plástico. cornei<íarios a tas especificaciones. código profesionistas y realizar ~e , pricticu generales y un apéndice con los es i n v e.s t i g a c i o n e s tuerzos de trabajo permitidos para el Acero Eslruc e c o n ó m i c· a s , tura! A-36." producido Po< Acero Monterrey fundamentalmente, en esta Olwa • COMUlia lndh11Mnubl1 PI•• Ingeniezona del noreste del país. *· .;.,1-. conatNClorH ,. 11tudlant11; Destacó que-dicho centro edici6n lllllllada. ....... • los pe,flln y MCCi- dadas a - • • en in,p,eai-1 realiza tareas económicas ' anteri-, N incluyen ahora nuevas HCCi'I· de rutina, entre las que se hes ~ t a • PI•• ampliar el C1111PO de encuentra el boletín trabajo de Cllli_, conaullan este ~ l. bimestral, el índice de FUNOIOOR#. MONTERREY. S A ced,ó gentil precios y la investigación a mente sus derechos editoriales sobre este mediano plazo. A.gregó ,mpQrtantisimo manual en favor del PATRO· que, por lo anteri<X', en el NATO UNIVERSITARIO OE NUEVO LEON y el Centro de Estudios MOVIMIENTO OE PROMOCION RURAL. A C . Por lo que al adquirir usted esta obre &onómicos se encuentran automáticamente estará cooperando al lotres tipos de mento de la Educación Superior y al desa• inv~stigadores. rrolln Rural Entre ellos están los de base, que están confi?lfld~ a la investigación de rutina, los ayudantes de 1~ DIRIJA SUS PEDIDOS A: investigadores, que son pasantes o ·estudiantes de PATRONATO UNIVEtfSITARIO la Facultad de Economía, y 1o s p r o f e· s ·o r e s DE NUEVO LEON investigadores, entre los Apdo. ,..,. 4072-B que se encuentran tooos los MONTERREY, N. L., MEX. profesores de tiempo completo y de medio ti-empo de la Facultad de Precio $ 400.00 &onomía. _ ___5_~_;,,;._.;.~-;,,;._-:.~_:-___::_:_:_:__:_:..::_~::::::==:::~~~=~~-~~-=~·___Sobre lo anterior indicó que en un lapso de un afio han participado más de 100 estudiantes en los trabajos de investigación, de ·1os 270 que tiene dicha Facultad. S eflaló que una parte importante de la estructura del Centro de Investigaciones Económicas de la UANL, es el Comité Técnico, que es una unidad Staf, integrada por 4 profesoces investigadores con amplia experiencia en el campo de la investigación económica. Dijo que las labores más importantes que realiza dicho comité, son las de estudiar y aprobar los programas de investigación de dicho centro, así como supervisar el adecuado cumplimiento de las obligaciones de I os difereñt~ investigadores que ahí colaboran. Publicarán en Breve "Universidad en Cifras" - ____, ·Lade actual, de las -9 a las 15 Dirección horas, dirigido por el Plaileación de profesor Felipe Basurto, · la Universidad Autónoma de l de Nuevo León, publicará . instructor Departamento de Recursos en fecha próxima Humanos para la "Universidad en Cifras Educación Superioc de la 1979", con información actualizada sobre los ANUIES. Además el Curso aspectos más relevantes de Nacional de Actualización la Máxima Casa de Estudios . en Salud Pública, bajo el patrocinio del CLATES, se En la misma se exponen exponen además las temas tan importantes principales labores de la como la elevación de dirección de Planeación programas en la Universitaria 1973-1979. Universidad que, a partir de este afio, tierre como a edición de esrequisito de la Secretaria te "Universidad en de Educación Pública y de Cifras 1979", servirá para Programación y orientar a la comunidad Presupuesto, el presentar universitaria sobre un los proyectos específicos a · sistema de información realizar pa_ra 1980. que cumplirá con· su Otro de los temas a función y asesoría de tratar es "Taller de realización de estudios y de Fonnación de Profesores a difusión para una mejor Nivel Superior", con sede loma de decisiones de los en la Facultad de diferentes órganos de la Economia del 10 al 14 del Universidad. L Ofrecen Maestrías Sobre lng. Ambiental y-Salud Pública L a Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, ofrece las Maestrías en Ingeniería Ambiental y en Salud Pública, para los ingenieros civil, químicos industriales,: biólogos, o pasantes que hayan acreditado· todas las materias de esas carreras profesionales. El objetivo de la Maestría . en Ingeniería Ambiental es el de proporcionar los conocimientos teóricoprácticos del campo de la ingeniería ambiental, mediante un programa balanceado de ensenanza, investigación y práctica, en base a la ciencia y tecnología actual y de acuerdo a las necesidades, los recursos y el medio ambiente del país , Los objetivos de la Maestría en Ingeniería de Salud Pública es el de capacitar,· técnica y filosóficamente, a los profesionistas que organicen y dirijan, in terdisciplinaria y comunitariamente, los esfuerzos por preservar la salud y er bienestar físico, mental y social de las comunidades. P or lo que corresponde a la biología sanitaria, se busca identificar los programas más importantes, desde el punto de vist::i sanitario, en el agua, aire y suelo y conocer- su morfología, fisiología, la aplicación de las técnicas para su cultivo en el laboratorio y la forma como son afectadas por algunos agentes físicos y químicos. En la química sani !aria, el alumno comprenderá los aspectos más importantes que se relacionan con los estudios cualitatjvos y cuantitativos de los análisis físicos y químicos del agua: agua de desecho, aire y suelo y las reacciones que se producen en el medio ambiente. ... �• 1 I I VIDA UNIVERSITARIA • f. . VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Septiembre de 1-, El "A PRIORI" ESTETICO DE JOSE YASCONCELOS TE EDUCATIVOS DE AM A 11 --· - ;;:::a - 1 ti ,.,.._ - ~-- ' ~ ---·~···· ' / l' '1/1 / CAPITULOII trabajar con el a priori estético eu comun con el poeta". (Estética, p. 215). A L 61 AÑOS Al SERYICiO .DEL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO E,CPERIENCIA. I \ Vasconcelos I soluta, en liga de parentesco dichoso". <Estética,p. 216). o podemos despegarnos de la linea de su pensamiento ondulante porque sería perdernos en interpretaciones que quizá traicionen o distorsionen ese pensamiento; por ello, aun abusando de la cita, preferimos seguir el propio hilo de su exposición y destacarla en sus más claros momentos, evitando toda disgresión u observación poco im· portante o que no hace al tema du:ecto de la exposición. Ya en sí esta tarea es ardua. ¿Cuál es el modo de conducirse de la Estética en la concepción vasconceliana? Pasemos a decirlo, antes de analizar los elemen· tos del a priori estético por él mismo presentados, En un párrafo elegante y lúcido nos lo ensefla Vasconcelos: "Al oponer Lessing la Poética de Aristóteles a la teoria de Euclides, dando la primen como norma del Arte, la segunda como teoría de la ciencia, tuvo un acierto que la filosofía del arte ct1t. firma". (Estética, p.219). El método del arte ha sidD reconocido como un sistema sui géneris, que no• una lógica ni una f isica ; es un modo de ser especfftl:O que sólo se da en la sustancia -espiritu~l del sujelD que decide usar los datos exteriores, no para fiDel vitales o sensuales, ni para fines prácticos, sino di el propósito de convivir con las cosas en una ddición nueva que las supera junto con el sujeto_. las contempla. Está, pues, Vasconcelos cootrl idealistas y sensualistas. Se aparta tanto del • portamiento biológico como ·del práctico. "La acdl, estética construye con lo exterior y la esencia • · nuestro yo interno, una situación, un sistema U'III' positivo y animado de realidad, un orden que el imagen de lo sobrenatural. En esta reconstit~ del yo y su Cosmos, en sustancia de espíritu, esti secreto de todo hecho estético". (Estética, p. 21t). N itmo y melodia son los moldes est~· cos de la regla de la fantasía. La experienc:il revelatriz no de la alta capacidad intelectual, sinOdl una venturosa realización de un conjunto de espil'11· Ideas e imágenes son representaciones, pero ~ tras las ideas buscan el mundo terrestre, 18 imágenes traducen el sentido sobrenatural de realidad. Es fácil hallar la ídea de la tota~idad_t: todo lo abarque en fingida inclusión forma~ hallar con lenguaje de imágenes la realidad a "es cosa sólo dada a los eleJ!idos". (Estética, P· R Símbolo de Confianza Desde 1917 :;;> --- & Carlos González Salas l pensar en algo hermoso tiendo a__ introducirlo en alguna de las relaciones O MAS ARDUO del sistema filosómelódicas ritmicas que complacen mi existir como fico de José Vasconcelos es su Gnoseologfa espíritu. Inevitablemente entonces convierto el ob-: Estética o Teoría del Conocimiento, según hemos jeto a la plástica, si se trata de su materia; a un valor visto aclarar a Agustín Basave Fernández del Valle, de poesia, si se trata de su significado. Los intelecv lo más intrincado y personal de su Gnoseología, lo tualistas ven en el espiritu la operación lógica; noformula el Maestro de América con el nombre de "a sotros la situamos en la operación rítmica-estética; priori estético". operación poética que dispone y arregla el objeto "Su teoría postula dos mundos. el físico, masegún el dinamismo amoroso del alma. Y ello se terial, cuyo destino es el polvo y la dispersión es la logra mediante los sistemas de la melodía, el ritmo, nada; y el del espiritu, indestructible, eterno, ilula polifonía, el contrapunto, verdaderos a prioris esminado por el perenne júbilo divino" (J. Sánchez téticos de la mente". Vamos ya captando que la Villaseñor, El sistema filosófico de Vasconcelos, p mente tiene sus a prioris con los cuales va a revestir 129). a los objetos para que puedan ser bellos, sin deforVasconcelos no es idealista ni realista, por los marlos porque "tienen éstos a prioris, sobre la caminos de la intuición y emoción, trata de construir precisión lógica, la ventaja de que las precisiones del su propio ·camino y sistema; la emoción como insespíritu sitúan los objetos; sin deformarlos ni abstrumento del conocimiento. traerlos, les dan colocación en un todo que los trasComienza por declararnos: "El esquema estéciende". (Estética p. 215). tico no es un sistema cerrado como el lógico, por la Los objetos· son, pues, los que se ajustan a la sencilla razón de que da cuenta, no de simples. obmente. Y la mente los convierte en imágenes; el arjetos que cualquier geometría engloba más o menos, tista maneja imágenes, no ideas. "Interesa precisar, sino de una realidad cambiante y más rica que la obasimismo, declara Vasconcelos, que el artista no jetiva, la realidad del espíritu. A ese desenvolvi, maneja ideas, m-aneja imágenes. La diferencia entre miento se le ha llamado libre y desinteresado, lo que unas y otras ha sido ya determinada. Las imágenes es un error porque también tiene su ley. Para encon• son los elementos del ejercicio estético, y lo que trarla acudimos a un sistema de pensamiento esllamamos a priori estético es el modo artístico de pecifico que nosotro~ llamamos "a priori estético". manejar dichas imágenes". <Estética, p. 215). El cual por primera vez que yo sepa, se estudia ais Concretiza su pensamiento el filósofo oaxaqueño ladamente ,y se fundamenta como lo hago yo en la en un ejemplo: "Una obra escultórica nos parece presente obra". <Estética, p. 215). bella, no porque esté lógicamente proporcionada, "El mundo físico, caótico e informe, en si cobra equilibrada, sino porque la disposición interna de su sentido y belleza merced al triple a priori estético" fluir orgánico, abre un eco en nuestra sensibilidad (S.V., op. cit. p. 136) Ya que Vasconcelos sostiene espiritual; se ajusta al apriori estético, tal y como un que la belleza es atributo privativo del espiritu; todo razonamiento exacto se acomoda a la ley lógica. La lo que es bello debe participar de él. El alma, no el estética busca los acuerdos en que la pluralidad se objeto mismo, es lo que crea la belleza mediante el combina según el ritmo que unifica la susta1_1cia desajuste del objeto al a priori estético. de el dinamismo del átomo hasta la existencia ab"De allí que el verdadero filósofo deba más bien universal, no puede olvidar ni por un mo~ento esta dramática realidad social circundante. Sin confundirse con la medicina ni con la religión (urgencia y trascendencia); la ntes de recordar las raíces y las proyecpedagogía recoge el saber de los siglos para aliviar en lo ciones sociales de la educación pública posi~le la pemria espiritual de las multitudes, en apostólico en esta peculiar región del mundo que es propósito de convertir la horda en comunidad y el individuo lberoamérica, debiéramos referirnos, por en persona, quitando al "yo" zoológico las ásperas aristas rigor metodológico, a la antinomia universo-región hasta diluirlo en la onda espiritual del "nosotros". Sin cony esclarecer detenidamente 1~ derech~ de uno y otro exfundirse con la sociología, la pedagogía supone una sufitremtW en la teoría pedagógica. El asunto es digno de amciente comprensión de la economía social contemporánea; pJio análisis, pero no es ésta la oportunidad elegida. Adeesa comprensión de lo actual, aliada con la experiencia iíntamos, nada más, con previa licencia por la inversión, secular de otros pueblos, se fusiona en la piadosa preocu118111• ideas que hemos confirmado en nuestro meditar inpación pedagógica, que no es precisamente postura acadétermitente. . mica sino realización inmediata en la comunidad. Sin conLa pedagógía participa por igual de lo universal y de lo fundirse con la filosofía, la pedagogía supone una visión regioaal, compartiendo así la entera naturale:za del hompanorámica de pensamiento universal y un criterio propio lre, que es universal por el espíritu y es actual y local por la que permita mirar desde lo alto el camino que se sigue y enwltura orgánica y por el ambiente. En efecto, vive el alaconsejarlo con profunda convicción. Sin confundirse con la ma bllnana un aliento de universalidad que vincula unas · psicología, la pedagogía supone a la vez contacto actual, • otras las épocas, al grado de estar permitido que nos constante y avisado con las masas populares, con los 11pre11entemos la historia del género hwnano como una jóvenes de las escuelas, con la nii'iez de los campos, con los ana irregular, ascendente y continua, por la que todos nos hombres de gobierno, con familias de todas las situaciones sentimos herederos del patrimonio espiritual del pasado y contrastar con frecuencia los problemas mediante recurytrabajadores inexcusables al servicio del futuro de la essos cientüicos, a fin de explorar en todas sus manifestapecie. Pero este patrimonio espiritual del género hwnano ciones la realidad psíquica sobre la que se quiere operar. se modela, se. plasma en cada uno de nosotros conforme a la Sin confundirse con la política, la pedagogía entrafla clara temporalidad de nuestra vida, a las exigencias del medio, a conciencia de los fines supremos de la nacionalidad, cierto Ja naturalem de los instrwnentos de acción de que dispone. conocimiento de los factores que concurren a su vida y no Universalidad y regionalismo, pues, son como dos poca sensibilidad para adivinar las causas de su relajapolos, y alrededor de su eje gira esféricamente la vida de miento en el engranaje legal y político vigente. Y comparcada individuo, la de cada pueblo, la de cada época. Pretiendo todo eso, la pedagogía es, además, lo que no es ninmaine 1110 cualquiera de los extremos, y la esfera dejará guna de las mencionadas disciplinas, pues por esencia de serlo pwa convertirse en figura grosera sin unidad ni propia ella estudia la naturale:za de la proyección espiritual aeatido. Por eso, la pedagogía en nuestro continente supone formativa, proyección que se verifica de hecho como cone impone la consideración de 1~ grandes problemas de la sejo y previsiQn que los adultos alojan en la inexperta conpedaaogia de todos los tiempos y países, sólo que recoge los ciencia de las nuevas generaciones. bacesconotra lente para alwnbrar la actualidad de las anAdmitido este esquema, incurramos en otro al progati■ colectivas en esta sociedad de naciones que es nuesponer en los puntos que siguen un cuadro de problemas contra América. tinentales, y lo proponemos, no porque se nos ocurra haPero nuestra América es, al mismo tiempo, otro uniberlo descllbierto sino porque con su presentación subraverso. Desde la Baja California hasta la Tierra del Fuego, yamos algo así como un fondo común que precede, acomla "región" iberoamericana aswne configuració!l plural. pai'ia y trasciende a toda labor educativa y a toda preoS6lo que la presencia de características comunes dibuja su cupación pedagógica en nuestra América. Se verá por el es.rqionalidad y la circunscribe frente a otras zonas y a otras quema, que estamos ante cuestiones que no admiten res~del mundo. puestas geniales ni medicinas abOrtivas. En la exposición que sigue renunciamos a todo intento adie que mire nuestra realidad social con de enumeración exhaustiva de pr-oblemas y a su clasifielevado criterio histórico puede negar que una de cación jerárquica. Al ordenar las cuestiones conforme a un las notas distintivas de la vida general en esta parte del· criterio estimativo, nos veríamos obligados a justificar IDlllm es la de que las naciones se hallan en mitad de canuestra opinión y tendríamos que derivar aquí en análisis mino entre el estado colonial de organización y la anhelada fuera del lugar. Por otra parte, no creemos en la existencia plenitud repllblicana. Es progresiva pero muy lenta la ·de exclusivos problemas previos, ni en la posible disolución ""'8ción de formas coloniales en nuestra estructura del mecanismo pedagógico en piezas sucesivas. Todas las ~ . Y las supervivencias son todavía tantas que se necuestiones pedagógicas tienen razón de ser en cada mo.eeslfará de tenaces esfuerzos colectivos para lograr la mento de la vida cultural. En la empresa educativa y en la delnitiva forma republicana de existencia. inquietud pedagógica debe existir una colaboración simulL! pedagogía, a diferencia de otros órdenes del saber tánea, alojado cada uno en su zona con vistas a la labor de • conjunto. Juan José Arévalo N Pastelerías Moi"11Y ·Hilalgo Pte. 1121 Pim Suárez Nte~ 418 Juárez Sur, 501sH- ----000---- 0 istingue a las repúblicas iberoamericanas una franca heterogeneidad racial. En todas ellas hay, en proporciones diversas, un elemento indígena, 111 bien sedimentado elemento criollo de origen espaftol colonial, y elementos europeos, africanos y asiáticos de .más reciente incorporación, sin contar con todas las formas· de mestb.aje. El tremendo problema de la unificación espiritual de tan escindida población es problema a la vez político, económico y cultural. Esta tarea de unificación es 1 .imprescindible para garantizar las supremas directivas nacionales. El problema físico de la mezcla de razas se trueca así en problema de mentalidad. Todos sabemos, en efecto, cuán poderosa orientación determina en la vida de lll individuo su filiación racial. Sin negar dignidad ni poiibilidades de elevación a ninguna de las ra1.as que habitan 1uestro continente, la acción del Estado, del gobierno y de .os educadores debe velar por conseguir una pronta unificación espiritual asentada sobre personas jurídica y moralmente libres. Se ve, por eso, que hablamos de cuestiones que no pueden ~er resueltas en un pe~íodo guber-. .... nativo ni dlJ'ante el transcurso de una generación. Hace más de un siglo que estas nacionf's se organizaron movili:zadas por ideales democráticos, y en m11chas de ellas hay todavía millonadas de indígenas que carecen de participación en la vida de la nación y a quienes se les ha negado siempre efectiva ingerencia en la vida politica y cultural. Si se exceptúan ciertos focos en los que se produce una extraordinaria y rápida asimilación, en el resto de nuestra América los contingentes europeos se aislan y se organizan en factoría, con evidente menosprecio de todo lo americano. Las masas de población africana que vinieron a compartir con el indio faenas funestas, siguen ocupando una posición hwiillante en la economía de las naciones que las cuentan en su seno. Y_ sabem~ q!Je muchas, las de origen asiático sólo llegan a nuestras playas con evidentes propósitos de oteo comercial y político. Es por todo ello fácil comprender que en naciones en donde no se ha pensado en contrarrestar tal anarquía, la mejor simiente eductiva se pierde en la adversidad ae un terreno heterogéneo, y haya que conformarse con la educación de individuos dispares, con lo que no se llega a un efectivo beneficio para la comunidad. Guarda estrechos nexos con la heterogeneidad racial de las sociedade_s americanas contemporáneas el problema de la heterogeneidad social, osea el de las "clases" en que algunos habitantes pretenden guarecer privilegios ficticios o usurpados. Cualquier empresa educativa resultará ineficaz para los fines de la nacionalidad en un país republicano, si las leyes y los gobiernos no concurren a borrar las distancias que la explotación económica en todas sus· formas y la vacuidad espiritual mantienen como caricatura y supervivencia de estados sociales superados. Problema genuinamente político y económico, éste es también un problema de cultura. L& naci.'.>n exige por virtud de su mejor esencia republicana, que cada uno de sus ciudadanos viva en una atmósfera económica y alimente una ideologia en un todo conforme al estilo democrático, y mientras los legisladores se resuelven a abOrdar el inr,ente problema de re,limir a las masas en actual servidwnbre, todos ~os factores educativos con que cuenta la nación de')en proponerse acabar con los resabios espirituales de la coloni, Es.a · redención espiritual de las masas, lograda a base ,, • una implacable cauterización de vanidades y de usurp·1,,J'.! es tarea inexcusable tanto para el Estado como para !<' ~Fcuela pública. Más de cien anos de vida independ:cnte denuncian que los poderes del Estado y la escuela, en la .mayoría de los países de América, han hecho poca cosa pwa regular la distribución de la riqueza pública y para consqlidar en las conciencias individuales el verdadero espíritu repllblicano. Particularmente la escuela llamada "po¡jular" ha seguido siendo patrimonio de los habitantes de las ciudades y grandes poblados. El nifto distante, el subnormal, el débil, el huérfano, el harapiento, siguen constituyendo "clases" inferiores para la estimación oficial, muy a menlllo insensible ante problemas sociales que debieran ser de su exclusiva incumbencia. Hasta hace muy· pocos anos, alglDlas de nuestras repúblicas (y sólo en ciertas ciudades de importancia) han empe:zado a quitar de los Pasa a la Página 15) �f I t # l' t ff I ( , • ' . f • ' I , VIDA UNIVEKSI IAKIA 12 .. . . VIDA UNIVERSITARIA tl de Septiembre de 1979 Viernes 21 de Septiembre de 1171 I ·• cuales, no ·todos· utiliUlban el término "sociedad postindustrial" para ·describir la visión del futuro y sus problemas. En el presente articulo, he de examinar los argumentos de los profetas de la sociedad postindustrial y sus cambiantes definiciones, en un esfuerzo para clarificar, por lo menos, la visión que algunos pensadoces han tenido relativa a la democracia. La mooerna democracia representativa apareció por primera vez en Europa Occidental, a fines del Siglo XVIII y comienzos del XIX, unida al desarrollo de un sistema económico capitalista liberal. Desde entonces, la idea, si no la realidad, se ha expandido por el mundo. Ciertamente, nada, demuestra con más tuerza el triunfo intelectual del concepto de que la politica debe estar determinada por aquellos a quienes afecta, gue el hecho de que aun los regímenes autoritarios prefieren autodenominarse .democracias y esta~lecer, por lo menos, algunas de las apariencias externas de las Instituciones democráticas. E n Europa y en los Estados Unidos de América, la democracia ha sido tradicionalmente definida , como un orden político que permite la libre y pacifica competencia entre diversos grupos para lograr el poder público. Esto incluye cosas tales como la _protección de las llamadas libertades civiles, una prensa libre, y elecciones libres periódicas, en las cuales diversos partidos políticos entran en competencia para tener el derecho de situar a sus miembros en cargos oficiales. Desde sus comienzos, las ideas occidentales sobre la democracia sufrieron el ataque tanto de la derecha como de la i1.quierda. Los conservadores europeos atacaron el concepto~ que las masas fueran los mejor~s jueces de sus trabajadores a la formación de una sociedad en la que las diferentes modalidades de la autoridad desaparecían, y en la cual la "verdadera democracia" surgiría. A I término de la Segunda Guerra Mundial, la critica conservadoca sobre la democracia había casi desaparecido como una viable alternativa. 1.-0s regímenes autoritarios de derecha, gobernados poc un aoto individuo o un grupo de militares, podrtan continuar funcionando (su número, sin duda, se ha multiplicado en los últimos aftosf, pero esos regímenes, generalmente, carecen de una teoría para leg-alizar su autoridad. Desde 1945 hasta mediados o fines de la década de 1960, la principal amenua a las ideas democráticas occidentales provenían de algunas entidades comunistas y otros regímenes de partido único, de izquierda, que justificaban gi fonna de existencia empleando muchos de los términos usados por la Unión Soviética. No obstante, hacia 1965, la teoria tradiciooal democrática fue objeto d~ ataques procedentes de 1111 nueva fuente que esgrimía nuevos argumentos, primero en los Estados Urúdos de América, y después en Europa occidental. La referida posición ideológica se asoció con la llamada "nueva i1.quierda" y con irmumerables grupos 9Je rechazaban tanto al "socialismo burocrático" soviético, como al "capitalismo burocrático corporativo" de occidente. Para la nueva izquierda, las naciones capitalistas avanzadas, de occidente, y la Unión Soviética halian creado estados burocráticos corporativos, en los c~s, la clase trabajadora hal>i_a sido comp-ada·, pero en la que los seres hwnanos ha_bian sido reducidos a espigas de una P , I ~ ·,;-~.. t. " ' . ... -i..,.\. , 1 l. Simón Bolívar LA SOCIEOA Por Stmley Rotlmao (El Dr. Rothman es profesor de la cátedra de Gobierno, en Já Universidad Smith, Massachusetts). 1 concepto de que los países occidentales estaban en· el comienzo de una fa,;e que podría 1 llamarse de sociedad "postindustrial" comenzó a desenvolverse en la década de 1960, cuando esa idea fue p~ularizada por escritores como el sociólogo estadounidense Daniel Bel! ( a quien se le ha adjudicado el titulo de "neoconservador"') y muchos otros de la izquierda no-marxista. Ambos grupos de teorizantes utilizaban ese término para describir una situación en la cual las sociedades occidentales ·industrializadas se caracterizaban por un grado relativamente alto de bienestar económico, y en donde el conocimiento y la tecnologia iban a desempenar cometidos clave. Sin embargo, mientras en aquellas circunstancias, Bell vio elementos relativamente positivos y enteramente compatibles con formas existentes de la democracia occidental, muchos miemtros de la izquierda sostuvieron ·un criterio enteramente diferente. Algunos sugerlan que los factores que estaban contribuyendo !1 crear la sociedad postindustrial, iban conduciendo too o hacia otro resultado diferente. A partir de 1965 y hasta fines de esa década, muchos integrantes de la izquierda consideraron a los estudian~sradicales que constituían la "nueva izquierda", como a los precursores de esa sociedad. A crolienzos de 1970, sin embargo, los ténninos del debate se hablan alterado y el carácter de la sociedad postindustrial comenzó a tomar nuevas dimensiones. Una vez más, por lo menos, una parte de la discusión tuvo que ver con la compatibilidad de dicha sociedad con formas tradicionales de la democracia occidental. Se sumaron al debate un número de pensadores de lemas políticos, de los . ' . Bolívar y los ptopiá. inlereses. Asp1raban a una sociedad gobernada por los mejores; una aristocracia que tomaría en consideracjón el bienestar público. Al hacer esto, los conservadores negaban que el interés público pudiera definirse cmro la ,suma de los intereses individuales, o que el hombre de tipo medio estuviera en condiciones de realizar selecciones acertadas en temas de politica pública. Ciertamente, ellos mantenían con firmeza que la extensión de las libertades civiles originaria una especie de ley de Gresham, en la cual las ideas verdaderas serian desplazadas por las ideas falsas. Los teóricos de la i1.quierda marxista atacaban a los estados capitalistas democráticos como fraudes. Detrás de las apariencias de la democracia yacía la dominación apenas encubierta de la clase capitalista. De esta manera aunque los regímenes democráticos burgueses pudieran significar algo de ventaja sobre el feudalismo, no podrían crear una verdadera democracia. Más aún, la verdadera estructura de su orden económico debe conducir a un colapso final. En sus últimos aftos, tanto Marx c<rno Engels indicaron algunas veces que la democracia burguesa podría llevar al socialismo en algunos países mediante etapas pacificas. No Obstante este enfoque, aunque adoptado finalmente ,por los partidos pollticos socialdemócratas europeos -que de esta manera aceptaban una parte importante de la tradición liberal democrática era rechazado por los marxistas "revolucionarios" más radicales, incluyendo a Lenin y a aquellos que se apoyaban en su doctrina. Argwnentando, en el comienzo, que . la verdadera democracia solamente podía ser el resultado de una acción directa de 1~ grupos avanzados de las clases trabajadoras, dirigidos poc revolucionarios convencidos, los partidos comunistas en todo el mundo, finalmente, transferían su poder a un partido político único que, en teoria, representaba los verdaderos intereses de las masas laborales. La labor del partido consistía en conducir a los •••• ·•1· ••• BANCA CDNFIA 1 S A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE EDIFICIO CONFIA PRIVADA PINO SUAREZ No. 300 APDO, 3070 TEL. 40•2"80 MONTERREY, NUEVO L EON. MCXICO rueda dentada de máquin~ burocráticas gigantes. AmbOI sistemas ahogaban el real poder·creadoc del individuo Y11 facultad de desarrollarlo, y creaban falsas necesidades,• fin de mantener trabajando a la máquina ecooómica burocrática. Las personas no eran más duel\aS de sus d~stinos, sino más bien estaban sujetas a los controles burocráticos, sobre los cuales no tenían ninguna omuy poca influencia: Lo que se precisaba, de acuerdo con los rmevos téóricos . , era un cambio fundamental en ambos sistemas, . para reafirmar la individualidad hwnana o, más bien, crear una nueva individualidad. El camino hacia esta nueva individualidad consistía en eliminar la burocracia Y en descentralizar la toma de decisiones, valiérdose de la creación de pequeftas comunidades independientes integradas por individuos (comunes), que comprenderilD la plena participación de ~todos en los asuntos que los afecten. ¿Cómo se produciría este cambio? Algunos teóric:OI radicales sostenian que las sociedades de occidente blD especialmente alcanzado tan alto nivel de productividad. que la clase de orden burocrático y la ética del trabajo antes requerida, ahora se ha tornado anticuada. Según sosti• estos teóricos, las tradicionales democracias capitalistas serian reempl~zadas por comunidades cabalmente igualitarias, con la participacrórl de todos. Los ingresal serian radicalmente distribuidos y los bienes com111alel públicos reemplazarían la búsqueda de la riqueza p-ivadl- _Estados Unidos Alfonso Reyes O un criterio severo y casi apostólico, a la multitud de logreros e ignorantes que han brotado, como vegetación venenosa, en la descomposición de los ideales hispánicos. Entre los primeros números de la revista mencionada, el articulo que provoca esta nota tiene singular interés. Reúne y comenta la abundante bibliografía bolivarina de estos últimos añ~ (en primer tÉl'mino, las ediciones y libros de R. Blanco Fombona), fruto en mucha parte del calendario de la emancipación de América, y que ~orno lo admite el autor- representa un considerable progreso sobre los estudios anteriores que al mismo punto se refieren. ' ias pasados (febrero de 1919), D. Rafael Altamira llamafia la atención del público sobre The Hispanic American Historical Review, órgano el más lerio en su linea que se publica en los Estados Unidos. iListima que no se puede publicar en Madrid otra revista aemejante! Los nuevos editoces de~ieran pensar en ello. Es 11 tiempo de desterrar el americanismo convencional y anodino, de que tanto hemos abusado. Y tal vez hay ya, sin salir de Madrid ( mucho más si se lll'GVechan todos los elementos de Espafta y se acude a las veinte Repúblicas transatlánticas), tal vez hay ya un grupo deacntoces, espai\oles e hispanoamericanos, suficiente y tapazpara mantener una tarea continua de Investigación y PGPalaización. Tal vez hay ya escritores americanos que se han CWllpelletrado del todo con la vida y orientaciones de la F.epaaa !lleva; ya es posible hablarse en la misma lengua y •tenderse.- Casi la única dificultad consistiría en llleccionar, en cerner muy fino, en separar de la obra, con ero Shepherd repara sobre todo en algunos de estos estudios, donde cree desculx'ir un ánimo, no rigurosamente científico en su concepto, de subrayar y exagerar los ratos de indignación o despecho que pudo tener Simón Bolívar ante el espectáculo de los Estados Unidos. Y, tratando de remediar el efecto que tales obras pueden causar, se aplica concienzudamente, con conocimiento de causa -y mediante el consabido sistema de leer todos los libros que lra tan de la cuestión, sacando notas de todo juicio o referencia que sobre cosas de los Estados Unidos encuentra en labioo de Bolivar, y sembrando después estas notas entre comentarios y explicaciones-, a demostrar que, en general, no puede decirse que Bolívar fuera un enemigo de los Estados Unidos. Al contrario, mantiene Shepherd, Bolívar, al organizar su América, se proponía como modelo ideal, en cierto modo, el ejemplo de los Estados Unidos; así como él, en lo personal, declara más de una vez la noble emulación con que considera la figura de Washington. Para esto, que a veces parece resultar con toda evidencia de las palabras de Bolívar, se ve obligado en otros casos a descifrar como verdaderoo oráculos tal giro interrogativo, tal intención apenas insinuada. En general, dice, las críticas que Bolívar hace de un sistema que consideraba como inaplicable a su América no deben tomarse como censuras a la nación que lo aplica. Y concluye declarando que el conocimiento verdadero e imparcial de la actitud de Bolívar hacia los Estados Unidos sólo puede servir para que los ciudadanos yanquis comulguen con sus hermanos del Continente en la admiración por el héroe. E n los detalles de la controversia no podemos entrar aquí. Aveces ha tomado ésta un curioso sesgo retórico, como cuando se resuelve en paralelos entre Washington y Bolívar que, en verdad, resultan ingratos. Se empeñan aquéllos en disminuir a Bolívar para agrandar a Washingtoo, cual si hubiera una ley de necesidad entre ambos, como en aquel cómico personaje de Daudet que, por éscasez de la piel, no podía abrir la boca sin cerrar los ojos, ni abrir éstos sin cerrar aquélla. Viene entonces otro escritor, que les contesta. (C. Pereyra, Bolívar y Washington : un paralelo imposilie. Madrid, Editorial América, 1916). Y después Shepherd, tomando el anteojo por el objetivo, viene a su vez acmando a éste de empequei\ecer a Washington para engrandecer a Bolívar. Quede para los especialistas el amargo privilegio de dirimir tales puntillos de honra. Y recojamos nosotros el saldo positivo que tales discusiones producen: Boiívar es héroe amable a las dos Américas; y cuando una y otra se enfrenta ante la memoria de Bolívar, sólo es para disputarse su amor. Que en cuanto al ideal bolivarino en si mismo, nadie podría confundirlo con el panamericanismo de tipo oficial. 0 .tros intelectuales veían el cambio cOIDI emergiendo de la nueva clase de personal ~ que tenia pocos intereses creados en las institudcapitalistas. Un tercer grupo esperaba que la fuerr.a báliel para el cambio podría venir de China o CUba. EstaS dll últimas naciones daban la impresión de nallarse en la ndl de crear sociedades socialistas humanísticas, IDfl distintas al régimen burocrático soviético. Aún existian otros· teóricos académicos, que • occidente constituian una minoría, y que considerablemente menos optimistas. Para ellm. abundancia económica y la secularización han lle== nuevo narcisismo en el cual los jóvenes, especl . .......i trataban de experimentarlo todo, y careclan de la ha~ para tolerar, la frustración·de estas caracteri~Ucas. AID~ caracterisücas eran un mal presagio para mantenimiento de una cultura civica democr_ática. "" En los comienzos del decenio de lW0 surgieron 111 di temas. Si la sociedad postindustrial y la necesidad nuevas formas radicales- de las organizaciooe5 ~ habían estado asociadas. con la abundancia eco~ según sostentan las izquierdas, ahora estaban ~ ... Visite Cualqu·iera de las Tiendas: «a: · • · Pasa a la Pálill SALI SY 13 Ingresan 2,500 Alumnos a la Facultad de ·Medicina L a Facultad de Medicina de la UANL, inició sus actividades académicas correspondientes al periodo 79-80. Asi lo infonnó el doctor Alfredo Piñeyro López, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Señaló t!I func1onar10 universitario, que 2 mil 500 alumnos ingresaron al pnmer afio de medicina, por lo que el total de la población de esa facultad se ha incrementado a 8 mil es tudiantes debido , pri ncipa lmen te, al al to nivel académico que guarda dicha institución universitaria. Agregó que la población . estudiantil está repartida en las dos carreras que imparte esta escuela , estudiando 7 mil 400 la especialidad de Médico Cirujano Partero y 600 la de Laboratorista Qinico Biólogo, además de 250 estudiantes de Posgrado, en las diferentes maestrías que ofrece la facultad de Medicina. P or otra parte, informó que el Hospital Universitario ha mejorado sus servici os, que presta a nivel asistencial y académico; ya que se han incremen t ad o sus inversiones y recursos con las remodelaciones y adquisiciones de equipo realizadas en los últimos meses. Indicó que se está construyendo una nueva subestación eléctrica de 2 mil KWA, que mejorará la capacidad . del servicio eléctrico dentro del nosocomio, pues de ella se alimentará a los quirófanos y elevadores, · donde no debe faltar la energía eléctrica. Finalmente, aseguró, que al contar con una mejor infraestructura, es mejor el servicio que se presta a la comunidad. Organizan Curso de Fracturas en la fac. de Medicina e ontando con la presencia de dis t inguidas personalidades médicas, la Subdirección de Estudios de Postgrado de la Facultad de Medicina de la UANL, coordinada con la Asociación Mexicana de Ort~ooia y Rawnatologia de Nuevo León, se ocganizó un curso de fracturas, los días 6 y 7 del actual en el auditorio del Hospital Universitario. Fueron invitados los profesores Dr. Andrew J. Willand del John H~kins University; Dr. José R. Aluja, Jefe del Servicio de Ortopedia del Hospital Dalinde de la capital mexicana; Dr. Cor ando· Sáenz, Jefe del Servicio de Infectologia del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González" . Dr. Rodolfo González, profesor del Servicio SME ·del Hospital Universitario "José Eleuterio González", y Dr. Osear Ulloa, Jefe del Servicio de Cirugía Plástica del Hospital Universitario. 'E l evento se inició el jueves 6 a las 8:30 A.M. y durante los temas que se expusieron actuaron como moderadores los doct<res Carlos de la Garza Páez, Martin Martinez y Felipe Flores. En un país bi111 gooernaoo dile inspirar verguenza la polreza. En un país mal gobemalkl d111e inspirar verguenza la riqueza. -CONFUCIO �..... ~·,.···_.., ...,.,....., • 14 15 VIDA UNIYVERSITARIA ...• , .......... &••···· . •·•~ · ·•• ·~·· I 11 VIDA UNIVERSITARIA 11160. Muchos, parecen haber perdido, pcr lo menos, IICai" fe en la perspectiva a largo alcance de una democrae, liberal y, desde luego, la intelectualidad en casi todol ki países de Europa occidental se ha inclinado hada la: (Vi~e de la Página 12) izquierda. Finalmente, está organizándose un cooflicto entre ' con una nueva escasez. Los escriiores se estaban países industriales av,mzados de Occidente y las llamadli preocupando cada vez más con las limitaciooes de los n&ciones del Tercer Mundo, en cuyo centro estas IVliJl!!!l recursos naturales (especialmente combustibles fósiles) y demandan un aumento propcrciónal del bienellllf el deterioro del medio-amliente. Para estos escritores, el ecopómico. Y si las restricciones impuestas por neceeidlf mundo del futuro, o sea la sociedad postindustrial, de recursos para la energía y la ecologla significan que ♦ abarcaría una severa reducción en los niveles de vida a los tamafto de la torta económica debe crecer en el futll"O C9' cuales se habían acostumbrado los estadounidenses y los mayor demora, no debemos descartar la posibilidad de 11!lá europeos. A medida que los combustibles fósiles se decadencia en los niveles de vida de las nacl~ terminaran y los seres humanos se vieran amenazados con occidentales. la creación de un desastre ecológico, la única solución ¿Qué representa todo este presagio para el futuro de ll. parecerla consistir en un regreso a estilos de vids más democracia constitucional? Una cosa parece ser cid.~ simples, en los cuales lo pequefto fuera hermoso. . Aquellos primeros profetas de la sociedad postinduslrlltl, Muchos de aquellos que adelantaron esta visión, que contemplaron la aparición de una gener.ación pr6..,.. miraban la escasez como la fuerza impulsora de una nueva que podria prescindir de las instituciones tradici...._ sociedad democrática; una en la cual la violación del medio sociales y políticas, estaban errando su punterta. lát ·ambiente realizada por la ciencia, seria reemplazada por posibilidades que ellos concibieron, parecen hoy m■ lila . un sentido aumentado de identidad con la naturaleza. arcaicas. Sin duda, también lo lucen las predicclcii!!I hechas acerca de las cualidades ya liberadas de .¡ os acontecimientos correspondientes a la dégeneración de estudiantes del decenio de 1960. La llllJ"t cada de los sesenta, en los Estados Unidos y otras de las comunas surgidas durante esos aftos, hace tieD1ít naciones democráticas occidentales, serian utilizadas para llurbide pasa revista al Ejércllo Trigarante que han venido fracasando , y cada vez parece más evi~ respaldar las tecrias de los optimistas o de los escépticos . que una buena parte de la retórica de la participación Sin duda, el activismo politico por parte, al menos, de una quedado solamente en eso. como Robert Dahi lo 111 porción de la ciudadanía, creció durante esa década. señalado en su obra "Alter the Revolution" (Después delil. · Es cie~to que al instante la década de 1970 el activiSmo Revolución) ahora clásica, la democracia fepresentallft' de los ciudadanos se babia reducido. Los predios es lo mejor que se puede esperar en cualquier socildpl universitarios estaban relativamente calmados y las numerosa. Y en una agrupación interdependiente en .... ciudades no estaban ya asoladas por motines periódicos. elevado, en la que los afluentes descargan su caudal•• Sin embargo, estaba bien claro que la ciudadanía estaba rio afectando considerablemente un sueno románticO. 1'11 oca salir la edición número 1418 de "Vida ahora convencida, que era legitimo llevar esos problemas a nueva preocupación con el medio arn biente (y la enerfl) Universitaria", en la 'echa en que se cumplen la calle, por ejemplo, para evitar que las escuelas fueran ha demostrado alguna cosa, es que esos pl'llbiemas ¡¡¡¡. 158 anos de la COI\5umación de nuestra Independencia. racialmente integradas, que se coostruyeran aeropuertos pueden ser resueltos efectivamente sobre una baSe ~ El 27 ce septiemtn de 1821, con base en el Plan de cerca de sus hogares, o se construyeran plantas nucleares o nacional. Aunque es posible efectuar alguna devolaitl Iguala, el Ejército de las Tres Garantias, integrado por en cualquier lugar. de autoridad, no podemos prescindir de alguna fcnnde la fusión de tropas insurgentes y realistas y al frente de Estos no son las únicas semles ni las más importantes Agustín de lturbide y Vicente Guerrero, hace su entrada que pueden apuntarse como indicaciones que parecen . planeamiento regional y nacional, y con la burocracia tlf esto inevitablemente implica. a la ciudad de México, que hasta esa fecha dejó de ser afectar a las naciones de Eur~a Occidental y a los Estados capital de la Nueva Espana, como Jo habla sido por más' Unidos de América . En numerosos asuntos de impcrtancia, t tema clave económico-político es si • ya se trate de energía o biene;;tar social, la ciudadanía de tres siglos bajo la tutela de E<.;•' i!a. planteamiento podrá confiarse a los mee~ Es el 27 de septiemtre, quizás, la fecha más parece más y más dividida en ~rupos, con actitudes tan de mercado (permitiendo asl alguna descentralizaci..O • diferentes, que ha resulado cada vez más dificil desarrollar importante del noveno mes del ano, llamado justamente funcionar pof medio de la clase de control directo •• programas comunes. Las dificultades que la el "Mes de la Patria", porque en su cronología sellala las probablemente, resultará en la formaclón de una aoci.d administración de Carter ha tenido que enfrentar en este fechas más gloriosas de nuestra gesta revolucionaria de altamente burocrática y tal vez autoritaria. Como OliJI J •pais para asegurar la aprobación de legislación relativa a Independencia. Cuba han resuelto seguir el caminO burocrático hactut energía son tan sólo uno de los ejemplos. La manifestación Septiembre es el mes que mayor número de fiestas socialismo, una gran parte de la esperanza puetla • de nacionalismos locales, dormida. desde hace tiempo en cívicas seflala. Principia con el dia primero, dia en que ambas de estas sociedades por izquierdistas, ahOrl d algunas naciones europeas, es otro de .esos casos. se lleva a cabO la apertura del Coogreso de la Unión, esfwnado. En los Estados Unidos de Al!lérica, esperialmente, los inl:!grado por las Cámaras de Senadores y Diputados, Si una sociedad postindustr1al de peq..... partidos políticos tradicionales parecen estar en estado de ante las cuales el Primer Mandatario de la nación rinde· comunidades participantes no será el resultado dl-11 ·decadencia. Aún más; los ciudadanos estadounidenses su informe anual de su gestión administrativa abundancia, ¿seria probable que fuera et resultadO dÍII parecen mostrar inconsistencia en diversos problemas. Por correspondiente; después viene el dia 13, en que se nueva escasez? La interrogación casi envuelff 11 ejemplo, el movimiento orientado hacia la limitación de recuerda la muerte de los Ninos Héroes de Chapultepec, respuesta, porque la escasez impondrá las mlillll impuestos a la propiedad ha marchado, mano a mano, con que aunque la bandera se iza a media asta en seftal de ~ exigencias de planeamient-0 regional y naciooal. .... continuas indicaciones de que la mayor1& de los luto nacional, la forma como mirieron los cadetes de la ¿pueden los órdenes social y politico enfrentar • estadounidenses están persuadidos de que el gobierno debe Escuela Militar en 1847, es para México una de las escaseces? establecer medidas de carácter social, que únicamente páginas más sublimes, que ha merecido el elogio de · Las dificultades de esto son mucho más dificitdJt pueden ser financiadas pcr un aumento en la¡ impuestos. t'l(las las milicias del mundo; viene después el dia 14, evaluar, en parte por lo menos, porque muchas de elld fecha en que se conmemcra la Federación del Estado de enteramente técnicas y los que poseen la pericia té!lfP n pocas palabras, la ciudadanía de la mayoria Oliapas, una entidad que estuvo a punto de perder necesaria distan mucho de ponerse de acuerdo. SI ,... de las naciones gccidentaies parece estar inclinada nuestro país y que en 1824 decidió, voluntariamente, cierto que se debe tener más •cuidado en el futuro rflllil!!' a esperar beneficios siempre mayores de sus gobiernos; formar parte de la República Mexicana; sigue en su al crecimiento económico y al empleo de rec:dsiempre mayores jornales y mejores niveles de' vida, al ex-den el día IS, en que se recuerda la iniciación de la También parece evidente· que tendrá que enc111• mismo tiempo que parece no estar dispuesta a aceptar la guerra de Independencia, cuando los conjurados de finalmente algún sustituto para el abastecimie~ ciase de decisiones económicas que se preciSan para Q¡erétaro, una vez delatado el movimiento, deciden, en combustible fósil que está experimentando ftWI hacerlos posibles. Ni tampoco algunos grupos de minorías la sacristía del Templo de Dolores, iniciar la lucha dfsminución. Ninguno de estos problemas ~ •selectas en paiSes de occidente abrigan la confianza que los - - - - - • --(Pasa a la Página 16) . caracterizó últimamente, en los comienzos de la década de invencible, a primera vista, y muestras proveniemll.f otras áreas del mundo' no indican que Jos relPJllllll!I autoritarios estén mejor preparados para sotuciona":i problemas que lo que están tos estados democrAIICCII ¡ ! otorgan beneficencia social. con toda certeza, la ventaja que ta Unión Soviética y las naciones de ~ crientat parecen·tener sobre tas naciones democrélldl Tu salv~ción se llama semilla y surco. Occidente, es que aqUéllas se están mofiendO Urge sembrar. rápidamente para desarrollar la energía nuctear, evidencia que poseemos no indica una preocupaclllll íl' Tocio lo demós es simple palob~ería . grande,_ya sea por el medio ambiente o por la cali=== Vida. Ninguno de estos paises está en realidad un Troba jo y producción: ·no hoy mós solución. la descentralización o ta¡ estilos de vida más simpll!lf reclaman algunos miembros de la nueva tzquierdt- ~ resumen, uJS gObiernos democráticos de MOVIMIENTO DE PROM beneficencia social, · no parecen ·menos enfrentar el desafio del futuro que tos rell ., autcritarios. Y una sociedad litre" disfruta de UDI " i:: -,,,-especial: la auténtica autocrltica comparada cif, ~;~ espuria, y la capacidad de ' aprender mediante et 1 intercambio de las ideas. Lo más importante en dicha década fue , sin duda, el movimiento de fomento deportivo que fomentó entre sus trabajadores Fundidcra Monterrey. En 1924 creó lo que habría de convertirse en Departamento de Recreación que, en ta actualidad, figura como parte de sus Servicios Deportivos. Esa actividad de Fundid,ra constituyó el ejemplo a seguir pcr otras industrias de Monterrey y eso es lo que, actualmente, se conoce como recreo organizado, que tiene una función de bienestar social. SOCIEDAD... ----0O0---- E L se• SEPTIEMBRE Sobre la Marcha MES DE LA PATRIA RECREO ORGANIZADO COMO FUNCION DE BIENESTAR T E E MEXICO, CONVENCETE Occidell•• capactl= Por Osear F. Casllllón Profesor de F.clucaclón Fislca U no de los fenómenos sociales registrados en la ciudad de Monterrey, después de la Revolución, ha sido, sin duda alguna, el del desarrollo de las aficiones deportivas entre tas clases populares en una forma tan entusiasta que, actualmente, puede decirse, sin temor a equivocarse, que swnan mucoos miles los deportistas activos en la zona urbana Yen sus aledaftos. A principios del siglo actual, la acción deportiva regiomontana era muy modesta y se limitaba a un pullado de jóvenes, en comparación con los cincuenta y nueve mil habitantes que entonces tenla nuestra ciudad. En la primera década del siglo actual, en Monterrey sólo se practicaban los siguientes deportes: · beisbOI, bOliche, esgrima, equitación, ciclismo, algo de natación, un poco de gimnasia y excursionismo montalista. Pero toda la actividad en esas disciplinas era de manera Informa~ sin organización sistemática. ----000---- 0 urante la segunda década, no obStante la furia violenta de la Revolución, ·en todo el pals la Juventud seguía Jugando betsbol, en los llanos. Sin embargo, aun entooces no habla beisbOl ·organlz.ado en ligas como en la actualidad. De t-Odos modos, et Colegio Civi~ ·et · Circulo Men:antil Mutualista; Cerveceria Cuauhtémoc y tos llamados "Hermanos del Riel", precun,res del sindicalis11o ferrocarrilero de ahora, tenían equipos representativos de ·beisbol. · · Esos equipos Jugaban en los llanos de·Bellavista y en terrenos del deJaparecldo Hipócrcrno, donde ahora hay u.tataciones de ta Vidrtera. ----0O0>---- E n 1918 ta extinta YMCA de Monterrey, en su tocalsituado en el cruce de las calles Dr. Coss Y Padre Mler, inició el volibOI organizado y, en 19\ll, crganizó la primera liga amateur de beisuol. La década de 1920 a 19:Jl fue pródiga en fomento de basquetbOI, beisbot, gimnasia y atletismo. n este momento la recreación, como fenómeno de bienestar social, está muy extendida. Se manifiesta en la red de ligas deportivas que operan sobre todo en el medio popular. Esa recreación puede advertirse en las instalaciones deportivas construidas durante el gobierno de Pedro G. Zorrilla Martinez en el rio Santa ca tarina, donde hay canchas de basquetbOI, tenis, futbol, volibOI, pistas de atletismo y terrenos para beisbOl y futbolito. Ninguna ciudad de la República tiene un sistema de instalaciones depcrtivas como las del Santa Catarina, que sólo son superadas, quizá, por las de la Magdalena Mixuca en la capital. · Pensando en el servicio que dan dichas instalaciones, llegarnos a la conclusión de que algo parecido debe hacerse en los aiedallos norte, oriente y poniente de Monterrey. Aeste respecto, justo es seftaiar que el ayuntamiento de San NicoláS ha creado buen número de campos deportivos y construido un gimnasio dedicado a la memoria del maestro José Navarro (qepd). ----0O0---- E n el poniente de la ciudad han ido apareciendo, en anos recientes, buen número de canchas para tenis y futbOI. El ayuntamiento de Guadalupe también cuenta con varias instalaciones deportivas, aunque no son suficientes si se considera que ahi hay congestión de habitantes. En realidad todav1& faltan terrenos destinados a la recreación popular en toda la República. Para satisfacer la imperiosa demanda de ellos, debe programarse la creación de los mismos para el futuro inmediato. Hacen falta, de manera muy especial, parques para el recreo infantil dentro de las zonas urbanas a corta distancia de donde viven los vecinos de los diversos barrios. Hay que hacer efectivo el decreto de que debe destinarse determinada área de los nuevos fraccionamientos para el establecimiento de parques de recreo infantil. Más aún, todas las nuevas escuelas que se construyan deben quedar en áreas coo suficiente espacio para campos de juegos, tal y como se estila, por ejemplo, en Los Angeles, California. ----oOo---- c orno el recreo ,rganizado debe ser de acuerdo con una finalidad de bi.enestar social, es menester formar personal capacitado para atender a su crganización y dirección. De nada sirve contar con Instalaciones adecuadas para el recreo popular si se carece de lideres que lo organicen, crienten y dirijan. Las escuelas de educación fisica, o cerno les dicen en México, de "licenciatura deportiva", dellen preparar personal específicamente adecuado para dirigir las actividades de los parques deportivos. Además se necesita formar administraciones de dichos parques, porque de no contar con ellos, se dificulta su funcionamiento y se ¡ierde dinero. · En Europa, palses como las dos Atemanias, tienen cursos especiales para !ermar lideres de recreación. Personal con preparación similar debemos tener en México. Las escuelas para formar educadoras, también debieran crear especialistas dentro de la misma profesión, para dirigir al recreo deportivo de los nlllos en edad preescolar. Finalmente, se impone senatar la urgencia que tenemos en México de que las universidades dediquen parte de su esfuerzo a la solución de tos problemas relativos a la recreación como función de bienestar social. TEMAS... (Viene de la Página 11) homtros de la caridad pública y de la supuesta iniciativa privada la tarea estatal de asistir a los deSheredados de la salud, del dinero y de la familia. Aparte de esto, la labOr propiamente escolar no debe perder de vista en ningún momento los factores económicos y sociales que inhiben el · desarróllo de la capacidad espiritual de importantes sectores de la población, y que a la república interesa una educación que inspire, arraigue, consolide y difunda un sentimiento de solidaridad social de la más pura filiación cristiana. Q uedan en grupo vecino a los anteriores los problemas consiguientes a la "ocupación espiritual" de aquellas zonas que se hallan en pleno desamparo cultural. Para las naciones del occidente europeo, de cultura varias veces secular, este problema no existe. Allí la cultura mínima es pareja en todo el país, y sólo se notan diferencias en la distribución de los centros de cultura superior. Pero cada república americana tiene en su territorio más de una extensa zona olvidada por los beneficios materiales y espirituales del progreso; zonas desérticas sin escuelas ni maestros, donde todavía no ha hecho sus primeros avances Ja higiene pública e individual, donde perduran los sistemas 11.l"imitivos de cultivo y donde no se tiene idea algllla de la función cívica que corresponde a los habitantes de un país democrático. La preferencia que se da a la ciudad capital constituye una politica de "oasismo", que genera privilegios de carácter económico, politico y cultural. Pero los hombres de gobierno, educadores de hecho (si bien a menudo lo son en sentido negativo) , y los maestros de escuela, no deben olvidar que país de cultura centralizada quiere decir país desguarnecido, expuesto a desmembramientos futuros en perjuicio de la unidad nacional y en beneficio de naciones espiritualmente más vigorosas y previsoras. Excepción hecha del gigantesco caso Sarmiento, la educación pública no ha sido todavía una real "obsesión" para los dirigentes de las naciones iberoamericanas, y más lejos ha estado de serlo, desde luego, el trabajador del aula. En los países en formación, de cultura simple, el maestro elemental sigue siendo el máximo promotor de cultura, y su persona puede servir como indice inequívoco para juzgar del estado espiritual de la nación. Es ingenuo alarmarse ante la persistencia de tanto problema educativo escolar y extraescolar, si no se pone interés en conseguir del trabajador del aula una exclusiva dedicación a su tarea y una efectiva voluntad de trabajo. Ytodo esto nos revela que en la vida pública de muchos' de estos países de América ha faltado identificación con el verdadero espiritu democrático, asi como una voluntad de acción intencionada hacia un lejano futuro. La labor gubernativa en la mayoria de los casos se propone empresas dt realización inmediata, confundiendo asi eficiencia con improvisación. Son escasos tos estadistas que comprometen sus element-Os ejecutivos en la poryección e iniciación de oiras oe hondo y distante alcance, llamadas a consolidar por sus cimientos la vida futura -Y más escasos aún los_que se resignan simplemente a empezarlas- para que sean ter• minadas por sus sucesores. He ahi una de las razones por las que nuestra educación pública carece de un sistema legal detenidamente meditado, abundantemente informado, sólidamente fundamentado, suficientemente amplio y previsor, como para que no haya necesidad de incurrir en derogaciones parciales, en descuidos y olvidos groseros. Hace falta un sistema legal públicamente discutido, lentamente corregido y finalmente configurado por un cuerpo de técnicos. · BANCO REGIONAL DEL NORTE. 5 .A • , ... ~, rucio ... DE B...,.,.0,. MuL TIPLE HACE CAMINO AL SERVIR �VIDA UNIVERSITARIA Viernes 21 de Septiembre de 1979 16' SEPTIEMBRE... {Viene de la Página 14) armada. Se celebra así ese día el Grito de Independencia en todos los rincones de México y al día siguiente, el 16, viene la gran fiesta patria, celebrando la iniciación formal del movimiento, recordándose que la madrugada de ese día, en 1810, Hidalgo se levanta en armas con un grupo de hwnildes mexicanos, que para el anochecer se había convertido en un ejército de más de 600 hombres; viene después el 21 de septiembre, fecha seilalada por Guerrero e Iturbide para unir sus tropas Y terminar con la guerra, mostrando al pueblo de México aquella unión con la entrada triunfal del Ejército de las Tres Garantías, pactando así el final de once ai'los de lucha. odavía as~ ~l 30 de septi~mbre, la Bandera Nacional se iza una vez mas para recordar el aniversario del natalicio del Generalísimo José María hloreles y Pavón, figura prominente en la Guerra de Independencia, creador del primer sistema político Y social en que se instituyó la esencia de la lucha por la libertad. Y toca también al mes de septiemtre, recordar el dia 20, un aniversario más de la fundación de la ciudad de Monterrey, ai\Orándose la llegada a los Ojos de Agua de Santa Lucía, del conquistador espai'lol don Diego de Montemayor, el mozo, precisamente el 20 de septiembre T X t . Es pues, el mes de Septiemtre el "Mes de la Patria'' y es en esta fecha, 21 de septiembre, cuando se ratifican los anhelos de todos los caudillos que murieron por la patria. La Bandera Nacional tiene en este mes su mayor significación en lo más alto de los edificios públicos. ·t 1 dar la bienvenida a la; participantes en {Viene de la Primera Página) L a reunión estuvo en extremo cordial. Don Alfonso recibió a los distinguidos visitantes exactamente a la 1:00 P.M., hora de la cita. Don Octavio ·Rocha, hizo las presentaciones de rigor y Don Manuel L. Barragán, después de hacer patentes al Sr. Gobernador los saludos del organismo, felicitarlo por su elección y ofrecerle seguir coadyuvando con su Gobierno en la tarea de fomentar la educación de nuestro Estado, a grandes rasgos, explicó al Gobernador los orígenes, objetivos y fecundos logros del Patronato desde que fuera fundado. Asimismo el Sr. Humberto Solano Reyes dio datos precisos sobre las actividades del Patronato y sobre el curso que llevan algunas gestiones de la citada organización ante los gobiernos Federal y Estatal; ya que el Sr. Gobernador quiso conocer el proceso actual y desarrollo de los programas del Patronato, ofreciendo dar todas las facilidades para no entcrpecer y sí agilizar los trámites y desarrollo de los fructüeros y nobles planes que se tienen para beneficio de nuestra Máxima Casa de Estudios. • INAUGURAN SEMINARIO DE LA ''SIEEEM 79'' A LA COMISION... ;W,' '1::1 jf El Rector de la UANL, Dr. Allredo Piñeyro López, resaltó la trascendencia de SIEEEM 'lt, durante la cordial bienvenida que dio a los asistentes a este evento que se lleva a cabo en el sexto ,.. de Rectoría. de 1596. · ½ el Seminario del Instituto de Ingenieros Electricistas y eri Electrónica, <rganizado por la Facultad de Mecánica y Eléctrica, el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doct<r Alfredo Pii'leyro López resaltó la importancia de dicho evento, senalando que es importante, porque es la primera vez que se lleva a cabo en nuestra Máxima Casa de Estudios y porque es la primera bienvenida que otorga como Rector de nuestra Alma Mater. "Lo Importante para mí como persona, dijo el doctor Pifieyro López, es que me siento honrado y satisfecho por esta invitación; ai'ladiendo: "quiero dar a todos los particlp¡¡ntes a este evento la más cordial bienvenida, rogándole al ingeniero Páez C.Ordero inaugure los trabajos que están programados". La sala de sesiooes del H. Consejo Universitario, ubicada en el sexto piso de la torre de Rectoría, fue escenario de esta ceremooia, donde más de trescientos participantes aplaudieron las palabras del Rector de la UANL, doctor Alfredo Pifleyro López. E 1 ingeniero Genaro Páez Cordero, Presi- dente Ejecutivo de IEEE Sección Monterrey, al inaugurar el evento, dijo que era un honor para él inaugurar SIEEEM 79 evento que, por primera vez, se celebra en la Universidad Autónoma de Nuevo León, agradeciendo al rector Pifleyro López la hospitalidad trindada. parP este -----------------. Director: RAúLHINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publlcaclón decenal Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leclo. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la A~inistraclclo de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Ge· oerales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44..W9 en Monterrey, N.L., M'éxtco. u,s artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisa• mente a VIDA IINIVERSITARIA.· Impresa en los talleres dt Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón Ull P&e., en Monterrey, N.L., México. evento y a todos aquella; que han colabOrado en la organización del mismo. Posteriormente, el profesionista declaró inaugurad~ l• trabajos que bajo el tema de Avances de la Ingemerla Eléctrica Aplicados a la Industria, se pretende establecer una línea de actualización tecnológica prciesional, ~ • fin de propiciar un desenvolvimiento a la altura nac1mal existente, así como de elevar el nivel acadénico, en forma continua de los futuros profesiooistas. Entre las personalidades que participaron en este evento, figuraban el ingeniero Carlos Rivera Abra~ Director Región 9del IEEE de América Latina; Ing. Ench Theissen, Coordinador para México de Actividades IEEE; Ing. Jorge G. Durán de Alba, Presidente IEEE, Secci6n México. ng. Enrique Meza Banda, Presidente CIME, Sección Monterrey¡ Ing. Rafael Medina ~ale, Presidente AMTh1:E Sección Monterrey ; Ing. Guillermo Fernández de la G~za Director Ejecutivo del Instituto de Investigaciones El~tricas, Dr. Edmundo Flores, Direcl« General de CONACYT; Ing. Lorenzo Vela Pefta, director de FIME que, junto con el doctor Alfredo Pii'leyro López Y~ ingeniero Genaro Páez Cordero, tomaroo lugar en presidium. Los trabajos, continuaron hasta hoy, fecha en que seréD clausurados por el directcr de FTh1:E ingeniero L<reJIIO Vela Pena. 1 -■-~~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - -............. ' --~:). · . " . .... BE G. S. :.:.:::..:.:·- ·.=--- _ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1418 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1418, Septiembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/09/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014190 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Biológicas Colegio Civil Economía Educación Filosofía Salud Pública https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16185/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1417._Septiembre._0002014180ocr.pdf a54a218375c2f64de774e60449a55949 PDF Text Text ~ - - - - - - E N LABORATORIOS Y BIBLIOTECA------........ CIEN MILLONES-MAS PARA El AREA DE MEDICINA on una inversión de 100 millones de pesos se construye en el área biomédica un nuevo edificio para la biblioteca y auditorios de ll! Facultad de Medicina de la ,UANL, que lleva un avance de un 40 poc ciento, y funcionará a su J111bima capacidad para 1980. Se trata de un edificio•de cinco pisos, con un área de eatrucción de 18 mil metros cuadrados, que será lCl)liderado como el más grande de América Latina. En lo que se refiere a la nueva biblioteca se dijo que ICÚpará el sótano y el ¡rimer piso y ·quintuplicará la IIJIICidad actual, ya que podrán realizar trabajos de eiluUlta o _investigación tres mil jóvenes _en forma tfilllltánea. La actual liblioteca tiene capacidad para 600 PBDDOSyfunciona en el sótano de la Facultad de Medicina 1é la Máxima Casa de Estudios. Al respecto, la arquitecta Rosa Amelia Lozano JílDlrano, titular de Planeación y Mantenimiento de la facultad de Medicina y Hospital Universitario, informó lo ifaterioc al concluir un recorrido de supervisión de la obra ~paftada del arquitecto Carlos Ruiz, residente de esa (f• por parte de la Facuitad de Arquitectura, dependencia uiiversi taria que tiene a su cargo los trabajos de ejecución. H asta hoy se ha construido el sótano y el primer piso del edificio en mención que alojará en el tercer piso cinco auditorionon una capacidad global para dos mil alumnos. Por otra parte, informó que un Museo de Historia de-la Medicina Mundial, funcionará en el cuarto piso de este edificio, para lo cual se recopilan ya datos y ·especimenes Aspecto del avance de las obras de construccim del edificio se mostrarán en exhibidores especiales. de la nueva Biblioteca de la Facultad de Medicina de la El quinto piso se destinará para servicios especiales de UANL La arquitecta Zambrano destacó que este edificio la Facultad de Medicina. _funcionará para enero de 1980 y a la misma podrán coli· ' . currir las 24 horas del dia, no sólo estudiantes del ár~a biomt'·dica de la Universidad, sino también de las otra, es· cuelas de medicina de Nuevo Lem. Fil la construccim de este edificio y los auditorios se erogarán cien millones PIDE LA U.A.N.l. AYUDA.APROGRAMA DE DESARROLLO RURAL-URBANO l doctor Amadoc Flores Arkhiga, Rector de la UANL, regresó a sus actividades normales en la Rectoría de la Máxima Casa de Estudios, después de asistir al Tercer Informe Presidencial en la ciudad de México donde, amés, tramitó diversos asuntos de la Universidad en • dependencias oficiales. ~ respecto, informó el doctor Flores Arkhiga, que ""9o en las oficinas de la Seer-etaria de Educación .PlbJlea, para ·buscar el apoyo a un programa de Jntésttgación en el área de Desarrollo y Urbanización, CGmo lo es el programa de Desarrollo Rural y Urbano del Nweste de México, que realiza el Centro de Investigaciones lhanísticas de la UANL. Senaló, que este programa coordina actividades en los estados de Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León y es 8POYado, técnicamente y en algunos aspectos financieros, PI' la Organización de los Estados Americanos y la Orcanización de las Naciones Unidas. 1 anifestó que este proyecto de investigación requiere, en lo que resta tlel afio, de una aportación lllcional de un millón 100 mil pesos, porlo que se buscó que ~D_!!rtamentode Superación Académica e Investigación ~uwca diera su apoyo. . Otro de los asuntos fue la entrevista que se tuvo con el ,:en1ero ~z. Fernán~ez, Director General del CAPFCE ~ Repubhca Mexicana, a quien se le planteó la ~ d de acelerar 1~ procedimientos de construcción «. tiene ese organismo, particularmente en lo relacionado ~1- construcción de .los edificios de la Facultad de -..l'Onomia de la UANL; los cuales, a pesar de estar aprobados dos de ellos para 1979, se han retrasado en su construcción. El doctor Flores Aréchiga fue acompañado por el :ingeniero Ramón Guajardo, Director de la Facultad de ,Agronomía y un gr.upo de 8 representantes estudia9tiles de esa escuela. Seftaló que los estudiantes hicieron diferentes planteamientos al funcionario y, finalmente, se ac<rdó una · reunión con el jefe regional del CAPFCE, Arq. Aarón Merino Ochoa, la cual se realizó el miércoles 2 del actual, a las 14:00 horas, en la sala de juntas de Rectoría. Indicó que en ,esta reunión se, tratará de hacer un planteamiento especifico y concreto, para que sea resuelto a corto plazo y que exista la capacidad de atender el incremento de la población estudiantil de la Facultad de Agronomía, que en este semestre presenta un aumento de 450 estudiantes sobre el ai\o anterior. Manifestó que asistió, también, a una reunión de rectores, en la que se trataron diversos puntos relacionados con la investigación de programas de salud y en donde habló el subsecretario de Planeación de la Secretaría de Educación Pública, doctor José Laguna. Agregó que el resto de la agenda lo constituyó en definir la siguiente reurúón de la Asociación de Universidades, que será realizada en Morelia el próximo mes de octubre. Por otra parte, informó que se reunió, asimismo, con el licenciado Cástulo Hernández, Secretario General del STUANL, con quien se plantearon diversos problemas a los cuales se les dará trámite. _, ' Senaló que entre otros problemas planteados se trató la situación de la despensa de los trabajadores de la UANL, *:r~::::::;:;:;:;:;:;;;;;;;;;;:::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;=;=;:::;:;fa:::::ü:::::i::i::::i:::{:i=:=:=:::::=:i:ü::::ü::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: /:::::~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::::::===========:==========:: : === Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como Comspondencla de Segunda Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de Abril de 19~~ , donde existe un pasivo uv <1efinido aún, que se viene arrastrando desde HT17 con diferentes proveedores. Indicó que esta semana se tendrá un estudio contable para cuantificar lo que de ese pasivo corresponde pagar por compromisos de la Universidad y cuánto liquidar al Sindicato. Manifestó, también, que se firmó proyecto de Contrato con Casa Chapa, mancomunadamente entre el Secretario General del SUANL y el Rector, para ampliar las posibilidades de coµipra de despensa. a un conjunto de tiendas conocidas como SUKSA, para que los trabajadores de la UANL tengan mayor comooidad de compra, según el área donde vivan, así ctmo una mayor posibilidad dr nnm1"1:>r:2ción de prP.r.ios en beneficio de su econ<mía. BUSCAN SOLUCIONAR PROBLEMAS DE CUPO . EN LA FACULTAD DE INGENIERIA MECANICA O ebido a la demanda de estudios que se presenta en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL, la población escolar en este plantel se ha elevado a poco más de seis mil alwnnos, lo que representará para el mes de septiembre de 19al un grave problema por falta de cupo. Al informar lo anteri<r, el ingeniero Lorenzo Vela, Director de FIME, dijo que durante el presente afto se trabajará en proyectos para tratar de sdlucionar el problema del cupo y aprobados éstos, con tiempo se informará de estos avances. Para dar una idea de la gran demanda estudiantil, tan sólo de alumnos de nuevo ingreso la cifra se elevó a mil 600, dijo el funcionario. universitario. L as nuevas carreras que más demanda encuentran entre el estudiantado son la de Ing. en Administración de Sistemas, Electrónica y Comunicaciones y la tradicional de Mecánico Electricista. Actualmente, FThtE se encuentra a su máxima capacidad, recalcó el profesionista, en lo que a su capacidad corresponde; pero para el afio entrante será materialmente imposible más cupo dentro de su área física, por lo que acelerarán proyectos para atender el problema que se avecina. • �IIUTlnP~'iWII 61111/ 2 CAPITULOCXXX I ara much«.1 homtres, politica y politiquerla son términos sinónimos. Esta pretendida sinoni• mía pone de relieve el descrédito de la politica en nuestro tiempo Ysin embargo, la política es una de las má! altas actividades del ser hwnano. ¿Cómo u concibe Joaquín Ruiz.Giménez? En la política ve el ex-Ministro de Educación Nacional de Espafta no sólo una dimensión ootológica del ser humano, sino una exigencia ética, un deber y un derecho del hombre. Por eso ha realizado en serio un examen de coociencia sotre ese deber de transformación diaria del pensamiento politico ante las estructuras cambiantes del mundQ. Quiere forjar 4!osa dificil aunque no imp«.1ible- un clima de confianza reciproca y de autenticidad t<tal. Busca la luz en las reconditeces .humanas, porque toda política se apoya -raíz y fundamentoen una Antropología Filosófica. El hombre es "ese ser complejo y plural que frente a los seres inertes alienta y cuya vida es creación espontánea y ccmtante: que entre los seres animados siente, apetece, busca y juega: que entre los seres sensibles es el único que piensa y babia" ("La Política, deber y derecho del bomlte", pág. 26, Ediciones y Publicaciones Espallolas, S.A., Madrid MCML VIII. La vida del llomtre es relación constitutiva con las cosas y con los demÉ hombres. Convive por exigencia de su naturaleza con· la mujer, los hijos, los sirvientes, con los habitantes de la población, con nuevas asociaciones... El vinculo politico se presenta, a la ve-z, como condición limitante y expansiva de l~ personalidad del ser humano. La beatitud se alcanza.a través de la paz y de la suficiencia LA fILOSOFIA POLITICA DE JOAQUIN RUIZ-GIMENEZ O istingue el fundador de ''Cuadernos para el Diálogo" entre las relaciones de dominio -hombre y cosas- y las relaciones de imperio politico ....:hombre y hombres- como dos relaciones radicalmente distintas. La política "es lJ . . o)l 0,-1 . 'm( '• ~C1: ~X~ • Mlreya Robles 87 So. lligbland Ave. No. s.25 Ossinlng, NY10562 n el capitulo inicial de Don Quijote de la Dr. Jur. Dr. Pbll. Agustm Mancha, Cervantes nos quiere hacer testiBasave Fernández del Valle. gos, llevándooos de la mano, para observar, como si fuera a través del lente de una cáma• forma analógica de ordenadón ética del en vano ra fotográfica, al hidalgo que, gracias al milagro de vivir humano" (Opus cit. pag. 46) Pero el • locura, se convertirá en caballero andante. Quiere que Ill- Ayudar a que mejore y • elew hombre no st5lo es político por su desde dentro y no en fórmulas, el ffli ■tanm Jresentes en este momento y que lo recibamos no "insuficiencia vital", "sino que debe ser y diario de su pueblo. eauo un hecho inventado, el destino que un autor otorga a tiene dercbo a ser, p« precepto de la Ley • ente de ficción, sino como un hecho que flocece desde su IV- Honrar y estimular la vida de 111 NatlD'al, miembro vivo y creador, racional y grupos naturales de convivencia. ¡ropia autenticidad. Ya en el prólogo, aunque no podamos libre, en una ccm1111dad de hombres, delentendernos del tono burlón que encierra, a la vez, V- Respetar la vida corporal y esliritul señores de sm propios destinos" (Opus cit., de todos los hombres. cierta sabiduría, n~ habla, categóricamente, de la pág. 49). Para conseguir nuestr6' supremo llillencia del "famoso don Quijo&e de la Mancha, de quien VI- Procurar un clima minimo de destino tenemos que contribuir a la paz y a limpieza moral en la Nación. IIIJ lpildón, por todo& los habitadores del distrito del la suficiencia de esa comunidad en que VII Ocuparse de "la otra holl'a", a ' ..,. de Montlel, que fue el más cuto enamcrado y el más llllelte caballero que de muchos años a esta parte se vio eu vivimos. Trátase de un deber ético. Y el decir, someter la economia privada y contornos". (1) Ya, de entrada, le está dando a sus primer derecho del homtre es el cumplir pública a la Etica. alusiones a don Qtnjote, un carácter de documento. con sus deberes naturalti y cumplir sus Vill- Respetar y servir a la wrdad. cllolviendo el plano de ficción en una realidad que tien1 fblel. Toda estructura política tiene corno IX- Dejar a la Iglesia en su sitio', qa 11 carécter testimonial. La misma impresión tenemos cuand< supuestos ootológicos: a).- La Igualdad Iglesia es la Esposa de Cristo y ncrbay 1111 aerefiere, repetidamente, a Cide Hamete Benengeli, quien sustandal y libertad radical de todo desearla para la acción política. · no inventa la histocia de don Quijote, sino que simplemente hombre; b) la jerarquia fmadcmal y X- Proteger los márgenes llcitcl • la recoge y la deja escrita como el testjmonio de la orgülca entre los hombres, sin mengua de autonomía personal, que eso es no COllcls aistencia de un h<mbre y su forma de ser. En este caso, esa igualdad esencial; c) La solidaridad los bienes ajenos. • aunque con el mismo propósito ~ de presentarnos un final entre todos los seres humanos, para "Todos e·stos mandamleatN • <klclunento más que una obra de ficción- procede avanzar hacia una libertad final. Para que encierran en dos: Amar a Dios come O!rvantes a la inversa, y además, sustituye al hidalgouna ordenación j1rldic~lítica sea justa, de todo dcminio y amar al hombre eat caballero por la bistocia del mismo. En el prólogo, él. es menester que cada pno de los hombres de todo poder, porque el bcmlre es ertam Cervantes, habla de un personaje literario -<ion Quijotepueda ejercer aut.éntica y eficazmente su de Dios y señor de sus propios dellw. como si fuera un ser real. deber derecho de contribución activa. En · (Opus cit., págs. 70 a 77). En el capitulo IX de la primera parte ~pisodio de la consecuencia, se · requiere: que las~ha entre don Quijote y el vizcaíno- Cervantes entra en actividades pasivas sean ilícitas, que no se l temple del auténtico pollti, el cuerpo de la novela, se integra al mundo de personajes, y permitan exclusiones discriminatcrlas pcr co está cifrado en tres palallnl: 111 interés lo lleva a informarse del resultado de la lucha razón de raza, religión, clase o categor1a inquietud", esperanza y amor. Ccmo 1111 entre don Quijoe y el vizcaíno; información que recibe a social, opiniones o ideologías en materias espaftol, Joaquín entiende "la poUUca • través de lo que se ha escrito sobre don Quijote. ¿Por qué accidentales; que se· proscriban las necestdad vital del hombre. 81 11 encuentra Cervantes la historia de don Quijote y no a don limitaciones circunstanciales al ejercicio de administración es la prosa del vivir,Quijote mismo, quien hubiera podido informarlo? Porque ese derecho-función de participación la polítt<:a es su poesía., .. Sin llaslóa, 111 •ta distancia entre el plano real (Cervantes, autor) y el politica. En la constitución del poder esperanza, sin poesía, no hay postllWdad* plano de ficción literaria (don Quijote, personaje) conserva politico que sea rigurosamente auténtica. una gran política. Es Jl'Obable qne ..,_ Intacto el elemento de le~da. De otra forma, se disiparía Mas aún, los gobernados deben contribuir, alcabaleros de la administración, eem• ta bruma entre personaje y lectcr, y con la bnmm, el activamente, a la acción de gobietno, día al poeta de Moguer sobre Platett, • íiiaterio, la inaccesibilidad que hace que el lector se sienta vigilando, emitiendo opiniones dentro de los pregunten que mercancía Uevmos • atraido hacia el personaje literario. Otra variación de esta cauces legales, conociendo los resultados nuestras alforjas, y al contest•le• P técnica: don Quijote (en la segunda parte), quiere saber del gobierno.No se trata de ser espectador o mariposas blancas, pinchen C9ll sas 1-1 qué es lo que los lectól'es que han leido la primera parte comparsa, sino copartícipe en la hierros sin descubrir nada... " ( "Del Ser piensan de él. PerQ es interesante notar que esos lectocei. transfocmación de las estructuras socio- Espafta", pág. 238, Editoria!Agllilar) AfUI 1111 también personajes, los más importantes, el duque ·y la políticas que no respondan al bien común. de buen politico espano~ J oaquln tiene de la duquesa. En este caso queda comignada la vida de don No bastan las garantías morales ni las politica un sentido realista, axiol6;CG. Qaijote (personaje) en historia, pero en una historia que garantías sociales, se requieren las cread oc. Su fina inteligencia y su ~ drcula ~ntro del plano de ficción, entre otros personajes. garantías jurldico-politicas. extravertido y expansivo le harán jug•IDI liaiendo esta técnica, que podríamos llamar de importante carta en el próximo viraje dlll docamentación, no nos da Cervantes un nombre especifico 1 gobernante -recordando la politica espaftola. Por ahora decl•a 1111'1 delimitar espacio: nos informa simplemente, que se imllen platónica- es un tejedor de dentro de los · esquemas ·del "H111111ÚIDf trata de•~ lugar de la Mancha'~. Tampoco no~ precisa e! hilos lifll. No es dueno de los súbdimi Socialista", pero yo prefiero -Y iengo lllJ lpellido exacto: Quijada o Quesada, aunque también que no• cosas- sino servidor. Reali%ador razones para ello- olvidarme de · t111 Plldlera ser Qllejana. de justida y de paz sociat, debe saber imprecisa, equivoca · y desafortUJladl escuchar, saber juzgar y saber decidir y expresión, para ubicarle dentro.di: la mandar. Su "ciencia politica" deberá demoa-ática de inspiración cr1stilJl8. aplicarse a diversas circunstancias. A la aserto está corrobOrado por ese 11:; manza de los viejos maestros espaftoles, teoría y testimonio- que· mi entr • Joaquín Ruiz-Oiméne-z formula el dedlogo amigo Joaquín ·-ancha y alta puerta del polltico. He aquí 1~ diei mandamientos·: Espafta para este peregrino de ~ escribió para abrir los cauces de un 1~ Amar a Dios y el pueblo IK>bre todas proce!K> histórico: · "El Concilio 1 11 j las cosas. · Derechos del Hombre" ( "Qlademai para II- No mer.clar el santo nomtre de Dios DiAlogo", Madrid, 1968T. ..-nos E 1-; • es el cigarra · El "e niega su propia vanidad suele PDSeerla en forma tan brutal, que debe cemr los ojos si no quiere despreciarse ,,,. S.S.A. ••. 171171 AH- 119n t. ' E .. 3 ntenlependencia-Humana yLiterariia Entre Oon_-Quijote ysancho Pan~a La Dimensión Jurídica del Hmnbre que brinda la comunidad política. Las cosas son instrumentos, los otros hombres son consocios. Si la Etica fluye de la Ontologia, "el primer deber ético del hombre es segwr sus inclinaciones naturales, a la lm de su recta razón". (Op~ cit., pág. 39). La Etica engloba o comprende a la política, como el todo abarca a la parte. En la misma raiz de toda política hay un nervio ético y ·una exigencia teológica. El fin del poder es la felicidad temporal y la paz de la convivencia. Pero este fin intennedio o infravalente sirve para la consecucion del supremo destino rfp N11ill homhre. VIDA UNIVERSITARIA 11 de Septiembre de 1979 VIDA UNIVERSITARIA Yo me atengo a. los libros antiguos, pues siempre me enseñO algo; de los nuevos aprendo muy poco.-Vollaire. así mismo. -NIETZSCHE - ,.. ... E s, paradójicamente, esta imprecisión lo que m4s nos acerca a la impresión de autenticidad: es po!lible que en la vida real no nos acordem~ de un nombre (un Tugar de la Mancha), o que no lo sepamos a ciencia eierta (Quijada, Quesada, Quejana), pero es imposible que ut'I autor no sepa cómo se llama el lugar donde enmarca la obra, o cómo se llama exactamente el personaje que ha creado. Poc esta técnica, lo que podría ser un lugar mencionado en una obra de ficción, se conveirte en lu_gar geográfico impreciso; y el personaje que hubiera tenido un nombre exacto, se convierte en un ser real cuyo nombre no conocemos exactamente pero que aceptamos como ente real porque hay "autcres que deste caso escriben". (2) Esta impresión nebulosa que nos lleva a tientas a la realidad de ''un lugar" y "un hidalgo", se disipa cuando Cervantes nos completa y aclara las piezas que faltan al darnos los rasos proso~ráficos: "complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro"; cuando en lugar de darnos un balance de un estado económico, nos presenta su forma modesta de vida, en el contenido de una olla en la que :iabia más "de vaca que carnero, salpicón las más noches, duelOfl y quebrantos los sábados, lantejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos", y los cuales "consumían las tres partes de su hacienda". (3) Asistimos entonces a la transformación cuando el hidalgt> "rematado ya su juicio" decide "hacerse caballero andante, y irse por todo el mUDdo con sus armas y caballo a buscar aventuras y ejercitarse en tocio aquello que él babia leído que los caballeros se ejercitaban". Con la transformación, adquiere además, un sentido de propósito: deshacer "todo .género de agravio" y al ponerse en ocasi<Jles y peligros que. ha de vencer, cobrar eterno no,mbre y fama. ( 4) Si para el hidalgo vecino de la Mancha no era menestEf un nombre preciso, para el personaje que, desde el momento en que se tranmorma en caballero se convierte también en leyenda, es necesario un nombre preciso: don Quijote de la Mancha, así como también tendrá nombre específico su caballo Rocinante, por ser parte de la leyenda de don Quijote, asi ·orno su dama, a quien nunca vemos, por ser un ideal, pero que para mantenerla como tal, identificable, no puede presentarse bajo nomtres vacilantes. Se llamará, pues, específicamente, Dulcinea del Toboso. Nombre y lugar de origen, como para que no se pueda dudar de su existencia. Para que, si don Quijote no la puede ver nunca, pueda, al menos, softarla. A nte nuestros ojos, un personaje que se ha creado a sí mismo desde su locura, perfilándose hacia su leyenda. El mismo ha escogido los elementos que han de integrar su formación: un nombre, armas, caballo, dama, escudero. Como norma de conducta, el ideal caballeresco; y una condición: ser armado caballero. Le vemos formarse sin ayuda de nadie, y ya listo para adentrarse en los caminos de aventuras, en un dia caluroso le julio, él solo, hacer posible su primera salida. Es annado ~ballero; participa c<Jno tal en la aventura de Juan Haldudo el rico y su criado Andrés. Regresa. Es cierto que aun le faltaba uno de los elementos para ser caballero andante: el escudero. Estamos ya en el capitulo Vll cuando. se menciona por primera vez al que ha de ac<rnpaftarlo: Sancho Panza. Pero Sancho Panza no es un simple elemento que ha de c<mpletar el cuadro caballeresco de ion Quijote. Si asi fuera, muy poco nos diría Cervantes de él. Lo presenciaria tal vez como una callada sombra incapaz de atraer nuestra atención. Por el contrario, desde el primer momento, y aun antes de saber su nombre, ya sabemos algo de él: que es un vecino labrador, que es pobre, que tiene poca sal en la mollera, que es capaz de vencerlo la ilusión del poder, que es capaz de creer en ínsulas y sonarse gobernador de alguna de ellas. Pero 'tenemos que considerar que si Sancho se ilusima, es porque . don Quijote lo ha contagiado de su mundo de suei\os. Es decir, porque se ha producido un flujo humano dentro del cual, aunque en clistint~ planos, don Quijote y Sancho se encuentran en una comunidad de sentimientos. Sancho no es el simple escudero, es ese otro ser humano con el que don Quijote comparte su primera ilusión. Desde el n•..nto de ~ vista humano, es obvia, pues, la importancia que Sancho tiene para don Quijote. Desde el punto de vista literario, Sancho hace posible que el monólogo se convierta en diálogo. Un diálogo que sirve para salvar el pensamiento de don Quijote. Para que no broten sus ideas y se pierdan en un espacio unidimensiooal. Ahí está Sancho para combatirlas, aprobarlas, reírse, aceptarlas. Ahi está Sancho para crear otras dimensiones. e uando dice Casalduero, refiriéndosé a los personajes de 1605: "De la misma manera que el Barbero DI se opone al Cura DI le complementa, ocurriend{' lo mismo con la Sobrina y el Ama, Don Quijote y Sancho DI se oponen el uno al otro ni se complementan", ( 5) imaginamos que se refiere al hecho de que cada uno tielle caracteristicas que le son propias y que puedne existir en cada un de ellos para formarles una personalidad independiente, pero no por ello, necesariamente, distinta: Caballero y Escudero "soo de la misma índole, con una diferencia de proporción E espíritu cómico se encuentra también en la relación de estas proporciones diversas, las cuales se traducen plásticamente". (6) En la segunda parte, de 1615, ya seftala Casalduero wia interdependencia entre los dos personajes: En 1605, Don Quijote y Sancho ni se oponían DI se complementaban; las dos figuras eran lo mismo: lo qae cambiaba era su dimensión, la cual al ponerse en reladía una figura con otra forma m todo IUleVO. En 1&15, este juego de dos medidas autónomas clferentes formand'o un todo, ya no existe. De un lado se smraya la mutua depelldellda, la cual hace resaltarla diferente calidad de ambas flpru, que forcejean continuamente por separarse, y llega aa momento en que Uenen que separarse. Eae momento ea el cual Don Quijote se cree por primen vez caa.llero y Sancho verdadero gobernador. (7) Don Quijote se entrega a las historias de amor que le cuentan, de forma tal que se identifica con la situación y la .mita: la narración de Cardenio "encuadra la penitencia de Don Quijote, quien, como al oi' la bJstorla de Marcela se puso a soñar .en su amor, ahora tiene necesidad de llorar loe desdenes de Dulcinea". (8) Ya se sabe que don Quijote, a través de toda la novela, imita a los héroes de las novelas de caballerías. Pero Sancho, a la vez, con intencion o sin ella, imita a don Quijote en su galantería, en su fcrma de hablar : "pero como la cudicla rompe el saco, a mí me ba rasgado aquella negra y malhadada insula que tantas veces vuestra merced me ba prometido, veo que en pago y trueco della, me quiere ahora dejar en un lugar tan apartado del trato humano. Por un solo Dios, señor mio, que non se me faga tal desaguisado... (9) Por supuesto, hay ocasiones en que Sancho remeda ti don Quijote para burlarse de él, como en el episodio de los batanes, cuando don Quijote ~omprobó ---~--..¡Pasa a la Página 14) �vma IJNIHRSlfAIIA V 4 TITULO: EL DERECHO A SER INTELIGENTE AUTOR: LUIS ALBERTO MACHADO ED. SEIX BARRAL LlJIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas en 1932. Profelor Uiuveraitario y hombre de actividad pública, ha ocupado en Venezuela, entre otras ,relevantes posiciones, la de diputado al Congreso i la de secretario general de la presidencia. Entre sus libros de m'8 amplia difusión, cabe destacar la revolución de la inteligencia (SEIX BARRAL, 1975) ensayo del que han hecho numerosas reimpresiones, y canto a la materia (flix Barral, 1977). Prosiguiendo con los planteamientos e¡puestos en .su famoso libro la revolución de la inteligencia, Luis Alberto Machado amplia Y profundiza en el derecho a ser inteligente su originaj.ismo pensa• miento, "Cada hombre afinna, por el mero beche de existir, tiene derecho a ser inteligente. Y a que se le faciliten los medios para poder llegar a ser cada vez más inteligente. Este es un derecho que hay que reconocer_ y consagrar. Pero, por encima de todo, hay que disponer lo necesario para su ejercicio. Esta es una misión de la sociedad y una obligación primordial de sus dirigentes. De todos ellos. La tarea por la construcción de una sociedad nueva no puede ser llevada a cabo por una corriente ideológica determinada, cualquiera que ella fuere. Todos los que creen en el hombre tienen algo que aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del hombre y para el hombre. Ningún grupo puede proclamarse exponente de la voluntad colectiva. Esta es demasiado trascendente para ser parcial, Y éste es un pr~ama tan ambicioso, que no puede ser realizado por splo un sector de la sociedad". Los periodistas • Vicente Leñero .ESPECIALIZACION MEDICA AIJlrlclón a III Nuevo Humanismo PI el Dr. Ignacio Chávez tPRIMERA DE DOS PARTES) engo aquí con una viva sensación de inquietud; vecina del temor. Por primera vez asísto a un Congreso de Cardiología para presentar, no un tema concreto de investigación clinica o de laboratorio, sino un tema general, mitad historia y mitad filosofía de nuestra rama médica. Yo no me hubiera atrevido a tanto, sabedor de mís limitaciones. Pero fue el ilustre Presidente dé este Congreso, el profesor Rijlant, quien me pidió que junto a los centenares de temas específicos que figuran en el ¡rograma, hubiese una hora destinada a discutir uno de los ¡roblemas cruciales de nuestro tiempo, el de la profunda transformación científica y técnica de la medicina, con su COD8eCUencia inmediata, el auge de la especialización, fecunda en realizaciones meritorias, pero Jl'eftada también de riesgos. V Autor: Dr. Roger Dalet Editorial: Daimon Todo mundo, por supuesto, ha oído hablar de la acupuntura. Y para todo el mundo, esta técnica de tratamiento del Extremo Orienta resulta algo sumamente secreto, misterioso y cd'mplicado. Sin embargo, en China, miles de hombres y mujeres a los que se conoce comúnmente ron el nombre de "médicos descalzos", cuidan, alivian y curan a los enfermos de sus familias, a sus vecinos, asus compañeros de trabajo y... a ellos mismos, ron sólo el estimulo de algunos puntos de su cuerpo. ¿Por qué entonces, no podemos tambiél nosotros aliviar nue&'tros pequeños trastorna;, los de nuestros hi• jo¡; y loo de nue&'tros amigos, aplicando el mismo método? No se trata, por supuesto, de tratamientos comple· tos, pues é!tos constituyen terreno reservado a los moo.i.cos acupuntureros que han dedicado, a menudo, ai\os..y aim a perfeccionar sus técnicas. De lo que se trata es de aliviar, por lo menos con las mismas garantías que un comprimido o unas gotas, el resfriado que atoota, el lumbago que nos parte poc la mitad o el dolor que nos atur~, es decir, ciertos malestares habituales, que el Dr. Roger Dalet expone en este libro. Aparte de su práctica prciesi.onal y sus trabajos de investigador, el Dr. Roger Dalet, médico interno de oospit.ales, neumotisiológico y ex-jefe de clínica viene ejerciendo desde hace muchos aftos en función de _enseflanza otros trabajos: En el Centro Homeopático de Francia primero y en el Hospital Beaujon después, se ha encargado de fcrm&r a los estudiantes y médicos noveles en el conocimiento 1 práctica de la acupuntura, una especialidad málica escasamente conocida todavía. Gracias al Manual Práctico que hoy le brinda, usted aprenderá a suprimirse fácilmente sus propia, doloce&Y molestias mediante la simple presión de un dedo. (1) -~m-~~ [iJt ':ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA'l APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO ' , L .:... 1111,iMO U.'1.n.L FAVOR OE ENVIARME A: NOMBRE _Las páginas de esta nov.ela-testimonio, del cC11ocido escrito; Vicente Lenero, buscan reflejar muchas de las contradicciones del sistema político mexicano. La ~ración escueta de los hechos deja en descubierto un tem.a que a todos nos atañe, porque de él todos SCl1108 responsables: la libertad de expresión en un pais como el nuestro en el que, según el autor, existen muchas .cosas por atender. Frente a la corrupción y a los vicios de- la estructura 1D1 .grupo de los protagonistas de la novela -identificados todos con el no~bre real- pretende Ylogra en gran medida superar una crisis y ganar una batalla en la que se dirimen dos grandes temas de la historia universal: la justicia la libertad. (Portada: Gabriel Flgueroa Flores. Editorial: Joaquín Mortlz).y ( Al reproducir este trabajo, ''Vida Universitaria", desel rendir un homenaje póstmno al Dr. Cbávez, gloria de la ciencia médica melicana, recientemente fallecido. Se trata de una conferencia s111tentada en el 111 Q111greso Internacional de Cardiologia, celelrado en la !ludad de Bruselas, el mes de septiembre de 1958). DIRECCION CIUDAD. AIS \ TITULO ADJUNTO: GIRO POSTAL O GIRO BANCARIO 0 GIRO TELEGRAFICO 0 Es cierto que la especialización trae en su interioc una encrme fuerza exparwva de R,rogreso, responsable en buena parte del avance epectacular que estamos presenciando; pero también c'Ontiene el germen de una ~esi.ón en el orden intelectual y espiritual. Especialización quiere decir fragmentacion, visión parcial, limitación,de nuestro horizonte. Lo que se gana en hondura se pierde en extensión. Para dominar un campo del conocimiento, se tiene que abandonar el resto; el hombre se confina así en un punto y sacrifica la visión integral de su ciencia y la visión uni"ersal de su mundo. Sufre con ello su cultura general, que se ve obligado a soltar, como se suelta un lastre; sufre después su focmación científica, porque deja de mirar la ciencia como un todo, para quedarse con una pobre pequena rama entre las manos; sufre, por último, su mundo moral, porque el sacrificio de la cultura constituye un sacrificio de los valores que debieran fijar las normas de su vida. Y en este drama del hombre de ciencia actual se perfila un riesgo inminente: la deshwnanización de la medicina y la 'ieshwnanización del médico. - : ,. . •' 1 .¡ e,.<,,•·••.•; ··:·:···:-..:.:: ·-: EL AUGE DE LA MEDICINA CIENTIFICA ue estamos en un momento fascinante de la evolución de la medicina, es algo que miran hasta los profanos¡ los avances logrados en esta primera mitad de nuestro .siglo valen tanto como todo lo acwnulado en muchos siglos anteriores. Naturalmente que ese avance prodigioso no hubiera podido reali:zarse en la obra de los que nos precedieron. La ciencia actual estaba ya en germen en la obra previa; pero el maligno de la semilla no mengua en nada la majestad del árbol Fue en este siglo cuando la medicina dejó de ser puramente clinica y la confrontación anatómica dejó de ser suficiente. Llegó un dia en que se requirieron estúdios minuciosos de la función orgánica. Para lograrlos entraron _· a . la medicina, primero con timidez, después . tumultuosamente, la física y la química, la biología y la matemática, ycon ellas entraron las técnicas complejas, el instrwnental de precisión y elrígor del cálculo. Fue el auge del laboratorio y el comiemo de una nueva era, la era de la investigación. Las ciencias llamadas de base vinieron a cambiar el aspecto tradiciooal de la medicina tratando de subsistir el conocimiento empírico por el científico y la "casta observación" por el experimento del laboratorio. O s i~posible trazar el limite preciso que separa las dos épocas. Nunca en la lústoria ha podido decirse dónde tennina una era ydónde empieza otra y tienen que aceptarse limites convencionales. Aun en los cambios más radicales, las eras se ·superponen o se imbrican, como aconteció con la medicina medieval y la del Renacimiento, cuando Galileo seguia reinando en la fisiología un siglo después de que Vesalio había iniciado su revolución en la anatomia. Si eso acontece en épocas que son esencialmente opuestas, como el medievo con -su uien solo mire la carrera fulgurante de los filosofía escolástica -hecha dog11,1a- y el Renacimiento avances que realiza la medicina, puede no percibir con su criterio científico -hecho libre crítica- mayor los riesgos severos que esa carrera trae aparejados; puede dificultad existe para trazar el punto de donde arranca la no darse cuenta de que estamos en un .punto de encrucijada, medicina científica y experimental de nuestros dias. capaz de hacernos cambiar el rumbO y puede no percatarse Es que, en el fondo, no hay diferencia esencial sino de que las conquistas y los avances materiales tendremos, . cuantitativa; la medicina era ya científica desde antes, quizá, que pagarlos con una triste moneda, todos, el particularmente la del siglo XIX. No puede pedirse rigor málico, el enfermo y la medicina misma. científico mayor a las coofrontaciooes de Laennec ni a los - Este es un problema real, no ficticio. Constituye una de experimentos de Claude Bernard. La cieQCia no pudo ser las grandes preocupaciones de médicos, educadores y . más rigurosa en las manos de Pasteur y de Koch, lo mismo filósofos de nuestro tiempo. En más de una ocasión yo he que en las de Virchow, ni fue nunca más desinteresada y expresado mi gran inquietud por esta situación, que certera que en los experimentos de Roentgen. El cambio no no conocieron nuestros aooelos. Como no soy filósofo ni ~triba, pues, en que nuestra medicina sea científica y la historiador, me doy cuenta cabal de mi escasa autocidad ltra no, sino en que ahora no es sólo un aspecto para abordar el tema¡ pero como el problema me atafte en fragmentario o un campo aislado los que se transforman, tanto médico y en tanto edocador, he aceptado la invitación sino que todos los campos de la medicina experimental y en Yquiero presentaros una serie de reflexiones que intentan todos han entrado las ciencias llamadas básicas para ~spertar el interés de·todos, los viejos y los jóvenes. Me · aclarar los problemas. importa, sobre todo, dirigirme a los jóvenes, porque ellos serán los que hagan la medicina del futuro y de ellos LAS GRANDES APOR~ACIONF.S DE •nde el sello que-le impriman como ciencia; de ellos NUFSl'ROS TIEMPOS también depende la forma de medicina que ejercerán manana como profesión. adie podría negar que la cosecha ha sido exYosémuy bien que no está en el gusto djl nuestra época traordinaria, poc no decir fantástica.. Si nos 1 una larga exposición de ideas·generales y que los médicos limitamos sólo a nuestro campo de la cardiol.ogia, vemos habitualmente prefieren las aportaciones concretas, los que en esta mitad del siglo ha nacido la radiografía . hechos nuevos, las técnicas audaces olas formulaciones cardiovascular y ha alcanzado los refinamientos t~nicos ' matemáticas que definan problemas no resueltos. ·Esa de la quimografia, la tc:mografia, la angiocardiografia actitud la comprendo; en el fondo todo eso es bello. selectiva y la radiocinematografia; ha nacido la Conquistar una nueva verdad es cornn jlnoderarse de un: E Q N LOS SIGUIENTES LIBROS: NOMBRE LOS PELIGROS DE LA ESPECIALIZACION estrella. Además, da la sensación de poder ola emtriaguez del triunfo, cosa ambas que están a tono con el alma de la juventud. A pesar de eso, yo os invito a sentirnos estudiantes de los tiempos helénicos y a pasear juntos por los jardines de Akademos o del Lyceo, mientras discutimos serenamente algunas cosas generales de la medicina. Dr. IpacioOlávez. electrocardiografía, con su aportación inmensa, particularmente en el campo de la insuficiencia coronaria y del comportamiento mecánico por hipertrofias o sobrecargas, y ha nacido la exploración fecunda del cateterismo, cardiaco, coo todo lo que ensena de presiones, de gastos y de flujos, de respiración tisular y de metabolismo¡ vemos que casi todo lo que se sabe sobre las cardiopatías congénitas, las hipertensivas y las pulmonares,~ cosa de nuestro tiempo, corno también lo es el conocimiento del infarto del miocardio, de las cardiopatías carenciales y de las chagásicas; que con nosotros ha nacido la cirugía del corazón, el dominio de la sifilis cardioaórtica y de la endocarditis bacteriana, el control de la actividad reumática sosterúda y la prevención de las carditis rewnáticas mediante los antibióticos; que r,uestro arsenal se ha enriquecido con las estrofantinas de Fraenkel, la cuabaina de Arnaud, los lanatósidos de Stohl y toda la gama de los hipoteMores, los diurétíros mercuriales y las vitaminas, la medicación a-,ticoagulante y la antiarritmica. Para qué seguir una enumeración interminable. La lista incluiria la inf\uencia de las hormonas, la acción de enzimas y el papel de los electrólitos, todo ese mundo de conocimientos nuevos que nos ha venido a aclarar causas y mecanismos en el capitulo :iel diagnóstico y que n~ ha dotado de armas eficaces en el tratamiento y la prevención. Que se ponga la aportación actual en un platillo de la balanza y se ponga en el otro la aportacibn de los 50 siglos anteriores y se verá que no hay error en afirmar que la cosecha reciente es superior a la antig~a. Si hoy viniera aqui, a este Congreso, uno de los grandes cardiólogos del siglo pasado, Traube, Stokes o Potain, su pasmo no reconocería limites. Empezaría por no entender nuestro lenguaje técnico. Lo que eflos no pudieron siquiera colwnbrar con todo su saber y su experiencia, hoy se ha vuelto noción fácil, al alcance de cualquier estudiante de medicina. LA IN~TIGACION CIENTIFICA EN MARCHA E l asombro por lo realizado en dos o tres generaciones seria infinitamente mayor al asomarse a lo que se está fraguando. ba patologia visceral que ellos conocieron, empieza a explicarse en términos de patología tisular y más tarde de patologhl de las células; además de entidades especifica~, las enfermedades se están ------•Pasa a la Página 12) • �• ll.lDJ.JIIIIVfDUTADIA , -~uclcidanosEminentes Vito Alessio Robles, Uno de los Grandes Maestros del Siglo Dr.-Jesús M. González Flores El pasado 14 de agosto se cumplló el Centenario del Nalallclo del maestro Vilo Alessio Robles, brillante periodista de combate, considerado como 1110 de los graides maestros del siglo, cuyas cátedras n111ca se olvidarán. Como III recuerdo a su memoria y en recuerdo tambi,-.n de que fue catedrático de nuestra Universidad, publicamos este lnteresaite artículo de Guadalupe Appendlnnl. Por Guadalupe Appendlnl Robles : militar, politico, diplomáperiodista y escritor. titulo que más le Vitotico,eraAlessio de maestro. El agradaba Fue prciescr de varias promociones de estudiantes desde 1902, en que se inició como maestro -cuando era estudiante-e impartió cátedra de Táctica de Wanteria en el Colegio Militar. Coooció el gusto de la ensellanza durante toda su vida impartió diferentes ciases, habiendo sido uno de los maestros recordados por la agilidad de sus dases y el interés que les ponia. Alessio Robles dio clases de matemáticas e instrucción militar en el Colegio avil (Escuela Preparatoria) de Monterrey. De com111icación "de campalla y de puentes militares, en la Esruela Militar de Aspirantes. Fue prciesor de lengua nacional en la Escuela Industrial Rafael Dondé y en la Universidad Nacional y más tarde Autónoma; de listoria general y de .matemáticas, en la Escuela Nacional de Música y en la Facultad de Filosofía y Letras, de la UNAM; de hist«ia de las provincias internas de la Nuev1 Espalla. Mucho se ha hablado de un periodista de combate; lo que se ad'<ierte en el tiempo que fue directcr de El Heraldo de Mélico y El Demócrata, así como en los cientos de arliculos que publicó en los diarios capitalinos, así como en el eitranjer<>. Fue un estudioso de la, letras, del idioma, de la historia 111iversa~ de la hispánica; en una palabra, de la cultura. SU OBRA FUNDAMENTAL E n el lilro "Vito Alessio Robles, un hombre", don Ballazar Drolilllldo escribe: "Pero la obra fundamental histórica de Vito Alessio Robles y por la cual se abrió paso al lado de los mejcl"es investigadores del XIX Y de este siglo, ccrresponde a los titulos siguientes: "Francisco de Urdillola y el ncrte de la Nueva Espalla (1931 ), Cómo se ha escrito la hist«ia de Coahuila ( 1931). La ¡timera imirenta en Coahuila (1931), Acapu20 en 1a ~ Porrúa. . Asimismo, dice Drom111do «.ie "constituyeron paginas lrillantes de su vida la¡ galardones y preseas que recibió por sus mB"itos militares, profesionales de ingeniero, de escritcr e historiador. "Tal tarea, y su prestigio moral e intelectual, acreditaban en él su colaboración periodística en tiempos en que le fue dable practicarla. Era el origen de sus amistades de crden supericr en la capital y en las entidades. Lo llamaban para que escribiera en sus páginas editoriales. Era gente muy enterada, estaba al día en lo político y social, tenia un fresco y completo conocimiento de las ramas históricas que irofesaba". P or otra parte, dice Dromundo que Vito dejó en sus trabaja¡ y en sus lecturas la¡ ojos. "Es el pago natural de interés que la vida del intelectual impooe. A medida que sus ojos se iban llenando de somtras, se impuso un maycr ritmo de trabajo: su carácter pretendla repeler, al solo ejercicio de la v<iuntad, la inevitable fuerza de las cosas. Así continuó escedisidoae en la inversión de su vida y agravando su estado. Un dia se impuso la familia y lo trasladó a la mesa de operacimtes. Le oper.-m la! cataratas y le prescribieroo descanso. Breve tiempo, er desasosiego que lo oprimla, interrumpidó su trato con lo: libros. Sus hijas leían para él. Pero esto era un lenitivo: escapó a la vigilancia y volvió a la liblioteca. Regresaba a su mundo. · "Un 9 de octutre del a!IO 54, perdió a su esposa. La irecedieroo en el deceso mucha¡ dlas de angustioso dolor. La hennosa sonorense de ayer, que llevaba tanta dicha y Telíf110 74-18-08 Mlltlrily, N.L., PM ALAS IIOEIS lll PIII.ICO EN GUWL SU DRfll Taller de Reparación de Bombas Para Agua • E historia y en la leyenda (1932-1948), El derrotero de Ul entrada de Texas del gobiel'ho de Coahuila, sargento mayor Marün de Alarcón (1933), Saltillo en la historia y en la leyenda (1934), EtimOJogJas bastardeadas, Coahuila ( 1934), Fray Juán Agustín de Morti y su olra (1935), Monterl'ey en la historia y en la leyenda (1936 ), Desfile sangriento (1935 ), Ramos Arizpe ( 1937), El il~tre maestro Andrés Manael del Río (1937), Lo! Tratada¡ de Bucareli (1937), Coahuila y Texal, en la época de la Colooia (1938), "Mis andanzas con nuestro Ulises (1938), asi como otris". Las obras c<mpl~ del maestro Vito Alessio RObles, las editó la Editorial Félix U. Gález 2223 Nlrte PEÉR·t~ss! Por el Dr. Oliverio Serna Chapa ---001 Vito Alessio Robles --llllllii~ sonrisas y bOndad a su vida, estuvo hecha peda7.os en • crispante lucha de la ciencia pcr arrebalarla de la maene. "U eraban por ella, en el llanto de Vito, 111! dlas Iej~ de Tonm, aquella espléndida juventlll que hacia de ella 11111flor en el desierto, su presencia de luz en Hennalillo. ".Asi fue apagándose en el silencio. Ante el gran dalor de 1<15 suyos que se habían derrumbado pcr dentro ella • iba en un Viento inescrutable. Todo lo arrastraba~ nune de octubre: De aquel amargo llanto recoostruirian, para el futuro, la idea de su presencia que cobraría fcrma en la ternura". D on Vito Alessio Robl~ ha sido objeto de homenajes tanto en ·vida, como después de • desaparición física (2 de julio de 1957) se le ha puesto 11 no~re a centrus de ~ultura, aulas de seCl!lldarlas, janlinu de mftos, escuelas primarias, bibliotecas, unldadea deportivas Y calles, tanto de esta ciudad, ·c<mo de su pa• chica, Coahuila. Asimismo, literatos e historiadores han escrito lilJrOI sob~ela vida Yobradedoo Vito Alessio Robles, y en ellaue . adVIerte la admiración y estimación que se le tiene, ul com~ los afectos que despertó entre 1<15 amigos, dis:ipul01, cond1SC1pulos y P!lrientes. (EXCEISIOR. .. 14 Agoste) MESAS REDONDAS -SOBRE fECNOLOGIA GANADERA L a Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, de la Universidad ·Autón<111a de Nuevo León, crganiza una sesión de conferencias y mesa redonda·, sobre "La Tecnologla de la Inseminación Artificial como Factor de Productividad". "La inauguración del evento estuvo a cargo del Rector de la Máxima -casa de Estudios, doctor Amador Flores Arkhlga; y le llevó a cabo el miércoles 5del actual;a las 9 hcras, en el Auditorio de la Facultad de Comercio y Administración· de la UANL. . Como conferencista Participó el seftor José Navarro, técnico •de American Breeders Service, quien hablará 1111 Ganado Productor de Leche con temas sOlire laCrianza y Desarrollo, Vacas Secas y Vacas ea Producción. La seguhda etapa dt cooferencias versará smni el Ganado Productcr di Carne y 11e tratarán 111 diversas técnicas de Inseminación Artillclll, manejo del Semen, Prob l emas de Reproducción, Capacitación Técnica, Cruzamiento, asl como programas ·de LA., de Ganado Lechero Y productcr de carne. El programa concluye con una mesa redonda para que los asistentes despejen las dudas que surjan en el transcurso de lll conferencias. l doctor Jesús M. González Flores, que fuera directcr del "Hospital Gon1.ález", en dos ocasiones, de 1894 a 1008 y de 1909 a 1926, fue el primero en realizar la ligadura de la carótida externa en la América Latina: "Vida Universitaria " consideró, de justicia, rendir en sus páginas tributo a estas figuras ejemplares de Monterrey y de ahi que publiquem<l5 hitos ~tóricos de su brillante carrera. El doctor Jesús M. üorrzález Flor••• P.ació en la ciudad de Monterrey el 17 de octubre de !R58, c<mo consta en el testirnooio de protocolización extendida por el Notario Publico en ejercicio, por haberse incendiado la Parroquia de San Francis:o, donde estaba la fe de su nacimiento y bautizo. Hizo sus estudios de instrucción primaria en escuo,..., particulares del Sr. Prcir. Félix Galván y de la Sra. Prolra. Dolcres V. de Viard. Sus estudios secundarios en el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, cuando Obtuvo el primer premio como actuante de física y el 20. en el primer allo de medicina como actuante de química. En 1rn, con el nombramiento de -...:.i~ú ¡:¡.; , -..1u1Jl.WIJ1teS, li2D su práctica de Médico en el Hospital Militar de esta ciudad. En 1878, ascendió a Sargento Segundo, en et mismc Hospital. En 1880, recibió su titulo de .,,,,.neo Cirujano en la Facultad de Medicina del Estado de Nuevo León. En 1881, fue nomlrado Administrador del Hospital Militar en esta ciudad, con el grado de Mayor Médico Cirujano. En el mismo ano pasó a liall LWS Potosi, como Subdirector del Hospital Militar. 1908, gozando una licencia del Cuerpo Médico Militar. En 1909, volvió al Servicio Militar, ocupando el cargo de Subdirector del Hospital Militar de esta ciudad. En 1913, se separó del Cuerpo Médico Militar. En 1915, vuelve como Director del "H<15pital González" de esta ciudad y forma entonces la primera Escuela de Enfermeras. E n 1882, Mayor Médico Cirujano del 9o. Regimiento y del 16 Batallón en Monterrey. En 1889, Catedrático de Física en el Colegio Civil del Estado. En 1892, pasó a México, D.F., como Médico del 2o. Batallón de Artilleros. Fue encargado del Gobierno de Bacteri<iogia • Histología, en el Hospital Militar de MéxicL. " Secretario de la Escuela Médica Mibtar de México. " Jefe de Clínica Interna en el Hospital de México, con los Profesores Dr. Rafael Caraza y Dr. Joaquín !_ti vero y Heras. . Por requisito del Reglamento del Cuerpo Médico, iresentó examen profesimal en México y fue ·aprobado. Debe de existir dicha acta en la Secretaria de la E"scuela Naciooal. No sacó su titulo por falta de fondos . Su titulo profesional está registrado en México con el número 1610 Y en Monterrey con el número 30. En 1894, algo enfermo, pasó a su ciudad natal Monterrey, con el cargo de Subdirectcr del Hospital Militar. Pocos meses después recibió el cargo de Director del "Hospital González", que desempeftó hasta el allo de ¡ MEXICO, CONVENCETE ! Tu salvación se llama semilla y surco. Urge sembrar. Tocio lo deinós es simple palabrería . Trabajo y producción: no hay más solución. ,v'.OVIMIENTO DE PROM ----"- . ) 1 . '. ~ -~· . - . n 1920, vuelve a ser nombrado Directcr del "Hospital González". En 1926, vuelve de nuevo cerno Director oel ''Hll!pital González", siendo además Director y Profesor de la Escuela de Enfermeras y Profr. de Técnica-Quirúrgica de la Escuela de Medicina. En 1937, fue nombrado Jefe de la Unidad Sanitaria No, 1, hasta el allo de 1942. E DR. JESUS M. SANCHEZ FWRF.'i ACTMDADF.'i CIENTIFlCAS En 1891, un folleto: · Estlldi<l5 Científicos sobre el Qlancrill.o de Diday, que editó en México. En 1892, un folleto: Técnica de vacunación animal de ternera, que editó en Monterrey. .. En 1894, un folleto: Estudio Práctico sobre análisis de orina, que editó en Monterrey. . En 1907, fundó la primera Sociedad Médica en Monterrey y la Sociedad Médica Literaria coo 1<15 alumnos de la Escuela de Leyes, alumnos de la Escuela de Medicina y alumnos del Colegio Civil. En 1915, editó para la Escuela de Enfermeras, dos tomos: el· primero, sobre "Nociones Elementales de Anatomía y Fisiologla" y el segundo, solre "Conocimientos Elementales de Medicina, Cirugía, Curaciones Y Vendajes". Fue el iniciador de la Cirugía Contemporánea en el Estado de Nuevo León. El prcrnedio de ~raciones quirúrgicas durante 20 anos y 3 meSes en que fue director del Hospital González, fue de dos diarias. . ALGUNAS OPERACIONES IMPORTANTES mputación supra-maleolar de Kwner, c<mplica-, ción de tétanos, curado satisfactoriamente. Publicada en la "Crónica Médica Mexicana" de México. Extirpación de un linfosarcoma en la región lateral izquierda del cuello en una viejed ta, con un estrechamiento mitral y una insuficiencia aórtica. Curada en 7 días. Publicada en la Crónica Médica Mexicaná. Ligadura de la carótida externa, curada sin complicación. Publicada en la Oónica Médica.Mexicana. Resección de rodilla, método de Mackenzie, curada. Publicada en la Crónica Médica Melicana. Un caso de cistitis calculosa, ccrnplicado coo un encrme prolapsos del recto. Curado por · la talla hipogástrica. Publicado en la Crónica Médica Mexicana Y de ahi tcrnada y publtcada en la Revista de Antología Y A Ginecología, de Paris, Francia, en febrero 13 de 1900. A continuación reproducimll! el extraordinario poema lel inolvidable poeta y epigramista Don Celedonio Junco de la Vega, titulado "El Acero", dedicado a este distinguido prolesionista en octubre de 1918. "EL ACERO"' _ _ _ __ Al distinguido Dr. Jesús M. González Flores. Extrafla contradicción es la que el acero encierra en la paz como en la guerra vibra con opuesta acción. Restaura o es destrucción; goce o pena !rinda igual; sirve al Bien o sirve al Mal; da la Vida o da la Muerte; mas en una y otra vierte de humana sangre el caudal • Clama la voz del guerrero ;obre la trágica arena: 'Humanos miembros cercena, y hiere y mata, mi acero ". Y de la Ciencia el austero gladiador lleva en su egida esta leyenda esculpida: "El Acero entre mis man<l5 cercena miembros h~nos para prolongar la vida". 1ü con ejempl<15 sublimes de pericia y de humildad, a la triste humanidad de sus angustias redimes. También el acero esgrimes y hiere y sangra también; mas si rajas a cercén, ahi donde sangre brota, ante el Mal puesto en derrota. surge triunfador el Bien. Sobre la vida, que encierra sombra y luz, fuerte varón, en alto el acero pon, signo de paz en la guerra. Dilatado fue en la tierra • tu bregar tenaz y rudo , sigue oponiendo al sanudo dolor de la humanidad cual símbolo de piedad la leyenda de tu escudo . C. Junco de la Vega Mooterrey, Octubre de IWS j �VIDA UNIVERSITARIA Uo.+AQ 11 d.> ~ l l l h P D ... 1t • .RINDEN HOMENAJE AEX-DIRECTOR DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGIA n solemne acto desarrollado el viernes 24 de agosto, en la noche, en el salón de Ministros del Hotet Ambassador, se rindió homenaje al doctor Antonio Ruiz Sánchez-Collado, ex-Director de la Facultad de Odontología de la UANL, por sus 25 años de ejercicio profesional. Al evento fue invitado el doctor Miguel García, Director de la Facultad de Odontología de la Máxima Casa de Estudios y en el mismo se reconoció la loable labor profesional del doctor Sánchez-Collado, consideradó el primer Periodoncista -especialista en encías- de Nuevo León. El doctor Manuel de la Rosa Ramírez, Presidente de la Academia de Periodoncia de Nuevo León dio lectura al curriculum vitae del homenajeado. E E ntre los asistentes por parte de la citada academia figuraron también los directivos de la misma, doctores: . Héctor Rodríguez Yamallel, Yolanda González de González, Francisco Maluy Flores, Alma E. Zúñiga Torres, Marianela Garza Enríquez y Pedro Padilla Martínez, entre otros. En la foto de la izquierda vemos el doctor Ruiz Sánchez-Collado, recibiendo una presea de parte de los asistentes a su homenaje. INTEGRAN ORGANISMO REGULADOR DE LAS 34 - .FACULTADES .DE ODONTOLOGIA U FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L.- TEL. 42-98-10 n organismo regulador de 34 escuelas y Facultades de Odontologia fue integrado con el propósito de cubrir las necesidades que reclama el campo, con la participación también del IMSS, ISSSTE, SSA y OONACyT. Esto informó el doctor Miguel . García Cantú, Director de la Facultad de Odontologia de la UANL y Presidente de la Asociación Mexicana de Facultades y Escuelas. de Odontología que, recientemente, celebró en Guanajuato, durante tres días, una reunión en la que se acordó integrar el organismo en mención. Agregó el vocero que se trata de encauzar los recursos humanos de 35 mil estudiantes de odontología, que hay actualmente en México, hacia las áreas marginadas · principalmente - del El Director de la Facultad de Odontología de esta institución educativa fincó sus esperanzas de que se lograrán los objetivos mencionados, con la · Celebran su Aniversario Generación de Arquitectos e on motivo de celebrar su décimo aniversario la Generación 64-69 de egresados de . !a Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizará una serie de actividades culturales y de aspecto educativo a efectuarse los próximos días 28, 29 y 30 del actual. El evento cuenta con el apoyo de la Facultad de Arquitectura, según informó el arquitecto Héctor Garza Martinez . qwen es el representante' de esta generación. C8J!lpo-. El arquitecto Garza Martinez seftaló- que los ara noviembre festejos incluyen la visita· a próximo, en la varios museos de la ciudad, Universidad Tecnológica · además de haber de México, la ·citada programado una serie de Asociación celebrará una reunión, en la que se detallarán los estudios y proyectos para lograr optimizar al máximo la aplicación de · la . odontología al servicio de la ·sociedad. fin de promo'Por lo que respecta a la ver la actividad Facultad de Odont<iogia de cultural dentro de la la Máxima Casa de entidad, la Delegación Estudios, cursan sus General de la Secretaría de estudios -en los diferentes . Educación Pública brinda semestres- un total de dos la o~ortunidad de trabajo, mil jóvenes. a :nivel profesional, a Finalmente, el doctor. universitarios en las García destacó que se siguientes -licenciaturas. requiere que los dentistas que egresan de las Sociología, Licenciados diferentes universidades en Ciencias de la vayan al campo y no se Comunicación queden en las grandes Antropología, Psicologta'. ciudades, como ha venido Pedagogía, Licenciado en ocurriendo en ·los últimos Ad m·i n is t r a c i ó n aftos. Licenciado en Relacioo~ P conjunción de esfuetws de diversos organismos encaminados a programar las necesidades odontológicas existentes en México. conferenciaJ con p-ersonalidades de renombre, quienes hablarán sobre la arquite ·ctura contemporánea. Asimismo se informó que, en fecha próxima, fonnarán un patronato de ayuda a la Facultad de Arquitectura de !.a UANL. - L a generación 64-69 está compuesta por 80 profesionistas interesados en la actualización de sm conocimientos y el desarrollo de· la actividad arquitectónica, por este morivo invitan a todos los egresados de · esta generación a que se unan a los festejos' organizados para este acontecimiento. Ofrecen -Plazas aAlumnos Egresados Universitarios A Públicas; Licenciado en Trabajo Social. Los interesados en cutrir estas solicitudes pueden dirigirse en busca de mayores infonnes a la Delegación General de la Secretaria de Educación Pública, ubicada en Zuazua Nte. 520 de esta ciudad, con la Jefa de Información y Difusión, Srita. Raquel de la Fuente. Las horas para atender a los interesados, son las 9: 00 A.M. a las 15:00·horas. f uación~~ en .Tcieneias · Químicas de la UANI 1 doctor AmaManifestó que cuanoo en do r · F I ore s una universidad se tiene a, Rector de la como máximo valor la acampanado por el . inteligencia no hay nada o Federal Suplente que pueda truncar el curso oraeio Villanueva, positivo de ésta; a·nadiendo epresentante del que quisiera en esas or del Estado Y el condiciones se pudiera Adolfo Gom.ález encontrar la salida en las Director · de la ideas y en la inteligencia. tad de Ciencias "No en la diatriba, dijo, cas de la UANL, no en la difamación, no en roo 1~ ceremonia el ataque artero, sino en la ,-aduac1ón de · la demostración de lo positivo ción 74-79 de de los pensamientos de leos B i ó I o g os quien piensa que puede t6logos. El acto se cambiar el Clll'S(I de la el pasado dia 24 de Universidad y no en la demostración de lo er uso de la negativo de otros doctor Amador pensamientos de quienes higa, dijo a loo aspiran a utilizar la , que se ·sentia rectoría como forma de comprometido cambio y de realización". e tiempo que frente de l& efialó que las , "pero no, por cosas que significativo actualmente se viven no IIMftll■lif! , seftaló. solamente en ta Universidad, sino en el que ha Estado y en el país, llevan en la una dirección inversa a la dad por 15 at1os que debieran llevar, "una maestro, aparte de dirección inversa, dijo, en vivido en ella como la que se comiden que lo · te, agregando, que primero que existe de atas dos formas de importancia es una amiento con la ideología, un compl'fmiso . d ha tenido la político y una lucha · d de vivir una política'~. de experiencias... "Y olvidamos, agregó, es. que existimos como comunidad universitaria o ·có que en la social,· pan la felicidad, scuela de para la realización y para Biológicas y en la engrandecer la cultlD'a, el general de la arte y la investigación, en donde ha visto . donde la · política y la ruencia entre ideología pueden ser parte y las ideas, "en muy importante de ello, las Ideas pero no deben ser un s, dijo, tienen cambio de objetivos". "Ni n el trabajo que la sociedad eliste para cabo y con el vivir en política, seilaló, ni iento de la la Universidad existe·para e de sus pro· hacer política, pcrque la de sus estu- Universidad es un Instrumento del cambio, no IIO siempre he es d objetivo del cambio y 1118 ideas, dijo, estamos perdiendo, quizás •o he compartido por las circunstancias de mucha gente · actuales, el objetivo de la ldad y esto es Universidad que es formar analizar, en profesionales, crear eomo lo es el de cultura, hacer ba despertado Investigaciones, fcmentar 1, ataques y el arte y ayudar a la comunidad". S EL OBISPADO Aproximación aun Museo Por Enrique Rivas Paníagua N 1 1 llbM ACABO CAMPAÑA DE YACUNACION 1 PERMANENTE EN LA U.A.N.L. na Campafia de Vacunación w te ~ lleva a cabo 1 41 Clinica para los s de la UANL, er a los niños de cuatro afios la Poliomielitis, 116 w.~!• Tétanos, se aplican inyecciones en la sección de enfermeria, se proporciona servicio de especialidades y consulta general en forma permanente, para beneficio de los trabajadores y los familiares. ~ o r infcrmó la 11t..;,-.:!'.' Lcrena Belloc, ~ "' de Relaciones ~""!Wcle la Clínica para t'tlllaJadores de la ~ · mostrar los ::""'ll!lllllltubiculos coo los ~uenta esa .... a para apoyar Ollada campafta. 0 en esa clínica I trámite normal es sacar una ficha, ya sea para consulta general o para un especialista, pero en cuanto a las vacunas no serequiere de dicho ·procecimiento; ya que, a la hora que lleguen los padres del menor, se les pasa de inmediato ,~etc. ·-- E o tiene ~ntido: Parece estar desub;cado, malamente dispuesto, sin w a razó~ lógica que justifique su incongrUE:ncia. Ningún parecido tielll~ con cualquiera ·otra edificación mexi :ana de la época virreinal. Y sin embargo, es un reJio monumento, un delic1000 absurdo a.1te el cual no cei a uno de plantearse muchas interrogantes. · ¿A qué se debe que el edificio fu~ orientado hacia el noroeste? ¿Por qué en un desplazamiento totalmente desfasado, que no mira hacia Ja ciudad extendida·a sus pies? ¿Por qué la rica fachada bari oca está colocada detrás del acceso principal, fuera de toda observación natural, si además la subida al cerrillo nunca fue poc ese rumbo? Sólo un profundo estudio a :quitectónico y arqueológico ,podría dar respuesta a esta aparente locura. Mientras tanto, he allí al Obisp¿,do en la cumtre en la loma de Chepe Vera, sobrellevandoun par de Siglos de antigiiedad, resistiendo los err bates del norte de América que casi lo destruyó el siglo pasado Y los ataques del centro de México que los restauró peor, a su abandono. Dijérase una isla de piedra arcaica circundada por el mar de residencias de Monterrey, codo a codo, limitándole ei espacio mínimo de subsistir. y sobrevive con decoro, a pesar del pulpo de concreto que la cerca. Y para ello existe hasta una Sociedad de Amigos del Obispado que le ofrece conferenc.as y le dedica libros Y luchó porque el recinto se transformara en Museo. racias a un puftado de admiradoces, el Obispado sigue siendo un recuerdo vivo del buen pastor, del humanista Rafael José Verge~, segundo obispo del Nuevo Reino de León. _¿Cómo olvidar que él mandó construirlo como su palacio episcopal Y que de esta manera dio trabajo a un pueblo necesitado cuando en la ciudad azotaba el "afio del hambre", allá por 17~? Asi levantó la elegante arca~ del patio interior, con su humilde aljibe en el centro, abriendo paso a través de un corredor hacia las habi~aciooes del prelado. Y la G capilla de plan!a cuadrada que cierra el palacio por el sur (cÜadratura rara vez visible en nuestro pais), con aquella fachada exterior dél ocden churrigueresco rematada en una cúpula ( combinación todavía más msólita). Pero quedamos en que aquello era un museo todo museo que se precie de serlo debe educar aJ vü .tante instruirle-en su pasado para que entienda el preseate; e~ fin. cumplir con la labor a que fue destinado. No obstante, a pesar de la insistencia y la decisión de la Sociedad de Amigos, la nterTención del INAH - ¡tan lenta para un espacio .an reduddo !- resultó pobre-para lo que merec¿ el Obispadc y más aún para lo que mtrece Monterrey. Parece u1< reible que la máxima au toridad fe 1er&i en histori~ el&bore map. s tan medianos como los 4ue puso aqui, la:; poblacio, es mal_ ubicadas ( ¿o acaso Monclova estu ·o alguna , ez cern de l~ limil.es con e1 t!Stado de Chil.uahua, pe · ejemp!P?) Todo el,o hana pensar que la geogra 'ia histórica, auxi 1ar tan importante y t•..m :•ec .entemente relegad¡¡ en la enseftanza del p; sado de léxico, careCf' de intt'rés y no busca orientar :,1 lector. L a distribucié,11 n tsma de los objet(~ eU11b1dos. de las mamµaras y leyenda:; alusiva;; en una palabra, las tá:'.1ic&s de la museog.-afla, .létn la impresión de' ur. trabaJo de aficionados, que contradice la aita calldad de otras exposiciones montadas por el INAH. Falta agilidad en la S( uencia de las pol as salas con que cuenta el museo; per ,, sobre todo, faitó poder de observación, una gran dosis de imaginación para aprovechar los espacios y... quizá.5 algo más de cariño por la obra. En fin. Con optimismo 1iremos que algo se hizo, que el monumento aún sigue er, pie, y 1ue sus mejores d.ias todavia habrán de llegar, rcvitalizaoo, sin tiempo, digno de la metrooolitana ciudad de Montt rrey. • (ELDIA,agosto24dtl979) .... �· &s a ente consideradas alll{la DOS dan la apariencia, el destello fugitivo del espíritu" (p:_601). Juga¡o cuand1 trata del ••estilo", jugos~imo en tc.1a esta hennala obra dt la que cada vez gustamal •más ·y que tien mere-ce una exposición en un curso especial de Estética . ..... ESTETICO DE VASCONCELOS CAPITULOI Uc. Carlos González Salas E HABLA y se escribe de Vasconcelos como ' , politico; se conoce su caminar hwnano hasta las más intimas debilidades por sus sabrosos libros de memorias; se le desconoce, empero, c<mo filós<io en sus profundas y originales lineas de su sistema y, a mi modo de ver, no se Je ha concedido un sitio especial entre los este tas. ¡ Coo qué robustez de ideas, con qué profusión de conceptos, con qué gala de conocimientos y de juicios de valor se pasea nuestro Ulises Criollo por todas las artes, por las grandes expresiones de la belleza artística de todos los tiempos en sus innumerables manifestaciooes ! Poca atención se Je ha prestado a su "Estética" tan antiestéticamente publicada por primera vez por F.diciones Botas y que manejamos nosotros en su tercera edición de 1945. Es una de sus obras más ricas y en donde transparece más su espiri tu inquieto, rebelde, maravillosamente bien infonnado y que nos deleita en muchísimos de ·sus aspectos .porque vemos a través de sus ojos y disfrutamos a través de sus emociones y nos estremecemos con sus juicios aunque algunas veces no estemos de acuerdo con ellos c<mo cuando se expresa mal del estilo gótico. Libro archipiélago, lleno de islas, de meandros, de, cráteres, de cuevas, de montanas, de llanuras, donde acuden las obras más grandiosas elaboradas por los artistas de todos los tiempos; donde aquilatamos todos los estilos, donde tienen voz y voto los más grandes creadores de la humanidad. Libro atrupto cuando hace filosofía pura y personal, cuando elabora teoría del conocimiento cerno en el título primero·que tittlla "Gnoseología Estética", y que, como apunta con su agudeza característica Agustín Basave Fernández del Valle, "de ser más preciso, José Vasconcelos no hubiera llamado al "Titulo primero" de su mejor obra "Gnoseología Estética" sino "Teoría del conocimiento. En ":?fecto, hablar de gnoseología -del griego gnosis, conocimiento-es designar tan sólo el origen de las ideas". (Cfr. La F1losofía de José Vucontelos, Edit. Diana, Mélico, 1973,p.259); tremendamente personal y original cuando expone su teoría del "a priori estético" que desde antiguo me intriga y que, habiffldomela explicado el propio Maestro en una de sus estancias en Tampico, he tardado er madurar en su comprensión; más asequible y ameno en el "Titulo tercero" de la "Estética" cuando aventura su propia clasificación de las artes y la justifica.partiendo un poco de la de Nietzsche, más aftadiendo a las "artes apolíneas" (Dibujo, talla, pintura, escultura, canción y como auxiliares las artes decorativas y la arquitectura civil) y a las "artes diooisíacas" ( danza, poesía, teatro, tragedia, literatura, mmica y cerno aUXiliares: el ceremonial festivo, patriótico y social), las "artes místicas" (la danza religiaia, la mú.1ica sacra, la arquitectur, religiosa, la¡ poemas universales como La Divina Comedia, la Biblia en La! Profetas y el F.clesiastés y como corona de todos y la más sublime la Uhrgia, de la que Vasconcelos se expresa cm unción y exaltación notables). Expone con desenfado sus pareceres sobre estilos dejándose llevar de su., propios gustos, pero eso si, sumamente informado, diserta a eces con placidez, a veces pleno de emoción como cua do habla del arte bizantino, par~ él el máximo, el más elso, y describe la basílica de Santa Sofía (Estambul) cern una de sus más altas expresiones; tiern(f y sugerente; ex iado y_ robado su corazón de hispanista, al describir el baile de la bailarina andaluza; contradict<rio cuando enjuicia el barroco y la música moderna, rebatible cuando trata con dureza innecesaria a Haendel, cuando se prodiga en Mozart Y cuando se expresa de Beethoven con reticencias no obstante que en su juventud como consta en su Monismo Estetlco se declaraba ferviente admirador; juicios y gustos sobre la danza apolínea y la danza díooisíaca, sobre la bayadera, sobre la música rusa y la ópera; versátil cuando sublimiza y ensalza la Liturgia puesto que en ella "se nos da la sustancia del arte en tanto que todas las artes DEL TORNEO INTERIOR DE TENIS P E 1 Contador Pú- ero donde me parece más original su pensamiento estético es en la. elucubración de· su mencionado "a pri<ri estético" que define, maneja y aplica a lo largo de toda esta otra magnifica. Emparenta® con la teoría vasconcelista de la emoción estética que ·José Sánchez Villaseftor en su nunca olvidado ensayo sobre "El sistema filosófico de Vasconeelos" (Etlit. Polis; México, 1939) calificó "levantada y poética", e§tá su vigorosa te<ria del "a priori estético". "En las cosas bellas percibe el alma su propio ritmo, su ¡ropia esencia: las barreras de la multiplicidad se desvanecen; reafirmase el parentesco divino de los seres. De ahi que la contemplación de lo bello, que efectúa la más sublime unidad, haga brotar en el alma esa dicha inefable de sulidos quilates, que a las veces culmina en el éxtasis". (Expone Sánchez VillaseftOr, op. cit. p. 196). Hay que objetar su no oculto panteísmo con resonancias de Plotino; plantéalo así el mismo Sánchez Villaseftor: "Cómo admitir que en las cosas bellas percibt~ el alma su propia esencia? ... Bello es el Moisés de Migue:! Angel. Diríase que de un instante a otro va a ·brotar la llamu de la vida en aquel mármol tocado por el gerúo. Pero, ¿no seria absurdo suponer la existencia de una substancia espiritual en esa piedra transfigurada por el arte? En buena hora, que tal crea el autor que admite con Plotino un substratum espiritual como esencial de los seres. Pero ¿qué valen esas finnaciooes dogmáticas para quien no admite los postulados del gran místico?" (Op. cit. p. 196 s.). El método a priori consiste·no eft estudiar el objeto del INICIAN GESTIONES PARA CONSTRUIR EDIFICIO DE tlENCIAS POLITICAS . L __, de la gráfica el C.Ontador. Público Ricardo Ruán Sánchez, desp~s de hacer ende1os trofeos a los ganadores del Torneo lnterdepartamental de Tenis para tooos los Uc. José Vasconcelos 1 conocimiento, sino· el modo como lo cooocemos; es camino que sigue Kant y ·dl!I que echa mano Vasco para poder comprender lo bello. Intentaremos exponer su pensamiento en colaboración. · r - - - - - - : - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1 ·;:.~· .·.·.<·>>.·...:.:-:-:•.·.·.·:•.·.·.·.·.·. .:.. . ·::;::::-:::::::::-: .. ... . .i'.\?t <: ::?<: /::}:::. .. . . ::····· ..-.·...·.;.·.·.·. -,--................................................ ~~ ·-.<::::\/:/\ 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA ·:J)}){}}) COLABORACION EN LA ·.·····:•.•:•:•::;::•::::::::::::::::: :::::::: //i?/\ TRANSFORMACION :(//:/i\}/\ -·· AROUITECTONICA DE MEXICO }{(/!(~\:Ji : I! ......·.-.·.·.•.·.·.·.·.· i I i I}l\}!f:l:{1/!iL I 11 llllfleados de la Universidad AmCÍlOma de Nuevo Leen. UNCIONAL -- PLAZOLETA- EN 1A FACULTAD DE MEDICINA 1 na moderna y se refiere al edificio de funcional plazoleta Servicios Múltiples, anexo ya en la Facultad al Hospital Universitario, . . de la UANL, constará de seis pisos, con los trabajos de dos mil 400 metros ción de este cuadrados de construcción. ucativo. oleta cuenta con E,a área, dijo, se de concreto, deslgnó para la instalación con sonido de baños y vestid<res para reofónico. Para los empleados del Hospital r esta obra s·e Universitario y el tercer "6 una cantidad piso, senaló, se utilizará or al cuarto de para los baftos y vestidores ·c1e pesos. de los estudiantes de M infonnar lo anterior, medicina que realizan sus la arquitecto Rosa Amelía • prácticas en ese Iaano 1.ambrano1 titular nosocomio . . a:. · Planeación y llíntenimiento de esa Indicó que las otras 1res Famltad dijo que, en lo que plantas restantes del citadn edificio funcionarán como dormitorios definitivos y área de descanso de los médicos internos y residentes. ·Oconstrucción estacó que la de ese edificio se inició en mayo de 1978 y, actualmente, lleva un avance de un 80 p<r ciento; siendo el costo de la obra de 17 millones 32 mil ,;o pesos y espera esté tenninado para fines del ¡resente mes. Madió que el área de Servicios Múltiples quedó anexa al Hospital Universitario. CE~ENTOS MEXICANOS. S. A. L tadales MONTERREY • \/ALLES • TORREON a Facultad de Derecho y Ciencias de la Universidad Aal611C1Da de Nuevo León "6 una comJX1tadora 10, cuya capacidad ;4 millones de en dos disquets, uede capturar al tiemPo 32 casos de ria y una buena lturación en 120 es por segundo. ·~~~~~~---~ Así lo informó el licenciado David Galván Ancira, Director de esa escuela un_iversi taria, quien agregó que esta computadora trae beneficios desde diversos puntos de vista, principalmente desde el administrativo; ya que se p ro g r a m a·n d a tos específicos de los alumnos y, además, · de lar BIINAN UN CURSO SOBRE OIDACTICA GENERAL EN LA U.A.N.L. E . a Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inició el pasado día 3 de septiembre su periodo normal del semestre septiembre~nero 79-8>, asi lo informó el licenciado RogeJi.o García Páez, Director de esa Escuela univeristaria. Seftaló el funcionario que, actualmente, se trabaja en esta dependencia en la programación congruente de las materias al plan de estudios que se imparte en esa Facultad. Indicó que, también, se trabaja en el acondicionamiento fisico del edificio, para red.oir a los alumnos de nuevo ingreso de esta escuela, que incrementará su población en gran número, por el interés que ha despertado entre la comunidad universitaria el estudio de la CienciaPolitica. ;11{ .v-r .. '(-', •'1 . ~aur l Curso que soft...___ bre Didáctica ~•! ofreció la rqnaa de C<mercio y ~nistración de la -.idad Autónoma de ~ ~ n , ~oncluyó con --mmac1ón de crear •~ento o sección ::..._"!.,_,Centro Pedagógico o -.cuco, donde se pueda lO!laultar sobre las ICtlvidades docentes. 11 ponente, C.P. Julio Bacca, dijo que es f1tma la realización, en continua, de estos :::= - cursos y opinó que dentro de estas actividades seria deseable enfocar las necesidades que tienen los alumnos de metodología para el estudio, fijación de la atención y exploración de sus intereses. El C. P. Alfonso Quiroga Diaz, Director de esta Facultad, clausuró lo~ cursos entregandl diplomas de reconocimiento y acreditación a los maestros y asistentes al mismo. E n tre d los gana- ores se encuentran: Carlos Martinez, del Departamento de Difusión, primer lugar; Ornar Aguilar, de Tesorería, segundo lugar; Maurilio Almaguer, de Audit<ria, ircero; Miguel Luis Sánche"l, de Construcción y Mantenimiento, cuarto; Jaime Cárdenas, de Presupuestos, quinto y Juan Villarreal, de Nóminas, sexto lugar. Finalmente, el funcionario felicitó a los ganadores y los exhortó a seguir participando con ahinco en estos eventos deportivos. anifestó el Ji. cenciado García Páez que ya se iniciaron las gestiones para localizar el nmueble adecuado, donde leberá construirse el !dificio de esta Facultad, 1gregando, que se cuenta ·on el apoyo de las autoridades universitarias 'r gu.bernamentales, para .olucionar esta que es una Je las necesidades más apremiantes que p.qdece la facultad. .REF.R ACTARIOS rn~oo . asignaturas, frecuencias de éstas y datos escolares y estadísticos. Indicó · que la c<mputadora realizará un análisis detallado, hará programas, las listas de asistencia de alumnos correspondiente, los horarios· de .exámenes, tanto de maestros como de alwnnos, con to que· se tendrá un control absoluto sobre la · situa-ción académica de los estudiantes; aftadiendo que sei:virá para terminar con el problema anacrónico de los archiveros que, raras veces. se utilizan. departamentos de la Rectoría. Indicó Ricardo Ruán que está satisfecho con los resultados de este tocneo, por lo que continuarán . organizando eventos deportivos coordinadcs con la Dirección de Deportes de la Universidad, a fin de promover el deporte entre los colabOradores de la Dirección Ce~tral de la JANL. I 'l formó que, próxtmamenle, iniciarán un torneo de FutbOlito para después continuar coo los 1e SQuash y B('lliche. M ADQUIERE-COMPUTADORALA FACULTAD DE DERECHO , . / los empleados de la Rectoría de la UANL. Al hacer entrega de los trofeos, el 1uncionario llliversitario seftaló que la dea fundamental de organizar estos eventos 1eportivos era la de astrechar las relaciones entre los colaboradores de los diferentes blico Ricardo Ruán Sánchez, Tesorero General de la Universidad Autónoma de Nuevo !,¡eón, entregó el 3 del actual la; trofeos a los ganadores del reciente grfn Torneo Interdepartamental de Tenis, que fue organizado por la Tesorería para todos · • ARCILLA • AlTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONC~fTOS Uno líneo completo de • PLASTICOS • ALQUITRANADOS Motuiales Refractarios Fobri<'.ados en nuestro planto en Monturey, N. l. S eftaló que desde el ·semestre pasado solicitaron los servicios del Centro de Cálculó.de la UANL, "pero quisimos tener una mayor eficacia y un mejor cmtrol, y eompramos esta computadora, dijo, que se logró con una inversión de 570 mil pesos". Seftaló que recibirán 850 alwnnos de nuevo ingreso, REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. AV SAN N I COLA, 2291 !'.¡TE., MONTERREY, N. L. MEXICO APAR I A[)IJ No . 390 _ TE L. 75-o4 -95 - TELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 1~234 Teléfono S-67-&4-00 �-.UNWIASillAIU, ~ANDEZA ... (Vieae de la Página 5) convirtiendo en reacciooes sistémicas; en el fondo de la fielx'e reumática aparece la reacción del tejido fibroblástico; en lugar de las causas únicas ....germen, producto tóxico o carencia- se desculx"en interacciones complejas, choques allrgicos y acciooes enzimáticas; detrmi de las lesiones ocgánicas aparecen trastomor metábólicos, profundos cambios bio,uimicos o alteración de las propiedades físicas de 11,a célula o de una memlx'ana, que alteran su carga eléctrica, su recambio de sales o su riqueza de iones. Al llegar al nivel del átomo, la materia y la energía se confunden; el limite entre lo orgánico y lo funcional se welve bOrroso y toda la inmensa máquina del organismo exibe sufrimiento hasta en sus células y en sus electrooes cuando se establece una enfermedad. Al asombro de nuestros vivitantes se alladiria el gozo de mirar que sus hipótesis tienen ya validez de te<rlas. Nosotros, los que estamos asistiendo a los cambios, vemos también con gozo los avances; pero empezamos a mirar con angustia lo que podría ser la medicina de maftana, el dia en que las investigaciooes que están en fragua arrojen su respuesta. Como en los suenos de los alquimistas, no sabríamos que hacer con una medicina asi, transmutada y deshumanizada, convertida en piedra filosofal. EL ADVENIMIENTO DE LAS ESPECIAIJDADES. LA INVESTIGACION PURA FRENTE A LA INVESflGACION CLINICA E ll de Sepllembre 4e·lti9'' 111•• investigación desinteresada es la que suele dar la clave de I resultado natural de esta masa impresionante de cooocimientos y de esta tecnificación de la medicina, de esta Invasión de las ciencias físicas, químicas y matemáticas, ha sido el nacimiento de las especialidades. Imposible que un hombre pueda cooocer ya, ni siquiera en sus aspectos esenciales, todo este mundo de la medicina. Imposible que pueda seguir sus rápidas transformaciones. Imposible también que pueda dominar todas las técnicas de estudio, tan variables y lan CCl"Oplejas. Como un signo del tiempo, han nacido las especialidades, que permiten a un hombre coocentrarse en un campo y ahondar en él, hasta ,dominarlo. Lo que fue un efecto del avance vertiginoso de la ciencia, se convirtió después en factor causal de ese progreso. La ventaja de la especialización médica no puede ya discutirse ni en el aspecto pragmático de la profesión ni como factor de avance en el conocimiento. Cada especialidad ha realizado la investigación clinica de su rama y todas pueden ufanarse de haber contribuido con una gran masa de aportaciooes. ·Pero la investigación del especialista se agota pronto si éste la efectúa sólo como clínico y como técnico, sin tener la preparación cienlifica de base. Las grandes respuestas serán dichas en el lenguaje de la física, la qulmica y la biología, apoyadas en el rigor matemático, De aqui ha surgido una querella que se perfila más cada dia, la de la investigación pura ·º de base, frente a la investigación aplicada de los clinicos. Los sabios "puros" miran esta última con desdén, poc pragmática y por limitada ~ sus alcances y aun le niegan la categoría cientifica, pretendiendo que no se aparta mucho del conocimiento empírico, Esto es un grave error, que inhibe la colabOración entre los dos grupos, la investigación aplicada puede ser tan cientlfica como la otx-a, aunque ambas difieran en sus metas y en sus resultados inmediatos, Es cierto que la clentiflco, el riesgo será mayor. Surg¡ra. en él la a la superespecializaclón, que amenaza romper lo de unidad en la ciencia y que hará inrninEnle el con el humanismo, Y no hay peor focma de espiritual de un médico que la falta de cultura ca, Quien care:r.ca de ella podrá ser un gran en su oficio, podrá ser un sabio en su ciencia; pero dlmú no pasará de un bkbaro, ayuno de lo que da la human8 y de lo que fija los valores del mulllo iiílnL Y eso, en un cardiólogo es imperdonable, 111111111ni11110 no es un lujo ni un refinamiento de ....... n11e tienen tiempo para gaslal"lo en frivolidades Ji1!■ 1i'J• de satisfacciones espirituales. Humani11110 ¡¡n decir culbra, comprensión del hombre en sus liii(rldGllel y miserias; valoración de lo que es bueno, lo 11t• bello y lo que es j111to en la vida; fijación de las . - cp rigen nuestro mulllo interior; afán de llfll'ldón que nos lleva, como en la frase del humanismo, .r111eernoe cultos. La ciencia es otra cosa, nos hace (llrlel, pero no mejoces, Por eso el médico mientras más 11111D del>e ser mmi culto, LGI humanistas del Renacimiento, hartos del mundo _,o en que vivían socialmente y hartos del mundo ..,o intelectual de la Edad Media, hicieroo el gran illñmiento de liberación de las conciencias, Remontaron el'rlo de la histCl"ia para buscar contacto con la cultura ieMmca, buscaroo inspiración en los grandes clásicos de la ka111ra y la lilosofia y aprendieron a liberarse del lllplltismo escolástico, usando de su razón, Se dieron -ta que el interés mayor del homlx'e es el de asomarse lllllre el hombre, para cooocerlo y comprelllerlo. &! visión llllr6 entonces la anchura del mundo y pudieron gritar apllCllllllente la frase de Terencio: bomo 111D1, bUIIIIDI 1111111 ■ me alle1111m puto, los grandes problemas científicos, Es cierto que la fórmula de la relatividad de Einstein hizo posible el estudio de la radiación atómica y dio las bases para la medicación por isótopos radiactivos; que el hallaq¡o de Fleming hizO posible la fabricación de los antibióticos y vino a resolver el tratamiento de las enfermedades infecciosas: y que en la teoría de Planck, de los quanta, está la verdad que ha de explicar un dia las procesos de oxidación en la vida celular y la transformación de la energla química en elktrica, base de la actividad nerviosa, o en energia mecánica, base de la actividad muscular, Pero la investigación aplicada ala clinica, aunque habitualmente sea modesta, no poc eso es menos noble, coo tal que se la realice con método cientifico. El experimento regulado en el animal de labOratorio no puede compararse al experimento natural provocado en el hombre por la enf~rmedad. Con tal de que el investigador clínico tenga en cuenta las variables numerosas y no caiga en falsas esquematizaciones, puede lograr una experimentación tan rigurosa corno la del labOratocio y del mismo valor científico, e orno prueba de lo anterior están los aportes extraordinarios que debemos a la investigación clínica, Mellanby se pregunta coo justicia qué sabríamos de las vitaminas B--1, C o D, de la insulina, la tiroxina y los principios activos del hígado y del estómago en la anemia perniciosa si la experimentación no hubiese sido realizada por los clíniros en el campo de lo patológiro. Habrá, pues, que reaccionar cootra la tendencia que se obServa en las generaciones jóvenes de considerar cientilica sólo la investigación de laboratorio y de mirar con desdén la de tipo clínico, corno si fuese una forma de valor secundario, Es uno de tantos feticlúsmos que el hombre de estudio crea, olvidando que io cienüfico no depende del instrumental que se emplee sino del método que se siga y que lo meritorio no estriba en el método, por cientlfico que sea, sino en la idea creadora, Hay mucha investigación de labCl"at.orio que no vale nada por estar vacia de contenido, Simmel ha lanzado la acusación de que "padecemos desde hace tiempo un culto fetichista del método y consideramos de gran valor una aportación cualquiera por el solo hecho de que el método sea impecable", y aun hay estudios que justifican la frase cáusüca de Chesterton, de que "muchas investigaciones le hacen pensar a uno en un ciego que ·busca en un cuarto oscuro un sombrero negro que no está alli", En realidad, las dos formas de investigación no son extrallas y deben, al contrario, complementarse. Ll>s estudios en el campo de lo normal pueden hacerse al mismo tiempo que los del campo de la patología; la Observación se hermana bien con la experimentación y las aportaciooes del análisis no son sino la etapa obligada para llegar a la obra de la sintesis, LA FORMACION CIENTIF1CA DEL ESPECIALISTA M as para que los especialistas, los cardiólogos en nuestro caso, puedan participar en ese movimiento conjunto, deben tener una recia focmación cientlfica. Esa debe ser hoy dia una exigencia indispenable, Ya no basta con ser buenos clinicos en el sentido tradicional de la palabra, Eso puede estar bien para los fines prácticos de la profesión; pero la cardiologia de hóy está demasiado incrustada de ciencias exactas para que se la pueda dominar sin una sólida preparación cientlfica, "Vosotros no podéis aspirar a mucho corno modestos ingenieros sino hasta que hayáis hecho las matemáticas y la física, de las cuales surge la verdadera interpretación de la ciencia, Vosotros no podréis ser especialistas sino hasta que seáis hombres de ciencia", decla Jacob Bronowsky a sus alumnos. Eso es lo mismo, exactamente, que debemos decir hoy a los que quieran especializarse en nuestra rama Vosotros 110 podréis ser especlallstas en Cardlologla 1I 1t sois, al mismo tiempo, cliDlcos y hombres de ciencia. Saber la clinica tradicional, dominar las técnicas usuales, estar enterado de las doctrinas corrientes, eso basta para hacer un cardiólogo práctico, pero no ur especialista en Cardiologia. Los primeras son clinicos en ei noble sentido de la palabra, pero de actividad circunscrita, clinicas de welo corto, muy útiles en la comunidad sociil, pero que lo son menos en la comunidad científica. Los verdaderos especialistas, en cambio, son los que pueden hacer avanzar los conocimientos de su ramo, Esta exigencia d& que el especialista sea además de clinico, homlx'e de ciencia, no entrafta ningún desdén para la clínica tradicional, El lugar de ésta es otro, muy alto J muy noble. Me he referido al especialista capacitado para la investigación; pero yo no pretendo que todos los cardiólogos se consagren a ella, Pienso, como Sir Jobn Parkinson, que en todo hospital de categorla, junio a loa hombres de ciencia, debe guardarse un lugar de hooor para los clinicos superiores, las que no son más que eso, clinicCII de saber y de experiencia, en cuyas manas se prolongan las más bellas tradiciones y descansan la confianza y la seguridad de los enfermos. Ellos viven tamltén su ciencia especial, que hace vivir. Saben que con una cierta dosis de ciencia y una experiencia está salvado un hombre, I mundo vivió entonces una hora de milagro, que no volverá a repetirse jamás en la historia, par9Je jamás volverá a haber la ronjunción feliz de :ln:unltanciasque la engelllraron, En esa hora de milagro, Llmardo da Vinci anuncia el prodigio, mostrando lo que es "111 hombre capaz de cuanto pueda hacer criatura illllllna"; Copémico hace que nuestro mundo base de su 1rono geocéntrico y lo lanza a girar humildemente en su 1111111; Vesalio inicia la revolución de la medicina en aira de la autocidad de los textos; Miguel Angel plasma llrv mundo en la capilla Sixtina y hace que el mármol ll■ble: "parla, e per che non parla"; América surge del De6■no, presentida por Colón, y Asia se dibuja en el lllrizonte, anunciada por Marco Polo y sujetada por Vasco •Gama; y la imprenta, la gran renovadora, se encarga de 2llldir por el mundo esta maravillosa conjunción de llbeldias contra la vida medieval y el pensamiento LA CIENCIA FRENTE AL HUMANISMO aUMANISMO YMEDICINA P ero cuando este requisito de la doble preparación sea satisfecho por los especialistas. surgirá aún más grave el problema (Jle ya se plantea con el auge de las ciencias: hablo de su divorcio con el humanismo. Y mientras el especialista cultive m&'I 111 E acolilüco. Fue ese humanismo espléndido el que engendró nuestro el que en el orden intelectual nos lanzó a • bálqueda de la verdad, interrogando a la naturaleza Dlllla, Y en el aspecto artistico nas inculcó el amoc a la illllaa, libre del pecado; el que en el orden espiritual nos ilfmd6 la aspiración de ser hombres universales y el que l'lhlndicó, en el Cl"den mocal, nuestra dignidad superior de ~ moderno; illmlrea. E legado ¡recioeo es el que ha dado al ~édico, a través del tiempo, su posición superior y su ~ frente a los enfermos, al hacer de él un consultCI" 1a 1111a, no sólo un mslico, &J cultura le ha permiüdo la -.irenllión del problema humano que se encierra en cada :-clllico Y. cornprensión significa simpatia, El médico no • lllecánico que deba arreglar un organismo enfermo _arregla una IÑquina descllllpuesta, Es un hombre ;.;.:cma sobre otro hombre, en un afán de ayuda, ~ lo que tiene, un poco de ciencia y un mucho de • ón Ysimpatía, ¿Por qué hemos de dejar perder ~ fundamental, IDlmano, que no viene de nuestra 11110 de ralees más hondas, de nuestra cultura que ~ d e b e r y de nuestra sensibilidad que traduce Inútil Peguy, un impulso del alma hacia el bien? laica la sonrisa del esc4ptico, que crea que con su -.n i su ciencia no necesita más para dominar la lb GiCllla. Ese hombre será un mutilado si no es también cul~•- hondamente Impregnado de humanismo, llllaado desde antes de llegar a la Universidad, a lo largo de todos los estudios mslicos y ~ o después, indefinidamente, a lo largo de toda la lle -e'_• Visite Cualquiera de las Tiendas: 1 SALINAS Y ROCHA - ºª •eaainu:º .,! antes de la Gen us Cartas de Pasantes en emotiva cer · ca im aspecto de la ceremo11I _.;., _ ................. L CARTAS DE PASANTES EN ODONTOLOGIA os integrantes de la Generación 7[>.79 de la Facultad de Odontologia de la UANL, recibieroo sus cartas de pasantes en emotiva ceremonia celebrada en el Teatro Monterrey del IMSS, La ceremonia se efectuó a fines del pasado mes de agasto. Asistieron a la Ceremonia, como invitados de horror; en represerrta·ción del Gobernador del Estado, el licenciado Horacio Villanueva, ·Secretario de Giras; en representación del Rector doctoc Amador l"loces Aréchiga, el doct<I' Corando Sáenz, lilular del Centro ·de Investigaciones Científicas de la UANL, y como representante del doctor Miguel Garcia cantú, Director de esa Escuela, el doctor ·Maruel Zá~te Ruiz, El doctor Cocando Sáenz, hizo extensivas · sus felicitaciones a loe graduandos por el esfuerzo progresivo y· de conjunto realizado, al · haber terminado en cuatro allos una carrera profesional programada para cinco, con lo cual la sociedad está segura de tos nuevos profesionales adoptarán una actitud de responsabilidad ante los conglomerados humanos, •p or otra parte, el representante del Gobernador del Estado sellaló que, ·actualmente, México reclama técnicos para salir adelante en su etapa de desarrollo y que esta generación de cirujanos dentistas se Loe libros son las cosas mejores cuando se usan bien; cuando te usan mal figuran entre las peores.-Emerson. convierte en un nuevo arsenal humano que se mcorpora a las grandes y pesadas tareas sociales del pais, Horacio Villanueva mencionó, además, que este acontecimiento es una etapa de la vida que les compromete más como profesionistas, como mexicanos y como hombres; ya que ' coo su . . . conciencia universitaria que es de la mejor calidad, sabrán aportar los mejores esfuerzos para el bien de la patria, fflGftUQ~ pa,a c,n,t,ucto,c, Edición 1978 - 1979 ESTA ecuc,on. IOlllmenc• rtfortnade¡ ' puHII ~I d•• por cuanto concltme .. 111 e1P9C1ltcac1one, gent r,ln. ,ncluyeindo un capitulo !_ao«11I c:,e,a tiNl\o plas11co. CCM'Mtfta,ios • lu eapecilicacionb . c6chgo rte p.áctlca1 generalu y un ac,,endic:1 con ¡01 e1 fuerzo• de trabajo pemutidos Pltl al 4caro htl'\IC hiral A-36. l)roduc1do por Acaro Monterrey 00n. - -ewwlsuq.Á ..._ - . . . . :· ,_, . . .IIICIW, I ·- NNill Mki.. l....._ . .,...._ .. IN ,_,u.., y MCCIMH . . . a COftOCet . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ., N hH • ...,_ . . . . . . . . . . . MCCM- , . . . . . .. . . . . a l ~.-• tNNto•---~ .......... FUNDIDOR.O. MONTERREY S A cedió ~nlll men1e w s derechos editoriales sobre e11e ,mportantu1mo m.noal en lavo, del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C por lo que 11 adqulur usted Htl obr• kllomállCamef'lle estar, cooperandO ., to men10 de 11 Edunci6n Superior y 11 desa rrolln Rurtl DIRIJA SUS PEDIDOS A: · PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. 40n.a MONTERREY. N. L.• MEX. Precio $ 400.00 �flltlft 111, ll.1 • • ·• • VIDA IINIVERSITARIA 14 i1u r1?01UIM!I l fttll 111 de Septiembre de 1979 en el perseverar más destreza en el herir, DI más maña en el derribar?". (Í&) No son esta'J palabrasde vanidad, sino 111 intento de disipar dudas. Esta duda íntima ha sido su más recóndito enemigo, la que le acompafta d_urante (Viene de la Página 3) su vida para vencerlo al fin quitándole ~1 incentiv?_de vivll'. (17) Siendo el creador de su propia glona, ~on ~wJote lleva que el ruido que habían oklo toda la noche lo producían iiei~ C'Onsigo, la conciencia de que todo fue an~ ilusión.-Pero su mazos de batán. Habla Sancho: "Has de saber, ¡ob Sanchl actitud ante este enemigo de la duda es de lucha, en la que .amigo!, que yo nací, por c,ierer del cielo, en esta nuestra _ muestra su valor y fortale2:a espiritual. (18) ~i\ala edad de hierro, para resucitar en ella la dorada, o de oro. Madariaga un instante en el que don Quijote re da nenda Yo soy aquel para quien están guardados los peligrOB, las suelta al temor y huye del peligro que lo amen~. Es hazañas grandes, los valerosos fecbos .••" (10) episodio de los "rebuznadores alcandes o regidores También,imita Sancho la galantería de don Quijote cualldo cuando Sancho empezó a rebuznar y uno de los del pueblo, la duquesa lo salva de que los criados le laven las barbas creyendo que les hacia burlas, lo apaleó haciéndolo caer el con agua sucia: suelo: · De grandes señores, grandes mercedes se esperan; Don Quijote, que vio tan mal parado a Sancho, ésta que la vuestra merced hoy me ba fecho DO puede arremetió al que le babia dado, con la lama sobre maao; pagarse con menOB si no es con desear verme annado pero fueron tantos los que se pusieron en medio, que no fue caballero andante, para ocuparme todos los días de mi vida posible vengarle; antes, viendo que llovía sobre él UD en servir a tanaltaseñora.Lalrador soy, Sancho Pama me nublado de piedras, y que le amenazaban mil encaradas lamo, casado soy, hijos tengo y de escudero sirvo; si con ballestas y DO menos cantidad de arcabuces, volvió las alguna destas C088S puedo servir a vuestra grandeza_ riendas a Roclnante,y a todo lo que su galope pudo, se salió menos tardaré Yt en obedecer que vuestra se:oria en de entre ellos, éncomendándose de todo corazón a Dios, que mandar. (11) de aquel peligro le Ubrsse, temiendo a cada paso no le entrase alguna bala por las espaldas y le saliese al pecho; Y emos visto además, C(IJlO Sancho entra en el a cada punto recogía el aliento, por ver si le faltaba ~19) mundo de don Quijote y lo t(IJla como una realidad. "Cuando don Quijote se niega a casarse con la princesa uando ocurre esto, no culpa don Quijote a Micomicona (Dorotea) Sancho se enfurece porque teme los encantadores ·de haber transformado su perder las vefflajas que esto puede traerle: "Vo&o a mi, y realidad, y podemos ver que de esa locura que no le juro a mi, que DO tiene vuestra merced, señor don Quijote, permitia distinguir entre molinos de viento y gigantes, ha cabal juicio. Pues, ¿cómo es posible que pone vuestra pasado don Quijote a tener consciencia de que en el mundo merced en duda el casarse con tan alta princesa como laprincipal característica de eso que-llamamos "r~~ad" aquesta? ¿Piensa que se le ba de ofrecer la fortuna tras es la de ser susceptible de ser percibida desde distintas cada cantillo semejante ventura cC1110 ahora se le cirece?" interpretaciones. (20) No podemos ignorar la influencia que Y ai\ade: "Cásese, cásese luego, eDCC1Dléodole yo a Sancho ha tenido ~ este cambio de don Quijote. Sancho, a Satanás y tC1De ese reino que se le viene a las manos de la vez, ha adquirido soltura e independencia en la forma de vobis vobis, y en siendo rey, hágame marqués o adelantado, ex¡resarse ante los demás y ya hemos visto que le dice a la y luego, siquiera se lo llel't el diablo todo". (12) Schevill duquesa que para servirla, desearia verse --armado apunta otro instante en el que Sancho se adentra en las caballero andante. fantasías de don Quijote, al creer al pie de la letra las Con el encantamiento de Dulcinea, Cervantes iniciz milagrosas cualidades del bálsamo de Fierabrás. Movido una nueva fase de la novela en la cual los dos protagonistas p<r el deseo de hacese rico, exclama Sancho: se mueven en planos que ya no distan mix:ho entre si. Don Si eso hay (los milagros que puede lograr el bálsamo), Quijote, deprimido y humillado; Sancho, foctalecido, la ,yo renuncio dellfde aquí el gobierno de la prC1Detlda iDsula, y relación entre ambOS ha cambiado. Al casi encontrarse los no q*ro otra cosa, en pago de mis muchos y buenos dos planos de los protagonistas, don Quijote ~omen1.ará a servicios, sino que vuestra merced me dé la receta de ese declinar, y Sancho a elevarse. (21) Vemos a Sancho estremado licor; que para mí tengo que valdrá la oma interrumpir y participar en las conversaciones con los ,adondequiera más de a dos reales, y DO be de menester yo duques; ser gobernador de una ínsula ; ser desencantador más para pasar esta vida honrada y descansadamente_ de Altisidora y de Dulcinea llevándolo esto a tener una Pero es de saber agora si tiene mucha costa el baceDe. (21) nueva opinión de si mismo, hasta el punto de decirle -en la Según Madariaga, las figuras <riginales de don Quijote venta- a Alvaro de Tarfe, el personaje del Qtújote de y Sancho han desaparecido bajo la red de ideas y símbolos Avellaneda: (2'l) "Sin duda" "que westra merced debe de propuestos por los críticos. Ideas que pueden ser absurdas o estar encantirdo, etmo mi señora Dulcinea del Toboso, Y penetrantes, pero inspiradas en su mayoría en un pluguíera al cielo que estuviera su desencanto de vuestra paralelismo que no existe en la novela y que da lugar a una merced en darme otros tres mil azotes CCIDO me doy por falsa antítesis entre don Quijote y Sancho, agrupando de un ella, que yo me los diera sin inter~ figuno". (23) En esta ·lado, para describir a don Quijote, una serie integrada por hora en que Sancho está tan seguro de sus pod'eres, habrá elementos de val<X' - fe- idealismo - utopía - liberalidad dicho: "Yo DO puedo máf', en el episodio del barco ,progreso; y por otra parte, para describir a Sancho, se encantado: agrupa la serie que contiene los elementos de cobardía escepticismo - realigno - ·sentido práctico. (14) Esta - ¡Basta! - dijo elire si don QuljCJte-. Aquí será · antítesis exige que si don Quijote es valiente, Sancho tiene predicar en desierto querer reducir a esta canalla a que por que ser cobarde. Pero, si bien es cierto que Sancho ha ruegos baga virtud alguna. Y en esta aventura se deben de ·sentido miedo, no quiere eso decir que la cobardía sea un haber encontrado dos valientes encantadores, y el IDlO rasgo esencial y coosístente en él. El hecho de que se le estorba lo que el otro intenta: el um me deparó el barco, y considere cobarde estriba en que don Quijote no pierde el otro dio conmigo al través. Dios lo remedie; que todo este oportunidad de acusar a su escudero de cobardía. Pero hay mundo es máquinas y trazas, contrarias unas de otras. que considerar que don Quijote era un caballero andante Yo no puMo más. coo poca fe en sm credenciales, y sm frecuentes alusiooes a Y alzando la voz, prosiguió diciendo, y mirando a las la cobardía. de Sancho lkln, en realidad, indirectas acenas: aseveraciones de su propio valer. (15) Después de vencer al -Amigos, cualesquiera que seáis, que en esa ¡risión vizcaíno, exclama don Quijote: "Ras leílo en historias otra quedáis encerrados, perdonadme; que, por mi desgracia y que ten~ ni baya tenido más brío e.a acometer, más aBeotG por la vuestra, yo no os puedo sacar de vuestra ~ta. Para ·INTERDEPENDENCIA••• !~ª ~! H e COl?T~JIA 6t ~ .In VIDA UNIVERSITARIA 15 otro caballero debe 01: cawu- guardada y reserv11111 • aventura. (24) .,.. ----0O0---sta última frase encierra una remncla; un débil pretexto que don Quijote se da a sl para no continuar la lucha. Ya lo ha dicho antes: "'hpuedo más". Don Quijote penetra la aniesala de la muerte cuandl• derrotado por el Caballero de la Blanca Luna (S.. Carrasco). Cervantes indica la importancia T¡ue la desilusión tiene en la muerte de don Quijote: Como las cosas humanas no· sean eternas, siempre en declinación de sus principios basta llepr i último fin, especiahnente las vidas de los hombres, y la de don Quijote DO tuviese privilegio del cielo para el curso de la suya, llegó su fin y acabamiento cauta C menos lo pensaba; porque, o ya fuese de la melanctUt le causaba el verse vencido, o ya la disposición del que así lo ordenaba, se le arraigó una calentura, que le seis días en la cama... (25) Si bien es cierto que ~ ta declinación de dm QuijoteJ ascenso de Sancho "dio lugar a que los caminos de Caballln y Escudero se convirtieran en lineas cada vez divergentes, duele un poco que, a pesar de los suspiroay lágrimas que derrama Sancho por don Quijote, y a pearde sus palabras: "No se muera westra merced, seiier all, sino tome mi consejo, y viva muchos años", el mllldo_. ámbito familiar de don Quijote continúe su mll'dl mientras el hidalgo m<ria, y que en ese ámlito, sintiera el regocijo del heredero: "Andaba la • alborotada; pero, con todo, comía la sobrina, brtlllaltl 11 ama, y se regocijaba Sancho Panza; que esto del _ . algo borra o templa en el heredero la memoria de·la que es razón que deje el muerto". E E lisa Navarro, en su calidad de mujer, podrá realizar una correcta organización del deporte femenil, que hasta la fecha ha estado bastante :tbandonado. Aun en los Estados Unidos, en donde nuchas mujeres han ocupado puestos de importancia en la dirección de los deportes, no fue sino hasta junio del afio pasado que entró en vigor una ley federal que obliga a repartir en "partes iguales" el dinero des!inad~ al fomento deportivo en las escuelas primarias, secundarias, prepar·atorias y universitarias y libera a las mujeres de la prohibición que tenían de participar en competencias deportivas interescolares. __ Con una mujer como directoca de los Servicios Deportivos en Nuevo León, es seguro que el deporte femenil recibirá un adecuado y fuerte impulso. Ojalá Y no falle este pronóstico. ----000---Se necesita, sobre todo, que el deporte femenil · cuente con mayor número'de mujeres que lo <rganicen Y dirijan. Esto es necesario para que los problemas deportivos femeniles sean comprendidos y planteados de acuerdo con los intereses físicos, mentales, espirituales y sociales de la mujer. ----0O0---- E flige que Sancho se aparte del doloc de per• der a su amo, sobre todo, si tenemos en cuentalal .llllables palabras Qllfl éste tuvo para él ·en sus últmll momentos: ''y si como estando yo loco fui parte para el gobienro de la úisula, pudiera agora, estando c..., darle el de un reino, se lo diera, porque la sencDlel de condición y fideli~d de su trato lo merece". A Notas 1 Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha (New York, 1965), p. 25. 2 lbid., Ii, p. 36 3 lbid., p. 35. 4 lbid., p. 38. 5 Joaquiñ Casalduero, Sentido y forma ~del Qaljlte (Madrid, 1949) p. W. .. 6 lbid., p. 68. 7 lbkl., p. 213. 8 lbid., p. 35. . 9 Cervantes, op. cit., Ixx, p.,180 (nota de MaJ'ti!I Riquer). 10 lbid., p. 188. 11 lbid., Ilxxxü, p. 78.i. 12 Ilid., Ixxx, p. 306. 13 lbld., Ix, p. 99. . 14 Salvador de Madariaga, Don QU1jote, elt introductory essay in psychology (Londres, 1961), pp. 107108. - ' . 15 lbid., pp. 122-124. 16 Cervantes, ·op. cit., lx, p. 98. 17 Madariaga, op. cit., p. 114. _ 18 lbld., p. 115. 19 Cervantes, op. cit., Ilxxviii, p. 744. n..a..t. 20 Richard L. Predm<re, 1be World of Don..-(Cambridge, 1967), p. 34. - 21 Madariaga, op. cit., p. 166. 2'i Ilid., pp. 168-172. 23 Cervantes, op. cit., Illxxii, p. l!Xi5. 24 D>id., Ilxxix, p. 755. 25 Ilid., Illmv, p. 1002. 26 D>id., p. 1066. 'ti lbld., p. 1064. Bibllograiía Casalduero, Joaquín. Sentido y forma del Qldlllt· Madrid: Ediciones Insula, 1949. Cervantes,·Miguel de. Don Quijote de la Mandll Real volúmenes con texto y notasde Martin de ~iquer, 1111111 Academia). New York: Las Américas P ~ Company, 1965. Madariaga, Salvador de. Don Qulxote, an introdadll1 essay in Psychology. Londres : Oxford University -~ 1961. Qldl,U. Perdmore, Richard L. Tbe World " Don Cambridge: Harvard University Press, 1967. c1ertck Schevill, Rudolph. Cervantes. New York: Fre Unga Publishinl( Co., 1966. <• de!,~. ELmANAVARRO Sobre la Marcha ELISA NAVARRO, UNA MUJER QUE INICIA UN NUEVO RUMBO Por Osear F. Castlllón Profesor de Educación Física lisa Navarro, comprende, de manera mUY espe,, cial, el significado que en la vida de los ninos tienen las actividades de la educación física. Por tal motivo es de suponerse que abogará porque el programa de actividades recreativas, gimn~icas y deportivas se cumpla fielmente en las escuelas prim~rias de todo el Estado. · En las esruelas de Nuevo León se estableció en 1926 un amplio programa de educación física que formuló el maestro Franklin O. Westrup ( qepd). Fue entonces cuando en todo el Estado comenlaron a jugar volibol, softbOl, futbOl soccer y basquetbol. También a practicar el atletismo. Durante varios anos, en el mes de abril, ~ celebraba lo que denominaban "Carnaval de Relevos' , en el que participaban los equipos de relevos de 4150, 4xl00 4x200, 4x400 y 4x800 representativos de las esc~~las primarias, superiores y universitarias. En esa éQoca y durante varios anos, el atletismo estatal tuvo un notable progreso, pero luego, por razones que ~e ignoran, dejó de celebrarse este evento anual y se perdió el beneficio que brindaba a niftos y jóvenes. Ojalá y la directoca Elisa Navarro reviviera dicho evento anual. Con las pistas que ahora hay en el lecho del rio Santa catarina, se podria realizar un programa de sistemáticos eventos atléticos que mucha falta hacen. L a reciente designación de Elisa Na~~b, atleta distinguida como Directoca de Serv1c1os Deportivos del Estado, senala el principio de un nuevo rumbo en el movimiento deportivo en Nuevo León: El puesto que ocupa la licenciada Navarro, ~eqlll~: preparaéión adecuada, un gran sentido responsabilidad y deseo de cwnplir con el ·deber ·correspondiente al importante cargo. Puede tenerse la certeza de que saldrá de su cometido, no precisamente porque haya sido atleta de pista 'f campo, ~uefta de records de relevante mérito, sino porque tiene algo mejor y más importante que eso: cultura general basada en estudios •universitarios. · Para tener éxito en el cargo de Directora en Servicios Deportivos· del Estado, no es suficiente el haber sido deportista experimentada, sino tener capacidad directriz y eso requiere mucho más que recocds así se trate de mwcas mundiales. ·Nlllll"erosos "plu~rquistas" olirnpicos y mundiales han fracasado como lideres, maestros o directcres del depo~te. En cami>io muchos deportistas que no fueron tan brillantes han destacado en pUestos directivos, como el que ah~a ocupa Elisa Navarro. · . . Mabel Lee,profesora ''Emerit~".de la Um~ersidad de Nebraska, que-presidió la Asocia~ión Americana de la Salud, Educación Flsica YRecreación en la décad! de los treintas es todavía, a la edad de noventa Y UD s • wia de los mundialmente famosos dirigentes del movimiento deportivo. La maestra Mabel Lee, autora de dos libros muy interesantes: "Memocies of ª Bloo~er Girl" y "Memories Beyond Bloomers", nunca con·qU1Stó records, pero siempre se ha distinguido como dírectoca. ª~ ----0O0---- M onterrey cuenta ya con amplias y numer:osas instalaciones deportivas en el ya citado no. Además con dos gimnasios construidos en el sexenio pasado. En ellos se puede realizar una ~bor muy benéfica si la Direcci9n de Servicios Deportivos s~ lo pr~one. La tarea principal, para ello, es la de orgamzar y coordinar la acción del factoc humano. . _ Ahora que una ciudad de más de un millón de habLantes como Monterrey necesita, más campos deportivos más gimnasios y más albercas. Ahora' que el gobernador Martlnez Domlnguez proyecta habilitar C(IJlO área de recreo los terrenos del Campo Militar, seria conveniente crear en ellos un campo público de 18 p<)'ZOS para jugar golf, deporte que no tiene impacto popular, pcrque se cal'ece de lugar en ;ionde lo practiquen quienes no p_ueden afrontar los , gastos altísimos de los clubes particulares. Si se crea tJicho campo de golf, sucederá lo que en los Estados Unidos, donde m~hos jóvenes de modestos recursos llegan a campeones de dicho deportE:, como es el caso del mexicano-americano Lee Trtvifto. ----000---En fin, quienes conocen la trayectoria de Elisa Navarro, están seguros de que su gestión al frente de la Dirección de los Servicios Deportivos del Estado, será iie relevantes beneficios para los deportistas Y de manera muy especial para los ninos y las mujeres. Un maestro de la Preparatoria Dos de la UANL, señala parte de las obras realizadas en dicha escuela. .!REMODELAN EL EDIFICIO DE-LA PREPARATORIA DOS E n total de un millón de pesos se invierten actualmente en la remodelación del edificio de la Preparatoria número 2 de la UANL, que consta de la instalación de un nuevo generador, arreglo de jardines, asi como también se proyecta la expansión del terreno en una hectárea más, ruya donación se ha solicitado ya al Gobierno Estatal . Las áreas de estacionamientos fueron ampliadas y se llevan a cabo trabajos para la construcción de un gimnasio que cubra las necesidades de los mil 600 alumnos inscritos para el presente semestre. Así se expresaron el ingeniero Arturo Caballero del Angel, . el licenciado Jesús Vázquez Gallegos y el ingeniero Elié'zer Garza Ellzondo, Director, Subdirector y Secretario General de la Preparat<l·ia 2 de la Máxima Casa de Estudios, respectivamente, duranteun recorrido de inspección por las obras. A gregaron los . directivos que, actualmente, 40 maestros participan en cursos de actualización y pedagogía y tres más se encuentran en Pátzcuaro, Michoacán, !n un seminario de .:apacitación. Sel\alaron que en una de las alas del edificio de ésa preparatoria se construyen dos nuevas aulas y ante el crecimiento y falta de espacio físico se espera que, en breve, un terreno propiedad de los Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey sea cedido, para cumplir con el programa de expansión programado. Por otra parte informaron que, a partir del presente semestre, la dirección de la Preparatoria 2 pondrá a la venta mil 500 libros de textos y las ganancias, que serán del orden de un 30 porcientú, se destinarán para benefie10 de la biblioteca. Además funcionarán tres centros de asesoría en las áreas biomédica , de ingeniería, ciencias sociales y humanísticas. L a tarea de reforestación forma parte de los trabajos que se llevan a cabo en ese plantel, además de haber instalado en la plazoleta central de esa escuela seis nuevos bebederos. Seftalaron que, en el orden academ1co, la dirección de la preparatoria adquirió ya de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas equipo para las prácticas de física de los diversos semestres que consiste en: un riel de aire, una mesa "de fuerzas y un experimento de tiro horizontal, con un costo de 35 mil pesos. Finalmente, indicaron que en el área contigua al edificio se construyó una caseta --con costo de 140 mil pesos- que se destinará a di versas actividades académiras. --------~-- ( e • fflNSL 'IOMOCION 111,1.1 A DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Temas Sociol~gicos -LA _ DIMENSION POLITICA DE LA SOCIOLOGIAt Lic. Genaro Salinas Quiroga S iempre hemos considerado que la sociología es una disciplina objetiva, exenta de juicios valorativos, que corresponde esta disciplina a un diagnóstico de la vida social, para que luego venga su tratamiento o curación, ajeno a la actividad sociológica y obra de la Política o bien del Derecho, la primera como ciencia del Gobierno, y el segundo, como creador de normas, que tiendan a realizar el mayor bien para el mayor número de personas. Sin embargo, hay autores que insisten en la dimensión política de la sociología. Entre ellos se encuentra el Dr. Robert W. Anderson, Jefe del Departamento de Ciencias Políticas del Colegio de Ciencias Sociales de la Universidad ·de Puerto Rico Y·quien representó, en forma distinguida, a su Universidad en él Décimo Congreso Nacional de Sociología celebrado hace varios años en el Puerto de Veracruz. Para el Profesor Anderson hay diferentes categorías de realidades políticas, y que se refieren, analíticamente, a varios grados de tensión entre "conflicto" y "consenso". Distingue tres estilos políticos qu~ corresponden a 'diferentes situaciones con respecto al desenlace dinámico de la tensión entre conflicto y consenso. En primer lugar, habla de una "política de intereses" donde el conflicto se llevaría a cabo para la consecución de fines limitados, y todos sujetos a un común acuerdo sobre la naturaleza última .de la comunidad política o sea la Nación misma. E n segundo lugar, postula la categoría de "política de clase" caracterizada por unas divisiones profundas con respecto a las metas finales de la sociedad, que son a su vez reflejos de grandes diferenciac~ones estructurales y una consiguiente fal4} de capacidad unificadora genuina por las que sustentan· el aparato formal de poder gubernamental. En la política de clases, las ideológías son rígidas y mutuamente exclusil'as; en el caso extremo, "el consenso" seria simplemente imposible. . En tercer lugar, habla el-Dr. Anderson de una "Política de mesa", que se caracteriza por una tendencia notable hacia la movilización total de la sociedad, alrededor de una ideología única que trascendería las bases distintivas de las divisiones clasistas. Se caracteriza este tercer tipo de política por una forjación consciente de un "consenso" alrededor de una meta o una serie de símbolos unificadores, por ejemplo, los muy poderosos y efectivos símbolos nacionales, particularmente en l~s ex-colonias o países nuevos. El distinguido catedrático de la Universidad de Puerto Rico, considera que la autonomía de la política puede ser ~preciada y estudiada única- mente mediante una ciencia social autónoma, así como que la sociología es una ciencia independiente de la política, en una teoría del conocimiento; pero piensa que en el desarrollo de la sociología,como disciplina académica y profesional, llega a un momento en que el problema teórico desborda hacia la dimensión política. E sto se debe, en buena parte, a que la sociología, como la ciencia social por excelencia, es algo más que una técnica aplicada a la solución de problemas sociales que son definidos por la sociedad misma como, por ejemplo, la delincuencia juvenil, la· adición a drogas, el ~ompimiento de la familia, etc. Sin embargo, afirma que hay una gran di· ferencia entre un problema "social" y un problema "sociológico". Aun cuando la sociedad emerge, a causa de la necesidad reconocida de luchar y resolver problemas sociales, es solamente una cuestión de tiempo, hasta que se dé cuenta de la interdependencia de los fenómenos sociales, que hace imprescindible la elaboración de teorías que nos ayuden a explorar la naturaleza dinámica de esta interdependencia. Las metas y propósitos de la Sociología, aunque no se quiera, tienen que estar crecientemente determinad.os por ideólogos, intereses creados, o los que están en posiciones dominantes del poder. Esto es, que no debe ignorarse la dimensión política de la Sociología. Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacclm: SAUL BALDERAS PEÑA;'Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publlcaclm decena) informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Seg11nda Clase en la Admhústracim de Correos de la ciudad de Monterrey,.N.L, con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Ge· nerales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--00-69 en Monterrey, N.L., México. 1.-0s artícuJos.f~ados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remlslm de fondos deberán hacerse precisamente a VID_A UNIVERSITARIA.- Impresa en.los taUeres de Offset de F.dltora Crono~, S.A., Avenida Colón 101 pte., en Monterrey, N.L , Méirlrn la UANL ha Atendi a Tres Cuartas Part de la Población Escol aNivel Superi L a Dirección de Planeación Universitar~, para ya la edición número 17 de la Evaluación Universidad Autón<ma de Nuevo León, con el diagnó pronóstico de la programación•para el ·periodo lrlt,; En el amplio · informe que dio esta depen universitaria, se detallan los estudios sobre proyecciones del documento de diagnóstico, se· prec que las relaciones del ~lumno, por aula, repres costo por alwnno constante a partir de 1978 de cuatro 975 pesos y una tasa de inflación de 15 por ciento, m que dan a conocer en tan importante documento. Tras exponer en forma clara y precisa las metas ÜANL, institución de educación media y superior importante del Estado, que ha atendido m~ de las cuartas partes de la población estudiantil de esos niv estudio, se resalta que el fenómeno más im enfrentado por la UANL en los últimos ai\os, es el incremento de la población escolar, debido a la poli · puertas abiertas que ha venido manteníendo la atenci6 parte del gobierno a la población estudiantil, en li anteriores a preparatoria, que ¡resionan por un lugar Universidad la gran inmigración a nuestra entidad explosión demográfica. 'Todo esto tenido repercusión en ténl nos de aulas, maestros y recursos financi~. ha su implican a futuro necesidades crecientes, seftala encJf informe la Dirección de Planeación Universitaria. ..,l;.:, Las proyecciones de las necesidades de la UAl'IJif toman en cuenta la tendencia observada y, pc:r lo ~ suponen constantes las relacimes cuantitativas del PIIIIII sin embargo, es de destacarse que el elemento cualita... dificil de medir del fenómeno observado, es de esperaij que encuentra un deterioro, por lo que debemos pensar fk. nuevas alternativas. En et m<mento actual es oportuna )J evaluación de creación de una nueva Universidad ~ modalidades particulares. · En la evaluación exponen puntos tan importantes CCllif. la Evaluación de la Población Estudiantil, Proyección dtll Población Estudianti~ Eficiencia Externa. Investi~ Científica, Inversión. Eficiencia Interna, Educacltt-' Técnica y sub-profesional y se trazan los objetivos y mea A fin de optimizar recursos humanos y físicos ea • desarrollo armónico y racional de la Universidad en ~ distintas áreas: Académica, Administrativa, Financiel1 tf. de Espacio Físico, la Dirección de Planead• Universitaria, programó a través de tres ~ perfectamente sincroniz.adas, sus funciones durante ii: últimos seis aflos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1417 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1417, Septiembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/09/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014180 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Filosofía Literatura Medicina Odontología Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16184/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1416._Septiembre._0002014172ocr.pdf 8920243b352b531cbfaf5e7cdfcd9946 PDF Text Text MILES E PREMIOS REPARTE EN SU 74 SORTEO EL PATRONATO NIVERSI RIO . • Momentos en que don Manuel L. Barragán, Pre· sidente y f111dador del Patronato Universitario, j1B1to con el Notario Público Uc. Gonzalo MartÍlez Moreno y el representante de la Secretaría de Gobernacim, &-. Juan Rivera Olico, ratifican el número agraciado con la s111tuosa residencia primer premio del 74 Sorteo de la Siembra Cultural, celebrado el pasado 30 de agosto, en el cual se distribuyeron en toda la República miles de premios con valor de doce millones de pesos. na vez más el Patronato Universitario de Nuevo León llevó a cabo su magno Sorteo de la Siembra Cultural, en este caso el número 74 correspondiente a su An~versario de Plata, distribuyendo entre miles de colabOradores, casi doce millones de pesos en premios, entre los cuales destacó el primero que consistió en una magnifica residencia totalmente amueblada, decorada y equipada con aparatos eléctricos y un automóvil Chevrolet "Malibú", (ple tiene un valor global de cinco millones y medio de pesos, y que en este caso, correspondió al Sr. José Guadalupe García Salinas, con domicilio en Tapia 825 Ote., de esta ciudad, feliz poseedor del boleto número 37511i, qut resultó el primer agraciado en la verificación del Sorteo, llevado a cabo el jueves 30 de agosto, en Televicentro de Monterrey y trasmitido por el Canal 3 y la estación XEFB. En esta forma el Patronato Universitario, creado hace ?.Baftos para recabar fondos en beneficio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha realizado una vez más su distribución de premios, llevando la alegria a miles de hogares de toda la República, en su afán de reunir una nueva cantidad de dinero que es puesta a disposición del mejoramiento y engrandecimiento de la citada Casa de Estudios, como ha sido su labor al través de más de cinco lustros. 00 ·E ~ • de los Garza, resultó agraciada con un automóvil Rambler "American"; la Sri ta. Talia Edilia Medina Montelongo, con domicilio en Claveles 20'2 de la Col. Industrias del Vidrio, con el bOleto No. 83249, obtuvo un Volkswagen "Caribe"; con el boleto No. 96168, el Sr. Mario Humberto Garza Cázares, fue agraciado con un Volkswagen "Caribe", teniendo su domicilio en Moro No. 808, Colonia Valles del Huajucoen Monterrey, N.L.; con el boleto No.101800, el Sr. Ricardo Alanis G., domiciliado en Morelos No. 315 en Gral. Terán, N. L., obtuvo un Volkswaen "Caribe"; la Srita. Irma Escot¡edo García, con domicilio en Islas del Sur No. 202 de la Colonia Futuro Nogalar, de esta ciudad, fue agraciada con un automóvil Volkswagen "Caribe" 2 puertas con el boleto No. 99351. El Sr. César J. Ovando, domiciliado en Calle Junco de la Vega No. 75, de la Colonia Adolfo Prieto, de Guadalupe, N.L., obtuvo uri automó\'il Datsun 3 puertas, coo el boleto No. 104990; la rita. Verónica Carrillo Olmos, con el boleto No.11639'2, con dJmicilio en Lerdo de Tejada No.210 Ote.,de San Nicolás dr losGarza,N. L., ganó un automóvil Datsun 4 puertas; el Sr. Guillermo Valdés, con d<lllicilio en 5 de Febrero No. 723 de la C.Olooia Independencia,en esta ciudad, con el boleto No. 69657, fue agraciado con un automóvil Renault R-5 dos puertas; la Sra. Graciela Carrillo de Duque, con el bOleto No. 112339 y con domicilio en Tacuba No. 245, de la Colooia Churubusco recibió un automóvil Renault R-5 dos puertas; para la familia Rojas Valdivia,con domicilio en Hidalgo No. 1950 de la Colonia Obispado,de esta ciudad, con el bOleto No. 30905, fue una grata sorpresa recibir cerno premio un automóvil Volkswasen Sedán 2 puertas. P ara el Sr Jesús Rodríguez Rodríguez, domiciliado en el Rancho "El Encino" de Sabinas Hidalgo, N.L., fue un automóvil Volswagen Sedán 2 puertas con el boleto No. 73847, y para el boleto No. 47799, propiedad de Taller Rodríguez, con domicilio en Montelongo No. 213, de la Colonia Francisco G. Sada, un automóvil Volkswagen Sedan 2 puertas. El resto de los automóviles quedaron repartidos en C,d. Madero, Reynosa, Tampico y Miguel Alemán, Tamps., en Chiapas Chis., Nuevo Laredo, Tamps, y cuatro Ciénegas, Coah. - El Sr. Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario, acompañado por el Lic. Gonzalo M~rtinez Moreno,Notario Público No. 46 y el Sr. Juan Rivera Chico, representante de la Secretaria de Gobernación, quienes dieran fe de la legalidad de este Sorteo, estuvieron presidiendo este trascendental evento. El Sr. Humberto Solano Reyes, Gerente General del ---------------------------{Pasa a la Página 15) I siguiente premio, consistente en un auto- móvil Ford Fiarmont 79, con el boleto No. 9472, correspondió al Sr. Agapito Moreno, con domicilio en Privada Hornos Altos 200 Fraccionamiento Buenos Aires, de esta ciudad; con el No. 53535, la Srita. Angélica Guadalupe Garza, domiciliada en Vía Angélica 121-A, Fracccionamiento del Valle, Garza García, N. L, obtuvo un automóvil Dodge Dart 2 puertas; él Sr. Isaac Trevifto, con domicilio en Zapopan 110, de la Col. Mitras Sur, en esta ciudad, resultó premiado con el boleto No. 103663, co~istente en un automóvil Valiant " Volare" 2 puertas; con el boleto No. 88275, la Sra. Hortensia S. de Prieto, de Justo Sierra No. 462, de la C.Oloola náhuac, en San Nicolás Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada · por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de Abril de 195. �•• VIDA UNIVERSITARIA 2 · ,. CAPITULO CXXIX a Concepción Institucional H■bre del Derecho" ( Instituto de Estudios Politicos, Madrid 19447 es la tesis doctoral I que Joaqwn Ruiz.Giménez presentó en la \ Universidad de Madrid. Pocas veces, en Espafta y en Ell'opa, se habrá presentado, . por uñ joven doctorando, una tesis . equiparable en el campo del institucionalisto iusfilosófico. El autor de la extensa y sólida Obra -casi 500 páginas- ' contempla un falso "orden" de convivencia social que se desmcrooa bajo sus pies, arrastrando su época del entusiasmo juvenil por la doctrina falangista de José Antooio Primo de Rivera. Otra es ahora -lo veremos en su oportunidad- la postura poliUca de Ruiz Giménez. Pero lo que ahora ' importa es destacar la concepción institucional del Derecho -objetiva y analógica-que sustenta el autor. Rescatar para la Filosofía jurídica la realidad de la del Orden jurídico. El Derecho queda Derecho han favorecido el emplazamiento ·vida comunal, sin detrimento del fuero fundado objetivamente y gira en torno de lo de la concepción institw:imnal. Porque intangible de la personalidad humana, es el j~to objetivo como "primwn anal~atwn ". también en el Derecho hay "1111 movimiento propósito primordial del institucionalismo. La intimidad institucional proyecta la hacia lo real y bada lo trascendente, El cuerpo del libro se divide en dos partes: j~ticia hacia la amistad social, hacia el paralelo y reflejo al que sacude la esfera de ·desarrollo histórico de la teoria de la vértice de la Caridad. Ataques y alabanzas a la Filosofía ea común". (Opus cit. pág. 185). institución e investigación sistemática de la la doctrina institucional son examinados, La concepción instituctonal del Derecho visión institucional del Derecho. críticamente, por el catedrático de la satisface tres eligereias fundamentales: De la institución a la concepciór. Universidad de Madrid. institucional del Derecho hay un Jrimer 1).- Realismo metafísico¡ 2).- Conjugación paso que lo da Maurice Hauriou. Las armónica de las personas en el grupo ~cial: 1 pensamiento actual anda a cainstituciones plasman o encarnan "11118 Idea 3).- Entronque de la nonna jll'idica con el sa del objeto (Hu~erl) y "el Orden total del U.niverso bajo la Ley eterna. en u medio social determinado, con Idealismo en bnsca de la real" ( Jolivet). dotación de poder rea!lzador y orgánico y Esta escuela se Jresenta, a los ojos de Mientras se permanezca en la 1inea de transldu de mamfestadones comllllHartas Joaquín Ruiz-Oiménez, como ''llaa forma entre los miembros del ll'UP.O" (Opus cit., Descartes no habrá redención filosófica histórica de Floaofia jmidica cristiana, posiple. Ruiz-Oiménez quiere filosofar con pág. rl). Georges Renard y Josep T. Delos ~ "espíritu ontológico" para el ser perdido. ldeal-reallsta, ensambladcn de lo temporal extienden la teoría de la institución y afinan y lo eterao en la Cultura, de lo sli>JeUvo y lo Las repercusiones filosóficas de este algunas tesis dentro de un cuadro analógico momento histórico en la Filosofía del truceate ea la Norma y de lo Individual y de lo colectivo eu la oataogia de la e:a:lltenclá· humana. (lbid., pág. 198). Hasta aquí la investigacl~n histórica: En la mvestigación sistemática, el iusfilósofo y politólogo espaftol examina los rasgos esenciales de la concepción institucional del Derecho, aplica la doctrina de la analogia a la problemática juridica, estudia el nero entre pers~as e in.,titución y concluye recapitulando los datos para una definición institucional del Dereclx>. La concepción institucional del Derecho es Filosofia cristiana porque es una "Filosofla abierta a las verdades del Dogma revelalo y fec1111dada por ellas, una vez plena y conscientemente recibida y asimiladas ea UD slltema Integral de aber". No podemos hacer del Derecho una pura actividad psicológica, porque· r 1 "primaria y cardlnalmente es una realidad objetiva que otorga su nombre -por . atrlbudón o por pr.,rdonalidad-- a aquellos otros entes que puUc1pa~ · extrlnseca o intrfnsecamente de III propia razón o esenda". Entre Ley y Derecho no hay univocidad sino analogia. "La Ley es cierta razón, reg~) modo de Derecho y no el Derecho mismo: éste es anterior, trascendente a la Ley, como también a la facultad jaridlea o el ánimo del Juez que hace jattda. Mál aún, la Ley para merecer tal Mm.In, para ser Derecho, ba de rie la 11ruón de lo Justo" (''ratio iarl•">, .- el legislador percibe y a 'la que da u mido ·e:a:Jstenclal mediante su formaladóa racfOIIII e Imperativa" (lbid., pág. 290). La noción fundamentQ de. Derecho es común, pero los modos de tealizaclón son diferentes. E concepto de Derecho no es genérfoo sino analógico. Entre Derecbo divino y Derecho bamuo hay "aaalogla de proporcionalidad". Entre lo justo objetivo -analogado principal- y la ley y el derecho subjetivo -analogados L La Dimensioo Jurídica del Veinte Años Después... · .EL INSTITUCIONALISM.O JURIDICO DE RUIZ-GIMENEZ E partie.,.. es f!I. cigarru Ricardo Elizondo Ellzondo E 1 5 de agosto de 19!i9; la Rectoria de la Uni- secundarios- se da una "aulqta atribución". "Si es parte de qae el no es un género que pueda dlvllllne especies y éstas luego ea lndlv por adición de !llferenclas, sino ua ,,._ analógica" que se realiza en dláil&II • e:a:lstenclales, caerán por 1a bale .._ aquellas teorias ''raclmallstaa" .-, " aferrarse a una nación unhoc:a • juridlco, -poniendo en la defbddó1 de como esenciales, las notas de,_..,,.., coactlvldad- niegan en redt..t la existencia del Derecho natural; o f111 11 asirse a UD concepto múvoet de ~ personalidad privan de ésta a 1■ sociales" (lbid., pág. 298). Rotal 111 amarras de- la univocidad gensica, . ; una superior armonía, adviene 11111 má ala unidad entre Derecho natural y Derecllt positivo, Derecho objetivo y Dereellt subjettvo. ecir sociedad es decir ordlDt ción. El Derecho es principlt informador, ordenador de lo social. 1A ''ratio iuris" radica en lo justo objetivo. l orden es rasgo esencial de lo juridico. C. analogados de lo justo -;,or analogfa atribución -aparece la ley, los títÜ>lt 111 derechos s~bjetivos, estudios a>cialel, 11 .maestría del Derecho. La institución .medio jurídicamente organizado. No 1111 Derecho en estado puro. Hay Derdl 'alemán, ínglés, italiano, espallOI, mexicano... Pero en todos estos DeredD hay fines definitivos que son l<B fines del hombre inteligente y lilre, ubicado en i espacio y en el tiempo pero con vocaci6n .eternidad. La dimensión jurídica de hombre se traduce en ser ministro J funcionario del orden. Pero no de 1111 orcllD cósmico ni de un orden inicuo aplicado p« 'la fuerza, sino -diríamos nosotros- dé • .orden justo en términ<B humanm. 1' "iustitia stricta" es vista por Ruiz-Olmélll, en su esencia primigenia y objetiva, ''cGIDI el orden lmperaUvo del e:a:teriorizade opelS humano, según UD módulo racimal 1 nal* proporcionalidad entre las pel'IO•• 1 • cosas" ( lbid., pág. 420). El Dereclx> pmiU.O es fruta' de la "Inervación" del Dernatural en la carne de la realidad hist61'1ei De ahí la obligatoriedad moral de IGI Jreceptos positivos y de ahí tam~ Imposibilidad ontaó¡lca de aa . . Injusto". En contraste con el r ~ policial de alto rango -que organill restricciones a las libertades hUIJllllll-t Joaquín Ruiz-Giménez postula dirección u orientación instituciooal el un fin compart1ble, c<IIlo medio para desenvolvimiento de la plenaria personalidad. O * es• * m:: Los libros son sei,ulcros del pensamiento.-Lon.g/ellow. •wa IA_,. Cluoca Cahdad Mod,rn1 Es un buen libro aquel que se abre con expectación y 11 cierra con provecho.-Alcott. ' f r versidad de Nuevo León, el seftor Gotiernador del Estado y el Patronato Universitario aprueban la creación del Centro de Estudios Humanísticos, entidad que llegaría a ser, con el paso de los aftos, punto dond~ se gesta y gira trabajo de la más pura decantación intelectual. El Centro surge a instancias del Dr. Agustín Basave Femándezdel Valle, quien lo concibió como una manera de enriquecer es¡iritualmente -a través del hwnanismo- a un mundo cada vez más materializado Y en loca carrera hacia la tecnificación. · Para lograr lo anteria-, el Centro iba a atender de manera preponderante cuatro campos, a saber: Filosofía, literatura, Historia y Oencias Sociales. En cada una de estas áreas un especialista de ella seria el encargado de aglutinar ensayos y estudi<S de la máxima ac1ualidad e imbuidos de lim¡io y exacto espiritu de investigación. Los trabajos escogidos anualmente serian publicados en un anuario llamado ·'Humanitas", divididos, claro está, en las seccimes antes dichas. Dr. Pbil. Dr. Jur. Agustín Basave Fernández del Valle. 1 . Reg . ~ SA. No 87867N AHO- ,0929 3 _, hora, si como dijimos antes el Centro fue coreebido como palestra del humanismo, no se DF.sCARGA.- Momento en que maa grúa pesada y montacargas realiza trabajos de descarga piense por ello que no existen lineamientos de calidad en de equipo para el edificio de Radiología de la Facultad de Medicina de la UANL. &a siete trailers, la recepción de trabajos a publicarse, nada de eso. Cada danlde 15 horas, equipo con peso de 52 toneladas fue colocado en la plata baja del señalado edificio , encargado o jefe de sección Jebe estar al tanto de lo •último en investigación de su respectivo campo, ponerse llllcado a espaldas del li>spHal Universitario, : 1en contacto con 1<8 estudiosos, pedirles colabcraciones Y ,l traducir éstas si es preciso. Es responsalilidad del Centro la calidad intelectual de los que publican bajo su signo y es esta responsalilidad tan bien ~~•da lo que ha hecho que "Humanitas" recorra pres~g1osam~~ las Universidades Naciooales y del e:a:tran1ero, su traie se agota afto tras afio y es simbOlo y orgullo de nuestra Universidad en instituciones de este tipo por el mundo entero. El área de encamados médicos , área Departamento de on inversión Desde 1960 y hasta la fecha no ha dejado de aparecer en los pisos tercero y administra tiva, área Planea c ión y de 138 millones de el anuario, han sido publicados trabajos de cuarto..... tiene capacidad salas de oesos funciJ)nará, a partir Mantenimiento de la técnica, personalidades tan prestigiosa.e; como José Vasco~elos recuperación de pacientes, para 90 pacientes. Facultad de Medicina de la de marzo de 1980, el más y Alfonso Reyes¡ también han aparecido colaborac1on~ así como cuartos aislados UANL y del Hospital_ moderno edificio ·de para pacientes or otra parte, de Recaséns Siches, Romanell, Seymour Menton, Lu1S Universitario. Radiol o gia d e independientes. informó que en la Astey, Sergio Fernández, Daniel Cossio Villegas, Silvio Latinoamérica en el área El segundo piso estará planta baja del edificio de gregó que .ese 7.avala, Luis González, Gutierre Tibon, Lino Canedo y biomédica, al contar cm 13 dedicado para el radiología estará la edifici o es tá salas de estudio y un muchos más. laboratorio general de este Bomba de Cobalto, un tomógrafo. preparado para un quinto Hasta el momento todos los designados en las hospital. Consta de área de Acelerador Lineal y El equipo costará 100 piso v consta de las salas direcciones del Centro soo pérsonas con alta estima espera para pacientes; Terapia Superficial para · de : Angiografia, Tomomillones de pesos y los 38 intelectual. Actualmente el presidente ejecutivo Jo es el recepción y control ; área todos los pacientes de grafía computarizada, millones restantes son para üc. Alberto García Gómez. de tomas de sangre Radiologia. cubrir la construcción del Sonografia, · Mastografia, ginec o ló g icas ; Además en esa planta edificio, que contará con Urología, Digestivos 1, 2 y hematologia, hormonas, reemos que el éxito de toda empresa humaoperará una área de cuatro niveles. La primera 3; Rayos X Dental, copros y orinasna se debe al trabajo de muchos, este caso no consulta externa y otra y segunda plantas se Tomografía Básica, Tórax electroli tos, estado de área administrativa, asi · destinarán para el área de podia ser la excepción; vaya pues ~estra fe_licibK:ión a 1, 2 y Catastro; seflando qu1m1ca especial y como ·una área de espera Radiología y los pisos que tan sólo el Tomógrafo todos los que hicieron y hacen poSible la existencia del bacteriología. para pacientes encamados tercero y cuarto cubrir3n Computarizado cuesta 32 Centro y de "Humani w". Muy especial mención Asimismo cuenta con un y de consulta. el área de encamados. millones de pesos, y que el merece el Dr. Agustin Basave, mot<r y pivote del Centro departamento para Finalmente explicó que Lo anterior fué proyecto inicial de este de ~tudios Humarústicos; pa11 él. sincera felicitación y medicina nuclear, una área el edificio de Radiología informado por la edificio incluye una área nuestro recooocimiento. estará comwlicado por un administrativa, una aula y arquitecta Rosa Amelia independiente de criterio ... túnel aéreo con el Hospital un laboratorio. • LozanoZambrano, Jefe del de interpretación de A PARA MARZO DE 1980 TERMINAN EL MODERNO EDIFICIO DE RADIOLOGIA DE LA U.A.N.L. e A P e 1 1 Visite Cualquiera de las Tiendas : 1 SALINAS Y ROCHA L -------r ¡ �VIDA UNIVERSITARIA 4 Privación de libertad es el concepto que suscita espontáneamente la palabra cárcel. Sin embargo, además de los crímenes, injusticias y además complicaciones que el encierro físico implica y que muchos presos de diversos países han narrado, existe todo un mundo de realidades problemáticas en las que la,.gran mayoría del público ni siquiera piensa. Son las relacionadas con la psicología del detenido. Gregorio Cárdenas Hernández, que.pasó 34 aiios en el ignominioso antro de Lecumberri, no se limita a narrar hechos, sino que ofrece a los lectores tm análisis de experiencias. El encarcelamiento de una persona no la afecta sólo a ella. Las consecuencias se extienden a la familia, al círculo social del individuo y del grupo de los que lo rodean dentro de los muros de la prisión. Valores Culturales de Nuevo león Federico García Lorca El público y Comedia sin título Dos obras t~atrales póstumas PROFESOR GERMAN ALMARAZ-YILLALOBOS· El estilo de vida ~igue explicando el autor, a través del relato- varía mucho con los diferentes directores de la institución. cada uno representa _una época. "Los que ingresamos a prisión t.enemos el deber de adaptarnos al nuevo ambiente'', opina Gregorio Cárdenas, y luego cita la opinión de·otro comp¡¡i'lero de prisión, inveterado reincidente, que le dijo: ''En la cárcel sólo se puede vivir de dos maneras: loco o mariguano" E l ameritado maestro nuevoleonés Germán Almaraz, (1889-1943) autor de una Geografía de Nuevo León que, por muchos años, fue texto oficial de las Escuelas Primarias y elaborador, además , del primer mapa oficial de nuestra Entidad Federativa , nació en Hualahuises, N.L. el 28 de mayo de 1879. Murió en esta ciudad de Monterrey, el 18 de ·octubre de 1943, a la edad de 64 años. 1 (!) TITULO: ADIOS LECUMBERRI Amor: Greogorio Cárdenas Hernández Editorial: Diana - En obras anteriores sobre el mismo tema (Celda 16 y pabellón de locos), el autor de Adiós Lecuinberri ha dejado descripciones espeluznantes de realidades que a ''los de afuera" nos parecen increíbles. En este libro, con su análisis de acontecimientos y fenómenos, se ha prq>Uesto colaborar en una tarea social que todos los , gobiernos del mundo occidental consideran un imperativo perentorio: la reforma de los sistemas penales y de todo el sistema de presidios. Adiós Lecumberri es un punto de referencia clave para juzgar hasta qué punto Mélico está avanzando en la línea de humanización constructiva de prisimes. ~ · ~ --••: :SEIS ESTUD'IOS '<!!·' .. DE PSfeOLOGfé ~., FEDERICO GARCIA LORCA... EL PUBLICO Y COMEDIA SIN TITULO: DOS OBRAS TEATRALES POSTUMAS. , FEDERICO GARCIA LORCA.- nació en Fuentevaqueros (Granada) en 1899 y fue asesinado en Viznar en 1936. Sü obra poética, que había destacado ya de modo particular en canciones (19'27), le situó a partir de la publicación de Romancero- Gitano (19'28) en un lugar privilegiado en la literatura- espaftola contemporánea, que se vio confirmado por el éxito de su producción teatra~ y particularmente de Bodas de sangre (1933) y Yerma (l!M). La publicación póstuma del vohímei'I de poesía- Poeta en Nueva York y la tragedia La casa de Bernarda Alba acrecentó aún más las excepcÍOnales dimensiones de su figur-a, cuyo prestigio e influencia en las sucesivas generaciones de los más diversos países no han dejado de ir en aumento. De verdadero acontecimiento literario puede en justicia calificarse la publicación del presente volumen, que pone al alcance del lector común dos obras póstumas de García Lorca hasta el momento de muy difícil acceso, y las ¡resenta con el mayor respeto Y solvencia textual. Por una parte, El público, según el manuscrito conservado, de 1930, es una pieza central de la producción entera de Lorca, clave de su más audaz teatro de indagación onirica, iluminación poética a la ve-z que dilucidación del trasfondo de la problemática del erotismo lorquiano y de las relaciones sutor-obra • espectador o lector, que preanuncia las investigaciones m~ arriesgadas y reveladoras de la vanguardia de la8 últimas décadas y se impone como una de las ob~ maestras del gran poeta. Rafael Martínez Nadal, a quien Lorca confió el original, lo edita en transcripción literal y versión depurada, nos narra su historia y devela no pocas de sus significaciones simbólicas. ' . AR~~~A~oo : . , · . • · <; APDO. POSTAL 137 MONTERREY. N. L., MEXICO IUA.L t ....., FAVOR O~ ENVIARME A: SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.-Autor Jean Plaget.- F.dftorlal: Sea Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias Naturales, y posteriormente estudió pslcologia y fllosofia, disciplinas que profesó luego en las universidades de Neucbatel, Ginebra y Lausana,y desde -1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de aumer0888 universidades europeas y americanas, miembro o director de las más Importantes 1118Utuclones Y comités Internacionales para el estudio de las ciencias de la educación, y colaborador o director en revistas especializadas, Jean Plaget, psicólogo muy discutido y cada vez más apreciado, es una autoridad mundial en el campo de 1J psicología infantU. Amén de unos trescientos artículos, es autor de veinticuatro obras sobre la materia, entre las que figuran (y baD sido traducidas a casi todos los idiomas cultos). _,. · ' · 5 VIDA UNIVERSITARIA Sábado lo. de Septiemlre de 1979 NOMBRE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ DIRECCJQN _ __,...__....,....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ CIUDAD--------....rAIS----- . LOS SIGUIENTES LIBROS: NOMBRE TITULO ________ ,, ________ ADJUNTO: GIRO POSTAL 0 GIRO BANCAR.lo;;::I -G_ 1 fl0 TELEGRAFICO 0 Fueron sus padres don Manuel Almaraz y doña ·· Edificio del Patronato Pro Laboratorios y Talleres de · Dolores Villalobos de Almaraz, Su instrucción prila Facultad de Meilicina, en donde actualmente se realiza maría la cursó en su pueblo natal ; después se trasma buena campaña de recolecciCÍl de fondos para la cons· ladó a la capital del Estado, donde se inscribió como trucciCÍl de.los laboratorios. estudiante de la Escuela Normal para Maestros, donde recibió título profesional en 1905. Toda su vtda fecunda y provechosa la consagró a la enseñanza. Sus primeros servicios como docente los prestó en el "Colegio Hidalgo", siendo Director · del mismo-el Profr. Mariano de la Garza. Posteriorestuvo en el "Colegio Bolívar", que dirigiera ~ ha incr~men- persona que desea adquirir mente el insigne maestro Pablo Livas y, más tarde en el algún articulo puede aducir tado la ayuda para Colegio " Justo Sierra", a las órdenes del Profr. al edificio de tienda y los laboratorios de la librería del área biomédica Facultad de Medicina de la Sigifredo H. Rodríguez. en el cual, al llevar su UANL, gracias a la Su carrera magisterial fue en ascenso, llegando último talón de cheque y magnifica labor realizada a ser catedrático de Español, su materia predilecta previa autorización del por el Patronato Proen la Escuela Normal para Maestros, en el "Instituto departamento Laboratori~ y Talleres de Laurens", y en el "Colegio Civil" , siendo en esta correspondiente, se esa Dependencia, , que ha aprueba la compra última institución Catedrático, Prefecto, y Tesorero reunido en el último aiio sei'lalada, que es más de cinco millones de y Secretario, hasta su muerte en 1943. descontada en 24 pesos. · Sencillo y afable, humano y cordial, de sonrisa quincenas. Lo anterior se desprende franca y contagiosa, exenta de malicia, lleno de de un informe enorme cariño para los jóvenes, a los que alentó proporcionado a la ara esto el citad o Patronato dirección de la Facultad de siempre en sus estudios con la devota ternura qu~ Medicina por el citado cuenta con un moderno brotaba a raudales de su amoroso corazón: he aqu1 Patronato, cuya labor ha edificio -de tres pisos- en delineada, a grandes pinceladas, la figura moral del sido muy elogiada por los cuya planta baja funciona maestro que recordamos en esta Antología. propios trabajadores de las la venta de libros al diferentes escuelas y público, cuyas utilidades, facultades de la Máxima también, se aplican para la a se puede ir haciendo un balance Casa de Estudios. Facultad de Medicina de la de su obra. Al profesor Almaraz, espíritu Al respecto, cualquier UANL. jubiloso y simpático, de alegría sana , tenemos que .verlo dibujado en nuestra mente en la misma forma que vivió: con el regocijo que emanaba de su conciencia limpia, de su pecho abierto al bien. Supo ser maestro porque supo amar y ser amado, porque practicó el amor en la escuela, en la participantes. l l Centro Laticalle, y en el,hogar; porque no tuvo odios ni rencores Est.e curso se impartió en noamericano de para nadie ; porque practicó ese evangelio de bondad forma de seminario taller y Tecnología Educacional que a los hombres enseñara hace veinte siglos otro fue realizado a través del para la Salud, A.C. trabajo en equipo, maestro, hijo de un humilde carpintero de Nazaret y (CLATES), a través de la exposición de trabajo y que se llamó Jesucristo. Dirección de Planeación ejercicios de aplicación. Universitaria de la Don Germán a secas, solíamos llamarle y, por su La psicóloga Esthela Universidad Autónoma de carácter y temperamento, fue el catedrático que Ruiz Carraguidel, Nuevo León, inició el 19 de más cerca estuvo de sus alumnos. Jamás nos negó un Instructora del CLA TES, y agosto Ppdo. el Seminario el doctor Osear Castro consejo, una orientación en los arduos problemas de de Didáctica para el Area Sosa, Instructor del nuestra existencia estudiantil, asediada de prode la Salud. CLATES y catedrático de Dicho Seminario estuvo blemas económicos. Se dio a quereJ, tanto, que más la Facultad de Odonrologia dirigido al personal que un profesor, vimos en él a un amigo nuestro, de la UANL, fueron quienes docente que desarrolla mayor que nosotros, o a un familiar. lo imoartieron. actividades de enseflanza y Muchas veces nos dio su firma para sacar del evaluación. icho evento se correo algún giro que, de la casa paterna, nos enSe informó que el desarrolló en las objetivo general de est~ viaban mensualmente, poniéndole además el sello de instalaciones del área cursos fue capacitar al la Secretaría del Colegio. La palabra de aliento y de médica (Facultad de participante para conducir estímulo la prodigó siempre a todos, sin distinguir Medicina)~ con una en ciclos de enseftanza, en duración de 50 horas posición social ni lugar de origen de quien frecuenque se utilicen divididas en dos semanas, experiencias de taba sus aulas. del 20 al 31 de agosto Ppdo. aprendizaje e instrumentos Fue un maestro en la cátedra y fuera de ella, al yun horario de las 9a las 14 de evaluación diseflados modo de los filósofos griegos·Que enseñaban la divina horas diariamente. por los propios Ayuda del Patronato Pro Laboratorios \de Medicina S P Y Participó la U.A.N.l. en un Seminario de Didáctica E O sabiduría en los gimnasios, en los pórticos y en las plazas atenienses. Su materia predilecta fue la de Español , que profesó muchos años, con grande éxito, en la ~scuela Normal, y en el Colegio Civil , en la Secundaria y en instituciones particulares de esta ciudad ; siendo un maestro muy competente que todos admiramos por sus conocimientos y su modestia. amás llegaba tarde y casi nunca faltaba. Es un ejemplo vivo que debemos imitar los actuales profesores de la Universidad, que aspiramos, humildemente , a labrarnos como él un prestigio dentro de la cátedra, que él honró siempre con su talento, esfuerzo y méritos pedagógicos. En su clase hacía que un alumno llevara cuenta minuciosa de los puntos "buenos" y "malos" de cada alumno y que podía conquistar en la cátedra cada discípulo por sus merecimientos, los que aumentaban o disminuían la calificación obtenida en un reconocimiento trimestral. En su catedra de Español leimos por primera vez el "Quijote", qe don Miguel de Cervantes Saa· vedra, del cual sabía el maestro de memoria muchos párrafos y capítulos y, gracias a él , conocimos este libro inmortal, sobre cuyo autor acaba de celebrar, merecidamente, nuestra Universidad y el mundo entero, el IV Centenario de su Natalicio . Era rigurosa e implacable en la ortografía. De diario nos hacía leer una página de un diccionario ortográfico que estaba de texto y él nos dictaba los vocablos más usuales y difíciles. Sus alumnos debemos a él esa enseñanza inapreciable que, indudablemente, lo constituy~ el escribir correctamente una palabra y, con el tiempo, nos hemos dado cuenta de la grande importancia que esto encierra. . Pero no se limitó a lo anterior el insigne maestro, nos enseñó a redactar cartas, escritos y a dar forma a nuestro pensamiento en toda clase de composiciones literarias. Los que, después, hemos llegado a producir intelectualmente alguna cosa, el mérito a él corresponde auténticamente, porque depositó en nosotros la semilla de sus fecundas orientaciones. J encillo 'I modesto , sincero y cordial , noblé y bueno : él sí que supo ser maes-· tro , porque con su vida magnífica igualó su pensamiento sublime. No dejó riquezas materiales, pero dejó una herencia moral inestimable que vale mucho más, no sólo para sus hijos sino, también, a sus alumnos, que lo recordaremos siempre con el alma rebosante de imperecedera gratitud. S BANCQ raeGIONAL OEL NORTE. S.A. . INSTI TUCIC-'-' DE 8,.,.C... MUL TIPLE �VIDA UNIVERSITARIA Sábado lo. de Septlemlre de lfll VIDA UNIVERSITARIA APUNTES PARA LA HISTORIA DE LA NUEVA FACULTAD DE ODONTOLOGIA 7 alimentación, vivienda, recreo y servicios médicos adecuados. lño Internacional del Niño PRINCIPIOS -DECLARACIOM DE LOS DERECHOS DR NIÑO El nifto física o mentalmente impedido o que sufra algún impedimento social debe recibir el tratamiento, la educación y el cuidado especiales que requiere su caso particular. ' PorelDr.Raúl Villarreal de la Gana. E I Dr. Manuel F. x JI~ - -: -· Fotografía hist«rica, tomada durante la ceremonia de inauglD'acim de la nueva Facul· tad de Odontología, por el entonces Presidente de la República, Uc. Adolfo López Mateos, a quien vemos acompañado del Gobernador de aquella época, Uc. Eduardo Uvas Villarreal y la Dra. &tela Barrera, directora de la propia facultad, así como otras distinguidas per_. sonas. Hablando, frente al micrófono, el Uc. Alfonso Rangel Guerra, Redor de la UANL en aquella ocashít. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 Campuz-ano desempeftó el cargo de Director de la antigua Facultad de Odontología de Nuevo León durante nueve aftos consecutivos, y en su último período que concluyó el mes de octubre de 1961 planteó la necesidad de construir una nueva Facultad, pues la de aquella época era anacrónica e insuficiente, a pesar de haberse construido durante su gestión una nueva clínica con ocho equipos dentales completos, siendo 250 el total de alwnnos inscritos. Con tal objeto cada uno de los maestros aportó sus ideas de acuerdo a las necesidades en la impartición de sus respectivas clases y clínicas, habiéndose logrado integrar los planos preliminares y maquetas para este proyecto. Al hacerse cargo la Dra. Estela Barrera de la dirección de la Facultad, y con la colaboración del Dr. Antonio Ruiz Sánchez Collado, basándose en las. ideas del proyecto anterior se elaboró el definitivo, habiendo sido presentado al Departamento de Planeación de la Universidad. A l cabo de unos meses ese Departamento inf<rmó que el proyecto había sido aceptado y que se destinaría un presupuesto de dos millones de pesos para llevarlo a cabo; sin embargo, difería mucho del original y en nada resolvía el problema puesto que era semejante al de la antigua Facultad. Además, se pretendia construir la nueva Facultad de-Odontología en un terreno insuficiente ubicado en el foodo del Colegio Civil, el cual fue posteriormente aprovechado para construir la actual escuela Pablo Livas. La Dirección de la Facultad presidida p<r la Dra. Barrera estuvo en desacuerdo con tal ll'Oyecto y mostrando gran visión planteó las necesidades de las futuras generaciones, proponiendo que la moderna Facultad de Odontología estuviese próxima al Hospital Universitario y a la Facultad de Medicina para poder asi canalizar un mayor número de P~~entes a sus respectivas chru~, estableciéndose una mutua colaboración entre estas Facultades afines, aprovecharxto a la vez lab<ratorios y equipos para beneficio común. El Dr. Marco Antonio Ugartechea, a la sazón Director de la Facultad de PRINCIPIO6 1 nifto, para el .pleno y armonioso desarrollo de su personalidad, necesita amor y comprensión. Siem¡re que sea posible,-deberá crecer al amparo y bajo la responsabilidad de sus padres y, en todo caso, en un ambiente de afecto y de seguridad moral y material; salvo circunstancias excepcionales, no deberá separarse al nifk> de corta edad de su madre. La sociedad y Is autoridades públicas tendrán la obligación de cuidar ei¡pecialmente a los niftos sin familia oque carezcan de medios adecuados de suhlistencia. Para el mantenimiento de los hijos de familias numerosas conviene conceder su~idios estatales o de otra índole. E sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquiera otra · índole, origen !13ciQnal o social, posición económica, ral de las Naciones Unidas aprobó y ¡roclanacimiento o cualquiera otra condición. mó por unanimidad la Declaración de los DeConsiderando que elnii\o, por su falta de madurez física rechos del NifD, en la cual se comignan los o mental, necesita protección y cuidados especiales,,inclüso derechos y libertades de que, según lo ha la debida protección legal, tanto antes cerno después del determinado la comunidad internacional, todo nifto sin nacimiento. · acepción debe disfrutar. Considerando que la necesidad de esa protección Muchm de los derechos y libertades allí proclamados especial ha sido enunciada en la Declaración de Ginebra de .YI están mencionados en la Declaración Universal del 1924 sobre los Derechos del Nii\o y reconocida en la Derechos Humanos adoptada por la Asamblea General en tNI. Sin embargo, se convino en que las necesidades Declaración Universal de Derechos Hwnanos y en los especiales de la infanda justificaban una Declaración coovenios constitutivm de los organisnos especializadm y de las organizaciones internacionales que se interesan en el separada. En el ¡reámwlo de la nueva Declaración se estipula que el niño, debido a su falta de madurez física y bienestar del niño. Considerando que la humanidad debe al niflo lo mejor mental, necesita protección y cuidados especiales, antes y después de nacer. También se afinna en el preámbulo que que puede darle. • Proclama la presente Declaración de los Derechos del )a lllmanidad debe a la infancia lo mejor que puede darle. Niik> a fin de que éste pueda tener una infancia feliz y gozar, Asi como la Declaración Universal, la Declaración de en su propio bien y en bien de la sociedad, de los derechos y los Derechos del Niflo establece una serie de normas que libertades que en eµa se enW1cian e insta a los padres, a los todos deben tratar de cwnplir. En ella se insta a los padres, a lm homlres y mujeres individualmmte y a las . hombres y mujeres imividualmente y a las ocganizaciones particulares, autoridades locales y gobiernos nacionales a organizaciones particulares, autoridades locales y que reconozcan esos derechos y luchen por su observancia gobiernos nacionales a que reconozcan esos derechos y con medidas legislativas y de otra íooole adoptadas luchen por su observancia. progresivamente en conformidad con los siguientes Ya en 1946 las Nacimes Unidas habían expresado interés en una declaración de este tipo, inspirada por la principios: Declaración de Ginebra adoptada el 26 de septiembre de PRINCIPIOI 1924 p<r la Asamblea de la Sociedad de las Naciooes. En 1946 se formuló una recomendación al Consejo Económico • 1 niño disfrutará de todm los derechos y Social de las Naciones Unidas en el sentido de que "hoy enunciados en esta Declaración. Estos derechos los pueblos del mundo deberían cumplir la Declaración de serán reconocidos a todos los niftos sin excepción alguna ni Ginebra como en 1004". Dos de las comisiones funciones del distinción o discriminación por motivos de raza, color, Consejo, la Comisión de Asuntos Sociales y la Comisión de sexo, idioma, religión, opiniones políticas o de otra índole, Derechos Humanm, hicieron los trabajos iniciados de origen nacional o social, posición económica, nacimiento u redacción de la nueva Declaración. La Comisión de otra condición, ya sea del propio niflo o de su familia. Asuntos Sociales, Humanitarios y Culturales de la Asamblea General le dio forma definitiva. Cuando se PijINCIPIO 2 celebró la votación unánime en la Asamblea había 78 países 1 20 de noviembre de 1959 la Asamblea Gene- Or. Manuel f. Campuzano Medicina a·poyó entusiastamente la idea de la proximidad física y funcional de estos c-entros educativos siendo secundado por el entonces Rector, ya desaparecido Lic. José Alvarado. ' ·Ende Septiembre 1962 la Dra. Barrera insistió en el proyecto original cuyo IJ'esupuesto tentativo era de once a catorce millones de pesos, el cual después de ser reevaluado fue finalmente aceptado por el Gobierno del Estado presidido por el Lic. Eduardo Livas sufragando el costo total de la Obra. Para construir la moderna Facultad se realizó un concurso entre las distintas empresas constructoras, habiéndolo ganado el Ing. Gaspar Villarreal, y el 4 de Octubre de 1962 a las once horas, en una solemne ceremonia a la que asistieron personalidades gubernamentales y docentes se colocó la ll'imera piedra. Simultáneamente la Dirección de la Facultad proyectó las necesidades de los equipos clínicos pensando que deberian ser ·de la mejor calidad y de un~ _ sola marca para facilitar su operación y mantenimiento. Con esta idea se solicitaron presupuestos a los fabri~a~tes de mayor pres tig10, habiéndose seleccionado la marca norteamericana Ritter la cual gentilmente o~ció todo su apoyo en la instalación de dichos equipos (132 equipos dentales - . con sus respectivos sillones, así como tres equipos complet<l§ de Rayos x, dos mesas quirúrgicas eléctricas, etc.), y proporcionando además para liquidar el costo de los mismos un plazo de cuatro aftos $in cobro de intereses. 1963. En retrospectiva creemos de justicia que en la nueva Facultad de Odontología, que alberga en la actualidad má'J de un millar de alumnm, debe colocarse una placa dorxle se haga mención a sus principales creadores, haciendo hincapié que la obra fue sufragada p<r el gobierno estatal ll'esidido por el Lic. Eduardo Livas a quien consideram~ digno de un especial h<menaje. El nifto tiene derecho a recibir educación que será gratuita y obligatoria por lo menos en las etapas elmentales. Se le dará una educación que favorezca su cultura general y le permita, en condiciones-de igualdad de oportunidades, desarrollar sus aptitudes y su juicio individual, su sentido de responsalilidad moral y social, y llegar a ser Wl miembro útil de la sociedad. El interés superior del nifto debe ser el principio rector de quienes tienen la responsabilidad de su educación y orientación; dicha responsabilidad incumbe, en primer término, a sus padres. El niflo debe disfrutar plenamente de juegos y recreaciones, los cuales deberán estar orientados hacia los fines perseguidos por la educación; la sociedad y las autoridades públicas se esforzarán por promover el goce de este derecho. E T ra-bajando incansablemente, el dia 9 de Septiembre de 1963, estando · ya funcionando, se hizo la inauguración oficial de la nueva Facultad de Odontología por el entooces Presidente de la República Lic. Adolfo López Mateos, fungiendo como rect<r en esa época el Lic. AlfCllSO Rangel Guerra. Es digno de mención que el equipo de la antigua Facultad de Odootol~ía fue obsequiado por el gobierno estatal a distintas zonas rurales del Estado para que los pasantes pudiesen realizar un servicio social más efectivo. La Dra. Barrera fue Directora de la Facultad de Odontol~ía desde Octubre de 1961 hasta el 31 de Febrero de 1965, y por haber sido la primera Directora de una Facultad en nuestro país, el Club Internacional de mujeres profesionistas ZONT A le confirió el título de muja' - del afio el 9 de Febrero de PRINCIPIO7 presentes. continuación se reproduce el texto completo de la Declaración de las Naciones Unidas fechada el 20 de noviembre de 1959. En diez principios cuidadosamente redactados, la Declaración afirma los derechos del nifto a gozar de protección especial y de oportunidades y facilidades que le permitan desarrollarse de manera normal y saludable y dentro de condiciones de libertad y digrúdad; a tener desde su nacimiento un nombre Y una nacionalidad; a disfrutar de los beneficios de la seguridad social, · incluyendo alimentación, vivienda, recreo y servicios mtllicos· adecuados; a recibir tratamiento, educación y cuidados especiales si es física o . mentalmente impedido; a crecer, siempre que sea posible, al amparo y bajo la responsabilidad de sus padres dentro de un ambiente de amor y comprensión; a recibir una educación; a figurar entre los primeros que reciben protección y socorro en casos de emergencia o desastre, a ser protegido contra todas las formas del descuido, la crueldad y la explotación, así como contra cualquier manifestación de la discriminación. Finalmente, subraya la Declaración que el nifto debe crecer y ser educado "en un espíritu de comprensión, tolerancia, amistad entre los pueblos, paz y fraternidad universal, y con plena conciencia :I! que debe consagrar sus e~ergías y aptitudes al servicio de su, semejantes. DECLARACION DE LOS DERECHOS DEL NINO PREAMBULO e El nifto debe, en todas las circunstancias, figurar entre los primeros que reciban protección y socorro. PRINCIPIOS ' A J PRINCIPIOS onsiderando que los pueb}os de las Naciones Unidas han reafirmado en la Carta su fe en los derechos fundamentales del hombre y en la dignidad y-el valor de la persona humana, y su determinación de promover el progresosocial y elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad. Considerandoque las Naciones Unidas han proclamado en la Declaración Universal de Derechos Humanm que toda persona tiene todos l.os derechos y libertades en~ciados en ella, sin distinción algWla de raza, color, E El nifto gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y ¡x>r otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en fonna saludable y .normal, asi como en coooiciones de libertad y dignidad. Al promulgar leyes con este fin, la consideración fundamental a que se atenderá • será el interés superior del niflo. l niflo debe ser protegido contra toda forma de abandono, crueldad y explotación. No será objeto de ningún tipo de trata. No deberá permitirse al niño trabajar antes de una edad mínima adecuada; en ningún caso se le dedicará ni se le permitirá que se dedique a ocupación o empleo alguno que pueda perjudicar su salud o su educación, o impedir su desarrollo físico, mental o moral. PRINCIPIO3 PRINCIPIO 10 . El niflo tiene derecho desde su nacimiento a un nombre y a una nacionalidad. El niflo debe ser protegido contra las prácticas que puedan fomentar la discrirrunación racial, religiosa o de cualquiera otra índole. Debe ser educado en Wl espíritu de comprensión, tolerancia, amistad entre los pueblos, paz y fraternidad universal, y con plena conciencia de que debe consagrar sus energías y aptitudes al servicio de sus semejantes. PRINCIPIO4 El nil\o debe gozar de los beneficios de la seguridad social. Tendrá derecho a crecer y desarrollarse en buena salud; con este fin deberán proporcionarse, tanto a él como a su madre, cuidados especiales, incluso atención prenatal y postnatal. El nifk> tendrá derecho a disfrutar de Publicado por la Oficina de Información Pública de las Naciones Unidas. 1 ¡ MEXICO, CONVENCETE ! Tu salvación se llama semilla y surco. Urge sembrar. Tocio lo demás es simple palabrería . Trabajo y producción: no hay más solución. MOVIMIENTO DE PROMOCION RURA), ~-~ } �6 BolalDPhmlo Níim. Núm. 27 Nomb,e Boleto Premio Núm'. Núm. Ciudad 135 C6mara lnshtmetic.- Me. del Rosario Nagafucht- Monc-olva, Coah. 107 679 225 1GS2 Hlelera Ond....- Nifto Enrique Ortega G.- Sonoyta, Son. Jgo. Utensilios Cocina. - Alicia T. de Ba5'fte1'.· Poza Rica, Ver. 2H 246 Jeo. Sartén y Sarteneta,- Tayde Roclo Garc;.ia G.- Monterrey, N. L. 350 1197 Jgo, Utenslllos Cocina.- Arq, Luis Rafael Cervantes.- Monterrey, N, L. 391 1073 Jsio. UtenslHos CoclM,- Gaudenclo Hel'Thindez.. APl1aco, Ttax. .ua 1110 Jeo. Utenslllos Cocina.- Eduardo Orestes C•stltfo H.- T•mplco, Tamps, 502 573 817 Valllla Pl6stico 24 Pu.- Francisco Tobías o.- Monf'érrev, N. L. a•scul• Pef"SONII,- OUvfa de la Garza de Flores.- Monterrey, N. L. Batkk>r• Port,tll.• Alma V. Raklosa de Colndreru.- Gza. G•rc:la, N. L. aso c,mara lnstamotlc.• Gltberto Rlves Atvarado.• Cd. Mente, Tamps. 175 1"6 c,mara lnstamatlc.• Esteban GonLtlez.• MonterreY, N. L. 1079 J.eo a,scula Personal,• Margarita v. de Bernal.• Monterrey, N. L. 10'8 "46 V•III'- PJjstla>"de 24 Pzs,_. Clemente SOsa O.· Guadalalara, Jal. , ll.50 101 Cazuela Etktrk:411.- C6ndldo Dtaz R .· CuautJa, Mor. 1471 «,e Umpara de Mesa·,• Hktor Ram6n Vlllarreal F .- Reynosa, Tamps. 1 • 171 J,o. CuchflJena lnox.- Emllla Gpe. Luebbert.· Reynosa, Tamps. 1.595 131 camaira lnst•matlc.- Alma J. Zamorano.• ReYnosa.. Tamps. 1624 .f91 Valllla P16stlco :24 Pzs.- ·Mar1a Portos lbarra.- Monclova, Coah. 1614 817 Jgo. Cuc:hilleria lnox.- Hilda Chavarrfa de Gn.- S. NIC016s, N. L. 1707 621 Relol de Mesa.- Candelarlo Olmedo ~-- Monclova, Coah . 1154 361 86scula Pe,.sonal.• Dr. Reynaldo Gutltrf'ez H.• Montemorelos, N. L. lffl 229 Baticb'a Por16tll.- Louls Balat Jose,ph.- V. Gondle.t, Tamps. 1922 394 U,npara de Mesa.- Abel Flores Gonúlez.. MonclOYa. Coah. • 19:11 12' c,mara lnstamatlc.- América M. de Camacho.- Arria9a, Chis. 19"2 1137 J,o. UtemflJos Cocina.- JHús Mendoza R.• Monterrey, N. L. 1m 1170 Js,o. Utenslllos Cocina.- Lk. Jor-ge Charrartd A.• CelaYa, Gfo. 1984 557 Rek,J de Mua.- Jaime Gomez Vlllezcas.- Chihuahua, Chlh. 2016 1171 Jeo. Utensilios Cocina.• Emanuel A. Marcos T.- Garu Garete, N. L. 20l2 1020 Plancha Autom6tica.- Luara Cefla Fern.Andez.• Monterrey, N. L. 2195 311 sec.dora de Pelo.• RoeeOo $andoval.• ~terrey. N. L. 2209 2At Jgo. Sartfn y Sarteneta•• Remleto Martinez Plata.- Guadalupe, N. L. 2242 161 Jgo. Cuc:hlllos Flleteros.- Natal&o Esc:•mllla L.· Monterrev. N. L. 2274 114 Jgo. Cueftlllos Fileteros.• Jorge E. Olmos.- s. Nlco16s, N. L. 22IO 1040 Jr,o. UteNIUos Coclna.· Gustavo Rubio C.· Monterrey, N. L. 2Gl 332 Secadora de Pelo.- R°"""n Benavkles V6tQu-eJ,• Monterrev, N. L. 2450 424 Umpara de Mesa.- Jos6 Torres T •• Castal'tos. Coah. un '23 Js,o. Cucflllle'1a lnox.- s. Diez c .• Monter,-ey, N. L. 2SN "'4 Valllfa PL6s'tlco 2A Pzs•• Cella Ellzondo Fk>res.- Monterrey, N. L. 2591 SJ6 Valllla P6'stko 2.4 Pu.- Juan Antonio Serna,• Mty., N. L. 2761 124 Tostador Parrilla G. E .- Joslt T . Martinez.- Mt'Y .. N. L. 2771t .511 Relol de Mesa•• Gllberto VUlaf'reaf ... Mty., N. L. 30f2 '13 Jvo. Cuchlller1a lnox.- Venencia T. de Martlnez... Nvo. Progreso. Tamps. 3112 "23 Umpara de Mesa.• Josf Marfinez D.• N. Laredo, Tamps. 3211 10,4 Jeo. U1enslllos Cocina.- Corslno cae ta O. Bravo.- C6r-doba, v e r . 355:J 179 Js,o. Cvc:hlllos FUeteros.- Tomh 8ru6n Torres.- Cd. Guerrero, Coah. 3647 C2 Valflle Pl61tico 24 Pzs.- Líe. Esme,-alda L. de Cabtza •• Saltllfo, Coah. 3115 132 camera lnstamatlc.• Rodolfo Marroqu1n M .• Cd. Vlctocla, TamP1. 3117 1000 Plancha Avtom6tlca.• JOM Ric:erdo Bleckroore R.- Cd. Victoria, Tamps. CIQ2 21 Sec.adora de ROPa Easy•• Ana Ma. TrevU'to.- Mty., N. L. 4126 216 BatkSora Portatll.• Gloria E . 2amudlo E .• Cd. Vallea, S. L. P. G61 1017 Plancha Autom6tíca.- Marcefina Hern6ndez •• Escobedo, N. L. 4216 127 amara lnstamatic.• Elisa Diamantina Ferias.• Frontera, Coah. 45IIO 10,1 Jeo. Utensilios Cocina.- Gonzalo Javier Bernal.- Mtv., N. L. ""'7 Ul H~era Onda.- Paco BarrOn.• Mt'Y., N. L. .W,7 75' sarttn A1ador.- Rafael Hlnofosa S.• Mtv., N. L. 4739 1135 J90. Utens11ios Coclna.• Manuela Maldonado.- Mty., N. L. .al 720 Hlelera Onda.- Nli'tos Cavazos Gen.a.- Mty ... N. L. 491 610 Reloi- de Mesa.- Francisco Antonio Garda .• Mtv., N . L. ..,.,_ 6S5 Hl,elera Onda,.- Elisa de Le6n de Tafleh,• Saltllto, Coah. SD2 220 Batklora Portitll.- Marvarl1o Castro T.- Ta,nplco, Te,nps. 5C1S 6\6 Reiol de M ..... Alelandro Martlnu Hernindez.- S.larnanca. Gto. 51N M6 H..._.a Onde,,- Maxlmlno Medlfta 8 ... CO. Vk1orle,. T a,nps, Llc:IMMIOr'a o.twln, • Vel.· JNIIUln llncftrH R.· Matemorotr,, TllffiN. 501 385 223 1.¿J ----y. . . - ·~ =- -. ·•.- -.~ . ií:tiítr7'."·... •=.. - -1-----•n ., ~-~ ~ =. . .~.,: : GIO. -- -----=== -~r..:•r.n=: -- = - · -..~ ~·--····= .. ~~NMa MlnNI n• •n .._.,.,...,. ca. Meaa.• 7S5' ,.... ,,en ION 1133 1152 IU7 1211 1298 1661 l&50 1194 9D4I ,0,5 9364 9,410 t"71 9"92. ;...9567 9633 9656 9692 9778 9'33 IID02 10597 10020 10161 10210 1CM07 10682 110IIS 11019 11124 11158 11239 11297 l130I 1133' 11351 113$2 11362 11318 11628 11711 ,..., 11... 12036 12109 12125 12223 12317 12ASI 12A57 ,2... ,,.., t 110 12596 127'9 12126 12931 13096 13113 13270 13312 1344' 13700 nm 1317• 13897 t:m- 13953 1«>40 ,,.:in ..... ,,..., ..... ,_ 1..00 U6.. U610 , . . .1 1"'31 15071 1.5212 Ul12 1$,129 15"57 1SU1 15560 15711 15&58 15919 ........ UNS , , ,..., 162. . 1636' 16562 16593 16615 16M2 16165 16952 117062 ,,.., 17116 17251 17413 11"'5 17414 175M ... ,, ,nso 11762. 17803 17894 1m1 17917 17989 17'91 11()17 1• em ~ Monten'W, •,.':•L~· L. ~ • MoltlW'rff, N.,1 L. "90. Cudtllferta fnox.- Gredeta S. CN Gondtez.· Gara a.rci.. H. L. 1on Jeo. UNMUiol Coc#la.- EmUy G'\,t..rru.- MonterreY, N. L . ' " HJel«• <>ncN.- Juan Es,paru Salce,• Montwrey,. N. L. JJJI Jeo. UNMIHos Cocina.- Vendklo POf' Ma. Angfllc■ B. de Cuesta.• Mty., N. L. 541 Relol de ~ - - Mars,arlta Garda F.• Monterrey, N. L . 347 86SC:Ula Pengnal.~ JOM GH, Martlnez .• Montemof'elos.. N. L. 32' 5ec:edor• de Peto.• Lic. José de la Sierra Jr.- México 1, D. F. 1133 Jeo. Utenslllol Cocina.- Carlos L6Pet Mayorga.- Monterrev. N. L. 321 Secadora de Pelo.• Ludlvina G. de Slnvlat.- Valle Hermoso, Tamps. 1041 Jeo. Utensmos Cocina.- Marta CMvez Ch .- San Nlcol6s. N . L . 662 Hlelera Onda .• Homef'o de la Garza Ch.· VIiia Unión, Coah. 9-41 Plancha Autom6tiea .• Ma . Alma Martlnez.. Monterrev, N. L. 9:;5 Jgo. Cuchlllerla lnox.- Sonia Pfre z Alvarez.• Amealco. Qro. 763 Sart6n Asador.- Francisco TOf"res.• Monterrey, N. L. "11 Umpara ele Mesa.- Profr. Baldemar TrevlfM>~ Cd. Mler, TamPS, ·116' Js,o. Utensllfos Cocina.• Aarón Ramf,-ez Q,• Gana Garcla, N. L. 11)4 J90. Utensilios Cocina.- Carlos Garza RoblH.· San Nlcol6s, N. L. 273 Js,o. Sartfn y $arteneta.- Ma. Esther P. de Carrera .- Mfxlco, D. F. 111N 11138 1M62 2 AUTOMOVIL FORO FAIR,.,ONT 2 PTS.- A9aplto MONno R.· Montffl'ff, N. L. 1"'95 18572 111599 1817,0 18831 31 Televisor Portacolor G. E .• Alelan<lro Rolas G.- Chihuahua. Chlh. 29 Lavadora de Ropa Easy .• Alfredo Cedlllo R.· Garza Garcia, N. L. 751 Sarttn Aiador.- Rosalba GodoY.- Gondlez. Calif. 596 RelOI oe Mes.a.• Andrea G. de Alfemlrano.- San Nlco1,s, N. L. S11 Velilla Plistico 24 Pu.- C.P. Hktor Vaklts c.- Saltlllo, Coah. 9IO Plancha AutorMtica.- Trino y Perla González .• Monterrey, N. L. 700 Hlelera Onda.- Slxta Dlu R.• Guadalalara, Jal. 905 J90. Cuchlller1a lnox.• Martha L . Rlveroll.• Mty .• N. L. 4Z1 U ~ r a de Mese.- Oth6n Rulz L .• Cadereyta J lm .• N. L . 691 Hlelera Onda.- MotnY Lozano L.• Mty., N. L. SSC Relof de Mesa.• Diana l.,. Kutugata de Quil'tones.- Mty., N . L. 722 Hlelera Onda.- Antonlo Trevlfto G.• Mtv., N. L . 264 Jgo. Sart6n y Sarteneta.• Rafael Gon-x61ez G.- Mtv., N. L. 62 C6maf'a Pofaroid.- Ana Bertha Velazco.• ReYnosa, Tamps. 490 V•Ulla Pl6stlco 24' Pzs .• JCIH Moras R.- Acapulco, G ro. 946 Plancl'ia Automttlca.• H6ctoc: Gondlez.- Rlo Bravo, Tamps. %30 Batidora Portatll.• Revnaldo de Jesús Jlméne.z •• s. Nkol6s, N. L. 780 Sart6n Asador.- Hermellnda M. de Salinas.- Mh'O# N . L. 5S1 Retol de Mesa.- Vendido por José H. VllleQH.• TOPOlobamPO, Sin. 6SC Hteler• Onda.- Jorge A. Alvarez .• S. Nleol.&s., N. L. 398 L6mpara de Mesa.- Jesús Delgado G.- Mtv•• N . L. 1144 Joo. Utens111os Cocina.- Dr. Gustavo Puente.• Mty., N. L. 146 Js,o. Cuchlllerla lnox.- Ma. del Carmen CantO.- Los Ramones, N. L. t99 Pl•ncha Autom6tlca .- Martha Allcla Veua.- Gpe., N. L. 563 Relo1 de Mesa.- Gradela C. Z61\1Qa S.- Mty,., N. L . 803 Sarttn ~Ndor.· Martha B. Alvarez A .· Mtv ., N. L. 885 J90, Cvchlllert11 lno,c.• Janet K. Hall de Rodr1guez .• Mtv ... N. L. 945 J90. Cvc:hlllerl~ lnox.- Luis A. Detvado R.· Salamanca, Gto. 526 Velilla Plastlco 2-4 Pu.- Edlllar Mendoza.- Mtv., N . L. 109S Jgo. UtensHJos: Cocina.- Armando GMcta.- M6zqulz. Coah. 1101 J90. UtensUlos Cocina.• H6ctor Calderón P.- Salamanca, Gto. 765 S.rttn AMdor.• Francisco Honorato.- Cd. Mler, Tamps. 10I Tostador Paf'rllla G.E .• Vicente Muf\oz P . Mtv., N . L. 2S9 Jgo. Sartén y Sarteneta.- Enrique serna.• Mty ., N. L. 120 Tostador Parrilla G .E.- Jorge Montemayor G.· Indiana, 111. lOPJ Jgo. Utensilios Cocina.• Francisco Borgo B.- Hermoslllo, Son. 136. Sert6n y Sarteneta.- Blanca Fierros O.• Hermoslllo, Son. 126 Tostador Parrllla G.E.- Javier Molar.• Poza Rice, Ver. 90 Caz.vela Elktrlu.- Ernesto Carra.seo.- Empalme, son. 212 Batidora Portatll,• Roberto de la O.• Mfx.ico 16, D. F . 1125 Jgo. Utensilios Cocina.- Nido VeggJano.- Orlzatian. Hao. n FIitro Cafetera Aut.- Francisco Cruz..• Tampico, Tamps, 65 C6maf'a Polarcftd.- Vendido por Flor de Ma. S6nchez.• Mtz. de la Torre, Ver. 916 J90. Cuchlllerla lnox.- E. Martinez... Saltlllo, Coah. 298 SecadOr de Pelo.- Dr. Jos6 de la Torre.- Guadalalara, Jal. 200 Batidora Port6til.- Graclela GonUlez.• Sta. Cetarina, N. L. 135 Sartén Asador.- Javier Loera.- S., NJcolas de los Gza., N. L. '95 Pl•ncha Autom6tko.• Florlta A. de Robledo.• Mtv .• N. L . 11.56 Jgo. Utensilios Cocina.• Sergio V. Narv6ez 0.- Salllllo, Coah. 960 Pland\a Autom6tlea.- Vendido par RogeltO Salaz.ar,• Mty., N. L . l60 Jgo. Cuc.hillerla lnox .- Lic . Moisés Sepúlveda.- MtY' ., N. L. 704 Hlelera Onda.- Gre90t'IO Carreón.- San Nlcol6s de los Gza., N. L. 6$2 Hletera Onda.- Josefina V . de Gonúlez•• Maz.atl6n, Sin. 1175 J90, UtensHlos Cocina.- ,,... 8eatr-lz u . de K.- Mty., N . L . 1050 Joo. Utensilios Cocina.• Jos.é L. Vlllarreal M.· Mty., N . L. S09 Valill• Plistko 24 Pzs.- Eduardo 10rtlz P.• M6x. 12, O. F. '63 valltla Pl6stlcó 24 Pu.- Josf E. Hlnoiosa y Hno.- Linares, N . L. 1023 Plancha Autom6tlca.- Alfredo RobledO.- Huh(tla, Chis. 621 Relol de Mesa.- Dr. Andrts: Santos.- G . Dfaz Ordaz, Tam1». 614 Rek>I de Mesa.• Jesús Garcla E .- Monterrei, N. L. 152 Exprimidor de Jugo.- Miguel A. Chapa.• ReYOOH, .·amps. 1053 Joo._ Utensmos Cocina .• Alonso Ramlrez .• Reynosa. Tamps. ~:!~"c~1re:t~11i~~~~u,~~~rn:~~~-~~::t: J~~~- 961 Plancha Autom6tica.- Fe,-nando Gómez G,- G uadalaiara. Jal. 705 Hlelera Onda.- l9naclo Flores.- Guedalalara, Jal. 996 Plancha Autom61ica.- Sergio A . P•rez .• Mty,, N. L . S7I Relol d e Mesa.- David Contreras A .- S. Nícol.is, N. L . 504 Valllla Plbstlco 24 Pu.• Almlra R . de Moreno.- MIY., N. L. 540 Relol de Mesa.- L . Gerardo Torre:s.- s. Nlco16s, N. L. 142 Jgo. Cuchlllerla lnox.• Alelandro Ellzondo.- Mty .• N . L . ~ 1036 Plancha Autorn6tlca.- Aracely e . de Lozano.- Gpe., N. L. 624 Relol de Mesa.- Vlctor M. Moro.- Naucalpan, Edo. de Méx. -402 L6m,para de Mesa.• Fldencio Romo G .- s. Nlcol6s, N . L. 33f B6scula Personal.- Gerardo ROdrleuet.- MtY., N. L. 305 secacsore de Pelo.• Fam. Flores Gana .• Allende, N. L. 532 Valllla P~stico 24 Pu.- Narcedalla Ramos s.- S. Nlcol6s, N. L. 1057 Jgo. Utenslllos Cocina.• Carlos H. Ram1ret.- Mty., N. L. 75 Ucuaoora Osterlzer 4 Vel.• Jos6 Ortlz•• GuadalVPe, N. L . 164 Js,o. Cuehilleria lnox.- .. . leiandrina Torres.- Guadalupe, H. L. 752 sartén Asador .• Antonio Guido.- Linares~ N . L . 171 Jgo. Cuchlllos Ftleteros.• Della V. de Moreno.• Monterrey, N. L. t90 Jgo. Cuehlller1a lnox.- Jaime Aneulano de León.• San Nlco"s, N. L. 1005 Plllnd'la AutOffWlt1ea.• René Fortunato Diez.- Mantl!, TamPs. .565 Retoi oe Mesa .• Flor-Inda Val4Us.• Monte,-rey, N. L. m Sarttn AMOOf".- Jorge Hern6ndu.· Monterrey, N. L . 1• S.rttn ~ - - Arturo Pachec:o.- Monterrey, N . L. 56t Relol de Mesa.- R•OI Garcfa R .- fy\of'lte,-rey, H . L. 153 Jgo. Cuchillerla lnox.- Alma G6mu de Melor&do,· Monterrey. N . L . 221 Batidora Portatll.• Carlos Martlne1 T •• Tampico, TamDs. 163 Jgo. Cuehllterle lnox.- Karla M. CamPOS P .• La Perle, Chih , 119 Tos1ador Parrllla G.E.• Florenclo Guz.m6n.- Auft6n, Jal. 239 Jgo. 5art6n y Sarteneta.- Horado Herrera.• Acufla, Coah. 947 Planch)!i; Autom6tlca .• Samuel Voto E .- Sta. i:,art>ara, Ct,ih l-'2 c•rnara lnstamatic,• Luck:Uo Garza.· R.oma. Tl!x. 1096 J90. utensiflos Cocina.• Julio J . Rulz.- La Perla, Cl"tih. 150 EXPf'lmidor de Juvo.- Césaf' Alelandro G,- Sclbinas, Coah. 57 C6mara Polarold.- GuadaluPe. Ramtrez O.• Sabinas. Coah . 708 Hle-fef'a Onda.- Emilio Reves F .• Nvo. Laredo, Tamps. 92.5 J90. Cuchlller1• lnox.• Carlos Correa Miz •• Sattlllo. Coal"t. 211 Batkfor-a Port6tll.• Vendido par Jost Ma. LóPez•. Pericos, Sin. 471 Vaillla Pl6stlco 24 Pu.• -Oiga C. de Chjvez .• Vlllahermosa. Tab. 29.1 Secador de Pelo.- R~otfo Saavedra C.· Madero. Tamps. 1111 Jgo. Utensilios Coc5n" .• Vendido POt' José L . Guerra.- Obregón, Snn 152 eo. Cuchlller1a lnox.• Vendido POr JOM: L . Guerra.• Obregón, Son. 359 86scula Personal.- Enrique Ramlrez Lót>ez.- San Nlcolis, N . L . 1130 Jgo. Utensilios Cocina.- Ma. del Rosado Rulz .• Parras. Co<11~ lDJ Cazuela Etktrlea.- Hktor Amador L.· Cullac6n. stn 313 secadora de Pelo.• Josf, de la Cruz .. Naucalpan. Edo dt> Méx . Nombre .... , Ouded 50 Radio Tocadiscos TOka Toka.- César A. Cant6.- Tampfco, Tamps, U9 2n 312 815 314 ,..... ~1:: ..... == . . == ... ==~,; -- ~ • . ~ : : - . ~ • ~ • N. L. Boletó ~•mio Núm. Nú,n. ,,.;,.,.-,:r,_ ...:...,..~ ..,.. ..., 711 27061 576 .,,.n •um ...... ~:m:: ::::::: ~ ::::: E1~ 767 4116" 1186 41179 1• 41667 632 ... ., 41952 •2002 .... 959 365 •2069 1187 •:no, ll09 42205 ..... 422◄7 42572 42671 42931 "3073 43123 ◄31?6 43236 '3261 43267 '3592 43671 '3733 276 955 1038 757 1039 ll. . ll7 1090 592 161 7,J 116 790 ..., 212. . 376 698 1029 l. . . 2nu 27251 27350 723 .. ... ... 27428 27. .5 27550 ,, , 553 795 11)$,1 2n82 27798 27819 969 27863 10,9 - ... 28037 28206 .... "25 •20 28302 •t 28478 2M95 28687 28705 331 908 28997 29003 29051 29237 2'1263 29291 29342 29376 29494 ..... '"° , .. 770 575 36 .,, 5M 619 1022 672 29527 856 29576 1098 $,1-4 30333 30336 30S86 982 ,...,, 3G'38 .... 1•9 881 $,1 l0559 30615 1CM8 30628 •56 ...,. -.......... -12 ..202 4433• 44563 .usaa ..,IM "5007 • . . .7 "5139 "51$,1 "5145 ··•ssaa 451:-S9 "5961 . .103 -- 46102 46257 ...... ...,3 . . .11 41917 Rosa e . C. de Guti6rrez .• Monterrey, N. L. 31059 1045 Jgo. Utensitlos Cocina.- Osear Romero.• Linares, N. L. 31089 972 Plancha Autom6itlca.• Al1cla Domlnvuez R .- Monterrey, N . L. 31232 195 Batidora Port6tll.· Ana Loren• Orozco S.• San Pedro, Coah. 31,,161 ll"5 Jgo. Utensilios Cocina.- Atberto Lozano Gana.• Hldaloo, N. L. 31'94 789 Sart"' Asador .• Carmela G6mez .• P . Nea ras, Coah. 31501 326 Secadora de Pelo.- Ana L. Garcla Pei\a.- East. Chlcago, lnd. 202 Batidora Port6111.- Lorena y Claudia G uerf'a.- Nva. Cd. Guerrero, Tamps, 31581 31595 198 Batidora Port6tlf .• Balmorl Vargas H.- Tamazunchale, s. L . P . Jao. Cuchlllerla tnox.- Carolina Ch. de S6nchez.• M6xlco.. D. F. 31616 31763 153 Exprimido,. de Jugo.- Ernesto D. Flores G.• Monclova, Coah. 31789 932 Jgo. Cuchillena 1nox.• Juan F. Hernande.z Ch.· Monterrey, N. L. 31909 761 Sartén Asador.- Lic. Manuel A . Almaguer z.• Sáltillo, Coah. 32010 369 B6scula P ersonal.- Vendldo por Luis Alfonso Gu.- Madera, Coah. 3212S 787 Sartén Asador.- León A. Martlnez A .- Madero, TamPS, 32127 812 Sartén Asador,- NlcolAs ZOftJva P.- Tamplco, Tamps. 865 Jgo. Cuch111erla lflOX.- Marv Rodrfuuez.• TamPlco. Temps, 32143 32.0l 186 J90. Cuehillos Flleteros.- Ma. Antonia Alvarado D.• Mente, Tamps. V'alllla Pl6stlco 24 PH.• Alfonso Aeu11ar R.- Cullac6n, Sin. 32«2 32543 396 '-'mpara de Mesa.- Je,.ús Blanco A .- Ouraneo, Deo. 32&51 63• :;~u;: :_iv;;•D:~u;:~1':'.• ~~lova, Cooh. 32702 612 32917 522 Valllla P"stlco 24 Pzs ... J. Manuel Rodarte.• Reynosa, Tamps, 32945 Catuela Elktrlca.- Marcos Flores Ayala.- Revnosa, Tamps. 33352 Relol de Mesa.- Refuolo Gonz61ez R.· Tes,lc, Nay. 33.SS 262 Jgo,. Sarttn y Sartenttta.- Me. del Carmen G. de Gan:a ,• Monterrey, N . L. 33519 1088 Jeo. Utens ilios Cocina.- Ramón Alvldrez Duarte.• Monterrey, N. L. 33561 3n Bascula Personal.- Lorena s. de Marroquln.- Allende, N . L. 33651 1199 J90. Utensilios Cocina.- Antonio Hern6ndez B.- Monterrey, N. L. 33581 1074 Jvo. Utenslllos Cocina.- Alfonso A. Salazar s •• El Cercado, N . L. 33590 1034 Plancha Autom6flca .• Aeustln Baltlerrez Rodrleuez.. S, Nicolh, N. L. 33806 2 . . Jgo. sa,-tén y Sarteneta.• José Luis Tamez Garza .• Allen<le, N. L . 33886 383 B6scula Personal.• Roque Beléndez•• Monterrey, N. L. 33899 676 Hlelera Onda.• Cts:a r Homero Satazar.- Monclova. Coah. 3"°67 680 Hlelera Onda.- Humberto Morales F1or·es.• Sabinas, Coah . 3<I093 897 Jgo. Cuchlllerla lnox.- Vendido POf' Bertha V. de Rdz•• P. f'\evras, Cooh. 34430 740 Sartén Asador.- Luz Ollvla G r La Cruz. Sin. 335 Secadora de Pelo.• Vendido POf' SIivia C. Cle Limas .- Linares, N. L. 3...S •57 Vaillla Plástlco 2A Pis.- Blanca Letlcla Guzm6n H.· Allamlra, Tamps. 3 . .29 336 Secadora de Pelo.- Héctor Monroy P .- Zacapú, Mlch. Cazuela Eléctrica.- Eduardo A. Velazquez.- Frontera , Coah . 3'763 34na 178 Jgo. Cuchlllos Flleteros.• Leonclo Cantú.- Valle Hermoso, Tamps. 3'928 1115 Jgo. Utensilios Ooclna.• Juan Munoz. Carrlzoza.- Empalme, Son. 3'970 1112 Jgo. Utenslllos Cocina .- Manuel Gal6n M.- S. Luis Potosi, S . L. P . 35133 580 Relol de MHa.- Pedro Horaclo Reyna S.· Monterr..y, N. L. 35300 t3• C6mara lnstamatic.• Guillermo J. Alvarado.• Monterrey, N. L. 35•11 1089 Jgo. Utenslllos Cocina.- Marcelina Ch. de Martlnez.. Monterrey, N . L. 3545• 781 Sartén Asador.- Uc. Gregorfo Gorza G.· Monterrey, N . L . VaHlla Plbtlco 24 Pzs.• Hortencia LI . de Rdz•• Monterrey, N. L. 35"58 35536 651 Hlelera Onda.• Javier Zei:,eda S.- Monterrev, N . L. 35656 1068 Joo. Utt>ns ilios. Cocina.• Miguel A. Atvarez Garcta.- Monter,-ey. N . L. 3 . . eAscula P e rsonal.- Pedf'O Aguilar P .• Veracruz, Ver. 3SO.. 951 Plancha Autom6tica .. lnu. Jorge C . lzqulerClo S .• S. Luis Potost. S. L. P. 35721 40 Ventilador G.E .· Jo7é Luis Rosas López. Rulz Cortlnes, Sin. JS930 35961 9'9 Plancha Autom611ca.- Eduardo Muftoz C.- Hermos lllo, Son. 36599 263 Jeo. Sartén y Sarteneta.• Vir9inla Vielo de los santos.• Monterrey, N . L . 36978 59. Relol de Mesa .- Ernesflna Velazquez R.- Monterrev. N. L. 37... 158 Exi:>rimidor de Jugo,• Juan Javier Solfs de la Rlva,• Monterrey, N . L. 37094 • 95 Valllla de Pl.tstlco 24 Pzs .• Esthela Saldafta.• Monterrey, N. L . Hielera Onda.- JesOs Rodrfguez .• Monterrey, N. L • 3n10 an06 435 L6mpara de Mesa .• Guillermo Amorós S.- Acut\a, Coah. 37520 792 Sartén Asador.• Aronzaxú C. Mauricio N.• Mtv., N , L. ~ Tostaaor t'arrllla G.E.· ... .,, :::~f :: ::::~ 6;: ..... .. .... ... 37586 1 RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA Y AUTOMOVIL CHEVROLET MALl&U, 15N EL FRACC. VAL~E Dli:L CAMPE STR E. SR, JOSE GUADALUPE OARCIA SALINAS.• MONTERREY, N. L. m¡¡- 488 37633 38 377. . 37822 n6 1.59 37900 so 38291 38626 926 37913 1033 371 38166 38765 219 784 39031 39203 39209 , 393'3 lHl 39613 6A7 39347 133 287 32 13 Valllla P16stico 2A Pu.- l rma Oinorah Maldonado.- Mty,, N. L. Ventilador G.E.• Juan del Castillo R.- Querf,taro, Qro. Sartén Asador.- e . Ellzabeth Gonz61ez. de M6rquez.• Mtv .• N. L. Exprimidor de Jugo.- Juaníte Lomen.- Mty., N. U. Relol d e Mesa.• Uc. Jesús Loz•no D .- San Nlcol6s, N, L. Plancha Auto~tlce.• Josf Gustavo Gualardo.- Mty., N . L. B6scula Pe,.sonal,• Ricardo Ramlre1 M.• Sta. Catarlna, N. L. Jvo . Cuchlllerla lnox .- Nli\os Reyes Herrera.• Mty., N . L. Batidora Portatil.- Francisco Ferndindez.• Mtv., N. L. Sart~ Asado,-.- Hktor Flores.• Monclova, Coah. J90. Utenslllos Cocina.- Esthela Garza de Gonz61ez.• Mtv., N. L. camera lnstamath::.• Fam. Alvarez Gonz61ez.- Mty., N . L. Secador' de Pelo.- Ma, EUDP.nla s. de M.- Mty,, N. L . Televisor Portacotor G.E.- Florinda l. de Mlreles.- Mty., N . L., Filtro Cafetera Aut .• Hugo Alberto Blanco C.• Mty., N. L. Hlelera Onda.- Noé Almaque Marfn ,• Mty., N. L. :~e:;;~~d~1~· Jtv., Sartén Asador.- Jor9e Alberto Gonz61ex R.- Poza Rica. Ver. Jgo. Utenslllo,, Cocina,• Ernest lna R. de Lozano.- Mtv., N. L . Llcuadof'a Osterlzer 4 Vel.- Elva Luz Valdés S.- MtY,, N. L. Relol d e Mesa.• Eva V. de Aburto. - Saltlllo, Coah. Plancha Autom6tica.- Ignacio Romo s.- Hermosll¡o, Son. Jgo, Cuehlllerta tnox .• Elva G. de Lozano.- Mty., N. L. B6scula Personal.- Jesús Garcla Rdz •. Monctova, Coah. Jgo. Utensilios Cocina.- Aracell Arrlaoa P.- MfY., N. L.. Jgo, Utensilios Cocina.- lno. Manuel A. Rivera.- Tamplco, Tamps. Juo. Sartén y Sarteneta.- Aleiandra Trevifto D.- Mty., N. L. Rlancha Autom6tlca.• Roberto Rodrfguez.. ~ Nlcol6s, N. L. Jgo, Utensilios Coolna.- Fellpe Alberto.- Monterrey, N. L. Sartfn Asador.- Francisco Rodrfguet.- Garza Garc:la, N. L. Jgo. Utensilios Cocina.- Eisa P. Hlnolosa,• Monterrey.. N. L. Jgo, Utenslllos Cocina.- Ma: Cristina Palacios.- APOdaca, N. L. Tostador Parrilla G .E .• Homero Gonz61ez C.- Monterrey, N. L. Jgo. Utensilios Cocina.- Francisco Dtaz M.- Monterrey, N , L. Reloi de Mesa.- Justo SU"úlveda.• Monterrey, N . L. Exprimidor de Jugo.• Cristina R. de Vivl6n.- Rfo Bravo. TamPs. Hfelef'a Onda,- Sara M. de Garza.- La Fama, N. L. Tostador Parrilla G.E.• Guillermo Garza M.• La Fama. N . l.. Sartén Asador.- Jesíis Rubén Rublo.• San Nlco16s, N. L. H lelera Onda.- Ramón Espinosa A.· Monterrey, N. L. 11 .. 60311 56 ..... _,, 49426 •9637 •ms , ...1 50010 50023 50122 50200 50212 502$,1 SOJ63 50S24 sos.a .sosa. 50685 50809 50952 51050 51131 51161 ... ., 51213 51515 5l522 5l598 51680 51890 52032 521 10 52169 52320 52324 52371 52"90 52512 52656 52848 53103 53221 53324 53361 53535 53J35 53750 53886 5,12n 5411" S,1165 S,18,41 S4862 54919 s..22 54961 55144 55178 55392 SS,IOS 55443 5 .... SSSll 55597 55936 55954 56128 56172 56202 56365 56510 56"76 56556 56631 56826 56858 56882 S7042 57076 57101 57142 57217 5nso 5nao 57381 57'94 579n 57977 58216 ,1 .,.... ...... ..... .....,.,,, "' ...... 693 Hlelera Onda. Nazarto cantú.- Hldal901 N . L. · 250 J90. Sart6n y Sar-teneta.• Totn6s M. de Arando.- San Juan del Rfo. Qro. Secador de Pelo.- Lu is de la Pe1'a•• Mtv.• N. L. 1010 Plancha Automatlc:a .. Sylvla Lorena v. Rdz.• Frontera, Coah. 345 B6scula Personal.- Dra. Lllla E. L, de Gómez.- Mty.., N. L. 414 Velilla Pl6stlco 24 Pzs.- Cuatltas Gurrola Gzz.- Mty., N. L. 1155 Jgo. Utensilios Cocina.- Osear Sandoval F.- Mty., N. L. 690 Hlelera Onda ,. Merla G. d e Ellxondo.• Gpe., N. L. 715 Hlelera On~a .- Jah. G. Vovt.- Nvo . ldeaf, Doo. 391 L_6 mpara de Mesa.- Juan E. Gonx&lez M.- s. NfeoJ'5, N. L. 732 Hlelera Onda.- Daniel de la Garza C.- S. Nlcolb, N. L. 806 Sartén Asado,-•. Baldornero Hern6ndet M.- Allende, Coah. 983 Plancha Autom6tlca.- Humberto Bor roze.• VIiia Ahumada, Coah. 548 Relol de Mesa.~ Dolores G. Torres de Q •• Mty., N. L . 975 Plancha Autom611ca.- Guadalupe 8 . de Romero.- Mtv ., N . L . 454 Valllla Plbtlco 24 Pzs .• Carmeta V. de Vargas.- Mty ., N . L. 597 Relol de Mesa.• Urbano de la Gaf'za.• Mty ., N. L. \ 837 Jgo. Cuehlller1a lnox .• Adolfo EH.tondo G .- China, N . L. 1159 Jgo. Utenslllos Cocina.- Roberto Campo, P .- Mtv., N, L . 566 Relol de Mesa.• Me . Elena Guzm6n,• Mty., N. L . 164 Sartén A$ador.- Mayela Barrera L .- MtY,, N. L . 1042 Jgo. Utensilios Cocina.- Rosallnda c,rdenas G .• Mty., N . L. 201 Batkfora Portatll.- Ma. Guadalupe Delgado c .. Aguascallent e, Ags, 819 Sorth1 Asador.• León J . Soto E.- Mty., N. L. 710 Hie lera Onda .• Dr. Héctor J . Solls.• Mty .. N . L. 375 86scula Personal.- Jos6 L. Hern6ndez.- Mtv .• N. L. 448 Vallffa P16stlco 24 Pz.s .• senlamfn Rocha.- MtY., N. L. 555 Relol de Mesa.- Patricia Petia T .• La Lalllla, N . L . / 479 VaHlla Pl•stlco 24 Pzs.• Ml9uel A . Trevlflo.- Mty., N . L. 1176 Jgo, Utensilios Cocina.- Mario lzagulrre S.• Garza Garda, N, L. 726 Hlele,-a Onda.- José Luis Martínez .• Mtv., N. L. 948 Plancha Autom.ttlca.• Ma. Elena A . Vda. de Caballero.- Mty., N. L. 418 LAmPat'a de Mesa.- Rosario H. de Ramfrez.- Queréta ro, Q ro. "32 LimPara de Mesa.- Laura J. Guatardo F.· s . Nicolb, N. L. 71.4 Hlelera Onda .• Eloisa G. de Ga rza.- S . Nlc.ol6s, N . L. • 801 Sartén AsadOr.- Serg io A . Salazar.- Mty., N. L . 338 B6scula Personal.• J orge E . Lozano G.· Madero, Tamps. 870 Jgo. Cuchlllerfa lnox.- Oflvla Lozano A,• Mtv., N . L na Sartén Asador.• Ignacio Martl nez y Sra.- Cerralvo, N. L. 166 Exprimidor de Ju90.- José Job Trevlfto,- Valle Hermoso, Tamps. ~ ;r!~~h~e A~1!~atrc~~h;e~éar~~e~ria B~~n,:~~e~;y,~~l.a L~e Ju6re1, N . L. 410 Umpara de Mesa.• Eduardo Saucedo Camac:ho.• Guadalupe, N. L. 4 AUTOMOVIL OODGE DART 2 PTS.• An•fllca Gpe, Garza v.- Garza Garcla, N. L. 1043 Jgo. Utensiiios'coclna,• lrma Garcla de Garza .- Monterrey, N. L. ~f1 ~~~~r~eO~=,~-~~a:::rd~tiTa~u~:~~?S'M~~~~~:·: ~-. ~l-c ol6s, N. L. Secadora de Pelo.• Manuela C. de Mercado.• Monterrey, N. L. Jgo. UtensHlos Cocina.- Ma. del Carmen Cases de Garza .- Mtv., N. L. , Lavadora de ROP6 Easy .• Cristina y Luis Felipe H:errera.- Gana Garcla, N. L. Exprimidor de J090.- Raúl Badlllo Montante.- Cd. Victoria. TamPs. 822 Sart6n Asador.• Ma . Ma9datena Caballer9.- Monterrey. N . L. 51 Radio Tocadiscos Toka Toka .- Carlota veua C .• Rto Bravo, Tamps. 630 Reloi de Mesa.- Vendido p0r He r lberto Flot'es H .'.:t Monterrey, N. L. 53 Radio Tocadiscos TOka Toka.• Maria Montemavor.- Monterrey, N. L. 627 Relol de Mesa.- Lle:. Carlos Rodr1euez Noble.- Monterrey, N. L. 233 Batidora Port6fll .• Juan Manuel Gzz. F.· San Pedro v . de Santla90, N. L. 314 Bascula Personal.- Juan Manuel Orta.- Monterrey, N. L. 1105 Jgo. Utenslllos Cocina.- José Antonio Ochoa Perales.• Monterrey, N. L. 807 Sart6n Asador.- Ranulfo Garza Jr.. Monterrey, N. L. 1027 Plancha Automat1ca.- Rosa Amella Olaz de ta G.· Monterrey, N. L. 911 Juo. Cuchillerla lnox.- Vendido POr Josf Refugio Vega,• Guamuchlf, Sin. 3S6 B6scula P e rsonal.- Ma. del Carmen Chagoll6n de Cruz..- Monlerrey, N. L. 48-4 Valtlla Pl6stlc:o 2.fi Pzs .. Ma. Cruz. Torres de Mata .- Monte rrey, N, L. 891 Jgo. Cuchlller ia lnox.• Ma . de J"ós de León Medina.- Gpe,, N. L. 316 Secadora de Pelo.- Eduardo A . Guerra S6nchez.. Monterrey, N. L . 111 Tostador Parrilla G.E.• Francisco Everardo Hernandez E .· S . Nlcol6s. N. L. 151 Exi:>rimldor de Jugo.• Jo$é Ma. Lozano V,• Monterrey, N. L. 742 Sartén Asador.- Eva Var9as de Tamez .• Sta. Catar-lna. N. L. 492 Valllta P16sflco 24 Pzs.- Rosallnda Molln S .· Monterrey, N . L. 1008 Plancha Automatlc.a.- lrma Yola nda P érez Garza.- Cerralvo, N . L . 169 Jgo. Cu chillos Flleteros.• Esperanza Mendoza.- Oiaz Ordaz. TamPs. 636 R elol dé Mesa.• Francisco Camacho L.- Martlnez de la Torf'e, Ver. 702 Hletera Onda.- J . Remlglo A9r6z.. Hermoslllo, Son. 11'7 Jgo. Utenstllos cocina.• lng. R icardo J . Fr1.es R.- An6huac.. N. L. 910 Jgo. Cuc hll lerla lnox.- Rosa Ma. Mfndez LóPez.• Zamora, Mlch. 60 C6mara Polaroid.- Gllberto SIiva E.- Rlo Bravo, TamPS. 895 Jgo, Cuc:hlllerla lnox.• Raül Espinosa Ramos.- Matamoros, Tamps. 966 Plancha Autom6tlca.• Jorge Vhquez Mendoza.• Guadalupe. N. L. 173 ' J!ilO. Cuchillos Flleteros.- Mlcaeta Roybal.- Monterrey, N. L. 82 FIitro Cafetera Aut.• Ma. Elena Ta~ayo B.· Valle Hermoso, Tams,s. " ' · Valllla Pl6stlco 24 Pu.- Clara O. de Ontiveros.- S. Nlcol6s, N. L. 297 Secador de Pelo.- Dr. Genero Peflia Valle.• Monterrey, N. L. 489 Vaillta Pl6stlco 24 P zs.- A¡ , Hktor Garza V.- MonterreY. N. L. 35" s,scula Personal.• Mario G. Cruz s.- Monterrey, N. L. 280 J90. Sart~n y Sarteneta.• oberto Vargas.- Monterrey, N . L. :11 600 235 685 325 883 261 502 .fi33 58648 58669 1136 552 58878 58979 59253 59287 59296 59339 59847 59892 59953 599 92 582 97.fi 72' 236 267 157 1013 118◄ 529 60031 1081 60098 520 60020 60180 ... ... --1 -.. p- ,.___ J- .._ ·•-· __,., -. ....-.. ,_.-.E '"°· -.-,.11,.-- ■--M.,P• . . .. - - . . --•-••- ---N.L n• ................ nn ~ Oal....,._.........,._ •. N.L cal.. COI:...... ML T . . . . O. cM PIUL· T....._, T ...... .IN. UtlnalllOa Cocina.• BrwHo Yalerlo Malee.ar•.· MOnlW1'ff• N. L. 1N a.rMn ANGOr.· Ollvle A . . . Trewll\o.- MIWrtWr'W, N. L. 11• JIIO. Utenalllos Cocine.- Protra, COQIVelo LMI..- San Nkolla. N. L. 1062 Jc,o. Utenslllos Cocina.• Vlrvlnla Yolanda Galleeoa.· Monterrff, N. L 112 TostadOr Parrilla G. E.- Salma Hedclad J •• M6xlco 16, D. F. 1035 Plancha Automitlal.• Ernesto Cantú L.- Monterrft', N, L. 6IJ7 Relol de Mesa.- JOM Luis Y Angel• Cant(.i•• Monterrey, H. L. 907 Jvo. Cuchlllef'1a 1nox. Lorena E. Ochoa.- GuadalUH. N . L. ~ Umpara de Mesa.- Tzoikln e lhcoatl Navarro.- Montenev, N. L 11"3 Juo. Utensilios Cocina,• serulo Ricardo Trevlf\o,. Monterrey. N, L. 813 Sartén Asador.· Jorge sarr6n de le Rosa,• Tamplco, Tamps. 367 86.scula Pe,-sonal.• Bruno Vertage.- Gonz6le.L Tamps. 116 Sart6n AUOOf' ... C:rescenclo Fl9ueroa G.- Monterrev, N. L . 963 Plancha Autom6tlca.· Nemeclo Callaffa.• Monterrey, N. L. 7"6 Sart6n Asador.· Francisco Flores.- Monterrey, N. L. 379 86acula Personel.- Vendido POr: Alicia LóPez M.- Monterrey, H . L. IOI Sart6n Asador.- Atkla G. Garcla G.· Monterrev, N . L. 123 Sarttn Asador.· Concepción vaneaas.• Monterrev, N. L. Nt Jgo. CuchlUeria lnox.• Elvlre A. de Plnder.• Port ArthUf', Tex. 300 58926 59266 ::~~ lC:.-J'!-~º 61272 Cazuela Elktrlca.- Lic. Alfonso Salas.• N. Laredo, Tamps. 61381 1165 Jgo. Utenslllos Cocina.- Manuel Gutlft,-ez c.. Guanaluato, Gto. 301 Secadora de Pelo.- Feo. Quintana S.- La Perla, Chfh. ns Hleler• Onda.- Servio M. Slljer M,• Sattlllo, Coah. 61683 542 Relol de Me\•·· Javier Moreno Gómez.- Neranlos, Ver. 61730 561 Relol de Mesa.- Reynaldo Ochoa Santana., Caderevta Jlménez, N. L. 61833 ttS Jgo, Cuchlllerla lnox,• Pedro Fino M.· La Perla, Chlh, 61863 m Sarttn Asador.- AP0llnar M.trquez Espana.- Tierra Blanca.. Ver. 61813 ll66 Jgo• . Utensilios Cocina .• Jos6 Trevll\o P6e.z.• Monterrey, N. L. 61... Valllla Pl6stlco 24 P:u.- R.eymundo Gar-u.- Monterrw, N. L. 62005 sartén Asador.- Vendido por Jos6 H. Vllleoas.• Toootobampo, Sin, 62039 817 Sartffl Asador,- Ma, Elena P. de Lazo... Monterrev, N. L. 62076 713 Hlelera Onda.- Eduardo R los.- Monterrey, N. L. 62096 1070 J90. Utensilios Cocina.- Salvado,. Cent() Escobedo.- MonterreY, N. L. 62133 167 Jgo. Cuchillef'ia lnox,- Librado Slfuentes.- Monterrey, N. L. 6233, 987 Plancha Autom6tlca,- Manuel Mtz. M.- S. Nfcol,s, N, L. 62'06 290 S~dor de Pelo.• Fam. Pérei Camecho.- Monter-rev, N. L. 4,- 517 Relol de MeH,• Juan Feo. Rivera Gallegos.- s. Nh:ol6s, N. L. 62683 1161 Jgo. Utenslllos Cocina.- Vendido POr Amparo G. de Flores~ Múzqul.L C~h. 62533 1. . Batidora Port6til.• Gpe, A. de Barrnan.• Monterrey, N. L. 62763 922 Jgo, Cuchlllerla lnox.- Juan Feo. Vlllarreal.•• VICtrola, N. L. 62914 78 FIitro Cafeter• Aut.- Juan Luis Garza G.- s. Nlcot6s, N. L. 6309• •13 L6mpara de Mesa.- Jullus Redlnskf.- GuadalUPe~ N. L. 63172 797 Saf't6n Asador.- "Osear Mark> TrevH\o Martlnez.- S. Nk;ol6s. N. L. 63295 •76 Valllla Plhtlco 2" Pzs_. Luz Eathela Romero de S.- GuadalaJara, Jet. 63300 1032 Plancha Autom6tlca.• ROdolfO Huerta Fdz.. Guadalalara, Jal. 63321 310 Secador de Pelo.• Mario E. Lozano.- Mtv., N. L. 6334 207 Batidora Port6til.- Jesús Pérez Martlnez.- Valle He,-~ 'Jamp. 63395 731 Sart'-' Asador.· Josf Luis Pefia.- San Nfcolb, N. L. 535 Velilla Pl6stko 24 Pzs.- Amella G. de GaYt6n.• Monterrey, N. L 63609 302 Secado,- de Pelo.• S llvla J. Veea.- Mtv., N. L. 63981 101' Planche Autom61tca.- Olva LJ de Soteto.- Mtv... N . L. 6"°53 358 86scula Personal.- Alelandro Dfaz E .- Monterrev, N. L. 727 Hlelera Onda.• Miguel L.azcano Fem6ndez.. San Nlc.ol6s, N . L . 6-4110 Pland'l,a Autom6tlca.- lf'ma Gast6tum o .. Monterr,ey, N. L. 716 Hlelera Onda.• Francisco Hern6ndeL- Hidalgo, N, L. ..2$,1 261 Jeo. Sartfn y Sarteneta.- Irme G. de Halberf•• Garza Ga"'le, N. L. 64339 1195 J90. Utenslllos Cocina,- Ma. de Jesús Carrefto G.• Mtv., N. L 7'3 Sartfn Asador.- Dora Eisa Delgado de Garc1a.- Monterrev, N. 1,... 6'365 Plancha Autom.ttlca.- Daniel M. G6me1.- Sanger, Ca11f, ....2 9,0 Plancha Aut°""tk:a,• Joseffna Garza de Trevlfto•• Mtv., N. L. 64466 •11 L6mpara de Mesa.• Ma. E. v W. Canto.- San Nlcol6.s, N. L. 6"613 830 Sartén Asador.- Roberto Cevera F lores.- Mtv•• N, L. 6,1657 Hlelef'a Onda.- Jos6 Ma. Lozano G.- Mtv.- N. L. 6"719 962 Plancha AutGf'Mtlca.• Lidia c,rdenas Rubk>,• Mtv., N. L. W56 1"5 Sart6n AsadÓr.· 1RaUI Avlfta Fabefa.- San Nfcot6s, N. L. 312 BA.scula Pe,-sonal,• Fllem6n Torre.- San Nlcol6s, N. L. 69• Hlelef'a Ond-a,• Ma. Dolores M. de Tor-res.- San Nfcolb, N. L. Cuveta Elktrk:a.· Jesúl GH. Gonz61ez•• Mtv., H . L. -M017 52 CuchlUert. lnox.- Ee'■ntlna Garza L.· M a n ~ N. L 2 18 Jeo,. S.rt4n y ~ - - - Rarnan Rio.• Monclova. Coeh.e-. 19 AUTOMOVIL ReN.AULT R-S 2 PTS.· Jovlt• de Gondlu.- M. Aten,j~ Tam". 58"59 59197 J>~o!.ne!. C~~~:· L~zz ~!ªi."1fiito.CdCoa~~ro, TampS, Lampare de Mesa.- Sergio Navarro RamireL- Monte.-rey, N, L. '°' •12 ¡¡¡ ¡;¡¡¡¡¡.-~~...._..v... ; •camara ............ M L • ...... !l'• . . 53949 329 $4121 1114 S,1148 30 54235 155 ...... 1::: ~~~~~~~ª Ciuded \ 61- Jeo. UtensH'°' cocan... Hortenc.. Toec.no.- Altetz......_ Mk:11. Plancha Autoti'\atk:a ... Geclrna Ceteetfno IMvUa.• Moftclova. COIIII. Hlelera Onda.• Rem6n Reves G.• Chltn,ahua, ChJh. ___ Jeo. Sart«I Y Sarteneta.• Rosallnda Agulrf'e de v .• HualahulMS, N. L* 348 B6scuta Personal.- Norberto Jongultud.- Tamazunc.hale, s. L. P . 1108 Jgo. Ulenslllos Cocina.- Venc:Udo POr SUvla C. de Limas.- Linares, N. L. 4.t1 • Valllla Pl6stlco 24 Pu.- Lic. Ewenlo Morales M.· Sabinas Hgo., N. L. 1030 Plencha Autom6Uca.- Juan F. Cervantes 0.- S. Nlcol6s, N. L . 404 L6mpara de Mesa.- Fernando X. Trevll\o.- Mty., ' N. L. 8-4;-4 Jgo. Cuchlllerta lnox.- Alfonso de JesCis Garza.- Mtv.- N . L. •.e,475 Nombre 0 c i : : rirfi:-ch't:ez.~e~e~r:'1o.p::~ •• MfY., N. L. 602 1056 Jgo, Utensilios Cocina.• Rosa Ella Garza G.· Gs,e., N. L. 61170 1142 Juo. Utensmos Cocina.- Beatriz c. de Garza,. Victoria, Tamps, 61193 511 Valllle P16stlco 24 Pu ... Daniel Vlllarte■ I F,• S. HJda$s,o, N, L. 612.«> 639 HlelHa Onda,• Ref)t V Ra61 Gana Valdez•• V. H e ~ TamPs. 61211 328 Secadora de Pelo,- Bedty R:angel Conde.- N. Larecto.. TampS. Pwtatll,• M..,_. V . . . ; , _ ; ~ N. L. a.e.dore de Pelo.- Vendido POf' Albltlo CNma.- Mante, T. . . . . . .290 Núm. 6021. 60217 60227 s.:. ea,m 1.......mr "~:9:.. N. c. eatldora ~~"~· N. L 22 AUTOMOVIL VOLK5WAGEH 2 PTS.· Fam. Roles ValCIIYM,· Mon1......Y, N. L . Núm. va1111a ,..1 ,U fico :u Pzs •• Emma G . d e Chapa.- Monterrey, N. L. Plancha Autom4tlca.- tng. Mlouel R. Trevfi\o.- San Nlcol6s. N. L. Batldora Portarn.- Teresa Meneses.• Monterrey, N . L, Sart6n AHdor.- Oiga Lettcla Vlllarreal.• Monter,-ey, N. L. Relol de Mesa.- Roberto López F.· San NlcoJ6s, N. L. Plancha Aulom6tlca.- Jos6 Angel Ramtre.z .• Monterrey N . L. Lampara de Mesa.• Hu90 Albe,-to Oc:hoa.- Guadalupe, . N. L . B6scula Personal.- Jullo Ctsar Hern6ndez.• Monterrey, N. L . Plancha Aulomltlca.• NYdla M. Lozano.- san Nlcol6s, N. L. Batidora Port6tll.• Nlcol6s Rosales.- Ramos ArlZPe, Coah. Hlelera Onda.- Sylvla S. Puentes.• San Nicol6s, N. L. Plancha Automatice.- Fldenclo Rodrfgu-ez.- Linares, N. L. Batidora Port6111.- Alfonso Cano J.- Monterrey, N. L. Sartén Asador•• Rubén Darlo Pedf'Ot.a.- Guadalupe, N. L. Jgo, CuCf\lllerla lnox.- Graclela Solis.,- Gral. Bf'avo, N. L. Secadof'a de Pefo.• Edgar Trevll\o A.- Monterrev. N. L. Secadora de Pelo.• Osear Garcfa v .. Monterrey, N. L. Jgo. Sartén y Sarteneta.• Lic. Ricardo J. Canavatl.- Garz6, Garcla, N. L. L6mPara de Mesa.- Ana Luisa Rodrfguez.- Cerralvo, N. L. Relol de Mesa.- Car los E. Welll,• Monterf'eY. N. L. Velilla P lhtlco 2A Pu.- Raúl Valdez .• Villa de Santiago, N. L. Planche Autom6tlca.- Ca,-1os Ortlz.- Monterrey, N. L • Cazuela Eléctrica.- Normo Gpe. Gonz61ez.• Obre96,,, Son. Jgo. IJtenslll• Cocina.• Eduardo del Ca:ttlllo.~ Quer4itaro, Qro. Juo. Utensilios Cocina.• L~ldo López.- Mty., N, L. Plancha Aulom6tlca,• José Luis Rodrlguez.- S. Nlcolts, N. L. S.C.dor de Pelo.• Alberto Bemal C.· N. Leredo, Tampa. Js,o. Utenalllos Cocina.• atenea O.lle O. de Caslllaa.- HkNIN. N. L. ISatldora Port6tll.- Ovldlo Remos.- Mty., N. L VallHa P ...tiCO M Pu.-.= ■MUINI d9 Oond~• ON.., N. L. ~. c;UC!!.h~ I""'!-• · -· ·a,~ ~~-~•.IC. L. .uooo 51797 30905 Ciudad 13 AUTOMOVll. DATSUN 4 PTS.· Ju•n Francisco Cervantes,• N. t.eredo, TamPS, .mo .,... A LOS BOLETOS TERMINADOS EN DOS ULTIMAS CIFRAS . DEL TERCE PREMIO, CONSISTENTES CADA UNO D ELLOS EN JUE&O DE REPOSTERIA Boleto Premio Nomb,e 205 Batidora Port6tll.• Nll\os lv6n y Ed9ar Herre,-a.- Mty,. N. L. 40297 '3 Ventilador G.E.- Luis Valenzuela B.- Novales. Son. "°816 1182 J90. Utenslllos Cocina.• Pedro Pineda.- Mty., N. L. .....1 581 Relol de Mesa.- Robe,-to A , Flores Garza.- Mtv., N. L. "°887 1 1 fm!1:!r N. L. ;.... ..... P'-"dle Autom6tlee.- LIC.. VICtor Rula.• oa... GarclL N. L • R•tol de Meu.• LNPOICIO Cabello y Letlcla L.• sen Nlc.o..... N,, L. Retol o. Mesa.- Roberto AreHano T.- C6rdobra, ver. Hlefera Onda.- Homero Ramlrez Lara.- San Nlc016s.. N. L. Bascula Pe,.sonal.• Socorro H. de Medina.- san Nkol6s, N. L. Hlelera Onda.• JON Ramlre.z Torres,- San Lula de la PaL Gto. Plancha Autom6tlca.• Gllberto Morales Mtz.- saunas Vktorla, N. L. Jgo. Utenslllos Cocina.- Roberto Gonz61ez G.- Nva. Cd. Guerrero, Tamps. ReloJ de Mesa.- Esteban Ovledo F .- San Nlcol6s, N. L. Sart6n Asador.- Salvado,. T,nez.- Hidalgo, Mich. Jgo. Uten.slUos Cocina.- Ana Laura Meza B.· §an Nlco1as.. N. L. Jgo, Cuchlllerla tnox.- Jesús Gonúlez J .· OcamPO.. Coah. Ptancha Autom6tica ... Molsú Salaza,- A.- Cd. Satélite, Edo. de Méx. Velilla P16stico 24 Pzs.- Angeles ufana Lozno.• MonterreY, N . L. Jgo. Utenslllos Cocina.- Francisco G6mez Ortlz.• Tamplco, Tamps, L•mpara de ·Mesa .• J~uln Castal"leda R.- Salamanca, Gto. Joo. Cuchlllerl■ 1nox.- Jaime Cerón A,• Concepción del Oro, Zac. L&m_para de Mesa•• Harold Avendal"to Z.- ConcepckSn del Oro, Zac. Ventilador G.E.- Vdo. P<>r Mlguef Navarro.• Gu■dalalaro, Jal. Secadora de Pelo .- Oanlel P ,rez 8 .- N. Rosita. Coah. Jgo. Cuchlllerla lnox.- Crlsanta Reyes de Pt,-ez.- P. Negras. Coah. Joo. Cuchlllerla lnox.- Alberto Azuara C.- Tamuln, S. L. P . Hielera Onda.- Vdo. POf' Edllberto del C. 56nchez.- Isla Muieres, Q. Roo C6mara lnstamatlc.- Efraln Dlaz A.• León Gto. Sartén Asador.- Fldenclo Valdez C .• Cultzeo, Jal. Relol de Mesa.- Juan Osca,. Arlt.Pe,· Monterrey, N. L. Hletera Onda.- José Fab16n Trevlf\o L.- La Fama, N. L. Estufa Supermatic.- Elvlra Mtz. de GonUlez.- Monterrev~ N. L . Rekll de Mesa.• Gerardo Benavldes R .- ce,-ralvo, N. L. Relol de Mesa.- Daniel H . Sandoval,· · san Nlcol6s, N. L. Plancha Autom6tlca.- E. Dlnorah Torres Leal.- Monterrey, N. L. Hlelera Onda.- Vlctor Ortiz Rulz,. Monterrey, N. L. Valltla Pl6stlco 24 Pu.- Angel Castillo A.· San Buenaventura, Coah . Jgo. Cuchlller)a 1nox.• Lle. Claudio Garza G.- Monte,-rev, N . L. Jgo. Utensilios Cocina!- Flora A. C. de Marln.• Jlménez, Tamps. Relol de Mesa.- Ma. Nora Alvarado Reyna.• Monterrev. N. L. Vaihla P16stlco 24 Pzs .• Ma. Esther G . de MUzquil.· Monterrey, N . L . Plancha Autom&tica.- Servio Toblas c.- Monterrey, N. L. Sartén Asador.- Conces>el6n R . de Roé,• Costa Rica, Sin. Jgo. Cuchlllerla lnox.- Bertha .N. Guerra C.• Cd. Mler. Tamps. Radio Tocadiscos Toka Toka.- Cons uelo M. de Carrlllo.• Monterrey, N. L. Jgo. Utensllios Cocina.- Carlos M . L6Pez R.· Dlaz Of'dH, Sin. Valllla Pl6stico 2A PlS.- Juana Ma. Trlst6n A .- Guadalupe, N. L. 8 40160 - - ~;;¡¡¡:;: :,;n.a._..~,..;¡¡¡-:-.¡;¡,,~ ~ - L ¡¡¡¡¡ ' A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 92, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SEGUNDO PREMIO, CONSISTENTES CADA UNO DE ELLOS EN BATERIA DE 'COCINA J90. Cuchllle..-la lnox .• Arturo Clsneros.- Guadataiera, Jal. Jgo. Sartén Y sa,-teneta.- Anlta R. de Hern6ndez.- Guadalalara, Jal. Secadora de Pelo.• Laura Emma Vlllar,-eal.• Monclova, Coah. Sartén Asado,-.- Vendido POr Martha Lucia A.aulrre.• CuJladn, Sin. 18902 Secadora de Pelo,• Carlos RamJ,-ez.- Ac:a,>oneta. Nay. ~ 533 Vaillla Pltstlco 24 Pu.- Pedro Ce,-isola Salclcto.- México 7, o. F . 19047 52 Radio Tocadiscos Toka Toka.- Alma Rosa Garcfa Qulntanllla.- Mty .• N. L. 19207 558 Relol de Mesa.• Javier Gana T.• Linares, N. L. 19307 80 FIitro Cafetera Aut.- Melino Gaxlola.- Matatl6n. Sin, 19J79 1060 Jgo, Utensilios de Cocina.- Carlos Gómez.• Tlluana, 6, C. 19471 686 Hfelera Onda.- Martin Guadalupe Ellzondo M.· Sabinas Heo., H . L. 19"76 42 Ventilador G.E.• Vlctor Crlster-na z... Monterrey, N. L. 19487 824 Sart6n Asador.- SIivia Barbosa Chavez .• Montemorelos, N. L. 19555 1092 J90. UtenslUos Cocina.• Juan Enrique Garza G.· Cadereyta Jlm., N. L. 19637 917 Jgo. Cuchlllert• lnox.- Hwo Alberto y Rubén Tamez... Allende, N, L. 19741 33 EqulPO Modular G. E.- Ana Luisa Muftoz Garza.- Monterrey, N. L. 19753 260 Jao. Sart6n y sa,-teneta.- Armando Orozco.• Monterrey, N. L. 19792 107 Tostador Parrlfla G.E.- Ma. del Rosario F. de Gómez.- Monterrey, N. L. 214 Batidora Port•tll.• Arnoldo Gil S,• Monterrey, N. L. 20148 1028 Plencha Autom6tlca.• lrma ArlZPe de Velaz.co.• Monterrey, N. L. 20165 '55 Valllla Plbtlco 24 Pzs .• Leonor Cantó C .- San Nicol6s, N. L. 20205 718 Hle fe,-a Onda.- Osca,- Y Leura.• Monterrey, N. L. 20290 337 s•scula Personal.- Susana Lópex de Rodrfguez•• Monterrey, N. L. 20296 "69 Valllla Pltstlco 2A Pzs.- José Alfredo Carrlzafes.• Monterrey, N. L. 20366 269 Jgo. Sart6n y Sarteneta.• Antonio Martfnez Avalos.- Nvo. Laredo, Tamps. 20458 956 Plancha Automatice.- Jaime Slfuentes Rlos.- Monterrey, N. L. 20589 623 Relol de Mesa.- Ma. Elena Cerranza.- Monterrev. N. L. 20703 903 Jgo, Cuchlllerla lnox.- Leocadio Ellzondo,· Montert-ey, N. L. 20714 .Ul Velilla Plbtlco 24 Pn. Armando Moreno.- Monte,-rey, N. L. 21009 730 Hlelera Onda.- Me. Dolores H, de Bladln ier.• Monterrey, N. L. 21ll6 123 Tostador Perrilla G.E.- Fidel J. R.ubalcava.• Monterrey, N. L. 21158 571 Valllla Pl6stlco 2-4 Pu.- M■rlo Guadalupe Santos G1%,· Valleclllo, N. L. 21315 389 Umpara de Me$8,· Carlos z. Fern6ndez.- San Pedro Garza Garete, N . L. 21327 138 c,mara lnstamatfc..- Marla del c. c. de Trevifto.- Monterrev, N. L. 21412 664 Hletera Onda.• D,-, Femando Salazar.• Tamptco, Tamps. 21417 559 Relol de Mesa.- Jos6 A. camPOS E.- Tanu>lco, Tamps, 21426 357 B6sc;ul• Personal.• José Guadalupe Trevlfto M.- San Nlcolb, N. L. 21663 118 Tostador Parrllla G.E.• Hugo Magal'\a Galv6n .- APOdaca, N. l.. 217-49 210 Batidora Port6fll .• Ana Isabel Vlllar-real SIiva.• Monterrey, N. L. 2111CM 606 Relol de Mesa.- Jor9e Mata Breceda.• Guadalupe, N. L. 187 B.atldora Port6tll.- Sofla B6tiz S6nchez•• Guadalalara, Jal. 6CM Relol de Mesa.- Ellsa Proa de Orta.- 'w\onterrev, N. L. 21914 1066 Jgo. Utens lflos Cocina.- José de Je,.ús Guerrero.- Monterrey, N. L. 21990 299 Secado,- de Pelo.- Vendido POr Herlberto Flores H,• Monterrey, N . L. 777 Sartfn Asador.- Raül Ruiz R.-1Monterrey, N. L. • 22211 384 B6scufa P~rsonal.- Miguel Romero M.- Garza Garcla, N. L. 22289 291 Secador de Pelo.- Anastaclo Saldafta Salas.- Monterrey, N. L. 2U62 366 Bascula Personal.- Jesús Tom6s Orozco.- San Nlcol6s de los Gana, N . L. 2259• 406 Lampara de Mesa.- Ra61 Alcorta Montemayor .- San Nlcol6s de lo, Garza, N. L. 22687 3-46 B6scula Personal.- Job Martfnez Ouarfe.• Monterrey, N. L . 22816 524 Velilla Ptastlco 2' Pis.• Juan y Ullses Car,-anza Montemayor.- Mtv., N. L. 22878 697 Hlelera Onda.- Vendido por Carlos Gómez F.- Mente, Tamps. 22928 782 Sart6n Asador.· Ma. Elena Cantú de Gonúlez.- Guadalupe, N. L. 22970 796 Sarttn Asador.- Magdalena Pérez Gonz61ez .• Monterrey, N. L. 23033 .-11 Velilla Pl6stlco 24 Pu.• AbeJarao Bautista ~nchei.- Mante, Tamps. 2'3111 215 Batidora Port6tll.- Alma y Yencterlna Delgado.• Monclova, Coah. 23270 lo<M Plandla Autom&tlca.• Sllvla G. de Rodriguez.- Zaragoza, Coah. 23..u 609 Relol de Mesa.- Nlftos Gonz.tlez Gort6rez .• Sabinas Hgo.. N. L. 23"82 601 Relol de Mesa.~ Bartolomt Garu Garza.- Monterrey, N. L . 23671 1160 Jgo. Utenslllos Cocina.• Amir• S.ldat\a de Louno,• Linares, N. L. 23871 .f97 VallU• P6'stlco 24 Pu.- Anut.c:k> Acosta ... ou,-aneo, Deo. 23991 131 <:amar• tnatemaHc.• Dr. Enrklue Gondtez y Sre.- Palatlne, IU. . . .leo. Cueftlllerq lnoK.• Irme Moreno da Gon&IIU,• Sabina ttvo., N. L. llk 611 RelOI clo ...._. Gor-'!!~la,.,___ - • N. L. 28921 ~ ,·2 A LOS BOLETOS TERMINADOS EN e&; DOS UlTIMAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO, CONSISTENTES CADA UNO DE ELLOS EN VAJILLA PICNIC 12 Pzs. 838 ':i. t·. e:~Tl1adi.:~1!i:.-- 2:"~zs~~[n':or~e~~~!z GM.- M~;;~~Y. Relol d e M ~a.- Julio c. Loera P.- Monterrey, N . L. Batidora Portatfl,.. Mercedes Cerda L.- Monterrey, ,.., L. H lelera Onda.• Ma. del Carmen M. de Valdez,. San Nlco lh. N. L. Secadora de Pelo.• Caslmlro Guerrero O.- Guadalupe, N. L. Jgo. Cuchlllerla lnox.• ~aOI TrevU\o Qulroga .~ Monterrev. N. L. Jgo. Sartfn y Sarteneta.- Dra. Juana M a . Morales.- Monter-rev, N. L. Vall11a Plhllco 24 Pzas.- Antonio P . Gond lez .• Torreón, Coah. L6mpara de Mesa.• Adrlan Soto M.- Monterrey, N. L . J go. Utensilios Cocina.• Le<>POldo !barra L.- J lménez. Chih. Retor de Mesa.- Lis.sene Escobeoo G.· Monterrey, N. L. Relol de Mesa.• Arturo Medellln M.· Monterrey, N . L. Cazuela Eléc1rlca,• Ll!(N)Oldo Coronado c ... Monterrey, N. L. Re lol de Mesa.• ~lvla Rulz Cantú.- Monterrey, N. L. Plancha Autom6tlca ,- Manuel F. Echevarrla.- Monterre y, N. L. Hletera Onda.• Consuelo Alants.- Monterrey. N, L. Batldora Por1'tll.• J osé L. Obregón G.· San Nlcol6s, N. L. Jgo, Sartén y Sarteneta•• E frafn Senavides.• Monlerrey. N. L. Exprimidor de J u90,• Alelandro Tamez.• Monterrey, -N, L. P lancha Autom4tlca.- Guadalupe v. SePúlve<la G.• Monterre--... N. L . Jgo. Utensilios Cocina.- Mario J . Gonz.á lez.. Monlerrey, N . L. Velilla Pl6stlco 24 Pzas.- Feo. Pefta G a rz3,• Monlerrey, N. L. Jgo. Utensilios Cocina.• CotY MorPno.• Gral. Trevii\o, N. L. Va illla P l,htl,co 24 Pzs .. Jesús Gerardo Pércz.- Monterr~. N. L. Jgo. Cuc:hillerJa lno x.- Ma. Alicia Band., MPdina.• Mootrrrf'y. N 1 L. .... 61115 ..... ..... ..... ..... ...., ...n -68769 6 1955 6907• 69186 69.,,. 69683 69625 ,m1 6. ..ns 6911CM 69850 69861 69993 6 .... 70001 70208 10,n 70611 71111 711st n2,41 1' AUTOMOVtL OA.TSUN 4 PTS. ti AUTOMOYIL RENAULT R-5. 2 PT$ • Gulllerme Valles • MIY , N 279 79 635 1037 617 1141 112 16 71715 717"7 292 66 71794 71902 611 71916 1190 656 n165 7226< n512 72573 ,..., 72666 72716 7JS69 73602 13619 nt47 L 81 FIitro Cafetera Aut.- Ma. Guadalupe GonJ.6le1.• Mtv .• N. L. 459 Velilla P16stlco 24 Pzs.. Grlmaldo RodrlgueL• Saltlllo. Coah. 747 Sartfn Asador,• Grevorla Martlnez.- Mtv., N. L. 399 388 1071 129 6a2 71391 71"70 709 71513 1011 72419 72.UO J.,,. HIMIMa R • Ctl MJer, TamPI 257 Joo. Sartfn . y Sartenete.• Karla Jeanette Torteva.- MonterreY, N. L. 274 Jgo. Sarttn y S.rteneta.- Fea. Canto.- Monterrey,. N. L. U6 Jeo. Cuchillería lnox.• Lor-anzo Alanl1.- Guadalupe, N. L. 516 ValUta P16stlco 24 Pn.- Consuelo R. de Eacaulvel,- Monterrev, N. L. ao Valllla P"stlc.g 24 Pu.- Armandlna Olivares F.- Monterrey, N. L. n• Sart6n Asador.- Btanca Margarita Chapa.• Monterrey, N. L. 827 Sart6n Asador.· Mlrelle Pérez de Gil.• MJguel Alem6~ Tamps. 130 c,mara lnstamatlc,• Aida G. de Gont61u.- Ml9uel -'tem6n, TamPS. A17 Valllla Plhtico 2" Pu.- Feo. Hern6ndez Z.• San Nkol6s, N. L. 121 Sart6n Asador.• lne. Mlouel Cebrera,- Monterrev, N. L. 659 Hielera Onda.- C.P. Artemlo Tamez... Gpe.,. N . L. 9U PI.ancha Autom6tlea.- Baldemar Esqulvel ,• • Mty ,, N. L . 4 Radio Tocaalscos Toka TOka.• Ana Ma. C. de Gu.- El Cercado, N. L. 773 S8rtfn Asador.· Antonio Luna s.- s. Nlcol6a, N. L. 453 Valllle Pthtlco 24 P.u.- Gullfermo del Rlo,• Mtv~ H. L. 506 521 180 620 293 601 513 633 41" 174 72 L,mpara de Mesa.• Martha 06vlla.- Mty., N. L. L,mpar• de Mesa.- Gllberto Gari.a.• Mty,, N. L. J90. Utenslllos Cocina.• Es,,eranza V. de R.- Mty~ N. L. Sartén Asadot".- Laura P. Gari:a.- Mtv., N. L. Jgo. Sartén y Sarteneta.• Eduef'do loo Wonv.- Tampk:o, Te,nps. FIitro Cafetera Aut.- Julleta Luna.- Mt'/., N. L . Relol de MHB.- Pedro Castellano.- Mty., N. L. Jgo. Utensilios Cocina.- Mario A. Gonútez.• Mtv ,, N. L. Relol de mesa.- Jorge W . Baroc:io.- Mtv., N. L. Jgo, Utenslllos Cocina,- Ma. Guadalupe Prieto.- Mtv., N. L . Jgo. Cuchillos Flleteros.- LIia TrevU\o L,• Cadereyfa, N. L. Reto! de Meu.- Lic. servio Carmona.• Monterrev.. N. L. Hletera Onda,- Rosa.na R. de Diez,- MfY., N. L.. Plancha Autorn6t\ca.• Rogello Zamora.- La Fama, N. L. FIitro Cafetera Aut .• Josefina Medetl1n.• GPCI., N. L . Secador de Pelo.• Asdaubal Cast illo L.- Monterrey, N. L. C6mara Polarold,- Jos6 Luis Hernande.z Mtl.• Mont~f'rey.. N. L. Hlelera Onda.• Juan Unchez... Monterrev, A. L. Jgo. Utensilios Cocina.- Diana Garcla.• Morgan HIII, Callf. Hletera Onda.- Gf'aclele Covarrublas.- Monterrev. N. L Valllla Pl6stleo 24 Pzs •• Ma. Clara T . de Loz.ano... Mtv># N. L. Valllla Pl6stlco 24 Pu.• Betsebf Cantú Tamez,. Mt'/,, N. L. .Js,o, Cuchillos Flleteros.• Juanlta Martinez de T,- Mtv... N. L Relol de Mesa.- Marceta Luna S.- Etdorado, Sin. Secador ele Pelo,• Jos6 Lull n Cadena.• Mtv... N. L. Relol de Mesa,- Esteban Hern6ndel.- S. Hlcot6s. N, L. Valllla P14istico 2A Pzs.• Mario R. Martlnez G,• Mty># N. L Relol de Mesa.• Emma del S. Mn.. de Guevara.• Mtv. N. L. Lfimpara de Mesa.- Antonio Martínez G.- Mty,, N. L. Jgo. Cuchlllol Flleteros.- Benito Puente.~ Garu Garcla, N. L. Licuadora Osterlzer 4 Vel.- Javier Fem6ndeL- Mty># H . "'- 25 AUTOMOVIL VOLKSWAGEH 2 PTS • JesOs RMr1•uex Rcb • S.l»inH " " , N L 2•1 Jeo. Sarlen y Sarlenera.- Jort1e Garet e.• Villa de Santiago, N. L. 953 Planc:na Autom.itlca.- Adalberto Su6rez P.· Monterrey, N. L. 859 Jeo. Cuchlllerllf lnox.• Vendido POr' : Julio Ortlz .• Mtv., N. L. 687 Hlelera Onda.- Bernardo Sepúlveda M .· MtY., N. L. 7'393 1051 Jgo, Utensilios Cocina.- Alicia Lozano T.- MtY., N, L. 7•540 605 Relol de Mesa .- Juan García vareas.- VIiia de Ju6rez, N. L. 7.... '31 Lampara de M esa .• Ce.sAreo Hern6 ndet R.· Mtv., N. L. 74768 7$,1 Sart6n Asador.. Rocio F. de Alvare.t,· Oaxaca, Oax, 74819 286 Jgo, Sart6n y Sarteneta,• Juan de la Cruz.• Mtv., N. L. 74028 74105 74173 74271 74871 7"895 7. . .5 74991 1 ..., 75067 15134 75162 75272 15516 755n 75635 758,00 75852 75869 75941 7600) 76092 76142 76UI ... Batidora Port6til.- Fernendo MagallOn M ... Monterf'eY, N. L. Jgo. Utensilios Cocina.• Ernesto VeldizquN C.- VeracruL Ver. 1119 Jgo. Utenslllos Coc ina.- Ma. Elena Garza Martlnez..~ Mty,, N. L. 11118 J90, Utensilios Cocina.- Verónica L. Isidro F a bela.- Matamoros, Tamp, 156 Exprimidor de Jugo.• C.P. Ac:elo Altamlr ano.· Monterrey, N. L. ll58 Jgo. Utensilios Cocina.- Martha L. de Garcia.• Manzanillo, Col. 1002 Plancha Autom6tica.- Faustlno León A.· Mtv.. N. L. C6mara lnstamatla.• J osé M. Cantú C.- Cd. Guadalupe, N. L. 1106 Jgo. UtensHlos Cocina.• Ventfldo .POr: Manuel F lor es.- Monte,-rey, N. L . 821 Sartfn Asador.• Espiridl6n RamireJ.- Naco. Son. 739 Sartén Asador.• Ecllsedo Hern6ndez V.- Cd, Guadalupe, N. L. 2•1 Jgo. Sarttn y Sarteneta.- Gilberto Vlllanueva.- Mtv ., N. L. 769 Sartén Asador.• Nazarlo A lvarez R.- Monterrey, N. L. 99• Planeha Aulom6tica.- Bertha Gameros.• Monterrey, N. L. 0$,1 Jgo, Cuch il~r ia lnox.• Reynaldo Cha vez.- Mty., N. L. 99 Cazuela Eléctrica,• Juan J. vargas Berlanga.• San Nlcol6s, N. L. 206 Batldof'a P orttlil.- Alicia R. Vda. de Leal.• Reynosa., Tamp, 1003 Plancha Autom6tlca .• C. P. Semuel Borrayo S.· México 6, D. F . 1120 Jgo, Utenslllos Cocina.• Leandro Raba90 G.- Tampico, TamP. ,222 "" ) AUTOMOVIL CHEVROLET MALIBU 4 PTS • Renf CanlO O .. Cuatro Cl""9H, Coah 76395 227 .Balldora Port6til.- J ulia Leal.• Monelova. Coah. 76"4 1157 Juo. Utensilios cocina .- Zulemo P. de Carrillo.• Agullta. Coah. 76602 531 Valilla Pl6$tico 24 Pzs.. Amador Alanis.- H . Matamoros, Tamps. 766<M 703 Hietera Onda.• J osé Cortés M.- H. Matamoros, TamPs. 76655 851 J110. Cuchillería lno•.- Vendido P<>r: Daniel Aguilar.- Guadala lara, Jal. 767S7 238 Jgo, sartén y Sarleneta.• Ma. J , M. de Meseguer.- P. Rica. Ver. 7688,t t.13 Rt"IOl de Mesa .. Jesús Blanco A.· Durango, Ogo. 16885 445 Vaillla Ptbtlco °!24 P u.- Jesús Blanco A.• Our,ango, Ogo, 77116 1n2 Jgo. Utensilios CocJna.- Martín Davalos.• Ur uapan, Mich. 77~ 136 C6mara tnstamatk.- Joaquín Zúftlga.• Querétaro, Qro, 11591 44 Ventilador G, E.- Hermllo di!! la Rosa.- Tonaldi, Chis. 7"741 775 Sarttn Asador,• Ju lio c. Gutlérrez.- Hulxtla, Ch is. 77823 717 Hielera Onda.• Carlos Lozano T.- Acufla, Coah. 71972 S73 Reloi de Mesa.• M iguel A, Flores.- Guadalupe, N. L, 71089 ?S? Joo. Sart~ v Sar •eneta.- Armando Maldonado,• Va lles, S.L.P. (PASA A LA SIGUIENTE PAGINA) �tli '\. <VIE:--.f. l>t-. L.--\ P ...\(;J~A A"lTF.RIORJ Soleto PÑmio, Núm. Nomb,. Núm. 71231 712'1 674 Hlelera Onda •• Jua11 P. Vllíaa6mez .• Monterrev. N. L. 78'2SS 295 Secador de Pelo.• Nlcol,h Acosta.• Caderevta J.., N. L, 203 641 419 78274 ,...,. 71... 10J1 8,afldora Port6tlf.. Erlka Priserio G.· Mot1terreY. &1215 Hielera Onda,• Juah Torres V,• S. Nlc:olj;s. N. L. L6mpara de Mesa.- Jos6 Garza G.· M6xlco 23, D. F. 71721 2◄2 71a79 t20 J90, Cuchlllerla '"" 1'6 .. l.,. 790'5 643 791 )1 473 ,,., 79668 ""' nm 104 7't414 595 631 111 349 9.5 521 ,as 7'129 ,,.... .. 19)6' ..,. , .cn 79UO 1193 IOOIA .500 IOO.SI 10l 1 f3I 00161 155 003• ..... ...,, oo,n 105.5 11)¿10 1113 327 930 1065 900 . . . .2 10717 978 110102 110839 911 ..... """" l9't 10175 1132 10, 1121 11 229 t lll9 tlSOI 499 317 1187◄ 97 11911 833 226 906 945 111 l2090 11113 12119 ..... se, 12"'4 "3 12613 126"3 sal att 12193 13239 ffl lnox .- Nelda Y, Cark)s Gondtez.. Mty., N. 88418 l&.515 L, ...,, ..... 81721 Bati<lora Port6tll.• Leonor E. Garza C.- Montean. H. L. Exprim idor CM Jugo.- Jttús Rodrlguer G.- Monterrey. N. L. Hlelet'a Onda.- Vk.toria Gont6~z M.- Sta. Catarlna, N, L. Híelera Onda.• Juen J. LobO.· Monteney, N. L. Cerue1a Elfctr lc a .• Gerudo Acosta.- s. Nlcoi,s, N. L. Relol de M~.- ,O&ga Aguirre.- Monterrev. N. L. Relol de Mna.• Olge G■rH T.• Monterrey, N. L. Betldot'a Port•tll.- Gloria M. Neverro C.· Monterrey, N. L. B,hcu1a Personal.- Mareulta C. de soto.- S11tmo. Coah. Cazuela Elktrlce.- lnv. Roberto l&el'tuelos R.· Mtv.• N. L. Valilla Pl6stlco 24 Pu•. Jesús Puente C.· Mtv .• N. L. • Plancha Autorn6tk:.e.· Aurora Roca L.· Monter,ev. N. L. Va lilla Pl61tico 24 Pu.- Revmundo Mectel A.· P. Neeras. coan. Joo. Utenslll0$ Cocina.• Guadalupe Citrvante1..- P. Negras, Ca.ah • Velilla Ptistlco 24 Pz.s.. Osur Duque Garra. Caderevte.- N. L. Plancha Autom6fJce.- Alicia G. de Gonz•let.- GIJ,edafupe, N. L, Plancha Autom6tk•.· Luis Ramírez H.· Monterrey. N. L. Jgo. Cuehllferi• lnox.- Alicia R. de Padllla.- Toheón, Coah. Jvo. Uten,.llios Cocina.- Vtnanclo Garcia S,• Monterrey, N. L. Jeo. Utensilios Cocina.- A~ll• F. de Mui\oz.- Monterrev, N. L. Secadora de Peto.• Roque Centú y Jos4: Reves M.- San Nlcol•s. N. L. Jgo, CUC:hllleria ll"IOJC,• Totr\4s Gonúle-z Hdz.- Salafflilnc.a, Gto, Jeo. Utensilios Cocina.- J ~ Romualdo Flores.• Monterr-n, N. L . Jeo. CuCftllletia lno•.- Gregario Gulltrrez.- San NicOl6s. N. L. Plancha A.ut~tic•• ~ - del Consuelo Sa~l't•.· Llnarn., N. L. Planch.a Autom6tic•.· Laura Olouin y Pedto García.- Gu.cMlupe. N. L. Jgo. C\Khlllerle lnox .• Roberto Unc:hH.• Montertiw, H. L. Jgo . Utensilios Cocina.- Gradeta Cruz a Gonz.Alez.• San Nlcol6s. N. L. Tost•dOr Parrilla G. E . · Alma O.vanira RdJ.· Monterrey, N. L. Jgo, Utensilios Cocin 1t.· Genoveva LóPez de Ramos.- Monterrey, N. L. V111ill1 Pl6st,co 241 Pzs .. Dr. Jesús Javier Rosano.- Manterrev, N. L. L6 mPa ra de Mew.- GuactaluPf! Valdez.- Tlluena, B. C. Caivela Elklrk a.• Jullo Cffer Rodriguer,• Guad4alupe, N. L. Sartffl Asador.• Rubfn Benavides Gu.• Guadalupe, N, L. B a tidora Port6til.- AlfOnso Mendoll H.• Gana Garcia, N. L. Joo. Cuchillería tnox.• Antonio Pr'9:tatno Ch.• Veracru:i, Ver. Pl•nch• Autornilica.- Jost Mantecón A.· Ver•crui. Ver. S•r•~ As.actor.- Ma. del Rosario Guadlana.• Monterrev, N, L. Reloj de Mesa.- Eresto Vldaln Córdot>ii.• N. Laredo. Temps. Vaiilla P16s tlco 24 Pu.- Gabriel Guz.mAn R.· Atonvo. N. L. Reloi dé Maai.- $httos Gutltrrez C.- San Luis de la Pal, Gto. Joo. CI.Khilleria tnox.- Jost Juan Martinez Jr.• Monterrey, N. L. Valíll• P l.hfico 24 Pu.- Lic. Remiro A. Montemayor.- Garza Gcie., N, L. 1175.2 ~18141 18881 aaau. 89014 192'8 19276 8942S .,.,. 89523 ... 17 AUTOMOVIL • ■ NAULT R•S.. 2 PTS Julia e Pof'tlfte - Madero, T1mPS 15211 1026 P la nch• Automitlc• .· Mivuel Plancarte.- San NICOl6s de los Gana. N. L. 183 Joo. Cuchillos F lleteros.- Vatentln Hdz. Morales,- Monter,ev, N. L. 172 J eo. Cuehlllos Flleteros.- Juan Mart1nez. Reyna.- Monterrev. M. L. 15653 2.0 Jga. Sarttn y Sarteneta.• Gumerclndo Aguller.• S.n Nlcol•s de los Gza.• N. L. 28-,t J eo. Sarttn y Sarteneta.• Caños Remlre:r. Mh..· Mtv.• N. L. 15712 157 Jvo. Cuchillería 1nox.- Jos.6 Cervantes Gonz61ez..- MonterreY, N. L. 15155 85876 997 P lancha Autornttka.• Ana Oelie de León,· Gi:>e.. N. L. .t05 L6moffa , cM Mes.a.· Juan Ftlhc. Torres G•rz.a.- Rwnosa, TafflPs. 19 C• :i~ta Elk trlca .- Elida Ceva:r.os óe Gana.- Monterrey, N. L. as•n 67.5 Hfelera Onc.Ui.- Pedro Cantú B.- Monterre'I, N. L. 183 Sa rt6n Asador.- Juan Novak M.- Monfe,-.,.ev, N. L . 122 Tostador Parrilla G. e.- Ma. Guerdioll M. de Flores.- Mtv., N. L. 16133 323 Secador• de Pelo.- Me. Ele na Gerci• y Garda.- Mtv.• N. L. 144 sa,tt n Audor.· Isidro Carrltlo C6rdem1s.- Monterrey, N. L . 11S Tostador P a rrilla G. E.- Flóel Barre ra Gonz.6leL• Piedras Neoras, Coah. 14521 ..m l1S1 J s,o. Utensi lios Coc ina,- Raúl E. De Hdz.,. Monterrey, N. L. 2.43 J oo. S.rM-n y Sa r teneta.• Car~ Zamora G.- León. Gto. 11'19 Jgo. u,e-nsUlos Coclna.- Patricia Trevlt'to Vlda~a.- Monterrev. N. L. 1116.3 4lS Ljmpara de Mesa.- Juan Manuel Olivo.• Monterrey, N. L. aT.126 539 RelOi d e Mesa.- Juan Nolasco T.• La Fama. N. L 873'9 1071 Jgo. Utensil ios Cocina.- RaUI Tostado S.• Mazat16n,. Sin. 1n Jgo. Cuchillos Flleteros.- Vendido PGr ~ Benito Barrera.- M. Alemin,. T•mo5. 87361 17497 1006 Planch a AutomiUca.- Rodrigo Resénde z Guerra.• Rnnosa, Ta,nps. 42' LAm para de MHII,· Vendido pc,r : Socorro Ranvel de León.· Monterrev, N. L. 17501 17513 llfO J e o. Utensilios Cocina.• Ismael d e la Pelta G .· Saltillo, Coah. lJ9 cam ara l nstam a tlc.. Ma. T e resa Almaouer S.· El Cercado, N. L. 176'7 9j4 J eo. Cuc.hilleria 1nox.• Federico G uer r ero.• Le6n, Gto. 87695 968 Plancha Aut~ tica.- Cartos Se9u ra S.- Monterrey, N, L. 178.S2 211 JDO, Sartén v Safff!i\eta.· Carlos A . Somotaano W.• MIY•.- N. L, I05 Sartén As.edor.- Edna Ma . Teresa G . de Monternavor.• Mtv .• N. L. N 231 Tl4 H 1e1e,a Onda.- Oralia T llerina d e GOC'\z.lte z.- Monterrey. N. L. ~ HIJO ·-..... , . . .1 941713 95112 ..,,. ..,.. t51U tSlH ....... 9 5303 9535' 95"1 95607 .., •sm 95917 96111 ..,.. .,,,., .,, 101517 101,.570 l06.57S 106$11 106t73 ••C'IIIM4e • 1-. 107160 10717't l07S10 107'36 107677 l01'11 10ltl2 10l2J2 1_, 1..... 10,111 10,116 PTS - 10,174 l0tll7 ion.. ff422 519 99677 99770 1191 1001S2 100165 1153 ..... 111 315 ... . .., 101.., 101940 1019,54 101979 110592 lllltO 111'2.ft 11133l 11131,.5 111n1 111142 112002 112022 .,, '" 112000 112103 1121'5 112205 Pt•nc::ha Automli.tica.• JOf'ga Garcl• BenavldM.· Mtv .. N. L. Vallll• P16sHco 24 Pzs•• Juan A. R8mírer T.- Monterr•v. N. L. nms Rffll de MHa,• Marlbell Veldts Revn•. · Monte-rrey. N. l. 39 Ventllador G, E,• J. Sergio Perales.- Frontera, Coah. 101.5 Plancha Autom6tlca.- Jftúl Torres Ortlz .. Monterrev. N. L. 112lot 516 103624 316 86scuta Personal.• Jullo L<>Pez Valenzuele.• Los Mochls, Sin. 102921 110117 110250 11- AUTOMOYI .. YOLKSWAG■N CARia■ 2 PTS IUCanle Atanls O • Or•I Ter,11, N L t 103289 1035«> 10358S 102221 102391 102411 102ffl 102SU 1027'3 102799 10,C 10,511 1...... 10970:.1 l0flll2 10Nll 100Ml 1-1 110007 I~•-· ...... ... 102052 1(1t43J Velilla Plbtlco 24 Pis.- José Cleuc:Ho Prado G.· Monterrn-, N. L. Jgo, Utensllios Cocina.- Olena E. de EllzOndo.- Mon:errey, N. L, J90. Cuchillos Flleteros.- &lance c. de Cunnluoham.• La Paz., tt. c. Secadora de Pelo.• lgnaclo Remos L.• Guadalupe, N. L. Joo. Utensllios Cocina.• Ed()ardo M.Olna.• Camaroo, Chih. Joo. Cuchlllerl• lnox.- Antonio RevataOO.• Guadalalare, Jet. Jgo. Utensilios Cocina.- JuliAn Cervantes,- Los MOChls. Sin. Hlelera Onda,• Julio Ctsar Rivera.• S~ Buenav.ntura, Coah. Joo. Utensilios Cocina.• Dr. Jos4: Carrillo M.· "P•chuca, Hoo. L6mpara de Mesa.- Alma Catalina H. de Garcie.- Monclova, Coah. Joo. Utensilios Cocina,- Profr, Abel GonUl•z S,• Armería, Col, Joo. Cuchlllerle lnox.- Arluro S6nche-z.. Zaootilflc, Jet. Joo. Cuchllter6a lnox.- JOW Rodrlouei.• Atotonllco el AUo, Jal. Radio Toka Tok.•.- Ros• Ang6llc.a Martinez.. GN.. N. L, e,tuta Su1>ermat1c.- Rowrlo E. Esolnoza .• Matetiu•••· S. L, P. Plancha Autorn,tlca.• C8't'los Baldomero Betancourt.- Tenrovuc.a, Ver. Jgo. Cuchlllerla lnox.- Ma. Isabel Sancrlstóbal.• Taoachula, Chis. Joo. Utenslllos Cocina.- Gustavo L.oiano G.· Monterrey, N. L. Jeo. Cucrillleria RemlotO Otlvares G.· Victoria, Tamps. 177 100469 1107 1oos,, 637 100692 1051 1ootl3 100931 1017 101036 139 101040 919 101109 101134 35 9'2 101125 1012SI 101712 1103 101174 901 Jgo. CuchlUerl■ lnox,• Am86or 80l11\os.. Esculntla. Chis. U• Exprlmktor de Juoo.• Leurentlna Gr•cl• de Morales.• Monterr•Y. N. L. Joo. Cuchlllerla lnox,• En.,,,.rlo Galv6n M.- Monterrey. N, L. 105 Cazuela Elktrlca,• Jerónimo Martiner Port"INI.• Monterrey, N. L. Hlel•re Onda.- Vf'ndido p,or: Ricardo Rodtlvuez.- Rlo Bravo, TemPS. S10 Relol de Mesa.• Hllark> Rivera.• GuedaluPe, N. L •. 270 Jao. Sartffl y S.rtenet•.- Vendklo POr: GUIiiermo Canales.- Monterrev. N, L. 322 Secadora de Pelo,- M•r.varlta Grllelve Cota.• J. J . Rios, Sin. ..2 VOLAR■ 11)023 2 PTS • IMK TrevJAe ~ • Meft..,.,..., N L 11..., 113974 963&3 102◄ Plancha Autorn.4itlca.• Alfredo Salaiar.- Monterrey, N. L. 96316 1113 Jgo. Utenslllos Cocina,· Margarita S6nchez. V.- Monlerrev, N, L. 94390 1128 Joo. Utensltlos Cocina.- Ma. d~I Refugio V. de Arredondo.- Montemoretos, N. L. 11• n1 ,n 11.... .,., 11 .... 102 ..... 11<IS70 11..., su 115512 11J1't.S 232 lt62" 1 150 1t AUTOMOVIL OATIUN 4 PTS.· Art11ele BWM.• Cd. htMI.. ■-. de Mnke R•I. 1 Pff•• 4JrKlllla CMTllle . . 0..-.· Mty., 11. L. c,mar• Polarokl.· Lucia aarrloe de Ma. .11,• TIINdW... Cttls. Macula P ~ . . Mario A. Covarrublea.- Mtv., H, L. Jeo. Cuehlllarla lnox .• J-.0• AWftlleuer.· Mty., H. L. Jeo. Cudt&llitt"la lnox.- ....... T. ctt Prk:11..• Mtv •• N. L. Jeo. SertM y S.rteneta.• Dr. J_. Akleffla•• WY., H. L . Batidora Port'111.· Cartol Soto.· Cuftac6ft,, 11ft• UfflH,re efe Mesa.• Ma. de '9 Lu& Arce.• Mtv., N. L. Jgo. Cuc:tllltena, tnox.- •mrtrlc:e Ce......,_ M.- SIOIMa, Coeh. Tostador Penll'9 G.E.- GvedelUIN ........... c.. GM-... H. L. Hle-l.,-e Oncla.- RNalMde ........ M Cortu.• Mtv,.. H. L. J90. Uteftallloa Cocina.· Letkle M.. . . Ju6ru.• T ~ ' - , M6x . Jeo. u .....111. Cocfna.- - ~ N. Ledelnle.• Mtv., N. L. Jeo. SM'Nft y JOM G. o. .._ty., N. L. Plancha AutofNtlca.- ai.MA Loufto.· Mtv., H. L. da Mela.- a,.,.,- ........._. Monternorem. H. L. Hletera 0....· Socorro Tor'" G.· GN., N. L. Planche Automaffca.. LIIOPOldo LONz..• V. de Steo.. H. L. Jeo. UteMIHos Coc:IM.· 019a Me-,..... Mtv., N. L. Valllla P~aHco 24 Pu.• Marco Castellanos.• Mtv .• N. L. Caruela E~trke.- R•OI Gutlfrrez .• Mtv .• N. L. Sacadora de Pato.- Lllla Urat•.· Mty,. N. L. Pl•nc:t\l Autom6tka.- Erlck• BarboH de G.- Mfy., N. L. Joo. S.rt6n y Serteneta.- Ma. de Jnús Garza.- s. NkoMis., N, L, Sacadora de P•fO-· Esperanza lrls Dial.• MtY., N. L. J90. S.rün y Sarftlneta.• Dora v. de Morelos.· Mtv•• N. L. H'-1..-a Onda.· Sanluene Soto,• CNfteea de Florn. N. L. Exorlmtdor de Jus,o.• Nemeck> Guerrero.• Mtv., N. L. V•IIII• Pl6atko 24 Pul,• Sarllo Zembrano.• Mtv., H. L. aatklore Port6tll.• Cario. A. Cruz..• IN'f.. N, L. Hlel.,-a Ond•.· Pakwna Vargas.- Mtv.. N, L. H..._,a Onde.· Melc:hor G6me.L· Mty,, N, L, JDO. u,.,,,111. Cocffll•• EIIHO Mufto&•• Mtv., N. L. Sartenef•.- U,....,• U AU-YIL DATIUN 4 l"TI.· Y - Cemlle O.· S. NlalH, N. L. Va111ta P'6stlco M ~-· Me. det Carmen Trevlfto de P.- Mty., N. L• $erttn Aaador.- a..,1,e Ochoe,· Gpe.. N. L. Velilla PltstJco 2A Pu.• M•rlo Salas V.- Mt'I .• N. L. Hle'ere Onda.- JOM OH, ~rtlMI,• Mtv., N. L. c,mare lnstematlc.• a . . .uo Twra S.· Mtv .• N. L . sarttn Asador.• Cl1rlt• M. de Lo.uno.- Mty .• N. L. Jgo. UtenslUos Coc:ln•.· Asuncl6n &Of"M'I de R:ul1.- Mty., N. L. Relol de MeM.• Lic. Norma Atlela FernAndu..- Mty., N. L. Jgo. Utenslll0$ Cocina.- J♦- Arturo 0.WOU G-· Mty,, N. L. Bbcula P.,.IONI.• Jevl..- ttamlre1 Llre.- Mty., N. L. Jeo. Sart6n y Serten.ta.• RamOn Valde1.- Mtv.• N. L. 11'410 11"56 11661' 11674' ll4114 ---------------------------------1117270 1osn1 R■ NAULT 462 751 '42 12, 141 11♦792 741 116M1 IOl2 116142 ü2 11'879 11" 1169M l53 117156 251 1161t2 L lOS02t 1059 Joo. Utenslllos Cocina,• Josf LUCH LOPe.• Mtv... H. L. lOSOü 256 Joo. sarttn y sartenera; Juventlno R~louez•• Mtv.. N. L. 105110 1100 Jao. UtenslHos Cocina.• EnrlQue de los Santos.- Saltlllo, Coeh. 10$142 51 C6mara Polarold.· Luis A. He""ndez .• Revnosa. T•mPS. 10122♦ 1077 Jeo. Utensilios Cocina.- Evanee11na Olivares.- Gral. Ter6n, N. L. 105«118 IJ Flltl"O Caf•t•r• A.uf,. Roberto L6pez..- san Pedro GI. Garcla, N. L. 10$.413 147 •xprlmldor de Jueo.- Armanc:to C1ntú Aldaoe.• San Nlcol•1, N, L. 1o.s.41t 411 V•lllla PIAstlco 2' ~n.- Alfonso C. v•zquez..• Monterrev. N. L. ---------------------------------• VOLKSWAG■N CA~IBE 2 PTS Marfo H Gana e. Ment..-rey, N L ... 11,4.517 1 021 1 1 - :w 1 1 - 330 115152 212 ll>Jet "2 11.- 160 ..... t AUTOMOVIL 254 213 397 114155 1117 104370 1072 Jgo, Utenslllo. Cocina.• Diamantina Ch. de Mertinez .• Montet'rev, N. L. 510 Valllle Pl6stlco 2-t Pn.• lne. Aneet Vald...- o.tic.las, Ch..,. 104417 Valfll• Pl6stk;o 2◄ P:u.- Vk:tor LóPel.· Monterrey, N. L. 104425 Jgo. Cuehllleria lnox.• Norma Yadlra Cerventn.· MJguet Alem6n, Tamps. l ..... 11'9 Jgo. Utensilios Cocina,- lnv. Rlc•rdo Olaz Vlllarl'ffl.· Monterrev, N. L. 1CMJOS 1099 Jvo. Utenslllos Cocina.• JPHn Carlos Flota Cervera,• Mtv,, N. L. 1"'517 651 Hlefere Onda.- tne. JOH Merla GutlffrH.• Mottt•rrev. N. L. Hlelera Onda.• Claudia tvonne Esc,rceee Ch6vez.- G•rte Garcla, N. L. 104592 Ventilador G. E.• Lic. Jaime Medtne.• Monterrey, N. l.'., 104705 104l55 1'9 Exprimidor de Jueo.• Luis Carlos UneftH. Gutlffrer.- Mont•rrey, N. L-. 1. . . . . 1016 Planche Autom6tlca.• JnOs E. ltemlru R.· Cull~•n. Sin. 1 ..... 755 Sart"' Asador.- Rovello G•rcl1 Ramoa.- Cd. Gua.,aitUN. N, L. ONda,-., N ... 113772 1 143 11)111 1143 113111 251 113"'2 1007 11lt7l 00 ......, OY. . . • C,t AUTOMOYIL ,,_ ... 113150 1132'2 11J"20 11)521 .. 14 AUTOMOVIL OATSUÑ 4 PTS • C ....r .J • ,. >n .,. 112126 112... 103664 70 LlcUedora Osterlzer .e Vei.- Karen Rodrleuez.,; Mont.,.rev, N. L. 103130 Ventilador G. E.- Luz del Carmen Gu1min.- Garla Gercla, N. L. 103790 1174 Jgo. Utenslllol Cocln•.· Jos• Feo. Treto Vlll•rreal.• Monterrr,-, N. L, 103882 3'3 86sc:ula Personal.- Fe.o. Unche.r Bulanos.• Victoria. Tamps, 104133 125 Hlelera Onda.· Ma. Guadalus>e R. de Remos.- San Luis Potosi, 5. L. P. 104179 Relol de Mna.- Ma,cJmlllano Pefta Atv•r•z.. Monterrev, H. L. 10Cl59 Relol de Meu..- Oanlel Cerdora L.- Monterrey, N. L. l1- 11- 112771 Hlelera Onda.- Mieuet Madrigal.- Los Mochls, Sin. 5 AU..TOMOYIL VALIANT ' a.- N~bff S.ttffl Aüelor.· Lte. Marco A, AN'Y•lo G.• Tuxfta Gtl., Cftls. Jeo. Cuc:hilleri• lnDX.• F ..IN R•""'""°''·· San Rafael, VH. E•prlmklor de' Jus,o.- EnriQue H. Are. O.· Guld,atal•r•• J•I. Velilla P~atico 2• PH.• Dr. Clemilnte Mor• Mtz..- ~xk:o 11, D. F. Jao. u,..,..nios Cocina.- Martln"'"° oa.o..- c........., Son, J90, Utensilios Cocin..- Alfredo L..I• de la F.. Concepc:&6n del Oro, ZK, Jvo. Utensmos Coc1,_._. Juan Mac:lls c.- Mtv.• N, L. S4' Aelol Ot' M,f,s.a,. llnK:lo MorfftO.• Cd. Mllelffo, Tamp. 6t Ucuactora o.tffiur • V•t.· Robffto L6"-z c.- •••· N.,..,.k,,. Sin. 110 Tosti8dor P•rrlna G. E.- Marcos Crur E.· Aeua Ovtce, Ver. l20 S.rttn AMdor.- Miltwl Aeull•r Lera.• P•ticu.aro. Mleh. 119' JH. Utainsiliot, Cocina.- Jor.. L6pe1 L6".1.- Catl"IPICIW, CafN>S. l75 J90. Cuehlllos Fl..tl'ros.- Lic. Manuef EQu&nca s.. Huhcne. Chis, 11, Sart'9t 'AMdor.· Claudia Paredes.- A.tencaukaue>. Jal. IU c•mara lnttamatic,• Francisco Barr_..n M.• Mty., H. L. 663 HWlere Onda.• Sofl1 M. de VJlt.nueva•• Mtv., H. L~ 6lt Hie•• Onda.- Ju.an J. Rinra.- Agulduk•• Ver. 7l Lk:~4 Osterl1er .C V•I.· Mbnka Aeullar L.· TaMPlco. TamP. 1" Batidora Port•tU.- Cvntla A, Gualaro. v .• Mtv .• H. L. 737 Sarttn Asador.· GuHlermo Zl'niZO 0.- Mly,. N. L, ... Jeo. Cuchllleria lnox.- MI. LUIN Martin del c.. Mat•mor•. TamM . $49 Reloi . . Mesa.- Emettina Corone T.• El CNlnff, Jal. 467 Valilta P ..1tico :U Pzs .• C,itlos A. ,..,..._1_- Caborca, Son• ffl Pl.ncha Autom6tka.• Joree Garcla.• Torre6n, Coeh, 176 Jao. cucttm.,.la lnox.- Jvan CN Jesús Cenk«os.- Sen Nlco&ls. H. L. 461 YaUlla P16stlco 2• Pu.- ,-rexedls de Le6n C,• Montffrey, N, L. 221 Batidora Port•fll .• Afta LUiN V1kSft.• Zamo,e, Mk:h. 5'0 Relol de MeM.- J.,, .... YekMI.• Zamota. Mkti. 311 a,scula P.,.....1., Bertha M.Hklo.- GuadalaJara, Jal, lf2 L6"""'• de Mesa.- P•ula G. de Qulrol.• Moft..,..,...,, H. L. sn RMI de Mfte•• E'-na Pter... Guadlllllara, Jat. 631 H~a Onde.- Glrma Garda de Po..dM.- Monterre,,, H. L, es --vauua Ptaatklo 2, Pu.- Allc'8 Barran Carrillo.• Culladn, '"'· 112• Jeo. UtanslUoa Coc...._•• Luetlta Vlllanun•.· YU'8 ~ . Ch•• 736 H ~ • Onde.- Austr-.rto Of"tlz. V.- N......o La...-. T ....... 112, Jgo. Ulenlilloa Cocina.• Rol»erto Oler ..... Monterrey, N. L. 1014 P ~ • Automatk.a.- J. H. L6N:z.- Monterrw, H. L. ~1 )90. Cuc:hiHos Fllefaroa.- RodoHo G. G.· Monterrev, N. L. 1104 Jeo, Utanslllot Cocina.- JOM Echevarrla 116n,• GNYmea. Son. 352 e•scula P.,IOftal.· Ollvla del Toro de Loalu.• Guad,, Jal. 707 Hielera Onde.- Elvlra llet..-.c.ourt G.- H. Matarno,o,... T.,,... 701 Hielera OncN.- NN\os: 1s1as vmarrNI.- Montttrev, H. L. 505 Velilla P~stlco 24 Pn.- Jorff Rwnoa M.· Montwrn, N. L, 10N Jeo. UtensUloa Cocina.- Mleuel RffN G.- Nededoclrft, Coeh. t'3 Plancha Au...,..tlu.- Mario Saavedl"a A._rle.• Salamanca. Gto. 657 Hiel-• Onda.· JON Ar•lu.. Ceborca. Son, llO 11,scula Personal.- JorN Reneet Martine1.- Aeu.ascallentes. A.9,s, 26S Jeo. SarHn ., Sartenet•.· Ju.n Mtonk> vmarrHI,• Mont.,.rev, H. L. 47J Vaillla P"•tko 2-t Pu.- c·laudia T. Fraustro G.· Tlanrep.entla, Edo. de M6x, 107S Jeo. UteMllloa Cocine.- Socorro Candla M.· Jl,....L Chlh, SS Radio TocadllCOI Tok•Tok•.- Mauricio PWH ltevn.- ~xtla, Chla. 04 L6,,..re de MeN.- 5erok> Fkwes,• Monter....v. N. L. 910 PlaftCha Au1°""tka.• Gllberlo G6ma Roche.- Cd. Vktor18, TlfflM.. 650 H~era Onda,· Leonel Martkwl..• Cd, Frvnfffa, CoM. 194 S.rNn Aaador.• Alhla Arlhet Jot"d6n de I• Paz•• Mat'lhuela. S.L.P. m S.rt6n AMOor.· • ~ Ledeena M.· JerlcuarQ. Gto. 41 UfflN.ra de: Meta.- YOianda S. de lltafflOI.• Chtl'11,,ehu,e, Chltl. 11 l6 Jeo, UteMllloa Coc:IN,• &Ouerdo AeUllaf' L.- Hui.na, Chls. 763 Sar* A.Mdor.· Menuel LN L,• H. Mat8fflOl"Olv, Tan.t. 11ffl0 112411 176 Juo. Cuchillos Flleteros,- Estefanla Lechuoa de T.· Xl~otepec de Juirez. Pu•. 103UJ 24 AUTOMOYIL YOLKIWAO ■ N 2 PTS • . . . . .ka Oarcla - Plla.ulto, Son ... "'° Nüm. 1- 2 ~TI• N1rclao Domin•u.1 · Arria••• Ctlis te AUTOMOYIL VOLK$WAG.aN CA"la• l 1rma Mentwrw, N L HU1 1....,. 2U Jao. Sartffl y Sart•ne:ta.- Mario Tafamantn C.- Cd. Dellclas. Chlh . J5o &~SCUII P•rsonal.• Vlrolllo Revna G.- Cadernta Jlm. • N. L. e,scule Personal.• ldall• V. d• Morales.- Monterrey, N. L. 111, Hlelera Onda.- Felipe P6rez..- China, N. L. 537 Relol de Mesa.- Feo. Revna A.- San Nkol6s. N. L. Valllla P16stico 2, Prs.- Rodolto Pefta .• Monterrev. N. L. 590 Relol de Mesa.- Evelln M. de Cantú F,• Monterrev. N. L. S•rt6n A~or.- Aurora L. Mendo:r.a R.• Morelos , Coah. Jao. Cuchlltería lnox.-. Dr. Gllberto LóPe1 B.• Monte.,.,.ev, N. L. 1167 J•o. UtenslUos Coctna.- Jos6 A. Santos B.- Monterrev, N. L. Hlelera Onda.- A,Ucla FIOf'es Vda. de B.- Monterrev, N. L . 671 Hlelera Onda.- Berth• A. Mene R.- Gene Gar cla, N. L. 612 Hlelera Onda.• AnafUce GonUle-z Morales.• Parras, Coah. 53• Velllle P"•tlco 24 Pu.- C0tuuelo L. Aaulrre G .- Mtv,. N. L. 334 Secador• d• P•lo.- Angel .... P•rez c.- Monterrev, N. L. VOLkSWAO■H P,emlo Núm. 106595 AUTOMOVIL VOLKSWAG•N CARl&E 2 PTS Etiu11Mtt1 Hern,ncsez de Ortl1 - Tamplco, Tam '""' ,.,41 "' ..., ,_,,., 23: AUTOMOVIL Soleto 105792 791 10St14 927 1 0 - 162 10Sll9 523 l0Sf01 1061 1060'6 lt»t 106121 1044 5 97536 ISO Jgo. Cu<.hlllerl• 1nox.• Manuel Feo. Jhlmada A,· San Luis R. C., Son. 97620 1063 Jgo. Utensilios Cocina.- Roeello Lozano.- Hidalgo, N. L. 97196 174 Jvo. Cuchlllerl1 lnox.- Enrique, Oelgadlllo R.· Frontera. Coah. 97942 \93 Batióor• Port6tll. • Rodolto Camarlllo.- MonCIOYI, Coah. 91127 209 Batidora Portifll.- Oiga Flores s.- Monterrev. N. L. 91136 S74 Relol de Mesa •• Glldardo Sauce<lo.- Mtv .. N. L. "492 lf7 Batidora Port,rn .. Celtste Alda G, de Ortlz,. Mtv .. N. L. 98591 370 Bjscula Personal.- Magdalene Agulrre.• Allende. N. l.. 91655 ◄22 L,nwara de Mesa,- Alfredo Avalos V.• Monterrey, N. L. 91662 1200 Joo. Utensilios Cocina,• Angel Cervantes P.- Mont..rrev. N. L. 99172 342 Bjscula P•rsonal,• Guillt-rmina Hetrera. Tuxoan, Ver. Ul.541 15477 266 696 '"41 "'"°' ..,,. ., !!C::aMi::~;iz~:I 4 ,sa 97271 °e. ,;;~n::ar~·;a:!!~ ~~-.:~ 1 ~i~ d~e1~~~~::1n16 N~a~o • L6mpara d• Me-H.· Rnnaldo Mil. O.• Mtv., N. 1.. Valilla Pt,stlco 24 Pu.- Enrique Escobe-do G.- Monterr.v, N. L. Sartin AHdol".· Diego Arreola.• Guadalela,a, Je,. Velilla P16stlco 24 Pu.- José Ju,rn R.· Mtxlco 14, o. F. Jgo, Sal"ffn Y Sarteneta,• Letlcit v Mlttha Ct-rvanr.s.• Sabinas Hgo,, N. L, Hlelere Onda.- Adalbfrfo Ch6ver D.· Montemortlos, N. L. '29 5ol 97103 Reloi de Mesa.• Amantina Botana.- El Hli;io, Ver, Joo. Cuchlllula 1nox.- laP<>P•n Mea oe- Gon1•1ez .. Monctova. Coah. 189 Batidora Port6til.• Blanca Maldonado d• v .. Monclov1, Coah. 965 Plancha Autom6tlca.. Salvador Roias. t..· Vill•h•rmosa, Tab. 01 Vaiill• Plaistico 14 Pz.s,. J. Jes üs A.Imada. Gu•d!-laiara, J1tl, WYót 11-tU Jwu. u,ensllios Cocina.• Abund10 Rdz. P~roza.• Guadalaiara, JII. 900$0 71 Licuadora Osterirer 4 V•I.• Hnos. Gam~ S6enz.• Mtv,, N. L . too.s2 2M Sec•oor de Pelo.- Arturo Ramirez Herrera.• Monterrey. N. L. 90095 121 Tost.oo, G . E.· Me. Isabel Palomo M.- San Nlcolh, N. L. to202 340 B6scut• Personal.• Zot>elda Garza de Mui'loz .. Mtv.. N. L . f029l 1 lll Joo. Utensilios Cocina.- P"blo Gana Plrez.. Garra Garcla, N. L, 901M n1 Hiel•r• Onda.• Rosa Veli1 Olaz A.· Monterrev. N. L. 90986 451 VallJla Plhtico 241' Pzs.• Andrib Castlllo Castro. • MtY., N. L. 9lOOI 577 Reloj d• Mesa.• Anlceto AguilM R.- Tamuín. S.L.P. 91CMl 711 Hlelen Onda.- Dolores del Angel de Caballe ro.• Monterrev. N . L. 91212 106 Clluela Elklrica.- Hugo Alberto Trevlho L.· Mtv., N. L. 91222 1047 Jgo, Utensilios Cocina.- Josl Enrlqve M6rquez Grt,• Mt'f., N. L. 91267 681 Hletere Onda.• Fernando Av6n 81,0.• El Dorado, Sin. 912" 781 S.rtfn Asador.• Racauel FaKoach. • Monterrey, N. L. 91371 , 231 Batidor• Port,tll.• Lic. Sergio Villarreal G.· MOt"lterrev, N. L.. ◄1' L6,.,.ara de MeH,• Zlta Maya de Reséndlz.- Miblco 17. 0. F. 91505 460 Valllfa Pl6stlco 24 Pzs .. Joroe Contreras Cervantes,• Mtv. . N. L. t1S41 116 Sarttn Asador.- Oiga G. de Ellz.ondo,• Cd. Guerrero. TamPs. 91.573 100, Ptanc,,a Autom4itice.- Rosa Ma. O. de Tilerfna.~ MtY., N. L. t17'3 538 Relol da M...a.- Juan Tanguma Gana.• Guadalus,e, N. L. 91797 121 C6mera lnstamatlc.- Cleottlde Ellzondo O.· Guadalupe, N. L. 91864 719 Hielera Onda.- Rafael Martinez A.- Guadalus>e, N. L. 91954 3.S5 B6scul• Personal.- Andrfs Lozano S.· S. Nlcol6s. N. L. 91966 1102 Jeo. Utensllios Cocina.- Ellzabeth 8erenic.e w.- Monterrey, N. L. 920CM. 13l Sarttn Asador.- Ora, Ellz.abeth Flores de Tovar,• Gra. Garcla, N. L. no30 1127 Joo. Utensillos Cocina.• Luis Alfonso B'. Lar• F,- Tamolco, Tamos. t20H 591 Relof de Mes•.· Josefina Racavel P. de Pacheco. • Monterrey, N. L. '2160 al HIiera Onda.- Lle, Saút RarJ1irei 8.- Guadalupe, N. L. 92360 756 Sarttn Asador.· Fem. Gualardo Cru:i.- GuldaluH, N. L. 9240, 163 ExPrlmldor de Juoo.• Irme Lo:iano•• Monterrev. N. L. 9242.5 9.S. P,anch• Autom6tka.- Ricardo Flores lira.- Monterrey, N. L. 92157 51' Velilla Plhtlco 24 Pn.- Romero Mendoza G.- Hulxtla, Chis. ffl6' 409 L6tnP•r• de Mes•.· Feo. Zaoata FIMes.- S. Catarlna. N. L. ffl.51 363 e,Kula Personal,• Jeesyca Murlllo.- Monlerrev. N. L. t2fS7 3-4 Equipo Modular G. E.- Emeterio Cerda Ovledo."" Monterrev, N. L.. 93000 JtS L6mpa,a· de Mesa,- Ma. Elena W, de Ortlz•• Garza Garcla. N. L. 93116 ns.e Jgo. Utensilios Cocina.- Luis Raül Orozco.- Salamanca, Gto. t:1206 nn Jgo. Utensilios Cocina.- Feo. Javier Garc.1a Garcla, V. Hermoso, TamPs. t32S7 319 s«adora de Pelo.- Jos6 Luna-✓ El Tronco MPIO. del Me.zcaultal, Ooo. tl70I ,n Plancha Automitlta,- Jos6 Guadalupe L6Pez,. Monclove, Coah. m• 217 BatidOra Port6tll.- Ma. de los Anveles Cantú, $abines Hvo., N. L. ms, 179 Jeo. Cuchlllerla lnox.- tne. Je,ús Gpe. Rodrlooez T ,• Nva. Rosita, Coah. 939.ff 172 Jeto. Cuchllleria lnox.• Teodoro N61er• A,• Palaú. Coah. 94022 173 Joo. Cuchllleria tnox.- Rouello Obregón O,· Monterrey, N. L. 94112 ltl Sart6n Asador.- Manuel Eririquez R .- Garza Garcie, N. L. 94231 715 Sartffl 'Asador.- Jos6 /tM, Torr•s T.- Guadaluoe, N. L. 942'1 110 Sar_.n Asador.· Adrlan• D. de Rolas.• Nvo. Laredo, Tamos. 9~1 2'5 Jeo. Sart6n y Sarteneta.- LIHana Carmone L.· Nvo. Latltdo, Tamos. t'307 1067 Joo. Utensilios Coc ina.• Ram6n Delo&do R.• Guaneluato. Oto. 94405 94• Cei:uela Elktrlc.a.- Dr. Benito Loiano E.· San N fcol6s, N. L. t440I 1126 Joo. Uten5fllos Cocln•.· Luis y Socotro Sepúlveda.- Garra Garcla, N. L. t"55 364 B6scula Peraonal.• Carlos LOPez.- Estn. Golondrlnas, N. L. .............. Ciudad Nombre 37 Ventilador ~- E.• Svlvla L. de Zamora.- Mty .. N. L. 97054 556 t?9 89711 897J9 19800 19962 ..... ..... ...... ...... 11 ,., ..," 96509 96573 96616 96911 96t13 97047 AUTOMO\IIL RAM8LER AMERICAN 4 •PTS Hort•nsiai S. de Prlelo. • San Nicol6s d• los Garu, H. L. ... 196n 772 Sart~ Asador.- Guad1h.1Pe S. de Muf\lt.• Monterrev .. N. L, 13J1t 1341, 11 91 Joo. Utensmoa Coclna.- Elva Hdl. de Lozano.- N. Laredo, TetnPS. • 1342 15" Sart .,, Asador.· Raúl Vllfarreal F .- Monterre,,, N. L 8 26 Sartffl Asldof'.• Arturo-, Avala S.· Sta. Cat•rlna, N. L • c,.. 1192 Juo . urensllMJS c ocina.- Feo. v,zque.,: Gracfd•.- Montertev. N. L. • 13190 132 Sarttn Asador.· Margarlto Mal'Kha Hdt..· G. Palacio. ovo. 83"3 1115 Joo. Utensilios Cocina.- Yolanda C6ures Coello.• Monterrey, N. L. 967 Plancha A utom4ifk a.- Mlrlam ~ R. Nil\o Mtnder.- Gpe.,. N. L. 219 Secador de P elo,• Nli\os Fuentn Trevlfto.• Monterrev, N. L. 1076 J vo. Utensttios Cocina.- MJvuel Anvel Padllla.• Monterrev. N, L. 1'363 1079 J vo. Utensilios Cocina.• lno. Javier F. Ramas.- Garu Oercla. N. L. 333 Seu,dot' de Pelo.- Lodeeario V6zque1 M.· Guad.llupe, N. L. • .t601. 517 Velilla Pl61tlco 24 Pn.- Miguel Urbln• V.- Monterrev, N. L. 952 P.lancha Autom6llce.- BHfrlr LUN García.- Mon....rev. N. L. 760 Sa rttn Asador.- Oiga Juana Flores RN.· San Nkofh de los Garza. N. L. c•mara Polaroid.• Sara Esther Revue1t1.- C6rdoba. Ver. 141713 1131 Jgo. Utensilios Cocina.• Dr. J . M. Luna MartiMZ.• lxtea,,«, O••· 185 J e o, Cuchillos Flleteros.- Manuel G. Vldrlo Ptrez.- Mty.. N. L. 6 . . H lelera Onda.- Vendido oor: Herlbffto FJor'fl H.· Monterrey, N. L. _15150 237 Jgo. Sart.., y S.rteneta.- Maxlmlno Estra~.- Monterrri, N. L. ..........,. Núm. Ciudad 27 SKadora de ROP• Easv.· Alma M. N. d• Torres.. • Mty., N. L. RPIOí df' i-.•et..,.• Huvo G. T•me.t Flores.• San Feo.. V. de Sleo., N . L . 562 R• loi oe f'l'é'l>a,• Aurora Hdz. de Rivas • Sta. Catatlna, N. L. a, Filtro Caf1ne,a Aut.• Menuel S"enz.· Jiménez, Chih. S71 R•loi de Meu.• José Eduudo Arpllcuf'ta.- San Nicolis, N. L. 191 Baftdora Port6111,• Jose Ceped• Revfl••· Mty,, N. L. 834 Sa rté n .O.udor. • Ana Luisa Avala M.• Mor¡fe rre-v, N. L. 1177 Joo. Utens ilios. Cocín1t ,· lns,. J. a.-_uaiar Ruiz H. - Mtv . • N. L. 470 Vaiilla Plbtico 2' Pzs, - Enrique D•nzón C.• Jal•oa. Vpr, 341 Báscula Personal.• Marearito Flores. R.· Muicall, B. C. 361 a•scura Personal.• Fern1tnd0 Ramiret 8.• Salamanca, Gto. 170 J9o. Cucnillos Flleretos.• Ce lia M. Cavich M.· Mérida, Yuc, 766 Sartén Asador.• Dr. Al•io Pérez Rivera,• Tarnoico, Tamps . 125 Tostado!" Parrilla G . E.· M1rt1n 06valo1 R.· Uruaoan, Mich, 626 Reloi de Mesa.• Jesús Antonio Renterla.• Juan Jod Rios, Mplo, Guas.veo, Sin. 8'5'7 7 AUTOMOVIL VOU(SWAGEN CARlall 2 ,.TS Thali• E lidia MedlAa • Sen Nfcef.61, N L U24f, • Premio Núm. Boleto Nombre - N. L. Planc"ha AutorÑtk:e.- lng, Eduardo B. Pel\a T.- RevnoH, Tamos. Jgo, Sutffi y S.rteneta.- Ar~ndo Trevh'\o,- Dallas, Tex. 79007 Boteto Premio Num. Núm. Ciudad 11.SI Jgo. Utenalllos CoclM.• lng. JOM Luis Qulntanllla.- Mtv.,. N. L. e,n Jao. Cuehlllerla lnox.- Luclle Garza Martlner.- Mtv., N. L. 753 S.rttn ANdof',- JOf"H Martlnez de ,. RON.- Mty,, N. L. 11nt4 "" Hialere Onda.- Oralle E!llzondo de G.- Mtv., N. L. ll727J 117367 Notas lmportantes.•La entrega de Premios se iniciará el LUNES 10 DE SEPTIEMBRE DE 1979,a partir de las 9:00 horas eñ las oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO .LEON, ubicadas en la esquina de la Avenida Morelos y calle Zuazua, de Monterrey, N. l., y terminará el SABADO 29 DE SEPTIEMBRE DE 1979, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, que la Secretarla de Gobernación concec}e para la reclamación de tos Premios. · - =~•• . PO'!JISPOSICIONES EXPRESAS DE LA 5ECRETARIA DE GOHRNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREG, • • • ~ .-:. Y' ~ . , A 1M .~ - 4 ' S-~ :::.. ..- e.muas SWA&.TRA- ,os.....a•OUlf· PAMMN AUl'OMA'l'ICAMIINIII ~ · EL P'A~~O UN~.AJtlO, cumple ~n las dis~id~~ ·d: ~ Secretarla de Gobernacl6~: hoclend~ la pubUcacl6n'•d,i~~l~dJ:c:i.:-;~74o;·iójñó'~ LA ·SIÉNiaRA CUI.TURAL por medio de este hr16cl1 co, pero independientemente y como un servicio espontóneo a sus favorecedores, daró aviso directo de sus Premios a todos loa agraciados. foróneoa, envióndoles la documentación correspondiente a la entrega de sua Premios en un plazo de 10 DIAS posterior•• a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serán remitido■ por Corrite o !xpreH, -FLETE POR COBRAR-, con excepción de · la RESIDENCIA y los 25 AUTOMOVILES, que deberán ser recibidos en Monterrey, N. L. ... 0 OBVIAMENTE, El PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOI HClaAN IU DOCUMENTACION OPORTUNAMINTI, ya Etue ello dependerá exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envio y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiera llegar a 101 Interesado■ fuera del plazo de 30 DIAS NATURALIS a que se refiere el párrafo lo., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS Al REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONS19NADO5 A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUIVO LION, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. L, EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE·LA LISTA OFICIAL QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. ' AGRADECIMIENTO D' E l PATRONATO EL PATRONATO UN IV E R SITA R I O D I N U E V O L I O N , expresa su móa profund9 agradeElmiento a las instituciones y personas de todo el Pals, que en forma generosa y en una nueva demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior en nue, tra Patria, le ayudaren en la colocación y adquisición DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a 1u1 e1tlmable1 Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a e1ta valle1a ayuda, po■lble el 6xlto del evento y sus consiguientes beneficios que harán posible la edificación de nuestras Obras· y la 1atl1facción de algunas de las necesidades mós urgentes de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LION, todo ello tendiente a la superación de los. servicios educacio• nale1 de la Móxima Casa de Estudios y en beneficio de más de 100,000 ESTUDIANTliS que concurren a sus Aulas. fu' 1 En1a misma forma, expresamos nuestro re~onocimlento a las H.' AUTORIDADII PIDIRALII, IITATALIS Y MUNICIPALES, por tedas las facilidades que H sirvieron brindarnos para la celebración de este sorteo. C O R D I A ,L M E N T E ,. ~ ,.' J_ PatrODato Univ,ersitario de·Nuevo León' Manuel l. Barragán lng. Octavio Rocha Rogello Cantú Presidente y Fundador Presidente Ejecutivo Vice Presidente ► Tomás A. Zertuche Tesorero ·~ VOCALES: Sres. Abiel Treviño, luis Elizondo, .Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. a.:::: 'oº"g ¡¡;-< S:: ~ ~ ~ g o. ::i. ::, ~ n, [ij > ...... g~ ~;;::, ¡¡r ¡::!. >e g- e s- :g., ._.. ..., ~ fir:Íi~. 3 ~--::, § 0.0. • =-· ms»s»s» º'2.ls» n,°'º g-:300. ~~-=en en Q.'C ~ l; 5 11> s· b' e.-Q ~ en_..,0.c=n, n, o g¡ n ~ ...,..,s» 11> o n, ..., :;!. '< Q. Q. -· .., n, - en :l o a, C'D C'D ::lo,... -·l">!i.,00 ~ m 8 'C .e ~ ~ ¡;- ~ s· 0. 0. ~&"oijli!i' e:: n, ::, en ::, o 0 · _ Q. Q. _ '<- o, c=o'<en0>11>e?.l:"'11>0> = -· = ~- ~ 5 ::J g,g :f ~ ~ ~ r.rJ ... 11>-::,c-.,,& ::! ~ et s=' g i ~- e. i' R '¡¡;· o, S s: u, I» ,.,.. :::::1 ~ - · 0- 0,. ::, :!.... . n,§ijll>~i~ ::,°'~Q.11> ¡;-Q.11> ~n, 3 gn,o 8.~ n, li.r fẠ~ g .e ... ¡¡; C:: n· n, ~ e:: o· ::,.,, ooñle.11> ~ 8 ~ Q. S:!.<2 ~ ~ g .r' n, fJ &, en S" u, IJ:"2-,(1)!:0 ~n,<1>en!D I") g~S-!ii -•N I") g.g-~ c.~i' ~ - o §·.g ~ • Q. ... n, - o:... i o~::, ~ o Q. o ... n, ~ . ::, a.~ (? - • O I» ~~- ,;, c.-o, Q. C'D Q,) - CD º -a :2 Di» 8.~ \ c::z. s¡¡;~,g Bi~~~ag~~~s::~ a~~~:::;-s::s::~~g n, -> n, tn 3 .., e= "' n <1> ~ . .,, o, n ::, t:z::l o, n e:i ::, o, o n, - e- ::, ,,, ~ ..... -o 'C n, I» 'C n, = ::; ¡¡ ... _ - · I» = = e:: = ..... r¡; °'= ... .... ,.._....,, ... o - e- -· o 8 n, n, -· o ::, a. ::s n, o n, n, e- 0 g. ., Q. -~ 5 "' ::, .g -· ::, li,l n, ., n, ,..: I» ::, - Q. ., ., :::: ., • ,. • -o-OS! Q.n, >c:qo::,~ n ::,-· n:::;n,-,on, CD 0 I» n,· rt, - I» - ~ ¡;' 11> - ~ !Jí ::, O (TQ 11> Ó: I» ~ ~ 'C 3 0 p. .... ::, o .e ;;: n, I» ::, - · - ~ ::, 'C ;;i 11) :: 0 n, I» ~ 0 "' :::;: o,. 0 e= P:,. (/JI - - o- i,,; ..., D,) ~ - ..... (D 11>::,n,~~ ~8-on,g¡~~B::,~~ ¡¡;~-8~·n,-=<_g¡~ ::s ::,o ......... 11>11>¡¡; o-, n, ~ = e-, 11)0-<TQ ~ 0'<"'1en n,~ ns»g_o ~n, ll>n,ll>n-= ~n,i~ ~= ::,91»~0<1> -gc.ar.a::,-gon>~ ::s n ., Q. n, C'< n, E; en 8 ,e e- 11> n, p;, 11> ::, g c::t ~ . n, "' <1>11> ¡;¡ ~ ..,...e 11) ., e 11>-"' .. inn> "' ..,e: > ,...on, en ., "'" e .e ~ en ~ ~ oa. .e n, ., ~- e en -::,o,::,::,o · n> n> n> ....: -ll>n><nn>n>11>n>enn,::,n,n, e= o o. t,, n, Q. o "' 0- en o"' e:: en o. n> o.., ::,11>n,~n,n,11>::,11>~, tD -· -· -· ..., CD c::t~ ---■ - ~-ª- i- O'Q c::, en éi."S! - -· = =~- e a D i» 5s::11>-¡¡;9~~~!~"0~~~.c~1» ~o.s::= ~=~g>c. :0;:;l~::,n>~-,::,1»-, & ; n g - , n - - :· o,2> ~<=en> c=c ::,-::,e••-,-.. n ~ ( ~ IIO 1:1 ~ I» . g- O. -· O ·o C:: Q. <1> ::r ,... ::, ~-~ "' n, :ta Q·(TQi ["~ ! ¡¡; e.g:~. 11> ~ · ; · ¡¡;'::' :: O ,,e -ra 1i,' ~ n, ~ Q. C:::. o.-, !3. g ;'? ~ 8 • ¡¡t ,!" ~ 0 -(TQ : I» li ::l. n, • ::; ~ n, ¡; e:: {") ~ g- 11) o- on, ..... ~- : Sf-o ~ .;;· Q. -·~ ra : ~- ~ .g "' ;;~ g c. 8 ~ ::s 3 ..... ;!. o, · -o o S:: - · n, ., -· ~ n, ol ::, ~3 ~ - e:: o - n 11> '< ., o '2.2 - - e:: ~ n, 3 n, -· "' ::, · ~ o::, e:: t:z::l :::;~ ~ ; Q, 'R Q § ::, en ::, I» ~ g ::, "' g ::, ;;i ::, n, ::, :::;- g n o ~~º 11) ::, -en s nC::., ::s 11) < :s~3 g~~!c. i:s1~~a~ ll)~~s»li.,., ~ ~ ~ - ~ ( ! ) ::,~00° -o~~aan, .e ~ o. ia .e =· - e- = s» ::s .e n -· 3 °' en l't> 0. - · ~o.c::T 0-0.0--~0.oc::0-D>n>.,eo~= -e.o n,.,0.g-1»Qt:z::l ~n,l'I>~• n,~n,11>0n>cnn>n>O::,n>ocn::,<1> D>n>cn~ enD>n>- 0.en'f a:I i ¡ illl fs--°.g ~i·m a ~ . f in~ = n~::, = a, = -eea S. e e ~~e~~~-g¡ = ~¡ =e~:::;-=' n> I» ¡1¡! en,c a Q.O ¡¡;n ~'<~§·«~~Q.O~'C~.Cn>"0ent:,~< ~-,~na~a(l)~"'1,..._,~n,n,~ ::,a.,s»c=n,n>º o _.. .. .. '"" - o e":) '1,. o - e ::, .., o -· m o. m m a, :::, c. ;;;.. n, ~ ::, - cv 0 ~'O 3a::,c=11>a.,~ 9c-·=~oc=::,::,"'10n~c;;'::,~0::,m0..,ªC:: i:t~ < i:n, ,...::, Bl>c g cr "' " " l=:"0 e ij 0. -o c. - 11> c. - ., ... 8 v• ..... n ~ n, .., 8 o ., n c. l'I> ::, (1) - · C' ..., ~ - · o (') D> 11> en n · 0 ::, n, n, 1» - I» n o n> n> . .... o, ~ j;; 11> "'"" ~ n, ::s o 11> ;;: -· 11> f; 11>-·rn - · o o ~ ~ - ., ~ .g ¿ ~ e- n, 12' . :::;-_. o, ., n, !" O. n, ~- ~ ::,! ~ cr ::, o,. O. -.., 'C n ::, ~ 11> 5 c. i 11>::, j i n, g ;;; ii.í :. o. ~ ..., o,. ~ (1) ..,.. e o o- e::. =::, 11> (/) ::s ~ o -· o., . t"D o · no 8 -· "' 11>- -· f i » ! . i o l s 1 ; - : : , 2 g - [ - o : i ! l e n ~ ~ ? ! ~ ' C ~ ¡ ¡ g - f ; 1 ; - ~ a ! ~ 1 !" ;:¡;· c. 0- n Sa n, - f6 6l c. 11>- g-~ ..en g_ < o: ~ .... g- i ~ º ~ ..... ¡:;· = n, Q. ~ i;;- º 'C g - ¡¡; n, i "' n, n, n, i :::;O'C ::,-•n,"' O Q.¡ n> ::, 11> '< .., 11> j i 11> 1» ::, a n, o.!:n> o n, -· ::s (TQ ::, "i '< ~ 11> g_ en s:t - §. 8 S! en ,e N '",cn>-,011)-rn,...~-n,•v ¡;¡ -,en(!) -, ,... 'Cgo.¡:rn>ll5n, s»n>n,C • ~ ::, ~ = o ::t. Q. m o l'n i - -- (1)::, : o· ::, E: :::r I» 'C -a· n, t.:rp:t. 11) n, g;· (TQ ::, ::, 'C ... ~ n, -e:ion,en_..,_ n 2:'3 "::, -11>n,c.11> Q.n, ..... -· = o ¡¡; .;a. c. ~ Kl - · :i:, ~ o, ;:¡;· o, 8 .,, !=. - o ., o, e:: e:: 8 ~ 8 ~ ~ ¡¡; g-~«c.i 11>-&;"6l"'::,~ r.[~~ sia~[ll>-"'11>.,1!~~ª = Q. 11) Q. - ;;i ::, 0.-8 Q. Q._,_tt>º~-td ~ ~ Q . 0 _¡;-tñot:O... _Ul _Q.fl>o o~g..00 0,.S (/) J'n,.?-n,i11>~11><1>11>1' ? 11> ~ 1» n, n, ¡¡;en::, n, •· 11! "'fit !" o .-11> li !ll 11> n, (1) 11> 2. g¡ 11> n, en en g¡ n, ::S ~ I» - -=-- i~~a= 3~ .... e ::, e: c.,, c::t e-, 'e ::, I» CL e::, ..... = a ..... º =· ~~a~¡¡;~ ~=~~ = ª if~.,, e;¡ = =· .,... = ::; a-· a ::, -§ 3. - ~- ~~~g~s~E liil2t_3g~.§~i ::s¡¡;n,-oc=oo - ~ • .,eno'C.,.,, "'~ -· ~- n 11> " n, '"' Q. n º n, Go , s»no-5: ::s 0.,0 0.03;::,::, _SQ.c -- ¿¡¡ 'l' n, .e 0 , - Q. I» 1-4 (') e:: !>)~en.e 11>0 (1) -o ::, -· I» = ,0 ::, 000-"'n,•C:n> n,.., 0 "' , l'I> ~ 'CII) l:í. , n,n> o - o -o.ñl \fB n, en11>-,11>n>::,1en'f g: ª _:=:~;.~:§ o a =· ~ asa.~ ~e:s-.~a.,, 3 ~"' ... o. 3 .,, ~ a r::r ~ ::i ~ e,, a ~ n o:s. p;11> 0,'C ~:::;-.g gaó et, -· N C"O O ~ I» ~ n, 0 " n, n, I» §'-º • ::s g o. Q. Q. (3. .."' (1)n>n,n,n,0- Q..::, ..- ;;in, J~ ~~ ::, s;--g o-="Q .., s .c.c-n,::s.,, º1»:=:n,¡¡tl» en ~ijij~~ I» _.,, o.i::l n, n, o.o n:, (1) te o,. • ..... (t) th ,.... 1:1.. e:-, CD c::, - =.... = a -· d = = e■, e::, :::::1 c::,.., -■ e-, ¡ 1::1. :::a e:-, .n CD :::a Di:.~ CL CD ..., en ...... == -e:: 11:1.. :a: ,-- en CD .. D i» -■ c::t :::a a c:::r. e; ■: _,. _,. �~ 12 13 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 1 te el banquete, Hagen mata at hijo de Atila. Este, ido ante tal provocación, pone sitio al salón donde belungos se han concentrado y los extermina sin ¡~ d, con ayuda de su •aliado el ·rey de los ostrogodos, Hebbel, .SU Vida ysu Obra \ :ch von Bern. l final de la tragedia Hebbeliana es similar a la gesta histórica, de la que el mismo poeta· ha E ~ que ha quelido aproximar al pueblo atemán a su Por FRANZ BOUCHSPIES "No hay otra revelación de lo Divino, que el Arte... " (HEBBEL) · J udith", constituye la prtmera y una de las Obras mM acabadas del poeta alemán, Friedlictl He_bbel, la cual se ganó los elogios de los críticos más ex1g~ntes Y severos, inclusive los de Heinrlch Heine, quien loammó a seguir adelante en su labor literaria y creadora y lo f~hc1~ por su profundidad Y el mensaje tan humano que encierra esta obra: Hebbel tomó el tema, de uno de los supuestos libros apócnf~ cte· la Biblia, el cual ha sido ya recientemente recon~1do como parte integral del Libro Sagrado, y los que en un i_empo lo rechazaroo, lo aceptan como tal. Chl'1Stian Friedrich Hebbel, nació el 25 tle marzo de 1813 ~n ~esselbur~, aldea de la comarca de Dithmarsch, provmc1a de Holstem (territorio de·1a Flisia alemana) que ~r entonces; había- sido- ocupada y dominada po; Dinamarca. Su padre, KJaus Hebbel, era albafli.l y su madre lavand~ra. Llevó una infancia llena de privaciones ; ~nm1entos, pero su irrefrenable inclinación por la literatura; sObre todo la alemana, le conquistó solventes protectores que le ·enviaron a estudiar·a Hambutgo le abrieron las puertas del mundo. Y . De alli, se lanzó a una carrera de incesante actividad sm . d~~nso, escribiendo ensayos, cuentos, artículos penodisticos, drama,, poesía, etc., yemlo en pos, con~nuamE?n~, del llamado del Destino, en Hetdelberg; en Muruch, en Viena, en Tubi~en, en Strassburg, Y hasta en Pans. Frecuenta la amistad de las mlfl grandes cabezas de ~ tiempo: Uhland, Scbelli~, Georres, Heine, etc. Fue una v!da de ~ucha y miseria, pero "de tenacidad Y voluntad ferrea e mdómita. Hebbel, pl'ofundo pensadoc' llevaba ya por norma no ~r~ por vencido en la ardUa batalla por la- vida. ·En su mte~ur~ con la esperanza del triunfo, se repetia con~muamente aquellas palabras que . tanta fuerza encierran Yque las pone en boca de su "Judith" · "·1 Qui. sólo'• 1·Y deI fondO de ¡cg abismos, de lo· alto ere, _ del firmamento, convocarás aJas fuerzas sagradas tutelar ellas bendecirán, Y protegerán tu obra cuando no, e:,~ mismo!"' Hebbel, amó y fue amado por muchas mujeres (Amalia Schoppe, Elisa Leussing, Crfstina Engehausen), y aprendió a conocer su alma, que inmoctalizó delineando aquellos caracteres femeninos en sus·dramas : "Judith" "Mar1a Magdalena", "Agnes Bemauer" ·"Herodes y Mariana", ~te., como sólo un lbsen pudo haberlo hecho, y en el cual influyó enormemente. Hasta en su drama· "Gyges y su anillo", y ..Un drama en Sicilia" , prevalece el carácter de Hebl>el. _ F~e su vi~a, u~ vida atormentada y errante, siempre 1mpac1ente e msac1able, como•si tuviese poco tiempo·para realizar ~u obra, hasta que su matrimonio• con la bella actriz Cristina Engehausen, le trajo gloria:~ fOrtuna. _El estreno de su famosa trtlogia •épica de carácter nacional'. la tragedia "Los Nibelungos", le conquistó la admiración y el aplauso "de toda Alemania, inclusive del enton~s joven Nietzsche, que habla con fogosidad y entuS1asmo de este drama en su corre~ondencia. Fue estrenada en Weimar con éxito resonante, en mayo de 11161. Hebbel estaba seguro de su genio y sabia que·atcallZaria el ~1unfo Y a Uhland,· que habían encendido en él el fuego d1vmo y creador. S-e había abismado reflexivamente en la lectura de Hege_l, que lo transfonnó en un filósofo. En sus aforismos refleJa la profundidad de sus pensamientos: " El genio vive siempre c~ sus contemporáneos, en un pie de hostilidad, porque no trabaja para su generación sino para las generaciones venideras ..." ' . ~na gran verdad que Hebbel plasmó en uno de sus dianos. El 14 de marzo de 1863 continúa el éxito creciente de "Los· Nibelungos" E l motivo de este drama es la epopeya medio. . ev-a~ alemana "La Canción de los Nlbelungos", la historia del J~en ~roe Siegfried, Príncipe de Niederland, vencedor de los N1btlungos (hijos de la niebla grotes~os de la: ~i~logia gerRmnita que se dedic~b:s:: magia, la al~wmra. y la minería, extrayendo grandes tesoros de la tierra), Yal gua-rdián de su tesoro el horr d Yf~r~z dra~ó? Fafner, el cual llega un dia a WO~ms sob~: e~ Rh_m a _sohc1tar la-mano de la bella Y 1·oven prince Knemhild. sa El hermano de ésta, el rey Gunther de Burgundia 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO fARMACIAS BENAYIDES SURTIDO. SERVICIO EXPERIENCIA Sánbolo·ele Confianza Desde 1917 e.- (BorgOi\a. Los germanos de este pueblo, é'mparentados con los godos), le exige' que antes vema all danes~ y sa]ones que a-solaban sus tierras, y que co,_ para el a la bella e indómita reina 8runhild de ~ soberana de las Walkyria:s. La salvaje reina sometía a ■ pretendientes a una serie de pruebas terribles y al • f~acas_aba en ellas, lo hacia matar por sus guerr• Siegfned, envuelto en el mágico manto de arreb~tado a los Nibelungos, que· ta hacia invisblt • cam~ar _de forma a voluntad, vence· a Brunhild baP-• ap~nenc1a de Gunther y la derrotada princesa • w ?bh~da ~ unirse en matlimonio al rey de los Burgundil. Si~gfned y Kriemhild se ·casan muy eruunoradOs, plt ~egfned •le revela: sus secretos ·a su esp-aia,· y • imprudencia de ella, hace que ta· reina de Islandia ¡idlla muerte del héroe Neerlandés. Hagen Tronje, tío del tlf, qwen envidia a1 príncipe extranjero se presta a haCfirtt. ~egfried, que se ha baftado en la .;angre del drag6n, • invulnerable a toda arma, pero con engaí\os Hagen obtlllt ~e Kriemhild el secreto de su vulnerabill~d. El há'Oe • invitado a una caceria•en Odenwald y alli es asesinadU traición por Hagen, con la aprobación de Gunther. • _ ~ebbel, no ha querido pasar . por alto la anti&III trad1c1ón germtmica del JUicio de Dios. ·ourante • funerales de Síegfried en la Catedral de worms Kriemd. enloquecida de dolor, no ha querido creer la m~tira de ti ~o~ bandol_eros·habian asesinada a su espaso y sorne•• JWl!lO de Dios a sus familiares --para averiguar quién di ellos·, _ha dado muerte al héroe. Hace que todCI 11 aproximen al féretro y cuando -se /acerca Hagen~ de lit heridas del muerto, ·mana sangre acusando a su aseiDf. Soportando las injurias de su sobrina, Hagen TronJílt apodera de la espada del héroe, ·salmung, con la que to muerte al dragón. Más tarde ante Jas amenazas .dt yenganza de Kriemhild, Hage~ la despoja: del inagotable de la; Nlbelungos y lo arroja al Rhin, para f' ~o pueda comprar partidarios en slf contra. Luego, .,_. librarse de· ·eua, la casan Gunther y· Hagen, con /IJj (Etzel), rey de los Hunos, quien se la lleva consil • Etzelburg, en Viena. • · • Aí\os después, con motivo de las fiestas del SOi, 111 burgurrdios ~aho~a Nibetungos) por ~er los poseedOretdll 11 tesoro, que tenia el poder de · cambiar a los.. que Obtuvieran), son invitados por Atila a: su castillo-. eageall empefta e~ acompaflar a Gunther y a sus hermanos. 811 una especie de fatalismo en las palabras decisivas dt Gunlher cuando le dice· finalmente: "Tú eres ~ muerte segura,Hagen... pero, ¡Ven con nosotros, lflede, Los nuevos Nibelungos simbOlos del Mal atravi_. Alemania para llegar a Viena. Tienen que en~ontrar•till muchos ~ ligros, de los que salen ilesos gracias a la asSudt Y_audacia del •siniestro Hagen, que ahOra es el ~ JI Viena les acecha la \renganza. Kliemhild les de~, Ni• ~ya Nacional sin cambiar nada. Esta es la última obra et11ebbel y la más famosa. El gran dramaturgo parece nlir supropio"fin en ella. En el diálogo soste'11do entre ild y su nodriza Frigga, en la primera·esceIU{ del II Acto, parece ser el propio Hebbel quien nos habla: ·BRUNHILD- "¿Dé donde vienes tan temprano, con los allellol alborotados y cubiertos de rocio, y las ropas )8lpieldal de sangre?" FRIGGA - "He tributado un sacrHicio a los antiguos ,-., antes de que menguara la luna..." Es decir, que el poeta ha honrado a la antigua tradición !{lltria, antes de que su pr~i-a vida decline y llegue a su fin. El 13 de diciembre · de 1863, cuando el eco de los 1iplausOS por su Obra inmortal, ·aun no se extinguian, muere i!Jlel,bel, diciendo: "~Poco Importa. La batana está ~ - Bien putdo, st es preciso , renunciar al botín ... "· Es muy curioso_que, habiendO nacido Hebbel el mismo que su adversario Richard Wagner·, eligiera como· su a cumbre, al igual que éste, el tema heróico· de· los Iungos; desde luego, tratado en distinta forma y que·e1 ro eabalistico 13, ccmo en Wagner, fuera tan decisivo ersus: éxitos, en su· vida y en su muerte... La "Judith", de Hebbel, fue escrita en 1840. Fue para lo que "La Doncella de Orleans ", para Schiller. Judith, ~ una especie de Juana de Arco para su pueblo. Cmloésta, la envuelve el hálito Divino, que la: inspira y 91e ta·hace considerarse un instrumento del Seí\or, para derrotar al enconado enemigo del Pueblo Elegido. A esta virgen, a quien 1lorroriza toda idea carna:l, comprende que es la belleza de su cuerpo, la que va a postrar a·sus pies a su adversario. Se siente fa-scinada y atratda por él pero, a su vez, lo odia como enemigo de su Dios y de su raza. Al "9er su ·apetecible imagen en ~I espejo, y el medio como va a destruir al tenible Holofernes que arrasa a su -~sa a pueblos y a naciones, Judith, clama: "¡Holofernes! ...: ¡Todo esto, te pertenece! Yo, ya no tengo parte en ello. Yo, ya me be refugiado en lo más profundo de mi misma. ¡Tómalo!... pero en cuanto lo poseas. ¡Tiembla! .. En el momento en que menos lo esperes, yo saldre de mi misma como espada de su vaina... ¡Para cobrarme con tu vida!" · _Holofernes, general en jefe de los Ejércitos Asilios, a qwen·admiran y temen sus huestes; y ante quien el propio ~Y Nabucodonosor de Babilonia tiembla, pone sitio a la ciudad de Betul1a·donde vive ·Judith y a ésta le impacienta ~erse rodeada de seres cobardes y pusilánimes, pase idos de intensa pavor ante el tirano que los ·asedia y· amenaza destruirlos. ;Judith, entonces; sale una noche secretamente de las murallas de Betulia, únicamenteatompaflada de una esclava, y se ofrece al conquístador. Holofernes es un ~I~. Una especie de héroe y de monstruo sanguinario, imp10, ~amantado por una: leona y;por lo tanto, desprecla a _los dioses y a los hombres: Hebbel se ha anticipado a Nietzsche en su concepción del superhombre. Sus héroes son titanes colosales que ya anuncian la crueldad de·un Hagen Tronje; lo invencible de un Siegfried, 0 ~ fuerza sombría de una Brunhild, o la vengadora de Kriemhild. Pero, a pesar de todo, Holofernes considera a todas las mujeres, sus esclava-s y, sin embargo; la belleza cegadora ·de Juditih, lo deslumbra. ' n una noche de ocgia y de placer, Judith, pensando que no hay hél;oe que más merezca su amor se en_trega li11remente a él, to ·embriaga y·to decapita con·s~ ¡rop1a espada·. Judith nns · recuerda · a la soberbia "P~nthesiléa" de Kleist, que ama a su antagonista :Aquiles Y, sm ':111bargo, le da muerte. A"La Doncella de Orleans", de Schitler, que se siente de pronto fascinada por Lioneí el general britano y a la propia Brunhild de Hebbel, que se enam<l'a deSiegfried y, a -pesar de todo, provoca su fin. Asi pues, ;Judith venció al infame invasor de sutierra hebraica, Y puso en fuga a sus hocdas asE?Sinas mostrándoles la cabeza sin vida de Holofernes... Inmoló su pudor y·su doncellez, sacrifidAndolos en aras de una misión divina y patrióüca. La fuerz-a que encierra esta profunda \ragedia, dio impulso suficiel)te a Hebbel para escalar la escabrosa cuesta que conduce a la cima de la inmortalidad... Muchos de nosotros, pobres Holofernes, tambiffl encontramos nuestra Judith· y perdemos, por ella, la cabeza, el -corazón y, a veces, 10 perdemos totlo para no recobrarlo jamás ... E NUEVA DELEGADA DEL CONACYT.- La Uc. Eugenia del Alba, Delegada del 0,nsejo Nacional de aencla y Tecnología (CONACYT) en el Estado, fue presentada a las autoridades universitarias en una ceremonia realizada en la rectoría de la UANL Estuvieron preseutes en dicha reunión el Doctcr Amador Flores Arécblga, rectcr en funciooes, el Ing. Orel Dario García, Secretario de la UANL, además de todos los jefes de departamentos de invesügación de la mencionada Universidad. La Lic. De Alba sustituye~• Doctor Ernesto Alatorre, quien llurante muchos años estuvo en contacto con la Universidad, en donde cooperó en las diversas actividades de investiación, además de otcrgar becas para estudios de post-grado y de estudios superiores ._ ;, 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON �14 VIDA UNIVERSITARIA enfermedades. Lo anterior se desprende de la conferencia que dictó recientemente el doctor Clemente Robles, destacado médico cirujal)O, maestro de varias generaciones de profesionales de la medicina, -en el Auditorio de conocida institución médica regiomontana, con el titulo "La Historia de los Hospitales en México". Agregó el conferenciante que el Conquistador Hernán Cortés, buscando la salvación de su alma, dados los pecados que había cometido, dictó las órdenes correspondientes para la construcción y debido funcionamiento del Hospital de Jesús, en el atlo de mil quinientos veinticuatro, en la capital de nuestro país. S Dr. Cle■eate Ro~les Historia de los Hospitales len México " PorOUverio Serna Chapa E l_ Hospital no Slmplemente viene siendo el "verdadero hogar del médico" sino también la gran esperanza del paciente, que busca en <!ichos centros asistenciales, la tabla de salvación, el milagro de la ciencia y el estimulo para se seguir con vida, terúendo la convicción de que será atendido a toda su capacidad. Por eso mismo los hospitales deben objeto de la · mayor atención de los gobiernos y de la sociedad para convertirlos en centros de confianza y de fe, en donde el médico pueda encontrar los medios necesarios para luchar contra las se; CEMENTOS DEl NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados C.,nentos SIIPD!:a'l\&■TB o y SIDERURCICO Aweai•~ 11,e,e1•11eia Ote. 1151 a,arta•• N11. 14 Telel110 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXICO iguió e1plic ando que Bartolomé de Ohnedo, fiel auxiliar de Hernán Cortés, fue valioso elemento para la realización de la con.,trucción en cuestión. Indicó que Vasco de Quiroga, en Michoacán, sentó las bases para el funcionamiento de gran número de "hospitalespueblo", cmsiguiendo que muchos de los habitantes, allá por el ano de mil quirúentos treinta y uno dedicaran a labo~es diversas, siendo proyectada esta tarea, de manera que en los diversos pueblos, se dedicaran a actividades distintas. Las actividades citadas se fueron transmitiendo de generación en generación siendo, en la época actual ampliamente conocida~ tareas como las de la construcción de guitarras en Saracho, Michoacán y otras artesanías, que han hecho que el nombre de México sea conocido en el Universo. Posteriormente, se construyeron hospitales, como el de Juárez, el General, Infantil, de Cardiología, de las Enfermedades de la Nutrición, etc. Dijo el doctor·RObles que el seftor doctor Don Ignacio Morones Prieto, debe ser recordado coo aprecio estimación y debido respeto, por todos los mexicanos. E n su carácter de Srio. de Salubridad y Asistencia trató de lograr eÍ funcionamiento de buen número de hospitales siendo hasta s~ designación como Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social, institución con bastantes recursos económicos, que se pudo hacer que nuestra Capital contara con instituciones como el Centro Médico Nacional, dotadas con todo el equipo, material humano (médico y administrativo) a'l servicio de ¡ 0~ habitantes de México. Destacó que, es urgente dejar sentadas bases firmes tendientes a evitar gastos "suntuarios" en hospitales, asi como obtener una sólida preparación del personal médico y del administrativo, con el fin de lograr el mejor funcionamiento de los mismos, dado que es ampliamente sabido el alto costo de operación de estas instituciones. Siguió explicando que en los hospitales no deben existir "sindicatos", ni la posibilidad de la realización de "huelgas", dado el carácter eminentemente social y de hondo sentido humano, de estas instituciones. R ecalcó que se~ ria de desearse que se estableciera un seguro en el que se eliminaran gas tos superfluos, debiendo participar los médicos, imbuidos del deseo de otorgar a los pacientes, lo mejor de Jo mejor. Un número, en el médico y un número, en el paciente, según el estimado maestro Don Ciernen te Robles, son signos característicos de la atención que-se presta a ICE enfermos, olvidándose que la "relación médicopaciente", es ·vital para la obtención de mejores resultados. Deberá evitarse la ''deshumanización'' del médico, expresando el doctor Robles que con el establecimiento del seguro que propone, pudiera ser que se vuelva a esa "dorada época", del contacto del médico, con el paciente. Demandó de sus colegas mexicanos, el estudio constante , buscando una mejor preparación, dado que !n ter eses políticos, impregnados de "demagogia", son, muy "frecuentemente► los que guían a los que buscan la obtención del titulo de médico. N uestra Patria deberá contar, en un periodo que se espera lo má, pronto posible, de instituciones dotadas con equipos, instrumental laboratorios, etc. (siend¿ principal la investigación asi ~orno la docencia), provistas de personal médico y administrativo altamente capacitado' tratando de evitar la; "improvisaciones' ' tan . daflinas, tratándose 'de la prevención y debido tratamiento, de los padecimientos que azotan a la hwnanidad. Para terminar su magnifica exposición, el maestro seftor doctor Don ~lemente Robles elogió el sistema de organización de la Clínica Nova y sus instalaciones adjuntas que permiten que los derechohabientes y el personal médico y admirústrativo disfruten de u~ "ambiente" de tranquilidad, serenidad etc., que hace que tenga~ salud y felicidades, sin fin. VIDA UNIVERSITARIA .... lo. de Septiembre de m9 Inició Actividades la normal porque consideraba que eso causaba un agotamiento extremo o lo que en inglés se llama "stalene~" y en francés "surmenage". Decía que tal condición se advertía en la pérdida de peso de manera excesiva y en la disminción de interés por el juego de parte del jugadoc. En la Universidad de Michigan, las primeras prácticas se efectuaban a principiCE de septiembre y se hacían con todos los candidatos a integrar el equipo representativo que en los planteles norteamericanos llaman "Varsity team". Entrenaban tres días a la semana y toda la práctica se concretaba a la enseftanza de cómo d~ben efectuarse los fundamentos en el manejo del balón y el tiro a la canasta, incluyendo los tiros libres. Fai~~~J~:Ec~~~!! las actividades del los economista~ semestre septiembrepueden llevar ~te diciembre de la Facultad superior los inge de E~nomta de la químicos industriales, .. Universidad Autónoma de ingenieros industrial., Nuevo León. Así lo informó - .. el licenciado Arturo García DIJO, que . espera " &pinCEa, Director de esa para ese m~ dla escuela universitaria. encu~n~re term1nac1e la Destacó el funcionario ampliación de la bi que ese mismo día "Consuelo Meyer", comenzaron los trabajos ahora_ tendré del programa de maestrías capa~idad de 300 lec"-¡ de economia industrial que aftad~e~do, que 41aí se imparte, por vez ampl~c1ón tuvo 111 • primera, en esta escuela y aproxunado de un que cuenta con un grupo de pesos. ¡:iloto de 15 alumnos. Destacó qlll CCII , . Seftaló el licenciado ~ra de ampliación, . . García Espinosa, que •~n?vando, ya 1111! ~ profesionistas en la biblioteca contará - . materia de ecooomía de sal?nes de Guadalajara, Olibuahua, .eqwpados con pallátl j Veracruz y Nuevo . León mesas para ..,. tomarán este curso d~ comodidad de los ..... especia liz ación en de esa escuela. Economía Industrial; Finalmente, ililld ti agregando, que las el área de ampliad61_. inscripciones para recibir usada también e111 a nuevas generaciooes de estudiantes de esta pequefta sala • materia se abrirán a partir conferencias, e ~ ----000---- Sobre la Marcha SUGESTIONES PARA BASQUETBO ISTAS POR OSCAR F. CASTIU,ON Profesor de F.ducaclón FisJca ( L a División de Estudios Superiores de la Facultad de - Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, harán un intercambio con la Maestría Latinoamericana de Trabajo Social, con sede en Tegucigalpa, Honduras. La licenciada Rosa Maria Cárdenas, Direct<ra de la Facultad de Trabajo Social, así como la licenciada Emma Adame, licenciada Hilda Eisa Leal y el licenciado Juan Ramón González asistirán durante una semana a dicha ciudad, con el objeto de tener un intercambio de proyectos con directivos, . maestros y alumnos dt ■ ma·estria. Seftaló que intercambio implica análisis y estudio dt programas teóricos • Maestría, de las 11" de campo y de ICE m y técnicas de inves · de terreno. Indicó la fundo que, con esto, la F espera enriquecer quehacer profesiooal cid carrera de Trabajo tanto a nivel regional nacional y con fomentando este tipo intercambios con maestrías exis tenteJ • América Latina. HOMENAJE AUNA A(UMNA DE ·tA PREPARATORIA DOS L a dirección de la Preparatoria ~i1..:nero Dos, por primera vt.. en su historia, hizo un reconoch11I.:·:·. _ a una de sus alumnas al e.: ·<igar un diploma a la jove: ·"rrna Vela, impul•;ora a1:: ~" actividades culturales en el plantel.-. Dicho grupo realizó eventos entre los alumnos de la Preparatoria Dos, relacionadCE con el teatro, el periodismo, la fotografía, cine, etc. La alumna fa-mó parte de la generación 76-78 de la el lada dependencia y fundó el grupo cultural "Comunicación" para darle impulso ' a los trabajos de tipo social académicos y culturales~ Fue tal el en encontrado en ha continuado en f en la escuela, des que la joven Ncr egresó para se · estudios profesional P or tal mo los direcUVOI plantel, Jng . Ar Caballero del A Director del Plantel Y Jesús Vázquez ~ SUb-Director, signarCII diploma que le entra la mencionada joven.nte: el que le hacen pat.e reconocimiento por 11 loable labor realizada. Es la p;imera vez flt sucede un acto de _, naturaleza en favor de -:: egresada de Preparatoria Dos, de lt UANL. eenker y sus ayudantes solían obtener cuidadosamente a todos los candidatos y poco a poco los iban escogiendo para formar la selección final de jugadoces que integrarían el equipo y a los cuales se les dedicaría atención especial y serian sujetados a un entrenamiento intenso. Durante la época de quien escribe estas lineas tuvo bajo su dirección a los "Diablos Rojos" del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, el equipo de cada afio era escogido de esa manera y creo que ello dio buenos resultados, pues en un lapso de quince aftos, dicho grupo se convirtió en uno de loo mejores de México y ganó alrededoc del 85.7 por ciento de los 495 juegos en que participó durante tala esa etapa gloriCEa y productiva para el Circulo, no obstante que los "Diablos Rojos" se enfrentaron entonces a los mejores equipos de toda la República, a la selección Nacional de la República de El Salvador y a equipos norteamericanos tan famosos como Loyola University de Nueva Orleáns, Wichita Univ~rsity de Kansas, Baylor University, St. Mary's University, Chiropractic College, San Antooio Junior College, Lamer School, Catholic Comunity Center, del estado de Texas y New Mexico School of Mines. Los "Diablos Rojos" también jugaron con Kansas Stage Lines y Gustavus Adolphus, notable equipo del estado de Minnesota, al que ganó en forma muy espectacular. Cabe seftalar que el equipo de Wichita University al que el grupo del Círculo se enfrentó tres veces y le ganó la tercera en el afio de 1934, fue junto con Universal Pictures de Hollywood, la base para la formación del primer equipo de los Estados unidos que ganó en Berlín el afto de 193>, cuando por primera vez hubo competencias de basquetbol en loo Juegos Olímpicos. Y _e..._ INTERCAMBIO DE MAESTRIAS I lA U.A.N.l. YLATINOAMERICA 15 ace varios aftos conocía a George F. Veenker, quien fue dir~t<r técnico del equipo de basquetbol en la Universiad de Michigan. En su tiempo era uno de lCE más distinguidos de su profesión en los Estados Unidos. Sus ideas en relación con el depocte de 111 especialidad profesiroa~ sentaron las bases para mucho de lo que ahora se hace en las canchas de todo el H mundo. Veenker publicó un libro titulado "Basketball for Coaches and Players" que editó en la dkada de los treintas la casa A.S. Bames Company de Nueva York y que lo tuvimos como texto quienes concurrimos durante lb meses al curso de oosquetbol que ofreció en 1935 la eacuela de Educación Física de la Universidad de IJichigan. No obstante que de entonces a la fécha han transcurrido curenta y un aftCE, muchas de las - sugestiones generales que hada el maestro Veenker, liguen teniendo vigencia. Decía con frecuencia: "Si acaso hay un secreto para laenseftanza del basquetbol y para el enfrentamiento de cualquier equipo, es el relativo a la práctica constante Y ' adecuada de los fundamentos del mismo deporte". Los jugadores que tienen destreza en dichos fundamentos son lCE que mejor contribuyen a integrar lxlenos equipos. Muchoo entrenadores y jugadores suelen olvidarlo y limitan sus pr~ticas únicamente a los llamados "jueguitos" y "cascareo" que en ocasiones no aólo se benefician, sino que acaban por perjudicar al Jugador y al mismo equipo. - - - -·ooo---- E l basquetbol es un juego que requiere buenos reflejos y también buenos hábitos. Los reflejos se mejoran cuando el jugad<r adquiere una buena condición fi.9ica, pero ICE buenos hábitos son Pl'Oducto de un constante adiestramiento en los fundamentos practicadCE correctamente. El "coach" Veenker era muy cuidadoso en lo relativo a poner a sus j~adores en buena condición flsica. Consideraba muy Importante prepararlos para jugar cuarenta minutoo a talo tren durante toda la temporada que en las escuelas, colegios, institutos, academias y universidades de loo Estados Unidos principia alrededor del mes de octubre y termina a fines de marzo. Recuerdo que llevaba un registro diario del peso de cada uno de sus jugad<res. Los pesaba antes de cada Pl'áctica e inmediatamente después de ella. Cuidaba de que no tuviesen una excesiva disminución en su peso ----000---olviendo al tema relativo al sistema del técnico George F. Veenker, cabe Sf'r\alar que solla formular programa de entrenamiento muy adecuado para cada una de sus sesiooes de pi áctica. Era muy cuidadoso y exigente con sus jugadores a los que jamás pennitia ejecutar de manera incorrecta ninguno de los fundamentos. Hay que adquirir buena forma en la ejecución de los pases, del rebote, de los pivotes, de los tiros a la canasta. Primero los hacia practicar lentamente y poco a poco, les iba imprimiendo más velocidad, eso decía. Veenker de plano no tenia paciencia con los jugadores" incapaces de jugar de la manera que él enseftaba y no toleraba ninguna indisciplina. Estos jugadores eran eliminados y su equipo finalmente quedaba integrado sólo con die-z jugadoces. No tenía "cuadro fuerte" ni "banca". Todos sus jugadores jugaban más o menos igual y cuando hacía cambios a la hora del juego, el esfuerzo del conjunto seguía siendo el Y mismo. MILES DE ... Viene de la Primera Página) Patronato Universitario, tuvo a su cargo la co<rdinación de ,este magno Sorteo, auxiliado por el Sr. Roberto García ,Garza, Jefe Admirústrativo, con la valiosa ayuda de las eficientes secretarias del Patronato Universitario, quienes, de inmediato, localizaron los nomtres y direcciones de las persooas afortunadas en este Sorteo, que hiciera felices a muchos hogares y dejara sumamente satisfechos a los directivos del Patronato Universitario. Para las terminaciooes ( li) del primer premio, hay 1,200 Vajillas Pic-Nic Lenox, 11 piezas, con valor de$ 300.00 cada una. Par~ las tenninaciones (9'i) del segundo premio, hay 1,200 Baterías de Cocina Vakonia 5 piezas coo valor de $ 300.00 cada una. Para las terminaciones (58) del tercer premio, hay 1,200 Juegos de Repostería Va~onia 6 piezas, con valor de $ 250.00 cada uno. E ste Sorteo fue celebrado en Televicentro de .Monterrey en punto de las 10:30 horas de la maftana, televisado y radiodifundido en su parte principal. La entrega de premios será a partir del 10 de septiembre próximo,en las oficinas ~ Morelos y Zuazua, del Patronato Universitario. Todos ICE premios que se reclamen deberán llevar la presentación del boleto premiado, conforme lo establece la Secretaria de Gobernación, pues de otra manera los premios no reclamados de esta manera, pasarán a poder del Gobierno Federal, que los destinará a laboces asistenciales en los centros que patrocina. , El Patronato Universitario agradece muy cumplidamente a todos sus colaboradores y favorecedores de los Sorteos de la Siembra Cultura¼ de haber agotado el boletaje para este Sorteo No. 74 y al mismo tiempo afirma su voluntad y esfuerzo para seguir cooperando al femen to y desarrollo de la educación universitaria de Nuevo León, tarea y meta seftalada por loo próceres que dieroo vida a este organismo universitario. Realiza la Universidad .Estudios de Pisicultura U na importante reunión de científicos extranjeros y mexicanos habrá de efectuarse en Guaymas, Sonora, entre los meses de septiembre u octubre. Así lo dio a conocer el biólogo M.C. Cipriano ~yes Garza, Secretario Administrativo de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a quien se le invitó a participar dentro de este programa, que abarcará el estudio de la Maricultura y la Pisicultura. El científico Reyes Garza, especialista en la PisicuJtura dijo que en esta reunión que propme la Fundación Nacional de Ciencia y Programas aentificos cooperativos en América Latina habrán de desarrollar , conjuntamente, el estudio de los requerimientos naturales de peces e invertebrados del Golfo de México. Pastelería Monterrey , Mucho de lo que se ha dicho hasta aquí debieran recordarlo los entrenadores noveles y también los jugadores que anhelan progresar en el basquetbol. Al "coach" Veenker le tocó competir en la dkada de los treintas cuando la lucha dentro de la Conferencia denominada "Big Teng" en la que jugaba la Universidad de Michigan era muy reftida. Por cierto que sigue siendo igual sobre todo desde que el finado entrenador Ward L. Lambert de la · Universidad de Purdue, introdujo el estilo de "fast break" o sea "rompimiento rápido" que ahora utilizan tanto los mejores equipos de todo el mundo y que contribuye a las anotaciones de más de cien puntos en un solo juego. Hidalgo Pte. 2711 Pino Suárez Nte. 418 I Juárez Sur 507 . �VIDA UNIVERSITARIA 16 Sábado lo. de Septlemlre de Jfll Emocionante momento de recoger las pequeñas Santiago Ramírez, Genaro Maldooado, Humberto lllla esferas coo los números que forman las cHras de los boletos Reyes, Gerente General del Patronato UDlvenllllÍI, premJados. Vemos, de Izquierda a derecha, a los Sres.: Efraín Hurtado y Roberto García Gana, llfe Administrativo del Patronato. TITUW: OTRAS COSAS Y EL OOON O AUTOR: ENRIQUE CORTAZAR EDITORIAL: DIANA L o bello es la cima de lo verdadero y de lo bueno. Por eso, el artista, profesional de lo bello, encuentra en el material que maneja un velúculo ideal . para comunicar bondad, para transmitir verdad . hacerlo es para éJ una misión, un impulso interior irresistible. Enrique Cortázar, aut<r de "Mi poesía será así", llevado de ese impul~c; nos entrega "Otras cosas y el otoño" su perspectiva de la existencia en el lenguaje de lo bello. El mérito de esta obra lo ha reswnido con su genio personal el célebre escrit<r mexicano José Fuentes Mares: Segundo libro de Enrique Cortázar, del que puede decirse, y es lo mejor, que supera logros del primero. Enrique Cortázar es un poeta que no deja tooo a la inspiración; que trabaja su estilo como quien _ha recibido una herencia, y lejos de contentarse con vivir de sus rendimientos la mejora con el esfuerzo cotidiano. Es pues, un artista ambicioso y responsable, consciente de que los dones se cultivan como todo lo que se da en la naturaleza del homlJ'e. Tener vocación de poeta es sentirse llamado a la poesía sin poder evadirla, drama estupendo de todos los artistas, esos bipedos que otean p<r encima de las cosas que se mueren toda, los días. Tengo la persuasión de que Enrique Cortázar llegará lejos, y que de él podríamos decir lo que Juan Ramón dijo de Miguel Hernández: "No dejéis que se pierda esa voz". ·>" - GRAFICAS DEL 74 SORTEO DE LA SIEMBRA CULTORAL ~ El estimable grupo de secretarlas del Patronato agraciadas, Srltas.: Rosa Carmina Navarro, Irm• C. Universitario, encargadas de locali7.ar, con eficiencia y Granados, Ma. Concepción Agullar, Francisca Vázqlll rapidez, los nombres y direceiones de las penonas Navarro, Ma. ~peranza Rodr~uez, Beatriz Ma)donadl, Gloria Ma. Martínez y Consuelo Vázquez Palacios. Director: RAúL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redaccioo: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación decenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leoo. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administracloo de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-410~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A.,' Avenida Coloo 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1416 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1416, Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014172 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Economía Federico García Lorca Literatura Odontología Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16183/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1415._Agosto._0002014182ocr.pdf b1365386d0418caa448e8d360789014f PDF Text Text ·M l número de carreras que se imparten en la UANL se duplicó a 58, se construyeron 10 nuevas preparatorias y la población escolar se incrementó a 98 mil estudiantes. -. En términos generales este fue el resumen que presentó el 10 del actual el rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, ante el Consejo Universitario, en su sesión efectuada en el sexto piso de la Rectoría. El Rector Todd ~ijo a los consejeros que en los seis ai'ios que fungió como Rect<r de la Universidad la población escolar creció a un ritmo acelerado a una tasa promedio anual del 19 por ciento alcanzando este ai'io, los casi 98 mil , estudiantes. Explicó que de las 23 preparatcrias generales que existen en la Universidad 14 de ellas están enclavadas en . los'lllunicipios de Nuevo León, con el objeto de propiciar la descentralización educativa a nivel medio superior. "Durante estos seis años se incrementó el presupuesto para la Universidad de 180 millones de pesos que eran en 1973 a casi mil 500 mlllonts de pesos que se requieren para ' eubrlr las necesidades de este año", dijo. E n lo que se refiere al renglón de estudios superiores Todd, explicó que se creó la Dirección de Estudios Superiores y que existen 10 escuelas de graduados, ofreciéndose además 33 diferentes maestrias, de las cuales 23 se crearon durante los seis ai'ios de rectorado. En Investigación Científica, el Rector explicó que de 4. 7 millones que se destinaban al asumir la Rectoría en 1973, actualmente en 1979 deja un presupuesto para este renglón de 47 millones de pesos. Asimismo, explicó que se dio un gran impulso al renglón de las actividades culturales y que de ello es ejemplo los mil 400 eventos que se organizaron a través del Departamento de Extensión Universitaria. Destacó que en esta labOr el Inst1tuto de Artes coadyuvó para poder realizar esta función, al trabajar en el -área de teatro, danza y de la creación literaria. En el ramo de construcciones, a través de la Dirección General de Construcción y Mantenimiento, en seis ai'ios se iniciaron y se terminaron 90 obras directas, que sobrepasan los 200 millones de pesos, en un total de 90 mil metros cuadrados de construcción. Sei'ialó durante su infonne que por el momento están en proceso 13 obras nuevas con un valor de 81 millones de Rinde su Informe yse·Despide de la UANL etRector Todd pesos y cerca de 25 mil metros cuadrados de construcción. E 1! .. ' . spedida que le brindaron jar la Rectoría. a Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de Abril de 19~~ n esta actividad, apuntó, que colabcran dife- rentes dependencias como la SEP a través del CAPFCE y la Universidad directamente. Puso de relieve, tamlíén, el impulso que se dio a la investigación de la educación mediante la apertura de nuevos métodos educativos, que sirvieron para coadyuvar a hacer frente a la presión educativa, sobre todo en el nivel medio superior. En Servicio Social, el Departamento coordinó las actividades de cerca de 11 mil pasantes y liberó más de siete mil que cumplieron con dicha JabOr. El deporte en la Máxima Casa de Estudios, explicó Todd, que recibió todo el apoyo necesario, pues de cuatro mi 289 estudiantes que lo practicaban en 1973, la cifra se incrementó a 40 mil 463 alumnos en 1979, Jo que representa el 41 por ciento del total de la población activa. Asimismo, recalcó que en ese periodo fue creada la Escuela de Organiiación Deportiva y se llevaron,,a cabo programas de expansión"fisica, a través de la construcción de estadios y gimnasios. En el área de finanzas, el Rector dijo que los fondos económicos fueron ejercidos a través de la Comisión de Hacieooa, invirtiéooose durante esos seis ai'ios tres mil 600 millones de pesos presupuestados, descentralizados y supervisados por los Departamentos de Contraloria, Tesorería y Auditoria, respectivamente. 1 ndicó que durante todo ese tiempo la Comisión de Hacienda publicó mensualmente a la comunidad el Estado de Ingresos y Egresos de nuestra Institución Educativa, sancionados p<r un auditor externo. Informó, también, que el Consejo Universitario se reunió en más de 3S ocasiones, durante esos seis ai'ios de su rectorado, atendiendo y dando cauce a todos los problemas y casos planteados. Sobre el aspecto de las relaciones laborales, sei'ialó que se trataron dentro de un marco de cordura y respeto mutuo, lográndose satisfactoriamente la firma de seis convenios sindicales. Enfatizó s9bre las aportaciones del Gobierno Ferleral y ------------------------------(Pasa a la Página 7) �v·10A UNIVERSltARfA Zl de Agos&o de 1979 2 flGURA INSTITUCIONAL Organiza la U.A.N.L. el Décimo Encuentro Nacional de Trabajadores Sociales - u~- gr(° ded est( 1an es e .a Facultad de Tra~ajo S?cial de la Umversidad Autón_oma de Nuevo León, org~mnalza del laX FEncdeuen~óro e e rac1 n Nac10 de Estudiantes de Trabajo Social que se realizará en la ciudad del 25 al 30 de octubre del afto en curso. Así lo informó la licenciada Rosa Maria Cárdenas González, Directora de la Facultad de Trabajo Social de la UANL, quien agregó que, en principio, se pensaba realizar el encuentro en dicha facultad, pero debido al gran número de participantes a este evento, se busca actualmente un local más amplio. Seftaló la licenciada I ndicó que por ahora existen en todo el pais 60 escuelas de Trabajo Social, de las cuales 14 cuentan con el nivel de licenciatura Y el resto de nivel medio, agregando que espera que asistan a este encuentro todas las que pertenecen al FENETS. Informó, que en los días de actividades de este encuentro, además de 1~ trabajos y las mesas redondas, se invitará a los asistentes a visil4r Manifestó que la inauguración se llevará a cabo el dia 26 de octubre a las 9 AM y para dicho acto serán invitados el Rector de la UANL, el Gobernador Constitucional deCEstado, seftor Alfonso Martínez Dominguez, entre otros. _Un hombre dice~ "Á juzgar .por el efecto que a mí me ha caus~do, este libro es dañino." Dejadle esperar y puede que un dia confiese que le hizo un gran servicio al descubrirle una enfermedad oculta de su alma.-Nietzsche. Un li~ro.. es coi:o un jardín que se lleva en el bolsillo.- . Proverbw arabe. ,,, ·es el cigarro t.i. U .A. 11. 17ff71 111- 1•21 REGIOMONT ANA diferentes lugares de la ciudad. Destacó que entre los temas a tratar sotresalen "La Objetividad del Trabajo Social" "Te<l"ia · · ' del Conoclffil_ento Enf~ca~,º al TrabaJO Social , "Análisis Teórico-_Prác_ti_·co d I Mét d c t f ~ . o o,, ien 1 1~0 D1alécbco del TrabaJo Social" Y "Limitaciones del ~ab~jadoc Social ~n la Aphca~,1ón de . dicho Métod_o ' entre otros. Cárdenas, que en este evento la Facultad de Trabajo Social participará, además de organimr, con ponencias elaboradas por los alumnos de esta escuela · flll!c ...... 0MiceCdoladaw.- 3 , DR. FRANCISCO VELA GONZALEZ F & 111 cuarenta por ciento van adelantadas las oIras en las nuevas fns&alaeillel ...... acuitad de Medfcfna, que se terminará en 1980. •• Continúa_ nAvances en las Obras ti ,Ampliación de la Fac. de MediCi U n total de 600 millones de pesos se han invertido hasta la fecha, de un global de mil quihientos, en la construcción de nuevos edificios de Biblioteca, Rayos X, Cafetería Auditorio, así com¿ rernodelación del Hospital Universitario y área biomédica. Lo anterior afirmó la arquitecto Rosa Amelia Lozano Zam_brano, titular de Planeación y Mantenimiento de la Facultad de Medicina de la UANL y del Hospital Universitario, al agregar que tan sólo en el edificio de biblioteca y auditorio se han constrbido 18 mil metros cuadrados de inversión superior a l~ 100 millones de pesos. Ese edificio contará con seis pisos y · para ia biblioteca se destinarán tres niveles y dos pisos para área de servicios, En el área del deporte se construyó una pista de atletismo con inversión superior a los600mil pesos. La construcción de la nueva bibliot.eca para la Facultad de Medicina que funcionará las 24 horas- se inició en Enero de 1978. .Actualmente se encuentra en la etapa de· construcción del primer nivel, con un avance de la obra de un 20 por ciento. Se calcula concluir la edificación para ·fines de 1980. E I edificio de la nueva biblioteca tendrá una capacidad de t~es . mil personas, ,distribuidas en los dos primeros niveles. ·En -el ~rcer nivel estarán los cmco auditorios con capacidad de 450 personas cada uno. Asimismo, esa obra contará con circuito cerrado de televisión, que ·estará conectado a las diferentes área-s de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario además de equipo d~ traducción simultánea. En los tres siguientes niveles funcionarán los laboratorios de idiomas y museos de historia de la medicina, así como algunos otros departamentos programados para el futuro. EDIFICIO DE TIENDA Y LIBRERIA. A l respecto, la arquitecto Rosa Amalia Lozano Zambrano indicó que el nuevo edificio de tienda y librería edificado en el área biomédica- sé comenzó a edificar en junio de HTl'l. El área construida es de un total de 559.83 metros cuadrados, consta de sótano -donde funciona la bodega- planta abajo ~condicioñada para ven~ al público de libros· las oficinas del Patr~na to quedaron ubicadas en el irimero y segundo pisos. Ese edificio se comunica a la Facultad de Medicina ya que se encuentra unido' mediante escaleras internas. La obra fue del ocden de tres millones 434 ~ 235 pesoi, en lo que se mcl~yen obras exteriores y eqwpo con que cuenta. EDIFICIODE RAYOSX E n lo que respecta al nuevo edifico de Rayos X -primero en su género · en Latinoamérica- contará con sótano, radioterapia la~ratorio y área par~ eqwpo especial. El tercero Y cuarto pisos se destinarán para los encarnados y atención especiali1.ada. Además, se realiza una remodelación de todos y cada uno de los pisos del Hospital Universitario. En e~ tercero, cuarto y quinto pisos se procede a la remodelación ginecología, c , cuidados intensiva J quirófano. Como jefe residedit • estas obras, que efeclila Facultad de Arquitee6n de la UANL, ~ 11 arquit.ecto Matilde M. Tan sólo en el quinto.. del Hospital UniVPl'lliblitt operarán, en el transcsll del presente ano, 14 quirófanos, recuperadál cuidados intensivos. Por otra parte, se 111 · proyectado remodela' • anfiteatro, la cocilla, • comedor y emergencial dll citado n~ocomio. NUEVA CAFETERIA E n enero del 11" sente aftO se imd6 la construcción de la_. cafetería, que tendri • área total de constra1,'d61 de mil 200 metr• cuadrad~, en dos~ El costo aprOliJJlldí i esta obra es de caai' millones de pesos. La nueva cafeterll tendrá una capaddlll 400 personas sentadal J11 aumentará el servieit, desde una nueva pla_. median te un ·sist.eml consumo ya diseftadO, * * REMODELACION DI~ AWTEA DE LA FAC."" MEDICINA inidlt! Los trabaj~ se en Enero de 1,,, realizándose las siguielli' actividades : levantamiento dt pendientes de construcción de ¡re..formación de pendientes di cernen to perlltli construcción de base• 11'! máquinas de climasi l,11• metros cuadrados · di impermeabilización 1 formación de baja~ pluviales. El costo de-d obra es del orden de IG1111" 533 pesos con 28 cen- ~!: n' nuestro solar regio han destacado y iroyecta n su "figura personajes oriúndos de nuestro Estado, de nuestra ciudad; o bien aquellos que, como el Dr. José Eleuterin González "Gonzalit~•► y el Grat. Bernardo ·Reyes, jalicienses de nacimiento, dieron brillo a · nuestra comunidad, identificándose cnmo rei?iomontanos aut.énticos. Así podremos enumerar a muchas personas que han dado relevancia a Nuevo León y uno ·de ellos es, precisamente, un distinguido Consejero- del Patronato Universitario y valioso colaborador de este periódico, Dr. Francisco Vela Gomález:Por·suerte vive aún y charlar con él es obt.éner una maravillosa visión de hechos y anécdotas históricas que, como páginas bien documentadas y de color, que fascinan al lectoc de un buen libro, cautivan al que le escucha. Es por ello que nos sentimos muy satisfechos de transcribir a continuación su "CUrriculum Vitae", qué habla por sí solo de la vida labOriosa, brillant.e y fértil en realizaciones positivas del Dr. Vela González, como noble y ameritado galeno y como valiente y ·disciplinado·mllitar; hijo, también, de otro sobresaliente miemtro de nuestro glorioso Ejército ·Nacional; el Teniente de- Caballería, Léulro Vela Hinojosa, quien perdiera la vida durante el primer a taque a la ciudad de Monterrey, en los aciagos dias de la Revolución. ' Foto histórica del Olnsejo Consultivo de la Caja Reglcmal del IM~ en Monterr~de la que era Admfnistrador, en aquel entonces, el Uc. Pablo Qulrop, en diciembre de 1950, en la que aparece el Dr. Vela Gomález, segundo de ·11 derecha, sentado, representante · del Gobierno. Las demás personas son, de Izquierda a derecha, sentados, don José P. Saldaña, representante patronal; Sr. F.duardo G. Olmedo, representante olrero, Sr. Alonso Lucano, Presidente del Consejo Consultivo de la Caja Regional y el Sr. Eplfanlo Martmt2, representante olrero. Monterrey, N.L. 20 de Junio de 1g¡9_ De pie en el mismo orden, el Uc. Fldel Cantú G., CURRICULUMVITAE Secretarlo; el Sr. JoséOrtli Bernal, representante obrero, el Dr. Jesús Garcia Segara, representante del Gobierno y 'don Jesús Uaguno, representmte. patronal. uando el Sr. Lic. Eduardo Livas estaba i n i - - - - - - • - • . - - - • - - - - - - - • ciando su campafta para llegar a la gubernatura Lauro Vil lar_a rendirse; pero en esos mom~ntos estalló un del Estado le envié el siguiente escrito con algunas nutrido tiroteo y vi cómo el viejo soldado fue el primero en modificaciooes: caer a unos cuantos metros de la puerta central. Continué "Me ha preocupado mucho el llamado telefónico que sirviendo·como practicant.e en el Hospital Militar y dos recibí, con.la indicación de mandar a sus oficinas algunos meses ctespués, en mayo de 1913, ctecidi abandonar mis datos relativos a mis antecedentes personales. Digo que me estudi~ para unirme en la Revolución y fue asi como logré ha preocupado esto, porque podría significar que usted presentarme en Piedras Negras, Cooh., ante el Primer Jefe tuviera la idea de utilizar mis servici~ en alguna f<rma, en de la misma Don Venustiano Carranza, de quien recibí el el Gobierno que presidirá; y en caso de ser así, me daría nombramiento de Teniente del Cuerpo Médico mucha pena no poder aceptar tan honrosa distinción, no revolucionario: porque no simpatite con usted; pues de sobra sabe cuánto lo he estimado desde·hace muchos aftos, sino porque he ervi ~on entusiasmo por dos aflos y medio, y llegado a la edad en que la tranquilidad y la independencia al estimar erróneamente que·e1 villlsmo había •sido en que, afortunadament.e, estoy viviendo, tienen para mí un aniquilado, crei que era tiempo de volver a mis estudios, valor inestimable. para lo cual pedi mi baja, ostentando· entonces el grado de Si no estuviera tan viejo, yo mismo iría a ofrecerle mis Teniente Coronel. servicios, pero ahora, mi · querido amigo, li los 68 anos Fui pensionado por el mismo Sr. Carranza para ir á cumplidos, esrose me hace difícil y además estoy seguro de terminar mis •estudios en los Es~ados Unidos y en junio de d~ cos&: Que hay muchas personas dignas ·que pueden 1001 obtuve mi titulo de Médico Cirlljano en la Escuela de ayudarlo mejor que yo y que a mi edad es mejor retirarme Medicina de la Universidad de·Harvard; de Boston, Mass., 'a la vida privada. · y fui honrado con el nombramiento de ayudant.e en la clase Me he sentido muy honrado, de todas maneras, con la ~ Ana tomia · Patológica, en · la misma prestigiada deferencia de que he sido objeto, y· para C(IJlplacer sus Institución, donde s~rví p<r un ano. deseos, paso·a mencionar, l~ hechos más salientes de mi Me trasladé a esta ciudad en 1922, empecé a trabajar humilde vida: como médico de una de las empresas mineras locales y ·Naci en la Villa de Agualeguas el 28 de novíemtre de contraje matrimonio con la Srita. Eva Ruvalcaba. 1892, de cuna muy humilde. . El Dr. Eusebio Guajardo, entonces director de la Hice mis estudios primarios y secundarios en Piedras ~cuela de Medicina del Estado, me honró invitAndome a Negras y en el At.eneo Fuente· en Saltillo, Coah. ; pues mi formar parte del cuerpo de profesores de la citada es:cuela, familia se vio forzada ·a emigrar por una terrible sequía que ocupando la cátedra de· Anatomía ·Patológica, que antes no azotó la región, y por la quemazón de casi todo el pueblo de existía en dicho plantel. · Agualeguas. · · · · ' Siendo Gobernador del Estado el Lic. Aarón Sáenz, Posteriormente inicié mis estudios de Medicina en la desempeflé, durante ·su periodo, · los cargos unidos de Uudad de México y cursaba el segundo afio, cuando estalló Delegado Federal y Vice-Presidente del Consejo de el cuartelazo de1 9 de febrero de 1913. 1nmediatamente Salubrictad, desde mayr 28 de 1928 hasta mayo 27 de 1932, ofrecí mis servicios al Gobierno del Sr. Madero y habiendo Om el grado de Mayor, el Dr. Francisco Vela González cuando fui cesado por telegrafo desde la Capital. Sido aceptado, me tocó estar en el Palacio Nacional en los estuvo en Veracruz, Ver., el 5 de mayo de 1915, para en· MI cese fue debido a que, como es costumbre momentos en que el Gral. Bernardo Reyes se presentó trevistar al Primer Jefe del Ejército Olnstftucionallsta Im. gubernamental, que al tornar posesión un nuevo Venustiano Carranza, a la sazCÍl en ese puerto, después de frente al mismo en actitud belicosa, al frente de numerosos militares y gente del pueblo. Fue conminado por el General -------(Pasa a la Página 14) haber asistiil" a la ConvencilÍl de Aguascallentes. e S �VIDA UNIVERSITARIA 4 , Análisis y Medición del Trabajo tiene una vocación o exigencia interna hacia...una sanción positiva humana. La Dimensión Jurídica del Hombre E 1 Derecho colabOra y se entrela- R. M. Currie Ninguna civilización es posible sin el trabajo del hombre. DERECHO YVIDA HUMANA _Esta es una experiencia que la historia s~ ha encargado de demostrar. La comprensión y dirección de esta riqueza humana es -to que ha hecho posible el surgimiento de los grandes milagros nacionales de que tanto se habla. EN RUIZ-GIMENEZ En este libro, R. M. Currie proporciona la aplicación de R. M.Currie Revisada por JOSEPH E FARAOAY \ los principios de una larga investigación, realizada, por más de 20 años, por un grupo ampliamente reconocido, sobre el papel del trabajo humano y su medición en la vida diaria de cualquier empresa, institución, centro de estudios, dond~ la fuerza principal es precisamente el hombre que actúa. CAPITULO CXXVIII Pero el autor no solo se diri¡e a las instituciones sino uál es el núcleo esencial de cuestiones que Jl Derecho plantea en la vida del Homtre? He aquí la pregunta que se plantea Joaquin Ruiz Giménez a la hora de wciar el camino hacia una cátedra universitaria. Y sus reflexiones -a la luz de Santo Tomás y en diál~o con la Filosofía contemporánea- cristalizan. en el libro "Derecho y Vida Humana" (Instituto de Estudios Políticos, segun<fa edición, Madrid, 1957 ). Mostrar la conexión étistente entre el orden jurídico y los fines radicales de nuestra _vida es el propósito primordial de Ruiz-Giménez en esta obra escrita a golpes dé entusiasmo juvenil. también a aquellos que utilizan sus servicios o productos; es degir, esta obra se dirige a un público tan amplio que no es posible delimitarlo. Editorial Diana, por primera vez en México, pone una obra sobre este tema al servicio del estudiante y del maestro, del profesional y del empresario. SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.- Autor Jean Piaget.- Editorial: Sei:t Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias Naturales, y posterionnente estudió. psicología y filoS>fía, disciplinas que profesó luego en las universidades de Neuchatel, Ginebra y Lausana, y desde 1952 en la Sorbona. Doctor ''honoris causa" de numerosas universidades europeas y americanas, miembro o director de las más importantes instituciones y comités internacionales para el estudio de las ciencias de la educación, y colaborador o director en revistas. especializadas, Jean Piaget, psicólogo muy discutido y cada vez más apreciado, es una autoridad mundial en el campo de la psicología infantil. Amén de unos trescientos artículos, es autor de veinticºuatro obras i.>bre lJ materia, entre las que figuran ( y han sido traducidas a casi todos los idiomas cultos). La fonnación del símbolo en el nii'k>, Psicología de la inteligencia, Intrpducción a la epistemología genética, Les Mécanianes perceptifs, L'image mentale, etc, Seis F.61udios de Psicología reúne seis artículos y conferencias de psicología genética y evolutiva, especialmente de la inteligencia. El primero de ellos se refiere a la evolución del psiquiano en general desde el recién nacido al adolescente, otros cuatro a funciones más roncretas ( Lenguaje, pensamiento, inteligencia y noción de equilibrio) y el último a problemas metodol~icos de la especialidad. -:..==============================., UniLi:1'1O U.4.n.L. FAVOR DE ENVIARME A: NOMBRE- - - - - ~ - - - - - - - - - 1 DIRECCI O N - - - - - - - - - - - - - - - 1 CIUDAO _ _ _ _ _ _ _ _...rAI$ _ _ _ __ LOS SIGUIENTES LIBAOS: NOMBRE TITULO ~ DJUNTO: GIRO POSTAL 0 /:,IRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO 0 Una Nueva Fórmula Para ser Feliz.. EDITORIAL CASTILLO ha puesto a la circulación un interesante texto titulado "SIETE" SEGUNDOS DE OPTIMISMO", cuyo autor eJ el "filósofo del amor y la amistad", J .G. Malakara. El libro es un compendio de lecturas de vivo interés para encontrar la felicidad, con q>iniones de ·los más destacados filósofos de la materia, poetas y grandes pensadores. He aqw el prólogo del libro: PROLOGO: EnlOI precisos momentos en IJle el homlre se agita en un mundo poblado de inquietudes, dudas, lncertidumlres, celos, temor, egoilmo, supenttclón, codida y o&ru enfermedades propias de una de las épocu -en el eterno deveuir- en que se acelÍúaD estas dolencias esplrttaales; D01 es-grato presemar en breves fragmentos, 11118 pequeña parte de la ccmcepclón de algunOI de los grandes pensadores que con ,u Inspiración han. buscado, en una forma o en otra, Iluminar la senda escalrOA de la humanidad. Confiamos en que usted sabr• encontrar en esta crestomatia Ideada para fines didtctlcos -de Ingenie necesidad para el mejoramiento de la condutta personal del Individuo-, el calor y el entuslumo que el espirita de estos destlcados humulstas ha sabido plasmar en tinta, para orientar y llevar al lector b11da horizontes nuevos y luminosos. Es nuestro deseo que este compendlo cumpla • cometido, sobre todo con quienes, escasos de recll'SOI, se encuentran imposibilitados para obtener todas y cada una de las obru IHerarlas cuyos tlulos aparecen al fllll de este libro. Sin embargo, ubelamos muy sinceramente qae 111 obras orlgiDales, íntegras, completas, puedan MI' adquiridas por el lector, ya que en esta forllll encontrarla un extenso caudal de conoclml_., Imposible de ser proporelCllado en esta crestcm••· Breve es la vida. Empecemos, pues, a entenderla, 1 · comprenderla y a vivirla optimlstamente. J.G. Malakara En su contenido, el libro "Siete Segundlll de Optinúsmo" encontramos temas tan interesanteHCIDO ¿Quién eir una persona ncrmal?, ~ Mayorla c1e· IOI Temores son Infundados, ·Adquisición de la RiqueSli Decaiogo de la Eficiencia, La Amistad es una Alm8 en · dos Cuerpos, El Camino de la FCl'tuna, No Permita que nadie le Haga Desistir de ser Usted Misno y mucbOI otros en los que se habla de la sabiduria de al vida, de 11 vatorizaclón de la experiencia y de la verdad en 11 felicidad. La raz(m, que trató de escudriflar la existencia humana como si fuera el mecanismo de un reloj, va siendo vertiginosamente desplazada por la vida. El Derecho es un orden vivido. En cuanto saber de ese orden vivido, no puede separarse de "la crisis de la vida en pleno paroxismo" , ni puede desconoectarse de la vida real y concreta de los hombres. El iusfilósofo espai\ol quiere "conocer la estructura última del ser jurídico y su función en la vida". Para ello inicia la esquemática búsqueda de la ubicación del hombre en el mundo. La persona no agota su ser en la comunidad. El Derecho no se limita- a garantizar a cada ser humano el despliegue de su radical libertad -tutelando,excesos y desmanes de los otros, sino que impulsa, empuja y mueve a los hombres hacia su bien. En este sentido, "coopera'aetivamente al crecimiento interfor de la personalidad y a la conquista de la plenitud humana'' (Opus cit., pág. 25 ). Toda la legislación práctrca se integra en una superior unidad. La justicia, que tiene sus limitaciones, se abre al cortejo de virtudes sociales -amistad y caridadque la complementan. El teotropi&no final de Ruiz-Giménez es patente en el párrafo final de la Introducción: "el orden social aparece definitivamente ante nuestros ojos, no sólo como el medio natural en que la vida del hombre progresa hacia su perfección, sino incluso como el ambiente impregnado de savia sobrenatural en que se inicia la plena beatitud, la definitiva realización de su supremo destino" (Opus cit., pág. 26). L a obra "Derecho y Vida Humana " está dividida en una introducción y dos partes: 1.- Hombre, Comunidad y Derecho y 11.- Derecho y Plenitud de la Vida Humana. Destaquemos las lineas directrices ·de esta obra: No se puede negar o despreciar la conexión de la vida y del ser ni erigir la existen cía del hombre en medida de todo lo demás. Al romper los lazos con la realidad trascendente mutilamos la vida misma, que no es pura operación fenoménica, sino realidad sustancial ligada a la total jerarquía ontológica. Siempre que los hombres se ensamblean en sus operaciones vitales tratan de ajustarse y enderezarse en armoniso consorcio. Y es lo justo, la justicia, lo que ajusta y endereza, lo que lleva al estado de perfecto acoplamiento entre seres racionales y libres. En este sentido, "justo es el estado objetivo de acoplamiento y lo que a cada uno de los · seres acoplados corresponde en propio para que la armonía resulte posible"; y "justicia es regla o pauta de comunión social, efectivamente realizada entre los hombres" (lbid., págs. 77-78). Derecho es sinónimo de justo objetivo y, simultáneamente, expresión de los suyo de cada uno, conjunto de principios universales que presiden la convivencia. Sociedad y Derecho se dan al mismo tiempo y no hay "derecho social espontáneo" de. sociedades inorgulzadas porque toda sociedad supone organización y es, en cierta medida, fruto del Derecho. En lo jurídico encontramos siempre las notas de alteridad, justicia, paz, seguridad. La norma es el punto de arranque del Derecho, que le imprime fonna. Pero como se dirige a seres racionales y libres, muestra que el •acto imperado está inserto en la trayectoria de su felicidad suprema. Porque "vivir políticamente y en régimen jurídico no es la suprema aspiración del hombre, sino el preámbulo y entrenamiento para la definUiva plenitud" . lbid., pág. 126). En 7.a con las virtudes civiles o de urbanidad, con las formas ecooómicas y con las fonnas politicas para asegW'ar la paz social y para abrir al ser humano el cambio haciJ su plena suficiencia existencial. La aportación más original y valiosa de Joaquín Ruiz-Giménez a la Filosofía del Derecho radica, a mi juicio, en su teoría de los complementos jurídicos. La justicia es insuficiente "Para producir en la vida del hombre esa paz que ha de franquearle las puertas de su perfección definítiv a". Es preciso que Justicia y C-aridad se conjuguen para penetrar en la trama de la vida Dr. Jur. Dr. Phil. Agustín comunal. "El proceso de esa penetración se Basave Femández del Valle. ' desliga en ondas de radio creciente. La justicia "estricta', además de su todo caso, el Derecho es parte de lá Moral. "intensivo" crecimiento en el alma de rada Se trata de aquella parte que se refiere a la sujeto, · va esponjándose en W1 haz de convivencia y marca imperativamente virtudes conjuntas, enriqueciéndose y comportamientos indispensables para el completándose hasta alcanzar el grado de mismo convivir. Pero, ¿qué cosas son plenitud que la pone en trance de recibir los necesarias para esa convivencia social? demás supremós coronamientos". (!bid. Aquí es donde entra la ¡rudencia poliica de pág. 204). Entre las virtudes satélites oe la los gobernantes. ''De este principal criterio justicia cabe señalar la religión, la piedad, diferenciador se derivan las demás notas el respeto, la gratitud, la vindicación, distintivas de objetividad, exterioridad y laveracidad, la liberalidad, la afabilidad. coactividad para el Derecho y de Cada una de estas virtudes prolonga o subjetividad, interioridad y espontaneidad completa a la justicia estricta en alguna de para la Moral, admisibles dentro de ciertos sus varias deficiencias. Pero la justicia limites, que no rompan la unidad básica". postula, aún, una superior vinculación con (Ibid., pág. 187). La coacción no es nota el alto reino de la amistad. Y en esta escala esencial del Derecho, pero en la ''ratio de ascendentes prolongaciones llegamos al iuris" hay siempre una pretensión de último tramo: el vinculo de la caridad coactividad. El mismo Derecho natural unificadora. ,nonualpam con,t,ucto,c, Edición 1978 - 1979 ESTA ed1c1on. totalmente retormada y puesta al d•• por cuanto concierne a• las espec1f1cac1ones gene rales. ,ocluyendo un capi tulo espec,al para diseño plástico. comei<tarios a las especif ocaciones. cod1go rte practicas generales y un apendlce con los es tuerzas de trabaJo perm1t 1dos para et Acero Emuc tucal A-36. produc ido por Ace ro Monterre! ,. Obra de c-111 lndlspenubl• para lnve,,ieNIS, aÍquii.ctoa. construclOrea y. estvdi1ntts. ~• edición llmttada. Además dt los perfiles r seccione• dacia• a conocer en irnp~alone.1 anteriore1, H incluyen 1hora nuev11 seccío• hes compues111 para 1ffll)lí1r 11 campo de trabajo de qui- • conaullln elle M811U1I. FUNOIOORA MONTERREY. S A cedió gentil mente sus derechos e d1toria1e, sobre es1e La vida es un instinto de desarrollo, de supervivencia, de acumulación de fuerzas, de poder.-Nietzsche. La vida imita al arte mucho más que el arte imita a la vida.--Oscar Wüde. La vida es terriblemente deficiente en .cuanto a la forma. Sus catástrofes acontecen de manera equivocada y a las per- • sonas a quienes no corresponden. En sus comedias hay un horror grotesco, y sus tragedias parecen culminar en farsa.- Osear Wüde. Se debe absorber el color de la vida, pero no se deben re- .. s VIDA UNIVERSITARIA Martes Zl de Agosto de 1979 ,mportantis1mo manual en lavor del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO l EON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C por lo que al idquor,r usted es1a ob1 • ~utomat1camente - estar a cooperando al I• mento de la Educac,on Superior y al desa rrolln Rurol DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. .072-8 MONTERREY, N. L., MEX: Precio $ 400.00 �VIDA UNIVERSITARIA 6 VIDA UNIVERSITARIA Martes %1 de Agosto de l!r79 Rinde su~ .. ,.. ·c-,,o o .:t ,...4C"t .:t '° ,.. '°... CID ... lt\ C"t . . . . . '°,.....N. . . .• ,:8~ ,._N o ... CDOO o N CD ~g~~ ,o ,... ~~ N . ,., ,._ ... I"\ N .:t :,o "' ,... 'CID .:t ,,o "' "'... "' o ...... "O ,.~ iu < .,, o 8.:t,:t8,0 ... ,o .... N N r,. C"t O\ ,... ... O\ CD ....... o ,o o .t,... o ... <"I 0:,4,n,... ,o <"I C"I . . . . "',., o"''° "",...,...o,... "' . . . . . .. "' ... "' l"\11'11000 O\ IO <',1,._0IO IO ,-. O O\ <"I ,... 11'1 N N,:f CDOON N N 11'1 O\ ,.. C"t N CD O\ f"I O\ ,n ,._ O\ CD C0 O\ 11'1 "' C0 N ... ,.,.:t.:t ... 11'1 .... r,i ..e,.,_'"' CID .... o NNN4,.._ .... N,.. CIO l'lN "'4 .,.N N CID N ,... N,O I"\ ,o ..,4,0 C0 <"11040,., 0 C:ONCID lt\ 11'1 N CIO í,," 4 4 11'1 N .... .:t O\ . -"' ........ ,_. "' O\ O\ . "'. ..,..,o ,., . CID 11'1 O\ O\ espués de terminar su informe el Rector Todd lo sometió a la consideración de los miembros O del H. Consejo Universitario, siendo aprobado por todos los N o 4 ... PRF.SENTE SU RENUNCIA ,...... "',... ... ... o (0 . CID o,... o o º"' o o ,., ,o ,o º"' 1°' N CID "' * consejeros quienes, además, tributaron una ovación prolongada y de pie, como reconocimiento a su brillante y ejemplar labor al frente de la Máxima Casa de Estudios. Posteriormente el Dr. Todd entregó su renuncia al Ing. Francisco Aguilar Sánchez, Presidente de la Junta de Gobierno y en seguida entregó el escudo de Rectcr al Dr. Amador Flores Aréchiga, Secretario General, quien asume desde hoy las funciones de Rector . Antes de retirarse de la sesión, el Ex-Rector Todd recibió de nueva cuenta el apoyo unánime de todos los consejeros mediante una ovación, agradeciéndola de nueva cuenta, y saliendo del sexto piso, después de haber entregado el mando al Dr. Flores Aréchiga, quien asumió la presidencia del Consejo Universitario. El Rector abandonó la sala del Consejo, subió por última vez a su despacho y alli recibió la silla rectoral que durante seis años utilizó en el octavo piso. N * . I ... .... o e ,.. ,g ....u ..u ....... ..o .. e; ACUERDOS DELH. CONSEJO UNIVERSITARIO 'O 'ti a 111 ... E QI 11 :¡i e:: o,," ...... o .. e .......... U CU U1 o o -a .. QI ., fJI QI QI ~ CD 1T. 111 o'$ ll, .. ,, .. e o u"' e:: CD U .., QI >, 61 o " 111 •. .. ~• e :, ~ III c:: ~ 11, ... e QI :, .... r.. U) ....... C0 o ,., ... .:t "' M ,._ 0 N ... ,.,. o. .:t '°. ff . . . < ~~ :e "' ,.J co fl 'ti GI .... U) 11, ,,..o ll, 111 QI .. o QI u 0D u O! . . . . ,,o UI ..a " .. "'co ..... ~ ntre los acuerdos tomados el 10 del actual el H. Consejo Universitario estuvo la aprobación del informe de actividades del doctor Luis E. Todd, durante swi seis años al frente de la Rectoría de la UANL, ·según 1 informó el doctor Amador Flores Aréchiga, quien desde ese día funge como Rector. El doctor Flores Aréchiga, seflaló que durante esta sesión le fue entregado a él, el emblema de la Rectoría y la responsabilidad que esta suplencia significa. Los consejeros decidieron durante esta sesión regalarle al doctor Todd el sillón que ocupó durante sus seis aftos al frente de la Universidad, dejando escrita una leyenda que decía "Para el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, de de sus amigos en el último día de su gestión". El sillón fue firmado por todos los coMejeros y el personal de la Rectoría y el doctor Todd, en este intervalo, dejó emocionado hasta las lágrimas la Rectoría y se despidió de todos los que fueron sus colabOradores. U \1) l"IOI l"I IO M.:f ,-. IO ,.., 4 ,.. ... ~, . ,., ,., ... .:t ~ ~ <"10 <"l ... ... l"ICIO ... ,.. ,..IOOI ~g' . o. . MO <"l e-, N 11'1 CID 11'1 11'1 ,o ,., e,,, "' o "' O\ , " 4 . ... ,-. CID O,-. O "' ,:ÑÑ-ñt-i' O\ .. N<"I 11'1 i O\ CI) <"l .... .-< 11'1 C0 N C"t o o" ... <"l N imte o CI) . '°Ng ,oN CID O CID o a, CI) .o. .... - .. ... .. .......... ...... ,., ,.. .:t 0\011'\NN CID OIOCIDl'-N ,-. CID C0 °'º" ..... ..: ..;t ~o..;~ fD O. N. •f 011'14 ... 11'1 «, C0 CD C'\ ... ... 4 IO C0 N.., O,:tr,. NN4 ....... ..... ,.,. ... N M N CI04 .¡.; 11'1 ... 0 1 "'C:O.-.N . ... I ,.,O\,O,., CI) . ,-4 ... N P .... " N . " o N "',-. ,... N * ...• g .... • o GI 11 .. 1M Q, ••.. •o u •• ,-4 ...•o:, .... '-4 - Estatal, que coadyuvaron a superar las crisis económicas que se presentaron durante seis anos de gestión administrativa al frente de la Universidad Autónoma de Nuevo León. . "',.,. ,.,o lt\l'l NON "'... '°°'"'8,... ... º"' 8:::! , . . . . . . "'... . . . . . . . ,... CID ~ ... º"' o o ~ . . "' ~1- go,-. "',..o ... "' .... o CID~is=: .... ........ .:t ... "' ..... ... ... "',o .:t... 8 r--o CID N"'00 .,.NOlt\ Emotiva Despedida al·_ Rector Luis-E. Todd (Viene de la lra. Página) CID O\ .. • 1 1 osteriormente, en el receso, se reinició la sesión del Consejo Universitrio, llegándose a los siguientes acuerdos : PRIMERO.- Solicitar a la Junta de Gobierno, que no tome ninguna decisión en cuanto al nomtramiento del siguiente Rector, en tanto el Consejo Universitario, a través de una o varias sesiones, establezca una idea de auscultación para que la Junta de Gobierno la conozca. SEGUNDO.- Se decidió que el viernes de lá próxima semana, en el sexto piso de la Rectoria, se reúna el Consejo Universitario de nuevo. TERCERO.- En esta reunión se deberán tratar los .asuntos pendientes de diversa índole, incluyendo el mecanismo de auscultación prq>uestos por el H. Consejo Universitario. CUARTO.- En lo que resta de la semana y los días hábiles de la próxima semana las diferentes comisiones del Consejo Universitario, Legislativa, Honor· y Justicia, Académica y demás, se reunirán para ver los asuntos pendientes y establecer las recómendaciones y dictámenes a que haya lugar . La sesión del Consejo Universitario concluyó a las 16 horas habiendo sido agotado el orden del día. PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL DOCTOR LUIS E. TODO AL ASIS'fm AL 40 ANIVERSARIO DE Ol>ONToLOGIA, ULTIMO ACTO EN EL CUAL ESTUVO EN FUNCIONES DE RECTOR 1 día de hoy representa para mí el éxqdo de la Universidad hacia otros lares en el desarrollo normal, natural del proceso de .,. cambio que todo ser humano reconoce, moti. . va y sufre. Que mejor oportunidad que sea esta la última acción de carácter universitario que mi persona· representa, al ver, observar, reconocer y homenajear a . Qluen, en el transcurso del mismo, crítico juet que siempre es el último del final, han dado a la Facultad de Odontología el prestigio académico, la. proyección social y el avance tecnológico que en todos los órdenes hacen de nuestra 7 Dr. Luis E. Todd "un buen rector en una época difícil de México... " escuela, un semillero profundo de profesionistas reconocidos en el pais y en el extranjero. Es entonces el dia de hoy -(10 de agosto}- motivo de que hablemos del reconocimiento a los maestros, a esos maestros aquí presentes, que en un momento en que la Universidad no era C(lllO hoy, una institución de carácter profesional y donde la evolución era un verdadero reto a la mlstica institucional, al carifto y a la entrega, aquellos maestros hicieron de la Facultad de Odontología lo que hoy recogemos, los que m~ jóvenes que aquellos, seguimos con la antorcha de la Universidad en pos de la verdad. Quién no recuerda al doctor Campuzano. A mí me tocó cuando era estudiante en aquel viejo edificio enfrente de Sears Roebuck, trabajando sin interrupción, cotidianamente, con el poco tiempo que alli se tenía en formar nuevos y buenos profesionistas. Q uién no recuerda la estructura docente y el prestigio y toda su entrega y todo su entusiasmo universitario del doctor Flores Escobar, del doctor Rossani, que en paz descanse, todos aquellos que tocó vivir en la crisis del 68, donde la inquietud, la honestidad y la simpleza. · De alli que la Facultad de Odontología no es sólo para mí una repetición imtitucional de ahora, sino que allí tengo muchos amigos con los que he convivido en esta comunidad regiomontana. Gentes que sus hijos son mis amigos que ellos mismos lo fueron y a quienes respeto y admiro. Por eso el dia de hoy, que es el último evento, el tema que me toca presentar y presenciar es el de la lealtad. La lealtad que la Universidad debe tener a los maestros que entregan en un profundo germen espiritual lo mejor de si a través del tiempo y dejan la huella permanente de las insitituciones que representan. La lealtad de la Universidad debe tener para sus valores más espiritual y más profundo, aquella lealtad que muchos olvidan, pero que pronto vuelven a su reconocimiento y a su realidad . Esa lealtad que la Universidad debe a sm maestros y que nosotros debemos a la Universidad, la Facultad de Qdontologia representa un ejemplo digno, el dia de hoy con Miguel Garcia, Director, alumnos y maestros, organizan un evento no para recordar los cuarenta aftos, fríos cronológicos de una t!poca sino los eventos humanos que sucedieron allí. No los cuarenta anos que pasan, aun cuando unó no quiera que pasen, sino lo que sucedió en esos cuarenta aftos que ha dado lugar a que la Facultad de Odontología tenga ese prestigio y esa proyección social para su ingreso. Son de las facultades que más ingresos que a estados aledaftos a Nuevo León tiene nuestra Universidad. esa lealtad, en la entrega cotidiana de sus maestros, <:n su enseftanza, de su relación con los alumnos y su estabilidad que propicia la paz y sobre su prestigio académico la Facultad de Odontología. A esa lealtad y a esos maestros, son a los que quiero dedicar las últimas palabras como rector. A . utoridades' universitarias, Junta de Gobierno, Comisión de Hacienda, maestros y alumnos de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrecieron una emotiva despedida al doctor Luis E. Todd, al presentar su renuncia como Rector de la Máxima Casa de Estudios. A esta ceremonia asistieron don Alfonso Martínez Domínguez, Gobernador del Estado, y el doctor Amador Flores Aréchiga, Rector en funciones de la UANL, entre otras autoridades. En esta ocasión se hizo público el reconocimiento de que, junto a su quehacer comprometido con la UANL, el doctor Todd, supo ejercer el alto mag1Sterio de la inteligencia y promover el desenvolvimiento de la educación superior, la investigación y la cultura en el Estado. La Comisión de Hacienda de la UANL, le entregó al doctor Todd, un dipl(llla de reconocimiento por su labor realizada en beneficio de la institución durante su ejercicio como Rector comprendido en el período de octubre de 1973 hasta agosto de 1979. Don Alfonso Martinez Domínguez se unió al homenaje y dijo que ha hecho un esfuerzo en los pocos días que tiene al frente del Estado, buscando integrar un equipo de goliemo que represente un concenso con los encontrados sectores de nuestra población. S eftaló que le interesa gobernar con las gentes que tenga ante la población la confiabilidad que en esta época requiere el golierno del Estado, para darle valor a las instituciones, para hacerlas eficientes y despertar el interés público, del que tanto necesita el Gobierno. Indicó que el doctor Todd ha sido un buen Rector en una época muy dificil de Mélico, "época que fue caracterizada por la desconfianza, la inseguridad y por crisis que llevaron a la economía y a la credibilidad en el sistema, a puntos difíciles que él pudo sortear con éxito, momentos críticos en una Universidad tan importante como la de Nuevo León". Seflaló que en el nombramiento del doctor Todd, como Jefe de los Servicios Coordinados de Salud Pública en el Estado hay, también, un mensaje de reconocimiento y un mensaje a la UANL, de que se está aprovechando a sus mejores hijos. Manifestó que esperaba de los universitarios cumplan su responsabilidad con la sociedad, con la juventud, con el futuro de Nuevo León, con la cultura y con su conciencia del pluralismo político que se vive. Dijo que el Gobierno de Nuevo León será respetuoso de la Universidad e intervendrá solo para servirla y ayudarla, en cuanto a que tiene una elevada función de construir el futuro al formar, en la cultura, en la ciencia y en la técnica a los hombres que se necesitan. estacó que la Universidad encontrará en su gobierno comprensión, ayuda y respeto, asegurando que la colaboración del doctor Todd será valiosa para Nuevo León . Por su parte, el doctor Todd, agradeció todas las atenciones recibidas y dijo, que no se iba de la Universidad, ya que pronto se incorporaría a dar su cátedra como maesatro \llliVersitariOr O ,. oMo,. .. 'UUl A ( fflNII DE AZAHAR De Venta en las Principales Tiendas �VIDA UNIVERSITARIA 8 VIDA UNIVERSITARIA Ciruzía Canliovascular Contemporánea PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL DOCTOR MENTOR TIJERINA DE LA GARZA, DURANTE EL HOMENAJE QUE SE LE RINDIERA COMO PIONERO DE LA CIRUGIA CARDIOVASCULAR M Una fotografía histórica es la que presentamos en esta ocasión, que publicamos al dar a conocer detalles del homenaje al señor doctor Mentor Ti• jerina de la Garza, pionero de la cirugía cardio-vascular, en nuestro medio durante una visita que llevó al cabo· el doctor Don Iinacio Chávez, recientemente fallecido. El doctor Chávez interviene con el equipo de cirujanos regiomontanos formado por los doctores Mentor Tijerina de la Garza, Rafael Olmos Morton, Carlos Medina Curcho y otros más, durante una operación cardiovascular en el Quirófano. ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 1aactualidad este tipo de instituciooes todavía deja mucho e desear en nuestro país. '1 No obstante esto y los trabajos de Carrel sobre suturas arferiales, asombra el saber que, durante la primera guerra mundial, solamente se practicaron 219 suturas _.¡a)es y en la segunda De-Bakey y Simeone solamente recopilaron 81 entre los 2,471 heridos vasculares. Es en el conflicto de Corea ( 1952) cuando se sistematiza la sutura arterial como medl1> legitimo para tratar estas suturas. La cirugía extra-cardiaca prin::ipia en 1938 cuando GrOIS de Boston practica con élito la ligadura del conducto arterioso Craafocd de Suecia y el mismo Gross en 1944 ccrrigen, independientemente, la coartación de la aorta y en 1M5 Blalock y Taussig de Baltimore practican la anastcmosis de la arteria subclavia con la pulmonar para ntar a lai pacien!es cianóticos. Fue en 1946 cuando (liarles P. Bailey de Filadelfia practicó la corrección de la esterosis v.itral introduciendo el dedo a través de la aurícula izq1Íerda, lo que abrió la cirugía intracardiaca primero a• c«azOO cerrado y después a corazón abierto, como se ¡ntica en la actualidad. H ~ -· FUNDIDORA MONTERREY en 1910 el maestro Javier !barra lo hace en la Cruz Verde ~ Cd. de México. Imaginen ustedes las condiciones. Si en Dr. Mentor Tijerina de Ji Garza. DR. LUIS E. TODO PEREZ Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León. DR. AIFREDO PYN EIRO LOPEZ Directoc de la Facultad de Medicina de la U.A.N.L. DR. HERNAN RAMIREZ VELA Secretario de la Facultad de Medicina de la U.A.N.L. Seftoras y seftores: ntes de nada quiero agradecer a las autoridades universitarias el inmerecido homenaje de que soy objeto, pues estoy seguro que más que mis méritos es el afecto de mis amigos y exdiscipulos Ores. Todd, Pyfteiro y Ramir'ez, lo que ha movido la realización de este acto. Dice Compte que no se conoce bien una ciencia hasta que no se conoce su histocia. Ya el Dr. Hemán Salinas nos habló de La Cirugía en el Devenir de la Humanidad; yo seré mác; modesto tanto pcr no ser historiador, C<lllO pcr referirme solamente a lo sucedido en nuestro medio y como fui participe del inicio de la Cirugía Cardiovascular. Hablaré de su evolución hasta nuestros dias y mencionaré n el número anmuchos testigos vivientes; ya que, ccmo en muchas terior de este periódico nos referimos al ocasiones ha dicho nuestro Rectoc Dr. Luis E. Todd, no hay homenaje rendido a tan que esperar a que la gente muera para reconocerle sus distinguido galeno, por el méritos; grandes o pequeftos, pero que, en conjunto, Hospital Universitario y la integran el progreso actual. Facultad de Medicina de la Nuestra ciencia es relativamente nueva, ya que todo lo UANL, en virtu~ de haber que acontece antes de la Segunda Guerra Mundial sM sido el pionero de la cirugía ensayos, experimentos, y cirugía extracardiaca o cardiovascular en nuestro traumatológica del corazón; pero no por eso dejan de ser medio. interesantes; ya que demuestran la inquietud por resolver Hace varios anos, siguiendo los lineamientos · los problemas y, en algunas ocasiones, marcan el inicio de' pasos fundamentales en la resolución de los mismos y asf el de los doctores Charles P. como Larrey el famoso cirujano de Napoleón predice la Bailey, Héctor Pérez virtud ocupativa del drenaje pericárdico en 1829, y Alelil Redondo y otros destacados cirujanos cardio-Carrel (1902-1912) en Lyon, Francia, encuentra la solución vasculares, el doctor Tiidéal pá'ra las suturas arteriales que, a excepción de IOI jerina de la Garza, en. comnuevos materiales de sutura la técnica, perdura basta paftía de varios médicos nuestros días. cirujanos, de esta ciudad, logró realizar intervenu~ anacrónicas suenan las palabras de Blll• ciones quirúrgicas que senroth pronunciadas hace menos de un siglo (181S}.. taron las bases para el cuando dijo: Aquel que Intente suturar el corazón pefded progreso de esta esperespeto a sus colegas y Paget, tres anos después (1888), cialidad, en esta ciudad. afirmaba que la cirugía del cocazón había llegado al 'Umite En este evento habló, impuesto por la naturaleza. asimismo, el Dr. Hernán Sherman, en 1900, comentaba que el camino de ia ¡iel al Salinas Cantú, subdirector corazón era solamente de 2 a 3 cms. y, no obstante, la de la Facultad de cirugía había tardado en recorrerlos 2,400 anos, habiendo Medicina, cuyas palabras empleado 98 en pasar del pericardio al epicardio que es un recogemos a continuación, junto con las del propio Dr. espacio vertical. Tijerina de la Gana, al En 1896 Rehn, cirujano de Francfort, Alemania, agradecer el homenaje. practica con éxito la primera sutura de corazón en humano Homenaje al Dr. Méntor Tijerina E. abía terminado mi residencia y acababa de ocupar poc oposición el puesto de Auxiliar del Servicio de arugia General del Hospital Universitario, cuando el Dr. Bailey, acompaftado de su ayudante el cmnpatriota Dr. Héctor Pére-z Redmdo (que venían de vacaciones a nuestro país), dictó en el aula del 4o. piso de ouestro Hospital, el mes de diciembre de 1949, su primera ccderencia sobre comisurotomías mitrales, habiendo i,esentado los 3.5 casos que llevaba a la fecha. Esto llamó poderosamente mi atención e hice un balance de la cirugía que se practicaba en nuestro medio y aunque la cirugía del corazón apenas se iniciaba en el mundo, decidi poc iniciarme en ella; y a falta de maestros acudi ala Sociedad de Cirugía Experimental fundada por el Dr.Salvador MartínezCárdenas en 1943, que funcionaba en la antigua escuela de odontología. Alli iniciamos nuestros trabajos y los continuamos en esta escuela, careciendo de equipo adecuado y con grandes dificultades para proveernos de perros que, gracias al entusiasmo de los estudiantes de medicina, entre los que se dislinguieron los hoy doctoces: Rafael Hornos Morton y Raúl Hinojosa, alejado de la profesión el primero y fallecido el segundo; los que nos proveían del suficiente número de animales que operábamos aquí y cuidábamos en mi casa, donde llegamos a tener hasta :ll perros, ya que la escuela solamente contaba con 6 perreras. P oco a poco fuimos adquiriendo el instrumental necesario y entrenando un equipo lo suficiente para practicar con é.xito en humano la primera cllllisurotomia mitral, el 22 de marzo de 1953, en el Quirófano No. 2 del Hospital Universitario; participando como ayudantes los Ores. Ramiro Montemayor Martinez, l.eonel Barrera Cantú, Rafael Hornos Morton y Carlos Medina Curcho (ya fallecido) y en ese entonces, Jefe del Servicio de Cardiología, y como anestesiólogo el Dr. Raúl Taboada Garza. Cabe hacer mención que la primera operación de este tipo en nuestro país la practicó el Dr. Clemente Robles, en el Instituto Naciooal de Cardiología, el mes de junio de 1952, y la tercera el Dr. Alfonso Topete de Guadalajara, en mayo de 1953. Continuamos la cirugia en humanos y en animales de experimentación y el mes de octubre de 1955 practicamos la primera comisurotomia aórtica en humano; Habiendo venido desde Mé.xico a presenciarla el Dr. Jorge Espino Vela, Jefe del Servicio de Congénitos del Insütuto Nacional de Cardiología y después Director del mismo Instituto. Esta operación no solamente fue la primera de este üpo en Mélico, sino en la América Latina y habiendo presentado nuestra serie en la XIII Asamblea Nacional de Cirujanos del Hospital Juáre-z de la Ciudad de México, el mes de noviembre de 1958, fue premiada con el Primer Lugar la película con que se ilustró dicho trabajo y que fue tomada por el Sr. Domingo Desquen's. LA CIRUGIA EN LA HISTORIA DE LA MEDICINA Por el Dr. HernánSallnas Cautú esde los más remotos tiempos de la humánidad, la medicina y la cirugía siguieron caminos diferentes, pues mientras el m~lico fue catalogado c0010 sacerdote, capaz de me'diar entre Dios y el hombre para mitigar el dolor y n 1956 iniciamos la 2a. etapa de cirugía· exla enfermedad, y solo a él rendiría cuentas de su conducta perimental coo la circulación extracorporea y en profesional, el cirujano tenia que responsabilizarse de su ella se distinguieron, además de las personas expresadas proceder ante el estado, como cualesquier otro anteriormente, los Ores. Raúl Taboada y Roberto Moceira contribuyente, y no sólo le fijaban el monto de sus Flores; al idear el primero una máquina de anestesias de honorarios; entre los Asirios, m aftos A.C., eran 10 presión positiva y negativa automática y que manejábamos monedas por abrir un absceso con navaja, sino tambim era eléctricamente. Esto facilitó grandemente nuestro trabajo, sujeto a penas terribles, como am¡xitarle las manos si el ya que los anestesiólogos no querían pasarse su precioso enfermo se le moria, al ser operado, o conseguir otro tiempo en el Depto. de Cirugía Experimental. El Dr. esclavo sano para reponérselo a su duefto. Roberto Moreira nos ¡racticó todos los estudios de Entre los hindúes, a pesar del desconocimiento general laboratorio necesarios; con lo que estuvimos en de la anatomía, florecieron los cirujanos plásticos; ya que posibilidades de corregir la hemolisis y los trastornos la falta de adulterio se castigaba con amputación de la nariz del infractoc a la ley religiosa, y los médicos metabólicos producidos por la circulación extracorporea, inventaron una gran variedad de instrumentos quirúrgicos hasta estar en condiciones de operar el primer caso y usaban colgajos de piel sostenidos con férulas de calla humano en la celetración del Centenario de nuestra facultad el mes de noviembre de 1959. para obtener la reconstrucción del rostro. Esta operación consistió en el cierre de una Entre los griegos persistió la diferencia de categoria comunicación interauricular y en ella colaboró el Dr. entre el médico y el cirujano. Macaón, hijo de Esculapio, Héctor Pérez Redondo, que fue invitado a dictar uno de los era " ...de manos hábiles para extraer flechas, practicar incisiones y restaurar heridas... ", y su hermano Podalirio, cursos que, para celebrar el Centenario, se habían realizado. En 1960 operamos con el mismo procedimiento "...tenía el poder de curar las enfermedades ..." La anatomía humana era muy poco conocida entre los ( circulación extracorporea) una comunicación griegos, a pesar de que sus médicos filósofos consideraban illterventricular y seguimos practicando este tipo de al hombre como fin y objeto de la medicina, considerando a ciriugía hasta 1962, fecha en que iniciamos la 3a. Etapa de la enfermedad como causada por los demonios. Se Cirugía Experimental, agregándole al procedimiento de la distingue a Herófilo, 300 aftos A.C., como el primero que circulación extracorporea la hipotérmica y el bajo flujo. Se efectuó una disección el cuerpo de un presidiario, y a distinguieron en esta fase los Ores. Hernán Ramirez Vela Erasistrato como el primero que describe la válvula como cirujano que, además, fundó el Departamento de Terapia Intensiva de nuestro Hospital y el Dr. Octavio . tricú.c;pide y apunta su función reguladora de la corriente sanguínea. Tijerina de la Garza, que se convirtió en un experto en el manejo de al circulación extracorporea y fue _en esa época ntre los r001anos, Gaieno fue el médico de macuando iniciamos la cirugía más agresiva con la colocación yor relieve, aún cuando de ascendencia griega y de prótesis mitrales y resección de aneurismas. fue, por mucho tiempo, el cirujano de los gladiadores del 1 terminar la 3ra. etapa de cirugía expericirco en su pueblo natal de Pérgamo. Fue autor de la primera anatomía descriptiva comparada, porque mental, habíamos operado m~ de l,f.00 perros y en persistía la prohibición de abrir cadáveres humanos, que el departamento se habían ideado, además de la máquina sirvió de libro de texto por quince siglos en las escuelas de de anestesia del Dr. Raúl Taboada, desfibriladores e medicina del mundo científico de su época. inyectores a presión para los estudios angeográficos. Todo La cirugía se hizo científica en el siglo XVI con Andrés esto y los estudios del laborat<rio del Dr. Moreira pusieron Vesalio, al publicar la primera anatomía rumana, a nuestro medio en condiciones de prácticas la cirugía consistente en seis láminas de disecciones realizadas en cardiaca sistematizada, tanto a corazón cerrado como a cadáveres de reos ajusticiados, y dibujados por su amigo, el corazón abierto y se sentaron las bases para que ésta se pintor Calcar. convirtiera en una cirugía de rutina. Su libro causó rewelo, pocque contradecía en parte al Estos trabajos culminaron con la fundación del Departamento de Cirugía y Patología Experimentales (que (Pua a la página 10) la sobrepoplación infantil obligó a nuestra escuell a clausurar) y pasamos así, de las salas de disección a la de experimentación y de la cirugía de diéresis a la cirugía fisiológica y suprimiendo la cátedra de operaciones en cadáver aprendimos en nuestro medio, que para ser cirujanos no se necesitaba tener solamente . el temperamento quirúrgico ensenado por nuestros maestros y que, en síntesis exigían al cirujano el tener: ojo de lince, corazón de león y manos de senorita; sino que lo fundamental es tener: una buena preparación en ciencias básicas para lo cual desarrollamos la enseftanza de las mismas, de nuestra facultad, hacer una buena residencia quirúrgica y complementarla cm la cirugía experimental. E E A Pastelería Monterrey Q . .\-,-~,• V/ ' \ . \ \ e , ., '(' \ \\ ·~ • 1 , \.'\ 1 \ '. \', \ \ William Harvey y la circulación sanguínea. oo esta visión, estamos de acuerdo coo el Padre de la Cirugía Vascular René Leric'he, cuando dice: todo cirujano debe tener presente los nombres de Ambrosio Pare que, en el siglo XVI, desterró para siempre el uso del aceite hirviendo y el hierro candente y dio vida y continuidad a las ligaduras para cohibir la hemorragia. William Harvey que en el siglo XVII descubrió la circulación sanguínea y John Hunter que en el siglo XVIII, fundó la cirugía y patología experimentales, convirtiendo así, la cirugía de un arte en una ciencia. DR. MENTOR TIJERINA DE LA GARZA. · Hidalgo Pte. 272! Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 �VIDA UNIVERSITARIA 10 El .lng. Orel Darío García R. es Nombrado 1 Nuevo Secretario General de la U.A.N.L. LA CIRUGIA... (Viene de la Página 9) ~ maestro Galeno, y sus colegas y hasta sus alwnnos no aceptaron tal osadía. Siempre la primera luz de la verdad ciega, como los primeros rayos del sol del nuevo dia, hacen cerrar los ojos a quienes se atreven a mirarle de frente. Contemporáneo de Vesalio fue Ambrosio Paré, cirujano francés creador de la cirugía experimental, y qµe, de un ayudante de barbero, se elevó hasta graduarse en la universidad de París, gracias a su constancia y esfuerzo puestos al servicio de la ciencia, únicos caminos que conducen al verdadero éxito. Las civilizaciones autóctonas precolombianas contaban con muy buenos cirujanos. El mismo conquistador Hernán Cortés reconoció su desy-eza cuando los cirujanos tlaxcaltecas le sutw-aron con cabellos las heridas sufridas en la famosa batalla de Otumba, dando motivo a que escribiera al rey Carlos V que "...no permitiera venir a cirujanos europeos, porque aquí los había muy buenos ..." Pero entre sus soldados había algunos cirujanos prácticos, como lo dice D. Bernal Diaz del Castillo en su historia, mencionando a "...un medio matasano llamado Juan, que si bien no curaba del todo las heridas cuando menos las santiguaba..." Ecoa rrea objetivos, dijo el ingeniero conforme mi labor al Orel, es el de impJantar en del Departamento la Unlvenidad el nuevo lle Escolar y de Archivo de sistema de microfflmaclón 11 UANL y al volver en los que actualmente está integrado al Departamemo • • seis meses a esta depe■dencia terminé . Escolar de ·la UANL". aJpaos proyectos· que Seftaló que otro de los estaban pendientes por proyectos que ~eseaba •lalr", asi se expresó el realizar era el de mtegrar ingeniero Orel Darío al Departamento Escolar García Rodríguez, al Sistema del Centro de rmllbr&do Secretario Cálculo de la UANL, para General de la UANL, poc el que, a través de éste, se dector Amador Flores incorporara a todos los Aricbiga, Rector de la estudiantes de la Máiima Casa de Estudios. Universidad Y se llevara, "080 de mis principales 1 toy DARAN BIENVENIDA.ALOS ALUMNOS DE NUEVO INGRESO EN LA f AC. DE ARQUITECTURA e E l Real Colegio de Cirugía de la Nueva Espana fue fundado el 16 de marzo de 1768, por ocden del rey Carlos III, con los mismos reglamentos que el de Barcelona y el de Cádiz, establecidos en esos mismos anos en Europa, abriendo sus puertas en el hospital Real para TREPANACION, grabado de un texto de cirugía pobres, y donde iban a inscribirse los alumnos que deseaban ser cirujanos graduados, a diferencia de la!! que querían ser médicos, que concurrían a la escuela de medicina establecida en el ano de 1579, hace justamente José Munibe, radicados en Saltillo, pero que eran traídos a cuatrocientos anos. Monterrey a ver enfermos ricos que podían pagar sus altos Esta dualidad académica duró hasta la independencia honorarios. de México, cuando el Dr. Feble, miembro del En el hospital para pobres del "Rosario", fundado en Protomedicato, la máxima autoridad en el ejercicio de la 1793, estaba D. Agustíh Fernández de planta, como cirujano profesión de la medicina, lo propuso en el ano de 1822 y, _ barbero y sangrador, cobrando cuatro reales por sus desde entonces, una misma persona ostentaría el título de servicios. mé:lico cirujano, como persiste hasta nuestros días. El Dr. José Eleuterio González llegó en 1834 como En Monterrey, la ¡rimera escuela médico quirúrgica se ·pasante de medicina, y realizó una amputación de mano a fundó en el ano de l81J1,1por el Dr. D. Pascual Ca!ltanza y se un jornalero accidentado que le valió el puesto de director requería seis anos para graduarse, dos más que para del hospital aún sin graduarse. ' mé:lico. Duran'te el siglo XVIIl en Nuevo León ejercían nueve or el ano de 1854 llegan a nuestra ciudad cirujanos, algunos de ellos no sabían ni escribir, como D. los primeros cirujanos oculistas, los doctores Pedro de Fee, de origen francés que, en 1720, hizo el nortemaericanos Santiago Smith y Guillermo Foster, y de dictamen siguiente: "...reconocí el cadáver que le habían la Capital arriba el Dr. Alfonso Casso, anunciando corregir dado muerte, y que era difumo desde hacía dos días, y "...ojos biscos, ples deformados, quitar cataratas, corregir declaraba que 00 firmaba por 00 saber escrilir..." y labios leporinos y hacer toda clase de cirugía uterina..." Gregorio de Llano, al examinar a un herido apuntó: "... que En 1860 llegó el l)'. D. Antonio Lafón, con titulo de la· tenia una herida en la frente por arma cortante, pero Universidad de Paris, <ireciendo s~ servicios como tampoco formaba por ignorar escribir ..." ginecólogo, Y ese mismo ano arribó el Dr. Mears, Sin embargo había otros muy ilustrados, como D. anunciando " ... un nuevo método para quitar pólipos Esteban Guielhamgud, graduado en los reinos de Castilla y uterinos sin pérdida de sangre ..." En 1894 se hace cargo de ia dirección del hospital Civil, el cirujano regiommtano D. Jes~ Ma. González Flores e inicia una serie de reformas para colocar el hospital a la altura de los mejores del pais, comprando en Europa la primera Autoclave, para aplicar el método de Lister y disponer de material esterilizado en el quirófano, considerado por ello, aftos después, por la asociación de mé:licos, como pionero en la cirugía aséptica en Monterrey. El 14 de febrero de 1895 operó a un jornalero de 2S aftos Fabricante de los Acreditados con heridas punzocortantes en cráneo, estando lesionadas las arterias temporal superficial y auricular posterior, 1 Cementos manando abundante sangre, y aún cuando todavla no se practicaban transfusiones le operó de urgencia ligando la carótida externa y dándolo de alta 10 dias después. En Ull estudio posterior sobre la historia de la hemostasis realizado en México, consideran esta operación como la primera hecha con éxito en toda la América Latina, y por 1 tanto, al Dr. D. Jesús Ma. González Flores, oriundo de Monterrey, y graduado en esta escuela de medicina, como y pionero de la cirugía cardiovascular, en Nuevo León. De sus 200 operacione, registradas en el libro del hospital durante cinco anos, sólo tuvo 7 defunciones y no contaban con ningún anti-infeccioso, sólo su habilidad SIDERURCICO quirúrgica y su talento. Como anestesia usó el cloroformo aplicado por el Dr. D. Bernardino Da vis, que consideramos Avenida 11•ependencía Ote. 1150 como el primer especialista en anestesia en Nuevo Leóq. Desde entonces hasta nuestros días han surgido en este Apartado Nu111. 14 Teléfono 51-53-00 hospital y de esta nuestra escuela de medicina muy buenos y notables cirujanos, entre los cuales debemos mencionar a MONTERREY, N. l. dos, el Dr. D. Francisco L. Rocha, (1897-1967), y el Dr. D. MEXICO Angel Martinez Villarreal, ( 190'4-1945 ), el segundo / distinguido discípulo del primer6', y ambos fueron fuertes p CEMENTOS DEL ·NORTE S. A. Slll~El!i\TLAITE 11 o por Andrea della Cruce, publicado en 1573. pilares, tanto del hospital como de la escuela, dejandop número de alumnos que hoy trillan en la ¡rofaiá sirviendo a la sociedad regicmontana. E n la disciplina científica tan de moda. denominada cirugía cardiovascular de ccrm abierto y circulación extracorpórea, todos los mé:licos qae fonnan la planta de cirujanos de este hospital, considerll como pionero en Monterrey en este campo mé:lico, al Dr. Méntor Tijerina de la Garza, ex-director de la escuela Ydel hospital Universitario, realizando la primera operación de una válvula mitral estenosada, el 22 de marzo de 1953, • ai\o después que el maestro Dr. D. Clemente Robles la efectúa en la Capital en el Instituto de Cardiología, y meses antes del Dr. D. Alfonso T.opete, que la reali7.a ea Guadalajara, a quien se le rinde justo y merecido homenaje esta lwninosa maftana de agosto, como premio a • dedicación constante y a su privilegiado talento. EPILOGO E s indudable que la cirugía cardiovascllar es un excelente recurso terapéutico objetivo de la época moderna de la medicina, pero detrás de todo acto quirúrgico ha existido siempre una doctrina fil~fica religiosa que lo impulsó, según nos lo demuestran 111 páginas de la historia médica. . Cuando el cirujano ¡rimitivo del viejo cootinellte horadaba el cráneo de su paciente, lo hacía con el fin de que por allí saliera el hechizo maligno que había enajenado• mente. Cuando el cirujano azteca abría con rapidez Ypr~~ la parrilla costal de su victima para extraer aún ~~'~ el corazón, era para calmar la ira de su Dios Hu1zilopo ,y salvar con ello a·su pueblo de las desgraciasderivadaSdl su enojo. . ' Cuando el cirujano colonial abria el cuerpo uterillfr para extraer con vida al recién nacido del vientre de • madre moribunba, se hacia para salvar una alma. Y cuando el cirujano actual trasplanta un cll'az6D • otro ser humano, órgano al que siempre se considera CCIQI el depositario de los más nobles sentimienta!I del hCIDIJlt, quizá le impulse también alguna doctrina fila!lófica, r¡J muy bien pudiera semejar a la escrita por el insigne Ld Pasteur cuando nos dice: " ...Sólo la luz del evaDI~ capaz de iluminar el escalpelo del cirujano, para .._ penetrar con acierto en el profundo misterio de naturaleza humana.•." DR. HERNAN SALINAS CANTU Monterrey, N .L., a 3 de agosto de 1979. Trabajo leído en el Homenaje al Dr. Mentor Tljerllll: la Gana en el aula 18 de la Facultad de Me.diciDI de UANL . orno es ya tradición, la dirección, maestros y alumnos de la Facultad de Arquitectura de la UANL preparan, con entusiasmo, la recepción para los alumnos del prilner semestre. El evento se ha ¡ngramado para el día 10 de septiembre y las palabras de bienvenida estarán a cargo del director, arquitecto Antooio Fuentes Espinosa. Será el arquitecto Héctor Gana Martínez, Jefe de Relaciones Públicas del citado plantel mliversitario, quien tendrá a su cargo el hacer las presentaciones de maestros, personal •nistrativo y directivos dt la Soc. de Alumnos, que forman parte de la comunidad de arquitectura·: Todo esto tiene como fin una total identificación entre todos ellos, para que, sin barreras de ninguna especie, exista amistad, compai\erismo Y confianza. E n honor de los alumnos de reciente ingreso, habrá un programa muy variado, como exhibición de documentales de diseno, pláticas sobre relaciones tmmanas, participación de los grupos de teatro Y de música de esta Facultad. A todos los alumnos de nuevo ingreso se les obsequiará el folleto "Carta a Juap'!, del arquitecto Barbará :letina y que ha sido adoptado como libro de texto por las escuelas y facultades de arquitectura de los centros de ensenanza superior del pais. por este método, el cmtrol de las calificaciones, expedición de boletas de calificaciones, llevar los kardex y certificados de estudios. Indicó que, en este aspecto, se pudo avanzar en lo que fue el ¡royecto hasta el pedido cortespondiente al equipo. AHonso González García S A gregó, que este es un proyecto ambicioso y costoso para la UANL, porque tendrá un derrame de casi 2 millones de . pesos Y, desafortunadamente, no se cuenta con el dinero suficiente para realizar esa compra. Destacó que, sin embargo, se pudo conseguir el anticipo y el equi.po está pedido "y espero dijo, que se pueda contar con el mismo para el próximo mes de noviembre del año en curso, para empezar a incorporar al departamento al O!ntro de Cálculo para enero de 1980". "Esto, dijo, es lamentable para mí, porque la idea era al menor tiempo dejar el equipo y el sistema establecido, aunque fuera otra persona la que continuara con este proyecto hasta su finalización". Agregó que otra de las causas que impidieron la realización de este proyecto fue que la Universidad no tenia aprobado su presupuesto. Por otra parte, seftaló, que ahora la sido lla~ado Ing. Orel Darío García Rodríguez, recibe. nombramiento de Secretario General de la UANL por el doctor Amador Flores Aréchiga, rector en funciones, a responsabilizarse de l~ funciones de la Secretaria General de la UANL, "por este periodo corto y crítico, dijo, por el que tendrá que pasar la Universidad para la elección del nuevo rector". Indicó que, como universitario, no desea ni puede negarse a colaborar en momentos difíciles e importantes para la Universidad, "es p• eso dijo- que en ningún momento dejaré de servir y ayudar hasta donde mi capacidad lo permita para dar solución a algunos problemas". 61 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO fARMACIAS BENAYIDES SURTIDO de SERVICIO , EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 in duda de entre el grupo de pintores iniciadores del movimiento llamado Im?resionista, destaca en forma prominente Eduardo Manet, nacido en París el 23 de enero de 1832. En particular tenía mucho interés de admirar personalmente uno de sus más discutidos trabajos, que le acarreó la mala voluntad de la crítica de sus contemporáneos, llegando hasta llamarlo el apóstol de lo feo. Un crítico solo creyó en él, el nov~ta que también algún día causaría polé micas, al igual que el pintor, con un trabajo que, hasta la fecha, provoca escándalo. Me refiero al escritor Emilio 1.olá y a su famosísima obra Naná, novela que, en el momento de su publicación, se leia en secreto por temor de provocar el ser viSto como un perverso. Zolá, espíritu de amplio criterio, valeroso escritor, vió, sin duda, la calidad del artista y defendió su obra, misma que, continuamente, era rechazada en el famoso "Salón". La pintura que causó esa conmoción en la pusilánime e hipócrita sociedad parisina y que el autor la tituló "Almuerzo Campestre", fue rechazada en el famoso Salón en 1863 Y ahora destaca y es presentada con orgullo, siendo una de las obras maestras del Museo de los Impresionistas en París, que se encuentra a un lado de uria de las plazas más bellas de Europa, la de la Concordia. Descatánd<!§e bellamente en un amplio muro, precisamente frente a la entrada del principal salón, sin ninguna otra pintura que desvie -la atención al contemplarla, admiramos una simetriJ de. verdes, contrastando con el rosa purísimo de la desnudez candorosa la bella modelo que irradiaba luminosidad al cuadro, dándole ~1 toque mágico de cuerpo y naturaleza conjugados armónicamente. e trado la respuesta para comprender la actitud torpe de los críticos de Manet. Sin duda el genio siempre se adelanta a su época y él no seria la excepción. En mi agenda figuraba otro trabajo del artiSta que más conmoción había suscitado, pues éste tuvo la audacia de usar como modelo a una - bella cortesana muy conocida de esa época, atrevimiento que ningún otro pintor había llevado a cabo. Me refiero a su hermosísima y delicada pintura que titula "Olimpia' ', ejecutada en el ano 1864. La singular modelo, posando al estilo de la Maja Desnuda de Goya, sólo que con más naturalidad y candor, nos subyuga y nos hace olvidar las otras maravillas que encontramos en el recinto. Al contemplarla sentimos que nos mira sin falsos rubores, consciente de sus atributos y segura de sí miSma, orgullosa Y sin vergüenza de su condición. El rosa finísimo de su cuerpo destaca ligeramente, en leve contraste, con el blanco del almohadón de seda donde se reclina con elegancia y languidez. El obscuro mate del fondo hace destacar más la blancura del bello cuerpo de la modelo. Sin duda alguna una de las obras mejor logradas del artista y de los más sígnif icativos y seductores desnudo~ O uso tro cuadro que me encanta por su ternura y el del rojo, es el que titula "El Pífano", pintado en 1866, detacándose asúnismo una sola palabra el dominio perfecto del dibujo, predominando sin ningún apoyo, sólo con el color, la graciosa figura del nifto mú.5ico tocando el instrumento mencionado. Una pintura verdaderamente notable por su sencillez y co!,ltraste perfectos del colt>r, sólo logrado por la maestría de los elegidos, como es el caso de Manet, figura destacada de este movimiento revolucionario que saca la pintura de los viejos baúles y las impregna de luz, ternura y lo más importante, na~alidad, elementos, muchas veces, desconocidos de los viejos maes- ontemplando esta obra maestra, trataba de imaginar la con- tros. moción causada por pinEl estúpidamente llatura tan magníficamente . mado " ~ l de lo feo", bien lograda y, sobre todo, crea para una generación explicanne el porqué de la futura un mundo luminoso critica despiadada y brutal y mágico lleno de vida y espontaneidad, soplos rede esos imbéciles. Alegaban que lo impúdico novadores tan n~arios . consistía en combinar la para transformar Y crear desnudez de la modelo con ·nuevos y más amplios sus acompaftantes, com- horuontes en esta tan bella pletamente ataviados. y noble manifestación artíHasta la fecha no he encm- stica. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 12 Biólogos de la UANL Estudian la C.ontaminación del Petróleo , U n grupo de maest r o s j e investigadores de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, salieron con destino -a la Laguna Morales, lugar cercano a Soto la Marina, Tamaulipas, para conocer en q~é forma está afectando a la ecología marina, la contaminación de las aguas, producidas por el derrame petrolero del pozo Ixtoc l. Asi lo informó el biól~o GlafiroAlanis, Directoc del Centro de Investigaciones Biológicas de la UANL, quien agregó, que los biólogos estuvieron por espacio de tres días realizañdo estudios en el Golfo de México, afirmando que el dai'io a la ecología es grave, pero los dai'ios alarmantes se conocerán hasta dentro de un ai'io, aproximadamente. Por su parte el biólogo Héctor González Aguirre, Subdirector del Centro de Investigaciones Biológicas de la UANL, sei'ialó que el derrame del pozo Ixtoc I, en nada podrá afectar el proyecto "Recursos Naturales I en I,..aguna Madre", que está a pwito de iniciarse y del cual es Director, ya que ellos trabajarán con población adulta y el dafto de la contaminación actual afecta directamente a las crías. ndicó, que además de realizar estudios del Golfo de México, viajaron a la zona denominada Carbooera, en el municipio de San Fernando, Tamaulipas, para empezar los trabajos de infraestructura a un terreno que le fue donado a la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, en donde realizarán los estudios de prácticas ácadémicas los maestros y alumnos de esta escuela. 1 Finalmente González Aguirre manifestó, que la mayoría de las personas se muestran apáticas sobre los dai'ios que está causando la fuga del pcrzo Ixtoc I, pero el problema es real, dijo, si a nosotros no nos afecta, si a·1as miles de personas que viven de la producción del camarón, Ostión :y_ otros productos extraídos· del mar, verán afectada su situación económica dentro de poco tiempo, concluyó. REUNION DE EVALUACION EDUCATIVA EN lA U.A.N.L. A S fin de bu_s~ar e dio a conocer, un pr~rama uruco , también, un en las materias para informe de los resultados bachilleres, el martes 7 del en estos programas de actual se inició la Reunión estudio, cuyo objetivo Nacional de Evaluación primordial , serán las Educativa, con la discusiones que, en dos participación de días de trabajo, se llevan a representantes de las cabo para buscar la Universidades de unificación en las Chihuahua, Baja materias, dentro de setenta California, Aguascalientes, y cinco programas de Michoacán y de la estudio muy diversos, Universidad Autónoma de según se informó. Nuevo León. El licenciado Raúl Entre los · maestros Montoya Retta, titular de participantes por los la Dirección General de diferentes . centros de Escuelas Preparatorias, ense i'ianza superior, fue quien tuvo a su cargo estaban la licenciada las palabras de bienvenida Maria Guadalupe Morales, y declaró inaugurado el ingeniero Hugo Lizaldo, evento, contando coo la , representante de la presencia del jefe de la Secretaria de Educación Sub-dirección de Pública, Juan L. Aguirre Educación Superior, Villafai'ia, el Dr. Asdrúbal licenciado Asdrúbal Flores, licenciado Juan Flores. Ortega García. .-.·..........-............... ---·.....:........·;.;·n-~ ¡·:·;·¡·;·;-rn ¡rn ~-¡t ~ ¡~ ¡¡¡¡~-~-¡: ¡=¡¡.n.¡ ff¡_¡ ¡~ ¡¡¡¡_¡_¡_¡ ¡_¡_~ ¡¡_¡,¡_¡!¡~-~u¡_¡?~¡; ............:.=.=.=.=.=.···········;·:.1.¡.~••:.:.:••==.====*·=• Temas Sociológicos . MEXICO INDEPENDIENTE üc. Genaro Salinas Quiroga e uando estudiamos la sociolo gía latinoamericana, afirmarnos que nació con el movimiento de Independencia de las respectjvas naciones: porque, desde entonces, se despertó un enorme interés por el conocimiento de sus realidades sociales específicas y de sus complejos problemas, muchos de ellos ancestrales. Lo mismo sucede en la sociología mexicana, que. nace con la emancipación política del país en 1821. Para su estudio la dividiremos en 2 partes: 1°.- El período presociológico y el sociológico, correspondiente este último a la creación de la disciplina en el Plan de Estudios de la Escuela Nacional Preparatoria en 1897. PERIODO PRESOCIOLOGICO Terminada la época colonial e iniciado el México Independiente, los estudios sociológicos en nuestro pais, alcanzan un extraordinario vigor, por la urgencia.de conocer sus problemas y tratar de resolverlos. Correspondientes a esta época son dignos de citarse, a Lorenzo de Zavala en sus libros "Ensayo Histórico de las Revoluciones de México" (1831) y "Viaje a los Estados Unidos de Norte América" (1834). En estas obras llevó a cabo un profundo análisis psicológico de las características colectivas de los mexicanos. Debe citarse, también, al Dr. José M. Luis Mora, eñ su libro "México y sus Revoluciones", escrito en 1836, libro de sustentación económica que formula, asimismo, análisis psicológicos sobre el indio y el blanco y señala la mala distribución de la tierra y de la propiedad privada, corno causas fundamentales de tales movimientos en el México del siglo pasad¿ que le tocó vivir. · e ita especial merece el conocido historiador Don Lucas Alamán 07921853) que hace un enfoque social de los problemas de México en la Independencia y en sus primeros go-· biernos, después de su emancipación política de España, en su controvertida obra en tres volúmenes· " Di~ertaciones sobre la Historia de la República Mexicana" que se publicó en 1844. Un pensador social de la época, digno de tomarse en consideración, es Don José M. Gutiérrez de Estrada (1800-1867) a pesar del pesimismo que invade .,·-•• •1· ••• BANCA CONFIA1 S.A. INSTITUCION DE BANCA Contará Trabajo Social con un Nuevo Edificio E LA S-OélOLOGIA EN EL MULTIPLE EDI FICI O CONFIA PRIVADA P INO S UAREZ No. 300 APDO. 3070 TEL. 40•25•80 MONTERRE Y, NUE VO L EON, MC X IC O sus escritos y que sintió por las clases más bajas del pueblo mexicano. Hay una célebre carta que escribió al Presidente de México en 1840, General Anastasio Bustamente y que tiene importancia sociológica. PERIODO SOCIOLOGICO ebe considerarse corno un O vante acontecimiento la creación de la Cátedra de Sociología en la Escuela Nacional Pre rele- paratoria de la capital de la República en 1897. Un año antes, o sea en 1896, se había creado la prima-a cátedra de Sociología en toda la América Latina, m la Universidad de Buenos Aires. Aparece la sociología como cátedra oficial en 1896 en el Plan Semestral de estudios de ese aoo él nuestra Escuela Nacional Preparatoria y se imparte en forma de conferencias. Su primer catedrático fue el Médico y General Brigadier Alberto Escobar, quien en 1901 publicó sus "Apuntes para un cur9> de Sociología" y que encierra la smtesis de sus.conferencias. Constituye el primer texto de la materia publicado en el país. Aquien verdaderamente le corresponde el honll' de la creación de ·la cátedra de la "Ciencia de la sociedad" , es al Dr. Gabino Barreda, profesor de Lógica y Director entonces de dicho plantel. El había sido en París un discípulo directo de Augusto Comte, fundador de la Sociología, propagando sus enseñan· zas. Sin embargo , y sin restar méritos a los ilustret valores que acabo de citar, son dignos de tornarse en consideración, no sólo a los sociólogos profe.5ionales, sino también los ensayos históricos, literarios, jurf! dicos·, económicos y aún los docwnentos políticos, por ejemplo provenientes de Morelos o de Juáre'l, que se interesaron profundamente sobre problemas de la colectividad. ... En la producción intelectual mexicana, antes Y después de la Independencia, ya se encuentran significativos estudios de matices o raíces sociológicas. Esto sucede, también , con el panorama bis· panoamericano y aún mundial ; porque si bien es cierto que aparece la sociología en Francia en el primer tercio del siglo XIX, a través de Augusto Cornte, ya había precedentes sociológicos. E stos precedentes los encontra· mos en la ciencia polftica, histórica, jurídica y económica de centurias anteriores. Es que la SOi ciedad ha sido objeto de estudios o exámenes desde remotos tiempos, aunque no se haya depurado SIi conocimiento y se haya enfocado desde el ángulo de otras disciplinas ; esto es, que se hubiera-invadidó con otras preocupaciones ajenas a la ortodoxa so,, ciológica. Muchas enseñanzas de estas disciplinas han ccitr stituido valiosas contribuciones al campo de la ~ ciología. Por ejemplo, el Derecho, como una cienCII milenaria que arranca de Roma constituye una f~ .rna importantísima de vida hwn;na, que interesa id· · discutiblernente a la ciencia que estudia la realidad social. 13 l nuevo edificio de la Facultad de Trabajo Socia~ de la UANL, será inaugurado el . pró1imo mes · de sepüembre, al dar inicio el semestre septiembreenero. Así lo inf<l'mó la licenciada -Rosa· Maria Cárdenas González, Directora de esa Dependencia. -Seftaló la fwicionaria que el edificio fue construido pcl'el CAPFCE, agregando ~ dicho inmueble cuenta con 10 aulas y un labOratorio, que es ocupado por los alumnos· de la carrera de antropología, que se encuentra en esta facultad, construido C(IJlO O,legio. Indicó que la capacidad del edificio es de, aproximadamente, 400 alumnos y éste viene a resolver los problemas de cupo que tenia la facultad con el incremento en el ingreso de nuevos estudiantes. Manifestó, que la construcción del nuevo edificio se logró por las gestiones realizadas poc la dirección de la escuela, coordinadamente con el doctor ·Luis E. Todd, Rector de la Universidad, quien dio el aval ante el CAPFCE. L a licenciada Cárdenas González dijo que, actualmente, la Facultad de Trabajo Social cuenta con mil 300 alumnos y que, para optimizar el servicio del edificio, se encuentran repartidos en tres turnos. ~ Por otra parte, la Facultad de Trabajo Social de la UANL, participó en el Tercer Simposio de Trabajo Social, que se desarrolló · en nuestra. ciudad ·los días 17 y 18 de agosto ·Ppdo., · teniendo como sede el·Auditorio del Condominio Acero Monterrey. Este simposio, dijo, fue organizado · · por la Asociació ·n de Trabajad<l'es Sociales del Noreste, relacionado con el Afto Internaciooal del Nifto, presentando temas sobre la Integración Familiar. Destacó, que a este simposi um asistieron ponentes de reconocido prestigio a nivel nacional, entre los que se encontraban: el licenciado Luis LeneroOtero, quien es Director General del IMS.S, doctor José Barrozo Aguirre, Asesor de la Jefatura de los Servicios Mé:iicos del IMS.S, y la doctora Anameli Monroy de Velazco, Fwidadoca y Directora del Centro para Adolescentes, entre otros. E ntre .los temas desarrollados destacan: La Familia en Transición, La influencia de la familia en el Nii'io, Integración Familiar, Sexualidad en la Infancia y la Adolescencia, Educación Sexua~ Socio Cultura y Familia, el Trabajo Social con la Familia qel Trabajador, Dinámica y Estructura Familiar y la Familia Una Institución en Crisis, entre otros. Remodelarán Unidad de la Fac. de Psicología L a Unidad de Psiqui a tría del Hospital Universitario, será remodelada mediante una inversión de dos millones de pesos, para concluir los trabajos en lo que resta del presente afio. La árquitecto Rosa Amelía Lozano Zambrano, titular de Planeación y Mantenimiento de ese nosocomio y de la Facultad de Medicina, dijo que en principio se reacondicionaron los consultorios y cubículos de la citada unidad con costo de medio millón de pesos. unidad de siquiatría se encuentra ubicada anexa al área del Hospital Universitario, figurarxio como director de la misma el doctor Teodoro Brossing La La Generaciw 1!177-79 de la Preparatoria 18 de IDdalgo, N.L, recibió sus certificados de estudios en brillante ceremonia celebrada en conocido centro social de esa localidad. · )¡ ~'!ZJ GJaduación de la Generación 1977-79 de la Prepa 18 ' ejemplo de trabajo tesooero y de responsabilidad; agregando, que en un conflicto reciente suscitado en esa escuela, se manifestó ese interés e identificación entre padres y estudiantes. "Esa responsabilldad, dijo, que tienen los estudiantes por su futuro y por la necesidad de recibir una adecuada educación". Indicó que el cooflicto se resolvió bién, porque nunca se perdió de vista la meta final ·de esa escuela y de sus estudiantes, que es apreixler mejoc, prepararse y tener una mejor educación y una profesión. l doctor Amadoc Floces Aréchíga, Rector en funcimes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, acompaftado de varios directores ·de diferentes escuelas universitarias, estuvo en el Municipio de Hidalgo, Nuevo León; para asistir a la -ceremonia de Graduación de los integrantes de la generación 1971-79, de la Preparatoria No. 18, enclavada en ese municipio. · Entre los acompaftantes del doctor Amadoc Flores Aréchiga, g,e encontraban: el doctor · Roba'to · Moceira, Director de la Preparatoria 15; el licenciado David.Galván Ancira, Director de la-FacUltad de DeredlO y Ciencias Sociales; el c:P. Alfonso Quiroga Diaz, Director de la Facultad de Comercio y Administración y el ·profesor Rolando Solís Montemayoc, Director de la Prepa 7: Estuvieron, ·tamlim; el profesor Mario Gutiérrez, Director de · la Preparatoria 10; ·el doctor Leonardo Conb'eras, Director de la Preparat<l'ia 11; la Q.F.B. Raquel H. Collins, Directora de la Preparatoria 19; el ingeniero NarcisO Cantú, Direct<I' de la Preparat<l'ía 5; el ingeniero Químico Efrén García; Director de la Preparatoria Técnica Médica· y el licenciado Luis Geranio Lozano Lcnano, Direct<r de la Preparatoria 18. E M anifest.ó que le gustaría que, con el mismo ejemplo de conservar los objetivos esenciales para los cuales Wl universitario se ·encuentra dentro del Alma Mater estudiando o enseftarxio, de esa misma manera, otros conflictos actnales sé resolvieran sin perder de vista qué es lo que-la Universidad busca al cambiar un rectoir. Agreg que "en el ejemplo de esa escuela, se podrla basar el ejemplo para toda la Untvenidad, donde es natural que 101 cl111fllctos y las ocllferend• eslstaa, pero DO paede haber equivocadclón en lal IGludCllles Cllllldo DO 1e pierde de vista qué es lo qae se desea al estableeer la diferencia en un coDfllcto, si simplemente derrotar al adversario o salir vencedorconla wrdad aleatudo III llama camo ea el lema de la Universidad". l dirigirse a los graduandos, el doctor Amador Flores Aréchiga agrade<ió la invitación. para asistir a ·este acto, "para tener la oportunidad -dijo- de conocerles, y ratificar el bderés que emte e11 esta preparatoria, entre s111 maestros, su dirección, sus estudiantes y sus jamfliares para bacer de esta escuela un ejemplo dentro de al Uliversidad". Destacó que la respOMabilidad como universitario es mayor, porque fonna parte de urur comunidad que es A A sístíeron, además, a esta ceremonia los Sres. Manuel R. Lozano Hernándei, Presidente Mwiicipal de Hidalgo, Nuevo León, Humberto Hernández Herrera, Secretario de ese Mwiicipio y Arturo Villarreal, Secretari~ del CO)lsejo Administrativo de la Co~ritiva Cementos Hidalgo, entre otros. l Visite· Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA I \ �VIDA UNIYERSllARIA 14 Revolución Constituclonalista, obra que espero llegar a tenninar. (Sin embargo sólo el primero de los cuatro tomas ha sido publicado por el Patrmato Universitario). Estos son, brevemente, seftor licenciado algunas de las datos salientes de mi lllmilde vida, los que le enVio, para que cuando menas figuren en sus archivas y atendiendo el pedimento· que en tal sentido tuve el gusto de recibir: Le deseo el más grande de los élitas en su gestión gubernamental y estoy seguro de que dejará usted una profunda huella de su paso p<r el más alto puesto del Estado y en cuanto a mi me confonno con ser su amigo y que me permita de cuando en cuando camliar impresiones con usted. FranciscoVela Gonzalez APENDICE ': .,• ~ l. .. ·......~.'. ' Portada del primer tomo de la obra "Diario de la Re· v?l~im" del Dr. Francisco Vela González, edicim ausp1C1ada por el Patronato Universitario de Nuevo Lem en 1971. DR. FRANCISCO... (Viene de la Página 3) gobernador, las principales· c<iaboradores del anterior presenten su renuncia, para que el nuevo mandatario fonne el equipo que le convenga; yo desde luego entregué la mía al Gobernador · Don Francisco ~nas con la recomendación especial de que fuera remitida, ·cuanto an~s, al Jefe del Departamento de Salubridad de México·· pues de no hacerlo así había la posibilidad de que de mandaran un delegado que no fuera aceptable. allá E stimando que el nuevo mandatario no olvi<IB:ria ~• recomendación y tomando err cuenta·que m1 renune1a seria aceptáda, aproveché la oportunidad para en~ al encargado de la campana contra la le¡ra; con quien habia yo tenido algunas dificultades, un tronante oficio aCUW1dolo de estar llevando a cabO UN PAPELEO INUTn. y que· debia de hacerse algo efectivo. Su cootestación no se hizo esperar, pues el citado Jefe de la campana contra la lepra pidió mi cese, ignorando que yo ya había renunciado; pues el Gobernador Cárdenas no habia enviado mi renuncia, me envió el siguiente mensaje telegráfico: CON ESTA FECHA (mayo 'll de 1932) CAUSA USTED ·BAJA COMO DEI.EGADO SANITARIO. Atentamente ( ¡ ! ). Pasteriorrftente tuve la satisfacción de recibir cartas de médicos ·que habian conocido mi actuación, lamentando el incidente y elogiando fa•labor llevada a cabo en Nuevo León. Uno de ellas decía: Lanrentamas no cmtar con más delegados como ·Fran«;isco Vela Gorttále'Z. El Lle: Aarón Sáenz me escribió diciendo algo por el estilo. Gobernaba el Estado el Gral. Bonifacio Salinas cuando fui nombrado Jefe de la Defensa Ci\ti.l en el Estado en mayo Zl de 1942, por el entonces Comandante Militar· de la 7a. 1.ona, Gral. Frarícico L. UrqUizo. . ' YlbA UNIVERSITARIA ~ Z l de Agosto de 1979 . E 1 Lic. Arturo B. de la Garza me n<mbró Director en octubre 14 de 1943 del Hospital Civil José ~leuterio González, puesto que desempefté durante toda·su administración, es decir hasta octubre de 19'9. Durante la administración del Sr. Dr. Morones Prieto actué como Primer Regidor durante la administración de Don Alfredo Garza Rios C(l]lO Presidente Municipal. Durante las aftas transcurridos desde mi regreso.a esta ciudad, he sido honrado con la Presidencia de varias sociedades locales, a saber: Asociación Médica Mexicana· Círculo Mercantil Mutualista; das veces en el Club Rotari¿ Local;· Delegación Núm. 2 de Veteranos de la Revolución· Gran Maestro de la Gran Logia del Estado; Club d; Shriners, Sociedad de Constructores Masones; Foreign Club de Monterrey, ya extinto, y la Sociedad de Higiene de Nuevo León. Habiéndome retirado del ejercicio de la profesión al cumplir 65 aftas de edad~ en la actualidad estoy ·dedicado. con mucho entusiasmo, a escribir la Historia de 1i P ara poner punto final a esta modesta biografía, debo aclarar que como dije al principio, fue escrita a solicitud de un distinguido amigo y si ahora la vuelvo a escribir con algunas adiciones, de ninguna manera es por un afán de publicidad; sino como un sentido homenaje a la memoria de mi setk>r padre al Teniente de Csballería LAZARO VELA HINOJOSA, quien perdió la vida combatiendo en el primer ataque de la Revolución a esta ciudad de Monterrey. Mi padre, antes que yo mismo se afilió a la Revolución a la respetable edad de sesenta y dos aftas; pues se encontraba en Piedras Negras, Coah., cuando el Primer Jefe, Don Venustiano Carranza estableció su cuartel General en dicha ciudad. · Cursaba yo el segundo al\o en la Escuela Nacional de Medicina, cuando mi propio padre me recomendándome que no abandonara mi carrera• lugar de obedecer su recomendación abandoné l a ~ me tr~ladé a Pie_m:as Ne,as ~on la esperanza de que nu padre pidiera 'SU baJa, cmsiderando 11 •.., avamadaedad. · -:o, Inicia UANL Maestría 11 Economía Industrial No p~e logr_~lo, él me llevó al CUartel Gen.,. ofrecer nus serv1e1os, y habiendo entrevistado al ;:i Carranza él me expidió nombramiento de Teruern:! Cuerpo Mlrlico revolucionario. ·• a Facultad de Economía de la UANL iniciará el ¡róximo mes de septiembre una nueva maestría en Economía Industrial según lo informó el licenciado Arturo Garcia Espinosa, Director de esa escuela universitaria. Los principales objetivos de esta especialidad, dijo García Espinosa, son: La f1rmación de profesores en esta área de la Economía; la formación y preparación de investigadores economistas en el sector industrial del pais, y la actualización y profundización de conocimientos de los profesionales de la economía y de todos los interesados en dicha disciplina científica. Seftaló, que la duración del curso será de dos at'IOs, en plan semestral, y cootará con una planta de maestros que provendrán de das fuentes: La interna, de donde se contará con los maestros de la facultad más calificados, ( todos con· estudios de doctorado). Yla fuente externa, para lo que la facultad inició contacto con unviersidades norteamericanas, para gestionar programas de apoyo a la docencia concretamente a esta especialidad, aparte del mecanismo de invitar a profesores extranjeros a <irecer las cátedras. kW Aquel 23 de abril de 1913, mientras se CCIDba~ Monterrey, yo me encontraba curando las . IIUIDeriiil he:ridas que me estaban mandando y fue entonces ~ m1 buen padre cayó victima del fuego enemigo. Uno ele compafteros llevó_su cadáver al panteón de San NicwJf las Garza, no habiendo yo tenido conoclmiento de este '91 suceso hasta dos meses después: Nunca pude averiliir cómo ni en qué lugar fue sepultado su cadáver. edico estos tristes recuerdos a mi Q1lld!III .. esposa Eva Ruvalcaba de Vela, y a nuestr• Cllfi lúJas, Oiga, Yolarxla, Atala y Eva Adriana con mtli carii\o, a~i com_o a ,nuestros muy dignos y estimados~ y a los veinte metas que nas han ofrecido, esperando qaj'j Gran Arquitecto del Universo los proteja para que u.,_ todos a ser fieles servidores a nuestra sufrida Patrttc O DR. F. VELA GONZALEZ. Reciben Cartas de Pasantes en la fac. de Economí~ L aJdlJt os integra_ntes de la Generación 19741979 de la Fa<:ultad de Economía de la UANL recibieron sus cartas dE pasantes, en una ceremonia realizada en el audit<rio de esa escuela universitaria. A dicha ceremonia asistieron el doctor Amador Flores Aréchiga, Rector en funciones de la UANL, el licenciado Antonio O'Farril, representante del ~ober_nador del Estado, la hcenc1a~a carlota Vargas, Secretar!ª de Desarrollo Ec~óm1co y Obras- del ~ob1e~no del Estado, _el licenciado Arturo Garcia, Director de la Facultad de Economia, el C.P. Pedro ca n t ú LOza nO representante del Alcald~ de Monterrey. El padrino de esta" generación fue el licenciado Aur~lio Montemayor Martmez quien es, además, un distinguido egresado de esa Facultad. Al hacer uso de la palabra el doctor Amador Flores Aréchiga, diJ'o que Y este era el primer evento al que asistía con la investidura de Rector de la · , UANL pelif:(e haber ~di~~rfdo presencia en - Ji comunicación con 1ít universitarios w emociones de es~ dliil mantenian abajo de Jít. El doctor Fl. . · 11s Aréch1ga abordó tem_a_s: Las Pohtlca y la Seftal~ que servir J est_ud1a~ . e~ IÍI Uruvers1dad s1grufica • inmerso en agregando que no se .... encontrar un bien mefGO más perfecto que la ícla 1:0~ i• S el\aló que • , idea es la • fundamental de i1i1 relación universitaria J'9 obligación de .lf universitarios me-: 11ir dentro de la Idea, ,i, gustara ventilar, dijo,• bien social •• politlca y parU en este momento • politlca de Universidad". "He pensado el ll politlca, sei\aló, qae pregunto que 11 • cuadraturll ~ sancionadas por el y que parecen tal izquierda, dereelll centro, son vállda•"· r:::.:; Jt:i La Generacim 1974-79 de la Facldtad de Economía de la UANL recibió sus cartas de pasantes de manos de su padrino el Uc. AureUo M>ntemayor. , i MEXICO, CONVENCETE ! Tu salvación se llama semilla y surco. Urge sembrar: Tocio lo demás es simple palabrería . Trabaio y producción: no hay más solución. MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A.C ~ - '} ' '· \ ~ L ndicó que esta maestría no es 1 igual a las que tradicionalmente se ofrecen en las universidades mexicanas, ya que para ingresar los alumnos a esta especialidad, deberán ser de tiempo completo, de igual manera los profesores de las diversas materias que ahí se imparten. Manifestó, que para dar inicio a esta especialidad la Facultad de Economia de la UANL, acaba de realizar un convenio con el OONACYT, por lo que esta institución ofrecerá más de 20 becas para los estudiantes de tiempo completo. Dijo que los trabajos de ·investigación para implantar esta nueva especialidad tienen más de un ai'lo de haberse iniciado, y se ha entrevistado a diferentes personalidades en el ámbito académico nacional, a algunos profesores extranjeros e incluso a funcionarios públicos y ejecutivos del sector industrial. E xplicó, que con la implantación:de esta nueva maestría, la Facultad de Economia de la UANL, se pone a la vanguardia en el país al ser la única escuela de este tipo que cuenta con la maestría en Economía Industrial. ·Finalmente, indicó que ese plantel al incrementar sus estudios superiores, adquiere una personalidad definida en los momentas en que el fenómeno económico, exige que el sector industrial de México se dinamise lo suficiente para contribuir a la solución inmediata de los problemas como el desempleo y las altas tasas inflacionarias que padece el país. Generación 1975-79 RECIBIRAN CARTAS DE PASANTES EN BIOLOGIA L os integrantes de la Generación 7~79 de la carrera de Quimicos Biólogos Parasitólogos de la Facultad de Biología de la UANL, recibirán sus cartas de pasante el próximo 24 del presente, en una ceremonia que tendrá lugar en el salón Embajadores del Hotel Ambassador. A dicha ceremonia de graduación han sido inVitados el GObernador Cmsti tuci ona l· del ·Estado seftor Alfonso Martinez Domlnguez, el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL el biólogo Adolfo González Castilla, Director de la Facultad de Biología, el biólogo Cipriano Reyes Garza, Secretario Administrativo de la misma. entro del programa de esta O ceremonia de graduación, primeramente hablará el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, después se realizará la entrega de cartas de pasantes, ~teriormente el ~ seftor Alfonso Martínez Domínguez, gobernador del Estado y miembro honorario de la generación, dirigirá un mensaje a los graduandos; en seguida hablará el representante de la generación para que, finalmente, el acto sea clausurado por el biólogo Adolfo González Castilla, Director de esta Facultad. Se informó, adem~, en la Facultad de Biología de la UANL, que esta generación de Quimicos Biólogos Parasitólogos, que está compuesta por 13 estudiantes, es la que contiene mayor número de egresados en esta especialidad en la historia de la Facultad. Sobre la Marcha OCHENTA YNUEVE PAISES COMPETIRAN / EN LOS JUEGOS UNIVERSITARIOS 15 e on relación a Europa, de hecho se sabe que la Unión Soviética enviará una delegación capaz Je competir "mano a mano" con los universitarios estadounidenses. Las dos Alemanias, la occidental al igual que la oriental, estarán representadas por la crema de su deporte. Francia, Bélgica, Holanda, Bulgaria, Rumania, Checoslovaquia, Espai\a, Suiza, Inglaterra, presentarán conjuntos estudiantiles de magnifica calidad. Esto hace suponer que la Universiada que se celebrará en México, será la mejor de cuantas se hayan efectuado desde 1959 a la fecha. Aunque no todas las universidades mexicanas le conceden la debida importancia al fomento deportivo, de todos modas el hecho de que la Universiada de 1979 se celebre en nuestro pais, será un factor que motivará el interés de todos los universitarias. Muchos de ellos, aún sin motivación oficial, se han venido preparando para competir y es seguro que México presentará un grupo representativo, mejor que el de la vez anterior en Moscú -en 1973- cuando envió una numerosa delegación a pesar de lo cual su ·papel fue muy modesto. Con excepción de gimnasia varonil y esgrima, México compitió en natación, clavad~, water polo, basquetbOl, volibol, tenis y lucha litre. ----000---- Por Osear F. Castillón Profesor de Educación Física e uatro mil quinientos deportistas, representativos de ochenta y nueve paises, competirán en los Juegos Mundiales Universitarios que se llevarán al cabo durante doce dias en la ciudad de México. . La inauguración de dichos Juegos, c·onsiderados como la Universiada, se efectuará el domingo 2 de septiembre de 1979: La organización y desarrollo de los diversos eventos constituye una responsabilidad para el Instituto Nacional del Deporte, que preside el Lic. Guillermo López Portillo. El control de las Juegos Mundiales Universitarios está, desde 1948 que fueroo constituidos, bajo los auspicios de la Federación Internacional del Deporte Universitario. El programa de competencias incluye los siguientes deportes: atletismo, basquetbol, clavadas, esgrima, futbol soccer, gimnasia, natación, tenis y water polo. ----o Oo---Ochenta y nueve países forman la Federación, Internacional Deportiva Universitaria que, como ya se dijo, auspicia los Juegos Mundiales Universitarios. La fundación de estos Juegos tuvo por objeto crear competencias internacionales, para contribuir a una corriente de afable com¡rensión entre las universitarios de todo el mundo. Con tal propósito fue constituida la Federación Internaciooal Deportiva Universitaria. A dicha Federación están afiliadas las Universidades de la República Mexicana. ----0O0---- E s tal la importancia que se concede a dichos Juegos, que en todo el mundo se han formado organismos especiales relativos a ellos. . Por ejemplo: En 1957, cuando los Estados Unidas se afiliaron a la Federación Internacional Deportiva Universitaria, se creó un Consejo Directivo Colegial que se encarga de organizar a la delegación del mismo pais que lo representa en las Universiadas. Gracias a la eficiente organización del deporte estudiantil de los Estados Unidos, desde que los norteamericanos compitieron por primera vez en los juegos celebrados el atk> 196.5 en Budapest, Hungría. Los Estados Unidos ¡resentarán este ano el mejor y más numeroso conjunto de su historia en la Universiada, ahora que ésta se celebrará en la Ciudad de México. Todos los organismos ciiciales que se relacionan al deporte colegial han estado trabajando, con entusiasmo excepcional, en la organización del grupo que vendrá a México. n Moscú se vió, desde el principio, que las posibilidades de ganar medallas eran muy escasas, aunque unos cuantos optimistas creían que Elenita Subirats, en tenis; y Felipe ( El Tibio) Mui\oz, en natación; asi como el clavadista José de Jesús Robinson lenian "posibilidades de hacer un buen papel"; pero a la mera hora, el único que obtuvo un decoroso tercer lugar fue "El Tibio" que habia sido campeón en la Olimpiada de 1968. El famoso nadador Felipe Mui\oz, compitiendo en su especialidad, se esforzó todo lo que pudo, pero fue superado por los nadadores soviéticos, Pankin y Tcherdakov, que ganaron las medallas de oro y plata, repectivantente, por lo que "El Tibio" tuvo que consolarse sólo con la medalla de bronce. Y lo más doloroso de todo es que, en el recuento final de medallas, la delegación mexicana, a pesar de ser la más numerosa, sólo ganó esa ''única medalla de bronce" que le permitió ocupar el último lugar entre los ganadores de medallas, compartiendo el último lugar con Kenia, pais del Africa ecuatorial, que sólo tiene 11 millones, 500 mil habitantes. En esa Universiada celebrada el ai\o 1!173 en Moscú, la Unión Soviética obtuvo una supremacia aplastante, al conquistar 134 medallas ( 68 de oro, 35 de plata y 31 de bronce). Los Estados Unfdos, que ocuparon el segundo lugar, sólo ganaron 53 medallas, seguidos por Rumania, con 17; Japón con 12; Polonia con 10; y Cuba con 7. Es decir, entre los seis primeros lugares hubo cuatro paises comunistas: Unión Soviética, Rumania, Polonia y Cuba. E ----oOo---ustavo Moctezuma, jefe de la delegación me~icana que compitió en esos Juegos Deportivos Universitarios, tácitamente recónoció que la mayoria de los deportistas que mandó México no tenian la calidad suficiente para colocarse entre los mejores, pero '°'como entre los universitarios mexicanos hay mucha afición al deporte no se les podia excluir del viaje a Moscú". Vamos a ver si en este al\o, con la Universiada, teniendo por sede a nuestro pais, los deportistas mexicanos hacen mejor papel. G ----0O0---- L as ceremooias de apertura y clausura de la VII Universiada efectuadas en el Estadio Lenin de Moscú, fueron muy solemnes y emotivas. Podemos tener la certeza de que en México dichas ceremonias serán superiores, porque en eso de la "emotividad" no nos gana nadie. Basta recordar lo ocurrido en 1968 cuando México brilló como nadie y registró la más espectacular, jubilosa y emotiva ceremonia de clausura que hasta ahora ha registrado la historia de los Juegos Olímpicos, instituidos por Pierre de Coubertin, en el al\o 1896. �16 Realiza la UANL un Estudio Cultural:·· S egún estudio realizado por el Centro de Investigaciones Económicas de la UANL, entre el 60.8 por ciento de las familias del área metropolitana de Monterrey, que componen el estrato de ingresos bajos (mejores de 9 mil pesos mensuales), se encontró que el 62.3 por ciento de ellas solamente leen revistas de amor, del hogar, policiacás, cómicas y pornográficas. El 86 por ciento acostumbra a ver televisión, pero solamente el 3 por ciento ve programas culturales y notjc1eros y sólo el 8.3 por ciento ha asistido a teatros diferentes al de revista o burlesque. Lo anteri<r fue informado por el licenciado Ernesto Bolaftos, titular del Departamento de Planeación Universitaria, cuya dependencia labora conjuntamente con el CIE para la realización de esta investigación. Sellaló el funcionario, que si se toma en cuenta que sólo el 3 por ciento de la población de los estratos bajos ve programas de televisión de tipo cultural, que el 89.3 por ciento escucha la radio (que es el medio de comunicaciór que más adeptos tiene) quE dista de tener un auténticc trasfondo cultural, y la lectura de revistas de ínfima categoría se puede concluir que la cultura en el Area Metropolitana de Monterrey tiene carácter elitista. A agregó que es sólo en las instituciones de educación superior donde la cultura alcanza niveles aceptables. Por otra parte, setlaló que en lo que se refiere a Servicio Social, se puede decir que aunque en la sociedad existen ocganismos dedicados a llevar asistencia médica y social (IPI, DIF) esta labor y la de asistencia técnica distan mucho de ser ideales. Por. lo anterior dijo, que es necesario distraer más recursos para estas actividades, agregando que, para mejorar la eficiencia en la manera de llevar a cabo estas tareas, proponen: Primero:- Que se especialice y actualice al personal dedicado a difumir los conocimientos y actividades culturales. Segundo:- Que se coordinen las labores de servicio social y difusión cultural dentro de cada institución. (ya que se lograría una mejor aceptación si la asistencia y cultura llegarán juntas al seno de la sociedad). Tercero:- Que se establezcan programas de servicio social entre la UANL y la empresa 1 presupuesto para el ejerciprivada. (actualmente se cio del año 1979 fue aprobado por el Consejo desperdicta un gran Universitario, después de haber sido presentado por potencial, ya que el 30 por ciento de las empresas del la H. Comisión de Hacienda de la UANL y el cual asárea metropolitana ciende a mil 362 millones con 210 mil 211 pesos. declararon estar El doctor Amador Flores Aréchiga, Rector de la dispuestas a recibir a 5 mil UANL, informó lo anterior durante el receso de la estudiantes sesión del Consejo Universitario celebrada el viernes aproximadamente al aflo). Aprueban Presupuesto Para la U.A.N.L. E e uarto :- Que las acciones culturales sean llevadas en forma coordinada para atender, en forma prioritaria, a las familias del estrato de ingresos bajos con programas ocientados a lograr su integración cultural. Destacó que una parte importante del quehacer universitario lo constituyen no sólo el aspecto académico, sino también el cultural y el de asistencia social, ya que ambos intervienen directamente en el mejoramiento de la dignidad de la persona. pasado. El doctor Flores Aréchiga señaló que este presupuesto fue aprobado de manera idéntica a la que la Comisión de Hacienda lo presentó, lo que establece un déficit estimado en 20 millones de pesos para 1979, al cual hay que agregar un pasivo de aproximadamente 40 millones de pesos que esta Universidad tiene, por lo que se terminará el ejercicio del presente año con un pasivo y un déficit de más de 60 millones. xplicó que este pasivo corresEponde a diferentes documentos bancarios firmados por la Rectoría para solventar necesidades de pa6os de sueldo. Por otra parte, el Rector Flores Aréchiga señaló que fue aprobado también el informe financiero presentado por los miembros de la directiva del equipo de futbol soccer "Tigres". Asimismo fue aprobada una solicitud de .,_ presidencia de este equipo a cargo del doctor Luis E; · Todd y de la vicepresidencia titular es del C.P. Roberto Chapa, para extender por dos años más la-: anuencia del Consejo Universitario para seguirlt;., manejando en las condiciones en que estaban' ~ tablecidas anteriormente. L as condiciones que prevaleceaconsiste en que todo beneficio económico será apuntado a la Universidad y toda pérdida ser.d absorbida por la directiva del equipo Tigres. Sola-i mente se condicionó a que se presente un informe. anual. La extensión del tiempo para que la misma directiva maneje al equipo es por dos años. No bay nada hecho por la maao del hombre ,e tarde o te1pra10 el tie11pa 10 destnya.--CICEIII Director: RAULHINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografla: ALVARO RIOS LEOS.- PubllcacJóa deceaal IDformatJv-. y cultural, ausl)lclada por el Patronato Univenltarto de Nuevo Leoo. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L, con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono ff-GIM9 en Monterrey, N.L, México. Los artículos.ffrmados son de exclusiva responsabllJdad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de F.dltora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., ,sfM ~EG. S.S.A. BKA 12435/BC � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1415 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1415, Agosto 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/08/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014182 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cardiología Cirugía Derecho Medicina Psicología Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16182/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1414._Agosto._0002014174ocr.pdf d41d2984c560a418016abe833687132c PDF Text Text con Martínez Domínguez AutoFidades de la UANL Visitan al Gobernador , unciona,·ios de la UANL, encabe:zados por el doctor Luis E. Todd, Rector de la· Málima Casa de Estudios, estuvieron el lunes 6 del actual con el Gobernador Alfonso Martinez Dominguez, a fin de · explicar, pormenorizadamente, la situación . actual de la Universidad, sus proyectos y programas a corto y largo plazo y ofrecer, además, su colaboración en et servicio social y trabajos de investigación. El Gobernador Martinez Domínguez agradeció, durante esta reunión, las muestras de colaboración y de buena relación entre la Universidad y·e1 Gobierno del • Estado, y expresó que él es un respetuoso de la autonomía de las instituciones superiores de cultura, no porque la ley asi 1o de termine, sino ·por una profunda convicción de toda su vida pública~ · Aftadió que desde su GObierno atenderá todas las necesidades de la Universidad, con el único límite del que las posibilidades de su gobierno pueda· tener. Dijo que estaba convencido de que el cambio, para mejorar a la sociedad, sólo puede producirse en forma definitiva en la· medida en que la educación y la cultura alcancen al mayor número de mexicanos. Al mismo tiempo, exhortó a los uruversitarios a interesarse por el bien,,!lel país, de Nuevo León y por el porvenir de l~ juventud, y en mejorar el rendimiento académico de la-Universidad. xplicó que los jóvenes que en la actualidad. están forjándose, tendrán que enfrentarse a un E ~ J~ Funcionarios universitarios encabezados por el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, estuvieron con el gobernador para informarle pormenorizadamente de la situación actual de la UANL, y darle a conocer sus programas a corto v largo plazo. mundo más complejo y difícil, porque se habrá incrementado la población y se presentará el gran reto de la alimentación. Ai'iadió que es, precisamente por ello, que el avance de la ciencia, la técnica y el humanismo generan un desarrollo en todas partes del mundo, por lo que sería muy lamentable que México y, en consecuencia, Nuevo León quedaran rezagados. Durante esta visita el Rector Luis E. Todd, explicó. los prOblemas de la_Universidad, sus carenc~as y sus programas a largo plazo. En ella, además, el Gobernador Martínez Dominguez, mostró sumo interés por conocer los resultados del informe de actividades que, durante seis aflos, efectuó_la Rectoría de la UANL, el cual será presentado el próximo viernes o sábado ante el H. Consejo Universitario. EFICIENTE SERVICIO PRESTA EL CENTRO EDUCACIONAL INFANTIL DE LA UANL . l Centro de Educación Infantil para hijos de trabajadores de la UANL, recibe diariamente a 84 nii'los, a los que cuida y educa con esmero, considerándose el primero en su género en México al proporcionar servicios tanto a lactantes como maternales, de las seis y media de la maftana a las nueve y media de la noche. Lo anterior se desprende de un recorrido realizado por ese centro por la Directora del mismo, profesora Maria Guadalupe Rodriguez, quien agregó que tiene capacidad para un total de 13.'í nii'los en su moderno edificio -de dos plantas y forma octagonal-; en él laboran un total de 12 educadoras, cinco supervisoras, una nutricionista y cuatro auxiliares de nutrición; un pediatra, un sicólogo, tres enfermeras generales, el personal de intendenéia, un vigilante y un jardinero. La licenciada Lorena Belloc Utterback, titular de Información y Relacrones Públicas de la Clinica para los Trabajadores de la UANL, -de la cual depende el centro en mención- acompai'ló a la profesoca Rodriguez en el recorrido por el moderno edifiéio, que cuenta con nii'los hijos de tr.abajador.es de la MáXima Casa de Estudios, cuyas edades fluJ:túan entre los 45 días y fos cuatro ai'los. e Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada ·· por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de Abril de l 95~ orno requisito para ingresar a ese centro, los nii'los tienen que pasar un examen médico, realizar una pre-inscripción,.entregar tres fot~rafias de la madre y dos del menor e informar los nombres de las personas que los van a recoger al concluir la jocnada diaria. La rutina diaria que se sigue en ese centro es la siguiente: Los nii'los son recibidos al llegar por el personal mencionado; luego se les pasa para que se aseen, para pasar, posteriormente, al comedor a desayunar y, finalmente, a realizar sus actividades correspondientes al grupo en que se encuentran; ya que se mantienen divididas las áreas de cubiculos por edades de los infantes. El citado Centro se encuentra ubicado en Pl área próxima a la clinica para lo Trabajadores de la UANL y la motivación del personal para con los menores es sorprendente. Se escucha música de fondo con temas infantiles, en tanto que los chiquitines forman ruedas, -------tPasa a la Página 16) �••. VIDA .UNlYERSJTHIA 2 CAPITULO CXXVII E n 1945 Joaquín Ruiz-Giménez, con un modesto titulo, una obra que sigue siendo fundamental dentro de su producción iusfilosóf ica: "Introducción Elemental a la Filosofia Jurídica Cristiana". Pretende "reafirmar racional, aunque apasionadamente, el haz de principios esenciales que permitan reconstruir el universal concierto, sin sacrificar el alto rango de la criatura humana ni desconocer las capitales exigenciaS de las in.Stituciones en que vive". Y este prop~ito no lo pueden cumplir las "cienciaS" -en el sentido moderno y restringido del vocablo sino la Sabiduria que se interroga sobre el ser, el origen Yel destino del hombre. Más aún, las luces y consignas definitivas están más allá de las fronteras naturales. El proemio de Ruiz-Giménez está dedicado a mostrar la necesidad del retomo a la Filosofia clásica cristiana y explicitar su tarea y su plan de estudio. La arquitectura de la obra descansa sobre tres pilares primordiales: 1.- Concepto y caracteres de la Filosofia Jurídica. 11.- DiviSión y contenido de la Filosofía Jurídica. III.- Fuentes y Métodos. Ante todo, Joaquín Ruiz-Giménez dilucida el sentido del saber humano Y la jerarquia de sus grados. Ciencia es un "conocimiento expooativo y sistemático de un sector determinado del universo, sin arribar a las soberanas raíces del miSmo, ni ponerle en relación con·el orden total de los seres" (Introducción Elemental a la Filosofia ~urídica Cristiana", pág. ?.5, Ediciones y Publicaciones Espai'lolas, S.A., Madrid, 1945). La Filosofia no es "ciencia" del plano U na noche, llevándolo puesto, asistió a wia representación. Fue detenido a la entrada del teatro. "¿Qué ocurre? ¿Por qué se me detiene?, ¡reguntó enojado. El portero seilaló con el dedo su raído y viejo abrigo. "¿No le gusta"?, gritó Shaw. "Bien, le daré gusto, me lo voy a quitar". En unos segundos y ya sin llevar puesto el abrigo sino llevándolo sobre elbrazo, caminaba a buscar su lugar dentro del teatro, pero el portero lo siguió alcanzándolo le dijo: "Señor, por favor, así oo puede usted entrar...". Shaw lo vio con su cara congestionada de ira y tan sólo le dijo: "¿Cree usted que por darle gusto voy a quedarme desnudo?" Y dejándolo con la palabra en la boca fue a ocupar su asiento. Poco antes de casarse cayó enfermo, pero los cuidados que le prodigó Miss Payne Townsend lo hicieron ponerse bien. Esta mujer fue después su esposa. El día de su boda no podía caminar muy bien que digamos y para asistir a la ceremonia se puso un traje que se caía a pedazos. Algunos de sus amigos asistieron y por supuesto todos iban perfectamente vestidos. Uno de ellos, Graham Wallas, se veía muy bien. Tenia un porte muy distinguido la ropa que usaba le quedaba que ni mandada a hacer. literatos Excéntricos La Dimensión Jurídica del Hombre LA FIL SÓFIA JURID CRISTIANA DE RUIZ-GIME EZ · GEORGE BERNARD. Dr. Jur. Dr. Pbll. Agustin Basave Fernández del Valle. empiriológico, ni opinión, ni "empirie", ni sentido común. Tampoco es método, artificio inquisidor, historiografia o "Weltanschauung". Implica una sed o avidez de verdad; surge como esfuel'1.0 vehemente asiduo Ydeleitable-en la total conquista de la Sabiduría; se perfila como un saber egregio, desinteresado, absorbente y unificador. Como Peter Wu.st, Joaquín RuizGioménez no quiere hundirse en "cientificismo" inhumano, ni disolverse en exiStencialismo "demasiado humano". Sabe, además, que por encima de la Sabiduría filos«ica o metafísica está la Teología y el saber de la fe amorosa y mística. T ras las disquisiciones etimológicaS en tomo a los términos / ., es el cigar Reg S SA. No 81861N AHD ,0929 3 ·...,.. 11 de Agosto de 1'79 'CIAIIODIIIM IGMll(ft.lCluic• C•hdad Modfrnt "directum" -de doode proviene la palabra "Derecho"-Y "ius", nuestro cordial amigo Ycolega ubica al ser jurídico no en el sector de la naturaleza física -determiniSmos ciegos de la materia- sino en el mundo más fino y sutil del espíritu. En su riqueza analógica, el Derecho se presenta fenomenológicamente "como un orden, una dispoSicón relativa a la conducta social humana, algo que ajusta la convivencia con arreglo a fines y criterios racionales, no con la rigidez y necesidad de las conexiones inflexibles de los fenómenos físicos, sino con el tipo más fino y dúctil, de la necesidad moral, su.sceptible de violación; en otros términos, como realidad espiritual, externamente plasmada en el vivir de unos seres corporales y sensibles, los hombres, y de índole normativa y teleológica" (lbid., pág. 68). Aunque en el Derecho haya un muy amplio margen de artificio y técnica, de historia y de circunstanciaS, hay también ¡qué duda cabe!- "un cañarnaio 4' textura permanente, como permanente es el meollo mismo de la naturaleza de los hombres que hacen o viven el Derecho. La ciencia jurídica está afincada en el reino de las cienciaS morales y es un saber especulativo-práctico que procede analítica y discursivamente y versa sobre materia operable, bu.scando la ordenación de la conducta humana. Es un "cognoscere", disparado hacia un "dirigere". Entre el juicio universalisimo del sentido moral y el jaicio concretíshno de la prudencia se encuentra sentada la ciencia jurídica lindando con la Técnica por abajo y con la Filosofia por arriba. De los sectores físico, ético y ontológico recibe supuestos · que manipula artísticamente. Y se vale de la Lógica -hoy se habla de una Lógica Jurídica para la construcción de los conceptos y el progreso correcto del discurso. El pOSitivismo jurídico "deja irresolutos y hasta prácticamente insolubles, los problemas m~ hondos del Derecho: el de su propio concepto y entidad, el de su valoración y el de su engarce con una explicación general del mundo y de la vida" (Opus cit., pág. 90). Repele el catedrático madrilefk> ~ n ~ ''sustitutiv~" de la Filosofa del Derecho" "más de una vez intentadal et la dirección de la "teoria general del btacio" de Merkel, Bínding, etc., o de la "juri.,prudencia etnológica" de Post; o de la "ciencia del Derecho comparado" de Austin y su escuela, contra todos los cuales valdrían los finos juicios de Platón sobre los meros "aficionados", filodo~, incapaea de apreciar la verdad en sí" (lbid., pág.11). Entiendo por Filosofía del Derecho "ti saber supremo y totalitario del orden actos humanos en relación al bien ama terreno, logrado a la luz natural de la raá" (lbid., pág. 163). El Derecho Natural-ajll, te de la conducta de los hombres al tia común, según las exigencias de su nata, raleza, es sólo un sector del contenido total de la Filosofia Jurídica que también versa sobre los factores pOSitivos Y contingenta del orden jurídico, sobre su estructura J límites. El filósofo del Derecho ha de ca, jugar la inteligencia abStractiva del sabioJ la inteligencia concretiva del homln prudente. de• e on . base · tomista, el iusfilóatfo espal'M>l propone dividir la fl. losofia del Derecho en: a) Lógica Juridlea; b) Ontología Jurídica; c) Edca Juridiea; d) Técnica o Arte Jurídica. El modo de ¡a, ceder en la Filosofía del Derecho para cmtquistar definitivamente la verdad es i preámbulo obligado de cualquier ciencia: 11 metodología. Pero el método no basta pan la formación total oeducacitin plenaria dll hombre consagrado al servicio del Deredll. "Más de una vez se ha dicho que la pr<iesldl · del jurista es profesión de personalidll, asunto de vocación, de destino, como la dll artista. la del maestro, la del militar; Y• en balde los juristas romanos qui$id llamarse a sí mismos sacerdotes de la jlt ticla". (lbid. pág. 230). Gracias a la FOt sofía el joven lanzado al aprendizaje dll Derecho no queda en rábulo o leguleyo, sim que toma conciencia de su alta misión, de• servicio a la verdad y a los valores eternal de la ju.sticia. Pero se trata, claro está, • una Filosofía "aliada y sumisa a la Teología". Porque Joaquín Ruiz-Giménez debe saber, como buen pensador cristiano, que 11 Filsofía es libre en un punto de partida Yel libre en ~u método, pero está sujeta en 8111 conclusiones -regulación negaüva- a 11 Teologia. Por algo cita ''la revelación ., brenatural, no como fuente propia Y formal de este saber nuestro, humano y finito, pero si de aquellas verdades que sobre él repercuten, confortándolo, guiándolo Ycorrtgiédolo" (Ibid., pág. 213). Las claridacie, de• inteligencia y los ardores en su énimo elÚI puestos -teoria y praxis- al servicio de • orden social donde la paz de ~ rellt sobre nosotros, los hombres, s~ herJDIDIII, El arte es simplemente un método' acertado d°e hacer las cosas. La prueba del artista no consiste en la voluntad que pone en su trabajo, sino en la excelencia de la obra que produce.-SaTJt() Tomás de Aquino. FJ ar,te imita a la naturaleza lo mejor que puede, al igual que el discípulo sigÚe a su maestro. Por eso es una especie de nieto de Dios.-Dante. -SHAW E Bernard Shaw, por el dibujante Sam Patrick. ,... ue uno. de esos genios de la literatura, que cuando hablaba a veces hacía reir y a veces, meditar; muchas ocasiones cada una de sus palabras tenía un verdadero significado. Era, por tanto, dificil de entender. Muchas veces uno se preguntaba si al reir lo hacía con uno, o de uno. Decía que Shakespeare no era un gran escritor, "pero George Bernard Shaw sí lo es ...". Shaw llegó a Lmdres ¡rocedente de Dublin, en Irlanda, el ano de 1876. Empezó sus actividades como escritor haciendo en los periódicos crónicas sobre música y espectáculos. Y no sólo hablaba de eso; le gustaba hablar de todo. Lo que a decía era distinto de lo que decían otros. A mucha gente no le caía bien. No pasó mucho tiempo sin que él mismo se dedicase a escribir obras teatrales. Muchas cosas en ellas sorprendían a quienes iban a las representaciones y mientras unos salían del teatro molestos, otros lo hacían riendo a carcajadas. Desde sus primeras obras hizo pensar a la gente. Antes de Shaw la mayor parte de lai teatrófilos n\Dlca o casi nunca, se acordaban de lo que habían visto al llegar a sus casas. Una de las obras más famosas salidas de su pluma, ''Pigmalión'', trata de una muchacha que nunca a¡rendió a hablar bien la lengua inglesá. Higgins (un catedrático), la esrucha en la calle. El está estudiando los sonidos producidos por el idioma y se interesa poc la manera de pronunciar las palabras de aquella. Toma muchas notas y dice que acabará por hacerla hablar cocrectamente. Demostrará que puede ensenar a cualquier muchacha a dominar la pronunciación. Ella no se muestra muy gustosa, pero él la lleva a las casas de gente bien acomodada en Londres. A ella continúa gustándole no hablar bien y a veces welve a su antigua jerigorrza. Esto hace que Higgins ae enoje, y a la gente que ve la representación la farsa la hace reir con ganas. E sta obra, a la que le ~so fondo musical, se conoce en las tablas como "Mi bella Dama". Ha llenado los teatros por anos y aiios. Cuando un hombre üene algo nuevo que decir, el mdndo escucha. Las obras de 9law no parecen aboca tan buenas como en su tiempo, porque ya no son novedad; no obstante, en su época su nombre fue bien conocido en el mundo entero. No a todos les gustaban, pero sí a muchos. A menudo reía, pero tenía sus problemas como todo mwido los tiene. Uno de ellos consistía en que casi siempre le dolía la cabeza. Sus jaquecas duraban días enteros. Una vez encontró a un gran viajero, Fritjorf Nansen, que tenía entre ceja y ceja metido la idea de llegar hasta el Polo Norte (En realidad, nunca realizó sus deseos). Pasó la mayor parre del tiempo en los hielos árticos. Shaw, en fornla irónica, le preguntó si el estar siempre en aquellas latitudes no lo enfermaba. "Claro que si'', cootestó Nansen. Sufro fuertes dolores de cabeza". "¿Ha intentado usted encontrar algo cou qué curarlos?", le preguntó Shaw. "No, la verdad nlDlca pensé en eso". Sha~ permaneció callado unos cuantos segundos. Luego dijo: "Esa declaración suya es la más sorprendente que ~de haber escuchado. Ha pasado usted la mayor parte de su vida tratando de encontrar el Polo Norte absoluto, el cual en realidad a nadie le importa, pero nunca ha tratado de encontrar algo para curar sus dolores de cabeza, cosa que si encuentra, la mayor parte de los habitantes del plaqeta se lo habrian de agradecer ..." Algunos que no conocían bien a Shaw pensaban que no hacía otra cosa que reir. No comprendían que era un hombre muy sabio que observaba cada cosa que orurría en el planeta. H ace tiempo, vivía un francés, de apellido Buffon (1797-1788), que estudió leyes, fue a Inglaterra a estudiar al1dioma inglés y escribió varios buenos libros. En el tiempo de Shaw, un joven en Inglaterra quería adquirir una de sus obras pero no podia pronunciar bien el nombre del francés. Entró a wia librería y pregW1tó: "¿Tienen ustedes algún libro del gran Bufún? (El quer~ decir: Bufón). El dependiente, sin decir-palabra, le dio al joven la última obra salida de la pluma de Shaw (Bufón es aquel que hace reir a la gente). AShaw le importaba muy poco ia forma en que vestía. Cuando era joven y pobre, no podía comprar buenos trajes; cuando tuvo m~ edad, ya no los compró. Al principio sus trajes eran raídos y de tanto usarlos se veían verdosos. Cuando maduró le gustaba vestir distinto de los demás. Cuando los otro se ponían un traje de tarde, Shaw no lo hacía. Hasta cuando iba al teatro llevaba un abrigo viejo.·· Este estaba hecho de una tela que a él le gustaba mucho. l Juez de Paz, no con~ci~do a Shaw, pensó que era simplemente un mv1tado muy pobre. Tomó como el novio a Wallas y dio principio a la ceremonia casándolos a él y a Payne. Sin embargo, a poco se oía la protesta de George Bernard y el Jue-i tuvo que casarlo, por más que sus ropas no lo acreditaban como el novio. Shaw tenía una casa en Londres (en Adelphi Terace ) y otra en el campo, en Ayot Saint Lawrence, en Hertfordshire. Una noche Mr. Henderson, que escribía una biografía de Shaw, le preguntó que qué lo había hecho ir a vivir en aquella casa en Hertfordshire. "Venga conmigo y le enseñaré la razón", le contestó George Bemard. Llevó a Henderson a través de un campo sembrado hasta llegar a un rincón en donde se veían varias lápidas mortuorias. "Vea, esa es la razón de que yo esté viviendo aquí", le dijo señalando 1U1a inscripción que decía: JANE EVERSLEY 1815-1895 murió muy joven... "Vivió ochenta ai'los", dijo Shaw, ''pero su vida fue muy corta para el promedio de vida que alcaman los habitantes de este lugar. Cuando lo lei me dijo que este era el sitio apropiado para mi...". George Bernard Shaw tuvo razón, ya que vivió una vida bastante larga. Un día trq¡ezó en su jardin y se lastimó seriamente. Ello ocurrió el 11 de septiembre de 1950, Y , murió el 2 de noviembre del mismo afio a la edad de 94 ai'los. Al morir era muy rico, habiendo dejado más de 350,000 libras esterlinas. Pigmalión nos ha demostrado que a Shaw le interesaba mucho la fonética del idioma inglés. No le agradaba la forma en que muchas palabras se escribían y las contracciones que tiene que llevar un apóstrofe, él las hacía palabras simples quitándoles el susodicho signo· gramatical. Pensaba, y así lo escribió, que el idioma inglés necesitaba de má<l letras para que su pronunciación fuese más clara y al morir dejó en su testamento una ooena swna de dinero para flUldar una institución que estudiara a fondo el aslUltO. Y N o obstante, el inglés sigue siendo el mismo que conoció Shaw. Sus sonidos están siempre cambiando y ~iblemente a la vuelta de doscientos o trescientos ai'loo haya una pequefta variación. No resulta fácil cambiar en un siglo, ni en un milenio un idioma cuyo origen·se pierde en el tiempo. Shaw fue un iluso en este. sentido cuando expresó: ''Si el idioma turco se modificó, por qué no habria de lograrse con el inglés y hacerlo el idioma más fácil y accesible del mundo? ACTUALIZA MODERNAS TEORIAS El COLEGIO DE IDIOMAS E 1 Colegio de Idiomas de la Facultad de Filosofía Y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ante la necesidad de una actualización permanente de sus métodos de ensei'lanza, mediante la aplicación de las más modernas teorías lingiiísticas, a fin de lograr la mayor eficiencia en el aprendizaje de las lenguas extranjeras que imparte, ofrece cursos en los idiomas inglés, francés, alemán, italiano y ruso, así como de Comunicación, Seminarios en Lengua gjc. tranjera y Lectura; incluyendo el aprendizaje de estrategias de lectura para poder manejar, de una manera económica Y eficiente, la bibliografía en lenguas extranjeras de las distintas especialidades. El costo de dicho curso, para una opción, será de quinientos pesos a universitarios y de 750a los que no loson: para dos opciones el costo será de ochocientos pesos para una y mil para dos. L as inscripciones se harán en la misma Facultad durante el mes de agosto de 8:30 a 2:30 horas y de la~ 15 a las 21 horas, para después iniciar las clases el dia 3 de septiembre próximo. �VIDA UNIVERSITARIA 4 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Agosto de l!J79 ¡Maestro! Padre de mi lenguaje, rector de mis ideas, alimento celeste de mis sue&s, pastor de mis tristezas; tú si, Se&r de Espatla y mil veces Se&r, TITULO: EL DERECHO A SER INTELIGENTE AUTOR: LUIS ALBERTO MACHADO ED. SEIX BARRAL LUIS ALBERTO MACHADO, nació en Caracas en 1932. Profesor Universitario y hombre de actividad pública, ha ocupado enVenezuela, entre otras relevant.es posiciones, la de diputado al Congreso ~ la de secretario general de la presidencia. Entre sus libros de más amplia difusión, cabe destacar la revolución de la inteligencia (SEIX BARRAL, 1975) ensayo del que han hecho numerosas reimpresiones, y canto a la materia (Seix Barral, 1977). Prosiguiendo con los planteamientos expuestos, en su famoso libro la revolución de la inteligencia, Luis Alberto Machado amplia Y profundiza en el derecho a ser inteligente su originalismo pensamiento, "cada hombre afinna, por el mero hecho de exi$tlr, tiene derecho a ser inteligente. Y a que se le faciliten los medios para poder ·negar a ser cada vez más inteligente. Este es un derecho que hay que reconocer y consagrar. Pero, por encima de todo, hay que disponer lo necesario para su ejerciéio. Esta es una misión de la sociedad y una obligación primordial de sus dirigentes. De todos ellos. La tarea por la construcción de una sociedad nueva no puede ser llevada a cabo por una corriente ideológica determinada, cualquiera que ella fuere. Todos los que creen en el hombre tienen algo que aportar en una lucha que, al fin y al cabo, es del hombre y para el hombre. Ningún grupo puede ·proclamarse exponente de la voluntad colectiva. Esta es demasiado trascendente para ser parcial, Y éste es un programa tan ambicioso, que no puede ser realizado por s()lo un sector de la sociedad". Los periodistas • 1 Vicente Leñero 5 Generación 1975-79 Se Gradúan en la Fac~ de Trabajo Social UANL . Para terminar con un grito alboromdo: La ancha risa a los campos y el dolor en la entrafta, si en la tierra el tropiezo E el ideal arriba, más arriba, ¡que viene Don Quijote y va hacia Dios! , Su profunda nostalgia por su querida Espatla que, seguramente, pensaba ya no vería, hace que se entregue a la bebida precipitando su muerte para desgracia de las letras castellanas, que en él encuentran una nueva voz con matices diferentes. Lástima grande pues se esperaba una transformación de la poesía espaftola con sus trabajos futuros. tra de sus grandes características era su brevedad en el poema, muchas veces unas cuantas frases, pero de hondo significado, como el poema que menciono al principio de estos apuntes y que tituló Abraza al hombre ... y ese otro, también, d~ sólo cuatro lineas: El 21lorcado y el crucificado se miran de lejos sin rencor, con dulzura, con esa limpidez con que miran los muertos. O RECORDANDO AL POETA e Todo mundo, por supuesto, ha oído hablar de la acupuntura. y para todo el mundo, esta tocnica de tratamiento del Extremo Orienta resulta algo swnamente secreto, misterioso y c&mplicado. Sin embargo, en China, miles de hombres y mujeres a los que se conoce comúnmente, con el nombre de "médicos descalzos", cuidan, alivian Y curan a los enfermos de sus familias, a sus vecinos, a sus compañeros de trabajo y... a ellos mismos, con sólo el estímulo de algunos puntos de su cuerpo. ¿Por qué entonces, no podemos también noso~ aliviar nuestros pequeños trastornos, los de nuestros hijos y los de nuestros amigos, aplicando el mismo méto-_ do? No se trata, por supuesto, de tratamientos com~tos, pues éstos constituyen terreno reservado a los médicos acupuntureros que· han dedicado, a menudo, años y aoos a perfeccionar sus tocnicas. De lo que se trata es de aliviar, por lo menos con las mismas garantías que un comprimido o unas gotas, el resfriado que atonta, el lwnbago que nos parte por la mitad o el dolor que nos aturde, es decir, ciertos malestares habituales, que el Dr. Roger Dalet expone en este libro. Aparte de su práctica pr<iesional y sus trabajos de investigador, el Dr. Roger Dalet, médiro interno de hospitales, newnotisiológico y ex-jefe de clíni~ viene ejerciendo desde hace muchos aftos en función de enseftanza otros trabajos: En el Centro Homeopático de Francia primero Yen el Hospital Beau1on despuls, se ha encargado ~e f_ormar a los estudiantes y mlrlicos noveles en el col)ocmuen~ Y práctica de la acupuntura, una especialidad mlrlica escasamente conocida todavía. Gracias al Manual Práctico que hoy le brinda, usted aprenderá a suprimirse fácihnente sus propios dolores Y' molestias mediante la simple presión de un dedo. e ... La'IHullll1;vE'l>oül~;a uatro pequetlas frases, leídas la otra tarde, trajeron a mi memoria el recuerdo del poeta salmantino Pedro Garfias quien vivió los últimos aftos entre nosotros, habiendo fallecido en el Hospital Universitario el nueve de agosto de 1967, hace apenas una docena de aftos. , F.ste peque& ~ . pero de hondo significad~ se ,, publicó después de su muerte y creo fue encontrado entre apuntes que el poeta amontoZ?ba en su alcoba; Abraza al hombre que encuentres y no le preguntes nada; con los brazos es bastante ......y la mirada. Cuatro lineas describen magistralmente al poeta que conoció a Federico García I.orca quien, al evocarlo, siempre derramaba lágrimas. Lo conocí, por desgracia, en los últimos aftos de su atormentada vida en a1gunas conferencias que sustentó en la Universidad de Nuevo I.A!ón en los cursos de verano, bajo la dirección del maestro 1.ertuche de grata memoria. Solfa, al tt!rmino de cada charla, declaramos varios de sus sentidos poemas y recuerdo, en especial, el que titula ¡Que viene Don Quijote! y que dedicara al doctor don Luis Fwnagallo. y otro aún más corto, sólo diez palabras... Dame la cruz. A que la llevo sin ser tú. y en aquel, tambiát, al igual que los dos anteriores, escritos al desculdo en trozos de papel, encontrados después de su muerte, lo describe en fqrma magistral; nos presenta el cuadro de su vida atormentada: 1 ~ Ni el Eclesiastés, ni el Kempis, ni el Infierno del Alighiere, litros tan tristes son como el que tú escribiste, Don Miguel de Cervantes. Permite que levante mi palabra como una hwnilde copa, en tu loor, Continuaba como diciendo una plegaria: / Hubo una vez un hombre, que se halló tan cansado, que fue hacia la muerte, en busca de descanso. La muerte no lo qwso, lo devolvió a la vida. La vida no lo quiso, lo rechazó la muerte. De la vida a la muerte de la muerte a la vida, ¡pobre carne vencida! es tan triste su suerte, que aún está dando saltos de fiera mal herida, de la vida a la muerte de la muerte a la vida. S u desaliftada figura y su cabellera alborotada semejaban a un guerrero blandiendo su espada cuando, con su característica voz, con entonaciones profundas, empezaba con las primeras frases de su bello poema, .. ; O e mis inolvidables recuerdos de las aulas universitarias siempre guardaré, con cari&, el · recuerdo tierno del gran poeta salmantino que solfa derramar lágrimas al recuerdo de su amada Espatla y de su entratlabJe compallero Federico, el estúpidamente asesinado, y aún suenan sus palabras cuando estremecía el silencio con su profunda voz cargada de hondo sentimiento... Con temblorosa, ávida mano, un poco de sombra y luz, moldeo, esculpo, acuno de la vida inmortal que no he vivido. M anifestó que se, debe buscar, en su misma complejidad, la solución a la sociedad compleja, porque, quizás, la solución esté en la simplificación, en ve-z; de entender es~ complejidad y aplicar soluciones más complejas que hacen un circulo vicioso en los problemas sociales. Indicó, que la profesión del trabajador social es una de las más identificadas con la evolución social; pero, a la vez, de las 1nenos entendidas y, en ocasiones, el mismo lrnbajador social no entiende su posición. Dijo, que el trabajador social debe de ir a la comprensión de todos los fenómenos sociales y debe ser psicólogo, historiador y organizador de una sociedad, además debe ser promotor de las relaciones de esa sociedad con cualquier forma que le permita mejorar su siiuación. Destacó, que el trabajador social debe de pugnar por una clara identificación de su fu nci ón, hasta ahora pobremente comprendida. Agregó que uno de los problemas _con los que se van a enfrentar en la mediocridad que priva tanto en nueslro medio y forma el principal obstáculo para el avance;· si se entiende a la mediocridad no en términos de la modestia del iesémpeño de una función, sino la obstaculización en ~l ascenso de los demás jonde el ocupar posiciones en donde no se tiene ~apacidad para ella, y el negar intelectual y . ~onómicamente el apoyo ~ue es necesario para el J)rogreso de los demás. E xplicó que no nadamás las Lrabajadoras sociales, sino todo miembro de la sociedad y todo universitario , debe proponerse por no ser lllediocre y luchar en contra de esa wediocridad que nos ha llevado en México a toda una etapa de corrupción añeja y crónica que ya se toma como algo normal. Añadió que la sociedad se ha olvidado que la mediocridad y la corrupción, por crónicas, son algo que nos está enfermando y, quizá, ya no la sentimos. Y agregó, que el ideal de actuar siempre con honestidad intelectual, social, económ'ica, es un ideal del que cada dia nos alejamos más. 00 't '.'ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA'l APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO (· , Visite Cualquiera de las Tiendas : un~ IU.n.L Alfonso González García. ñ una brillante y muy significativa ceremonia que se realizó en conocido hotel de la ciudad, recibieron sus Carlas de Pasantes las integrantes de la generación 1975-79, de la· Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León. A dicha ceremonia 3sistieron el doctor Amador Flores Aréchiga, Secretario General de la UANL, en funciones de Rector, el ingeniero Humberto Lobo Morales, Director de las empresas Protexa y padrino de esta generación, acompañado de su señora esposa, y la licenciada Rosa Ma. Cárdenas González, Directora de esta Facultad. ~l doctor Amador Flores Aréchiga, al tomar la palabra, dijo a los graduandos que la sociedad es compleja porque ha perdido la esencia misma de su ser; ··La ha perdido, señaló, proque ha cambiado muchos de sus elementos )riginales y de sus aspiraciones de felicidad, para hacer un trueque y basar esta en la cuantía de posesiones y la capacidad de demostrar esas posiciones a los demás, sean en el orden poliüco, económico o social". FAVOR DE ENVIARME A: NOMBRE Las págmas de esta novela-testimonio, del ccmocido escritor Vicente Leñero, buscan reflejar muchas de las contradicciones del sistema poliUco mexicano. La narración escueta de los hechos deja en descubierto un tema que a todos nos atañe, porque de él todos semos responsables: la libertad de expresión en un país como el nuestro en el que,según el autor, existen muchas cosas por atender. Frente a la corrupción y a los vicios..de la estructura, un :grupo de los protagonistas de la novela --identificados todos con el nombre real- pretende y logra en gran medida superar una crisis y ganar una batalla en la que se dirimen dos grandes temas de la historia universal: la justicia y la libertad. (Portada: Gabriel ·Figueroa Flores. ~ditorial: Joaquin Mortiz). • SALINAS Y ROCHA. DIRECCION AIS CIUDAD LOS SIGUIENTES LIBROS: NOMBRE TITULO - ., ADJUNTO: GIRO POSTAL 0 GIRO BANCARIO O GIRO TELEGRAFICO 0 --, ,...... ·•····•• l.rmtffli®:,t@iiimm:t!!!@i®l.i'ilfüMlmmmiirnfi=mm:,~winit:ífü¼lJ!:W:::s.'mtr:aw.11•f&EtM~'.i\Mtrwi-w.m1mruf41i1:ilJ �,. VIDA UNIVERSITARIA 6 abundante su producción, dado que hacia traducciones Y escribía. Desempeñó puestos diplomáticos en Paris, en Moscú, nueve inviernos, en Noruega y seis veranos en Libano, siendo asimismo catedrático en la Facultad de Filooofía y Letras, de la U.N.A.M. G ran producción de obras teatrales fueron inspiradas por este gran dramaturgo, pudiendo anotarse, entre éstas, las siguientes: "El Gesticulador", "Jano", "El Gran Circo del Mundo", "Batidillo y la Mujer", "El Caso Flores", "Los Viejos", "Buenos Dias, Señor Presidente", "El Niño y la .Niebla". Sus obras "CORONA DE SOMBRAS", "CORONA DE LUZ" y "CORONA DE FUEGO", dan a conocer hechos históricos, épocas y géneros distintos, pudiendo recordar que en ocasión de la inauguración del "Teatro MARIA TERESA MONTOYA", en esta ciudad, la eximia actriz (Q.E.P.D.), y que en este año cumple un aniversario más ae su sensible desaparición representó, como ella sólo lo podía hacer ¡MAGNIFICAMENTE!, la primera de esas obras "CORONA DE SOMBRAS". Catedrático de técnica de teatro en la Fac. de Filos<tía y Letras, de la U.N .A.M. y con estudios de pos.graduado, en la Univ. de Yale, con una beca de la Fundación Rockefeller pudo poner el nombre de México, a muy alto nivel. Entrevistado en el año de mil novecientos sesenta y uno, en relación a lo que pudiera ser puesto como epitafio en su tumba, expresó que desearía que se anotara lo siguiente: "Aquí yace y espera Rodolfo Usigli, Ciudadano del Teatro". RodoUo Usigli RODOLFO USIGLI R "Ciudadano del Teatro" R odolfo Úsigli, "Ciudadano del Teatro", como él mismo se den001inaba, dejó de existir en la capital de la República, el próximo pasado día dieciocho de julio, a la edad de setenta y tres años. Este reconocido autor de buen número de obras teatrales, nació el diecisiete de noviembre, del año de mil novecientoo cinco, en el Distrito Federal. Su infancia transcurrió entre libros, a los que consideraba "sus amigos", novelas policiacas en su· adolescencia y obras clásicas, en su juventud. Sus p:tdres fueron Don Alberto Usigli y Doña Carlota Weimer. La primera comedia que escribió Don Rodolfo Usigli, fue "El Apóstol", en el año de mil novecientos veintiocho. Nunca pudo ser llevada a escena debido a que hay "un temblor" en ella y si de pronto en el teatro se pronunciara por alguien la palabra "tiembla", podría ~uscitarse el pánico. En el año de mil novecientoo veinte, creó el irimer teatro radiofónico en la Secretaria de Educación, siendo ecordamos que los ahora médicos Alfonso López Leal, Ramiro Sepúlveda Flores y Guillermo Cerda González, en su época estudiantil, allá por los anos entre los treinta y los cuarenta, tomaron parte en una representación teatral, bajo los auspicios de la Universidad de Nuevo León, poniéndose en escena, una obra del ilustre desaparecido. Escribió un ensayo histórico-a-itico sobre "MEXICO EN EL TEATRO", dado que tanto México, como el Teatro, fueron sus pasiones, anotando en la introducción de sus obras completas, lo siguiente: "No ha habido en mis sueños o en mis realimciones dramáticas, más que un solo héroe, un solo personaje central, un centro de equilibrio y de vida: quiero decir, un TEATRO MEXICANO". Finalizaba de este modo: "La comedia se acabó ojalá gustado baya; os da gracias el autor perdonad sm muchas fallas". VIDA UNIVERSITARIA rinde un merecido homenaje a Don Rodolfo Usigli, que tanto hizo por el "TEATRO EN NUESTRA PATRIA MEXICANA". Sábado 11 de Agosto de 1979 Cartás de Pasantes en la Fac. de Enfermería-UANLdemográfica. n se_ncilla, pero Dijo a los graduandos emollva que deben ser libres, ceremonia, realizada en el porque al tener libertad se auditorio de la Facultad de tiene crea ti vi dad para Medicina de la UANL, su medio recibieron sus Cartas de . cambiar ambiente, pero no sólo el . Pasantes los 50 integrantes individual sino el colectivo; de la Generación 76-79 de la agrega, lo. que para los Facultad de Enfermería de profesionistas el tri unfo la Universidad Autónoma más valioso no es el de Nuevo Le_ón. económico, ni el in<lividual, Ha dicho acto asistieron porque éstos sólo prociucen la señorita Enfermera Ana satisfacciones transitorias, Maria Piña-, en · sino el triunfo de representación del doctor solidaridad con sus Pedro G. Zorrilla Martinez, semejantes. Gobernador Constitucional Por su parte la del Estado; el doctor enfermera Ana Maria Generoso Cantú, Director Piña, representante del del Departamento de Gobernador, dijo a los Servicio Social de la graduandos, que el doctor UANL, en representación· Zorrilla es un partidario del doctor Luis E. Todd, ferviente del mejoramiento Rector de la UANL y la del área de la salud y sabe licenciada Carmen que en este campo las .Melgoza, Directora de esta enfermeras son un Facultad. elemento valioso y El doctor Generoso necesario. Cantú, al hacer uso de la Dijo, además, que en el palabra, dijo que la área de la salud existe una Universidad es tradición, carencia de personas institución,. cultura, conscientes que dediquen progreso y alegria juvenil, toda su función en este . y agregó que la carrera de aspecto, por lo que es enfermeria está ligada a necesario aunar todos los los grandes proble111qs que esfuerzos para lograr un tiene México y avance positivo en la particularmente Nuevo prestación del servJC10 de León, que es la carencia de salud a la comunidad. salud, que es consecuencia directa de los problemas xhorló a los del mundo. graduandos, qllf en estos momentos estár, recibiendo su oportunidad eñaló que exisde seguir sembrando las te una crisis en la soluciones a los problemas producción de los de salud a través ae los alimentos, que es conocimientos adquiridos consecuencia del egoismo en la UANL; añadiendo internacional; ya que el 75 que es muy importante por ciento de los alimentos adaptarlos en beneficio del se encuentra concentrado avance científico y asi en el 20 por ciento de los paises; existen además lograr los cambios necesarios en la vida del crisis de educación, de tecnología y explosión hombre. S PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-lB-OO Monterrey, N.l., PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua ...... .:.::·:·..................... :-:::::::::·:::·:·:::::::·:·:·:·:·:·:·:::·::::::::::: ::::::: :::::::::::::·:·:·:·:·:·:·:·:·::::::::::.: .....:. :....:.:...:..................:::: :.-;:;:;:;:::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:::.:;:::: ·valores Culturales de Nuevo León .....::::: .... E E ".A Aspecto parcial del Auditorio de la Facultad de Medicina de la UANL, en donde recientemente tuvo lugar la ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes a 50 integrantes de la Generación 1976-79. No hay cosa más dificultosa que ballar palabras proporcionadas a un gran dolor. -SENECA. Nada existe que pueda superar a la audacia unida coa la prudencia. -STOBEO. VIDA UNIVERSITARIA Síbado 11 de Agosto de 197 9 .. .. ' Uc. Genaro Salinas Quiroga 1 , gran literato, periodista y poeta nuevoleonés Euse~o de la Cueva (1893-1943), nació el 16 .de febrero de dicho ¡¡flo en Cerralvo, N.L., y murió en la ciudad de )Monterrey, a la edad de 50 anos, el 7 de julio de 1943. Estudió prini~ia en Monterrey_, ingresando, posteriormente, a la Escuela Nacional Preparatoria en la audad de México, y luego al Seminario Conciliar, cuyos estudios e.clesiásticos no llegó a terminar. Desde muy joven participó en las lides periodísticas, colaborando en "Nueva Era" y en "La Tribuna", que dirigía el Lic. Nemesio García Naranjo. En 1913 hizo un\riaje a Espafta y a él ccrresponde su libro "Por Tierras 1de Quevedo y Cervantes" (1917) y de 1918 a 19~ visitó otra vez España, Bélgica, Italia, Suiza y FranciaJComo re:ultado de este viaje escribió: "Una Primave~a en Italia". Fu~ ,diputado a la H. Legislatura Local, Gobernador Provisronal del Estado por dos ocasiones del 27 de marzo al 5 de abr~ y de 10 de julio a 14 de agosto de 1923. . Fue, también, Director de las publicaciones locales: "La Semana", "Gil Bias", y "El Porvenir Ilustrado". Fue 18 anos editorialista de "El Porvenir" y muchos años del diario."El Tiempo", desde su fundación hasta la muerte de este esclarecido periodista. Fue Profesor de Literatura del Colegio Ovil, Director del mismo polantel y Miembro Constituyente de la Universidad de Nuevo León. Su obra literaria es muy abundante y valiosa y versa sobre teatro, poesía, notas de viaje, novelas y ensayos tx-eves. Es, indudablemeñte, uno de los escritores más fecundos de Nuevo León. el conocido · libro del culto abOgado nuevoleonés Uc. Há:tor González "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa" tomamos los siguientes datos biográficos de este insi8e homlre de letras que honró a 'nuestra Entidad Federativa. ''Apasionado por la literatura y el periodismo no valió ningún esfueno a sm padres para darle carrera. Asi estudió primaria en Monterrey, y luego, de escuela en escue~, llega a Washington, San Luis (Missouri) Denver, (Colorado) yen México (D.F.), donde ingresó a la Preparatoria y luego al Seminario Conciliar, basta que fue a dar al periodismo, haciendo sus primeras armas en "Nueva Era" y en la "Tribuna", bajo la dirección del Uc. Nemesio Garcia Naranjo. En 1913 hizo un viaje a España, del que salió su libro "Por Tiertas de Quevedo y Cervantes" (Monterrey 1917); y de 1918 a Octubre de 1920, volvió a Europa visitando otra vez España, Bélgica, Italia, Suiza y Francia. Producto ·de ese viaje fue "Primavera en Italia" (Mex. 1924). De· 1920 en adelante vivió en Mon~rrey basta su muerte, figurando en la política, pues fue diputado a la !Rgislatura 1..Dcal y Gobernador por dos períodos de 27 de mano a 5 de abril y de 10 de julio a 14 de agosto de 1923. Fue Director· de "La Semma"; '·'Gil Bias" Y '"El Porvenir Ilustrado" y por 18 años editorialista del diario "El Porvenir". En el ramo educativo fue Profesor de Uteratura y Director del Cciegio Civil y miembro del Comité Organizador de la Universidad de Nuevo León. O (19:rl ). Poeta y escritor y además culto, de gran agilidad ·mental, agradabilísimo trato y de gran corazón, era también incansable y ameno cmversador. Por lo mismo no es de extrañar que haya hecho entre las gentes mayores muchos am~os y entre los muchachos infinidad de adictos, q'!e le s~guían como fieles discípulos al maestro•. tampoco, que al doblar el cabo de los cincuenta años, de la juventud que lo quería y admiraba saliera rendirle U!) homenaje del_q~e fueron promotores Y Terminan Curso en la U.A.N.L. . Sobre Investigación Científica . L Don Eusebio de la Cueva E 7 Alfredo Rangel }\ealmy y el Uc. Au'relio S. Gonzále'z y que consistió en un banquete el 16 de febrero de 1943, que se celebró en un salón del Hotel Ancira, y en los festejos celebrados en Cerralvo el domingo siguiente (21 del mismo mes). Durante el banquete, que fue para Eusebio una sincera demostración de cariño, hablaron el Gobernad« del Estado, Gral. Bonifacio Salinas Leal, el Uc. Fldencio de la Fuente en representación del_Alcalde de Monterrey, el Dr. Raúl Treviño Mmtero en nombre de la. Universidad, que le presentó un diploma, y el Lle. Rector González a nombre de los amigos del agasajado. . En Cerrawo hubo una recepción en el Ay1D1tamiento, desfile por las calles, colocación de una placa en la casa natal del poeta y, finalmente, 111 banquete que fue servido por señoritas de las ¡rinctpales familias de la ciudad . Acompañaron a FAlsebio en su viaje a Cerralvo algunos de sus más íntimos amigos como el Profr. José G. García, el Lle. Uector González, su primo Juan Pablo Cueva Jr. el poeta Lle. Simón Guajardo Jr., que muy pronto también . habría de rendir tributo a la Naturaleza, AUredo Rangel lblmy, el Uc. Aurelio S. Goozález y algunas otras personas. Ninguno de los que participaron en tan gratos sucesos tenían la más remota idea de que el amigo que tanto querían prmto habría de dejarlos para siempre. Eusebio murió el 7 de julio de 1943 en forma repentina,. victima de IDl8 afección cardiaca y·e1 mismo día en la tarde fue sepultado en el Panteón del Carmen. Antes de que su cuerpo fuera recogido por la tierra, leyó una sentidisima poesía Miguel D. Martinez Rendón. Esta es su producción: TEATRO: "Los ~umlldes ", "El Camino de las Rosas", "Juegos de Amor" y "El Hijo" (inédita). P OESIA: "Ondas de Vida" (1912); "Ocios literarios", "Vientos de Juventud'', "La Emoción de Vivir", "Ondulante" (1932); "El Ubro de los dos Poemas" (1928) su obra de emoción más intima, ''Glosario Sentimental" (inedito). DE VIAJE: "Por Tierras de Quevedo y Cervantes" (1917) publicada primeramente en Zig Zag ron ilüsttaciones de Mariano Martmez, y, "Una Primavera en Italia' (1924). . NOVELAS: "El Retorno Mudo" (1923); "El Emigrante", "Cosas de Chicos", "Las Gemelas", "La Sombra del Maestro", "El Legajo de la Culpa", ''Amor de Lobo" y "El Perro Vagabundo". ENSAYOS BREVES: "Sorbos de Café"; "Voluntad de Humo" y "Palabras de Arena". Cuentos: "Los Niños" (Ubro para niños). ¡ MEXICO, CONVENCETE ! Tu salvación se llama semilla y surco. Urge sembrar. Tocio lo demás es simple palabrería . Trabajo y producción: no hay más solució'n. MOVIMIENTO DE PROM ~ a Facultad de Carranza, que los confeCiencias Químicas • renciantes son reconocidas de la Universidad Autó- personalidades del medio noma de Nuevo. León, a entre los que se encontraba través del Centro de Inves- el doctor Gabriel Guzmán tigaciones Químicas, el M., Jefe del Desarrollo Departamento de Far- Farmacéutico de los Lamacobiología y la Secre- boratorios Scheramex, taría de Relaciones de esta S.A. y el doctor Femando Facultad, realizaron un D. Román, Jefe de Decurso Intensivo sobre sarrollo Farmacéutico de Tópicos Selectos de Inves- los Laboratorios Syntex, tigación Farmacéutica. S.A. Dicho curso se inició el Así como también el docpasado día 25 de Julio, para tor Alfredo Garzón Serra, concluir el 27 del miSmo a Gerente de Desarrollo Farlas 19: 00•P.M. macéutico de los LaboEl objetivo. de este curso ratorios Syntex, S.A. y el intensivo, dijo el ingeniero doctor Eduardo Ortega, del Anastasio Carranza, coor- Departamento de Fardinador del miSmo, fue .el macología Clínica del Hosponer -al día los conoci- pital General de la ciudad mientos de los maestros de de México. esta facultad en el campo Explicó que los temas de la investigación far- que se trataron en el curso macéutica; agregando que fueron : El Desarrollo Fareste curso forma parte de macéutico, Biofannacia y un programa general de la Farmacolobiología Clínica, Facul~d para actualizar y la experiencia de los exlos conocimientos de los positores en estas ramas, profesores en las diferentes está dando un brillante áreas científicas. resultado tal y como se esDestacó el ingenie!º peraba. Continúan Trabajos en los laboratorios de Jngeniería Civil e on inversión. en edificio de 18 millones de pesos y en equipo por más de 10 millones, a más tardar para mayo de 1900, operará a su máxima capacidad el nuevo edificio del Instituto de Ingeniería Civil y de los Laboratorios de esa facultad de la UANL. Asi se expresó el ingeniero Raymundo Rivera, Director de ese instituto y titular de los laboratorios de Resistencia de Materiales de la Facultad de Ingenieria Civil, de la Máxima Casa de Estudios. Agregó, que actualmente se lleva poco más de un 60 por ciento de avance en la construcción del nuevo edificio, en donde, en fonna parcial, funciona ya una sección para los alumnos que cursan reSJstencia de materiales en la c1ta<la dependencia. H izo mención, además, er ingeniero Rivera, que el equipo actual de los citados labora torios - que cuenta con dos máquinas universales de prueba-. con costo de 8 millones de pesos-, se cambiará al nuevo edificio, ubicado a espaldas de la Facultad cic Agronomia, en terrenos de Ciudad Univers1tana. Asimismo, de acuerdu con los proyectos y con la capacidad de los mismos se adquirirá nuevo equipo, para lo cual se tienen diversas cotizaciones. Al respecto el nuevo edificio del Inst1tuto de Ingeniena Civil aun1entt5U corto por la inflación, la que repercutió, no tonamente, sobre los materiales de la rama de la construcción. como son: varilla, ce:nent<• r <lemás: ya que, en pnnc1p10. se estunó un costo de JU millones de pesos que, attualmentt', es dt'I urrlen de 1O rn 111,mr:~ más de pesos. �VIDA UNIVERSITARIA 8 -----Notas Universitarias--~IIIIIIÍÍII• Desciende -Indice de Caries Dental L a caries dental en la población bajó en el último año en un 60 por ciento, al acudir a la Clínica para los Trabajadores de la UANL, un promedio de cuatro a seis niños diariamente dm·ante la campaña de Aplicación Tópic11 de Fluor, realizada por esa dependencia. Lo anterior informó la licenciada Lorena Belloc Utterback, del Departamento de Información y &?-... ' LLAMADO.- La clínica para Trabajadores de la UANL, hizo un llamado a los padres de familia para que lleven a sus niños para el tratamiento profiláctico y atención de caries, ya que se han registrado beneficios con la reciente Campaña de Aplicación Tópica de Fluor. En la gráfica el doctor José Rodolfo González, al atender a una paciente en ese Centro. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR ·No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 Relaciones Públicas de la Clínica para los Trabajadores de la Máxima Casa de Estudios. Agregó la licenciada Belloc Utterback, qu·e en los pacientes que tratan los médicos dentistas en ese centro, se han observado los beneficios de la aplicación tópica del Fluor que; en campañas cada año, realiza esa dependencia. Por su parte el doctor José Rodolfo González médico odontólogo de es~ clínica, señaló que se da preferencia a los servicios...... de urgencias a los trabajadores o sus familiares que se presentan para atención en la mencionada clínica. En el Departamento Dental se realizan extracciones y se aplican amalgamas, .. además de los tratamientos profilácticos, dentro de los trabajos Festejan ~ Secretaria,s de la UANL L. 1 as secretarias _ de la Rectoría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fueron festejadas en su día por las autoridades universitarias. El evento se realizó en la explanada de la torre. A dicho festejo, asistió el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, el doctor Amador Flores Aréchiga, Secretario General de la misma y todos los Directores de los diferente:; Departamentos de la Torre de la Rectoría. El doctor Todd, habló a las secretarias y les dijo, que el cúmulo de emoc dones y de expresiones de vivencia efectiva en el tiempo que juntos habían convivido, forma un sector trascendente; consolida una mistica de cariño, para esta obra del género humano lo es la Universidad. ndicó, que en una institución que tiene mística, que tiene arraigo, y cariño a los valores fundamentales hay progreso, y cuando hay egoismo, cuando sólo exiSte el factor mercantil o la Señaló que de la parte in- superficialidad; hay estantelectual del fenómeno camiento, se revierte el disidente, que los univer- progreso y se encajona la sitarios usualmente ex- mente en ideas que dejan presan, será juzgado por la~ de· ser reales y actuales. historia y agregó que la Finalmente dijo el doctor emoción es más simple y Todd, que era él un co~ por lo mismo más humana, pafiero de lucha de las Ycercana del cariño de los secretarias para que la que juntos trabajan por la universidad tenga presUANL, en ella las secre- tigio, imagen y dignidad, a tarias forman en el recuer- pesar de que algunos se do y en el presente una oponen o estorban a esas vivencia inolvidable. ideas, concluyó. Becado Sale a,Estudiar ·a la Argentina P ara realizar estudios de postgrado en Argentina, Buenos-Aires, salió becado el doctor Lorenw,..Sánchez, catedrático de la UANL y especialista de la Clínica de los trabajadores de la VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Agosto de 197t- Máxima Casa de Estudios. Por su parte, el doctor Sánchez, maestro de la Facultad de Sicología y Colaborador de la Unidad de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de la UANL, perma·necerá cuatro meses en el extranjero. Durante su estancia, realizará estudios sobre · Siquiatría Aplicada y retornará a Monterrey para diciembre próximo. laestrías en Ciencias Básicas L que ha permitido a los as maestrías mejores alumnos de cava en Ciencias generación tener la oporBásicas han abierto la tunidad para formarse en oportunidad para jóvenes egresados de la Facultad · cada especialidad y poder contar así como elementos de Medicina y de otras nuevos que permitan redeperrdencias universinovar al cuerpo docente de tarias que deseen contiese plantel. nuar estudios de perfeccionamiento en el área de especialización. Las maestrías de MiPara esto la Facultad de crobiología, Bioquímica y Medicina de la UANL ha Biología Celular, así como creado un sistema de becas las de Farmacología y Patología, han dado un paso muy notable en la organización de sus programas en forma semejante a como ocurre en las residencias de _especialidad clínica. La programación de estas maestrías ha sido ofrecer cursos, que van desde pre-requisito hasta cursos de especialidad con el propósito de reforzar la cognoscitiva del alumno. El tiempo cura las penas y las injurias ·porque todos cam• hiamos y dejamos de ser la misma persona: ni el o{ensor ni el ofendido son el mismo.-PaJcal.. El mejor predicador es el tiempo, que nos hace llegar a tener aquellos mismos pensamientos que las personas de más edad trataron antes en vano de metern9s en la cabeza.-/onathan Swift. ar. Hemán Salinas Cantú 1 analizar la actuación del primer gober- nador del Nuevo Reino de León, D. Luis de Carvajal de León, nombrado por cédula real de Felipe II rey de España, el 14 de junio de 1579, hace poco más de cuatrocientos añoS, nos encontramos con juicios' históricos positivos y negativos, derivados de la empatía psicológica aún hoy vigente entre gohernante y gobernados. Nació en la villa de Mogodorio, Portugal, en el año de 1539, siendo sus padres D. Gaspar de Carvájal y doña catalina de León, portugueses oriundos del pueblo de· Sáyago, consideradas como cristianos nuevos. Cuando tenía apenas ocho años de edad, fue llevado a eenavente, España, donde falleció D. Gaspar un año despUés, quedando bajo la tutela de su tío materno, D. l)uarte de León, quien lo llevó con é1 a vivir a Lisboa por algún tiempo. Siendo ya un endeble adolescente, le consigue un empleo como contador en la isla de Cabo Verde, al servicio del rey de Portugal, y estuvo 13 años en dicho lugar, para regresar a la península en 1562, con 23 años a cuestas, y radicar en Sevilla, donde conoció a una joven lusitana de oombre Guiomar de Rivera, hija del factor de Santo Domingo, y se casó con ella para fundar un hogar, dedicándose al comercio de mercaderías diversas. Pero la felicidad pronto se vio empañada con desavenencias conyugales, principalmente porque en dos dos de vida marital, no se veían señales de maternidad en su esposa, tal vez no tendría totalmente la culpa, más aunado esto a divergencias religiosas, pues doña Guiomar 9 éxito. A I mirar los muchos ríos y la tupida vegetación, brotó en su mente el proyecto de solicitar estos los conocidos territorios para explorarlos, abrir caminos y fundar nuevos pueblos de españoles, que aumentarían el poderío de la corona a la cual servia. Guardando bien en su corazón sus propósitos, se trasladó a México pata hablar con su amigo, _el virrey D. Martín, a quie.Q_ le platicó de sus proyectos. A este alto funcionario le pareció bien, y le animó extendimdole largos escritos con recomendaciones muy favorables a su persona, y haciendo notar todos los servicios que había prestado al virreinato durante diez años. El 5 de febrero de 1576 embarca Luis de Carvajal en Veracruz rumbo a España, y cuatro meses después llega a. Sevilla, donde radicaba su esposa doña Guiomar, a quien amorosámente le cuenta sus sueños, pensando que ahora, al verle triunfante, optimista y lleno de ilusiones, cambiaría de parecer y le acompañaría en~su nueva aventura, pero la carirredonda y obesa mujer, rehusa sus argumentos; pues si algo tenía en su favor era el sentido práctico judío de ver los negocios, siII"' alteraciones emotivas ilusorias. _ Se va al pueblo de Medina del Campo, donde radicaba • su hermana Francisca, casada con un mercader israelita ,llamado Francisco Rodríguez de Matos, y contaba con una numerosa prole compuesta de ocho hijos de diversas edades. Aquí le informan que sus hermanos habían muerto, Antonio en la gue~a y Domingo como sacerdote jesuita. En D. Luis renació la esperanza éie convertirlos e¡¡ un futuro no muy lejano en funcionarios de su gubernatura proyectada. ✓ EL PRIMER GOBERNADOR DE-NUEVO LEON practicaba la ley de Moisés, y D. Luis era un ferviente católico, y a los malos negocios, Carvajal puso la esperanza de su salvación en el recim descubierto Nuevo-Mundo, a donde todo europeo, con problemas o sin ellos, pero llenos de ambiciones buenas y malas, deseaban llegar, para lo cual procuraban llenar los requisitos exigidos por la Casa de Concentración de Sevilla, alguanas veces ocultando cuidadosamente su verdadera identidad, y otras consiguiendo con sumas de dinero los deseados doctúnentos, en semejante forma como en nuestros días lo hacen los mexicanos que emigran al norte. letó un barco cargado de vinos y enfiló proa rumbo a la Nueva España, llegando a Veracruz en 1567, cuando tenia 27 años de edad, pero madurando prematuramente por las amargas experiencias de la vida. Al ver la lujuriosa tierra tropical se enamoró de ella perdidamente, y como toda forma de amor significa esclavitud, quedó atado a ella para siempre. Compró un rancho de ganado mayor a D. López de Sosa yse dedicó a estos menesteres con gran éxito, combinando su aetividad comercial con el desempeño de algunas comisiones oficiales que le orden~ban de parte de las autoridades, principalmente pacificar a los indios, demostrando tener excepcionales cualidades como ·conquistador; pues, eri ocasiones, empleaba con ellos un reprimido amor filial derivado de su frustrada paternidad Y, en otras, descargaba todo el peso de la disciplina militar para hacerse respetar. . El virrey, D. Martín Enríquez valoró muy bien sus 1 servicios, y le honró con algunos cargos importantes, como Juez de Comisión en el pueblo de Pánuco; Corregidor de Huajutla y Alcalde Ordinario de Tampico, logrando tener mucho acierto en sus funciones de autoridad. En 1573 formó parte, como capitán, en la expedición militar que encabezada D. Francisco de Puga que salió para llegar hasta Mazapil, donde conoció a un grupo de jóvenes 'paisanos inquietos, que más tarde mucho le sirvieron en su gubernatura, como fueron Diego de Montemayor, Alberto del Canto, Gaspar de Castaños, Manuel de Mederos y los Fernández de Castro, y que en estas latitudes formaban una no muy recomendable PBndilla, en constantes problemas con las autoridades constituidas. Poco después fue comisionado para ..combatir a los indios de Xalpa, levantados con mucha fiereza contra los espaftoles, y logró ponerlos en orden usando sus particulares métodos; reedificando la iglesia y el convento destruidos, y levantando un nuevo fuerte militar. de defensa, logrando penetrar hasta 30 kilómetros tierra dentro hacia el nor~, cuando nadie antes lo había hP"hn con F ronta sale hacia Madrid para entrevistarse con el rey, cosa que tardó en conseguir diez meses, después de rondar por los pasillos de la corte" haciendo caravanas habituales. El palacio de Felipe !I estaba frecuentado por Jo'más granado de la cultura y de la ciencia de Europa. Su médico personal era el famoso Dr. Andrés Vesalio, ilustre maestro autor del primer libro de anatomía humana, texto de las mejores universidades de la época. Y el Dr. D. Francisco Hernández,, nombrado Protomedico de las Indias y enviado por el mismo monarca en 1571 a la Nueva España a realizar un especial estudio - sobre la herbología azteca, que tanto admiraba a los científicos del viejo mundo. Felipe II fundó la Academia de Ciencias de Madrid, y en su palacio del Escorial tenía una gran colección de mapas y cartas marítimas y geográficas,. así como una gran colección de instrumentos de navegación que deleitaban s~ horas de estudio. Miguel Cervantes de Saavedra visitaba con frecuencia el palacio real, y en alguna ocasión solicitó humildemente de su majestad que le hiciera la merced de darle algún oficio en tierra de Indias. Se dice que el Quijote es la biografía de Felipe II estilizada. Este monarca ilustre escribió de su propia mano unos cuestionarios que deberían llenar con veracidad todos los conquistadores, autoridades eclesiásticas y civiles, donde pedía datos sobre las nuevas tierras, sus características, sus aires, el nombre indígena de los poblados, su forma de curarse, etc., considerado por - ello por los expertos como el creador de las estadísticas, tan -útiles en nuestra ~oca moderna. Pero en materia religiosa el rey era intransigente y fanático. Alguna vez expresó que si su propio hijo fuese hereje, él personalmente acarriaría la leña para quemarle vivo. P ste era el variado ambiente que reinaba en el palacio de Felipe II cuando D. Luis de Carvajal llegó a solicitar su gubernatura. Llevaba para ello muy buenas cartas del virrey D. , Martín, entre las cuales una decía que: " ... Carvajal era más inclinado a tratar de paz a los in!lios que beberles la sangre..." Por fin, el 14 de junio de 1579 consigue D. Luis de Carvajal la ansiada cédula real autorizándole a poblar y pacificar un cuadro de territorio de 200 leguas por lado, unos 800 kilómetros, con una superficie de 702,000 kilómetros cuadrados y que, actualmente, abarcaría los actuales estados de Tamaulipas, Coahuila, Nuevo León, Texas, parte de San Luis Potosí y de Sonora. Se le permite traer a cien vecinos, "...de los limpios y no de los híbridos...", sesenta de ellos casados y sus familias y cuarenta soldados. En este grupo vinieron su sobrino Luis, a quien prometió nombrarlo su sucesor al morir; su hermano Baltazar, designándolo tesorero ; a Antonio de Aguilar, Je nombró su escribano. Asu cuñado le ofreció buenos negocios. Trajo a Diego Enríquez, hijo del virrey, acompañado de dos criados; vino el Dr. Antonio de Morales, con su esposa e hijos, médico portugués que mucho sirvió durante el viaje a los pasajeros, y más tarde se descubrió como practicante rabi judío. Venían labradores gallegos, sastres, albañiles, barberos y otras gentes de diversos oficios con sus familias. Su mujer rehusó venir a ser la primera dama del Nuevo Reino de León, tal vez pensó que valía más malo por conocido que bueno por conocer; sin embargo mucho encargó a su sobrina Isabel, que si lograba convertir a su tío al judaísmo se lo mandara decir en una carta, y entonces ella iria a la Nueva Espr.ña, pero este deseo nunca se le cumplió. E 1 10 de junio de 1580 partieron en el barco "Santa Catalina", propiedad de D. Luis, donde se acomodaron apretujados gentes, animales, plantas, herramientas y equipajes. En el puerto ele Sanlúcar pasaron la última revisión aduanal, donde los inspectores de la casa de contratación de Sevilla subieron a inspeccionarlo todo, y concluyeron que todo estaba en regla, que no había viajeros de los prohibidos llamados "llovidos" y podían partir. Tres meses después llegaron al puerto de Tampico, (Pasa a la Página 10) E • · fflEL ,.0"40CION IUIAI A C: DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. �10 VIDA UNIVERSITARIA excesos cometidos con los indígenas, y que estaba resuelto a mandarle apresar...." EL PRIMER... (Viene de la Página 9) P población de unos 200 espaftoles y otros cientos más de indios Uaxcaltecas, con algunos esclavos negros, y lugar que caía dentro de su gobernación, por lo cual D. Luis nombró de alcalde a Felipe Núftez de Rivera, cercano pariente de doila Guiomar, su esposa. Aquí se quedaron las familias, un poco decepcionadas de encontrar tanto calor y tantos mosquitos en los cuales nunca pensaron, que mucho les incomodaba su vida. Carvajal sigue adelante rumbo al norte para explorar su territorio, tomando la ruta mejor y más accesible, la que iba paralela a las serranías. Llega· a la "Ciétega", hoy Cerralvo, en 1582, fundando cerca de las serranías de San Gregorio su primer poblado llamado "León", y explora los fundos mineros próximos. Aquí encuentra a D. Diego de Montemayor, que andaba huyendo por haber dado muerte a su mujer por infiel. Luego sale rumbo a Saltillo, que quedaba dentro de jurisdicción, y cambia de autoridades, , aun cuando ya estaba poblada desde 1577, por Alberto del Canto. En 1583 va a los Ojos de Agua de Santa Lucía y funda la villa de "San Luis", nombrando de alcalde a Gaspar de Castaí'los. P asados tres años de andar explorando su gubernatura y pacificando y fundando poblaciones nuevas, vuelve a Tampico, donde sabe que falleció su espo~ en Sevilla. Guarda riguroso luto y viste de negro, tornandose pensativo y no cesa de leer su libro de oraciones. Un día estaba rezando fervorosamente, y cuando pronuncia lo último de un saldo, exclamando: "En nombre c'.!el padre y del hijo... ", su sobrina Isabel, que estaba a la caza de cwnplir su promesa con dona Guiomar para convertirle al judaísmo, contestó: " ...No existe el hijo" ..., a lo que D. Luis respondió con una sonora bofetada en su mejilla que le hi1.0 derribar al suelo. Dándose cuenta el resto de la famijia, acudió rápido y queriendo menguar tan gran desacato, le dijeron que la muchacha estaba media loca, cosa que no convenció a D. Luis, y sospechó que todos practicaban la ley de Moisés, y esto podía acarrearle graves problemas, como así fue más tarde con la inquisición. Al día siguiente dejó sus negras ropas y vistió el traje ce campaila para irse al pueblo de Temapache, no sin antes dirigirles un vitriólico sermón a todos los Carvajal conminándolos a dejar esas prácticas religiosas herejes. El nuevo virrey, Conde de la Corul'la, principiaba a hacerle la guerra política a D. Luis, acusándolo de invadir int_ereses creados, / pretendí, a toda costa, aniquilarle y ~mtarle la gubernatura. Carvajal, de carácter imperativo e incapaz de dejarse arrebatar a lo que tenia derecho se aprestó con valentía a defenderse. Por conducto d¡ su apoderado en México, D. Pedro Vega, Procurador de la Real Audiencia, ~idió amparo contra los actos del virrey, que le fue concedido por la real provisión dél 18 de enero de 1583. Esto irritó más al Conde de la Coruila, y con el afán de perjudicarle, temeroso de perder su causa en forma legal, rastrea sus antecedentes religiosos de cristiano nuevo ·apresan a su sobrina Isabel, sabedores del conflicto que' había tenido con su tío, y le denuncian como encubridor de judíos ante la Inquisición. Carvajal se había ido hacia el rwnbo de Coahuila donde fundó la Nueva Almadm, hoy Monclova. Puso casa~ reales, iglesia, y ya la parte del rey llegaba a dos mil pesos mensuales, pensando awnentar este porcentaje al doble en poco tiempo. Muere el Conde de la Coruila, pero deja el g~eso e~díente a su sucesor, el virrey Villamanrique, qmen le sigue la causa a D. Luis con más ahinco que su ,antecesor. Escribe al rey diciÉfldole: "...que es necesario castigar a Carvajal y retirarle de su gubernatura por los ··········.....·.·················..,.,·.········..... ___ .... Sábado 11 de Agoste de • ara lo cual envía al capitán Alfonso López con 20 soldados con el fin de apresarle y de que realice una auditoría en todo el Nuevo Reyno de León. Este capitán informa sólo cosas negativas sobre Carvajal y dice: " ... que los poblados fundados tenían a lo más cuatro jacales que no habían durado más de 15 días funcionando ..." Llega hasta Almadén y le hace preso. Carvajal no pone resistencia porque se cree sin culpa, pues de lo contrario contaba con elementos suficientes para destruirles de inmediato. Dejó encargado de la gubernatura a Gaspar de Castaí'los, ya que a su sobrino Luis lo había desheredado anos antes, y pensaba regresar muy pronto, pues no creía que su asunto pendiente lo entretuviera mucho en la capital. Pero sus enemigos pensaban lo contrario y, encadenado, fue llevado a la cárcel de las cortes, donde permaneció de enero a abril del afio de 1589, y su acusación mayor era de mal gobierno y de vender a los indios como esclavos, cosa que todo mundo hacía en esos anos. El virrey Villamanrique, no muy confiado en su·triunfo sobre D. Luis de Carvajal, lo pasó a la Inquisición, haciendo eco a un concordato que había entre ambos tribunales, civiles y religiosos, donde estuvo preso de abril de 1589 al 20 de febrero de 1590, acusado de encubridor de judíos. Los jueces inquisidores no le encontraron mucha verdad a la acusación, y tanto el Lic. Bonilla como el Lic. Santos, le sentenciaron a abjurar públicamente de su aparente y falsa herejía, y separarse por cuatro años a cuatro leguas del Nuevo Reyno de León. Puesto en libertad por el tribunal de la Inquisición, del cual pocos se salvaban si razón había para ello, D. Luis fue llevado de nuevo a la cárcel de las cortes, donde el virrey insistía en no dejarlo vivo y le siguió inventando delitos, y consiguió su objetivo, eliminarlo de este mundo; pues Carvajal, lleno de mo~tificaciones injustas, empezó a perder su salud, decayó su ánimo y entró a una profunda depresión nerviosa que le autodesp,iyó poco a poco. Perdió el apetito, enflaqueció visiblemente, y falleció en octubre de 1590, quizá el virrey dibujó en su tétrico rostro una sonrisa de satisfacción porque la muerte le libraba de su supuesto enemigo, pero quienes le apreciaban, y que no eran pocos, sintieron honda triste1.a en su corazón. Y así tenninó la fructuosa vida del primer gobernador del Nuevo Reyno de León, a la edad de 51 anos, viudo y sin hijos, después de diez aí'los de dedicarse a poblar su extensa gubematura, fundar tres villas, abrir dos fundos mineros productivos y de engrandecer el vasto dominio de su rey Felipe 11, el más ilustre monarca de los espaí'loles. El distinguido cronista D. Alonso de León, afirma que: D. Luis de Carv!ljal fue víctima de las mismas amplísimas concesiones que le dio el monarca español en premio a sus buenos servicios, y que su mejor mérito fue haber llegado a ser respetado y querido por sus gobernados que viene a ser la mayor satisfacción al que un gobemant~ · aspira..." Y nosotros podemos agregar, que muy bien puede el gobernante de nuestros días, asomarse al gobernante del pasado y aprovechar sus experiencias, así como el médico se asoma a la muerte para dar la vida, ya que ambos personajes son humildes servidores de la sociedad, y tienen como objetivo principal procurarle su felicidad, ese dulce ropaje tejido con los más nobles sentimientos del corazón hwnano ... DR.HERNANSALINASCANTU SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISl'ORIA, GEOGRAFIA Y ESTADISTICA .................................. ·.w' . /.•~.:.:.:,:,:,:,:.:,:,:,:,:::.::::::::::::::::::::::::::::::::: .':_':::::::::::::;::::::::::::::::::::;:;:;:;:;::::::':;:;:::::::;:;:;:;:::::::::::':::~:;:;................,: .• VIDA UNIVERSITARIA U de AgOlto de lf19 Colabora.Ingeniería Civ· con ProyeCtos del País L a Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, proyecta su imagen por la geografía del pais en tareas de servicio a la comunidad, declaró el ingeniero José Luis Rodríguez Nava, jefe del Deparlamenlo de Sección de Vías Terrestres de este planlel universitario. Entre las obras que proyecta, se encuentra un estudio de mecánica de suelos, para las inslalaclones de una planta del lipo agro-industria, que consiste en cimentaciones para ellos, además del esludio y proyecto de una pista aérea para despegue y aterrizaje de aviones de tipo pesado Falcón 10, dentro de las instalaciones de la planta que se levanta en Estación, Manuel, Tamaulipas. Además de eslo, se trabaja en los terraplenes para las vías -espuelasde los Ferrocarriles Nacionales de México. En Mala moros, Tamaulipas, profesionislas de la Máxima Casa de Estudios, trabajan en el relleno de una planta industrial de refrescos gaseosos. La importancia del esludio base sueloce mento, emplear materiales de esta zooa tienen, como fin, mejorar la calidad del suelo que presente deficiencias y con estos trabajos, protegerlo de las inundaciones que resiente esta zona. A demás, se proporciona asesoría lécmca y control de calidad de la obra a lravés del Insli lulo de Ingeniería Civil de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL. onsiderada como una relación verbal con sonido y significado (1), en ocasiones como ''una manera de ser" (2) y, por lo general, como expresión esencial de la belleza (3), la poesía constituye, más que nada, una ~encía de la evolución de la humanidad a partir de Periódicamente CGDdicionamientos históricos, dialkticos. Por supuesto plantel universitario e el aserto anterior parte de las consideraciones de Georg genle de planta en sobre la obra de arte en general: "La laboratorio móvil, et1•iellllaJ11dad como punto medio del reflejo estético de la personal Y técnicos de •11111111 es lo único capaz de aclarar la específica unidad planta, bajo la supe · del factor subjetivo y el factor objetivo como del control de la mis~~tpilelplo motor y contradictorio de toda esta esfera" (4). cargo de los inge · efecto, el criterio a seguir para detectar toda relación José Luis Rodriguez Na calificatta de "poesía" es la unidad de contrarios, Juan Francisco G Tamez y Reyes Mar . einseparable, de tal forma que lo expresado no pueda Mala. de otra manera. En otras palabras, que la esencia Obras similares •IIS14::a posibilite al infinito sus significados; por tanto, realizan en Ciudad Maiadlellia concepción conlleva la idea de que "el mundo es un Tamaulipas, pero llltldnlljodefenómenos en el que cada ser particular refleja construcción de pistas i1e • modo peculiar al universo entero" (5). aterriza)e..se trabaja a - st la poesía constituye una unidad -díalktica que codnstrwr silos Y . intetiza lo subjetivo y lo objetivo del hombre -o mejor: de e . los Ferrocarril Jabistoria- se entiende de manera general que la poesía Nac10nales de México time úl~ · stan · f 'ó · 1 As' 1 cuenla con una longiLi:.t ~ . ami .~Ja, untabanª~CJ.l n soc1tea ·. _1 p:es, ?s tres kilómetros de llVYII\IUres y Jug ares can os acon curuen os mas adeniás de la constru relevantes que habían conmovido -Y conmocionado- a la p,e calles y camina¡ muni~d. 1:'3 poesía de estos autores, los más anónimos, .acceso a la propia pi era tesümon1al. Otro tanto puede seilalarse de los poemas ., ,Las lareas de es ·cos; empero, la historia literaria reconoce, hrjiversi larios se exite tradicionalmente, cuatro tendencias de la poesía, partiendo ,hasla Ciudad Valles, delas sujetos o protagonistas que intervienen en el proceso 'Luis . Polos1, do pcMtico: el objeto, el sujeto creador (el "pequeí'lo dios" de lraba_J~n . , en qae hablaba Huidobro), la obra mimna y los receptores. ::hth lacion ~e ~: Pw lo mismo, esta clasificación está supeditada a la c ; { s f~rf e nªt ~ n e lftPOllderancia del objeto ~el realismo), a _la d~l. sujeto modificaciones a creador (romanticismo), ala c!e la obra (poes1& poetica) y a proyetlo geométrico de la de los receptores (poesía social): La clasificació~ pisla 1iy la rehabililaci anterior es demasiado taxativa y por lo mismo debe ser estructural del pavi descartada (6), sobre todo si se considera que el gusto, el aentido estético están determinados por sistemas de n es las o coovenciones, sin soslayar las leyes generales de la poética se informó, y las particularidades de la obra. "Lo estético -sei'iala trabaja qesde hace más N"'-"Garc1a · Canc1·uu· es UD modo de reIa el·on de 1os n 1111w1 unl ª ~ Y lse c~1cuida llombres con los objetos, cuyas caracteristics varían según es aran ermma as 1_ _1 od d d •· la ial ,, pueslas en servicio 1~ - auturas, 1os m os e pro ucc1on y 1as c ses soc es mayo de 1980. · ¡(7); de esta manera, Canclini vincula el arte con la Entre los proyectai po, medad, puesto que alude al proceso sociológico del arte. el futuro, se trabaja sotre el camino para UII i los criterios tradicionales para deficompanía minera el nir la poesía son invalidados por su propia premisa Palaú, proyectándose oln taxonómica, ¿cómo podremos saber que esta o aquella obra similar a Pi obras son poesías? Es cierto que se parte de la obra misma, Negras con de . ' .. d• si este refleja de manera correcta, objetiva, la realidad, 1 de si las leyes generales se cwnplen cabahnente. O como P ª v I me n t ª c 10 n carretera para un tramo lleftalaba " • diez y seis kilómelrns Goethe: En su cima suprema la poes1a parece equipos especiales de · etmpletamente externa; cuanto más se refugia en la pesado del transporte • llterioridad, tanto más está en vías de perecer" (8). El mineral. 'mismo criterio puede ser aplicado a Muerte sin fin, poema que ~n este an~ cumple cuarenta de h~ber sido pu~lic~do. f La unportanc1a de este poema radica en su vitalidad E s Aceleran TrabªJ•os en e' ,d1·ca de la UANI;1; Me Areª - e on • una erogación de más de cien millones de pesos, se aceleran los trabajos de construcción del edificio de Rayos X y de la nueva . biblioteca de la Facultad de Medicina de la UANL que eslán a cargo de U: Facultad de Arquitectura. En el área adjunta al Hospilal Universitario "Dr. José Eleuterio González", asi como en la parle posterior de la Fac~llad de Medicina, se realiza el avance de los trabajos en un orden de cuarenta por ciento; según da los obtenidos durante la visila de inspección realizada por directivos de las citadas dependencias de la Máxima Casa de Esludios. La nueva biblioteca de la Facullad de Medicina, será la primera en su tipo en América Latina. Es un :e~:!~~:u:::~::::i:ºs::zt~l~~c~~t depende de la corrección y de la fuerza abarcante- del reflejo de Ja realidad, de la profundidad y de la pasión en la eaptación de lo esencialmente nuevo, en la elaboración del Mteaido ideal..." Muerte sin fin reúne estas considera·ciones puesto que l!lpresa relaciones hwnanas universales (a través de condicionamientos históricos-filosóficos) con-cretados por la cat.egoria de lo particular. El poema de José Gorostiza l'eSponde, por otra parte, a su concepción estética, a su actitud ante la poesía concretada en sus "Notas sobre po e s í a • • ( 1 o) sencillo edificio, m cómodo y funcional alojará c~ncelE:5 por de lres mil volumenes. Este centro de consulll-J de estudio, es la única 1a s d i f e r e nt e dependencias de ; Universidad Autónoma• Nuevo León fll permanece abierta 1111 ,i IDEA POETICA EN GOROSTIZA horas del día, a fin di facilitar a estudiantes J profesionistas cualqlil ada autor, según Gorostiza, tiene su propia consulta que deseel concepción poética, a veces intuitiva, y por ende realizar dentro del ISistematizada. "El poeta o puede, sin ceder su puesto al mooica. fll6Hfo, aplicar todo el rigor del pensamiento al análisis de la PGesia. El simplemente la conoce y la ama. Sabe de esta bibliot deme está y de donde s_e ha aUBe11tado. En UD como andar a asisten, adeld- de¡u, La reconoce en cada una de 1111 fugaca apaestudiantes de difere rtdaea, y la captura por fin, a veces, en una red de centros uni versi tariOI Pllabraa luminosas, exactas, palpitantes" (p. 7). Como i ns ti L_utos de ens_ena"' 12'iterio de valoración, el juicio de este autor es inadecuado. superior de la _entidad II Sin embargo, esta aparente "indefinición", conlleva una los llamados ~rivados, 'siremiaa esencial: la poesía está contenida en las palabras acuden a r~aliza: con.1...,. "eiactas" generadas por las leyes generales de la poética. al acervo lilerario de '!l't" • - al biblioteca. •-.oce, por otra Pfte, una substancta poética, go con e ...,d A J ~ • • 11 JOSE GOROSTIZA Y "MUERTE SIN FIN'' Por Osear Wong "existencia propia en el mundo exterior" (p. 8). Esta substancia poética es "semejante a la -iuz •en el comportamiento, que revela matices sorprendentes en todo cuanto baña" (ib). Por su mismo carácter, la substancia a que alude el aütor de Canciones para cantar en las barcas es omnipresente, y por ende, puede encontrarse en cualquier tiempo y espacio. "La reconocemos -puntualiza el autor- por la emoción singular que su descubrimiento produce y que señala, como en el encuentro de Orestes y Electra, la conjqnción de poeta y poesía" (p. 9). En otra parte de sus "Notas", Gorostiza-seilala que la poesía no es más que "una invesUgaclóo de ciertas esencias -el amor, la vida, la muerte, Dios- que se produce en un esfuerzo por quebrantar el lenguaje de tal manera que, haciÉfldolo más transparente, se pueda ver a través de él dentro de esas esencias" (pp. 10-11). &te ti.pe le investigación -dicho de otra manera- es la expresión le ciertas relaciones hwnanas universales, concretadas a 1ravés de y por un particular. Por su lenguaje e intencionalidad, las "Notas" pueden ser calificadas de idealistas... y sin embargo, no hay tal concepción, puesto que, finalmente, el propio autor invalida sus definiciones: Gorosti7.a se refiere a la poesía~anto nmo rasgo pertinente, descartando la cuestión formal como criterio de verdad. En esta parte, el autor de El poema frustrado arremete contra el Modernismo -ealificado por él mismo como "orgía de la forma"-y se ocupa del "grupo sin grupo", como expresaba Villaurrutia al ocuparse de los Contemporáneos. Con anterioridad;en un breve parÉfltesis, Gorostiza efectúa someramente la trayectoria histórica de la poesía y se ocupa de los aedas y del mester de clerecía. Sin saberlo, el autor de Muerte sin fin establece una verdad, soslayada por muchos teóricos y creadores: la relación entre el arte y la sociedad, entre la (lbra y los modos de producción. En este sentido aclara qui! la poesía, en aquel tiempo, compendiaba las tradiciones históricas-i'eligiosas del pueblo. En la segunda etapa histórica sei'ialada ( el mester de clerecía), la poesía constituye un oficio, ün mester, un menester; en otras palabras, "cosa de adiestramiento". De aqui a la sentencia popular ("el poeta nace... y se hace") sólo hay un paso. Y por sin füera poco, manifiesta la tendencia elitista de la poesía y del arte en general. sólo una minoría culta es capaz de disfrutar de estos "adiestramientos" que conllevan una disposición. tknica. DESARROLLODELPOEMA n términos generales, y en última instancia, Muerte sin fin, por su sentido dialktico, responde a las proposiciones de su autor, consignadas en sus ''Notas". Su esencia misma (ser objeto de· uso constante, como sellala Jaime Labastida), posibilita al infinito sus significados. Muerte sin fin constituye una justa e inseparable unidad de contrarios. En su desarrollo, parte de la concepción estética del autor, al mismo tiempo que la concretiza. Todo poema, aclara Gorostiza al respecto, debe ser un modelo de organización de la experiencia, como resultado de una secuencia signüicativa y de un lenguafe E que expresa valores universales o esencias. Y esto, ¿no es precisamente lo que manifiesta Georg Lukács en sus Prolegómenos? Pero detengámonos en los procedimientos que determina el autor en sus "Notas: "En el primero, que se podría llamar desarrollo plástico, el poema crece como un cuadro en el sentido de la superficie que ha de llenar. Tiene UD plano anterior, luminoso e lnc~ivo, y tiene un fondo de escalonadas perspecUvas en donde se esfuman los motivos accesorios. El desarrollo plástico resulta limitado en cuanto a que el poema debe confinarse al espacio que el autor le concede; y es finito, porque ahí, dentro de ese espacio, el poema se agota y acaba, de suerte que el autor mismo podría retocarlo, si quisiera, pero nunca proseguirlo. Dotado de UD sistema de vida interior, estático, el poema queda frente a nosotros, cqmo el cuadro, abierto a nuestra capacidad de contemplación" (p. 17). S iguiendo este razonamiento, la poesía -a nivel de esencias- no ocurre dentro del hombre, ni tampoco es inherente a él; la poesía existe "por su sola virtud y está ahí, en todas partes, al alcance de todas las miradas que la quisieran ver", como el mismo Gorostiza lo reconoce. NOTAS: (1) Cfr. PFEIFFER, Johannes, La poesía, FCE, Colee. "Breviarios" No. 41, Méx., 1966, 4a. edíc., pp. 30--31, passim. El autor expresa, de manera definitoria, lo siguiente: "No iomporta el contenido que una poesía pueda ofrecernos, ni las ideas que exponga, ni la ideología que profesa; lo que importa es su realización verbal", p. 53. (2) ROU~ELOT, Jean. Apud. FERNANDEZ, Moreno, César, Introducción a la poesía, FCE, Colee. "Popular", Méx. 1973, p. 9.· Esta afirmación, ciertamente, es parcial. ( 3) Casi todos los autores idealistas participan de este criterio. Algunos van más allá y agregan, como criterio estético, la ambigüedad: todo conjunto de ver:;os "oscuros" es poesía. Este crtterio de belleza, tamblm es parcial, puesto que sugiere que la eufonía es el parámetro esencial. (4)•V. Prolegómenos a una estética marxista. Obras completas, t. XIX, Edit. Grijalbo, B:\fcelona, Espaila, 1969, p. 302. (5) LABASTIDA, Jaime, El amor, el sueño y la muerte en li poesía mexicana, Edit. Novaro, Méx., 1974, p. 12. ( 6) La clasificación es de FERNANDEZ, Moreno (Introducción a la poesia, pp. 7-i4). 'El autor agrega otra tendencia: el clasicismo, la cual pretende equilibrar los factores senalados en el texto. (7) V. Arte popular y sociedad en América Latina, Edit. Grijalbo, Colee. ''Teoría y Praxis", Méx., 1977, p. 23. (8) Apud. LUKACS, Georg, Prolegómenos ..., p. 294. ~) LUKACS, Georg, op. cit., p. 248. (10) GOROSTIZA, José, Poesía, FCE, Colee. "Letras Mexícanas", Méx., 1977, la. reimp., pp. 7-25. Todas las citas subsecuentes pertenecen a esta edición, por lo que para abreviar, en el texto se citará únicamente la página de referencia. �VIDA UNIVERSITARIA 12 Sábado 1~ de Agosto de VIDA UNIVERSITARIA SDado 11 de Agosto de 1979 J 13 En el XXV Aniversario de su Muerte En la "Alvaro Obregón" f GRADUACION DE DOS GENERACIONES ANTONIO MORENO, ILUSTRE UNIVERSITARIO \ nte la presencia de destacadas autorida, des universitarias, se graduaron las generacliita 1975-79 y 1976-79, de los turnos NoctÍlmo 1 Diurno de Técnicos Apara tlstas, ElectH. cistas, Automotrices y Metalúrgicos de la Escaela Industrial "Alvaro Obregón" de la UANL, presidieron la ceremonia de Graduación que apadrinó el seftor Arturo de la Garza. En el lugar de honor, estuvieron el doctor Ama41f Flore!¡ Aréchiga, Secretario General y rector en funciones. el padrino de generación y representante del Gobernadlr electo seftor Alfonso Martinez Dominguez, el C. Arturo de!J Garza, el director de la EIAO, Ing. Jesús Cervantes Véliz;'lll señor Francisco Cerda Muftoz, Coordinador de la FaC111tad de Ciencias de la Comunicación. Estuvieron presentes el Ing. Cayetano Garza, diredcr del Instituto de Organización Deportiva, Ing. Art1ro Caballero del Angel, director de la Preparatoria No. l y otras personalidades. 'Etel,I Ing.en una Cervantes Véliz, Director de este planparte de su mensaje, dijo que en eate ·Homenaje aun Distinguido Universitaíio E I Hospital Universitario y la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, rindieron un homenaje al doctor Méntor Tijerina de la Garza, por ser el pionero ~e la cirugía cardiovascular, en el Estado de Nuevo León hace 25 años. A este acto, asistieron el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL; el doctor Alfredo Pifteyro López, Director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario; el doctor Hernán Ramírez, Subdirector de la Facultad de Medicina y el doctor ,Roberto Moreira, Director de la Escuela Preparatoria No. 15, catedráticos de la ,¡111 ,/¡ li ' 11 I' :I, 1 1 ' 1 REFRACTARIOS .. · rn~oo tnYm f ,,, 11 Ir 1 'I il1 1 • ARCILLA ' • Al TA ALUMINA Facultad que asistieron también a este Homenaje. El _doctor Alfredo Pifteyro, Director de la Facultad, a~rió el acto y dijo que la I estabilidad académica, , política y económica que tiene la Facultad de' Medicina, actualmente se inició en el tiempo en que el hoy homenajeado fue Director de la Facultad de Medicina. Por su parte el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL 1 ,dijo que durante muchas participaciones ha tratado de ser formal, en otras de exagerar sus conceptos para que queden unpregnados en el Auditorio, otras de hacer política en el sentido de sectorizar esfuerzos y convencer, y como en pocas ocasiones hoy se siente genuinamente involucrado en la actividad de un hombre o una idea. S • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completo • ALQUITRANADOS dt Materiales Refractarios Fabricados tn nuestra planta en Monterrey, N. l. REFRACTARIOS H-W FLIR S A AV SAN NICOL A ; 2'291 NT '· • • No . 390 TE~.,7MONTEAREY.N.L.MEXICO 5 · -o4 .g5 - TELEX 038-849 eftaló el doctor Todd, que si se pudiera hacer historia, se tendría que qividir la época de la Facultad de Medicina de la UANL, en tres partes: La que nace con Gonzalitos. La segunda etapa, dijo, se presenta en el devenir de la historia secundaria a la revolución mexicana con ella al liberalismo, esta época fue respaldada por grandes médicos, siendo el doctor Angel Martínez Villarreal, uno de los más connotados. Y la tercera época, de la Facultad de Medicina, es la del doctor Méntor Tijerina de la Garza. tiempo que le ha tocado participar en la administración de la educación escolarizada que a ustedes se les ba impartido, reconocía que dentro de "nuestro unlnne Alvaro obregonense se han tenido deficiencias", del eáal subrayó ser el primer responsable de ello, dijo qae, también, consideraba que dentro de una organización para lograr resultados óptimos, solamente se lograban' o 81 alcanzaban cuando quienes participen se identifican con lo,¡ fines institucionales y sociales de la organización. P!enso ~ijo el orador-, que los maestros y, en especial, el persol'!al directivo de los cen1ros educaü"', deben ser primeramente convencidos de que la doctrina inspiradora de nuestra labor cotidiana, se derivó de la filosofía explícita e implici ta en el articulo IlI de nuestra Carta Magna. ' 1 P or _su parte, el Presidente de la Generaci6D saliente, Ismael Castillo B., habló en representación de todos los graduandos y manifestó 111 agradecimiento a sus maestros y a sus padres por el esfuerzo aportado para moldear sus vidas en las tareas que harán de ellos unos ciudadanos conscientes en las labCl'es de servicio al pais. El Aula Magna de la UANL, · escenario de esta ceremonia, se vio muy concurrida, desde temprana hora, por los familiares y amistades de los 181 graduandos, en una ceremonia sencilla, pero inolvidable para todos los alli presentes. OFRECE BECAS ELCONACVT El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia CONACYT ofrece a los interesados becas para la maestl-la en Ciencias para la Planificación de Asentamientos Humanos. Los profesionistas inteflesados en llevar una maestría de tiempo completo, pueden acudir a la Colegiatura de Becas de Mantenimiento de Servicio Médico, donde ampliarán los informes al respecto. Todos aquellos profesionistas, Licenciados en Economia, en Derecho, en Trabajo Social, Sicologla, ~genieros Civiles, Ingenieros Agrónomos, ArquitecWS, Licenciados en Administración, Médicos Veterinarios, etc., pueden solicitar s~ becas. S e impartirán cursos propedéuticos anua• les a partir del próximo 'l/ de agosto, la inscripción está abierta en la División de Estudios Superiores de Abasolo al oriente No. 907 o bien en el teléfono 40-28-85Los cursos prq:,edéuticos que se impartirán ~n: Economia, Ecología, Matemática y Sociología como · introducción a la Planificación. Poniente-128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono S.67-$4-00 conocimientos que sin dificultad transmitía a sus interlocutores. Fue hijo distinguido de la Escuela Normal para Maestros del Estado, de la que han salido tantos maestros que dedicaron su vida a la enseftanza de la nií'lez y de la juventud. Desempeftó i.rpportantes puestos relacionados con su noble profesión y dedicó largos anos de su vida al movimiento educativo.de México en diversos estados de la República, figurando siempre en los pruneros puestos debido a sus dotes de inteligencia, ilustración y celo constructor. Fue, además, hombre público en el mejor sentido de la palabra. A su actuación como diputado local y presidente municipal de Monterrey, llevó lo mejor de su carácter: prendas de honradez acrisolada y anhelos fervientes de servir a los demás. L o recordamos en su actuación como maestro del Instituto Laurens, en el que lo mismo daba una clase de Francé5, como una de Quúnica o Geografía; en sus clases de las academias comerciales regiomontanas, en el Colegio fflCIAUCII pGICI El reino animál n~ cu~sta a la naturaleza más- esfuerzo que el vegetal, y el más_espléndido genio no le cuesta más esfuerzo · que una espiga de trigo.-La Mettrie. Civil y la Escuela Normal. En todos ellos ejerció su magisterio sano e inteligente, vigoroso y orientador, digno de las mejores tradiciones culturales del Estado de Nuevo León. Lo recordamos en el recinto de su librería, hablándonos desde el fondo de cada libro interesante, escuchando sus amenas e interminables conversaciones llenas de gracia chispeante, salpicadas de anécdotas o sucedidos curiosos. Lo recordamos en su oficina de la Secretaria General de la Universidad a la que llegaba diariamente, sin hacer caso de sus molestias fisicas, y nos recibía siempre con gesto amable y lleno de bondad. ''Don Antonio Moreno ha muerto. La Universidad de Nuevo León está de luto. Está de luto también el magisterio del Estado, que ha perdido en él a uno de sus mejores paladines. Estamos de luto todos los que recogimos de su espíritu J;lobles enseñanzas y actitudes limpias y elevadas. "Vida Universitaria" expresa desde aquí a todos sus familiares su más sentido pésame por la muerte de este gran educador nuevoleonés, cuya vida fecunda será recordada siempre como una permanente lección de hombría de bien, de nobleza ejemplar y de virtudes puestas al servicio de la educación popular...". (Vida Universitaria Agosto de 1954). Profr. Antonio Moreno portantes puestos educativos y públicos: inspector local de las escuelas del Municipio de Villaldama, director de Escuelas Prunarias de Monterrey, catedrático de la Escuela Normal para Maestros, de la Escuela Normal para Sefioritas, del Colegio Civil del Estado, de la Escuela Femenil Pablo Llvas, del Instituto Laurens y varias escuelas comerciales de Monterrey. En el año de 1910 se lanzó por los Estados de Tabasco, Michoacán y otras entidades, bajo las órdenes de los generales Franl!isco J. Múgica, Antonio l. Villarreal, Ernesto Aguirre Colorado, Esteban Baca Calderón y Gregorio Morales Sánchez. P BREV~ DATOS BIOGRAFICOS co.-,1,uc1o,c, E 1 profesor don Antonio Moreno Edición 1978 - 1979 ESTA edici ón. tot1lmente reformada y puesta al d ,a por cuanto concierne a- las espec1f1caciones gene rales. incluyendo un capitulo especial 9a,a diseño plástico. comeriÍarios a las especificaciones. cód,go rle práetocas generales y un apéndice con los e• fuerzo• de trabajo permitidos para el Acero Estruc tural A-36. producido por Acero Monterrey de - l í a lndl~ubl• para lntet1i1a,qul-. conatnictor•• y. fftlldlentea: ediclóel ll111lladl. Adell\U· de los pel'flln y MCCi-1 udaa a C - l r eft J...... 01,,a ,os, 1-• ~nterlorn, .. incluyen ahora nuevn MCCIO· 11e1 compunta• p,ra ampliar el campo de t,....io de qui-• consultan Hla ~ l. FUNOIDORA MONTERREY S A cedió gentil mente sus derechos editoriales sobre este ,mporientisimo manual en favor del PATRO· NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C . por lo que al adquirir usted esta obr~ autom'11c1mente estará cooperando 11 tu mento de la Educación Superior y al den· rrollo Rural fue nombrado Secretario General de nuestra Universidad, desde la restauración de esta Casa de Estudios, por el seftor general Don Bonifacio Salinas Leal, gobernador del Estado en 1943. Nació en la Hacienda de Los Rodríguez, jurisdicción de Villa de Santiago, N.L. Su inStrucción prunaria la inició en su tierra natal, terminándola en Monterrey en el colegio particular del profesor Gaspar Fernández. Los estudios secundarios y profesionales, donde recibió su título de maestro normalista, los cursó en la Escuela Normal del Estado, a la sazón dirigida por el ingeniero don Miguel F. Martmez y despué5 por el maestro don Serafín Pefta, d~ ameritados educadores, Beneméritos de la Educación Neoleonesa. Durante sus estudios normativos tuvo como condiscípulos a los profesores Jesús Colunga, Jesús V. Diaz y otros. Como alumnos contemporáneos, a los maestros, Don Joel Rocha, quien fuera Presidente Fundador del Patronato UniversitariÓ; FortunatoLozano, Félix García, etc. Tuvo discípulos a destacados funcionarios, en\re otros al licenciado Raúl Rangel Frías; profesor Alfonso Reyes A.;•Fidencio de la Fuente; Manuel Trevii\o Cavazos, J. de la Luz Marroquín y seftorita profesora Julia Garza Almaguer, todos ellos que fueron integrantes del Consejo Universitario. El profesor Antonio Moreno ocupó im- 1 or los anos de 1914 y 1915, desempeñó el puesto oficial mayor de la Tesorería de los Ferrocarriles Nacionales de México, con sede en Veracruz. De 1915 a 1916 fue tesorero general del Estado de Tabasco y, de 1918 a 1920 diputado federal suplente por el Estado de Nuevo León. Siendo Presidente de la República el ilustre don Venustiano Carranza, estuvo en Nueva York y Washington, acompaftando al general Francisco J. Múgica -recientemente fallecido-, en el estudio del funcionamiento de las Oficinas de Aprovisionamientos Civiles. De 1920 a 1922, fue Director General de Educación en el Estado de Michoacán y director y catedrático de la Escuela Normal de Morelia. Fue diputado local Y presidente municipal de Monterrey, por los anos de 1925 á 1927. Ocupó, también, la Secretaría General del Gobierno del Estado de Nuevo León, bajo la. gubernatura del profesor y general Gregorio Morales Sánchez. En esa miSma época tuvo en la ciudad de México el puesto de titular de Departamento de Compras de la Secretaria de Comunicaciones y Obras Públicas. Siendo Presidente de la Répública el ilustre general don Lázaro Cárdenas fue agente de compras de los Ferrocarriles en Construcción, en la ciudad de Nueva York, de 1937 a 1939. Por acuerdo del géneral Bonifacio Salinas Leal, entonces Gobernador constitucional del Estado de Nuevo León. Tuvo a su cargo la Rectoría universitaria varias veces. En el afio de 1945, siendo Rector de la Universidad el señor Enrique C. Llvas, quien tuvo que dejar la dirección de nuestra Casa de Estudios para cursar uñ año de estudios de Cardiología y durante la gestión del Lic. Rangel Frias. DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO ·DE NUEVO LEON Apelo. Pest. .072-8 MONTERREY, N. L., MEX. APARIAfl 1J OFICINAS VENTAS MEXICO 1 día 7 del presente mes se cumplieron 25 anos de la sentida muerte del profesor Antonio Moreno, uno de los maestros más estimados de nuestra Universidad y de todos los sectores culturales de Nuevo. León, quien murió en 1954 y su fallecimiento constituyó una impresionante manifestación de duelo. El citado maestro murió en Rochester, ~tados Unidos, a dondehabia ido a curarse de un padecimiento. Era el profesor Moreno, sencillo y .jovial en su trato, como los verdaderos maestros que hacen de su profesión una suerte de comunicación diaria y amena con sus semejantes. Era noble y bueno, generoso y cordial. Y lo era no por actitud estudiada o por pose convencional, sino por ardiente e inequívoca vocación de conductor de juventudes. Su carácter era una consecuencia de su vida generosa y limpia, era un modo de ser de su propia naturaleza. Quien lo conGció pudo recoger de su.5 labios más que una lección, dicha en tono menor, con el encanto de las cosas buenas y amables que da la vida, estuvo ·•empre al servicio de sus ideas y de sus Precio $ 400.00 El arte puede llamarse completo y perfecto cuando parece la misma naturaleza.-Longinus. \ La perfección del arte consiste en ocultar el arte.-Quinti• liano. �• ·: e' 1 YIIA ·UIIVfR'S1TARIA 14 ~ 15 ATLE.YIS MO EL DEPORTE MAS ANTIGUO DEL M'UNDO ASPECTO HISTORI€0 . nfrentado al medio ambiente, fluctuante entre la hostilidad y la benignidad, el hombre primitivo corría, saltaba y lanzaba, reaccionando instintivamente de tal manera que sus movimientos eran los ejercicios básicos de lo que hoy es el atletismo. Puede decirse que en las regiones de Asia Occidental, que formaron la cuna donde florecieron las culturas que se ha dado en llamar Mesopotámicas, así ccmo en Egipto y Creta, se practicaba ya un atletismo rudimentario. Los l\allazgos arqueológicos en las tumbas de Tarquinia y Chius (en la antigua Etruria, región de Italia) han permitido dedücir a los historiadores que quienes las construyeron, practicaban una modalidad de lo que hoy es el lanzamiento de disco y Jabalina ; · figuras · bien conservadas pintan a los halteres, esto es, saltadores de l~ngitud, qu_e cargaban un peso en las manos. Pero en donde la priml!'a fase del atletismo alcanzó su más alto grado de superación, fue en las regiones de la antigua cultura helénica. Concebido en un principio como simple juego del esfuerzo físico para competir y obtener el reconocimiento de la colectividad, con los griegos, el deporte, llegó a ser la máxima concepción estética en la que se reunían valores morales y espirituales. ,.. Las justas deportivas entre los griegos, que eran fiestas de carácter religioso, no se reducían únicamente a torneos de pruebas atléticas sino que, al mismo tiempo, .. . 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION e orno ejemplo de la consideración tan que el culto al desarrollo f~ico tmía ent6 grandes artistas de Grecia, tenemos las odas inmo magnífico poeta lírico del deporte, como se ha llamllll Píndaro, en que contaba las victorias panhellnicas. parte, el 'famoso Baquilides describe la gloria ele vencedores, exaltando las hazañas de los atletu famosos de su época; Homero ensalza las virtuderdll esfuerzo físico en los cantos épicos de la Díada y la las esculturas maravillosas de Mirón -el Disc6boJI ellas- que simbolizan la armonía corporal del atleta, J, fin, Aristóteles de Creta, Fidias, Polícleto y otros, 11111 dejado muestras de cómo las justas del deporte llegar a convertirse en las manifestaciones más el del espíritu. Evoluci6n del Atletismo E AROUITECTONICA DE MEXICO CE_ M ENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY • VALLES • comprendían certámmes de capacidad y aptitud de los artistas. A las justas Piticas, lstmicas, Olímpicas y Ntm asistían los más renombrados escultores, poetas, .., dramaturgos, músicos 'e hist<riadores de la antigua quienes in5Pirados en la pureza, la belleza y la expresiva con que se manifestaba la armonía y la • - físicas en las diversas competencias atléticas, e las grandes hazañas de los atletas más brillantes di, tiempo. La historia de los juegos helénicos se remonta • épocas más antiguas. Los juegos llamados Píticos instituidos, según la mitología, por Apolo (dios del sQl t artes) quien decidió que su celebración se llevase aca11t la ciudad de Dellos, consagrada a su culto; los celebrados en Corinto en honor de Poseidón (dios del a los Nemeols que se celebraban en la ciudad de Nemea honor de Zeus, Nemeo y Hércules, por haber sido este quien mató al león que asolaba a sus habitantes, Olímpicos, fundados por Heracles (Hércules), el famoso de los héroes de la antigiledad y'ruya celebraci6i llevaba a cabo cada cuatro años en Olimpia. F' tambit'rl se celebraban cada dos años y con car regional, los juegos panatenienses, instituidos en oonor Minerva, y que, como su nombre lo indica, tenían lupr Atenas. TORREON •en 1876 cuando los Estados Unidos, por conducto del New York Athletic Club, organiza el primer campeonato Nacional de Pista y Campo, repitiéndolo posteriormente con cierta regularidad. El 21 de septiembre de 11115 se registra como uha de las fechas más significativas en la historia del atletismo, ya que ese dia se celebró el primer encuentro Atlético Internacional entre clubes organizados de Londres y New York. . l día 6 de abril de 1896, ante una concurrencia de ?.115 atletas provenientes de 13 países, el rey Jorge de Grecia inauguró y declaró abiertos los °priml!'os Juegos Olímpicos de la época .moderna. En el p-ograma de esta ¡rimera Olimpiada el atletismo ocupó un -1ugar de honor, dando lugar a que las ¡ruebas atléticas renacieran con el mismo espíritu de superación física y espiritual que les dieron los antiguos griegos. Ya en 1912, dada la cercanía de los Juegos Olímpicos que habrían de celebrarse en Estocolmo, se hizo imperiosa la necesidad de crear un organismo internacional que reglamentara debidamente las competencias atléticas. Fue así como nació la Asociación Internacional de Atletismo de .Aficiooados (lnternational Amateur Athletic A~ociation), el 20 de ago·sto de 1912,' en Berlín, con 16 países como miembros; en la actualidad cuenta con 137 miembros. La primera actividad que llevó a la ¡ráctica este organisno fue la de editar una publicación en que se asentaron los rkords olímpicos y mundiales. En Mélico, el atletiirno recibió una entusiasta acogida · desde el principio. Así, en 19i.1, el sector escolar y algunas institucwnes particulares que fomentaban su. práctica, en oolaboración con la Asociación Cristiana de Jóvenes, <l'ganizaron las primeras competencis nacionales. e la antigiiedad a nuestra época el atletiirno, como deporte, ha alcanzado rápido progreso, a pesar de que durante siglos su desarrollo fue estorbado por las condiciones históricas del momento y por la carencia de medios de comunicación que, de haber existido entonces, hubieran hecho factible la aceptación universal de su práctica. Esencialmente, aun cuando las técnicas aplicadas a las instalaciones, al equipo personal y a los implementos de uso en las competencias como pistas confortables, garrochas de f ilra y demás elementos que ayudan al atleta a la 111peración de los resultada; de su deporte, es él mismo el factor principal de adelanto cuando científicamente se niega a limitar sus posibilidades. De ahí que los 12 segundos que el norteamericano Thomas Burke impusiera como ' marca olímpica de los cien metros en 1896, fueran superados por Robert Hayes, de la misma naciooalidad, con 10 segundos. El salto de altura de Ellery Clark (EUA) de 1.81 metros pasó a la historia cuando Valery Bnuñel de la URSS alcanzó los 2.28 metros. El salto de garrocha, los lanzamientos, los resultados de todas las pruebas de atletismo han sido superados serwNemente uno tras otro, dejándolos solamente para el registro histórico. Si los hombres siguen siendo los mismos en esencia, y teniendo el mismo ideal competitivo, sólo una importante diferencia los separa: los métodos de !l"eparación, el sano entendimiento del esfuerzo satisfecho por el honor del triunfo en la noble competencia. O T ~, , __..., :-'llf.,.v.., ...., - :,,í ::., r . 1'cf• .:r ·. . :~ •. r ·- 1llll!li,lt :·r,:.. . 1 ,.___ ... ... . ·.·. .,, : .• ;1.~-~"S:-~..· ·._: L Euro aal E 11. EVOLUCION DE LAS PRUEBAS ATLETICAS El afto de 1848 terminó la actividad de Clias, debido a la Revolución y en ese mismo afto murió el coronel Amorós. A partir de entonces hubO un periodo. de estancamiento deportivo y ·gimnástico que se prolongó hasta 1871. Aportación de El atletismo en los juegos olímpicos modernos n los primeros gimnasios, construidos los primitivos griegos, las pistas de carreras más importantes que las demás instalaciones, ya qae carrera era considerada como la disciplina fundamental las pruebas atléticas. Las pistas, trazadas solre su regularmente planas y eubiertas con una capa de gruesa y suelta que dificultaba el correr li median 192.27 metros. había tres tipos de carrera: Estadio, o sea una welta a la pista, el Diaulio, de vueltas, y la Dólica que comprendía tres vueltas. Las pruebas atléticas de la competencia eran: el salto largo o longitud, que se realizaba llevando los com (halteres) un objeto pesado en cada mano; el del disco, que inicialmente se había mojando li redondas y más tarde bolas de bronce que a la larP convertirían en un disco de cuatro kilos de peso, el podía arrojarse con dos maneras diferentes; el J a n ~ de jabalina, que se hacía m dos formas, h<rif,omal ~ vertical, marcándose de antemano el objetivo. Con el advenimiento del Imperio Romano, las ~ atléticas y, en general, cualquier tipo de com~ deportiva, t11.vieron poca acogida en el ambief!tl .~ · belicisno lntermitmte que bnperaba en la No fue sino hasta el siglo XV cuando La técnica en Jtletismo nuevamente el entusiasmo por las competencias atl El primer escenario de este renacimiento lo fue Ingla al como m ·1a ciencia, donde c~ actividad en donde se organizaron justas importantes para especializada requiere de una terminología tiempo. El atletismo había dejado de ser un pasat' apropiada para llamar por su nombre a un aparato, a un habiendo crecido el número de aficionados a instrummto, a una forma de proceder a un rmvimiento, en competencias atléticas, Eduardo m se vio en la n , el caso del atletismo, la variedad de tl:nninos relativos a de restringir éstas, pues sus soldados dedicaban cada manifestación es muy diversa y renovada conforme a más tiempo a prepararse para estos torneos que las modificaciones y progresos que éstos van alcanzando. cuidar la ballestería. 'En el fondo, la termimlogía fundamental se relaciona con Siglo y medio después Jacobo I comprendió las nuevas expresiones de identificación que hacen que lo ventajas de la práctica deportiva, y autorizó el ejercicio técnico en los deportes, sea la norma ideal del conocimiento atletismo los domingos y días festivos. En 1849, l a ~ dePortivo, del material humano de la enseftanza o del competencia oficialmente organizada como tal, la reald entrenamiento, así como de la investigación de facultades la Real Academia Militar, y en 1864 las dos principllll físicas y de la mejor forma de estu~ar y estimular universidades de Inglaterra, Oxford y eamlrkWi aptitudes. El tknico deportivo tiene que ser conocedor efectuaron su primer encuentro atlético estudiantil. científico de su especialidad, responsable y cuidadoso, De Gran Bretafta el entusiasmo trascendió a r.stadot observador e inteligente, p.ies la aplicación de sistemas Y Unidos, en donde enoontró campo propicio para 11 1 desarrollo. Así, en 1850 se fundó el primer club amateUt~• · métodos de desarrollo de la cualidad natural de- cada elemento y la dirección apropiada de éstos, tanto en el decir, de aficionados), en el Exeter College, preparándí" entrenamiento como en la competencia, deberán ocupar en él a corredores de cien, trescientos y cuatrodentd pennanmtemente su atención. metros, sal~dores de o'ootáculos, de longitud y altura. f"' sociedadª Sobre la Marcha Movimiento Deportivo ' a desastrosa guerra con Prusia, en 1870, dejó a Francia en estado de postración y causó el renacimiento de interés por la educación física, como medio de regeneración naaimal. Durante los anos de la pr05Peridad del sistema de los turners en Alemania, Francia había imitado dicho sistema, pero en 1870 tenía sólo quince sociedades gimnásticas en todo el país. A partir de la fracasada guerra con los prusianos, revivió el interés por la gimnasia y el número de sociedades comenzó a crecer. En 1863 se fundó la Unión Nacional de Sociedades Gimnásticas. Ya para 1876 había 189 y diez aftos más tarde habían aumentado a 870. En 1872se proclamaron leyes que daban carácter de obligatorio a la enseftanza de la gimnasia en las escuelas de varones y siete aftos después se creó la misma obligación para las escuelas de mujeres. Per Osear F. Castillón Profeser de Educación Física lemania, Dinamarca, Suecia, Suiza, Gran Bretafta y Francia han sido lideres mundiales en lo relativo al fomento depor- · tivo a partir del siglo XIX. Esas naciones han sido cuna de teorías y métodos que han configurado la educación fisica que ahora tenemos. · Suiza ha sido un campo experimental en dicha disciplina durante los últimos 179 aftos. Pestalozzi ocganizó y q>eró sm famosas escuelas, en las que seftaló la importancia de los juegos como factores de educación infantil y juvenil. En el mismo pais, Delcroze originó su sistema que denominó "eurítmica' ', mismo que luego perfeccionó en Alemania. Otro maestro llamado Spies, estructuró un programa de gím~ia escolar. Phokion Clias inició su carrera en el ejército suizo y luego extendió su ideario en materia de educación fisica a Inglaterra y Francia. Paris y otras ciudades francesas fueron el refugio de los ,"turners" o gimnastas alemanes,· cuando éstos fueron expulsados de-su Patria debido a sus creencias liberales y democráticas como sistema de Gobierno. Las socieda~s gimn~icas de Suiza adoptaron el sistema de Friederich u.idwig Jahn, creador de la organi,:ación de los turners, pero a fines del siglo pasado los suizos han dado más atención al fomento de los deportes y recreación. Durante varias décadas Suiza se ha distinguido sobre los demás paises europeos por el gran número de habi~ntes. El sistema de Spies, uno de los lideres deportivos más dinámicos, se ha usado en las escuelas suizas desde el siglo pasado. fü ----000--- 0 ebido al atraso de Francia en materia deportiva en comparación con Inglaterra, Alemania y Suecia, despertó el interés del barón Pierre de Coubertin por el fomento del deporte y tuvo la idea de revivir los Juegos Olímpicos y, gracias a su iniciativa, se celebraron por la primera vez en Atenas el afio 1896. La medioere actuación de los franceses en la primera Olimpiada, dio mayor impulso a la práctica de los deportes y en 1900 las escuelas fueron provistas de mayores implementos para la acción deportiva. Después de la Primera Guerra, el Ministerio de Educación creó un departamento de educación flsica que, con el tiempo, se ha convertido en otro Ministerio. Actualmente la educación física recibe gran impulso en todas las escuelas francesas y la enseftanza de la natación es parte de la rutina de las escuelas primarias, tanto para los niftOS ccmo para la ninas. ----000---- B élgica, al igual que Francia, ha adoptado los métodos de Alemania, Suecia e Inglaterra para su educación física. En 1910 había 1?-5 sociedades gimnásticas en ese país y contaba con un buen plan de enseftanza gimnástica y deportiva en sus escuelas. Su principal educador fisico ha sido Johann Happel, fundador en 1857 de la Sociedad Gimnástica de Amberes y de la Federación de Sociedades Belgas de Gimnasia. Happel era una aut<ridad en educación física y se distinguió como director de la Escuela Normal de Gimnasia de su país. ----0O0-------000---- c orno los franceses no originaron ningún sistema de educación físlca;desde el siglo XIX adoptaron la teoría y práctica correspondientes a otros paises. Sus lideres, desde principios del siglo pasado, fueron el suizo Phokioo Clias y el espaftol Francisco Amorós (176~1848Y. El cofonel Am<rós llegó a Francia en 1814 y en pocos aftos fue reconocido como el principal impuls<r de la educación fislca, en·el ejército y en las escuelas: En 1831 el Gobierno francés lo nombró director nacional de gimnasia. Al principio concentró su atención en la gimnasia militar y fundó una escuela en Grenelle, misma que luego cambió a Joinville. En llm publicó su ' Manual de Educación Física, Gimnástica y Moral. El método de Am<rós era progresivo: Primero practicaba ejercicios a manos libres · y despu~ empleaba los aparatos. Incluía marchas, saltos, carreras, ejercicios de equilibrio, trepar p<r una cuerda y maniobrar en las paralelas, los anillos y el trapecio. Se tiene noticia de que Francisco Amorós fundó !ll primer gimnasio que ha habido en la ciudad de París. ----000---El suizo Phokion Clias, depsués de haber trabajado en Inglaterra, fue a Francia en 1841. Comenzó a trabajar en los cuarteles del Ejército y en las escuelas de Besancon y en 1844 recibió el nombramiento de director de educación fisica de las escuelas de París. Checoslovaquia ha sido líder en fomento deportivo y gimnástico. Su primera sociedad nacional de gimnasia, conocida como el Sokol (Halcón), fue fundada en Praga por el Dr. Tyrs. Este <r'ganismo ha sido patriótico a la vez que gimnástico y sé extendió p<r todo el territorio de Bohemia. Los Sokols celebraban festivales en Praga y en ellos participaban miles de gimnastas. Actualmente Checoslovaquia sigue teniendo un fuerte movimiento gimnáStico. ----oOo--~ H olanda ha adoptado los diversos sistemas gimnásticos europeos y tiene numerosas sociedades gimn~icas. Lo mismo puede decirse de Finlandia, Noruega, Italia, Austria, Yugoslavia y Rumania. La mayoría de las naciones europeas celebran festivales gimnásticos anuales. Durante los últimos cuarenta anos, la Urúón Soviética se ha destacado p<r el gran desarrollo de su movimiento deportivo y a partir de 1928 los soviéticos comenzaron a participar en los Juegos Olimplcqs. Cabe recordar que el movimiento deportivo de los Estados Unidos lo iniciaron a principios del siglo pasado y, sobre todo, después de 1848, maestros europeos que, en esa época, emigraron a América, huyendo del desajuste politico que había ~ntonces en el Viejo Continente. �16 residen Graduación el r. Todd . Alfonso iar ínez omínguez E n brillante ceremooia de graduació_n, realizada en el Cinema Río 70, la Generación 73-79, compuesta por 450 jóvenes egresados de la Facultad de Medicina de la UANL, recibieroo SIJ.5 Cartas de Pasantes de la Carrera de Médicos Cirujanos Parteros. A Dicha ceremonia asistieroo el doctor Luis E. Todd Rector de la Máxima Casa de Estudios, el Gobernado, constitucional del Estado, Alfonso Martlnez Dominguez, e doctor José Mario Gutiérret, maestro Emérito de lé Facultad de Medicina y padrino de la generación, el docto, Alfredo Pil'leyro López, Direct<r de dicha Facultad. Asistieron, también, el doctor Hernán Ramirez Vela su~irector de la Facultad de Medicina, la doctora Graciela López de Garza, Secretaria Administrativa de la misma el ingeniero Nemesio J. Pérez, y el licenciado Ricard~ Trevitlo García, miembros de la Comisión de Hacienda de la UANL, el doct<r Rolando de León Salazar, representante personal del Alcalde de Monterrey, licenciado César Santos Santos. E l doctor Luis· E. Todd, Rector de la UANL, hizo uso de la palabra y dijo a_los ~raduandos que esta ceremonia es un evento insólito para las características que tiene al ser la más grande generación que se ha graduado en la UANL, ''y es, dijo además, la ¡rtmera a la qae asiste el se~r Gebernador_del Estado en el Inicio.de su gestión, y la última a la que él asiste como rector de la Mufma Casa de EstudJos. En esta ceremonia se celebra además el 120 Aniversario de la Facultad de Medicina". Sei'laló, que de estos pormenores que son la circunstancia de la historia, los graduandos deben hacerse responsables, y agregó, que salen a la pr_áctica de la profesión en donde el juicio será entre ellos mismos, y ante la sociedad, ante el reclamo de que los reconocimientos médicos se dediquen no sólo a la práctica individual mercantil, que es justa en parte sino, también, a la práctica social que es jJSta en todo. Indicó que la verdad es una sola, que no puede ser fragmentada, y que es sólo en ocasiones interpretada, agregando, que la verdad de los hechos es que la justicia social en el médico se reconoce a través de la entrega a las mejores causas de la gente, "y esa verda~, dijo, que fue~ única y la primera en la epoca de fflpocrates, continua vigente actualmente en 1979". M anifestó a los graduandos que no se pierdan en el devenir transit~io circunstancial del factor mercantil, del reconocimiento aparente, y de los triunfos que poco ensei'lan y mucho ensorbecen, "htindanse y profundicen, dijo, en la ciencia médica que es extrac.-dinariamente atractiva, en todo aquello que en el género humano brinda comprensión, vivencia, actividad, en todo aquello que es preocupación y entrega que son las mejores causas que satfsfacerán su espíritu". Destacó el doctor Todd, que ese dia era "muy emotivo" porque pronto dejará la Universidad, y agregó que seis anos entregado a las mejores causas de la UANL, le hicieron olvidar las mej<l'es' y más profundas causas de la medicina, "de esa meclcina, dijo, que no pasa ccm los puestos transitorios que en las circunstancias de la vida uno encuentra, porque la medicina siempre alimenta el espíritu, porque es una ciencia humana, de contacto firmemente humano y profundamente espiritual, en su reconciliación entre el homlre con su medio y consigo mismo". Por su parte, el Gobernador del Estado, seftor Alfonso Martinez Dominguez, al hacer uso de la palabra, dijo que era grato para él asistir por primera vez con la respomabilidad de gobemador del Estado, a presenciar la ceremonia en la que culminan muchos años de estudio de una generación que desde niños han dedicado sus mejores esfuerzos para prepararse. ijo que la profesión de médico es hermosa O tiene similitud con la politica la acción del gObierno, y "porque la política y la acción del gobierno manifestó, no es otra cosa que el empeño de la sociedad para dignHicar su propia existencia social, y la vida de los medicos, añadió, es la del esfuerzo y empem por dignificar la vida del hombre combatiendo la enfermedad y cuidando la salud". y AUTORIDADES DE {Viene de la Primera Página) brincan y bailan armoniosamente. Hay dos filtros de salud en ese centro, en los cuales enfermera detecta si al llegar el nifto padece alga enfermedad, ya que de ser así no se le puede admitir ene mismo. H ay cinco salas en el primer piso, asi ccmo una sala de usos múltiples. Funciona, además,• departamento de salud, uno de sic~edagogia y otro de alimentación. Dentro del reglamento para el citado centro, se tia dercho a la prestación en cuyo primer articulo se sed que: ''Tienen Derecho a recibir los servicios qúe presta el mencionado Centro Infantil, todos aquellos lijos trabajadores que cumplan con la edad requerida (45 dial• 4 años)". El articulo tercero indica que : "Dentro de las horu funcionamiento del Centro Educación Infantil, el bclrri del niño· será el mismo que el de la madre que tenca asignado en la Dependencia en donde ella trabaja". "El Derecho a la prestación, se suspenderá cuando la madre es1e disfrutando de días libres, vacaciones, permllt económico o no económico, o por la incapacidad de 11 misma-excepto si está hospitalizada-", indica el articllt cuarto de ese reglamento. * * e Director: RAULHINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografla: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación decenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44~Hi9 en Monterrey, N.L., México. IA,s artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 pte., en Monterrey, N.L., .·-) Méxirn REG . S.S. . _;:.. -·- -:·.:.:·~ . ·-===-- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1414 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1414, Agosto 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/08/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014174 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Educación Filosofía George Bernard Shaw Ingeniería Civil Literatura Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16181/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1413._Agosto._0002014166ocr.pdf 3f90b9c74f6b53a5b9596b143ddca21b PDF Text Text Reciben. Cartas de Constancias los .Alumnos de la Preparatoria Uno . Aréchiga habló de la definición que permita·a los futaros profesionistas establecer la corrupción y el elitismo para·lograr una sociedad de mu equililrio. Dijo que el unlversi tario debe aceptar las criticas,. porque la dignidad no excluye la colabOración con otros <rganjsmos y qu1r si existe corrupción en ·esos crganismos, no sólo a nivel nacronal sino, tamlién, internacional. El urúversitario puede ser gobiernista o antigobietrústa. Se puede colaborar con dignidad, cuando se sirve en forma justa:Se acepta la disidencia y se puede disentir. E xplicó que hay quienes hacen el pan de cada dia hablando de los funcionarios que se enriquecen ilicitamente saqueando las arcas de los dineros del pueblo, pero la corrupción de algunos de estos·críticos es más solapada, porque éstos uttlizan muchas maniobras para explotar -a sus trabajadores, enriqueclénd~e y sin cumplir con la ley. Estos críticos del sector oficial, son los que miden el progres-o del pats según su cuenta ba11caria, subrayó el orador. Si su cuenta bancaria privada va bien, para ellos et país está en auge. Si su cuenta bancaria privada ~a mal, para ellos el pais está en bancarrota, dijo. / El elitismo, enfatizó en·otro párrafo·de su mensaje no debe permitir que el uni\lersttario lo sea. Tener capacidad profesimal no es ser elitisbi. El elitista, es . aquel que utiliza sus conocimientos profesimales sólo para prestar servid~ ·a esos · grupl)s económic«:6 poderosos que pueden pagárselos, •ignorando las necesidades del país. <;tienes critican abiertamente a quienes tienen capacidad profesional acusándolos de elitistas, son mediocres que no tienen ·capacidad profesional; que•ignoran las necesidades del pais; de ahi qu-e ustedes deben ser estudi~os, pero no ser indiferentes a los prOblemas sociales y económicos del país y deben· deflnirs-e c<mo deben · ser buenos universitarios en el futuro. .,... P .. El Uc. Fenumdo Canales Clarlond, que aparece en la gráfica a la izquierda, apadrbió la entrega • Cartu de Coutancia a la Generación 197'1-79 de la F.lcuela Preparatoria Número Uno, que tuvo • ea el Cinema Río 70. En la gráfica, una alamDa de la Preparatoria Uno recibe n Cana de del profesor Flores Aréchiga. 1_doctor All)ador Flores Aréchiga, Secretano · Genera1 de la •universidad Autónoma de Nuevo León, presidió la ceremonia• -de entrega -de Cartas de Constancias· de la Generación 1977-1979, de la cual fue padrino el licenciado reman110 cana1es Clariond. En el presidium estuvieron, además, el doctor Ramiro Diaz, director de la Escuela Preparatoria No. Uno, e1 representante del Alcalde de Monterrey, Ing. Sergio Joel Vargas López, Director de· Servicios del Municipio; el profesor Rogelio Loredo, representante del Secretario General del'STUÁNLy otras distinguidas autoridades universitarias. ·En su mensaje a los _egresados, el _doctor Flores 1 or su parte, el padrino de la Generación, licenciado Fernando canales Clarimd, 9'1<rtó a los egresados a l'eflexionat sobre las resJ)<llS~bilrdades contraídas y una de ellas, recalcó, es la productividad de la Universidad, en tá'minos de balance·soaal. Confío plenamente, aftadió el orador, que en el futuro próxuno habrá11 de establecer· las ·formas que permitan swi' objetivos, de esta manera, la educación superior será un derechO de todos·los mexicanos y no un priVilegio de algunos. Después de un mensaje de despedida y de aliento del doctor Ramiro Dia-z, director de la preparatcria Uno de la UANL, que·tuvo lugar err el Cinema Rio 70 la maftana del jueves ?.6 de Julio Ppdo.; se Jrreedió a la entrega de Cartas de Constancia, el Director de la Facultad de Economía de la UANL EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO NO .SERA CAUSA DE ALGUNA INFLACION s falso que el impuesto al valor agregado sea inflacionario, y para ello s:e debe ha. cer una adecuada distinción entre lo que ea inflación y aumentos de ¡recios, afirmó el licenciado Arturo Garcia Espinosa, Director de de Economía de la Universidad Autónoma de =-~tad L,eón: i/:f1ó que la sustitución del interés sobre Ingresos tUes por el Interés al Valor Agregado, -.Uvamente va a causar un aumento de precios, de una 111a vez. en cambio la inflación es definitiva como un fenómeno económico en eJ que se presente una alza persistente en el nivel de precios. Manifestó que existen diversas teorias económicas que explican con ~iferentes enfoques el fenómeno inflacionario y · regulannente lo asocian cm medidas· de poUticas económicas asociadas cm aumentos de circulante, y agregó que el pais, recientemente, ha sufrido una época de fuerte presión inflacionaria, precisamente por el exceso de emisión de moneda. _ _ _ _ _ _...Pasa a la Página 16) -fülttttft tfüt?tlfüJ?tttttttitt}it=~f=f~t=ff f f f ~t=ff \/:f f i\=ff Jtft=f)lt=i=i=fi:\:!:i=i=ff ?t)Jf ·Palicaciíl Deceul llfnativa y Cultlral Aupic~ por el Patronato Universitario de ·wuevo ·Leon Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la AdmiDJstraclóa de Correos de Monterrey, N.L el 16 de Abril de 19~. Lle. Arturo Garcil Espinosa, Director de la FacaHad de Economía de la UANL. �2 CAPfflJLO CXXVI El amor, la fe, el hastío, el desengafto que agobia . ¡Lengua en·que reza mi madre! E / Dr. Phil. Dr. Jur. Agustín Basave Fernández del Valle. esa dimensJón del DJos autor de todo lo existente, del DJos artista y provJdente, me lmpor1a la dimensJón personal de Dios, el iltimo coaveadmJeato de que nos escucha, DOS babia, DOS entieale, DOS perdona, DOS ama... Y además, nos impulsa a comprometen•, a entregarnos a la hacha por la Ubertad, perla justicia y por la paz entre los hombres"; declara Ruiz-Giménez en la entrevista que le hizo José Maria Gironella. ("100 Espaftoles y Dios", pág. 560, Ediciotres Nauta, Madrid, 1969). Sabe que "el avance del paeblo de Otos es ya lrreversilje y nhlguo de D010tros tiene derecho a dejar que se le agote la esperanza..." Pero no se cruza de brazos porque sabe, también, que muchas de las innovaciones, requerimientQs, exigencias del Concilio Vaticano II aún están sin poner en práctica. No le detiene el jadeante subir de la condición humana. Quisiera un diálogo transparente en el seno mismo de la Iglesia y entre la Iglesia y los que están fuera de ella. No ignora que la Ciencia, la técnica y los medios de comunicación social influirán sobre nuestro tradicional sentimiento religioso, sobre nuestras costumbres · y nuestras maneras de juzgar los sucesos. Pero el avance ci.enüfico y tecnológico nunca podrá desarraigar la fe religi~a del auténtico pueblo creyente. Cree plenisimamente que Cristo es Dios. Lo cree ''no sólo porque Su palabra nos lo ha revelado y por el testimonJo que en los Evangelios dejaron quienes convivieron con El, sino por la conmoción Inefable que produce el amor a Cristo, ~ contacto con él, en la Eucarfstia y el amar con Oisto a todos los hermanos, los hombres, en el quehacer de cada Instante" (Opus cit. pág. 560). El sentido y rumbo actbal de su fe religiosa se 1~ debe a Su Santidad Juan XXIII, en primer término, y a la vivencia del Concilio, en segundo lugar. Al doblar el cabo de 1~ sesenta aflos, navegado ya el mayor trecho de su camino en la vida, experimenta el gozo inmenso de una fe lozana, entraftable, personal... No es~ de herencia -aunque traiga sanwe de viejo cristian~. sino de gracia. n ~~• y_fuera de Esp~a, Joaqum Rwz-Giménez es partidario de una muy amplia libertad religiosa, no sólo por elemental respeto a la dignidad de la conciencia ajena sino, también, poc intimo convencimiento de que sólo cuando la fe es libre -respu~sta total del h<mtre a la E es el cig~rru •w IA- - Cluoca Cahdad Mod,ma Egregio Valor. de la Poesía Contemporáneá· I JOAQUIN RUIZ-GIMENEZ AHO - ,0929 En ti he arrullado· a mi hijo e hice mis cartas de novia; y en ti canta el pueblo· mio. La Dimensiá Jurílica del 11111n IDEARIO YTRAYECTORIA DE Reg ) SA. No 87867N VIDA UNIVERSITARIA nsible Pérdida Poro los Letras Americanas oaquin Ruiz-Giménez nace en Hoyo de Marrzanares (Madrid) el día 2de agosto de 1913. Estudia si el colegio • de los padres Agustinos de El Escorial, cursa la carrera de Filosofía y Letras I' licencia tura-y la carrera de Derecho hasta doctorarse en 1941. Catedrático de Filosofía del Derecho en las Universidades de Sevilla, Salamanca y Madrid. Director del Instituto de Cultura Hispánica, Embajador de · Espafta en la Santa Sede, Ministro de Educación Nacional, critico de la acción gubernamen,tal, abOgado de estudiañtes y obreros procesados, conferencista de singular relieve, fundadoc de la revista "Cuadernos para el Diálogo", político ~osicionista en la linea de la "Democracia Crisllana", Presidente Internacional de "Pax Romana" y observador seglar en el Concilio Vaticano ·n, iusfilósofo, humanista ... Su recia persooalidad no queda mpecemos por decir que Joaquín aprisionada en ninguno de estos -alto de cuerpo, pero más al to de compartimientos. Amigos y enemigos espíritu- es un verdadero cristiano. Y ser políticos respetan en él su acrisolada cristiano es ia cosa más osada y más dificil hooestidad intelectual. Por lealtad a su de ser en el mundo. El cristianismo de ideario político dimiüó voluntariamente de Joaquín Ruiz-Giménez es un cristiarismo varios Consejos de Adminsitración. No se agónico. "Creo desde lo más hondo de mJ conforma con la vida teorética. Hombre ser,aUDque mJ feno es una fe traqafla, sino radicalmente comprometido, propugna la tensa; una fe con lntemgantes, con aplicación práctica de las Encíclicas desfalledmJentos, COII hnpa)ses, CCIIDO IOB "Populorum Progressio" y "Mater et todas las cosas realmente h•••. F.aa fe Magistra". La sugestiva aureola de me abre a UD diálogo con Dios, ccm 11D Dios honestidad, la abierta y tolerante creador y redentar, alfa y caaega del mmMlo, personalidad, la viril e indeclinable posición comienzo y destino de todo lo qae emte. política ha servido -por desgracia- para Esta fe no es obstáculo para que acepte en el que se cobijen, bajo su amparo espiritual, orden deatíHco la teoría de la evolucJóa, no algunos fanáticos resentidos, virulentos y en su versJón mecankista, sJno como radicales de segunda o ínfima categoría desarrollo de UD iamenso plan de DJos sobre intelectual y humana. el mundo y sobre el hombre. Pero más que J - lo. de Agosto de 1979 VIDA UNIYEISITAIIA llamada de Dios- es auténtica fe. ija medios e instrumentos de e1preli61 (prensa, televisión, teatro, etc.) coartarse, pero hay que evitar los recsíl torpes, el proselitismo y las manifestaeill)I aberrantes que pudiese tener la f e r como cualquier otra manifestaci6n del actividad humana. Y en la que dije: ¡Te quiero! Una noche americana millonaria de lUceros. •, La más rica, la más bella, la altanera, la bizarra, la que acompafla mejor · las quejas de la guitarra. ¡La que amó el Manco glorioso y amó Mariano de Larra r Lengua castellana mia lengua de miel en el canto, el viento recio en la ofensa, de brisa suave en el 1lanto. no• La de los gritos de guerra más ~ados y ·más grandes. ¡La que es cantar en Espafta Y vidalita en los Andes! JUANA DE IBARBOUROU actual catedrático de FilOIIIIOI Derecho en la Universidad de Madrid su pensamiento iusfilosófico bajo el-• la ne<M?scolástica. Pero esta sólda nll tomista -advertible en su "11& a delicada poetisa uruguaya Juana de IbarElemental 8 Ja FHosofia J:■nlWllk,. t>wrou, falleció el 15 de julio próximo pasado a Cristiana"- se ha fortalecido caD m• de·un·paro cardiaco, ·a la edad de 84 anos. aportes del existencialismo, del vi orteguiano -como es de advertirle • El primer nombre de esta gloria de las letras obra "Derecho y VJda Hnm. ."-, laliaoamericanas era JuanaFernándet Morales; pero, tras pensamiento filosófico de Zubiri y de • caamiento con el May<I' Lucas·de lbarbol,ll'OU, adoptó el escuela institucionalista ( bástenos ape!lido de ·su· esp~o. ·Nació en la ciudad de · Melo, " La Concepción lastllucleul Departamento de Cerro Largo, el 8 de marzo de 1885. E}J L Derecho )". No se trata de • sincretismo ni de una indigesta En cada página Y en cada frase baJ relumbre personal, un sabor incanjealllt, estilo inconfundible. Y sin embargo, firmemente convencido de que J Ruiz-Giménez -el homtre Yel iusfi está muy por encima de su obra eséri 0-eo, además, que aún no ha esa-ito 11 decisivo. · J11111a de Ibarl>Oúrou supo dar a su e¡quisita poesía el .... de la pasión en cincelad~ versos, llenos de fnrgancia, Plftla Y col<l'ido y su Obra· trascendió las fronteras de lhpay y se·ruzocontinental, por lo que se le dio·e1 titulo de ".Juana de Am~ca": Te amo y soy joven, huelo a primavera. Ese ol<I' que sientes es de carnt finne, de mejillas claras y de sangre nueva. ¡Te quiero y soy joven, ·por eso es que tengo las mismas fragancias de· la primavera! lle¡ado a su plenitud y su·sensualidad se hace patente en lada 111 poesia dedicada aJ ser amado; pero mis tarde, llupbestos los umbrales de su· madurez; se retira a ••Ylebla" Distinta por el fondo, de ·todas las poesías de Juana de América, es la que ofrtcemQ!I para cerrar esta selección. En el.la sus sentimientos; llenos de temll'a, son para la lengua de Castilla. ELOGIO DE LA LENGUA CASTELLANA O h lengua de los cantares! ¡Oh lengua del Romancero! Te habla Teresa la mística te habla el hombre que yo quiero. ra tal la proyección literaria y su destacado perfil c<rno egregio valor de las letras uruguayas, -que el Gobierno dispuso que en su sepelio se le tributaran honoces Oficiales. E ~ TERMINAN REUNION DE DEMATOLOGOS ~ DE MEXICO EN LA U.A.N.L. L a tercera rewión Nad<Nl de Nematólogos de Msico, que fue · <rganizada por la Facultad de Agronomia de la Urivenidad Autónoma de Nuevo León, fue claumrada el pasado 21 de julio. Así lo informó el ingeniero Alfonso Tovar Rodrigue.E, maestro organizador de este evento. Seftaló que la reunión se clausuró con una reunión plenaria en la que se diacutieroo las bales para desarrollar e impulsar la nematdogia en Mmco y establecer su divulgación, en base a mterios e impactos económicos en pénldas y ganancias en cultivos agricolas, acordéndase mgerir a las escuelas de Agricultura la impartición de la cétedra de Nematologia. O tro de los acuerdos _de la reunión, dijo el ingeniero Tovar, fue el de legalizar el Grie)o Nacional de Nematólogos, estableciéndole> como una Asociación Civil, acadáni~entUico;- ~e no bUJca finés de lucro, Además se seleccionó al presidente de la Asocifción, y resultó electo el ingeniero Alfooso Tovar Todriguez, maestro investigador de la Facultad de Agronomia de la UANL. ... ;-· . . . . . . ..... . . . . . . . . . .:. . ... . . . :. :. :. . . . . ... . . . .. . . ----.------. - , : . . . . . . . . . .. . .il ······· , 11 ~ Nada resulta más sorprendente para el que examina los asuD" tos humanos con mirada filosófica que la facilidad con que )a mayoría es gobernada por la minoría.- David Hume. Cuando un gobierno dura mucho tiempo se descompone po,> a poco y sin notarlo.-Montesquieu. e orno una ala negra tendí mis cabellos Sobre tus rodüW. Cerrand<J los ojos su olor aspiraste diciéndome ·1uego: lDdtar y al ·entregarse a las lecturas mlsticas y a los lamas bibücos, cambia el rumbo de su poesía. Casada desde los 18anos, madre feli2, satisfecha de su aiatencia, cantó en versos llenos dé fogosidad, el am<I' su C:, COMOLAPRIMAVERA - ¿Duermes sobre piedras cubiertas de mmgos? ¿Con ramas de sauces te atas las trenzas? ¿Tu almohada es de trébol? ¿Las tienes tan negras porque· auso en ellas exprimiste un zumo retinto y espeso de moras sllvestres? ¡Qué fresca y extrak fragancia te envuelve! Hueles a arroyuei~, a tierra y a selvas. ¿Qué perfume usas? Y riendo te dije: -¡Ni~uno, ningono! ecir realidad juridica el profesor Ruiz-Gimént!'L, es orden, ajustamiento de la convivenda i acuerdo con fines y pautas raciooalea. obra poética se ha ccmp1rado a las cuatro de rigidez y necesidad física. TodO, • estaciones del afto o a las veinticuatro horas del dJa Derecho, es ductilidad espiritual, 1 • dice que· ''Las lenguas de diamante" ·(1919), fue la moral externamente plas laldaci6n de la vida una maftana de primf\'el'a; "Raiz norm~tividad teológica. Las c llhaje" {l!l'JO) la juventud en un mediodia estival: la rosa humanas -esencia eterna- no ·m111111r, (1930), la madarei en un atardecer de otoño considerar la dimensión de hist<ricidld. 1 ..Perdida" (1950), la vejez en una noche lavenal. dimensión eterna se proyecta en el Dfll' Joven y ~osa se sentí.a admirada; sabia que era Natural y el Derecho Natural se proyecta llllJa·y deacribia los momentos supremos que pasaba al las cambiantes y circunstanc lado de su querido · esposo, ccmo -en la poesia que ocientaciones del Derecho pmitiVO, lftlentamos a contlnlación~ fundamentales exigencias: reaU metafisico, conjugación armónica personas humanas en el grupo 1 entronque de la nonna jurídica con el integro del universo, las ve realizadll" concepción institucinal del DerecbO puntos de vista existenciales erd• '!sapoyo en una ontologia escolástica de cutio. Los principios sociales de la ética natural provienen de la vida en su dimensión jurídica. O ¡Lengua de toda mi raza, habla de plata y cristal, ardiente como una llama, viva cual un manantial! L.·. SALINAS Y ROCHA _-¡¡¡¡am@> .. "''-": ,· r·:::·_· - •❖-❖• ·. ·•:· •:•· wW•: •· •:❖.:❖: :,❖!%'s§:1 t!ll!....-... ......,....,................. -·.... ,¡·;¡:{ :~:: :miifüK'i@i:füm· ·:····:·=>',·;:·::::t.,··-·:·...•· .,.......... '· �4 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de AgOlto de corrupción han permitido a líderes sindicales y a . Juncinarios públicos practicar graves sangrías a la industria ·petrolera. Este libro ofrece un panorama realista de nuestras reservas . actuales y de sus perspectivas futuras. Reflexiones para un pueblo cuyo nomtre se administra una riqueza que no conoce ni le ha beneficiado. Una VO'Z de · alerta para un gobierno que pretende seguir gastando con exceso basado en una riqueza petrolera que puede convertirse en una ilusión. ¿En qué radica el ~I~ ~f~ grave peligro para un ~ M\~1-'1\ · 1>ais que se enfrenta en estos tiempos a grandes yacimientos de un ' producto tan codiciado, manejados por un grupo de gobernantes? ¿Bastarán los nuevos ingresos del petróleo para pagar la deuda pública? ¿Fue tramada desde Estados Unidos la expropiación del petróleo mexicano, en tiempos del Presidene Lá7.aro Cárdenas? En las circunstancias EL PETROLEO ES el segundo product<r del NUESTRO ... preciado energético, actuales, el pueblo México acabó teniendo mexicano se hace estas que importar petróleo y otras preguntas ¿Realmente es NUESTRO el petróleo? crudo aftos después de parecidas. En el libro de Después de haber sido haberlo nacionalizado. Luis Pazos encuentra Este fenómeno üene las respuestas en 19'll el país con las mayores reservas una explicación. correspondientes y petroliferas del mundo Y Formas efectivas de algunas m$... n Je. de Agosto de lffl • I favor de la educación superior y del avance clentifico a nivel nacional. El acto se celebró en el Auditorio del Hospital Universitario recientemente. •Luis E. Todd, Rector de la U.A.N .L., canpaftero y Ldo maestro Dr. Dm Salvador Zubirán, Director ~ t o Naciooal dela Nutrición, i.it.AHredo Pifleyro López, Director de la Facultad de l::'nguidos profesores invitados, compañeros y estudiantes, señ<J'as y seftores: s una seftalada satisfacción para mí el que ernos todos aquí reunidos. Al decir esto, estoy que expreso el sentir de 1~ demás irofesores del S = nto de Medicina Interna y de las aut<l'idades de tad y del Hospital. Esta satisfacción es grata por la C11DC01Tencia de tan estimables amigos de aquí y de El bien m~ ~alioso que el hombre posee, junto con JIII, y lo es tambim por el singular motivo que los ha su talento personal y su preparación, es ·su tiempo; del • a este lugar. buen uso·de éste depende en gran parte su éxito·en la· f ttie ae inaugure en el Hospital Universitario un Curso vida. . Me Plwt,Graoo de ~specialización en Endocrinología Los grandes descubrimientos científicos y :i1Pffiea -que nos cons.deramos con la capacidad para tecnológicos del periodo de la ·posguerra han puesto un médicos de alta preparación en esta rama de la sello pecullar al desarrollo de la 'humanidad en tod«. los aldllll y que esta inauguración se haga ante testigos tan campos. Podría decirse· que es el sello de la aceleraci.611. jlligaldos, quiere decir asimisno que aceptamos la · Los cambios y la evolución han sido si.empre lilF eb11\dad de que esa educación sea de una calidad característica de la vitalidad del género humano, pero el ...-able a la que proporcionan otros centros médicos ritmo coo que se prodiren en la actualidad es ma 41taclos de nuestro país. acelerado que nunca. Y esto sucrede en todos los C8IDJ)QI: la Iniciación del Programa de Especialidades en el del saber, la investigactón, la actiVidad human.-en 'IIINrinología se apoya sobre bases firmes. Los Jlledmientos endóainos aquejan con frecuencia a los general. Ese sucederse vertiginoso de los acontecimientos llllmos que orupan las camas de n1:1estro Departamento. ejerce una presión inevitable SObre el homtre de· boy. Se IDl8 Comulta Externa particulannente rica en ve obligado a hacer cada día ~ en ·menos tiempo. ._.des tiroideas y del páncreas. Hay una consulta Desperdiciar éste equivale a perder actualización, ·a ••lirada en diabetes y se imparten curs~ de quedarse re-zagado. Perder el tiempo es dejar que • 'llllnlcctón a los eruermos que la sufren. Se tiene un acumulen los problemas y se dificulte su solución. lintorio suficientemente equipado para ejecutar La administración del tiempo es una de la ciencill . . _ refinadas de determinaciones hormonales y se prácticas mú ilklispensables-en ·e1 momento presente Y ._ coo lQs contact~ necesarios para enviar muestras a lo será aún más en el futuro. El autor de esta obra ba ¡4'11a1aborat<l'ios nacionales? del extranjero cuan~o hacen elegido un titulo muy adecuado al tema: al tiempo bOJ . lila enlisis c<n1plementanos. Tenemos el estunulo de en día hay que ·saber administrarlo, es decir, 11111' --.,sos estudiantes de ¡:re~rado y trabajamos con ellos estimarlo, val«arlo, jerarquir.arlo e invertirto de la lJita que aprendan a aprender. Hay médicos residen.tes, ._ente seleccionados entre los muchos jóvenes manera má.1 ftuctlera. No es ·una tarea fácil. Las circumtandal 111D fllblites a incorporarse al ya prestigioso cuerpo de adversas. 1A hálita!I •están muy arraigadOs. 11 ~ y Residentes del Hospital Universitario. equilitrio que debe lograrse ·presenta ccmplical:ionel, 8e tienen, --por supuesto, elaboradai con detalle los Hay que encontrar ona fórmula en 1a· ·que la salad para el adiestramento de post.grado. personal, mental y fisica, y las relaciones . ~Iklen labores en todo equivalentes a las de un auténticas ·se coq,aginen líen con el rendimiento en el te de grados superiores, complementadas con la trabajo y sObre todo con la agilidad para pensar Y pll'I , en profundidad, de una lárga lista de los temas actuar que es la lDayor exigencia de la épOCI tpae necesarios , y con trabajos de laboratorio y de estamos vivieooo. Es esta fórmula, de gran· sentidO ión. práetico, lo que el lector encontrará en las páginas de este libro.· enernos pues, material, equipo y programas, pero contamos además con lo más valioso del de Endocrinología y de cualquier Servicio: las . Tenemos a Fernando Ovalle, a Magaly Santos de a Luis Balandrán, a Gerardo Aylla Villarreal Y al . . LawU~ ente llega(Jo Jorge Espinoza, bien conoci~o ~e ':ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" · ~ APDO. POSTAL 137 . además de persmal técnico excelente. Nmgun MONTERREY. N. L., MEXIC,_0 vale m~ que las personas que lo van a hacer tttJll...d. En este caso podemos estar ciertos del buen U.JU. FAVOR DE ENVIARME A: porque a la eabeza de ese grupo de destacados NOMBRE _ _ ____,,.:_I:___ _ _ _ _ _ __ ~llm!1Rles se encuentra Fernando Ovalle, de brillante universitaria. A su carrera de maestro de esta OIRECCION__ _ _ __:,__ _ _ _ _ __ t1n1111M agrega en sus antecedentes el de director de el~ Y CIUOA[i _•_ _ __.__ _, _ A I S - - - llóapttal Universitario, y el de ser tenaz y convencido LOS SIGUIENTES Lll;IR()S: te en las tareas de investigación. Estoy seguro de· · · TITULO 11111111 juventud y su experiencia, y bajo su dirección· y firme, este programa será un éxito, de ~ue se buenos especialistas, de que se rea~án ,.,---de investigación originales y de que el Servic!o de IPlllll!tinntogfa del Hosptal Universitario será conoc100 Y ADJUNTO: GIRO POSTAL 0 Gl'RO BANCARIO O .GIRO TELEGRAFICO 0 do nacionalmente. '1l'elencia de estos dignos representantes del * SEIS En'IJDIOS DE PSICOLOGIA.-AÍlta' Jea Plaget.· Edltldal: Seis Barral, 8.A.- JEAN PIAGEI' wlé ea 8ldla ea 1111. Se dlder9 ea Cleldll Na...,, ., ,........... _ . ..,_._. y fllm:tia, ..,.,,• .fllle pnltÁ ..... ea lu ~ ck Ne•lllfel, Glaeln J l.aWNJ delde aivenldadel,.. n,euy merieuu, mlembn tdlreder de lu aÚII lafert•efll.imudl■H y caNél llltenadnn!:I pan. el . . . . ele las eleWÑI 4e la eaeadÍII, Y ctlablndtr • diftder ea r m l t l l - ~ , .1eaa Plaiet, llDCÍlltl..., dbcatidty cada vamísapndalle,a . ........, ,.,..,,,1•elcampede la palcolocíalafutll. Améllde- tresdeall artiealen, el . . . . . ,datlcutn obru~ 1a materla,eúre 1u.-11pru (yuaa1ttrac1aeWa1 • easf w. IN idlemal cal1tl). l.a .fermacláa del 1ánbtlo ea el ,mño, Plleoltgia de la 111tellgencla, Jatrodaectáa a la eplltemoltpa reaéUea, La ~éca•fana pemptifa, L'fmage mentale, etc. SEIS E.fl'UDIOS DE PSICOLOGIA reúne seis artí- tum•• calos y coaferenclu de paicologia genética y evobativa, espedalmeate ele la IDtellgencla. FJ primen! de ellol se refiere a la evolacláll del paiqailmo en geaenl desde~I recién nacido al adolescente, otros cuatro a faDciones más concretu (lenguaje, peasamieato, inteligencia y nocláll de eqaillbrlo) y el úlUmo a problemas metodológicos ele la espedalldad. [l] .i~ TITULO: EL PRINCIPITO AUTOR: A. DE SAINT-EXUPERY EDITORIAL: V. SIGLOS, S.A. "El Principito" no es un libro más. No es un libro ''Normal". Rompe definitivamente con los esquemas pre-<:oncebidos respecto de la forma y el fondo. Es una obra lfrica y sin embargo está escrita en prosa. Es un libro para niffos y encuentra su público ID$ entusiasta entre los adultos. Pero, a pesar de todo, emo no es fundamental; lo básico de este libro es que es una verdadera escuela de vida, de lo que debe ser la vida frente al absurdo mecanismo qué nos corroe y nos aparta de la verdad: Frente al deseo de opulencia injustificada se le opone la poesia de la,s estrellas. Frente a la aútoridad sin sentido, se le opone la fuerza de la razón. Todo ello configura un mundo particular: el mundo del principito. Un mundo donde las cosas son reahnente importantes y donde sólo los nitlos entienden la vida. No es un libro, es un desafio: Saber ser libres. 5 Palabras pronucladas por el doctor Rodrigo Barragú Vfllarreal, durante la ceremonia organizada por la Universidad Autónoma de Nuevo León para readh- homenaje al doctor Salvador Zublrán, Director del IBstituto Naclonal de Nutrición, en reconocimiento a su relevute labor en MITOS Y REALIDADES DEL PETROLEO !HIN VIII WITAIIA .Dr. Salvador-Zubirán, C(eador del titulo Nacional'de Nutrición LUIS PAZOS 195% ea la SerlMN. 0ecw "INMrtl CUN" de J -- I 1 -•~as J Instituto Nacional de la Nutrición no es casual. Aquí, en este momento, habemos varios que nos formamos en el Hospital de Enfermedades de la N~trición o en el Instituto que es su hijo legítimo, y, desde hace mucho, Nutrición ha sido a la vez aspiración y medida, modelo y obligado punto de comparación. Cuantas veces se comenta un trabajo científico, se discute un modo de hacer las cosas o se elogia un sistema académico, es casi una regla que las palabras de alguno de los egresados de Nutrición ahí presente, se inicien con las frases de: ''Cuando yo estuve en Nutrición" o ''lo que hacíamos en Nutrición", etc., que simp.emente revelan el sello afectivo y profesional, el carácter que el haber estado en aquella Institución imprime indeleblemente. Nutrición es fragua, crisol y forja. C<mo se ha dicho y repetido ya muchas veces, difícihnente hay un centro de educación médica superior en el más lejano rincón de nuestro territorio, en que no se encuentre alguno de 1~ hijos del Instituto Nacional de la Nutrición. Y no se puede hablar del Instituto, sin referirse necesariamente a la figura del maestro don Salvador Zubir án, su creador y director por derecho propio. Casi , podríamos decir, seguros de no ofender con la hipérbole a respetadísimos maestr~ y compañeros, que a esa nave que es Nutrición la hizo el maestro talando personalmente los árboles, sacando las tablas, diseflando las piezas y ensamblándolas para formar la estructura, tallando primero los remos y después poniéndole las velas, que la llenó de marineros que podrían ser capitanes de cualquier otra embarcación, y después, sin dejar trújula ni timón, transformó el velero en vapor, y si le damos tiempo tal ve-z pued~ imp.Ilsarla con la energía que emana de los át<mos o sea capaz de ponerle alas y hacerla emprender el vuelo. Así, y esto lo digo para los que no conocen el Instituto, ha sido el desarrollo de Nutrición y así lo ha sdo la labor del maestro Zubirán. No tuve el privilegio de trabajar directamente con él, pues formé parte de los "Gastroenterólogos", menos cercanos que los "Endocrinólogos", de SU_1 tutela y predilección, pero guardo recuerdai de él desde mucho antes de mi entrada al Instituto. llá en el año de 1946, reciét llegado a México de esta mi dudad natal, asombrado y confundido por lo que entonces parecía un mar de gentes en la Universidad Autónoma de Mélico y en su Facultad de Medicina, y que ahora, en cifras actuales, res~taría apenas una población estudiantil modesta, escuché cómo el entonces rector de la Universidad, de un apellido poco conocido en mi terrufto, pugnaba por reunir, pensando en grande, la entonces fabulosa suma 'tte diez millones de pesos. Conocí el entusiasmo de la campana, supe de la nobleza de las rarones que la movían, supe después tambiét cómo la agitación yla violencia se enseñoreaban de la Casa de Estudios y echaban a tierra y destruían la citada campaña. Sí, la campanas~ al maestro Zubirán oo. Y así, en vez de consagrarse a la Universidad, pudo concentrar sus esfuerzos en el Hospital de Enfermedades de la Nutrición. Revive en mi recuerdo tamtién su primer visita a esta Facultad de Medicina, en uno de aquellos cursos de verano, escasos pero extraordinarios por su calidad. Vino entonces como ~aestro huésped, pero además de sus disertaciones .nédicas, pronunció, con ll~eza casi qenua, algunas palabtas de efecto tan catalítico que aceleraron la lransformación del cuerpo de pr<iesores de la· Escuela y facilitaron el acceso a los médicos jóvenes y pujantes entonces. . Poco tiempo más tarde, durante los tres aflos que .pasé por el Hospital de Enfermedades de la Nutrición! lo. vi participar muchas veces en las sesiones ordinanas aportando siempre los frutos de su juicio Y de su experiencia, y cada octulre con aquellas alocuciones de aniversario que eran una verdadera transfu&ón de entusiasmo y una exaltación del alma ma'8E, Quid ri1_,.a A Dr. Salvador Zubirán vez su expresión denotó seriedad, pero nunca mal humor, o preocupación, pero jamlE desaliento, pues desde entonces padeeía de una rara clase de optinilimo a la vez realista e incurable. &lpimos de su gran ilusión por la cmstrucción del edificio del Instituto y nos enteramos tambiét de cómo superó la frustración de verlo pasar a otras man~ Y cómo proyectó el actual, naturalmente mejor que el que babia perdido. Alos rasgos anteriores que f<J'man apena~ un boceto de su carácter, se aflade, en la imagen que tengo de él, la cualidad un tanto inexplicable y mágica de escoger entre las muchas permnas posibles, a las mejores para que trabajen a su lado y de saber seflalarles despué; el camino para que ellas, libre y autónomamente, triunfen. Quedaron también grabadas para siempre en mi memoria las alegrías de la esperada comida anual, que en compaftía de su recordada ~ . ausente, nos ofrecia en su casa de San Jerónimo, que en ese día se convertía en recinto de la fiesta familiar de esa gran fraternidad que es Nutrición. M aestro Zubirill: En lo que se está haciendo aquí, en lo que se va hacer, hay algo suyo. Aunque la relación entre usted .Y esto pueda pasar inadvertida a algunos de los aquí presentes, estoy cierto de que para otros nos es clara y tangible. Tal vez sea, sin embargo, que, como dice Borges, "lo bueno ya no es de nadie'', y oo es de nadie, porque ya es de todos. Muchas gracias. DR. RODRIGO F. BARRAGAN VILLARREAL Monterr~, N.L., 5 de Julio ele mlJ. ' 1 1. Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 Hidalgo Pte. 27'lJ. �,. . 6 YIIA UIIVEISITAIIA r Miércoles lo. de Agosto de 1ffl E Cincuentenario de la Escuela Universitaria Por Bernardo González Solano men~ de un mes de que la Uni-1 versidad Nacional Autónoma: de México celebró su primer me-1 dio siglo de autonomía se hace necesaria una recapitulación -por parte de todos: autocidades, · maestros y alwnnos-para saber si el máximo ~tituto educativo del país va por buen camino o hay que COC.re~ el rumbo. En un país como · México, donde existe una gran cantidad'de analfabetas, y en el cual una gran mayoría . no puede cirsar estudios medios, no se diga superiores, es deber ineludible que aquella; que sí pudieron hacerlos procuren que la Universidad o el Politocnico -el oomtre es lo de menos, lo que cuenta es la fuIX!ióncontinúen siendo antros de "estudio" y que recuperen, a la brevedad posible, el digoo litio cultural y formativo que por esencia les corresponde. Sitio que, por desgracia, han ido perdiendo paulatinamente. .En un proceso invertido m vez de subir a la cima 1 se ha descendido a la sima, en contra de toda previsión lógica y auténticamente universitaria. Todo ello para perjuicio de la juventud y del país entero. Ya que la historia y desenvolvimiento de las grandes instituciones culturales de cualquier país es, en gran medida, la propia historia del país donde se encuentran, poc ello no hay que disociar C(IIlpletamente las causas y condiciones que propician los cauces de una de la otra. Nación y uni-• versidad tienen que ir de la mano, pues si¡. alguno de los dos toman rumbos diferentes · entonces el divorcio desgarraría la unión natural y normal. Bien dice Consuelo García Sthal autora de dos interesantes trabajos 9lbre la Universidad de México, uno, la Síatesls mstórica de la Universidad de México y, el otro, Un anhe)o de libertad, Los años y los días de la autonomía universitaria, ambos publicados por la UNAM para~ y difusión D Con,1,~c o,c EdicilÍII 1978-1979 por parte de la Dirección General de Orientación Vocacional para los alwnnos de nuevo ingreso-: ''insertada como está Y ha estado en la existencia del país, la Universidad de México no ha sido ajena a las grandes inquietudes de cada tiempo, C(IIlO _ reflejo auténtico de la comunidad general de la que es y ha sido parte integrante y real. As~ ha cumplido su papel en los varios periodos del acootecer nacional, dentro del fluir cotidiano de todo un pueblo. Poc ello, repasar cuanto ha reali7.ado y cuanto ha vivido nuestra Universidad..., no sólo es ocasión dispuesta a rememorar sucesos definitivamente muertos, sino ~<rtunidad propicia para enfrentar episodios que han sido otr~ tantas lecciones de clmo la nación se ha desenvuelto, qué contribución ha dado con este motivo, la más alta corporación del saber que en nuestro suelo se ha ~tado, y qué actitudes se han ~wnido en , su favor o en su contra en diStintas circumtancias y momentos". · nacional-. Además, " ...la UNAM ofrece actualmente 53 carreras, no pocas de las cuales han sido implantadas en las últimas ~ afios". VARIOS M~S DE DIFERENCIA e los $ 500.00 dados por ctllula . real para la fundación de la Pontificia Universidad y "gastos de ella", en el año de 1551, a la situaicón que ahora priva, hay no un mundo, sino varios mundos de diferencia. En cita que hace de un estudio especializado, la Sra. Garcia Sthal, ..dice: ''El gobierno Federal ha destinado, en los últimos años, important~s recursos ecmómicos a la Universidad Naciooal ..._ Autónoma de México. Así, el subsidio que recibe la Universidad se incrementó de 5115 millones de pesos en 1970 a 5,600 en 1977. En buena parte, los aumentos han sido motivados por los incrementos al s'alario del personal académico y administrativo. Además, a través del Plan Federal de LA HISTORIA ES UN Inversiones, se han proporcionado recura ESLABON PERMAN»{l'E sustanciales: 1600 millones de pesos de 1971 1977, que han sido utilb:ados en el ice Consuelo Garcia: "La historia m comienza con cada uno. programa de descentraljzación y en la Somos un esfabón de la enorme cadena que ampliación de las instalaciones de recorre los siglos, hacia atrás y hacia investigación". En abono de la fama que tuvo la Real Y adelante, hacia el pasado y hacia el porvenir, aunque a cada uno toque realizar Pontificia Universidad de Mélico, hay que en plenitud, su pr~ia y única oportunidad · afirmar que durante la mayor parte de si existencia cumplió con el propósito para el vital. "En la vida de la Universidad ha suce- cual se le fundó, aunque al final el propio Maximiliano de Habsburgo tuvo que dido lo mismo, y cada etapa de ella ha respondido a su momento, con sus relieves ordenar su clausura. No todo fue miel sobre hojuelas para la de bueno, de malo, de mediocre, de óptimo, Real y Pontificia, pues antes de su clausura o quizás, para ser más reales, de una mezcla de todo ello, porque, incuestionablemente, lo tuvo muchs altas y bajas basta que llegó a su término. humano es así. . . . - - _ J Después, la historia de la educación "Es indispensable, pues, adentramos superior en México súrió las mi.sm&'I en la verdad a luz completa, para poder ESlA edickin. totalmente reformada y puesta al dia por cuanto concierne a las especificaciones geneencarar el instante actual con eficacia, y' convulsiones que sufría el país, país que trarales . mcluyendo un capitulo especial para diseño taba de asentar su propia identidad a rosta para proyectarnos a un futuro que plástico, comentarios a las especificaciones. código de muchos sacrificios. Por eso, no es rle prácticas generales y un apéndice con los esanhelamos sea siempre mejor". fuerzos de trabajo permitidos para el Acero Estrucdisparatado decir que la historia de las uniDe tal forma, a los 32 aftos de la caída <le t~ral A-36, producido por Acero Monterrey Tenochtitlán, la Nueva Espafta contaba con · versidades es el reflejo de la propia historia Obra de conáulta lndlspenuble pera lnge11leuna universidad, gracias a las gestiones del naciooal. roa, uqul!Ktol, cOMt~ y. utlldllllltff; El asunto tomó otros cauces bajo el Virrey Antonio de Mendom y el arzobispo edición limitada. Aclemu de 199 petflln y seccione• dacllt • conocer en lmp,alFray Juan de-Zumárraga. Las puertas del régimen de Pocfirio Díaz, donde descollar(II 1n1e,1-, M Incluyen lhorl llllftN .-celotanto las ideas C(IJlO las actividades educarecinto universitario estaban abiertas tanto .... COfflllUHIP pare empilar el campo • para los hijos de los indígenas cmno de los tivas de Justo Sierra Ménde-i, a quien podris ll'abejo de q11I- cont11ltan, esta ~ l . seftalarse como el progenitor de la actual _ espafloles. FUNDIDORA MONTERREY . .S. A . cedió gentil Así, el 1.5 de enero de 1553, dJa de la Universidad Naciooal Autóncma de Mélico, ~nle tus derecho, editoriales sobre este con las modificaciones que el pmo de lCII conversión de San Pablo (Pablo de Tarso), ;mport,ntislmo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el quien fue declarado Pafi'ooo de la Uni- ; tiempos han hecho necesarias. MOVIMIENTO DE PIIOMOCION RURAl. A . versidad, se hizo la solemne apertura de la C.. por lo que 11 .adquirir usted es11 obra iendo diputado al C.Ongreso, Jut- _ automáti~te estará cooperando 11 fo• misma. Conviene saber que los primerm mento de 11 Educación Superior y 11 des•· to Sierra presentó a la opini6D alumnos de la Universidad smnaron un l -rrollo Rural centenar, más o.menos, repartidos en las pública, el 11 de febrero de 1•1, el _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" · siguientes facultades: teologia, filosofía, rio "La Ubertad", un artfculo por medie 1 del cual se daba a conocer su·proyecto pll'I leyes, derecho canónico, medicina crear una Universidad, 16 afk>s despu'8 di Como simple punto de canparación, la DIRIJA SUS PEDIDOS A: que Maximiliano había ordenado la Sra. García Sthal dice que "en el afto de clausura de la Pontificia. Por mucbaS 1978, la Universidad recibió un t<tal de PATRONATO UNIVERSITARIO razones, especialmente por falta de 'Jlíl,71l alumnos, de los cuales 116,600 -19 NUEVO LEON instrucción primaria en el país, lo que daba por ciento del total naciooal-, fueron de Apdo. Pest. .072-11 lugar a una pirámide social invertida, Justo bachillerato. La Escuela Nacional MONTERREY, N. l., MEX.· Sierra dio marcha atrás en su proyecto, Prepartoria atendió 46,500, eliCCH (Colegios de Ciencias· y l:lumanidades) 62,200; para · posición que dio a conocer en el propio VALOR DEL EJEMPLAR: Congreso. licenciatura se recibieron 144,900 -el 21 por $ 400.00 Sin embargo, 19 aftos m~ tarde, al ciento del total naciooal-, en estudi9s de conmemorar el Centenario de la posgrado 11,712 -75 por ciento del' total manual~,a, ... , - ~ - • ndencia, dentro del marco de esas sas fiestas patrias, el 23 de mbre el general Porfirio Díaz . ugoró la Nueva Universidad de México. t,icba inauguración fue, según un periodico de la época: "la más' solemne y la más t,aseendental de las ceremonias verificadas IIJrante el centenario". En su discurso, Justo Sierra puso de relieve cuál sería el propósito de la Uniffl'Sidad: "La acción ed,ucadora de la Universidad resultará entonces de su acción dentífica; haciendo venir a ella grupos •lectos de la intelectualidad mexicana y cultivando intensamente en ellos el amor puro de la verdad, ~l tesón de la labor cotidiana para encontrarla, la persuasión de que el interés de la ciencia y el interés de la patria deberi sumarse en el alma de todo estudiante mexicano, creará tipos de caracteres destinados a coronar, a poner el sello a la obra magna de la educación popular que la escuela y la familia, la gran escuela del ejemplo, cimientan maravillosamente cuando obra de acuerdo". O a j EL PRECURSOR: JUSTO SIERRA L la huelga estudiantil alcanzó proporciones mayores. Ante esta situación, el presidente, Lic. Emilio Portes Gil, tmló cartas en el asunto y entre otras cuestiones, contestó así a las demandas de los líderes y estudiantes: "Aunque no explícitamente formulado, el deseo de ustedes es el de ver su Universidad libre de la amenaza constante que para ella implica la ejecución, posiblemente arbitraria en muchas ocasiones, de acuerdos, sistemas y procedimientos que no han sufrido previamente la prueba de un análisis técnico y cuidadoso, hecho sin otra mira que el mejor servicio posible para los intereses culturales de la República. Para evitar ese mal, sólo hay un camino eficaz: el de establecer y mantener la autonomía universitaria". Acto seguido se envió la iniciativa de ley al Congreso y éste resolvió aprobarla el 11 de julio de 1929, dándose a conocer inmediatamente. A partir de ese día la Uni-_ versidad tomó el nombre de Autónoma, lográndose el gran sueño de tantos y tantos hombres de espíritu universitario que siempre habían comprendido lo importante que era obtener la auton<.1l1ía. Al iniciarse otra etapa de su vida, la Universidad entraba de lleno, con el resto del país, en la época de expansión y de engrandecimiento. Pronto se vio que, año tras aik>, las necesidades iban en aumento, hasta que hubo que construir, en sitio especial, edificios pr~ios y modernos para cada facultad y escuelas, con sus anexos indispensables: bibliotecas, labocatorios, auditorios, etc. · as palabras de J~o Sierra· no han perdido vigencia, son tan actuales como cuando las pronunció el insigne educador. Por ello, se señala al ilustre campechano como el precursor de la ·autonomía universitaria, que habría de consignarse 19 aftas después. Toda la suma de indicaciones, aeftalamientos, pr~osiciones, iniciativas de ley y acuerdos que rectores, maestros, · estudiantes, diputados y funcionarios haa otra gran crisis, llegó en 1968, bian hecho en favof de la autonomía unicuando el país, una vez más, se deversitaria, fueron una cadena larga, pero batió en movimientos propiciados de segura, de lo que halrá qe ocurrir en 1929. muchas partes Y. que solamente la historia Debe señalarse que ~es de que la Unipodrá dilucidar bajo la perspectiva que versidad de Mélico obtuv~~ra su autonomía, realmente merece. Desde entonces, la Unidos instituciones de cultura en el interior de versidad sufre una serie de presiooes, la República lo habian logrado: la Uni- internas y externas, que han motivado nueversidad Nicolaita, en el año de 1918, otorga- vos cambios, para adecuarla a las da por el entonces~ gobernador de circunstancias. Micboacán, Ing. Pascual Ortiz Rubio; y, en Como sea, partiendo de la base de que la 1923, el antiguo Instituto Científico y "autmomia universitaria no implica extraliterario de San Luis Potaií, que se . territocialidad, es decir que ni la imtitución convirtió en Universidad Autón(II}a, por ni los universitarios están al margen de las disposición del gobernador Rafael Nieto. leyes que rigen al pá~ y que.el ámbito universitario no constituye ningún saltuario Cabe asegurar que la prnpia época donde se pueda conceder refugio a lm "caudillísta" que vivía él país en el aspecto delincuentes del orden común... '', hay que político fue la que propició la lucha por la unir la voz con el actual rector Guillermo llltonomía universitaria, en la que tomaron Soberón Acevedo: "todos unidos, parte auténticos representantes uni- enarbolemos la antoccha universitaria, versitarios, desde maestros y rect<res hasta cuya luz ha palidecido. Con el esfuer1.0, con estudiantes, que comprendían que la lucha el aliento, con el palpitar de nuestrcm que mantenían era justa y realjsta, lo que no corazones dém<lile un nuevo y vigoroso siempre sucede en las manifestaciones fulgor para que resplandezca otra vez .. '." estudiantiles. Al final, tal y como se comprobó DesJllls de una serie, de huelgas, mani- durante la construcción dé la Ciudad Unifestaciones públicas, repr,esiones versitaria, donde · lm antigum alumnm policiacas, manejos políticos a distintas dieron de st todo lo q~ pudieron en una •calas, la situación entre estudiantes uni- causa común, el lema que José Vascm~lcm 9ersitarios y gobierno llegó a su punto crí- concibió para la Universidd, tiene que ser la tico el 24 de mayo de 1929 cuando, exaltados guía última para todo.,: "P<r mi raza ha~• ánimos, hubo nuevas manifestaciones y blará el espíritu". L • , •• S 7 VIDA UNIVERSITARIA ~•~._.,rcoles lo. de Agosto de 1979 . DE AZAHAR Pl0M0( ION I VU l A ( DE De Venta en Tiendas y Supermercados • t . /4 ~' / Los.integrantes de la primera generación de la licenciatura en Sociología, de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron sus cartas de pasante en una sencilla ceremonia que se realizó en conocido hotel de la localidad. A dicho acto asistieron altas autoridades universitarias entre los que se encontraban: el doctor Amador Flores Aréchiga, Secretario General de la Máxima Casa de Estudios, el Director de la Facultad de Filosofía y Letras, Juan Angel Sánchez, y el licenciado Ricardo Villarreal Arrambide, Coordinador del Colegio de Sociología. Tambien estuvieron el ·licenciado Tomás González de Luna, que fue nominado. "Miembro Honorario de la Generación" por parte de los graduandos. El doctor Amador Flores Aréchiga, tomó la palabra posteriormente a la entrega de cartas y dijo a la generación que ese grupo de jóvenes inician una.exploración en una área de conocimientos que no exiStía en la UANL. Explicó, que siempre exiSte el reto ante l~ individuos y sólo unos cuantos saben responder y agregó que la sociología es una correlación entre cultura y sabiduría, viendo a la cultura como un conocimiento formal adquirido de una manera determinada, y la sabiduría como la capacidad de la sensibilidad humana de entender, identificar y comprender los sentimientos humanos y sociales y poder actuar acorde con ellos. PEJO UNA HUELLA EN EL CAMINO Alfonso Goo¡_ález Garcia eneralmente hablábamos de G nuevas ediciones, libros que solía recomendarme, lomando siempre en cuenla mi predilección. Sus sugerencias las tomaba tnuy en cuenta ·pues su coslumbre, muy buena por cierto, consistía en la experiencia; ya que su principal hábito consistía en la lectura. Su buen humor nunca lo abandonaba, destacaba un hecho que sabia produciria la sonrisa y, no pocas veces, la franca carcajada. Cuando le comentaba cier!o delalle de algunos de sus amenos e interesantet articulos periodisticos o bien sobre sus charlas en la televisión, salpicadas de fina ironía, siempre con elegancia, me respondia aludiendo a determinado escrito mio. Galantería por galantería. Hombre cullisimo, de fácil palabra, contestaba sin titubeos cualquier duda que tuviera sobre historia, principalmente sobre la de nuestra Patria y con verdadero deleite sobre nuestro Estado y, soll'e todo, de nuestra ciudad, a la que siempre le profesó un gran respeto y verdadero carii\o. Solia relatarme un hecho insólito e interesante que, en su conslante investigar, al fin historiador, encontraba y le parecía digno del relato. Se le escuchaba con inleres, pues su entusisamo le daba a su charla caraclerislicas esp.eciales y, por poco 1mporlante que éste fuese, la cubría de algo mágico que resullaba como de leyenda. , Su sentido y estilo literario elevaba lo intrascendente en algo unportanie, caracteristica sólo dada en unos cuantos. Siempre al escucharlo me recordaba al Maestro Arturo Arnaiz y Freg, que hacia de sus charlas históricas algo singular e inolvidable. P or costumbre y con verdadero deleite, por las lardes, después del trabajo diario de mis labOres, ml! dirigía a la libreria donde mi selecto amigo preslaba sus servicios, como el sediento busca el oasis para refrescarse; asi yo buscaba su compai\ia para / elevar el espiritu y dejar, por unos momentos, la fria práctica del quehacer mercantil.. Su ágil y amena charla me confortaba de los sinsabores de la rutina comercial que, por desgracia, poco a poco nos insensibiliza hacia aquello lan necesario para alimento del espiri tu. Siempre recordaré con canno al profesor Humberto Buentello Chapa en su sitio especial de trabajo, rodeado de sus amados libros, su~ fieles c01npañeros e insutuibles instrumentos de trabajo para su digno quehacer diario, esa tarea que dignifica y señala rumbos, la 11oble profesión de1 rnaestro, 1msión en la cual siempre estuvo firme y s1 g n i f i e a I i v a rn en I e . Descanse en paz el admirado y fiel amigo. GENERACION DE SOCIOLOGOS \, L a Primera Generación de Licenciados en Sociología, egresados de la Facultad de Sociología, egresados de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, recibieron sus cartas de pasante a las 20:30 horas el miércoles 18 de julio en céntrico restaurante de la localidad, ante la presencia de las autoridades unviersitarias que · sancionarán el acto. El programa, se inició con un mo_ntaje del Coordinador del Colegio de Sociologia, licenciado Ricard o Villarreal Arrambide. Correspondió el honor de hablar en representación de los integrantes de esta Generación, a la señorita Teresa Salazar Salinas. El discurso a cargo del miembro del honor de la Generación, estuvo a cargo del licenciado TQmás González de Luna. �• VIDA UNIVERSITARIA to. de Agosto de 1979 ,, ••• 1 9 ' a.. Proeza mas Espectacular del Siglo XX IA DECADA HA TRANSCURRIDO ISDEQUE El HOMBRE PISARA POR PRIMERA VEZ LA LUNA z oA. :::::, - (J 11 11 ·-~ l&I .. > 11 0 u 11 ce - .9 .g ¡ 21 de julio de 1969, el hombre puso por primera vez la planta del ,iem la Luna. Fue Nell AnnStrong el que, a las 02:56 1111'11 de ese ella, puso el ple en el astro junto Clli F.dwln E. Aldrln Jr ., en la parte suroeste dll Mar de la Tranquilidad, inmenSB mandil oscura en el Ecuador del satélite naa'll de la Tierra, mientras que 1DI tercer llircPUta, Mike Collins, esperaba en la nave sideral Colwnbia de la serie Apolo,glrando alrededor del astro hasta que, al cabo de 21 horas y 36 minutos, sus compllleros de aven~ura regresaron, ¡u.tos!, dijo Neil Armstrong cuando el JD4dulo lunar se aproximaba a la superficie flDWma como polvo blanco de la Luna. ¡.Agíffate bien que aquí vamos! Y el Aguila descendió hasta aquella superficie de tonos daros a la insignificante velocidad de 3.2 kllimetros por hora. A punto de posarse, el módulo levantó 111111.polvareda al tiempo que 1D1a sonda de anlzaje tocaba su propia somtra en la -Lana. Mientras Armstrong, encerrado en su lnle espacial, descendía por la escalerilla blda la sombra del módulo !1D1ar proyeclllda sobre la superficie de la Luna, Aldrin captaba con 1D1a cámara portátil el histórico desembarco. Armstrong tiró entonces de - cuerda transportadora para bajar una dallara de vistas fijas. La misma cuerda .-vlria después para i7Jll' las muestras de pobo y rocas, y asi se escribía aquella odisea. J E . < w.,· g u 'i º. z1.1.1 ! ~-... e ' o·::,rr ., .. o, • , m"': 'i ~ 1.1.1 !E::¡;< ~ <: scw1., ..., fJ'j :o :::¡ . ·i ·5b.. ·* . ~ ,>g o::> ºw § :, = g· Eo - a: 111 ~ 1. '"'1»0,, :i: ~ 1.1.1 8.i ~E 11) (J ; ., o 11). < ~ . .. o - '.gi ª 'i < ~> . = o ., ,··,,; ~ .2 . 8:, º~w ID "' I' o ~ w a. CII a:::¡; o 0. 'V 1- =~ w ~ a. - =~il ::> o w Q ~ r.u l.• 1i ., ~ f'l ·- ~ ci QJ • a. ui (J u ~ gu ,::, -.;: ~ ~ .!! ·.;: ~ ~ Q,. u. •.r . en ...1 .-o z º e ::,~ . E -< a: tJ! . :::>o z .eV -e. ffi oa: D.CD 8~- ~~ a: -es ~ Oia ~ Eo flj .., . en e ..o o is..., CD z~ ji fJ'j . o_ . <&.. LIJ~ ~a: c:, •o .. ::, - ► Zz .2 ~ ~ e ., ~ w a atrás había quedado el riesgo del increihle impulso a la hora Ode la partida en la Florida, cuando el monslnloso Saturno V -de más de tres millones · de empuje total -lanzaba al Apolo XI con ms tres habitantes dejando 1D1a estela de Ollgeno liquido vaporizado, para dar collliemo a aquella que era la mayor aventura de la Historia. Ocho ellas después del despeglle, lo que babia quedado del Apolo XI- un platillo wlador del tamallo de una lancha de motor, ·111 cuyo interior iban Neil Armstrong, Mlcbael Collins y Edwin E. Aldrln Jr., se mecía sobre las olas del Pacifico al suroeste de Hawaü. Allí venían de regreso los aslronautas con suficientes muestras de la Luna como para mantener ocupados,ellas y dlas a los cientlficos del m1D1do, y un pasmoso registro fotográfico a colores para los tillos de Historia de todas las edades del Y > u. o 'V e -o c. ·-ot \.0 T"":. T- ou o J: :, ~ 0- (J ~ ~ Q 5 :::, Q N \.0 ~..., M - ■- - >.. ~ o ~~ 5 1g ... . e( 8 N -~ . <J ffi 0 w futuro . Al llegar a la L1D1a, el Comandante Arimtrong dijo las siguientes palabras: "[)ea. de aquí teneJ!lOS una vista magulflca de la Tlern. Hemos dado nn peq11eiio paso para el lilmbre, pero 11D ulto de glgalllel para la llmnanidad". Aunque el notable escritor Julio Veme babia escrito sobre 1DI Viaje a la Luna, en el que sellaló, casi exactamente, el lugar del ISCenso de la astronave, sólo a 100 klllómetros donde él precisó el Jugar de la par.tilla, n1D1ca imaginó que esta hazalla prodigiosa fuera contemplada por millones de seres a través de los medios masivos de CIOlllunicacieíJ, ccmo la televislCÍI, Esa aventura había comenzado cinCO dila antes, el 18 de Julio a las 1311 S2 GMT, "-ido los astronautas Nell Armstroll&, Edwin Aldrln y Michael Collins partieron de la Tierra a bordo de la cjpsu1a espacial Apolo XI, Esa nave fue impulsada desde Cebo Kennedy por el Satumo..5, 1m enorme cohete de 111 metros de alto y 2.9 millones de Id: logramos de peso, especialmente concebido para ése operativo sin precedentes. P ffl> esa primera caminata llDlar y las imágenes en directo de la Luna que envió el Apolo XI constituían, en realidad, el resultado del desafio lanzado el 25 de mayo de 1961 por el presidente norteamericano John F. Kennedy cuando decidió lanzarse a la conquista del espacio. Más de dos mil fragmentos lunares, de los que se distribuyeron 60 mil muestras a especialistas de todo el m1D1do, constituyen el principal legado de la primera incursión del hombre en la L1D1a, de la que se cwnplen diez allos. Neil Alden Armstrong, un muchacho hijo de granjeros de Wapekoneta, Ohio, que consiguió su primera licencia de piloto a los 16 allos, antes de lograr la de conducir automóviles, n1D1ca imaginó que fuera el primer hombre en hollar con su planta el, otrora, roméntlco planeta cantado por répsodas y trovadores. Actualmente, al aproximarse a los 49 ,afta; de edad, es profesor universitario, ·vocero de una compallia fabricante de ,automóviles y ocasional piloto de pruebas ¡para avionesjet, Aldrin, que es coronel de la Fuersa Aérea, volvió al servicio activo, pero después de ocho allos cemo astronauta babia perdido contacto con los militares y se le negó la estrella de general que deseaba. Padeció de depresieíJ mental y tuvo que ingresar en 1DI hospltál. casi inmediatamente después del vuelo a la Luna, Aldrin comenzó a beber, pero no fue hasta 1975 que se dio cuenta que era un alcohólico, circUnstancia que precipitó su divorcio . Posteriormente volvió a casarse, pero esta unieíJ también terminó en divorcio. ijo en lDIB reciente entrevista que ahora se siente bien y que estudia para convertir~ en asesor en materia de alcoholismo, a fin de poder utilizar su experiencia y ayudar a otros que tengan problemas similares. O En cuanto a Michael Collins, el que quedó en órbita, rro se ha podido averiguar mucho. Se sabe que es · director del museo aeroespacial de la SmithsOnian lnstltution de Washington y que un dia cor¡fesó a nn amigo que "nadie puede mirar la Tierra desde la Luna y permanecer el mismo hombre". El homtre que pisó por última vez la Luna, el doctor Harrlson "Jack" Aclunitt, veterano del Apolo 17, es ahora senador por 'Nuevo México. Es el único clentlflco -es geólogo-que caminó por la Luna. Fue alll a indagar la edad del satélite de la Tierra para poder medir mejor la edad de ésta. Su visita, fue breve, pero el impacto fue prof111do. Aél no le cabe duda que en la hls.loria de la ciencia, la aventura del Apolo XI . se equipara a los descubrimlent011 de.Galileo y Copá'nicO y·que "et1la-118tlla Jdl&«ladt! la ~ .. .. .... , " .. " .....\, ~·,'"l . '\. ' ~ ~ :,t ... . Humanidad como especie en este pla11eta, aparición• de la mmte humana. Hemos probablemente equivalga o supere ' desarrollado la capacidad de vivir en el cualquier otro acontecimiento basta ahora espacio, en un ámbito completamente conocido. Representó un cambio extraño y hemos demostrado, por primera revolucionarlo tan profundo como la vez, que estamos dispuestos a vivir en otra evolución biológica que slgnlflcó la ;parte". : ;:: : : : ::: : ':: : : ::. :::i ·.-=· ••♦• • · : · .- • • • • • . .......· . · . · . : .· ;;_· ; _ : : • ~ .....:::::...•:•:•:•:•:•:•:·.:··: O·. .-.·.-.:.::.-.-.-4•.:.. 00OO ...-.. 0OOOOOOO.:. O:•: ••••• ~-~-l l~I INSTIMO·N·D[ CARDIOLOGIA JUAN 8AOIAN0 N9 l 0 ME XICO 22, 0 , F. 01RECCION 14 de junio de 1979 Sr, RaC.t Hinojosa Vallejo Director del Peri6clico VIDA UNIVERSITARIA Av. Morelos Oriente # 652 Monterrey , N,L,- 1 Estimado señor Hinojosa: A sugerencia del 9r. Olivecio Serna Chapa, -a; radezco a usted la deferencia tenida al permitir la inserci6n de ta:5 nota$ en relaci6n co,:i. mi reciente designaci6n como Director del Instituto Nacional de Cardiolog(a, Reciba tam!:l ién el reconocimiento que me permito hacerle llegar a nombre del Maestro I. Chávez y en el mfo pr opio , por tos elogios e informac iones ampliamente documel)tadas que componen esta inserci6n. Me es grato saludar a s ted / uy atentamente, Dr. Jorge Son(, Director. c.c,p,: Dr, Oliverio Serna Chapa, Monterrey, N,l L,JS.vpn • ✓ jJ~I#.li~~¡füliJillliiilmii~~~i,~~Iai~t1Iffi~ll[*ji'{ttJ~:ltJfürn~~~ .., I �10 VIDA UNIVERSITARIA "el cerro cae en la página tantos". Esto 00 sólo su nostalgia por Monterrey sino que le íntegramente con él como si di~~ "Este soy de Monterrey", sirvi~ndo esta diVlSB como su personal al antiguo modo medieval. . Esta n íntima de su personalidad con su etudad la hizo en uno de sus tempranos poemas: EL LADO ''HERALDICO'' DE ALFONSO REYES Por James Wlllls Robb George Washington Unlverslty Washington, D. C. Este breve articulo proviene de un estudio de las calidades artísticas del estilo del ensayista Alfonso Reyes, El estilo de AUonso Reyes (Imagen y estructura), cuya Segunda Edición (revisada y awnentada ) acaba de aparecer en Mé1roo (Mélico: Fondo de Cultura Económica, 1978-79) (304 -pp.). Se b·ata de uno de una serie de diez "modos-estilisticos" 11 que incluyen el modo culinario'', 11el modo Ínusical '' y éste el ''modo heráldioo". ornamos oomo punto de partida el magistral ensayo evocador del paisaje mexicano, v;. sión de Anábúac (Obras Completas, Mélico: FCE, Vol. II). En- la caracterización de la vegetación del altiplano mexicano como "heráldica" ("la vegetación arisca y heráldica", p. 16), encontramos üna clave al tratamiento "heráldico" que da el propio Reyes a las plantas, los animales, los objetos, las letras del alfabeto y a otras entidades como modo de expresión estilística; por ejemplo, en su descripción más detallada del Valle de Anáhuac (p. 14): U La mazorca de Ceres y el plátano paradisíaco, las pulpas \ frutales llenas de una miel desconocida; pero, sobre todo, las plantas típicas; la biznaga mexicana -lmagen del tímido puerco espín-, el maguey (ele! cual se nos dice que sorbe sus jugos a la roca), el maguey que se abre a flor de tierra, lanzando a los de la flauta y úllles para ,¡eñalar la llllde; los dileos del nopal -emejanza del candelabro-, conjutados en una Sllperposlclón necesaria, grata a los ojos; todo ello nos aparece como una flor emblanática, y todo como concebido para blasonar un escudo. En los agudos contomos de la estampa, fruto y boja, tallo y raíz, son caras abstractas, sin color que turbe su nitidez. El maguey y el cacto, inclusive el nopal, aunque • plantas vivas, no poseen la fluida plasticidad de la mayoria de las plantas. En su sequedad, su dureza y hasta rigidez exteriores parecen fijos e inanimados, pero impresionantes en su perfil, sugerentes de emblemas, símbolos visuales CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos 1 Slll Elh\TLAB!TE o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51 -53 -00 MONTERREY, N. l. MEXICO Y nosotros ... conservamos y perpetuamos ... la amplia y meditabunda mirada espiritual de nuestros padres Ignotos, los que viajaban para fundar ciudades siguiendo las aves agoreras,.. basta la despejada y serena altura y los hospitalarios lagos de Anáhuac, donde hay Islotes poblados de ·nopales y las águllas ejercitan sus grifos, lazadas y presas en el torturante cíngulo de las serpientes ... Asi, ... nuestra naturaleza, hecha símbolo y concreción de nuestra unidad en el grupo dramático del águila y de la serpiente, luce aún sobre las insignias de la república, y fue triunfo en las banderas y señal de nuestra independencia lograda. (~ paisaje ·en la poesía mexicana del siglo XIX, Obras completas, I, pp. 195-196. · E sta idea también se concreta en el poema La hora de Anáhnac: "Aguilas y serpientes saltan, figurando blasones" (Obras completas, X, p. 62); y en los titulados Blasón y Soiuisa del cacto (OC, X, pp. 438-439). Los elementos del paisaje, como loaemuestra Reyes en Visión de Anáhnac y en El paisaje en la poesía mexicana ... , son el vinculo de Mélico con su pasado indígena. No es extrano, entonces, que el joven abogado-poeta Alfonso Reyes que venia de la ciudad de Méxioo para ponerse en contacto con el Mélico indio y rural sienta una presencia heráldico-simbólica especial en estos magueyes y nopales, que poéticamente se poneJI a vivir como si fueran divinidades aztecas: Nunca olvidaré laf! emociones con que recorrí aquella calle••. Por todo el camino nos fueron saliendo al paso los indios, los indios en masa. Se arrancaban precipitadamente los sombreros de palma y casi se arrojaban a nnes_tros ples, gritando: -Nos pegan, jefeclto; nos roban; nos quieren matar de hambre, jefeclto. No tenemos ul dónde enterrar a nuestros muertos. Al acercamos al terreno en disputa, la naturaleza se encabritó de pronto; alzó sus ejércitos de órganos, ecbó sobre nosotros la caballería ligera de magueyes con púas y alargó, con eusperaclón elocuente, las manos de la nopa]era que fingían las contonlooes de alguna divinidad azteca de múltiples brazOI. Enmarcada por aquella vegetación sedienta y gritante, resaltando sobre el cielo neutro, vimos la sDneta de UD hombre esbelto, Inmóvil, envnelto en UD sarape fndigo que casi temblaba de luz. No llevaba sombrero, ni lo necesitaba seguramente: un matorral negro, despeinado de viento, se le mecia en la frente y a poco le invadía las cejas. Era Jnan Peña, el vagabundo. (El testimonio de Jnan Peiia, Quince presencias, Méuco: Obregón, 1955. pp. &U3). Aquí se logra un efecto muy interesante de vinculación y a la vez de contraste entre las figuras humanaa y el paisaje. Los indios al principio parecen parte del paisaje, vinculados a éste por sus sombreros de palma. Juan Pella tambiél está vinculado a ese paisaje, en que se acentúa el aspecto seco, áspero y chillón ( "sedienta y gritante"paisaje simbólico de las quejas y sufrimientos de los indios), siendo el pelo de Juan como un matorral en el desierto; pero está reducido a una silueta inmóvil; el que debiera estar vivo es un perfil, un títere, una máscara, una parte congelada de ese símbolo heráldico. (Nótese la coincidencia del apellido Peña, que sugiere piedra). Su sarape índigo tiembla de luz -pero no es él que vibra; ha cedido el paso al sarape, al vestido exterior, otro súnbolo, símbolo del indio mexicano. Poco después, Reyes cáracteriza de esta manera la artificialidad de Juan Peña, parecida a la de un muñeco: Y con· un agilidad de danzante, como si representara de memoria un papel, Juan Peña se arrodilló ante nosotros ... (P. 63). ¡ He aquí, en· esta foto de archivo, cómo era el Dios Bola en so forma original, desde 1910. So pedestal Y 8llS placas a los cuatro lados son UD recuerdo que debe de ser perdurable para Monterrey. En vista de esto, cientos de profesionales, que fueron estudlantes del Colegio Civil, Insisten en qne se restaure . como originalmente fue colocado en la antigna plaza de Colegio Civil, abora remozada. terrey de las montañas, ae estás a par del rlo; de la frontera, mi lugar nativo DO sé cómo DO añado •mbre en el nombre mío: ... terrey, donde esto hicieres; eu tu valle he nacido, e aquí juro añadirme mbre en el apellido. estilizados, elementos de un blasón. Estas plantas en particular suelen identificarse no sólo oomo plantas típicamente mexicanas, sino como lás plantas prototipicas · • y emblemáticas asociadas con la divisa nacional del águila y la serpiente, que se arraiga en la tradición precortesiana : ¡ ce de Monterrey" 1911; Obras completas, X, TambiénvÉSSeel ~ma "Cerro de la S~", 1941, ~ 7. ,'llevo el Cerro de la Silla - en cifra Yen ;JIII. n: .. .'', ~el artículo de E. Abreu Gómez, "Alfonso " " Armas y Letras Monterrey, IIl : 1, 30 y ' ' 'pp. !, 6) . ·M ientras tanto, los elementos están invertid~, vueltos al revés, y el paisaje heráldico muerto y congelado- de pronto se pone a vivir dramáticamente como _un ejército amenazante, símbolo de la masa de los indios, tanto los de aquiy ahora ante nosolrol como los de todos los tiempos. en sus quejas contra el europeo paisaje no menos heráldico y emblemático, pero de un modo dinámico ·nuevo y especial: el emblema es una llave mágica a la que ahora se ha dado la vuelta, abriendo la puerta al mundo poético-5imbólico vivo del pasado de Mélico y de su eterno, profundó presente: persiste 111 elemento mecánicamente grotesco en la divinidad azteca de múltiples brazos que es la nopa]era vuelta ser vivo, momento culminante de una dramática pesadilla que tiene su eco anticipado en el coro griego de los indios vivos de hoy que están ante nosotros. . El párrafo final de Juan Peña vuelve a evocar la asociación del paisaje con la presencia de las divinidades indigenas: Con la noche, que se avecina, el campo va echando del seno tentaciones Inefables de combates y de' asalto. CaeDIOI sobre la estación como en asonada. ¿Quién que ba cabalgado la tierra mexicana no sintió la sed de pelear? Oscuros dioses combativos fraguan emboscadas de sombra, y tras de los bult01 del monte parece qae acechan todavía al hombre blanco las huestes errantes del joven Jlcoténcatl. ¡Hondo TDmoreo del campo, laÚente de pesuñas de potro, que se acompaña y panlá tan bien con el reventar de los balazos! (p. 116). Este simbolismo heráldico estilizado, que se combina con un sentido de patos delicado y personal, cuando así se enfoca en la escena mexicana parece tan capaz de comunicar poderosamente los matices y esencias de lo mexicano como el arte de los escritores_ más obviamente autoctónistas. O urante la publicación de ··Monterrey, el correo literario" personal de Alfonso Reyes qae Imprimía y enviaba a sus amigos enlre los aiíos de lNI_ J 1937, usaba siempre como "firma" o divisa un peqaeao dibujo de su dudad natal de Monterrey, con su prommeate Cerro de la SWa como tela de fondo perfilado por encima de una sugerencia de uos tejadee planos y una cerc- 111Te de iglesia, COII la detcrlpctón en la prapla de O. Alfonso: . Hermoso Cerro de la Sía Quién estuviera en tu horqueta, ¡una pata pa 'Monterrey Y la otra pa'Cadereyta ! A.R. Estos "versos de sabor popular " son un testimonio de nostalgia, como lo señala J.M. González de Mendoza ("Los temas mexicanos en la obra de Alfonso Reyes, "Excélslor, Mélico, 17nov. 1945; yen Páginas sobre Alfonso Reyes, U. de Nuevo León , Monterrey, I, p. 555). Cuando Reyes en Rio de Janeiro y en Buenos Aires mandaba cada número a sus amigos esparcidos por toda Europa y las Américas, juguetonamente llamaba en distinta página, con la 11 YIDA UIIYERSITAIIA Jo. de Agosto de 19'19 espués de usar este "blasón" personal de llooterrey como firma y rúbrica de su ~n:eo Don Alfonso vuelve a usarlo como ~VlSB a en las portadas de numerosos de sus libros por la Editorial stylo y especialmente en _las Tezontle del Fondo de Cultura Económ1:3, los siguientes: A lápiz (1947), Grata compañia De viva voz (1949), Ancorajes (1951), Hom~ en (2a. ed., ,952), MarglaaHa lla, 2a, 3a senes: 11M, 1959) Arbol de pólvora (1953)~las burlas veras dento, ?.o. ciento: 1957, 1959), Los tres tesores (l!l55), (1959), Albores (1960), Al yunque ~!960 ), A travlella (1960). Ademas, Albores, A campo~~ ( 3ii serie) llevan como nombre de la ediaón "El Cerro de la Silla". Ahora el mismo ~ n de con el Cerro de la Silla aparece esculpido en su la Rotonda de los Hombres Ilustres, en el Panteón ~ Ciudad de México. y IRIS paisanos reglo~ontanos ealocado su busto con una placa conmemorativ~ en: en la propia falda del Cerro de la Silla 11" 1 °"''.;:;izados en esta representación heráldica de. con los versos populares citados, vemos 1 •:r~entos clave de las preocupacimes literarias~ : lo Antiguo Y lo Nuevo, en la eterna sl!rr~ !dor ciudad industrial; luego, el Cerro como ~ dad el e todo se puede contemplar, tanto su ª? oou!11el pueblo al otro lado, i.e. el resto de Mélico _Y lllllDdo El implícito jinete en la silla será el persona¡e · 11esusueo 1 natal , y el "sabor popular" del • verso le • a la tradición popular· "IPOlro elemento heráldico se insinúa en el uso por _Rey~! ~ letru del alfabeto como lemas o símbolos. ~¡ e¡emp lllltable es la " X" como símbolo de Mélico, por el ' lo diferencial en el mexicano frente al es~llol, pues . anligua ortograflll Méidco cano se adinere a 1a . Méjl La "X" . el espallol ahora lo refonetiza a co. ~ l o de México está desarrollada por Reyes en su la Interrogación nacional (A lápiz, OC, VIII, pp. ) ·to construido en torno a una tríade de letras ~~~ Y, z: "Ortografía o eje de la X, "Bllmologia ~ eje de la Y', (la y representa a Gua~ illílico en su hlsioria- uñidos Yenton~~~~ ...,¡. e· de laZ" (querella del un1..,..........,y ..,._o ¡elas letras¡; ''la X, la Y, la Z: ayer, il?Y, en bo" la X heráldica ; 'tradición, cultura, ~ exclamación de · fn está cantaddaa~.~ 1:0 La X ea la freate Reyes que -: Porrúa y Obregón, 1952): ..,iaa ° ¡ ~ei 1:° en 1l mlima, pero • - ea las J: mla, mblállcDla .....: tiÍ fllilte a CnlCffll . . tclFezcardJDllelqDe é1f n Slmp,IINJ . . dN1blo! (''J)OnRIIDÓDSeY&IM CO ,w-,-- invitado de honor, el sellor ,Profr. y Doctor Dm _Carlos R. cantú y Cantu, que fuera catedrático ' de este · dinámico grupo de egresa1os del citado plantel. Entre los asistente~, estuvieron el doctor Raúl López Flores, el Lic. Porfirio Villarreal Gua.jardo y el seilor Bo~acio Martinez Rodriguez, dinámicos organizadore.s de este tipo de co"".1vialidades, Ramiro Garcia Price, Luis Humberto González, Juan Alatr1z Alvarez. Además, doctores Modesto Qulroga Pella, Oliverio Serna Chapa, de la Generación 1927, seftor Enrique Serna Chapa, de la Generación 1931, seilores Alejandro Martinez de la Garza, Ernesto Treviño Lazo, Ing . Alberto Villarreal Solis. T Rocha ambién , doctores Aradio Lozano ' Luis Garza Treviño, 'Rafael Hinojosa, licenciados Arturo Guerra Garcia Isauro Cárdenas Guti~ez, Ingenieros Jo~ s. Aldape Guajardo, Ra~ estudiantiles; pasados en Cadena Reyes, Anastas10 esa institución educativa. B. Arreola, José Santos Valle, Químico Samuel S. Valdés García, lng. Pedro jalá y que las Martinez Torres, Lic. autoridades cor- Miguel Angel Delgado. . . respondientes, tomando en Asimismo, Profr. Espmcuenta las razones dión Cantú Cantú Y otros esgrimidas por miles de ex- más, cuyos nom~res alumnos del Colegio Ovil escapan de la meinona. del Estado de Nuevo León, Se tomó el acuerdo de ordenen sea restaurado Y realizar las gestiones debidamente instalado, el tendientes al logro de una tantas veces citado mayor asistencia, de Monumento. miembros de esta a las A la reunión-<:0mida de Generación, reuniones periódicas, dado Ja Generación 1924, del Colegio Civil del Estado de que sirven para rec<r~ los felices dias Nuevo León, durante la estudiantiles y reafirmar cual se trató ese la amistad surgida en las importante asunto, aulas, del viejo plantel asistieron buen número de personas, estando, como centenario. Piden Restauraci , del ''Dios Bola'' L os integrantes de la Generación ¡924 del Colegio Ovil del Es~do de Nuevo León, estuvieron acordes en ~e la restauración y debida irutalación del Monumento erigido en la Plaz~ del Colegio Civil, denominado por los estudiantes "DIOS BOLA", no fue correcta, dado que se pierde la tradición histórica. En efecto, durante la reunón-0>mida mensual de este entusiasta gru¡ll> de egresados del glorioso plantel centenario, se tomó el acuerdo de realizar las gestiones tendientes . al logro de la debida restauración y correcta instalación , del Monumento en ruestión. Se infirmó que el Lic. Y Gral. Don José Maria Mier, c Gobernador del Estado ~ Nuevo León, mandó erigir el~tado Monumento en ocasión de cwqilirse, en el mes de septiembre, del ai\o de mil novecientos diez, cien aftos de la consumación de la Independencia de México. A parte del ~alor histórico del citado Monumento, los integrantes de la Genera•Ción 1924, así como de ex-alumnos del Colegio Civil del Estado de .Nuevo León indicaron que debe ser c~nservada la tradición de los felices días O 61 AIOS DE SERVIR AL PUBLICO FÁRMACIAS BENAV1DES SURTIDO SERVIOO EXPERIENCIA • lllle.mclM, -OC, IV, p. ffl), la "X" es una especie de blasón 1 símbolo de e lleva Reyes, "Alfonso de ml!xlcano qu él con su tierra natal de -.rrey" al identificarse con Y indisoluble, como cuando dirá: Jlil funda lacomclente e lnvohmtarla, eslá en mi tlr ::xican;, es un hecho y no una virtud... Sin llfnerzo mio y sin mérito propio, ello se revela en todos illa llbrot empapa como humedad vegetaUva todos .._ pensau!'lentos. (Parentalla, Méidco: Tezonlle, 1959, ,. 17). E Sí,Úebolo de Confianza Desde 1917 �Y11A ■YHSlillll 12 Nuestra Universidll 'Temas Sociológicos TENDENCIAS COSMOPOLITAS DE LA CULTURA / I Uc. Genaro SallDu Qalrop L a cultura, en sus gelllinas manifestaciones, ya - mÚBica, literatura, arte, ciencia, filoeofía y técnica, tiene tendencias cosmopolitas. En nuestro tiempo se. liabla más que de escritores, artistas y filósofoa en particular, de los movinllentos literarios, artísticos y filmdftcos. La bist(Jria misma, ya no se enfoca desde el ángulo personal de los hl!roes, sino desde el punto de vista sociológico, de las causas que los produjerm. Hasta el siglo xvm, se publicaban profusamente libros solre la vida de los sanlCII, de los artistas y de las figuras de excepclcln. Hoy versan, más bien, sobre Historia de la Religión, del arte, de la filosofía o de las Íllltituciones de un país. Osea "1e lo indi viwal o concreto, ha naufragado ante lo colectivo y abstracto. El saber científico es de meditación, de permanencia, de profundidad, por eso es universal. Tiene que chocar contra la apariencia, la eventualidad y la realidad especiftca, vista desde el punto de vista de los sentidm. Por eso Platón escribió en su diálogo "Teetetes" (doclrina de las,ideas, teoría del conocimiento): "lo que los 'smtldos percibe■ está sujeto al perpeluo canblo y es limitado, por lo que el llltelecto aprende es collllmde, permaneute, Increado e Imperecedero". El filósofo alemán Federico Hegel, en el mismo orden de ideas, conceptuó que lo único verdadero es el todo, la totalidad del saber que alcanza su plenitud Por otra parte, la cultura tiene una dimensión social, de que hablaremos en adelante. E n efecto, en sus tres grandes sectores, ciencia, arte y n¡cral, debe estar al servicio absoluto de lo social. Por eso, la bomba atómica es vergiiema de nuestro siglo,porque atenta más que contra los ejércitos en combate, contra las mujeres, los ancianos y los nillos. Contamina la atmósfera mediante su radioactividad por muchas generaciooes. Los cientilicos que actuaroo en su fabricación o ivnención no fueron leales al saber que se les impartió en las universidades. Se babia en nuestro tiempo de la socialización de la cultura y de la educación que significa imprimirles un alto sentido humano, patriótico y cívico. La ciencia y sus beneficios deben ponerse a disposición del mayor número de personas. Lo mismo el arte y la mera!. La música, por ejemplo, (c<mo todas las expresiones artísticas) debe dejar de ser üna diversión o goce de mionorías privilegiadas, para que se enriquezca el alma del pueblo y le prq¡orcione este descanso espiritual, esa ''fuga del alma", que es toda creación estética. La moral, C0010 val<ración suprema de la conducta del h<mbre, debe llegar a todos los lados. El problema de nuestro tiempo es, precisamente, ético; hemos adelantado científicamente en forma portentosa, pero lejos estamos de haber logrado progresos positivos en la conciencia moral; ¡-MEXICO, COMVEMCETE ! ~u salvación se llama semilla y surco. Urge sembrar. Tocio lo cle"'41 • simple palahreria . \ T,-..jo y ~ no hoy m6s soluc' MOViMIEt-JTO DE PRO MAGNIFICAS EXPERIENCIAS EN EL CURSO DE ACTUALIZACION DE METODOLOGIA CIENTIFICA E \ no sólo nos hemos estancado sino, aún más, hemos retrocedido. Estamos ocgulloaos de los grandes inventos del siglo XX; el automóvil, la radio, la televisión, el avión, el cinematógrafo, etc., pero no lo estamos de nuestra moralidad colectiva. Al trav{s de los aslrooautas hemos puesto al ser humano en el cielo, pero nos hemos olvidado, lamentablemente, de los complejos problemas terrenales. S e \lal>la, tamlién, de una crisis de nuestro tiempo, <riginada, primordialmente, por la pá-dida de los valores mcrales y el mal uso de los inventos. Los aviones se idearon para facilitar comunicaciones, pero no para arrojar bombas que destruyeran hospitales, hospicios o catedrales de ciudades indefensas. El mundo debe aprender a vivir en paz y a convivir con naciones que piensan de manera distinta a nosotros, con tal de que no quieran imponernos su forma de gobierno. Asi como los individuos entran en acción reciproca,-respetando sus derechos, formando la familia o el municipio, así también deben obrar los países. El apotegma de Benito Juárez, de que el respeto al derecho ajeno es la paz, conserva su plenaria vigencia. Cada hombre y cada pueblo_ tienen derecho a la vida. Pcr distintos caminos se asciende a la montana. Cuando hay colisiooes entre homlres o entre Estados, ahí están, respectivamente, el derecho interno y el internaciooal para zanjar sus diferencias. El poder público sólo se justifica cuando actúa acatando normas jurídicas. La vohmtad del Gobierno no es el querer sujetivo y particular de sus titulares, sino la concretización cabal y certera de la norma jurídica. El hombre desde que adviene a la existencia, demuestra su deseo de ser libre y de autofirmarse. Este sentimiento innato de libertad se acrecienta coo los aflos, teniendo como solo limite, la libertad de los demás. H oy más que runca sentimos vehementemente un deseo de s~uridad. Así como la salud se aprecia solamente cuando la hemoo perdido, en el mundo incierto en que habitamos, sentimos más que nunca esa falta de seguridad nuestra y de nuestros hijos. Urge, por ello, extirpar de la mente humana las ideas y sentimientos de violencia, encalizando al nino y al joven por senderos de solidaridad, amor y comprensión a las actitudes de los habitantes de los demás pueblos del orbe. Por eso, con toda razón, uno de los más esclarecidos sociólogos mexicanos, el Dr. Lucio Mendieta y Núllez, Presidente de la Asociación Mexicana de Sociología, ha expresado este acertado pensamiento: ''Parece mentira, pero, en realidad, los h1111bres que viven en sociedad, olvidan a menudo el lado humano de las cosas y a ese olvido se debe, en gran parte, los sufrimientos y las miserias del mundo". 0 (Agosto de 1954) e ONFERENCIA DE JOSE ALVARADO.El lunes 2 de agosto inicia su serie de conferencias el Lic. J<géftlvarado, distinguido híjo del Colegio avi~ profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México y destacado periodista y escrllCC', sobre el tema "Las Contradicciones en la Hist<ria dec México". El alumno de la Facultad de Derecho, Samuel Flores Longoria, hace una crónica bien dorumentadade la plática del Lic. Alvarado, asi como de las qae continúan la serie que focman parte de las cooferenclll de personas inv;tadas a la Escuela de_Verano, en su 11 Anualidad. ----000---SENTIDOFAILECIMIENTO.-El 7 de agootodejá de existir en ·Rochester, Minnesota, Estados Unidos de Norteamérica, el sei!Or profesor don Antonio Mcreno, que fuera Secretario General de la Universidad de Nuevo León, distinguido hijo de la Escuela Normal Para Maestros, quien dedicara toda su vida a la educación. Sus funerales constituyeron una impresionante. manifestación de duelo, principalmente en los circulCIII culturales. Fue inhumado en su tierra natal, Villa de Santiago, N.L. ----000---COLABORACION DE ESTUDIANTES.- Gran entusiasmo despierta entre tos estudiantes de la Facultad de Medicina el nuevo "Sorteo de tos Doct<res'', que ha organizado el Patronato Universitario de Nuevo León con el Objeto de recabar fondos para beneficio de la máxima casa de estudioo y en este cas.o, para la modernización del Hospital Universitario y la misma escuela de medicina. Muchos estudiantes han acudido al Patronato, soÍicitando colaborar en la venta de boletos. ----0O0---- D EPORTN AS.- Tres de los elementos "1e han sabido representar el deporte universitario fueron los jóvenes Pedro de Isla, P<rfirio Díaz, lijo Y Arnotdo "Socy" Garza. El primero y tercero han destacado como clavad<res en el equipo de la Escuela de Bachilleres, campeón de terC\lra fuerza que participó en la última temporada. CAMPEONES.- El equipo de futbot soccer de la Universidad de Nuevo León dentro de la segunda categoria, resultaron campeones por segundo ano coñsecutivo: Integran el equipo Quico Martinez, "Veneno" Villarreal, Ignacio Madrid, Ricardo Pérez, Carlcg Villalpando, Rodolfo Rojas, Mario Letayf, Manuel Pando (entrenador), Sergio Villarreal, Juan Cruz, Tono Ramlls, Nelson Guzm1n Y Juan Quintanilla. · ----0O0,---ESCUELA DE VERANO.- Un promedio aproximado de cinco mil asistencias registra la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León, en los diversos cursos y conferencias que se dictaron durante el mes de julio y principios de agosto. Sin considerar las asistencias a los cursos de la División de C1enel8S Médicas, el promedio de asistencias a las conferencias de la División de Humanidades, fue de cien pers(llllS diarias. 13 VIDA UNIVERSITARIA lll&ctle• Jo. de Agosto de 1ffl n el último dia de trabajo del Curso de Actualizació_n_de la Metodología C1entilica, que realiza el Departamento de Investigación de la Umversidad Autónoma de Nuevo León, participó ~l doctor Bruno Devequ1, Subdirector de la Comisión General de Energia del Patrimonio Nacional. . El doctor Deveqlll abcrdó el tema de las _Posiiilidades de la lnvesbgac1ón en el Campo de la Energía, y dijo que la r_eahdad energética de Mexico es halagadora; ya que, mientras otros países sufren por tos elevados precios en energéticos, Mélico será autosuf1c1ente por muchos años. . Sellaló que en el pa1S se cuenta, prácticame~te, C<IJ todo tipo de energl8: petróleo, gas, carbón, energía lúdráullca y solar hacia el futuro. Agregó que la planta de nuclear en la Isla de dlas f11ergia nuclear que se construyó en Veracruz, Tres Millas en los Esta os tiene un avance del 25 p<r Unidos, dijo que leves ciento Y se espera <¡ue esté consecuencias dejó; pues en servicio para 1932 la de hecho los cálculos serios primera unidad de 650 mil sobre ese asúnto indican kilowatts, y la segunda de que, por el accidente, la misma capacidad para aparte de los daños de la fábrica que si son serios, se 19 :dicó que hacia el futuro calcula que en una poMéxico necesitará de esta blación de dos millones de fuente .de energía y otras habitantes, como más, aunque en la actualicon se cu e n c i a ' se dad el hecho de contar con presentará un c~so de energéticos nos podría cáncer contra 300 mil casos hacer pensar que no la que se van a presentar de, necesitamos, pero a futuro forma natural. es conveniente, porque la Mencionó que toda~ las energía nuclear es una actividades que realiza la fuente económica que, al h_umamda~, presenta~ Loe Integrantes de la Geaeración usarla nos dejará mm periesgos, Y érta es una qu GRADUCION EN LA FACULTAD DE COMERC10.- de la Universidad AalóMma de tróleo para elfuturo y para ----tiene tos suyos awque se ¡914-19 de la Facallad de i ~ n c l D a ceremonia efectuada en el rtar han exagerado. expo · Los riesgos de la energía •Nuevo León, recibieron SD1 Carlas graclaaclóa, ulltleroD como l■vttades el obre. la insegunuclear son c<mparables a . auditorio de esa Facul~d. A Escolar y Archivo, en represenridad de las los de muchas otras actiIng Ore! Garcla Rodríguez, D r Redrigues Padilla _En la griflca, un plantas de energía nucl~, vidades se han l<mado mm tacÍón del Rector, Dr. Tedd, ui como ~~a::aCamettloy Admón.." manifestó que esa ha sido precaucfones que en momento de la entrega de Carlas a los~... · una cosa sobrevaluada por ningún caso. los grupos opositores a toAl tocar el tema del petróleo, dijo que México doSobre el accidente actualmente ha fijado una política de prorucción. de un millón 100 mil barriles diarios para exp<rtación, pero esta es una politic~ a . corto plazo en este sexeruo, lo que pase después no está definido, pocque lXl existe profesionistas están: Ahl_ia . una politica a largo plazo. Delia Ojeda, Adrian Enrique Orozco Longoria, inalmente, indiAngel César Huerta, . có que en el campo Amoldo Gil Montemayor, de la energía hay una Arturo Javier Almaguer amplia área para la Lozano, Arturo Garcia investigación, tanto en Cantú Auretio Villalobos, desarrollo científico, como Claudia Eduardo Avila tecnológico, de ingeniería, Garza, Carlos Luis química, biología, ecología Montalvo, Carlos Zertuche y ciencias sociales, Y Espinosa, Carlos ".Iberio agregó que se efect~ Cuevas, Carlos Ale¡andro investigaciones en diMorales y Carlos Alberto ferentes escalas,· en instiTobías Campos. tutos COOIO el del Petróleo, Además Eduardo y el de Investigaciones de Simchez Barajas, Domingo la lndu.wia Eléctrica, traPuente F1ores, Femando bajan en el campo de la Arturo Naranjo Solis, energia. Fernando Javier E1l7.01ldo Puente, Francisco ~ CLAUSURA POR n.oRF.S Gil, Francisco Mario ARECHIGA Oviedo Vallejo, Genaro Jurado Montelongo, oc otro lado, el Gerardo Moreno, Gilberto docl<r Amador ., Morán -Zamudio, Flores Aréchiga, SecreGumersindo Ortega tario General de la Granados, .Héctor Aguirre UANLL, senaló, al ~'"'!"!11~ Contreras, Héctor clausurar dicho evento, Rodríguez Casso y H<mero que los países desarrollaAlvarez Dávila. dos realizan un SO por ciento de su investigación oracio Dávila sol:re armamento bélico Y Rodríguez, Hugo utilizan el 45 por ciento de Patricio Arellano, sus inevestigadoces Wª lo Humberto Cárdenas mismo, to cual dijo "nos Zambrano Jaime Garza hace pensar que es ¡reGarza, JaÍme Hugo Sierra ferible que no haya ese tipo cavazos Javier Salmas de Investigación"• . Morales' Jesús Delfina Destacó que la UmRodrigue'.t Leal, Jesús R. versidad ha trabajado Ramos Rodríguez, Jesús constantemente Y ha Santos Rodríguez, Joaquín generado el cooocimiento Enrique Naranjo Aguilar, que permite que la Jorge Serna Casillas, Jorge investigación se desarrolle Diaz Garza y otros. en otras áreas. · Finalmente, habló sobre la necesidad de ¡r<m?~er más la educación y felicitó a la Dirección General de Investigación Gentílica de ·ta UANL por el evento . organizado por dicho organismo, que permitió obtener interesantes experiencias. Cemerc: de dl:!::':e~to S RECIBEN CARTAS DE PASANTES ESTUDIANTES DE ING. CIVIL l a Generación 1974-1.979 -de la Facultad de Ingenieria Civil de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibieron sus Cartas de Pasantes en una ceremonia que se efectuó en el Club de Leones, A.C., ante la presencia de las autoridades universitarias. En representación del Rector de la Máxima Casa de Eatudios, doctor Luis E. Todd, asistió el licenciado Juan Manuel Villanueva; el director del plantel, Ing. Gregorio Farias Long<ria y los ingenieros Francisco Gámez Trevillo, Secretario Académico y Anastacio Vázquez, Secretario Administrativo. Con la representación del alcalde de Monterrey, asistió el ingeniero Gaspar Villanueva González y el alcalde de San Nicolás de los Garza, senor Jesús Hinoi~ Tijerina. E n la ~eremonia de entrega de Cartas, los nuevos profesionistas fueron abortados a mantener el or~uno de ser uniwrsitarios y proyectar con la seriedad y honestidad · de todo egresado de las aulas de nuestra Alma Mater el ejemplo a seguir en las nuevas generaciones. Entre los nuevos F FUNDIDO~A MONTERREY P H las boolbres de genio soo fuerzas ,ímicas etéreas que operan soore la masa del iltelecto neutral.--KEATS ZARA&Oll SIIII Ni.• MONTERREY, N. L tR. 42-98-18 �VIDA UNIVERSITARIA 14 Miércoles lo. de Agosto . VIDA UNIVERSITARIA I06retiel lo. de Agosto de lffl 15 .lnf~rme de la Biblioteca Colabora Arquitectura en· Universitaria "Alfonso Programa de Zonas Aridas de 1911. La estadounidense Katy JohnSon, de 19 aftoS, ganó la Copa Americana en 1'17, es a su vez una Jl'Obable integrante del equipo de los Estados UnidÓs para la Olimpiada de Moscú. Tracee Talavera fue la mm joven c11npetidoc·a en el Garden. Tiene 12 aftai y pesa 32.40 klla§. Además se ,distingue por su agradable personalidad. En la competencia del Garden, fue aplaudidisima cada vez que se presentó en escena. Tracee es representativa de esa muchedumtre de gimnastas juveniles que ahora tienen los Estados Unidos. ,. Reyes". -Ejercicio 1978- DIFICIO.- Durante los meses de agouo y septiembre de 1978, se reJ\OVÓ la pintn . · de la Sala de lectura ''B". Durante los IQlses de noviembre y diciembre de ese mimlo año, el Departamento de Intendencia facilitó tres· empleados para una limpieza general del edificio. Apattlr del mes de febrero del presente año se están llevando a cabo trabajos de remozamiento deJ edifico, a petición hecha par la Sección 21 del STUANL,..hasta la fecha se han llevado cabo los siguientes: pintura interior y exterior del edificio: se cubrieron con fórmica las mesas de lectlll'a en , ~tado y de los mostradores; se repararon los aparatos d aire lavado y dos de aire acondicionado de la sala d lectura; se instaló un hilera de lámparas en el depósito de libros, dos lámparas más en la sala de lectlll'a, una en la entrada del edificio; se repusieron las lámparas fundidas del alumbrado general excepto algunas secciC11es del edificio; se repuso un transformador quemado por otro de mayor capacidad y se repararon los 2 deshumedifica&ns existentes; se hicieron varias obras de albañileria en el edificio; se acondicionó otro W.C. y se pusieron ventanas y telas de alambre en los tiros de los extractores; se obtuvo W1a hilera sencilla de estantería, mcual no se ha armado· se proporcionó Wla aspiradora de mediana capacidad. ' '~ ~s integrantes de la Generación 1976-19 de la Preparatoria Técnica Médica d; la Universidad , - . - - - - - A_utónoma de Nuevo León, recibieron sus certificados que los acreditan como Técnicos e cilla_cerem~nia que se efectuó el miércoles 25 de julio, en el Aula Magna de la UANL. Á;c'::c::: m?ma asistieron el Dr. Roberto Moreira, Director de la Preparatoria 15, el Dr. AHredo Piñe 0 l..ó_pez, Directo~. de la Facul~d de Medicina, quienes, además, fueron padrinos de esta eneraci~ as1 como tamb1en el Ing. Efren Garcia Contreras Director de la Escue•ft itaria gE ' 14 Uni presentes tambiénel u c. César Pamanes, en representación ' . stuvieron , del Rector, Dr. vers Luis E. -Todd· el uc Rene Gomález, ~cretario General del Sindicato del IMSS; el Dr. Amériéo de Leó · la,Pr fra. Beatriz Ortiz Fanas. nY o • P AROUITECTONICA DE MEXICO i CEMENTOS MEXICANOS, S. A. ERSONAL.- Los empleados de esta d pendencia pertenecientes a la Sec. 21 del STUANL, demanparm mejcres condiciones ambientales en 1111 lugares de trabajo y el aumento de sueldo de $1,000.00 peso1 para tres empleados y la supresión de 1 hora de trabajo para cinco de ellos. El Departamento de Personai autorW dicho aumento a partir del lo. de marzo, no así la supresi6a de las,horas solicitadas. El reacondicimamiento de )a b!blioteca se llevó. a cabo según lo indica en el pum, anterior, graci~ a. la intervención del Ing. Orel Darlo, entmces Secretario General de la UANL. CATALOGACION.- Se confeccionaron e intercalaron en·1os ficheros 18?.59 tarjetas bibliográfica CLASIFICACION.- Se clasificaron 3216 litros de diferentes autores. ASISTENCIA.- Se dio servicio interno a 24244 lectci'II y se prestaron 5535 libros a domicilio. ADQUISICIONES.- Se recibieron 449 libros par compra que importaron la cantidad de $ 75,364.73 pea y 632 por donación y 1~ revistas y periódicos cotidianos . PUBLICACIONES.- Se publicaron 12 números de interfolia, órgano informativo de esta biblioteca, patrocinada por el Patronato Universitario. Monterrey, N.L, a 11 de junio de lf79. José Angel Rendón Dlrectcr INFORMÉ DE LA BIBLIOTECA UNIVERSJTAIU "ALFONSO REYES", CORRESPONDIENTE AL -DB JUNIO DE 1979. E ~IFICIO.- Se tenninó , de pintar el ínter• . no~ del edificio; se trabaja en la reparacilm del cluna Carner; se repusieron lámparas fWldidas. PERSONAL.- Se efectuó paro sindical del lo. al I del presente mes. CATALOGACION.- Se confeccionaron e intercalaftll en los ficheros 1029 tarjetas bibliográficas. . CLASIFICACION.- Se clasificaron 1'77 lill'OI ele diferentes autores ASISI'ENCIA,.:_ Se dio servicio interno a 1713 lect«elY se prestaron 189 libros a domicilio. . ADQUISICIONES.- Se recibier<n 50 libros pcl' donación Y las revistas Y periódicos cotidianos. PUBUCACIONES.- Se publicó el número 291 48 Interfolia órgano informativo de esta bibliotecl, patrocinado por el Patronato Universitario. : .....,_ >r l consid.erar las condiciones de vida del del Estado y sus escasas posibilidades de desarrollo, dadas sus características naturales, en la Facultad de Arquitectura se ha integrado a una Comisión de Planificación de las zonas áridas y marginadas, formada por organismos gubernamen. tales. El general Federico Amaya, senador de la República, estuvo en la Facultad de Arquitectura· para conocer los estudios urbanísticos, que los alwnnos, durante su servicio social, realizan. El funcionario se mostró particularmente interesado por las zonas del sur donde, según dijo, existen pocas posibilidades de desarrollo, y sus habitantes viven en condiciones paupérrimas. El general Amaya dijo que actualmente ( COPLAMAR) Comisión del Plan Nacional de Zonas Deprimidas y Grupos Marginados, en coordinación con otras dependencias, destinó 700 millones de _pesos para restablecimiento de las zonas áridas. En los planes se involucran asesorías por parte de las • universidades en el aspecto técnico y de asesoría. para su desarrollo. P or su parte, el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Director de la F,acultad de Arquitectura, mostró y explicó los estudios urbanísticos de los municipios de lturbide, Mier y Noriega y Zaragoza, Nuevo León. Durante su visita el general Amaya, recorrió los laboratorios de la carrera de Disel\o Industrial. ' El Senador destacó que las zonas marginadas requieren de un disel\o agrícola en su tecnología que esté acorde a las necesidades de los campesinos. Asimismo reconoció la necesidad de la creación de pequel\os grupos artesanales para el florecimiento de la economía en esta área. · El general Amaya elogió los trabajos de investi. gación realizados por alumnos de Arquitectura, de igual manera con la labor que se realiza en Disel\o Industrial, al eliminar problemas de disel\o tecnológico. O .urante su recorrido el general Federico Amaya estuvo acompaftado por el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Director de este plantel, los arquitectos José Angel Zapata, Delia Consideró necesario la Galavis y César Salas, Jefe ordenación de determide la Carrera de Disel\o Innados ejidos que, actualdustrial, así como por la mente, se encuentran disprofesora Lucilda Pérez, persos en comarcas para· Coordinadora de la Maesque, a futuro, cuenten con tría de Asentamientos el suficiente equipamiento asistencial y educa~ivo · Hwnanos y Planüicación. 'Becas de Post-Grado. E l Departamento de Becas de la UANL, ofrece diferentes cursos de post-grado para las áreas de metalurgia, perfeccinamiento de minería, .geología, pesca, maquinaria y varios más que tendrán sede en la Universidad de México, en la República de Polonia e Inglaterra. . El C. P. Jesús Ruiz Guajardo, titular del Departamento de Becas, seftaló que el curso Panamericano de Metalurgia tendrá como sede la Universidad Autónoma de México, con una duración de 10 meses y su iniciación será a partir del dia seis del próximo mes de agosto El funcionario senaló, también, que el Gobierno de Polonia ofrece becas de postgrado para las áreas de minería, química, geología, pesca y maquinaria con duración variable y cuyos requisitos son dominio del idioma, contar con titulo universitario y traer docwnentación de la tTANL. P or último Ruiz Guajardo senaló que el Gobierno de Inglaterra ofrece becas para un curso de idioma en este país que se realizará del 10 de julio al 15 de septiembre del presente aft9. Monterrey, N.L., a 9 de'JÜlio de 1979. ·- ~ ·á~ ' · José Angel Rendón H. Director. ----oOo---KURT moMAS, el mejor gimnasta de los Estados Unidos de ~orteam.érica en el año actual. Sobre la Marcha BANCQ Rt;:GIONAL DEL NORTE,S.A. Las gimnastas soviéticas Stella Saksrova y Elena Naimushina son muy fuertes. Ambas fueron una revelación del certamen neoyorkino y maitraron cah1ad superior con la circunstancia de que aún no llegan al máiimo de su forma. ----000---- r KURT THOMAS, GRAN PROSPECTOPAULOS JUEGOS OLIMPICOS Volviendo al tema relativo a Kurt Th<mas, cabe recapitular lo expresado por la critica periodistica especialista, que lo coosidera como el mejor gimnasta de los Es~os Unidos y en opinión de m~hos, el más distinguido en el mundo actual. Su virtud prireipal es la consistencia en el. desempel\o de todas su., suertes. Ejecuta todos sus movimientCJI de manera peñecta, sin error alguno. Su rutina en el caballo con arzooes, es maravillosa. Sus ejercicios en anillos son muy dificiles y atrevidos, pasa con facilidad de una plancha al Cristo y eso lo hace .con gran facilidad sin mostrar esfuerzo alguno. Por Osear F. Casttllón Profesor de Educación Fisica ----0O0---- L a actuación de las gimnastas soviéticas n los dias 9 y 10 de marzo de 1979 se celebró mostró que la gimnasia de las mujeres en Rusia en el Madison Square Garden de Nueva Y ock, el está adelante de los Estados Unidos; pero bueno es cuarto Torneo Dial de Gimnasia por la Copa Americana sel\alar que la actuación de Tracee Talavera indicó que de 1979. habrá sorpresas en Moscú. Dicho certamen reunió,a los mejores gimnastas de En este momento, los EstadOs Unidos están calidad olimpica representati~os de quince países que . trabajando con ahínco e inteligencia en la preparación compitieron en los clúicos eventos y lo más destacado de sus gimnastas de más alto nivel. de la competencia fue la actuación del n<rteamericano Tracee Talavera, nativa de Walnut 0-eek, Kurt Thomas que ganó cinco medallas de oro en las California, está viviendo ahora en casa de su coach, la pruebas finales celetradas el sábado 10 de marzo. . olfmpica Linda Matheney, en Eugene, Oregon y allá es_. Thomas ganó el titulo "Ali Around" con la tá recibiendo atención especial con la mira puesta calificación total de 58.10 pu:nk8; ocupó segundo lugar en l~ Olímpic~ del atk> próximo. B. Makuts de la Unión Soviéti~ con Sl.40; tercero Shimizu de Japón con 57.30; cuarto, Taguchi de Japón ----000---con 56.60; quinto, Z. Magyar, de Hungria cop 56.35; sexto, P. Cahoy de Estados Unidos con 56.20; séptimo W. Vatios millooes de jovencita§ y jovencitas en.E.U.A. Long de Canadá con 55.80y octavo, H. Boerio de Francia ~~_pr~~ando la ~asía en este momento. Esto con 55.75. traerá como consecuencia el que sea fácU escoger un En el grupo de mujeres ocupó primer lugar Stella buen equipo tanto de hombres como de mujeres para Saksrova de la Unión Soviética con 39.35; segundo Maxi competir en los Juegos Olímpicos de 1980. Gnauck de República Democrática de Alemania, con Hace cuarenta anos, los Estados Unidos no 38.10; tercero Tracee Talavera de ~tados Unidos, con ocupaban sino el décimo sexto lugar mundial en 37.25; cuarto, Kathy Johnson de Estados Unidos, con gimnasia. tos mejores ginmastas. ·de ·entonces eran 37.?.5; quinto Sherri Hawco de Canadá con 36.95; sexto, europeos, pero a partir de la Olimpiada de Helsinki en Elena Naimushina, de la Unión Soviética, con 36.0; 1952, comenzaron a preocuparse por levantar la calidad séptimo Erica GrabOnyui de Hungria cTm 36.70 y octavo, de sus gimnastas y d~de entonces se inició su actual Regina GrabOlle de República Democrática de rrejoría. Alemania, con 36.30. Ahora tienen muy buenos gimnastas y cada vez va siendo mejor su actuación en torneos mundiales. E ----000---- KURT THOMAS, el distinguido gimnast, norteamericano, mostró con su actuación que él tiene "clase aparte", pues es muy bueno. Sin duda que si participa en los Juega§ Olímpicos del al\o próximo en Moscú, figurará entre los seis mejores del mundo. Por su parte la chamaca Tracee Talavera seftaló que también las mujeres de Estados Unidos pueden tener buena actuación en la Olimpiada. ----0O0---- INS1'1TVCK'" OE l!N'ICA MVL 'l'IPLE :'.: ·, Asur s tella S.cbarova y Elena Nainmushina de la Unión Soviética, desconocidas hasta entooces en et' más alto nivel de la gimnasia munma~ fueron la sorpresa más destacada en el torneo c~lebrado en el Garden. Ambas tienen muy buena escuela, acusan técnica depurada y son valientes. Con tales cualidades sin duda que harán buen papel en los Juegos Olimpicos ----0O0---- E n cuanto a Mélico, debemos confesar que aún nos falta mucho para aspirar a destacarnos en la gimnasia olímpica, no obStante el esfuerzo que se ha realizado desde 1964 cuando se iniciaron los preparativos de la Olimpiada de 1968. Es de esperarse y suponerse que con la ayooa técnica de Vera Caslavska, de Checoslovaquia, las gimnastas mexicanas mejorarán mucho. Sin embargo, debemos..subrayar que para tener gimnastas de calidad internacional, debemos intensificar la enseftanza de dicha disciplina en las escuelas primarias y secundarias que deben ser la base de una mejoría nacional. Hay un dato relevante en la afición gimnmtica mexicana de ahora y es el siguiente: Hay mm mujeres que hombres practicando la gimnasia. Son muy pocos l~ hombres que se destacan en esta disciplina. �VIDA UNIVERSITARIA 16 El IMPUESTO... (Vieae de li Pri■era Página) 1 ndicó, que respecto a esto, el Banco de Méxi- · co informó de que el awnento del circulante en periodo de un ano ha sido de, aproximadamente, un 40 por ciento, "eso de por sí, explicó, va a traer una fuerte presión sobre el nivel de precios, pero sería muy cómodo que los profesionales de la economía le adjudicáramos la culpa de la Inflación a la introducción de 1111 nuevo sistema Impositivo". Seftaló, además, que esta muy dlr:losa que el impuesto al val<r agregado vaya a impactar más los precios que el impuesto sobre ingresos mercantiles y esto se podrá ver, agregó- en productos que tienen más de tres etapas de producción, en los que se percibirán niveles de precios más' bajos, posiblemente para 1981 ó 1982. Explicó, que el impuesto sobre ingresos mercantiles, cascadea los precios, lo que significa que, mientras más' etapas tiene el producto antes.de llegar al consumidor, el precio se ha visto fuertemente gravado, por el 4 p<l' ciento 1i en cada etapa. Destacó que, mientras se refieren a productos de , varias etapas de producción, posiblemente el cambio al impuesto del valor agregado haga que estos precios no sean tan altos hacia al consumidor, aunque se debe reconocer ai\adió- que para los productos de· pocas etapas sí se afectará el precio, pero de una sola vez y no en fonna inflacionaria. M anifestó, por otra parte, que existen otros 1efectos económicos importantes, además de los que se tienen sobre los precios que va a causar este cambio de tributación; entre las que se enruentra el cambio referente a la recaudación fiscal, porque ·el sistema del valor agregado va a volver más eficaz el sistema de captación fiscal, o sea que habrá menos manera en este régimen de evadir el fisco. Explicó que existe otro elemento importante que se refiere a la recaudación tributaria del estado de Nuevo León bajo el régimen del im1XJesto al val<l' agregado, en donde, anteriormente, bajo el sistema de ingresos mercantiles, el Estado se quedaba con el 40 por ciento de lo recaudado y ahora, bajo este nueve sistema, se sabe que funcionará en forma diferente. Indicó que se fonnará un fondo común de todos los ingresos federales, que se llamará Fondo General de Participaciones y será constituido con el 13 por ciento-del total de lo recaudado a nivel federal, en donde todos los estados del pais c<mpetirán. E xplicó que la f<rma de participación se define con una fórmula diseftada para que, en el primer afto de haber ingresado en funciones la participación, con la que se quede el estado sea aproximadamente la misma Y, a partir de los subsiguientes anos, haya un incentivo automático creado. Ello a fin de que en los próximos aflos en la medida de que la recaudación del Estado forme un mayor porcentaje de la recaudación federal, mayor será la participación que tenga. m. En emotiva c~remonia realizada en el Aula Magna de la UANL, los Integrantes de la Ge; eraclón .... · 1975-1979 de la Facultad de Agronomía, recibieron sus Cartas de Paqntes, a manos· de las autoridades universitarias, y ante la presencia de la Sra. Francisca Rulz de Ramírez. En la gráfica qn nuevo agrónono recibe su Carta de manos del ~. Orel Darlo García. · RECIBEN CARTAS DE PASANTE GENERACION75-79 DE AGRONOMOS L os integrantes de la Generación 75-79 de la Facultad de Agronomia de la UANL, recibieron, el día 25 de Julio Ppdo.; sos ·cartas de Pasantes, en sencilla ceremonia realizada en el Aula Magna de la Máxima casa de Estudios. A dicho'acto asistieron el ingerúero Ore! Dario Garcia, Director del Departamento Escolar· y de Archivo, en representación del doctor •Luis E. Todd, Rector de la UANL; el ingerúero Ramón Guajardo Quiroga, Director de la Facultad de Agronomia y la seftora Francisca Ruiz de Ramirez, madrina ·de la generación. 1 A I hacer uso de la palabra el ingeniero Dario García, dijo a los graduandos que durante el periodo que durarorrsus estudios, la Universidad les lrindó el apoyo y los conocimientos necesariQs para el ejercicio de una actividad protesi.onat Indicó que 1a·Uni-versidad, además de proporcionarles los conocimientos técnicos para el ejerc~cio de la profesión, 'les permitió convivir dentro del complejo universitario y participar en ·muchos conflictos universitarios, ~•porque esta facnltad de Agron1>1nia, · agregó, siempre ha sido .inquieta y no en si la l111Utuclón, sino los alumnos que la Integran". Seftaló que posiblemente la inquietud de los alwnnos de la Facultad de Agronomía, se debla a la convivencia que llevan con un sector·muy problemático desde su origen "porque· conviven,· agregó, con III esperanzas, con la Du11ón, con la miseria y desesperación del campesino, del , agricultor y del ganadero". . Dlrfttor: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Amnlliltrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacclán: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotognfia: ~VARO RIOS LEOS.- Pabllcadá cleeeaal blformatlva y Cllltural, aus. . . . per el Patronato UaivenHarlo de Nuevo Leta.'A~a como tomipoadeacla de Segada Clase en la Admlalstrae!t4n de Correos de la ciudad de "'-tmey, N.L, cea fecha 11 de abril de 195t: Oflclnas GeDenlea: Momos W O&e. Teléfono '4-tM9 en Monterrey, N.L., México. 1M artiealos flrmadtt SIII de exclaslva mpoa1ab0Jdad de los autores.reda eerrespeadeacla Ymnlslán de fo■dos deberán hacerse precisameate a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Edlton Croloa, S.A., Avenida Colée 111 Pte., en Monterrey, N.L., fiúico. RECAOOJARA UN HOMBRE EXTRAORDINARIO , · (Cm motivo de la receprt6n del Prolea' ln9l CaVUOI Gana, cuno Acadálco de de la AC'Jldemla Maicana de la Bllklia, ccmNlpOIJdlent, a la de Madrid efectuada el dia 12 de Junio de 1979). Nmnero . . e¡ GD mña,,de hermano, DO de amigo, ~ : - palmu te brindo, fmrtel, prolongada. De tu valer enorme, ,,,,., teltl¡o, CCIDO lo es tu Patria, bien amada... "Guadalupe", t1J ~bJo _. ncmln IOlo deiplde una fragincla de mil l'Cllllconoce lo 4-. eres... Y de UD polo al_,,, Nuevo l.¡em, sabe 1u CG111 ~ haa"becbo, con amor, por • Cultura. Y ·Méiléo aallata, "a ojol 'riltu" t ~ saber tan profundo... y tan de altura... Y hoy .-¡ue ''la Maicana de la BiltGrla", te recibe en lll llellO, ·LOS CROms'I'AS, cmlpll'timoe UD poco de tll gloria... ~IWrcep. Cnalltadelaeildld de Cl .. aalaa .• . . ,.,, . .'¿ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1413 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1413, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014166 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Arquitectura Cultura Nutrición Poesía Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16180/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1412._Julio._0002014184ocr.pdf bab1b065c10c8f5e9c0ae636b3558f20 PDF Text Text CUMENTO ISTORICO FEMERIDES DE LA·AUT olncidiendo con la actual época en_ que se conmemora el quincuagésimo aniversa• rio de la autonomía de la Universidad Na• cional de México, "Vida Universitaria" considera oportuno transcribir, literalmente, a celdinuación el Memorándum sobre la Naturaleza Jaríllca de la Universidad Nacional de México, ap19bado por el H. Consejo Universitario, siendo rector Dlll Manuel Gómez Morín. >, }, . {.' .i ♦ J j ~... I ft IIEMORANDUM SOBRE LA NATURALEZA JURIDICA ~ LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MEXICO ' . ._: vf: ,,,-' ,J. ~- (;_ ' APROBADO POR EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO l.· La ·universidad de México es una institución a,rporativa dotada de plena capacidad jurídica por clsposición expresa de la ley. II.· La Universidad de México es una institución nacional por haberlo sido siempre, por ser la ley del 21 de octubre pasado una ley federal, dictada - pcr poderes federales, en ejercicio de las facultades que les otorga la Constitución Federal y para la satisfacción de una necesidad de la República entera. . m.. La Universidad de México tiene el caráct.er de Institución porque está constituida para un fin perenne, 1rascendental, no ligada a la vida de un individuo o de un grupo, ni a la difusión o defensa particular de una teoría, sino a la realización de un propósito nacional permanente de cultura. IV.• La Universidad Nacional de México es una institución del más alto interé; público porque tiene como misión legal exclusiva la de "impartir educación superior y 1rganizar investigaciones nacionales, para formar prliesionistas técnicos, útiles a la sociedad, y extender con la mayor amplitud los beneficios de la cultura". V.- La Universidad Nacional de México es autónoma del Estado en cuanto a que ella misma ha de organizarse y detenninarse para el mejor cumplimiento de su misión, sin otra restricción interna que la de ajustar su trabajo al fin (ple le es propio y su Estatuto a las bases generales contenidas en la ley que establece su autonomia. VI.- La Universidad Nacional de Mélcico está sujeta al Poder Público como todas las personas e instituciooes que .viven en el Estado; es decir, está obligada a acatar las disposiciones y resolucimes legislativas, judiciales o administrativas en todo-aquello que no se refiera al orden interno de la Universidad misma, amparado por la autonomia. VII.- Las disposiciones generales o particulares que dentro de su competencia dicten o aprueben los órganos de la Universidad son obligatorias para los interesados, no porque tengan el carácter estatal de actos de autoridad política, sino porque constituyen el estatuto propio de la institución, o derivan de él. VIll.- La palalra "autoridades" que emplea la ley al referirse a los órganos de la Universidad no tiene el restringido sentido de "órganos del Poder Público", sino el más amplio de "órganos de representación y de decisión de la institución" en el caippo propio de acción de é;ta, delimitado por mi estatuto de autonomía. IX.- La Universidad Naciooal de México tiene . capacidad patrimonial y los bienes que constituyen su patrimonio le pertenecen en propiedad, sin otras restricciones externas que las establecidas por razón de ----tPasa a la Página 16)--- ·MUERE DON GUSTAVO DIAZ ORDAZ El Lic. Gustavo Díaz Ordaz, durante la lec(ura de su mensaje político del VI Informe de Gobierno, el primero de septiembre de 1970. Gayoso de Félix Cuevas, de donde el féretro salió a las 11: 00 horas con destino a la Cámara de Senadores, acompañado de un cortejo integrado por elementos de las Fuerzas Annadas, C.Ompañia del Ejá'cito, Guardias presidenciales, cuatro automóviles de la familia y una escolta de motociclistas. A las 12:59, después de haber recibido un póstwno homenaje de los tres poderes del Congreso de la Unión, el ataúd, cubierto por nuestdro lábaro patrio, fue conducido al Panteón Jardín, donde se le rindieron los honores militares y sus restos quedaron depositados al lado de lC6 de su esposa, Doña Guadalupe Borja, que le había ¡recedido en el -----Pasa a la Página 1s----• �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIYERSITA~IA 2 ician Nuevo yMejor rogralña de Trabajo en Servicio.Social de la UANL CAPITULO CXXV 1ai'lo de 1960 publicó Jacques Leclercq su obra "Du droit na- turel a la sociologie". José Manuel Gómez-Tabanera la tradujo al espaftol cambiando el titulo innecesariament~, a nuestro juicio- ~'Del Derecho Natural a la Sociología" por el de "Introducción a las Ciencias Sociales". Pero lo que nos interesa es el contenido de la obra. Representa la última y más interesante posición del profesor de la Universidad de Lovaina en tomo a la Filosofía del Derecho. Pocas veces habrá logrado un autor condensar más y mejor su pensamiento. En el Derecho natural confluyen lo moral y lo social, lo jurídico y lo político. Por eso Leclercq empieza su excursión circular por el Derecho Natural. Estamos imbuidos por la ley natural, desde que tenemos uso de razón, y nada puede derogarla o abrogarla. El iusnaturalista belga examina históricamente la escuela de Derecho Natural: antigiiedad grecoromana, tradición medieval, siglo XVIII y siglo XX. Lamentablemente olvida, el autor belga, el mejor momento histórico del Derecho Natural: la escuela jusfilosófica espai'lola de los siglos de oro. ~ La moral, regla de la acción humana, no existe sin la libertad. Tiene un carácter personal, objetivo y subjetivo. Se habla, tambim, de una moral social, es decir, moral del hombre que vive en sociedad. "El Derecho es una de las relaciones más importantes de la vida social". Las leyes expresan el Derecho. Los juristas estudian y aplican el Derecho o las leyes. Pero quienes ~arer el Derecho no son juristas sino poliiicos. En el mundo de los juristas, el Derecho prP.senta un carácter conservador · o conformista. Hay Derecho desde el La Dimensioo Jurídica del Hmnbre 11 El Derecho Natural de la Sociología~ momento en que hay Sociedad organizada. El Estado no crea al Derecho, que le preexiste, pero si lo declara y le da autenticidad". El Derecho no sanciona la moral -advierte el catedrático de Lovaina- sino en la medida en que se estima que el bien público está interesado en ello" ( "Introducción a las Ciencias Sociales.,, pág. 85. Editorial Guadarrama). La moral, en cambio, juzga el Derecho d~sde el punto de vista ético. "El primer bien de la comunidad es el bien de sus miembros, y el primer interés común es que todo~ los _miembros de la comunidad tengan conciencia de que los poderes dirigentes no ti~nen otro objetivo que su bien" (Opus cit., pag. 90). El Derecho positivo se- limita a establece~ las reglas establecidas o reconocids por el Estado. El orden público y las buenas costumbres, la common law k anglosajona, la antigua expresión "decir el Derecho" están indicando un nivel diverso al Derecho positivo, sin llegar a ser Derecho Natural. e uando el que detenta el poder hace lo que-a él le place, estamos ante el fenómeno de la arbitrariedad. De ahí la importancia que los juristas conceden a la promulgación, al "Derecho explicito", como le llama Leclercq. Mientras los moralistas quieren saber lo que se debe hacer para proceder conforme a la dignidad de la persona humana; los juristas se -proponen ordenar la sociedad y hacer que los individuos observen las reglas de la vida social. El Derecho, a diferencia de la moral, "se preocupa del orden público y solo de éste", "La Filosofía del Derecho es una ciencia alemana. Los alemanes son, por excelencia, el pueblo amigo de hacer Filosofía, que plantea problemas filosóficos siempre que se le presenta la oportunidad de plantearlos, y que gusta de llamarse filósofo. La Filosofía del Derecho ha nacido en Alemania y han sido filósofos, no juristas, quienes la han concebido. Los grandes autores que se hallan en los orígenes de la Filosofía del Derecho, son también los que han dado gran esplendor al pensamiento alemán... Ninguno de los grandes filósofos franceses o ingleses ha ~do Filosofía del Derecho" (Opus. cit., pag. 114). Estas palabras de- ejemplar hónestidad intelectual, que mucho honran a Jacques Leclercq, nunca las he visto escritas -dicho sea de paso- por un autor francés. En Francia -prosigue Leclercqlos juristas forman un mundo cerrado y él Derecho permanece aislado de la Filosofía. "No hay en Francia wi equivalente de Hegel que e,c.cribe un libro de Filosofía del Derecho, junto a un montón de obras de Filosofía general" (Opus cit., pág. 117). Jacques Leclercq reacciona contra la tradición, casi unánime, de que "el Derecho Natural, no más que la ley moral natural de que es una parte", no es propiamente Der_e~~o. No quiere empequeñecerse adhmmdose al error, por más que éste sea soste~ido por cien mil doctores que consti~uyen autoridad. Un problema de organ1zacion social es un problema jurídico Y no un problema moral. El raciocinio del profesor de la Universidad de Lovaina es muy claro y muy lúcido: "Si existe natu~a~eza humana, deben existir co~d1ciones naturales de organización social, que den los principios naturales del Reg S S A. No. 87867N AHO- 10929 . IA111118111l Cla11u 'CIGMRIAA C• hdad Modtrn1 · la participación del Servicio Sodal debe ser realizada, Dr. Jur. Dr. Phi. AgustiÍl parque los proyectos y Basave Femández del Valle pro¡ramas deben ser éoordinados con el muicipio, Estado o Derecho, de igual manera que dan loB Federación, afirmó el principios naturales de moral unas doctor Generoso Cantú, condiciones naturales de moral... ; Jaa Drector del Departamento condiciones naturales del Derecho indice cll Servicio Social de la las reglas de Derecho que deben Indicó el funcionario encontrarse por doquiera. El punto de Yilta de este "Derecho Natural" será el punto·de lllivenitario que se ha vista jurídico, el pwito de vista del ciden paeato a disposición del público. En algunos casos, el Dendlo Rector de la UANL, doctor Natural, igual que el Derecho positivo, 1- E. Todd, un nuevo sancionará reglas morales; en otros cuas, JrCllr&ma de trabajo del no las sancionará; pero aun cuando Departamento de Servicio sanciona una regla moral, lo hace peque loctal, que se le ha esta regla moral es ventajosa para el orden intitulado Centros público, y no por otra razón, y en la medida Operativos Universitarios en que lo sea". (Opus cit., pág. mt,-¿Oajles del Servicio Social en el son las leyes naturales que se deben coJoear Bitado de Nuevo León. El Dr. Cantú, seftaló que, a la base dél Derecho positivo? He aqai el afia de ver realif.ados estos problema ~minentemente jurídico- del Derecho Natural. Se trata de Derecho y de Jlllli'amas, tanto en lo que • piensa como en lo que se naturaleza. Y como cabe comprobar existencia de wia naturaleza social en el proyecta, en lo . que se hombre es legítimo reconocer la eixí·stm~ lfflatlga y descubre, en lo del Derecho Natural. Estudiando la 9ie se analiza y cuestiona, au aporte debe ser naturaleza social del hombre advertir los principios permanentes de 4'Jlll8JIPdo a una sociedad organización social, que de él se 9111 ae lo demande. desprenden. El Derecho Natural llega halla¡ "81 ao1 consideramos donde llega la naturaleza social del homtre. (In eaHan1 Importante de llel1ro pueblo, estamos 1 juridismo es una concepcici th1lpdoa a proponer las de la vida social regida, reglada pr lreetrlcea que factliteD el el Derecho. Se trata de hacer, anejo de la problemática constantemente, leyes, reglas. El juridia lle vive el país, y debemos es una característica del liberalismo de aplicar fórmulas acaba en lo que se denomina "Estado lllecaadu encaminadas a Derecho". La Sociología responde, contra dar Ju mejores sóluclones juridismo, con la frase de Durkheim: ' alea problemas que tiene el sociedad no se hace; surge". Lo que im Bi&ado" es el desnudo fenómeno social. Equi · del juridismo y del sociologismo, Ja or otra parte, Leclercq se propone poner la Sociología explicó, que este servicio del Derecho. "Las leyes -se programa contempla el dicho- son un compromiso entre aumento explosivo de la intenciones y·las circunstancias". Es población estudiantil de en los comienzos de la era de la Sociolog' nuevo ingreso a las Pero de uña Sociología que no es más q facultades que repercute, una ciencia subordinada, al servicio lll forma considerable en todas las demás. "El espíritu sociológico la cantidad demandante de encuentra en el pwito de partida de aervicio social. evolución que encamina al Derecho a Por eso se debe plena realización lo que debe ser" ( desconcentrar las u.-. E p act.ividades del Sabinas Hidalgo, departamento de Servicio Agualeguas, General Social a las düerentes Trevifto, Mina y Colombia. regiones del Estado. Por su parte, la zona Esto debe hacerse, centro tiene su centro manifestó, en lugares operativo en Montemorelos estratégicamente situados y abarca los municipios de: con problemas comunes, Cerralvo, Doctor González, tanto de salud, como Herreras, China, Gral. económicos, ecológicos y Bravo, Ramones, Gral. sociales, _para llegar ei• Terán, Cadereyta, forma oportuna y Santiago, Allende e adecuada a resolver los Higueras. problemas mediatos e La zona sur, estaría inmediatos de las · integrada por los comunidades. municipios de Linares, Estos Centros Operativos Galeana, Dr. Arroyo, Mier tienen como primer y Noriega,· Iturbide, objetivo fundamental, dijo, Aramberri, Gral. tener una información real . Zaragoza, Hualahuises, y constante de los recursos Rayón y su Centro renovables y no renovables operativo estaría en del Estado, investigar la Galeana. realidad antropológica y Y, por último, la zona socioeconómica del metropolitana la Estado. integrarían los municipios Adeinás, -agregóde Guadalupe, San Nicolá.,, coordinar - el trabajo Apodaca, Villa Juárez, multidisciplinario e Villa de García, Santa interuniversitario de Catarina, Pesquería, programas específicos Marin y Ciénega de Flores, dirigidos a la comunidad, además de Gral. Zuazua. mediante convenios Informó, que los celebrados entre la UANL recursos económicos para y la Comisión Federal este programa estarían Coordinadora del Servicio ventilados por la Comisión Social, dependiente de la Coordinadora del Poder S e c r e t a· r i a de Ejecutivo, a través de la Programación y Sría. de Programación y Presupuestos. Presupuesto. del Gobierno Estatal, en Coordinación ambién seftaló con las Secretarías la necesidd de respectivas de los crear un banco de datos municipios , beneficiados para retroalimentar los del Estado de Nuevo León · programas que se y del propio departamento establezcan en el futuro o de Servicio Social, en modificar los actuales. Indicó que, para cwnplir- programas específicos. con los objetivos ya ara hacer un mencionados, se ha programa, indicó, dividido el Estado . de primeramente se realiza Nuevo León en cuatro una investigación de la centros operativos que son: zona, en segundo, la Zona Norte, que jerarquizaéión de los comprendería a los problemas más municipios de Anáhuac, importantes, tercero la Lampazos, Vallecillo, ejecución y, finalmente, la Parás, Bustamante, T P 3 de evaluación esos programas. Los módulos de acción para investigar en cada municipio sería; · en Agricultura , zona cultivada y zona . de extensionismo, un estudio socio-económico, su ganadería, su crecimiento demográfico y su fiujo poblacional, sus asentamientos hwnanos y sus servicios primarios. Como áreas de ataque en programas de salud serian nutrición, higiene mental, higiene dental, exámenes clínicos, exámenes médicos, y de la comunidad. En los programas agrícolas, se atacaria, técnicas en la preparación de trabajos de cultivo, sistemas de riego adecuado, semilla apropiada de la región, enfermedades de las plantas, variedades de cultivo, productividad y expansión de tierras de cultivo, tanto para la productividad agrícola, como para la alimentación de ganado. En el programa de Veterinaria, se contemplaría la alimentación adecuadá del ganado, vacunación, enfermedades frecuentes, los medios curativos y técnicas para mejorar la productividad. Ingeniería Civil, realizaría estudios topográficos del te_rreno cultivable, servicios primarios de las áreas elementales de los municipios, el área ejidal y los recursos hidráulicos. E 1 programa de Arquitectura, está fincado en el desarrollo de la comunidad y el mejoramiento habitacional. En Antropología, sería - la investigación de los poblados y el estudio antropológico social para la construcción de las casas ejidales, a fin de conocer lo que desea y necesita el campesino. Finalmente, dijo el doctor Cantú, que con esto se integra a la UANL, con todos sus recursos humanos de las diferentes facultades, a mejorar a los ejidatarios, campesinos o pobladores que viven fuera del área metropolitana. Colaborador y Amigo SENTIDO DECESO DEL PROFR.BUENTELLO E 1 señor Profr . Humberto Buentello Chapa dejó de existir el pasado día dieciséis, a las nueve y cuarenta y cinco 1ninutos, de la mañana, provocando su deceso honda consternación, dadas las simpatías de que disfrutaba y el lugar prominente que ocupaba dentro del periodismo regiomontano y las disciplinas de la historia. En efecto, este estimado maestro pertenecia a la Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León y a la Generación de la Escuela Normal "lng. Miguel F. Martinez" que, fecha reciente, cumplió cuarenta aftos de haberse titulado de Maestro, en Instrucción Primaria. Contaba al morir, el Profr. Buentello Chapa, sesenta y cuatro ai'los de fructífera existencia , habiendo dedicado, buena parte de ellos, a la docencia. . En el Colegio Morelos y en el Instituto Benito Juárez fungió como maestro, siendo altamente estimado, dado que alternaba las clases teóricas con las clases prácticas, llevando a sus alumnos al campo, observando la naturaleza y haciendo que los conocimientos impartidos, fueran asimilados .en la mejor forma posible. R Profr. Humberto Buentello Chapa regiomontana, siendo muy vistas y escuchadas sus aportaciones en relación a lo que él depominaba "SUCEDIO AYER". Por medio de esos programas exponia, en forma muy amena, datos, fotografías, hechos históricos, etc., de interés para la colectividad. Miembro fundador de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Éstadistica, establecida en el año de mil novecientos cuarenta y dos, tuvo la magnífica oportunidad de aportar datos, hechos históricos, etc. , que servirán para las generaciones futuras. ecordámos la valiosa colección de piezas arqueológicas que integró y donó, posteriormente, al Museo del Obispado, producto de nviamos a los una intensa labor, en el sur familiares del de nuestro país. Colaborador incansable • estimadp amigo y antiguo compañero, el señor Profr. de " VIDA Buentello UNIVERSITARIA " ,1 Humberto Chapa, las_, expresiones .tuvimos la oportunidad de más sinceras y cordiales de contar con sus condolencia, haciendo aportaciones literarias e votos porque la resignación histqr ic as, mu y cristiana llegue a sus interesantes. En fecha hogares. DESCANSE EN reciente se integró a PAZ DON HUMBERTO. programas de la televisión E cit., 302). No lahay razón historia alguna-para volverpág. a comenzar conocida dela .. .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • criada que quiere ser ama. La Sociología 11D I forma sistemas de pensamiento, pero p proporcionar una base, segura a ,,,, especulación. Ya no podemos proceder según métodos cerebrales, con desprecio casi olímpico- de la observaci sistemática de los hechos: El autor que ha alcanzado fama corre el mismo peligro de verla disminuir, tanto si sigue escribiendo como si deja de hacerlo.-Samuel Johnson. El hombre que se ha sentido escritor una vez será escritor toda su vida.-Davül Hume. El mayor infortunio del hombre de letras no es quizá el hecho de ser víctima de las intrigas y la envidia de sus colesa' Visite Cúalq.uiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA ... �4 Privación de libertad es el concepto que suscita espontáneamente la palabra cárcel. SiQ embargo, además de los crímenes, injusticias y además complicaciones que el encierro físico implica y que muchos presos de diversoo países hai'tnarrado, existe todo un mundo de realidades problemáticas en las que la gran mayoría del público ni siquiera piensa. Son las relacionadas con la psirología del detenido. Gregorio Cárdenas Hernández, que pasó 34 añoo en el ignominiooo antro de Lecumberri, no se limita a narrar hechos, sino que ofrece a los lectores un análisis de experiencias. El encarcelamiento de una persona no la afecta sólo a ella. Las consecuencias se extienden a la fall_!ilia, al círculo social del individuo y del grupo de los que lo rodean dentro de las muros de la prisión. El público y Comedia sin título Dos obras teatrales póstumas \ Por José Vózquez Amaral--(Diorama de la Cultura) Sebe. Barral ,\,Biblioteca 8<eve N 1 (! ) En obras anteriores sobre el mismo tema (Celda 16 y pabellón de locos), el autor de Adiós Lecuñlberri ha dejado descripciones espeluznantes de realidades que a ''los de afuera" noo parecen increíbles. En este libro, con su análisiS de acpntecimientos y fenómenos, se ha propuesto colaborar en una tarea social que todos los gobiernos del mundo occidental consideran un imperativo perentorio: la refonna de loo sistemas penales y de todo el sistema de presidios. Adiós Lecumberri es un punto de referencia clave para juzgar hasta qué punto México está avanzandó en la línea de humanización constructiva de prisimes. "' FEDERICO GARCIA LORCA... EL PUBLIOO Y COMEDIA SIN TITULO: OOS 0B~ TEATRALES POSTUMAS. UEVA YORK, N.Y.- Alguien dijo recientemente que todavía no podíamos pavonearnos de que existe una cultura americana de todo el Continente. Es decir, una cultura americana en el mismo sentido integr~ en que se habla de una cultura europea. Incluso, segwa diciendo el personaje de marras, la gran novela mspanoamericana, el boom, no pasa de ser un poco de caspa sobre las charreteras de los generales. Lo _que tenemos de cultura es mero calco o copia, imagen un tanto desVaída, del original europeo. ' Apenas ayer los mexicanos, en el extremo boreal del Continente latino, iniciaron un sincretismo artisticocultural que corresponde como correlativo objetivo a la mezcla biológica de lo autóctono con lo europeo, aunque sea con filtración endemoniada de espaftoles y agarenos. El poderoso muralismo mexicano es, hasta ahora, lo único que en todo el Continente hispánico afirma un verdadero sincretismo cultural, como nota permanente de nuestra manera de ser, nuestra otredad. Me resisto a dar este mismo espaldaraw a la arquitectura nortem~ricana del skyscraper, del rascacielos. Porque el niño que en su pasatiempo infantil amontona bloques hasta que agota su abastecimiento, está . haciendo- lo mismo que los arquitectos de Manhattan, aunque sin el fin práctico. El simple tamaoo, por colosal que sea, no es desarrollo en el sentido arquitectónico cultural; hay que preferir la filigrana en piedra de Milla al templo del adivino en el viejo Chichén de los Itzaes. FEDERICO GARCIA LORCA.- nació en Fuentevaqueros (Granada) en 1899 y fue asesinado en a Pirámide del Sol, en Teotihuacán, impresioVimar en 1936. Su- obra poética, que había destacado ya na no por su masa colosal sino por ser una de modo partirular en Canciones ( 1927), le situó a partir expresión matemática de los limites de elevación de la publicación de Romancero-Gitano (1928) en un comprensibles por el hombre en actitud adoratriz. La 1 lugar privilegiado en la literatura espaftola simple altura pierde su significado cuando se alcanzan los contemporánea, que se vio confirmado por el éxito de su 35,000 pies sobre el nivel del mar de los jets modernos. producción teatral, y particularmente de Bodas de Volvamos al tema original: la cultura americana. Doy sangre (1933) y Yerma (1~). La publicación póstuma fe y sello certificado, que por sobre la chatarra y las del volümen de poesía- Poeta en Nueva York y la charreteras de los tristes generales de la América tragedia La casa de Bernarda Alba acrecentó aún más española, existe ya el aire inconsútil de una cultura las excepcionales dimensiones de su figura, cuyo hispano-americana. Entendit'ndose por cultura una cierta prestigio e influencia en las sucesivas generaciones de forma de sentir la vida en detrminado contextó humano los más diversos países no han dejado de ir en aumento. espacial y temporal. Es de rigor situarse en el zócalo de la De verdadero acontecimiento literario puede en 4istancia geográfica y cultural, para poder apreciar justicia calificarse la publicación del presente volumen, cabalmente la gran identidad que singulariza a los millones que pone al alcance del lector común dos obras de hispanoamericanos que habitan los vastos territorios póstumas de García Lorca hasta el momento de muy desde el río Bravo del norte hasta Tierra del Fuego. difícil acceso, y las presenta con el mayor respeto y solvencia textual. Por una parte, El público, según el manuscrito conservado, de 1930, es una pieza central de En la Universidad de Nueva York se reunieron tres . la producción entera de Lorca, clave de su más audal hispanoamericanos: un chileno, un venezolano y un teatro de indagación onírica, iluminación poética a la - mexicano. Sus nombres respectivos: Humberto Díaz vez que dilucidación del trasfondo de la problemática Casanova poeta de Clúle: Alejandro Oliveros, poeta y editor del erotismo lorquiano y de las relaciones sutor-obra • de Venezuela, y el que escriee. Nos reunimos durante dos espectador o lector, que preanuncia las investigaciones horas y media. m~ arriesgadas y reveladoras de la vanguardia de las últimas décadas y se impone como una de las obras maestras del gran poeta. Rafael Martínez Nadal, a íaz Casanova habló del joven Neruda, quien quien Lorca confió el original, lo edita en transcripcióll fue solemnemente pobre: pedía prestado para literafy versión depurada, nos narra su lústoria Y devela • comprar libros, en espécial franceses. Se vestfa mal y era oo pocas de sus significaciones simbólicas. anarquista. Pero lo que más viene al caso es que Pablo Neruda rompe con el concepto del amor de los trovadores provenzales, el amor que sitúa a la mujer en un pedestal. "Neruda habla de cavar en el cuerpo de la mujer como un ~ñül ...~ i A labriego, para hacer saltar al hijo de las entrañas de la '.'ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA'! -~ APDO. POSTAL137 ~ madre. No habla de deliquios amorosos, sino del trabajo MONTE.flREY. N. L., MEXICO . sexual Y del aga sexual. Examinando toda la poesía de Neruda es forzozo. concluir que el poeta no piensa en la IUJU. mujer como una divinidad en un pedestal, como lo hacían FAVOR DE ENVIARME A: los trovadores. NOMBRE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ "Aparte de todo esto, quiero decir que ya va siendo muy DIRECCJON necesario que la poesía, toda, se entienda como búsqueda CIUDAQ _ _ _ _ _ _ _ _. . r A 1 S - - - - de nuevos derroteros: urge que los poetas se escapen del L0S SIGUIENTES LIBROS: peso tan aplastante de Pablo Neruda". NOMBRE TITULO Alejandro Oliveros, venewlano, por su negra bar.ba cerrada, parece uno de los retratos de Facundo Quiroga. "En un solo poema, 'Las alturas de Machu Picchu', Pablo Neruda salta, se encumbra hasta alcanzar una visión ADJUNTO: GIRO POSTAl o total de la América de nosotros. Las piedras labradas de GIRO BANCARIOO GIRO TELEGRAFICO o Machu Picchu le sirven de plataforma para hablar de una L ' '(. v,X - Um ]\,½ di ;,; § 0 :SEi& $10Df0$) ·D~PSICOt-OGÍA 1 o (1 SEIS ESTUDIOS DE PSICOLOGIA.-Autor Jean Piaget.- Editorial: Sefx Barral, S.A.- JEAN PIAGET nació en Suiza en 1896. Se doctoró en Ciencias Nat~les, y posteriormente estudió psicología y filosofía, disciplinas que profeso luego en las universidades de Ne.ucbatel, Ginebra y Lausana,y desde 1952 en la Sorbona. Doctor "honoris causa" de numerosas universidades eu, ropeas y americanas, miembro o director de las más importantes instituciones , y comités Internacionales para el estudio de las ciencias de la educación, y ! colaborador o director en revistas especializadas, Jean Pfaget, psicólogo muy , discutid~ y cada vez m~s apreciado, es una autoridad mundial en el campo de la · psicolog1a infantil. Amen de unos trescientos artículos, es autor de veinticuatro obras sobre la materia, entre las que figuran (y han sido traducidas a casi todos l~s Idiomas cultos). 5 ¡I El ·Peso ·de Neruda Federico García Lorca , El estilo de vida -sigue explicando el autor, a travt'5 del relato- varía mucho con los diferentes directores de la institución. Cada uno representa una época. "Los que ingresamos a prisión tenemos el deber de adaptarnos al nuevo ambiente'', opina Gregorio Cárdenas, y luego cita la opinión de otro compaflero de prisión, inveterado reincidente, que le dijo: "En la cárcel sólo se puede vivir de dos maneras: loco o marigúano" TITULO: ADIOS LECUMBERRI Autor: Greogorio Cárdenas Hemández Editorial: Diana VIDA UNIVERSITARIAS S6llldo 21 de Julio de 1979 VIDA UNIVERSITARIA [¡] ....., - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~· . América unitaria, coherente a pesar de tanta ·incomprensión y falta de comunicación. Aparentemente incomunicados por tan vasta y variada geografía, viendo a América desde arriba se siente una unidad como la •que Neruda alcanzó en las alturas de Perú". M ientras tanto, mientras presentaba a cada poeta de la América Grande, me estaba dando cuenta de _que la forma. y el fondo de Jo _que los tres lúspanoamericanos decían bien podría haber sido de originarios de un solo país hispanoamericano. En México-se dan mayores diferencias en acento y tal vez hasta en contenido, entre lo que dice un norteño, un yucateco y un veracruzano, que las diferencias que se podían apreciar entre los tres poetas hispanoamericanos. No creo que la identidad intelectual y emocional de los tres hombres fuera por una unión natural de extranjeros en un país extraño. Creo que el fenómeno observable era, más bien, una inconsciente afirmación de unidad linguistica, espiritual y humana más poderosa que la fuerza brutal de los tristes generales cargados de entorchados y sangre hermana, derramada en las aras de sus Huichilobos personales. ·.·· ;::>:::-:-:-:.;-:-:-:-:.:-:-:·:·:·:<•:-:-:-:::::::-:.:;::···::-:::::··:·:·: ·.·.·-:-·-·.·.:- .· . -::·. ,·.:-:::::::-::::::::.::, f: 70 AÑOS DE -FIRME Y SEGURA 1 COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S . A. MO NTERREY • VALLES • TORREON ,__.._ 4'~ ¡-·· j l "•'\ '. ' -· :·.,;:" · ,_....·..·, ~ ~- ~-,.-!'! Pablo Neruda . . �VIDA UNIVERSITARIA 6 ~~§r ...,.. o~~ºll NN N~oo co tt\. .. ;,¡ Ntl\ ,._,._ o M .-1 11\ ·i.1 11\ co C'\ ,._ 11\ N O\ O\ 11\ 11'1 M ... ,.. C'\ ..;t N ..;t .-1 g ·-M ~ C'\ C0 11\ M 11"1 N M ... N 11'1 ... ... -a 11'1 <I> ~ ,, o ·-e A •- 11'1 '4' .-1 .-1 11"1 CO 11"1 .-1 '4' O\ .-1 C'\ a O\ '4'N .-1.-1 O\ N M N AA CJ\N .-1 .-1 N IO ,-..N,-..0~ o o ,.. ,... ,.. ... .;to o N N ,.. 11'1 N 11'1 o o o~ N ,._ '3. O\ 0-4' IOO\OOIO C'\ ... co '4' .;t OC) 11"10 1 11'1 ~~~,-40\ O\ O\ .-IN -4' ... 11\ C'\ ~ a ~ N C0 \O N C0 e") ,... et) ...co ... - .. - - . ,..... ,.... .. ,.... '°.. ..... ...~ °'.. ......,..... co,..... °'.. .. "'.. ......~ ..... ..... ,... ... ,.. g ,..11'1o ...11\N ~¡ co11'1 .11\...O\(J\§" 11\ - - -N- °'IO.. IO.. ... '° ,.. co.-1go CID \O i~ "lo:. 11'1 .... ~ co.. ~.. .. .. ~ NN Nll'I ,... CIO ,... ... ...IO ...o j AA N.-1 co (J\ ...". ... ,... co ,.. '° o -~ $~ . ,~ ~ g.. ~ ~ a: .n ·ll"l'ft ~ ~; 8)i ; )~: ~ · ... :-0 in-i. ,.. ........ .. ,.. .{:C.--,._ - IO.. IOIO IO O O O i~ ,... ,.. co.. IO .. N.. ,.... -4'.-I . -8.. . IO- IO. IOC00\-4'\0 ,... ,..... ,..... IO 11'1 O\,.. 11\0\,...0.;t N,-.. N N IO O\ o N 11'1 NN M M C'\ o C"I -4' 41, , • G) ze, .... 11.1 e, =..... = z :::, •-. a o .. • u o CI r:: G) ....u G) u ....... G) < e ,, ---- ... '() IO ....•IJ al ... 41 0 .... ....utll ... CII ... u 111 CII 1111.,.¡ d O 'ti 0 "'4 o ....... ................ ... ::>1111>1M IO .0 M .,.. U.-1:SCIIC:: :, •u Id"" u •• QI : e: ... >- .... o .... . co (./ o. =• ::> CI j• li!H•U&lril O.,.. 00 t11 ID ..1 Q. l,l r:: e: OI ... •~ ... •a1c:oa1 ""'"""CIIMC:: UU .... 0,QI C: d QIQI IIIIQI 'ti 'ti o 'ti r. . . ! •• 11 C'I e: d d QI VI alGIU410 ,!U! 1 :i .. ..;!' ,... 4 'ti ~ ! Po ... e -~ 11 00 ._, ...... 4,1 1 1 11 L • o IO e,. .... e: e:.! CII .... u. co ... o O CI ... u e: atril ...~:a,it~g >< ~ i:a¡ ~ O\ ,... .. .. 00 N ,... ~ N .. N .... NOO IOIO ON~ 10 .-1 1 .-1 .-1 IO I N C'\ - - . - i.. ... 11 4,1. O U 41" t1-l1111 e: .. e: .... IO '" CII t0 O '" a• dkalOO • ~ ... 11'1 ......o ¡,,\r,. ... QI ... O CII O u 4,1 0,. CION..;t Ol..;tN MO\N..C C'\,... ... -a. .... ....u 1M ..... "'"'.. 11'1 M\O 0 C"ICIO N '°I 'ale:"' ... ....2 ID o •...... uº"" :, N ,... Cf\ ..;t co ii de Hidrolpgía · en la U.A.N.L. ... ...o .. IO ...... u o ... • .......N GI ID 'ti 0, ~ IO CIO OI MOC'\I C'\ 00 N IO ... • •. u co o \QI ID "0, A Inician Maestría e: ! ....u ....11o :¡:: ...¡ Por Osear Wong 11 GI al 1M 00 .,.¡ 111 0 co co ANTONIO DELGADO EN BELLAS ARTES a '() ,9 i "l uuu ......... e: e: e: u .... cocooo t1QI• ....u .... u .ll 41 ....o ! 'ti .... e: ... ID QI al ... u ........ 111 ... UMIMal4J IIIIU"'4..CU 'ti \QI S::CIICIICll.-1 'tlQI ID CII Gl'tll'lal Id 'ti ·O •.-4 e¡ • ca o QI ti 'ti :, ~ CII :, ID ID • ~ u ........ 111 CII QI r:: QI >te•C. •'4N041al .... QI ... ... fl) o o o 0, • 0,0,0, .... o u 'ti 11 • .... S::, ...i "'4 ....U ,..C, ....IDe: ID • CII a .. ...• 'ti OI al i \QI 41 O O 41 ··>""'""'e 0"'4'tl u al • al 'ti .tJ 41 ... .... -o · ·al tll ·; 111 •u o El Dr. Amador Flores Aréchiga, en funciones de Rector de la UANL, aparece en la foto derecha, en los momentos en que rompe el listón con que queda inaugurada la Unidad J)oeente Asistencial de la ?asa de estudios, con-se~e en el municipio de Apodaca, N.L.· Lo acompañan ,el Dr. Roberto Beltrán, -uesor de la Oficina Salffaria Panamericana, que se encuentra de visita en la Facultad de Odontología y el Sr. Ricardo Elizondo, Presidente Municigal de aquel municipio. Estuvieron también el Dr. Miguel García, Director de la Facultad de Odontología, la Lic. Carmen Melgoza, Directora de la Facnltad de Enfermería de la UANL y muchos otros lavitados al acto. El Dr. Ji1ores Arécbiga, antes de cortar el listón simbólico, dijo: "... esto es un paso Importante y trascendente, diferente v nuevo en la enseñanza ~niversitaria ". N :: .. Cf\ .. ,-. Cl0 ,... ~ ,.._ s 11'1 M CIO ,.._ 11\ IO .. N .. .. . o ,o ~ ... O\ 0 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. UL 42-98-10 a Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, ofrecerá a partir del próximo 2 de agosto, el curso de Maestría en Hidrología Subterránea, que tiene como objetivo primordial divulgar las bases teóricas y prácticas del estudio de las aguas subterráneas, a fin de capacitar ingenieros en la problemática de las aguas, principalmente en las zonas áridas, en lo que se refiere a la técnica de la explotación, los recargos de los acuíferos y lo que es la planeación, orden y recurso hidráulico. Destacados maestros nacionales y extranjeros, así como de la misma facultad, tendrán a su cargo la impartición del curso a un total de 25 solicitantes, ingenieros titulados o pasantes. Entre los maestros que participarán en este desa lacado evento, dijo el ingeniero David Fernández Camargo, Secretario de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, se encuentran las siguientes personalidades, autoridades en la materia: 1 ngenieros Rubén Chávez, Alfonso Camarena y Juan Manuel Lesser, de la Dirección de Hidrología, Ignacio Sánchez Ortiz del Departamento Consultivo de la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Dr. Emilio Custodio de Barcelona, Espafta y que permanecerá dos meses entre nosotros impartiendo sus conocimientos como maestro invitado. unque estaba programado para leer algunos textos de su libro La hora de los unicornios ' Joaquín Mortiz, MéK., 1W4), Antonio Delgado se penñitió presentar su poemario denominado Libro de mal amor, todavía inédito. La lectura del joven escritor tamaulipeco, recientemente galardonado con el "Premio Hispanoamericano de Cuento 1978", estuvo interrumpida constantemente por los rumores de personas que entraban y salían del vestíbulo del Palacio de Bellas Artes, lugar donde se realizó el evento, el martes 'll de marzo. Sin asientos, apoltronados en las escaleras, y pese a las molestias del caso ~l sonido pésimo: no había micrófono-, el pÍíblico se mostró interesado en la obra del escritor; las preguntas del auditorio, después de la lectura, no se hicieron esperar. -"En relación con la poesía joven de Mélcico, explicó el autor-debe determinarse el criterio a seguir, puesto que existe por un lado la poesía escrita por jóvenes biológicamente, y por el otro la auténtica poesía joven, la fresca, la perenne. En este sentido, la de Gorostiza es joven, Muerte sin fin es un poema joven. La edad no es razón convincente para clasificar la obra". Con respecto a la concepción del tiempo característica en sus cuentos y poemas-, el escrit9r ·índicó que no existía diferencia entre Antonio Delgado narrador y Antonio Delgado poeta, en yirtud de que ''mi preocupación es la misma. El tiempo puede ser comparado con un río; no se sabe si viene del pasado o del futuro. Te empuja o te' acecha según ef caso, pero siemp~ te marca en tm presente dinámico. Yo creo que en mi prosa y en mi poesía la concepción es la misma. Posiblemente la diferencia estribe en el tratamiento", indicó. • F rente a la anarquía que priva en el medio editorial y literario -problemas de edición, distribución, la demasiada oferta de originales, indiferencia del editor, etc.-, alguien propuso jocosamente que se elaborara un "Plan Nacional de Desarrollo Literario", semejante en sus alcances al de "Desarrollo Urbano" o al de "Desarrollo Industrial", a lo que Delgado comentó que en lo personal él proponía un fondo revolvente destinado'a solventar ecliciones de libros y revistas. Algo así como una cooperativa o unión de escritores. Anteriormente el disertante había aclarado: -"El problema lo tiene todo escritor, pero principalmente recae en los noveles . Mi libro , por ejemplo, tardó cuatro años en el escritorio del editor esperando turno. Desde hace dos tengo una novela, Figuraciones en el fuego, en el mismo caso. Lo que sí podría decirles es que nunca me desesperó. Con la poesía también ocurre lo mismo, aunque se esgriman otras argumentaciones: la poesía no tiene· públko. Y si no tiene es porque no lo crean. Es., es un lugar común. un círculo vicioso. El problema del escritor, frente al editor, es de convencimiento... y de resistencia". Al ser requerido sobre sus influencias, Antonio Delgad~ hizo hincapié en Onnetti, Rulfo, Pavese, Carpentier, Hesse ... y explicó: "tengo influencia de todos los que be leído, de todos los grandes''. En otro orden de ideas, al referirse al problema de verdad-realidad manejado en sus textos \ Ricardo Díazmuñoz y Agustín Monsreal apuntaron la posibilidad de dos dimensiones separadas ), Delgado replicó que no había separación, nada dicotómico. "Si la palabra falla -dijo-, hay que echarle la culpa a la palabra, no a la realidad". (Tomado de EL NACIONALL) �9 Sentido Deceso L 25AÑOS Sirviendo a la Educación Superior por este medio, y para celet,rarlo, UN FABULOSO REPARTO El eminente cardiólogo desaparecido con D. Manuel L. Barragán y el Dr. Enrique C. Llvas Gran Pérdida Para la Ciencia Mexicana la Muerte del Dr. Ignacio Chávez Sánchez . . AGOSTO 8 Fecha 21 22 ·JULIO 22 Y 29 Y AGOSTO 5 :IONOlclel AHOIIO NACIONAi AL PORTAOOR, - ftlor $5.800.00, $10-IO ·y $1&,DOUOc/1. AGOSTO 6 Cont. Especificaciones E 1 señor 4 l'ELEVISORES uG.E." ICD Y IEGRO, coa ftlor dt S1I-.IOc/1. V/r. Un,t. " " 79. 4 Cafeteras Autom6ticas "V~sconia". 950.00 79. 4 PREMIOS EN BONO~ nR AHORRO NAC.L., Al PORTADOR " 5,()(1().00 23 •• 79, 4 Relojes de Pored "Westclox", 600.00 24 " 79, 4 Juegos de Sartenes Tefl6n "Yosconio", 2 Pzos. " 700.00 25 " 79. 4 Expcimidores de Jugo "Regol'', Jr. 800.00 26 " 79, 4 Secadores de Pelo "Sunbeom". 800.00 27 " 79. 4 Asodor Woflero con Tdl6n "G. Electric". " 1,600.00 28 79. 4 Boterías "Vosconio" Regencia, 5 Pzos. " 2,000.00 29 .. 79. 4 PREMIOS EN BONOS DEL AHORRO NACL., Al l'ORTADOR " 10,000.00 30 79, 4 Coiudos Eléctricos "Edo". 800.00 3,1 " 79. 4 Filtro Coleteros Automáticos "Sunbeom". .. 1,500.00 1 AGO. 79. 4 Rodio Tocadiscos Tol:o-Toko " 2,000.00 2 " 79. 4 Ventiladores "G. Elednc" V-650. " 2,300.00 3 " 79. 4 Boterías "Vosconio" porcelonizodo, 5 Pzos. " 2,500.00 4 " 79. 4 Aspirodoros "G. Electric". " 3,500.00 5 79. 4 PREMIOS EN BONOS DEL AHORRO NACL., Al PORTADOR " 15,000.00 ó " 79. 4 Móquinos de Coser "Singer", 4 Co¡ones. " 6,600.00 7 " 79. 4 Equipos Modulares "G. Electric". " 10,000.00 79. 4 Televisores "G. Elect11c" ffco. Ngo. 24". " 10,800,00 " 79, 4 Refrigeradores."Supermotic" 9030. " 10.800.00 79, 4 Lovodoros Automáticos "5;osy". " 15,300.00 " 79 4 ·Secodoros de Ropo "Eosy". " 17,000.00 •• 79. 4 Autom6v1ks "Reonult" R-5, 1979. " 125,000.00 AGOSTO 9 4 REFRIGERADORES USUPERMATIC", con valor • $11.D.111 c/1. doctor Don Ignacio Chávez Sánchez, fundador del Instituto Nacional de Cardiología y pionero, en nuestro país, de las disciplinas de la Cardiología, dejó de existir, en la Capital de la República, el próximo pasado doce de julio. En efecto, este Maestro de varias generaciones de profesionales de la - Medicina, en las disciplinas de la Cardiología, marcó un camino que ha servido para que se obtengan adelantos en la previsión y debido tratamiento, de buen número de padecimientos. El doctor Chávez Sánchez nació el día treinta y uno de enero, del año de mil ochocientos noventa y siete en la ciudad de ~uto de Amigos Por E. Martínez Célis Las respetables familias de dos .eminentes cardiólogos mexicanos, sufren en estos momentos la pérdida de seres muy queridos. AGOSTO 1D En la capital de la república falleció el estimado y talentoso Dr. Ignacio Chávez, experimentado facultativo de la medicina cardiovascular, pionero de esta especialidad en nuestro pafs y qultn puso muy en alto el nombre de México más allá de -nuestras fronteras. AGOSTO 11 4 SECADORA$ DE R0PA HEASY", CN • • ill$17,. .c/a. 0 Aqul en Monterrey dejó de existir doña Angelina Decanini de Uvas, gentil dama perteneciente a conocida y estimable familla reglomontana, esposa del Dr. Enrique C. Uvas, hombre muy querido y profeslonista distinguido quien se ba echado a cuestas la prolija y generosa· tarea de edificar y poner a fuclonar en nuestra ciudad el hospital Universitario de ~ardlología. AL BROCHE DE ORO Ausencias sensibles e irreparables que se relacionan con dos hombres, el Dr. Cbávez y el Dr. Uvas, quienes mantuvieron desde siempre una amistad entrañable y que en el aspecto profesional intercambiaron experiencias e investigaciones acerca de dicha rama de Ja medicina; especialización que demanda estudio · arduo y permanente a fin de mantenerse actualizado en ciencia tan importante cuanto cada vez más requerida por quienes viven esta época de gran desarrollo y extraordinarios acontecimientos, lo cual trae aparejado fuertes teaslones y agitación constante. · El Dr. Ignacio Cbávez y el Dr. Enrique C. Uvas, llegaron a ostentar la más honrosa distinción a que puede aspirar un universitario, ser rector de su Alma Mater. El uno de la Universidad Nacional dé México Y el otro de la Universidad de Nuevo Le6n. El Dr. Cbávez dio apoyo moral y material a la obra que con tanta entrega lleva a cabo el Dr. Uvas, el bospital de Cardiología. Adqu"ralos HOY MISMO en Tómbola• J Cuetat, las Oflclnu d.l Patrfflato Unlvenltlrio J en la l t ~ d. la Col. Yallt del Cemp••tr• EDUCACION: Factor del Desarrollo Intelectual de los Mexicanos. Ptrm, Gob. No, 8 . 51 . 79 Por todo esto y otras razones, ambos caballeros se hermanaron a través de una herencia afectiva, espiritual y profesional. Vayan para tan respetables famlllas las CODdoleaclu más senddu. ¡Tomado de "Más Noticias"). Zirándaro, perteneciente al Estado de Michoacán y en la actualidad, al Estado de Guerrero. Sus estudios de Preparatoria, los realizó en Morelia, Michoacán, de d,908 a 1913, en el Colegio Nacional de San Nicolás, Hidalgo. De 1914 a 1915, inició sus estudios de Medicina, en la Escuela de Medicina, de Morelia. Se tituló como Mooico Cirujano, el cuatro de mayo, del año de mil novecientos veinte, en la Fac. de Medicina, de la Universidad Nacional De México. En el año de mil novecientos treinta y dos, se recibió como Doctor en Ciencias Biológicas, en la Universidad Nacional de México. En la Fac. de Medicina, de la Universidad Nacional de México, fungió como Director, de 1933 a 1934, siendo Rector de la U.N.A.M. durante el periodo de 1961 a 1965. F undó, en el año de mil novecientos cuarenta y cuatro, el Instituto Nacional de Cardiología, siendo su Director, hasta el año de mil novecientos sesenta y uno, designándosele como Director Honorario Vitalicio, a partir de esa fecha. ,.,, otros cargos que ostentó el doctor Olávez Sánchez fueron el de J)irector del Hospital General, de la Capital de la República, miembro destacado de la Junta de Gobierno, de la U.N.A.M. Directivo de la Organización Mundial de la Salud, Junta de Gobierno, de la U.N.A.M. Directivo · de la Organización Mundial de la Salud, O.M.S. Presidente del Consejo Superior de a estimable señora Doña Angelina Decanini Flores de Livas Villarreal, que fuera esposa del señor doctor Don Enrique C. Llvas Villarreal, exRector de la Universidad de Nuevo León, dejó de existir el próximo pasado doce de julio, provocando su sensible deceso honda consternación. En efecto, después de haber sufrido una enfermedad por largo tiempo, la señora Decanini Flores de Livas Villarreal, pagó tributo al Creador. Sobreviven a la desaparecida, su esposo, el señor doctor don Enñque C. U vas Villarreal, su hijo, el doctor Enrique Pablo.Livas Decanini, su túja política, la señora Margarita de los Santos de Uvas Decanini, sus nietos, Enrique, Guillermo y Homero Livas de los Santos. Tambim, su hermano, el doctor Horacio Decanini Flores, hermanos políticos, doctor René Livas Villaheal, Lic. Eduardo Livas Villarreal, la señora Atala Livas Villarreal de Decanini Flores, sobrinos, primos y otros familiares. or medio de estas lineas enviamos a nuestro Maestro, el señor doctor Don Enrique C. Llvas Villarreal, que fuera catedrático en la Facultad de Medicina, de la Univ. de Nuevo León, en la época en que cursamos nuestra carrera, así como Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios, las expresiones más sinceras y ·cordiales de condolencia, haciendo votos porque la resignación cristiana llegue a su hogar. Descanse en paz, la estimable Sra. doña Angelina Decanini Flores de Livas Villarreal . . P Salubridad, de los Estados Unidos Mexicanos. Hasta el momento de su sensible deceso, el doctor Chávez Sánchez era miembro de los consejos de redacción de las más importantes publicaciones mooicas y científicas del mundo. Ofreció al señor Doctor Don Enrique C. Livas Villarreal, incansable iniciador de la obra del Instituto Nacional de Cardiología, todo su apoyo n total de 31 y experiencia obtenida al mil solicitude~ de nuevo ingreso fueron frente del Instituto Nacional de Cardiología, registradas en el Departamento de Escolar que se espera sea ratificado por el _actual y Archivo de la Universidad Autónoma de Director de esa institución, el señor doctor Jorge Soni Nuevo León, para el presente ciclo escolar, de Cassani. Becas para que las cuales 18 mil profesionales de esta · corresponden a estudiantes ciudad se capaciten en las interesados en cursar estudios 9e preparatoria y disciplinas cardiológicas, serán otorgadas, en fecha 13 mfl para diferentes facultades de esta Máxima próxima, esperándose que Casa de Estudios. la ruta marcada por el Lo anterior fue desaparecido Chávez informado por el ingeniero Sánchez, sea imitada jpor Orel Dario Garcia, Titular las nuevas generaciones de del Departamento Escolar mooicos. y de Archivo de la UANL, - 0e·seamos enviar a los quien señaló que, desde el familiares del MAESTRO pasado día nueve del mes Chávez Sánchez, las en curso, se cerraron los expresiones más sinceras y trámites de preinscripcióq cordiales de condolencia, que semestralmente haciendo votos porque la realiza dicha dependencia. resignación cristiana, Señaló- el funcionario , llegue a sus hogares. que faltan de agregar a las Especialmente a su hijo, el 31 mil solicitudes, las que tambim mooico Ignacio se presenten en. las Chávez Rivera, autor de un libro sobre Cardiología y Jefe de Enseñanza Mooica, del Instituto Nacional de Cardiología. Reciben 31 mil Solicitudes de Ingreso en la U.A.N.L. E diferente s esc ue las Toráneas de la UANL, que se encuentran fuera del área metropolitana, lo que acrecentará el número de las mismas, haciéndolo superior a los 35 alumnos de orimer ingreso. 1 ~ ndicó, además, que hoy se inició el registro de matricula definitiva, en donde se entrega al alumno su boleta de matricula y credencial, que los acreditan como alumnos universitarios. Este periodo de matriculas, agregó-, terminará hasta el próximo 30 de agosto. Informó Gar c í a Rodriguez que, en lo que respecta al nivel de escuelas preparatorias de la UANL, actualmente satisface la demanda de estudios con 22 escuelas funcionando en todo el Estado de Nuevo León _p ar a termin~, sólo nos resta agregar la consabida frase: DESCANSE EN PAZ, el señor doctor Don Ignacio Chávez Sánchez, MAESTRO DE VARIAS GENERACIONES DE CARDIOLOGOS. Muchas personas desean ser piadosas, pero ninguna anhela ser humilde.- LA ROCHEFOUCAULD • fflNil. "ºMOc,oN IUUt A e DE AZAHAR De ven&a en las Principales Tiendas. �·v10A úÑiYÉRSlfAiiA 10 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Julio de , ..., LITERATURA ANT.I LLANA I ... ¿~uántos Años Pue~ de Alargarse Realmente la Vida-de un Hombre1 . \ L ---~ t -l -.t CARTAS DE PASANTES EN LA FAC. DE PSICOLOGIA La Generación 74-79 de la Facultad de Psicología, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, recibió sus cartas de pasantes en un acto realizado el 14 del actual en el Cinema Río 70. Adicho evento asistieron 120 jóvenes que integran esta generación, además del doctor Carlos M. Ortiz Galván, en representación del Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, y el ingeniero Orel Darío García, representante del doctor Luis E. Todd de la Máxima Casa de Estudios. Estuvieron, asimismo, el director de la Facultad de Psir:ologia Iiaenciado Cirilo H. García y el licenciado Guadalupe Morales Anaya, Jefe del Area Laboral de ese plantel, entre otras personalidades universitarias. El doctor Carlos M. Ortiz se dirigió a los egresados, diciéndoles que los sacrificios soportados a través de los años d~ estudio, se letminaban con la entrega de sus cartas de pasante a la que se habían hecho merecedores. manualpa,a con,t,ucto,c, / Edición 1978 - 1979 \ \ ' .:..· ... "':-::---;;;: . ' - ·- !.,' ESTA edicopn. totalmente reformada y puesJa 11 d•• por cuanto concierne • - las eapec,tocac,ones gene rafes. incluyendo un capitulo especial para dosetio plástico. corneñÍaroos a las especificaciones . cód,go r!e practicas generales y un apéndice con los es tuerzos de trabajo permitidos para et Acero Estruc tural A-36. producido por Acero Monterrey Obra da C011911fia 111111._..w. pera 1,...1• . ros, . , . . , _ , constructores y. NIUdlanta1; edición ll11tltacll. AdaNS· da loa perlilfl , MC:ciones dadao a _ .. en hnpr•I-• ant..lorfl, M Incluyan lhora nue,,n HCClo· MI pa,a ampliar •• campo da de qui- c-llln Hta ~ l. _,.....In ,,..¡o FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentol mente sus dl!rechos editoriales sobre este ,mportant ,somo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C por lo que al adquirir usted esta obra automáticamente estará cooperando al fo mento de la Educación Superior y al desarrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apelo. Pest. .a72-a MONTERREY, N. l., MEX. Precio $ 400.00 a Literatura Antillana en lengua española comprende las literaturas de la República Dominicana, de Cuba y de Puerto Rico. La historia y la geografía de un país ejercen gran influencia sobre su literatura, por eso consideramos que por el origeq histórico común de estos países, así como por su situación geográfica, que. tiene bastantes detalles comunes, podemos agruparlos con la finalidad de estudiar su literatura. El abandono en que dejó España a estas islas después de su descubrimiento, por las atracciones que ofrecían los países más ricos en oro y plata como México y Perú, retrasó el desarrollo cultural y económico de esos países que durante varios siglos no eran más que "estaciones de refugio" entre España y la tierra firme. Al principio der siglo \VI es la capital de la República Dominicana el centro cultural de las Antillas. En 1511 se estableció en Santo Domingo la primera Audiencia (2) y las primeras universidades(3) del continente. En esta ~oca de prestigio y florecimiento colonial varios intelectuales famosos pasaron por la isla, e~tre ellos Fray Bartolomé de las Casas y el cronista Gonzalo Fernández de Oviedo. En el siglo XVII la colonia entra en decadencia, los franceses tomaron y se expandieron en la región occidental y hubo la división de la isla con la cesión de la parte española a Francia en 1795 mientras se sucedieron las luchas entre haitianos y-dominicanos. En Cuba, la actividad literaria no empieza antes del siglo XVIII, cuando ya tiene su universidad y su imprenta. A partir de esta época entonces, Cuba toma -las posiciones de iniciativas culturales que antes correspondía a la República Dominicana. En Puerto Rico sólo en el siglo siguiente empieza la vida literaria propiamente dicha, con la creación de la universidad. D esde la independencia de España hasta nuestros días, parece haber sido Cuba el país que ha desarrollado una literatura más amplia, tal vez a causa de los distintos hechos históricos y políticos por que ha pasado. , Observando las biografías de los escritores dominicanos notamos un factor común entre ellos: todos han vivido alguna época de su vida en el exilio, por cuestiones políticas. Apartir de este hecho circunstancial problema causado por los varios dictadores' del país que se sucedieron, la literatura de la República Dominicana sufrió enorme influencia de las literaturas_y culturas de otros países como Cuba, Francia, Argentina Yprincipalmente de los Estados Unidos. Por esta misma situación de constante represión política y persecución a los intelectuales, la temática más presente en la _lite~atura dominicana es la opresión y la rruser1a en que ha vivido' su pueblo. Dos detalles interesantes sobre la literatura dominicana son que su mayor escritor, Manuel del Cabra!, ha pasado más de treinta años en exilio, escribiendo sobre su p~s durante todo este tiempo y que otro escritor, Juan_Bos~h, llegó a ser el presidente de la República, elegido por el pueblo, pero que su gobierno no duró más que unos uando ¡ meses, siendo depuesto con un golpe Estado. Parece haber sido esta la ~ ~oca democrática del pueblo domirúcan0; Los escritores de Pueri'o Rico han tenido sus altos y bajos en las condiciones de Ji. bertad intelectual para producir buena li• teratura. Antes de la ocupación' norteamericana en la isla y su incorporact,: ón a los Estados Unidos, la intelectualidad puertorriqueña constaba de tantos escritores, eruditos, poetas y artistas que se fundó la casa de cultura "El Ateneo" en San Juan, como una especie de academia Iteraría y artística que llegó a tener 009 miembros. Las editoriales, los periódicos I las revistas literarias daban publicidad 1muchos escritores de Puerto Rico y hasta• otros países. Actualmente la situación • muy distinta. Para mantener el poder-. político y económico de la isla, los Estadéi Unidos han tenido que controlar desde lue,tla voz de los intelectuales patrióticos. Porque ellos protestaron, muchos fuerut presos, algunos asesinados y otros destituidos de sus posiciones en las universidades y hasta expulsados de "El ¡\teneo". Algunos, por dicha muy pocos, fuerm ''comprados" · con una buena suma de dólares y se callaron para no perder!II posición económica. y social. ;e . . Teresinka Pereira University of Colorado , - 11 uba, que ya había dado a la liter• tura latinoamericana un Marti, como escritor independiente y un Julián del. Casal como modernista, se orgulla justamente, hoy día con los grandes e~ tores que desde su tierra enriquecen la ~ teratura universal: Nicolás Guillén, Alepcarpentier y Virgilio Piñera. Pero hay muchos otros escritores importantes en Cuba, los más jóvenes que no han escrito lo mejor de su obra, como Roberto Fernándel Retamar, Fayad Jamis, Pablo Armand@ Fernández y hay los que huyendo la opreión en sus países o buscando una tierra amena para su exilio fueron a vivir en Cuba: Mauel Galich, de Guatemala, y otros. El ambiente propicio a la cultura la• tinoamericana creado por Fidel Castro c , la Casa de Las Amá-icas, ha contribuilll para el desarrollo literario de todos 1111 países latinoamericanos y hasta a los escrt,. tores latinos de los Estados Unidos. Esta institución contiene escuelas, bibliotecas J una fantástica editorial que ofrece todos l"' años un premio a la mejor obra de cada género literario, más de la publicación de 10,000 ejemplares de cada libro. Considerando eso, hay que aceptar quéLa Habana es actualmente, la metrópolis dé la intelectualidad latinoamericana y que ea Cuba están las esperanzas para S desarrollo de la literatura de los otros pa~ del Caribe. Notas: 1.- " Estaciones de refugio" fue una expresión usada por Otto Olivera en su Breve Historia de la Literatura Antillana. 2.- Audiencia es el Distrito y el edificiO encargado de la jurisdicción del 1'ribunal de Justicia que entiende en 10s pleitos y en laf causas criminales. 3.- Las primeras universidades de la' Amá-ica Hispánica fueron : la de Santt Tomás de Aquino (1538) dirigida pct dominicos y la de Santiago de la Paz ( 15401 dirigida por jesuitas. . Medizinischer Monatsplegel (No. 1-ó9), revista de la RFA, expresó la seguridad de que para el afto 2000 "la esperanza de vida podría ser de 50 años más, el profesor Edward ~et (RPP) calificó este pronóstico de "euforia futurológica". {Nota: Euforia es una engaftosa impresión de complacencia y entusiasmo). Boris Urlanis, ,demógrafo sovi~ico también de reoombre mlll!dial, al citar al científico polaco en su recién publicado libro "Evolución de la Esperanza de la vida" (Moscú, 1g,8) caracteriza la - seguridad expresada por ¡~-revista de la RFA como ''optimismo inflllldado". Alguien podrá objetar: "No obstante, es llll optimismo, que siempre es mejor que el pesimismo". Mas no ha de cmdarse: la luminosa confianza en los tan cercaoos y tan grandiosos éxitos de la medicina, engendrada por infundados proyectos, viene redundando en algo deplorable para millones de personas. La gente empieza a cargar a la medicina toda la responsabilidad por su salud. Poc paradójico que parezca, estos últimos aftos amque marcados con un colosal progreso en la cardiología- la mortalidad entre hombres de 35 a 4.5 al'los a cama de enfermajades cardiovasrulares ha aumentado en· más del OOpor ciento. ¿Causas? Por lo visto, la falta de mer_ vimientos y cargas musculares en nuestra época de las máquinas, abuso de la ccmida, el alcohol y el tabaco. Precisamente de este modo mucha gente se suicida de manera lenta pero segura, confiando en la "omnipotencia .de la medicina" que algunos "optimistas" prometen. ELAUTENTICOOPTIM~MO NO NECESITA ESPEJUELOS COLOR ROSA _ Y a en 1963 11profesor Urlanis dijo: hasta la completa· erradicación de las enfennedades infecciosas puede al'ladir · sólo aftos al promedio de la esperanza de vida; todo incremento semejante requerirá en lo venidero enormes esfuerzos, y las esperanzas de duplicarla próximamente•· son ingenuas. Mas... en lWO Stern (RFA) him públicas las promesas de alargarla hasta 300 afros. En la realidad este ·prcmedio es: 43 años para Africa, 71 anos para Europa y Amáica del Norte; el 'prcmedio mundial es de 55 aftos. A veces no es fácil diferenciar entre sí las cosas auUsiticamente científicas y las que sólo aparentan s~rlo, distinguir entre pronósticos y "pronósticos". Por eso es · muy q>crtlll!o el intento de analizarlos, de escoger cui-, dadosamente el trigo entre la ci.7.afla, hecho por el profesor· Urlanis en el mencionado libro. El autor seflala que estos 10 aftos últimos el promedio de la esperanza de vida en los· países socialistas ha aumentado en 1.3 afk>s para los hombres y en 2.4 aftos para las mujeres. En los países capi-. talistas, en 1.1 y 2 años, respectivamente. Es una cifra menor en comparación,con los anos anteriores. Pero es un cuadro general, y la UR~ no constituye una excepción en este ~o. Si en 1937-53 el ireremento para ambos sexos fue en la URSS de lll!os 15 aftos (en tooo el planeta, de 12), en 1953-68 fue menos de 9al'los ('en el planeta, 8). ¿Cuáles son las perspectivas? F.ste ireremento, aunque parezca modesto, también costará enormes esfuerzos a la sociedad, al sistema de la alud públlca_y a la ciencia médica. Por lo visto, todavía no tenemos derecho a afinnar que para el afto 2000 el promedio de la esperanza de vida se alargue en 50 anos. PEROTAMPOCOHAYRAZONPARA SUMIRSE EN EL P~IMISMO Son malos ~mbos extremos, y no se sabe qué es peor: mostrar un infundado optimismo o un-infundado pesimismo. en los prmósticos de la esperanza de vida, dice el profesor Urlanis. Recuerda tristes deduccimes hechas pcr un lector desesperado con modestos pronósticos del científico: "Antes, alguna gente llegaba a los 150 anos, y ah<l'a si un hombre llegar a los 100, de ello hablan 1<11 periódicos: pues ea un caso rarísimo. Me parece .que a medida que se desarrolla la civilimción, la vida del hombre va acortánoose". Esto no es cierto, trátese del promedio estadístico de la esperanza de vida o de la máxima capaci~é, biológica, objeta el científico. De hablar sobre la primera, hay que seflalar que estos . últimos decenios aumentó en la URSS más que en todos los milenios anteriores, alcanzado en 1927, 44 al'los; en 1939, 47 aoos; y hoy es de 70 al'los contra 32 registrados a fines del siglo XIX. No ha de descartarse otra cosa: es llll "límite" calculado para los recién nacidos. Para los adultos es tanto más larga cuanto mayores son: .A la edad de 30 años es de 71 años para homlres y 77 para mujeres 40 60 M 100 72 78 77 ~ 81 M 103 104 Y de hablar del máximo teórico posible, determinado genéticamente, se queda así como antes. En la práctica antes se acercaba a éste en menos ocasiones que hoy (por. causa de frecuentes epidemias, guerras, etcétera). Los esctl)ticos objetarán: ¿acaso oo venían siendo cada vez menos los límites de la vida humana? Ni más ni menos · .600 aftos, este límite lo puso como alcanzable Paracelsus, .naturalista alemán (1493-1541); su colega y compatriota Hufeland (176~1936); de 150 a 160; el microbiólogo ruso M~hnikov-(1846-1916), no menos de 100 aftos; es decir ya habló del límite inferior, callando prudentemente el superior. Y en la realidad, ¿qué es lo que ha cambiado? -No el propio límite, sino las evaluáciones teóricas deJste, que se .hacían cada vez más realistas, mm fundadas y de mayor · precaución. Lo incompleto y lo inseguro de los datos estadísticos relativos a los longevos de distintas {pocas y distintos pueblos, hasta hoy impiden hacer una deducción lll!Ívoca sobre los límites de la vida del hombre. El profesor ·Urlanis está de acuerdo con Alexander Comfort, director del londinense Instituto de Gerontología, quien considera "prematuro" evaluar la esperanza de vida biológica en 150 ó ~ aoos. Pues ¿cuál ~ el támino mm verosímil?_ AROMPER LOS LIMITF.8 "PUF.STOS POR LA NATURALEZA" Naturalmente, hay algunos que viven 100 al'los o más. Pero son casos únicos, son personas en quienes· excepcionales dotes naturales, raros como la genialidad, coincidieron con favorables condiciones de vida. En la URSS, pbr un millón de habitantes hay 80 mujeres y hombres de éstos; en la RDA, casi 40; en Francia, cerca de 30, en algunos países aún menos. ' Como puede verse, la parte .correspondiente a los longevos no es grande, pero (llede ser mayor. La cosa radica no sólo en las premisas biológicas de 1a longevidad. Realizarlas depende también de las condiciones sociales, que pueden tomarse más favorables a medida que progrese la sociedad y se desarrollen_la economía, la cultura, la •ciencia y la técnica. Además, la longevidad como tal no es un objetivo en sí. Los gerontólogos dicen: impcrta mm afladir la vida a los afk>s, que los afk>s a la vida. Al evaluar estas perspectivas con op~o -pero sensatamente, sin ilusiones..:.. el pr<ieS>r Urlanis formula los objetivos programáticos, que considera factibles, pero difíciles de realizar. El objetivo táctico: reducir hasta lo mínimo la mortali,dad a causa del traumatismo y el envejecimiento prema-. · turo. Ello aproximaría el promedio de la esperanza de vida a la edad de la mortalidad máxima '(unos lll al'los) . El objetivo estratégico: lograr que el envejecimiento fisiológico transcurra conforme a las.potencias geniicas ·del organismo, que hasta el momento en muchos individuos . no se reallmn a plena medida. Ello acercaría de lleno la edad de la moctalidad máxima a los límites gen(dcos de la longevidad, en otras palabras, acercaría entre sí la longe-• vid.ad social y la biológica (cerca de 90 anos). Y por último, se plantea-un superobjetivo: romper los limites ''puestos por lanaturalem". Pero este objetivo será inalcanzable si la revolución tecnocientífica no hace nuevas, auténticamente revolucionarias, conquistas, por ejemplo, en Ja sustitución de los órganos desgastaoos, en el contro1 sobre el envejecimiento, en la intervención en el programa genttico, etc. La revolución, que por lo visto ha de realimrse en la biología del siglo XXI, alargará la vida humana en • decenios, opina el .profesor Urlanis. La edad de 104 ó 105 aftoso más no será un fenómeno únic'o, sino masivo. Los caminos hacia este futuro empiezan en el presente, y el científico los esboza en su libro. Primero: hallar y movili.7.ar las reservas de la reducción de la mortalidad, que son muchas ya hoy, en la etapa presente del progreso socio-económico y científico·técnico. Por ejemplo, se puede y debe mejorar las :condiciones de trabajo, descanso y vida, así C<J!lO perfeccionar la protección del-medio ambiente. Segurtdo: es completamente factible aumentar la efidencia de las investigaciones pq: medio de organiwlas de manera auténticamente científica, y ampliar la cooperación internacional para acelerar la resolución de los problemas cardiológicos, encológicos y otros muy importantes. Son tareas difíciles, pero solubles. La garantía del optimismo consiste en evaluar sensatamente las perspectivas, y éstas con razón pueden considerarse esperanzadoras. (Lev BOBROV, observador, APN). (El Día - Enero de 1979). .,·-•• 1111 BANCA CDNFIA1 S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE ED IFICI O CO NFI A PRIVADA T-INO SUAREZ NO, 300 APDO. 3070 TEL. MONTE R R EY , NUEV O, L ION . •o-u.ao M EXt C O �,,... VIDA UNIVERSITARIA 12 EL RUIDO: LENTO AGENTE QUE NOS CONDUCE ALA MUERTE • PwCludla S-llel 1 ruido ha sido definido CCIDO UD IOllido ~ ~ ~ d e car6cter musical agradable y se debe, principalmente, a las vibraciones de UD material s6lido, que se prclplfan en forma de onda aonora originando la ccmprensidn del aire, por encima de determinada periodicidad. El o'® transmite al cerebro la Ouctuacidn del aire a que es sometido, siendo sensible s&o a Olcllaciones de 18 a 11 mil hertz. Loa aonidos fuera de esta zona no aon percibidCII, CCIDO tales, por el cerebrO. La intensidad del ruido mide la energia por segundo y unidad de superficie: depende, por tanto, de la amplitud de la vibracidn. En ~lacidn con la percepcidn humana, ea mú úW medir la mtensidad del ruido en bue a la senaacidn sonora que éste provoca. La unidad de medida usada a tal fin ea el bel, pern usiw~nte se trabaja rm el decebel, que equivale a UD décimo de bel y corresponde al menor aonido audible. · ' El ruido se ccmpcne de diversos niveles de intensidad a determinada frecuencia. Para tener una idea del nivel de ruido ea interesante saber que la percepcidn de un susurro a un metro de distancia corresponde a 20 decibelios· la con•versacidn n«ma1 oeci1a entre 80y 85, el ruido de un taller es del orden de 100, y el de UD martillo neumático de 120 decitJelios. Cuando en algún lugar el ruido impide la conversacidn Cl"al significa que se han superado loe 90 decibelios. Se estima que el riesgo de sordera se establece a partir de los 60 declbelioe. Es por ello que el ruido constituye UD factor de nocividad para los habitantes de zonas urbanas densamente ~ y para los trabajadores de ciel19e tipos de indus:trias, destacándose la textil y la metalúrgica, en las cuaiea no sólo el peligro de producir IIOl'dera profesional representa un factor de nocividad, sino que por ser molesto tammén, puede distraer la atencidn y ser la ca1111 de ~ume·roaos accidentes laborales. E E 1 ruido bruaco puede provocar 80l'dera momentánea e _!nclUIO la rotura del tJmpano¡ ruidos menos intensos pueden dar lugar a sorderas temporales, pero debe tenerse en cuenta que niveles de ruido muy tolerables y nada molestos causan, a la elJ)Olicidn durante 10 ó 15 anos, sordera permanente. Los ruidos en que predominan las altas frecuencias aon mucho más daftinos para la integridad auditiva. El ruido intermitente es menos perjudicial que el continuo. Aparte de estos factores ccmo nivel de intensidad, la frecuencia y tipo de ruido, son de gran importancia el tiempo de exposición y las caracteristicas individuaTes de susceptibilidad. El doctor V.O. Knudsen, fundador de la Sociedad Acústica de los Estados Uniods, pais en el cual alrededor de 17 millones de personas están perdiendo la audición debido a ruidos CCl"respondientes a sus ocupaciones, ha afirmado que "el ruido es aa lento agente de la muerte". Efectivamente, además de afectar al oido humano, produciendo un deterioro de la capacidad auditiva y sordera por traumatismo acústico, el ruido puede ser causa de una serie de dilturbios extrauditivos. Por ejemplo, se ha demostrado con estudios electroencefalográficos que el ruido perturba el sueftO. Se ha intentado cuantificar los niveles sonoros a partir de los cuales loe efe(tos sobre el sueftO son más acentuados, determinándoae que podemos adaptarnos a dormir con un ruido de basta 60 decibelios. Pero si éste se eleva en 15 decibelios más, es imposible conciliar el sueftO. T ambién .se comprobó que el sueftO se perturba con más niveles altos de ruido entre la medianoche y las 4 de la maftana, que entre las 20 horas y la mediano-· che. Por otra parte, se constató que el sueftO de personas' mayores de 60 anos es más sensible al ruido que la media de la poblacidn. El ruido puede provocar_trastornos de equilibrio con impresión de pérdi~ del mismo, incoordinación de movimientos y, en casos más acentuados, vértigos náuseas vómitos y cefaleas. También se ha comprobado ~ue nivel~ superiores a 90 decibelios dan origen a una dillninución de la apreciación de las distancias, reducción del campo visual y de la.capacidad de visidn nocturna. ¡ Diversas investigaciones han demostrado que el exceso de ruido produce serios efectos en el sistelllf digestivo dando ~igen a la acidez gástrica y al espasn;io pilórico ~, especialmente, sobre el sistema cardiovascular. En efecto estudios epidemiológicos realizados encontraron ~ mayor frecuencia de accidentes cardiovasculares en trabajadores expuestos a niveles altos de ruido. Por último, es muy importante tener presente que los efecf:08 extrauditivos de los ruidos también dan lugar a la pérdida de la memoria, de la capacidad de atencidn al decaimiento fisico y sfquico, a la exageración de los'reOejos, a cambios de conducta y, en general, a graves tras-· tornos del sistema nervioso. (ÉLDIA,JUNIO%%DE1~9) .... 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO fARMACIAS BENAVIOES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Sábado 21 de Julio de lflt ·Nuestra Universidad HACE 25AÑOS e (Julio de 1954) ONFE;RENCIA DE MARILES.- Magnificas pláticas lleva a cabo el general Humberto Mariles en los Curs~ de Verano de la Universidad de Nuevo León, dentro de su sección · deporti¡a. En la cancha de la Escuela de Bachilleres se llevó a cabo lll!a interesante conferencia sobre el deporte de la equitación, en donde el famoso caballista gloria de la equitación nacional, habló ante un numero.,o' grupo de maestros y estudiantes. En dicha plática estuvieron presentes los sei'lores Pedro Calderón, fr., Guadalupe Martínez, profesoc Francisco M. Zertucbe, don Emilio Zambrano y otras personalidades. ----oOo---BUENOS DEPORTISTAS.- Para integrar la selección que representará a Nuevo León en el Campeonato Nacional de Volibol, fueron seleccionados Delia de la Garza, i'rancisca ~ la Garza, Glocia Roolo y Gonzalo Ocaflas, todos ellos estudiantes de la Universidad de Nuevo León. 0O0---- SORTEO DEL PATRONATO.-Magnífica acogida tiene entre todos 1~ sectores sociales de Monterrey y del Estado el ''Sorteo de los Doctores'', como se ha llamado a la siguiente jornada que auspicia el Patronato Universitario de Nuevo León, para recaj)ar fondos en beneficio de las instituciones educativas y culturales que fonnan la Universidad de Nuevo León. En este socteo, además de los 450 premios, se incluyen veinte autcmóviles. c ----oOo---- ERTAMEN LITERARIO.- Los profesores Miguel Guadiana l., Timoteo L. Hernández y Ricardo Covarrubias, lanum una convocatoria para los alumnos de quinto · y sexto a~ de las escuelas primarias del Estado, lo mismo que los estooiantes de secundaria, bachilleres y de otras instituciones educativas de la Universidad, para participar en el Certamen de Composiciones Literarias del HimnO Nacional Mexicano, como parte de los festej~ de las Fiestas Patrias. ----oOo---ESTILISTICA.- En la Sala de Conferencias de la Universidad de Nuevo León, el seflor doctor Carlos Bousoi'lo P.rieto, inició su "Breve Curso Sobre Estilística", hacjendo la presentación del conferenciante el redor de la casa de estudios, Lic. Raúl Rangel Frias. El Dr. Bousoflo Prieto es profesor de Estilística de la Universidad Central de Madrid y es un magnífico poeta, considerado como uno de los diez mejores de la Espai\a actual. Entre los asistentes a la primera jornada •de tan distinguido conferenciante, estuvieron el Lic. don Carlfli Prieto el Dr. Carlos Bosch García, don Manuel L. Barragán, 'entre otrlli. 0O0---- Símbolo de Confianza Desde 1917 GRADUACION.- Las sefloritas María del Carmen Contreras, Gloria Alba Durán Gaytán, Amelia González Quiroga, Emma Guzmán Garza, María Guadalupe Hernández Mui\iz, Elvia J. Hernández Alvarado, María Asunción Pérez Alonso, Leobarda Ramírez Rodríguez, Carlota Rodríguez MaI11.ano, María del Socorro Velázquez Huerta y María de las Mercedes Villanueva, se graduaron en la Escuela de Enfermería y Obstetricia de la Universidad de Nuevo León en una ceremonia efectuada en el Aula Magna, que pr~sidió el directoc del plantel Dr, J~é María González. 13 VIDA UNIVERSITARIA Sábado Zl de Julio de 1!179 SEÑALAN ASPECTO DEL REGLAMENTO DE TRANSITO bio, al contar con un seguro contra accidentes, sería el gestor de la compaflía de seglJ"os el encargado de responsabilizarse de los trámites que ocasiona siempre un problema de estos. Para ello, dijo el funcionario universitario, se tendría que estudiar y de seguro que el estudio arrojaría resultados positivos en beneficio de todos y tras reglamentarse y aprobarse, se dejaría a opción del interesado es, coger la firma aseguradora que mejor conviniera a su persona. En otro pwto sobre la reestructuración al reglamento de Tránsito, dijo Gaytán Parra, los partes oficiales de tránsito en caso de un accidente de un vehículo de motor, contra una· ticicleta, moto o carrito de tracción animal, califican el accidente como atropello, cargando la responsabilidad al conductor del vehículo de motor, ignorando que el reglamento en su articulo II dice: "Todo vehículo que circule por las calles de la ciudad, sea de motor, bicicleta, o de tracción animal, debe ostentar su respectiva placa, así como su tarjeta para circular". Sin embargo, ai\adió el estudioso en la materia, en casos de accidente, lo que debe ser un choque y responsabilizar al conductor del vehículo de motor, de bicicleta o tracción animal, se le convierte en atropello y se le obliga al que maneja auto o camión, culpable o no, a cubrir gastos, eximiendo de la responsabilidad al otro. De estas y otras fallas adolece el actual reglamento de Tránsito, dijo Gaytán Parra y debe reestructurarse, porque en la actualidad, se cometen abusa, de autoridad por la ignorancia alglllOS y otros, por la falta de moralidad de algwos malos servidores públicos. E l reglamento de tránsito de la ciudad de Monterrey es o~ soleto, plM!s data desde el ·11 de marzo de 1965, pero fue redactado en base a un decreto publicado en 1963. Al seftalar lo anterior, el ingeniero Evaristo Gaytán Parra, Coordinador de la Maestría de Tránsito en la Facultad de Ingeniería Mecánica de la UANL sugirió, que dentro de esa reestructuración, para beneficio de la ciudad misma, debe de estudiarse la necesidad de implantar un seguro de accidentes obligatorio, si fuera total seria mejor pero éste debe exigirse y aprobarse cuando menos par a terceros. La época ideal para obliga- a los conductores de vehículos pa-ticulares o de alquiler, sería el próximo can je de placas en lás primeras semanas de 1980, en la que el interesado que acllliera a tramitar sus placas debería de presentar su seglJ"o o no se le darían placas. Gaytán Parra dijo que esto es necesario por beneficio propio de los que manejan, porque vemos en los periódicos vehículos QIM! salen a remate en Garage y Talleres, debido a que sus duei\os no tuvieron precaución de prepararse para estos imprevistos y, al no poder pagar los daños que ocasionan en los accidentes en que participan, se ven Obligados a perder sus velúculos. U n segll" o de accidentes obligatorio es necesario, subrayó el profesionista , porque protege al conductor y a terceros de lo que pueda OCll'rir y se evita molestias aquel que resulta responsable; ya que algunas veces, por ser detenido o por requerirlo las autoridades para su declaración, pierde tiempo, disminuye la producción donde labora lo que, en cam- Pastelería ·Monterrey LA AUTOSUFICIENCIA ALIMENTARIA SERA POSIBLE SOLAMENTE CON UN IMPULSÓ TECNOLOGICO NACIONAL 6 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 seca, con características de tecnología intermedia deseable en la estructura agroindmtrial del país y de manera tambiál relevante, de construcción nacional; ya que exiten compaftiasde capacidad técnica y experiencia requeridas ' para su disefto y coMtrucción. Necesidad de un Programa Nocional de El precio actual del salvado es de 2 mil 500 , Produccion y Consumo de Alimentos pesos la tonelada, mientras que el de harina de trigo es tecnológicaruente la Dentro de la estructura PorGerarclo de 4 mil 175 pesos, por lo extracción y refinación del de las importaciones que L. Ceniceros que es factible aceite del salvado de arroz, de alimentos hace el pais, económicamente la quedando como un aspecto n un pais como el los cereales y sus obtención de las harinas de a resolver, el disefto, productos ocupan el primer nuestro, donde las construcción y operación salvado mediante este lugar en cuanto a costo de importaciones de de equipo acorde la proceso, considerando las mismas. alimentos anualmente costos de procesamiento, disponibilidad anual y Investigaciones alcarwm cifras de miles de manejo, comercialir.ación regional de esta IJ!8tel"ia preliminares, $le campo, millones de pesos, es un y util~dades de 50 por prima o una posible documentales y de imperativo poner en ciento. Como conclusión utilización de algunos de laboratorio, . permiten práctica todos los general, los especialistas los equipos actualmente concluir que los mecanismos adecuados a de la ENEP-C, seftalan: instalados y operados para nutrimentos producidos a fin de alcanzar la extracción y· refinación través del cultivo del arroz mínimamente la dentro de la planta aceitera á industria son lamentablemente autosuficiencia del país. arrocera en subutilizados, pues no llega alimentaria. Mélico tiene, al igual que al consumidor final Lo anterior, permitiria, Un grupo de otras muchas debido al tipo de producto en caso de que se procesara especialistas en agroindustrias, aspectos habitualmente todo el salvado del país, alimentación de la Escuela característicos como son: consumidoel 17 por una disponibilidad anual Nacional de Éstudios un bajo aprovecbamimto ciento de proteúta, 80 de calculada de, Profesionales de de los subproductos del lipidos, 17 de lisina y 'll por aproximadamente, 5 mil Cuautitlán (ENEP-C, proceso, un lento ciento de triptofano entre toneladas de aceite. UNAM), senaló1o anterior mejoramiento teaiológico otros nutrimentos al ser entrevistados por EL y la carencia de personal Existen procesos y altamente importantes. DIA, Víctor Manuel Trejo, técnico, entre otras. equipos para extraer el Armando Jayme, Mejorar el grado de aceite de salvado de arroz n Programa Naingenieros; Consuelo desarrollo de esta industria en paises como Japón y cional y Consumo Yepes, química y el doctor a través de un mayor y más E.U., actualmente en de Alimentos, debe incluir Dennis Hurley cuyos diversificado operación y que, en entre sus objetivos, estudios han sido dados a aprovechamiento de los ocasiones, han sido estimular un conocer por este diario en subproductos podría ofrecidos a los industriales aprovechamiento más días pasados, seftalaron coadyuvar a incrementar arroceros del pais. Tales completo en ~tación algunas de las conclusiones la disponibilidad de equipos no han podido ser humana de los productos a las que han llegado en el alimentos para consumo adquiridos por su del campo, buscando curso de sus humano, capitalizar la desproporcionada recursos menos investigaciones. industria arrocera , capacidad de convencionales para la Incrementar la incrementar la demanda procesamiento y su alto alimentación pecuaria. disponibilidad y consumo de personal con diferente En lo que respecta a las costo. real de alimentos se puede grado de preparación conclusiones particular:es lograr a . través de técnica y reducir las as caracteríssobre los procesos y diferentes caminos, siendo importaciones que de ticas fisicoproductos anali7.ados por sólo uno de ellos el alimentos hace el país afto quimicas y sensoriales de este grupo de aprovechamiento más este aceite lo ubican como con aff>. investigadores, pueden racional e integral de los (EL DIA, JUNIO 6 DE un aceite comestible tipo resumirse las siguientes: productos del sector ffl9) ... ensalada más que como un Es factible agricola. ' E a L U Hidalgo Pte. 271'l aceite para freír. tn base a características geográficas, agronómicas y de volúmenes de ¡roducción, se propone una regionalización a fin de integrar y centralizar la potencial utilización del salvado de extracción de aceite y desarrollo de harinas para consumo humano. Desarrollar el proceso, equipo y su construcción dentro del pais, aconie con los volúmenes disponibles de salvado en cada región Esto permitiría estimular la temología e ingeniería de alimentos, mientras que al diseftarse el equipo de la capacidad requerida, es posible tener una mínima capacidad ociosa instalada, lo que en otras plantas ind\JSU'iales no se tiene y contribuye a incrementar el proceso inOaciooario. El salvado desengrasado residual se manejaria como una harina de mejor estabilidad y mayor contenido protéico -hasta 21 por ciento- con WIOS factibles en alimentos convencionales a base de cereales. El proceso de tamizado es de clasificación por via L ��... 16 · VIDA UNIVERSITARIA MUERE DON ... judiciales en los casos en que la Universidad sea parte. Tampoco es una empresa privada para fines de lucro, para fines indiferentes o para fines de interés público no reconocidos por el Estado mismo como esenciales a la vida {Viene de la Primera Página) de la comunidad, sino que, existiendo desde antes como una viaje sin retorno desde 1970. {Viene de la Primera Página) Institución del Estado Federal para cumplir una misión esencial a la vida de la República, ha recibido del mism·o orden público respecto a toda propiedad y en comideración us colaboradores fueron, Luis E Estado, sin un cambio de la finalidad que le es propia, la a ios titulares de ella, y sin otras restricciones internas que y después Mario Moya Palencia, como forma de institución autónoma que no la erige en Estado las derivadas del hecho de estar todo el patrimonio de Gobernación; Antonio Carrillo Flores-, en soberano ni la arroja fuera del Estado, sino que la dota de universitario afecto al fin de la institucón. Puede, pues, la Exteriores; Antonio Ortiz Mena y luego Hugo B. capacidad para decidir y resolver por sí misma sobre su Universidad usar, disfrutar o disponer de los bienes que le en Hacienda; Emilio Martinez Manautou, en la propia estructurá, sobre sus medíos de vida, sobre su forma rorresponden, siempre que se ajusten a las leyes generales de la Presidencia y Agustín Yáñez en Educación de trabajo, sobre su organización y funcionamiento Que rigen la propiedad, la adquisición, el uso, el disfrute o la El general Marcelino García Barragán interiores, con.la limitación única de cumplir su misión y de disposición de tales bienes y que posea, aproveche o secretario de Defensa Nacional ; Gilberto Val seguir el sistema general de estructura que le fija la Ley de disponga de ellos para el cumplimiento de su fin propio. Obras Públicas; Juan Gil Preciado y, pos autonomía. X.- La Universidad Nacional de México tiene como fin Manuel Bernarao Aguirre, en Agricultura y G Del Estado difiere en que es autónoma, no soberana; de exclusivo un propósito que no es sólo del más elevado Octaviano Campos Salas, en Industria y Com ~s empresas privadas, en que no tiene fin lucrativo; de las interés público, sino que es reconocido por el Estado mismo Como Secretario de Recursos Hidráulicos instituciones ordinarias de cultura, de recreo o de como esencial para la comunidad, y su situación fiscal, por gabinete se desempefió José Hernández 11 beneficencia, en que su misión no es sólo de utilidad ende, es la exención de gravamen, ya que sería Salubridad y Asistencia, Rafael Moreno Valle y, general, de interés público, sino que consiste en atender una contradictorio que el Estado reconociera su obligación de Salvador Aceves Parra, y en Patrimonio Nacional. necesidad esencial para la nación; de las empresas o cumplir con el alto fin cultural que a la Universidad Corona del Rosal y Manuel Franco López. instituciones de servicio público, en que la focmación y corresponde y de proporcionar a la Ufllversidad, a la vez, Antonio Velázquez del Mercado, ocupó la Se extensión de la cultura no son propósitos que se encuentren medios económicos para capacitarla a realizar esa misión Marina; José Antonio Padilla Segura, en ef estado actual de nuestro derecho público, en el mismo-,,._ y que, a la vez, quisiera gravarla como a las personas o Comunicaciones y Transportes; Salomón Gonzál nivel jurídico que los otros servicios, ni la Universidad es empresas que persiguen un propósito de ganancia la del Trabajo; Ernesto P. Uruchurtu y Alfonso una concesionaria del servicio de cultura, sino una mercantil o que, aun sin tener la finalidad de lucro sólo Rosal, la Jefatura del Departamento del Distrito institución constituida especia1 y exciusivamente para tienen un propósito indiferente a la comunidad 0 no Agustín Salvat, la de Turismo y Norberto prestar ese servicio; y difiere, por fin, de las imtituciones reconocido por ésta como esencial a su vida. . Palancares, la del Departamento de Asuntos XI.- La ·Universidad Nacional de México, en ' de Estado en <¡ue no ejerce en forma alguna el poder cwnplimiento de su misión, puede otorgar grados u honores _ público. n el Instituto Mexicano del Seguro que acrediten o recompensen los estudios, investigaciones o fueron directores, primero el contador l Estado no crea la Universidad en virtud trabajos culturales de quienes los reciban; puede, también, Alatriste y, después, el doctor Ignacio Morones de la Ley de 21 de octubre tampoco se limita a en cumpli.n:liento del fin que la Ley le reconoce, expedir gobernador de Nuevo León. Muchos de estos mie reconocerla. Parte de una realidad histórica y social: la títulos que certifiquen la capacidad de los interesados para gobierno del licenciado Gustavo Díaz Ordaz se e existencia de la Universidad (profesores, alwnnos, ejercer útilmente una función técnica en la sociedad. En el con él en los mm.entos del fatal desenlace. existencia de un fin esencial a esa comunidad, conveniencia primer caso, la Universidad ~ede actuar sin sujeción a En sus 6 años de golierno, el Lic. Gustavo D técnica y política de que ese fin sea alcanzado por una otras nor,nas que a sus propios estatutos; en el seguooo ha procuró mantener la estabilidad política-econ institución que en vez de estar sujeta a las vicisitudes de la di:! sujetarse a los requisitos o especificaciones que el Nación, y siendo hombre de gran carácter, política o de las organi:zacitmes de Estado se gobierne a sí Estado señale cuando· se reglamente el artículo 4o. decisiones firmes logró, durante los misma), y en uso de sus facultades le da una forma jurídica constitucional para permitir que se ejerzan en la acontecimientos del· 68, neutralizar los efectos especial, adecuada a la realidad existente y al propósito comunidad funciones t~nicas determinadas. En tanto no se movimiento subversivo y una escalada perseguido. dicte esta reglamentación, la Universidad seguirá tendiente a desestabilizar el país, al que salvaría El Estado podrá en el futuro deshacer esa forma expidiendo sus títulos como hasta ahora. En todo caso, los catástrofe de incalculables comecuencias, pr jurídica, cambiarla, destruirla. Podrá, inclusive, destruir títulos que la Universidad Naciooal expida de acuerdo con antes de celebrarse las inolvidables Olimpiadas en la realidad social que viva bajo esa forma. Hasta podrá la Ley tendrán validez en toda la República. La prensa intemaciooal lo criticó severamente destruir físicamente los elementos de esa realidad. Si el lamentables sucesos de Tlatelolco· el 2 de Ocl, intento del cambio o de la destrucción procede del órgano n suma, la Universidad Nacional de México principal detractora en Europa fue la periodista ejecutivo del Estado, la Universidad tendrá para es una institución corporativa del más alto interés Oriana Falacci, que recibió un balazo durantr defenderse los medios jurídicos que salvaguardan contra público, que tiene como fin propio y exclusivo una función disturbin<!. toda violación de la Ley. Si el intento procede del órgano esencial para la nación; está dotada de autonomía para Gustavo Díaz Ordaz nació en el antiguo San' legislativo competente, la Universidad sólo podrá defenorganizarse sobre las bases generales que señala la Ley y Chalchicomula. -hoy audad SerdAn- en el e derse con los procedimientos que en todo régimen estatal para decidir por sí misma en cuanto se refiere al Puebla, el 12 de marzo de 1911, siendo sus padnl' existen para poner límite al ejercicio indebido de un poder cumplimiento de su finalidad específica; tiene plena Ramón Ordaz y Dofia Sabina Bolaños Cacho. público, que actúa dentro de su competencia formal; la capacidad jurídica y, por E>nde, está en aptitud de poseer, instrucción primaria en escuelas de Oaxaca y Gu opinión pública consciente de la necesidad nacional de culusar, disfrutar y disponer de su patrimonio, con afectación y mediante una tesis presentada en 1937, co tura y convencida de la eficacia del trabajo auténtico de la al fin de su instituto. entonces como revolucionaria en materia jurídica; Universidad limpia y disciplinada. No· es un Estado soberano, y por eso, está' sujeta, en Ordaz obtuvo su Liceixiatura en Derecho, después detodo lo que no queda amparado por su estatuto autónomo, a cursado la preparatoria y la profesional en el la actividad y al poder de decisión del Estado: derecho Colegio del Estado, ahora Universidad de común sobre propiedad; posesión,. disfrute, adquisición o Noviembre -1933 disposición de bienes, y sobre obligaciones o contratos; Méxi.co, D.F. ontaba 68 ai\os al morir y .. le sobre leyes, reglamentós y disposiciones generales, MANUEL GOMEZ MORIN hijos: Guadalupe, Gustavo y Ramón. Des adminístraiivos y de policía y de buen gobierno; decisiones Rector de la Universidad. Paz, Don Gustavo Díaz Ordaz. DOCUMEMTJO.... S 1 E E E e Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS P,EÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación deeenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de fa ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44,00-69 en Monterrey, N.L. , México. L-Os artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de Editora c,onos, S.A., Avenida 'Colón 101 pte,, en Monterrey, N.L., México. --~ ) REG . S.S. •. ---------._ - - ......... . ---=- -- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1412 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1412, Julio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/07/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014184 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Gustavo Díaz Ordaz Hidrología Literatura Psicología Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16179/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1410._Julio._0002014168ocr.pdf ab2091f6df0717da2e3d5b64350ced1d PDF Text Text SUBSIDIO DE LA SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA ENTREGAN 57 MILLONES ALA-U.A.·N.L. · .' _El Lié. Raúl_Rangel Frías Hace Entregá de la Mencionada Cantidad or primera ocasión la Delegación de la Secretaría de Educación Pública en Nuevo León, a cargo del licenciado Raúl Rangel Frias, entregó el subsidio ordinario y extraordinario a la Universidad Autónoma de Nuevo ~ón, que fue de 57 millones, 115 mil pesos. En representación de la Máxima Casa de Estudios, recibieron. el subsidio el C.P. Ricardo Rúan Sánchez, Tesorero General de la UANL y el licenciado Mario Echeverrfa García, Jefe del Departamento de Ingresos de esta Máxima Casa de Estudios. trasladará a la capital mexicana a tramitar lo, sublidloe, permlténdole aquí mismo resolver 111.1 cuestiones económicas". La ceremonia, (foto superior), tuvo lugar en las oficinas de la Delegación de la SEP, ante el titular, licenciado Raúl Rangel Frias, el Tesorero de la UANL, C.P. Ricardo Rúan Sánchez, el jefe del Departamento de Ingresos de la misma, licenciado Mario E'cheverría G., y el ·c. P. Salvador camillieri Rodríguez, Secretario Particular del Lle. Rangel Frias, además de otras personalidades que atestiguaron el acto. El Tesorero General de la UANL, C.P. Ricardo Rúan, al recibir de manos del licenciado Rangel Frias, el subsidio correspondiente a la segunda quincena del presente mes y que la Federación a partir de esta fecha otorgará por esta vía, dijo: "Esta medida es positiva, porque hace expedito la obtención de recUl'IOS de la Federación y q11e le permltirín cubrir sus compromisos oportunamente. demú, esta medida admlnls1rativa desconcentnda es positiva ya que la Universidad 110 se A . - . . ~ Señala Aspectos d~ Investigaciones en el M3íz la UANL. ebido a las incidencias morfológicas como citológicas se puede apoyar la idea de que el maíz nació en México, y aunque lo anterior no se ha demostrado, existe más información • que sugiere creer en esa opción. Asilo manifestó el __. Takeo Angel Kato Yamataki, invesügador en la de genética del Colegio Coordinador de Chapingo. 8eftaló que, anteriormente, se creía que el maíz era un dlrtVldo del tiozintle, pero las recientes invesügaciones • comprobado lo contrario, agregando que dicha planta Slaúnea tiene una antigüedad aprolhnatla de 10.a 15 mil .... Indicó que en la época de la domesticación del maiz fltt fue exportado por las ttibus que emigraban del paúl l'llnbo a la América Central, del Sur y Norte. En M~co, IIJo, ae encuentran clasificadas 30 razas o tipos de maiz pero, posiblemente, puede haber ás. Destacó que la diferencia del maJz que se cultiva en América Latina, en comparación con el de loa Estados Unidos, es que en esta última nación, bú.,icamente se cultiva puro maiz híbrido, mientras en Latinoamérica la --(Pasa a la pjgbaa 10) �Vida Universitaria Diserta Ornelas Sobre Plan de Desarrollo Urbano Vida Uni~ersitaria 2 UNFOARTISTICO 1 CARLOS PRIETO JACQUE EN ESPAÑA CAPITULO CXXIII o hay institución más cercana a la naturaleza que la familia. Surge del mero despliegue de la vida humana. La ética familiar es una moral natural. La ética familiar cristiana no es más que la moral natural resumida por la Iglesia de Cristo, elevada a su más alto grado de pureza y situada bajo la garantía positiva de Dios. La· continuidad entre la moral familiar cristiana y la moral familiar humana no escapó a los primeros apologistas. La altura de la moralidad familiar fue invocada como argumento en favor de la fe cristiana. Nunca los paganos consideraron la orgía como una virtud y la castidad como un vicio. Pudo estar corrompido, el mundo pagano, en sus costumbres, pero no en su espíritu. Por lo menos en los principios fundamentales de la moral familiar. Jacques Leclercq se aplica a combatir las doctrinas disolventes que sollre la familia han surgido en nuestros días. "La unión del hombre y la mujer es la más valiosa forma de unión humana por las muchas virtualidades de desenvolvimiento que implica. Estas virtualidades polarizan en tomo a dos razones esenciales de la wiión. Una de ellas constituye más bien el fin inmediato que normalmente se persigue: la felicidad de los consortes. la otra aparece más bien como el resultado: la continuación de los consortes por sus hijos. A primera vista, estas dos razones de la unión parecen independientes, inclinándose cada uno, según su temperamento, a considerar la una o la otra como principal. El hombre verá sotre todo en el matrimonio el instrumento La Dimensión Jurídica del Hombre La familia Según 1 Derecho Natu.ral , • -- tual. E 1 desarrollo rápido de la po- blación causa crisis de adaptación. Leclercq no parece haber advertido los limites del crecimiento y los peligros de la superpoblación. Combate todas las doctrinas antinatalístas y apenas si deja entrever la tesis de la patemalidad responsable. Hombres y mujéres tienen una igualdad fundamental que se combina con una desigualdad accidental: desigualdad de dones de la naturaleza y desigualdad física y psíquica. Antes de abordar el tema del feminismo, el canónigo de Lovaina traza magistrales pinceladas sobre la psicología masculina y la femenina, el sentido de la maternidad y las relaciones entre cristianismo y mujer. El feminismo es un movimiento confuso, polari7.ado en la decadencia femenina y el derecho de la mujer a la igualdad con el hombre. El feminismo moderado pide para la mujer la igualdad de instrucción y de acceso a las profesiones, reivindica la igualdad esencial de oportunidades en el ejercicio de los derechos civiles y politicos. En estos puntos concretos, la victoria de los feministas está casi lograda. I.D grave del caso es que el feminismo centra la atención de la mujer en el papel que puede desempellar fuera de la familia, sintiéndose extrana -en no pocas ocasiones- al amor maternal. El primer derecho de la mujer es el de ~er ella misma. En casa tiene derecho a wia auto'rídad que la convierta en verdadera asociada del marido. La mujer soltera tiene derecho a vivir independientemente y a tener acceso a las carreras. Respecto a la prostitución, Leclercq no es partidario de la reglamentación-que acaba en orgsiización y en estimulo del libertinajesino de la abolición. P ...._, eS el cigarru. Re¡ 1 S l No 81867N AHO ,0919 a aieuna mencano realiza una gran gira en Eapút llt 11 . . - ctllflca como un "Cuno Mulcal" • ADRID junlo :14 (AANI(.- De positivamente ..,w1:..al debe callflcarae el debut en Espalla del me:ncano carios Prieto, a quien la prenaa · ll¡ell bt dedicado grandes elogios callflcándolo de conaucancertlata, Prieto acaba de realizar una gira de concomo un fin. El amor conyugal o la cuno ,olista de la Orquesta Naclooal de Espafta de los esposos no es cosa de poca monta ir.!,ldt por su titular Antonio Ros Marbá. cabe redocirlo a fin secundario. Pero Jai-~ El delltcado músico mexicano, que actúa con un ques Leclercq asocia innecesariameale e¡r, ,artusquesallódeEspallabace 150allosyque hoy ha tos raciocinios de los autores ale- .,. 1111tommanosde ese joven concertlstt, a quien los exper· pioneros en la materia- con ciertu 111r , - aupnn el nivel de genio, participó en Ovledo en la V rríentes del derecho al amor libre. Hllf • ._... de la Música organizada por la Universidad ovedía adv~rtimos que los autores y por la Dirección General de la Música, en UD contra lo que piense el autor belga-41,crllllll de super repertorio que abrió con la obertura Der razón y que no cabe hacer de la JtU:butl de Weber, y cerró con la versión pulcra Y amorosa de las personas un simple . aldlda, ~ admirable unidad musical en el engranaje de trumento para la propagación de la eape111 lalc:uatro movimientos que Ros Marbá hace de La Slnfonla Estamos de acuerdo, claro está, en flll • IIINict, de Beetboven, él ocupó el centro del Interés del hay que minimizar la importancia pillleo. que hay una estrecha y mutua de · Sollre esa actuación, el peri6dieo El Pala, de Ovledo, entre la unión conyugal y la fecundidad: dlee que "la actuación de C8rloe Prieto fue todo un cuno hijo elige el amor y el amor coodace . . llllllctlldtd. Su~ón del Coocierto en SI Menor, hijo" (Opus cit. 1>ág. 27). Dnnk, muy celllda a la partitura, evita en todo momen:_ 11 anndl)ocuencla y que huye del Jlcito "arrebato" NIIII tlllo qae tantas veces crea ~ de ajuste con la ~1 matrimonio es más que 111 qallllt..." En otro párrafo, ei propio critico babia aobre el trato, awique suponga un m .,_. y Jualo éllto de car1os Prieto, que aJcam6 munenbíode voluntades. Para Leclercq ae 1111 atrllCl'dlnarioa al fruear loe puajel cantablle de loe una unión natural organizada en 1 1111191mlentos extraftos, as! cuno todo el bermosO tdtglo del ción". La situación institucional tiene origen en el contrato pero no se agota• • Cmderto de Dvcrak, pieza fundamental del ~ 111?,· Nako del ceno y que, cuno tal, fue elegida por el músico • contrato. Como institución de Derd Natural, el matrimonio supone ciertas cti DEPURADA TECNICA diciones: a) c~acidad física (la impo~ ~onstituye un impedimento para la _. tro critico enb1siasrnado por la obra de carJo&. sexual ); b).-salud física que permita teat, Prleto,Juan Jesús Ronr.on, del periódico Asturias, al mundo nillos sanos (la eugenesias · de Oviedo. De su cr6olca correspondiente tomarnos el -fomento de matrimonios con h ,qulente concepto: "Verdadera npectación ae babia sana- es aceptable; la eugenesia -imposición jurídica para evitar la ded- c:nado en torno al aollata, y, desde Juego, su actuación en el Canclerto de Dvcrak, lo acreditó como Intérprete de técnica dencia de enfermos- es criticable); e~ may depurada y, aobre todo, cuno UD músico muy CCIII· capacidad moral y social (el que ae Cllil, pleto. Su éllto fue grande y nuestro público tributó al artilirresponsablemente comete una imprudlb la 11111 ovación de antologia". " cía y puede generar un hogar desgracitdtl . El diario El Comercio, de Gijón, aellalt que ...el cond) Libertad (el consentimiento de las cllrto de carios Prieto fue espléndido. Es un violoncelista produce el matrimonio) ; e) unidad ( de gru c1tae y capacidad. El público Jo aplaudió con fervor régimen monógamo es el que asegll'I • lntlrmlnablemente". matrimonio la plena realización de !U 1111)1 Por su parte, El Noroeste, también de Gijón, uegura f) indisolubilidad (el bien de la inatllliet' qae ''Carloe Prieto ea un C0118111118dO concertilta Y supo familiar elige que el hombre y la mujer los grandes y nmnerosos obstéculoe de Ita obras con entreguen mutuamente sin reservas '"'T evidente ftcllldad. Esploelvos apltUIIOI cerraron este eaconsagrarse jwitos a la obra familill'), pWndido concierto". En la poligania, la mujer tiene para marido un mero valor de placer o de bajo, la intimidad moral es imposible, mujeres más jóvenes y más sanas IGl1 madas por los hombres ancianos, lo redlllda en detrimento de la raza; el familiar no eliste. peor aún es el cuodtlll · poliancria. Reglamentar el concubinlU para proteger a la mujer y a la prole- _. significa aprobar. M Dr. Jur. Dr. Pbll. Agustín Basave Fernández del Valle. de la felicidad o de la fecundidad según que sienta mayor preocupación por su descendencia o por su felicidad inmediata", observa Jacques Leclercq ("La Familia según el Derecho Natural", pág. 17, Editorial Herder, Quinta edición, Barcelona 1967). Hay, en hombres y mujeres, una tendencia a la unión y un gozo por la unión realizada. La unión de los seros no es solamente física, sino moral, amorosa, libre. Junto al amor están los hijos. La unión de hombre y mujer trae al mundo nuevos seres humanos. Por los hijos, los esposos se superan y se comprometen. La primera necesidad de los hijos es tener unidos a sus padres. Leclercq no quiere aceptar la reacción que se produjo en 1930, principalmente en Alemania, en el sentido de poner en primer plano el amor conyugal como fin del matrimonio y presentan- 'ti-"' ·" Clwr, C•IMbd Modtm, ueslo que los hijos son fruto de la familia, los padres tienen el derecho y la Obligación de educarlos. Tienen poteltad de educlCión y potestad de gobierno. El EIIMI 1ilDe el deber de proteger y hlCs ta ♦ - la familia y la persona, pero • au a1lel1M ni sustituirlas. Equicülale di la leona de la potestad paterna absGWt y de la i-la del derecho irrestrícto del nlllo a la ljbertad, Jacques Leclercq atiene que los hijos son continuadores de los padres y que "el nillo, a medida que se de..-roDa, tiene que adquirir clertoa principios <lrectivos; no puede preacindlr de wia concepción del bien y del mal, y no emte educación sin principios ... "(Opus cit., pág. 3$2). Si mate la verdad, los padres tienen el deber de transmitirla a sus hijos. El Ílllllá1lralisla belga, concluye su tratado IOlre la familia afirmando que "ninguna doctnlt como la de la familia demuestra mejor hasta cpé pg1to las cuestiones de ¡rincipio constituyen una fuente .de vida". (pág. 372). La historia -esa gran maestra del género humano-confirma la conclusión de Jacques Leclercq. E n el país se han generado comunidades con pocas probabilidades de interrelación que provoca profundos desequilibrios en el desarrollo nacional, según senaló el licenciado Jaime Omelas D., de la Secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, durante el Seminario de Desarorllo Urbano que se imparte en la Facultad· de Arquitectura de la UANL. El licenciado Ornelas destacó que la ordenación del país pennitirá dotar con servicios urbanos a los sectores agrícolas. Es por eso -<lijo- que debe de ordenarse el territorio hacia los lugares que reúnan las condiciones más propicias para su desarrollo socioeconómico. felk:~,· ·=:a.. alellllllil i • :-iel E nfatizó que la escasa relación que existe en algunas regiones del país no ha permitido crear polos de desarrollo suficientes para O m J • Para ello -aclaró- se · requiere aprovechar la capacidad de infraestructura para un posible crecim iento industrial asimismo, de crear politicas de consolidación y regulación del territorio. Ornelas puntualizó queel Plan Nacional de Desarrollo permite la ordenación del territorio donde no se afecten las regiones agrícolas de gran productividad, y donde se detectan las condiciones más favorables para la instalación de los servicios públicos, para asi combatir los altos costos de urbani7.ación que recaen en la población. Lo IJ.A.N.L. Ofrece Becas C: E la nación. . La solución será aprovechar las estructuras incipientes de los centr_os de población intermedia, que -permitan difundir los efectos del qesarrollo de · algunas regiones del país, como el centro y la región norte en algunos casos. de Post-Grado E El lag. Car111 Prieto Jaeqaé, t¡11t 1-. Dlreetlr de Fundidora Moaterre)' e bljo del preetillNo empresario Y ca1te 'tiria, o. Carlll Prtete, ea a destacadt VW.cellata, de Cll)'O vtrtaommo nplénmel ea Máleo ~ . pero qae tetba de obleaer a trtafe cJamerNo en Earopa. de qae btce refereaclt la bdormaclÓII de primera plut del periódleo "EL NOVE- DADES" del Z5 del tdltl. H ay otras crónlcu Igual de 9¡1N1lvas Y entusiastas. Florestan, el reputado critico musical de La Nueva Espafta, de Ovledo, decltrt que "Ayer, Ycoa la maycr brillantez, se celebró el concierto de cla11811f& de la v Semana de la Música ante un lleno extraordinario en extremo satilfecho de cuanto oyó. Por mucbaa rUODea despertó el maycr interés la actuación del v1ok1nce11ett Cárloe Prieto ••• Buena técnica, ~ón perfecta, seguridad Y buena calidad del sonido, interpretación completa. Hacemos votos porque se 11111 dé ocasión de olrle de nuevo ..." En tanto que Vlzoso, de El Comercio eacr1be que "Cirios Prieto ea un violoncelista de gran clase Y capacidad, de una musicalidad Inteligente y aenslble. La pureza y bellelt de su IIOllldo sirven de veblculo perfecto a loe cantablle Urlcoa en que ea pródigo el Cllllcierto de Dvorak y que él eJPU10 total perfección técnica y bellislma emotividad. El ~ aplaudió con fervor e lnteo'miublemeote". - Agropecuarias y Areas a J departamento fines, Operación de de Becas de la Puertos, Turismo Y Universidad Autónoma de Medicina Social. Nuevo León, ofrece la Los mismos se realización de estudios de celebrarán en la ciudad de Postgrado en diferentes Israel, con una ~ción de áreas, que se imparten en 2a 14 meses, segun el curso diversas partes del mundo, y brinda a los interesados según infonnó el C.P. ' basta el 13 de julio como Jesús Ruiz Guajardo, lecha limite para titular de esa dependencia. entrt!l(arse las solicitudes. Sellaló el funcionario que entre los estudios que ndicó que aisle ofrece•se encuentra el de otro estudio a nivel Especialización en de postgrado, que se Plásticos y Caucho, que denomina Ejecutivos en tendrá como sede el Especialidad, que se Instituto de Plásticos y celebrará en el Centro Cauchos, en Madrid, Internacional de Estudios Espalla, y que iniciará sus en Hotelería, ubicado en la trabajos en el mes de Paz, Baja California Sur, el .octubre del presente afio, cual será iniciado el con 9 meses de duración, y próximo . tres de tiene comO' fecha Jlnu1e septiembre y tendrá una para la entrega de duración de 8 meses y con solicitudes e!.27 de agosto. fecha limite para entregar Otro de los estudios que solicitudes el 15 de julio del se ofrecen, dijo Ruiz presente alk>. Guajardo, es el de Ciencias 1 Visite.Cualquiera de las Tiendas: • Leclercq distingue entre castidad Yet' tinencía. La castidad-como advierte f!IIII' Tomás- "es la virtud por la cual se llllJ1/ll el instinto sexual a la razón". "La contillt" cía implica castidad, pero puede d.-se rJI tidad sin continencia. El matrimonio rwtlÍ gamo e indisoluble e~ge la castldtd, ~ reacíonalízación de la fecundidad. El - ' ~mplacencla en lo apetecible- debe 111 contrar su alimento en el matrimonio. El1i amor completo en el que se unen el 11111! carnal , el amor sensible y el amor dfl!'I' SALINAS Y .ROCHA • . �Vida Universitaria 4 Vida Universitaria Palabras de Don Justo Sierra \ . ~is, a los problemas eternos, esos en presencia de los ¡.les el hombre no es más que el hombre, en todos los ~yen todas las razas; es decir, una interrogación anie Ja noche. ¿Quiénes eran estos hombres, de dónde viaron, en dónde están sus reliquias vivas en el fondo de es¡ mar indígena sobre que ha pasado desde los tiempos ~toricos el nivel de la superstición y de la servidum:.:tre; pero que nos revela, de cuando en cuando, su fonnidlilJle energía latente con individualidades cargadas de la ~tricidad espiritual del carácter de la inteligencia? NACE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MEXICO _ la historia del contacto de estas que nos parecen extrai\as culturas abOrígenes, con los más ....,gic~ rep-esentantes de la cultura cristiana, y la extin• de la cultura, aquí en tan múltiples fonnas desarro._, como efecto de ese contacto hace cuatrocientos ai\os &menzalldo y que no acaba de conswnarse, y la persisten::dljdel alma indígena copulada con el alma espai\ola, pero ~idenüficada, pero no fundida, ni siquiera en la nueva :.p.en la familia propiamente mexicana: nacida, c~mo_ se _.ho, del primer beso de-Hernán Cortés y la Malmtzm; 1ta necesidad de encontrar en una educación común la for•de esa unificación suprema de la patria; y todo esto eslidiado en sus consecuencias, en las series de fenómenos p determinan nuestro estado social, ¡qué profusión de ternas de estudio para nuestros obreros intelectuales, y qué pll'a la ciencia humana podrá extraerse de esos f11ónes, aún ocultos, de revelaciones que abarcan toda la 11111a del conocimiento de que el hombre es sujeto y objeto a la vez! Realizando esta obra inmensa de cultura y de atracción de todas las energías de la República, aptas para la labOr científica, es como nuestra institución universitaria merecerá el epíteto de nacional que el legislador le ha dado; a ella toca demostrar que nuestra personalidad tiene raíces indestructibles en nuestra naturaleza y en nuestra historia; que, pa-ticipando de los elementos de otros pueblos americanos, nuestras modalidades son tales, que constituyen 111a entidad perfectamente distinta entre las otras y que el lublD sal simile gentem de Tácito puede aplicarse con 1 justicia al jJuelio mexicano. Para que sea no sólo mexicana, sino humana esta labor, en que no debemos desperdiciar un solo día del siglo en que llegará a realizarse, la Universidad no podrá olvidar, a , , riesgo de consumir, sin renovarlo, el aceite de su lámpara, , que le será necesario vivir en intima conexión con el mo1 1 vimiento de la cultura general; que, sus métodos, que sus invesligaciones, que sus conclusiones no podrán adquirir valer definitivo mientras no hayan sido probados en la ; , pie<k'a de toque de la investigación científica que realiza nueslra época, principalmente por medio de universidades. 1 ua ciencia avanza, proyectando hacia adelante su luz, que esel método, como una teoría inmaculada de verdades que vaen·bmca de la verdad; debemos y queremos tomar nueslro lug• en esa divina procesión de antorchas. Y Siendo Ministro de Educación Pública, en las postrimerías del mandato presidencial del Gral. Porfirio ~í~z, Don Justo Sierra logró la fundación de la Universidad Nacional, a pesar de la disidencia de! ~eg1men, el 18 de ~~ptie~bre de 1910, fecha histórica en que pronunciara el discurso que transcr1b1mos a continuac1on, el Ilustre e inolvidable mentor. Discurso en el acto de inauguración de la Universidad Nacional de México, el 22 de septiembre de 1910. ·i Seftor Presidente de la República, sei\oras, sei\ores: os conspicuos adoradores de la fuerza, transmutada en derecho, el autor del Imperio Germánico y el autor de la Vida Estrenua; el que la concebía como instrwnento de dominación, como el agente superior de lo que Nietzsche llama "la voluntad de potencia", y el que la preconiza como agente de civilización, esto es, de justicia, son quienes principalmente han logrado imbuir en el espíritu de todos los pueblos capaces de mirar lo porvenir, el anhelo profundo y el propósito tenaz de transformar todas sus actividades: la mental, como se transforma la luz; la sentimental, como se transforma el calor y la física como se transforma el movimiento en una en;rgía sola, una especie de electricidad moral que es propiamente la que integra al hombre, la que lo constituye en un valor, la que lo hace entrar como molécula consci~nte en las distintas evoluciones que determinan el sentido de la evolución humana en el torrente del perenne devenir... Esta resolución de ser fuertes, que la antigüedad tradujo por resul lados magníficos en grupos selectos y que entra ya en el terreno de las vastas realizaciones por nacionalidades enteras, muestra que el fondo de todo problema, ya social, ya político, tomando estos vocablos en sus más comprensivas acepciones, implica necesariamente un problema pedagógico, un problema de educación. Porque ser fuertes, ya lo enunciamos, es, para los individoos, resumir su desenvolvimiento integral: físico, intelectual, ético y estético, en la determinación de un carácter. Claro es que el elemento esencial de un carácter está en la voluntad; hacerla evolucionar intensamente, por medio del cultivo físico, intelectual, moral, del ni,tlo al hombre, es el sOberano papel de la escuela primaria, de la escuela por antonomasia; el carácter está formado cuando se ha impresoen la voluntad ese magnetismo misterioso, análogo al que llama a la brújula hacia el polo, el magnetismo del bien. Cultivar voluntades para cosechar egoísmos, sería la bancarrota de la pedagogía; precisa imantar de amor a los caracteres; precisa saturar al hombre de espíritu de sacrificio, para hacerle sentir el valor inmenso de la vida social, pa-a convertirlo en un ser moral en toda la belleza serena de la expresión; navegar siempre en el derrotero de ese ideal, irlo realizando día a día, minuto a minuto· he aquí la divina misión del maestro. ' · ;n L a Universidad, me diréis, la Universidad no puede ser una educadora en el sentido integral de la palabra; la Universidad es una simple productora de ciencia, es una intelectualizadora; sólo sirve para formar cerelrales. Y seria, podría atladirse entonces, sería una desgracia que los grupos mexicanos ya iniciados en la cultura humana, escalonándose en gigantesca pirámide con la ambición de poder contemplar mejor los astros ; poder ser contemplados por un pueblo entero, como hicieron nuestros padres toltecas, rematase en la creación de un adoratorio en torno del cual se formase una casta de ciencia, cada vez más alejada de su función terrestre, cada vez más alejada del suelo que la sustenta, cada vez más indiferente a las pulsaciones de la realidad social turbia, heterogénea, consciente apenas, de donde toma su savia y en cuya cima más alta se encienda su mentalidad como una lámpara irra- diando en la soledad del espacio... Torno a decirlo: esto sería una desgracia; ya lo han dicho psico-sociólogos de primera importancia. No, no se concibe en los tiempos nuestros que un organismo creado por una sociedad que aspira a tomar parte cada vez más activa en el concierto humano, se sienta desprendido del vínculo que lo uniera a las entratlas maternas para formar parte de una patria ideal de almas sin patria; no, no será la Universidad una persona destinada a no separar los ojos'del telescopio o del microscopio, aunque en torno de ella una nación se desorganice; no la sorprenderá la toma de Constantinopla discutiendo sobre la naturaleza de la luz del TabOr. Me la imagino así: un grupo de estudiantes de todas las edades sumadas en una sola, la edad de la plena aptitud intelectual, formando una personalidad real a fuerza de solidaridad y de conciencia de su misión, y que, recurriendo a toda fuente de cultura, brote de donde brotare, con tal que la linfa sea pura y diáfana, se propusiera adquirir los medios de nacionalizar la ciencia, de mexicanizar el saber. El telescopio, al cielo nuestro, sumario. de asterismos prodigiosos en cuyo negror, hecho de misterio y de infinito fulgtran a un tiempo el septentrión, inscribiendo eterna: mente el surco ártico en derredor de la estrella virginal del polo, y los diamantes siderales que clavan en el firmamento la Cruz austral; el microscopio, a los gérmenes que bullen invisibles en la retorta del mundo orgánico, que en el ciclo de sus transf<11Daciones incesantes hacen de toda emtencia Wl medio en que efectuar sus evoluciones, que se emboscan en nuestra fauna, en nuestra flora, en la atmósfera . en q~ estamos sumergidos, en la corriente de agi,.a que se desliza por el suelo, en la corriente de sangre que circula por nueslras venas, y que conspiran con tanto acierto como si fueran seres conscientes, para descomponer toda vida y extraer de la muerte nuevas formas de vida. T oda ella se agotaría probablemente en nues. tro planeta antes de que la ciencia apurase la observación de cuantos fenómenos nos particularizan y la particularizasen a ella. Nuestro subsuelo, que por tantos capítulos justifica el epíteto de "nuevo" que se ha dado a nuestro mwido; las peculiaridades de la conformación de nuestro territorio constituido por una gigantesca herradura de cordilleras que, emergida del océano en plena zona tórrida, la transforma en templada y la lleva hasta la fría y la sube a b~car la diadema de nieve de sus volcanes en plena_ atmósfera polar, y allí, en esas altitudes, colmado el ~co interno de la herradura por una rampla de altiplani:i~s que _va murie~do hB<:ia el norte, nos presenta el hecho, umcoqwzá en~ vida étmca de la tierra, de grandes grupos h~anos organizándose y persistiendo en existir, y evolucio~oo y llegando ~ _constituir grandes sociedades, y un~ nación resuelta a VlVlr, en una altitud en que, en otras regiones análogas del globo, o los grupos humanos no han logrado crecer, o no han logrado fijarse, o vegetan incap~es de llegar a formar naciones conscientes y progresivas. Y 10 que presenta un interés extraordinario es que no só(o por esas co~<fi:ciones.el fenómeno social Y, por co~sigwe_nte, el económico, el demográfico Y el histórico tienen aqu1 formas sui generls, sino los otros fenómenos los que se pr~ucen más ostensible~ente dentro de la W:iformidad fatfu _de las !~yes _de la naturale1.a; el fenómeno físico, el ~~meo, el biológi:o obedecen aquí a particularidades tan mtimamente relacionadas con las condiciones meteoroló- •ra Don Justo Sierra . Político, escritor, orador, poeta e historiador. :'\ació en la Ciudad de Campeche el ~<> de cn_ero de 184/l. Sus primeros es: ~udios los luw en el Colegio de San ~'ligue! de Estrada de su ciudad natal. Pe·queño_ aún, su familia tiene que trasladarse, ¡mmcro a Mérida, Yuc., y luego. a Ja muerte de su padre, a la Ciudad de ~léxico, donde ingresa al Liceo Franco Mexicano Y mas tarde a la Escuela de J urisprudencia de la que egresa en 1871 . Su vida l~tera, ia fue muy extensa y pródiga en múlt1~lcs obras. Fue contemporáneo de AltalTilrano, Gutiérrez :\'ájera, Amado Nervo, Juan de Dio~ . Peza y otros connotados poetas .. Su~ act1v1dades en la politica y en el mag1steno fueron sobresalientes. En mayo de '1905 cuando se creó la Secretaria de I nstrncción ~ública y Bellas Artes, fue nombrado su titular, puesto que ocupó hasta 1911. En 1910 restableció la Universidad Na<:ion?l . y por esa época fue el primero en rnslltmr los desayunos escolares. En 1912 el Gobierno de México lo nombró Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario ante el de España, muriendo en Madrid el 13 de s~ptiembre de ese año. El nombre de justo Sierra será imperecedero en los anales de la educación mexicana . I' ¡ gicas Y barológicas de nuestro habitáculo, que puede afir· mars~ ~ue constituyen, dentro del inmenso imperio del conocuruento, una provincia no autonómica, porque toda la 1 naturaleza cabe dentro de la cuadrícula soberana de la ciencia; pero sí distinta, pero sí característica. Ysi de la naturaleza pasamos al hombre, que, cierto, es ~ átomo,_ pero un átomo que no sólo refleja al universo, 1 smo que piensa, ¡qué tropel de singularidades nos salen al' encuentro! ¿Aquí habitó una raza sola? ¿Las diferencias, ' no estructurales, pero sí morfológicas de las lenguas habladas aquí, indican procedencias distintas en relación CGI una diversidad, no psicológica, pero sí de configuración 1 de aspecto de los habitantes de estas comarcas? Si no es 111 centro d~ creación este nuestro continente, ¿a dónde está la cepa primera de estos grupos? ¿hay acaso una unidad late~~ de este grupo humano que corre, a lo largo de los mendianos, de un polo a otro? Estos hombres que comtruyeron pasmosos monumentos en medio de ciudades al ~arecer concelidas por un solo cerebro de gigante y re• !izadas por varias generaciones de vencidos o de esclavos de la pasión religiosa, servidores de una idea de dominación Y orgullo, pero convencidos de que servían a un dios, tambié~ ~rigieron en sus cosmogonías y teogonías monumentos espmtuales más grandes que los materiales; como que tocan por sus cimas, abigarradas al igual de las de SUS L a acción educadora de la Universidad resultará entonces de su acción científica; haciendo venir a ella grupos selectos de la intelectualidad mexicana Ycultiv111do intensamente en ellos el amor puro de la verdad, el tesón de la labOr cotidiana para encontrarla,.la permuión de que el interés de la ciencia y el interés de la paria deben sumarse en el alma de todo estudiante meliClllo, creará tipos de caracteres destinados a coronar, a poner el sello a la obra magna de la educación popular que la escuela y la familia, la gran escuela del ejemplo, cimentan maravillosamente cuando obran de acuerdo. Emerson, citado por el conspicuo presidente de Columbia University, clce: "la cultira consiste en sugerir al hombre, en nombre de ciertQ5 principios superiores, la idea de que hay en él una lerie de afinidades que le sirven para moderar la violencia de nota, maestras que disuenan en su gama, afinidades que IIOII son un auxilio contra nosotros mismos. La cultura restablece el equilibrio, pone al hombre en su lugar entre sus lales y sus superiores, reanima en él el sentimiento exllliaito de la simpatía y le adiverte, a tiempo, del peligro de laaoledad y de los impulsos antipáticos". Y esta sugestión deque habla el gran moralista norteamericano, esta sugesli6n de principios superiores, de ideas justas transmutables enaentimientos altruistas, es obra de 19dos los hombres que tienen voz en la historia, que adquieren voto decisivo en los ll'Oblemas morales que agitan una sociedad; de estos homlreaque, sin saberlo, desde su tumba o desde su escritorio, 11 taller, su campamento o su altar, son verdaderos eduCadores sociales: Víctor Hugo, Juárez, Abraham Lincoln, l.e6n Gambetta, Garibaldi, Kossut, Gladstone, León XIII, &nuio Castelar Sarmiento, Bjoemson, Karl Marx, para babia- sólo de l¿s vivos de ayer, influyen más y sugieren 111'8 a las democracias en fonnación de nuestros días, que lodos los tratados de moral del mundo. F.sta edocación difusa y penetrante del ejemplo Y la Mlbra, que satura de ideas-fuerzas la atmósfera de la vida nacional durante un período de tiempo, toca a la Universidad concentrarla, sistematizarla y difundirla en acción; debe esforzarse en presentar encarnaciones fecundas de esos principios superiores de que Emerson habla; debe realizar la ingente labOr de recibir en los wnbrales de la escuela, en que el maestro ha logrado crear hábito~ morales y fisicos que orientan nuestros instintos hacia lo bueno, al niño que va a hacer de sus instintos los auxiliares constantes de su razón al franquear la etapa decisiva de la juventud y que va a adquirir hábitos mentales que lo encaminen hacia la verdad, que va a adquirir hábitos estéticos que lo hagan digno ?e apropiarse la exclamación de Agripa d'Aubigné: ¡Oh celeste beauté • Blanche filie du ciel, ílambeau d'eternité! e uando el joven sea hombre, es preciso que la Universidad o lo lance a la lucha por la existencia en un campo social superior, o lo levante a las excelsitudes de la investigación científica; pero sin olvidar nunca que toda contemplación debe ser el preámbulo de la acción; que no es lícito al universitario pensar exclusivamente para sí mismo, y que, si se pueden olvidar en las puertas del laboratorio al espíritu y a la materia, como Claudio Bernard decía, no podremos moralmente olvidarnos nunca ni de la humanidad ni de la patria. La Universidad entonces téndrá la potencia suficiente para coordinar las lineas directrices del carácter nacional, y delante de la naciente conciencia del pueblo mexicano mantendrá siempre alto, para que pueda proyectar sus rayos en todas las tinieblas, el faro del ideal, de un ideal de. salud, de verdad, de bOndad y de belleza; esa es la antorcha de vida de que habla el poeta latino, la que se transmiten en su carrera las generaciones. ¿Tenemos una historia? No. La Universidad mexicana que nace hoy no tiene árbol genealógico; tiene raíces, sí; las tiene en una imperiosa tendencia a organizarse, que revela en todas sus manifestaciones la mentalidad nacional, y por eso, apenas brota del suelo el vástago, cua,ido al primer beso del sol de la patria se cubre de renuevos y yemas, nuncios de frondas, de flores, de frutos. Ya es fuerte, lo sentimos: fará da se. Si no tiene antecesores, si no tiene abuelos, nuestra Universidad tiene precursores; el gremio y claustro de la Real y Pontificia Universidad de México no es para nosotros el antepasado, es el pasado. Y, sin embargo, la recordamos con cierta involuntaria filialidad; involuntaria, pei-o no destituida de emoción ni interés Nació con la Colonia, nació con la sociedad engendrada por la conquista, cuando no tenía elementos que aquellos que los mismos conquistadores proporcionaban o toleraban; hija del pensamiento del primer virrey, el magnánimo don Antonio de Mendoza, y del amor infrangible por el país nuevo del santo padre Las -Casas, no pudo venir a luz sino cuando fueron oídos los votos del Ayuntamiento de México, ardientemente secundados por otro gran virrey que mereció de sus coetáneos el sobrenombre de padre de la patria. Acorta distancia de este sitio se erigió una gran casa blanca, df;!corada de amplias rejas de hierro vizcaíno, a orillas de uno de esos interminables canales que recorrían en todas direcciones la flamante ciudad y que, pasando por frente de las casas del marqués (hoy Palacio Nacional), corría a buscar salida por las acequias que cruzaban, como en los tiempos aztecas, la capital de Cortés. Los indígenas que bogaban en sus luengas canoas planas, henchidas de verdtras y flores, oían atónitos el tumulto de voces y el bullaje de aquella enorme jaula en que magistrados y dignidades de la Iglesia regenteaban cátedras concurridisimas, donde explicaban densos problemas teológicos, canónicos, jurídicos y retóricos, resueltos ya, sin revisión posible de los fallos, por la autoridad de la Iglesia. 5 siglo antes las universidades cuatrocentistas. ¿Qué iba a hacer? El tiempo no corría para ella, estaba emparedada intelectualmente; pero como quería hablar, habló por bOca de sus alumnos y maestros, verdaderos milagrqs de memorismo y de conocimiento de la técnica dialectizante. si pasó su ¡,rimer siglo, ya duei\a de amplio y noble edificio que nos hemos visto obligados a di:rruir para libertarlo de la ruina, cuando daba abrigo a nuestra Escuela Nacional de Música, con ánimo de restaurarlo en no lejano tiempo, con su caracterfatico tipo arqui tectónico y las elegancias artísticas de piedra y madera que lo decoraban y que nosotros guardamos cuidadosamente. La Universidad de Salamanca, que hoy apadrina nuestra Universidad naciente, le dio el tipo de sus constituciones, que pronto quedaron semiasfixiadas por disposiciones parásitas, hasta que se proyectó en sus c1austroa la noble y batalladora sombra del obispo Palafox, que lo redujo todo a reglamentos, bien ninlios en verdad, pero bien claros y que fueron la norma definitiva de aquella casa de estudios en que la Nueva Espatla intelectual cifró su orgullo, hasta que aparecieron en el horizonte los terribles rivales, los que ad majorem Dei gloriam iban a monopolizar toda la educación católica. Nos envanecemos con razón de nuestros maravillosos inventos, de nuestros descubrimientos de inimaginable trascendencia; nos estamos encarando con el universo en todas sus sombras; perseguimos el misterio de todas las cosas, hasta en los círculos más retirados de la noche del ser; pedimos·a la ciencia la última palabra de lo real, y nos contesta y nos contestará siempre con la penúltima palabra, dejando entre ella y la verdad absoluta que pensamos vislumbrar, toda la inmensidad de lo relativo. En este dominio, cuánto han pululado los hechos nuevos, los fenómenos impensados, las sorpresas de la naturaleza solicitada con ansiedad premiosa por la mente armada de un instrumento superior a la brújula para encontrar nuevos mundos: armada del método. El actual periodo de la revelación A DISCURSOS Nada quedaba que hacer a la Universidad en materia de adquisición cientüica; poco en materia de propaganda religiosa, de que se encargaban con brillante suceso las comunidades; todo en materia de educación, por medio de selecciones lentas en el grupo colonial. Era una escuela verbalizante; el "psitacismo", que dice Leibnitz, reinaba en ella. Era la palabra y siempre la palabra latina, por cierto, la lanzadera prestigiosa que iba y venía sin cesar en aquella urdimbre infinita de conceptos dialécticos: en las puertas de la Universidad, podíamos decir de las universidades, hubiera debido inscribirse la exclamación de Hamlet: "palabras, palabras, palabras". Pero la Universidad mexicana, rodeada de la muralla de China por el Consejo de Indias elevada entre las colonias americanas y el exterior· extrafta casi por completo a la formidable remoción de corrientes intelectuales que fue el Renacimiento; ign,rante del magno sismo religioso y social que fue la Reforma, seguía su vida en el estado en que se hallaban un Hermosa fachada, es1ilo plateresco, del majes1uoeo edHiclo que albergara a la Univenldad Nacional, en el momento de II fundación, collltnlJdo a espaldu del que fuera Colegio de San Ddefomo. �Vida Universitaria 6 JUSTO SIERRA ... (Viene de. la Página 5) himana hace juego con el de la revelación divina, de donde, después del triw,fo del cristianismo militante, convertido en catolicismo, nacieron los siglos pios de las órdenes monacales, de los Papas teócratas, de las cruzadas y de la escolástica. Aquél, el período medieval, venia de la cruz, del templo, de Dios, y viajó siglos enteros a través del pensamiento, y se perdió en formidable laberinto teológico en busca de la wiión metafísica entre las reglas de la conducta himanay la idea divina; buscaba al hombre con la linterna escolástica, cuando la esplendente aurora del Renacimiento apagó la linterna y mostró al hombre: de este hombre compuesto de pasiones, odios y amores, de atracciones y repulsiones, pero reducido por la razón, no por la fe, a una lllidad armónica tal como la filosofía pagana lo había conc;bido, la ciencia nueva pjll"tió. Vosotros conocéis los episodios de este periplo asombroso en torno de la verdad por los mares sin playas de que, en visión desoladora, habla Littré; la ciencia, la nueva revelación se atreve a navegar en ellos, rumbO a montanas cada vez más altas, coronadas de misterioso fulgor: al columbrarlas w,o de los primates de la ciencia, el eminente físico inglés Thompson, exclamaba ayer en wia asamblea de sabios: "¡ Grandes son las Obras del Seftor!" ¿Será que la ciencia del hombre es un mwido, que viaja en busca de Dios? P ues bien, todos los descubrimientos, incontables ya, que en ese viaje ha logrado la ciencia; las aplicaciones y modalidades de la energía eléctrica que se va convirtiendo a los ojos del filósofo en w,a suerte de alma del wi iverso, delante de la cual la materia y el éter parecen --simples conceptos de nuestra mente; los que han mostrado la manera de retener en Wl hilo de cobre un mwido de sonidos que desaparecen con un simple contacto metálico; los que han hecho venir al objetivo del telescopio fotográfi co miríadas de astros escondidos en la sombro que hasta hace pocos anos un poeta habría calificado de eterna, y lo que han traído al ojo del microscopio la inimaginable cantidad de nebulosas orgánicas que componen lo infinitivamente pequeno y se descomponen en individuos mejor dotados pa-a propagar la muerte que Atila, Timur-leng o Ahuitzol; y los que han hallado en los rayos Roentgen, en las propiedades del radlum y en la radioactividad de los cuerpos lila tentación premiosa para agregar al mundo visible otro mwido insospechado y que podríamos llamar sobrenatural si la naturaleza nos fuera realmente conocida; toda esa e.;_ pecie de remoción del cosmos efectuada desde el fondo del labOratorio, que despierta cada día de labOr y de observación la forma nueva de wia fuerza latente, de donde surgen sin solución de continuidad los fenómenos analizables clasificables por los procedimientos de la ciencia, q·ue es ~ modo de inflexible pauta aplicada por nuestro espíritu a la tela sin fin de los seres; todo esto no puede compararse en trascendencia para la humanidad, en influencia sobre el destino del ser humano, a la invención de la imprenta y al deseubrimiento de la América del siglo XV, así como estos hallazgos resultan insignificantes al lado de la producción vohmtaria del fuego, sin el cual el hombre habría sucumbido en los albares del periodo cuaternario. PASTELERIAS MONTERREY L a imprenta engendró al libro, que puso al espíritu en contacto consigo mismo, y el descubrimiento de América completó a la humanidad, que se sentía deficiente, y reemplazó la fe teológica con la fe científica. De entrambas nació la edad moderna : de entrambas nació la Universidad de Mélico que, con la de Llma, i:onstitu~ la primera tentativa de los monarcas espafloles para dar alas al alma americana, que comenzaba a formarse dolorosamente. La parlante casa de estudios no fue un puerto para las naves que se atrevían a surcar los mares nuevos del intelecto humano en el Renacimiento; no, ya lo dijimos, la basé de la enseftanza era la escolástica, en cuyas mallas se habían vuelto flores de trapo las doctrinas de los grandes pensadores católicos que, con Tomás de Aquino y Vives, habían desaparecido de la escena, que quedó vacía hasta el cardenal Newman, no de inteligencia y sentimiento místico, que fueron siempre exuberantes, sino de genuina creación filosófica. Dedociendo siempre de los ~gmas, superiores o extra nos a la razón, o de los comentarios de los Padres, y peritisimos en recetas dialécticas o retóricas, los maestros wiiversitarios, aquí como en la vieja Espafta, hacían la labOr de Penélope y enseftaban cómo se podía disEl hermoso edlflcle colon.la! de "Lol ~ currir indefinidamente siguiendo la cadena silogística para alberg6 darallte muchOI aioe la Facultad de Ffl...na J "' no llegar ni a una idéa nueva ni a un hecho cierto; aquello Letru, en la que se babia lrulformado la Eacaela • no era el camino de ningw,a creación, de ningw,a invenAIIOI EsllldlOI creada por.Jlllto Sierra en 1910. ción: era una telarafta oral hecha de la propia substancia del verbO, y el quod eral probaodum no probaba sino lo que. ya lo estaba en la proposición original. Y esta técnica era la ta ciencia de la misión de utilizar los recursos nacionales en que se aplicaba a los estudios canónicos, jurídicos, médicos educación e investigación cientlflcas, porque ellos CCJlllo y filosóficos; como que la teología hablaba cual ama y tituyenelórganomásadecuadoparaestasfunciones,porqae seftora, y como ciencias esclavas las otras. el Estado ni conoce fun ciones más importantes, ni se cree Ya podían resultar, como resultaron, wiiversitarios que el mejor capacitado para realizarlas. Los fundadores que eran prodigios razonables de memoria y de silogística, de la Universidad de antano decían: "la verdad está deentre profesores y alumnos de la Universidad; aquel orfinida, ensenada"; nosotros decimos a los universitarios de ganismo se convirtió en w, caso de vida vegetativa y deshoy: "la verdad se va definiendo, buscadla". AquéllQI pués en un ejemplar del reino mineral : era la losa de una decían: "sois un grupo selecto encargado de imponer 1JII tumba ; el epitafio lo ha escrito el padre Agustín Rivera en ideal religioso y político resumido en estas palabras: Dios y la Historia de la Filosofía en la Nueva España. el Rey". Nosotros decimos: "sois un grupo de perpetua En vano el obispo Palafox, lleno de inquina contra la selección dentro de la substancia popular, y tenéis encoCompa!lía de Jesús, intentó en el siglo XVII galvanizar mendada la realización de un ideal político y social que se aquel cadáver; pronto volvió a la impotencia, a la atonía, a resume así: democracia y libertad"., la descomposición. La educación jesuítica, radicalmente imperfecta como es, porque basa toda la educación del ará llegar más brevemente, no a realizar sus carácter en la obediencia ciega y muda, y porque hace del fines, porque la historia del pensamiento humar.o conocimiento de los clásicos latinos la parte principal de la prueba que no se realizan nunca, awique se vayan realizanensenanza, sin poder penetrar en la verdadera alma cládo todos los dias, sino a hacerse dueno de los medios de sica, que fue la del Renacimiento, por ellos anatematizada, realizarlos, el legislador ha querido reducir, para intenestuvo en México en manos de hombres de soberana virtud, sificarla, la acción directa de la nueva institución. No por tan cultos en su época, tan humanos, tan abnegados como esto, sin embargo, la hemos m iado extrana a toda ingerenmisioneros, tan dúctiles como cortesanos, tan tolerantes en cia en la edocación primaria, la más fundamental, la más el sentido social del vocablo, tan penetrantes psicólogos y necesariamente nacional ; pero esa ingerencia no podía tan empeftados en levantar el alma mexicana, que la pasar del limite de la información precisa venida por el Universidad entró en un rápido ocaso de luna en presencia condocto más autorizado. No podía pasar de allí, porque de aquel sol moral y mental que le nacía enfrente. Fue consta en nuestras leyes el acuerdo entre el pueblo y el irremediable su decadencia hasta como escuela para forgobierno para reservar a éste cuanto a la primera edumar clérigos; pronto los seminarios conciliares, nacidos de cación se refiere. Este acuerdo es indiscutido, y nosotros los las prescripciones tridentinas y ajustados a ellas, hicieron a mexicanos lo consideramos indiscutible; pertenece al orla Universidad una competencia muy práctiCJ!.Y eficaz; los den político: consiste en que, penetrados hondamente del grados fueron poco a poco un honor despreciado, w, modo deber indeclinable de transformar la población mexicana . de proporcionar recursos a los viejos doctores universien un pueblo, en una democracia, nos consideramos oblitarios. Ni siquiera la expulsión de los jesuitas, decretada gados a usar directa y constantemente del medio más impor Carlos III, sirvió a la Universidad, dejándole el campo portante de realizar este propósito, que es la escuela prilibre; ni ~iquiera pudo así atraerse a la clientela criolla, que maria. Todos los demás medios coadyuvan ; no hay unosolo perteneaa por completo a los padres expulsados, reanide cuantos significan paz, progreso, que no sea educador, mando su ensenanza; nada; fue muy lenta, pero irremeporque no hay uno solo que no acerque a los pueblos y diable su agonía. No supo, ni habría podido quizás, abrir propague el amor al trabajo y facilite la marcha de la esma puerta al espíritu nuevo y renovar-su aire y reoxigenar cuela; pero ésta, que sugiere hábitos, que trata de convertir su viejo organismo que tendía a convertirse en pledra; no la disciplina externa en interna, que unifica la lengua, lesupo, y fueron los seminarios los que prepararon el espíritu vantando una lengua nacional sObre el polvo de todos los de emancipación filosófica, Obligando a sus alumnos ,a idiomas de cepa indígena, creando así el elemento primorconocerlo en las refutaciones que de él se hacían, o en aldial del alma de la nación; esta escuela, que prepara sisgmos libros clandestinamente importados en las aulas; y temáticamente en el nillo al ciudadano, iniciándolo en la • fueron los seminarios y no la Universidad los que cultivaron religión de la patria, en el culto del deber cívico; esta essilenciosamente las grandes almas de los insurgentes de · . cuela forma parte integrante del Estado, corresponde a una -1810, en las que1 por primera vez, la patria fue. Obligación capital suya, la considera como un servicio público, es el Estado mismo en función del porvenir. uando los beneméritos próceres que en 1830, Tal es la razón primera de nuestro sistema y tal es la de llevwon al gobierno la aspiración consciente de la haber mantenido fuera del alcance w,iversitario a las esReforma, empujaron las puertas del vetusto edificio, casi cuelas normales, a pesar de que no ignoramos la tendencia no había nadie en él, cuí no babia nada. Grandes cosas actual de substituir a la enaellanza normal por una envetustas, venerables unas, apolilladas otras; ellos echaron sel!anm pedagógica universitaria. No sé cuáles resultados al cesto las reliquias de trapo; las bOrlas doctorales, los prodociria en otras parles; aqul si indicamos de desastroso reg¡strQI allejQI en que constaba que la Real y Pontificia régimen semejante, en el momento actual de nuestro deUniversidad no babia tenido ni una sola idea propia ni senvolvimiento escolar. realizado un solo acto trascendental a la vida del intel;cto La Universidad está encargada de la educación name:licano; no habla hecho más que argüir y redargüir en cional en sus medios superiores e ideales; es la cima en que apratQlos ejercicios de gimnástica mental, en presencia trota la fuente, clara como el cristal de la fuente horaciana, de arzobispos y virreyes dirante trescientos allos. que baja a regar las plantas germinadas en el terrullo No puede, pues, la Universidad que hoy hace, tener nacional y sUbe en el ánima del pueblo por alta que éste la nada de común con la otra; ambas han fluido del deseo de tenga puesta. En tanto, todo aquello que forma parte de dislos representantes del Estado de encargar a hombres de alciplinas concretas y utilitarias ligadas con el desenvplvi• P e Jaez Sir 5117 PilO Saár1z Nte. 418 Hidalgo Pte. 1122 miento de necesidades de que depende en parte la vida actual del Estado, como las ensenanzas comerciales e indus·a1 5 materia de futuras universidades; todo lo que es tr1 e ' . oteger perseverantemente en el orden econónecesar10 pr 1 . . lo tenue de la ambiencia, en que evo uc1ona mico, porque • fac 11c10s · · f . 1 ación temporal de med10s avora bles a e11ge a ere I ult olución que tenemos por indispensable en a e ura esa _vnal -me refiero a las ensenanzas estéticas-, quedan nac10 . · ¡ b"' en nueslro plan pedagógico en su s1tuac1ón actua • tam ien en la intima dependencia del Estado. ¡ pues la Universidad nueva organizará su :~lecció~ en los elementos que la escuela primaria envíe a la secundaria; pero ya aquí los hará suyos, los acencl-ará en fuertes crisoles, de donde extraerá al fin el oro que pondrá en~dallas grabadas con las armas nacionales, . . en circulación. Esa enseftanza secundaria está organizada, ~yen casi toda la República, con una doble sene de ense6allzas que se suceden preparándose unas a otras, tanto en el orden lógico como en el cronológico, tanto en el orden científico como en el literario. Tal sistema es preferido al de enseftanzas coincidentes, porque nuestra expenenc1a Y la conformación del espíritu mexicano parecen darle mayor valor didáctico; sin duda que está en cierta pug_na con la actual interdependencia científica; más su relación . con la historia de la ciencia y con las leyes ps1cológ1cas que se f111dan en el paso de lo más a lo menos comple10, es m- 7 Vida Universitaria Domingo lo. de Julio de 1979 - • A negable. · · que mforma · Sotf'e esta serie cientiflca e1P1_an de nuestr nsenanza secundaria, "la serie de las c1enc1as abstrae~ :ue apellida Augusto Comte, está edificado el de las ense6allzas·superiores profes1onales que el Estado expensa 'i sostiene con cuanto esplendor puede, no porque se crea con la misión de proporcionar carreras gratwtas a mdiv1duos han podido alcanzar ese tercer o cuarto grado de la ~cción sino porque juzga necesario al bien de todos que bue.nos abOgados, buenos médicos, ing~nieros Y arquitectos; cree que así lo eligen la paz s~ial, _la salud social Y la riqueza Y el decoro sociales, sat1sfac1endo necesidades de primera importancia. Sobre es~s ensenanzas fundamos la Escuela de Altos Estudios; alh _la selección llega a su término; allí hay una divisi~ amphs1ma de enseftanzas· allí convocaremos, a compas de nuestras posibilidad~s. a los príncipes de las ciencias y las letras humanas, porque deseamos que los que resulten meJ°': preparados por nuestro régimen de educación nacional, puedan escuchar las voces mejor prestigiadas en el ~undo sabio, las que vienen de más alto, las que van m_ás le¡os; no sólo las que producen efímeras emociones, smo las que inician, las que alientan, las que revelan, las que ~rean. Esas se oirán un dia en nuestra escuela; ellas difundirán el amor a la ciencia, amor divino, por lo sereno Y puro, que funda idealidades como el amor terrestre funda humanidades. 1 Nuestra ambición seria que en esa escuela, que, es e peldaflomás alto del edificio universitario, _puesto as1 para descubrir en el saber los horizontes más dilatados, más abiertos como esos que sólo desde las cimas excelsas del planeta ~ueden cóntemplarse; nuestra ambición seri_a que en esa escuela se ensenase a investigar Y a pensar, mvestiganoo y pensando, y que la substancia de la investigación y el pensamiento no se cristalizase en ideas de~tro de las almas, sino que esas ideas constituyesen dinm,msmos peren:; nemente traducibles en enseftanza y en acc1on, que sólo as, las ideas pueden llamarse fuerzas; no quisiéramos ver nun: ca en ella torres de marfil, ni vida contemplativa, m arrobamientos en busca del mediador plútlco; ese puede existir, y quizás es bueno que exista en otra parte; no allí, allí no. Una figura de implorante vaga hpce tiempo_en derredor de los templa serena de nuestra enseftanza of1c1al: la filosofía• nada más respetable ni más bello. Desde el fondo de los s~los en que se abran las puertas misteriosas d_e los santuarios de Oriente sirve de conductora al pensamiento hmnano, ciego a vec¡s, Con él reposó en el estilóbato del Partenón, que no habría querido abandonar nunca; lo perdió casi en el tumulto de los tiempos bárbaros, Y, reuniéndose a él y guiándolo de nuevo, se detuvo en las puerta_s de la Universidad.¡je París, el alma mater de la humanidad pensante en los siglos medios; esa implorante es la fllosofúl ma imagen trágica que conduce a Edipo, el que ve por los ojos de su hija lo único que vale la pena de verse en este mwido, lo que no acaba, lo que es eterno. :ya e uánto se nos ha tild~do de crueles Y acaso de beocios, por mantener cerradas las puertas a la ideal Antigona! La verdades que en el plan de la e?senanza positiva la serie científica constituye una hlosofia fundamental ; el ciclo que comienza en la matemática Yc~nclure en la psicología, en la moral, en la lógica, en la soc1olog1a, es una enseftanza filosófica, es una explicación del univer80 ¡ pero si como ensellanza autonómica no podiamos darle La Nueva Universidad Autónoma de México en nuestros programas su sede marmórea, nosotros, que teníamos tradiciones que respetar• pero no que contin~ar m seguir; si podíamos mostrar el modo d~ ser del universo hasta donde la ciencia proyectara sus reflectores, no podíamos ir más allá, ni dar cabida en nuestro .catálogo de asignativas a las espléndidas hiJJ?lesis que mientan explicar no ya el cómo sino el por que del universo. y no _que hayamos adoptado un credo filosófico que fuese el posltiVls11111, huta ccmparar con la Nrlede !al cienciaS abetractu; pr~uestas por el gran pensador que lo fundó, la adoptada por nosotros para modificar este punto de v1~ta; no,_un espíritu laico reina en nuestras escuelas; aqw, por clJ'cunstancias peculiares de nuestra historia y de nuestras mstituciones, el Estado no podría, sin traicionar su encargo, imponer credo alguno; deja a todos en absoluta libertad para profesar el que les imponga o la razón o la fe . Las lucubraciones metáfisicas que responden a un invencible religión en el orden ideal, no pueden ser maten a de c1enc1a; son supremas síntesis que se ciernen sobre ella y que frecuentemente pierden con ella el contacto. Quedan a cargo del talento, alguna vez del genio, siempre de la conciencia individual . nada como esa clue de mentalismos para alzar más el al~, para contentar mejor el espíritu, aun cuando, como suele suceder, proporcionen desi1US1on_es trágicas. Hay, sin embargo, trabajos de c~dmac1ón, _ensayos de totalización del conocimiento que si tienen su raiz entera en la ciencia, Y una sección en la Escuela de Altos Estudios los comprende bajo el litulo de f ~ . Nosotros abriremos allí Cll'SOS de historia de la fdosofia, empezando por la de las doctrinas modernas Y de los_sistemas nuevos Y renovados desde la aparición del positivismo hasta nuestr_os dias, hasta los días de Bergson y W11liam James. y ~e_¡aremos libre, completamente libre el campo de la metafis1ca negativa o afirmativa, al monismo por manera_1gual_que al pluralismo para que nos hagan pensar Y sentir• mientras perseguim~s la visión pura de esas ide~s eternas que aparecen Y reaparecen sin cesar en la co1:1e?te de la vida mental: un Dios distinto del universo, un Dios mmanente en el universo, un universo sin Dios. Senor Rector de la Universidad: . . . Al depositar en vuestras manos el g_ob1erno un1vers1tario, el Jefe de la nación ha querido P.rermar una labOr _santa de más de medio siglo, en que habéis puesto a_lsei:-1c10 de arias generaciones escolares no sólo vuestra mtehgenc1a, :ino vuestro corazón. No sólo habéis sido un profesor• •~no un edocador; no sólo habéis formado jurisconsultos, sino habéis formado hombres; sus almas eran como todas, cálices; o de arcilla, o de cristal, o de oro; en cada uno de esos cálices habéis depositado una gota de vuestra alma buena. Hoy vais a continuar vuestra obra desde más alto'. dirigiendo la primera marcha de la Umvers1da4 naciente, nada olvidaréis en el desempeno de vuestra ardua Y_fecunda tarea: ni vuestra impecable ciencia de j_ur1sta, ?1 vuestro amor por el pasado, ni vueslra le, juveml todav1a, en el progreso. Contáis para el desempeno de vuestra m1s1ón con la ardiente simpatía de tres genemciones de hombres de estudio, con el respeto de la sociedad, con la confianza del gobierno, de quien vuestro en~argo rectoral os conslltuye en colabOrador intimo. 1 pueblo de México y su gobierno, y la Universidad a cuyo nacimiento asistís corno buenas hadas seftOres delegados universitarios, os dan por vuestra def;rencia las gracias más efusivas y os ruegan que las transmitáis a vuestras universidades respecllvas, a quienes descje hoy consideramos como nuestr¡¡s hermanas maternales, como nuestras consejeras, como nuestras amigas. Tres ~e entre ellas han sido lla_madas, por eminentemente representativas, para apadrinar e_n nom,bre de todas, porque todas habrían merecido esta d1stinc10n, este acto que quedará marcado hondamente en los_ anales de la vida moral de México; la Universidad de Paris, la que ensenó a la Edad Media su lenguaje intelectual, la que 1mc1ó la vida del pensamiento puro, alzando desde lo alto de Santa Genoveva la antorcha de Abe lardo, que casi era una pr_otesta que era casi una herejía ; la Universidad de Par1s, la m~estra wiiversal, el alma mater de cuatro ~iglos d~ teología y filosofía, la que con su vida y su agoma largu1sima y con su muerte y su transformación imperial y su es- E (Pasa a la Página 10) Q ué habríamos logrado si al realizar este ensueno hubiéramos completado con una estre 11! 1 . un asterismo que no fulgurase en nuestro me11cana . . c1e o. No· el nuevo hombre que la consagración a 1a c1enc1a 1orme en 'el joven neófito que tiene en las venas la savia de su tierra Yla sangre de su pueblo, no puede olvidar a qwén se debe Y a qué pertenece; el sursum corda que brote de sus labios al pie del altar debe dirigirse a los que con él han .1 que con él han sufrido; que ante ellos eleve, amado, a 1 'ó I h f . como una promesa de libertad Y redenc1 n, a os ia inmaculada de la verdad. Nosotros· no queremc,s _que en el templo que, se erige hoy se adore una Atena sin o¡os para la humanidad Ysin corazón para el pueblo, dentr~de sus contornos de mármol blanco; queremos que aqu1 vengan las para adorar a se le cc1.ones meXl·canas en teorías incesantes . . Atena promakos, a la ciencia que defiende a la patria. º" BANCO ~EGIONAL DEL NORTE . S .A. • INSllTUCIO-.. DE 8 ""- C'A MUL T,PLE ~ACE CAMINO AL SERVIR �1954 .AÑOS 1979 .: do a la Educación Superior ~te medió, y para Celebrarlo, ~ ~ABULOSO REPARTO! . . - 1er. PREMIO .p••·······~····· ■ · ■ COMO ATRACTIVO ESPE~IAL PARA COMPRADORES DE BOLETOS Y COLABORADORES QUE INTERVEN· GAN EN SU VENTA, 1 . 1 -' 1 1 25 SORTEOS EXTRAS · con Premios Dobles ■ en 2 Series Local y Foráneo cpn duración del 19 de Julio al 12 de Agosto de 1979 1 1 1 1 1 1 22 Y 29 DE JUNIO Y AGOSTOS ■ PREMIOS . ., rm1nac1on 1,200 TERMINACIONES AL ter. PREMIO VAJILLA PICNIC " LENOX", 12 PZAS. CON VALOR DE $300.00 e/u a 1 TUEVIIOllES1:; ELE<l11C" POflTACOl()l l Y • IJ l E0W0s MOOlJIMES ,:;.wcmc-,.005 1,200 TERMINACIONES Al 2o. PREMIO BATERIAS DE COCINA " VASCONIA" 5 PZAS. CON VALOR DE iff'?j J·----~ . ■ 1 ■ 4 EQUIPOS MODULARES " G. ELECTRIC", coa Wllor de $10,000.00. c/1. BONOS OEL AHORRO NA• CIONAL Al PORTADOR PAGADEROS A LA VISTA. con .alor de SS,000.00, $10,0IIO.OO • AGOSTOS 1 4 TELEVISORES "G. ELEC· TRIC" Bco. y N•o• con wlor de $10,800.00 e/u. ' ■ ---------- 1 JUEGO DE REPOSTERIA " VASCONIA 6 PZAS., CON VALOR DE ■ IJ i y $1 S,000.00. $300.00c/u 1,200 TERMINACIONES Al 3er. PREMIO 1 1 AGOST09 ■ 1 1 "'"""----------- · $Z50.00c/ u ■ 12 •-~ . IL•L.:lo~•Es -t sos EP N -4' 80.0 NDES EMIOS OportunidadeS-.Extrasl Ptrm. Gob. No. 6 - 51 · 79 , 4 MAQUINA$ DE COSER "SINGER" con n1or de 1 _____ Sl,MU0c/1. _i.;;;;;;::;:~~~...:,;..:.::::.:.:,;:==:::::::----_.:...,~~-~ l • ■ 4 RE f RIGE RADORES "SUPERMATIC" CH wler • $10.-•cJ•. AGOST010 ■ 1 1 AG-OSTOl-1- 4 LAVADORAS AUTOMATICA$ " EASY". con nlor do 4 SECADORA$ DE ROPA " EASY", coa ,ale, de $1 S,300.00 e/u. $11,000.00 c/1. = - - - - - - --- -Y-E_l_12_D_EA_G_OS_TO_E_N_LA_G_R-AN_F_IN_A_l- - - - - - - - - - - 1 ■ 4AUTOMOVILES "RENAULT" R·S !. 1 ... 1~ ~~~·'° ,1•. ~-~-;.i.~Ji:-~~-i!~ ---------■-■-■1.~~-~~~-, .. ,.,. 111111 N • •012 11 suc ..,. AlDN r 1 ,. 11,;., • " • ' • • ~ • Rfy, H • 1. , ' " :• 1 ~W<MtC.t~ • l, '•• "· i. ·;; ."'•<•, '" ( ,-.,. l'lt ,,,, , . ,.,,,;. ,.,.,. :::~~ ce,, r~~~•, • • ••1~,. ''ltl •l•r., "''r,,. "•I, , • •" ' "''• •v·,...) A., .,.,~'''"•• ' 20o,oo ri.,,, �J Vida Universitaria 10 Señ 1 Aspectos ... (Viene de la Pri~iera Págjna) mayorfa de las poblaciones de ma1z, son criollas, ea decir: nativas, que se han desarrollado a través de miles de aftos. 1 ijo el doctor Kato Yamataki, que la investigación agrjcola en Mélico es reciente; ya que tiene apenas entre 30 y 40 aftos, lo que representa un tiempo relativamente corto, por lo que se carece de la información necesaria para resolver en parte los problemas que se presentan. , Por último, senaló que en Mélico pocas instituciones realizan investigación agricola, entre ellas se ehcuentra el . Instituto Nacional de Investigaciones Agricolas, además de las Universidades que tienen un presupuesto més reducido en este tipo de investigación. Esta exposición se realizó dentro del curso de Actualización de la Metodologia de la Investigación, en su división de Agropecuarias-Biológicas, que se celebra en el auditorio de la Facultad de Agronomía de la UANL. Otro de los temas tratados fue el de la Importancia de loa Microorganismos en la Productividad Agricola, que fue abordado por el QBP Jesús Caballero Mellado, lnv• O tigador de la Facultad de Ciencias Quimicas y Biológico de la Universidad Autónoma de Guerrero. Senaló que la idea principal de este sistema es la de substituir el fertilizante por la aplicación de nitrógeno en ·forma ~biótica, o sea que un fundamento es proporcionár nitrógeno, por métodos químicos o microbiológicos. Sin embargo, -indi~ que ~ utilizar este inoculante en las leguminosas se elimina el fertilizante químico, lo que representa un ahorro económico para el campesino que paga por una tonelada de fertilizante mil 500 peaoa y le alcanza para una o dos hectáreas, mientras que si se utilizan estos inoculantes, con cepas probadas en su efectividad, alcanzaria un costo máximo de 10 peaoa para laborar con 5 ó é,: 10 hectm'eas. ijo que los objetivos fundamentales de estos programas son el ahorro y la productividad, pues el cultivar leguminosas trae muchas ventajas sobre los . animales; ya que el alimentar a una persona utillzando la soya, se requiere 1.16 de hectáreas, mientras que para alimentarla a base de carne se requieren 4.76 hectáreas. Senaló que si lo importante es incrementar el conteni~o proteínico y aumentar el alimento en el hombre, entonces nó hay que gastar terreno y granos en la alimentación del ganado, cerdos, aves, si se puede dar esa mi1ma alimentación al hombre con las leguminosas. O 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO Sl SIE (Viene de la Página 7) pléndida resurrección de hoy, prueba que la inteligencia es-tá condenada a eclipses y catalepsias cuando no respira su oxígeno, que es la libertad. La Universidad de Salamanca, en cuyos estatutos se sembró la planta exótica de nue~tra Universidad colonial, porque representa nuestra tradición, porque en ella queremos proclamar nuestro abOlengo, del que, a riesgo de ser tenidos no sólo por ingratos, sino por incapaces de sentido histórico, es decir, por incapa~es de cultura, no podemos renegar, como no renunciamos tampoco a nuestro abOlengo indígena, dígalo nuestro orgullo en refundir en la misma religión cívica las memorias del azteca Cuauhtémoc, del criollo Hidalgo y del zapoteca Juárez. La Universidad de California, nuestra amiga más antigua, con ser tan joven, tipo de estas instituciones tales como en América se conciben, abiertas de par en par a las corrientes nuevas, bw;cadoras de todas las ensei\anzas, de cualquiera procedencia que sean, con tal que dejen su simiente en el suelo patrio y que, bajo la altísima dirección intelectual y moral de su Presidenté, puede tomar como lema el apotegma de William James: "La experiencia inmediata de la vida resuelve los problemas que desconciertan más a la in~ligencia pura". Aestas tres universidades asociamos, en nuestro afecto y nuestra gratitud, a todas las otras que nos han enviado sus saludos de simpatía, o que han venido aquí en las personas de sus enviados. El ceretro.moderno ellas lo componen; la uinidad del mundo intelectual, de la civilización humana, ellas la constituyen; la acción benéfica de la ciencia sobre elaesenvolvimiento social parte de ellas, sobre todo; el día, hagamos votos porque no esté lejos, en que las universidades se liguen y confederen en la paz y el culto del ideal en el progreso, se realizará la aspiración profunda de la historia humana. La Universidad Nacional es vuestra obra; el Estado espontáneamente se ha desprendido, para constituirla, de ~a suma de poder que nadie le disputaba, y vos no habéis vacilado en hacerlo así, convencido de que el gobierno de la ciencia en acción debe pertenecer a la ciencia misma. ¿Sabrá el nuevo organismo realizar su fin? Lo esperamos ylo veremos. Mucho habéis hecho por la patria, sei\or; hoy el mundo contempla de cerca con qué solemne devoción os habéis puesto al frente de la glorificación de nuestro pasado, que, oscuro y tfiste como es, ha sido aceptado entero y sin reservas por la nación mexicana, para hacer de él nuestro blasón de honor y de gloria. Habéis sido el principal obrero de la paz; la habéis hecho en el campo, en la ciudad y en las conciencias; la habéis difundido en nuestro ambiente con el humo de nuestras fábricas, y os esforzáis con gigantesco esfuerzo en transformarla en frutos que anhelan nuestros ,amigos ricos y en mieses qµe cubran nuestras planiciel, regadas ya con su maravilloso toisón de oro. Y con todo esto habéis preparado el porvenir; pero era preciso que quien tuviera c·oncíencia de ese porvenir fuese un pueblo libre, 111 pueblo libre no sólo por el amor a sus derechos, sino por la práctica perseverante de sus deberes; para ello habéis incesantemente impulsado y fomentado un vasto sistema de ediración nacional, matriz fecunda de las democracial vivas, y este sistema queda teóricamente coronado hoy; vuestro nomtre perd\l'ará grabado en él como oro e11 hierro. • TORREON como si mucho habéis hecho por la patria, ~lla, que os ha seguido siempre, que os ha apoyado siempre, que os ha creído siempre, ha hecho por vuestro pre&tigio y por vos más de lo que habéis hecho por ella; ella aplaude hoy ~sta soberana obra vuestra, segura de que seri fecunda, porque fía en que todos los árboles que sembráis crecen frondosos-, porque conocen el secreto del éxito constante de voostras empresas; vuestro amor íntimo y profun· do al pueblo, vuestro padre, y vuestra fe genuina e irreductible en el progreso humano. Y Crónica oficial de las fiestas del Primer Centenario dr la Independencia de México, publicada bajo la dirección de . ,. • .. ~-?'~ ::· :--~- -- , :· ...~~:.- •. i ...7·· ,-.111111111 ....~-·- -·. ; ~ ' ' Genaro García por acuerdo de la Secretaría de GoberDI' ción. México 1911, pág. 96 del apéndice.- Discursos (cit.), p. 335.- Prosas (cit.), p. 174. 11 ALUMNOS DE LA ESCUELA INDUSTRIAL "AlVARO OBREGON" PARAN VIAJES DE ESTUDIO ADIVERSAS PARTES DEL PAIS • •• Seftor Presidente <le la República: CEMENTOS MEXICANOS. S. A MONTERREY • VALLES Vida Universitaria Domingo lo. de Julio de 1979 P ara conocer el procedimiento de la refinación del crudo, que permitirá amplificar sus conocimientos en la materia de qU1m1ca, alumnos del cuarto semes- tre de la carrera de electricistas viajaron a la Refinería de Petróleos Mexicanos, ubicada en Reynosa, Tamaulipas. El licenciado Juan Rodríguez, Jefe de Relaciones Egresarán 41 Alumnos de_la Fac. de Biología n el presente f inalmente, dijo . E Profr. Israel Cavazos Garza Destacado Histo~iador Regiomontano Distinción Académica ·a1 Profr. Israel Cavazos 1 martes 12 de Junio próximo pasadoen Mélico, D.F. fue celebrada por la . Academia Mexicana de la Historia, correspondiente de_ la Real de Madrid, la sesión solemne para recibir como Académico de Número al Profr. Israel Cavazos Garza. Desde septiembre de 1978 la Academia le otorgó esta clstlnción, para ocupar el Sillón No. 21, vacante por el fa. llecimiento del destacado historiador tapatío Profr. José Cornejo Franco, muerto en diciembre de 1977. La Academia fue creada en 1919, por acuerdo de la Real Academia de la Historia, de Madrid (establecida en el Siglo XVIII). Entre los fundadores de México figuraron el Ilmo. D. Francisco Plancarte y Navarrete, arzobispo de Monterrey; D. Francisco Sosa, el Mtro. D. Ignacio Montes de Oca y Obregó~, obispo de San Luis Potosí; el P. Mariano Cuevas, D. Luis González Obregón, etc. · Consta solamente de 24 Académicos. Actualmente la jntegran, el Lic. Ernesto de la Torre Villar, Dr. Silvio Zavala, Dr. Alberto Francisco Pradeau Avilés, Lic. Jesús Reyes Heroles, Dra. Clementina Díaz de Ovando, Mtro. uis González y González, Lic. Jorge Alberto Manrique, lle. José Fuentes Mares, Lic. José Ignacio Dávila Garibi, Dr. Edrmmoo O'Gorman, Dr. Juan Antonio Ortega y Medina, Dr. Arturo Arnáiz y Freg, Dr. Ignacio Bemal y García Plmentel, Profr. Francisco R. Almada, Dr. Wigberto Jiménez Moreno, Dr. Miguel León Portilla, Profr. Jorge Ignacio Bublo Mané, Lic. Rafael Montejano y Aguiftaga, D. Car~ Pnz Maldonado, Lic. José Angel Quintana, Mtro. Carlos Martinez Marin y Dra. Josefina Vázquez Vera. Recientemente fallecieron los doctores Jorg~ Gurria Lacroix y Manuel Carrera Stampa. L a ceremonia fue presidida por el actual Director, Edrnundo O'Gorman. El discurso del Profr. Cavazos Garza, tuvo como tema "El Maestro José Cornejo fr111co'' y la respuesta estuvo a cargo del Dr. Wigberto Jlm6nez Moreno. Concluidas ambas intervenciones, el Secretario de la Academia, Uc. José Miguel Quintana ilnPlllo al Profr. Cavazos la Venera de la institución y el Dr. O'Gonnan le hizo entrega del diploma. La asistencia fue inuy numerosa. y llenó totalmente la 111a de conferencias, advirtiéndose la presencia de las más destacadas personalidades del mundo intelectual, FinalDiente fue ofrecido un brindis. El nuevo académico es hijo de.los seftores David CaVIios y Antonia Garza y Garza. En su ciudad natal, Guadalupe, N.L., inició sus estudios primarios; en la ciudlld de Monterrey, los superiores, y los profesionales en el Colegio Pasa a la Página 15) semestre escolar, que está por concluir, egresarán de la Facultad de Biología de la Universidad.Autónoma de Nuevo León, 41 alwnnos de la carrera de Biólogos y 14 de la especialidad de Químicos Bacteriólo_gos Parasitólogos, dijo el biólogo Adolfo González Castilla, Director de esta escuela. Informó el funcionario que el tiempo de duración de estos estudios de especialidades es de 9 semestres, más uno adicional, en el que los alwnnos se dedican a hacer la tesis, o tomar algún curso optativo. Destacó que la deserción escolar en esa facultad es realmente baja, agregando que en 1976 había 902 estudiantes, de éstos se registraron 48 bajas; en 1978, con mil 701 alwnnos, hubo 56 bajas, y en el primer semestre de 1979, subió a 1799, o sea que en tres anos se triplicó la población mientras que la deserción escolar se mantiene constante en este período. que el nivel acadé, mico que mantiene la Facultad de Biología, es alto y esta escuela está considerada como una de las principales en el país. Por ahora existen 18 escuelas, las primeras son las del Distrito Federal, la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas y la Facultad de Ciencias Biológicas, · quedando esta Facultad de la UANL en tercer lugar. Públicas de la Escuela In- dustrial "Alvaro Obregón" de U.A.N.L., informó que, atendiendo a una invitación de la superintendencia de la Refinería de Petróleos Mexicanos, los estudiantes visitan actualmente la refineria acompai\ados por el ingeniero Químico Lázaro Vargas, maestro del plantel. El funcionario universitario agregó que a mediados de este mes de julio, alumnos del sexto semestre de Automotriz de la EIAO, viajarán a los Es• tados de México y Puebla, para realizar una visita a las plantas de automóviles Chrysler y Volkswagen. Invitados por funcinarios de · estas plantas, los jóvenes estudi¡mtes de la EIAO de la UANL, podrán conocer la forma en que se fabrican estas conocidas marcas de automóviles en el país. L os estudiantes de la carrera Automotriz , viajarán acompaftados de los ingenieros Armando Frías y Erasmo Giiel. Maestros y coordina.dores académicos de las diferentes carreras que se imparten en la EIAO irán, también, e'n julio próximo a la capital mexicana, para conocer las Escuelas Tecnológicas que funcionan en el Distrito Federal y comparar programas de estudio, además de visualidad equipo de laboratorios y talleres, para comparar sus avances con los que se cuenta actualmente en este plantel universitario. 1 ndicó González Castilla, que la Facultad de Biología de la UANL, se encuentra actualmente saturada de alumnos, ya que cuenta con 18 aulas para mil 800 estudiantes, que han sido utilizadas óptimamente en tres turnos para dar servicio a esa población y mencionó que necesitan 15 :>ulas laboratorios que erán construidas por el _;,PFCE. 1\ianifestó que existen 600 solicitudes de nuevo ingreso para el próximo ciclo escolar, tentativamente. Al abordar el punto del campo de acción profesional de los egresados de esa Facultad,. dijo Gonz~lez Castilla que es amplio; ya que pueden laborar en diversos organismos como la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos, en Pesquería, Sanidad Vegetal, Sanidad Animal, incluso en la Dirección de Estudios del Territorio Nacional. Senaló que, a nivel local, no existe demanda para los biólogos y la mayoría de los egresados que se quedan en el Estado se dedican a la docencia y a la investigación; mientras que, a nivel nacional, aún no se cubre la demanda existente por lo que no hay desempleo para los profesionistas de esta carrera. FUNDIDOR·A -MONTERREY ZARAGOZA SUR ~o. 1000 MONTERREY, N. l. TU. 42-98-10 �Vida Universitaria Vida Universitaria 12 Difusióñ de ía propia institución, entresacamos lu siguientes ideas: Valores Culturales de Nuevo León "El nombre de Raúl Rangel Frias ha estado ligado -Y lo estará siempre-, a la vida de la Universidad Autónoma de Nuevo León y de la cultura nuevoleonesa. Nadie como él ha impreso su nombre en la institución a su paso por el Departamento de Acción Social -hoy Extensión Universitaria-, por la Rectoría de la Unjversidad y por el Ejecutivo del Estado. .LIC. RAUL .RANGEL "FRIAS Por el Lic. Genaro Salinas Quiroga E 1 Sr. Lic. Raúl Rangel Frias es un magnifico <radm', escritor, catedrático y hombre de letras de Nuevo León. Nació en Monterrey, N.L., el dia 15 de mano de 1913. Ha desempeftado, con gran cmnpetencla, lu claaes de Filoaoffa del Derecho en nuestra Facultad de Derecho Y aenciu Sociales y Filoloffa General en la Eacuela de Bachilleres Nocturna y Facultad de Filoaofta y Letras, habiendo sido Director de este último plantel. Por sus m~tos personales ha ocupado importantes puestos públicos: Jefe de Prensa y Publicidad del Gobierno del Estado; Oficial Mayor; Jefe del Departamento de Acción Social Universitaria; Rector de nuestra Universidad, Institución que dirigió de 1949 a 1955, donde reallsó una esplmdida labcr, dando extracrdinario impullo a nuestra MUima Casa de Estudios; Gobernador Constituckmal del Estado para el peri>do de 1955-1981. Fue fwldador y-Primer Director del Periódico "Armu y Letras", boletín mensual de nuestra Universidad y durante aftos dirigió la Revista Semestral ''Universidad", en cuya elaboración participaron los mejores catedráticos de nuestra MUima Casa de Estudios y prestigiosas plwnas de escritores de la República. Es actualmente Director General de Investigaciones Homaniaticu de la propia institución cultural. Ha publicado los siguientes libros: ''Teoría Jurfdica Pura de Kans Kelsen" (1938), "Apuntes HlstlriC\ls del ColegioCivil",en unión del Lic. Helio Flores G<mez (1931), "Hidalgo y la Patria Mexicana" (195.1), ''Testtmonioe" (1961), ''Gerooimo Trevifto" (1967), ''Cosas Nuestras" tl971). "El Reyno" (1972), "José Alvarado, el joven de Monterrey" (1977). "Evocación de Alfonso Reyes" (1978). Ha representado dignamente a nuestro mú alto centro de cultura en los Congresos Nadonales de Rectores; en los actos de Hmnenaje con motivo del IV Centenario de la Universidad Nacional de Mézico (1951) y en el vn Centenario de la célebre Universidad cw Salamanca, Espafta (octubre de 1953). E 1 H. Consejo Universitario acordó entregarle la medalla "Alfonso Reyes" y en el prólogo del folleto que publicó, con tal motivo, el Departamento de El Consejo Universitario, en su sesión del dia veintiocho de agosto, le homenajeó para entregarle la medalla Alfonso Reyes, máxima presea que otorga la UANL a los hombres más distinguidos. El acuerdo fue tomado por quienes intregraban el Consejo Universitario en 1961, Y Rangel declinó el homenaje mientras estuviera en el Poder Ejecutivo de Nuevo León. . Pero la Universidad no olvida a sus mejores hijos. Nadie como Rangel Frias para hacerse merecedor Yposeer ya dicha presea. Retornó a la Casa de Estudios de sus amores. Esa de la cual las estrellas no mintieron al decir que nunca se despedirla, como invocó en aquel dlacurso cuando salia de la Rectoría para asumir la Gubematura. Y en la histórica sesión del Consejo Universitario, se escucharon bellos discursos llenos de sinceridad hacia el hombre, cuyo título más importante para él es y será siempre el de maestro. Ahí se escuchó el verbo del Rector de la UANL., doctor Luis E. Todd; la palabra sencilla de Alfonso Rangel Guerra, otro nuevoleonés ubicado en la Secretaria de Educación Pública y Ex-Rector de la Institución; a Jesús Puente Leyva, el de las metáforas bellas, y al doctor Rafael Serna, decano de lso consejeros universitarios. E r.""""'"-·-.----,..., ...,--- -----~--,.,,__ 1 HACE 25 AROS 1. ORTEO DE LOS DOCTORES.- Magnifica acogida tiene entre todos los sectores aociales de Monterrey y de todo el Estado de Nuevo I.e6o, el segundo sorteo que organif.a el Patronato Universitario de Nuevo León, con objeto de recabar fondos para beneficio de las instituciones educativas y culturales que forman la Universidad de Nuevo León y que, con el respaldo entusiasta del C. Presidente Constituciooal de la República, don Adolfo Ruiz Cortines, el Gobernad<r del 1 , Estado, don José S. Vivanco y de todos los habitantes de la región y del país, se transformará en la moderna Ciudad Universitaria. Este sorteo se ha dedicado para principalmente, a la Facultad de Medicina, por 1 ayudar, lo que se le ha llamado Sortéo de los Doctores. · la importante campai\a que se lleva a cabo contra la contaminación del ambiente en que el hombre vive, hoy se agrega un llamado más y es en el renglón recreativo. Este enfoque va dirigido a los excursionistas y a todos aquellas personas que visitannuestrasmontaftasadyacentes. Deportistas y paseantes están obligados a limpiar sus lugares favoritos, destinando tiempo para recoger la basura y depositarla en lugar conveniente, contribuyendo así con el más elemental sentido higiénico y estético, que a la postre beneficia a todos por igual. Se obtuvieron muchos resultados favorables y. positivos en este Primer Seminario Nacional de Montaiüsmo que se llevó a cabo los días 11, 12 y 13 de mayo próximo pasado, en el Circulo Mercantil •Mutualista de Monterrey, e impulsado por el presidente del Club de Excursiones Círculo-José Navarro, Sr. Antonio Lozano Rodríguez, a cuya pluma se debe este interesante trabajo desarrollado con tanto acierto, cuyas ideas esperamos que fructifiquen en todas aquellas personas amantes de las bellezas de la naturaleza, que quisiéramos conservar para que a su vez sean disfrutadas por las futuras generaciones. Esta sola campal\a justifica en sí la tarea que se ha propuesto el autor de este trabajo, a quien • felicitamos cordialmente. . 1 t t El Lic. Alfonso Rangel Guerra, dijo acertadamente: 1 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO ·· A S l La presea que hoy recibe el seftor Lic. Raúl Rangel Frias lleva el nombre de Alfonso Reyes, el otro regiomontano ilustre, el mexicano universal, hombre de letras en el más alto sentido del término en el ámbito de la cultura occidental, presea con la cual la Universidad Autónoma de Nuevo León testimonia su reéonocimiento a los universitarios que la han servido engrandeciéndola". SI.LA MONTAÑA NACIO PURA, NO LA CONTAMINES... 1 Nuestra Universidad 1 maestro Rangel Frias respondió al homenaje con su palabra siempre interesante, metafórica, humana. Dichos mensajes se han reunido en este volumen, editado por el Departamento de Difusión de la UANL, como un testimonio impreso del homenaje que con admiraci6o se rindió a un hombre que siempre ha alentado la flama de la verdad". "La Máxima Casa de Estudios de Nuevo León entrega hoy la Medalla "Alfonso Reyes" al humanista, maestro universitario, rector ilustre de la Institución en el perlado 1~1955, ex-Gobernador del Estado y nuevoleonés distinguido, quien durante toda su vida ha ejercido el alto magisterio de la inteligencia y promovido el desenvolvimiento de la educación y la cultura en Monterrey y en nuestra entidad. l l bomtre de la ciudad. en los ac,tuales tiemoos. padece como ntmca los problemas de la contaminación. Pese a los esfuerzos Que se realizan. las grandes factorías no han oodido erradicar el efecto dañino de sus deshechos: la atmósfera de las grandes urbes está formada par espesas capas de materias de todo tioo Que hacen la vida cada día menos respirable. El congestionamiento de vehículos sobre el asfalto Y la prOPia apatía del hombre. han hecho causa común en la proliferación de gases contaminantes Que junto con el ruido y la eiKtuizofrenia. parecen llevarnos a un suicidio colec- "Semina-io Nacional de Montai'lismo". ----oOo---- CURSOS DE VERANO.- Once actividades cienti- 1 ficas, entre ellas un Simposio de Tisiologfa, se desaf I Tema presentado oor Antonio Lozano Rodríguez en el rrollaran en los cursos médicos de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León y que tienen una duración de un mes. Tomarán parte en las conferencias loa doctores Rafael Barajas Castro, Salvador ZUbirén, Roberto Llamas, Jorge Maisterrena, José Antonio Garcia Reyes, José Gonúlez Varela, .Marin Ramos Cm·treras, José Manuel Falomir, Francisco Gómez Moot y los norteamericanos Charles B. Allen y Lawrence M. Sbefts. 1 l ----o Oo---- 1 BACIIlLLERES CAMPEONES.- El equipo de Voleibol de la Escuela de Bachilleres se corona en el campeonato "Cruz de Malta", en -las categorías menores. Formaron parte del equipo de la Escuela de Bachilleres, las jugadoras Argelia Torres, Teresa Salazar, Lupita Martfnez, Evella Náftez, Elva Rarofrez, Teresa Tovar, Oiga Quintero y Soledad Murgwa, quienes lucieron en forma esplendorosa, sobre todo al final del campeonato, cuando se requirió de buen nervio y serenidad a toda prueba. E tivo. Tooos hablamos del peligro. pero nadie se preocupa oor POner el famoso grano de arena Que cada quien debe aoortar para ayudar a establecer nuevos hábitos'de vida más saludable, más limpios, más decorosos Y hwnanos. Las canoanas anticontaminantes. son como voces en el desierto. Y con los adelantos de las últimas décadas. tendientes a da- al home más comodidad en el caso de alimentos Y ~losinas. han sido descubiertos nuevos materiales Y for- 1 I FARMACIAS BENAVIDES ----o Oo---• Y IAJE DE ESTUDIOS.- Con el fin de SERVICIO EXPERIENCIA esta- 1 1 - - -- oOo---- Sílllholo ele Confianza Desclé'l 917 ,. ooo prooorciona la comodidad de adQuirirlos. sin Que el usuario tenga la necesidad de tener Que regresarlos. p0rQue carecen de valor. La falta de una educación hacia la limpieza. Que ya debía ser programa permanente desde las primarias, Y la indiferencia de los jóvenes y los mayores cargados de vicios contra la urbanidad y el respeto a los demás. ha ocasionado muy graves problemas de salubridad Que afloran en todos lados y han hecho Que las autoridades se hagan de la vista gorda. ya oor imoortancia para solucionarlos o oor ineficiencia para cwnplir con su deber. Las terribles consecuencias nos muestran, Que las ciudades exhiban un deplorable asoecto de limpieza Y tma pésima ~en: el homlre se está ahogando entre sus propios deshechos. Y sucede QUe para librarse de las presiones propias del trabajo y de la rutina de la vida cotidiana. el hombre Y su familia bmcan el escape de tm paseo fuera de la ciudad al menos cada semana y ui invadir los lugares cam¡,estN!I los rlos.1-os y presas. y allltuloS de ellos. se van a la mon- T Que disfrutamos de ella. ool'Que entendemos. Que la montafla nació p\l'a inmaculada y hennosa... Nos resistimos a Que la montafla sea presa también de la contaminación causada oor el hombre Y nos toca a nosotros Que realmente vamos a la montana. salvaguardar su p\l'em y enaltecer su belleza. Como montanistas. nos sentimos parte de la montaña Y hemos aprendioo a valorar sus tesoros. La sedante pasividad de sus praderas ... El miliij(roso reialO de sus flores ... El intrincado ir y venir de sus veredas... El mitil?mte cristal de sus arroyos... La somtra protectora de sus árboles paternales... EL aooyo firme de la roca... La p\l'ísima blancura de la nieve... La cumtre. el cielo y la distancia... i.Y cómo está PBianOO el hombre estos tesoros? Mancillanoo su pureza. Deiándole en materia. sus propios deshechos esoirituales. Convirtiénoola en basurero... Delánoole la carrofta de su comodidad. a la vista del cielo... Ahogándola en inmundicia ... blecer relaciooes con alumnos y maestros de las instituciones afines a los estudios que realizan, loa 1 jóvenes Raúl Gana Chapa, Jorge S. Marroquin, Rogelio Portales y Humberto Sánchez Vega, de la Escuela de Ciencias Biológicas de nuestra Casa de Estudios, aolicitaron y obtuvieron la ayuda económica del Patronato Universitario de Nuevo León, para visitar diveraoa plan1 teles educativos de la ciudad de México, como la F.1cuela de Ciencias Biológicas del Instituto PolltécnlcO Nacional, la Escuela de Agricultura de Chaplngo, la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Nacional de México y el Instituto de Biología, ofreciendo dar a conocer sus observaciones y experiencias a trav• de "Vida 'Universitaria". MONUMENTO A JOSE MARTI.- El Rector de la Universidad de Nuevo León, Lic. Raúl Rangel Frias, uf como los representantes de las autoridades civiles Y militares, están presentes en la inauguración del monumento al patriota cubano José Marti, por la Avenida Madero. El rector informó que este acto fue parte de loe organif.ados para iniciar la Novena Escuela de verano de la Universidad y los Cursos han sido dedicados al prócer cubano. Francisco de Miranda y Varona, embajador de Cuba en México, entrega una bandera de su pafa a la Casa de Estudios, siendo recibi~ por el Rector• mas de uso de otros ya existentes, Que sí brindan la co.modidad para la Que fueron creados. pero Que su fin. ha contribuioo a hacer más grave el problema Que es la contaminación. Los plásticos en su carácter de envoltura o conteneooras.......... Los envases de vidrio no retornables..... Los envases de lata. cada día más livianos v fádles de abrir ... Los envases de cartón .... tafla.... Y a nosotros como montaftistas. nos interesa todo. pero más nos interesa la montafta. POl'QUe vivimos en ella. oor 1 SURTIDO 13 Domingo lo. de Julio de 1919 El aeñor Antollio Lowto Rodrfguel darute la lectira de su lntereaante tema sobre la contamfnac16n am'-tal y la campaña para que loe montailltu procuren Pftlervar pura la moldaiía. H aciénoose socarrón a su propio pecado. Y reneianoo al fin y al cabo. de encontrar en el sitio a donde llega, la baslll'a Que deió en otros lU.l(ares. Nosotros. amigos montallistas. no debemos ser esa El m~mo, ano de loe deportes mú peUgroeos ha llevado basta loe grudet alpbds1as a nblr a la Mon- taña del Everest, en dollde fue tomada esta gnfica. clase de homtres nosotros. amamos verdaderamente a la montaña. la Queremos pura: la encontramos Y debemos deiarla plll'a. hennosa. Entendemos el verdadero placer de disfrutarla. razonanos el esfuerzo de vivirla. de conQuistarla. de sentirla nuestra. -de sentirla limpia: oor eso. debemos ser resoonsables. debemos educar con el eiempfo. oorQue no somos ocasionales. somos pennanentes en el ir Y venir de sus cwntres. Si nuestra vida espiritual es \imPia. nuestro comoortamiento en el simple manejo de la materia. también debe ser limpio. Ntmca mancillemos la montaña. Si oodemos llevar cuesta arriba. lo Que desoués de servirnos ha de ser basura. más fácilmente será traerla cuesta abaio. Y deiar las veredas desoeiadas. limpias las cumbres frente al cielo. confiables a la sed los veneros, aseado el albergue y deseable la somtra remimante de los árboles. Cuidemos las ptn'e:r.a de la montaña. DOl'QUe en ella enco~tramos la ptreza del esoiritu. la ooortunidad de probar nuestra entereza. de fonnarnos el carácter. Y de satisfacer nuestros anhelos de conQuista. El placer de sus paisaies. la a}ejUia de su luz. la tranQUilidad de sus cumbres. El Privilegio de sentir. como dice el ooeta ''Que el alma. sabe a Dios más cerca". CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIH~IH\TIJ\ITE o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 lelefono 51 -53-00 / MONTERREY, N. l. MEXICO �Domingo lo. de Julio de 1979 OISTI C Vida Universitaria 15 ~-----,. _. ,. ,. , ,. . ,=- -r--c.--,·------------------..-------~ No obstante su filosofía sedentaria, Confucio que era hombre muy inteligente, seftaló la importancia de unos ejercicios corporales que se habían venido practicando desde el ai\o 2,600 antes de Cristo. Tales ejercicios musculares combinados con ejercicios respiratorios se pensaba que contribuían al mantenimiento de la buena salud. Confucio ensenaba que, mediante la práctica de esos ejercicios, se mejoraba el funcionamiento de los órganos del ser humano y se prolongaba su vida a m~ de conseguir la inmortalidad del alma. Tácitamente ese sistema de ejercicios, preconizados por Confucio, eran una forma de educación física según el criterio moderno; aunque debe sefta~se que la idea de Confucio no debe considerarse como precursora del sistema de Suecia a partir del siglo XVIII de la Era Cristiana. • (Viene de la Página 11) superior. S Doctor Osear Martínez Villarreal, Primer Presidente del Colegio de Médicos (i.; rujanos del Estado de Nuevo León, A.C., ex-Srio. Gral. del Sindicato Neoleonés a Médicos Cirujanos y destacado profesional, recibió una presea durante la reunión-ces del Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León, A.C. El Dr. Osear Martinez Vlllarreal, a la izquierda, recibiendo una presea de manos del Dr. Roberto Villarreal de la Garza, Presidente del Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León, en ocasión de haber cumplido cincuenta años de su recepción profesional. Celebra su-ReCepción Profesional el Dr. Osear Martínez Yillarreal Y. E }Doctor Osear Mar!Ínez Villarreal. fundador y primer presiden te del Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León, acaba de cumplir cincuenta ados de su rc!:epción profesional por lo cual ha estado recibiendo sinceras y cordiales felicitaciones. En efecto, este estirnable profesional se recibió en la Facultad de Medicina, de la Universidad Nacional Autónoma de México, en el mes de 111ayo, del año de mil novecientos veintinueve. Dentro de sus actividades profesionales podemos anotar las siguientes: residente en el Hospital General, de la capital ·manual pa,a con,t,ucto,c, Estudio de la Fertilidad y otras más. Dentro del Sindicato Neolonés de Médicos Cirujanos, fue el fundador del Consultorio Médico Gratui to que funcionó por . varios años, en el local ubicado en el cruzamiento de las ·calles Espinosa y Juan Méndez, de esta ciudad. Con tan grato motivo, el estimado doctor Martínez Villarreal fue objeto de un agasajo ofrecido por los directivos del Colegio de Médicos Cirujanos del Estado de Nuevo León, presididos por el doctor Roberto Villarreal de la Garza, entregándose un diploma alusivo a los cinruen:a años, de 1ructifera vida profesional. Los que conocemos al E- s miemoro de varias agrupaciones, entre las cuales podemos anotar a las siguientes: Sociedad Mexicana de Urología, Sociedad Internacional de Urología, Sociedad Mexicana para el Edición 1978-1979 ----------- de la república, al frente del Servicio de Urología, director médico del hospital "José A. Muguerza", de esta ciudad. Fm fundador de las Escuelas de Enfermería de los hospitales - "José A. Muguerza" y San Vicente, Clínica y Maternidad "Conchita", Inspector de la Universidad Nacional Autónoma de México, desarrollando actividades de supervisión en las instituciones docentes incorporadas a la U.N.A.M. ~--' . - - ·-- /- . __ ) ESTA ed1c1on . totalmente reformada y puesta al d ía por cuanto concierne a las especifi caciones generales. incluyendo un capitulo especial para diseño plasttco, comentarios a las especificaciones. código óe práctocas generales y un apéndice con los es fuerzas de trabajo permitidos para el Acero Estruc llora! A-36: produci do 1>41 Acero Montérrey ' Obra de coniulta lndlspensable para lnvenleros. a,'.qu11ecto1, constructorei y. Htudiantes,; edición llmltada. Ademils de los perfiles y secciones dadas a conocer en lmprHlones anteriores, se incluyen ahora nue..s seccio• hes compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan e1te Manual. FUNDIDORA MONTERREY. -S A cedió gentil mente sus derechos editoriales sobre este ,mportantisimo manual en lavo, del PATRO, NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO ,DE PROMOCION RURAL. A C . por In que al adquirir usted esta obrH automaticamente estará cooperando al Inmento de la Educación Superior y al desarrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apelo. Pest. 4072-B MONTERREY, N. l., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 400.00 doctor Martínez Villarret); sabemos que merece et aprecio, estimación J debido respeto, dado qllf' ha sabido desempei'lar • noble profesión, siguieni las normas éticas de ·1¡ 111isma. buscando el tít, neficio de los paciente~• ha atendido. Todavía, en' el momen; to actual, está dedicado a su profesión, por lo CU, hacemos votos porque gGCt de salud para que siga cea su noble apostolado. ·s u esposa, la eslimable sei\ora Dolt Esperanza Farías de Maf. !inez Villarreal, sus hijCII, hijos politieos, nietos, her· manos y demás familiares. han recibido también ft licitaciones alusivas, a la cuales unimos las nuestr• u curriculwn es extenso: Director del Archivo Municipal de Monterrey, Director y fundador de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", de la Universidad de Nuevo León; Jefe de la Sección de Historia del Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León; Director vitalicio e investigador del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universi<lad Nacional Autónoma de México y actualmente Director del Centro de Investigaciones Históricas, en la Dirección General de Investigaciones Humanísticas de la Universidad de Nuevo León. El maestro Cavazos pertenece, además, a varias sociedades científicas, así como academias de historia, geografía y ciencias, tanto de nuestro país como en el extranjero. Es miembro del Seminario de Cultura Mexicana, del Colegio Coahuilense de Investigaciones Históricas; de la Sociedad de Historia Eclesiástica Mexicana y Presidente de la Asociación M_exicana de Historia Regional. e ~mpartirán Cursos de Verano en la Facultad de AfQuitectura · de la UANL . . t L a Facultad de Arquitectura de la UANL, impartirá cursos de verano del 16 de julio al 18 de agosto con la exposición de materias prácticas y teóricas, según infonnó el arquitecto Ricardo Meléndez, Secretario Administrativo de esa Institución. Dijo que los trámites para ¡re-inscribirse en las materias prácticas serán dell8 al ~ de junio y lu teóricas serán el 10 y 11 de julio. El arquitecto Meláldez, dijo que el carácter de acreditación será para alumnos que üenen reprobada alglm8 materia, asi como para estudiantes irregulares que proceden de otras universidades y desean incorporarse a esa facultad. Entre las materias que se darán está "Disefto y Talleres de Construcción", que se imparte en el semestre nonnal en seis horas a la semana y se cursarán, en esta ocasión, con una frecuencia de tres horas diarias de lunes a sábado durante cinco semestre normal, ctl frecuencias de tres, • J cuatro horas diarial, • cursarán con frecuencia di dos horas al día y de 1111•• sábado durante cudt sémanas. semanas. · El grupo se R especto a las teóricas ''Historias, Laboratorios_ y Dibujos", que se efectúan en un c AUTOR DE VARIOS LIBROS orno escritor, ha obtenido diversas preseas al mérito; es autor de los libros como: "Mariano Escobeoo, El Glorioso Soldado de la República", "El muy ilustre Aymtamiento de Monterrey", "El Colegio Civil de Nuevo León, contribución para la historia", "La Virgen del Roble, historia de una tradición regiomontana", Cedulario autobiográfico de pobladores y conquistadores de Nuevo León, así como muchos otros ensayos y artículos. Para estar presentes a la ceremonia en donde el Profr. Israel Cavaz<8 Garza, fue recibido como miembro de número de la Academia Mexicana de la Historia,.vinieron desde la ciudad de Guadalupe, en Nuevo León, un grupo de amigos del historiador, entre otros: El presidente municipal de Guadalupe, David Cav8:Zos Garza_ José Can tú Cavazos, Faustino Espinosa, Abel Jiménez, Manuel R. Morales, Arturo Ayala Martínez, Norberto Trevifto García, doctor Rodolfo Arroyo Llano, Francisco Javier Guadiana, profesor Luis Sierra, Felipe Canales, Gabriel Cavazos Villanueva, acompaftados de sus esposas; así como Rosario Garza de Treviflo, Ofelia Elizondo de Garza, Antonia Garza Vda. de Cavazos y muchas otras personas más. formad --con Wl número minbDD • diez alumnos 4:n 111 materias prácticas 1 • veinte en las teórica,. -oOo-- 111 ! Sobre la Marcha ÉDUCACION FISICA EN LA MAS ANTIGUA CHINA Por~CARF, CASTILLON Profesor de Educación Fisica ruebas documentales indican que en la más antigua China no había lo ql!e ahora se considera como movimiento deportivo en la Nueva China o sea de la nación moderna occidentalizada. La falta de una educación física sistemática en la China anügua se debió a la política de aislamiento que ese país tuvo en época muy remota, cuando se prohibia la entrada de extranjeros a territorio chino y para ello se construyó la Gran Muralla. Esa falta de comunicación con otras nacionales contribuyó a cristalizar el orden social de los chinos y a impedir todo cambio en su manera de ser. La dificultad para escribir y leer la lengua china düicultó el desarrollo de una educación universal. Todavía a la 1mitad del siglo VI antes de Cristo, las escuelas chinas no daban oportunidad de educarse a las mujeres y sólo los rúftos de la aristocracia recibían atención a cambio de wta cuota en dinero. Toda la enseftanza escolar, muy rudimentaria, por cierto, tenia como finalidad principal ensenar el lilro sagrado de Confucio, nombre latinizado con que se conoce ahora-a Kung Fu-tle ( "Nuestro Maestro Kung'') que babia nacido en la mitad del stglo VI el afto 551 antes de Cristo, descendiente de la d~tia Chang. Fue un filósofo que, con su ideario religioso, ha ejercido gran influencia no sólo en las enseftanzas de los sabios sino en todo el pueblo chino. orúució nació del segundo matrimonio de su padre y vivió con su ma<tre hasta que ésta falleció. Muy joven se casó y engendró a un hijo y dos hijas. A la mitad de su vida, Confucio fue gobernador de una ciudad y tuvo tanto éxito que lo designaron magistrado del Estado. Bajo su gobierno creó un régimen modelo, que provocó envidia entre sus superiores y lo destituyeron. Durante mucho tiempo anduvo errante y en la pobreza. En la primavera de 478 Antés.de Cristo, murió a la edad de 73 aftos. Después de su muerte, sus prédicas fueron coleccionadas. Solía decir: "El aprendizaje sin pensamiento es tiempo perdido; el pemamiento sin aprendizaje es peligroso... Sólo los verdaderamente virtuosos pueden amar u odiar a otros". Confucio recibió el honor "Post mortem" de ser · elevado a un rango imperial y en 1907 se convirtió en una 'de las deidades de China. Actualmente, las ensenanzas de Confucio constituyen la base para la educación y los exámenes del servicio civil de China. -~ N o obstante que a mediaoos del siglo XVII ascendió al poder de China la dinastia Manchu (o manchuriana),, el país permaneció cerrado a las nacione.s e~anjeras hasta 1844. En ese afto se abrieron varios puertos al comercio europeo, como i:onsecueqcia de la llamada guerra del Opio, C\lando Inglaterra obligó a China a permitir la venta de ese pernicioso narcótico. Gracias a esa guerra, Inglaterra obtuvo la isla de Hong Kong que es ahora uno de los más grandes puertos del mundo. Es también un sitio obligado para el turismo que viaja a Oriente. Actualmente, China ti.ene un fuerte movimiento deportivo y espera participar en los Juegos Olímpico,s de Moscú en donde sin duda t_endrá brillante actuación en la gimnasia acrobática. A mediados de 1977 la Selección Nacional de China en las ramas femenil y varonil, realizó wta gira por Europa y en su visita a Inglaterra lució mucho y recibió comentarios elogiosos de los periódicos británicos. Las gimnastas chinas derrotaron a las británicas. Un comentarista expresó que los ejercicios de las chinas tanto a manos libres como en la viga de equilibrio harían honor a cualesquiera de las más distinguidas gimnastas del mundo. Chen Hung en ejercicios a manos libres, Chu Chengo en viga y Ma-Wen-Chu en paralelas asimétricas fueron aclamadas por su superioridad sobre· las muchachas de Inglaterra. -oOo-- ebido a las enseftanzas de Confucio las escuelas chinas no trataban de desarrollar la capacidad individual. En esa tlpoca no babia ningún movimiento de educación ffsica para el pueblo. Como debido a su reclusión dentro de la Gran Murlllla, asi como a carecer de ambición de conquista, el motivo militar no se manifestaba en la politica china. Sin embargo los soldados chinos practicaban unos ejercicios de entrenamiento que, de hecho, eran una forma de educación física; pero l!S8 era todo. No habia en la China~tigua un deporte que pudiera considerarse nacional como el Ping Pong en el que tanto se distingue la aúna moderna. En la anügiiedad era diversión muy popular entre los niftos chinos el volar papalotes. O • fflNil. ff()IIIOC IO"' tUU I A '. ~ DE W AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. Anverso y reveno de la Venera qae le fae entregada al blatortador naevoleonés Profr. Israel CavuOI al aer aceptado en la Academia Melfcua de la Leqaa. E n su presentación · en Wembley, la Selección aúna, ,,.recibió el aplauso de una enorme cantidad de público. Imagen completamente diferente a la de la anügüedad es la de la niftez y juventud de China Nueva con sus 865 millones de habitantes, cuya producción agrícola ha aumentado de manera considerable en los últimos aftos. Su industria es deficiente todavía, pero está desarrollándose. Su sistema educativo es muy efectivo y beneficia a todos sus habitantes. China, República Popular, ha dejado de vivir aislada y ahora se proyecta al exterior, aunque de manera peligrosa como ha sucedido hace poco en sus relaciones con Vietnam. 1 1 �Vida Universitaria 16 TRINCHERA Gonzalitos en s0 Efemérides (Dr. Leoniroo Contreras López. Dkector Fundador de la Escuela Preparatoria No. 11 de la Universidad Autónoma de Nuevo León.• Cerralvo. N.L.) amás tendrá un conocimiento pleno de los anales neoleoneses, quien desconozca la vida y obra del Dr. José Eleuterio ..González Menooza. llamado oor carifto y gratitud "GONZALITOS". ~ No obstante que "Gonzalitos". fue nativo del Estado de Jalisco, en su capital Guadalajara desde los veinte al\os de edad oor espacio de medio sbdo y hasta su muerte vivió en Monterrev. lleganoo a ser de tan trascendental imoortancia para nuestra entidad su fructífera existenciá. que los nomlres de él y Nuevo León march:aron del brazo nacional como internacionalmente. así en el pretérito como en el present.: cuyo espíritu suoerlativamente altruista se plasmó en obras materiales de in• calculable valor flllldamental y estimativo para la gloria y el honor de nuestra revnera ciudad. Hechos de magnitud imperecedera Que fusionan en amalgama indisoluble e indestructible ambos nombres, de la ciudad v el S"abio: al mismo tiemoo producen la paradoja singular de que sienoo "Gonzalitos" forastero. convirtióse "ioso jure". en el más enaltecido Benemérito Nuewleonés. Por ello con certera justicia el llorado historiador licenciado don Santiago Roel Melo nos ha erpresado con · vehemente emoción: "Muchos próceres hemos tenido en Nuevo .León, pero nin~o arraigó tanto en el corazón del pueblo como Gonzalitos. Por eso su nombre, como dice el Eclesiástico: "se repetirá de generación en generación". El afio de 1833 la comunídad regiomontana se veía diezmada inmisericordemente oor el terrible embate de la mortal epidemia llamada Cólera Morbus. Y cuyo azote resultó tan funesto que se le denominó Cólera Grande, pira distinguirlo de otros dos ataques oosteriores de la misma enfermedad. que no llegaron a causar tan elevado número de óbitos. dejando impresión tan marcada que se fincó en el ánimo del pueblo co~o fech~ d~, referencia para la ubicación de éoocas, Y as1 se dec1a. antes O después del Cólera Grande". 1 1 la sazón Gonzalitos. pasante de Medicina. se encontraba en la ooblación acom~aflando .ª 1 su íntimo amigo y conseiero el fraile Gabriel Marm Jiménez, que sufría las oostrimerías en un lecho del hospital de nuestra Seflora del Rosario (hoy la vetusta Y ol- 1 vidada casona oor el Gobierno del Estado, llamada Casa del Campesino. sita en las calles de Abasolo Y Ocamoo. cuyo inmuelie debería remozarse Y conservarse como reliquia histórica estatal. cual merece) bajo los cuidados del ioven galeno. El coincidental encuentro de ambos contendientes. médicos y padecimiento. en que la Divina Providencia victorió al primero. fue de índol~ determinante para el surgimiento de la inSOSPechada e imoonente person~lidad oolifacética del más grande hmnanista nuevoleonés de tooos los tiemoos. y no solamente en la esoeculativa ll"Oducción retórica, literaria o filosófica. sin~ en el insustituible camoo de los hechos concretos Y reales conswn,tdos. oonde ~enninó su vitalidad psicosomática n111ca comparable. lo mismo como médico. sabio creador de instituciones esenciales al devenir. regional. f111cionario público. Gobernador ... pero ante todo y sol:re todo ... hmnanista "de facto": FILANTROPO. Por lo anterior oodemos asegurar. sin hipérbole. que su trayectoria puede resumirse. como una absoluta e in· maculada entrega de amAnor _al prói~o. d tali . . Hoy se comnemora e1 1versar10 166 e su na c10 ocurrido el 20 de febrero de 1813 en la Perla Tapatía. Gonzalitos fue el f1D1dador del glorioso Colegio Civil, Hospital Civil. Escuela de Medicina. Escuela Normal. cimientos básicos sobre lo que se edificó Y se mantiene enhiesta. la hoy oortentosa Universidad Autónoma de Nuevo León. A 1 1 1 P or consecuencia el razonamiento lógico emanado de la concienzuda e imparcial deducción, nos lleva a concluir, indefectiblemente. a considerar a Gonzalitos. como el auténtico fundador de nuestra Máxima casa de Estudios. aun Que se honre mayormente en dichos establecimiento a otros perínclitos ¡:egiomontanos de renombre internacional. más cuya función como pioneros Y después como sustentáculos. si como alumnos fue nula. o efímera y en lo que toca a Monterrey como su c1D1a, más no como su hogar. Los restos de Gonzalitos descansan. por voluntad del pueblo. frente al l~ar donde erigió al hospital para los oolres. que fueron el objetivo mayor de su bondadosa vida. Una colecta pública en todos los niveles sociales le construyeron su última morada en el monumento situado en el cruce de las avenidas Cuauhtémoc y 15 de Mayo de esta ciudad. ¡ ¡¡Visítala hoy, como SOLO lo hacemos los miembros de la Preparatoria de Cerralvo ! ! ! r Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redaccioo: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.· Publicación decena) informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Admi,nistración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Ge• nerales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--00~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.· Toda correspondencia y remisioo de fondos deberán hacerse precisa· mente a VIDA UNIVERSITARIA,• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., éxico. Editan ·Revista de la Fac. de Economía A caba de salir al los precios relativos en las público el segundo Importaciones de Algunos número de la revista "EnProductos Mexicanos, de sayos", editada por la Blanca Garza Treviño. Facultad de Economía de Otro de los ensayos que la Universidad Autónoma destacan es el del doctor de Nuevo León. David Martínez Serna, profesor de esta Facultad Así lo iñformó el licenque escribe sobre: Caracciado Arturo García Esterísticas del Cambio Tec. pinosa, Director de la · nológico en México. La Facultad. Crisis Energética Inter• Expresó el funcionario, nacional, es el tema aborque esta revista nació en el dado por el doctor Ricbar año de 1963 y fue publicada LaBarge, en la revista Enprimeramente en forma sayos, mientras el licensemestral. Esta publicaciado Eladio Sáenz Qulción dejó de aparecer en roga, decano de la Facul1970 y se vuelve a reeditar tad presentó un articult a principios del presente titulado, Origen y CINLaño. Indicó García Espinosa, • ficación· de los Sistemas: Numéricos. que el fin de la revista tiene por objeto la publicación de inalmente el artículos y trabajos readoctor Richard lizados por maestros e in• Wood, que es profesor in• vestigadores y estudiantes vitado y proviene de la de la Facultad de EcoUniversidad de Stetson nomía de la UANL. bajo el programa FulSeflaló que este segundo· bright, escribe sobre: El número contiene intereMercado de Insumos Agrí• santes artículos que hablan colas en la Sierra Peruana. sobre diferentes aspectos Esto es, en síntesis el COR· económicos entre los que se tenido de la revista "Endestacan: La influencia de sayos". F INICIAN UN .SEMINARIO SOBRE PARASITOLOGIA L a Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León presenta su IV Ciclo de Seminarios de Parasitología, con el objeto de dar a conocer los trabajos de tesis que se desarrollan actualmente, dentro de los proyectos de investigación científica del departamento de Parasitología de ese plantel. Dichos eventos se iniciaron el mart~s 26 de junio en la aula "A" de. la facultad ya mencionada. Estuvo como ponente el ingeniero Leonel Robles Guitiérrez, Director de la División de Cie!!_cias Agropecuarias y. Marítimas del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. "Influencia de la temperatura, EdaQ de la Planta y PH del Suelo sobre la patogenicidad de Phymatotichwn Omnivorurn", fue el tema que abordaron los Sres. Roberto Ríos Hernández y Félix Saldaiia Rodríguez, asesorados por el ingeniero Alfonso Tovar Rodriguez. · El señor Juan Macias Reyes habló sobre "Re• lación entre el daño del picudo del chile Antho• nomus Eugenii", asesorado por el ingeniero Josué Leos Martínez. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1410 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1410, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014168 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Biología Deporte Derecho Economía Educación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16178/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1409._Junio._0002014185ocr.pdf 53e07d5089aed78dec939f6323681f5f PDF Text Text 1West Chester State College, Rinde · Homenaje al Profr. ·Osear F. Castillón l sábado 5 de Mayo último, le fue tributado Wl homenaje por el West Chester State College de PeMsylvania, al profec;or Osear F. Castillón, miembro de la Generación de 1913 del mismo plantel. El maestro castillón se graduó como maestro de educación física en dicho colegio y obStante que han transcurrido 66 al\os de haber recibido su título, todavía ejerce su 00 profesión en el Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey y como consejero.en la rama de Recreación y Educación Física de la sección, de Servicios Sociales de FWldídora Mon, terrey. ~ Además ha sido periodista desde el ai\o 1916 y actualmente escribe para los periódicos regiomontanos, EL TIEMPO, MAS NOTICIAS, DIFUNDIDOR. SOLIDARIDAD y VIDA UNIVERSITARIA. Con motivo del homenaje tributado, el maestro Castillón viajo hasta West Chester, población situada a 25 millas al poniente de Filadelfia, acompal\ado por sus hijas Maria Teresa C. de Zorrilla y Yolanda C. de Cervantes. E L a Facultad de Educación Física del West Chester State College brindó al maestro Casti.llón amables y significativos agasajos que por la parte que le corresoonde, agradece en todo su v~or, la Dirección de VIDA UNIVERSITARIA. El profesor Osear F. Castillón, pronunciando un discurso en el Auditorio de West Cbester State College (del Estado de Pennsylvanla) el 5 de Mayo de 1979, el día que la Asociación de Egresados del mismo plantel un Premio como Alumno Distinguido Inauguran la Remodelación de la Plaza ~'Colegio Civil" • En la gráfica, el Uc. Miguel de Lamadrld Hurtado, Srlo. de Programaci_ón y Presupuesto, haciendo la develaclóa de la placa colocada en el Monumento erigido en la plaza del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, en ocasión de la remodelaclón de este bagar. Está acompañado, este funcionario, por el doctor Pedro G. 7.orrllla Martínez, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León; el doctor Luis Eugenio Todd Pérez, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, catedráticos y alumnos del glorioso plantel centenario. En la parte superior, del Monumento en cuestión, fue co• locado el "DIOS BOLA", globo terráqueo que representa al Mundo, desde el año de mil novecientos diez, en ocaslon del Centenario, de nuestra Independencia. r·•( ·===============:=:=·=·=:=·=:=·:==·=:=·=:=:=:·==·=:=:=:===·=·~=·=·=:===========================:=====:=======:==:=.=·.·..:· ....=· .=. ..:· ...=·:·=·:..=··.......=·=·....:· .=·=·:·:·:·:·:·:·_.:·;_.-. _. ;·::·:·....:·:·:· _.:.._..._.................·····............····· ................... .............. Pub11cac1on Oecenal Informativa v Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León 111 Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de Abril de l95j 1 Lic. Miguel de Lamadrid .Hurtado, Srio. de Programación y Presupuesto, develó la placa colocada en el Monumento erigido en la plaza del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, en ocasión de la remodelación y restauración de la misma. En efecto, este estimable funcionario, al hacer la develación de la placa en cuestión, estuvo acompaftado por el doctor Pedro G. 1.orrllla Martlne-z, C. Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León, del doctor Luis ------•Pasa a la Página 16) �1 NSAJE DE PAZ EN El DIA DE "LIBERTAD DE PRENSA'' CAPITUW CXXII 1 moralista v filósofo belga JacQues LeclerCQ ( 1891-1971 ). fue catedrático de Lovaina, investigador v escritor en materia de Filosofía Social. Derecho Natiral v Sociología. Pero priva siempre el moralista. Escribió un extenso v sólido tratado, de viejo cuno. intitulado "Leons du droit naturel" . Sin embargo, Quienes Qweran conocer la.evolución de su pensamiento ético v iusfilosófico necesitan acudir al estudio de sus últimas obras: "Las grandes lin~as de la Filosofía Moral" (1954 ). "La F1losoha Moral de Santo Tomás ante el Pens samiento Contemparáneo" (1955) v "Del Derecho Natiral a la Sociología (1961 ), Que en castellano apareció bajo el titulo de "Introducción a las Ciencias Sociales". En el primero de los cinco gruesos volú- La Dimensión Jurídica del Hombre El Jusnaturalismo de Jacques Leclercq El pasado día 7 el gobernador I Constitucional del Estado de Nuevo León, Dr. Pedro e; . Zorrilla Mar11nez. ~onvmó con los penod1stas _de Monterrey. en ocasión de celebrarse el "Día de la J.ib,•r> ad ~~ Prensa . El ltlular del Poder E1ecuhvo Estatal ofreció un d~ ayuno a los diaristas l<o·alt-s ,.11 ,•1 > ub. ln1e~~ac1onal con ese motivo, donde pronunció el conceptuoso discurso que 1ransr ribi 'rn, ., rontmuac1on : Dr. Jur. Dr. PblL AgutlD • Buave Ferúndez del Valle lural es la ciencia jurídica de los principios naturales que sirven de fundamento a ¡0 que se de_no~ina usualmente Derecho y que, p0r opos1cion al Derecho Natural, debe llamarse Derecllo POSltlvo, mientras qne la moral social es la parte de la moral que lnvestiia los deberes del hombre en cuanto miembro de la sociedad". E I problema de la naturaleza hu- mana admite, para Jacques LecerCQ . . una solución indiscutible. El animal racional presenta características particulares suficientemente discernibles para reconocer en todos los casos qué seres se incluven en la especie humana. El hombre se • distingue del animal par "su capacidad de ~primir, orientar y transformar, basta un cierto punto, sus.Instintos". Esta capacidad procede del espíritu. La acción humana ofrece en iodas partes caracteres comúnes. porque hay en todos los hombres principios de acción comúnes. " El Derecho Natural corresp0nde a las exi«enclas de la natu. raleza social del hombre". La palabra naturaleza puede designar el conjunto de la cre.ac_1ón en estado espantáneo O las caractensücas esenciales de los seres. El Derecho Natural "está constituido p0r u conlulo de principios que rl1en las cendiciones de toda sociedad, p0rque corr~n a la naturaleza ldéntiea en lodo hombre". (Opus cil._, pág. 46). Para _el catedrático de ¡~ Umvers1dad de Lovama, la SociolOllía es Por antonomasia. la ciencia auxiliar dei Dere_cho Natiral . La ley natural conduce, en ocaston~s•.a conclusiones dudosas porque es. en s1 misma. susceptible de aplicaciones diversas. Otros casos hay en Que los hombres la encuentran dudosa O la aplican de modos dive!'8~ por depravación de la razón. Lec.11:rcq hmita la función del Derecho positivo_a la aplicación de los principios iusnatural1stas. Nosoiros pensamos, por el conirano, que el Derecho Positivo no solamente aplica los principios del Derecho Natural . Smo Que les da concreción, los desarrolla, los prolonga prudencialmente. en vista de las cambiantes circunstancias. Tampaco estamos de acuerdo con JaCQues Leclercq cuando sostiene que todas las instituciones han de ser conformes al Derecho Natural• Nos parece que el autor está aún _ en eS ta etapa de su trayectoria filosóficademasiado mflwdo Por el racionalismo de los s1elos XVIII y XIX. S i el objetivo del Derecho es asegurar la salud soctal, los legisladores no deben establecer leyes que no sean conformes al bien de los miembros de la comunidad. ;,Qué relaciones median entre Derecho Natural y Derecho Cristiano?. "El Derecho Natural es UD elemento del Derecho Humano, del mismo modo que 08 pared, 11D tecbo • ua escalera no son ua casa . .(ran número de hombres 00 realaa • destino sobrenatural en la tierra Y - • PGede or1anizane con ellos la sededlll sobre otras bases qué las del Derech Natural separado del Derecho Sob~enatural, debemos hacer abstracción de este cwuulo buscamos los fundamentos que deben dane a la vida social que tenemos con e.llos, pero para los católicos, al Derecho Natural separado presenta un pell«ro ~ontra el que deben precaverse" (()pus cit. págs, 63 Y64) . Resulta además Que el Derecho Natural se~ado e; trr~ali~ble, porque el hombré abandonado a s1 m~mo es incapaz de alcanzar su fin . Perfección natural Y perfección sobrenatural. no hay Que olvidarlo, están estrechamente relacionadas. Hay únicamente dos Derechos necesarios: el Derecho Natural Yel Derecho Positivo Divino. Sin embar~o. el musanturalista belga aconseja . "Es preciso hacer Derecho Natural sepa'. .,.__a \ es el cigarru • Reg 11 1 No 81867N IHO ,0919 '""""" llllllllfMl CIH1t1 C~hdad Mod,rn, rado para 1anarse el mayor número poslMe de conformidades entre los que no ace,tu la revelación y para msotrar a los católlNI basta qué punto el orden sobrenatural se armoniza 1 00 el orden natural. Pero elle Derecho Natural separado no ha de Deur a perder de vista el orden positivo dlvlal" (()pus cit. pág_. 67). La actitud matizada de Jacques Leclercq, en este punto c·oocreto, no ha sido suficientemente exPlicitada.- Es misión del hombre "construir la obra del espíritu en el universo. Somos centro y alma del mundo. Tenemos el Poder no de crear pero si de transformar el mundo a imU~ de nue,stro pensamien_to. Nuestro desarrollo está relacionado con las condiciones de la vida colectiva. De ahi la impartancía del Derecho. No siempre es fácil discernir si 11e progresa o se retrocede. En iodo caso los progresos del ser humano son prQllresos parciales. Lo que la justicia tiende a realizar es el Derecho. Las razones del orden social :-Principio de igualdad esencial y prmc1p10 de cooperación- se extiende a todos los hombres. E s menester organizar la ayuda . . . mutua encada época y en cada ctv1ltzación. "La ieneraUzación de la ... ciedad 8!'121 08 ua lerarquía de sociedades" (Opus cit .. pág. 205). Nuestro autor disting~ .entre sociedad necesaria -sociedad Poliltca- Y sociedad voluntaria. sociedad sOberana Y sociedad dependiente. El Estado es una de las sociedades necesarias Y debe ser soberano en ~ esfera, pero en1lobl muchas sociedades más pequeñas, pero laa natural~ Y necesarias como él mismo. Pan ser leiítlma ua sociedad debe correspon• der al Interés le1itlmo de u 1rup0 y concor• dar ceo el Interés 1eoeral de la · bumanl· dad". Toda sociedad tiene como razón pnm,era po~litar el cumplimiento de la '.'.'1S1on que el hombre tiene como ser ·creado. La sociedad solamente existe para avudar al hombre a cumplir su deber. No pnede =?,'r derechos sino subsidiariamente a es· (Opus cit .. pág. 237). El hombre es "el 110• el centro al que todo está ordenado" Sus derechos están llmitados tan solo IIO~ 111 derechos de los demás hombres. Todol tenemos el derecho de procurar nuestra finalidad. Por encima del hombre solo está Dios. La colectividad tiene el derecho v el deber de realizar el bien común. Cada 111dividuo tiene el derecho a ele«ir su naclonalldad, esto es, a eledr la sociedad de la que quiere fprmar parte. Jacques Leclercq nos previene contra los peUi¡ros del "chauvinismo", de la relii¡lón nacionalista. Rec~ rda aquel fra«mento de Maurlce Barr'!I ª prol)Ólilo de la entrada del eiérclto ~anees en la recuperada ciudad de Melz: En la Inmensidad del espacio Ubre había ";'8 slaolemnldad de !Rlesia, un piadoso sllen• e 0 • adoración a Francls". Con ira este d~ stesta bl~ _Chauvinismo opone la ecumén mea trad1c1ón cristiana que predica la fratermdad humana. la ayuda mutua ínter• nactonal .YQue no acepta el particularismo nachionaliSta más Que para el bien general de la uman1dad. . · ·• , 111a fuer,a Política de ominoso signo. Es posible que por ello. en todo el mundo. disminuva la amigos periodistas. v Estudiantes ación Social : menes Que integran sus "Lecciones de Derecho Natiral". JacQues LeclercQ define el Derecho objetivo como "UD conjunto de re«las de acción destinadas a p0ner orden en las relaciones entre los hombres" ( "El Derecho V la Soeledad - sus fUDdamentos"_., pág. 15, Editorial Herder, 1965). La noc1on de Derecho subjetivo, opuesta a la de poder físico, es un Poder moral de efectuar un acto, Que sOl)One un correlativo deber. El Derecho v la Moral son dos disciplinas diferentes, a pesar de Que se compenetran. "FJ objeto de la Moral ~scrlbe Leclercqes determinar las re«las mediante las caales akauará el hombre su perfecto desarroUo o su fin. El obieto del Derecho consiste t!n re«ular las actividades de los hombres en la vida social de modo que les avude a alcamar el fin asl«nado p0r la moral" (()pus cit. pá~. 42). Aunque Moral Social Y Derecho Natural casi se confunden en sus objetivos, mantienen sus puntos de vista diferentes. "Porque el Derecho Na- 3 VIDA' UNIVERSITARIA YIIA 11NIYEISIUIIA ometo a la fraternal consideración de ustedes la convivencia de que iuntos y oúblicamente ~n la prensa, en la universidad. en el partido DO!itico, en el sindicato. en la empresa. en la comunidad municipal, en el coleltio pro• en la cámara ¡¡remial o en la familia-. bagamos as reflexiones que nuestro tiemPo impone con relaa la libertad de prensa, al derecho a la información. o 111 las características que l)Odría tener. a este respecto. el Íl&lro previsilie'. La libertad de prensa y otros derechos. cuyo reconodmiento formal fue producto del individualismo liberal. 111n sido obieto de WIB profunda transformación. derivada de 1111 pensamiento evolucionarlo y de nuevos fenómenos 1C011tecimientos que cobran especial celeridad en la ifoca que vivimos. Los derechos humanos SUOlificaron en el sudo anterior. IIJE)uaivamente. abstención del Estado. par cuyo solo hecho • ue111raría la libertad. que fluiría sola. Esl>licaiiernente se pensó así. y también interesada..-. Pero esos concei:tos están superados. boY. en alcance Y efectividad, DOr otros. nuevos y más amolios. Hace DD?bo tiemDO que la vida misma orobó que la abstención del Estado no fue realista. ni l)Odría serlo ante l)Oderes IOCllles de hecho. frente a la transfonnación económica. y Nll)edo de modos y fonnas inéditos del eiercicio del ooder IIDlltico. NO INTERFERENCIA l a no interferencia o censura de oarte de los gobiernos es conceJJlo vigente y válido: vero no es adiciente. Y menos como se expresó hace doscientos allos, 1111'8 asel(ll'ar hov las libertades humanas. y particularmente las de vensar y eXPresarse. informarse y publicar. Mucho han cambiado las cosas. y mucho. necesariamente. el cultivo y protección del hombre y su dignidad y realiación olenas. La orensa ya no es artesanal: hoy es asunto que normalmente exii¡e grandes recursos económicos: y los callitales pueden escoger las ideas -<> más aún, no tienen necesidad de ellas- en tanto que la ideas no pueden encontrar capitales, o cuando menos no todas ellas. Convertida Por la fuerza y contra los periodistas en DOder económico, la orensa monoDOlizada se transmuta en prensa de opinión: ellector que piensa. en muchas latitudes ni es buen siervo ni cliente cautivo. · En México y Nuevo León. mayormente hemos escapado hasta hoy de esta desgracia. En todos los continentes. y de un modo u otro. la evolución económica, en la que no iodo es deseable. oodria tender. o tiende, a la concentración y monoPolio político y económico- del radio. la televisión y la prensa. INFLUENCIA DE WS MEDIOS stamos ante Wl «rave problema de nuestro tiemDO. Es desmedida la influencia de cuaJeSQuiera prooa1u11da Y oublicidad. Es patente la mediatización de los hechos imDOrtantes y su análisis, en favor de lo que ordene el que concentra el poder. o para deiar a lo que suscite curiosidad sUPerficial Yfácil sensación: los veriódicos. escritos o audiovisuales. se ven invadidos Por la nota roía. Por el escrutinio que invade y ofende la vida privada. par el ai111cio DOrnográfico o DOr banales resellas de consumismo Sllltuario. Campallas empujadas par intereses que no osan manifestarse. iretenden sustituir y hacerse vasar por expresiones eSPOntáneas de ooinión: i¡¡ual sucede con ese pseudo diálogo que es la encuesta. frecuentemente E 1111al\ada. La libertad creó la pre11sa: noes válido que cierta prensa confisque y se aduefte de la libertad. Evitar que ocurra esto es una necesidad. vara que la libertad que hoy reafinnamos no se reduzca a serlo de los DOCOS que tienen C8!lacidad de control sobre los medios de comimicación. .AUTENTICIDAD INFORMATIVA 1 periodismo debe encontrar medidas, que, en democracia y con diario esfuerzo, aseguren plenamente los derechos de los periodistas y la autenticidad de la información; mejores medios que protejan a las personas contra afrentas a su vida privada; garantías para que la indispensable actitud crítica jamás sea considerada, por ley o de hecho, como delito. · Hemos de inventar recursos y vias que afirmen la verdad frente al rumor. y la realidad ante el ruido desinformador. caminos que den una nueva dimensión al derecho de reSJ)uesta en la orensa. en la radio y en la televisión. Se precisan nuevas condiciones sociales que amplíen el . acceso de la prensa alas fuentes de información v aseguran que el derecho a la información pueda. ~ - E El Dr. Zorrilla durante su discurso manifestarse par los medios de comunicación. La información es origen de poder. Los medios de comimicación pueden hacer que se conozca la opinión pÚblica. vero también tienen capacidad para maniPularla. o sustituirla: en su decisión está dar a conocer los vigentes y los nuevos derechos humanos y sociales. o bien ocultarlos Yborrar las pasibilidades de hacerlos valer. La información es fuente de poder y arena donde diversos pacieres se enfrentan: de ahí que haya ambiciones DOliticas o económicas vara controlar los grandes medios de comunicación o asegirarse su monopolio. Es el caso de las dictadiras. o d1;__las concentraciones v monoPoliOS económicos. Cuanm la libre información se· anula. se nulifican las demás libertades. Es claro que en el México de nuestros días -v más siendo el derecho a la información ¡recepto constitucional-, la sola libertad de exPresión no abarca todos los derechos de información. Cuanm sólo grandes Y Poderosas empresas pudieran crear periódicos y emisoras. la libertad seria patrimonio exclusivo de muv pacos. La eficacia social sería atropellada por la eficacia económica y correríamos el riesgo de Que la sociedad de diálo~o que queremos. degenerara en una sociedad de monólogo. EXISTEN RIESGOS _U na potencia política o económica de tenden. . cias a11tor1tanas puede intoxicar la opinión publtca; puede romper la unidad o el pluralismo social, rompiendo la diversidad en la información, cerrando todo acceso a ella, y dictándol~ un único contenido. No habría entonces eguilibrio. ni las mavorías l)Odrian dejarse oír. ni las iniusticias conocerse. ni evitarse los riesgos de la violencia. La prensa constituve grupos intermedios. indispen- -----••••111-,Pasa a la Página . , Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA ' t,t) �4 LA MA o·uRE z ·o·E· LA CAPACl·D AD ··Quien observa la política estud.iará que, salvo contadas excepciones, las grandes concepciones audaces, las reformas de ambiciósa envergadura, sólo se atreven a emprenderlas los que ya dejaron d~ ser sexagenarios. De Gaulle en Francia, Adenauer en Alemania. Ben Gurión en ~rael, Churchill en Gran Bretaña, Stalin en la URSS, Mao Tse-timg en China, o el propio Nehru en la India, hicieron grandes revoluciones, muchas veces sin disparar un pistoletazo y gastando eso sí enormes cantidades de fuerza y de talento. Por el Dr. JOSE FltOIMOVICH ablo Gar~ido ha estructurado un índice de 400 artistas creadores importantes nacioos entre 1265 y 1885: pintores · 100, comJX)sitores 100, y 200 hombres de letras, con sus respectivos tramos de vida o ciclo vital. Ello ha pennitido sacar varias conclusiones, siendo la primera que la vida de los artistas se esparce claramente más allá de los 50 años, y Que entre los 50 y los 100 años se encuentra un total de 339 (sobre los 400), lo que equivale a un 84.75 JX)r ciento; entre los 20 y los 49 años aparecen solamente 61, corresJX)ndiente a un 15.5 POr ciento. León Tolstoi, ilustre autor de Resurrección, muere en noviemtre de 1910, a los 82 años de edad, de una neumonía El maestro de la "rebeldía mansa" y profeta de la humildad, en su testamento expresa entre otras cosas: "La muerte de nuestra corporal envoltura, que nos amenai.a a cada instante. me recuerda el cadáver efímero de todos nuestros actos. Así, pues, lo único que J)Odemos hacer, y que puede procurarnos la ventura y la serenidad, es obedecer en cada !Jlomento a lo <1ue nos ordenan nuestra razón y nuestra conciencia". Arttro Toscanini, célebre maestro de la música, se sentía joven en 1951, en Nueva York, a los 84 aftos de edad. Medio s~o abundante lo ha visto convertirse en el más grande piloto de orquesta que ha producido la Humanidad; lleno de juventud, de vigor y de ternura en los últimos años, , cuanoo ya estaba en la- cumbre del tiemPO. verdadero ejemplo de decencia artística, de conducta humana, de infatigable e irrenunciable luchador. En Otile encontramos al profesor doctor Eduardo Cruz Coke de 73 años. pasiblemente el genio más brillante en la historia de su pais: en iunio de 1972 el Consejo General del Colegio Médico de Chile le hace entrega de una medalla de oro POr intermedio de su presidente, el doctor Emilio Villarroel González destacando el hecho de esta distinción como un reconocimiento · a sus revelantes mérjtos de médico clínico y profesor. 1 , Y el ministro de Salud, doctor Juan Carlos Concha, en representación•del Gobierno expresa : "Creo que en esta pequei\a medalla está mucho de lo Que el pueblo chileno y de lo Que nosotrfls los médicos Que fuimos sus discípulos le debemos; éste es un reconocimiento a un homtre que no sólo.fue médico, sino Que profesor y Que sostuvo su fe de médico en todos los aspectos de su vida. Creo Que nosotros no tan sólo hemos recogido el fruto de la enseñanza de la bioquímica y de la fisiología, sino que también una actitud de gran sensibilidad frente a todo orden de cosas Y creo Que en esta medalla de oro no tan sólo está el reconocimiento de los médicos, sino que el de la madre y del niño chilenos, que probablemente tuvieron en usted un abanderado. Permítame, profesor, hace~le entrega de esta medalla". Sin lugar a duda alguna que la Ley de Medicina Preventiva y la Ley de Protección tle la Madre y el Niño han salvado la salud y la vida de millones de niños, muieres y homtres chilenos. Andrés Bello, el caso espléndido de plena actualidad, salta en nuestras líneas; sumido en su sillón con parálisis Que le afectaba las dos piernas. no daba tregua a su inquietud intelectual. Escribía y dictaba el día entero. En el mnte de la Universidad de Chile, una estatua de Nicanor Plaza evoca su ancianidad, y ese infaltable sillón en que se htD'ldía su cuerpo, mientras relampagueaba su espíritu. Francisco Antonio Encina, cumbre de edad, fue también un verdadero Aconcágua entre los historiadores nuestros. Su obra más imPOrtante, la Historia de Chile, se realizó habiendo pasado ya los 60 años. En la edad en que otros se entregan al rePQso, él a hachazos de fuerza y paciencia se abrió paso POr entre la enmarai\ada selva de nuestro pasado histórico. Encima fue-un ejemplo llameante para una juventud a veces anquilosada en J;US pacos años; se pidiera decir que Wl viejo de juventud auténtica. iego Dublé Urrutia trepa imp:rtérrito POr la cuesta de los 80 años. Los que asistían a sus tertulias lo contemplaban inquieto, ágil de cuerpo y de ideas. Dublé además de lírico es el iniciador de nuestra paesía criollista y social, y su PQema "La procesión de San Pedro" es de un desternillante humorismo; harían bien en leerlo las generaciones nuevas. y saborear sus estrofas finales. Carlos Vicuña Fuentes se asoma ya a la edad provecta sin desdeñar sus arrestos juveniles. Es el hombre Que más ha escrito sobre la tiranía, exceptuando eso sí la del tiempa. Esos invisibles barrotes con que nos va atrapando la dictadura omnímoda que arrastra a todos sin excepción. A Carlos Vicuña, literario entusiasta, el tiempa désPOta no lo ha POdiOO atrapar con sus redes; hasta hoy ha quebrantado todas las amarras, para finalmente ceder. Fernan<b Santibáñez Puga -Fernando Santivánlx>rdeanoo la sesentena recibe el Premio Nacional de Literatura. Poco antes había terminadofe escribir El mulato RiQuelme. . Hernán Díaz Arrieta (Alone). En recogimiento y en silencio el decano de la crítica literaria hispanoamericana ha celelrado su sochenta y seis años de _perenne juventud. En la lejanía de los tiemPOS, allá en 1911, entintó POr primera vez su pluma, tan aguda como orientadora. Durante sesenta Y seis años. sin rePOso; sin un alto en su camino, ha señalado rutas, ha abierto senderos a los más destacados valores de nuestras letras, nuestros dos premios Nóbel le deben su aliento y su esperani.a. Gabriela Mistral apasionada le expresa: "Su devoción contra viento y marea , a lo largo de toda IIDa vida, me co~ueve profundamente". Neruda jamás olvida -ni siquiera en sus memorias- que "Crepusculario' '. su primera obra, obtuvo a la vez su espaldarazo literario y financiero. Y Marta Brunet, Premio Nacional de Literatura 1960, lá única mujer que ha recibido el preciado galardón aparte de la Mistral reconoce la paternidad de Alone en "Montaña adentro", novela que la empinó a la fama. Y ahí, en su torre, permanece Alone, firme en sus trece oomingo a domingo, en las columnas de "El Mercurio". como 3;0tes en las de " La Nación". y como en "La Unión", en el distante ayer. Ochenta y seis años, y su pluma no se seca ni descansa. O E BANCQ REGIONAL □EL NORTE. S.A. IN STITUCION DE B ANCA MUL TIPLE 1 11 de mayo de 1978 ha brotado una nueva rama en el árbol frondoso de nuestra literatura. a cuya somtra generosa los escritores de Chile.._alcani.an madurez, Quietud y fama. ¡Enhorabuena al maestro! _Las grandes hazañas Que interesan y atraen el mundo, POmenoo en su alma un acicate novelesco, no las realii.an homlres jóvenes, mucho menos muchachos. Lo lamentable de nuestra época es la escasa juventud de la adolescencia, la madurez alarmante de los que están POr llegar a los 20 Yla senectud de los Que cumplieron 25 Para ver ejemplos de ent~JSiasmo, de espíritu aven~ s VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA ' t • OTI-LIBROS Reseñas de Raúl Villaseñor VARIOS: Homenaie ·a1 ~ctor ~uro Arnáiz Y_Freg en bt!llión de su sexalitésimo amversario. Centro Mexicano de ·tores. A.C.• talleres de Fuentes Impresores, S.A .. illEXICO, 1978 (208 pp. más \Dla lámina). 1 contenido del volumen obieto de ?sta nota resulta emotivo y conmovedor: apuntare unos POr QDé de tal constancia. Por cuánto alcanzo a entender. el fue propuesto para hacer con él ~a ofrenda ~r la 0 ftlÓD declarada en el título. pero. _no habien~se reunid? en lilrm8 OP>rtuna los materiales a fin de cumplimentar ~cho IIOl)Óllto, aliro fortuito vino a modifi~ en buena medida el dNilDúo ¡rimi!lenio: a POCO de cumo~ los ~senta años de edad. 111 atroz padecimiento neurológico vmo a ensañars~ ea la persona del festeiado. dando lugar a una casual diJe,e¡ie p1ra eJternar testimonio de aprecio a un ser de exetDCión, JX)see<br de las muy contadas inteligencias fuera de serie. selitÚO apreciación de cuántos. conociéndolo en la cabal m&l!nitud de sus muy distintivas peculiar~dades. DDG'Úll tenerlo en el almacén de los más profundos afectos. o detestarlo abiertamente POr ¡sobrados motivos!. pero dar 111a leve idea de los POr qué de este dicho.... ¡diré COIIIS! . Artlro Arnáiz yFreg nació en la ciudad de México el 30 LEON TOI.STOI, famoso autor niso, mo d~ los titalel de alril de 1915. De acuerdo con datos fidedignos. su esen la literatura universal escribió "La Sonata de colaridad primaria y media la cursó en establecimient.os Kreutzer" cuando 62 ·años y "ResurrecclÓI" ciiciales. distinguiéndose POr la enorme capacidad de com- · cuando contaba ya con 71 años. ¡rensión para hacerse dueño de toda suerte de conocimientos. pero con marcada propensión hacia los de naturaleza tiolólóca. cuYa persisteJtcia parecía inclinarlo hacia la turero, de innovaciones atrevidas, hay que pensar en homCll'rera de medicina de la cual estudió dos años. pero Wla lres Que POr lo menos tengan setenta años y en mujeres que eventualidad le conduio a descubrir la verdadera índole de hayan doblado la sesentena. sus disoosiciones intelectivas: las destinadas a indagar Y Quien observa la POiítica estudiará que, salvo contadas conocer en los arcanos del acaecer: a los 18 años de edad se excepciones, las grandes concepciones audaces, las reforinicia como profesor de historia en la Escuela Nacional mas de ambiciosa envergadura, sólo se atreven a emprenPrePll'atoria, a los 19 ingresa a la Sociedad Mexicana de derlas los que ya dejaron de ser sexagenariós. De Gaulle en Geoarafia e Historia y luello, en forma incontenible Y Francia, Adenauer en Alemania, Ben Gurión en IsraeL srearosa a muY destacadas instituciones científicas Ycul•Oturchill en Inghijerra, Stalin en la URSS, Mao T ~ turales. en donde deia marcados signos de sus capacidades e~ China, o el propio Nehru en la India, hicieron grandes . y merecimientos. revoluciones, muchas veces sin disparar un pistoletaw y gastanoo eso sí enormes cantidades de fuerza y de talento. Perfil111do rasgos de su personalidad. el historiador La amistad franco-alemana, el Mercado Común, la recuw González apmta: "ha esparcido semillas mexicanas peración europea en todos los órdenes del ámbito occidenal través de cursos. cursillos. discursos, artículos. POnental, la organización de la India como Estado mod~mo, no cias. comentarios, charlas de café y chistes de sobremese habría atrevido a proPOrcionarles muchachos de 20 aflOs. sa.... Que ha reilado sin plan. dondequiera. luces sobre .la historia de México. anécootas chuscas sobre los personaies gualmente ocurre en el · a;te ; cualquier más enu>erifolados de nuestra vida nacional..... atisbos actriz resulta sosa en comparación con Greta Gar• 1eniales solre todo.... degpués de procesarlo en la fina lx>, la sexagenaria, que resiste el recuerdÓ de más de 30 fátrica de .su espíritu la de a manos llenas. sin distincipnes. años. No hay en el cine alguien que se parezca a Carlos con 2enerosidad. con el donaire, casi a gritos. como para Otaplin, anciano juvenil que se da el lujo de viajar por hacerse oír de las multitudes...". todas partes. ser padre casi todos los años, y seguir proEst.os decires de Luis González (miembro ahora del duciendo películas que dejan anticuadas a las más moder• IDuY ilustre Colegio Nacional) proparcionan una idea clara nas; el> uno de los judíos geniales del cine-arte. de lo reali?.ado POr Arturo Arnáiz y Freg, en tanto estuvo en Nin_gún pintor de menos de 40 años puede permitirse los condiciones de propalar su sapiencia sobre los arcanos del desenfrenos artísticos que destac;ar,on a un Picasso. capaz acaecer en México. Dotado de enonne fluidez exoresiva. de construir Wl cuadro maravilloso, de revolucionar la hizo Rala de \Dla mordaz iocW1dia cuando divulgaba POr• cerámica o de entrar como _, huracán innovador de la esmenores de secretos cuidadosamente guardados POr tatuaria ·Y de la plástica; y la mayoría de los músicos aQUellos a Quienes tal cosa convenía, parque. oor el caso. jÓ',lenes miran de reojo y con envidia, a pesar de las mez• desde sus ya remotas mocedades dióse a recopilar cuanto Quindadés humanas, al prodigioso Stravinsky, recién ido. dato oor escrito o referencia oral entregaba noticias. reales No es éierto que "los amados de los dioses mueren oficticias, acerca de todas y cada una de las personas que jóvenes"; la frase es d~ una cursilería pura digna de un qrab111 cierta resonancia ·en la POlítica. en la ciencia. el aria de la Traviata. Mientras más aman los dioses a los las letras y la cultura en general. integrando un arhomlres, más les comunican fecundidad y un encanto vital. chivo saturado de los más variados testimonios sobre sus De modo ~ue si usted Quiere rejuvenecerse, vaya y conDeediaridades distintivas. sulte a un homlx-e o m1a mujer que haya traspuesto la línea De hecho. pues. no le eran desconocidos aciertos Y de la sesentena. malaulaizas de toda la gente usaría y usufructuaria de , . Así pues, a los 100 años·el hombre no alcanza el límite DOmlre Y renombre. Dotado. también, de fecunda ímade su existencia;•ni de su producción, ni tiene la obligación lina.:ión Y verba elocuente. aprovecha no imPOrta Que de morirse. OIIOrt\liidad para contar lo nm1ca dicho sobre personales El objeto de la presente publicación sobre el valor de la hlatóricos. si con esto los mostraba tal y como en la reavejez no es el de revisar el trabajo de los ancianos, sino de ldad se comoortaban en su muy humana calidad. desPOiádemostrar que la vejez es más bella y provechosa lo que se ncblos de los míticos adornos. o divul2ando debilidades Y piensa corrientemente. deaarríos de contemooráneos de conducta aoarentemente Una conclusión indudable puede derivarse de estos llltil'ada de virtudes, con lo cual provocó escowres de ejemplos: cuanto más duro es el espíritu. tanto más capaz muchísima !(ente de la cual no se rescataba para solararse es de producir trabajos de valor. Un hombre joven puede tener mayores energías para la producción, pero no ttene el con sus sarcásticos e irónicos comentarios. Recelaban de su lelU(ua todos y cada m10 de cuantos. en más de una ocasión. beneficio de los años de experiencia que paseen los de edad festeiaron ruicbsamente los venenosos decires sobre un P4a a la Página )2) tercero. danoo oor sel(ura una cosa: lo haría obto de una lll'lcejada intencion,al cuando no estuvieran presentes Y... E •a tes 1 •te. Ji!I· UNIYERSITARIOS CONSTRUYEN UNA SILLA ORTOPEDICA sesorados por va: rios médicos, los estudiantes del sexto semestre de la carrera de Diseño Industrial de la Facultad de Arquitectura de la UANL, diseftaron y construyeron una silla ortopédica para niños con deficiencias en la columna vertebral. Con este trabajo, los estudiantes esperan obtener los premios anunciados dentro del concurso que se llevará a cabo dentro de la Primera Muestra Internacional de Estudiantes de Diseflo Industrial, que se celebrará en octubre próximo, para ello al Primer Congreso Internacional del ramo. El disefto de esta silla ortopédica, fue inspirado dentro del tema central del evento que será el Niflo. lJ>s trabajos, por lo tanto, están enfocados hacia El Niño y su Educación, El Nioo y su Salud y El Nil\o y su Recreación. Estudiantes del sexto semestre de la carrera de Diseño Industrial-de la Fat'ultad dt• Arquitectura de la UANL, diseñaron y construyeron esta silla ortopt·diea para nirios ('OU deficiencias en la columna vertebral, trabajo con el que ase~orados por autoridadt•~· médicas, participarán en la Primera Muestra de Diseño Industrial A P atricia Cisneros Simón Joaquín Ponce y Jorge Oyervides, que son los estudia:ntes que realizarC1n el diseflo Y manufactura de. esta silla ortopédica, expresaron que si su trabajo llegara a ~ favorecido con los prenuos de cien mil o 75 mil pesos, el dinero será invertido en equipo para la facultad de Arquitectura. Estos jóvenes estudiantes manifestaron 8 su vez su reconocimiento a las doctoras Diana de· Muraira , y Brisel "El García, al Instituto Nuevo Amanecer"' de la colonia Del Valle Y al maestro en diseflo Jorge de Anda, que los_asesoraron en estos trabaJos. MEX ICO JNSTIT~T()· N· D[ C ~H DI OL.0 1o JA Director Emérito JUA N B ~IA N O N<> 1 M EX ICO 22. o. F. Abril 27, 1979. Dr. Olive rio Serna Chapa Av. J uárez Nte . No. 447 Monterrey, N. L. Muy estimado Dr. Serna Chapa: I El Dire ctor del I nstituto , Dr . Jorge Son1, tuvo l a bondad de hace rme llegar l os r ecort es de prensa que por su conducto , se sirvió us t ed e nv iarme, uno s obre el an ivers ari o de "Vida .Univers ita ria", otro sobre ~i r eti r o de la Dire c c i ón del Instituto y uno más sobr e e l libro de Cárdenas de l a Peña sobre va sco de Quiroga .· Le agradezco cumplidamente la at e nc ión de su e nvf.o ' y le f e licito por e l éx i t o de su publicac ión i ni nterrumpida de más de un cua rto de siglo . Le deseo todo bi en y quedo de usted s u a f ectísimo ami go y s egur o s ervidor. · DR . IGNACIO CHAVEZ I CH- emr. �6 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Ju.nio de 1979 YIDA UNIVERSITARIA mela, de "La Revista Moderna" y colaborador de "AZW", ix>rtavocei;, ambas, del entonces en boga modernismo. LIBROS EN BÚSCA DE UN. RESEÑISTA -~ n ocasiones uno cree que la tarea ya ha terminado, que los libros por comentar yacen en los estantes... y entonces descubrimos que no, que allá, escondidos por a]gún genio o duendecillo maldoso, se encuentran algunos, olvidados, soslayados por la reseftista. Al obsenarlos con detenimiento aceptamos su importancia. Empero, ya no es tiempo de destacar su calidad y trascendencia porque el Sabido es que Nervo nació en 1870 en Tepic,' Nayarit, entonces parte del estado de Jalisco. Es en 1884 cuando surge el territorio de Tepic y en 1917 el estado de Nayarit, poco --o ninguno- elemento local hay en la obra de Nervo quien. 111tes de su éxodo diplomático, apenas ha publicado en México un par de libros uno de ellos "Los místicos". frívola de un periodisU:.'pequeno burgués", enfrentada a la "novedad" de una "canita al'aire" de ojos verdes llamada Maira. I..Ós 'personajes, como en casi todas las obras de ficción de Ricardo Garibay, son viles estereotipos! "Cuando Amaban las Tierras Comuneras", de Pedro Mir (siglo XXI Edit., Colee. "La Creación Literaria", Méx., 1978, 332 pp.).- aneo personajes que se repiten ~ los mismos hechos históricos: las invasiones norteamericanas ,y Nervo tenía mucha obra inédita cuando llega a Madrid. Al editor Arturo Ruiz Castillo, de Bitiioteca Nueva, se debe que aquella obra se perdiera. que se publicara en una ininterrumpidá secuencia Y lo que resultara inusitado: bajo el título de Obras Completas de Amado Nervo. Se recoge la ópera omnía de un escritor que apen~ si es conocido; y los volúmenes de que constan no son reimpresiones, sino manuscritos. Así nacen "Serenidad", Elevación", "Plenitud", "Exodo". Si no recordamos mal, con ilustraciones de Fernando Marcos. El primer cargo diplomático de Nérvo fue secretario de ~gación en Madrid en 1905.·Durante sus afios de estancia en París edita otros litros en espai\ol. Durante la Primera Guerra Mundiaí las relaciones de México con Francia son apenas teóricas; el Congreso de la Unión, conocida la aflictiva situación que pasa Nervo, le otorga m1a ayuda económica, que agradece, alUlque no acerta, en carta conmovedora que debe haberse reproducioo en algún diario de México de aquellas fechas. Lo Que Se Nos Había .Olvidado Comentar tiempo "periodístico" ha fenecido. No constituyen ninguna "novedad" bibliográfica... a_pesar de que si nos ocupamos de ellos, tal vez algún lector pueda acercarse a sus páginas. Algún dato histórico, algún juicio literario, algo podría encontrarse en ellos si los leen los lectores de este suplemento. Coo este criterio, y aceptando la ''mea culpa" por el descuido, optamos por ocuparnos de ellos, aunque sea en pocas líneas. Por ejemplo, cuatro volúmenes clasificados en el. rubro de TEXTOS Y ~'IUDIOS H omlres Geográficos Mexicanos del Distrito Federal", de Cecilio A. Robelo (Edic. de la Biblioteca Guillermo Ptieto, Tesorería del D.F., Mél., 1!117, 123 pp.).- El libro es un estudio critico-etimológico, publicado por primera vez hacia 1910. El Dr. Guillermo Cllavolla Contreras, director de la Biblioteca de laTesorería del D.F., tuvo la no menos brillante idea de reeditarlo. En términos generales puede afirmarse que el volumen es necesario e indispensable para los investigadores y ·para el lector común, sobre todo para aquellos interesados en la toponimia de la capital mexicana. "Diccionario Biográfico de Chiapas", de Octavio Gordillo y Ortiz (<Asta-Amic, Editor, Mél., 19Tl, 282 pp).Un estudio biQl.iográfico casi perfect.o, resultante de una investigación acuciosa sobre los más coMotados hombres del sureste mexicano quienes, dentro de sus múltiples cuant.o diversas especialidades, han enriquecido la cultura de Mélico. Artistas e intelectuales de importancia se encuentran presentes, incluso los contemporáneos, como Robert.o López Moreno, Enoch Cancino Casahonda y "La Tigresa" lrma Serrano. El manejo del diccionario es sencillo, puesto, que los nomlres están consignados alfabéticamente. Un libro qu~ merece un sitio de honor en cualquier biblioteca.... de chiapanecos. "Estudios de Ungiiistica y Semiología Generales", de Luis J. Prieto (Edit. Nueva Imagen, Mél., 1!117, 200 pp.).Uno de los méritos de esta obra reside'en la presentación sintética de los aportes m~ importantes del autor a la semiolingiiistj.ca (esa ciencia de los significados). Promueve, por otra parte, interrogantes sobre la semiótica propiamente dicha. Catorce ensayos sobre fonología y análisis lingüísticos demuestran el virtual interés del autor en esta materia. "El Escritor Latinoamericano y la Revolución Posible", de Mario Bendetti (Edit. Nueva Imagen, Mél., 1977, 181 p.).-El libro destaca importantes interrelaciones socioculturales, principalmente en lo que corresponde a la concepción elitista·de los escrit.ores y la relación entre el nacionalismo, literatura y soledad,(no sociedad), referida a la mafia de_intelectuales mexicanos e hispanoamericanos. El juicio final del autor es contundente. NARRATIVA V erde Maira": Ricardo Garibay (Edit. Grijalbo, Colee. "Best-Sellers", Méx., 1977, 156 pp.- Una novela lineal, sin mayores pretensiones que engrosar la nómina de obras de Garibay. Su estructura se apoya en los diálogos incoherentes, absurdas y repeticiones y hasta la castellanización de ciertas palabras inglesas. Narra la viwr afirmarse que el ibro constituye un único poema, dividido de 1916 y de 1965 a 'ia República Dominicana. Novela en cuatro tiempos o momentos. A nuestro juicio el litro es políticá· a todas luces que no cae en coneésiones válido. Véase un ejemplo: "pero el aire que tocaste ya no melodromáticas, ni blanduras ideológicas (como seftala la vive: alguien, efúnero, imperceptible, lo ha violado-en los última de forros). El autor, n~cido en 1913, narra los hechos suburbios del recuerdo, lo ha• clavado en la boca del con objetividad. Técnica y contenido -como propone el silencio, en el mismo lugar que naciste lo ha matado: el aire teórico George Lukács-, concatenados para crear una que tocaste ... y no éste ...". auténtica obra de arte. La nula puntuación, así como las , citas de Machado, generan · una estructura novedosa. Su lectura es ágil. 1 I..a~o de los Signos", de Manuel Durán (Edit. Joaquín Mortiz, Mél., 1!118, 59 pp.).- Este PO~IA libro, al igual que el anterior, se inscribe dentro de la serie "Las dos orillas". A pesar de ser de la misma editorial, se ntología Poética", de Efraín Huerta (Goobserva una marcada diferencia con el de Aguilar Mora. bierno del Edo. de Guanajuato; Guanajuato, Méx., "El Lago de los Signos" es un muestreo, un eco de la mala 19Tl, m pp.) .- La edición constituye un homenaje a uno de poesía de Octavio Paz, con desmesuradas dedicatorias: a los má, grandes poetas vivos de Mélico, quien no necesita Román Jacobson, a Roland Barthes, a Umberto Eco, por presentación. Incluye lo m~ representativo de su obra, citar ejemplos. Si el aut.or soltara su propia voz, tal vez el incluso el Circuito Interior, editado en 1977 por Joaquín resultado hubiese sido diferente. Ni siquiera conviene citar Mortiz. En la cuarta de forros, el laureado poeta seflala: algún poema de Durán. El lector debe preferir sus fuentes "Pienso seguir publicando libros de versos, y haciendo primigenias, no este pésimo catálogo de pésimas metáforas periodismo. Esta Antología es la culminación de cuarenta y de otros tantos pésimos autores. dos aflos de labor, pero no es el fin. Al menos, eso espero". El prólogo, amistoso y justo -sin perder su objetividad- se debe a don Rafael Solana. "Memoria de la Especie", de Raúl Navarrete {Edil "Salto Mortal", de Miguel Osear Menassa, (Edit. Joaquín Mortiz, Mél., 1!118, 86 pp. "Premio Nacional de Papiro, Colee. "Grupo Cero", Madrid, Espaila, 1977. 157 Poesía 1977"). Evidentemente el presente poemario pp.).- Este poemario constituye una clara expresión del constitiuye el mejor prer:ruo hasta ahora otorgadopublicado del certamen del INBA. Cuánta razón tiene el solapista al seflalar que estos poemas "sorprenden por su universalidad y por su expresión, poderosa y directa a la vez. Hablan de los terrores y agonías·, y de las experiencias, , atroces las más de las veces, de la especie humana en su recorrido de siglos". Poesía mesiánica a ratos, esperanzadora: "Vino el granizao, la gota de agua fiel Pero no vino el polvo a cubrirnos enteros bajo los emparrados. Vino el granizo como algodón que estalla y se E A COMENTARIOS DE OSCAR WONG ESPAÑA, ·AHORA * A60 Años de Amado Nervo * Congreso Literario en Las Palmas - POR: J.M. BUENDIA Grupo Cero, instituido en Argentina y trasplantado a la Península Ibérica. El Grupo propone, de acuerdo' con el , Manifiesto del 15 de octubre de 1975, que la carne hablaría desde el principio. Y esta es, en efecto, la temática central' de "Salto Mortal". Determina, por otra parte, la preocupación ideológica, dialéctica, del hombre contemporáneo. Subjetividad-objetividad concatenadas en perfecto orden lírico. He aquí un ejemplo: "Un país donde la belleza de los sexos se fue marchitando, de tant.o olor a pan, de tanto trigo". No confundir este libro con la novela del mismo título de Carlos Islas. "Escultura", de Antonio Castro y Castro (Edic. Rondas, Barcelona, Espaila, 1977).- Calificado por el poeta José Jurado Morales como ''manantial vigoroso de riqueza lírica extraordinaria", el poemario que me ocupa responde, con creces, a la preocupación formal del autor por expresar un contenido filosófico-religioso. "Escultura" es, en otras palalras, la búsqueda de un teísmo epistemológico, donde la divinidad-y sus elementos correspondientes- constituye la súitesis, que no suma, del conocimiento. En ocasiones Dios es "el ~cel de mis limites" o "el fiel espejo de mis lindes". Por lo mismo, Di()S es -creado a imagen y semejanza del poeta- una posible escultura". Un poemario bello que a_dquiere mayores alcances de las pretendidas por el autor. "No hay Otro Cuerpo", de Jorge Aguilar Mora" (Edit. Joaquín Mortiz, Méx., 1!117, 123 pp.)- Un poemario dividido en cuatro partes Últimamente enlazadas entre sí. Un claro intento de poesía seria, de altura, como lo que todo poeta que se precie de serlo debe realizar. En ~omentos hay c~ídas, abismos. En otro& calidad universal. Puede llenó aire y tierra de viejas y encendidas palabras. Dormimos todo un día mientras blanco y redondo el granizo, nos abría los ojos y desataba lenguas en un mundo gozoso que surgió a nuestra -espalda". "Poemas en el Regazo d&la Muerte", de Isabel Fraire (Edit. Joaquín Mortiz, Colee. "~s dos orillas", Méx:, 1!117, 85 pp.).- Aunque el "copy" seilale 1!117, el colofón indica que este poemario fue impreso hacia 1!118. Error tipográfico aparte, el libro de Fraire obtuvo recientemente el Premio "Xavier Villaurrutia 1978", al mejor litro del ano (gmero lírico, por supuest.o). Por el premio en cuestión el libro podría parecer absolutamente interesante, de'gran calidad en técnica y contenido. Empero... imitamos el ejemplo de Poncio Pilatos ante el lector. De cualquier manera, he aquí unos versos de la autora laureada: "todo este siglo veinte es un largo pataleo de agoni7.8nte? de nilk> en trance de nacer?". t os Atar~eceres de la_ Memoria": En~ique Jar~illo Levi. (Federación Edit. Mexicana) Mex., 1978, 154 pp.).- Un primer libro de poemas del escrit.or panamef'I> radicado en Mélico desde 1970. Aunque la cuarta de forros destaque que este poemario constituye "la depiadada bmqueda interior y el desengano como espejo. Ya se aborde la relación amorosa, ya la creación como procedimiento y necesidad", los poemas mismos aún no acaban de convencernos. Tal vez sea el tono -casi narrativo-, las intenciones --convencemos de que se es poeta-o sus imágenes. Para cualquier novelista es un buen primer poemario; para un poeta sería un buen ¡x-imer cuentario. (Tomado de "El Heraldo). "- a prensa española y el Ateneo de Madrid recordaron que el 24 de mayo se cumplieron sesenta años del fallecimiento de Amado Nervo, hecho ocurrido en 1919 en la· ciudad de Montevideo, donde era.cónsul de México. El gobierno de Uruguay se encargó de transportar a Veracruz sus restos, los que vinieron en el cafionero Presidente Sarmiento (en algm1a biografía se dice que el barco era ll"~uayo); el 13 de noviembre siguiente fueron enterrados en la Rotonda· de los Hombres Ilustres del panteón de Dolores; ei mausoleo fue sufragado por la embajada de Uruguay. Según foto que hemos visto, un niño colocó ese día 24 de mayo, flores en la twnba del poeta, que en su segunda época cantó el dolor y la muerte; en la primera sus versos fueron de corte simoolista. La tercera y últúna etapa está reiresentada, principalmente, por la inolvidable Amada Inmóvil, edición póstuma y obra dedicada a su malograda Ana Cecilia Luisa Daillez, "Encontrada en el camino de la vida el 31 de agosto de 1901: perdida (;,para siempre?) el 7 de enero de 1912", según escribió él. Decir que nadie es poeta en su patria sería un rebuscamiento. Pero algo hay de eso en el caso de Amado Nervo Ysu contemporáneo Rubén Dario. La fama de éste en Fran• cia (oonde dirigió la Revista Mundial) y en Espafia. donde fue embajador, supera la que pudo tener en su natal Nicaragua. La vida de Amado Nervo, diplomático desde 1905 en Francia, Espaila, Argentina y Uruguay lo desconectó de la vida literaria mexicana. Fue seminarista en Morelia, periodista en Mazatlán, cofundador, COD: José E. Valen- Ruiz Castillo es el gran apoyo de Nervo. Fue también editor de Rubén Darío (al ,que conoce Nervo en 1900), Y quien publicó la primera obra de Jardiel Poncela. Sus hijos . Luis, Emilio, Arturo pertenecieron a la FederaciÓJl Universitaria Escolar, lDlO de ellos se hizo luego militar y otro, Arturo. director de cine. "La Amada Inmóvil" fue la obra más tierna de Amado Nervo, a\llque no la cite Castro Leal en el apartado corresix>ndiente de su Poe\ía Mexicana Moderna, donde dice que ,en 1918 vuelve a México, entendemos por poco tiempo. 'e orno aquel amor "no estaba sancionado por ning111a ley; como ningún sacerdote nos había recitado maquinalmente lilas frases latinas, como ningún juez civil nos había gangueado alglDlos artículos del Código, no teníamos derecho a amarnos a la luz del día". es.cribe Amado Nervo. El 17.de diciemlre de 1911, en Madrid; Ana ·Cecilia enfenna de fietre tifoidea; el 3 de enero pierde la · lucidez, pa-a morir al día siguiente de Reyes. Por fin se atrevió a declarar el embajador mexicano "su ingenuo secreto", para estar junt.o a ella esos días de Navidad, Ano Nuevo y· Reyes. Ana Cecilia es enterrada en una vieja Sacramental, probablemente la de San Isidro. Ahí d_ebe seguir. Sabemos que admiradores de Nervo, que han memorizado su Gratía Plena y su Kempls, que tienen por hábito visitar anualmente la tumba de Ana Cecilia Nervo, en la suya de San Femanoo, espera a su amada. Lá influencia de Nervo en la poesía espaftola de su tiempo fue tan grande o más que la del oropio Rubén Darío y R~ Castillo. Al cumplir un deber de amistad, salvó del olvido, a La Amada Inmóvil, publicada en Madrid en 1922 y I reeditada varias veces, a partir de 1938 por Espafla Calpe Argentina. Nervo cultivó fuaazmente la prosa; su cuento, "Una Esperama", está recoltido en varias antologias. Entre sus artículos, casi olvidados, está el titulado ''Justa de Caballeros" en el que, al estilo de 111a nota social de su época, como las que hacían Montecrist.o, Madrizy y Rubrick, relata un encuentro entre caballeros mexicanos y aztecas, celelrado en honor de Felipe II en Madrid, el 23 de enero de 1572; el material lo encontró rebuscando en los archivos del Conde-Duque de Olivares. Faceta de hist.oriador, menos cooocida todavía, de Nervo. A poco de cumplirse el cincuentenario de su muerte, la Revista de la Universidad de México (agosto, 1970), ie recordó a través de escritos firmados por Carlos Pellicer, Ramón Xirau y Salvador Reyes Nevares. E sta evocación de una gloria hispanoameri· célla nos lleva a mencionar que los días 3 a 10 de jW1io del actual se efectuará en Las Palmas de Gran Canarias, el Prúner Congreso Internacional de Escritores de Lengua Española, presidido por J. Carlos Onetti y en el que están anmciadas ponencias del me.Xicano Emilio Pacheco, (sobre relaciones literarias hispanoamericanas). del argentino Ernesto Sábato y los españoles Carlos Barral, Fernanoo Sánchez Drago y J .A. Gabriel y Galán. La invitación a México la hizo en visita reciente Jósé Maria Caballero Bonald. EXCEI.SIOR, MAYO 28 DE 1979)..... 7 Realizan Estudios Para Nivel Medio Superior _en la U.A.N.L. E l costo por alumno -de acuerdo a estadísticas del año pasado- indican· que fue del orden de seis mil 240.9 pesos, según informe dado a conocer por el titular del departamento de Planeación Universitaria de la Máxima Casa de Est1,1dios, Iicénciado Ernesto Bolaños. De acuerdo a estadís• licas del Comité de Edu• cación -integrado recientemente- con representan• les de once universidades e institutos de ensei\anza superior de la entidad, se desprende lo siguiente: Que la UANL proporciona educación media superior en 22 preparatorias, de las cuales cinco están ubicadas en los municipios de Nuevo León y cinco en los diversos lugares del área metropolitana de esta ciudad y las otras 12 están diseminadas en el resto del Estado. Además, dijo que en septiembre de 1978 estas escuelas tenían una población de 33 mil 900 habitantes, para cuya atención se cuenta con mil 442 maestros distribuidos de la siguiente forma: 164 de tiempo completo; 4 de medio tiempo y mil 247 como maestros por horas. Estas escuelas disponen de una planta física consistente~fl 231 aulas, 19 laboratorios talleres, contando, además, en todas ellas con una bien equipada biblioteca. Puntualizó el licenciado Bolaflos, que el presupuesto ejercido por las escuelas preparatorias de la UANL en 1978 fue del orden de 211 millones 566 mil 634 pesos. Al respecto, puntualizó el funcionario, que el des, medido crecimiento de lli población estudiantil que ingresa, ano con afio, a la UANL, ha obligado a investigadores de esta Casa de Estudios, a la búsqueda dt nuevos métodos de ense l\a nza que permitan utilizar mejor los recursos, sin demeritar la calidad de la enseftanza; entre los que podemos citar, los sistemas abiertos: Sistemas Individua• lizado y Personalizado (SIP) y Sistema de Ensei'lanza Individualizado (SEi), los cuales han demostrado poder atender . una mayor población con menos recursos, tanto humanos como ma,teriales o incrementañdo los indicadores de aprovechar. miento académico, .· OFRECEN CURSOS DE :' -PRE-BACHILLERATO L a dirección general de Escuelas Preparatorias de la Uní• versidad Autónoma de Nuevo León, ofrece cursos de prebachillerato a los alumnos que, por primera vez, ingresan a las diferentes escuelas de la Máxima Casa de Estudios, según dijo el licenciado Raúl Montoya Retta, titular de esa dependencia. Sei'laló el funcionario que el objetivo de estos cursos es mejorar el nivel académico y preparar a los alumnos de nuevo ingreso al sistema. educativo de la UANL. , Dijo además, que los cursos se efectuarán del 2 al 13 de julio y se celebrarán en las Escuelas Preparatorias Ns. Uno y Tres. Las materias que se ofrecen son: Matemáticas, Técnicas del Aprendizaje y Talleres de Redacción, que serán impartidas por maestros universitarios. Indicó que las inscripciones se pueden efectuar en las oficinas de la dirección general de Escuelas Preparatorias y en las prepas Uno y Tres de las nueve a las 19 horas. • MIEL DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas, �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA La Praparatoria Once de la UANL en-Cerralvo, N.L., . Celebra la Graduación de su Quinta Generación E 8 .., . °'"'º'° "' "'......... ¡g . "' . ... . . .., ., . "' "' °' "' "'. º· ...... "'. "'. "' .."' .., "' "' "' "' "'" . . . . "' -"'"' "'"' ., .... g "'"' "'.... "' .,""' "........ "',,, .... "' "'. .". . . "'........ ...... ........ "' "' ., . . "' . . ..". ........ . . . . .. g. . . "' ., ., "'.... "'.... "'ºº .... "' ~::l ..... .... "'"' ."'.., "'"' .... "' ' "' ..... ..,. "'.., g;i .., "' . . . . . . . . ~~ . . "' "' "' "' º· "' ".., "' " .., .... . ...... .... "' . . . ..... . . .... "' .."'"' "' "' "' ., ., . .., ., .... "'. ..,...... o ál "' ,,, i~º" "' O N . ... o. "' .,"'.... " .,¡g:g"' "'.... .. ., o ,-. N NIO 8 ,,, ....o "' ........... "' "' .., "' "' :g:;¡ "' "' o °'.... ......... .... 4' "'. "' . . "' "' "'"' NO 0.-t o ,-1 .-t\Oll'IOO'I N 400,..._OGD T • ,-. N NO o o "' ,o N Nll'l,--.::.-t o o o N ., o ~ NNll'ION M..:tO ~ ,-. N Nll'l-0-=tll'I N .. ..,.,.._.:tON O COOO\D C0,... 11'1 N ,._,.. ONll'\OIO "'NN o 11"1000 00011'1 .-t("'l,-.jQQ 11'\ O\ ~ N ,O M M C0 11'1 ..:t 11'1 M O\ N Nr--,...O00 NN8"' o .... ., o o o . ... ..,. ...• o ...,•o ..." •. •oe ... o o ...... . • ... ~ ., ¡!. il ~8 . 1 u ....o • ..• . •. '() o o .• .." ...,• ...... . ..... a .. . •• . • .... 110011 " ........ a ~- > o o'" .... e: .co .o.'O. ... .. i ~ ... . .-t~::: ·i""" e e e • z .....o ... u o " • ~ ,t ~ 11> :I! ... ,• ". ..,•o .o . .,. ... N . "'~~"' ..."' "'"!. .. ,o N ., ......o '° N "' ... "°.. "'!. o .... '°"' ... N"' "'"'"' "' .., .... "'MN.... ...o "'"' i < .. . "'"' .,.... "'... "'"' "',,.,."'"'. "' "'.... "'., "' "'"' ... . O, ~ u o "" .... t~~t~ > • c. Q, o.. ..., ... "' .... p • -;;~••:I · ",., o .. o ,g "0 "'4 >'M nl .O M .... u,... :, e e M o •" .. ... . . •• • •• .., o oo o < N u u u ~ ~~ .... ., .,o . N "'"' .,"'.... ~ .... "' .... •,11o .,." • ñ •. ....,." •¡¡ •• . > •• • ..." j,I ........ "0 u 13.-tU .... M CI ..,. • M .e..,. C V G U.,.. u -8Cd'O..""0" O• ~CI! • a Uº"'P. .. M CIIISCOCU .,.. .,. 4.1 M d uu .... a.cu "ª! G U O'I 11 "O'OC0"0 C:::CIJCD !!~ ..~~ : ~8,X,'¡! . .,"'"'. .,"'"' .,,, .., . o N N N o o º· g ~ "' .... o ... ... o " . ...... º"' .. .•a..," ••. o o " • ~ ~ o o ~ ~ ., "-"' "'"'~ N N "' ..,º· "'"' ..,.. ~ ... ., ~ X o ., "' . .......... "' .,"' ¡g. .,"'"'. "'..... ...ál . . . ..... "' "'... ..,.... 11'111'111'1 .... 0 N 0-4'.-I N O,-.. "N,-..\0000 N "' N C'"IN0\000 . \011'10'4'0a) .... N ll'H'l4' "°N N ....~ :. ,.: o: e: .,. "'.... "'"'. ' IQ e-, (I') C0 \Q \Q . "' ,-.. C0 NO IO.. <"llQO\"' ';_ N r4 N N "'"' . ...o, ......... • z• < ::5 .......... •o ..... •• .., ... .., " iwrr.. .... .. , 11> ~ • ... N "'"'... ., I pasado da 15 de junio al cumplirse el primer aniversario del fallecimiento del destacado Dr. Miguel Rossani Garetto se recordó su memoria con una misa en el templo de Fátima ofrecida por sus familiares y varias sociedades odontológicas. Originario de Querétaro, el Dr, Rossani ejerció toda su vida profesional en la ciudad de Monterrey donde se ganó la estimación y respeto de todos por sus múltiples cualidades. Desempeftó honrosos cargos entre ellos el de secretario de la Facultad de Odontología de la Ugiversidad Autónoma de Nuevo León en la cual impartió cátedras por casi 35 años, Fue un precursor en la ensellanza de la Odontología neolonesa, habiendo pugnado siempre por elevar el nivel acad/mico de la profesión y colaborando; entusiasta y desinteresadamente, en múltiples eventos científicos. Al cwnplir 33 aoos de labor docente y en vista de sus meritorios esfuerzos le fue otorgado el titulo de "Padre de la Odontología de Nuevo León", organizándose en nuestro pais di versos congresos en su honor y siendo reconocida su personalidad profesional y de educador alÍn en el extranjero. L :lo !t • "' "'"' "- "'... "'..,"- "'"' "'. .. ,.,J 'E gz º=~~e e... X e ou 111 • • o • o 0'-'U4IID • Dr, Rail Vlllarreal de la GIIJ'Za, ...• • • o U~ 8 Id e s.. a;1 co • ..... •• .. .... o u ...o .u ..... " O, .. t ..... ~ .. o ...... o .... U 00 l!o .... RECUERDAN AL 1 DR. ROSSAMI ') co..,,..."""'º .,.. C 'O -tt 'O ~ o '() u ,.. 'M aJ u .... u ••e .• ...• ..• . ". ... .. .....,.... . ...." . ... , ... Q, .... N0Gl1 o ...~ . =~• ."• . .•.•" Dr. Miguel Rossanl GareUo. · ...•.. o• o 1 pasado día 8 de los corrientes en la · Ciudad de Cerralvo, Nuevo León se graduó solemnemente la quinta generación de alumnos egresados de la Escuela Preparatoria No. 11 de la Universidad Autónoma de Nuevo León cuya ceremonia, brillantemente realizada, revistió un acontecimiento digno de admiración por su solemnidad; siendo enmarcado este acto por las notas marciales de la Banda de Guerra del Penthatlón Militar Universitario , la cual rindió los honores correspondientes a nuestra Ensena Patria, Dicha velada estuvo presidida por el presidente municipal de Cerralvo, Profr. Fortunato Can¡pos González y de Melchor ()campo, N.L., Srita. Ma. Esthela López Hinojosa; así como el padrino de la generación C. Raúl R. Cárdenas , Cónsul de México _en Galveston, Texas; y los seoores tic, Participa la U.A.N.L. en Reunión ·Nacional de Hematólogos - • ... 9 Jueves 21 de Junio de 1979 ;• • •.. . ....• ....•• a semillá del saber que el Dr. Rossani Garetto sembró en las aulas universitarias ha proliferado pues siendo innumerables sus discípulos han puesto ampliamente en práctica sus conocimientos cumpliendo con la labor social para la cua\ fueron capacitados como odontólogos. Todos ellos recuerdan de mooo indeleble al maestro desaparecido y verán que se continúe sin interrupción su pauta de mejoramiento y . excelencia profesionales . L daños graves y, en algunas a Facultad de ocasiones, hasta la muerte . Agronomía de la UANL, y la División de Ciencias Agropecuarias y Marítimas del ITESM, serán sede de la III Reunión Nacional de Nematólogos de México, que tendrá Jugar los días 19, 20 y 21 del próximo mes de julio . Al evento asistirán más de cien tocnicos e investigadores nacionales y extranjeros, cuyo fin común es el de impulsar el desarrollo de este campo, dándolo a. conocer estudiantes de Agronomía y·Biologia. Entre los destacados participantes a la III Reunión Nacional de . Nematólogos , está ,el doctor Carlos Sosa Moss, presidente de la Rama de Fitopatología del Colegio de Postgraduados de la Universidad Autónoma de Chapingo y coordinador nacional de ese grupo, quien estará a la cabeza de un numeroso grupo de investigadores y estudiantes de postgrado de dicha Universidad, L a despedida, por parte del alumnado, se escuchó en las sentidas y elocuentes frases oratorias vertidas por el flamante presidente de la Socie<lad de Alumnos Joven Silverio Javier Salinas Benavides. No menos sentidas y elocuentes fueron , tambiÉll, las palabras que, tanto el Presidente Municipal de Cerralvo como el padrino de la generación. C. Raúl R. Cárdenas, Cónsul de México en Galveston , Texas, expresaron en una exhortación ferviente a los graduados para conseguir la superación de sus esfuerzos en beneficio de nuestra patria. El~ itado Sr. Cárdenas recibió este honor como un homenaje a la generosa ayuda que brindó, mediante su esfuerzo personal recaudando una valiosa swna entre los cerralvenses emigrados al estado de Texas para la construcción de nuestra escuela . FUNDIDORA MONTERREY L os participantes en este eventó, están dedicados a investigar los métodos que producen enfermedades en las plantas. Son organismos microscópicos que se encuentran, por lo general, en el suelo; la mayoría tiene formado gusano alargado y poseen un estilete con el cual taladran las raíces de las plantas, produciéndoles u Justo Sierra y la Auton11Día Universitaria E Baltazar Cantú Garza, Q.F.B., Raquel H. Collins Treviik>, directora de la Preparatoria No. 19; don Rodrigo G. González y los ingenieros Eduardo González y Arturo González. El emotivo programa incluyó, como es ya de costumbre en ese plantel, la ejecución del juramento patriótico dirigido, en esta ocasión, por el alumno sobresaliente que ocupara el primer lugar del grupo, joven José Marcos González Valle. n el próximo número de "Vida Universitaria" reproduciremos integro el notable discurso del Inolvidable mentor Justo Sierra, con motivo de la Inauguración de la Universidad Nacional de México, el 22 de septiembre de 1910, ante el entonces Presidente de la República Gral. Porfirio Diaz, siendo el orador Ministro de Educación Pública, Evocamos esa maravillosa pieza oratoria en estos días en que se celebra el quincuagésimo aniversario de la autonomía de la Universidad. ZARAGOZA .SUR No.1000 MONTERREY, N, L n1 . 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA 10 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de J Temas Sociológicos Datos Para la Historia El "DIOS BOLA" DE LA HISJORICI PlACITA DE ' COLEGIO CIVIL'' El Arte Como Fenómeno Social stampa antigua del desaparecido Monumento erigido ª. ini~i~tiva de la Junta Arqueófila en la Plazxa del C~leg10 C!v1l del Estado de Nuevo León, en el afio de mil novecientos . diez. en ocasión de cumplirse el Centenario de la Independencia de México, mandado construir por el entonces Gobernador del Estado de Nuevo León, Lic. y Gral. Don José Ma. Mier. , . . . En wio de sus lados, en una placa de mármol, estaba grabada la s1gwent.e ins- Lle Genaro Salinas Quiroga ' E 1 arte es un fenómeno social, como el Derecho, la religión, el lenguaje y el Estado. Es, como dicen los sociólogos alemanes, "una función mental colectiva". Es, tamlién, un medio importantísimo de comunicación humana, que tiene como origen, explicación y destino, la sociedad. Las emociones más fuertes se expresan mejor en el • arte, que a través de la palabra. El placer, el dolor, la felicidad, la desesperación, la alegría, el odio y el amor, se representan mejor a travé; de la obra artística, que del lenguaje. El gran crítico italiano Benedetto Croce afinna: "En todo acento de poeta, en toda creatura de su fantasía, se da todo el destino humano, las ilusiones, los dolores, las alegrias, las grandezas y miserias humanas, el drama perpetuo de lo real que deviene y crece perpetuamente sobre sí mismo, sufriendo y gozando". El maestro Antonio caso, que fue nuestro catedrático de sociología en la Universidad Nacional de México en el afto de 1929, en su "Sociología Genética y Sistemática", que publicó en 1927, consagra un capítulo importantísimo al estudio del arte. Debemos advertir, desde luego, que las posteriores ediciones de esta obra, las publicó, posteriormente, con el sólo nombre de "Sociología". El maestro caso, comidera que ni el arte ni el juego, se conciben sin un excedente de energías. Corresponden ambos a una demasía vital que, luego de satisfacer los instintos o tender a satisfacerlos, se consumen en el juego, primero, y despué; en el arte. Para el insigne maestro mexicano, juego y arte representa actos que llevan implícito, en sí mismos, su objeto. El verdadero jugador jugaría por jugar, no para 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION ARQUITECTONICA DE MEXICO ganar; y el artista verdadero ejecutaría su acción pct fatalidad de su naturaleza, no por cumplir extrínsecos. j de§) de= dvierte una diferencia muy real entre arte y el juego. Todo juego es un remedio tanto en los animales como en el hombre; o bien se tn1a un acto con fondo sexuaL La nifla que arrulla a su m hay en el fondo un acto, que representa el instinto aunque sea incipiente. Los deportes, son remedios biológica, sujetos a reglas especiales. En cambio, el arte más espiritual porque corresponde a una espo exteriorización de la conciencia, que no haya cabida en lf situaciones de la vida ordinaria. 4 El goce artístico nos llega por medio de los sentidCllt pertenece al sentimiento que provoca, al tmlit, psicológico. El arte es visión o intuición de su creadcr, qf el hombre que aprecia su obra, se deleita al reproducirli; su interior, al recrearla. Las obras maestras no son transitorias, por -1 contrario, son duraderas y sobreviven a la cultura que ... dio origen. Así, las obras clásicas de la cultura griep1 romana, superan, cronológicamente, a estas respectillil civilizaci.ones. Puede considerarse, según la concepdt platónica, como verdaderos arquetipos o modelos de 11 cosas que se perciben por los -sentidos. En toda obra autéltica del arte, parece como ti palpita una inspiración divina. Recordemos que el ¡rc.,it Platón enseftó que Dios es el centro del mundo inteligib)e, como lo es el sol, del Universo sensible. El trabajo del artista, cuando tiene calidad, tiene un hálito ó proyeceHI divina. El insigne sociológico peruano, don Mariano l. Cornejo, profesor de la Universidad de San Marcos, IJml, considera que el arte debe descubrir "lo que hay de codllt de fundamenta~ de permanente y de colectivo en el Proet" bls_,ricd'. A E l arte tiene muchas expresiones: la _.., ca, la danza, la canción, la pintura, escultal, arquitectura, teatro y algunos autores incluyen el cinema~graf~ . En e) arte se cultiva desde antai\o, la simetría, el ritllll . y el color, que hacen deleitamos con su conteplacl6& Encontramos en él, más belleza, no sólo cuando coincidl con nuestra personal sensibilidad, sino con la de la sociedld que nos rodea. ¿Qué cosa es la beller.a? Se pregunAlejandro Baumgarten, el filósofo alemán, fundador de la estética y se cmtestaba: "lo perfecto o absoluto recoaoeMt por los sentidos". El distinguido sociólogo mexicano, Dr. Lucio Mendiell y Núi'iez expresa que: "La emoción estética qae • producen las obras de arte, es el resultado de un com,leJt de factores dentro de los cuales se perfilan, ~ fundamentales, la confluencia de la sociedad Y ~ elemento personal irreductible el genio del artllll creador''. Adquíere,valoresjntrínsecos la obra artística, cuandt es una legítima expresión de sentimientos o emociCIIII colectivas. Tan pronto como alguien se pone enfrente dt ella, experimenta una inmediata y agradable infiuencllComo toda obra humana, está llena de significación, di sentido, encierra ·un mensaje, que será comprendido en i, medida de la emoción estética que suscite. CEMENTOS MEXICANOS, S. A. E . .:- . ·-,.r :r ... :- .:r •- ..._. =•""-· ll - .. Si _____ w; *' ,•. • ·,:•:= - :• -·\ •,• y~:·:: =?"" ! i&4--~-J':'..'.- \ n el goce estético interviene, tamb\ál, · la admiración por el artista. Por otra parte, sielJlPI' resulta más grande la obra que su creador, porque este último está sujeto, como hombre que es, a importante' errores o defectos. En una selecta partitura.musical o cuadro de un gran pintor, se conjugan, admirablemente, mérito de la obra, con la fama de su autor. Es que en todt comunidad los creadores de trabajos que dejan rastro 0 huella, son justamente estimados. en: cripción:• , ·d-~ . d te "El Gobierno del Estado de Nuevo Leon, que me honro en pres1 ir, no e es llomenaje eterno a los Héroes de la Independencia, en_e! Primer ~ntena_rio del gran· dioso movimiento que principió en Dolores, el Benemerito Don Miguel Hidalgo y Cos· . lilla. Monterrey, Nuevo León, Septiembre de mil novecientos diez. C. Gobernador del Estado de Nuevo León. Lic. y Gral. José María Mier". . . En otra de las caras del citado Monumento, tenía esta otra leyenda:- "Munm• palidad.de Monterrey: Población de Habitantes:- 86-294; Def~cion~s pro'?edio en los últimos diez años: 3,153; Nacimientos registrados 2,911; Matr1moruos: 53,; Escuelas Primarias:- 75; Escuelas Secundarias: 6; Escuelas Profesionales: 11; Maestros::534; Alumnos:- 10,724; Pagado por Instrucción Oficial: 128,351,91". . Los estudiantes de aquella época, al darse cuenta de que en la parle superior d_e ese Monumento se había colocaM una bola representando a la "Tierra" (globo terraqueo ), dieron en designarlo, como el ·'DIOS BOLA". sta denominación siguió a través de los ailos y, según , comentarios que hemos recogido de personas que vivieron en aquel!a epoca, el Monumento constituía algo como un símbolo "sagrado", poar.a los estu~~ant.es, efectuándose ante él algunas ceremonias alusivas, en busca dé la obtenc1on de_buena suerte para el éxito de los exámenes a los que tenían que someters~ en_las caledras que les eran impartidas, amén de otras finalidades de carácter est~d1anl!l, por lo cual se hizo famoso este Monumento, en las primeras décadas de est.e siglo. E Nota del Dr. Oliverio Serna Chapa. ✓ ·-..:....-,,l._~ .. IMPARTEN MAESTRIA EN HIDROLOGIA SUBTERRANÉA EN UN AÑO L a Comisión del Plan Nacional Hidráulico y la 111bdirección general de Geohidrología y Zonas Aridas de la secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos, la oficina de Crálito Educativo, Banco de Mélico y la facultad de Ingeniería Civil de la UANL, ófrecen la maestría en Hidrología Subterránea en un afk>. y el desarrollo del Primer Cuatrimestre está programado del 10 de septiembre I al 30 de noviembre. La evaluación del primer cuatrimestre será del tres al ocho de diciembre y la iniciación de la primera etapa del proyecto de investigación, será del 10 de diciembre del presente ano al 5 de febrer.o de 1980. El calendario académico de esta maestría en Hidrología Subterránea que se Impartirá a través de la División de Estudios Superiores de la Facultad ele Ingeniería Civil de la UANL, llevará el registro definitivo del 23 al 'll de julio del presente afto. El Desarrollo del curso báico será del 30 de julio al 11' ele agosto. La evaluación del primer curso básico será del tres al 7 de septiembre esarrollo del segundo O cuatrimestre, tendrá lugar del siete de enero al 28 de marzo de 1980. Hay una pausa por las vacaciones de primavera, programadas del 29 de marzo al 6 de abril, siendo al regreso la evaluación del segundo cuatrimestre del ? al 12 de abril. La iniciación de la segunda etapa del proyectode investigación será del 14 al 26 de abril. Desarrollo del tercer cuatrimestre y del proyecto de investigación está fijado del 28 de atx-il al 18 de julio. Evaluación del tercer cuatrimestre del 21 al 26 de julio. Exámen de grado de julio 28 al 2 de agosto de 1980, Los requisitos de admisión qúe los interesados deben llenar, son el ser ingeniero Civil, o pasante, que haya acreditado todas las materias de Licenciatura y con el compromiso de presentar su exámen profesional antes del 15 de diciembre del afio en curso. L lenar solicitud de Jreinscripción y dirigirla al jefe de la División de Estudios Superiores. Acompailar a la solicitud de preinscripción copias de los certificados de secundaria, preparatoria, licenciatura y título profesional o carta de pasante. La fecha limite para recibir solicitudes vence el 13 de julio del presente afio. 61 AÑOS DE SERVIR Al PUBLICO fARMACIAS BENAVIOES. • SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA • las resultados de los cambios políticos, rn vez sqn aquellos que sus amigos ISlll'an oque sus enemigos temen.-T. E. HUXLEY Sínibolo·de Confianza Desclé'l 917 �13 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 12 LA MADUREZ.... (Viene de la Página 4) avanzada. primera vista no se podria considerar la aplicación de estos ejemplos de estudio de la Gerontologia; sin emba-@, es ma lección muy importante, porque no solamente ilustra los ,n-aniles hechos de homlres en su vejez, sino IJC)rque evidencia que tmo de los secretos máximos de la ,:erootoloRia es el de man~ner a los ancilllos en el trabajo. Hay que diferenciar la edad del espíritu Y de la materia: "La Juventud no es sólo tm periodo de la vida, es un estaoo del espiritu; efecto de la wltmt 1d; tma cualidad de la ima,:lnación; es ma Intensidad emotiva; tma victoria del coraje sotre la timidez. del ,:usto de la aventura sobre el anor al confort. No se envejece por haber vivido cierto número de allos; se envejece cuando se ha desertado del ideal. Los allosarru,:m la piel; renunciar al ideal arruga el alma. Las 1)1'eOCU1)8Ciones, las dudas, los temores Yla falta de esperanza son los enemil!os que lentamente nos hacen inclimrnos hacia la tierra y volvernos 1>0lvo antes de la muerte. · "Joven es aquel que admira y se extasia; el que pre,:mta como m nillo Insaciable: i.Y qué más? Desafia los acomecimienlos y encuentra ale,:ria en el Juego de la vida. Trabaja ju,:anm y jue,:a trabajando. Eres tan joven como tu fe. Eres UII viejo como tu vacilación. Tan joven como tu confilll7.8 en ti mismo. Tan Joven como tus esperanzas Y tan viejo como tu aburrimiento. Eres Joven mientras seas c81)az de sensibilidad. Sensible a los mensajes de la Natirale7.8, del oombre y de lo infinito. Si al,:ún dia tu corazón luera a ser mordim POr el pesimismo y roído POr el cinismo, piedad de tu alma, porque ya eres viejo". Cuanm m homlre ha 1)888do los 60-70-al allos, no debe l)llrarse frente a la vida y decir: "Estoy terminado". F1uyen de los anteriores ejemplos que a cualquiera edad hay 1D1 vasto-mimm de POsibilidades a su alcance; Yhemos visto desfilar en oitimista y bulliciosa al,:arabia seres bwu11os de las mayores edades, que han producido olras iml)erecederas en la música, POiítica, pintura, estadística, escultura, fisolofia, medicina, investi,:ación científica, matemátias, periodismo, etc. Que existe la POsibilidad física de hacer dePOrtes, y existe la ventura de J>rocrear. Entonces se ha 81)rendido a sentir más Intensamente cada momento de la vida, POr la experiencia vivida, la tranquilidad de raciocinio, la sublimación del ,:usto que da a la ewhEiÚl, ¡_por qué debemos sentirnos oprimidos con IDI sentimiento de cul1)8bilidad que artificialmente nos envia y 111>lasta el calendario? Aún más, si sabemos que la ciencia está lt.:lullm apresiradanente 1>0r darnos medios y armas cada vez más efectivas 1)8ra neutralizar los Inconvenientes de la edad. A S e ha descubierto una "'nueva generación.'. '- Un psicólogo decia : "'A los nii\os se les ensei\a, los viejos son achacosos; la abuela cotorrea; el abuelo ·chochea. Estos clichés son imbuidos, incluso a nii\os de tre~ -·-~ --- . ,,,,·. . . p Todos estos criterios que varian de "muy vital para su edad" hasta de risa", no ix>demos eliminar sin más. ~ 11 sociedad humana acostumbrada, desde niños a segwr muestras determinadas de coml)()rtamiento actúa en la forma correspondiente. No se envejece según la partida de nacimiento sino que se envejece de acuerdo con el cliclíé establecido. Según ln qye se observa: "Cuando las personas creen ser viejitas tiran l)()r la borda toda su vida anterior Y se comportan según las normas a.nticaritativas que rigen en la sociedad de su tieml)(). Por esta metamorfosis en la forma de vivir. es decir, de una vida activa a un actitud pasiva pierden el contacto con el ambiente Y la confianza en si mismos. De este modo se comprime en ellos la idea de que envejecen o son viejos. Un circulo vicioso del que no hay escapatoria pasible" . P ara estas personas se debe hacer algo -a tiempo, ya que millones de damas haciendo bordados. o sei\ores muy dignos fumando cigarrillos no ayudan a la sociedad y a si mismos, y debe ser revisado el criterio neg.-ivo existente sobre las personas de edad. Un interesante estudio efectuado en 220 personas de una edad comprendida entre los 60 y 65 ai\os, y 70 Y75 ai\os -mujeres y hombres- fueron observados l)()r psicólogos. una semanad1rante cinco ai\os. Al mismo tiempo, un grupo de médicos examinó la salud de las personas observadas. Los resultados alcanzados pueden eliminar un prejuicio existente. "El número de ai\os vividos no es determinan!~ pa-a el mantenimiento de la capacidad intelectual sino, solre todo. el estado de salud y los estímulos del ambiente en que vive". El resultado más iml)()rtante residió en el factor "entrenamiento", que desempei\6 un papel mQY destacado. Aquellas personas que debido a su ¡rofesión y otros mo. tivos deben proceder durante toda su vida a un constente rendimiento intelectual , presentan las menores mermas de rendimiento. Delido a este factor de "'entrenamiento" se deriva el peor resultado alcanzado l)()r las mujeres ....,n lo que concierne a actividad intelectual e impresionabilidad captativa. en comparación con los hombres. En el grupa de las mujeres. aquellas que en el transcurso de su vida trabajaron y resolvieron las cuestiones impuestas, mejor que aquellas que únicamente se dedicaron a tareas del hogar, I problema no reside únicamente en la sociedad. El hecho del aislamiento de las personas no puede ser sostenido ya que : "la separación de un bogar ck>nde viven tres generaciones ~e realizan generalmente por deseo expreso de las personas de más edad que no quieren vivir con sus hijos y nietos en ciertos casos de falta de compromisos externos, ya que la relación más equililrada con los nii\os e hi_jos se encuentra en aquellos casos donde existe 1D1a distancia externa asi como contactos extrafamiliares y las personas de edad. disl)()nen personal- 1 ·. HACE 25AÑOS mos anormal. E ,• . . J , .. . ' liestra Universidad ai\os. Atodos llega el momento. Un dia percibe el,ciudadano que ha pasado a ser "hierro viejo". Desde ese d1a, se comporta como tal, Ylo que es peor ve confirmado su pesar par sus conciudadanos.". El criterio corriente de la "dignidad" de la edad. aunque acompai\ado de la reducida prod~ctividad es_ un perjuicio que acompai\a el cliché establecido. Una mu¡e~ de 57 años debería encerrarse en sus cuatro paredes Y dedicarse a cuidar sus nietos y hacer p1D1tos. Una mujer de 50 años que vuelve a trabajar es "valiente" . Una mujer qu~ c,~n 55 años tiene un amante no se considera como lo mas nora! " . Una mu¡·er de 65 años que realiza un viaje en torno al m mlDldo se califica como "una osada para su edad" . s·1 una mujer de 70 ai\os se dedica a visitar un local nocturno lo recogemos con una mueca y encontramos "de risa". Resumiendo, resulta que si 1D1a persona a partir de una_edad d!'lerminada no se comparta de acuerdo con el cliche, que hemos establecido y que los liga a tal papel, lo considera- Winston Cburcbill y Antbony Eden, dos estadlllll británicos cuyos grandes logros en la Segunda Guerra Mundial, los llevaron a cabo en su edad senil. La durez de su capacidad se hizo patente después de •• • años. mente de la forma en que quieren pasar el tieml)() libre", En cuanto a la gran im1>0rtancia de la forma de1)8S8rel tiempo litre, toda persona que está en el desempei\o de• profesión, debería, por lo menos, tener un hobby, delarrollar 1D1a actividad. No hay peor que sentarse 1nact1vo Y desinteresado a contemplar criticamente el ambiente QUe le rodea. Por ello, es conveniente establecer círculos para personas de edad en donde se pueden reunir de acuerdo CGII rus inclinaciones. Este aspecto es cada vez más importante ya que el limite de la edad de jubilación se reducirá de ·modo que pronto cesarán en la vida laboral muchas personas de 60-65 ai\os. Lo principal es que continúen activas. Hay demasiadas l)()Sibilidades de resolver los pro..: blemas de persunas de edad. Debe convencerse a Íml)()!ÍlllY tes formadores de opinión pública sobre una nueva imaalll de las personas de edad, l)()r ejemplo a los médicos. Debe iml)()nerse la idea de que las personas de edad J>Ueden trabajar durante más tieml)(). Este factor debe acordarse con la industria y comercio. La conducta nacional cae en el error de promover la juventud, y de ese modo disminuir SUI posibilidades. Cada persona debe proyectar su vejez. Se dice que este es un mundo de la juventud. pues hay que tratar de volver al anciano al concepto de la juventud, Y efectuar 1D1a revolución contra la resignación en el caso de la vida. H ay que hacer lo que desde hace tieml)() debería haberse hecho, aunque a pesar de todo la preoclll)ación POr los viejos es y será precaria. Estos se mueven como extrafios en un mundo que parece pertenecer a la juventud. Por lo menos se deberia dejar percibir, como .asusta y consterna su mirada que refleja el ocaso, la caida, que constituye un aviso amenazador del inensaje de la muerte. Es mucho lo que se puede y debe hacer. La gerootologia y la geriatria deben satisfacer sin contemplacione1 el problema metafísico del envejecer y de la vejez. Le pueden ~minorar, lo que ya es algo. La principal necesidad es una proyección a tiemPo Y razonable de la vejez. De igual modo que un hombre h8C8 planes para su profesión, carrera y vacaciones, deberil hacerlos para su vejez, a fin de l)()der aprovecharla Y~o- , zar la. El planear la vejez imp\ica una corrección desde la niflez de los conceptos que l)()seemos de la vejez. Desde el PIDIIO de vista de las obligaciones gube1111mentales, el objetivo de una l)()!itica social justa debe ser ti conservar a la generación más vieja su independencia lo máximo y d1rante el mayor tielilPO posible. BANCA CDNFIA 1 S.A. INSTlTUCl □ , N DE ·BANCA MULTlPLE -~ ,; "'. - ~ ...'t PABLO NERUDA, cuyo nombre verdadero fue Neftali Ricardo Reyes, famoso poeta cblleno, recibe el Premio Nó bel de Literatura y los más altos honores después de haber cumplido sus sesenta aios. EDI FICI O CDNFIA PRIVADA Pl;O S UAREZ No , 300 APD O. 3070 TEL, .o-,1~ MONTERR EY . NUl:V O L EON" . MCXICO ATRIMONIO UNIVERSITARIO.- El seftor José S. VIvanco Gobernador del Estado, a su regreso a esta dudad ~rocedente de la capital de la República, ~oncede una entrevista especial a "Vida Universitaria , en lo qoe explica a nuestro redactor algunos detalles relacionados con las g~stiones realizadas por la comisión nuevoleonesa encabezada por él, sobre la reaelución de financiar y ejecuw. el proyecto de la audad Universitaria del Norte. D1¡o el_Sr. !•vaneo, que de acuerdo con un estudio que real!zara la Sna. de Comunicaciones y Obras Públicas, parte de los terrenos ll"banizados - rescatados al cauce del Rio . Santa Catarina- serán destinados a aumentar el patrunomo de la Universidad de Nuevo León. Jt -oooOooo-- COLEGCION JURIDICA.· Con fondos de la Universidad de Nuevo León, son adquiridos dos valiosos tomos que contienen una colecció~ de alegatos formulados en juicios lamosos por varios abogados de ¡restigio, entre quienes figuran los licenciados Lázaro M Villarreal y Vírgilio Garza, Jr. Esta compra, hecha ~ nuestra Máxima Casa de Estudios es realizada a solicitud del director de la Facultad de Derechos Y Ciencias Sociales, por· considerarla de interés para maestros y estudiantes de dicho plantel. -oooOooo-ACERVO UNIVERSITARIO.- Por acuerdo del Gobernador del Estado, trasladarán a la biblioteca de la Universidad lote de folletos de autores nuevoleoneses y varias colecciones truncas de periódicos y publicaciones regiomontanas a fines del siglo pasado y ¡rlncipios de este. Dichos f~lletos se encontraban en ~, Archivo General del Gobierno del Estado y se ,-stima que su contenido será indudablemente valioso para énriquecer la hemeroteca de la biblioteca universitaria. un -oooOooo-BEISBOL UNIVERSITARIO.- Sumando una victoria mm a su magnfico récord, la novena de be1Sbol de la ,·Universidad de Nuevo León, que capitanea el doctor · 'Eloy Abrego, vence a la "Sección 19" por anotación de 10 carreras a 3 en un juego verificado en terrenos de la Fábrica de Ladrillos. Industriales y Refractarios. Genaro Ramirez el lanzador y vencedor y los mejores bateadores Tomás Almaguer, el parador corto de la Universidad con dos bits en cinco viajes, Joaquln de ' Luna y Raymundo Garza. -oooOooo-CONFERENCIANTES.- El Dr. Dámaso Alonso, Individúo de número de la Real Academia Espallola, sustentó tres interesantes conferencias en la sede de la Biblioteca Universitaria (calle · Matamoros, al poniente ), sobre los temas: " Los Nuevos poniente ), sObre los temas : "Los Nuevos Desculrimientos Sobre los Origenes de la Epica y de la Lírica Ew-opeos" y "La Novela Idealista Espai\ola del Rangel Guerra sustentó una conferencia sobre el tema "Origen y Evolución del Impresionismo", en el local de la Facultad de Filosolia, Ciencias y letras. --oooOooo-' PREMIOS EN LA "PABLO LIVAS".-Las sei\oritas Ma. del Refugio Leal, Ma, Garza Cruz e Irma Irene Espinosa, resultai:on premiadas con el primero, segundo y tercer lugar, respectivamente, en el Concurso Nacional de Costura, patrocinado por el periódico "El Porvenir" en la Escuela Industrial Femenil "Pablo Uvas". En diébo certamen tomaron parte todas las ·alumnas del departamento de costura de la mencionada escuela, y a las triunfadoras les fueron entregados sendos diplomas, ademmi de valiosos regalos. ~' ; ~ EXHIBICION DE ARTESANIAS EN LA "PABLO UVAS" L os alumnos del . área de artesanías de la Escuela Técnica Pablo Livas, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizaron una exposición con articulos de jugueteria, florería, artesanias y cerámica, que fabricaron durante el presente semestre. lsaura F1ores Cuéllar y Maria del Carmen López, maestras de esta escuela informaron ló anterior y agregaron que todos los trabajos que son exhibidos en la exposición fueron hechos por los alumnos, que presentan entre otros, mui\ecas de papel maché, jugueteria, mu llecos dormilones, monos de peluche, llores de tela y arreglos florales. Indicaron que actualmente esa Escuela Técnica cuenta con 40 alumnos en el área de artesanía en distintos turnos y esperan que se incremente . para el próximo semestre en unos 70 nuevos estudiantes. ei\alaron que entre ·los requisitos para ingresar a estudiar la especialidad está el ba!Jer concluido la educación primaria. Informaron que, además de esa , especialidad, la Escuela Técnica Pablo Uvas ofrece las siguientes carreras a nivel técnico: Disello de Modas, Artístico, Calicultura, Educación Física y Estética. Sobre el campo de acción de los egresados de esa escuela, dijeron que pueden trabajar . en las fábricas de maquilado de mui\ecos Alumnos, mtestros y público en general visitaron la exposirióo montada por los alumnos de la especialidad de artesanías de la Escuela Térnica "Pablo Uvas". dr la UANL. manualp ,a con,t,uc o,c, • Edición 1978-1979 ----~--ESl A t:dlc,on 101almente ,etormada y pues1a al d•a pQr cua¡,111 c~•erne a tas espec 1hcac1 oneli gen~ i;i1es 111cluyendo un cap itulo especial para diseno plasucu comentarios a las especil1cac1ones cod19c 1le prac111!as Qenerale s y un apend1ce con los e~ """fiw.rz os de traba jo permitidos para el Acero E<i l Hll 1ural A 36 produc ido por Acero Mon1er, ey Obra 6e conSulta Indispensable para ingenie ro1 , arquitectos . constructores y estudi1nlu , edición limitada. Adem8s de 101 pertlles Y uc:cionH dadn I conocer e n imp rHiones anteriOf"H, M incluyen ahora nuevas secc ionu compuestas para ampllar el campo de lr■ ba jo de quienes consult an este Manu1I íUNOIOORA MONTERREY S A ced10 gPnt1l menl t! sus derechos ed1tor1ale s snbre P~! f' ,mportan11 suno manual e n tavor del PAl RO NATO UNIVERS ITARIO DE NUEVO LEON ) P I MOV IMIENlO DE PROMOCION RURAl A por lo que at adqu irir us1e<1 esta obr;, aulomlt!ICamente H tara cooperando at lo r11en 10 dP. la [duc11c1on SupenOI Y al 0e!ia e rrnl lu Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO .LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY . N. l.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: $ 400.00 �VIDA UNIVEHllllU VIDA ·uNIYEISITARIA 14 ME~SAJE~ .. ching Company, AAHPER Publications. Mosby v otras de menor imoortancia. Es más. en cada edición del "Journal" aparece un articulo que informa acerca del contenido de cada nuevo libroque aparece con relación a la educación física. (Viene de la Página.3) sables en la indispensable sociedad plural: su sitio. en respetuosa y múltipl~ relación. es entre los ciudadanos Y las fuerzas sociales e instituciones públicas. Es preciso loiuar e institucionalizar una infonnación que sea vía de ooble circulación, Y ello no seria fácil cuanw hubiera presiones burocráticas. fuertes intereses privados o feudos tecnol6'!icos en la comunicación Y sus medios. Más dificil seria ante un ooder monocrático, cerrado. dictatorial y absorbente. que los mexicanos hemos excluido de nuestro panorama social. Hace mucho que conocemos las graves consecuencias de la retención de justicia en el sentido tradicional: pero sólo ahora empezamos a conocer los riesgos de la retención de información, de los datos acaparados Y de la moderna inquisición. De aquí la extraordinaria imoortancia de revivir y plantearnos a fondo el perenne problema de separar el uso del abuso. Es verdad que hablar de las cuestiones que suscitan la prensa y la comunicación no sugiere sino actitudes virtuosas y enfoques de intransigente libertad. ya no ideal. sino utópica. Es cierto también que se pretende imooner a la prensa ma ética estricta, cerrada Y singular. a cuyo juicio frecuentemente no se someten muchas otras fuerzas ooliticas o económicas. Pero es verdad sabida que no hay derechos hwnanos sin auténtica r>rensa. s_in acceso a la infonnación Y sin derecho a infonnar e infonnarse. No hay sociedad diversificada -Y así respetada-. pl\ralismo oolitico. económico y social. ni unidad verdadera ni democratización en cada aspecto -como lo disoone la Consütución--, sin pluralismo en la infonnación. RASEDEMOCRATICA 1 nfonnación es base de la democracia; este principio vale en todos los órdenes de la vida social: para el gobierno y para la empresa particular, para el sindicato y el municipio, para los vecinos y _para la universidad. En México. el ooder público no censura a los medios de difusión. pero hay· gruoos económicos y oficinas administrativas públicas que tratan de empujar a los medios perversamente. a una autocensura. que es reprobable en tanto los lleve a seizuir cierta línea estrecha. para no desapa-ecer POr falta de r>atroc~io o POr boicot generalizado. Esa lmea obviamente. no es la del respeto:Ja dignidad. la honesüdad y una ética generosa. La r>rensa no ha de oortar y transmitir anestesia o consuma. Aun cuanoo lo hiciera solapadamente. más-bien a la corta Que a la larga perdería audiencia y confianm. v sería repudiada POr el pueblo. que es sensible. inteligente v libre. Es problema ético evi~ar la desinfonnación v los equívocos. pero el pluralismo tiene la capacidad de limitar y reducir errores v abusos. De otra parte. los grunos intennedios de una sociedad democrática pueden evitar la trágica pasividad en Que está Lamentablemente la mayoría de los libros editados en los Estados Unidos son en el idioma inglés. Faltan tradocciones de los mismos. Por tal motivo. los jóvenes que se preparan para ejercer la profesión de maestros · de educación física. deben esforzarse oor aprender el inglés y, en general. otros idiomas como el alemán v el francés: pues en esos idiomas hay muv buenas obras que deben leer los profesionales de la educación física. ~ - - - - - - • ~specto parcial de los asistentes a la celebración del Oía de la Libertad de Prena cavenw el sujeto de la infonnación, y quieren abrir al homlre nuevas vías, accesos v modos de ejercicio al derecho a la infonnación. En periodismo. debe lucharse oor la autonomía respecto del POder. del dinero y de los gruoos de presión. Porque no hay libertad cierta ni derecho de infonnación real sin independencia, diversidad o libertad de prensa. BUSQuemos una sociedad que pueda conversar. establecer diálogos y no monólogos: crear participaciones Y no pasividad. Hav. en ~urna; que redescubrir. la imoortancia de la libertad del pensamiento, como calidad de la vida hwnana v condición de libertad. FRENTE AL ANONIMATO T enemos que reinvertir, frente al anonimato, v contra el peso de ooderes materiales Y afanes bll'ocráticos. las vías de exoresión del periodista. Quien debe sel!lir siendo sinónimo de hombre de valor. de servicio público: de resoeto, de resoonsabilidad V de honestidad. Como lo fueron los periodistas cuya memoria honramos hoy. Las alternativas a la libertad de eXJ>resión son el encarc~lamiento de la intelil!encia. el mercantilismo indigno Y. el autoritarismo inaceptable. Todas ellas arriesgan una ooción compartida oor los mexicanos desde nuestra Independencia. Con José López Portillo. los nuevoleoneses nos emoeflamos en abrir vías. puentes Y espacios -más imooriantes que las construcciones físicas- para evitar Q'ue se repriman bajo cualquier signo, desde cualquier sombra, con no imPOrta Que pretexto o afán de dominar. derechos humanos esenciales. individuales Y sociales. L a libertad es un capítulo de la justicia. Y la justicia es la única base firme de la paz Y de.la realización humana. La palabra es. al final de cuentas, la trascendencia del ser v del pensar; amplía el universo Y hace oosible el oerfeccionamiento social Y persona\. Estas exoresiones adquieren una imoortancia sustancial confonne avanm. con los jóvenes. la convicción verdadera de que es más imoortan'te ser libre Que la trilte comodidad de una jaula del eSJ>íritu: v ante la evidencia de que también POdrían avan:r.ar sutiles rePresiones a loa derechos de los hombres, abusos de ooderes. injusticias de •la fuerza. y controles Que mutilan la persona humana. Es resoonsabilidad de cada uno de los ciudadanos Yde sus asociaciones continuar la lucha oorque la libertad de exoresión y de comlDlicación de las ideas, sea siempre illltrwnento de liberación y no de la represión que alOIOS Quisieran. afortunadamente muv oocos. El cambio desatado de la voluntad hwnana Y producto lrutal de fenómenos económicos. tecnolol!ias inéditas Y nuevas fonnas de sujeción oolitica y dominación social. lria en contra de nuestra decisión de convivencia en libertad. El cambio. sujeto a la voluntad de jus~cia, impide QUI! fuerzas deshumanizadas opriman hombres Y cierren o anl!OSten p111oramas. confundan rumbos v cierren rutas variadas y múltiples de vida humana. que merezca el IICIDlre. Los nuevoleoneses tenemos fundada confianm en los periodistas. y en nuestros estudiantes de comunicacilln social; ustedes como tooo mexicano. llevan una herencia de · lucha POr las libertades. que d~fine nudtra nacionalidad. Exoreso mis meiores votos, con el a1?radecimiento Y afecto que juntos construimos en seis afios, oor que r>er· manezca siempre, y POr el periodismo dil!Do de Nuevo Tu salvación se llama semilla y surco. Urge sembrar. Todo lo demás es simple palabrería . Trabajo y producción: no hay más s~lución. MOVIMIENTO DE PROMO ,.,, ...... 1 1 1 1 1 1 1 demás. los futuros maestros de educación física. necesitan leer all!o, cuando menos. acerca de la filosofía actual de i¡u profesión. Dicha filosofía ha cambiado mucho durante los aflos POSteriores a la primera 1?uerra. Antes de 1914. los maeslros de educación física insistían en prepararse para presentar espectáculos de l!imnasia v deoortes. En la actualidad se piensa en el "deoorte masivo" v con sentido social. . Como fenómeno de la vida moderna. las actividades deoortivas tienen una gran irnoortancia para la sociedad. La educación física es parte intel!ral de la EDUCACION. Las actividades deoortivas son EDUC~CION y tal concello debe ser bien conocido Ycomprendido por Íos nuevos maestros de educación física. Por otra parte, la automatización de la tareas industriales ha liberado a la gente de muchas tareas de antafio y le ha dado. también más horas de ocio oue deben aprovecharse con intelil!encia. A So.bre la Marcha PUBLICACIONES QUE HACEN FALTA . ,... . Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física esde hace ya varios afios que acostumbro leer la revista mensual " Journal of Physical Educatio~ and Re~reation" ,órl!ano oficial de la Ahanm Americana para la Salud, Educación Física y Recreación. Dicha revista. cuyo editor en jefe es George F• ~derson constituve un medio de comunicación efectiva entre ~arios miÍes de maestros de educación física en tow el mlDloo. La lectura de esa publicación nos-sirve a los maestros de educación física como medio para man-tenemos actualizados en lo referente a nuestra profesión. En el "Journal" aparecen anuncios cada mes de los litros que, sobre educación física y deoorte, editan en los Estados Unioos y que, oor cierto. son numeroso~. Allllllos de esos libros son editados luiosamente Y tienen 111 valor que fluctúa entre 12 y 25 dólares, lo que significa Qlle debe haber bastantes lect.ores de tales publicaciones Interesados en comprarlos. . Gracias a dichos libros, los maestros de educación física de los Estados Unidos se mantienen al día en todo lo Que acontece en el ámbito de su profesión. Es~ ha consütuioo, a través de los afios, en un medio m~Y~fi~az Dll'a el pro1?reso de -la educación física como disc1plma ll'ofesional. Las editoras principales de esos libros son: W.~. Sawu:lers Companv. Lea and Febil!er, Burgess Pubh- • Hacen Estudio Sobre 1 1· la Educación Media ¡· superior en la UANL -0-0-0-0-0- -0-0-0-0-0- león. ¡ MEXICO, CONVENCETE ! • E n México tenemos necesidad de contar con liaos sobre educación física . Hasta ahora no conozco nin1?1110. Lo único Que he leido es algo sobre beisbol. basquetbol. voleibol . y atletismo. pero en l!eneral. puede decirse que nada tenemos sobre educación física. . ., Por tal motivo, creo que la Secretaria de Educac1on Pública y las Universidades debieran preocuparse oor editar sistemáticamente cada mes, algún libro sobre educa~ión física. Se necesita para mantener bien informados a los profesion~es de esa disciplina que trabajan en México. ., Los futuros maestros de educación física necesitan leer libros como "El ejercicio en la Educación v en la Medicina". del doctor Roberto Tait McKenzie. que fuera director de edocación física en la Universidad de Pennsylvania y que, no obstante haberse publicado en 1923. tiene un contenido siempre interesante para los futuros maestros. 1 15 Actualmente la recreación constituye una actividad que debe entenderse como servicio mun1cipal. . . Las ciudades modernas requieren de los serv1c10s de promot.ores o líderes de recreación. Cada ciu~?d debe tener un pro1?rama bien definido de 'recreac1on oara ocUJ>ar el tiemPO libre. Esos líderes reQuieren preparación especial. L as 11 instituciones que imparten .educación media superior en Nuevo León, alojaron en el último afto un total de 13 mil 63, <i sea el 95 por ciento de los egresados de instituciones de enseftanza superior. Del total de inscritos en primer grado de licenciatura la UANL absorbe el 53.58 por ciento y el ITESM el 13.10 por ciento, distribuyéndose el resto de los egresados entre otras instuciones. Si se consideran las áreas de estudio, los educandos muestran preferencia por la ciencias sociales y administrativas Y por carreras de ingeniería y tecnología. Estas dos áreas absorben el 73 por ciento de la matricula dél primer ingreso. Lo anterior seftaló el licenciado Ernesto Bolaftos, titular de Planeación de la UANL, al hablar sobre los estudios estadísticos realizados en lo que va del· afto por esa depen-• dencia, así como a la que se refiere el "Grupo Sobre Educación Superior", que integran miembros de las dependencias citadas. E 1 1 l funcionario agregó que de las instituciones de edue:ación superior salvo la UANL, fundada en 1933 y el ITESM, que se fundó 'en 1943, considerados de reciente creación; la UDEM, la UR, el CEU fueron fundados durante el bienio 1969-70; la Universidad de Monterrey en 1974. Puntualizó Bolaftos que de las 11 institu,ciones educativas mencionadas dos de ellas se administran bajo control federal --0 sean el ITR y el ITA- una más bajo el control au~ nomo --0 sea la UANL-y el resto son particulares. Al referirse al renglón de la demanda de estudios el funcionario, mencionó que la misma está representada por los educandos egresados de la educación media superior en su modalidad propadéutica y propedeútica terminal. El total de egresados de este nivel ascendió en el ciclo escolar 77-78, aproximadamente a 13 mil 664 alumnos que, en un 75 por ciento resultaron de las escuelas medias superiores de la UANL. Se agregan a éstos los -estudiantés foráneos, que cursan estudios de lic~nciatura en el Estado. No se cuenta con información detallada al respecto, pero sólo en la UANL estudian alrededor de 3,500 estudiantes foráneos en el nivel de licenciatura, In cuiil dá una idea de esta demanda. PASTELERIAS MONTERREY · -0-0-0-0-0- poo. or todo lo anterior que hemos mencionase comprende que el maestro de educación física debe estar bieñ informado. Para ello se necesita contar con medios de comunicación tales como: periódicos. revistas Y, sobre todo. litros. Hasta ahora. no hay en México ni un sólo 1·b I ro re- ' ferente a la Historia de la Educación Físic~ Y hace falta como texto para quienes se preparan a e1ercer la pro. fesión referente a dicha disciplina. . . . Debemos. pues, preocuparnos oor ms1stir en que_la Secretaría de Educación Pública. edite cada afio varios libros acerca de la educación física. . . . Se necesita que los profesionales de esta d1scmlma tengan una sólida preparación académica Que les P~rmita entender el sil!nificado trascendente de su vocación docente. .,.. ,. ... F inalmente, dijo que en cuanto a la matrícula que se refiere, se encontró que el total de estudiantes de licenciatura durante los ai\os 1969-70, llegaron a 64,562 almn• nos, lo que indica 1m ritmo de crecimiento anual del orden de un 16.55 por ciento que corresponde a los últimos ocho aftos, finalizó. I' Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 Hidalgo Pte~ 2722 �VIDA UNIVERSITARIA 16 4 INAUGURAN ... {Viene de la Primera Página) Eugenio Todd Pérez, rector de la Univ. de Nuevo León, de catedráticos y alwnnos, del Colegio Civil del Estado de Nue'l{I León. El Monumento erigido en la citada plaza del Colegio Civil del Estado de Nuevo León no presenta 1as características del que estaba desde el año de mil novecientos diez, en ocasión del centenario de nuestra indeoendencia. Se indicó, de parte de los que lo proyectaron, que se dE:seaba que presentara armonía en sus !in eas y diseño, con el resto de los edificios construidos en ese lugar. Sin embargo, los que realizaron sus estudios en el ~ürioso plantel centenario, desde que el Monumento l t,;nado del "DIOS BOLA", por tener en su parte superior -r' 6lobo terráqueo representando al mundo, recuerdan, con r&stalgia,.aquellos felices años, lamentando que no sea la restauración en forma tal que representara lo que por tantos años estuvo a la vista de los habitantes de esta tei.!ión. n las placas develadas por los funcionarios citados se expresa lo siguiente: E · PLAZA DEL COLEGIO CIVIL: Inaugurada por el maestro de Derecho Constitucional. Miguel de Lamadrid Hurtado Representante del Lic. José l.ópez Portillo. C. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, al 6o. Informe del Doctor Pedro Gregorio Zorrilla Martinez. t..:niversidad de Nuevo LeónPueblo y Gobierno de Nuevo León Monterrey, Nuevo León, junio 15 de 1979 La exposición de fin de cursos de los alwnnos de la Escuela de Arles Visuales de la UANL, continúa siendo visitada por los amantes del arle, que están desfilando por sus galerías, admirando las pinturas, esculturas, grabados, acrílicos y dibujos que allí se exponen. El evento forma parte, también, de la celebración del an iversario, y los trabajos presentados, en nuevas y modernas técnicas, son admirados por el público que acude a admirar la expresión de cada obra, producto de la sensibilidad de los estudiantes. El coordinador de la escuela de Artes Visuales de la UANL, arquitecto Armando V_. Flores fue quien, en representacion del Rector " de la Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E. Todd. inaug uró el pasado dia 16 de junio tan destacado evento La exposición estará abierta en horas hábiles al púbhco en general hasta el sábado 30 del actual. Se invita a la comunidad universitaria y al público en general para que asistan a la exposición. - La otra placa expresa lo siguiente: La remodelación de la Plaza del Colegio Civil del Estado de Nuevo León fue posible por la colaboración del Gobierno del Estado de Nuevo León, Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León y la Universidad Autónoma de Nuevo León. Monterrey, Nuevo León, junio 15 de 1979. Con la colocación del Monumento llamado por generaciones de exalumnos del glorioso plantel centenario, el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, "DIOS BOLA", se cumple, aunque en parte, con el. ineludible deber de conservar las tradiciones históricas, dado que el honrar a nuestros antepasados y procurar que el recuerdo de la historia, perdure al través de los tiempos, constituye algo que debe ser realizado, a pesar de los pesares. E ntre los principales y más irnporlantes proyectos mostrados al licenciado Lamadrid están los diferentes programas y proyectos que la UANL mantiene con el CAPFCE, así como, tambiál, los avances de construcción del Centro de Informática y•de la Facultad de Medicina para biblioteca, laboratorios y otras áreas. El c.p. Roberto Chapa, contralor general de la UANL, solicitó la intervención del licenciado Lamadrid, en la ampliación presupuesta! de esta Máxima Casa._de Estudios y que es del orden de 140 millones de pesos, aproximadamente. El rector Todd, seftaló, además, qte fue solicitada la intervención del Lic. Lamadrid en lo que compete al decreto de la Capilla Alfonsina, el cual se espera esté listo para dentro de dos semanas. Este decreto permitirá a la Universidad recoger 46 mil volúmenes de la obra de Don Alfonso Reyes y trasladarla a la UANL, para beneficio de la Comunidad neolonesa. El doctor Todd señaló, entre otras peticiones formuladas, está la de pedir la intervención del titular de la secretaría de Programación para que Radio Universidad cuyo equipo está completo y terminado con torres d; • 1 st te m:szss:xe ◄~ control, emisión y siete mil discos grabados, recupere permiso que perdió por no haber tenido el equipo nec durante los primeros seis meses. · F inalm~nte, entre las peliciones presentadas solicitó que el programa presupuesta! del hosp· Universitario se considere con carácter de urgente, ya requiere de aproximadamente, 30 millones de pesos p las obras de infraestructura. Durante la exposición de los diversos programas de UANL el rector Todd hizo mención de que la Cap' Alfonsina será la joya y el faro de luz que aÍumbrará noreste de MéKico. Por otro lado el C.P. Roberto Chapa, sei\aló al titular la SP y P que, de aprobarse la ampliación presupuesta!, podrá contar con la terminación de difere,¡;ites obras construcción, cubrir el aumento en el renglón de prestaciones sociales de la firma del contrato colectivo año en curso y en la realización de programas de superación académica para el personal docente de 11. UANL. I .... Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redaccióa: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicaclóa decenal Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Cla$e en la Admlnistracioo de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Ge· oerales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-4i9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisloo de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colóa 101 pte., -en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1409 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1409, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014185 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Colegio Civil Educación León Tolstoi Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16177/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1408._Junio._0002014176ocr.pdf a18b70dd99a61b941c84bf5d808bfa02 PDF Text Text En la foto superior, proPOrcionada por la Asociación de Editores de los Estados. se aprecia al Presidente Const~ tucional de México licenciado José Lós,ez Portillo, en la mesa de honor durante la comida celebrada en el hotel Camino Real. el pasado 7 de junio, para celebrar el Día de la Libertad de Prensa. Lo acompañan, de izquierda a derecha. el senador Joaquin Pascoe Gamboa: señor Fernando Alcalá. presidente de la Asociación de Periódicos Diarios: Señor Roielio Cantó Gómez. presidente de la AEE y ,icepresldente del Patronato Universitario de Nuevo León: el licenciado AJtUstín Tellei Cruces y el señor Mario Vázqaez Raña, presidente y director general de Organización F.ditorial Mexicana. Pub11cac1on Oacenal Informativa v Cultural Auspiciada '' por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como Correspondencia de Segunda Clue en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de Abril de l 95~ \ Lunes 11 de Junio de 1979 Mon.terrey, N.L., Méx., Año xxvm Epoca Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "8" n 1408 LaInformación es Responsabilidad _ de Todos Mensaje del Secretario de Gobernación con Motivo del Día de la L i ~ de Prensa EXICO, D.F., (Exc.).· La información es elemento indispensable de la democracia y su ocultamiento es tan grave como su distorsión amputaciém o disfrazamiento, manifestó el secretario de Gobernación. Enrique Olivares Santana, ante los representantes de la Prensa Nacional. Y llllllció además que "la reroamentación que se haga de la nueva ga-antia constitucional (el derecho a la información) deberá aseJtUrar que la información aproveche y beneficie Íllldamentalmente a la colectvidad". Al hablar en la tradicional comida conmemorativa del Dia de la Libertad de Prensa. el funcionario asentó que el uso de la libertad lleva implicita la resPOnsabilidad de su ejercicio Y. en este sentido, "las personas físicas y morales tienen derecho a informar y nadie puede ni debe valorar la calidad o características de su información. parque ello eQuivaldria a la censura de ésta". Seftaló que el derecho a la información contiene en realidad una doble garantía constitucional: el derecho a informar, que constituye una garantía individual de igual ~aturaleza y contenido que el derecho a manifestar las ideas de los términos de la Constitución. Y, además, el derecho a ser informado. como una garantía social que aprovecha a toda la colectividad. Esta última cuestión. ai\adió, tiene corno titular a todas las personas en lo general y al Estado corno único obligado a garantizar este derecho por mandato constitucional. Pero, "puesto que el Estado es el deoositario, y en ocasiones el productor, de una abundante información que les es indispensable para el manejo,la vigilancia, protección y conservación de intereses públicos, la reglamentación que se h~a de la nueva garantía constitucional deberá asegurar que la información aproveche y beneficie fundamentalmente a la colectividad y que en ningún momento ponga en peligro la seguridad y la paz sociales". Olivares Santana manifestó que el derecho social a ser infonnado "tiene su fundamento en la armonización de las libertades individuales que la propia Constitución establece. con el derecho a la información que el Estado. debe instrumentar''. De esto --continuó- se deduce que en esta cuestión hay lD'la resoonsabilidad ineludible. tanto de quien proparciona la información como de quien la difunde. No es el Estado el único resp0nsable del mal uso o del abuso de la informacioo. que la Constitución garantiza a todos como ciudadanos. La información es patrimonio Y resoonsabilidad de tooos". Insistió el secretario de Gobernación: " La respansabilidad debe compartirse oor igual entre quienes la prooor. cionan y aquellos Que la reciben para utilizarla o transmitirla a los receptores finales. Tan grave es el ocultamiento de la información, como su distorsión, amputación o disfrazamiento. La información es elemento indispensable de la democracia". "Precisamente parque la información es un comPOnente integrador de una sociedad democrática, dijo, los individoos y los medios que la transmiten y comentan a la sociedad están obligados en conciencia a preferir lo sustancial de la noticia y no lo accidental o circunstancial. pues de lo contrario se demerita a la colectividad". Luego subrayó: "El funcionario público debe valorar cuidadosamente la forma y el momento en que puede emitir la información, los medios de difusión son a la vez resoonsables del manejo de la que obtienen o les es proparcionada. Así se fortalece y dinamiza la vida democrática de la sociedad ". . El titular de Gobernación dijo que "el pueblo exiga veracidad y honradez a los servidores públicos. que lo son - - - - - - - - - - l l l l ( P a s a a la pádna 8) �2 VIDA UNIYEISITAIIA EN E CAPITULO CXXI 1 1 ll aritain apunta, a lo largo de sus obras de Filosofía política, una escena de perfectiva determinación: comunidad, cuerpo político, Estado. El Estado es el instrumento organizador del cuerpo político. La Iglesia debe comparecer ante el cuerpo político y no ante el Estado. Hay -lo hemos visto- una primacía de lo espiritual. Pero la obligación a la verdad no se debe cumplir por vía de coacción estatal, sino por libre y consciente determinación popular. La iglesia, por una parte, y el cuerpo político y el Estado, por la otra, se deben una asistencia mutua. El reconocimiento de Dios debe ser público. Sobre el Estado pesa la obligación de reconocer y garantizar la plena libertad de la Iglesia en el ejercicio de su misión espiritual. El cuerpo político -y el Estado en particular- ayudarán positivamente a la Iglesia, sin que esta ayuda positiva infrinja la igualdad legal y la paridad de derechos para todos los ciudadanos. "El Estado no ayudará a la Iglesia otorgándole un trato juridico favorecido, porque al tratar de obtener su adhesión a cambio de ventajas temporales pagará la Iglesia con el precio de su libertad" ( "El Hombre y el Estado", págs. 201 y 202). Jacques Maritain no cree que la distinción entre tesis forma en que deben aplicarse los principios generales -e hipótesis -campo de posibilidades que ofrecen las circunstancias- tenga raíces tradicionales profundas. Yo pienso que Maritain respeta esta distinción -en materia de relaciones entre Iglesia y Estado-, pero que no está de acuerdo con ella. Si se interpreta unívocamente ).a la Dimensión Jurídica del Hombre El Mejor.Homenaje a Jacques Maritain k·,. ! ! 1 1 1 1 ¡ ª. ~> ~- ~e, LA CIENCIA. La ciencia no es más que el sentido común entrenado y orpendencia de un hecho con respecto a otro.-T/wma., Hobba. Entre 101 hombres de letras existe la opinión de que todo lo que tenga visos de ciencia es particularmente odioso-a lu inujeres.--Samuel /oluuon. 10 DE SU MUERTE precursor de la revolución, como afirmara Don Justo Sierra, e¡:1 sus escritos. Inicia sus trabajos en el campo de la política, afiliándose en 1846 al Club Popular, que preparaba el advenimiento de una nueva Constitución de tipo liberal, y entra a la lisa muy joven aún, armado con sus convicciones políticas. Hace orientación de su talento, con la sagaz crítica de la Constitución de 1824 y de todas las leyes que siguieron, siendo pionero de las bases del pensamiento jurídico y filosófico, en las que, posterionnente, se sustentarían las leyes de Refonna. Al mismo tiempo escribe en un periódico titulado Don Simplicio, unido a Vicente García Torres, propietario de la imprenta. Fundado en 1845 bajo una apariencia humorística, ocultaba un gran sentido político social. En él adoptará su famoso pseudónimo "El Nigromante". Muchas leyendas se han tejido alrededor del origen de tal sobrenombre. Parece que su razón deriva de la actuación de 'Ramírez como representante del Ministerio Público, al investigar un crimen. Al presentarse en el lugar de los hechos para levantar el cadáver, observó entre el corrillo de los curiosos, a un individuo temeroso, inquieto, pálido. Señalando al sospechoso, dijo : "¡ deténganlo, es el asesino! " Acertó, con psicológica y rápida deducción. Y el pueblo, asombrado, le llamó "Nigromante", el que tiene contacto con los muertos. "E E es el cigarru Reg SS A •L 81861N bronce, cuyos labios gruesos se plegaban en una sonrisa burlona y sarcástica y cuyos ojos centelleaban en unas pupilas brillantes de inteligencia. Estaba hecho de aquella nativa cantera con la que se construiría esta nueva nación. Supo de las lamentaciones del otomí y del purépecha entremezclados, de los arrullos del náhuatl y la fonwca belleza del zapoteco y del maya. En 1835 ingresa al prodigioso Colegio de San Gregorio para estudiar el curso de artes, institución dirigida por el renombrado pedagogo de ideas liberales y gran protector de la raza indígena Juan Rodríguez Puebla. De ese colegio egresaron muchos hombres egregios cuyos nombres recogió la historia: Felipe de Jesús que, El :a 3 IGNACIO RAMIRE,z Dr. Phll. Dr. Jur. Agustín Basave Fernández del Valle. pretendida distinción, la tesis será Iglesia se impondrá "en virtud de la luz acuerdo! La teología Teilhard de Oiaram considerada como el ideal absoluto y puro. espiritual que derrama sobre las almas de -tebology-ffctfon- es una Gran Fábula", Ade~ás, no se toma en cuenta el significado los ciudadanos". El pluralismo reconoce la una nueva Gnosis" con "su literatura de del tie~po, las aplicaciones existenciales y existencia de organizaciones econóinico- propaganda y su cortejo eclesiáaUco el posible abandono obligado de los sociales y de familias espirituales con extasiado" (Opus cit., pág. 163). Cara a la principios en vista de las circunstancias estatutos jurídicos diferentes. Pero cabe un muerte, Jacques Maritain reafirma ■ Prefiere hablar de "principios inmutable~ que han aplicarse o realizarse en el curso pluralismo de inspiración ~tiana que adhesión a un Gran Sabio: Santo Tomátde ayude la misión espiritual de la Iglesia y no del tiempo y según normas típicas su poder político y sus ventajas temporales. Aquino y su doctrina abierta, progresm, libre. Mientras en Teología se siente dilerentes" (Opus cit., pág. 179). Existen En todo caso, el objeto inmediato de todos conservador, en filosofía Política se siente i,deales históricos concretos y relativos: creyentes e incrédulos- es el bien común progresista. El fin infravalente de la ~a sacra, época barroca, época secular nueva época cristiana. La nueva cristiandad humano. En un Estado "vitalmente historia temporal es la perfecta feliddld cristiano" el bien común es un fin relativo natural del género humano. La libertad ~o es un retorno a la Edad Media sino una porque se ordena al desarrollo integral de la humana siempre estará aquí en la tierra y civilización laica, libre y digna. Estado persona. en la historia. La progresión en el bien y la no será el brazo secular de la Iglesia. La fe progresión en el mal proseguirán su cambio no se puede imponer por la fuerza. La n su última obra titulada "El juntos. La historia humana tiende, sin Iglesia no tendrá un poder social sino una campesino del Garona" (1967), saberlo, al reino de Dios, aunque es incapa inspiración vivificante. La p~cía de la Jacques Maritain nos ofrece su testamento de suyo de alcanzar ese término final. filosófico, teológico y político. Un viejo laico se interroga sobre el tiempo presente, abre sus ojos y contempla el verdadero fuego iertos peligros del Estado connuevo: una renovación interior. En un fesional, advertidos por Maritain, le mundo dividido es posible la cooperación llevan a preferir el Estado laico cristiano. práctica. Hay una inmensa nostalgia de paz Pero no parece reparar que el peligro de que Yde libertad, una repulsa de la muerte y de el Estado sea un mal instrumento de lo la desgracia. Postula el filósofo sagrado -plano "de facto", no quiere decir recientemente desaparecido una amistad que el cuerpo político -y el Estado mismofraternal entre los hombres, todos ellos no pueda y debe tener -plano "de jure"-Ja miembros de una especie de epifanía del dignidad de ser instrumento de lo sagrado. amor evangélico. Distingue entre filósofos e El propio Santo Tomás de Aquino DOI ideósofos (pensadores de linaje idealista enseiló que. "el poder secular se somete 11 .. que rechazan lo real extramental y el espiritual como el cuerpo al alma", fundamento absolutamente primero del ("Potentia saecularis subditur spirituaJI saber). Resulta lamentable que cierta sicut corpus animae" .- Suma Teológica, D• o,germanofobia -más o menos II, 60, 6, 3). La humanidad ha de ser el . zm inconsciente- y cierto "chauvinismo" instrumento de Dios, A este propqsito no que hemos advertido en tantos de sus podría negarse, en manera alguna, Jacquel libros- le lleve a _considerar que sólo Maritain. Pero la humanidad no ha de ser el ~l Bergson y acaso Blondel, puedan instrumento de Estados confesionales que denominarse filósofos. Ni Scheler, ni quieran cobijar sus tropelías en el pabell6n Hartmann, ni Jaspers, ni Heidegger, ni Petr de lo sagrado, parece querer decirnos el Wust- para sólo citar unos cuantos autor del "Humanismo Integral;'. nombres egregios- son salvados Cualesquiera que sean nuestraa expresamente por Maritain. Hablo, divergencias con Jacques Maritain -biell naturalmente, de filósofos no idealistas, claro las hemos senalado- son má . para ser consecuente con la clasificación nuestras concordancias. Y el mejer maritaniana de filosofía e ideosofía. "De los homenaje que le podemos reDCUr • logfcal positivist, que éstos si- son repensar críticamente su obra y desarrolllr bonitamente de la estirpe, prefiero no decir, su mensaje. El nos ensenó, como laico a nada, porque deseo ser cortés", dice laicos, que tenemos dos vocacionet Jacques Maritain ("El campesino del distintas: una vocación espiritual como Garona", pág. 145, Colección "Nuestro miembros de la Iglesia; y una vocaci6D Tiempo", Desclee de Brouwr, Bilbao 1967). temporal como obreros del mundo, A esto puedo decir: ¡Completamente de ¿Distinguir para unir? n1 1 ¡ 1 TEN l próximo viernes 15 de este mes se conmemora el centenario de la muerte del notable tribuno, filósofo, orador y polemista, Ignácio Ramírez "El Nigromante". En San Miguel el Grande, hoy San Miguel Allende, en un hogar paupérrimo, nació esta gloria de Mé.lico, hijo de Lino Ramírez Farías, tarasco de la tribu de Querétaro y Sinforosa Calzada, azteca de Tlacopan. Su infancia discurrió tras los severos muros del Convento de San Francisco y ante la solmene belleza de la Casa de Loreto, que en el Mé.lico <.olonial levantara la prodigalidad del fijodalgo Don Manuel Tomás de la Canal. Sus orígenes indígenas estaban estampados en su severo rostro de gravedad melancólica, de pómulos prominentes, cuyo color obscuro tenía el reflejo verd~ del e 1 UI- :1979 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Junio de 1979 llevado por su fe, sacrificó la vida en el Lejano Japón; Miguel Miramón, sobresaliente militar que, equivocado en sus ideales, muriera en el Cerro de Las Campanas junto a .Maximiliano; el Gral. Ignacio Zaragoza, que se cubriera de gloria en los cerros de Loreto y Guadalupe; Vicente Riva Palacio, Juan A. Mate.os y Guillenno Prieto, que prestigiaran las letras nacionales y muchos otros próceres y talentos mexicanos. 0 raduado como abogado, con el aplauso de G maestros y condiscípulos, completados sus cursos de Jurisprudencia, actuará, merced a su erudición y talento, como periodista, maestro, orador, polemista, maestro poeta y reformador. Desde su juventud, Ignacio Ramírez lucha contra enconados adversarios. Como estudiante y como miembro del Partido Liberal, contra todos los enemigos que se suceden en su azarosa existencia, obligándolo a sufrir numerosas persecuciones. Proscrito, unas veces en la cárcel, otras al pie del cadalso y muchas otras eri" el desfüirro. Contendiente audaz y valeroso, adquiere, paulatinamente, esa calidad de detractor del pasado y M uchos fueron los periódicos que se engalanaron con sus letras y dibujan una luminosa estela en la terna búsqueda de la justicia y el bienestar social. Señaló, hace años, las soluciones que Mé.lico trataba de alcanzar, integrahnente, por los más fecundos y certeros caminos. De haber vivido una época menos tonnentosa y poderse recopilar todo lo que escribió, perdido en las hojas volanderas de los periódicos, la colección de sus artículos seria hoy, sin duda, leída con asombro y devoción, con verdadera estupefacción. Pero sus ideas se encuentran diseminadas en las páginas diarias de la prensa de los Estados, que recorrió durante su visita errante y larga carrera de hombre público. ' Páginas unas, perdidas definitivamente y otras, incompletas. A pesar de iniciarse en el periodismo de combaté -ya de por si. valioso- Ignacio Ramírez SUPQ usar toda clase de armas dialécticas: fue lógico acerado en la cátedra y en la conferencia; orador contundente en la plaza pública y en la tribuna; poeta ágil presto para ridiculizar a sus enemigos. Abordó temas universales, valederas inquietudes y problemas trascendentes de carácter.social, económico, pedagógico, filosófico, político, estwco y literario; su voz no guardó reservas para su genio; impreéación, reto altivo, IGNACIO RAMIBEZ "EL NIGROMANTE" humorada destructiva como piqueta; su palabra fue aguda y cortado como espada de fuego. En su obra se entrelazan: las conferencias con los artículos sarcásticos; los discursos políticos con las demoledoras polémicas; los profundos ensayos con las ideas políticas; las explicaciones didácticas con los filosóficos planteamientos; las justas críticas con los bellos poemas. Y el literato absorbe al periodista, se amalgama, a la vez, con el sociólogo, el economista y el historiador. Con la profundidad intelectual del que percibe claramente la realidad mexicana. Convive la tragedia de los alzamientos y de los cuartelazos a lo largo de tormentosos períodos nacionales -La Intervención, la Gµerra de los Tres Años, el efímero Imperio . y, finahnente el restablecimiento de ,,la República-y erÍ los periódicos de Mé.lico, como "El Siglo XIX", se manifiesta digno sucesor de Otero, de la Rosa y de Morales. "El ensajero", "El Correo", "Las Cosquillas", "El Clamor Popular", "El Monitor" y hasta un periódico -------Páasa a la Página 11 Vi~ite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA r.C �LláleS 11 de Junio de 1979 Perfi Psicológico de "Gonzalitos" l JI.O) UNlY.ERSITARIA I J I - J 5 1, -LAOBRA DE OPEZ YELARDE En este mes de junio se cumplen dos aniversarios en la vida del gran poeta Ramón López Velarde; el de su natalicio el 15 de junio de 1888 y el de su muerte, el 19 de junio de 1921. Se trata, en estr caso, de recordar estas dos fechas, en memoria del inolvidable bardo zacatecano, y brindar, en su memoria, una corona de laurel florido, con su obra, ianto en el campo de la poesía, como hombre, periodista y Por elDr. Hernán Salinas Cantú. gran patriota, que supo, como nadie, significar la historia de México , naciendo de su inspiración la más grande elegía a un pueblo y.a sus héroes. · • Leido dl.l"ante la sr•sión de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica en ocasión del Aniversario Luc- · tuoso del Benemérito de Nuevo León - ..ENcana,1910,Ramón año en que estalla la Revolución mexiLópez Velarde había reunido ya ---000--- L Funcionarios del Centro de Estudios Avanzados del PoUtécnico y de la Subsecretaría de FAtucaclón Superior, visitaron al Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y sentaron las bases pan que la UANL, sea sede del prognma de Formación de Profesores Investigadores. (Ver nota Informativa en la Página 11). Nada es más falaz que la riqueza. H9y está por ti y mañana contra ti . .Arma los ojos del envidioso por todas partes. Es un camarada hóstil, un enemigo doméstico~-San Juan Crisóiwmo. ·---· n alp I e ' Edición 1978-1979 . '. :· ·~ ---..;: . ' - - - _/ ESTA ed1c1on. totalmente reformada y l)tJes1a al dia Po• cuanto concierne a la,¡_ especificaciones gene rales incluyendo un capitulo especial para diseño plast 1co. comentarios a las especificac iones. código /te prácticas generales y un apéndice con los es fuerzos de trabajo permit1óos para el Acero Estruc rural A-36. producido Por Acero Monterrey Obra ~ coniult1 lndl1penuble pera lnvenleros. arquitectos. constructo res y. estudiantes: edición limftada. Adem,s de los perfiles y secciones ciadas • conoce r en lmprulone1 anteriores, .. Incluyen ahora nue••• secclo• hes compuest11 para ampliar el campo de trabajo de quienes con1uftan este Manual. FUNOIOORA MONTERREY S A cedió genttl mente sus derechos editoriales sobre este ,mportan1is1mo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C . por lo Que al adquirir usted esta obra automat1camente fStara cooperando al fu mento de la Educ.ac1ón Superior y al desa rrollo Rural · DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. 4072-B MONTERREY, N L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ ,400.00 o que la gente dice de un hombre, indooablemente que mucho influye en su destino, y de Gonzalitos se dijo que era bueno, sabio, talentoso, virtuoso y magnánimo. Nacido en Guadalajara, el veinte de Febrero de 1813, hijo legitimo del Capitán Matias González y de Dofta Maria Ana Mendoza, quedó en la orfandad cuando sólo tenia afio y medio de edad, justamente en la etapa de la infancia caracterizada por una dependencia total de los seres humanos que le rodean, y este lamentable suceso, seguramente, determinó, en gran parte, la formación de su posterior personalidad, donde buscó, inútilmente, el modelo paternal que la parca le había arrebatado durante la Guerra de Independencia. Quedó bajo la protección tutelar de su tío y padrino de pila, el Lic. Rafael Mendoza, qwen cwnple con su deber ayudándolo en sus estudios efectuados en el· Colegio del Seminario, y mucho contribuye a encontrar la vocación profesional, en el campo de la Medicina. Pero, desgraciadamente, también tiene la mala suerte tle perderlo cuando cursaba gramática latina, y contaba con doce afios, edad donde, afanosamente, se busca la seguridad dei futuro y más hace falta el amor. Inicia la carrera de médico en la Universidad de Guadalajara, cuya cátedra médica data del af'lo de 1785, y conoce a un buen compafiero de estudios, Leonardo Oliva, que es un afio mayor, y que, posteriormente, se distingue en la Historia de la Medicina, escribiendo la primera obra sobre la materia que fue publicada en el Boletín del 9 de Junio de 1857, de la Academia de Medicina de París, y se hacen inseparables amigos. Dr. Hernán Salinas Cantú del Hospital del "Rosario", donde trabajaba, quien era prudente, sabio y bueno, y nuevamente renace otro modelo paternal espiritual para reemplazar a los ya perdidos. E 1 mismo Gonzalitos expres_a textualmente: "... Mucho me ayndó Don Antonio para decidirme a iniciar el boa• f)ital Civil, y él mismo iba todos los días a ver la obra en construcción, no obstante que su salud empeoraba cada día, a pesar de mis mejores cuidados (sufría de colitis crónica, de la cual murió el veinte de JuUo de 1859, según vemos en el acta respectiva), Y tuve el hondo sentimiento de ver terminar, sin remedio, su vida". "Bien puedo decir que me dejó huérfano, porque yo le veía como a un padre, en virtud de haber vivido más de veintfoinco años juntos en el hospital, y de haber re-, cibido de él, toda clase de favores". "Quedé traspasado de dolor, pero reiendo practicante en el Hospi- suelto a no desmayar con el proyecto del tal de San Juan de Dios y teniendo 17 hospital que teníamos a cuestas, y mucbt afios de edad, escalón de la adolescencia me sirvieron sus palabras cuando las penas donde el joven busca su identidad como ser y los problemas se me presentaban, pues humano, conoce a un paciente especial, parecía que le escuchaba diciéndome: regiomontano de nacimiento, Fray Gabriel ..."no cedas. Tú haz tu parte humana, y deja Maria Jiménez, franciscano que iba en a ·1a Divina Providencia que baga lo demisión evangélica a las Californias, y que más" ..." ' por razones de enfermedad se queda en el Pero a Gonzalltos, también, le visita la Hospital a curarse una "Consunción" que lo muerte. En la oficialía del Registro Civil de mataba, hoy llamada tuberculosis pul- Monterrey podemos leer: ..."el seis de Abril monar, que por ese tiempo se trataba con de 1888, ante mí, Juez Primero de lo Civil, se "Ojos de Cangrejo" y otras pequeflas te- presentó Jacobo Guerra, para declarar que rapéuticas descartadas, totalmente, en la antenoche, a las once horas, en la calle Dr, actualidad. Coss No. 29, falleció de afección del hígado, Era hombre sabio, inteligente, muy ver- el adulto José Eleuterio González, de 75aiíll sado en los evangelios y de mucha cultura y 15 días, doctor en Medicina, viudo, ori• general, y Gonzalitos ve en él el modelo ginario de Guadalajara y de esta vecindad, paternal espiritual que tanto le hacia falta Se le dio sepultura, por orden supereponer para guiar su vida interior. Cultivó rior, en la Capilla del Hospital Civil...". intima amistad, y cuando le invita a acompai'iarle a San Luis Potosi, el joven estudianodo Monterrey le lloró. Sus te le sigue fielmente. alumnos exclamaron: " ... fue De igual f~rma le acompafia a Monterrey, inapreciable mentor de la juventud... "Sus donde el fraile muere el veintiocho de Fe- pacientes expresaron:"...era el médico de brero de 1835, cuando Gonzalitos contaba los pobres... "~us colegas decían: " ... UD con veintidós afios y era pasante de medi- reguero de luz dejó en la historia ..." Y todos cina. Otra vez queda solo y se entrega a ser- los nuevoleoneses dijeron: " ...fué hombre vir, sin límites, a sus pacientes, quizá, cu- bueno, virtuoso, magnánimo, sabio y talen· ran do su dolor, olvidaba un poco el que en su. toso ... ". Y nosotros expresamos: todas las alma llevaba. cualidades que la gente le atribuyó, forEn 1846, fallece su senora madre y soportó maron la madeja de su gloria y labraron el con espartano estoicismo su orfandad total. perfil psicológico, de su inmortal destino... Pero conoce a Don Antonio de la Garza Cantú, chantre de la Catedral y administrador Dr. Hernán SaUnas Cantú. S T algunos poemas que, bajo el título de La sangre devota., pensaba publicar en la imprenta de "El Regional", periód=co de Guadalajara que dirigía su amigo el poeta Eduardo J. Correa. El libro no llegó a publicarse entonces y, con ciertos aumentos v modificaciones, apareció después en la ciudad de México, editado por "Revista de Revistas", un año antes. de la promulgación de la Constitución de 1917. La labor poética de López Velarde que recoge dicho l=bro pertenece, en su mayor parte, a los años más movidos y cruentos de la Revolución. Al desaparecer del escenario histórico Porfirio Díaz y el grupo de sus amigos, cambió la fisonomía del país: empezó a declinar rápidamente, en la capital y en las principales ciudades, la influencia de la vida europea, que, sin grandes ventajas, iba sustituyendo o expulsando algunos de los gustos y tradiciones, de los hábitos y costumbres de la vida mexicana. Las peregrinaciones de los que huían de '1a bola" y las expediciones y campañas de las fuerzas contendientes mezclaron a gentes de todas las regiones del país: finalmente las aguas provincianas se desbordaron sobre la capitaL y México fue gobernado sucesivamente por los diversos gruoos vencedores, que venían siempre del interior de la República. En el campo de la poesía Ja producción escaseaba; las voces de los grandes poetas se iban apagando. Salvador Díaz Mirón, que al inaugurarse el monumento de la Independencia (1910) había recitado una oda a Hidalgo que decepcionó a sus antiguos admiradores, desapareció en su provincia hasta su malhadado colaboracionismo con con Victoriano Huerta. Después de Puestas de Sol (1910) Luis G. Urbina publicó otro libro admirable, que pasó inadvertido: Lámparas en agonía (1914) y al año siguiente partió al extranjero. Amado Nervo estaba desligado. desde su ingreso al servicio diplomático, del medio literario mexicano. Lo que José Jua,n Tablada producía entonces era de poco valor, como lo prueba su libro AJ sol y bajo la luna ( 1918) Y - temperamento de na~uraleza femenina- esperaba ser fecundado nuevamente, lo cual sucedió a poco en su contacto con el jaikai, primero, y con López Velarde, después. En México quedaron Enrique González Martínez (~871-1952) que en 1909 publicó Silenter, un libro origmal que abría una nueva perspectiva poética, y des~u~s. Los senderos ocultos (1911), que lo consagró defirnhvamente; y, en segundo lugar, Rafael López ( 1875194 3), profesor de literatura en la Escuela Nonnal para Maestros y jefe de un pequeño cenáculo literario, que sacó en 1912 su ilbro Con los ojos abiertos en el qu_e figuraba "La leyenda de los volcanes", poen'ia premiad? en los ju~?s. florales de la Escuela de Jurisprud;ncia. No era d1fic1l optar entre los dos caminos: Conzalez Martínez era la voz de la poesía espiritual y de leve ropaje transparente, y Rafael López el esplendor · v~rbal_y lí~co de ascendencia modernista y, a veces, el himno altisonante y heroico, con algo de Díaz Mirón y de Santos Chocano. Pero mientras los poetas jóvenes de la capital seguían por la noble senda de Conzález Martínez -aunque l?ªra imitar obra tan reflexiva y pura l~s faltaban cxpenencias y técn;ca_ la poesía, superado ya definitivamente el modernismo. se labraba dos nuevos cauces devota. recibe el Dr. Pedro de Alba algunos originales del poeta lagucnse Francisco Conzález León. Los lee en compañía de López Velarde y deciden fonnar, con la mayor parte cte ellos, un volumen que llevaría por título Campanas de 1a tarde. En 1917 López Velarde publica, con una breve nota suya, algunos de esos poei:nas en la revista Pegaso ( 31 de Mayo de 1917) y cscnbe el prólogo del libro. Aunque éste está fechado <1ue, con el tiempo, habrlan de acrecentar sus aguas: los temas provincianos y los conflictos del alma devota de Ramón López Velarde, y la fiesta de los sentidos y las emociones de Car)os Pellicer. ·La producción de ambos es casi contemporánea en su difusión pública, pues La sangre devota se publicó en 1~16 v gran parte de los poemas ele Colores en el mar (1921) fueron dados a conocer en reun;ones v revistas literarias desde 1915. En otra ocasión estudiaremos la obra y la influencia de Carlos Pellicer, a quien no creo que se le haya hecl10 justicia todavía como exponente de las nuevas corrientes poéticas en México. López Velarde empezó a escribir verR. AMON sos cuando estudiaba en el Seminario Conciliar de Santa María de Guadalupe, en Aguascalientes. Ya en 1904 -con Enrique Fernández Lcdesma, Pedro de Alba. José Villalobos Francisco, Rafael Sánchez y los dibujantes Valdeoeñas v Romo Alonso- fundó una revista literaria, Bohemio, que. para no desmentir la tradición que preside a tales esfuerzos, murió al segundo número. La primera poesía que conservamos de López Velarde es de 1905: A un imposible. Son quejas de amor en cuartetos lo mismo que la siguiente, Huérfano. . . . Su pri1~er soneto celebra una ausencia con alusiones a la historia de Blanca Nieves: Color de cuento. Además de las lecturas clásicas de sus cursos de latinidad -que aacso no tuvieron sobre él influencia por ser ejercicios literarios y sentirlos expresión de un mundo lejano- se aficionaría a los poetas en su lengua, de España y América, espec\almente los románticos de última hora y los modermstas. La primera influencia, a mi parecer detenninante y decisiva, en la obra de López Velarde es la del poeta laguense Francisco González León (1862-1945), ele quien supo según cuenta en su artículo El capellán, por el Pad(e Mireles,. bi~rro y_ culto _pers?naje, atento siempre a la producción hterana del mtenor ele la República. Después de Megalomanías - ~emas sobre ,~otivos palaciegos de la corte de Francia, que la cnhca recibió mal- Conzález León publicó en Lagos de Moreno otro libro, Maquetas (1908), colección de ve~s?s sobre lo que habría de ser desde entonces su domm10 indiscutible: la vida provinciana, su tranquilo escenario sus apacibles personajes, sus vicisitudes sentimcnta l~s y sus inocentes placeres. Esa influencia tuvo un doble efecto: sobre la visión y sobre el arte de López Velarde. Le enseñó a ver la prOvincia como material artístico a sentirla en sus perfiles literarios, y le dio al mis~o tiempo detenninados modos de expresión: · metro, imágenes, adjetivos, f ónnulas verbales. López Velarde debe de haber conocido muy bien. Maquetas, del que cita, al parecer de memoria, ocho versos en su artículo ya mencionado sobre el Padre Míreles. Y precisamente El Piano de Genovcva, poema escrito el mismo año en que se publicó ese libro, parece señalar el principio de la influencia de González León. No se trata, está claro, de una copia o imitación servil: esa fuente no hizo más que favorecer y apresurar el desarrollo de modos de ver y de decir que ya existían en López Vclardc. A partir de ese momento se siente que la mayor parte del pequeño grupo de las primeras poesías presenta una visión congruente de la provincia como un fondo pintoresco de la vida sentimental. Respecto al metro, observamos que de las nueve primeras compOsiciones, dos estaban escritas en cuartetos endecasílabos, dos en alejandrinos aconsona- · tados, una en tercetos y cuatro eran sonetos: solo a partir de la décima (Al volver) opta López Vclarcle por el metro usual en Con7.álcz León (la silva), con algunos versos sin aconsonatar) que se prestaba a maravilla para la expresión de pensamientos de ritmo cambiante y para confidencias infonnales y entre~ortadas. En 1916 publica Lópcz Velarde en México su primer libro, La sangre devota, que causó grata impresión. Por los temas de muchas de sus composiciones coincidía con la nueva apreciación de la vida v los gustos provincianos que trajo consigo el movimiento nacionalista provocado por la Revolución. Composiciones como Los domingos de provincia, Mi prima Ague. da, A la gracia primitiva de las aldeanas, La bizarra capital de mi Estado, Del pueblo natal, En la Plaza de .f : Ramón lópez Velarde Armas y A la patrona de mi pueblo, así como el ambiente -unas veces' religioso y otras de vida familiarque servía de fondo autobiográfico ª, a~gurios d~, sus poemas eróticos, presentaban con autc!1tica cm~c1on y atrevida novedad momentos y persona1es, emoc10nes y recuerdos de la provincia. En este libro original la provincia adquirió, en el campo de la poesía nacional, la categoría de un tema literario. ERO, además de todo ~s~, el libro co1!tenía una P serie de poemas de un lmsmo conmovido y profundo arrebatado -a veces descor.certante. La riqueza y Ía complejidaér ele los sentimientos no habían ~ido afortunadamente, sacrificadas, porque el poeta d1spo;1ía de medios de expresión eficaces y ap_rOpiados, a la vez barrocos y sintéticos, que, al mismo tiempo, perseguían los perfiles y respetaban los claroscuros de las emociones. Esta parte del libro es como una apasionada biografía espiritual, llena de anhelos y t~morcs, d~ sobresaltos y esperanzas, y revelaban una fma naturaleza emotiva y una sensibilidad delicada y punzante. No tenían antecedentes en nuestra lírica composiciones como en las tinieblas húmedas, Me estás vedada ttí, Hermana Jiazme llorar, Por este sobrio estilo, A Sara, La tónica tibieza, Tus hombros son como una ara, Un lacónico grito y Pensar que pudimos. El J:bro fue bien recibido por la crítica del momento la que no dejó de notar que· "marcaba un nuevo se:1clero en nuestra poesía y que era el más original de todos los publicados µltimam ente'; otro escritor aseguró que se trataba de "un libro integralmente personal''; y yo mismo, que entonces l¡acía mis primeras armas en la crítica, me atrevi a decir en un artículo do El Nacional (2 de febrero de 1916) que el poeta tenía "imágenes sutiles, expresiones inteEgcntcs y temas inopinados", que su poesía ostentaba con frecuencia "notable fuerza de sugestión", que "la expresión es inespelk!da y satisfactoria", y declaraba finalmente que el poeta sorprendía "sobre todo por su moderna visión de las cosas". En 1916 López Vclardc se instala definitivamente en la ciudad de México. Es profesor de literatura en la Escuela Nacional Preparatoria y en la Escuela Nacional ele Altos Estudios (después Facultad ele Filosofía y Letras). Era amigo de casi todos los escritores de México. Escribía en algunos periódicos y revi5tas. Sus lecturas se habían multiplicado, aunqµc, a decir verdad, no era un gran lector. Creo que nunca ·pudo apreciar los méritos de una obra que no estuviera escrita en español, y, además, se rehusaba a leer a los grandes autores extranjeros en traducciones, decla'rando ,que sólo los leería en su lengua original, lo cual era condenarse a no leerlos nunca porque no tenía interés por el aprendizaje de los idiomas. Admiraba profundamente a Lcopoldo Lugoncs. - ....-~-----Pasa a la Página 13) �...' 1 VIDA UNIVERSITARIA 6 Temas Sociológicos '¡ VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Junio de 1979 11 7 Lunes 11 de Junio de 1979 NO 1 • 1 DESCENTRALIZAN DEPARTAMENTOS EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO "No sabríamos disceruir qué pasaba en el teatro de aquella hora de amanecida de profunda crisis de nuestra conciencia histórica. Se puede decir que hasta el estreno de Historia de una escalera, en 1949, de Buero Vallejo, no dio muestras de vida esa "intelligentzia" innovadora que tanto hizo en otros aspectos del proceso español de recuperación creadora y típica... La permanencia de un arte evasivo, inocuo o divertido, López Rubio o Ruiz Iriarte, con su carácter retrospectivo o gratuito, muy a la moda de diez años antes, nos aseguraba que seguíamos viviendo en Occidente, pero en una hora distinta. El teatro cómico era la única aportación seria en este orden de cosas... Seria difícil contestar seriamente si esta literatura humorística formaba parte del asedio de nuestra "lntelligentzia". Aparte de todo esto, estaba el otro teatro, el de la vieja escuela...,J!l de Benavente, Pemán, Calvo Sotelo, Marqulna y e "': e O ¿ Lle. Genaro Salinas Quiroga Cuál es lá verdadera naturaleza de la socie- dad? ¿Qué relación existe entre la socie_dad y los individuos que la integran? ¿Constituye la sociedad un ente substante e independiente de las perS<'nas? Todo ello trataremos de explicarlo en el presente artículo. La sociedad no es distinta de los individuos que la integran. Por eso es un error substancializarla y considerarla como un ente en sí e independiente de los hombres que la constituyen. Cuando hablamos que la nación mexicana confronta graves problemas, deben entenderse que es una expresión metafórica, ya que los mexicanos somos quien los tenemos. Quien sufre, quien goza, quien confronta dificultades, es el hombre de carne y hueso, de que habla don Miguel de Unamuno. I;>ecía acertadamente el sociólogo francés del siglo pasado, Renato Worms: "la sociedad no forma un ser aparte de los individuos. Cuando hablamos del cuerpo social, nos referimos al conjunto de los ciudadanos, y cuando se habla del artículo colectivo, se piensa en los espíritus individuales, cQnsiderados en su fondo común, en las ideas y sentimientos que los unen". Quien crea y hace adelantar la cultura, es el hombre; es el que realiza progresos en todos los órdenes, que lúego beneficiarár) a la sociedad. Aunque el inventor es producto de un medio ambiente y dé un momento histórico (factores colectivos) sin embargo, es el individuo quien hace progresar la colectividad. H ay una mutua e indescindible relación entre la familia y la sociedad. Ambas se implican mutualmente, según es la familia, así es la sociedad. En un siglo como el que vivimos, en que ha habido una notoria deca<tencia de la moralidad, de la . educación y de la cortesía de las gentes, tiene que afectar peligrosamente a la familia. Los padres no pueden tener ya el control absoluto de sus h,ijos, sujetos a influencias perniciosas fuera del hogar. El cinematógrafo, la radio y la televisión, ejercen en h f to . Co . mue os casos, e ec s nocivos. nstituyen, desde luego, portentosos inventos técnicos de nuestro tiempo, que vienen a ampliar, enormemente, las relaciones sociales y a extender y a unificar la cultura. Al través del cinematógrafo y la televisión, hemos conocido directamente los vestidos, la ciencia, el arte, las ·······•:❖:•...··•·,;,·,· .....·,········· .... ········-- .. ···············.-.-.--•. •. _....... _ • .. •• .. ti : :· !f!! ~~ ··.• =--~--:!'-f'__ 11!!1 :===:=: }l "i!ii!i- _ - H on el propósito de administrar el tiemPO y los recursos en función del paciente y en función del tiemp0 del personal médico el Hospital Universitario ha descentralizado los departamentos de Medicina Interna, de Cirugía, de Psiquiatría, de Pediatría y de Gineco-Obstetricia. A cada departamento de los citados, se les dotó de un administrador y de un jefe de enfermería, de tal forma que los problemas que se generen pueden ser corregidos con los criterios propios de cada dependencia. Para esto, es conocido en teoría de administración de hospitales el supuesto de que el hospital ideal para ser administrado deberá de tener 200 camas, y que un hospital adquirirá complicaciones enormes en su administración si solrepasa de las 600 camas. OTORGAN FACILIDADES PARA COMPRA DE !PARATOS ELECTRICOS Y MOBILIARIO E 1 Patronato Pro-Facultad de Medicina y Hospital Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrece a todos los trabajadores universitarios, facilidades para que adquieran muebles y aparatos eléctricos. Se les ofrece televisores, consolas, estéreos, estufas, refrigeradores, juegos de comedor, juegos de box y colchón, recámaras, máquinas de coser así como juegos infantiles, celumpios, mecedoras y hasta servicio de óptica donde cuentan con un extenso surtido en exhibición de arma: zones y cristales oftálmicos. . Se les brinda hasta ID'I 30 POr ciento de descuento en compras de contado. Y cuentan además con crédito abierto · con 24 Quincenas para pagar, pidiéndoles como único requisito al paresentar una copa del último cheque de nómina. La sala de exhibición del Patronato se encuentra instalada en el tercer piso de la Facultad de Medicina de la UANL, sito en Calzada Madero y Salvatierra de la colonia Mitras Centro. emos visto en la pantalla de plata escenas en que se presentan al matrimonio como una institución frágil, convencional, pasada de moda, en que la mujer ilegítima se le exhlbe como una mujer buena y abnegJda y, en cambio, a la esposa se le presenta de mal carácter e incomprensiva con su marido, habiéndose casado con el por motivos ajenos a su amor. El matrimonio es una noble institución social, moral y religiosa, ya que es la base y el asiento de la familia, que debemos todos cuidar y conservar, como una de las mejores instituciones humanas consagradas por miles de . años. Ha escrito Alex Carrel, Premio Nóbel de Medicina, en ASESORIA TECNICA A ESCUELA su estimulante libro ''La Incógnita del Hombre'' : "que el DE ING. CIVIL EN ZACAl'ECAS deterioro mental es más peligroso en la civilización, que las enfermedades infecciosas a la cual los higienistas y los médicos han consagrado exclusivamente su atención hasta Ocho catedráticos del Instituto de Ingeniería Civil, de la aquí". , Universidad Autónoma de Nuevo León, encabezados p0r el Efectivamente, la salud mental es importantísima ingeniero Raymundo Rivera, titular de esa dependencia, para la colectividad, tanto más que la salud física, porque dentro de un programa de asesoría, impartieron un ciclo de en un pueblo donde sus hijos no alienten los valores eternos conferencias en la Escuela de Ingeniería Civil de la Univerdel espíritu, tendrá que ser de bajo patriotismo Yde escasa sidad de Zacatecas. calidad hwnana. ' Entre los P<>nentes figuraron el doctor William Royers, Siempre hemos pensado que el sentido moral es más el licenciado Víctor Aguilera, el maestro en ciencias Jus· tant · t li tino González, el ingeniero Benjamín Limón, la Q.B. Marun~r e que 1a m e gencia Ycuando desaparece de una • garita López Y el señor Ricardo Saloado. nac1on, toda la estructura social empieza a derrumbarse. " De nada sirve un progreso económico O científico, si no va Los temas que abordaron fueron: Imp0rtancia de las acompañado, al mismo tiempo, de un progreso positivo en Aguas Subterráneas en el Desarrollo de México, Tópicos de la conciencia moral. La escuela no sólo debe ser las Matemáticas Aplicadas a las Aguas Subterráneas, informativa, sino tambiln formativa de un carácter de una Tópicos sobre Hidrología, Contaminación' de Aguas, Caauténtica personalidad moral. ' lidad Bacteriológica del Agua para Abastecimiento, Avances de la Tecnología del Concreto. ·:/ su.,: ··.r=>ROc:,u·a :c10N . ·: :-. SI-N ser as··1~NCAN . · ·LA •1N0l.lsTA1A A· · .. . ,· · . J.• ; - : - ~ -~,- ~ :.1~ costwnbres, las más alejadas de la civifuación; hemos conocido a sus gobernantes; hemos escuchado, con emoción íntima, a los más grandes artistas del ballet, del piano, del violín y de los otros instnUIÍentos musicales· he~os oído, con gran delectación, ·a las más prestigios~ orquestas sinfónicas de las má/l grandes capitales europeas y de Am{!-ica. Lo anterior ha sido su parte positiva. Pero, también, por medio del cinematógrafo y de la televisión, en lugar de un mensaje de arte y de moral, se ha incrustado en la niflez, en la adolescencia y en la juventud, una influencia nefasta desde el punto de vista ético, que viene a inquietar y a perturbar su vida; porque tratarán despues de imitar la c?nducta licenciosa de~ artista preferido. .. ·· BAN-C A, ,· ~ &L. COMRRCIO ~ = ·- = = ~= ~ fl fl 1f.J ti =·=:=:= ¡i!l :.~:•.:!-::,:;~.::~:'.~~::;,;;;,; ;, ,:;:, ,.<it:tWfülWi@i!l:Jfü .• ~¡u•::¡:¡:,.r:füifa:•·•,g·:x::JM~f~ ¡¡¡;,,,,,;;¡,;,;,¡;,;,;,i:,::;,;,;,c,;;,;.~;;;,,,:;:,~~,,,,,¡,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,¡,;,:·=,:,.,.,,,.,.,,,,.,,-,.:,,-,,,w.·.. postguerra. Con este estreno se inicia la carrera dramática de Antonio Buero Vallejo y, a la vez, comienza el resurgimiento del teatro espaftol contemporáneo. Un teatro que estaría más a la altura de las circunstancias y de la • realidad espai'lola que lo motivaba. Domingo Plrez Minik reswne el momento histórico • social del estreno de la obra de Buero, lo cual explica su resonado éxito: Tres romotores del Teatro Español Vanguardista Actual M. Pilar Pérez • Stansfield Univenity of Colorado Antecedentes (1939-1949) uando la Guerra Civil espaftola llegó a su tf!'ffiino, en 1939, Espafta se encontraba en un estado de profundo dolor. El estupor causado por los horrores de una guerra entre hennanos, todavía actuaba como un soporífero que impedía Wl8 reacción evolutiva en la sociedad espaftola. Consecuentemente un aire de estancamiento se extendería a todas las áreas constituyentes del pueblo espaftol, desde la religión hasta el · arte y la literatura. La sociedad espaftola de la década 1939-1949 era una sociedad dividida, y la integración de las dos partes sería una labor lenta y penosa, principalmente para los vencidos, quienes tendrían que condescender para poder vivir en paz con sus hermanos. Tal vez fue el áréa del teatro la que más se resintió de esta inercia en las artes. Porque, si bien esta escisión produjo una situación de desgarro, la cual en otros países europeos propició el nacimiento de un teatro contemporáneo, en España resultó en una pardójica falta de cohesión entre los ideales de las dos partes conflictivas. Por un lado, los falangistas propugnaban la restauración d~ las virtudes nacionales: religiosas, políticas y sociales, y rechazaban fácilmente al otro grupo del pueblo espaffol, al republicano. Los republicanós, por otro lado, tuvieron que someterse o exiliarse. Este sometimiento impuesto resultó en un inmovilismo denunciador de la intención del español de la postguerra de enterrar en el olvido el horror y miedo sentidos al empuñar el fusil. No cabe la menor duda de que este español se negaba a enfrentarse a la realidad desgarrada del resultado bélico. El teatro espaffol de esta década (1939-1949) también corrió la suerte del claudicamiento obligado. Se limitó a ensalzar lisonjeramente las virtudes nacionales más autónomas. Era un teatro escapista y de nulo valor literario y social. La raíz de este escapismo había que buscarla en la dicotomia existente entre _la realidad espaftola y el teatro que se producía. L a guerra civil fue- causante de muchas plrdidas Irreparables en el teatro espaftol. Los dos grandes maestros de nuestro teatro contemporáneo murieron en un lapso de tres aftos. Valle Inclán murió en los albores de la guerra (1936) y Lorca fue asesinado hacia el final de la misma (1939). Tambiln hay que considerar a Unamuno y Antonio Machado, quienes murieron respectivamente en 1936 y 1939 y cuya aportación dramática ya no se puede ignorar. Si a estos nombres añadimos los de quienes eligieron el exilio, como Alberti, Max Aub, León Felipe, Bergamin, Alejandro Casona, Jacinto Grau, y otros muchos de segunda fila, y aún el de Miguel Hemández, entonces se hace evidente que el teatro espaftol había perdido lo mejor que Espal\a había producido en el primer cuarto de siglo. En esta década de postguerra los valores del teatro espai'lol de la preguerra, o estaban enterrados en el olvido (Lorca, Valle Inclán, Unamuno, etc.), o estaban en el exilio (Alberti, Max Aub, etc.) y, por lo tanto, su teatro no trascendía a la realidad espaftola del momento. Si a estas p{!-didas literarias añadimos el bajo nivel e inestabilidad económicos, la rigidez de la censura, el aislamiento internacional que se impuso a Espaila y el conservadurismo del público espaffol, encontraremos una -serie de factores decisivos que explican el estancamiento del teatro espaftol, con la consecuente p{!-dida u olvido de la fuerte tradición dramática existente en Espafta. L A escena espaiiola oficial se caracterizaba por un tono de patriotismo grandilocuente que cerraba la puerta a cualquier teatro crítico. O bien se representaban los clásicos y obras que exaltaban las viejas virtudes nacionales, o bien a Munoz Seca y a Adolfo Torrado y a sus muchos imitadores. El teatro de esta época llegó a sus extremos de vulgaridad, pobreza artística, falta de calidad dramática y valor critico. Porque la escena espaffola estaba poblada por el astracán de Muñoz Seca (de una vulgar comicidad), por los dramones lacrimosos y las humoradas sin sentido de Torrado (quien implantó el "torradismo" o la artesanía teatral lleva al extremo de que la obra no hiciera pensar en nada), por el juguete cómico, y por los sainetes costumbristas de cuño fácil e intrascendente. Todo este "producto" dramático divertía y también anestesiaba a un pueblo espaflol ávido de olvidar la guerra. Aunque la cartelera teatral estaba completamente divorciada de la realidad espanola, sobresalieron por sus intentos vanguardistas los nombres de Carlos Arruches, Jardiel Poncela y Migual Mihura. -A pesar de la continua lucha que mantuvieron en llevar a cabo una renovación en el teatro de humor, y de producir obras de innegable calidad literaria, estos dramaturgos fueron incomprendidos, y, Jardiel Poncela y Carlos Arniches, rápidamente olvidados. En el caso de Jardiel Poncela puede añadirse que, además de incomprendido, tambiln fue destruido. Murió triste, pobre y cansado de su infructuosa lucha. Ante la desoladora panorámica que presentaba la década siguiente a la guerra civil, no es nada sorprendente el impacto social y literario que causó el estreno de Antonio Buero Vallejo en 1949, Historia de una escalera. Ese afio, junto a 1952 y 1953 son fechas claves en la historia del teatro espaflol contemporáneo, porque son los anos de otros dos estrenos que consolidan la "ruptura" que inició la obra de Buero Vallejo. ¡ todos sus sucedáneos". Tres aftos depsués del estreno de Buero, Miguel Mihura estrenaría Tres sombreros de copa (1952), escrita veinte anos antes de su salida al público. La obra causó la misma conmoción que había causado la de Duero en 1949. Al ano siguiente, en 1953, Alfonso Sastre estrenaba su drama de realismo-social, Escuadra hacia la muerte. De la misma forma que las obras de Buero y Mihura, la obra de Sastre fue el acontecimiento dramático del ai'lo. Sastre pasó a ser el representante y portavoz de buena parte de la juventud espailola. Estas tres obras, aunque separadas varios anos en su aparición al público espaffol, (1349-1953), representaron el momento decisivo del nacimiento del moderno drama español. "Historia de una escalera" (1949) H tstoria de una escalera inicia un teatro social, de inspiración realista-psicológica, que rompe con el tradicional teatro burgués que se estaba · representando desde el fin de la guerra civil, además de servir de inspiración a una nueva generación de escritores cuya preocupación social tomaría caminos distintos. Había que acabar, con el benaventismo decadente, con el juego desinteresado y los cuadros folklóricos de dudosa calidad que pululan el teatro y, se acoplaban muy bien a la mentalidad de una burguesía que no quería saber sino de su comodidad diaria. El caso de Benavente encaja perfectamente dentro del cuadro dramático que se acaba de describir. Sin intención de desvalorizar su vasta obra dramática y afirmando su notable influencia, es imprescindible aclarar que, precisamente su extremado éxito lo convirtió en su propia víctima. Benavente fue víctima de si mismo y de un público al cual terminó haciendo toda clase de concesiones, olvidándose de su responsabilidad histórica y social. Otro caso paralelo en nuestros días es el de Alfonso Paso. A nivel literario-dramático, lo que significó el estreno de Historia de una escalera fue que el realismo pintoresco y decimonónico, sainetero, gratuito e intrascendente, se convirtió en un realismo del siglo XX, un realismo trascendente en el cual la realidad se presentaba en innwnerables facetas. Lo que había sido .sainete cómico y fácil, se convertía en drama serio y difícil. Sin respuestas explicitas, y por lo tanto, abierto a la meditación de la · realidad presentada. L a pervivencia del drama de Buero, y su significado' del drama espaffol contemporáneo viene quedando 1de manifiesto en un artículo que j osé Monteón escribió 1968, a raíz de la representación de Historia de una 1 La ruptura 1949-1953 H istoria de una escalera rompe con el ostracismo en que se encontraba el teatro espaftol de la --------Pas, a la Página 10) �Lunes 11 de Junio de 1979 VIDA UNIVERSITARIA 8 Publishers, Inc., 1977. LAS VOCES SOLIDARIAS A ·ntología bilingiie de la Poesía Brasilei'la Contemporánea, organizada por el poeta argentino Santiago Kovadloff. Es muy completa esta antología, que presenta treinta poetas brasileños contemporáneos, casi todos de primera línea, ya consagrados en Brasil y en el extranjero, como Manuel Bandeira, Oswald de Andrade, Carlos Drumond de Andrade y algunos más jóvenes apenas conocidos pero, ciertamente, excelentes y proII}etedores como Renata Pallotini, Olga Savary, Carlos Nejar, Carlos Ronald de Carvalho, y otros. La traducción es excelente y Santiago Kovadloff sólo pudo llegar a esta perfección después dP. su larga estada en Brasil, donde aprendió el portugés y conoció a los poetas traducidos. Aunque las lenguas espaftola y portuguesa sean semejar,tes, hay muchas trampas lingüísticas en ambas que, usualmente, confunden al traductor. La antología fue publicada por Galicanto Editorial S.R.L. en Argentina y se editó por un convenio suscrito por la Editorial Calicanto y el Departamento Cultural de la Embajada de Brasil. AS MARGENS PLACIDAS ··---::::::.::a, Reseña de Libros Internacionales Teresinka Pereira . UDiversity of Colorado OMBRO, ARMA! L ibro de narrativas del escritor José Ma. nuel Mendes, de tono satírico y lenguaje típico portugués, donde lo clásico y el habla del pueblo están perfectamente combinados. Es un libro que expone el militarismo portugues, protestando en contra de la preparación sistemática de un pueblo para la colonización de otro. El libro es interesante, presenta los cuentos de la picardía de los soldados, de las trampas que hacen para no cumplir con las estúpidas instrucciones y con las marchas y son llenos de humor. Las primeras narrativas tituladas "Ombro, Arma! " Numeradas de 1 a 19 tienen wúdad y forman como una ~ue~ novela. Las demás son independientes y tienen btulos como "O Vidro e as Flores", "Até amanha", "Vaga de Apontador", etc. El libro fue publicado por la Livraria Bertrand (Apartado 37 -Amadora -Portugal) y es el l 4o. libro de José Manuel Mendes public~do en Portugal. POWS DE LA CULTURA IBEROAMERICANA E xcelente e interesantísimo libro de ensayos del escritor puertorriquefto Enrique A. Laguerre que trata, principalmente, de los polos culturales en Iberoamérica, del México en el norte y de la Argentina y Uruguay en el sur. Obras de, varios escritores son analizados en este libro: ~ncha Melmdez, Federico de Onis, Francisco Vázquez Dias y otros. Los ensayos más interesantes tienen que ver con el lenguaje, las diferencias y las semejanzas encontradas en las ~stintas áreas de Amá'ica y su h'erencia e¡¡paflola. Enrique A. Laguerre es un elleritor que posee una superdesarrollada tendencia a la observación y mucha curiosidad intelectual y l'.llgiiística. El ha viajado mucho y gran parte de la cosecha de sus estudios person~les de sus viajes están ahí publicados en el libro. Su libro fue publicado en Boston por Florentia L ibro de ficción y testimonio escrito .por dos grandes escritores vanguardistas brasileños, Flavio Moreira da Costa y Roberto Grey es, desde su título, un libro de sugerencias político-literarias. Los autores presentan ahí en el texto literario la realidad viva y verdadera de un momento histórico brasileño que es increíblemente, más absurda que la misma ficción. ' As Margens Plácidas es un libro muy brasilei'lo, trata de la manera de vida de una clase social brasileña que vive ajen~da, como extr~jeros, pero muy típica y bras~eñamente, fue escnto por brasileños y para el público b~a~ileño. Su _estructura es muy original y especial, la treruca narrativa es buena y su estilo se casa bien con el tema. Lo que más cuenta en el libro es la omisión. Así el lector que solamente tiene inforniación 4e los sucesos políticos como la ilustración del libro, puede entender tambim cómo estos personajes viven ''marginados" en una sociedad irresponsable por su mismo destino, viviendo su vida de pequeños burgueses donde los ridículos sucesos personales tienen más .importancia que el gran trastorno político que avala el paIS. Y lo que pasa en la política del país no está sol~ente afuera de sus casas y de sus vidas, sino también esta afuera de sus mentes como si los periódicos publicasen pura ficción. Excelente libro, publicado por la Editora Atica (Rua Barao de Iguape, 110, Sao Paulo, Brasil). LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW E sta excelente revista de teatro latinoamericano publicada por el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Kansas en Lawrenc~, editada por George Woodyard, se encu;ntra ahora e~~ número 12, ~n una buena colección de ensayos Y de noticias de actuaciones de teatro y de publicaciones. Entre los artículos más interesantes de este número destacamos el de Anne Petit, sobre el '"J,'eatro y Sociedad en Cuba: El rupo Escambray". Anne Pettit hizo viaje de estudio e investigación a Cuba y observó como el grupo Escambray mantiene un estrecho contacto con la sociedad en la cual se produce y ella dice: "El GTE es un producto de la revolución". Buena revista, en general, en este último número aparece aumentada, con más noticias y mejor selección de artículos. CONJUNTO O tra revista de teatro latinoamericano, és-. . ta publicada en Cuba, en la Casa de Las Amá-icas. El numero 36, trae varias obras de teatro de la Amá-ica Central, ofreciéndonos así algo que estaba casi desconocido para nosotros, como el teatro de los países centroamericanos chicos como Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicargua. Este número de CONJUNTO es un precioso documento de teatro latinoamericano. El número 37 trae entre varios artículos interesantes e importantes, el "Imágenes teatrales de Tupac Amaru: génesis de un mito", escrito por George Woodyard, excelente colaboración. La revista CONJUNTO es dirigida por Manuel Galich importante dramaturgo guatemalteco que reside en Cuba'. Señalan Problemas· de Habitación en la UANL n el área metropolitana de Monterrey existen alrededor de 182 mil viviendas que no reúnen las condiciones físicas y de calidad que se requieren para ser habitadas. Asimismo se requiere la construcción de más de 92 mil viviendas para evitar el asinamiento que actualmente se padece. Una de las soluciones más viables a este problema es el de industrializar la construcción de viviendas de interés social, según lo dijo el arquitecto José Doris, catedrático de la Facultad de Arquitectura, al disertar sotre este tema en el Auditorio Joaquín A. Mora. Dijo que los organismos estatales que se ocupan de la vivienda de interés social han defraudado ya que actualmente es mayor el déficit que cuando emperaron a operar en 1973. Según el arquitecto Doris. otra de las causas por las que no se resuelve favorablemente este problema es que las reservas territoriales han sido especuladas a raíz de la creación de los Planes Reguladores. En base a eso y a la gran inmigración que se presenta hacia Monterrey actualmente existe IBl incremento del 58.37 por ciento en el precio de los terrenos. S ubrayó que, por el momento, el precio de un terreno en IBl núcleo de vivienda PóPular resulta a razón de 202 pesos por metro cuadrado: con la debida escrituración y los impuestos incluidos, aunado a esto los altos precios de los proyectos de vivienda. Respecto a las carreras de arquitectura, según Doris, el país requiere de la especialización en materia de vivienda donde se investiguen los fenómenos socio-económicos y los nuevos sistemas de construcción, así como el estudio de nuevos elementos para fabricación de viviendas. AVANCE NOTORIO DE NUEVAS OBRASEN MEDICINA U n notorio avance de las obras -por ·Ío menos un 45 poi' ciento- de construcción de nuevos edificios de la biblioteca, edificio Rayos X y Cafetería llevan actualmente dentro de la zona del área médica. Asi lo informó el doctor Alfredo Piñeyro, director de esta Facultad y del Hospital Universitario, quien agregó que el monto global de esas y otras obras, programadas para concluirse en un término de dos años, es del orden mil 500 millones de pesos. En lo que respecta al edificio de la biblioteca, será el primero en su género en Latinoamérica, por su capacidad de lectores y modernas instalaciones. En lo que respecta al Hospital Universitario, las ampliaciones proyectadas, cuyas obras tiene a su car- 4 go la facultad de Arquitectura, por lo que respecta a las ganancias por porcentajes en compras de mate- · riales de construcción, quedan para la propia Universidad Autónoma de Nuevo León. 1 La lnfonnación... (Viene de la Primera Página) ~r _igual. funcionarios de gobiern~ y periodistas. El periodismo mdependiente, veráz y op0rtuno es consustancial a \Bla socie~ nacionalista como la nuestra, empeñada en ser cada dia más libre, participativa y justa". Comentó Olivares Santana que la grandera de México n~ depende exclusivamente de su crecimiento económico, smo d~l desarrollo integral y justo de todos los sectores de la s_ociedad. Refirió que las próximas elecciones federales re:-1sten especial importancia histórica. porque será la pr~era vez en que se demostrará la vigencia de la refonna política y aseguró: El próximo Primero de iulio se p0drán evaluar cla• ramen!e los avances tanto en lo que se refiere a la forma y c?ntemdo de la participación de los partidos y organizac10nes, como ~n el ejercicio de la libertad de expresión y el derecho a la información. (De "El Porvenir"). 9 VIDA UNIVERSITARIA u,-9 U de Junio de 1979 hoy es el Porfirio de 1876. • •" Mé11d 1 · El número 4 aparece ya con otro responsable, José ~ez.¿¿~n e1 n~1 l d ·r a nas a los tres meses escasos, publica e pen tco a si~~i~~t~ '11 ~~a: c~ki ettor rcspom:ible de ñuestro. s~manario se, encuentra 1en fstos momentos aumentando el !1úm~~o de los pns~o~errs ~e ll~l~::~i~; ~~ ·nter retación de una ley; la v10laoon del art. 7 · e a ons • d 1 tro p llo de las garantías son los motivos de su arresto. Pero co~o a pesar e fa ti~nia que rige sobre nosotros estamos dispuestos a proscgdmr ¡°uest;as ta• reas este acontecimiento que esperábamos de antemano, en na a a tera ~ tono ni 1~ ind¡pendencia de nuestra publicación. Batallamos l?ºr una ca~1sa JUSt~ Y esperamos una reaeneración. Aprovechamos, pues, esta circupónst~nci~_para. . eclarar terminanttmente que no pueden arredrarnos las des tica_s isposic10n~s c~n que se pretende intimidar a los espíritus débiles y 1?ezqu_~os: femos lido con nuestro deber y estamos trar¡,quilos." A contmuaci n m orma• 1 sio-uiente: "El escritor independiente señor Adolfo Paz, c~nd ta~Jª 0 energía 1~ venido dirigiendo el acreditado Correo del !,ttnes, ha si o ~.e. ,un también a prisión." Felicitamos a nuestro buen amig0, pues la pus10n en estos días es una prueba de honradez. . , . La risión del responsable del semanario, Josc L. Mcndez, condenad<: a ·15 días <licárcel, se debió a que en el número del 18 de octubre d~ ese ano, se hacía un comentario irónico sobre la venta de los terrenos bal?10s (un~ d~ los más randes negocios y de los más o-ueles, pues _por este medio ~e arre ato los pl~blos los ejidos condenáIJ,dolos a la esclavitud de las haciendas). ~n. ~icho articulo, se fingía una reunión de gab_i~cte y en ella Ro1;11ero Rub10, ministro de Gobernación, suegro de don Porfmo, hablando con este le as_eg~11 . ba ue el negocio de los terrenos baldíos iba viento e1! P?Pª Y les deJJ; ª les dejó) grandes utilidades. Allí se informaba, al publico q~e s~ hab_i:t ycndido 80 leguas cuadradas de esos llamados ?ald10_s en 100 mil p~st. ' decir -ase •uraba el comentarista- que con mil y pico de pesos pue e un~ hacerse 'eleguna legua c~adrada de t~rren~; Y como son empresas yankees fas que hacen de prderenoa esos ncgoc10s._.. . . . _.1 Estas denuncias valerosas, casi pudieramos decir osadas, y bs c1 u~les c.n • raturas eran un flagelo sobre la carne porfirist~. En u~a de es_~as ci~·1catura~~ , a la moda de entonces titulada "¿La verguenza donde est,l. ... , ~n ~ua n~U) . d, .. se.lee· "Político~ del gonzaleo (éstos no la conocieron). Peno(hstas u o cua I os · . d · · · l ( · tos la ·. d·dos al gobierno (éstos la perdieron). Diputa os mJmstena _es es . , ~~~rden según la paga) . Peri,odismo independiente, pueblo y estudiantes (estos la tienen y saben donde esta). . . .. . . y el número IO publica una cancatura d~l propio presidente con cst~y1c_"Dn Porfirio J Duque de la Noria, Marques de Tuxtepec, etc., et~.. . •, Y ,l contlnuación e;te párrafo: "Verdades amargas: Estamos en ple_na tiran~a; los o-ol s de Palo Blanco y las botas de los tuxtepecanos ya van siendo mas que "Desventurada car0 an tes ." y esta letrilla: . _ , nación, ,, donde el sable predom111a y se tiene por doctrina, cartucheras al canon. . . . . . Nada le perdonan a Porfirio Díaz, y así al llegar a~ amvcrsano de la bat.1lla de la Carbonera, en la que fue derrotado el Lerdismo, y la 9.uc era_ celebrada con gran pompa por los amigos del presidente, el semanario publica el sio-uiente soneto: "Al Héroe de la Jornada": r; PfRIODISMO RfYOLUCIONARIO f>~~ ) Df flNfS Ofl SIGLO XIX q\\i ° \:on~¿ tl HIJO D(l AHUIZOJ( I GERMÁN LIST ARZUBIDE O se puede hablar de la batalla contra la dictadura porfiriana sin dedi- carle un fervoroso recuerdo a los hombres, que en el último cuarto del siglo anterior, denunciaron valerosamente la que iba a ser la férrea y opresora maquinaria porfirista y fueron victimas de cárceles y persecusiones. Dedi9.uemos, pues, un recuerdo agradecido a los fundadores y redactores de El Hi¡o del Ahuizote, aquel semanario de caricaturas fundado el 23 de agosto de 1885, que por dos décadas sostuvo una tesonera campaña de denuncias contra los desmanes, las arbitrariedades, los crímenes y, en lo general, todas las formas abusivas e intolerantes que conforman las dictaduras. Fueron ellos quienes sin temores a las persecuciones y las prisiones, al ver formarse primero y crecer después las negras nubes de la tiranía, se apresura• ron a descubrir-ante los ojos del pueblo mexicano el peligro que se veía venir y, desde el principio, con todo valor señalaron al ,·erdadero culpable, al hombre que estaba más alto en el poder, al directamente responsable de lo que en su gobierno acontecía, al presidente de la Repúblic;a, al Gral. Porfirio Díaz. Todos ellos habían sido porfiristas, como lo había sido en su conjunto el pueblo mexicano, engolosinado con la figura de uno de los héroes de la lucha contra los conservadores primero y el Imperio después. Don Sebastián Lerdo de Tejada, que después de ocupar la presidencia de la República a la muerte de Juárez en 1872, fue electo casi por unanimidad en los final~s del mismo año, pretendió la reelección y fue depuesto por la sublevación de los generales adictos a Porfirio Díaz, que en el manifiesto de Tuxtepec, reformado en Palo Blanco, declaraba solemnemente: "Que nadie trate de perpetuarse en el poder y esta será la última revolución que México padezca ... " El movimiento contra Lerdo fue, pues, antirreeleccionista y todas las esperat1zas se conjugaron alrededor de Porfirio Díaz, campeón de esté postulado. Parecía que iba a cumplirse lo prome_tido cuando en 1880 Díaz abandonó la presidencia para que la ocupara ·el Gral. Manuel González, durante cuyo cargo se acumularon una serie de vicisitudes particularmente económicas, pues se llegó a deber a los empleados públicos seis meses de sus sueldos; se lanzó la moneda de níquel que el público depreció hasta en un sesenta por ciento; se presentó el problema de la deuda inglesa que originó tumultos sangrientos; quebró el Monte de Piedad y en conjunto hizo una presidencia desastrosa. Fue entonces cuando el Gral. Díaz se postuló por segunda vez y su elección fue unánime y gozosamente recibida. / Pero el segundo periodo no fue de ninguna manera como el primero. Se !1abía formado ya la camarilla de los incondicionales y de los favoritos que iban a ser llamados más tarde los científicos, y quienes desde ese momento, seguros de que el hombre que habían llevado al poder no se movería más del solio, se dedicaron abiertamente y con absoluta impunidad a saquear el tesoro !1icional y robar al pueblo. Surgió entonces el grupo de combatientes que iban a lanzarse a la audaz aventura de exhibir al Gral. Díaz como un impostor, un renegado y un tirano. . La lucha principió, como lo he dicho ya antes, con la aparición del periódico El Hijo del Ahuizote, el 23 de agosto de 1885, día que debe anotarse en los fastos de la lucha revolucionaria como el primero de una larga y valerosa h:italla. En la primera página del semanario se leía: "Semanario feroz, aunque de nobles instintos, político y sin subvención como su padre y, como su padre, matrero y calaverón (no tiene madre)" y seguía: "Si con Lerdo estaba chueco, c~n Porfirio está quebrado. Ya viste como está seco; ahora míralo mojado." Fi~aba como editor responsable Florencio Castro y las caricaturas, todas terriblemente crueles, las firmaba Fígaro, pseudónimo del caricaturista poblano Daniel Cabrera. En el mismo número, al final de una página aparecía esta declaración: "Dicen los t11xtepecanos (se refería a los amigos de Porfirio Díaz, (}l~~ lo había1~ ·sezuido desde el lanzamiento del Plan de Tuxtepec), que El Hizo del Ahuizote no se parece a su padre .. . Oiga. Tampoco el Porfirio de "f o Eras ayer el ínclito sol~ad~>._ el hombre generoso y 1ust1C1ero. Eras ayer el héroe y el guerrero, el campeón de la patria denodado . .. Hoy eres mandarín despiadado; en guillotina se trocó tu acero. Eres hoy enemigo rudo y fiero de aquel pendón que levantaste osado. Tu corazón de rectitud blasona, y tu conciencia se mostró bien ancha, y el pueblo que castiga y que perdona, su castigo y perdón también ensancha: Si hay en la Carbonera una corona, También en Veracruz hay uria mancha ... E1 últi~o verso se refiere a la orden de •,,~átalos en calieilte" dirigida por el propio Porfirio Díaz al general Luis Mier y Terán, Gobernador y jefe militar de Veracruz, y que dio origen a los nueve fusilamientos de lerdistas acusados de haber intentado sublevarse, la mañana del 25 de junio de 1879. Este monstruoso crimen al ser recordado en el soneto anterior, debía encender aún más las iras det tirano. Sería necesario transcribir una por una las páginas viriles y acusadoras de El Hi;o del Ahuizote para darnos cuenta de la actitud resuelta de quienes lo escribían y lo ilustraban. Esta actitud valerosa fue despertando las conciencias rebeldes de aquellos días, y poco tiempo después era ya un conjunto de jó\·cncs en su mayor parte, quienes acudieron a formar la redacción del semanario y fueron ellos los que en día solemne pusieron en el frente de la casa donde estaban las oficinas del semanario este candente letrero: "LA CONSTITUCION HA MUERTO". Para entonces estaban en la redacción Ricardo y Enrique Flores Magón, Librado Rivera, Juan Sarabia, Antonio Díaz Soto y Gama, Santiago de la Vega, Santiago de'la Hoz, Paulino Martínez, Antonio l. Villarreal, José D. Ramírez Garrido, Teodoro Hernández. De allí, como de un al· mácigo de libertad, iban a brotar otros periódicos de oposicióri: Rege11eració11, El Colmillo Público, Redención, La voz de Juárez . . . etc. De esa redacción ~in miedo, iba a salir la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano, que fue el primer brote de rebelión y de lucha organizada. Por todo esto decíamos al principio, que no se puede hablar de la b:italla contra la dictadura sin ocuparnos preferentemente y con verdadera unción de aquel semanario El Hijo del Ahuizote, que fue la chispa para encender la lucha de 1910. Eterna admiración y eterno recuerdo para tan esclarecidos y valerosos varones. Que el periodismo mexicano los recuerde siempre como ~u mejor tirnlnc ele orgullo. �VIDA UNIVERSITARIA 10 11 VIDA UNIVERSITARIA Tres Promotores... (Viene de la Página 7) escalera: "La obra es deflQlüva, no solamente era un esfuerzo considerable dentro del teatro español-un esfuerzo y resultado-, sino el punto de parüda de una nueva acütud generacional. De algún modo, cuautos se bao tomado en serio el teatro en España, durante !os úlümos veinte años, son una consecuencia de aquella Historia de una escalera. Allí empezó todo". Historia de una escalera nos muestra los· problemas y la lucha por la vida de los vecinos que habitan la escalera, la cual está ubicada en un barrio y ambiente madrileftos. La gente es simple y sencilla, de barrio. En el drama, Buero Vallejo da importancia y transcendencia a esta clase social desposeída, a estas gentes que bajo otro tratamiento, no hubieran salido de meros tipos de sainete. Buero supera esta problemática dándole un sentido trágico a la condición humana y a su lucha por la supervivencia. Los personajes que suben y bajan por la escalera ~alera castiza, de sainete- van a vivir para el espectador un momento importantísimo de la vida de los espalloles. La escalera del antiguo sainete, adquiere una nueva significación, a nivel simbólico está abierta a toda clase de interpretaciones, desde el fluir del tiempo hasta el mundo cerrado e inmóvil como la circunstancia de los que viven en ella · a nivel dramático, no es tan sólo el marco o espacio deWJado en que se sucede la acción; puesto que cobra vida de tal forma que casi podría ser otro personaje. S egún Luis Molero Manglano, Historia de una escalera contiene las bases de la influencia existencialista sartriana, que se da como una constante en toda la obra de Buero, sólo que ese existencialismo pesimista y sin soluciones ante la vida, sufre una evolución transformándose más tarde en una rebeldía de tipo activo' esperanzadora y dinámica. ' Para Jean Paul Borel, Historia de una escalera, dramatiza la problemática del "amor imposible". A primera vista es la tragedia de la desesperanza. Pero, basándose en la teoría de Buero sobre la tragedia y su "carácter abierto", Borel dice que, precisamente a causa de esa condición de hombres que hay en todos, existe una esperanza patética, pero esperanza al fin. Existe lo trágico, y no lo absurdo, porque queda una posibilidad de salvación. Por otro lado, Pl:rez Minik opina que : "En Historia de una escalera, el pequeño realismo coloquial, locallsta y el pintoresco de todo el teatro de Pemán, Ruiz Irlarte, Calvo Sotelo, etc., se convierte, en Historia de una escalera, en un realismo procesal, problemático y temurista, es decir, que por primera vez en los ansles de nuestro escenario "la escalera" de los sainetes de Arnlches o de los dramas de Joaquín Dicenta perdía su localismo para convertirse en, no solamente en el simbolo del üempo sino de la falta de posibilidad y solución para salir de la miseria material y espiritual en que se encontraban esos representantes microcósmicos de una parte amplia de la sociedad española. El sainete divertido y ejemplar se transfiguraba en drama verdadero, UDlversal y trascendente". · BenitezClarosensuensayotitulado"BueroVallejoyla condición humana" dice: ......... . .. . . . . .. . . · - • • ••·•·•·•·•·•·•·•·•·• .......·.•···········: ··-❖:❖• =·=•: • +:❖• :;. = ================ -~===== . ::::::::::::: •• CORTESIA "Así, la Historia de una escalera, que confundió en su tiempo a una critica ignorante, preocupada más por la escalera que porsus raíces dramáticas, nos confronta con una situación contingente (los humanos se encuentran tarados para la visión espiritual en toda pot lble dirección, Incapacidad de relación transcendente; ausencia de comunicación lateral, aislamiento frente al futuro), a cuyo lento desarrollo, de técnica sartrtana, hemos de asistir basta su consumación en una moraleja samaolega: toda esperanza es inútil". F rancisco Gárcia Pavón dice que Buero, con Historia de una escalera, dio al drama social una nueva serie de características: la clase social única de los protagonistas, gente de extracción · modesta, contrariamente al antiguo teatro social, en el que era frecuente que se refiriese a las clases pudientes, o bien a ambas clases sociales como Llama un Inspector de Priestle, la acción se desarrolla "dentro de casa", en donde ·la intimidad permite hablar en libertad y llegar a la entra na más angustiosa; los dialogantes evitan el personalizar las causas de su situación, refiriendo sus acusaciones a una oscura _maldición colectiva y casi fatal; estos.pobres muestran su desnudez al espectador, no en la lucha, sino en la gris paz de su hogar, para que el espectador deduzca y reflexione · sobre el pasivo espectáculo. Todas estas características coincidían con las que fueron surgiendo en diversos países en anos posteriores, y presentes en otros gllleros literarios de la misma intención testimonial. La mayoría de los críticos mencionados admiten los paralelos entre el saliente y el drama de Buero. Sin embargo, Francisco Ruiz Ramón afirma que Historia de una escalera no guarda ninguna relación con el sainete. La identidad de la clase social de los personajes no es razón suficiente para establecer dicha relación. En Buergo, no hay el propósito de la mera descripción costumbrista, desgarr~da o no, de un ambiente y de unos tipos, porque, a diferencta de los personajes del sainete -circunscritos al plano de las apariencias, de· lo que es accidente en la persona y su mundo- los del drama de lluero tienen una significación que transciende al mundo en que viven, a la vez que ese mundo está en función de unas significaciones que van más allá de la pura apariencia del sainete. Los personajes de Buero no son nunca tipos genéricos ni sólo individuos, sino signos dramáticos, Jo cual no oairr'e nunca en el sainete. H ay que alladir que la escalera no es solamente el circulo cerrado donde pasan las cosas • además de simbolizar el tiempo en el plano existencial e¿ el plano social tambilll es un signo dramático 'del inmovilismo social del microcosmos espaflol. Y finalmente, para senalar la importancia de Historia de una escalera es imprescindible citar a Jean-Paul Borel quien la resume de esta manera : ' "L'hlstoire d'un es~lier... situe Buero Vallejo en premier plan de la vie théatrale espagoole. La plece est parüculierement intéresante en ce sens qu'elle contlent en germe tous les developpements.que les ouvres posténeures offriront Cela sigoifle que l'auteur part d'un probleme l'homme d'aujourd'bui dans le monde d'aujourd'hui dans monde d'aujourd'hui, et qu'll ne cesse de J'approfondlr et de lui essayer des solutlons. Car 11 n'y a pas d'autre probleme. 1; Tres sombreros de copa (1952) Deniro de la vertiente del teatro de humor en Espalla el_estreno en ~952 de Tres sombreros de copa, de Miguel Mihura const1tuyó un acontecimiento inusitado y sin precedentes. La obra ha quedado en los anales del teatro ::t :::::::::::r.:: · '°':::::::::::::::::: -::::::::":-·:::::;:::::::;:;:;:;:;:;:;~fü¡;:;:;~;¡;~Ij;~;~~\:J;~ :~·;~fü)~ español moderno como una de las más originales par • expresión dramática y por su temática presentada. Francisco Ruiz Ramón dice que la obra representa._ comienzo absoluto, no una continuidad de algo pff"'e1 d y supone una ruptura con el teatro cÓmico anterior, 1'11111111 Iniciada con Jardlel, pero de ningún modo cumplida eeai Mibura lo hacia en su obra". Si se tiene en cuenta que Mihura escribió la otra • 1932, y que, por lo tanto, tardó veinte aflos en estrenarla,a puede considerar a Mihura como un antecedente de la vanguardia europea. Sin embargo, no es sino hasta que elle estreno que Mihura se consolida como drarnsturgo 111111 empieza a estrenar con asiduidad. Después se verá qne -1 pesar de que la labor de Mihura de pionero en la renovaclia del teatro cómico espallol, es innegable-, Jo que Je baai importante en el teatro moderno es Tres sombruw • copa, ya que la linea que inició dentro del vasto campo di! teatro del absurdo, la abandonó más tarde, tal • defraudado por el poco éxito de esta clase de humcr • aquel-tiempo y, tambilll, por la larga y dura espera di veinte aflos para poder estrenarla. El dallo causado por• espera es un hecho demasiado significativo dentro de la evolución del autor y del teatro espaflol contemporáneo. y es un dallo irreparable, en cuanto a que estancó y cort6 II renovación y el desarrollo de un teatro de humor num,7 vanguardista. Citemos sólo un ejemplo de Jo que toda la crítica está de acuerdo en afirmar : "La oporllllWli histórica, dentro del panorama del teatro ean,et contemporáneo, de estrenar Tres sombreros de ctp1 • 1933 le fue escamoteada a Mlbura, y a la historia no • le puede dar marcha atrás para reparar una mi-a fatalidad". ~ IIACIO RAMIREZ... (Viene de la Página 3) . Rr,eW'SOr, recog~n . sus sospre~dentes. act~ac1ones ~ las disimiles proyecciones literar~as: los ~ ensayo~ filosóf1cos, las mteresantes polmucas y IIJ Ideal refornustas, .que difunde a todo~ 1~ puntos ,...,.... del territorio. Ya desde su ale¡anuento en \'1ICIIÍD, d~parado Y enfe':'1º• º.desde California, en • escnb1ó con su ?1°plitud mtelectual sobre la 11,ltr::la de zonas.pel:'oliferas Y los ricos mármoles que allllsr• aquel territorio. E perdidos en el viento, grabados en impreciso recuerdo, diseminados en hojas sueltas. Improvisados en las reuniones políticas, en las asociaciones científicas y literarias, en espontáneas intervenciones en que brotaba su palabra fácil y fluida. · La casa de Rosario de la Pena, encalmado rincón de horas qllietas, fue el refugio intelectual de quienes huían, por un instante, de la pugna política y la ideológica contienda. En los salones de aquella dama de la buena sociedad mexicana, brillaron el ingenio de "Fidel" Guillermo Prieto, el talento de Miguel M. Altamirano, la inspiración del predilecto Manuel M. Flores, el numen predestinado de Manuel Acuna, el romanticismo del adolescente Urbina, la gracia hogarena versificada de Juan de Dios Peza y hasta en fugaz presencia, el genio del mártir de Dos Ríos, José Marti. Y en el álbum de Rosario, la poesía romántica de El Nigromante, se perpetúa en diversas composiciones como "A Rosario" (en su cumpleaños) y "Mi Retrato" (Soneto a Rosario). Participa la U.A.N.L. en la Fonnación de Nuevos Maestros Investigadores L 1 Lic. Sánchez Solís funda un Colegio Poligloto en México y Ramirez atiende la cátedra de lilaalwa, con tal empello y dedicación, que hubo día que lllló a clase a las seis de la tarde y salió a las doce de la aodle. Cautiva con sus explicaciones, inclusive, al Director ero en sus lirismos, brota su innata rebelJJolrol Maestros, que se acercan a escucharle, llenos de su ternura pretende desbordarse y al estro ll!llclón, presos, como los alumnos, en la elocuencia y la gentil sedía; sobrepQne la indoblegable personalidad hasta en erdclón inimaginable con que habla nutrido su su retrato, que deviene burlón, pues el retratar no es.al fin y illlllgencia, embelesados por el genio sagrado de sus al cabo, sino volver a tratar. 1ft11r88 poéticas, de las imágenes retóricas de su oración J11111, de sus claras exposiciones didácticas. "Cómo nació y vivió; murió desnudo ; El tonante orador público era en la cátedra afable y era en su amor ya tigre; .ya paloma; dllce, refiere el mismo Sánchez Solís. Impresiona con su contra el dolor lit risa fue su escudo ; a 1 ,ldad y su seguridad en la exposición: Con el cabello sobre cantos, no sé de dónde toma res sombreros de copa significa la cua, artD, contra la costumbre que entonces se usaba, el rostro 1Da tarda lección, y cisne rudo lidación de un teatro de humor espaflol lejol 1111 lnaeeado y envuelto el busto en una ancha capa de pallo le vi, a la muerte, murmurar la broma ... costumbrismo, de la risa fácil, o de la frase soa J 9'de obscuro, parecía una estatua clásica, animada, allí, chabacana del astracán. Un humor cuya esencia está ee la •a.lío de nosotros. Y el retrato literario, parece esperar Hombre bondadoso fue Ignacio Ramirez. La bondad es tensión entre el absurdo lógico y la realidad existeoclaL & la apacibilidad del genio. Y derramó el bien a manos llenas humor brota de la satisfacción que el espectadir DI pinceles geniales que Jo eternicen. Ignacio Ramirez no se queda en la simple y meritoria para educar a los indios, adentrándolos en las aulas. experimenta ante la evidencia de una realidad que no ■ dedicación a la enseftanza, sino alcanza la calidad del Apaciguó su carácter indomable, cuando su voz la única, se pooo sospechar nunca como tal. Un humor que está 111M dentifico en la educación. El lema de su vida, desde 1845, alzó contra el mismo Juárez para protestar contra el lejos de la caricatura exagerada de la realidad y más Cffll atentado en la doctrina de Lucrecio Recedant - omnla · fusilamiento de Maximiliano "Inútil extremo que no de la humanidad de los seres "anónimos", como la fttera; nova slnt omnia fuera todo lo viejo; que sean todas aumentaba la talla de los vencedores". De- Maximiliano, ejemplifica el Dionisio de Tres sombreros de ~ las cosas nuevas) es aplicado para combatir las ideas que Je había desterrado a Yucatán, en donde estuvo a punto La ruptura que comienza Buero con un lndicionales, adoptando nuevas concepciones del mundo y de morir, hambriento y abandonado, pr~sa lle la fiebre. Y compr~meti.do dentro de la expresión dramática, la inicll de la vida. Divulga en la cátedra, por ejemplo, la teoría perdonaba, olvidaba el dallo y la ofensa. En el vencido sólo consolida Mihura dentro de la expresión cómica. Ya en 1 IObre el origen escandinavo de los primitivos americanos, vela -a pesar de su ardiente patriotismo- a quien' se Mihura habla fundado la revista de humor, La Codondl, 11 introduce los métodos de la filosofía alemana e impulsa los hermanaba en su desgracia . En la fatalidad que Je obligara cual era la única en su glllero cuyo humor lindaba estudios de sociología, economía, geografía y lingüistica. a decir un día, abatido : "Porteo y por pobre me echaron de limites del absurdo y del dislocamiento de cualquier lógia El educador reforma los centros de enseñanza y Juan Guerrero Zamora, al igual que la mayoría d, la casa de mis primeros amores". fwmula varios libros de instrucción: Plan de. Estudios Consagró su vida a la política y se sirvió de la prensa críticos, llama a Mihura un pionero del teatro del abslnl. (1167); La Instrucción Pública y' la Enseftanza Religiosa para la propagación de sus ideas. En 1845 se inicia en el Y afirma que su obra realiza una ruptura con el teatro di (1868 ) y hay entre ellos uno que por sí solo bastaría para periodismo con la publicación de "Don Simplicio", en humor que se hacia en Espana. formar la reputación esclarecida de un hombre, el Guerrero Zamora dice : 1 compañia de Don Guillermo Prieto y Don Vicente Segura, "La verdadera ruptura se abre con el autor de '1111 Proyecto de Ense'ilanza Primaria, con que regala en 1873, con el pseudónimo de "El Nigromante". En el primer sombreros de copa, y es aquí donde se Inauguran 111 los deseos del entonces Regidor Luis Malanco, antiguo número aparece su famoso articulo titulado "A los viejos", elementos característicos del nuevo estilo de humor, o alt condiscípulo. Abraza un Reglamento conciso y dos libros: dedicado a los conservadores. Funda, tambilll, "El Clamor exactamente, la nueva configuración de la farsa .•• U Rudimental y Progresivo. Progresista", que sostenla la candidatura de Don Miguel El profundo conocimiento de los métodos pedagógicos y mptura es sistemática y atañe por igual al fondo y 111 Lerdo de Tejada. Colaboró en "El Monitor Republicano", forma ... En cascada de atribuciones, asocia elemeolal di Sil enciclopédica sabiduría se revelan en tal proyecto, en plena ~ a reformista y redactó "La Chinaca", que insólita e inverosímil asociación. Transgrede Ja ley de 111 verdadero tesoro que no supo aprovechar el Ayuntamiento condena la Intervención-Francesa. proposiciones 11tilizando la hipérbole visionarla. Adjetltl de México, siendo olvidado, hasta que Don Carlos Pacheco, n Sonora fundó "La Insurrección", donde apareadverbialmente acciones absolutas -me caso, pero ~ Gobernador de Chihuahua, hubo de conocerlo y reconociendo en toda su extensión el ml:rito de la obra, ce la discusión con Castelar en la que deDistorsiona la causalidad lógica y propone ~ resolvió, tras imprimirla, adoptarla en las escuelas de su muestra lo justo de la emancipación de los pueblos imaginarla ... y, en fin, proyecta sentimientos y b~ Estado. cualidades y pasiones "ad absurdum"." hispanoamericanos. En aquel mismo año escribe sus cartas a "Fidel", desde diferentes puntos del norte del país. "El 1 glllero oratorio -sujeto al exordio, prounque la óbra fue un gran éxito entre la Correo de México", fundado por Altamirano en 1867, recibe posición, confirmación y epilogo- con claras y tica, su recepción por el público fue 111111 las diarias colaboraciones de Ramirez. En el Instituto controversia!. Era de esperar, puesto que Tres sombrd enérgicas ideas en el cual Ignacio Ramirez manifiesta sus Literario de Toluca desarrolla su labor educadora ; enseña de copa era una pumante y aguda critica de la borguelll J Inquietudes plausibles, adquiere, en los oradores su derecho y literatura ; entre los jóvenes más influidos por de lo! falsos valores en que se sostenla, y porque el püllltl máxima expresión, en cuanto al discurso ya no como sus enseñanzas está Ignacio M. Altamirano. Fue diputado monólogo, sino como diálogo, produce al polemista: tipo al Congreso Constituyente ; combate a los franceses ; espanol de los 40 estaba acostumbrado a un teatro Bagaz, triturante, mentalmente disciplinado. DO humorístico. La dHerencla bAslca residía ea qae, ministro de Justicia y Fomento en el Gabinete de Juárez. Considerando la distancia que media entre los artículos repente, y, tajantemente la obra rechazaba el " Durante el imperio estuvo desterrado en California. fácil", el tópico, la cholla vulgar, el lugar común, el tlpo-,1 1 SIIS primeros ensayos periodísticos y el tono analítico Y Restablecida la República fue magistrado de la Suprema el humor no conducía a la risa, sino a la . . . . ' erudito la célebre polémica con Don Emilio Castelar, que Corte de Justicia. Cuando lo sorprende la muerte el 15 de emocionada. De pronto, el aceptado orden dé las cosas, ti fuera Presidente de la célebre polémica Española; Ignacio julio de 1879, ocupando, por segunda vez, el puesto de las palabras Yde las costumbres se ponla ea tela de 1-"' Ramirez, como polemista, muestra, en plena conjugación magistrado . Hace precisamente cien años. Y todo eso no podla ser aceptado sin protestas por • inlelectuaJ, al excelso tribuno de gran estilo y al pensador ' Aquel hombre indoblegable ante los hombres, que no público que no quería ser forz¡ido a pensar, por un públletf profundamente convincente, para probar el deseo de dobló la rodilla ante nadie, ni siquiera ante la muerte un pueblo que babia elegido la comodidad relativa 1111 . emancipación de los pueblos del Continente, contra las abandonó la rebeldía. "Una mañana se paseó por última burgués a la Inquietante e Insegura postura del comp,_.., costumbres impuestas y toda imitación de lo europeo. vez en el jardín de la Plaza Mayor". Llegó a su casa y se Sus discursos, verdaderas obras maestras, quedaron y la protesta. tencfü. en el lecho, rechazando a los médicos, con la . La crítica elogió Tres sombreros de copa, pero ti entereza que le babia caracterizado toda la vida y con la pueblo la rechazó porque no quería esforzarse en penetr# conciencia del destino cumplido. Espiró tranquilamente, en la aparente ambigüedad y complejidad del nuevo hUJIIGI Nada sorprende tanto a los hombres como el sentido sin convulsiones, sin ruidos, en silencio casi", describen los que Mihura proponía, Y con esta obra Mihura se ·e ~, cronistas de la ~ a. con una sociedad que podía destruirle como destruirla CIIIIIÚn y el lenguaje sencillo.-EMERSON Jardiel Poncela. ' DATOS BIOGRAFICOS : "Ignacio . Ramírez, Pensamiento vivo de México", de Alfonso Sierra Parüda. P T con• E A ~ a a Universidad Au• tónoma de Nuevo León será sede del Programa de formación de Profesores Investigadores a largo plazo, en coordinación con el Centro de Es• ludios Avanzados de la ciudad de México. Lo anterior fue infor. mado por el Dr. Manuel Ortega, director del Centro de Investigaciones y Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional... y el Dr. Asdrubal Flores, subdirector de apoyo a la docencia de la subsecre• taria de Educación Superior. después de haber hecho tal proposición al Dr. Luis E. Todd. rector de la Máxima Casa de Estudios. 1Ver foto en) a página 4). La idea del programa señalaron- es la de opti• mizar la formación de los profesores investigadores y lograr. en el más breve tiempo posible, su retorno a las universidades y elevar , de esta forma, el nivel académico tanto en la docencia como fundamentalmente en la investi• gación. Señalaron que existen difere ntes áreas, como liiologia, Qu ímica , Matemát ica. ~'isica y otras, pero esperan de• sarrollar en particular en Nuevo León la especialidad de Física, con apoyo de la Universidad Autónoma de Nuevo León. ndicaron que este programa es para todas las Universidades Autónomas del País, pero 1 se han escogido a algunas de las que tienen la mayor rapacidad para que colaboren como sedes de es• tos eventos. Subrayaron que existen 17 sedes entre las que se encuentran: Guadalajara. Aguascalientes. Chiapas, Yucatán, Morelia. Puebla, Hermosillo. Tijuana, Monterrey, Veracruz y otras. Informaron que· este programa es exclusiva• mente para las Universidades Autónomas y es• tatales, o sea las que tiene relación directa con la secretaria de Educación Pública, iniciándose a fines de julio para el área de Química y en agosto las restar.tes. Señalaron que la du• ración del curso será de cuatro semanas en las universidades sedes, donde se congregarán los candidatos aceptados para las especialidades especificas y. posteriormente, pasarán después los !O mejores es• tudiantes al Centro de Es• tudios Avanzados de la Cd. de México para que tengan una estadia de trabajo en el laboratorio de 15 a 30 días dependiendo el área de ubicación . 1 ndicaron que se tie• ne un presupuesto de seis millones de pesos y ' una capacidad para pre• parar a 400 maestros aun• que el número será fluctuante. porque dependerá del interés que manifiesten las universidades y de los recursos humanos con que cuenten . E • fflN&L DI: t.ZAHA R De venta en las Principales Tiendas. �•• .~!U1.l.i'\13VI~~ R~IV' 12 'lfH '11U • 13 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA • il, llf El POETA DE JEREZ IAiciadores del Servicio Social. lládjr.n Se Reúne el Grupo 18 de la Fac. de MedicinaR Por Alicia Reyes Capilla Alfonsina ecientemente el Grlll)O de los Dieciocho, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, celebró una reunión para conmemorar los cuarenta al\os de estar organizados, recordándose los ailos en que iniciaron sus labores sociales cO!ltando con el apayo del director de la Facultad de Medicina, Dr. Jesús García Segira. Fue así como se inició ese Servicio Médico-Social, con aquel grupa integrado par los ahora médicos, Hugo Avila Ramos, José de Jesús Dávila Aguirre, Héctor Cantú Garza, Qemente Elizondo Elizondo, José Rafael de la Garza, Fernanoo González García, José Guerra Quiroga, Elias S. Cantú González, Roberto Pedroza Ruvalcaba, Maria de los Angeles Moyeda Torres, Oliverio Serna Chapa, Cipriano Maloonado Garza, José Luis y Rafael Salinas Rivero, Rubén de los Santos Veliz, Raúl E. González Trevil\o y el Dr. Jesús García Segura, que también formó parte del grupa, el cual aparece en la gráfica de la derecha. Entre ellos algunos ya _fallecidos. Aparece además el Dr. Antonio de la Garza, qÚe fuera catedrático de esta generación y decano del cuerpo de profesores efe la Facultad de Medicina. H OBRA DE LOPEZ VELARDE ... Los malos escritores son los que tratan de expresar sus ideas endebles en el lenguaje de los buenos.-Lichtenberg. El signo distintivo de un escritor verdaderamente grande es que da expresión a lo que las masas humanas piensan o sien• ten sin saberlo. El escritor mediocre no hace más que escribir lo que cualquiera hubiera dicho.-Lichtenherg. ' que éste es "el poeta sumo", que "a su lado todos re- p: FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 'MONTERREY, N. l. TU. 42-98-10 • ARCILLA • AL TA ALUMINA • SILICE "franquea los interiores más abstrusos de la con- se nada más El pozo de Conzález León con El viejo ciencia, sus trascuartos y sus pasadizos, desmenuza su pozo de L6pez Velarde .. No será para nadie difícil no'11,ración y sujeta los más inasibles vislumbres de su tar que este último ha enriquecido el tema, de manera efímera fisonomía" . . No hay duda que la expresión no- que la composición del paeta lagucnse parece un ama• mlosa y certera, sutil y recargada de Lugones le llama- ble valse romántico y la de L6pez Velarde una opulenba poderosamente la atención porque coincidía con ta orquestación en la que el valse se ha transfonnado en necesidades y anhelos estilísticos propios. De la influencia de Lugones ha quedado huella en algunos de sus un poema sinfónico. En cuanto al estilo, distingamos entre las imágepoemas. . nes y los adjetivos, y ciertas fónnulas verbales como la Mi virtud ,,- .entir se acoge á la divisa reiteración, de la que L6pez Velarde obtenía efectos del barómetro lúbrico que en su enagua violeta sorprendentes: los volubles matices de los climas sujeta A las Ineptitudes de la inepta cultura ... con una probidad instantánea y preciosa. (Anima adoratriz). L1s' golondrinas nuevas renovando con sus noveles picos alfareros ... Los astros y el perímetro jovial de las mujeres ... {Mi corazón se amerita ... ) El amor amoroso de las parejas pares ... El centelleo de tus zap~tillas, la llamarada de tu falda lúgubre, Esta reiteración la encontró L6pez Velarde en Las el látigo incisivo de tus cejas ... Campanas de Ja tarde, aunque no hay duda de que en Conzález León su afecto no es tan expresivo: (Día 13) A la influencia particular del Lunario sentimental se deben -según ha observado Xavier ViJlaurrutia- estos 'l'CISOS : Obesidad de aquellas lunas que iban rooando, dom¡ilonas y coquetas, por un absorto azul sobre los árboles de las banquetas. ( Del minuto cobarde) • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • PLASTICOS • AL~UITRANAOOS un leve toque para encender todas las luces. En cuan• mitan acólitos"; de su estilo hace los más cálidos elo- to al •tratamiento y desarrollo de los temas, compáre- rn~w m!DW de Moterioles Rdroclorio, _Fabricados ,n nuestro plonto en Monterrey, N. L. ENdevota EL mismo año · en que se publica La sangre recibe el Dr. Pedro de Alba algunos ori- De aquellas tan complejas primeras emociones de la primer edad .. . Y en mi pecho todo una pascua pascual bajo la tarde eclesiástica ... Juraría que me arrulla el arrullo de todo un palomat.. . gmales del poeta laguense Francisco González León. Y chirrían los chirridos de mohosa cerradura ... Y tu mano nevó nieves en la pasta de un Lavalle ... velarde publica, con una breve nota suya, alg1,inos de López Velarde supera en mucho al modelo. Por ejem- _ Uno lineo completo (Viene de la Página 5) como si la inspiración de L6pez En su artículo La corona y el cetro de Lugones declara desproporcionados, Velarde, ya en plena madurez, no necesitará más que REFRACTARIOS • CONCRETOS OY como nunca" te- imagino en la sombra y tu figura va surgiendo varonil y perfecta y esta lluvia constante de junio, me habla de tus dolencias, de tus alegrías y tristetas. Yo también como el poeta de los Vilrales Patrios "Imagino tu sensualidad de católico en la mi•a del arte". Decía Valery Larbaud que sólo los poetas saben hablar de los poetas. Así es, Rafael Lópet, José Juan Tablada, Villarrutia, Octavio Pat, entre otros han hablado de tí con fuena y cariño en cada línea. Lo verdad es que tu poe!Ía -cdmo opinaba Villarrutia- ~trae y rechata, gusta y disgusta alternativamente y, a veces simultáneamente. No es poe• sía fácil, en ella las palabras cobran sig~ificados distintos, dándonos perdurables imágenh como ésta particularmente bella y trágica: " ... Y solo puedes darme la exquisita dolencia de un reloj de agonías, cuyo tic-tac nos marca el minuto de hielo en que los pies que amamos han de pisar el hielo de la fúnebre barca. El viejo poto de tu vieja casa me hace pensar en el Principito de St. Exupery: "Lo que embellece el desierto -dijo el principi• to- . es que oculta un poto en alguna parte ...", las hist6ricas pequeñeces" son tan importantes mu• chas veces. Tu vieja casona escondía un tesoro que la encantaba por entero. Un tesoro y más de un secreto en el fondo de su coratón: "Las paredes ·del poto, con su tapit de lama y con un centelleo de gotas -cristalinas, eran como el camino de esperanto en que todos hemos llorado un poco ... y aquellas peregrinas veladas de mayo y de junio mostrándome del poto el secreto de amor: preguntaba al duratno: ¿Quién es ella?, y ·el poto, que todo lo copiaba, respondía no copiando más que una ~ola estrella ." Por momentos paréceme estar contemplando un cuadro. Cuadro que guarda mucha tradición hispana en cada línea: ''También yo, Magdalena, me deslumbro en tu sonrisa férvida; y mis horas van a tu zaga, hambrientas y canoras, como va tras el alma, por la holgura de un patio regional, el cortesano séquito de palomas que codicio la gota de agua atul y el rubio grano-" Reina además de la sólida técnica una dicha 'ae amar, esa dicha de amar que "es un golpe del coratón sin brida, por el desfiladero de la muerte .. " Muerte y amor estaban tan cerca de tu vida breve, en la que continuamente se hacía patente la nostalgia por los tiempos idos, por aquella niñez de rubores ingenuos que no retorna, por aquel -'digámoslo a la manera alfonsina- pasado inmediato. Era tal vét una "recherche du tem~~ -perdu": Los lee en compañía de L6pez Velarde y deciden formar, con la mayor parte de ellos, un volumen que lleEn las imágenes y la adjetivación también se pue~ría por título Campanas d ela tarde. En 1917 L6pez de reconocer la influencia de Conzález León, aunque esos poemas en la revista Pegaso (31 de Mayo de 1917) plo en la pintura del paisaje utilizando ciertos objetos litúrgicos encontramos en el poeta laguense: "Veo en el lo. de Agosto de I 917, el libro, ignoro por qué cir- el cielo un azul escapulario", que se sublima y trans· cuConns~ncia. no se pu_blicó hasta 1922. En.. una caría a forma en el magnífico verso de L6pez Velarde: "El Yescnbe e] prólogo del libro. Aunque este está fechado cíngulo morado de los atardeceres". Copio a continua• ción algunos versos de Las campanas de la tarde en después: "Al1ora que leímos Ramón y ro a cada mo- los que el lector encontrará fácilmente adjetivos o ¡ommento me decía él: Estas cosas solamer:te González paraciones que inspiraron a L6pez Velarde dándole pie · yón l~s hace: son sencilleces de Francis Jammes y para crear imágenes propias: e eg;tnc,as de Samain, son finuras francesas; vamos a Vieja emoción verH que dice la plebe literaiia de todas estas raras bedormida en algún rincón e-zas . ••'' del oblicuo corazón ... la 0 r segunda vez toma contacto López Velarde GOn 0 ra de González León y se renueva la influencia 'be ejerció sobre aquél ochq afias antes. Nada más que (Pasa a la Página 14) ª ora el contacto produce efectos más extraordinarios, zalez León escnl;iia Pedro de Alba: Ramón L6- pez Velarde y yo hemos leído todos sus poemas ..." Y REFRACTARIOS H-W FUR,S.A. Av S~N NICCL,,-. 2291 ~H. MONTERREY,N.L,MEX ICO t,OAH I Al• 1 Nn _ 390 rEL, 75-04-95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXICO Ponien.le 128 Núm 672 Fracc . lnd . Vallejo Apartado 16-234 Teléfono S-67-64 -00 J ' 1 "Anticuados relojes del Curato cuyas pesa, de cobre se retardaban, con intención pura, por aplatarme indefinidamente la primera amargura ... " Son tan variados los estímulos literarios y apa• recen -opina Reyes- sumergidos en la . trama total de las experiencias, y llegan a confundirse con el ser mi,mo y en la biografía del autor. En el caso concreto de Lópet Velarde nada es más misterioso que esa aventura hacia el yo profundo con que creó la mayoría de sus poemas. El ca!Jlpo de los estímulos es infinito. No digamos ya en el punto do p~rtida de la ~bra : en cada página, detrás de un parrafo cualquiera bulle todo un mundo de motivos. Así Lópet Velarde llego a "la justicia original d~ todas estas cosas; más en su pecho siguen germinando las plantas venenosas, y su violento es• píritu se halla no,tálgico de sus jaculatorias y del pío metal de su medalla." En ocasiones "el prístino lucero" induce "al apurado trance de la ri.mo". Las imágenes se complican como el alma (cera ayer) y se petrifica como los rosetones 'coloniales de una iglesia con lama, que complica también su fachada borrota con el humo inveterado de los temporales. Cómo gusta de (Pasa a la Página 14) �VIDA UNIVERSITARIA 14 cnerdos, J;i~ exigencias de la devoción, los impe~t~vos del catolicismo v los pavores en que el alma ha v1V1do; las facetas del decorado mundo interior se oscurecen o iluminan según el juego del péndulo en que se mueve el alma entre el cielo y la tierra, la carne fresca y e1 deber exigente, el "motín ae las satiresas" y el "coro plañidero de fantasmas". En esa función a veces se tocan los extremos: ¡con qué· deleite irrumpirían los potros del placer en las castas praderas provincianas! Pero si éstas son invadidas ¿qué refugio inmaculado quedaría para el alma después de 1os desencantos del placer? El goce de 1a unión con la mujer amada lo amarga el p~ligro de crear nuevas víctimas para ~1 dol~r; y las obhgaciones del amante no pueden ser mdeftmdas ante el temor de que a su vejez, "la última odalisca se fugue en pos de nu~a miel". "Na~ puedo entender ni ~entir -decía López Velarde- smo a través de la mu1er: por cl1a he creído en Dios, y sólo por ella he conocido el pufia1 de hielo de1 ateísmo". ·LA OBRA DE... (Viene de la Página 13) La mirada mordorada de evangélicas pupilas ... Y tu voz donde se han contaminado las inl'Clitas arias de mis quejas .. . La eterna catecúmena campana . . . Senectud del monástico mutismo ... Las canteras unanimcs de aquel auténtico brocal del solariego pozo primord~l ... Quien quiera conocer las ricas variaciones de este drama en una versión en 1a que ha puesto sus encantos v temblores un género de poesía que nadie había -ensayado antes en México, que lea este espléndido libro o por lo menos, sus poemas más característicos: Hoy c~mo nunca, La mancha de púrpura, Mi corazón se amerita, Tierra mojada, A las Víreenes, El mendigo. Hormigas, Idolatría, La lágrima y La última odalisca. En insolvente bienestar del río donde se arruga un calosfrío de acero ... En cada ventana del alma asomada la inquietud de una indómita ignorancia .. . · Tardes en que se diría que aun el crepitar de un mueble fuera una profanación de absurda cacofonía y herética intromisión .. . de Zozobra siguió escribiendo López D ESPUES Velarde como lo acostumbraba, sin descanso pe- t()(las estas sugerencias pcqucfias dudas, P· ERO tan enriquecidas y bicnaprovcchadas por Lópcz y Vclardc, no quitan a sus versos ni su profunda origina1:dad ni su fuer.t:a de revelación sincera y apasionada, que encontramos en casi todos los p0em:1s que reunió en su segundo libro: Zozobra (1919). Por su arrcootada -entonación lírica; por su unidad y riqueza psicológica, por su tono de c.onfcsión a 1a que el arte no ha · quitado su valicnfo frescura, por la novedad de introspección y dibujo, por la habtlidad y finura poética con que expresa los más delicados matices de sus sentimientos y emociones, y por alto y sostenido nivel de su realización técnica, este libro merece colocarse entre aquellos en que los grand(!$ poetas mexicanos, en los momentos más brillantes de su carrera, han puesto 1o mejor de su arte y de su espíritu: Lascas, de Díaz Mirón, los Poemas nísticos, de Othón, Puertas de sol, de Urbina y Los senderos ocultos, de González Martínez. Es Zozobra el libro de un alma apasionada y canta el amor en su "insaciable voluptuosidad" y en sus más castas consolac:oncs; a las antiguas delicias sentimentales de] provinciano que enhebraba en 1a soledad idilios platónicos, se han agregado ahora las placenteras exles del provinciano que enhebra en la soledad idilios platónicos, se han agregado ahora las placenteras experiencias que ,ofrecen las grandes ciud~dcs. La gama que yadcs arteras ', pasando por otras crcaturas amorosas que se levantan como estatuas entre esos dos extremos, en riq_uccc el paisaje psicológico del poeta. Lo enriquece y lo complica a1 conjugarse con la santidad de los re- López Velarde murió el 19 de junio de 1921, cuatro días después de haber cumplido los 33 afios Las poesías que dejó :i su muerte fueron reunidas en El son del corazón (1932); algunas de ellas están se• guramente en su versión final. unas cuantas esperaban acaso revisión v las demás auedaron inconclusas. En la modulación lírica se mantiene el tono ~e 7.ozobra. ,, lc1s compos~ci~nes de mayor mérito son Treinta y tres, Gavota. Mi VJJla v El sueño de Tos guantes negros. La jova de 1a colección es su c:into Suave Patria, en el que celebró a México reviviendo, en una serie de frescos sintéticos v decorativo~. los aspectos más característicos v pintorescos de la vida nacional: hábitos, fiestas. tradicion~. n:iisajes. bailes, maniares, ;ilegrÍas y rasgos de la vicia diaria popnJar v ciud:id:ina. De ·este ooema ha nacido toda nna ]ite.rah1rn de feria v de ro1or focal. onc nnnca h:i alc:inzado la fuerz:i de trazo. la elegancia sintética y la valentía de colorido del original. Félix U. Gó11ez 2223 Norte Teléfono 74-18-08 Monterrey, N.L., PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO · EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de BQmbas Para Agua PEE.Rt.~Ssl Sobre la Marcha IMPORTANTE participarán como orientadores, los más distinguidos maestros del deporte en el mundo. Durante el Congreso se ofrecerán diariamente, en la pausa del mediodía, las disciplinas deportivas de natación. Diariamente se ofrecerán encuentros de trote recreativo en los terrenos del Instituto del Deporte y Ciencia Deportiva. ----o Oo---- Los idiomas oficiales del Congreso serán: Inglés, Alemán, Francés y Espaftol. Durante las reuniones se contará con servicio de traducción simultánea, como se hizo hace dos anos en la ciudad de México. Considero de gran importancia para quienes profesionalmente se dedican a la organización, administración y ensel\anul del deporte, el concurrir al próximo Congreso que se celebrará en Kiel. Me ha tocado asistir a congresos de la misma índole en Londres, Rotterdam y la Ciudad de México y ello me ha servido para enterarme de todo lo más importante en el movimiento deportivo mundial, lo mismo que en la rama específica de la educación física y recreación. Por tal motivo, seria conveniente gestionar el envío de directores y profesores de educación física y deportes al Congreso de Kiel. Por regla general, los maestros de educación física Por OSCAR F. CASTILLON mexicanos han tenido, hasta ahora, muy pocas . Profesor de F.ducación Física oportunidades para concurrir a congresos internacionales como el que se celebrará en Kiel. n la ciudad de Kiel, capital del Estado de Ojalá y los Servicios Deportivos de Nuevo León y los Schleswig-Holstein, en la parte sur de los de la Licenciatura Deportiva de la Universidad de Esteros de Kiel, Alemania Occidental, se celebrará del Nuevo León, el Instituto Tecnológico, la Universidad de 23 al 28 de julio próximo el 21 Congreso Internacional de Monterrey, la Universidad Regiomontana y el Centro de Salud, Educación Física y Recreación, en el cual se Estudios Universitarios, pudieran enviar, cuando reunirán delegados de más de setenta y cinco países. menos, a dos de sus representantes al Congreso aludido. La ciudad de Kiel, con 275 mil habitantes, es la La experiencia que adquirirían sería muy benéfica para mayor del ya citado Estado. El centro de la ciudad esiá las instituciones a las que se encuentran vinculados. cnu.ado por la larga calle comercial liolstenstrasse, cerrada a la circulación de vehiculos, con ruedas, lo cúal · . Tambim las industrias regiomontanas que sostienen departamentos de fomento deportivo y recreación, constituye una amplísima zona de peatones. debieran enviar sus delegados al mismo cónclave. CONGRESO DE EDUCACION fISICA, EL POETA DE JEREZ... SALUD YRECREACION (Viene de la Página 13) ro sin prisa. Solía escribir sus p<>emas con lápiz y guar- darlos en e1 bolsillo, de donde los sacaba para leerlos a los amigos. En ocasiones dejaba en blanco lo) lu~ares que deberían ocupar los ádjetivos. cuando los encontrara a su gusto. Recuerdo que en el Teatro dcal. en un entreacto, me leyó su poema El retomo maléfico en una versión a la auc -seg(m ine hizo observar- le faltaban ciertos adjetivos ( entre e1los el del verso "gotc;indo su eota categórica") . A e5ta costumbre de escribir con lápiz v traer por algún tiempo los originales en el bolsillo, revueltos con cartas v otros papeles, se deben las irremediables lagunas de su poema El sueño de los guantes negros. VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Junio de 1979 la palabra ''lama". ¿Qué sugiere? ¿Qué invoca?: "Las paredes del pozo, con un tapiz de lama' "Una iglesia con lama ..." Nuevamente la nostalgia de un pasado i-. diato, que el poeta piensa ya lejano. Y en el Njl que emprende en su Zozobra, Boudelciire habla ~ momentos: "Torneado como una reina de cedro, ningún jaque te despeina. Mis peones tantálicos al rondarte a deshora fracasan en sus ímpetus vandálicos ..." Tántalo está en las sombras, consumido sed abrasadora, en medio de un lago, cuyas le llegan hasta la barbilla, escapándosele cada que desea heber. Y despilfarra, en una ab espera, fantasía y hoguera. Teme también en el suplicio del monarca griego pintado por Pf lignoto- estar en ese lagc ú ~ •o... •r la sed o nazado por la caída de u"a ·oca. Teme el cas.... mas no renuncia por ello ,. " · • atmósferas el~ curas, en que el cielo y la tierra se dan cita ..." · · Dos fuerzas, dos voces, dos yo. Horno d ~ cuyo "corazón se amerita en la sombra ..." An y reverso de la m1:!dalla, drama interior del • que -como dice Villarrutia- se encuentra en imagen de algo suspendido entre dos mundos oscila como un péndulo incesantemente ~obre M ''Estoy colgado en la infinita agilidad del éter, como un hilo escuálido de seda." ~ Para Alfonso Reyes existían tres notas pri ·• les en López Velarde, concertadas por el solo cho de coexistir. "El ser opina- es mucho' más ti' razón, y no hay confesión más amplia del ser ~ la poesía. Tales notas o aspectos son, brev.,..,, enumerador, el agua corriente, el cristal del congelada y el rumor del agua subterráneo. l El agua corriente. Nitidez, candor, religiM I devocionario, músico popular, feria, provincia, ,,Jo timientos elementales, rubores y armonías colo~ costumbrismo en azul y en rosa. Pienso en un ª; t · nero RousseCiu (chaqué y rama de flores), 4'11 Francis Jammes muy mexicano: ª ll'f. Mi madrina invitaba a mi prima Ageda a que pasara el día con nosotros... En la referencia familiar, todo el terruño; 811 referencia al hábito de "pasar el día", toda la dana lentitud, tiempo remansado en lago, p durable. · El agua en cristal. Estabilidad, equilibrio, tura y esmalte, cási parnasiano:; un decir que se · inmovilza en la meta: "Patria, tu superficie es el maíz; tus minas, el palacio del Rey de Oros, y tu cielo, las garzas en desliz y el re16mpago verde de los loros." Ei agua profunda . Algo del 'nuevo calofrío' ... - - - - o Oo---El Congreso Mundial ICHPER (lnternational Congress of Health, Physical Education and Recreation), que se celebra cada dos aftos, propicia que los profesionales en la investigación, la ensel\anul y la administración del deporte, se familiaricen con el más reciente nivel de desarrollo en el campo del deporte, de la educación física y la ciencia deportiva, a través de informes, discusiones, sesiones de trabajo y encuentros personales. El tema del Congreso deberá interesar a amplios círculos de cada sector, mientras que el Simposium, será un atractivo para los expertos del sector de la teoría pedagógica en el área de la ciencia del deporte. Como lo recordarán muchos profesionales de la educación física, el 20 Congreso se celebró en julio de 1977 en la ciudad de Mético y reunió a más de mil quinientos delegados de todo el mundo. El tema del Congreso será el siguiente: "Educación del movimiento, de la Salud y de la Recreción a través del deporte". La dimensión educativa del deporte puede encontrar expresión a través de diversos enfoques. En el deporte se hallan contenidas, de manera latente, posibilidades de educación respecto a un comportamiento adecuado en lo concerniente al movimiento, la salud y la recreación. A través de informes de fondo y ponencias breves se pretenderá poner de manifiesto esa importante tarea y función del deporte y extraer las correspondientes consecuencias para el empleo práctico de tales conceptos. E t ----oOo---- 0 e interés para quienes trabajan en tareas de fomento deportivo escolar debe ser, sin duda, una visita a la Universidad de Kiel, fundada en 1665 por Christian Albrecht, Duque de Guttorf, que abarca siete facultades, 8S institutos y 14 clínicas. Tambiét el Instituto de Economía Universal y el Instituto de Oceanografía. . El Ayuntamiento de Kiel, con su torre de 116 metros de altura, constituye el emblema óptico de la ciudad, desde donde se obtiene una magnífica panorámica sobre la ciudad y sus puertos. Asimismo tiene gran importancia el canal entre el mar del Norte y el mar Báltico, llamado Canal de Kiel, que desemboca en los Esteros de Kiel y en el río Elba. Continúa siendo la vía fluvial artificial de mayor tráfico en el mundo con noventa mil buques cada ano. Cada siete minutos pasa por ahí una embarcación. --=---o Oo---- -,-,----oOo---- --------Pasa a la Págil r .. E n el simposium se hará la evaluación de los procesos de ensel\anul y aprendizaje del deporte. Serán planteadas cuestiones relativas a la teoría pedagógico-deportiva. La planificación, la ejecución y la evaluación de los procesos de ensel\anul y aprendizaje en el deporte constituirán temas de interés para los profesores del deporte. En todos los trabajos que van a desarrollarse 15 Compran Equipo Para el Instituto de Cardiología E 1 sei\Or doctor llevar al paro cardíaco y Enrique C. Livas por lo tan to, al fallecimienVillarreal informó que el to del paciente). Patronato del Instituto 81 -Carro citado cuenta Universitario de Cardio- con aditamentos sumalogía ac·ordó hacer un mente valiosos para la obpedido por la cantidad de tención de una mejor asisDOS MILLONES DE tencia de los pacientes, en PESOS, de equipo que será estado crítico. instalado en esta instituEl doctor Uvas Villación. rreal recalcó que las salas En efecto, dados los fines de cuidados intensivos son que se persiguen al poner absolutamente .-'indispenen funcionamiento el Ins- sables en todos los hos· tituto Universitario de Car- pi tales, siendo demos·diología, cu.vos objetivos trable, en la actualidad, serán los de asistencia, que ninguna institución· docencia e investigación, hospitalaria carece de este se espera que empiece a tan primordial servicio. operar en fecha próxima. Para terminar, el estiEn el pedido en cuestión mable doctor Enrique C. ·están incluidos costosos Livas Villarreal, incanaparatos, puliendo anotar sable promotor y luchador los siguientes: Una Unidad por el logro del pronto funpara cuidados intensivos, cionamiento del Instituto que consta de seis Uni- Universitario de Cardiodades de Monitoreo, adap- logia, destacó el agradetables a cada cama, pro- cimiento sincero y cordial porcionando, constante- .de los integrantes del mente, registro electrocar- Patronato de esta instidiográfico, tensión arte- . tución por la colabOración rial, tensión venosa, pulso, prestada por buen número trastornos del ritmo, .de instituciones y personas, seftales de alarma (au- en forma económica, para dibles y visibles). etc. que el citado Instituto Se adquirirá, además, pueda ser puesto pronto, en W'la Unidad Central que f1D1cionamiento. permitirá al personal, a cargo de la Unidad de demás, se espera Cuidados Intensivos, la que el seftor doctor vigilancia, desde lejos, de Jorge Soni Cassani, actual varios pacientes, en forma Director del Instituto simultánea. Nacional de Cardiología, dé su valiosa cooperación, n el pedido heproporcionando becas para cho, se incluye un buen número de profeCarro de Asistencia Carsionales, con el fin de cadiológica, con desfibrilidor pacitar se en esta institusincronizado ( para los ción y puedan ix-estar sus casos de trastorno del ritservicios en la Institución, mo, los cuales pueden de esta ciudad. A E El bien de la humanidad debe consistir en que cada uno 1goce el máximo de la felicidad que pueda, sin disminuir, la f~licidad de los demás. HUXTLEY CEMENTOS·DEL NORTE .S. A. ----o Oo - - - - T odos los más distinguidos dirigentes del movimiento deportivo mundial amateur y especialmente de instituciones educativas, estarán presentes en el Congreso de Kiel el próximo mes de julio. La presencia de ellos será, por si misma, una inspiración, especialmente para los jóvenes que concurran a la reunión. Es por ello que me interesa en seflalar la importancia que tiene el que vayan algunos en representación de las instituciones deportivas, industriales y educativas de Monterey. Aunque muchos lo ignoran, cabe seftalar que gran parte de lo que se ha hecho en favor de la RECREACION ORGANIZADA, en Mónterrey, ha sido consecuencia de la presencia de una delegación de nuestra ciudad en el Primer Congreso Internacional de Recreación celebrado en julio de 1932 en Los Angeles, California. Dicho grupo lo fonnaron los profesores Plinio Ordótiez, Franklin O. Westrup. Rosendo R Lazo, Alicia Westendarp, Eugenio Osuna y quien escribe estas lineas. El Departamento Municipal de Recreación de Monterrey, nació, precisamente, a instancias de ese grupo, poco después del Congreso de 1932. Fabricante de los Acreditados Cementos . Stll•Elh\TIJ\ITH o y SIDERURCICO Avenida ladependencia Ote. 1150 Apartado Nu111. 14 Telefono 51-53-00 MONTERREY, N. L.. MEXICO .. �VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Junio de 1979 16=---~------~-.,,..--,.----------- r HOMENAJE A JORGE ·TAMAYO POR SUS APORTACIONES E 1 BIEN DE LA CIENCIA ! . Po,Gera,doL.Cenice,os J orge L. Tamayo, el científico que durante más de 30 años dejara una imborrable buella en las más variadas áreas de la investigación y el conocimiento, fue recordado el pasado 12 de marzo en el Polyforum Siqueiros. Su obra dejó a la posteridad innumerables aportaciones en la biología, la geografía, la economía y la sociología. En ese contexto, el Colegio Nacional de Economistas le rindió póstumo homenaje. Tan vasta y variada fue su obra que abarcó desde la historia y la salud de nuestro país. En particular, el periodo de la Guerra de Tres Años en la que destaca, fwidamentalmente, la figura de Benito Juárez. Jorge L. Tamayo, ingeniero de profesión, nació en Oaxaca, Wl 8 de agosto de 1912 y murió, fatalmente, cuando sobrevolaba en un helicóptero la zona de Playa Vicente, Veracruz, el 17 de diciembre pasado. Investigador incansable hasta su muerte, su obra fue puesta de relieve en el homenaje. Armando Labra Manjarrez, Heberto Castillo, Miguel Rivas Hemández, Joaquín Ramírez Cabañas, Federico Cruz Castellanos, Jesús Silva Herzog y su viuda Martha López y Portillo de Tamayo presidieron el acto. Jorge L. Tamayo "arrastraba a sus colaboradores en la vorágine del trabajo" señaló Joaquín Ramírez Cabañas, compañero suyo en la secundaria y quien le encontraba nuevamente en 1947, al frente de la Comisión Nacional de Inversiones. En ella estaban agrupados 48 economistas, entre quienes figuraba José Luis Ceceña. La Comisión desaparecería poco después "Por eficiente y activa". "Ayudó a los presos políticos -finalizó Ramírez Cabañas- y fue amigo generoso que nunca negó su solidaridad. Se prodigaba a varios temas. Se entregaba en la charla y en la amistad". A Jorge L. Tamayo "le tocó vivir un México en gestación", indicó, por su parte, el ingeniero Heberto Castillo. El hombre que trabaja, que estudia, que lucha, molesta, y Tamayo murió como vivió, trabajando, proyectando, creando. Luchador solidario con las mejores causas del mundo, continuó, hoy molesta y preocupa "la indiferencia que hay en los jóvenes" para con el científico luchador. Tamayo desde muy joven se preocupó por la ciencia. Su primer trabajo se editó cuando .tenía 26 ai\os y trataba sobre los servicios J j q ••• municipales de su ciudad natal. ,H (Viene de la Página 14 eberto c~stillo destacó la prE,!o·cupa_ción de 'l'amayo por conocer el habitat del medio en que aquél se movía. "Toda su vida es una bú~qu~da Y una comunicación". Señaló dos de sus prmc1pales obras: El Atlas Geografía General de México Y su Geografía General de México, esta última de quien Vito Ales.c;io Robles reconocería en algún momento "su va· lor incalculable" Juárez fue su obsesión y rescató su obra, finalizó "La recopilación minuciosa de la historia de Juárez es vital para el estudio de la realidad nacional, por eso duele pero no extraña que se den casos -dada la situación por la que atraviesa la Universidad- en que haya quien le niegue un aula para recordarlo. Tama~o impartió clases en la Escuela Nacional de Econo1Il18 durante 22 años". "La personalidad de Tamayo como maestro se p~so de relieve allá por el año de 1955, señaló en su turno Miguel Riv.as Hernández. No hubo para él actividad más grarlde del mundo que la de enseñar y al tiempo, se esforzó en su anhelo por consolidar la paz entre los pueblos del mundo. Fue un trabajador social". México fue su gran preocupación, terminó diciendo Rivas Hernández: "La conciencia social de su época era provocada por el incipiente desarrollo de las fuerzas productivas y Tamayo siguió la lucha de Juárez contra el subdesarrollo y la dependencia". Fue siempre fiel a los obreros y a los intelectuales progresistas-de México. Jorge L. Tamayo realizó su educación primaría en las ciudades de Oaxaca, San Luis Potosí~ México, San Andrés Chalchicomula y Puebla. En el Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca principió su secundaria, misma que terminaría después en la capital del país. Posteriormente cursó el bachillerato de físicomatemático en la UNAM donde, el 3 de octubre de 1936, se graduaría en la Escuela Nacional de Ingenieros. Impartió clases en la Universidad Obrera de México, UNAM y Escuela Normal Superior, destacando su interés por la Escuela Nacional de Economía, en la cual impartió, durante 22 aflos, la materia de Geografía Económica. Sus actividades profesionales fueron diversas. e onsultor técnico de las Naciones Unidas y vocal ejecutivo de la Comisión del Papaloapan de la SARH, entre otros cargos, su calidad y honestidad de investigador sobre los problemas de México, le hicieron acreedor. en 1962 y 64 al premio anual de Economía Banco de México, con las obras Geografía General de México y el Problema Fundamental de la Agricultura Mexicana. Miembro distinguido de instituciones de carácter científico, en las cuales siempre tuvo "una participación activa sobresaliente", Tamayo "levantó banderas en la lucha proletaria y campesina" como dijese en su poema dedicado al fallecido investigador, Federico Cruz castellanos., Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCI>\ GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación decena} informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corresp,ndencia de Segunda Clase en la Administración tle Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--00-69 en Monterrey, N.L., México. uis ·artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.· Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA,• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. (ELDIA, MARZO 15 DE1979) .... Hugo hall6 en Baudelpire. Voz patética, sen~ualid d y miedo simbolismo más o menos consciente, ª ' ''suprarrea1·1sta", ovan t 1o 1e ti re ..." sonambulismo Las tres aguas mezcladas en tu sensibilidad nos dan la imagen de ese poet~ del futuro como. ~e llam6 Alfonso Cravioto, "luminoso obrero de q~•en sabe qué repliegues de eternid_a~, que se a~1tan entre las lobregueces del porvenir insondable_... Me siento como la "niña que asoma por la re¡a,. con 1 blusa corrida hasta la oreja y la falda ba1ada hªasta el huesito." Una niña asorada que ha paseado por tu poesía con delicia y llega a co~templar también esa "Tarde, como un ensayo de dicha, en, 1os de mayo..." tre peta Se antoja hacer un estudio comparativo entre tu obra y la de Baudelaire. Temas que se repiten, la huella está presente: "Entonces era yo seminarista sin Baudelaire, sin rima y sin olfato." Llego, después de este pase? compar~ble al d! Alicia en e! País de las Maravillas, al final. ¿Que concluyo? Pienso que al igual que el poeta de Las flores del Mal, ángel y demonio están pre!entes. Como él tu naturaleza es sutil, complicada y razonadora, pero también naturalez_a ávida de ser amada. · Como un modesto homenaje más, he traducido para tí este poema de Baudelaire, porque "hoy como nunca'' te imagino en la sombra de los laureles que van cubriendo tu frente. Para tí, 'Joven Abuelo' este paisaje: PAISAJE , 1 1 1 Quiero, para componer cástamente mis elogios, Dormir cerca del cielo, como los astrólogos, Y, vecino de los campanarios, escuchar s~ñando Sus himnos solemnes que transporta el viento. La barbilla apoyada en las dos manos, desde lo alto (de mi desván. Veré el taller que canta y que conversa; Tubos y campanarios, mástiles citadinos, . . cielos inmensos que hacen soñar en la ~tern1dad. Es dulce, ver nacer, a través de la bruma La estrella en el azur, la luz en la ventana, Los ríos de carb6n subir al firmamento Y a la luna mecer su pálido encanto. Veré las primaveras, los estíos, los otoños; y cuando llegue el invierno de nieve.. monótonas, Cerraré por todas partes ventanas y canceles Para construir de noche mis feéricos palacios. Entonces soñaré con azules horizontes, Con jardiner, con fuentes llorando en los alabastros, Con besos, con aves que cantan mañana y tarde Y con todo lo que este idilio tiene de más infantil. La tempestad vanamente llamará a mi puerta, No hará que yo levante la frente del pupitre; Porque estaré cautivo de esa voluptuosidad, evocando la primavera con mi volunta~, haciendo salir un sol de mi coraz6n, y forjando con mis pensamientos ardientes una tibia atmódera. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1408 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1408, Junio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/06/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014176 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ignacio Ramírez López Velarde Poesía Psicología Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16176/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1406._Junio._0002014169ocr.pdf 9434e26d079d790db9ff255e152867af PDF Text Text En la Re~ón Regional de la ~ , estuvieron presentes los licenciados Pedro Zorrilla Martínez, Gobernador del Estado, Eliseo Mendoza Berrueto, Subsecretrio de Educación Superior, AHonso Rangel Guerra y Raúl Rangel Frias, funcionarios de la SEP, el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, ast como también funcionarios universitarios y gubernamentales. Importantes·Acuerdos ·Tomados Durante Ia ·Reunión de la ANUIES ntre los acuerdos tomados el viernes ~ de mayo fpdo. en la Reunión Regional de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseflanza Superior, está el enmarcar la constante necesidad de la planeación institucional a nivel superior para conocer, de esta forma, el grado de programación de cada institución. Esta reunión fue presidida por el seflor gobernador Lic. Pedro G. ~rrilla Martinez, el licenciado Eliseo Mendoza Berrueto, Subsecretario de Educación Superior, licenciado Alfonso Rangel Guerra, funcionario de la SEP, doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, así como funcionarios universitarios y gubernamentales. El licenciado Mendoza Berrueto hizo la apertura y clausura de estos trabajos, desarrollados en el Club Internacional del Condominio Acero. El .doctor Luis E. Todd seftaló que, entre las conclusiones dadas en esta reunión se destaca la selección que se hizo de personas para que ~s presenten una serie ~e proyectos generales para establecer el sistema de información en la región. Los encargados de la coordin~ción serán los titulares de los departamentos de Planeac16n de las Universidades de Coahuila Tamaulipas YNuevo León. ' S o~r~ el contexto socioeconómico, se descr1b1ó la necesidad de vincular estudios de este contexto con el fenómeno universitario y no incluirlos en IISpectos o características generales que son tomadas por otras instituciones del país. ' P1bllcación Decenal Informativa yCultural Auspiciada .. ui por el Patroaato Universitario de Nuevo Leóa Amoriudo como Correlpoadmda de Sepada aue ea la Admbdltradá de Qlrreoa de Monterrey, N.L ell6 de Abril de 1951 - LA U.A.N.L. RINDE HOMENAJE ALOPEZ MATIOS a Universidad Autónoma de Nuevo León, rindió un merecido homenaje a la memoria del ex-Presidente de México, Lic. Adolfo López Mateos, entusiasta impulsor de la educación en nuestro país, considerado como uno de los estadistas de mayor prestigio en los últimos cincuenta años. Dicho acto se llevó a cabo el pasado lunes en ocasión de celebrar el 69 aniversario del natalicio del inolvidable mandatario mexicano, ya que nació un 26 de mayo de 1910 en el pueblo de Atizapán de Zaragoza, en el Estado de México. Educado con interés desde su juventud, llegó a alcanzar una admirable cultura que luego puso en juego dentro de su carrera polftica, para llegar a la Primera Magistratura del país, en cuyo mandato .dedicó gran p.arte a impulsar la cultura a través de las Universidades e instituciones tecnológicas, iniciando la campaña nacional del libro de texto gratuito, para ayudar a la enseñanza de las clases humildes, pugnando siempre por duplicar el número de maestros que, durante su gestión, llegaron hasta los más recónditos lugares de la República. L a Universidad de Nuevo León, como las de otros Estados del país, se vio muy favorecida con el régimen del Presidente López Mateos, por lo que las autoridades de nuestra Máxima Casa de Estudios, no dejó pasar inadvertido este aniversario, del natalicio del Lic. ·López Mateos. El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, calificó al Lic. Adolfo López Mateos, como un .hombre liberal, de conciencia preclara que inició la entrada del intelecto al proceso dialéctico de México, -definiéndolo como un reformador de los tiempos modernos, que puso la cultura al alcance ("Pasa a la Pát. ·U• �VIDA UIIYEISITAIIA 2 Viernes lo. de JUDio de 11'79 CAPITULO CXX umanisme Intégral -Problemes Temporels et Spirituels d 'une Nouvelle Chrétienté-" es el texto de seis lecciones que Jacques Maritain pronunció en la céletre Universidad Internacional de Verano en Santander (Espafta), -el mes de agosto del ano 1934-, con el propósito de sentar las bases de una Nueva Cristiandad adaptada a la inquietud del hombre moderno. En el ensanchado ho~zonte del ·mundo desearíamos una paz fraterna en una co. m111idad de vida. Minados por potentes y monstruosas energías provenientes del Renacimiento y de la Reforma tenemos que salva- las verdades, . mezcladas con los errores mortíferos. El humanismo de Maritain, que no adora al hombre pero'que respeta su dignidad integral, está orientado hacia una realización social-temporal y pide 111 sacrificio -hllllanismo heroicO- de los homtres para el bien concreto de la co. munidad de personas. Porque la persona 111iverso de naltraleza espiritual, dotado de litre albe<i'io, independiente frente al mun- · do- es impenetrable, sin su permiso, por la Naturaleza y por el .Estado. Y hasta Dios mismo respeta su libertad; la solicita sin forzarla jamás. En la cristiandad medieval, el homtre respondía al movimiento de efusión de Dios con una sencillez inadvertida e irreflexiva. Pero la Edad Media, con sus formas sacras, se disuelve radiante. mente. Adviene 111a civilización profana que va paulatinamente separándose de la Encarnación. El Renacimiento humanista y la Reforma intentan instaurar una rebabllitacláa aldropocéatrica del hombre. Los pro~stantes -el calvinismos sobre todo- 00 • es -el cigarro lq'. S.U. h. 17171 111- 1■21 CARLOSGONZALEZSALAS Dr.Js.Dr.ftD.;Aplda spigando en la obra del arqueólogo y etnólogo francés Guy Stresser-Péan, de que hemos dado noticia, nos encontramos con otros datos preciosos y aprecia. bles para los tamaulipecos, como son los sitios arqueológicos de 1!1 Torrecilla, del Progi:eso, del Ojital y de Agua Grande, Cueva de la Puerta, Abrigo Bajo la Roca del Risco ce las Cenif.as, de los que se impone decir BuffeF~ú du1el\'aDe construyen una teoría de la gracia sin la libertad. Los humanistas .ofrecen una teo. logia o una metafísica de la U~rtad sin la gracia. Para Maritain "la desdicha del humanismo clásico es el haber sido antropocéntrico, no el haber sido humanismo". La tragedia del humanismo antro.. pocéntrico estriba en que es un humanismo inhumano. ,lDiu meurt, l'homme matériaUsé pense qu'll ae peut etre homme, ou surhomme, que si Dteu Jl'est pu Dieu" ("Humanisme Integral", p. 40, Femand Aubier, París 1937). El ateísmo ruso contemporáneo tipifica este momento del humanismo antropocéntrico. Llegado a este término, el pensador francés se siente atenazado ante dos posiciones plD'as: la posición atea para y la posición cristiaao ... .... C!--C.... .... pura. ¿Qué hacer ante esta disywitiva? J. acques Marltain propone un nuevo hllOanismo. El marxismo, como doctrina de resentimiento, absorbe todo el orden ideal, trascendental, en la materia, en la realidad histórica. Marx advierte la im- . portancia esencial de la causalidad material, pero comete el'error de convertirla en la causalidad pll'a y simplemente primera. La esencia del homtre se reduce a "trabajo bipostasiado". El factor económico es el único resorte de la historia. Los marxistas parecen ignonr que t<>4,a voluntad, aún la . más perversa, desea a Dios sin saberlo. Si el ateísmo pllliera ser vivido hasta en la raíz del querer, provocaría la disolución psíquica. Por otro lado, el antihumanismo primordial del gran teólogo protestante Karl Barth se presenta como un "aaiquilamieato del hombre ute Dios" que ''rellua y desconoce el carácter lutrumeatal de lo humano ea la Iglesia". La gracia no vivifica, la libertad está muerta en un pasado muerto. Para la posición tomista, en cambio, "hay IDl crecimiento orgánico de la Iglesia y del mudo". Nuestra tarea es salvar el hllOanism-0, en lo que tiene de verdadero, limpiándolo de las escorias antropocéntricas que le han desfigurado duran te cuatro siglos. Se trata de pasar a una nueva edad de cultura cristiana: el humanismo t_eocéntrico de la Encarnación. La criattD'a rehabilitada en Dios preparará las condiciones terrenales de una vida divinamente him111a en la que el amor soberano pueda descender. La. libertad creada está empapada, traspasada por la causalidad creadora. Una conciencia evangélica de sí mismo lleva a la liquidación del homtre bll'gués y a un humanismo integral que alcance las eslructll'as de la vida social. Cultura o civilización es eclosión de la vida propiamente humana -..obra del espíritu y de la libertad- que aftade su esfuerzo al de la natll'aleza. Su objeto es el bien terrestce y perecedero de nuestra vida aquí abajo, el orden temporal. El orden espiritual --Orden de la fe y dones de la graciatrasciende el orden temporal porque se dirige a una vida eterna que es participación de la vida intima de Dios. En la época de la Reforma protestante se quiso hacer del m111do y de la ciudad terrenal pura y sim.. plemente el reino de Satanás. Otro error,! opuesto a la satanocracia, estriba en pretender que el cielo descienda en seguida sObre la tierra, cuando la tierra no es capaz dE recibir sino un rocío de redención. La teo cracla va contra las palabras evangélicas: "Mi reino no es de este mundo". La laicización del reino de Dios en Augusto Comte choca contra aquella frase del Nuevo Testamento: "No solo de paz vive el hombre". Tiene, además, -un fin abstracto, ficticio, utq>ico. La ambivalencia del mundo es patente: en cuanto asumido en el universo de la Encarn~ión, está santificado; en cuanto se atrinchera en sí mismo, .está reprobado. Preparar el advenimiento del Reino de Dios es misión temporal del cristianismo. Este Reino se encuentra en estado peregrino y crucificado. El ambiguo mundo. en que vivimos lo comparten Dios, el homtre y Satanás. una palabra. Comencemos con Torrecillas. Torrecillas está situada en plena montafta, a unos diez kilómetros al noreste de San Antonio Nogalar. Se encuentra en los terrenos comunales del ejido del mismo . nombre, dependiente del municipio de González. Fue constituido como ejido en 1951. El centro del ejido es una · aldea poblada de mestizos de 75 habitantes en 1969,. probablemente cuente ahora con el doble. El lugar debe su nombre al Cerro de la Torrecilla que sobresale como una torre entre ruinas, tres kilómetros más al norte. El sitio arqueológico fue visitado en 1954 por Peter Pratt, por cuenta de R. Mac Niesh que no pudo hacerlo en esa ocasión. Pratt estima que las ruinas cubrían una superficie alongada, de alrededor de 400 metros de ancho por 2,400 de largo y que contaban con cerca de 500 plataformas base de habitaciones. Estas estarían dispuestas en tres filas paralelas, sobre el flanco oriental de una colina, cuya base está rodeada por un arroyo y cuya cima está ocupada por una alta estructura, de aspecto piramidal. Las plataformas bases serian de plano circular, con wi diámetro medio de 9metros y una altura de 30 centímetros. Ellos tendrían muros verticales y escaleras. El sitio sería, pues, tan importante como el .de San Antonio Nogalar. E 1 orden temporal por el que abO- ga Maritain es comunitario y personalista. El ideal histórico de la Edad Media fue el Sacro Imperio, es decir, la concepción sacrocristiana de lo temporal. Las cosas del César, aunque distintas de las de Dios, tenían en· gran medida una función · ministerial. El hereje era no solamente hereje, sino agresor de la comunidad social. El ideal histórico de una nueva cristiandad no es ya una concepción sacro-cristiana de lo temporal (idea del imperio sagrade que Dios posee sotre todas las cosas) ; será mú bien la idea de la suta libertad: concepción profan~ristiana. Y esta nueva cristiandad presenta sus ca-acterísticas notas: pluralis- . mo animación política, wlidad mínima y tolerancia civil, com111idad fraterna por realizar. En palabras de Maritain: ''poar une civilisatioa chréUenne quf ne peut pi• etre naive, l'ceuvree commune a'appa• raitrait plus comme UDe oeuvre divine a realiser sur terre par l'bomme, maís plutot comme une oeuvre humaine a realiser sur terre par le passage de quelque chose de divtn, quf est l'amour, daos les moyem humains et daos le travail humain luimeme" (Opus cit., pág. 217). En el sene mismo del orden más firme y de la tradición más ecwnénica, Santo Tomás de Aquino supo siempre discernir las más potentes energías de la vida, de renovación, de revolución. La analogía fue su instrumento de investigación y de verdad. La fecundidad de la analogía se prueba no sólo con el nuevo ideal de cristialdad, sino con otros nuevos ideales que puedan surgir. El bien político es un bien digno por sí mismo de servir de fin a la acción htmana. "tlomme, tu n'es PI juge de ton frere, tu es pechear comme luf, et il est ton frere : voila, d (ue facon générale, qu'U s'agisse d'étbique privée ea d'étbique peUUque, la donnée foadamentale de •ti!. comportameat eaven autruf" (Opus cit., pág. 237). "Debemos Juzgar del valor moral de lol actea realizados por 111 demás no de las almas de los demás. Nt debemn callarllos, debemos denUDCiar a voces la iDJusUcla". (Locus cit.). Maritain quiere 111 Estado laico vitalmente cristiano y una civilización profana cristiana. L a nueva cristiandad no estará · agrupada en un cuerpo político de civiliza:ión homogéneo, sino extendida como una especie de diáspora por toda la tierra. En todo caso, el plano temporal estará subOrdimldo al plano espiritual. Jac• ques Maritain habla como un católico que adopta un a posic'.ón temporal, pero no habla en nomtre del Cltolicismo. 3 ....., SITIO ARQUEOLOGICO DE LA TORRECILLA EL HUMANISMO INTEGRAL DE JACQUES MARITAIN 1 , Guy Dtresser-Péan La Dimensi11 Jurílica del 1111m VIDA UNIVERSITARIA vtemes lo. de JUDio de 1979 N ..... os dice Streeser Péan que .él recorrió · las ruinas el 23 de mayo de 1973 en compaftía de Don Juan Flores, presidente del Comisariado Ejidal. Y que la mayor parte de ellas se halla efectivamente sobre la vertiente oriental de un relieve de erosión de forma ,alongada, que se encurva de nor-0este, abajándose rápidamente y que se prolonga loma aplastada donde queda instalada el villorrio actual de Torrecillas. El relieve en cuestión está formado 1>9r rocas calcáreas, pero separa los valles estrechos de los torrentes que descienden de la zona de las rocas eruptivas situadas más al norte. La vertiente oriental, preferida por los antiguos habitantes domina el barranco donde se encuentra una fuente perenne, que abastece de agua a los actuales habitantes como abasteció a los antiguos indígenas. Estos últimos no han tenido necesidad de cavar Wl reservatorio artificial como Mac Niesh ha podido observar en :lás ruinas de antiguas villas 1ñstaladas en las cimas de :la Sierra; Por otra parte las ruinas de Torrecillas no han necesitado defensa natural p\iéf,'D1én situadas sobre una vertiente inclinada, forman más bien un valle. El sitio arqueológico propiamente dicho está casi enteramente recubierto de wia selva muy tupida donde dominan las encinas, aunque también se encuentran pinos así como otros árboles de distintas especies. Han sido muy difíciles de observar las estructuras, y también será dificil describirlas sobre Wl plano preciso. Las que ' ha podido observar el autor estaban, en su mayor parte, situadas sobre pendientes más o menos empinadas. Y le ha parecido que tenían murallas ahora muy ruinosas, formadas sobre todo por rocas eruptivas. L a extensión de este sitio le ha parecido a Stresser-Péan menor que aquella que había sido seflalada por Peter Pratt. Pero debió de extenderse antiguamente más al norte, sobre el emplazamiento de la aldea actual como lo sugiere el descubrimiento de la sepultura de que hablaremos en otra ocasión. Por otra parte, los trams de ocupación humana se encuentran también en los campos actualmente cultivados, sobre la larga colina situada al suroeste del sitio principal. En este campo cuyo suelo ha sido revuelto por las labores agrícolas, el arqueólogo francés encontró fragmentos de artesanía.roja. Al sur de estos campos se encuentra la gruta llamada "Cueva de la Puerta" y, un poco más lejos, la fuente de agua corriente del Catión del Ojo de Agua. Esa gruta llamada "Cueva de la Puerta", al abrigo de las rocas, se abre al fondo del valle que pasa al sur de los campos de que se acaba de hablar. En sus paredes se advierten muchos bancos de sílex de 5 a 15 centímetros de espesor que hacen salientes en relación con las camas calcáreas. Estos bancos de sílex muestran trazas de explotación. Entretando no han sido explotadas en forma intensiva, porque en este caso se verían en hueco más que en relieve, que es como están actualmente. .-· ¿Cuántos tamaulipecos conocen esta cueva? ¿Cuántos hemos oído'alguna vez hablar de ella? ¿Pertenece a ejidatarios o propietarios particulares? ¿Quiénes han tratado de explotar o beneficiar como se dicen en jerga_ minera el sílex? Estas y otras muchas sorpresas nos reserva esta investigación hecha por la Misión Arqueológica y Etnológica francesa en nuestro territorio tamaulipeco. Si pertenece a los ejidatarios, ¿por qué no la explotan en forma colectiva? Todas estas interrogaciones nos ·persuaden en el desconocimiento y olvido en que tenemos la investigación exhaustiva de nuestros recursos en nuestro Estado. ·L os actuales habitantes de Torrecillas son campesinos que practican una agricultura rudimentaria de autoconsumo, basada sobre todo en el maíz. Trabajan de modo permanente aquellos campos con arados. Tienen también vacas que pastan en el "agostadero", es decir en la maleza, en la parte occidental de su territorio donde roturar la tierra es casi imposible. En 1969 estaba instalada en el paraje llamado "Agua Grande" sobre las orillas del Arroyo del Cojo y cuidaba este ganado. Por meses enteros esta familia debía buscar el agua, estando seco el arroyo a más de una legua de distancia. Si bien hay caza abundante, en su caso no pasa de ser secundaria. Algunas mujeres viejas practican marginabnente·la cerámica lo mismo que las muy pobres. ¿Teníamos noci~ ~e estos hechos en T8J1)aulipas? ~ SEÑALAN IMPORTANCIA EN LA ---CONSERYACION DE MONUMENTOS 7 or- una mayor par- P 'conservación de monuticipación de las ,mentos nacionales, pues escuelas de Arquitectura ·sólo en Guanajuato existe del país, para la conseruna. 1 i vación de los monumentos ! históricos nacionales y la or otra parte, 1Dirección de Conservación del Patrimonio Artístico afladió que se promoverá por institudel Instituto Nacional de Bellas Artes, se pronunció ciones la creación de un la doctora Guadalupe Sal- ;sistema de informática cido, Directora del Depar- ·para localizar, identificar y ,tamento de Investigación evaluar de una manera hisde Monllllentos del INBA, tórica, documental y estéal hablar a maestros y ·tica, los monumentos alumnos de la Facultad de nacionales. 'Arquitectll'a de la UANL. Los monumentos serian La proposición hecha a la registrados en un catálogo ·Facultad de Arquitectura que propondría la declade la UANL fue para alumración de otras nacionales, nos y arquitectos profeya que, legalmente, son dos instituciones las que disionales. Pugnó, también, la conviden las clasificaciones ferenciante por la orgaque existen en cuanto a los nización de seminarios, monumentos nacionales, cursos y ciclos de conferen1110s son arqueológicos, si cias en los que se destaque .se comprenden desde el la importancia de la inperiodo prehispánico y otra tegración del peatón al sis- ·etapa es la histórica desde tema vial; ya que, subrayó, el periodo virreinal. la falta de esos estudios Agregó en su diserción propicia gran parte de la que Bellas Artes pretende destrucción de monllllen- \ la conservación y mantetos, sea por accidentes nimiento del período arviales u otros accidentes, tístico o moderno que. agregando que es nececomprende el siglo XX. sario dar más importancia Agregó que la conseral ser vivo. . vación del patrimonio Otros p111tos importannacional, está íntimamente tes, es la promoción de las relacionado a la labOr arescuelas de museologia y qui tectónica 'p ' ·l Egresan Cien Estudiantes de :la Facultad de Derecho e ien jóvenes terminarán sus estudios al finalizar el presente semestre en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la especialidad de Ciencias Jurídicas, según informó el licenciado Roberto castillo, Subdirector de la escuela. Sobre el Colegio de Criminología, que depende de esta Facultad, dijo que concluirán sus estudios 15 jóvenes que forman la / cuarta generación. Al referirse al nuevo sistema administrativo utilizado en el presente ciclo escolar, asegll'ó que ha 'dado buenos resultados; pero espera que en el pró- . ximo perio<k> se mejore. S ubrayó que la Facultad de Derecho tiene capacidad y está preparada p1ra recibir mil nuevos alumnos, los que serán . repartidos en los diversos turnos con que cuenta esta escuela. · Para finaliza', dijo que los e:drnenes se iniciaron, el pasado 28 de mayo Y' t,erminll' án el 28 de j111io, .ampliánck>se a 111 mes el !periock>- de exámenes. a 1petición de los alumnos formulada a través del Consejo de Representantes de Grupo. ✓ �VIDA UNIVERSITARIA asi nadie lo advierte ya: en los muros fronteros a la explanada frente al templo de Santo Domingo, hay las placas, que dan nombre al sitio: Plaza del 23 de Mayo. Durante muchos aftos, en una de las contraesquinas, estuvo allí la Facultad de Medicina, en el antiguo albergue de la lhquisición y aún se conserva el bello edificio con su hermoso patio. En esta plaza se desarrollaron algunos de los acontecimientos más importantes del movimiento estudiantil de 1929, con la Reforma Universitaria como bandera juvenil y la autonomia entre sus postulados. Mucho se ha escrito y dicho y se dice y escribe, acerca de la autonomía. La Plaza 23 de Mayo tiene su nombre en relación con la Reforma y la autonomía, obtenidas hace ya cuarenta y dos anos y en recuerdo del día decisivo de esa lucha. Muchos se han atribuido la idea original de la autonomía en México y algunos se dicen sus autores. Pero ya el primer Rector de la Universidad Nacional, don Joaquin Eguía Liz, en el único informe que pudo rendir, dada la situación creada por los iniciales sucesos revolucionarios, se refería a la necesidad de otorgarla a la institución para elevar su nivel académico. . Esta advertencia fue olvidada a causa de los rápidos y violentos cambios en el país, después del derrumbe del régimen porfiriano y durante la batalla contra la usurpación de Huerta. Más durante el agitado régimen de don Venustiano Carranza, el ingeniero Pascual Ortiz Rubio, gobernador de Michoacán, fundó la Universidad en dicho Estado, sobre la base, naturalmente, del viejo e ilustre Colegio de San Nicolás donde fueron alumnos don Miguel Hidalgo y don José María Morelos y el primer Rector. .· ... .-;' ,, . . < ... ·:- ': -~ .·. . ... . ;: •' .:-· "!,-:, '; .);• .••❖~ ·,·· ;, .• _:t;~~.\.;~t/· EN LA U.N.A.M. La Autonomía Universitaria A choacana de San Nicolás de Hidalgo, e~ gobernador José Alvarado Ex-Rector de la UANL. castro, Ricardo Villalobos --<iespués profesor distinguido y dir~tor ~e la Facultad de Derecho-, el alegre, ingenioso, valiente Jarocho Arcadio Guevara, muerto trágicamente en plena juventud a consecuencia de un desastre automovilístico. E ntre los militantes estuvo un bronco mocetón sonorense llamado Ernesto P. Uruchurtu y, como los más jóvenes adolescentes el inolvidable Salvador Toscano, tambiÉll ya lejos de nosotros por efecto de una catástrofe aérea, Octavio Paz. Ese movimiento conquistó la autonomía, y sobre todo, la Reforma Universitaria y le dio además su sentido esencial, la sustancia decisiva; no ·tiene vértebra real la autonomia sin el cogobierno por estudiantes y maestros· la Universidad dirigida por un pueblo universitario; lleg~on a tal grado las consecuencias de la victoria que el rector real y verdadero, sin oficina; ni burocracia a sus órdenes la ' pero .en s aulas, los corredores, los patios, y muy ;s~enfute,den su escafto del Consejo Universitario en el ar o, e urante unos anos, el líder del movimiento, Alejandro Gómez Arias. El Consejo Universitario de 1930, fue, sin duda, uno de los más brillantes colegios de la inteligencia en la vida mexicana, con Gómez Arias y Salvador Azuela entre loa consejeros estudiantiles: Antonio Caso, Vicente Lombardo Toledano, Roberto Esteva Ruiz, Francisco de P. Herrasti... por los maestros. Era el fruto de la Reforma y nunca habían sido mejores las lecciones en las facultades de Filosofía y Letras, Medicina, Ingeniería, Derecho; jóvenes maestros renovaron la enseftanza en la Escuela Nacional Preparatoria a cuyo plan de estudios se agregaron, por lo menos, tres asignaturas de la literatura iberoamericana,· sustentada por Gómez Arias e historia de la Revolución Mexicana con uno de sus más apasionados, contradictclios actores de la cátedra: Antonio Diaz Soto y Gama. p or eso, en la explanada frente al templo de Santo Domingo y al viejo portal del mismo nomtn ay una placa con esta leyenda: Plaza del 23 de Mayo. Illl ;\:· . adrid, España.(Información especial para Vida Universitaria por Salvador Enriquez).El pasado día 27 de febrero se presentó en el Club Internacional de Prensa de Madrid el libro "El uso de la Prensa en la alfabeti7.ación de adul~", del escritor ecuatoriano Renán Flcres Jararnillo. La obra ha sido editada por la · Oficina de·Educación Iberoamericana en colaboración con la.Editcrial Magisterio Español, S.A. Ante un nutrido grupo de periodistas y personalidades de las letras hispanas, presentó el acto don Rodolfo Barón Castro, secretario general de la OEI, quien explicó que la cuarta parte del censo humano es analfabeto, de ahí la irnpcrtancia del libro que se presentaba, y que será publicado, además de en castellano, en francés, inglés y árabe. Se esc~ió para este trabajo al ecuatoriano Renán Flores Jaramillo por ser un periodista nato, en ejercicio ¡-w:rmanente, y funcionario · intemacion~ Las obras de la colección "Al-. fabetización en el desarrollo", en la que está incluida la de Flores Jararnillo, no son trabajos de un solo autor, pues tras él hay un grupo de expertos para con.seguir la obra práctica y útil a su fmaudad. Por otra parte, este autor es el primero en lengua castellana que se inscribe en la colección citada, dando ello un doble interés de esta noticia para el mundo hispánico. Seguidamente cedió la palabra a don Luis Maria Ansón Oliart, Presidente de la Asociación de la Prensa de Madrid y de la Agencia EFE de noticias. E ❖. •• .·.·.·- :=:=:~= EL. . . ... . · ~·°'~-~~Mf-t~' M■RCIO ~'?MO(«).. ~~-•l,,A,t. - ---~···= . . ·e ....•.-.........=·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:1·? :··: -'A,·¡·¡;¡·¡·¡·¡·;··=.·¡·_··~¡~¡~¡~¡~¡~~~¡~~~~~~~~~¡~fü~fü~füfü¡~fü~¡~¡~¡~¡~¡¡¡__ .·:::•..L·.. __...·.....1 .............. )L m:WX•.t;:•· :=.::::· :::·:·:·:·:·:·:.:·:·:·:· :N .:.:·:·:·:.:·:·:·:·:·:·:·:·:.::-::·:·:·:·:·:·:·:·:·:::::·:::k::·:·:·.·:·:·:.·~:·.·:·.;.·:: r ,,...._-.~.......~.~,,., 5 . ¡o,,--~4-=••--->:'_,_,_.. EL USO DE LA PRENSA EN LA ALFABETIZACION PorSalvadorEnrfquez Ortiz Rubio, la hizo nacer autónoma. Fue la primera con Compartieron la dirección del movimiento Efraút Brito Rosado el hoy cardiólo o eminente Alfonso de Gortari Franc~o J. Ramírez al~o de ingeniería Julio Serran¿ ....... ........•.... .... ' • ·' VIDA UNIVERSITARIA Vlenel lo. de Junio de lr79 Reseña de Libro ·'- ,. 1 abrir sus puertas la hoy Universidad Mi- ese carácter en el país. Y en el Congreso Estudiantil de Culiacán, en 1927, se acordó por unanimidad de los delegados de todo el país, la demanda para la autonomía de las Universidades. Uno de los más fogozos abogados de dicha causa fue, por cierto, el entonces joven oaxaquei\o Ernesto Csrpy Manzano, con su esbelta figura romántica de mosquetero y su hermosa voz 1e orador rebelde. Murió hace algunos ai\os en la oscuridad y el infortunio, no sin haber sufrido amarga desdicha, perdido en uno de los rincones del país; sombra desventurada de una bella juventud, tan común durante tanto tiempo en nuestros países y terna para má.5 de una de esas novelas iberoamericanas precursoras. Hubo después, en 1928, solicitudes de organizaciones estudiantiles ante el Congreso de la Unión. La idea de la autonomia se expresa, pues, en México desde los días primeros de la Revolución, rná.5 adquiere su mayor importancia durante el movimiento estudiantil de 19291 cuyo indiscutible líder, Alejandro Gómez Arias, era, al mismo tiempo, el estudiante más culto de ésa época, dueilo de varios idiomas, conocedor de varias universidades europeas, especialmente la de Basilea, viajero por el mundo, lector infatigable, con una elocuencia de finos matices estéticos y sólida valerosa energía política. Viernes lo. de Junio de 1r7t sonrisa, que más tarde seria risa abierta de todos, por parte del señor Ansón aclaró las cosas ; todo, lo del secuestro, había sido una confusión: el comandante acompañaba a su hijo a una fiesta de Carnaval, el joven iba disfrazado y esto hiro que un vecino, también militar, diera la alarma. Por unas horas la circulación en la capital de España se colapsó, el ritmo de muchos se alteró. Felizmente todo quedó ahl ; y aquí queda corno anécdota, corno un paréntesis, que pudo anular la prioridad noticiable del libro de Renán. · · ( · l libro de Flores Jararnillo -<:0ntinuó diciendo el señor Ansón- supone para mí una en<rrne sorpresa, pues no conocla la importancia que la prensa puede tener en la alfabetización de adultos . Muchos, de niños, cornenza_rnos a leer en las páginas del ABC -periódico del que fue director- pero no había meditado en este sentido respecto a los adultos. Seguidamente se extendió en comentarios sobre la prensa y su influencia en los pa~es de Africa e Iberoamérica donde, por una falta de la misma, se deduce una falta de alfabetización, a causa, también, del subdesarrollo, pero -no obstante- en lberoarnérica hay uno de los rnejcres periodismos del mundo; hay zonas extensas ae subdesarrollo, pero existen unas rninoclas intelectuales de primer crden y ello hace que existan muy buenos periódicos, y citó corno modelo de prensa, entre otros, el "Excélsior", de México. De alguna manera justificó que no existe una relación directa entre calidad y tirada en los periódicos. Es una suerte tener estas minorías, pues ellas son necesarias para la alfabetización de adul~ y de masas. Don Luis Maria Ansón finalizó su discurso pidiendo un aplauso para Renán Flcres Jararnillo, si bien dijo- el mejor homenaje que se puede hacer a un escri ter es corn prar su libro. l señor Ansón manifestó su interés en presentar la obra de Renán Flores, pese a que otras muchas ocupaciones ocupaban su El autcr dio las gracias a todos por tiempo, pues los teletipos de las agensu asistencia y en unas breves palabras cias y los periódicos trabajaban al máximo por encontrarnos en vísperas dijo que su libro no era un recetario y mucho menos una lección para pede elecciones generales ; por ello dijo- abandonó por' unas horas su ri<Xlistas, que había querido hacer un ~a~jo en , Agencia EFE, pese_t~· texto que sirviera para abrir caminos y b1~n ' -continuó expl1ca~ ·. )á, cauces a los educadores, principaltriste noticia del .-.,m;•· ~o. mente en zonas rurales, donde el pe,riódico puede ser un medio de alfab mandante de las Fuerzas Arma betización. hacia sólo unas horas. Una extraña sensación de inn este sentido el perioquietud y malestar invadió la sala, dista no debe ser solamente un pero seguirnos escuchando al señor Ansón. Minutos después, un ordenanza del notario de la actualidad, sino que debe Club Internacional de Prensa cruzaba buscar la transfocmación de la sola sala con un "telex" en la mano. La ciedad; el suyo debe ser un trabajo de inquietud se agudizó hasta que una misionero. E La reunión de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística fue presidida por el Uc. Manuel Flores González, exponiendo el tema intitulado "Perfil Psicológico de Gonzalitos", el señor doctor Hemán Salinas Cantú. También el doctor F.duardo Aguim Pequeño dio a conocer datos biográficos del señor doctor Alfonso Martínez de la Gana, recordando a Carlos Juan Finlay, que realizó estudios de la transmisión de la fiebre amarilla por los mosquitos. En la gráfica, los señores Uc. F1ores González, doctores Aguirre Pequeño, Hemán Salinas Cantú, Profr. y doctor Don Carlos R. Cantú Y Cantú, doctor Ollverio Serna Chapa, Uc. Gustavo Treviño Frías, doctor Jesús .Leal Villarreal, Arquitecto Geranio de León Torres, Ing. Eduardo Lozano Moreno :señores Apolinar Núñez de León y Bonney Collins. En el próximo número de "Vilbl Universitaria" publicaremos el discurso sobre Gomalltos, del Dr. Hemán Cantú, que fue pronunciado en la Reunión de la Sociedad de Historia. =: ESTA CELEBRANDOSE EN LA FACULTAD DE ·ARQUITECTURA LA SEMANA CULTURAL e on )a participación de destacados arquitectos del país, tiene · lugar la Semana Cultural que organiza la Sociedad dP. Alumnos de la Facultad u., :.:··:·•:;, tura de la UA!'l'L, del 2& de mayo al . 3 de i•J11io "a el auditorio "Joa14uL1 A. Mora". El evento cultural, se complementará con competencias deportivas interuniversitarias, según informó el Jefe de Relaciones Públicas de esta Escuela, Arq. Héctor Garza Martínez. En el . evento cultlD'al, : participan los arquitec- · tos Fernando Barbará 7,etina, de la UNt\M, quien 1 disertó sobre un tema de interés general titulado "La Próxima Década". El arquitecto Alejandro l.ohnn de la Universidad Autónoma de Guadalajara, 1 habló sobre ' 'La Participación del Usuario en el Proceso Arquitectónico". Por su parte, el director de la Facultad de Arquitectura, de la UANL, arquitecto Antonio Fuentes Es¡Pinosa, hablará sobre la Administración en General. 1 Otro tópico de interés, ,será la situación de la Facultad de Arquitectura con la Realidad del Arquitecto Gerardo Garza Cortés. A rbOrización, será el tema que ex- quetbol en la rama femenil ,del equipo de Arquitectura 1contra los de Medicina, -Química y Comercio. La Semana CultlD'al se complementa . con ex- . posiciones de trabajo de otras de esta escuela, donl. de se muestran maquetas, ,acuarelas y planos. poncrá a los asistentes el :arquitecto Policarpo Llra. Por último, el Arquitecto José González Doris, hablará .a los presentes sObre "La Vivienda de Interés Social". En el terreno deportivo .habrá encuentros de bas- _________________ , , 1 i CEMENTOS DEL NORTE .· ' S.A. - , Fabricante de los Acreditados . Cementos ,, , SIIPtJ~-&'l\&ITE o y ' S I D E R-.u R C I C O Áwe1id1 lld1,e1d11cia 811.· 1151 a,artadl ~·· 14 Tlliflll 51-53-08 MONTEIIEY, N. L. ,,.,/ .. ·ME<ICO " �VIDA UIIYEISITAIIA Viernes lo. de Jwaio de lf1t La Medicina Si1ue Siendo un Factor de Progreso Para la Humanidad E 1 senor La doctora Graciela López de Garza haciendo entrega de un presente al señor doctor Francisco Fernández del Castillo, en nombre de la Fac. de Medicina, de la Univ. de N.L. Ydel Hospital Univenitarfo "Dr. José Elenterfo González", en reconocfmJento a su labor e11 biea de la difusión de conceptos sobre "Historia de la Enseñanza Médica en México". ~ en la «ráftca, de izqnierda a derecha, los doctores Francisco González Rodrinez, Feraandez del Castillo, la doctora López de Garza y Hernán Salinas Cantú. AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. doctor Don Francisco Fernández del Castillo expresó que la Historia Y muy especialmente la Historia de la Medicina, constituyen verdaderos factores de progreso. En efecto, este estimable doctor, que en el afto de mil novecientos cuarenta fuera el iniciador de la docencia en la asignatura "Historia de la Medicina", en la Facultad de Medícina, de la Universidad Nacional Autónoma de México, disertó sObre el tema intitulado "La Historia en la Enseftanza Médica". La exposición de este estimable profesional fue atendiendo la gentil invitación de los directivos de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León y del profesor Por el Dr. Oliverfo Serna Chapa titular de la cátedra de de Medicina, de la Univ. de "Historia de la Medicina", N.L. están bastante avan. en esa dependencia univerzados, debiendo funcionar sitaria, el seflor doctor tma Biblioteca, lo cual Hernán Salinas Cantú. aumentará el nivel médico. La doctora Graciela científico, de los estudianLópez de Garza, en nombre tes de medicina y de los del senor doctor Alfredo futuros médicos. Pifteyro López, Director de la Facultad de Medicina, io a conocer que, de la Universidad de Nuevo en la Capital de la León y del Hospital UniverRepública, el Centro de Essitario "Dr. José Eleuterio tudios Históricos, cuenta González" , hizo entrega al con una biblioteca de cien senor doctor Francisco mil volúmenes sobre la Fernández del Castillo, de materia de Historia de la Medicina, con un museo y una presea, en reconocicon un departamento de miento a su larga labOr en redacción de escritos las disciplinas de la hismédicos. en los cuales los toria de la medicina v su alumnos de medicina enseftanza. abrevan conocimientos y n su disertasabias ensenanzas. El doctor Hernán Salinas ción, el doctor Fernández del Castillo indicó Cantú dio a conocer algo que la historia de la medel extenso "currículum dicina, en Sil'> inicios, consvitae", del conferenciante, tituía lila labor esencialexpresando que fue Srio. de mente literaria, convir- la Fac. de Medicina, de la tiéndose, posteriormente, Universidad Nacional en el reflejo de fl,mdamenAutónoma de México, tos científicos. miemt:ro del Consejo ConDijo que sabía que hace SÚl tivo de la Universidad dos anos se había implanNacional Autónoma de tado la cáte<ra de la "HisMéxico. toria de la Medicina", en la Además, miemt:ro de las Fac. de Medicina, de la Academias Nacionales de Universidad de Nuevo Medicina y de Cirugía, de León, considerando de las Sociedades Peruana, primordial importancia Rumana e Internacional de para los estooiantes de Historia de la Medicina y medicina y aún para los de infinidad de agrupamédicos. ciones médico-científicas, Destacó que al considel país y del extranjero. derar a un médico ciruPresidiendo la sesión, jano, un experto en las técdtrante la cual el doctor nicas quirúrgicas, se auFernández del Castillo ex• menta el prestigio del mispuso tema de tanta impor, mo, si acaso posee conotancia, estuvieron los doccimientos de cultura getores Graciela López de neral, lo cual favorece el Garza, Francisco González ejercicio de su noble Rodrigll!z, del Dep. de irofesión. Medicina Preventiva, de la Ralató que antes de la Fac. de Medicina, de la exposición de su conferenMáxima Casa de Estudios cia se había podido pery el doctor Hernán Salinas catar que los trabajos de Cantú, catem-ático titular, construcción de la nueva de "Historia de la Medisección del ecificio de Fac. cina". O E VIDA UIIYEISITAIIA VlerlleS lo. de Junio de 1979 PROBLEMA M~NDIAL ¿QUE HCER CON LOS CADA VEZ. MAS VIEJOS UTILES? tambiál acuo, con mayor 'razón, cómo dar trabajo a loa miles de.. jóvenes que van surgiendo en el mercado laboral, que es necesidad imperativa, y qué hacer con 108 viejos útiles cada vez más numerosos. Ptr Jau MarlÚl de la Crm M ADRID, 19 de abril (EFE).- Be aquí un problema mundial que entre los países civilizados, afecta hondamente a Blspanoam&ica por el enorme crecimiento de su población. De 344 millones de habitantes hoy, se calcula que en el afto 2000 tendrá 606 millones. Y acontece que junto con este crecimiento de población,· como factor determinante,· se halla la prolongación de . la vida del ser hwnano.. Hasta hace poco se. consideraba ya en plena vejez a un hombre de 60 a 66 aftos. En esa edad se fija la jubilación en muchos de nuestros países. Sin embargo, hoy se alcanzan con buena salud, los 70 y aún los 80 aftos. Y es que la vejez es como el horizonte que se aleja a medida que nos acercamos a ella, gricias a los adelantos de la ciencia. Hace ahora 50 aftos, en jwuo de 1928, se celebró en Ginebra un Congreso de la Población Mundial , integrado por· los sabios y especialistas de entonces, entre ellos Henry Bremier, de Indochina; Fairchild, de Nueva York; Albert Thomas, de Francia; A.. Isaac, etc. que, basados en unas u otras razones, ·asustados ante· el' incremento de población, recomendaron el control voluntario de la natalidad,· ya sugerido por 1.olá en su obra famosa "Feeondité". El problema ahora, no es ya sólo de cómo alimentar a esa enorme ,población, que tanto preocupaba a Malthus, sino E spanta un tanto la gravedad del problema en estos paJses subdesarrollados de Hlspanoamáica. Mélico, de 70 millones de habitantes que tiene· hoy, llegará en el afto 2000, en sólo veinte aftos, a los 135 millones; Brasil, de 119 pasará a· tener 225; Colombia, de 25.8 a 46.7 y los demás han de tener un crecimiento parecido aunque con alguna mayor proporción. Es imperativo, pues, atender esta necesidad de trabajo de la juventud. Declaramos hoy la mayoría de edad a los 13 aftos. Son ya a esa edad capaces para todo. Y necesitan trabajar para hacer frente a las diversas necesidades de la vida. Y no es ello un problema moral, social o de misericordia. Es un problema tan grave y tan real que tiene de contrario un riesgo terrible, como es la entrega de esa juventud en busca de medios parE sobrevivir a negocio~ fáciles y productivos, como el contrabando, las drogas, la pornografia, el terrorismo y otros por el estilo, hoy bien remunerados; o ser victima del vicio y caer en el alcoholismo, las drogas, la pr(?Stitución, etc. r El lng.femando García Roel, Doctor "Honoris Causa" en-Wisconsin. P ! or sus valiosos servicios en educación supe- Dr. Francisco Fernúdez del CutUlo. 7 rior, la Universidad de Wisconsin en Madison, Estados Unidos otorgó el Doctorado Honoris causa al lng. Fernando Garcla Roel, del Inst. Tecnológico de· Estudios Superiores de Monterrey, el rr del actual. El Ing. Fernando Garcla Roel obtuvo su Maestría, precisamente, en Madison en 1948 y ha sido entusiasta promotor del programa de intercambio de alumnos Y maestros de Ingeniería entre la Universidad de Wisconsin y el Tecnológico. Junto con el Ing. García Roel, dicha Universidad confirió asimismo el Doctorado a un diseftador de Computadoras, Gene M. Amdahl, al biólogo Ray D. Owen, a la Sra. Veda Stone y al rabino Manfred Swarsesky. VID¼ UN~RSITARIA, se complace en enviar una calurosa ·felicitacón al Ing. Fernando García Roel, por tan alta distinción. "--- AGRAVANTE PROBLEMA L a CTC france-, f hace , tiempo la Implantación de la semana de 40 horu y fijar la jubilación forzosa a los 60 aftos. Pero ello ya está establecido en Estados Unidos y algunoa países de Hispanoamérica, sin resultados efectivos. Por . su parte la Confederación Europea '1e Sindicatos propone la prolongación de la escolaridad forzosa huta los 16 -,nos, para reducir_ el n¡ímero de jóveneadesempleados,que en Espafta es del 13 por UN>¡ de los sin trabajo; en, Dinamarca, del 47.2 por 100; en Francia del 54.8 etc., algo verdaderamente espantoso. Y ha de agravarse cada vez mú,, A ello s~ une el problema de los viejos que ahora son viejos útiles, en la mayoría de los casos, hasta los 70 ó mú aftos. Y si los jubilamos a los 60, los condenamos a la inacción con el consiguiente trauma de verse constrenidos a una vida de menores ingr~ económicos y a un no hacer nada que los lleva incluso a la muerte. Hoy un hombre de 60 aftos se halla en plena actividad intelectual y laboral, como vemos en los escritores, los estadistas, los políticos, los sacerdotes, los artistas, sin llegar a los casos de a ncianidad vital sorprendente de Goethe, Herschel, Vivehour, Víctor Hugo, Einstein, Picasso... ¿Por qué a los viejos que viven de un salario los hemos de condenar a un sufrir y a un morir, como algo que nos estorba, como estorbaban los viejos en la antigüedad a los pueblos nómadas? Los viejos, tienen tanto derecho a trabajar como lo pueden tener los jóvenes. Ya veces resultan mú útiles a la industria, pues su experiencia, su lealtad, su responsabilidad, su bjbito de trabajo produce mayor rendimiento que el de los jóvenes, con su periodo de aprendizaje y 108 riesgos, hoy tan frecuentes, de exaltación política e infiltración destructiva... SI propulO e orno debe enfrentarae Hlspanoamáica a este doble problema que se le preaenta con tan graves perspectivas, ya que no dispone de la capacidad industrial y el margen económico de los EE.UU., por ejemplo, para dar una solución adecuada en ,1 truscurso de 1~ ptóximOIP.18lnte anos? - ' 1:XC~IOR, ABRIL 20 l)E !979) . .. , 'l Jobo G. KneaÍe, embajador de Canadá en México, acompañado de sus colaboradores, visitó el 30 de mayo, próximo pasado, al doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a fin de sentar las bases para la celebración de convenios culturales. El · funcionario canadiense, que aparece en la gráfica durante la visita al Rector, entabló pláticas sobre diversos aspectos de carácter académico de las Universidades y le ofreció la celebración de convenios culturales entre la U ANL FUNDIDORA MONTERREY ZARA&OZI SUR NI. DIO •ERREY. N.l. TIL 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA 8 PROGRAMA DE BECAS EN SALUD PUBLICA L a Escuela de Salud Pública de la Uñiversidad Autónoma de Nuevo León , trabaja actual mente en la programación de becas para incrementar la preparación de su personal docente, a. raíz de la solicitud formulada por la Dirección de Asuntos Internacionales de la Secretaria de Salubridad y Asistencia, ante la Organización Panamericana de Salud. El doctor Rodrigo González,1Director de esa Escuela, dijo que con -estos trabajos se busca que en el presente ai'lo un grupo de maestros tengan oportunidad de recibir adiestramiento y actualización, dentro de las materias que imparten en los programas de salud específicos que existen en América Latina. Sei'laló que los programas que se ofrecen a estudio son el de Bioquímica en Investigación sobre Nutrición, que imparte el Instituto de Nutrición de (',entro América y Panamá, además de la Etiología, que se imparte en la Universidad del Valle de Cali, Colombia, programas de Odontología Social en Venezuela, de Administración de Salud, en Sao Paulo, Brasil, y Río de Janeiro y de Díetología en Buenos Aires, · Argentina. estacó que la solicitud formulada O por la Escuela de Salud Pública de la UANL, ante Instituciones In.t erna- cionales de Salud, es debido a la preocupación permanente de que los docentes de la escuela estén actualizados y tengan la oportunidad de intercambiar la programación elabOrada por ellos y conocer, en forma personal, los correspondientes programas y materias en cada uno de los países antes mencionados. Por otra parte, informó el doctor González, que alrededor de 24 alumnos que cursan la rrureslría de Salud Pública de la generación 78-79, iniciarán mai'lana una práctica de campo en el Estado de México, a solicitud de la Escuela de los Servicios Coordinados de Salud Pública de esa Entidad. Dijo que los alumnos realizarán un análisis de los programas de salud, que se están llevando a cabO en dicho Estado, y agregó que la distribución de dichos programas se ha hecho en 24 jurisdicciones, las que son dirigidas por exalumnos de la residencia en Salud Pública que funciona, regularmente, en Netzahualcóyotl. Subrayó que el doctor Gustavo Bass Díaz Lombardo es el iniciador de los programas académicos a nivel de residencia y ahora, como jefe de los Servicios Cóordinados de Salud en el Estado de México, está proyectando un programa a nivel estatal para dar participación a sus exalumnos. Inauguran Centro de Educación Infantil de la U.A.N.L. E I Centro de Educación Infantil par.a los hijos de las trabajadoras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fue puesto en marcha tras una breve ceremonia a la que asistieron autoridades universitarias y dirigentes del Sindicato de Trabajadores de esta Máxima Casa d_e Estudios. Durante la inauguración de esta otra estuvieron presentes el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, doctor Amador Flores Aréf chiga, Secretario General de la Máxima Casa de Estudios, el licenciado Cástula Hernández, Secretario General del STIJANL, Valfré Rodríguez, Secretario de Previsión Social y el doctor Rogelio Salinas, Director de esta Unidad. Una placa conmemorativa a este acto fue develada por el doctor Flores Aréchiga, y el licenciado Cáslulo Hernández, quienes, déspués de esto, tomaron la palabra. F lores Aréchiga fue el primero en hablar y dijo que este centro de educación surge, dado que la mujer actual en la vida moderna se encuentra con problemas biológicos y emocionales frente al fenómeno productivo. Agregó que con este nuevo organismo se permitirá que las trabajadoras tengan una mayor participación y, al mismo tiempo, cwden la salud de sus hijos. Por otra parte, el licenciado Cástula Hernández, sei'laló que este Centro Infantil demuestra los esfuerzos bilaterales de autoridades sindicales y universitarias, ya qúe -destacó- es una demanda y una conqwsta que desde hace tiempo se tiene y represen ta un beneficio para las trabajadoras de la UANL. Para terminar, agradeció la colabOración de los doctores Lws E. Todd y Amador Flores Aréchiga en la construcdón de esta nueva Unidad. Apuntes Literarios ¿COMO SE PODRIA ORGANIZAR EL MUNDO? Viernes lo. de Junio de 1979 L Bertrand Russell Premio Nóbel de Llteratura 1950) n la vida cotidiana de la mayoría de las personas, el miedo desempeña un papel de mayor importancia que· la esperanza; se preocupan pensando más en lo que los otros les pueden quitar, que en la alegría que pudiesen crear en . sus propias vidas y en las vidas de los que están en contacto con ellas. No es así como hay que vivir. Aquellos cuyas vidas son. provechosas para ellos mismos, para sus amigos o para el mundo, se inspiran en una esperanza y se sostienen en la alegría: ven en su imaginación las cosas como pudieran ser y el modo de realizarlas en el mundo. En sus relaciones particulares no se preocupan de encontrar el carif\o o respeto de que son objeto; están ocupados en amar y respetar libremente, y la recompensa viene por sí, sin que ellos la busquen. En su trabajo tienen la obsesión de los celos por sus rivales; sino que se preocupan por la cosa actual que tienen que hacer. No gastan en política tiempo ni pasión defendiendo los privilegios injustos de su clase o nación; tienen por finalidad hacer el mundo en general más alegre, menos cruel, menos lleno de conflictos entre doctrinas rivales y más lleno de seres humanos que se hayan desarrollado libres de la opresión que empequeflece y frustra. Una vida vivida en este espíritu ~l espíritu que quiera crear más bien que poseer- tiene una fundamental felicidad, de la cual no puede privarse enteramente aun en circunstancias adversas. Es éste el modo de vivir recomendado en los Evangelios y por todos los grandes apóstoles del mundo. Aquellos que no lo han encontrado, se liberan de la tiranía del miedo, puesto que lo que estiman en sus vidas no puede ser tocado por ningtma potencia externa. Si todos pudieran tener el coraje y la visión para vivir así, a pesar de los obstáculos y el desánimo, no habría necesidad de una refonna política y económica para empezar la regeneración del mundo: todo lo que hace falta a manera de refonna vendría automáticamente, sin oposición, a causa de la regeneración de los individuos. L a doctrina de Cristo ha sido aceptada nominabnente por el mundo hace muchos siglos, y. a pesar de esto, los que la siguen son todavía perseguidos que en esa memorable fecha pronunció don Justo Sierra, refirit'Sldose al presidente de la República dijo: La Universidad Nacional es vuestra obra; el Estado espontáneamente se ha desprendido, para constituirla, de una suma de poder que nadie le disputaba, y vos no habéis vacilado en hacerlo así, convencido de que el gobierno de la ciencia en acción debe pertenecer a la ciencia misma. como en la Ép()ca anterior a Constantino. La experiencia ha demostrado que son muy pocos los que saben percibir detrás de las maldades aparentes de la vida de un paria, la alegría interior que procede de la fe y de la esperanza creadora. 'Si el dominio del miedo tiene que ser vencido, no basta, por lo que se refiere a la masa, recomendar valor e indiferencia en la desgracia; es preciso destruir las causas del miedo, hacer que una buena vida cese de ser aquella que tiene éxito en el sentido mundano y disminuir el dallo que pueden sufrir aquellos que no tienen celo para defenderse. Cuando nosotros analizamos en las vidas que conocemos las maldades, encontramos que éstas pueden ser divididas en tres clases: . Primera, las que se deben a una causa física (entre ellas caben la muerte, el dolor y las dificultades de encontrar los medios necesarios para vivir) ; éstas las llamaremos "males físicos". Segunda, las que vienen de los defectos del carácter o de la capacidad de una persona:· entre éstas se hallan la ignorancia, la falta de voluntad y las pasiones violentas, a éstas las llamaremos "males de carácter". Tercera, las que dependen del poder de un individuo o de un grupo sobre otro: éstas consisten no solamente en la tiranía evidente, sino en toda una influencia espiritual excesiva, tal como puede ocurrir·en la educación, éstas las llamaremos "males del poder". Un sistema social puede ser juzgado según prevalezca en ~. uno de estos tres males. La distinción entre los tres no puede ser rigurosamente definida. Un mal puramente físico tiene algo que nosotros no podemos nunca completamente vencer; no podemos abolir la muerte, pero frecuentemente podemos posponerla por medio de la ciencia, y tal vez, finalmente, será posible asegurar que la gran mayoría viva hasta la vejez. En efecto, no podemos prevenir enteramente el dolor, pero sí disminuirlo indefinidamente, asegurando a todos una vida de buena salud; no podemos lograr que la tierra entregue sus productos en abundanciá sin trabajar, pero sí disminuir la labor y perfeccionar sus condiciones hasta que deje de ser una maldición. · os males del carácter son muchas veces los · resultados de un mal físico en la forma de alguna enfermedad, y todavía más los resultados de los males del poder, pues la tiranía envilece tanto a los que la ejercitan como (generalmente) a los que la padecen. Los males del poder son intensificados por los males del carácter en los que tienen el poder. Por todas estas razones, los tres males están unidos. No obstante, generalizando, logramos distinguir entre nuestras desgracias aquellas que tfenen su causa inmediata en el mundo material, de aquéllas que se deben a nuestros propios defectos y de aquellas que vienen de nuestra sujeción al control de otros. Los medios principales para combatir estos males son: para los males físicos la ciencia; para los males del carácter, la educación (en un sentido más amplio) y la libertad de expresión para todos los impulsos, a excepción del instinto para dominar;. para los males del poder, la reforma de la organización política y económica de la sociedad, de tal modo que la intervención de un hombre en la vida de otro sea reducida al mínimo posible. Empezamos con el tercero de estos males, porque son los males del poder especialmente los que el socialismo y el anarquismo han intentado remediar. La protesta contra las diferencias de la riqueza se han basado principalmente en el sentido de los males por el poder de la riqueza. Este punto ha sido bien expuesto por G.D.H. Cole: "Yo quiero preguntar: ¿qué es lo que constituye el mal fundamental de nuestra sociedad moderna, lo que nosotros debemos abolir? H ay dos contestaciones posibles a esta pregunta, y estoy seguro de que muchísima gente, de buena fe, se decidiría por la falsa. Respondería: "la pobreza", cuando debería contestar: "la esclavitud". Frente a frente cada día con los contrastes vergonzosos de la riqueza y la miseria, de grandes dividendos y pequeflos sueldos, y dolorosamente consciente de la futilidad de intentar ajustar el equilibrio por medio de la caridad privada o pública, esta gente contestaría fríamente que quieren la abolición de la miseria. " ¡Muy bien! En este aspecto todo socialista está con ellos. Pero su contestación a mi pregunta no es por eso .menos falsa. "La miseria es el síntoma, la enfermedad es la esclavitud. Los extremos de riqueza y miseria siguen inevitablemente a los extremos de libertad y es~lavitud. La mayoría no está esclavizada. A pesar de ello, los socialistas han fijado demasiado frecuentemente su atención en la miseria material de los pobres, sin darse cuenta de que ésta se base en la degradación espiritual del esclavo". ,_ YIU IIIYEISITAIIA Vlfflle8 lo. de Junio de 1979 L EL PROCESO DE LA AUTONOMIA· -Tomado del Boletín Mensual de la Escuela Nacional Preparatoria a Universidad, en su Ép()ca moderna, fue establecida en nuestro país a través de una ley de 1910, con el carácter de Nacional de México. Como institución viva ha evolucionado, y en esta evolución debemos hacer hincapié en las cuatro etapas que, desde nuestro punto de vista, han marcado su desarrollo, mismas que coinciden con la promulgación y vigencia de las leyes que hasta la fecha la han regido, La primera de estas etapas se inicia, por tanto, con la promulación de la Ley Constitutiva de la Universidad Nacional de México en 1910 y en acatamiento a los preceptos establecidos en la misma, la Universidad se inauguro solemnemente el día 22 de septiembre del propio afio. En esta Ép()ca, nuestra máxima casa de estudios funcionó dependiendo del Estado; se le consideró un órgano del mismo, toda vez que· en sus aspec19s fundamentales estaba supeditada directamente a éste. Por ejemplo, el rector era nombrado por el presidente de la República (articulo 4o.); el propio presidente resolvía en definitiva las aprobaciones, modificaciones o rechazos de las propuestas para cubrir plazas de profesores pagadas por la Federación (fracción IV del articulo So.); los doctores universitarios gozaban de preferencia, siendo profesores, para formar el Consejo Universitario, lo mismo que para ser profesores, pero podían ser removidos por decreto del Ejecutivo Federal (artículo 16). Esta sujeción se manifestaba también de manera indirecta a través del secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes. El secretario de esa dependencia del EJecutivo era el jefe de la Universidad, por disposición expresa del artículo 3o. El Secretario de Instrucción Pública debía aprobar, entre otras cosas, la aceptación o rechazo de donaciones, legados o herencias, la inversión de bxlos y la apertura de concursos con premios (fracción IV, del articulo 1) además, el rector debía presentar un informe anual de la Sría. de Instrucción Pública (artículo 17 . . E n realidad, durante la vigencia de esta ley existió bastante confusión, propiciada por el movimiento revolucionario de 1910, por lo que en 1912 se pidió la desaparición de la Universidad Nacional; sin embargo, en 1914 Venustiano Carranza promulgó un decreto por el que se derogaban los artículos 3, 5, 6, 7, 8, 11 y 12 de la Ley Constitutiva de 1910, sin tomar en consideración la ley dictada por Huerta. En 1917, el artículo 14 transitorio de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos suprimió las Secretarías de Justicia y de Instrucción Pública y Bellas Artes. Como la Universidad dependía de esta última, realmente la casa de estudios quedaba prácticamente al garete. En el mismo aflo de 1917, por medio de un decreto del mes de abril se creó un de~ento universitario y durante el mes de julio ya se hablaba de la supresión de ese departamento; sin embargo, quedó consolidado en diciembre a través de la expedición de la Ley de Secretarías YDepartamentos de Estado, con el nombre de Departamento Universitario y de Bellas Artes, con dependencia directa del Ejecutivo Federal. El rector de la Universidad pasó a ser miembro del gabinete. En 1921 se reinstaló el Ministerio de Instrucción Pública, ahora con el nombre de Secretaría de Educación Pública. En el articulo 2o. del decreto que lo restableció se consignó textualmente que la Universidad quedaba sujeta a esta dependencia. Entre 1910 y 1923 se formularon varios proyectos de ley en los que se pugnaba porque la Universidad gozara de autonomía, pero ninguno de ellos prosperó, sobre todo por el temor de crear un "Estado dentro de otro Estado". Por consiguiente, la Universidad siguió siendo estatal. Sin embargo, creemos que la semilla de la lucha por la autonomía de la Universidad quedó sel)lbrada desde el momento mismo de su inauguración, pues en el discurso a segunda etapa se inicia en 1929, cuando el . licenciado Emilio Portes Gil, quien a la fecha fungía como presidente provisional y estando investido de facultades extraordinarias, dictó . una ley otorgando la autonomía a la Universidad. No obstante, la autonomía no fue absoluta, ya que en el Consejo Universitario figuraba un delegado de la Secretaria de Educación Pública (artículo So.), mismo que era designado cada afio por la Secretaria aun cuando gozaba sólo de voz infonnativa ante el Consejo Universitario (articulo 9o.): Por otra parte, el rector era designado por el Consejo Universitario de una terna propuesta por el Presidente de la República (artículos 12, inciso d y 4); la Universidad quedó obligada a rendir un infonne anual al Presidente de la República, al Congreso de la Unión y a la Secretaría de Educación Pública, en el que diera cuenta de las labores que hubiera realizado (artículo 32); el Ejecutivo estaba facultado para designar pr~fesores extraordinarios y conferenciantes con cargo a su presupuesto (articulo 34); el propio Ejecutivo podía interponer su veto a varias de las resoluciones adoptadas por el Consejo Universitario (articulo 35). Por la trascendencia del contenido de este artículo, transcribimos su inciso e) que establecía: "Articulo 35. Qu~ facultado igualmente el Ejecutivo de la Unión para interponer su veto,... e) a los reglame~tos_· de esta ley o a las modificaciones de ellos que se consideren violatorias de la misma". Por este motivo, la Universidad tenia la obligación de someter sus resoluciones, relacionadas con el artículo anteriormente citado, al presidente; dichas resoluciones entraban en vigor si, en un plazo de treinta días, no eran vetadas por él. De los anteriores seflalamientos se infiere fácilmente que la Universidad seguía teniendo nexos muy estrechos con el Estado. ulio Jimt'Slez Rueda al comentar esta ley dijo: "La ley fue un producto de la demagogia imperante. La organización que se le dio a la Universidad contenía· en gennen su propia disolución", razonamiento afortunado, dado que la vigencia de este ordenamiento únicamente sobrepasó cuatro ai'los. La tercera etapa arranca con la promulgación de la Ley Orgánica de 1933. Este ordenamiento, que era sumamente breve pues constaba de nueve artículos y tres transitorios, otorgó una absoluta autonomía a la instalación. · Desde la denominación de este ordenamiento legal la Universidad perdió su carácter de Nacional; además en él · se fijó la cantidad de diez millones de pesos como aportación única del gobierno federal para el futuro sostenimiento de la Universidad. Su artículo 9, en el párrafo final decía textualmente: "Cubiertos los diez millones de pesos en la fonna establecida en este articulo, la Universidad no recibirá más ayuda económica del gobierno federal". Con lo anterior queda muy claro que la intención del Estado al otorgarle la autonomía absoluta a la Universidad no fue otra que reducirla pÓr hambre, ya que los rendimientos de la multicitada cantidad eran, a todas luces, insuficientes para solventar los gastos de la institución. Empero, y debido sobre todo al entusiasmo y valor de los universitarios de la lpoca, se mantuvo a flote nuestra máxima casa de estudios, aunque hayan tenido que solicitar de favor lo que antes les correspondía por derecho. Debe resaltarse que a pesar de haber cruzJldo por una fase critica sobre todo en materia económica, durante la vigencia de esta ley se crearon nueve institutos, una facultad, una escuela, la Radio Universidad, la Imprenta Universitaria y la Hemeroteca Nacional. J L a cuarta y última etapa se inicia con la promulgación de la ley orgánica que nos rige hasta la . fecha. Esta ley constituye un prodqcto de los universitarios, pues la base de la misma fue el anteproyecto redactado por éstos, encabezados por su rector don Alfonso Caso. El proyecto fue discutido y aprobado en el seno del Consejo Universitario, en su sesión permanente celebrada entre el 30 de noviembre y el 18 de diciembre de 1944. ----o Oo---HURTADO MARQUES, EUGENIO, La Universidad Autó11oma 1929-1944, Comisión T~ lca de Estudios y Proyectos Legislativos, México, UNA. I, 1976, p. 7-11. �YIDA UIIYEISITAIIA 10 . YIDA UNIVERSITARIA Vln'HS lo. de Junio de 1979 Viernes lo. de Junlo de 1f1t .Humanitaria Labor Social del Instituto Nácional de Cardiología;Instituto NaEl cional de Cardiología, al través de su 1 . La creación de postgrados como medida urgente para la formación de maestros y verdaderos investigadores que eleven el nivel académico de los profesionistas que egresan de la UANL, fue el pronunciamiento del doctor Roberto Moreira, al disertar ante maestros y alumnos de la Facultad de Arquitectura sobre las resoluciones al problema educativo de la Universidad. Sostuvo que el nivel de licenciatura debe considerarse como un tronco común de la obra gruesa de la Universidad y la tesis que se debe sustentar en el futuro es que los niveles de licenciatura no se han terminado y requieren de mas especialización. Otro de los objetivos que debe proponerse la Universidad, es el sistema de postgrados de otras instituciones de educación superior para el ejercicio docente en la UANL y aplicar los conocimientos que se obtengan a nivel de maestria o doctorado en nuestro medio. fflCMIUGI pGfCI ~ co1111,uc1o,c,. ----- EdÍcióa 1978-1979 1 '- . -- f . - ' .._) : ESlA ed1c1on 1011lmen1e reformada v pUesta al <1, a por 1.:uartto concierne a las espec1f1cac1ones gene rales incluyendo un c11>1tulo espec11t pa,a d1se/111 pta,1,co, comectar1os a las espec1ficac1ones cód,90 lle p,áchcas 9enet1i.s· y un apéndice cnn los •• tu~rz015 de trabat.o perm11tdos ~ra •I Acero Estruc hiral A J6 produc,do por Acero Monterrey 01,ra de COMUlta Indispensable pera .1...,.ie. ros. 1,qui-. C-INCIOrff y, tstlldi-et: tdlcion . 1l111itad■ . ,....,. • los perftlff , Mcci-• dacias I conocer •• illlprfll-• anteriores, se incluy~ llho,1 ..,..,.. seccio• e,nplia, ., uia,o clt trlllljo • qui-• este _._, , . c.--.... ,.,.-•tan FUNDIDORA MONTERREY. S A ced,n g~ni,1 mentr. sus derechos ed1tor11les sobre e11tf ,mpnr1an1 ,s,mo man'!lll en favor del PATRO NATO U!'IIVERSITARIO DE NUEVO LEON y ,, IIAOVII\AtEmo DE PROMOCION RURAL A C por lo que 11 adquu1r ustr.ri esta ohr;, autonu.t,camente e s1ar1 cónverando al tu 111,1110 dP I• Educ:ec,on Super1or v al df'5a , ,oll:• Hural DIRIJA SU$ PEDIDOS A: PATRONATO -UNIVERSITARIO DE NUEVO LÉON Apdo. Pest. 4072-1 MONTERREY, N. L., MH. VALOR OEL EJEMPLAR: r ~ $ .4oU!dr ' . , División de Enseftanza, ha enviado folletos de- información · en relación a las becas que esta institución otorga, así como los Cll'sos de Especialización que se desarrollan en conexión con la División de Estudios Superiores, de la Facultad Nacional de Medicina, de la Universidad Nacional Autónoma de México. En efecto, el Instituto Nacional de Cardiología inaugll'ado el día dieciocho , de abril, del ano de mil novecientos cuarenta y cuatro, ha canbiado sus magníficas instalaciones, al sur de la Capital de la República, con fecha diecisiete de Octubre, del ano de mil novecientos setenta y seis. Los propósitos fundamentales de la citada institución son: trindar asistencia médica a quienes sufren padecimientos cardio-vasculares; realizar exhaustivas investigaciones en todo lo relacionado a dichas enfermedades y formar médicos cardiólogos clínico~. catedráticos e investigadores en la Cardiología y en las disciplinas conexas. Los servicios asistenciales se realizan al través de unidad de urgencias ( en la que se atienden más de cuatro mil casos, anual_. mente), consulta externa (con más de setenta mil consultas, anualmente), sección de hospital (cardiología de adultos y pediátrica), cuatro salas de operaciones que permiten la ejecución de todas las técnicas, de la moderna cirugía cardio-vascular. F uncionan, además, servicios especiales de cardio-neu_mología, nefrología con 111idad de hemodiálisis y transplante, angiología, reumatología, departamentos de electro y vectocardiografía, hemodinámica, pruebas f111cionales respiratorias, radiología, medicina nuclear, gabinetes especiales de estomatología, oftalmología, otorrinolaringología, etc. En relación a la investigación clínica, facilitada por el archivo de más de ciento cincuenta mil expedientes, se realiza una investigación específica en Anatomia Patológica (con microscopía electrónica y cultivo de tejidos), embriología, bioquímica, cirugía experimental, electro-cardiografía, endo, crinologia, farmacología, fisiología, hematología, inmmología (en laboratorios construidos y equipados es- · ,pecialmente par'a el efec- to,. ~ 1 11 1 11 ' En relación a la docencia, en el Instituto Nacional de Cardiología, se dictan, anualmente, veinte cursos de cardiología pll'a los estudiantes de medicina, de cuatro a diez Cll'SOS monográficos treves, teóricoprácticos, organizados para la profesión médica en general, coordinados con la Universidad Nacional Autónoma de México U.N.A.M. Además, se llevan al cabO ciclos de especialización en cardiología general, cir~ía cardiovascular y nefrologia para graduados, con duración de m mínimo, de dos anos. L os médicos que labOran en el Insti tuto Nacional de Cardiología han publicado varias decenas de libros científicos, siendo sus comunicaciones las que aparecen en la Revista Bimestral ''ARCHIVOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE CARDIOLOGIA", órgano oficial que se está publicando, en forma ininterrumpida, desde el ano de fundación del Instituto Nacional de Cardiología. Con el fin de fomentar el intercambio con las wiiversidades e instituciones científicas del país y del extranjero, el Institutc Nacional de Cardiología, tratando de estimular la cooperación internacional y favorecer la difusión del conocimiento e investigación en el campo de la Cardiología y ramas conexas, ha establecido, en forma permanente, becas para capacitar buen número de profesionales, en estas disciplinas. Las becas son : doce plazas para médicos residentes de Cardiología general (duración dos aftos), tres plazas para médicos residentes de cirugía cardio-vascular (duración de tres af\Os), cuatro plazas pm-a médicos residentes de anestesio. logia en cirugía cardio-vaa,. cular (duración de un~). Además, ID'la plaza pan residente en Nefrologia (duración de dos aftol), 111a plaza para residente ea Anatomía Patológica (duración de dos aftoa), cincuenta plazas para médicos ayudantes de tiempo completo (duraclda no inferior a 111 afio), veilticuatro plazas para médicos asistentes de tiempo parcial (duracidn no inferior a t11 afio) y ■ número reducido de plaua para ayudantes de inVlltigador de tiempo compleli, (duración variable, en general no inferior a ■ afio)_ :-: ,-¡ 1. nformación adi, cional podré • proporcionada en las . oficinas de la División de Ensel\anza, del Instituto Nacional de Cardiologia, bajo la dirección del sek doctor Ignacio Chévez Rivera, calle Juan BadianO No. l. México 22, D.F. El nuevo director del, Instituto Nacional de Cardiología, seftor doctor Jorge Soní Cassani que tomii posesión, en fecha reciente, ha ofrecido continuar la magnífica trayectoria trazada por su antecesor y fundador de esta Institución, el Maestro de vari• generaciones · de médiCGI cardiólogos, el seftor doctor Don Ignacio Chávez. Se espera que el Instituto Nacional de Cardiologja, de acuerdo con los ofre. cimientos del anterior ·oirector, sei\or Don Ignacio Chávez, proporcione becas para la capacitaci611 de buen número de _médicos que puedan labOrar, posteriormente, en el Instituto Universitario de Cardiología, en esta ciudad de Monterrey, capital del Estado de Nuevo León. 1 Investigador Opina Sobre los. Proyectos Nucleares. M éxico debe detener la coMtrucción de la planta nuclear de Lag111a Verde, Veracruz, porque aún n~ se puede ofrecer seguridad ante los accidentes nucleares. El ingeniero Miguel Medina, Director del Centro de Estudios Ecológicos yTecnología Intermedia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, trajo a colación el hecho ocurrido hace unas semanas en una ciudad de Pensilvania, Estados Unidos, en donde escapó vapor radiactivo de la planta nuclear instalada en Ja isla de to!¡¡ millas.1 , ., Ese lugar fue declarado zona de desastre por el gobierno norteanericano J ante su incapacidad .,.a resolver ese problema. a pesar de su experiencia nuclear, ordena se reallcell urgentes modificaciolll en las plantas nu:learPA de ese pa~. El ingeniero Miguel Medina subrayó que México puede utilizar olrlll energéticos como el pe, tróleo, que según infonnd del ingeniero Jorge Di8' Serrano, Director de Petróleos Mexicanos, existell 40 mil millones de barrile~ de reserva, además de carbón, el gas natural YloS idías soleados1de: los'Qilt! ae puede desarrollar la ener· gía ntx: lear. Los Burgueses de Calais", de Rodín. ElRebelde Obstinado Alfonso González García N unca antes había comprendido la importanc~ de una fotografía bien lograda, de esas donde el artista de la cémara logra captar en el mismo instante, digamos la mirada de 111 genio. En forma sorprendente el fotógrafo norteamericano Edward Steichen logra tal cosa en 1902 en 111a imagen fotográfica que capta del escultor francés A~mto Rodin, mostrando atrés de su recia personalidad 111a de sus otras má conocidas y caracterís ticas; "El Pensador", la cual hace muchos anos había admirado con emoción en m museo de Nueva York, tal vez el lletropólitan, lugar lleno de maravillas, quizás el má rico de los Estados Unidos de Norte América y entre los mejores y más interea.tes del mundo. La mirada del genial escaltor, nacido en Parfs en lltl y muerto en 1917, ~ece penetrar el infinito '1 DOI sugiere su m111do· IDlravilloso de fonnas por 1 creado, en su fec111da y la-ga vida. Sil amplia frente conbita formanm profundos •coa nos revela asimismo •u ca-écter dominante Yllla inteligencia ez:traorllna-ia. oJ~ fin, sólo la contem11111:ión de la interesante y bmética fotografía del Joven Steichen fue suficiente Pll'a itmcibr en mí un .deaeo enorme de conocer la ~ de Rodin y que encon•11111os en la bella ciudad de Parfs, su ciudad, donde creade su mundo maravilloso formas que asombraron •' 16n asorn1rai al m111do IIOr III amaz y novedosa concepción. También logré mis propósitos en mis recientes viajes realizados a Washington, capital de los Estados Unidos, donde encontramos trabajos verdaderamente extraordinarios como interesantes, tales como su conj111to escul tórico "Los Burgueses de Calais" y la que hiciera del escritor francés, contemporáneo suyo Balzac, vecino de París, nido al parecer de toda clase de genios en dicha época. Rodin viene a fonnar parte del grupo de los impresionistas y en su trabajo artístico logra el soplo maravilloso de la transformación, obteniendo con sus otras liberar la escultura de los moldes rígidos del clasicismo, tal como sucedía con la pintura, misque transforman y la visten con nuevas y mu trillantes luces esos va·uentes que rompieron con el pasado; no obstante enfrenta-se con la adversidad, lograron su propósito, romper las cadenas impuestas por sm antecesores y así leg.-nos 111 m111do maravilloso de formas audacei y colores .cegadores. e o n t e mporéneo. y amigo," también, fue de la temperamental y extraordinaria bailarina Isadora Dunc111, transformadora de su .-te al igual que el escultor. De ella ap111ta "F.11 falla Idea que el dibujo por 1i mJsmo pueda ser benDOIO, S6lo es bermOIO a través de las verdades y IUfrimleatos que interpreta". En varios estudios que realiza de la bailarina nos demuestra tal aseveración. En una principalmente, donde se eleva con gracia de pájaro en el espacio, el artista 11 comunica ID'I vívido sentimiento de goce de vida. 1 Cuando Rodin vio por :primera vez el baile de i icambodia, a la edad de C , sesenta y seis anos, movi mientos enteramente nuevos para él, quedó sorprendido del balance sereno de ritmo y acompasados movimientos de trazos y piernas. Dichos movimientos de la danza están de acuerdo con el trabajo del escultor, que imprime tal actitud en varios de sus bOcetos que ejecuta en la primavera de 1912 del formidable bailarín Vaslav Njinsky, cuando por vez primera ejecuta su ballet "La Fiesta de un ..aFauno". Rodin era parte del grupo de entusiastas Presidiendo el desarrollo de las Jornadas Pediátricas que se llevaron al cabo en el minoritarios que .aclaHospital Infantil de Monterrey, Sría. de Salubridad y Asistencia, en ocasión de cumplirse maron la premier de este dieciséis años de la fundación de esta Institución, estuvieron las siguientes personas: nuevo trabajo, alabado por cloctores José Cavuos López, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistensu honestidad. Rodin le cia en el Estado de Nuevo León, Jorge Garza Tamez y Antonio Murafra Gutiérrez, Direcpide a Nijinsky que posara tor y Sub-Director, respectivamente, del Hospital Infantil de Monterrey, S.S.A. David para él, desafortunadaGonzález, Jefe del Dep. de Enseñanza, de esta Institución, C.P. Alejandro Belden Az. mente varias interrupcárraga, Director de los Servicios Sociales y Culturales del Estado de Nuevo León y doc,ciones malograron la tor Ollverio Serna Chapa; de la comisión de prensa y propaganda, del O>mité Organirealización total de la eszador de estas Jornadas Pediátricas. .cultura, quedando solamente varios impresionantes esbozos llenos de ri1mo y movimiento. "Las puertas del Infierno", su trabajo más significativo, así como dramático, le es comisionado en 1880 como entrada para un museo decorativo. Esta otra mommental, de 21 pies de alto, 13 pies de anara 1982 la poque, actualmente y en base mo gesticular las J)()liticas cho y 3 pies de profundidad, blación urbana a los planes de Desarrollo de inversiones al sector se encuentra en ~ Museo contará con un 75 por cienUrbano, que ix-omueve la vivienda. Rodin de Parm. Podemos to con agua suficiente y construcción de viviendas La instr11Dentación de 'observar en la parte su- más del 50 por ciento con por parte de los sectores las políticas de acuerdo a perior su famoso Pensador sistemas de alcantarillado, públicos y privados, según las que se llev•á a cabo la .del cual hablé al principio mientras que el sector dijo el arquitecto Manuel expansión de la vivienda de estos ap111tes. Las tres rural se espera tendrá en Vidrio Carrazco, de la proponen el desarrollo de un 40 por ciento agua pofig1ras en lo alto de la misDirección General de lineamientos jurídicos ma, da el toque majestuoso table y en un 10 por ciento Equipamiento Urbano y para la integración de una para este trabajo en ver- alcantarillado. Vivienda de la Secretaría manera moderada de este dad conmovedor y esde Asentamientos Hupmto. Lo anterior se desprende trujante. Las contorsiomanos y Otras Públicas. Otro de los instrumentos de 111a de las sesiones nadas figuras del infierno Dijo que los sistemas para de aspecto financiero en realizadas dentro del Senos muestran el cuerpo construcción de viviendas , .que se canalicen recursos a minario de Desarrollo Urh11Dano en cualquier popor parte del sector organismos capacitados, y bano que se realizan en la sición imaginable. Rodin se público, permite el acceso 1los instrumentos de evainspira para esta otra en el Facultad de Arquitectura a ésta delido a los planes .1 luación de acuerdo a los de la Universidad AutóInfierno de Dante. La de construcción progresiva planes de desarrollo urnoma de Nuevo León, en realización en tronce fue y mejoramiento, que se bano que es el medio que donde participa¡ diversos ejecutada después de la fabrica de acuerdo a los plantea y lleva a cabo las funcionarios de la SAHOP. muerte del artista. reCII' sos técnicos y econóacciones. micos de los pobladores. El ingeniero Simón espués de la conVidrio carrazco aseguró or último dijo templación de esta Hoxhstein, funcion.-io de que la dirección a su cargo que de acuerdo al tiene como objetivo el maravilla todo lo demú esta secretaria, dijo que el patrón cultural y a l~ mejorar las condiciones ·pa-ece empequeftecerse. prOblema de la infraesnecesidades generales ae1 truct1ra de agua potable se habitacionales, asi como .La visita al Museo Rodin en habitat se debe regir el estructur.- el pro,uama de disefto de la vivienda que Pa-is vino a consUtuir en solucionaré en Nuevo León vivienda en el pals, de ·bata ahora se hace en mi vida, 111a eJperiencia con una inversión de, ·inolvidable que marca lll aproximadamente, 207 acuerdo al desarrollo ¡base a patrones estable·económico y social, aaimis- 'cidos. p111to bminoso en mis con- millones de pesos. E11>rea6 que en este astimJ>s vagab111deos por los Iug.-es custoclos de lo pecto la SAHOP lleva pl111es en base al desamejor del hombre, su con· tacto con Dios a través de rrollo urbano que se tiene su olra .-U&Uca. Asimis- pa-a la dotación de lnfraesmo, delde el momento q~ tructlra necesa"ia en todo tuve en mis manos la fo. el pajs y, pa-a ello, se tografia a la cual aludi al propone acciones de tipo principio de, estas lineas y administratiw, finmciero que vino a ser el vehiculo y técnico. Indicó que, por el mo· para conocer la extraormento, existen medios dinaria olra de lll gran escultor, Augmto Rodin, sen- para controla' el consmno U un gran respeto por desmedido de agua que aquellos que han hecho un resolverla 111a gran canverdadero arte de la fo- tidad de prOblemas graves tografía y hai logrado que existen en este renglón . 1 colocarla dentro de las y asegll'aria el servicio de genuinas manifestaciones agua potable y el drenaje · DE .AZAHAR del mundo artístico univer- en todo el país hasta 1982. sal. Jamás podré olvidar el De.Y11ta 11 ~ PljlciJIIIS Tilldas or otra parte, al nomtre de Edward Stei"" . .. abord.-se en esta , :fi>i ,:,,~1ifr~ - r iq i'~(d t~J! chen y lo mú importante, creo yo, relacionarlo con el sesión el problema habi:nombre del gran escultor. tacional de México, se dijo SEÑALAN ASPECTOS SOBRE EL DESARROLLO URBANO DE MEXICO P P O P ' �YIA IIIYEISITAIIA 12 Viernes lo. de Junio de lfll LAU.A~N.L. RINDE ... -· • ; ·.. i / \ l ' • I ,/ de las grandes mayorías nacionales. , De Osear Wong y sus "Fragmentaciones" Por Patricia Laborde García. scar Wong aparece clorificado, fresco, es savia y es raíz en este buen intento que muestra una poesía que se torna a veces un canto con ligeros matices de una importancia casi imperceptible, que deja filtrar una verdad de una manera poco audaz; entre lineas existe otra cosa: una profundidad algunas veces perfilada hacia lo místico: O Durante el homenaje rendido por la UANL al licenciado Todd, Don Allenso Martínez Domínguez, candidato a la Adollo López Mateos asistieron su esposa la profesora Eva gubernatura de Nuevo León, el doctor Ramiro Díaz Sámáno Vda. de López Mateos, el licenciado Eduardo Uvas Alanís, Director de la Preparatoria número Uno y la Sra. Villarreal, exgobernador del Estado, el Rector Luis E. Elena Hinojosa de Rangel Frías, esposa del ex-Gobernador Lle. Raúl Rangel Frías. AVANZAN LAS OBRAS DEL INSTITUTO DE .INGENIERIA CIVIL E. 1 edificio del Instituto de Ingeniería Civil de la UANL, -<1ue alojará a todos los laboratorios de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL- primero en su género en Latinoamérica, lleva un avance de un 50 por ciento en su estructura general. Lo anterior infonnó el ingeniero Gregorio Farías Longoria, Director de la Facultad de Ingeniería, quien mencionó que ese edificio tendrá un costo total de 42 millones de pesos. Además el edificio, es de dos plantas y sótano. Está considerado como pionero en América Latina, por el volumen de trabajo que desarrollará al dar cabida en B a los laboratorios de Análisis Experimental de Suel9s, Mecánica de Suelos, Vías Terrestres, Geología, Geofísica, Ingeniería Sanitaria, Ingeniería del Ambiente, Ingeniería Hidráulica, Resistencia. de Materiales. De hecho en una de las alas -en cubículos acondicionados- en el nuevo edifico, que contará con una área de construcción de 10 mil metros cuadrados. Se llevan a cabo prácticas en la materia de Tecnología de Concreto a más de 200 jóvenes. Sólo resta para concluir el nuevo edificio que será sede central, también, del Instituto de Ingeniería Civil, que preside el ingeniero Raymundo Rivera, lo relativo a acabados, así como llevar a cabo la instalación de la red eléctrica y la red de conducción de agua potable, 61 AROS DE SERVIR AL PUBLICO fARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA '~Porque el bosque se torna blanquecino cristal - espejo la fronda ya desnuda, etéreas cavidades descubro entre las ramas. ¿Aguarda a las esporas un océano vertido que no fuego?" Se welve pedazos: es la prolongación del sueno, el otoflo en la ventana, un nombre en los labios... Es una noche que grita sus secretos sin lograr romper el grito que agazapado espera una respuesta: "Esta noche nadie r~cn.'!'L " L a sensibilidad de Osear Wong puede ron!i- _ derarse un todo retomando sólo una ! , ·-~don, una "fragmentación". Le c~ta a una mujer no del todo tangible, por lo tanto, una mujer como símbolo de prolongación, de fecundidad, de bosque v ·•"JS8º y humedad; habla de lo verde sin pronuncia. ia palabra. lo enuncia como la necesidad de !a f P. en una vida nueva, como la necesidad de aferrarse a algo para seguir subsistiendo: "... Alguien recorre el nombre, saborea sus sílabas. Alguien viene a llamar, pero nada' es cierto, ni tú ni yo ni la lluvia que fabrica oraciones". Decir palabras es sencillo, aprendemos desde temprana edad; el poeta, el que realmente lo es en esencia, dice sentimientos cada vez que habla, aunque sea silencios. Su idioma es mágico, de ensueflo, su percepción de los acontecimientos es de otra índole¡ capta y proyecta continuamente, luego de haber transfonnado el suceso en un canto: "Es necesario salir al mundo, escupir la calle, buscar zapatos. Nadie lanza los puflos al océano, nadie el esqueleto". O scar canta aun con lo que esconde en este poemario nutritivo para el alma. Decir poesía es un arte difícil, creemos que Wong está acercándose al camino. Símbolo ele Confianza Desde 1917 .~...............11[119a----------... 13 Valeres Culturales de fievo Leríl Viene de la Primera Página I I VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Junio de 1~9 WONG, Osear, Fragmentaciones (1968-1972), Edic. Asunción Sanchis, Mé.xico-Lora del Río, 1979, XXIIl pp. El funcionario univérsitario se expresó así en el homenaje que la Universidad le rindió y en el que estuvo presente la sellora profesora Eva Sámano Vda. de López Mateos. Setlaló que López Mateos es considerado por los universitarios, como el gran amigo que creó toda una corriente del intelecto, como elemento fundamental que acercó los quehaceres de la necesidad comunitaria a las decisiones técnicas y científicas-. Fue López Mateos ·el guia que transformó la revolución como crisis de la revolución, como efecto fundamental del desarrollo y el progreso de México y la UANL reconoce con respeto y admiración la parte intelectual de lo que fue López Mateos. Al asegurar que el ex Presidente de México vive en la plataforma ideológica que marcó con una clara definición al país moderno, Todd aseguró que hizo de un intelecto preclaro, una política objetiva, de un intelecto fino respecto al fenómeno del presidencialismo, un homtre que generó participación. Estuvieron presentes en el homenaje el Lle. Eduardo Livas Villarreal, ex gobernador del Estado y Alfonso Martínez Dominguez, candidato a la gubematura de Nuevo León, quienes colaboraron durante el sexenio con el Lic. López Mateos. El ácto se llevó a cabo en el Aula Magna de la UANL y fue organizado por la Preparatoria No. Uno y el Instituto de Artes de la Máxima Casa de Estudios, asistieron como invitados de honor, además de Martínez Donúnguez, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el ex Gobernador del Estado, Lle. Eduardo Uvas Villarreal; su esposa Sra. Idalia Cantú de Uvas; la seftora Elena Hinojosa de Rangel, esposa del ex Gobernador Lic. Raúl Rangel Frias y otras personas. La figura central de este acto fue la sellora dolla Eva Sámano de López Mateos, viuda del destacado ex Presidente de la República, quien hizo viaje especial de la ciudad de México, para estar presente en este acto. La seftora de López Mateos agradeció el homenaje en memoria de su esposo y también hicieron uso de la palabra el Rector Todd y el ex Gobernador Llva:-; Villarreal. HABLA iY'.\RTINEZ DOMINGUEZ También_fue invitado a hacer uso de la palabra Alfonso Martmez Dominguez, quien afirmó que López Mateos fue un Presidente que trabajó y dio un jalón importante y trascendente en la vida nacional con alegría, sin entristecerse un solo día, para hace~ también a_legre y optimista al pueblo mexicano. El reg~en de López Mateos -agregó AMO- se caracteriza, entre otras cosas, por su impulso a la cultura, desarroll~ndo con ayuda del Estado, Universidades y Tecnológicos y entregando a los niflos el libro de texto ~ratuito para_ dar la oportunidad de aprender en igualdad de CI.I'cunstanc1as a todos los niftos. EL NIÑO YEL LIBRO Aquella obra, el libro de texto, se ha convertido en nuestros días, más que en una institución nacional, en ~a editorial más grande del mundo, ya que se han unpreso más de 180 millones de libros de texto y se han entregado a varias generaciones. Mar~ínez ~mínguez recordó también que López Mateos hizo VIgente el postulado del reparto de utilidades para los trabajadores, haciéndoles partícipes de los beneficios de las empresas y marcando una pauta en la política laboral que hoy es conquista irreversible de la clase obrera mexicana. LA SEGUNDA INDEPENDENCIA Para consolid.ar. la independencia económica de México, agregó AMO, López Mateos nacionaliza la industria eléctrica y la pone en manos de los mexicanos y es ahora propiedad de la nación. Con ello México puede imprimir una política independiente para ensanchar el desarrollo industrial y el bienestar de todas las comunidades de nuestro territorio. La energía eléctrica, en México y en todas partes. si no está en manos del Estado, se carece de independencia económica y López Mateos la consigue para México consolidando en un rubro vital la lucha pennanente de nuestro país por mantenerse libre económicamente. Refirió Martinez Domínguez que el Presidente López Mateos promovió la refonna constitucional que lleva a cabo la primera transformación política, al crear la institución de los diputados de Partido y establecer la participación de todos los grupos políticos en el Congreso de la Unión, con lo que México abre caminos más anchos para su vida democrática. NEMESIO GARCIA NARANJO Uc. Geuro SaUau Qulnp 1 seftor Lle. Nemesio García Naranjo nació en Lampazos, N.L. el 8 de marzo de 188.1, y murió en la ciudad de México el 20 de diciembre de 1962, a la edad de 79 atlos. Fue alumno del Glorioso Colegio Civil dé 1897 a 1900, donde se empezó a dislingtir en la oratoria y en la literatura. Sus estudios profesionales los hizo en la Facultad Nacional de Jurisprudencia, concluyéndolos en el ano de 1909. Periodista, poeta, autor teatral y conferencista, fue un homtre de letras que prestigia, auténticamente, a nuestro Estado. Según su maestro de Llteratura en la Preparatoria, Dr. Rafael G1rza Cantú, fue émulo y compaftero de Guerra Castro, pero su labOr fue de mayor extensión y trascendencia que la de éste, por haberla ejercitado en la oratoria y la prosa, en las que es exponente de valor nacional. Fue profesor de Historia de México en la Universidad Nacional y en el Colegio Militar. Diputado Federal por Nuevo León a la XXVI Legislatura, durante la época del Presidente Madero. Fonnó, con tal carácter, parte integrante del famoso "Cuadrilátero" de la Cámara de Diputados, en unión de José Maria Lozano, Querido Moheno y Francisco M. de Olaguibel. Más tarde fue Ministro de Instrucción Púliica. He aquí sus más importantes obras: "Sor Juana Inés de la Cruz" (1907); "Discursos" (1923); "El Quinto Evangelio" (1928); "Porfirio Díaz" (1930); "Simón Bolívar" (1931) y, además, escribió la comedia "El Vendedor de Muliecas" (1937); así como "La Venta de los Antepasados" (1939). El Líe. Héctor González, en su conocido libro "Siglo y Medio de Culllra Nuevoleonesa", escribe sobre nuestro . coterráneo: "Desde que estudiaba en el C:Oleglo Civil empezaron a apuntar sus dotes oratorias, por las que luego tanto habría ,Je descollar. Habiéndose trasladado a la ciudad de México, esas capacidades acabaron de desarrollane; pero además resultó ser poeta. "El Vate" le llamaban por cariño sus· compañeros de estudios profesionales. O e esta época son su sonetos "A don Quijote", que le valieran obtener un premio en un concurso del "Llceo Altamirano" y su famosa "Dolora de Campoamor" en que con soberana maestría borda toda la gracia de su delicado y fértil pensamiento en tomo de la del maestro español titulada "Tocio al Vuelo". Pero ya con su título de Abogado en la mano demoitró una nueva y nada despreciable capacidad, la del periodismo, que lo llevó primeramente a la redacción de "El' Debate" y más tarde a la dirección de "La Tribuna", diado de .combate, magistralmente hecho y tal vez el más fuerte baluarte de la oposición durante el régimen maderfsta. El periodismo lo llevó a la poUtica, en la que fue' figura prominente de 1911 a 19U. Ocupó en la Cámara de Diputados durante la época del Presidente Madero, llD8 cural muy bien ganada por medio de una popular elección en uno de los Distritos electorales de Nuevo León, el de su tierra natal, Lampazos. Pero en el terreno de la política estaba llamado a más altos destinos y así fue como llegó a formar parte de aquel famoso "cuadrilátero" de la Cámara Baja, integrado por él, el altísimo tribuno José Maria Lozano, el gran polemista Querido Moheno y el académico y elegante Francisco M. Olaguibel. Más tarde ocupó el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, donde desarrolló no obstante los tiempos agitados que se vivian, una fructífera y notable labor y en el que hubiera hecho una revolución renovadora si las clrcun, tanelas ·agitadas y el poco tiempo que desempeñó el Minis·terio (aproximadamente un año) no lo hubieran impedido. Desaparecido el Goblemo del General Huerta, salló García Naranjo de la República y estuvo ausente de 1914 basta 1923, habiendo residido parte de ese tiempo en Estados Unidos y parte en Venezuela. Mientras vivió en San Antonio, Texas, de agosto de 1915 a abril de 1919, publicó uno de los mejores periódicos que se han escrito en español, D. Nemesio García Naranjo la "Revista Mexicana", con lo que acabó de afirmar su bien ganado renombre de periodista. E n los últimos años radicó en la ciudad ile México y repartió su tiempo entre las conferencias, el periodismo y el ejercicio de su profesión de Abogado. Obras que publicó: "Los Discursos", que pronunció en la Cámara de Dipatadoa el f de diciembre de 1913 y en la apertura de los canos universitarios y de la F.acuela Nacional Preparatoria los días f y 16 de febrero de 19U, siendo Secretario de lnstrucci(m Pública y Bellas Artes, discunos que anuncian la buena nueva de una renovación completa en la educación. F.sta renovacióa no tuvo tiempo de llevar a la práctica el joven y culto Ministro y cuya noble intención se perdió en el torbellino que vino después (edición de 19U, dos elegantes folletos de la Imprenta del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnologia-¡ un tomo de "Discursos" (1923); "Venezuela y su Gobernante" (1927); "El Quinto 'Evangelio" (1928); "Porfirio Diaz" (1930); "Simón Bolívar" (1931); yeldiscunopronunciadoel 17 de enero de 19f0 en su recepcióa como académico de la Academia Mexicana correspondiente de la Española de la Lengua (1940). BANCQ REGIONAL DEL NOIZTE. S .A. l~TITUCI('... Df,;' BANCA IIIUL TIPI.E �Vil ■IYEISITIIIA 14 lector de los clásicos de la antigüedad. Alos catorce años de edad escribió y publicó apreciables trabajos pedagógieea, El constante ejercicio de su pluma le hizo adquirir un estilo correcto y una prosa diáfana. En los ejemplos recogidos ea este volumen puede apreciarse claramente el cambio de estilo de acuerdo con las épocas. Tuvo en 1905, la oportunidad de recorrer varios paúes de Europa, en compañía de Fortunato Lozano. Ello le dit ocasión para publicar las crónicas de viaje, acogidas por la prensa de entonces y celebrada por su precisión y eleguda descriptivas. Nuevo Libro Biográfico UNA VIDA-EJEMPLAR DE UN CIUDADANO EJEMPLAR caba de publicarse un libro ameno e interesante: "DON JOEL ROCHA, una vida ejemplar, Semblanza y Escritos" la. edición, que estuvo al cuidado del talentoso historiador Profr. lsarael Cavazos Garza y cuya impresión fue concluida en los Talleres de Impresora Monterrey el 28 de febrero de 1979. El disei\o de la portada se debe al notable y culto dibujante, Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea. Desde sus primeras páginas el libro absorbe la atención del lector, por la forma tan amena en que se hilvanan esas semblanzas y escritos de Don Joel, padre del Presidente Ejecutivo del Patronato Universitario, lng. Octavio Rocha. A continuación reproducimos la nota preliminar del libro, debida a la fina plwna del citado Profr. Cavazos Garza, en la que, en elegantes trazos, esboza rasgos históricos de carácter biográfico de Don Joel que, devotamente, atesorara su amada esposa doi'la Rosita y que salen a la luz pública gracias a la gentileza de su querida hija Zenaida Rocha de Lankenau. N acldo en Montemorelos (18 de agosto de, 1882) del matrimonio de don Francisco Rocha y doña Zenaida Baroclo, hizo allá sus estudios primarios. Matriculado en la Escuela Normal en Monterrey, obtuvo en 1901 el titulo de Profesor~ Tuvo, entre sus maestros, a Miguel F. Martínez y a Serafín Peña, y fue, al decir de García Naranjo, "el mejor estudiante de su generación". Llevado por el destino al mundo de los negocios, sólo ejerció el magisterio por breve tiempo; aunque nunca dejó de serlo en el sentido estricto del término. Fue profesor en la Academia "Gral. Zaragoza" y catedrático en el Colegio Civil. Uno de sus alUIIÍDOS, don Ernesto 7.ertucbe, le recuerda también como maestro privado impartiendo enseñanza de diversas materias a los hijos del gobernador Bernardo Reyes. Por su labor cultural, el gobierno de Francia le otorgó las Palmas Académicas (1949) y el grado de Oficial de la Instrucción Pública (1956). lnfluldo por el desenvolvimiento económico local, al finalizar la primera década del siglo se asoció a Benjamín Salinas, su hermano político, para fundar una de las industrias muebleras de mayor prestigio y que habría de convertirse en una de las más importantes "cadenas" de almacenes comerciales del país. Para lograrlo, en sus ntervino en la publicación de Revista C.. temporánea (1909) y colaboró en "El Pobre Balbueoa", "Claro Oscuro" y otras publicaciones literarlll de Monterrey. Cultivó el cuento y destacó por •• conocimientos filosóficos e históricos. Figura relevante ea el medio cultural, mantuvo amistad directa o epistolar con Unamuno, Alfonso Reyes, Querido Moheno, Juan B. Delgado, Valle Inclán, Barba Jacob, Enriquez Ureiia, Vasconcelos y muchos otros. Estos antecedentes culturales explican su profundo Interés por impulsar la cultura en todos los órdenes. Ello se pone de manifiesto al ser creado el Patronato Unlvenitarlo de Nuevo León. Como presidente de esta institución o como simple miembro de ella, perfila su profunda entrega por tal noble causa; que habrá de proyectarse basta después de 11 muerte, con un legado póstumo de extraordinaria Importancia. Perteneciente a familias evangélicas, su enlace matrimonial con doña Rosita Garza, en nada afectó 11 criterio liberal en el sentido lato de la expresión. Abierto a todo espíritu religioso vivió cumplidamente las prácticu del cristianismo. Su desahogo económico le permitié prodigarse en bien de los demás, sin ostentación alguna, al grado que "parece ser él quien recibe y no quien da". En el orden cultural impulsó a muchos para el logro de sus propósitos. José Navarro hace una larga ennumeracióa de quienes recibieron beneficios en este sentido y le llama "silencioso y generoso mecenas". Quienes se han ocupado de él exaltan su don de gentes, su simpatía y su trato agradable; subrayan su pulcra apariencia, su dignidad, su espíritu de colaboración; aluden a su inteligencia y a su generosidad; todos coinciden, en fin, en su sencillez y en su bondad. Fue, al decir de García Naranjo: "Tierno y vigoroso, soñador y enérgico", agregando: "nunca supe. lo que eran 111 ascensiones audaces, ni las f&.•einaciones de lOI relámpagos, ni las caídas dramáticas; se llmltó a estudiar concienzudamente y a cumplir sus deberes en un sllenciOlo decoro". inicios, realizó en los Estados Unidos estudios especializados. En el mundo de los negocios alcanzó don Joel Rocha los más altos niveles. Justo y comprensivo, se enfrentó alguna vez, como representante empresarial, a la censura del Presidente Calles, y en memorable discurso en la Cámara de Diputados, en México, sostuvo su postura en favor de los intereses obrero patronales. Esta actitud ante el problema suscitado en 1929, le valló ganar prestigio nacional. S e le vio actuar siempre en todo aquello que hubiera de redundar en bien de la comunidad. Los importantes clubes de servicio de que fuera socio fundador, le sirvieron de tribuna para externar Ideas de carácter social. Incursionó en el campo de la política. Regidor del Ayuntamiento de Monterrey; ocupó la alcaldía de la ciudad en dos ocasiones, en 1919. Sin participar directamente en la Revolución, demostró muchas veces su adhesión y simpatía por este movimiento histórico, y alguna vez padeció prisión o vejaciones. Después de la muerte de Carranza, participó al.lado de Antonio l. Villarreal, en su campaña como candidato a senador. José P. Saldaña y Joel Rocha obtuvieron el triunfo como candidatos a diputados federales; pero intereses políticos hicieron que sus credenciales fuesen nullflcadas. Intervino posteriormente en la Acción Cívica Nacionalista, y en alguna ocasión llegó a ser mencionado su nombre como probable candidato a la Presidencia de la República. Era un adolescente y ya se distinguía por sus inclinaciones literarias. Muchos le conocieron como asiduo E n el seno del hogar fue también ejemplo y guia para sus hijos: Joel Jr. Zenaida, Omar, Hernán, Octavio, Alejandro y Guillermo. Este volumen que ve la luz merced al entrañable afecto filial de doña Zenaida Rocha de Lankenau, su hija, recoge alguna de las cosas escritas por o acerca de don Joel. No se trata, en manera alguna, de una recopilación exhanstiva. Es únicamente aquello que doña Rosita su esposa, logré guardar con devoción. Queda mucho aún, disperso en múltiples publicaciones. Lo que aquí aparece es sólo ua tributo a su memoria, que lleva el propósito de conservarla entre sus hijos y sus descendientes". ----000---- , -CELEBRACION .DE LOS JUEGOS ;CALEDONIANOS DE BOSTON -~ • .. • '" 1 ,,. 1 8 ueno es recordar que las Universidades de Harvard y Vale, famosas en todo el mundo, construyeron sus ÍX'imeros gimnasios en 1859 y 1860, respectivamente. En 1869, Princeton College, ahora .Universidad, en Nueva Jersey, corwtruyó ·un gimnasio que, durante diez aftos, fue considerado el mejor de los Estados Unidos y bajo la dirección de George Goldie creó su departamento de ediración fisica. Durante la década de 1860-1870 se construyeron gimnasios en las universidades de Bowdoin, Oberlin, Wesleyan y Dartmouth. Rabian adoptado el sistema de Calistenia como ejercicio físico. También los colegios de Vassar y Holyoke hicieron todo lo posible por crear problemas de educación física para las mujeres. Por OSCAR F. CASTILLON PROFFM>R DE EDUCACION FISICA on la celelración de los Juegos Caledonianos de 1853 en la ciudad de Boston, Massachu setts, se inició en los Estados Unidos la costumlre de efectuar durante la Primavéra y el Verano, lo que se denomina allá "track meets" o sea lo que en México conocemos como "encuentros atléticos". Esos Juegos Caledonianos fueron organizados por 111 grupo de jóvenes escoceses recién inmigrados a los Estados Unidos, como un medio de recreación y les dieron el nomtre de Caledonianos, en recuerdo de- su patria, Escocia, país a la que los romanos le di.eron el nomtre de "Caledonia" cuando durante su época de expaisión territorial estuvieron allí. Las campaftas de Julio César en la Bretafta lograron alrir el camino para la conquista que se efectuaría más tarde. Los tretones huyeron a ~us fortalezas, situadas en medio de los bosques y pantanos. Cien aftos más tarde, los soldados romanos llegaron en gran número y conquistaron la mayor parte de la isla. Bajo el emperador Adriano, levantaron en los limites de Escocia una gran muralla de cuarenta y cinco kilómetros de extensión que atravesaba el país de un nur a otro. Esa muralla tenia uña altura de cuatro a cinco metros y dos de espesor. Esa muralla tenia por objeto evitar que los pictos Y los escoceses invadieran la provincia romana. Los pictos eran indígenas de la antigua Escocia. Los romanos construyeron casas, caminos excelentes y baftos y dominaron dtrante trescientos cincuenta aftos, ese país que llamaron Caledonia. Quienes ahora viajan por Escocia, aún pueden encontrar vestigios de la dominación romana en buen estado de conservación. En recuerdo de tan lejana época, los escoceses suelen,.en ocasiones, denominarse caledonianos, de la misma manera que los mexicanos con frecuencia solemos llamarnos aztecas. Por ello al primer encuentro de pista y campo celetrado en Boston el aftO de 1853, le dieron el nombre de Juegos Caledonianos. , ----000---- E n 1879 se inauguró en la Universidad de Harvard 111 gimnasio que llevaba el nombre de Hemmenway, porque fue construido mediante la apor·tación de 110 mil dólares (mucho dinero para entonces). Como Director de la educación física fue designado el Dr:Dudley Allen Sargent. Gracias a este médico y maestro Harvard oc~ una posición de líder en el movimiento de la gimnasia y el deporte durante los sigtientes veinte aftos. El Dr. Sargent enfatizaba la enseftanza gimnástica personalizada. Pensaba que las diferencias individuales deberían tenerse en cuenta y diseftó una regular cantidad de aparatos para de~rollar el sistema muscular. Las teorías de Sargent seftalaron Wl rumbo a los maestrQS de educación física de su época. ----0O0---- D urante la década de 1880-1890 construyeron sm gimnasios las universidades de Lehigh, Cornell, Wooster, Johns Hopkins, Tufts y Minnesota. También.los colegios Bryn Mawr, Dickinson, Lafayette y West Chester. L os Juegos Caledonianos a que aludimos al principio de este artículo fueron la base del enorme interés que, a partir de los aftos que siguieron a la guerra civil entre el Norte y el Sw-, se desarrolló por las competencias de pista Y. campo. Los Campeonatos Atléticos Intercolegiales deben ctDnplir 101 anos en el verano de este ano. En todo el territorio estado111idense, que es muy extenso, hay ntDnerQSas Conferencias Intercolegiales que desarrollan programas sistemáticos de promoción en los eventos de pista y campo. Mirhos miles de atletas escolares y universitarios compiten anualmente en las competencias de carreras de relevos de Arlington, Carolina, Colorado, Dogw~, Drake, Kansas, Kentucky, Pennsylvania, Texas, y West Coast. ----000---- ----0O0---- D Dnc1er; SR. RAUL HINOJOSA VALLEJO• Admblfstrador• ROBERTO GARCIA GARZA; Redacdta: BALDERAS Fotosnfia: ALVARO RIOS LEOS.- PllbUcaclá Decellll IDformaU~ YClltanl, ~.,... por el Patnuto Ulllvenltuto de Nuevo Lea Aatorfuda e-. etrrt1p111deacla de Sel'IUllla Clase ea la Admbds: traclóa de Ctrretl de la cladad de Materrey, N.L., con fecba 16 de abril de 19$1, Ofldlu Geaerales: 15% Ott. Teléfono 44489 ea Meate~y, N.L, Méxite. Loa ll1kuJN flrmadoe IOll de e1cl111Jva rea: pouabilldad de loe autores. Tocia COrret,-dtllda y reulóll de fOlldN deberán bacene preeilameate a VIDA VNIVERSffARJA.lmpresa en loe &llleres de Offlet de U . en.., S.A. Aveáda Coléa 101 P&e., e■ Moaterrey, N.L, Médeo. . SAUL Mire• PENA· 15 programa de actividades gimnásticas y deportivas que constituyeron 111 ejemplo. Fue un gran impulsor de la ediración física aplicada de manera científica. .Sobre la Marcha 1 & VIDA UNIVERSITARIA f1ene1 lo. de Junio de 19'79 E n mis aftos de estudios como alwnno del West ichos juegos que, como ya se dijo, se celebraro~ Chester State College de Pennsylv~ia, tuve la en Boston, tuvieron la virtud de producir uri amplio in- experiencia de presenciar y también competir en los teréi; nacional en todo lo relativo al desarrollo físico que llamados Penn Relays que, anualmente, organiza la se manifestó en el seno de las instituciones de enseftanza Universidad de Pennsylvania en la ciudad de FiladeHia iq,erior. Ese afto Williams College, de Williams, Mas- y que en los últimQS reúnen hasta cuatro mil quinientos sachmetts, construyó Wl gimnasio dotado con facili- atletas representativos de escuelas seCWtdarias, predides para baftarse. paratorias, politécnicas y universidades de todos los EsEn 1855 el Presidente W.A. Stearns de Amherst tados Unidos y en ocasiones de la Gran Bretafta. College, de Amherst, Massachussetts, también seftaló la Recuerdo que en abril de 1912 vi a Ted Meredith, 1rgencia de atender al desarrollo físico del estudian- altDnno de Mercersbtrg Academy, correr los 800 metros tado, mediante la práctica de los juegos deportivos. Ese planos, por la primera vez en la historia, abajo de dos colegio babia iniciado en 1860 la construcción de una es- minutos. Ese mismo afto, Meredith, en los Juegos Olúntructura de dos pisos de granito, con dimensiones de 22 x picos de 1912 estableció el registro mundial de UN MI16 metros, que contenía una oficina, vestidores YbaftOs, NUTO, 51 SEGUNDOS y 9 DECIMAS, que no fue suasí como un boliche en el primer piso y un gimnasio en el perado sino hasta el afio 1926. Su registro de 47 SEGUNsegmck> piso. DOS 4 DECIMAS para 400 metros planos que puso en El doctor Edward Hitchcock, que fue designado 1916 no fue mejorado sino hasta 1928. ·Director del· Depllf'tamento de Educación F~ica <de , ¼ Topp ese rparavilloso desarrollo del atletiSIJ\O •Amh'eb t éallege: dlD'ó, en ese.~argo cin~nla an&l; testÁdounidense coménr.6tc~n los.Juegos Caledon1anos de · hasta su muerte en 1911, de~rrolló en ese plantel un 1853. · Dr. Jorge Soní Cassanl. NUEVO DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE CARDIOLOGIA 1 Por el Dr. OUverlo Sema Cbapa E tomar 1 doctor Jorge Soni Cassani, al posesión del lionroso cwgo de Director del Instituto Nacional -de Cardiología, expresó que tenia los sinceros propósitos de continuar la magnifica trayectoria trazada por el· '. maestro, el seftor doctor Don Ignacio Otávez, fun. .dador y anterior Director, de esta institirión. · En efecto, este estimable profesional, que pació en la capital de la República, el día tres de marzo, del aftO de mil novecientos veintiocho, ha desarrollado actividades de investigación y docencia, por muchos aftOS. Entre los estudios de post.grado, llevados al cabo ~r este médico podemos anotar los siglientes: investigador, de tiempo com.pleto, en el Instituto de ·aencias Nuclea-es de Oak Ridge, Tennessee, en el Laboratorio de Radiación, de la Universidad de California, en el LabOratorio -de Radiación, de la Univ. de La Habana. Además, investigador, tiempo completo-, en la Universidad de Pennsylvania y Becario, tiempo completo, en el Instituto . Nacional de Cardiología, de la ciudad de México, D.F. Entre las actividádes ck>centes, ·podemos anotar •las siglientes: profesor de pre-graduanck>s, profesor de graduandos en cursos permanentes completos; profesor, asociado, en Hemodinámicit y Pruebas respiratorias, pr'ofesor asociado ·•en el Colegio Americ1110 de Cardiología, profesor de graduandc;,s, en c1rsos treves. H a asistido a dieciocho CoogresQS Nacionales e Internacionales, estando, entre las actividades institucionales, las sigtientes: Jefe del Dep. de Hemodinámica y Pruebas Respiratorias, Jefe del LabOratorio de Isótopos Radio-activos, Médico Investigador, tiem,. po completo, Jefe del Dep. de Admisión, Jefe de Inhaloterapia, Jefe . de la Div. de Planeación, del nuevo Instituto Nacional de cardiología; etc. Ha f111gido como Srio. Tesorero de la Soc. Interamericana de cardiología, Srio. de la Soc. Internacional y Federación !le cardiología, Srio. de la Soc. Interamericana de Cardiología, Presidente del · Consejo Mexic1110 de cardiología y Regente del Ame9ca1 College of Chest Phys1cians. Pertenece a varias Socitdades Médicas, entce las cuales podemos anotar las siglientes: Soc. Mexicana de Estudios sObre Radio-isótopos, Mexicana de cardiología, de Medicina Interna de Costa Rica (Miembro Honorario), Academia Nacional de Medicina, Sociedades de Cardiología del Ecuador, de Centro-América y Sociedad Médica de Nica• ragiJ8. E ntre su producción científica, podemos anotar qué ha elabÓradó Jlóventa y · dos trabajos médico-científicos, de gran interés. �- - - -•---- - 1- . 1 1 1 1 I . .. ·. ·.\··\::•-. a todo el personal que labora en el Periódico VIDA UNIVERSITARIA, por el XXVIII Aniversario de su fundación. Nuestros deseos sinceros por muchos años más de información veraz y o:rientadora. . ' CIGARRERA IAMDDERNA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1406 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1406, Junio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014169 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arqueología Arquitectura Derecho jaques Maritain Prensa Salud Pública https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16175/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1405._Mayo._0002014186ocr.pdf c67eaf805e608b8e0c61a106ebd44477 PDF Text Text Momentos en que el C. Gobernador Constitucional del Es· tado, Dr. Pedro G. 7.orrilla Mar· tínez, hace entrega a Don Manuel L. Barragán, de un pergamino conmemorativo del 42 aniversario de la Cruz Roja, en el cual se le hace constar el agradecimiento y su apoyo a la Bene• mérita Institución de la que fue su fundador. Presidente y Fundador del Patronato Universitario LA euz RmA RINDE MERECIDO HOMENAJE n ocasión de celebrarse el XLII Aniversario de la fundación de la Delegación Monterrey de la Cruz Roja Mexicana, se rindió un fervoroso homenaje a Don Manuel L. Barragán, fundador de dicha Delegación, a quien se le otorgara medalla y diploma conmemorativos, que pusiera en sus manos el Dr. Pedro G. l.orrilla Martinez, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León. Este solemne acto se llevó a cabo en el local que ocupa actualmente la Cruz Roja, sobre la Ave. Universidad al norte, siendo presidido por el citado Gobernador del Estado, Dr. Zorrilla Martinez; por Don José Calderón Ayala, Presidente de la Delegación Monterrey; por las senoras Irma Rodríguez de Zambrano y Ma. Teresa Blancq Cazaux de Gómez Junco, Presidenta del Comité de Damas de la Cruz Roja Monterrey y Presidenta de la Delegación Garza García de dicha institución, respectivamente; por el Dr. Abelardo Salas Guerra, Director M<nico de la benemérita i.Qstitución y por el Lic. Leopoldo Andrade Cossío, Tesorero General del Gobierno del Estado; estando presente Sor María Merlo, Directora de la Escuela de Enfermería. Don José Calderón Ayala, en emotivas palabras, manifestó que se le rendía homenaje a Don Manuel por su extraordinaria labor al fundar la Cruz Roja, Delegación Monterrey, destacando que Don Manuel era todo un caballero y un hombre de bien en la más amplia expresión de los vocablos, sintiéldose orgulloso de su presencia, así como de la de sus distinguidos familiares. A gregó que Don Manuel, no obstante sus 91 ai\os de fructífera existencia, seguía trabajando incansablemente en obras de beneficio a la colectividad, como la Cruz Roja, el Patronato Universitario y Movimiento de Promoción Rural, A.C., organizaciones a quienes respalda con su generoso apoyo, moral y material. Destacó, asimismo, que la medalla y diploma que se le iba a entregar a Don Manuel, fue un acuerdo tomado por el Comité Nacional de la Cruz Roja Mexicana, con sede en la capital de la República, solicitando al Sr. Gobernador que él hiciera la -entrega a .Ciencias Biológicas Realizará Investigaciones Sobre Recursos Naturales [l a Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, realizará trabajos de investigación sobre el estudio y aprovechamiento de los recursos naturales de la Laguna de · Morales en el Ejido la Pesca, de Soto la Marina, Tamaulipas. La cooperativa pesquera Laguna de Morales, S.C.L., concedió el permiso a los biólogos de la Máxima Casa de Estudios para realizar esta labor de investigación; ya que el proyecto beneficiará, al conocerse, el ciclo biológico del ostión y la época de su desfog~ Estos trabajos, informó el biólogo Héctor González, permitirán conocer los parámetros ambientales, temperatura, salubridad, PH-Tulidez y al mismo tiempo saber el plantón, pequeños organismos microscópicos de los.que se alimentan los ostiones y los peces. Pub11cac1on Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como Correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L el 16 de Abril de l 9S.i Los investigadores, a su vez, darán asesoramiento a las cooperativas pesqueras en problemas tknicos, como son antes de la pesca y en época de veda. • E l proyecto, dijo el funcionario universitario, tiene como primordial objetivo el formar mejores estudiantes que vengan a trabajar en estas disciplinas eh los trabajos de investigación, que beneficien a las cooperativas pesqueras y a gente de la región. Al informar sobre tan ambiciosos planes al señor Homero Quintanilla, alcalde de San Fernando, Tamaulipas, el grupo de biólogos, encabezados por el director de esta Facultad, señor Adolfo Go.?zález Castilla, le dio a conocer la necesidad de qu~ la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, contará con una estación hidrológica en la Laguna Mac:lre, debido a lo alejado de la costa. El funcionario municipal de ese lugar manifestó estar en la mejor disposición de donar una he·ctárea en la zona <len:iminada "La Carbonera", y en donde existe el proyecto de crear un puerto pesquero con una infraestructura de 600 millones de pesos. �VIDA UNiVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 2 F r 1 La Oimensioo Jurídica del Hombre 1 1 1. Manuel . Barragán Julio de 1952 a Delegación en Monterrey de la Beneméri- CRISllANISMO Y DEMOCRACIA Dr. Jur. Dr. Phil. Agustín Basave Fernández del Valle en definitiva, creer que el hombre se salva por sus fuerzas y que la historia humana se hace sin Dios" (Opus cit., pág. 28). Las democracias modernas no han logrado aún realizar la democracia. He aquí su tragedia. La democracia viene de la inspiración evangélica y no puede subsistir sin ella. En Amlrica, la democracia ha penetrado mucho más profundamente en la existencia que en Europa. Nunca, en nuestro Continente, se han olvidado los orígenes cristianos de la democracia. estado de espíritu. Si un régimen justo. El cristianismo ahondó en el alma, monárquico concuerda con este estado de durante siglos y siglos, la sed de justicia. Es espíritu y con los principios de .esta contrario a la naturaleza que los hombres Filosofía, puede ser democrático. El sean simples instrumentos del dictador, de dinamismo del pensamiento democrático la clase social y del poder político. i. lleva a la fórmula de Abraham Lincoln: aspiración natural de la persona a Ja "gobierno del pueblo y para el pueblo". El liberación de la miseria, de la servidumln pensador francés desearía que la guerra que y de la explotación del hombre por el estaba contemplando con horror fuese una hombre ha sido estimulada por el mensaje guerra de liberación. Quisiera ayudar a evang&co. La mejor obra política "es la de construir, en alguna manera, " n mudo en hacer la vida c.omún mejor y más fraterul, que el temor y la miseria ao pesen más y de trabajar para hacer, de la arqaitedua sobre los Individuos y sobre los paeblOB; en de leyes, de insUtuciones y de costambm de emocracia significa, para Ma- que los ucioaalismos ciegamente esta vida común, aoa casa para hel'IIUIIII" ritain, una Filosofía general de la reiviDdicadores dea lugar a aoa comuidad (Opus cit., pág. 70). Cabe decir, como lo vida hwnana y de la vida politica, y IDI internacional organizada, en que 1a opresión seftaló Bergson, que la democracia es de y la explotación del hombre por el hombre- aencia evangélica. Sin la bondad, el amor y sean'abolidas, y o que cada aao pueda 1a· caridad, lo que hay de mejor en nosotros participar de la herencia común de la se enturbia, se convierte en nuestras manos civilización para vivir una vida en instrumento de infortunio. No es el verdaderamente humana" (Opus cit., pág. cristianismo el que necesita a la 46). No hay que olvidar jamás "que el democracia, es la democracia la que eml)lije democráUco surgió en la historia necesita al cristi_imismo. Esa generosidad humana como aoa manifestación temporal democrática, ese heroísmo y esa confianza . de la inspiración evangélica" (Opus cit., en las reservas y en la vocación de Ja pág. 48). El reino de Dios no es para la naturaleza humana son de pura cepa historia terrestre. Sin embargo, hemos cristiana. adquirido conciencia de la necesidad de "Veo en el comunismo -expresa preparar enigmáticamente, en los dolores de la historia terrestre, el advenimientQ de Jacques Maritain- la última etapa de la este reino. El cristianismo nos ha ensenado destrucción interna del principio la unidad del,gálero hwnano, "la igualdad democrático, debida al rechazo del principio natural de todos los hombres" -una misma cristiano" (Opus cit., pág. 101). Como redención-, "la dignidad íoalienable de doctrina, el comunismo está irreformable Y cada alma creada a la imagen de Dios; la lógicamente ligado al ateísmo, " !! una dignidad del trabajo y la dignidad de los catástrofe totalitaria y ateísta de la pobres; la primacía de los valores interiores democracia misma y de su impulso y de la buena voluntad sobre los valores humanista". (Opus cit., pág. 102). En plena externos, y de la providencia de Dios sobre guerra, Maritain propone "rechazar todo los grandes y sobre los pequeños; la frente político unido, toda regimentación Y obligación para los que mandan y para los toda sumisión a las maniobras de partido" que poseen, de mandar en justicia, como (Opus cit., pág. 105). ·El filósofo francés admira esa lección ministros de Dios; de administrar los bienes que les han sido confiados para el bienestar que los Estados Unidos han sabido damos común, como intendentes de Dios; la sobre "el valor y la dignidad del hombre de ~umisión de todos a la ley del trabajo y la la humanidad común, el valor y la dignidad vocación de todos a entrar a compartir la del pueblo". En el "common man" libertad de los hijos de Dios; la santidad de norteamericano no encontró ni servilismo ni la verdad y el poder del Espfritu, la arrogancia, sino el sentido de la dignidad de comunión de los santos, la divina ·1a existencia humana. En ese contexto supremacía de amor redentor y de la histórico y geográfico, Maritain softó en un misericordia, yla ley del amor fraternal que humanismo heroico, en un mundo. de se extiende a todos, aún a los que soa hombres libres, penetrados en su sustancia nuestros enemigos, porque todos los profan, por un catolicismo real y viviente, hombres, a cualquier grupo social, a en un reencuentro y mutua penetración del cualquier raza, a cualquier nación, a espíritu de Europa (sentido trágico de la cualquier clase que pertenezcan, soa vida) y el espíritu de América (sentido de la miembros de la familla de Dios y hermanos gran aventura humana). Trátase, en últiml adoptivos del hijo de Dios". (Opus. cit., pág. instancia, de cooperar en aoa común bueu 55 y 56). Pocas veces se ha expresado más voluntad. No es poca cosa. elocuentemente el credo cristiano de la democracia. O es el cigarru Reg SSA NL 8186/N ANO - 10921 ·fue servido un esplmdido : banquete a los asistentes, ¡ , recordándose, entre otras 1 1cosas, que el primer puesto : 1 de socorros de la ¡Delegación Monterrey de 1 -la Cruz Roja, funcionó en ¡un modesto local ubicado en el cruzamiento de las calles de Jiménez y Ruperto Martínez. istíico Discurso de CAPITULO CXIX n el verano de 1942, cuando' la suerte de la guerra podía parecer todavía muy inquietante, Jacques Maritain escribió un pequefto pero significativo libro: "Cristianismo y Democracia". La guerra se desencadenó porque el mundo estaba demasaido enfermo, y estas enfermedades no se curan de súbito. Maritain lo sabe. Quiere, no obstante, contribuir al ideal de liberación de la vida humana y al establecimiento de una organización mundial. Se limita a indicar la dirección hacia la cual debemos marchar, sin fijar las etapas ni conjeturar el tiempo en que esta marcha salvará los obstáculos del itinerario. Cristiano insobornable, supo compartir la esperanza oscura de millones de hombres. Y desde el subsuelo de la historia, amasado con esta esperanza popular, emergió el libro que publicaron las prensas norteamericanas·en 1943. Culpa al rtgimen de Petain de intentar extender a través de Francia "una ideología farisaica en la que la penitencia, la compunción, la purificación del corazón y las costumbres, todos estos términos venerables, pierden su sentide y su honor y se tornan sinónimos de la aatoacasación enfermiza, pedida a un pueblo para slUIÚDiStrar UD alivio a los verdaderos culpables" ("Cristianismo y Democracia", págs. 26-27, Biblioteca Nueva, Buenos Aires, 1955). No vamos a discutir los explicables excesos de patriotismo que pueda haber en estas palabras. Maritain estaba preocupado porque no se llegase "a la putrefacción totalitaria de nevo orden alemán". El error de nuestro mundo moderno "ha sido, 3 Lunes 21 de Mayo de fflt •w• ll-- Clasiea Calidtd Modtrna O el Evangelio y de la Iglesia .- no de la Revolución Francesahemos aprendido no obedecer lo que no sea a TRABAJO YPROOUCCHlf... !liica Solucilli ta Cruz Roja Mexicana, fue establecida como es bien sabido, a iniciativa del Club de Sembradores de Amistad que presido. Por eso, ai\o tras año, se ofrece este singular emmvio a los Directores y al Comité de Damas de nuestra jeiegación. Nos toca pues, agradecer a nombre de ambos grupos, llll seflalada deferencia y, de paso, poner al tanto a todos ilestl'OS patrocinadores, de las actividades de aquélla, al cumplir sus primeros quince aftos de existencia. No nos corresponde hacer el elogio o la crítica de aestros propios trabajos; son todas las clases sociales de )feoterrey las que habrán de hacer la crítica o el elogio de tmnt.o se ha realizado hasta ahora, sin más propósito que el lle servir lo mejor que hemos podido a quienes han ..ucttado nuestros servicios. Si la eficacia de esa actuación se mj.diera por el apoyo pecuniario que de todas las clases sociales hemos recibido dllrante quince ai\os consecutivos, creo que · debemos a,ntirnos plenamente satisfechos de tales esfuerzos. Desde julio de 1937 hasta la fecha, la ciudad de Mmiterrey ha puesto en nuestras manos, en distintas fGrmas y por diversos conductos, la cantidad en efectivo, de $1294,679.43 que equivalen a $ 419.12 por día, a $12,748.22 par mes, a$ 152,978.63 por afto. Son extraordinariamente significtivos estos datos, pero más lo es el hecho de que el apoyo del púbico a nuestros trabajos, lejos de estancarse o de disminuir, haya venido en aumento ostensible año por año. Consideranoo aisladamente el de 1951, todas las clases IOciales de Monterrey, pusieron a nuestra disposició_~1--la . cantidad de$ 239,385.94 que hace crecer los promedios a que antes aludí, a$ 655.85 por día y a $19,948.83 por mes. esde julio de 1937 hasta fecha, la Delegación de la Benemlrita Cruz Roja Mexicana, ha O snstado todas la clases sociales de Monterrey, en la a reciprocidad a su confianza y a su apoyo, 613,736 servicios en forma de traslados, curaciones de emergencia, operaciones, inyecciones, anestesias, etc., etc.; servicios que equivalen, en promedio, a 116 por día, a 3,527 por mes Y a 42,324 por año. A mayores servicios, mayores ingresos. Aquí está la Jllleba: así como durante sólo en 1951 aumentaron Cllllliderablemente los ingresos, así tambiál aumentaron, pero en proporción mayor, los servicios prestados, pues ascendieron a 98,970 haciendo subir, por lo tanto, los srecipitados promedios, a 271 servicios por día y a 8,247 por E El señor don Manuel L. Barragán Escamilla, en su carácter de fundador ·de la Delegac~ón en Monterrey, de la Cruz Roja Mexicana, con motivo de cumplirse cuarenta y dos anos de la fundación de esta institución, recibió una medalla y un diploma otorgados por el Comité Central de la Cruz Roja Mexicana, con sede en la Capital de la República. El doctor en Derecho Pedro Gregorio Zorrilla Martíoez, C. Gobernador del Estado de Nuevo León, Imponiendo la medalla en la solapa del saco del señor Barragán Escamilla. Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, al referirse a ti, dijo: Yo le llamo el joven Manuel por su entusiasmo y por su actividad incansable. La Cruz Roja... (Viene de la Primera Págiaa) don Manuel tales preseas. Don Manuel L. Barragán, al agredecer con emoción el honor que se le estaba confiriendo, manifestó, con su proverbial sencillez, que los merecimientos por la obra que en esa ocasión se enaltecía, más que a ti, debía corresponder a todas aquellas personas e instituciones que aportaran su esfuerzo y su valioso apoyo para fundarla, como es el caso del Club Sembradores de Amistad, A.C., y a todos los que hicieran y hacen posible que esta Delegación sea · una de las más grandes y organizadas de la ·República; recordando, asimismo, a Don Manuel Ortiz, primer Tesorero, y a su estimable esposa Dofta 1Luz G. de Quevedo, y aunque Don Manuel ·manifestara que era un janciano, el Gobernador, T al como los seftalara Don José Calderón Ayala al iniciar estos actos conmemorativos, estuvieron presentes en el homenaje los representantes de las Delegaciones de la Cruz Roja de Linares, de Montemorelos y de Cerralvo, N.L., siendo esta · última de reciente fundación, agregó, felicitando a las autoridades y apreciables personas de este municipio que coadyuvaran a su formación. Posteriormente el Dr. Pedro G.1.orrilla Martínez, hizo entrega a la Cruz Roja de una flamante y funcional Ambulancia, equipada con todos los adelantos modernos, subiendo él r dicho vehículo en el act- ...:sivo, junto con don Manl. ,¡ y don Luis Elizondo, benl tactor .incansable, este últim ', de ··esta institución, asi C<>.'llO la Presidenta del Comité de Damas, Sra. Irma ·Rodríguez de Zambrano. Al concluir estos actos, mes. Como se ve por los datos antes expuestos, mientras las recaudaciones del año pasado, subieron en un 156 por ciento, los servicios impartidos tuvieron un aumento de casi 2M por ciento. Tienen la palabra, no para aplaudir porque los lll'Vicios no se imparten con aplausos, sino para seguir apoyando estos servicios o para criticarlos con la más abioluta libertad, todos los habitantes de Monterrey. ------•(Pasa a la Página 5 El Uc. Hugo Avila Martinez, Secretario de la Delegación en Monterrey de la Cruz Roja Mexicana, dando lectura al discurso que fuera pronunciado por don Manuel L. Barragán en 1952, al cumplirse 15 años de esta institución y el cual transcribimos en esta página. Visite Cualquiera de las Tiendas: f' SALINAS Y ROCHA 1 ntre los entonces practicantes de Medicina, ahora méiicos, se recordó a los doctores José Luis y Rafael Salinas Rivero, Antonio Elizondo Villarreal, Pablo H. Rhi Sausi, Rodolfo Quiroga Treviño, Oliverio Serna Chapa, Hugo Avila Ramos, Alfonso López Leal, Fernando González García, Margarito A. Elizondo, René Alfaro López y otros más. Ellos prestaron sus servicios animados de l grandes deseos de servir a 1 la colectividad, buscando 1 la elevación de sus ·conocimientos para su propio bien y de sus semejantes. Se rindió un tributo de agradecimiento, asimismo, a practicantes y enfermeras que al través de cuarenta y dos aftos, han sido valiosas auxiliares de los médicos; a los ambulantes, a las damas que han desarrollado actividades muy valiosas y en fin, a todas las personas que han cooperado con su · "granito de arena", buscando cumplir con los . postulados de la Cruz Roja Mexicana, "CARIDAD Y PATRIOTISMO". P or considerar un documento de gran interél histórico, en esta página transcribimos el conceptuoso discurso que pronunciara Don Mamlel L. Barragán en 1952 ante los miembros de los Clubes Sembradores de Amistad, A.C., en ocasión de cumplir cinco lustros de haber sido fundada la Delegación en Monterrey ' de la Cruz Roja Mexicana Y que el acto de homenaje a Don Manuel L. Barragán, a que nos referimos arriba, fuera leido nuevamente por el Lic . . Hugo ·Avila Martinez, Secretario de la referida Institución, al celebrarse 42 aftos de noble y fecunda actividad de esta altruista Institución. 1 �4 -LA PRENSA: 1 CONCIENCIA DE LA 1 HUMANIDAD Por Patricia Ra mirez L Martínez Lozano, Raúl Villarreal, Antonio Ellzondo Villarreal, Rugo Avlla Ramos y la enfermera Soledad Teresa • Bustos. Parados: Ollverio Serna Chapa, Fernando González García, José Luis y Rafael Salinas Rivero, Alfonso López Leal, Pablo H. Rbi Sausi y Mario Villanueva Vidaurri. Discurso... 5 (Viene de la Pág. 3) an contribuido para sostener y para fomen- H tar las hwnanitarias actividades de la Cruz Roja, desde el más modesto vendedor de periódicos hasta el señor Presidente de la República, Lic. don Miguel Alemán quien, con motivo de su visita a esta ciudad, entregó la swna de $50,000.00 a las damas que lo entrevistaron en su carácter de componentes del Comité Femenil de nuestra Delegación que, afortunadamente, no sólo en efectivo sino tambiái en especie, ha recibido ayuda decidida, entusiasta y constante. Puso el ejemplo, en primer lugar, el club de que forman ustedes parte, regalándonos la primera Ambulancia Ford que usamos para traslados de emergencia. Posteriormente, una de las Instituciones de Cr~lito locales, nos donó una casa en la metrópoli; casa que fue vendida en la cantidad de $ 48,000.00. La Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A., aportó la sala de operaciones con que cuenta nuestro edificio. Más tarde, Polita Morones Caballero, nos obsequió dos Ambulancias, tambiln para servicios de emergencia y, ahora, tenemos el ofrecimiento de dos Ambulancias más, de parte del señor Gobernador del Estado, Dr. don Ignacio Morones Prieto. a prensa es la conciencia social ~ la humanidad y debe tener la fuerza suficiente para brindar el servicio a tocbs los sectores, comentó Hewson Ryan, destacado diplomático de los Estados Unicbs, al señalar que "estarna, viviendo uno de los momentos más dramáücos de la historia del periodismo". ~ Dijo que nunca ha babi ck> y que mmca habrá 1 to~ libertoo informativa, pero tampoco habrá un control total de ella. Más adelante, puso como ejemplo el caso de China, en ck>nde desde la época de la revolución, tocb estaba supeditado bajo los hilos del gobierno; uelen llamarse sueftos realizables, a todos se creía que todo estaba bien controlado pero se aquellos propósitos personales o anhelos populares enteraron de que había gente que sabía lo que esdifíciles de llevar a la práctica, pero susceptibles de taba sucediendo en el exterior. realización. Francamente, podemos ufanarnos de que en ARRIBA.- Foto tomada "Esto es muy nocmál porque el pueblo tiene Nuevo León nos estemos acostwnbrando a convertir esos al frente del edificio en que exigencia de información y entonces colocó redes · sueños en viviente y tangible realidad. funcionó el Puesto de Soexternas". Los regiomontanos, que gozamos fama de práctitos, .corros, de la Asociación El control es un proliema muy enredado, muy solemos ser muy soñadores; vilndolo bien, casi todo lo Mexicana de la Cruz Roja, difícil, swrayó Ryan al manifestar que es inadDelegación Monterrey, hemos hecho a base de sueños. cuando apenas comenzaba misitte pensar que el gotierno pueda ejercerlo Soñamos que la Delegación en Monterrey de la a prestar su servicio social Benemérita Cruz Roja Mexicana, tuviera un edificio propio sotre la información. a la ciudad en 1937 .- A LA y ya cuenta con su propio edificio. Explicó que siempre debe existir un equilitrio IZQUIERDA: Aspecto parSoñamos durante muchos años en que se canalizara el para que no se forme tm monopolio de la inforcial de los asistentes qüe Río de Santa Catarina y, prácticamente ya está canalizado. mación, éste es un gran desafío a vencer a través presenciaron el entusiasta Soñamos durante muchos años en la comodidad de un homenaje a don Manuel L. del profesimalismo. puente que uniera la parte Norte con la parte Sur de nu_e~tra Barragán, que le rindió la ''Sé que es bien dificil determinar en cuesciudad y dentro de poco tiempo tendremos no un-puente, Benemérita Cruz Roja de üones;eriodísticas hasta qué punto se está salie~ sino seis. Monterrey, por haber sido do de la libertad para caer en el libertinaje", inSoñamos durante muchos años, allá desde el primer su Presidente fundador. dicó al calificar este proceso de un juego de varias Don Manuel es además decenio del siglo, en una escuela politécnica y ahora ram~ en el que participan tock>s los sectores. Presidente y uno de los funpodemos sentirnos orgullosos del Instituto Tecnológico dad ores del Pl\tronato de Monterrey. · Universitario de Nuevo n otra parte de su charla, con tm gr\4)0 Soñamos en una Plaza de Zaragoza modernizada y León. La Cruz Roj~ al cumgrande, y ya estamos a punto de tener una Plaza de' de periodistas, expuso la situación de plir sus 42 años recuerda 1.aragoza grande y modernizada. pragmatismo que priva en ese tema. Luego se así a quien fungió como su reJirió al problema entre los países en desarrollo Y primer presidente, quien hora mismo estamos soñando en la Ciudad con dicho motivo pronunció · los desarrollaros para difundir la noticia. Universitaria y Monterrey, y Nuevo León y todo el un elocuente discurso que Hay tma gran diferencia entre tmos y ot~~s; Norte de México, tendrán pronto, con el favor de Dios, una publicamos en esta edición. ¡nr ejemplo, el caso de Estados Unidos, en cbríde gran Ciudad Universitaria. debe el éxito de los trabajos de nuestra Delegación. casi nunca sale una nota de Ghana, pero sí de Nor¡Suei\os ! han dicho y seguirán diciendo los escépticos. Figuran en segundo término, todos los componentes de teanérica, cotidianamente en Ghana. Sí señor, sueños, pero sueños ya realizados unos Y nuestro Cuerpo Médico y los jóvenes universitarios y demás El desafío al profesionalismo es poder atraer perfectamente realizables los demás. personas que prestan sus servicios lo mismo de día que de y dirigir al mundo las ooticias que realmente im· Que ha habido muchos años de espera, ¡quiln lo noche, en nuestro Puesto de Socorros. ¡nrtan, agregó. niega! ; que ha habido muchos esfuerzos desperdiciados, -Pero, ¿por qué no decirlo?, de entre ese grupo Recalcó que para protección de la ciudadanía ¡ni se discute! que ha habido en todo esto fallas, muchas · - · destacado de gentes buenas, de gentes hwnanitarias Y siempre debe existir libertad sin llegar al liberfallas. Es casi seguro; pero si no las hubiera, dejarían de caritativas, resaltan con carácteres inconfundibles, las ser obras humanas todos los proyectos y sueños realizados. tinaje; de ahí que la responsabilidad de la prensa figuras · de esa notable pareja .de tapa.tíos En este mundo lo único que no tiene fallas es la muerte. sea muy amp.ia, por~e esta es la conciencia regiomontanizados que se llaman don Manuel M. Orbz Y Empresas hwnanas como las de la Cruz ·•Roja doña Luz G. de Quevedo de Ortiz. social de la humanidad, es la historia de los Mexicana, por muchas que sean las fallas que Para concluir y con la venia de ustedes, me voy a pueblos. precisamente por humanas puedan tener, no deben, más permitir abordar un tópico de índole estrictamente 1 Primer Presidente, Don Manuel L. Barragán EsEl derecho a la información depende mucho aún, no pueden fracasar porque están fuerte Y camilla. personal, pero que interesa tambiln a ustedes puesto que, de la sociedad, dijo al indicar que en el mmdo acpermanentemente vinculadas a los problemas, a las Primer Vicepresidente, Dr. José G. Martínez Loatañe directamente a nuestra Delegación. tual, en muchos países, el rol de la comunicación miserias y a los dolores de la hwnanidad y porque el dolor, Este será el último convivio a que asista yo como 1 zano. va relacionado con el gotierno y con la política. como la pobreza, une y solidariza a todas las clases sociales Presidente de ella; la del sábado 7 de Junio, será la última Segundo Vicepresidente, Don Andrés Chapa GonNada se va a cam liar, pero si se va a aj~tar. de todos los ámbitos, de todos los países y de todas las zález. Kermess a que concurra con el mismo carácter. Sulrayó ~e si hay bases sólidas para hablar razas. Después de tres largos lustros de trabajos consecutivos, Secretario, Don Juan S. Farías del derecho a la información, "hay aceptación. La caridad, para que verdaderamete lo sea, no debe Tesorero, Don Manuel M. Ortiz. es indispensable que elementos con menos años y, sobre conciencia y buena disposición por deficiente que saber de discriminaciones. todo con nuevas ideas y con mayores energías que yo, Para la Cruz Roja, no existen bandos políticos; la Cruz sea ésta". as~an las responsabilidades inherentes de la Presidencia VOCALF.S: Roja respeta todos los credos reli_giosos; para la Cruz Roja, de nuestra Benemérita Institución. · no hay más que hombres y mujeres, niños y ancianos que Don Antonio L. Rodríguez e ha hablado, también, de control de Don Angel de Fuente Carrau sufren, que lloran, y a quienes quiere ayudar y quiere termino, pues, al despedirme cordialmente la información, por parte de los gobiernos servir. . Profr. Don Joel Rocha agradecido de todos ustedes, repitiendo los viejos en los últimos dos o tres años. Hay estudios guber· Sr. Don Guillermo Zambrano versos de-un viejo poeta regiomontano y, por lo tanto, nanentales para ~finir el respeto a la libertad Y Sr. Don Guillermo G. Sarabia or eso es hermosa y profundamente cristiatambiái soñador: el derecho a la información, comentó. Ing. Don José F. Muguerza na la actuación noble y desinteresada de las ,. La UNESCO ha dado su respaldo a·la libertad Sr. Don José López Zambrano hermanas de la Caridad que solícitamente atienden ¡Qué triste es un adiós! de información y al profesionalismo del periodisDr. Don Jesús Lozano G-Onzález nuestros servicios; por eso es hermosa y profundamente . Toda mi vida diciendo esa palabra se pasó; ta, y a mo de los problemas complejos que es la Sr. Don Jesús J. Llaguno cristiana la labor infatigable y creciente de todas Ycada y hoy que de nuevo a repetirla vengo, Sr. Don Ignacio A. Santos formación de profesionales en muchos países del una de las señoras y de las seftoritas que integran nuestro en pedazos me parte el córazón. · mtmdo. (EL HERALDO DE MEXICO, Comité Femenil. Es a ellas, primordialmente a todas ellas, a quienes se ManuelL.Barragán - - - - ~ - - - - - - - - - - - - ~ - - 1 El 5 de agosto de 1937, fue tomada la presente gráfica en la que aparecen los médicos, enfermeras y algunos prac• . ticantes que ahora son profesionales y que prestaban sus servicios en la Cruz Roja de Monterrey, que cumple sus 42 años de fecunda existencia. Son ellos, de l. a D.: Sentados: Enfermera María L. Ayala, RodoUo Quiroga Treviño, José VIDA UNIVERSITARIA Lunes Zl de Mayo de 1111 ~ %1 de Mayo de 1979 VIDA UNIVERSITARIA S 1 1 .·.·.-:·:-:-;.:-;,:-:-:-:-:·•··::·:::: :::: ... ··.···.--·...••·••····.··.·.···.··· ·. . . . . . . ··.·.···.··.··. ....··.· .. ...... .... ... -:,:-:-:-:-:•:•>>.·.. 1 1 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA ·: :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: TRANSFORMACION 1 :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-.•:-:-:-:-:. •:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: 1 1 AROUITECTONI E A 1 1 CEMENTOS MEXICANOS, S. A. Primera Directiva de la Delegación Monterrey, de la 1 MONTERREY • V 1 1 Cruz Roja Mexicana 1 1 1 S :(. : f' -~ :r :_ : -,.. ·,. P e!\' ... -.~ - Y .·. • ' - --e---- .~:',·,• ' .. .._ ues;c , ~ T ·::_ '--:.:: ;:- • ,1 1::ar,-_ _~ \ ••. ~:: �VIDA UNIVERSITARIA 6 Lunes 21 de Mayo de 1979 YIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Mayo de 1979 manantial. Escritores de Ayer.y de Hoy y si muchos lo son ésta es sólo una mínima faceta de su _ , Por otra parte habría que preguntarse: "Andaluces... !¿de dónde?", pues la región, por su extensión, no ofrece '. una uniformidad característica ni siquiera fonética. Es importante profundizar en esto para comprender el Andalucismo. El arte y las letras pueden ser -y de hecho lo son- el mejor vehículo de transmisión de ~tura y el Andalucismo, de alguna forma, afectará a éstos y principalmente a las letras como primordial y elemental medio de comunicación. Aquí es donde hay que estar atentos, no sea que se nos , quiera dar gato por .liebre, como hasta ahora, o que el impulso de renovación adultere sus propias esencias. No · !cabe duda de que el carácter y el paisaje condicionan instintivamente la obra, pero no es menos cierto que los grandes temas de la humanidad, -amor, muerte, libertad ...- sus inmensos problemas, son comunes a todos ¡los hombres y a todas las latitudes. Son los pequeftos . matices los que crean la diferencia y en esto está el l carácter de un pueblo y su historia, en el ambiente etéreo y ! la cultura sedimentada. Cuesta creer que un escritor andaluz sitúe la acción de su obra, por ejemplo, en un fiordo noruego, pues para él será un escenario lejano, quizá desconocido "in situ", pero tampoco habrá que situarla, para una fácil y burda tidentificación, en el río Guadalquivir, a los pies de la \ Alhambra o en el Patio de los Naranjos (4). Al mundo del arte no se le deben poner barreras, ni limites; no debe tener un espíritu localista, pues la obra perder::ía sus·mayores 1valores y dejaría de ser universal, cayendo en un localismo 1casi folklórico del que, precisamente, se debe huir. 1 ISL ·, DE EDI OR Cabrera Aquí se crían árboles crecidos, ricos de madera y de fruta; yerbas medicinales, mieses, pastos, villas; aquí nacen las fuentes, tienen su principio los ríos. Escritores de Hoy Selección de Lusy Santa Marina en su obra "La Vida Cotidiana en Nuestros Días"- 1 carácter.. 1 Por Osear Wong NOPALTEPEC: VENI, VIDI, VINCI... Escritores de Ayer E JÁRDINES Y FUENTES ra el sitio muy apacible de jardines y fuentes. Duque de Estrada Otra vez se estaba paseando cerca del paraíso terrenal, al fresco de la tarde. Luna ,i I' ¿Quién vio jardín de nogales? El nogal es árbol grosero y duro, no es para jardín; allá para los campos y huertas, sí. Si fuera rosal, clavel, azucena, mosqueta, jazmín, arrayán, y dijera el esposo: · -Bajaré al huerto de los jazmines... Id. Como si un hombre se entrase con su mula en un vergel, y atándola de las riendas con que está enfrenada, se descuidase de que no haría ningún dafto, mas ella, como bestia aficionada a lo verde, quebró la rienda y comenzó a destruir los árboles y plantas. Lo cual visto por el amo, lleno de ira, la carga de palos y dice: -Ya yo sé lo que vos habéis menester, aficionados a lo verde, pues sáqueos del vergel, que no es para vos: id al prado a comer grama y cardos. Valderrama Está tan lleno de árboles fructíferos y de otros aromáticos de mil varias y diversas flores este vergel, que sería imposible poderlas decir todas. Y así como el que va por un ancho y espacioso vergel, aunque todos los árboles le convidan con su fruta, todos los olores tiran de él con su fragancia, todas las flores le guiftan y hacen del ojo con su belleza, no se detiene en todas, sino en las bellas, de aquí toma una camuesa de la fruta, acullá un pimpollo de cidro oloroso, acullá de una rosa. Si llamásemos a un albaftil y a un jardinero, y mandásemos a cada uno que hiciese una torre, el albarul de ladrillos y cal, el jardinero de sus arrayanes y murtas, ambos a dos sin duda mo~arían su sabiduría, pero ésta sería la diferencia: que la torre del alballil sería perpetua (y la del jardinero no) porque la raíz del árbol la desbarataría, que tiene ella su vida, y echa sus ramas a donde ella quiere, y no donde la encaminó el jardinero. Id. Si llamásemos a un alballí y a un jardinero, y mandásemos a cada uno que hiciese una torre, el alballí de ladrillos y cal, el jardinero de sus arrayanes y murtas, ambos a dos sin duda mostrarían su sabiduría, pero ésta sería la diferencia: que la torre del alballí sería perpetua (y la del jardinero no) porque la raíz del árbol la desbarataría, que tiene ella su vida, y echa sus ramas a donde ella quiere, y no donde la encaminó el jardinero. T odos los jardineros de Roma están poblados de hipoglasa, y también los tiestos y albahaqueros. Laguna Uámase el toronjil también melisa y citrago; melisa, por la mesma razón que apastrum, y citrago porque derrama de sí un olor de cidra. Ni creo que por otro respecto se le diese el nombre de toronjil, si no porque da de sí un olor de toronja. Es muy conocida esta planta por todas partes, visto que no hay jardin a do no se halle. Cógese por junio, cuando está en flor. Son tan amigas del toronjil las abejas, que jamás huyen de las colmenas que se fregaren con él. Id. (Es como el) agua llovida en el jardín, que todo lo fe- cunda, y alegra, y le da vida, y sin ella está muerto. Avendaoo Cuando en alguna tierra arenisca, seca y estéril, andan a buscar los hombres alguna fuente, si acaso encuentran con algún valle, repecho o ladera que está verde con algunas yerbas y juncos, húmida y algo mojada, con algún hilico de agua muy delgado que de su voluntad sale por la misma tierra, aquello tienen por seftal que allí debe haber algún grande manantial, y que cavando y ahondando más, encontrarán con el venero, y se podrá hacer una fuente abundantisima para todos; y para esto, cavan aquí y allí, diversas partes, por todo el contorno, hasta que dan con el 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO A 1 SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 7 A hora íbamos a estar por primera vez en Nopaltepec, que se adhiere fervorosamente a su vecino Axapusco, allá por el rumbo de Otumba. Nopaltepec hace honor a su etimología, "en el cerro de los nopales", ya que en toda esa comarca predominan esas cactáceas y los magueyales que se extienden por toda la campilla, hasta el infinito. lbamos a conocer una localidad que es la expresión más completa de la rusticidad, en donde predomina el cultivo del maguey, al igual que en Axapusco, y donde abundan el buen pulque y los tinacales primitivos como ese donde fraternalmente nos convidaron dos jicaras del blanco· liquido, con que se nutren nuestras clases campesinas del altiplano, símbolo enhiesto de esa parte de nuestras wnas áridas. En efecto, Nopaltepec ha sido famoso por su producción pulquera, y en su actual jurisdicción existieron prósperas haciendas dedicadas exclusivamente a la explotación de ese agave, tales como Ojo de Agua, Santa Ana, Los Reyes, Santa Clara y de la Venta de Cruz, que producían anualmente muchos miles de cargas de pulque. Los Uachiqueros, tinajeros, tineros, medidores y capitanes eran las denominaciones un tanto pintorescas que recibían los peones especializados en esas tareas. Como se sabe, el pulque sigue siendo una bebida de importante consumo entr~ ciertos sectores del Distrito Federal, en donde, día a día, se distribuyen dos millones de litros que representan un ingreso bruto de cerca de cuatro millones de pesos. El camino carretero que conduce de Otwnba a Nopaltepec está recién pavimentado, y corre entre una llanada repleta de magueyes y nopaleras... Pasamos, al salir de esa tocalidad por el sitio donde se libró la famosa batalla con las huestes de Cortés. Una lápida borrosa recuerda al distraído caminante ese hecho histórico. Exapusco nos recibe de nueva cuenta, con su fisonomía alborozada; más adelante están Tlamapa, minúsculo pueblo formado por unas cuantas casas y San Miguel Atepoxco, que lo diferencia del anterior una iglesia, con su cúpula y campanario que desde lejos anuncian su inocente presencia. L a carretera sigue su carrera por entre un campo hennosamente desolado. Un sol de justicia nos descubre la intimidad completa de esta tierra seca, gris, recocida y amarga, ayuna de hierba y en al que abunda una monótona melancolía. Es un paisaje magnifico en su sequedad de infinita aridez. Sólo en esa estribación donde se asienta el humilde pueblecillo, es donde la vida se agita y bulle con infantil inquietud, y se respira un hálito de saludables aromas de verdadera tierra. Nopalt~ surge a nuestra vista como un pequefto poblado de escasos habitantes, y en donde la quietud es la panacea de este ambiente plenamente rural. Parece simplemente el patiode una casona recién enjalbegado y pintado de blanco. Calles pequenas, patios llenos de sol y de indolencia; tendajón que huele a pan fresco y a especias; iglesia donde se venera a Santa María de la Asunción, con su atrio grande y lleno de yerbas y de viejas tumbas, que se extiende como amplia terraza para aviwrar desde ahí el horizonte agreste. Este pueblo, de continente triste y aletargado en el vasto confín de esta comarca, estancado secularmente en la modorra y dedicado básicamente a la extracción del pulque, se ha beneficiado indirectamente para la instalación en su vecindad del complejo industrial de ciuda Sahagún. N opaltepec simboliza palpablemente lo que se denomina desarrollo desigual. De no ser el cultivo precario de la tierra, no hay ahí ninguna actividad productiva. Se ha dicho que el macrocefalismo del Distrito Federal, impide que los municipios se desarrollen, imponiendo en consecuencia, al Estado de México, formas urbanas derivadas de la misma estructura urbana de la ciudad de México. Nopaltepec es un tierra de paz, de silencio y de hospitalidad. Es una afirmación clara de lo que constituye una aldea campesina. Es un testimonio sencillo y elocuente de una región pulquera, carente de modelos superiores para mejorar su nivel económico y en donde se atalaya la perspectiva recóndita de un paisaje incierto. Manuel López de la Parra (México) unto con Ernesto Trejo -de 29 aftos, au~r de dos poemarios, Instrucciones y senales (1978) y Los nombres p~opios (1!79~, así como de diversas traducciones, principalmente una antología de Sa~ines, recientemente publicada en los Estados Urud~, Carlos ~la comparte la responsabili~d ~e ~dir la obra de nuevos autores mediante la edi!;°rial Latitud~. En su colección "El Pozo y el Pl!ndulo. ~ apare<;ido bellísimos volúmenes con caracter1Sticas propias, determinantes, los cuales sirven como c~ -~e presentación. A últimas fechas una importante editonal -la de don Joaquín Diez Canedo- se encarga de distribuir dichas ediciones, de ahí nuestro interés en charlar con estos jóvenes escritores-editores. Carlos Isla es quien responde: -"Bueno, todo parte de que en Mélico no existen · más de cinco editoriales realmente importantes Y de la excesiva acumulación de originales. Imagínate: tres años como mínimo para que se publiquen los libros: Por ello surgió latitudes. Por supuesto que esta editorial no es la solución, pero si nuestra solución como autores". De acuerdo, Carlos; sin embargo, con toda la mala leche del mundo alguien por ahí sugirió que Latitudes está o estaba financiada por una serie de gentes que ... -"No, definitivamente (la respuesta· de Isla es violenta, y no es para menos). Latitudes es una editorial marginal, in-de-pen-dien-te, sin subsidios de nadie. Esto quede perfectamente claro". . . . ·Cómo se logró la distribución mediante Joa~ Mortz?, ¿afecta en alguna medida la independencia de tu editorial? -"Yo creo que es UD logro para todos los editores marginales. Lo difícil era que una editorial grande diera el paso, puesto que tú sabes muy bien que nuestro problema básico no es editar, sino distribuir, Ahora los demás editores pueden recurrir a Siglo XXI, por ejemplo, la cual tiene magníficos canales de distribución, publicidad, etc. En el caso de Joaquín Mortiz... es una ayuda. Claro que existe UD convenio que no afecta nuestra independencia, nuestro criterio"• Oye, observó que los títulos de Latitudes incluye un · 90 por ciento de poesía, ¿a qué se debe? -"No lo sé. Aunque ahora tenemos tres obras de teatro (de Juan Tovar, Ignacio Solares y José Ramón Enriquez), y hay una traducción de poemas egipci?s escritos antes de Cristo. En realidad no ~nemos ningun criterio fijo para seleccionar los textos... Ah, tambiéll tenemos UD libro de cuentos en prensa y existe la intención de publicar ensayo". El título de la colección-"El Pozo y el Plndulo"-, ¿es una referencia a Poe o por qué el título? -"Si, definitivamente es una muy clara referencia. Y a propósito de colecciones, en breve iniciaremos una dedicada exclusivamente a poesia, "Práctica de vuelo", para libros más extensos en volumen. El nombre de esta nueva colección, como ya habrás advertido, res~nde a UD título de Pellicer". Háblame de tus planes como escritor, qué tienes en mente qué pretendes, en fin ... _:'Pues publicar en breve mis cuentos chlños en la colección "El Pozo ,¡ el Péndulo"... Tengo UD libro inédito de poesía: Tiro al blanco~'. ¿Deseas agregar algo? ....:"Pues... que hemos visto que las editoriales marginadas, cuando· tienen una buena distribución, venden bastante. Es mentira que una editorial DO vende, que la literatura no es comercial. Esto no es cierto. Ah, se me olvidaba: tenemos UD convenio con El Correo ~el Ubro y nos va a distribuir de 300 a 500 ejemplares • r CITAS LITERARIAS Toda cita literaria contribuye en cierta·medida a la :stabllidad o al incremento del Jenguaje•.JOHNSON. En aquellas ciudades de tráfico todos van sin mir.ar 50s a otros, todos miran a donde van, por donde van DO miran a nadie.-J. BENAVENTE. l Y en este sutil, pero importante matiz, está la diferencia entre Andalucismo -eon mayúscula- y el otro andalucismo de tarjeta postal. Como talante, el Andalucismo será y es válido; no como metáfora manipuladora de una realidad. Y en ello debemos estar todos, los de un lado y otro de Despeftaperros, (5) los creadores de la cultura andaluza y los receptores de la misma. Torre de la Giralda, en Sevilla EL ANDALUCISMO COMO PROPUESTA SALVADOR ENRIQUEZ Madrid 19 de marzo de 1979 Región meridional de Espafta, divi~da en oclMI provincias, tiene tri,_, km2 con 5.890,000 habitantes aproximadamente. (Datos de 1960). (2) Sustituye a ~ANTADOR. Es fo~a aceptada por antonomasia para définir sólo a qwen canta coplas andaluzas. · Por SALVADOR ENRIQUEZ (3) Sustituye a HONDO. Es forma aceptada para definir el auténtico cante andaluz y determinados levantinos urante . aftOs, lustros, estuvo presentando como los cantes mineros.• a Andalucía, (1) y por ende a los andaluces, co- . (4) Lugar típico junto a la Giralda de Sevilla. mo una región plagada de alegrías, pletóri( 5) Desfiladero de Sierra Morena que delimita las regiones ca de juergas y saturada de castaftuelas. El _Andaluza y Castellana. sol y la susodicha gracia andaluza ponía lo demás. Eran los tiempos -aún están ahí, a la vuelta de la esquina- de la . descarada propaganda al exterior, plasmada en lujosos y tópicos folletos oficiales de turismo, en la que no importaba menti,r y maltratar a un pueblo a cambio de unas suculentas divisas. - ·-Todo este conglomerado de manip~aciones era, según algunos, el andalucismo. Ahora, cuando la habitación empieza a ventilarse, surge otro Andalucismo (éste con mayú.,cula) como propuesta para mostrar la realidad, como movimiento Fabricante de los. Acreditados réivindicativo de unos valores. Y no hay que abrir la bOca con gesto de asombro; no, no se va a inventar nada, pues ya Cementos está inventando desde hace siglos, pero se quiere barrer la casá y exponerla, limpia de andamiajes interesados, tal como es. No existe un decálogo, un código, que nos permita decir: "esto·es el Andalucismo"; al margen, naturalmente, de la definición que da el diccionario. Intentar encontrar una explicación seria limitar sus posibilidades. Resultaría peligroso, tanto para los foráneos como para los abOrígenes, etiquetar con dos.lineas una cultura ancestral. y La puerilidad de echarse al monte de las definiciones, con la escopeta progresista al hombro, no aclararía las cosas y pondría -eomo dig0-- limites al mismo Andalucismo. SIDERURCICO El andaluz quiere -y en eso están empeftados muchos-que se le conozca tal como es: con su actitud ante la vida, su filosofía y su modo de estar y actuar, y no como Aveaid~ 11,epeaducia Ote. 1150 un ser envuelto·en el "embrujo" de unos volantes, unas Apartado Nu11. 14 Telefono 51-53-00 castafluelas y una guitarra. (l) se _CEMENTOS DEL NORTE S. A. Slll•Elti\Tb\lTB S i todos los andaluces son "cantaores" (2) ni ningun sabe cantar. Ni es cante "jondo" (3) lo que .se prpdiga por ahi. No todos son tan graciosos como_se cree, MONTER~EY, N. l. MEXICO o .. . �VIDA UNIVERSITARIA 8 '°C!. '\OMO,.. O\ -:t N.. ~ O\ ..e O ,-. -:t0\011'\ o "°l -:t ,-. N Cl0 lf'I N "?. A M A ~ ... ;g~$8~ IO ~~~ M IO Cl0 «) A -:t -:t º· .-:. Cl0 ID A ~ oA NO\MOCIO \011'\NION Cl0 Cl0 00 M ,-. ~ N N IO M N Cl0 P"4 ~~ ~ ~ ~ O\ A A -:t 11"1A Cl0 ""A 11'\ ID ~~ MCIO A O\ O\ \O A M-:tO 1 M Cl0 lf'I M Cl0 ,-. ... ,-. '°-:t A O 11'\ C10 M N,..O CIOIOO A ~~ ~ Cl0 11'\ ,-. N o -:t lf'I O\ O\ \O ..CION 11'\N N \O O\ o ,-. ~~~O\ N O Lunes 21 de Mayo de 1g¡9 •·• A -:t A ,-. ,-. lf'I O\ ID ~P"I -:t ID \0 11'\ o 0\0 O -:t000 .. .. .. ID M O ... O M O O\Nll"I ,-. P"4 Cl0 .... ... A ~ e! f'l CI \O ~ N "' O\ M ~ '°M 0000 00 \0 O\ ID O\ lf'I A A g;gg ;g .... "' .. N ONO N 11'\ M 11"1 M ID C"I ~ O\ 11"1 ..-1 A A -:t MN ID A seftor Profr. Salvador E Villarreal Cavazos, que 1 ~ ~ A ~ '° C"I O lf'I 01 N CI 11'). 00 ,-. ""' -el), 1111 ~ ~ acaba de llegar a los ocbellta y cuatro ailos de "'u fructífera existencia, recibió el día quince de este mes, la Medalla ••IGNACIO M. ALTAMIRANO", de manos del C. Presidente de los Estados Unidos MelicanOS, Lic. Don José ~ Portillo. Ello, en virtud de haber cumplido más de cincuenta allos de ejercer el Magisterio, en diversas escuelas de nuestra Entidad, habiendo realizado actividades positivas, por más de veinte aflos, en su encomienda de Secretario de la Escuela de Bachilleres, Escuela Preparatoria número uno (C'A>legio Civil del Estado de Nuevo León), dependencia de la Universidad de Nuevo León. &.te estimable maestro, en ocasión de celebrarse el "DIA DEL . MAESTRO" ' el quince de Mayo, se lrasladó a la ciudad de Mélico, D.F., con el fin de estar presente en la solemne ceremonia que ¡residió el Primer Magistrado de la Nación, cbrante la cual se hizo entrega de las Medallas "Ignacio M. Altamirano" a lo., maestros que han cumplido cincuenta o más arios, de ejercer esta noble ¡rofesión. El Profr. Villarreál Cavazos nació el día veinte de Mayo de mil ochocientos noventa y cinco, en la Villa de Santiago, Nuevo León, QI 1M QI 11 g ....u 5 ...""c. 111 >, ... 111 "'o .g .... u 111 ' .-4u ID ... QI ....u 'ti .ll ... QI ...a ....i QI .. ID 1/1 QI 1 ID .. ... ID o t 111 U QI ID '" ....U "' .... e:: o 'ti o .... e:: ID oID O\ ,-. 111 U ... "" ::, O\ u i:il'tl 111 ID :8.... QI ... l"'i 111 t. 111QI ID ID 0 111 c.l a .... e:: "' QI g2 ! p. 1-1 "' e:: ID llil .... rs. llil 111 o .... e:c.l !11ooue:: ~ ~ !: QI QI .... ::, l'I) ,..¡"' i:,. \QI QI '" QI ID 'ti QI 'tlu e:: .t ....U 111 5o 1M o 111 ... ID OQIQI _ '0 111 • .. "' 00 ID OI 111 ~ 111 U O 111 'ti .-4 ....! e 'ti 111 111 111 OI ... 111 ID ! QI QI N ....... o o ~ ... QI o. e:: < >. e:: QI QI 'ti QI ID 00 QI a ...o o '" ID ~ QI 111 'ti NO MO\ M..c o 'ti 111 .¡ ~ M,-. MIO ..CN \O ..... \O ... \O 11'\ 'ti 111 "' O "' ID o. A A \O ,-. llil N ,-. 11'\ 11'\ N Cl01 .. s~ .. g::; -:t . ... Cl0 MA M ,-. col i~ \ON \OCl0 ~-:t .... IOM ... Cl0 8 ... ...g A -:t ..... 11'\ ""' 11'\ \O ~ cZ O\OCIO,.. 0 \ 0 00\0..;t ... ..C \011'\..;tN Cl0 II\ N N M C"I ,-. N ,-. N lf'IO,..\O N g:g:g ~:2 ~ ............ .. .. .. o- " C"\..C ... ..;t 11\ O\ ,.. M "' ... Cl0 o \011"1 M 0 11'\1'\00 c:o ... .. .. .. .. ~ - A ... 11'\ P"4 A o A ..e A \O o 00 00 00 CI CI 11'\ 00 N CI 11'\ A 11'\l-d' ...... N I 0 C"IID O-:t ..... 11'\ C'I P"4 ºA N CI \O 11'\ N O 00 A " N N 11'\ a i 1-1 -el), spectos de plaA nificación económica y métodos de enseflanza de la economía ID a nivel universitario, ! fueron tratados en la República Popular China por economistas chinos y ... QI ....o tt ...."' 111 ~ i ""'11 IDelicanos. <'Almo representante de la Universidad Autónoma de Nuevo León, estuvo el ~ o t .. 111 ...1 ~ QI §~ QI 111 ~~~gl ....tu .... • z•• <• ..J :J .9 1-1 ~ P"4 ........ 111 " • o "' "' • QI .... 'ti "' 'ti .... 111 QI 111 · 1111~ .o :, rn " 111 111 0 ! 111 c.l .... e:: ~ .! cu i ~ ii: u t: a llol Profr. Salvador Villarreal · Cavazos. habiendo desarrollado actividades educativas, en forma empírica, en el tercer ailos de primaria, en la Escuela Rural de San Francisco, de la Villa de Santiago, N.L. L o anterior, en el afio de. mil novecientos once; c o n t i n u a n d o ,. posteriormente, en la Escuela Oficial, cuyo Director lo era el Profr. Hilario Porras. Esta Escuela recibió después el nombre de Profr. Leandro Marroquín. En septiembre, del afio de mil novecientos catorce, el · aholllli Profesor Villarreal Cavazos ingresó a la Escuela Normal de Nuevo León, que en la actualidad lleva el nombre del Ing. Don Miguel F. Martinez, con el fin de realizar sus estudios para recibirse de Maestro en Instrucción Primaria. Desempeftó sus labores INTERCAMBIAN EXPERIENCIAS ECONOMISTAS DE· LA U.A.N.L. a 00 ..... ... VIDA UNIVERSITARIA de Mayo de 1g¡9 18Cibela edalla _Ignacio M. Altamirano el Profesor· Salvador Yillarreal Cavazos º·N A 1.,m1e1 21 . .u participantes se encontraban nueve economistas, funcionarios de organismos nacionales e. internacionales como la CEPAL, NAFINSA, CONASUPO, CFE, así como tres Directores de escuelas de Economía del país. lieenciado urante su estanO cia en ese_ país, los economistas mexicanos ~crecido notablemente en hicieron un recorrido por las ciudades de Pekín, Shangai y Cantón, y constataron que la organización del trabajo en el sector agropecuario con un sistema comunal, les ha traído resultados favorables. Finalmente, el titular de la Facultad de Economía de la UANL manifestó que, próximamente, un grupo de economistas chinos visitará nuestro país, a fin de reforzar los contactos establecidos y ampliar la experiencia asimilada en dicho encuentro. Arturo García F.ar>inosa, Director de la Facultad de Economía, quien realizó el. viaje a China, invitado por la Academia de Ciencias Sociales de aquel país. Respecto al desarrollo de la ,.~~ública de China, vtlll!Ja Espinosa, declaró 'llle "China es un pafs que 111 úlUmos años asi lo de1nue1tra, -dijo-, el ~~- _de producción -uw que señala un ~ento del orden del 1porcfento en el bienio 75- '1'7 ". J•rcía Espinosa, · Ol'lnó que entre los como Maestro en varias Escuelas de esta ciudad, así como colegios, como el "Justo Sierra", bajo la dirección del Profr. Don Macario Pérez, tambim en el Puerto de Tampico, Tamps. En el Instituto Laurens, bajo la dirección del Profr. y posteriormente Lic. Don José de la Luz Marroquín Rodríguez, dio clases a los alumnos del sexto afio, en el período de 1922 a 1924. En el periodo de 1924 a 1927, fué Inspector Escolar y Srio. de la Escuela Normal de Nuevo León de Presidiendo la reunión solemne durante la cual le fue entregada una medalla y un diploma alusivos a los cuarenta y dos años de la fundación de la Qelegaclón en Monterrey, de la Cruz Roja Mexicana y en su carácter de fundador de esta institución, al señor Don Manuel L. Barragán Escamllla, estuvieron destacadas personas entre las cuales podemos anotar al Doctor Pedro G. 7.orrflla Martínez, Gobernador de Nuevo León, Lic. Leopoldo Andrade Cossío, Tesorero General del Estado; Don Manuel L. Barragán Escamflla, doctor Abelardo Salas Guerra, Director Médico del Hospital de la Cruz Roja, en esta ciudad, señoras lrma ~ríguez de 7.ambrano y María Teresa Blancq Cazaux de G~mez Ju~co,de los Comités de Damas, de Monterrey y de Garza García, Nuevo León y seoor Jo~e Calderón Ayala, Presidente de la Delegación en Monterrey, de la Benemérita lnstitucion. . . 1929 a 1934. Trabajó, tambim, como redactor en el Periódico "EL SOL", de esta ciudad, habiendo sido designado como Srio. de la Escuela de Bachilleres, Escuela Preparatoria número uno (Colegio Cjvil del Estado de Nuevo León), de la Máxima Casa de Estudios, puesto que desempeftó, con atingencia, por espacio de veinte aftos. E 1 Profr. Villarreal Cavazos colaboró, con mucho dinanismo, tanto en las labores docentes, como en Iás relacionadas con el funcionamiento de las agrupaciones integradas por Maestros, de esta Entidad, tendientes al logro de beneficios, en los aspectos culturales, sociales y económicos, con un afán altruista, exento de egoísmos. De acuerdo con los datos anteriores, que reflejan algunos aspectos generales de la fructífera existencia del seftor Profr. Don Salvador Villarreal Cavazos, consideramos muy merecida la honrosa distinción que recibió de manos del C. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Lic. Don José López Portillo, al serle entregada la Medalla "Ignacio M. Altamirano". Siendo de carácter modesto y entregada su vida solamente a la docencia, el Profr. Villarreal Cavazos tenía derecho a recibir la Medalla "Ignacio M. Altamirano", desde hace tiempo, por lo cual no había realizado gestiones para ese fin. A lgunos de sus numerosos exdiscípulos, entre los.cuales tenemos el honor de contarnos, al enterarnos de la distinción que le será otorgada, aprovechamos esta magnifica oportunidad para testimoniarle nuestro aprecio, estimación, respeto · y debido réconocimiento a su larga vida de docencia, haciendo votos porque tenga salud y felicidades sin fin, en unión de los suyos. ' FUNDIDOR-.A MONTERREY . ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA 10 cimiento Sñ lan s or Ruidos L os . habitantes · de la zona metropolitana de Monterrey, sufren de una disminución del 10 al 15 por ciento de su sentido auditivo, en comparación con la población que integra el área rural, debido a un exceso de ruido que los primeros padecen. Lo anterior, se desprende de un estudio realizado por el Centro de Investigaciones Ecológicas y Tecnología Intermedia, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El ingeniero Miguel Medina Villanueva, titular de esa dependencia universitaria, sei\aló que dicha muestra sei\ala la necesidad urgente de sectorizar el transporte urbano, como una posible solución a este problema que afecta la salud de la población urbana de Nuevo León. A gregó que los problemas causados actualmente por el ruido surgen y se acentúan por la falta de planeación urbana, dadas las grandes concentraciones de ruido y la ubicación en que la mayoría de las grandes industrias se sitúan. Las empresas -dijo-están ubicadas en áreas habitadas en su totalidad. Explicó que el exceso de ruido se acrecenta por el awnento constante en la circulación de automóviles, que transitan en las principales arterias de la ciudad como son las avenidas Padre Mier, Juárez, Arteaga y Colón, en donde, además, existe el tráfico pesado, cuyos embotellamientos demuestran diariamente la falta de planeación. Este mismo problema apuntó:_ afecta también a los hospitales Universitario y de Especialidades, que diariamente se encuentran perturbados por altas dosis de ruido; ya que se encuentran ubicados en Calzada Madero y . Gonzalitos y Pino Suárez y Cuauhtémoc, áreas en donde se ha registrado hasta 95 decibeles, lo que es sumamente alarmante, pues af llegar a 100 decibeles cualquier individuo · puede perder completamente el -sentido auditivo. INAUGURACi DR MUSEO DEL COLEGIO CIVIL E 1 Museo del Colegio Civil, que guarda · documentos históricos de la UANL, fue inaugurado por el licenciado Raúl Rangel Frías, ti tul ar de la dirección de Inv e stigaciones Humanísticas de la Máxima Casa de Estudios, dentro de los festejos de la cuarta semana cultural organizada por la preparatoria No. Uno. La ceremonia de inauguración tuvo lugar en el ala sur del primer piso de esa escuela preparatoria contándose con la asistencia del arquite cto Ernesto Quintanilla, secretario de ese plantel. · Durante este evento, el licenciado Rangel Frías, exhortó a los estudiantes ahí presentes a continuar con las actividades culturales para elevar el nivel académico de la , Máxima Casa de Estudios. ambién ofreció su colaboración funcionario universitario y delegado de la secretaría de Educación Pública en ' Nuevo León. Pastelería nterrey Hidalgo Pte. 1111 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 Lune8 21 de Mayo de 1'71 ;· - 'W )I ' 'IJ :·wn 11 ,. 1 ¡ l ,,,v·k. •, , ' Ó f CI ) Wl! t 1 oo· • l)WJ'j 6 ' )c)'1 l ' ·.o , p :·tu• . 4 96 ' ''!~\:<.: . f ....· •' .J ... ·, en las poblaciones o comunidades pobres, carentes de medios ,sanitarios adecuados que producen un nivel higiénico malo. "La patología de la pobreza es patología infecciosa"; sin embargo, también es cierto que ningún pueblo del mundo, por más rico que sea, se libra de sufrir problemas infecciosos mínimos que cada vez se han ido agravando o tomando nuevos matices o variedades, y si las pérdidas que causan las enfermedades infecciosas, desde el punto de vista económico, son cuantiosas, las pérdidas humanas, invaluables, son más importantes. sitio fase "Laguna", fase que él sitúa en el Preclásico o últimos siglos antes de Jesucristo. Hace, sin embargo, algunas reservas senalando que un estudio más acucioso podría, quizás, desc:ubrir una secuencia estratigráfica y atestiguar una ocupación prolongada sobre muchas fases. _1$,.'fl([ • ' H 6 T, \ ,( ntonio Nogalar -Sitio arqueológico de Tawaullpas- CARLOSGONZALEZSALAS ~ - orpresa, gusto, tristeza y decepción nos ha causado la ·publicación hecha, a todo lujo, por la " Mission archeologique et ethnologique Francaise au Mexique", bajo el título de San Antonio Nogalar. La Sierra de Tamaulipas et la Frontlere Nord-Este de la Mesoamerique" (México, 1977), extensísimo volwnen de más de 909 páginas, en elegante papel couché con ilustradones, dibujos, mapas, fruto de las investigaciones y excavaciones hechas por Guy Stresser-Péan y un equipo de técnicos. Nosotros, siguiendo a Don Joaquín Meade, identificábamos el sitio con las ruinas del pueblo histórico de TamahoUpa, donde Fray Andrés de Olmos establece a los indios olives hacia 1554. El invetigador francés no acepta esa identificación y coloca a los olives más al sur adeIJ$ d~ que considera "fantástico" el viaje del padr¿ Olmos a La Florida. Sin embargo, le otorga a Don Joaquin "el mérito de haber seiíalado al mundo clentlflco la existencia del sitio que nos ocupa". (p. 11). Dejando de lado esta cuestión de los olivos, refiérese Stresser Péan a la rápida visita realizada a ias ruinas de San Antonio Nogalar por R. Mac Neish, durante la época que estudiaba la arqueología de Tamaulipas en 19531954; Mac Neish recoge alguna cerámica de la superficie y hace un sondeo en el cementerio actual. Estas observaciones fueron publicadas en la memoria titulada "Prelimlnary Archaelogical Investigaüons in tbe Siem of TamaullpÍs" (pp. 47-50). Sobre la base de estas piezas recogidas en la superficie y el sondeo mencionado, Mac Niesh estima que San Antonio Nogalar era ún acia 1963 -doy las noticias. como las escribe el mismO"Streser-Péan- o 1964, sepulturas antiguas, con alfarerías, fueron descubiertas fortuitamente en el patio de la casa de Don Perpetuo Hernández, en el extremo norte del villorrio actual. El ruido de este hecho resonó en la región entre personas de González, de Tampico, de Ciudad Victoria, quienes vinieron a excavar este antiguo cementerio indígena. El último de estos personajes, fue el Sr. Antonio Valero, apasionado aficionado de la arqueología, que era, entonces, director del Museo de Ciudad Madero (ITRCM), y que murió poco después. Al sabio arqueólogo francés le da la noticia, el Sr. Juan Espinosa, de Ciudad Mante. Se encontraba entonces aquél haciendo excavaciones en Nuevo Morelos. Una breve visita lo informa del interés del sitio ya que su estudio podría aportar datos útiles sobre los limites septentrionales de la antigua civilización huasteca y sobre las relaciones con la arqueología de la Sierra de Tamaulipas, cüyas grandes lineas habían sido trazadas por Mac Niesh. Elaborado un proyecto de excavaciones, fue sómetido a las autoridades del Instituto Nacional de Antropología e Historia, para las autorizaciones necesarias. Fue así como comenzaron en mayo de 1968, y en abril de 1969 las campanas de investigación. El estudio del material y de los datos arqueológicos se llevó a cabo para su registro ;y su primera clasificación, en una minuciosa y difícil recolección y restauración de fragmentos -labor desarrollada por la esposa del sabio francés, así como el estudio de huesos por el arqueólogo físico, Arturo Romano, jefe del departamento respectivo del instituto mencionado y el estudio de los dientes humanos encontrados uno's sueltos, otros en sus placas hecho por Madame Andrés Borg de Genovés, se realizó eñ la etapa 1~1973. Toda esa ardua labor de excavaciones llevada a e(ecto por el eqllÍpo formado por Guy Stresser- Péan, Claude Stresser - Péan, Víctor Lagarde (asistente ·técnico en fotografía) y Cornelis Grotenboer como disei\ador y topógrafo,- han dado por resultado.el haber recogido una cantidad impresionante de objetos -figtrillas ·de tierra conocida, p\Dltas de flechas de silex, (ojivales, alongadas y estrechas, triangulares), eslabones, cerámica tosca de diferentes clases, etc., etc.), tanto en San Ant¡mio Nogalar -situado a 110 kilómetros de Tampico por el nor-oeste y a unos 30 kilómetros al norte de Villa González- como en el !ejido de la Torrecilla, unos diez kilómetros al nor-noroeste de San Antonio Nogalar, así como también de pinturas rupestres, plataformas, cueva llamada "Cueva de la Puerta" y contiene bancos de silex con seftales de explotación fragmento, carbones. También en lugar cercano se encontró una sepultura aislada, hallada, fortuitamente, por Juan Flores. En el Risco de los Monos pintados en la roca existen figurillas en grupos, aunque han necesitado de reconstrucción. U na avalancha de noticias impo; tantísimas nos proporciona Guy Stresser-Péan. Necesitamos tiempo para traducir, entender; ubicarnos, y preguntar dónde se encuentran los objetos recogidos, que quedan en los lugares estudiados, por qué no se les ordenó a los ejidatarios de estos lugares no tocar ni destruir nada de lo investigad~ porque nos encontramos con la desconsoladora y nada grata noticia d~l. mismo Stresse.r-Péan que nos dice que, en su última V1S1ta a San Antonio Nogalar, en mayo de 1973 le permitió compro~r que la mayor parte del sitio a~ueológico había sido DESTRUIDO POR LOS EJIDATARIOS trabajando la tierra con sus instrumentos agrícolas modernos. ¿Qué resta de todas esas maravillas escritas para nuestro Estado tamaulipeco? ¿Ño debieron preocuparse e interesarse las autoridades estatales de ese tiemPo de esas excavaciones y descubrimientos y cercar esos terrenos, protegerlos de la destrucción y conservar!~. como sitios valiosísimos dignos de estudio, prop1c1os para lugares .visitados por los turistas en notorio beneficio de los ejidatarios de esos sitios? Nos proporciona otros conocimientos esta gran obra del_arqueólogo y etnólogo francés Guy Stressner-Péan. Se unpone seguirla comentando para los tamaulipecos. 11 VIDA UNIVERSITARIA Lllt!S !1 de Mayo de 979 Aquél México ,e on el uso de los medicamentos antimicrobianos se pensó que se podían disminuir o eliminar las enfermedades microbianas; sin embargo, se ha visto que, aparte de su costo que es bastante caro, sobre todo en esta época crítica que vivimos, se han presentado problemas, tanto por ciertas características intrinsecas de los agentes infecciosos, como por aspectos socio-culturales de la población humana, que han nulificado los progresos que se habían logrado en relación con la eliminación de las enfermedad~s infecciosas por el uso de antibióticos y otros agentes antimicrobianos. El aumento de las enfermedades venéreas q_ue se creían ya controladas; el gran número de infecciones intrahospitalarias, los brotes epidémicos, causados por microorganismos resistentes, han llevado a la conclusión de que los medicamentos antimicrobianos, tan útiles para reducir la morbilidad (número de casos) y la mortalidad en muchos procesos infecciosos, al no prevenir la infección, no evitan que éstas puedan volver a repetirse y dejan sin resolver el · problema básico de las enfermedades transmisibles. i Por ello es tan impo~tante el uso de los agentes biológicos preventivos erl los que, quizá, veamos desaparecer enfermedades infecciosas tan graves como lo fuera la viruela que, prácticamente, ya no existe en el mundo y que en nuestro medio hace ya más de cinco quinquenios no se ha presentado un solo caso, quedando reducida en el mundo a unas cuantas áreas bien controladas. En nuestro país las campai\as de vacunación masivas efectuadas por nuestras autoridades de Salud Pública a nivel nacional, practicadas en los ninos, han permitido, en los últimos ai\os, una disminución muy acentuada por lo que respecta a la morbilidad y mortalidad de algunas enfermedades infecciosas prevenibles por los agentes empleados, por ejemplo del sarampión, la poliomielitis y la tos' ferina. ¡ E INMU Por el Dr. Rogelo González Rueda. on motivo de que, próxim·~ ;nte, los Servi_ci(!S Coordinados de Salud Pública en Nue-• vo León, cuya dirección se encuentra a cargo del joven y distinguido médico José Cavazos López, harán una nueva campana de vacunación a todos los nii\os menores de cinco aftos, quisimos hacer algunas consideraciones respecto a las inmunizaciones y su importancia; ya que así pondríamos un granito de arena en la inmensa montana que formaría una gran barrera contra la enfermedad y la muerte si todos y cada uno de los ciudadanos de un pueblo, de una ciudad, colaboráramos en beneficio de nuestra comunidad dando ideas, haciendo campai\a para que todos los padres acudan Ylleven a vacunar a sus hijos. No hay du:ia alg\Dla que una de las actividades básicas de la medicina preventiva, en el control del las enfermedades transmisibles, es Ja aplicación de ,inmunizaciones (vacunas). Las principales son la antivarilosa, la antipoliomielitica, la antisarampión, la vacuna triple contra la difteria, tos ferina y tétanos, la antituberculosa, Y la no muy frecuente entre nosotros.la de la rubeola Y la parotiditis. El Objetivo deseado al vacunar (inmunizar) a un nifto (oa una persona mayor) es el de lograr resistencia contra las infecciones, produciendo las mole_stias minimas posibles. Las enfermedades infecciosas predominan, sobre todo . E • ffl_ l fiL e DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. En la vieja alameda a donde cuncurrian a veces los virreyes para tomar el fresco, asistía un original vendedor que se llamó José Vasconcelos, más conocido en el siglo XVIII como El Negrito Poeta. Tuvo la buena o mala suerte de tener oscura la piel y no fue esclavo ni se le conoció como tal, aunque se decía en la ciudad que era africano y él aclaró expresamente: Aunque soy de raza conga yo no he nacido africano, soy de nación, mexicano y he nacido en Almolonga. Nuestro poeta se sostenía del grato oficio de fabricar flores de papel, que le eran compradas con preferencia. A su modesto oficio, que le proporcionaba apenas lo necesario para vivir, dedicó uno de sus primeros epigramas, demostrando ser un hábil improvisador, gente de mediana cultura y conocedor de dioses y latines: Hago flores y las corto en los jardines de Apolo, las que no deshoja Eolo las respeta el tiempo absorto. E1 vivaz ingenio popular hizo correr su nombre hasta el palacio virreinal, donde llegó un epigrama dedicado a un alto personaje falto de un ojo, a quien el negrito al salir de la iglesia. Sei\ora Santa Lucía por su singular clemencia dame un ojo, santa mía, y otro para su Excelencia. . l sarampión, en 1966, tenía una tasa de morbilidad de 123.2 por 100,000 habitantes y bajó en el afto de 1974 a 3.6; lo que nos indica que el número de casos descendieron en un 97.1 por ciento. Por lo que respecta a la mortalidad del Sarampión, en 1966 era de 18.2 por 100,000 habitantes y en el afto de 1973, disminuyó a sólo 4.8 por 100,000 habitantes, habiendo disminuido la mortalidad de dicha enfermedad en un 73.5 por ciento. De igual manera puede observarse la reducción tanto de la morbilidad y de la mortalidad, en la Poliomielitis y en la ferina. la primera la morbilidad en el afto de 1966 (o sea el número de casos), era de 1024, que disminuyeron a 260 por 100,000 habitantes en el· afto de 1974, habiendo un 82 por ciento de reducción en su morbilidad y en la m9rtalidad hubo una redtrción de 40 por ciento. En la Tos ferina la reducción de la morbilidad de 1966 a 1974 fue de j_3 a 15.2 por 100,000 habitantes y la mortalidad de 7.7 a 6.6 por 100,000 habitantes, en los mismos anos. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos que hacen las autoridades de Salud Pública, debido a que no se llevan a vacunar a los recién nacidos y a la falta de revacunación de los ya inmunizados, se pr~sentan pequeftos brotes epidémicos de enfermedades previsibles, como ha sucedido a fines del al\o pasado y en los-primeros úias del presente ai\o de 1979 en que ha habido varios casos de sarampión y Tos ferina. ' Terminaremos con las palabras de Edsall "NUNCA EN LA IBSTORIA DEL PROGRESO HUMANO HA HABIDO UN METOOO MEJOR Y MAS BARATO PARA LA PREVENCION DE ENFERMEDADES QUE LA VACUNACION". y se puede predecir que, en el futuro, la vacunación será más efectiva, más simple, cubrirá mayor número de enfermedades y contribuirá más, que ahora, a preservar la salud y a prolongar la vida. Porque "VALE MAS PREVENIJl (vacunar) QUE TENER QUE LAMENTAR (enfermedAd o quizá la muerte). Intrigado el virrey Don Juan de Acufta, Marqués de Casa Fuerte por los comentarios que corrían en palacio, pidió al negrito le improvisara una cuarteta y el poeta respondió al anciano virrey: Sabe que para la muerte no 'hay humana resistencia, no hay valor, no hay Exceler,cia, no hay ni ha habido Casa Fuerte ... Tos En 1 l'IOMOc,o,., IUtAL. A Por PATRICIA COX , Dr. Rogello González Rueda. Ei-Presidente de la Sociedad de Pediatría de N.L. E 1 virrey quedó pensativo por esa advertencia tan grave;~con la que el poeta popular•.reunía seriedad y 1>roma, y retribuyó con largueza al negrito que agradeció con gentileza la dádiva. Era muy común probar el. ingenio con un pie forzado. Una vez el poeta Juan de Mena pu.so a prueba el ingenio de Vasconcelos con la palabra porque. El negrito replicó: Pido a vuecencia me ahorque y me cuelgue de una almena, si el poeta Juan de Mena da otro consonante a porque... Fue importante la tradición de los bardos populares que 'enriquecieron el anecdotario de la ciudad y de la provincia, cuyo gracejo llenó de alegria las tertulias ·familiares. Tipos muy mexicanos, de vivaz inteligencia, de gracia florida para responder con rapidez y acierto a cualquier tema de aquellos perdidos ahora en el olvido. La vida actual, tan agitada ha marchitado ese encanto que se refugia en los pueblos tranquilos. Evocamos ahora ese rec1-ento con José Vasconcelos, el Negrito Poeta, que hace siglos dejó de vender sus flores de papel en la remozada Alameda Central. Periódico ·'Elcélaior"_ �VIDA UNIVERSITARIA ,12 Lunes 21 de Mayo de ll'lt con más recursos las propiedades lntrmsecas del Urlt". Agregó, que es desafortunado que ~uestro país viva más que como una sociedad de consumo, como nna sociedad de desperdicio". "No sabemos lo que tenemos" Yel lirlo se 11a desaprovechado durante muchos años. Habla verdadera antipatia al principio"• "La gente consideraba a esta planta como nna plaga y hemos tenido que trabajar mucho para encontrar IN beneficios que muy pronto serán palpables", aseveró el entrevistado. México ha marchado con retraso a los logros de otros países. El\ la República Popular Ch1~a ~: cwda y fertiliza "¡y nosotros q~remos acabar con él 1. . DESARROLLO DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA L 1 l ~ ---" , , , . ~>r:~"'?··"~ El Lirio Acuático, Maravilla Natural que es Combatida,yDesperdiciada • Por Gerarde L. Cisaeros 1 desarrollo de la investigación aplicada a los aprovechamientos forrajeros, cobrará vital importancia cuando se hagan extensivos los actuales programas experimentales que, en relación al lirio acuático, se efectúan. El lirio, plaga de los rios y lagos de México, será aprovechado para la alimentación de peces y ganado. Hasta el momento, diversas observaciones técnicas, cuyos resultados han sido exitosos, permiten comprobar las ventajas de su utilización como forraje; permitiendo abatimientos en los costos de manutención en el ganado hasta un 33 por ciento menores a los costos normales. Bien conocido por los capitalinos, el lirio acuático tiene su ejemplo más dallino en el canal de Xochimilco, al sur del Distrito Federal, donde el atractivo turístico ha decaído casi en su totalidad por la infestación de las aguas por dicha plaga. Lo mismo sucedió en el Lago de Valsequillo en Puebla, donde, sin embargo, el lirio ha dejado de ser una planta daftina para convertirse en un recurso de "posibilidades insospechadas". Como se sabe, esta planta acuática tiene una reproducción extraordinaria y, según los técnicos de la SARH, las grandes cantidades que se obtienen de ella se pueden utilizar en la alimentación del ganado porcino y bOvino, con lo que se disminuyen crianza y mantenimiento en 75 y 30 por ciento, respectivamente. En Valsequillo, se tiene programado un proyecto donde, mediante la utilización del lirio del lago, se alimentará la crianza de 6 mil cerdos, aprovechando así la máxima capacidad de la planta instalada para tal fin. El ingeniero José Monzalvo, de la Dirección de Aprovecha'mientos Forrajeros, quien, desde hace más de tres anos, tiene a su cargo el desarrollo de las investigaciones sobre el lirio acuático en Puebla, senaló a EL DIA, que si bien se considera a la alfalfa como "la reina de los forrajes" ·el lirio vendrá a ser ahora la planta "emprendedora". Ello se debe, indicó, a que, según los estudios realizados hasta el momento, se ha determinado que el lirio tiene un valor digestivo en 50 por ciento más alto que aquélla. PROPIEDADES INTRINSECAS A demás, tiene una amplia gama de oscilación, . proteínica del 92 al 21. 4 por ciento y su valor fabrilico es 13 por ciento. Aun cuando la alfalfa tiene de fibra un 24.4 por ciento, la cantidad proteínica de lirio la hace superior. Aparte de lo anterior, existen múltiples usos que hacen a la producción de lirio mucho más rentable que la siembra de alfalfa. Existen aún, sin embargo, algunas dudas con respecto al lirio acuático que no han sido aclaradas. "No hemos aprendido todavía a determinar su edad", lamentó el ingeniero Monzalvo. No es posible ampliar más la investigación aplicada "más allá de nuestras posibilidades dado que los presupuestos, el personal y la capacidad, no nos permiten hacerlo", subrayó. "El Instituto Nacional de Inves\lgaclones Pecuarias debe acudir en auxilio nuestro" y ayudarnos a determinar .,•••• .na: BANCA CDNFIA1 S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE EDIFICIO CDNFIA PfllYAOA PINO SUAREZ No, lOO APDO. 3070 TEL. MONTERREY, NUE.VO- LION, ,o-n-eo MCXICO a utilización del lirio permitirá a nuestro país el desarrollo de su tecnología agropecuaria en otros campos hasta ahora olvidados y, sin embargo, de un rico potencial genético y biológico. En el "conC!pto empresarial", ni se diga. _ Los actuales experimentos cumplen 5 fases de estudio en las propiedades del lirio y sus rendimientos. Ellas son: explotación al natural, fermentado'. _seco_ Y deshi~atado fundamentalmente, así como su utilizac1on como 1nswno para otras actividades industriales. . . Como un ejemplo el ingeniero José Monzalvo indicó, que el llamado pitmos, algo así como "la tierra para lu macetas" se vende en exportación a más de un dólar Y medio. El mercado principal son los Estados Unidos Y Europa y el lirio es la base del pitmos. Dicha pala~• significa, traducida al espaftol técnico agrupecuar10, "menudencia de musgo". En la industria, el lirio acuático puede ser utilizado mediante diversos procesos de transformación como aislante o materia prima. AUTOFINANCIAMIENTO ASEGURADO l os experimentos iniciales con respecto' a la rentabilidad del lirio se iniciaron con 92 cerdos a los que se alimentó con lirio acuático, complementándose su dieta con 500 gramos de alimento balanceado., 700 gramos de melaza y dosis de proteínas y minerales. "Coa ello, el sostenimiento por animal apeuas si llega a los 5 pesos, lo -- fuá! es.- l)luy Inferior al gasto que se hace normalmente en las granjas porcinas". , En cuanto al ganado bovino "actualmente se está alimentando con lirio a 300 hembras, con lo cual se reduce• los costos por ·este concepto en un 75 por ciento". La investigación técnica de las posibilidades forrajeras del lirio acuático llevan hasta ahora más de un afto en su fase aplicada a la producción l)'.!cuaria. Diversos establos se han instalado en San Baltazar, Tetela y Vasequillo. El ingeniero Monzalvo, quien labora en esta última localidad, indicó, que de 30 vacas que, inicialmente se llevaron, ahora el número asciende a 300. "Se trata de ganado tanto de leche·como cbarolals, 4ue es para producción de carne". ALIMENTACION DE PESCADO PARA BENEFICIO HUMANO E n lo que respecta a la erradicación del lirio y la hidrilla de los depósitos de agua del país, la SARH puso en marcha un "plan piloto" de control biológico en Monterrey, Nuevo León en la presa "La Boca" Rodrigo Gómez. Según los resultados que se obtengan en este proyecto es muy posible se aplique un método similar en todos los embalses del país invadidos por el lirio acuático. Aun cuando el problema implicaría la veda a la pesca por un periodo de aftos y su costo seria de 2.7 millones de pesos, es necesario su aplicación; ya que más de 50 mil hectáreas de las aguas mexicanas son ocupadas por estas plantas, como el Ojo de Agua de Cuahuchichinola en Morelos, o el lago turístico de Villahermosa, Tabasco. Entre los problemas más serios que ocasiona la existencia de estas plantas en los ríos y lagos de México, está la pérdida de agua por transpiración. Superior ésta 3 ó 4 veces a la normal, que se agrega a los azolves, la contaminación, la obstrucción de la navegación y a las actividades de recreo acuáticas. Importados de la Repú~lica Popular China, la especie Amur de peces son ahora producidos en el Centro Piscícola de Tezontepec, Hidalgo y, según el órgano informativo de la SARH, tiene el promedio de vida de 15 anos y pueden llegar a medir hasta un metro y medio de longitud, con un peso de 13 kilogramos. Una vez que hayan destruido las malezas, los Amur servirán de alimento al hombre, ya que su valor proteínico es similar al guachinango y superior al de otras espectes marinas. EL DIA, 20 DE FEBRERO DE 1979) VIDA UNIVERSITARIA ¡_. Zl de Mayo de 1979 Un Recorrido Fascinante Alfonso González García E n mis periódicas visitas a Washington, D.C., capital de los Estados Unidos de Norteamérica, siempre encuentro algo nuevo digno de comentar a ustedes a través de estos apuntes periodísticos, medio por demás conveniente de comunicación. La ciudad, formidable en su conjunto arquitectónico monumental, así como por sus amplias avenidas con sus jardines y sus camellones, la hacen bella y única en su género. Además cuenta con un buen número de galérias y museos de arte que vienen a competir con los más famosos de Europa. Entre éstos encontramos La Galería Nacional de Arte que, hace apenas poco más de un ano, agregó un nuevo y colosal edificio apropiado para albergar las colecciones desde los Impresionistas hasta los Contemporáneos. El edilicio en si, viene a ser un conjunto maravilloso que nos asombra por su funcional distribución y las comodidades que ofrece al visitante. A este nuevo conjunto se le conoce como el East Building. Al entrar en el pórtico nos asombra la colosal figura en dos piezas del genial Henry Moore, de varios metros de altura, conjunto comisionado al artista precisamente para este edificio, que viene a constituirse en un alarde de arquitectura moderna especial para estos menesteres. El inglés Moore, escultor sobresaliente de nuestra época, adoptó uno de sus primeros motivos, invirtiendo la composición, agrandando el conjunto para completar el espacio de la terraza de la entrada, creando así un efecto de grandeza y naturalidad. El mármol, cristal y el bronce se conjugan armoniosamente. El artista titula a esta obra como "The Knife Edge Mirror Two Piece", habiendo sido obsequiado a la galería por la Fundación Morris and Gwendolyn. El autor explica lo siguiente en este conjunto asombroso : "Al Irse moviendo alrededor de ella, las dos parles se sobreponen, o bien se abren, creando un espacio entre ellas. La escultura es como un viaje. Usted tiene diferentes vistas cuando regresa". Una vez traspasado el umbral un enorme tapiz, disellado por el espanol Joan Miró, titulado "Femme 11 , elaborado recientemente, 1977, nos cautiva con sus violentos rojos y verdes sobre un fondo blanco marfil. Su enorme !amano, cubre casi todo el muro. La elaboración de este tapiz deslumbrante se llevó a cabo en una propiedad · rústica que el artista tiene en Tarragona, Espalla. M iró, uno de los más sobresalientes pintores modernos contemporáneos, explora su arte vig~r9so y atrevido a través -de los elementos .textiles, logrando una creación verdaderamente sensacional. Viene a ser una explosión de audaces colores. Pendiente de un techo de cristal, llena de alegría Y completa la primera planta una escultura movible del norteamericano Alexander Calder, creando una sensación de ritmo en un mundo maravilloso de formas y colores, mármoles y cristales. El escultor la ejecuta durante los anos 1976-1977 y no la titula. No es necesario, su constante movimiento nos paraliza, dejándonos. una sensación de tranqwbdad, tan necesaria en estos tiempos absurdos de estúpido vertigo. Tal vez el perfecto equilibrio de la escultura crea en nosotros esta sensación. Los dos edificios que constituyen este conjunto maravilloso de museos, se conectan por un túnel con una banda movible que transporta al visitante sin el esfuerzo de tener que caminar. Los edificios conocidos como WeS t Building y East Building, vienen a representar el pasado conservador Y el presente moderno, funcional pletórico de luz, donde el exterior se une con el interior en forma extraordinaria, siendo el cristal el medio para conseguirlo. La ciudad aún no~ brinda sorpresas inesperadas y encontramos otros museos interesantes como la Galería de Arte Corcoran .en las calles 17 con Nueva York, donde encontramos colecciones artísticas americanas de los siglos XVIII y XIX y algo delr europeo siendo, sin lugar a dudas, -el arte' americano contemporáneo el que ocupa el primero y más imporante lugar. Si la escultura nos interesa más, tenemos el Museo Hirshorn que cuenta con el más completo conjunto de esculturas de los impresionistas franceses. En sus jardines admiramos trabajos monumentales de Rodin y Henry Moore. Además encontramos obras de los pintores Homer, Pollack, de Kooning, Miró, Picasso y muchos otros. Si esto no fuera suficiente y nuestro apetito por lo artístico aún no se saciara, visitaríamos la hermosa y seftorial Colección Nacional de Bellas Artes en las calles 9a. y Jefferson donde nos brinda un amplio panorama de la pintura americana, escultura y artes gráficas desde el siglo XVIll hasta nuestros días, conteniendo cerca de dieciocho mil trabajos, incluyendo los de Winslow Homer, Hiram Powers Y Albert Pinkham, Ryder y otros. Asimismo es importante mencionar la Galería Freer, colección que Mr. Charles L. Freer donó a los Estados Unidos en 1919, y que se compone de bronces, pinturas, cerámicas y esculturas, manuscritos y tantas obras maravillas que sólo un espiri tu tan selecto como el de su donador pudo reunir en su vida. P or último menciono un museo selecto, muy pe_rsonal, exquisito y lleno de refinamiento y buen gusto, uno de esos pocos visitados debido a falta de promoción adecuada, tal vez a propósito de sus fundadores. Me refiero a la Colección Phillips, enclavada en un sitio de la ciudad donde encontramos varias embajadas y casas seflOriales. Un lugar exclusivo y selecto. Una ·galería privada cedida al público para su disfrute y, cosa por demás única, sostenida sin ayuda gubernamental por los descendientes de su ·fundador, Duncan Phillips. Por todo lo expuesto en estos apuntes siempre ha ·sido mi constante incluir a esta hermosa Y cautivadora ciudad en mis itinerarios de viaje, pouc:s en cada una de mis visitas la encuentro más fascinante . ' 13 1 • 1 PROTESTAN LOS NUEVOS DIRECTIVOS DE LA SOCIEDAD DE RAOIOLOGOS CAMBIAN DIRECTIVA ASOCIACJON DE RADIOLOGOS.- La Asociación de Radiólogos de Monterrey llevó a cabo en dias pasados su cambio de mesa directiv~, en ceremonia realizada en los salones del Club Campestre Monterrey, A.C. La mesa directiva saliente estuvo encabezada por el doctor Alfredo Gómez Alanís, como presidente;.el doctor Raymundo Diaz Mendoza, como secretarlo y el doctor Humberto Guerra Gama, tesorero. Los nuevos dirigentes de esa Asociación el doctor Jorge González Morantes, como Presidente· como Secretario, el doctor Angel Mario Flores Y como Tesorero, el doctor Humberto,Guerra García. Tocó al doctor Amador flores Arécbiga, tomar proles· ta (gráfica) a la nueva mesa directiva a quienes, primero, agradeció la distinción a él otorgada y después exhortó a los nuevos dirigentes a trabajar como basta ahora lo han hecho en beneficio de esa Asociación. ,nanualpa,a eon,t,ucto,c, Edición 1978 - 1979 ESTA edic10tl . roulmente refonnadl y pues1a al po; d•• cuan10 concierne .,. In espec1f1cac1ones vene ralea. ,ncluyencto un capitulo !_ac>eCitl tw• dlMilo pl6st1co, comedtarlos • In el9f)CJfiuciones . c6d100 ne PJicticu tlMftlH y un ec,enctlce con los ea fuerros de 1l'llbljo permitidos ~ ...é, Acero htruc tutll A-36." producido por Acero Monterrey °"9•~W¡ lllih,_._,... fOI. _._. 1 • mhcll1w• y. n..-sdf,,,... ; . . . . . . . . . . .. . . . . . . loa , ...... ' MCC. . . . . . . . . . ............. .........., • - ~ ... I.......... . . . . . . . . . lllUffM NCCio- ............ - - - ·,_. -..11• el UlllfO • ~ FUNOID()U. MONTERREY . ·S A cedió gentil ~le tus derechos eclttoriales sobre "'' ,mpor1antisimo manual en tevOf del PATRO, NATO UHIVERSITARIO O( NUEVO lEON Y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL . A C por lo que al adQuirir usted esta obr11 autom•w:-,nen1e ntará cooperando 11 h, mento de le Educ1eión Superior y al deH rrolkl Au,el DIRIJA SUS l'EDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. - - «in.a MONTERREY, N. L.. MEX. Precio $ 400.00 �. VIDA UNIVERSITARIA 14 ,... < .' ·..•.. . .. . f. ,·. ......~ Vale Culturales de Nuevo León ,, RAFAEL HELIODORO VALLE (Aveinte años de su muerte) enemos el propósito de recordar, a veinte años de su sentido deceso, a un destacado valor de la cultura hispanoamericana: Rafael Heliodoro Valle. Queremos rescatarlo, en ese aniversario, del mar del olvido, a quien supo enaltecer a su patria -Honduras- y al continente nuestro. Con su muerte, en 1959, las letras se vistieron de luto, porque murió el notable periodista, poeta, diplomático, historiador y maestro Dr. don Rafael' Heliodoro Valle. Aunque hondureño de origen, radicó muchos aflos entre nosotros, vinculado a nuestro país, de manera perdurable. Contribuyó a divulgar el acervo cultural de Mélico, en toda Amt'rica a través de su ágil pluma, siempre ajustada a la verdad. Fue colaborador asiduo de "Vida Universitaria'', que oportunamente lamentó su partida, ya que sus columnas se nutrieron, muchas veces, con sus enjundiosos artículos. Ya se ha dicho, que el águila no es originaria de la roca donde nace, sino del infinito donde vuela. México --su patria adoptiva- que lo acogió halagüeftamente desde 1907, recogió amorosamente sus restos. Aquí dio a luz la mayor parte de sus producciones; aquí recibió hospitali~d, amistad y abrigo, por eso, nada más justo que nuestra República 19 recibiese fervorosamente en el seno pródigo de su entrafla materna, con honores sólo concedidos a los grandes valores intelectuales que la han enaltecido. U T res pé-didas sensibles resintió en el · año de 1959, el pensamiento mexicano: José Vasconcelos, Simuel Ramos y .ahora el maestro Rafael Heliodoro Valle. Los tres elevaron, por diversos rumbos, el ideario mexicano y el continental. En toda la historia de la Filosofía y de la Literatura en nuestra Nación, tienen que figurar sus nombres próceres. Nació el maestro Valle en Tegucigalpa, Honduras, el 3 de julio de 1891. Fue Embajador de su País en Washington de 1945 a 1955. Fue tambiÉn Cónsul de Honduras en Belice (1915-1916); Secretario de la Misión Especial de su República para la cuestión de limites con Guatemala; Jefe del Departamento de Publicaciones del Museo nacional de ,.. · Lunes 21 de Mayo de 19'7t . .•· ,, "<tz w ·f.;· Lic. Genaro Salinas Quiroga México y Jefe de la Sección Bibliográfica de la Secretaría de Educación Pública de nuestro país. Fue miembro distinguido de las principales sociedades cultur~les y científicas de México, de Argentina, de Perú, de Bolivia y de Ecuador. Obtuvo el Premio Internacional "Cabot" de periodismo. Fue condecorado por los Gobiernos de Colombia, Cuba, Perú, Venezuela y México. Fue fundador de la Academia de la Lengua de su País. Su grado acadlmico, lo obtuvo en 1911 en la Escuela Nacional de Maestros, de nuestra ciudad capital. El maestro desaparecido dio conferencias en la Universidad de Nuevo León, bajo temas históricos, hace varios años. Fue autor de los siguientes libros: "El Rosal del Ermitaño" (México 1911); "Como la luz .del Día" ( 1913); "Cómo era lturbide" (México, 1921 ; "El Convento de Tepozotlán" (México, 1924); "La Anexión de Centroamt'rica a México" (México, 1926); "Anfora Sedienta" (Poemas, 1952 Mélico)," Indice de Escritores" (México 1928); "Viaje Feliz" "Cirugía Mexicana del siglo XIX"; "Mélico imponderable"; "Flor de Mesoamé-ica"; "Temas de Panllevar". e orno un homenaje póstumo, se le impuso la condecoración del Aguila Azteca en banda de primera clase, por Don Manuel Tel10, entonces Secretario de Relaciones Exteriores, que le fue entregada a su esposa la Sra. Emilia 'Romero Vda. de Valle, en un acto sin precedente en nuestra historia, decretada por el Primer Magistrado de la Nación, que lo era en este tiempo el Sr. Lic. Adolfo López Mateos. En su oración fúnebre, el prestigioso historiador, Dr. Arturo Arnáiz y Freg, dijo: "A lo largo del medio siglo supo servir con la mayor lucidez y generosidad a los intereses y la cúltura y de la mejor convivencia entre los pueblos del Continente Americano y fue una de las cumbres del periodismo en lengua española en esta centuria". A su sepelio asistió en representación personal del señor Presidente de la República, el destacado intelectual mexicano, ya desaparecido, Dr. Jaime Torres Bodet, entonces Secretario de Educación Pública, quien expresó, de manera elocuente, el hondo aprecio "para la memoria de un amigo entrañable de México y de un escritor que consagró lo mejor de su obra de poeta, de historiador y de crítico a los hombres, a los paisajes y a las cosas de nuestra patria". Reconocimiento aAlumnos Destacados en Ingeniería -L a dirección de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, ofreció el jueves 3 del actual a alumnos sobre salientes de 1 semestre agosto-diciembre de 1978, una qena en un cmtrico restaurante, a fin de brindarles un público reconocimiento a su esforzada labor. El acto estuvo presidido por los ingenieros Gregorio Farias Longoria, Director del Plantel, Francisco Gámez, Secretario Académico, Anastasio Vázquez, Secretario Administrativo y maestros de esta dependencia universitaria. Entre los alumnos más destacados del primer semestre son: Juan Carlos ·González Olague, Fitzgeraldo Sánchez Villarreal, Cutberto Dávila lbarra y Diego Jimmez Berwnen. En el segundo semestre, figuran: Jorge Humberto Chávez Gómez, Ignacio Guajardo García y Raúl Rodríguez Rdz. Entre los más destacados del tercer semestre están: Víctor C. Mejía Fernánde~ Jesús Esparza Ji~g_retr, José Vicente Alonso Cabello y Pedro Pompa. En el cuarto Semestre: Gerardo Jesú., de Hoyos Arizpe, Javier A. Sierra Cavazos, Ricardo EspinoAcostay Guadalupe Humberto Rodríguez López. L os primeros lugares del quinto semestre son: Ricardo González Alcorta, Salvador R. Marines Delgado, José M. Rodríguez Coronado y José M. Cisneros Reyes. Del Sexto Semestre Juan Manuel de Lira López. En el lugar de honor del séptimo semestre están Reynold Garza Ruvalcaba, Javier G. Molina Chapa, Ricardo D. García Garza y Honorio Báez Cárdenas. El lugar de honor del octavo semestre es de Marco Antonio Arévalo Rodríguez. Jaime H. Sierra Cavazos, Juan Carlos Páez, Sergio Lozada González y Luis Roberto Barranco Ortega, son otros estudiantes que serán homenajeados. El. ingeniero Farias Longoria, Director del plantel, dirigió un mensaje a los presentes, exaltando su dedicación al estudio. TODO UN EXITO RESULTO R BAZAR D MANUALIDAOES L Tesodoro Brosing, en presencia del Director del Hospital Universitario, doctor Alfredo Piñe~o, asi como de los doctores Javier González, Hemán Ramírez y Rubél Tamez. os pacientes de la Unidad de Psiquiatría del Hospital Universitario, . realizaron trabajos que fueron presentados el ocho del actual en el auditorio de esa dependencia en un Bazar sobre Manualidades. La licenciada María Iliana Pisanty Mario, Coordinadora de Laboraterapia de esa unidad, informó que la inauguración de ese bazar estuvó a cargo del doctor El bazar se abrió a las 11 horas y se concluyó a las 16 horas y entre los trabajos figuraron : repisas, servilleteros, muffecas de hilazas, costuras, alfileteros, aspectos y otros objetos. . . YIOA UNIVERSITARIA Laaes 21 de Mayo de 1979 n 1885 fue fundado lo que ahora conocemos con el nombre d~ "Springfield College", ubicado en Springfield, Massachusetts, cuyo propósito ha sido desife entonces, formar maestros de educación física con sólida preparación académica y amplia práctica, para dirigir las actividades correspondientes en las diversas unidades de la Asociación Cristiana de Jóvenes 0 sea la 'Young Men's Christian Association (YMCA)". Cuatro años más tarde (1~), nació lo que originalmente se denominó Boston Normal School of Gymnastics, con el ·objeto de formar maestros de gimnasia, de manera especial mujeres, de acuerdo con el sistema de Suecia. El director de este plantel fue al principio el Barón Nils Posse, nativo de Suecia y graduado por el Instituto Central y Real de Gimnasia de Estocolmo. De esos dos planteles salifron los primeros maestros de educación física profesionalmente preparados para dirigir las actividades correspondientes·a esa disciplina en las escuelas. En esa misma Époea, tambiÉn, comenzó a funcionar la escuela particular de gimnasia del Dr. Dudley Sargent, que era el director de educación fisica de la Universidad de Harvard y que bá&camente ensenaba el sistema de Alemania . . 15 E Lyon en Río de Janeiro; Clarence H. MacDonald, en La Habana, Cuba; Chester B. Henna, en Sao Paulo, Brasil. El coordinador del programa que todos ellos desarrollaban, era el maestro Elwood S. Brown, encargado del Departamento del Exterior en el Comité Internacional de Educación de la Asociación Cristiana de Jóvenes, domiciliado en el No. 347 de Madison Avenue, en la ciudad de Nueva York. En esa misma Époea estudiaban educación física en el Colegio de Springfield, los siguientes (entonces) jóvenes latinoamericanos: F .G. Gaelzer, de Porto Alegre, Brasil; Francisco Lona, de la ciudad de Mélico; Agosto H. Grassi, de Montevideo, Uruguay; Antonio Valdés Longaray, becado por el gobierno de Perú; Enrique Chiapella, de Montevideo; Renato Andrade, de Río de Janeiro; Franklin O. Westrup, de Monterrey, Mélico; Carlos Cázares Alvarez, de Lima, Perú; y Julio J. Rodríguez, de Montevideo, Uruguay. ----0O0---- L Sobre la Marcha ----oOo---- L a Y.M.C.A. envió a China el primer maestro de educación física con preparación profesional adecuada. Eso fue en el afk> 1906 y bajo su dirección se estableció un gimnasio en Sbangai que se convirtió en el centro donde se inició el movimiento de recreación y deportes. La YMCA auspició el fomento de los juegos de pelota y las actividades de pista y campo en las diversas localidades de la Provincia' de Nanking. En 1911 el maestro Elwood 131.:own fue enviado a Filipinas y despuél de obtener el apoyo de las autoridades educativas y políticas, .inauguró el programa municipal de recreación y deportes para las escuelas. Antes de mucho el volibol, beisbol y los demá., deportes norteamericanos eran parte de la vida de los nilk>s y jóvenes filipinos. El maestro Brown fue el principal motivador de la organización de los Juegos Olímpicos del Lejano Oriente que se celebraron en 1913 en Manila; luego en Shangai y después en Tokio. Esos juegos han sido el factor principal para despertar en las naciones de Oriente la realización del valor del deporte, la recreación y la gimnasia. Gracias a la tarea de los misioneros deportivos de la YMCA, las escuelas y universidades de esos países se convirtieron en centros para el fomento de la educación física. Por otra parte, la maestra Abby Shaw Mayhew, egresada del Wellesley College y de la escuela de Sargent, que había fundado el departamento de educación física femenil en la Universidad de Wisconsin en 1894 y renw1ciado a ese puesto en 1912, fue a China comisionada por la Asociación Cristiana de Mujeres o sea la "Young Womens Christian Association (YWCA), para establecer una Escuela Normal de Educación Física en Shangai. y ayudó a crear el trabajo de MISIONEROS DEL DEPORTE POR TODO EL MUNDO Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de F.ducacióa Física educación física en el Colegio Ginling de Nanking. Esas maestras de la Asociación Cristiana de Mµjeres fundaron una escuela normal d~ educación física para formar las maestras chinas que luego iniciaron la enseflanza de su disciplina en las escuelas. os maestros de educación física de la YMCA introdujeron en México y en la Amt'rica Latina, el volibol, basquetbol y softbol, lo mismo que la gimnasia calistenia. El maestro Jess Hopkins, como Director de Educación Física en Uruguay creó un amplio sistema de campos deportivos municipales; lo mismo hizo el maestro Philip P. Phillips en Buenos Aires. William J. Veale introdujo ·un programa de educación fisica en la región petrolera de Tampico y en 1920 la YMCA impulsaba el basquetbol en Chihuahua y en Ciudad Juárez. Ala "Y" se debe el auge que luego ha tenido el deporte de las canastas en Chihuahua. Otro maestro muy activo fue José Ignacio Gómez en Mélico, D.F., Tampico y Monterrey. La creación de las federaciones de volibol, basquetbol, atletismo, natación y gimnasia se debe a la Asociación Cristiana de Jóvenes. Nuestro país le debe mucho (¡muchísimo!) al profesor Enrique C. Aguirre, que fue director de educación física de la YMCA de la ciudad de Mélico, durante la Époea que era Secretario Nacional de la misma Richard Williamson y secretario de la "Y" capitalina el seftor W.C. Taylor. Enrique C. Aguirre, con gran ayuda del profesor •Moisés Sáenz, introdujo un programa de educación física en la Escuela Nacional Preparatoria, en 1918; y organizó tambiÉn el Primer Encuentro Atlético Estudiantil. ----o Oo---- T anto la YMCA (la de los hombres) y la YWCA (la de mujeres) realizaron tambiÉn una magnífica labor misionera en •~ atañedero al fomento del deporte en la Amé-ica Latina. En 1918, la YMCA tenia los siguientes directores de educación física: Philip P. Phillips en Buenos Aires, Argentina; Roy E. Thompson, en Montevideo, Uruguay; H~nry J. Sims, en Río de Janeiro, Brasil; Enrique C. Aguirre, en la ciudad de Mélico; Herbert T. Hitch, en San Juan, Puerto Rico; Benedicto Kocian, en Valparaiso, Chile; ~ar F. Castillón, en Monterrey, Mélico; Frederick W. Dickens, en Buenos Aires ; Harry e -----o Oo---- uando se fundó la Escuela Nacional de Educación Física en la década de los treintas, todos los maestros de la misma habían sido.formados, bajo la dirección de Enrique C. Aguirre que, a su vez, dirigía el Club de Líderes Standard de la YMCA. Aguirre fue un estupendo misionero de la educación física. A él le debemos que Mélico participara por primera vez en l~s Juegos Olímpicos (París 1924) y a el tambiÉn se debe la creación de los Juegos Deportivos · Centroamericanos qué se celebraron en la ciudad de México en 1926. ·.·•· ~·· . Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Acbnlwistrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redaccián: SAUL· BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicaclcít decena] IDformativa y cultural, aus· piclada por el Patronato Univenltario de Naevo Lecít. Autorizada como correspoadftcia de Segunda Clase en la Adminlstraclm de Correos de la ciudad de Meaterrey, N.L, con fecba 11 de abril de 1951. Oficinas Ge· aerales: Morelos 152 Ote. Teléfoao ·t t ~ ea Monterrey, N.1,., México. IAs artículos firmados son de exclusiva responsabllidad de los autores.• Toda correspondencia y remlslcil de fondos deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de FAlttora Croaos, S.A., Avenida Colón 181 Pte., en Monterrey, N.L, .-~) Mémco. REG . S.S.A. -- - - ---.... ~ - ----...--.__ - -- . . . :·•· . . . ,.. .. .· •·. . ·.•; . . ,. .· .. ■IIM ■A . 1·0 .-~~❖:•.• =-~~ ··-= ! ~ ••:.M .. ..... . . ••····· : ~."J �ANIVERSARIO FUNDIDORA onumento dinámico a 'la mente y 1a· voluntad sobre la materia es la Fundidora Monterrey que este cinco rle mayo cumplió 79 ai'los de existencia. La obra se inició en 1900 luego de que el notario público Tomás Crescencio Pacheco redactó una acta cuyo párrafo inicial decía: "En la ciudad de Monterrey, capital del estado de Nuevo León, a cinco de mayo de mil novecientos, reunidos en la casa número setenta y ocho, calle de Dr. Mier los sei'lores de la lista adjunta, con objeto de proceder a la constitución de la Compai'lia Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, en los ti1'minos del programa propuesto por los senores Antonio Basagoitia, Eugenio Kelly, León Signoret Ferrara, en nombre de los cuatro fundadores: que estaban suscritas las cien mil acciones de a cien pesos en que conforme al programa se dividirá el capital social, y depositado el diez por ciento del 'valor de ese capital o sea la cantidad de un millón de pesos, según era de verse de la lista y documentos de depósito que estaban a la vista". Talento y ambición fueron los ingredientes elementales que los primeros contingentes de operarios pusieron en el aprendizaje qu~ los condujo a convertirse en laminadores, herreros, moldeadores, paileros, cobreros, pero sobre todo, creadores individuales organizados en armonía para una obra común. Fueron los primeros días de la naciente industria en los que todo había que inventarse para lograr el milagro de la creación económica a través de una interminable sucesión de rectificaciones y transformaciones. PruebaS iniciales superada con la práctica del trabajo que hace del deber una costumbre. La derrama de los beneficios de la Maestranza se dispersó hacia los primeros hombres de Fundidora provenientes de los barrios regiomontanos del Obispado, la Purísima, las Tenerías, y los pueblos de Huinalá, el Mezquital, Santa Rosa y Marin, y luego hacia casi todos los rumbos del país que así reconoció en los obreros de estas tierras las cualidades de finura y resistencia como el acero que afamó a las fundiciones. Tras 79 aftos de camino andado, la gente más adulta de la República, como dijera Alfonso Reyes al referirse al regiomontano, rinde homenaje a la Fundidora Monterrey de la mejor manera posible: estar a la altura de quienes hace más de tres cuartos de siglo lograron el milagro de la creación económica heredando a sus hijos el reconocimiento de una nación que por boca del citado Alfonso Reyes los calificó de "hi1'oes en mangas de camisa y paladines en blusa de obreros". . 1 ¾"' Los departamentos de aceración de Fundidora utilizan diariamente grandes cantidades de ladrillo refractario para las "ollas", donde se vierte el metal líquido. La foto muestra los momentos en que un grupo de trabajadores cambia la capa de ladrillos de uno de los recipientes. . ~ -~;~ ' ' , .,. "lt J.~ ~t . 1· -1r: . •. • ,. tj ~ ~ Taller de Vaciados del Dt'partamento de Fundición, en 1912. ◄ .._ ,. t "Héroes en mangas de camisa y paladines en blusa de obreros .." Demostrando gran pericia. los trabajadores del Departamento de Vaciado llenan Ja,s coquillas o moldes lingoteros directamente de la ''Olla". FJ acero es de alta ca• lídad y procede de los convertidores al oxígeno BOF. Fundición es uno de los pocos departamentos de la <'Ompañía que casi no ha variado sus procedimientos de trabajo en muchos años. Las imágenes muestran momentos en que se vierte el fierro dentro de los moldes para producir las coqulllas o moldes lingoteros. Henry Bessemer inventó este convertidor que lleva su nombre. Con este procedimiento se produjo el primer acero comercial en América y este fue utilizado por la empresa ocasionalmente durante las tres prl· meras décadas de su vida. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1405 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1405, Mayo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/05/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014186 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biología Democracia Economía Humanidades Poesía Prensa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16174/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1402._Abril._0002014181ocr.pdf 3f15cf0c21114c0e0b493c07563355e0 PDF Text Text Un Hito más en su Larga Existencia Veintiocho Años de "Vid Ufti rsitaria" l año de 1951, bajo los auspicios del Patronato Universitario, fue fundado el periódico "Vida Universita• ria", siendo Presidente del organismo el Sr. oon Joel Rocha y Vice-Presidente, don Manuel L. Barragán. Desde entonces, hasta la fecha ha venioo salienoo en forma ininterrumpida , estableciendo una comunicación variada y constrtrtiva, esencialmente dirigida al mundo profesional y esttxiiantil que integra la Universidad Autóooma de Nuevo León; llegando, a la vez, a los principales centros docentes y culturales del país · y del extranjero, donde ya se reconoce su calidad periodística. Su primer Director-Gerente fue el Lic. Jesús C. Treviño. Pan dar a conocer la microscopía de los alimentos en el control de calidad de los llllmos, se ~baja en labores de IDvesUgaclm dentro de la Segunda Reunim de Micros_,. de Alimentos que se lleva a cabo en la facultad de Ciencias Biológicas de la UnJverllllld Alltálloma de Nuevo Lem. -REALIZAN ESTUDIOS SOBRE POBLACION ' ESTUDIANTIL DE LA U.A~N.L. PARA 1985 P ara 1985 la Universidad Autónoma de Nuevo León pocrá dar alojamiento, aproximadamente, a 150 mil estudiantes, según estimaciones de la Dirección de Planeación Universitaria de la Máxima Casa de Estudios. Este incremen·fo · esperado podría ser atendido por una nueva Universidad, que ya para esa fecha tendría alrededor de 60 mil estudiantes, y un presupuesto estimado en mil 150 millones de pesos. El licenciado Ernesto Bolaftos, ti tu lar de la Dirección de Planeación Universitaria de la UANL indicó que esta~· estadísticas se hacen según lo demuestra un estudio sobre el comportamiento de la población estudiantil de la 1miversidad, en el lapso comprendido del añO de 1950 al de 1978 y su proyección para 1985. El acelerado crecimiento de la población estudiantil en esta Universidad, es consecuencia de dos factores, -según seftaló el Lle. Bolaftos. El primero es el elevado crecimiento demográfico del pais, que ha dado como resultado que los grupos de edad joven predominen en la pirámide de la edad, y el otro es la existencia del pase automático de la UANL. L a UANL ha cuadruplicad o · su población en los últimos Primera Edición del xxvm·Aniversario nueve años, en el ciclo 70-71 contaba con 21 mil 759 estudiantes, y el periodo 7879 asciende a 89 mil 200, que demuestra una tasa de crecimiento promedio anual de 19.45 por ciento. La proyección de la población estudiantil de la UANL se basó, principalmente, en el comportamiento de la tasa histórica de crecimiento de los egresados de secundaria y en varias suposiciones, basadas en observaciones que se hicieron en estudios elaborados por la Dirección de Planeación Universitaria. Estas supos1c1ones señalan que los alumnos que egresan de secundaria se inscribirán, el 50 por ciento en preparatorias de la UANL: que el 67.2 por ciento de los alumnos que egresen de la preparatoria, se inscribirán en Facultad, y que el 73.9 por ':i!mlo, aproximadamente, de los estudi111tes que inician la facultad la terminan. Para el próximo ciclo 8081 se atenderán, en forma estimada, 47 mil 765 alumnos de prepa-atoria, 84 mil 514 en facultades,,que dará un total de 149 mil 520 estudiantes. La justificación de llevar a cabo tales proyecciones de población estudiantil, se hace patente por la necesidad que tiene toda institución de prever sus necesidades de maestros, aulas, laboratorios, equipo, bibliotecas y, en general, de sus requerimientos financieros. T ambién la distribución de la población, por áreas, ha tenido cambio~ importantes. En el año de 1950 el área de la salud concentraba un 55 por ciento de los estudiantes, actualmente el porcentaje es de 7.9 por ciento. El área de Ingeniería y Ciencias, en el año de 1950, poseía el 29 por ciento de estudiantes y en el ciclo 7879 ese porcentaje es de,. aproximadamente, 33.2 por ciento y en el área de Humanidades sube de un 16 por ciento que tenia en el ano de 1950 a 28.9 que posee ~-- ·: -·...-.. ............. -..._,. ,._. -_ , ........,.,.....,.;;~;;e~:;::··;:::::;··;:;;;::;;::- ; ·;:;;;;:;··~::;;;::~:"! por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como Correapondencla de Segunda Clue en la Adm1Dlttraclóa de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de Abril de 195¡ A través de las ~ginas de Vida Universitaria se ha difundioo una información plural, cubriendo una amplia gama de noticias de carácter cultural e informativo; habienoo contribuido a enriquecer su contenía> destacados colaboradores como el Lic. Raúl Rangel Frías, Lic. Genaro Salinas Qliroga, Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, Profr. Israel Cavazos Garza, Dr. Francisco Vela González, Sac. Aureliano Tapia Méndez, Profr. Osear F. Castillón, Dr. Raúl Valdés Villarreal, Dr. Alfonso Rangel Goorra, Profr. Alfonso Reyes A\l'recoechea, que foora taml:jén Director de este periódiro; Profr. Humberto Buentello Chapa, Sr. Alfonso González Garcia, Arq. Geraroo de León, Sr. Manuel Neira Barragán, Lic. José D. García Izaguirre, Lic. Pedro F. Quintanilla Coffin, Lic. Alberto Garcia Gómez, Dr. Oliverio Serna Chapa, Sr. Guadalupe Cárdenas, Lic. Arturo Ortega Rocrfguez, escritor Juan Cervera, el poeta Osear Wong, el escritor Lic. Carlo.5 González Salas, l:i escritora brasileña, Teresinka Pe'reira, la JX>elisa Maya Islas, el escritor Lic. Luis Rublúo Islas, Raúl Villaseñor, Alfonso Escárcega, Enriqueta de Parodi, Lic. Juan Almooi, Sr. Franz Boochspies y otros mtrhos distinguidos intelectuales cuyos nomtres escapan a la memoria. e esta suerte VIDA U NIV~RSITARIA se ha esforzado por convertirse en un eco de tooo aquello que inspira el noije cumplimiento de una difusión constructiva y veraz, coadyuvando con el verdadero propósito de dar m sentioo social y humano a la nota informativa, en las labores periodísticas consagradas a exaltar, ¡rincipalmente, la actividad llliversitaria; divulgatdo, asimismo, las interesantes noticias del acontecer cotidiano de nuestra Máxima Casa de Estooios, la Universidad Autónoma de Nuevo La'>n. O A¡rovechanoo ésta, para nosotros, grata conmemoración, es muy satisfactorio expresar nuestro sincero reconocimiento a tooos los que, en una forma u otra, han colaborado para hacer más fectnda e interesante su información, asl como ¡x>rel eficaz y decidioo apoyo moral y material de personas e instituciones que han permitido que este periódico se haya publicado, en forma continua. dlrante 28 años, llevando la im,gen de noostra Universidad y su mensaje de clitura y de buena voluntoo a sus distinguidos y nllllerosos lectores. n ¡x>steriores ediciones, conmemorativas a este aniversario, se irán haciendo publicaciones de interesantes articulos de nuestros estimables colaboradores. E �VIDA UNIVERSITARIA 2 CAPITULO CXVI acques Maritain (1882-U73) fue, desde su adolescencia, 111 aspirante la Verdad absollta. Su esposa Raissa nos refürt que Jacques, a los 17 aftos, "se desesperaba sotre la alfomlra de su cuarto porque no tenia respuesta pa-a todas las ¡regmtas" ( "Las Grandes Amistades", pág. 101, Desclée de Brouwer, 1954). Berg• son le alrió horizontes supra-sensibles, le him superar las estrecheces mecanicistas del positivismo y le convirtió -por algún tiempo- en apasionado discípulo. Leon Bloy le lirajo irresistiblemente hacia el clioliciamo y le enseftó que "sólo hay lila tristem, la de no ser saitos". ~s aftos pasó en la docta cilliad alemana de Heidelberg, estudi11ub biología y meditando solre lila positje conciliación entre el bergsonismo ·y la ~volución. ¡Inútil intento! En 1909 advierte que Slltto Tomás de Aquino es el santo a qlien qtiere imitar y el sabio a quien qtiere segtir. En su "vasta síntesis que con el ser tom lo comprende'', encontrará los principios par a solventar los grandes problemas ep>cales. Se instala, desde entonces, no en lll tomismo "arqueológico", sino en lll iomismo vivíente para dialogar con su tiempo.· No habla -¡adviértase tien!- de neo-tomiamo sino de síntesis viva, de valores suprahistóricos. Los temas actuales de la Filosofía pasan, en Maritain, · por "la t11ni1.ación tomista". A lo largo de su feClllda vida filosófica se ocupa de casi toda la temática y la problemática de la Filosofía. Sufrió la inOuencia de Mall"ras y de la Actiou FraacaJse, fue monárquico y sintió despego por la democracia. No tardó .mucho en com¡render su error y cuando la Actloa Fraacalse fue condenada por Roma aconsejó a sus 11nigos la s11nisión y escribió solre la primacía de lo espiritual. Después LA ENTREVISTA DE HOY La Di11111Si■ Jnica del 11m a Reg. S.S.A. Na. 87867N AH- 10929 DERECHO YDERECHOS HUMANOS EN EL PENSAMIENTO DE JACQUES MARITAIN ~ lila larga pel'DÚllencia en los Estados Unidos-país al que llega a comprender, a admirar y a querer entraftablementeregresa a su nliiva Francia, con 111a gran sed de silencio, pll'a hospedarse en el convento de la orden de los Hermanitos de Jesús. No volvió pll'a intentar actuar en la vida pública, sino pll'a prepll'arse a morir. Y ahí muere, como todo 111 varón cristiano. Jacques Maritain no fue im jurisa ni lll politólogo, pero como filósofo sintió lila viva preocupación por el Derecho y por la Teoría del Estado. Su falta de formación jurídica menester es decirlo-- le hace incurrir a veces-eomo en el caso de la "soberania"en crasos errores. pero sus estudios sobre: "uis DerechoS'delhomlre y la ley natural". "u persona yel bien común", "el hombre y el Estado", "Cristi111ismo y Democracia", "ReOeliones solre la persona h\lJlana y la filosofía de la cultll'a" y "Humanismo integral" le granjean 111 puesto seftero en la Filosofía Politica y Jll'idica del siglo XX. Yo diría que Jacques Maritain se siente ~ás ~ ClliMRIJIA IAIIOOUUIA Clas,u Calidad Moderna inclinaoo a la Filosofía Política que a la Filosofía Jll' ídica porque sabe que la seglllda reqliere ll1 instr11nental técnico -de insuplible formación llliversitaria- que no reqtiere la primera. En Derecho se interesó por lo que lll filósofo sin formación jurídica puede interesarse: el Derecho Natural y los derechos del homlre. ¿Qué es el Derecho Natural para Jacques Mll'itain? Existe lila naturaleza hum111a y esa nattraleza h\lJlana ~s la misma en todos los homlres. El homlre, dotado de inteligencia, determina sus fines en conson111cia con la nliuraleza. "Esto quiere decir que hay, en virtud de la propia natlraleza h11n111a, UD orden o una disposición que la razón humana puede descubrir y según la cual debe obrar la voluntad humana para acordarse a los fines necesarios del ser humano. La ley no escrita, o el Derecho Natural, no es otra cosa que esto" ("Los Derechos del homlre y la ley natural", págs. 89-90, Colección Ordeo, Biblioteca Nueva, Buenos Aires 1943). u ley anhral, sin ser escrita, es conocida por todos los homtres, -con mayor omenor dificultad y en grams diversos. Todos sabemos -natll'al e infalitiemente- que es preciso hacer el tien y evitar el mal. us acciones viles que se hai tenido por virtwsas nada prueb111 contra el Derecho Natural, "del mismo modo que una falta en Ulll suma nada prueba co!_l!'a la aritmética, o que los errores de los primlUvos, para quienes las estrellas eran agujeros en la· carpa que recubría el mundo, nada prueba contra la astronomía". (Ibid., pág. 92). El conocimiento de la ley natll'al "ha crecido poco a poco con los progresos de la conciencia moral" (locus cit.). "El Derecho aparecerá en su flor y su perfección cuando el Evangelio haya penetrado hasta el fondo de la substancia humana" (lbid., pág. 93). Resulta discutilie este paulatino progreso de la conciencia moral -la historia de la conciencia moral será la historia zigzagueante de lll a gran intranquilidad, hasta el final de los tiempos-, pero lo que me parece indiscutible es que las fallas en la valoración del Derecho Natll'al nada dicen contra la ley mtural. Por el hecho de ser una persona -un todo duefto de si y de sus actos- el hornlre tiene derechos. Derecho y obligación moral . son nociones correlativas. Estamos obligaoos moralmertte a realizar nuestro destino p>rque tenemos el derecho de realizarlo. Y si tenemos el derecho a realizar nuestro destino1 tenemo,, el derecho a las cosas necesarias para ello. "La noción de derecho es aún más profunda que la de obllgacl6a moral, porque Dios tiene un derecho soberano sobre las criaturas y no Uene obllgaclGU moral hacia ellas (aunque se debe a sí mismo el darlos, lo que es requerido por naturaleza de aquéllas"). Mientras el Derecho Nattral concierne a los derechos y deberes que se siguen del primer principio -hacer el bien y evitar el mal-, el Derecho de Gentes -jus genttum, common law- es el intennediario entre la ley na.t)l"al y la ley positiva. Maritaj.o no di$tingue VIDA UNIVERSITARIA J1i1c1o 21 de Abril de lf79 Sábado 21 de Abril de lfft H'éctor Gally, _Narrador Dr. Jur. Dr. Pbil. Agustín Basave Fdez. del Valle. entre el Qerecho de Gentes, como lo entendió Santo Tomás, y el moderno Derecho In- · temacional. "El Derecho positivo, o conjato de leyes en vigor en una ciudad dada, ceacierne a los derechos y deberes que se si. guen del primer principio, pero de 11111 manera contingente, en razón determlucioaes planteadas por la raz6a y la volmdlld del hombre, que establecen las leyes o da nacimiento a las costumbres de una eemualdad particular" (lbid., pág. 103). La existencía del Derecho positivo se explica, P.n última instlllcia. "porque la misma ley natural exige que lo que ella deja Iadeter• minado sea ulteriormente determlnadt" (locus cit.). Del Derecho Natural surgen el derecho a la existencia, a la libertad personal y a la búsqueda de la perfección de la vida moral. Del derecho de Gentes -ley común de la civil~ción- se origina el derecho a la propiedad privada de los bienes mlieriales. Hay deseos del Derecho de Gentes que exigen ser realizados por el Derecho positivo y por lila organización económica y política de carácter mllldial: libertad para las naciones de vivir exentas del yugo de la miseria, del terror o temor. Maritain clasifica los derechos f111damentales del homtre en tres categorías: 1).- Derechos de la persona humaaa como tal: Derecho a la existencia, a la libertad personal, a la búsqueda de la perfección de la vida h1111ana, a la búsqueda de la vida eterna, al lilre ejercicio de la actividad espiritual eclesiástica, a la vocación religiosa, al matrim~nio y al respeto a la sociedad fmniliar, a la libertad corporal y a la propiedad. . 2).- Derechos de la persona cívica: Derecho a pa-ticipar en la vida cívica, derecho de asociación poiltica, derecho de litre expresión, libre acceso a las diversas profesiones y a los empleos públicos, derecho a las garantías de lll poder judicial independientes, derecho del pueblo a decidir sotre su forma de gobierno y a darse una constitución. 3).- Derechos de la persona social, Y más especialmente de la persona obrera: derecho de escoger libremente el trabajo, de agrupa-se en sindicatos, de ser tratado como persona mayor; derecho de los sindicatos a la libertad y a la autonomía; "derecho al justo salario; y donde un régimen societario pueda sustituir el régimen del salariado, derecho a la copropiedad y a la co-gestlóo de la empresa, Y al "titulo de trabajo". Derecho a la asisten· cla de la comunidad en la miseria y la de·socupación, en la enfermedad y en la vejez, Derecho a tener acceso gratuitamente, según las poslbWdades de la comunidad, a los bienes elementales, materiales y espl• rituales, de la clvillzaci6a" ( Ibid., pág. 152). Tooos estos derechos emanan de la eminente dignidad de la persona humana: litre, inteligente, volente, sobr:eexistente espiritualmente en conocimiento y amor, en relación directa con lo absoluto, imagen de Dios. u sociedad de hombres libres es siempre personalista, comlllitaria, plur~is~ y te¡~ta. ✓ Por Osear Woag i me preguntaras a qué atribuyo el tener las puertas de los suplementos ~ulturales cerradas, o casi, te contestaría con toda sinceridad que lo ignoro. Como no me considero tan importante como para que la gente, o sea ea este caso específico los llamados colegas, estén peDS8Ddo noche y dÍl en la manera de fastidiarme la existencia, declaro mi más completa ignorancia con respecto a iaD singular caso; pero a mí constantemente me están sucediendo cosas UD poco a lo Woody Allen, de manera que ya no me asombro". Quien afinna lo anterior es ampliamente conocido por los lectores y la critica. Altor de vll'ios litros de relatos, entre los que destacan El agua de los arroyos (Mortiz, 1974), cllldidato al "Villall'Tutia" de ese afto; licenciado en filosofía y letras y redactor en t11a importante compaftia publicitaria, Héctor Gally (México, D.F., enero 4 de 1942) se duele por la indiferencia mexicana: -"Uno de los fentÍDenos literarios de nuestro país es, precisamente, este desgano, casi bostezo, esta pereza de críticos y público. F.sta falta de ruido. F.ste error de DDDca saber celebrar el trabajo de algún colega, el buen trabajo,.claro, con sincero aplauso, con algarabia y ovaciones. Pero desconfiamos de nosotros mismos, nos volvemos tfmidos, medrosos, y este desconfiar de nuestra capacidad se nos revierte en contra. Somos incapaces de publicar a ocho columnas en los medios culturales: ¡Monterroso acaba de publicar una de las mejores sátiras que se han escrito en México! Y si pongo al libro de Tito Monterroso como ejemplo es para evitar suspicacias (porque eso si, somos muy 'aguzados', siempre tan suspicaces que cuando se nos cuenta m chiste de doble sentido nos reímos del tercero); o sea: pongo el ejemplo de t11 escritor que no es amigo personal mío". ¿Te consideras escritor de tiempo completo? -"No hay nada peorqüe un escritor de día y de noche y de horas extras. Realmente, triste es saberlo, algunos llegan a euloquecer y declaran, llenos de manierismos, que ellos son la literatura. Escúchame bien porque esto es serio: conozco a uno que ha llegado a decir que todo en él es literatura: sube las escaleras hacia su_departamento de UD modo muy literario, pase por Reforma llterarlamente,_toma c~é bajo el acicate del mismo adverbio y come Igual. Lo que no alcanzo a explicarme es CCDIO deja de-ser la literatura cuando lleva a cabo necesidades corporales menos exquisitas". Oye, ¿y qué me dices de tu propia generación? -"Bueno... pues a las generaciones uno no se inscribe por voluntad propia. De haber sido así, hubiera corrido a inscribirme en la de los clásicos griegos. Ea cuanto a los grupos siempre les he tenido desconfianza. No niego que i..os tres mosqueteros es una bonita novela de aventuras, pero yo no soy un aventurero de mi oficio de escritor. Afin de cuentas, y aunque esto resuma·romanticismo, el escritor es y será sientpre un solitario. Yno hay nada mejor que ser un solitario con amigos". Por último, ¿qué es para ti la literatura? -"Pienso que uno de los grandes errores en los que hemos caído los intelectuales, entre otros muchos, ha sido el de mitificar el arte. Hay siempre una invisible mayúscula Inconsciente cuando escribimos o pronunciamos la palabra literatura. Esto me aterra, por cuanto denota el más delirante de los narcisismos ytiene un claro sustrato Idolátrico. Ea consecuencia, mi concepción de la literatura pro~~ª alejarse lo más posible de la imagen de una señora que rinde sus encantos sólo a un núcleo de escogidos que, en nuestro país, apenas bao llegado a ser -y eso con muchos esfuerzosesnobs de quinta,,. Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA 3 �YIDA UNIVERSITARIA ZI de Abril de 1979 4 5 Sábado Jt ~ Abril de 1979 ¿De Dónde Viene lQué es la 'Poesía? RAFAEL .AllVALO MARTiNEZ P OBSf.& ~ Música? viene del griego poiesis que significa creación. Ninguna enciclopedia ha añadido nada sustancial a la definición del dicciona~o. de la Academia, que copio, textualmente, de la edicién de 1947, "Expresión artistica de la belle~ por medio de la palabra, sujeta a la medida y cadencia, de que_ resul~a el verso". El propio diccionario agrega, siempre textualmente: "Fuerza d~ _i~vención, f~goso arre~ato,. sorprendente originalidad y osadía, exquisita sensibi~dad, elevación o gracia, nqueza y novedad de expresión, o sea, conjunto de ' cualidades que deben caracterizar el fondo de este género• de producción del entendimiento humano, independientemente de la. forma externa es decir de la estructura material del lenguaje, de que resulta el verso o pros¡ llena de poesía". Y acaso todo está comprendido en la frase con que concluye: "Indefinible encanto que en personas, obras de arte y .cosas halaga y suspende -el ánimo infundiéndole suave y puro deleite". ¿~ué otras -~efi~cion~s podría citar después de esta,- insuperable, del Duque de R_1vas, que.diJo: Poes1a es pensar al.to, sentir hondo, y háblar claro"? La de ... Prefiero acudir a nuestra. América y recordar a Díaz Mirón: Por Jorge Valasco • "La poesía, pugna sagrada: tres heroísmos en conjunción: el heroísmo del pensamiento, el heroísmo del sentimiento y el heroísmo de la expresión." 1í . _Y ~mo no _haré aquí más que parafrasear la definición de la Academia, prine1piare por af~mar que la palabra con que comienza, expreaión ya designa la suprema tentaC1ón para el santo. Y principiaré también por deciros que para la be~eza se l'la ~nc~nt~ado ya una definición. Belleza es la unidad y la variedad armómc?-"1ente d1stribmda. Para la poesía_no, pues ni aun la misma de la Academia satisface, con todo y que la llamé insuperable, porque la poesía es indefinible. más fá~il qqe definir la poesía, es señalarla. Mostrad una rosa y proferid: Est~ es poes1a. O como Becquer : Y -¿Qué es poesía? -Dices, mientras clavas en mi pupila, tu pupila azul. ¿Qué es poesía? ¿ Y tú me lo preguntas? ¡Poesía. . . eres tú! a en ~cto de s~ñalar, di!é: '.'¡Ecce Horno!" He aquí a Cristo. Es el más ~and~ ~e.a qu~ regIS~a ~a histor~a. ¿Qué poeta pudiera superar la frase bíblica: Los linos no hll~n ru teJen; y sm embargo, ni Salomón en toda su grand nunca estuvo vestido como ellos"? eza En EL "HIJO PRODIGO" canté: Más allá de las páginas sagradas trasciende .el marco de los evangelios y los evangelistas esta vida de Cristo que ahora leo. Por un instante, hermano, te pido que oividemos su carácter divino; y todavía nos queda este milagro, este misterio del poeta más grande que ha existido. Hablaba por imágenes, tan diestro, que al decir sus palabras se creyera que como buen arquero el pecho nos hería con la saeta del conocimiento. Se quedaba clavada, temblorosa, -dulce y angustiadora al mismo tiempo-su parábola; y luego, lentamente, el frío corazón iba encendiendo. Santificaba el alma que tocaba; y del cobarde corazón de Pedro piedra angular hacía de la iglesia; almas vivas de Lázaros ya muertos; apóstol de Mateo el publicano; creyente de Tomás antes escéptico; santa de la ramera arrepentida y de María como un vaso abierto. Escucha. Así hablaba de los lirios : "Mira los lirios de los campOS bellos. Ni hilan ni tejen. Digo sin embargo, tan puros y tan cándidos al verlos, que Salomón en toda su grandeza nunca estuvo vestido como ellos. Si así viste a los lirios de los campos, piadoso, el padre nuestro, hombre de poca fe, ¿qué hará contigo?" Decía de las ayes de los cielos : "Mirad las avecillas, con qué descuido van en raudo vuelo. Nada siembran ni allegan en sus trojes y el Padre celestial les da alimento. ¿ No sois vosotros mucho más que ellas para su afán paterno?" al vez el ser de la música resulta de la Naturalem misma, ya que los h11Danos, que hacemos la música, somos la Naturaleza. Y si no es así, ¿Cuál es la razón de esa extraña pasión que los h11Danos sentimos por la contemplación de la Nltlnleza? ¿De dónde viene la afición por los espectáculos IUllrales y los paisajes? ¿Por qué las montanas llenan de lri, y contento y la vista de la hma llena estimula al espirltu y la contemplación del lago serena y la vista de las lllrellas y la Vía Láctea expande la emotividad? ¿Cómo es qie el aire ptro magnifica el alma y el tibio sol comtmica ■a ae,-ía qoo trasciende del mero goce físico y se trans farina en dicha y felicidad? Acaso es que somos la Naturaleza misma y que lllleltra identificación con ella es, en realidad, identidad ex¡resada en ese idioma silente y críptico cuya elocuencia .-a a la más elegaite y poderosa retórica que alguna • ae haya softam. Nuestra carne y nuestra sangre'están fonnadas por las misma., substancias mági~ que componen a la ltma, al sol · 1 • los ¡i111etas. Las plantas, etagua y el aire están hechos del mismo. material mágico que fonnan nuestros cuerpos. ¿Acaso el hieITo, el fósforo, el potasio, la sal y el yom no está en nosotros a la vez que están en el mar? Y ¿qué son • nomlres en apariencia prosaicos que la Química ha in- . , Y qoo nosotros solemos identificar con viles pedaos de metal o con sales opacas que yacen en el fondo de 1111 probeta o con substancias malolientes encerradas (ccmo el genio de Las mil y \lla noches) en frascos ampiralk,s por pedantes etiquetas? Tetracloruro de carbono, fmllclmetüpirazolonametilaminometano - sulfonato de IIIIIDesio, di~himrxiquenoleina. ¿Qué son sino máscaras 9le se IIB8n pa-a encubrir el rostro hechicero de los pilares dela Nátraler.a, de los ladrillos del Universo? Tal vez el bomtre teme la poética magia de la creación y requiere de tales a-g~ias pa-a no vivir perpetuamente fascinam en la Cláemplación de la lógica llliversal. F.s t111 sólo el aspecto exterior de.estos ingredientes Primordiales, su cantidad y la manera como se estructuran • átomos, pa-a acomodarse en sus fonnas complejas de Cl'gllli7.ación, lo que difiere del sutil y perecedero fenómeno dela vida. Es únicamente el fabuloso capricho de la vida inlllceme (sustentada por esas fantásticas substancias que al cuerpo) lo que nos imparte el espejismo de que los objetos Y nosotros somos distinta materia. De los atributos que pide la Academia de la Lengua para la poesía tal vez sea el supremo, el de la gracia; y de las cuestiones que comprende, en el presente, el tema que }loy desarrollo, tal vez la más importante sea la de Poesta Pura. Sin tiempo para más, someramente, hablaré de una y otra. . Elijo, como ac{aración para la gracia, a Rubén Darío, no sólo por americano smo porque le ha llamado la crítica, con frecuencia, el poeta de la gracia. Acaso la gracia es el ápice del poema y por lo mismo, el valladar más alto que debe saltar el Pegaso. De Rubén es: "El verso que pasa o que se posa sobre la.. mujer o sobre la rosa puede ser verso o ser mariposa." Y también: ¡Qué alegre y fresca la mañanita! Me agarra el aire por la nariz. Un perro ladra, un niño grita, y una muchacha fresca y bonita sobre una piedra muele maíz. ¡Superad, si podéis, estas estrofas! (Po_r vía de digresión os contaré que, aunque en general convengo en llamar a Ruben el_ poe~a de la gr~cia, yo lo definiría: Una gran melancolia y un vasto soplo de misterio. La gracia se le dio por añadidura.) "La Poesía Pura, sj!gún Valery, debe estar limpia de todo elemento prosaico, de todo aquello qu~ no pertenece al -orden poético en propiedad exclusiva, en que palabra ad~mere un se~ti~~ esotéric~ intransportable a cualquier otro do~· en q_ue la idea, la descripc1on y la anecdota están ausentes, en que el poema no pmte m cante, en que no se diga nada que en el lenguaje de la tribu pueda e~presars:, en que t~do esté encima o fuera del proceso lógico de las cosas." Bien esta, como sueno de poeta, que no lo sería si no pretendiera impOSibles. . Para tratar d~ ella, no haré más que -eopiar la nota que envié, cuando fui Jurado en un concurso, a los que me confirieron ese cargo. Hela aquí: = "Muy señores míos: No he hecho ~tinción, al actuar como jurado, de las escuelas literarias a las que pertenec1an los concursantes. Lo esencial para mi consistió en que fueran poetas. ' ' . Algunos de _los versificadores que concurrieron al certamen poseían puras ideas en matenas de moral y religión. Eran santos; pero no eran poetas. <?t~os amaban a la parcela americana en que les tocó nacer y a la gran Amenca Y profesaban una democracia perfecta· eran buenos patriotas· pero no eran poetas. ' ' Otros amaban a sus progenitores. Eran buenos hijos; pero no eran poetas. Algunos eran doctos; pero no eran poetas. . . A todos les faltaba el quid divinum. !,,os tres poe":as elegidos para ser premiados pertenecen a la escuela literana que hoy pnva. Qu~siera advertir a los poetas jóvenes que son voluntariamente oscuros Y alambicados' nue • como la presente llevan un gran 1mpe. di .,, . en pugnas literarias mento _(o, segun_el término inglés que se aplica en las carreras de caballos, ~n _hanllicap f?rmidable). Nuestro siglo camina demasiado de prisa y no se etiene a descifra~ enigmas. Es imposible admirar si -antes se tiene que des- (Pasa a la ·págiu 13) •en N osotros somos la Naturaleza. Somos el mar, las nubes, las aves y el viento. Somos el sol, las ~tas Y los peces. Somos la clorofila y la savia. La clorofila está presente en nuestros cuell)Os y el azul del cielo se ~ ver en alg111os ojos. ¿Acaso la concentración de muy versas_ substancias, incluso lagt11as de las llamadas l'ldioactivas, en diversos tejidos como si tuvieran Wl lugar llldetennmaoo en el orden biológico del cuell)O no parece ll'Oba- esta identidad? ~ el orden natural está en la síntesis W1iversal del Bev , todo ello está presente en nuestra sangre vital que ª oxigeno al ceretro para alimentar nuestra vida pe_nLa ~idad liológica que nos incorpora al Universo es Vida ffilSina y es aún más mágica que cualquier desabeDada ficción medieval y contemporánea. No somos sino 1111 Ordenación diversa de los elementos naturales, cuya :"te. cohesión depende de esa extrafta fuerza llamada espíritu. ¿Satremos algún día cuál es el mensaje que tm destino ignoto nos quiere decir con esto? La música, por lo tanto, es co~o el Universo mismo, . como nosotros mismos; es lDl arte que comparte tres características hW1anas fundamentales: la continua transformación, el continuo ritmo pulsante, sinónimo de la actividad cardiaca y vital; la existencia continuamente diversa en el tiempo. La constante transfonnación de tma pieza musical y de la música en si, se parece mucho a la evolución pennanente del orgaiismo h11Dano. El ni& que todo adulto fue, está más muerto que Carlomagno, a pesar de que vive en el a<hjto y que no le ha dado base, sino que es la misma persona evolocionada por el tiempo. Ese niflo, ya desaparecim, no se reconocería y jamás creería que era él mismo si , le hubieran podim ensenar al adulto en qué se habría de convertir. El adulto tiene no sólo el conocimiento, sino la sensación de ser actualmente y de haber sido en el pasado, pero en realidad es un ente ajeno al nifio que fue, algo extrafto que ha surgiw de la transfonnación que el tiempo condi'cionó en el nifto. Justo al igual que la música sigue siendo pa-te de la misma otra al principio y al final de ella, pero totalmente diversificada por la natural evolución del conce¡to musical. No existe música sin ritmo, como no existe vida sin pulso vital. El pulso musical es el esqueleto conceptual a cuyo alredemr se agrupan los sonidos. Ese ritmo es el batir que mueve a la música a través del tiempo, al igual que nuestro corazón maitiene tm ritmo que puede mostrar con certeza la existencia de un "aites" y lDl "después". uis ciclos liológicM, cortos y largos, son como los ciclos musicales, que mueven constantementé toda clase de valores para hacer avmizar un sistema a través del tiempo. Pero, ¿qué es el tiempo? ¿Cómo vive la música en él? ¿Es el tiempo lila convención social o tma realidad exterior que se opone al homtre y le ordena esencia del ritmo musical, que lo imita y lo complementa. I tiempo condiciona lDl especial comportamiento del orgmiismo y no es inmediata y fácilmente perce¡tilie la clase de situación que guardábamos 111te el transcurso del tiempo. El fluir de nuestras vidas es tan lento, tan constante, lleno de tm suave movimiento que nos lleva incesante e irremediablemente de un segtm<b a otro, dll'ante todo el intervalo que duran nuestras vidas. No podemos detener ese flujo de tiempo a través de nosotros, no podemos acelerarlo, ni podemos retardarlo, no tenemos más remedio que dejarnos llevar,a sesenta segW1dos por mimto, por la corriente semsa e implacable que nos hace recorrer todas las transformaciones biológicas de la nitlez a la vejez y alrededor del cual se buscan nuestras vidas personales, sus intereacciones colectivas, la vida social y los sucesos históricos. ui que ya ocurrió es inconcebible, por más que tengamos lDla limitada capacid,d de predictibilidad. Entonces vivimos solamente un presente, constante, pennanente e inextinguible, que con~ste de nuestro paso por la tranquilamente implacable corriente del tiempo, de cuyo transcll'SO somos absolutament~ esclavo,s. Lo que p~ó no eliste ya, el futuro no ha ocurrido todav1a, nuestro E infinito momento presente se condiciona por las consecuen!ias del pasam y por los planes para el porvenir. Ese infinito momento del presente se extiende, continúa e inintemunpid11nente, desde el pasado hasta el futuro y encadena tooos los momentos particulares en el constante fluir de la historia. Aprisionams en ese tiempo que lleva velozmente noostras vidas a su ténnino, vivimos ese iresente, que es, a la vez, pasam y futuro y que se impone a nuestros planes y deseos. La música es un arte que transcurre exclusivamente en el tiempo. La otra dimensión de nuestro tmiverso, el espacio, es ajena a ella. La música es tm concepto temporal, \ll ente que vive en el tiempo, al igual que el hombre. uis éllimales y los objetos transcurren en el tiempo, pero la percepción de unos y los efectos sobre los otros difieren, notablemente, de lo que el homtre recoge del tiempo; por lo que la creación ht1Dana de la música resulta identificada con la esencia temporal de su creamr. La memoria es la cualidad fllldamental que pennite a la música existir en los hlElatos, ya que en el instante del presente sólo se puede oir tma nota de una melodía, ur. acorde que viene de otro y que se dirige hacia otro más. Es Wl arte de naturaleza act1Dulable, lila cadena de sonims que se extiende a lo largo del tiempo, cuya médula deriva de las consecuencias de su pasam y de los proyectos para el futuro y cuya síntesis en el tiem¡x> sólo se puede vivir en wi dilatado y continoo momento del presente. Si detenemos wia nota de wia melodía dll'ante tres horas, habremos congelado esa pieza dtrante ese lapso, pero la obra musical no habrá vivido ni habrá desarrollado su secuencia lógica y vital, tan sólo habremos dilatado lDlO de sus componentes, desnaturalizanm al tooo y el componente. Tal vez fabulosa tecnología, aberrante e inconcebible, logrará hacer con la vida humana lo que el homlre puede hacer con la música en el tiempo. Esto seria prof111damente interesante, ya que la música poode ser reconstituida wia vez que ha transcurrido, aún cuanw esta reconstitución no sea sino una repetición de su vida irimordial, que transcurrió cuando fue compuesta, su equivalente con la vida humana. E sa acumulación de instantes particulares se siente en la sangre, es análogo a la conducta celular de continua renovación. La mayor parte de nuestro cuell)O está fonnado por células que no existiéll! hace diez aftos. Parece que sólo las neuronas y las células estructurales pénnanecen y tal vez esto pennite la noción de identidad en el hombre a lo largo de su vida; ya que sus nell'onas, las encargadas de percibir, conocer y ordenar, son las mismas que ha tenido siempre. La continua renovación análoga, el cambiante flujo de la música, que siempre es la misma pero que siempre cambia, aún cuando repite, ya que la nota que ha sonado, esa precisa y específica nota, no volverá a oírse y sólo podremos sonar una nota similar. Ese cambio siempre mudable y asaz repetida. La historia podría no ser sino la conducta en el tiempo del orgmismo social, compuesto de multitud de elementos biol~ gicos y volitivos. La música, en resumen, sólo vive en nuestra memoria; no podemos verla toda de un solo golpe, no podemos abarcarla en su integridad; su percepción y aún su recuerdo, dependen del tiempo en que podemos desarrollarla. Cada nota deriva su significado y existencia de las que la precedieron en el tiempo y nuestra mente binomial, que no (Pasa a la Página 14) PASTELERIAS MONTERREY Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 Hidalgo Pte. 2722 �VIDA·UIIYERSITAIIA' 6 :-'ffi~¡l~¡§lll~¡¡¡l¡l¡l¡;¡l~;1~~~~~l:~~-: ffi~.¡l¡l¡l~;l;l;§ll ~;ll lilfül~;l;l;l;l;l i~l;l;l;l;l¡l¡fü¡§l;l;l;l;l;l;ll ;§§füllil fül1l lfül~¡l¡lf examinando las operantes en la Ingla~rra'del s. XIX pan luego hacerlo con las vigentes en Africa y Amáica Latina en esta centuria, para arribar a formulacio~ teóricas de los procesos estructurales de la migración, sus causas y la selectividad con enfoques antropológicos de interés. .Examina los internos ecológicos de la región mazahua y de la metrópoli, para presentar un análisis situacional muy preciso de cuanto se implica en el muy comprensivo título. :::: : :oOo::: ::: FRANCISCO ZAPATA et AL: Las Truchas. Acero y sociedad en México, Centro de Est. Sociológicos, EL COLEGIO DE MEXICO, talleres Imprenta Madero, S.A., MEXICO, 1978 (VI más 306 pp.) E MOTI-LIBROS Reseñas de Raíl Yillaseñor LOURDES ARIZPE: MignclH, etaleilao y ~ ecoaómlco (UD estudio sobre mflru&es cnnperhr a la ciudad de México), Centro de Estudios Sociológicos, El COIJSEO DE MEXICO, talleres de Imprenta Madero, S.A., MEXICO, 1978 ('-64 pp.). . E n el libro constan los resultados de un estudio a fin de encontrar las motivaciones precisas del éxodo de los moradores del agro hacia la metrópoli. La autora apunta una cosa: inicialmente trató de verificar· algunas hipótesis · explicando las causales: a) Los campesinos se desplazan obligados por la miseria; b) Un espejismo derivado del encandllamiento provocado por la luminosidad cltadina; c) Búsqueda de situación estable; d) Pretensión de elevar niveles de existencia, a más de otras de indole semejante que no viene al caso enunciar. Adversando tales supuestos la autora descubre: no son los verdaderamente desposeídos y miserables quienes se desplazan de sus comunidades, lo hacen los que disfrutan de medios decorosos de subsistencia, aunque no alcancen las comodidades ofrecidas por la urbe, porque no es eucta la existencia de mejores habitaciones. La ciudad atrae con el seftuelo de satisfacer aspiraciones aunque ... Su trabajo desmiente las cómodas generalizaciones y se dedica a proponer las causales efectivas de los desplazamientos, n .este volumen se presentan los trabajos de un equipo interdisciplinario de científicos sociales, a quienes se encomendaron indagaciones susceptibles de determinar cuanto habrá de ocurrir en la región en el porvenir, cuando esté operando en plenitud el ambicioso proyecto siderúrgico puesto ya en marcha. Los estudios son _exhaustivos y parten de los inicios mismos de un tozudo propósito alentado por Lázaro Cárdenas para industrializar esa porción de la costa del Pacifico. Nelson Minello, uruguayo, investigador del CES escribió la Historia social del proyecto. Maria Priete, ·geógrafo franc~, Los hombres y el espade, acerca del poblamiento, el proceso migratorip y todas . sus implicaciones, Claudio Romanini, agrónomo brasilefto, El Impacto ecológico, sobre modificaciones al ambiente y previsiones para paliar consecuencias negativas del caso. Rainer S. Godau, especialista alemán en ciencias políticas, 1Dd111trlallzaclón y campesluclo, examina el caso de los ejidatarios expropiados para montar la siderúrgica. Francisco Zapata, sociólogo chileno, La formaclía de• ,sistema de relaciones sociales, analiza la aparición de la clase obrera en la zona y Federico Gama, mexicano. La participación del F.stado en el proyecto; u estllllle de Interacción organlzaclonal. :::::: ººº :::::: CARLOS H. MAGIS: La poesía hermética Octavio Pu, Serie Lingüística y Literatura de EL COLEGIO DE MEXICO, talleres de Fuentes Impresores, S.A., MEXICO, 1978 (XII más 356 pp.) A mi manera de apreciar las cosas, Octavio Paz es uno de los más altos representativos deta:1írica contemporánea en el orbe entero. Al formular la resefta a esta obra me veo tentado a darle vuelo a mis dedos para YIDl'lJRIYERSITARfA' 8'bado 21 de Abril de lflt expresar mis puntos de vista sobre él, pero no viene al caso ·por... ¡muchos motivos! Me concretaré a lo planteado aquí por Magis. _Inicialmente adversé el supuesto implicito en el nombre del estudio, porque éste parece proponer la presencia de cierto cripticismo en la expresión poética de Octavio Paz, pero concluí considerando el aserto del titulo 1como una mera anfibOlogia, porque entrega al hermetismo enunciado un sentido diferente y muy preciso, pues da por descontada una cosa: la cab¡ll comprensibilidad de lo propuesto y planteado en la poética, está reservado a los poseedores de emoción y sensibilidad muy depuradas: es impenetrable sólo para los carentes de ellas, -con poca riqueza lexicológica y ayunos de la carga significante del lenguaje usado. Entendido así el hermetismo, cobra su cabal magnitud lo propuesto por Magis en su relevante ensayo, Magis intentó analizar nada más el contenido de un solo libro, La estación violenta, pero al estarlo verificando advirtió como perentoria una necesidad: enmarcarlo en referencia a su producción previa y la posterior. Esto, como lo seftala, "resultó más complicado de lo que pensé al principio por la carencia de las primeras ediciones y por el laberinto bibliográfico que han venido creando las publicaciones del poeta..." · P ara Magis, pero no nada más para él sino para cuantos sustentan en el particular una opinión valedera, la poesia de Octavio Paz no se contrae a insertarse sólo como representativa de la lírica en el idioma castellano: tiene proyecciones universales. Caracterizándola apunta: "Alta poesía en leqna a aellllllt vertiginosa y casi siempre desaflute, cuyo bermetllao más parece acelerar que entorpecer la ldenUftcaclÍII del lector con la IDStalaclón en el mundo del poeta y cea su mensaje Urico..." (que) ''Dos hace vivir la SG1prellllel&e aventura de Ir atravesando, por camlllos secretll para nosotros mismos, la densidad 11111Derosa de ua v• peco menos que enigmáUca para dar con la l1eldez laclemeae de sus sigDffcaclones~En otras palabras, coa esta peesia nos es dado CONOCER y se■Ur la proxtmlclld del miltertl a1·experimentar que los versos revelan y du se.ado a laa más delgadas y filosas intuiciones coa ua lellgu tenazmente critica..." · Es obra de importancia suma, pero de interés nada más para quienes conceden relevancia al más alto destino del lenguaje: la expresión poética. :::::: oOo ::: ::: BEATRIZ GARZA CUARON : La coaaotaclón: problema del significado, Serie Lingiiística y Literatura de EL COLEGIO DE MEXICO, talleres de Fuentes Impresores, MEXICO, 1978 (X más 238 pp.) E . ttr --=---································...•••·•········ · ·_· ._.._· ..-:· ._... · · .........·.···r--:·:·=· ..... ····· ... ·.:.-::.:.:.:::.:::::.::·::::.:c.::·:·.:.::·.:.:.-.:.-.-.-.-.:.-.:.=..=:.:..:...............:.;.;.:.;.:.:............•.•..•..•..•.•.•....•. ¿Para qué se Hizo el Lenguaje? Por Ludovic Osterc ,~•:::· ... .• ··~~-·····: ·=· ·: . . . . . . .. .... . ... .... ·•· .. . . . :.: . ... -. .. ---·; ·=-=·=·===·=·=·=·===================================.:=::::~. :=::::::_ :,:::_:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::·:, :·:::::::.:::.:.~_.=.:..:.:_:_:_. ~ -_:_ -·· -. _:_:__:_ . ntre los filólogos sobre 'todo i:omanistas, es conocido el dicoo atribuido al emperador Car• los V, según el cual el inglés es el idioma para hablar con los páj.-os; el francés para conversar con los .clplomáticos; el italiano, para cortejar a las dimas; el alemán, para mandar a los ca· balos y e1 espafto1, para diri.g1rse a Dios. En efecto, la opinión común suele con• siderar al italiano, musical, armonioso y vehemente; al francés se le elogia por su forma conversable, refinada y flexible; el inglés parece apagado, siseante e impreciso, y al alemán se le juzga áspero y duro. Respecto al espaftol, ¿Qué rasgos lo distinguen de las demás lenguas unive! sales? ¿Pueden los hispanohablantes opinar con impa-cialidad acerca de sus cualidades estéticas? Todo idioma es agradable, caro y dulce pa-a quien lo habla con lengua materna. Las palatras de pron\llciacitin alrupta suenan eufónic11nente en los oídos de quienes las aprendie~n de los labios Matemos. Para MIS hablantes de un idioma natal, los vo• cablos despiertan múltiples resonancias apa-te de las que corresponden propiamen· te al efecto acústico de los sonidos. Cervantes, por lx>ca de uno de los personajes de su olra postrera "Persiles y Segismunda", cuancb después de días angustiosos, llenos de aventuras, llegan a lila costa donde oyen hablar· espaftol, exclarn·a emocionado: "Pues el cielo nos ha traido a parte que suene en mis oidos la dulce lengua de mi naclcn casi tengo por cierto el fin de mis desgracias" (Ub. I cap. XI). 1 término connotación tiene enorme trascen• 61 AROS .DE SERVIR Al PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo·ele Confianza Des-·l 917 dencia en la filología actual: sobrepasa los linderos del estudio del instrumento y vehículo comunicante tan· distintivamente humano, por resultar de gran interés l?arll conocer el significado y significante de las palabras; éstas llevan dentro la clave de lo que quieren decir en forma precisa, conocer, por ende, su connotación, evita incurrir en disparates imperdonables. La obra presta utilísimos servicios a los manejadores del lenguaje, pero fue planeada Y propuesta como una rigurosa indagación lingiiística sobre la problemática de lo connotativo. Comienza el adentramiento rastreando en el origen de la utilización del vocablo, hasta llegar al momento en que ad~ui_e~e nítida de~itación a fines del siglo Xlll y prmc1p1os del XIV, a partir de los atisbos advertibles en asertos de Duns Scoto para llegar a las precisiones de Guillermo de Ockham. Luego se propone esclarecer su significado intrínseco y para el caso pone de relieve una cosa : en la elucidación tiene parte activa y relevante la especulación cogitativa, ocasionada por lo controvertido al respecto por los grandes filósofos. La ciencia lingiiistica pretendió sustraerse de tales polémicas, pero a la postre, presionada por la necesidad de ,e~larecer y 'delimitar la razón de ser de su existencia rrusma como una rama del conocimiento comprobado y clasificado, hubO de llevar a cabO el ajuste respectivo para -enmar~ai:se dentro de sus linderos y establecer sus procedimientos metodológicos, hallándose entonces en la posibilidad de ahondar en los se~temas ' para f~d_a~entarlos cómo de los significados y los porqué de los s1gmf1cantes, todo lo cual propició el descubrimiento de sus rasgos, normas y pautas y... Resulta imposible dar una idea completa de las realizaciones por medio de las cuales hubO de llegarse a una técnica adecuada y perfecta capaz de propiciar el debido manejo de cuanto se im~lica en el término conno!8~ión dentro del cual se ubica, por cierto, la razón de ser últuna de la ciencia del lenguaje. 7 medida, confiere la sonoridad al idioma castellano, es la gran frecuencia con que se repite en espaftol la vocal a, por ser la vocal más clara y abierta y, por tanto, más sonora de todas las vocales; pues se articula con la lx>ca a medio abrir sin que ningún otro órg1110 articulatorio se lo estorbe. Otro fundamento de su sonoridad estriba en la solidez del sistema silábico. Este consiste en que las vocales espaftolas muy rara vez van precedidas o seguidas de más de dos consonaites, como en otros idiomas, sotre todo gennánicos Y esclavos ( Fuchss• tutte del alemán, sposobstvovat' del ruso vzdrzljivost del esloveno), por ejemplo. Sotre el carácter varonil de la lengua espaftola se encuentran, asimismo, en los escritores extranjeros numerosas referencias. En ellas se observa reiteradamente que la contextura fonética del castellano le permite ser a la yez enérgico y suave, denso y flexible, dulce sin blandura y vigoroso sin dll'em. Waloo Frank vio en la combinación de estas cualidades \IIO de los aspectos de la ?Cuación de equilibrio en que considera concentradas las fuerzas del alma espaftola. padre torcerle la vocación, le contestaba: "Juro, juro pater nunquam componere versos, y en esas mismas rítmicas palabras le manifiesta su imposibilidad. Cervantes pensaba, sentía y quería, arrastrado siempre por la belleza de sus ideas, por la belleza de sus afectos; y su palabra lo demuestra pal· pablemente. ¡Qué precisión ! ¡Qué melodía se nota en los homtres de sus personajes: ~raida, Dorotea, Leonela, Camila, Luscinda, Cardenio, Altisidora y su sin par Dulcinea, nomtre músico y peregrino, como él mismo dice. Al hablar de los ríos y montes, les da epítetos más suaves y armoniosos al par que más significativos, veamos: "El olivífero Betls", "El dorado Tajo", "El divino Ge· nil", "El levantado Apenino" y "El silboso Pirineo", etc. ¿Y, qué hemos de decir de los nomtres que da a sus personajes bll'lescos tales como los rimlx>mbantes de "Allfanfarón", Sí te quieres volver rico, le dijo el gallo al perico, vida y salud siempre dales a tus plantas y animales. También solre la dignidad que se obser• va en el acento castellano existen numerosas manifestaciones extranjeras. El profesor W.R. Shepherd de Columbia University opina que el espaftol con su notxeza y dignidad ejerce poderosa atracción sotre la mente y el oído; el inglés J.B. Trend agrega que la armonía y majestad de esta lengua sorpr_ende y deleita a los viajeros del Norte. A las ya mencionadas excelencias del espaftol hay que agregar las siguientes: rique1.1 de su caudal léxico, exhu'berancia de refranes, gran abllldancia de diminutivos y esplencbr•de su., letras. Pero mnde se hallan los juicios más interesantes que podríamos considerar más impa-ciales soll'e el carácter y la belleza del espaftol es en los escritores extranjeros. n verdad, es ?ºtorio el_ copiosíN11nerosos literatos y viajeros de diferentes simo acervo léXJ.co de la lengua espaíses hai declarado el maravilloso efecto paftola. Según Carlo~ Femández Gómez, que les ha producim oír hablar la lengua autor del "Vocabulario Cervantes", sólo las castellaia. La mayor parte de las opiniones otras de eerv111tes alcanzan ia cifra de de est.os autores coinciden en seftalar en la 1.057,114 palabras de las q~ 12,372 son difonética espaftola rasgos principales: so- ferentes. En cuanto a sinónimos, citaré el noridad, aire varonil y tono de dignidad. objetivo bello que tienen los siguientes: her· O>n relación al primero de estos rasgos, moso, oonito, lincb Y g.-rim. Asimismo la el filósofo sueco F. Wulff escribió que, a su rica g11na de di.mirnios, la más rica entre jliclo, la lengua espaftola es la más sonora, tocbs los idiomas romaices, constituye una ainoniosa, elegmte y e¡presiva entre los · . considerable aportación al diccionario del Idiomas románticos. Más contllldente aún · · espaftol. el inglés BoJTo~, dijo que el espatlol es la: . Un idio_ma es, por consiguiente, tanto le~ua más sonora que existe. · ._ · .· más 'dlice y sonoro, cUlllto más claras son · . . · . sus vocales; cuanto menos diraa son sus raíz de ·esta ·cualidad se ·ericuen•. · · consonantes,.ctainto mú rica-sea en sinótra, sin duda, en el carácter de laa. nimos, cWllto más anplitud pueda prestar vocalesespaftolas Yr solre todo, en ,tde.los . , pa-a el.hipérbaton Y licencias ~cas; Y. tipos de estas. vocales que la lengua usa con por fin cuanto mayor sea la va-1edad de su mayor frecuencia. El espatlol se sirve, prin·· acentuación. clpalmente, de las vocales a, e, o; no tiene · Tom esto y mucho más se puede vocales mixtas, ni nasales ni propiamente apreciar en el Quijote, ya _que como hemos relajad111; tanpoco establece diferencias visto la lengua _espat!ola tl~ne elementos 'Y tal acentuadas como otros idiomas entre cualidades musicales de pr1mer orden, Y en vocales breves y largas, ni entre variantes esta obra que es su expresión más elevada, cerradas y abiertas de una misma vocal, están re¡resentadas a manos llenas Y de como en francés 0 portugués, por ejemplo. manera maravillosa'. cual correspo_nde a La serie vocálica del espaftol es la más clara c~da 1110 de los escntores _más admírabl~s Ysencilla no sólo de las lenguas neolatinas, que conocen los siglos, a Miguel de Cervanslno dé 1~ ell'opeas, en general. tes Saavedra. De_é~puede decirse 1~ que del El rasgo sotresaliente que, en gran poeta latino, Ovidio, a! que quenendo su Nivela tus tierras, traza con buen sentido los surcos y pon los drenes donde debes y verás que as/ las puedes. Vamos con los de Asistencia Técnica. "Pentapolfn del Arremangado Brazo" y "Brandabarbarán de Boliche", donde ablll· dai las aes? Tal' es el encanto que este prodigioso litro produce, que sin darse lDl0 cuenta, conyierte en Quijotes a sus admiradores, pues al tratll' de comentarlo en cualquier sentía>, hace cambiar de planes, de método y hasta de asunto con la misma facilidad con que Sancho ensartaba sus refranes. Y, a propósito de éstos, sólo por los labios de Sancoo Panza salen más de trescientos. Con razón dice Iriarte en su poema semiprosaico: "Música y poesía En una misma lira tocaremos". Cervantes, adelantándose dos siglos a este pensamiento, demostró en su Quijote, obra prosaica por_la forma, pero.otra de la más sublime poesía, que en efecto, la palabra castellana tiene elementos musicales de primer orden, y que manejaba convenientemente, produce en el alma los efectos de una melodía y armonía extrafia que la subliman y extasían. Cervantes era muy amante de la música, sí; veintísiete veces habla en su QUIJOTE de ese arte divino. He aquí alglDlas: "Oh, Sol, inventor de la música". Otra: "la experiencia de• muestra que la música compone los ánimos descompuestos y alivia los trabajos que nacen del espíritu". Y ( DIORAMA DE LA CULTURA "EXCELSIOR, MARZO 11 DE 1979) ...... El agua que a ti te toca es agua·que a tí te cuesta, úsala con buenos modos as/ alcanzará pa' ti y para tod_os. ¡El agua es vida y salud! PON LOS DRENES DONDE DEBES.~. '/ ·VERAS 'QUE iASI LAS PUEDES! ~ E . a L I LA I Ullll<l.a.0 • l Sl'MCIO Ol MClllCO i VAMOS CON LOS DE ASISTENCIA TECNICA ! �YIDA UNIVERSITARIA 8 1 9 Sábado 21 de Abril de. lf79 REALIZA LA FAC·•.. DE INGENIERIA ESTUDIOS SOBRE AUTOPISTAS E 1 incremento en La GeneradÓD lffl, del Colegio CivD del F.ltado de Nuevo LeÓD, llevó al cabo su reaiÓDfllllida meDSUal, ea la "Qalnta EsplrldiÓD Vlllarreal Las Puentes", organizada por loe .eiiores Uc. Porfirio VfDarreal Guajardo, doctor Raúl López Flores y Bonifaclo Martmez Rodrfgaez. Como Invitado de honor, estuvo el señor_Profr. y doctor don Carlos R. Cantá yCantá, que fuera catedrtitco de este grupo de egresados del glorioso plantel ceatenario. En la grifica, un aspecto de las personas asistentes. forma tan vertiginosa del número de vehículos de motor, que repercute en excesivo aumento de vehículos, tanto en la zona urbana, como rural, ha propiciado que alumnos de la Facultad de 'Ingeniería Civil de la UANL, lleven a cabo es- . tudios para la correcta operación de las autopistas en trabajos teóricos y prácticos que se dan a conocer en sus investigaciones. La necesidad de conocer el campo de las autopistas, obliga a realizar estudios .basados en algunas experiencias extranjeras para aplicarlos a nuestros medios, para lograr una operación segll'a, rápida y eficiente en los mismos, que cada día van en constante aumento debido a la urgencia de una comunicación óptima, ,entre las ciudades y dentro de las mismas. De la operación de las autopistas se desconoce mucho, y pocos sistemas han sido fijados; de allí que los estudios hechos al respecto por alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, pretende que el público se familiarice con los métodos a seguir para la correcta operación de las mismas. D FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL 42-98-10 entro de estas definiciones, y generalidades de lo que es una autopista, es unª__<:a·rretera de calzaaas se paradas por tránsito direc• to, sin· cruces a nivel. utilizable sólo poi vehículos motorizados ) proyectada con características correspondientes a . velocidades elevadas. Las autopistas, son vías diseftadas y construidas para ser utilizadas por una circulación intensa de vehícÚlos, que deben transitar en perfectas condiciones de comodidad y seguridad. Por ello, sus· características físicas coinciden casi siempre con las condiciones ideales, desde el punto de vista de la capacidad, aunque no así la composición del tránsito, ya que pueden circular altos porcentajes dE vehículos pesados. La construcción de las entradas y salidas de las· autopistas, seftalan los estudiosos en la materia, estarán propiamente espaciadas como mínimo mil 500 metros, de tal manera. que proporcione la mínimi diferencia posible entre la velocidad del tránsito que va por la autopista y el que entra y sale de la misma. Las rampas, sirven generalmente para proporcionar acceso entre la autopista y los entronques a desnivel; formándose con esto las llamadas intersecciones de la autopista. El propósito de las au- topistas y vías rápidas, es el de proporcionar a los usuarios un nivel de servicio alto, a través del . movimiento rápido del tránsito y evitar interferencias externas. Esto se logta con eliminar el acceso directo a las propiedades a favor de un servicio sin' interrupciones, lo que trae por lo general, una gran demanda del usuario por este tipo de caminos. E l estudio seftala que las autopistas pueden ser: rurales y urbanas._ Las rurales, son generalmente carreteras de dos cuerpos independientes, para cada sentido del tránsito, con accesos totalmente controlados, localizados fuera de la zona urbana y con altas velocidades de operación. Las urbanas, son aquellas vías casi libres de interferencia ya que cuentan con accesos controlados, y tienen cuerpos separados para cada sentido del tránsito; localizándose éstas, dentro del área urbana. La construcción de las autopistas urbanas pueden ser a nivel, Deprimida o Elevada, según las necesidades que demante la zona donde esté construida, siendo las autopistas a nivel, aquellas cuya rasante se encuentra en su mayor parte prácticamente a la elevación de las calles, porque se suprimen o simplifican sus intersecciones con calles de menor importancia. Las autopistas deprimidas son aquellas . cuya rasante se establece a un nivel inferior de las calles transversales a fin de que todos los cnices con ellas A !rededor de 489 . mil 200 estudiantes integran la población escolar de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de los cuales 43 mil 780 un 50 por ciento, aproximadamente, son de facultad, 33 mil 900, representan el 38.9 por ciento que cursan el nivel de preparatoria y nueve mil 486 son de escuelas subprofesionales. Lo anterior se desprende de una muestra realizada por el Departamento de Planeación Universitaria de la Máxima Casa de Estudios, según seftaló el licenciado Homero Zárate Coordinador Técnico de es~ dependencia. De esta población total un 32.9 por ciento, representado en 28 mil 175 alumnos, estudian en las dependencias ubicadas en ciudad Universitaria; 16 mil 554, o sea el 19 por ciento, lo realiza en el área médica y un 48.1 por ciento (41 mil 897) en diversos rumbos del área metropolitana de Monterrey. Z árate seftaló que, según estimaciones hechas por los investigadores de ese Departamento, se calcula que la población escolar de la UANL, ascenderá a· 98 mil 500 estudiantes para el mes de agosto del afto en curso. Dijo, también, que el crecimiento de la población estudiantil de la UANL, que dedica parte de su tiempo a actividades d e p ort i v a s, es impresionante ; ya que actualmente lo hacen 38 mil 689 alumnos, , que representan el 43.4 de la población total. ambién prestó todo su apoyo a Fray Juan de Zumárraga, protector,y pregona el impedimento de esclavizar a los indios, proporciona información sobre las comarcas sin descubrir, revisa procesos de Don Hernando Yfavorece, en suma, en cuanto de justicia haya, a conquís-, tadores y pobladores. Con la participación de Vasco de Quiroga, la situación de la Nueva Espafta se trastoca; lo que habla sido desasosiego y zozobra, vira hacia la .tranquilidad y el orden. , Se explica, en crónicas de aquella época, que "no se volvieron a oír los clamores de los indios agraviados, ni el estruendo de las armas por los ciudadanos inquietos, como poco antes, ni los robos, ni, finalmente, las muertes lastimosas de los que, unos contra otros, de propia autoridad se armaban". , La magnifica intervención de Vasco de Quiroga, en favor de los indios, se presenta ante el Consejo de Indias el catorce de agosto de mil quinientos treinta y uno y ante el Emperador carios Quinto, en la información de Derecho de fecha veinticuatro de julio del año de mil quiniento; . treinta y cinco. La concepción, altamente humanística, de Vasco de Quiroga, acerca del derecho relativo de conquista y sus claras ideas sobre los fines de una sabia colonización, así como la conversión (su espíritu evangelizador), encaja en forma, por demás lógica; en su terreno de abrir los ojos y las puertas al remedio. Primer Encuentro Regional de Derecho y Relaciones ·E1no mérito de Vasco de Quiroga consistió en callar las verdades, cuando sabe que tiene que L ,Dan aConocer la ·Población~ Escolar de la U.A.N.L. En San Luis Potosí 1. sean mediante pasos inferiores, siendo por lo tanto, vías con limitaciones de acceso, teniendo fajas divisorias centrales, acotamientos, vías laterales donde ha!!en falta ramales de enlace para el intercambio de tránsito entre distintas vías. La autopista urbana elevada con las vías ex-. presa cuya rasante se encuentra a un nivel más alto ,que las calles transversales, para que todos los cruces con ellas se realicen por pasos superiores. Pueden estar soportadas por terraplenes o viaductos y de ser de gran longitud, pero en la mayoría de los casos no son sino tramos relativamente cortos de vías expresas deprimidas a nivel. a mayoría -de estas pistas tienen de tres a seis carriles de circulación, siendo las dimensiones que se recomiendan para los elementos en su sección transversal de 3 metros y sesenta centímetros por carril, acotamiento de un metro y 50 centímetros a tres metros, , contando con algunos lugares que sirven de estacio namien to para los vehículos· descompuestos que eviten demoras y contratiempos que produzca el entorpecer el tránsito. Todas estas ventajas de estas vías de comunicación, están siendo dadas a conocer en amplios estudios por el plantel universitario, buscando colaborar con nuestras autoridades en la orientación del disefto y construcción de este tipo de carreteras y autopistas, para beneficio de todos los usuarios de éstas. sobre to_do, ante el herraje de los esclavos (más si se aplica ~n el rostro), condición que le molesta de continuo, cosa que informó, años después. ' Vasco • 1roga asco de Quiroga, precursor de la seguridad soeial, fue el inspirador de la protección permanente que asegura la satisfacción de las necesidades vitales de cualquier r,...i....._sujeto, indica en interesante libro, el seftor Enrique -111:11118 de la PP.fta. En efecto, hemos tenido la magnífica oportunidad de leer el libro intitulado "Vasco de Quiroga, precursor de sec.rtdad social", que relata la intensa vida de entrega a IQa lelllejantes, que tuvo Vasco de Quiroga. de Relata el seftor Cárdenas de la Pefta que Blasco o Vasco Qulroga, Don Vasco, Tata Vasco, dado que con cualesl!Uiera de estos epítetos se le identifica nació en fecha que IIOaeha podido precisar, habiendo . algunos ' que garantizan. Qllefue el día tres de febrero, del afto de mil cuatrocientos leaenta Ynueve. tr .Ejerció la abogacía hasta el afto de mil quinientos la cancillería de Valladolid siendo que su fama 1oesnllevta,8 en • ' d 8 01dos de Carlos Quinto, dado que el Empera .or llldaba en busca de elementos capaces que el reemplazo de ~ "desgobiernan" la Nueva Espana, bajo el título de a Audiencia Vasco de Quir¿ga, en funciones de oidor, protesta, W expresarlas, siendo de una sinceridad transparente, Lo anterior se explica cuando dijo: "y si la verdad se ha de decir, necesario es que así se diga; que untar el casco y quebrar el ojo, o colorar y disimular lo malo y callar la verdad, yo no sé si es de prudentes y discretos, pero cierto sé que no es de mi condición, ni cosa que, callando, yo haya de disimular, aprobar ni consentir, mientras a hablar me obligare el cargo". Con su trato frecuente, personal, obtiene el conocimiento profundo de las miserias, desamparos y vejaciones, de la opresión en que se debate el oriundo de las tierras tarascas, llega al conocimiento de sus hambres y desnudeces, dándose cuenta de que hay quienes tienen que aguardar en los tianguis (mercados), con el fin de comer los desperdicios que los puercos rechazan, Por ello, dirige su labor hacia el mejoramiento del necesitado y lo realiza tan bien que, cuando ha de retirarse de su cargo público, ante el consabido juicio de residencia que se abre al funcionario, los tetigos de cargo optan por enaltecer su calidad moral irrefutable. .T odos los que tenían que exponer algo, estuvieron acordes en que "cura a los enfermos, entierra a los muertos, visita a los pobres, les da favor y ayuda a sus necesidades, ha gastado mucho de su dinero, dándoles de comer y vistiéndolos". Su gran amor a los naturales, su humildad y su acendrada afición a promover el adelanto social y económico, de la región, le colocan ante los ojos de Su Majestad, como el indicado para ocupar el cargo de Obispo de Michoacán. Noventa y cinco años de peregrinar, sin comodidad alguna y sin queja fehaciente hacen pensar en que Vasco de Quiroga goza siempre de una fortaleza real, describiéndolo como un varón de estatura más que regular, de pelo cano y escaso, calvo después, color pálido y moreno, por ventura contraído en los c~ul)inos que anduvo, el semblante consumido y una muleta en la mano. Inspirado en la vida fecunda de Vasco de Quiroga, el Instituto Mexicano del Seguro Social tiene, entre sus objetivos, la protección permanente que asegura la satisfacción de las necesidades vitales, de cualquier sujeto. Se agrega que al entraftarse las atenciones de las necesidades del ser humano frente a las múltiples contingencias de su vida individual y familiar, está contribuyendo, mediante servicios y prestaciones, a la elevación de los niveles de vida social, económica y cultural. Al través de técnicas apropiadas está proporcionando a la población trabajadora, m~yores recu~sos, permiti~ndole una mejor distribución del mgreso nacional del pa1s. ·Caonlaelpoblación derramamiento de un mayor bienestar mexicana, se está proporci&nando tranquilidad social y estabilidad política. Con los conceptos anteriores, deseamos dejar sentado que la fructífera labor de Vasco de ~uirog~ dejó un eje'!1plo digno de ser imitado, siendo el func1onam1e~to del Instituto exicano del Seguro Social, algo de positivos resultados, ¡M • para la colectividad de nuestro pa1s. e on el rubro que antecede, tuvo lugar en la ciudad de San Luis Potosi, de los dias 'il al 30 de marzo próximo pasado este Encuentro, bajo los auspicios de la _Escuela de Derecho de la Universidad Autónoma de San Luis Potosi y del Seminario de Derecho In ter.nacional de la propia escuela. Como representante de la facultad de Derecho } Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, asistió el Coordinador del área .de Derecho Internacional, licenciado Alberto García Gómez, as1 como el Lic. Eulalio Guerra, El Primer Encuentro Regional de Derecho ~ Relaciones Internacionales, tuvo como objetoel estudio y la discusión de temas actuales de importancia para México ~ para todos los Estádos miembros de la comunidad internacional, busc~ndo aportar soluciones e inquietudes que p~rmitan cumplir la función crítica de la Universidad en lo que a la materia se refiere. Las actividades del Primer Encuentro se desarrollaron de acuerdo al siguiente programa: El martes 27, después de la ceremonia de inauguración, en que se escucl}aron palabras del Lle, César Sepúlveda, Coordinador del Encuentro, tuvo lugar la primera conferencia a cargo del Dr. Jorge A. Vargas, Jefe del Proyec\o Especial sobre "Derecho del Espacio Oceá01c1." en el Centro de Estudios Económicos y Sociales del Tercer Mundo, intjtulada " El Derecho del Mar en México". El miércoles 28, tuvo lugar la conferencia del eminente internacionalista uruguayo, Dr. Héctor Gross Esp1el. Embajador y Director de la Organización para la Proscripción de Armas Nucleares en América Latina, El titulo de su interesante disertación fue: ''El Nuevo Orden Internacional y el Derecho Internacional Económico". El jueves 29, con el titulo de "Antinomias entre la Protección a los Derechos Humanos y el Desarrolh• Económico", el Dr. Héctor Cuadra tuvo a su cargo la disertación dicha, Para terminar con las conferencias del Pri111er Encuentro, el Dr. Lorenzo Meyer tuvo a su cargo la última bajo el titulo de: "El Petróleo y la Politica Exterior de México". El Dr. Meyer es Director del Centro de Estudios Internarionales del Colegio de México. A las conferencias citadas, siguieron otras actividades académicas en el curso de la mañana, come, fueron los comentarios y por la tarde los diálogos, las mesas redondas y las proyecciones, así como los actos culturales que habían de tener extraordinaria brillantez, corno las danzas presentadas en el Teatro del Instituto de Bellas Artes. "VIDA UNIVERSITARIA" hace patentes sus más sinceras y cordiales condolencias al señor Lic. Pedro Francisco Quintanilla Coffin, de la generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, por eL sensible deceso de su estimable esposa, la seftora dofta María Josefina Gómez Noriega de Quintanilla Coffin. El deceso de la ' seftora Gómez Noriega de Quintanilla Coffin acaeció el próximo pasado día quince de abril: provocando honda consternación entre sus familiares y amistades, dada la simpatía y don de gentes, que tenía esta estimable dama. BANCO> REGIONAL DEL NORTE. S.A. • INSTITUCtON DE BANCA MUL TIPLE J-IACE CAMINO AL SERVIR ., �VIDA· UNIYERSITARIA 10 'ret81demos hablar ahora de la importancia social. de la mujer mexicana. Recordamos desde luego que, muy_merecidamente, la ¡imitoo de sus dere<:'hos civicos para participar y ser electas para puestos pútiicos mwicipales, estatales y federales les fue otorgada el lo. de noviemt:re de 1953, a iniciativa del entonces presidente <km Ack>lfo ~ e Por el Lic. Genaro Salinas Quiroga tación se extiende, cada momento, en la vida pútiica, wiversitaria, económica y social a la que ma tece con su exquisita sensibilidad y certera intuición humaia. Ha sick> ella baluarte de la cultura en México. Bastaría citar el nomtre esclarecioo de Sor Juana Inés de la Crlll (16.51-1695) "La ~cima musa". Es la figura más extraordinaria de nuestra lírica. De ella dijo oon Alfonso Reyes: "Juana se nos presenta todavia como una persona viva e inquietante. Se escudriña su existencia, se depuran sus textos, se registra su inconografia; se levanta el inventario de su biblioteca; se discute entre propios y extraños en México, en los Estados Unidos, en Alemania el tanto de su religiosidad, no faltando quien, en su entusiasmo, quiera canoni- ., ' AIOl1ECTONICA DE MEXICO CEMENlTOS MEXlCAN.0$. S. A . zarla. Por ella se rompen lanzas todavía. Es pe. pular y actual. Hasta el cine ha ido en su busca. Ya como se ha dicho sutilmente, no es fácil estudiarla sin enamorarse de ella". Ha compartick> la mujer con el homt:re, las amarguras de la lucha por la libertad. Bastaría citar losnom~es egregios de Josefa Ortiz de Domfngmz, Leona Vicario, Carmen Serdán, Josefa Zozaya. A todas ellas se les rinde merecida pleitesa y se les cataloga heroínas de la patria. Las mujeres actuales de México han venid> luchando por adquirir tma cultura •Superior. Ya no se oonforman, como antaño, con las labores. del hogar; sino <pe aspiran a títulos tmiversitarios, a estudi~ de post-graduadas y a destacarse en la vida intelectual del país lo que, efectivamente, han conseguick>. . En la ftmción oocmte se han distinguioo secdarmente nuestras mujeres. "En 1886 fue inaugurada la Escuela Normal de Jalapa, y en 1891, por primera vez, una mujer ingresó a dicha escuela y, posteriormente, dirigió la Escuela Normal para Señoritas en MéXico. También en Jalapa, en 1891, unas hermanas acaudaladas fundaron una escuela para niñas, habiendo realizado importante labor, si se tiene en cuenta que, en aquella época, poco se conocía de justicia social. Pero ya en 1887 una mujer se graduó como doctora en Medicina. A ella siguieron ocho más, y antes de 1910 había nueve mujeres graduadas en la Universidad; cinco médicas, dos dentistas, .una abogada y una química". Seguim~ el interesante esttrlio de Ana Maria Flores que hemos consultado y que citamos en la oota bibliográfica anterior. El primer Congreso Fem81ino se celetró en Mérida, Yucatán, el 13 de · mero de 1916, en el Teatro Peón Contreras. Allí se adoptai acueroos positivos buscanoo el me)oramiento de la mujer. El 2de octubre de 1931 se inauguró en la ciudad de Méxiro, 81 el Centro Civico "Alvaro Obregón", el Primer Congreso Nacional de Otreros y Campesinos, cuyo programa oom¡rendió los sigui81tes pwtos: a).- Previsión Social. b) .- Sección Agraria. c) .- Puntos Constitucionales y de Educación. Invocamos, al principio de este articulo, el Decreto del H. Congreso de la Unión de 19~, que le otorga el ¡i810 reconocimiento de s~ derechos políticos. El cum¡iimimto del mismo, mmerosas mujeres han llegado a la Cámara Federal de Dipttados, al Senado de la República, las Legislattr as loca es y, por último, una de ellas está próxima a llegarpoqrimera vez a G9bernaoora de ID Estádo, en· este cao, el de Colima. MUJeres_eminentes han llegado a oc14>ar car. IJ>Sde gran responsabilidad: EmbajadQras, Ministr<Wi 'de S~rema Corte de Justicia de·la Nación, ·· Magistrados del Tribmal Fiscal de la Federación, Magistrados del Tribm'al·de Justicia del Distrito Y de los Estados, Jueces Civiles y Penal·es, Jefes de Departamento 81 los <istintos Ministerios e Instittriones Pútiicas descentralizadas, en la cátedra wiversitaria. . Todo ella acredita, suficientemente, la importancia social de la mujer mexicana, que anteriormente se reducia a las ~tividades en el hogar Yque 81 nmstro tiempo su valiosa aportación se extiende a la vida pública, miversitaria, económica Y co· mmitaria, la que honra en toros sentidos. a la :: i :::---¡.;;._____, r ·,- ir~ i_ ~ llilYERSlfA~fA las grandes preocupaciones de médicos, educadores y filósofos de nuestro tiempo. •En más de una ocasión, destaca el doctor Chávez, ha expresado su angustiada inquietud por la situación anterior. Agrega que como no se considera filósofo, ni historiador, se ha dado cuenta cabal de su escasa autoridad para abOrdar el problema, pero si le atañe como médico y como educador, presentando una serie de reflexiones para lograr despertar el interés de los viejos y de los jóvenes. ·La ventaja de la especialización médica no puede ya discutirse, ni en el aspecto pragmático de la profesión, ni como factor de avance en el conocimiento. Cada especialidad ha realizado la investigación clínica de su rama y todas pueden ufanarse de haber contribuido, con una gran masa de aportaciones, al ·beneficio de la humanidad. ·IMPORTANCIA SOCIAL -DE LA MUJER MEXICANA 70AilOS DE ARME Y SEGURA COUBOIWlON EN LA - VIDA . . . . %1 de Abril de 1'79 Temas Sociológicos Rli.z Cortines. Hagamos w poco de historia, recordando los motivos y ftmdam81tOS que sirvieron de base al H. Q>~eso de la Unión, para ese pleno reconocimiento de sus derechos ¡x,liticos. Traigamos a la memoria, lo cpe ~s .consta a tod>s: que la madre mexicana ha sid> tradicionalmente paradigma de abnegación, de patriotismo y de moral. En efecto, ha constituick> siempre el pilar fwdammtal de la solidez y reciedtmtre de hogar nuestro. Es ella, la más austera y firme guardián del honor y patrimonio ético de la familia. La oohesión y consist81cia del núcleo familiar desean• sa, ¡rimordalmente, en ella. Inculca al niño, desde su más tierna infancia, el ¡rimer germ81 del bien y de los más elevados principios morales; lo educa sotre el cabal cumplimimto deLdeber, el sentick> de la dignidad, asi como la devoción cívica por los valores inmarcesities de la patria y de ·1a humanidad. Cada dia tier1e-la mujer·mexicana mayor participación en las actividades nacionales que, con su dec81cia, ,contribuye a dignificar. Su valiosa apor- Sábado 21 de Abril de lf7I Honrosa Distinción al Dr. Ignacio Chávez Ptr el Dr. Oliverio Serna Olapa E I señor doctor Don Ignacio Chávez, que fuera fundador y director, por muchos años, del Instituto Nacional de Cardiología, ha recibido la honrosa distinción de ser designadQ "Director Ad-Vitam", de esta institución, dada su magnífica trayectoria en las disciplinas de esta especialidad. En tan grata ocasión deseamos recordar valiosos conceptos vertidos por este estimable MAESTRO de varias generaciones de profesionales de la Medicina en congresos de la especialidad. En uno de esos conceptos, el doctor Chávez destacó la profunda transformación científica y técnica de la Medicina, con su consecuencia inmediata: el auge de la especialización, fecunda en realizaciones meritorias, pero preflada también de riesgos. Sigue explic~ndo el doctor Chávez que la ~ialización trae, en su interior, una enorme fuerza expansiva de progreso, responsable, en buen parte, del avance e8pectacular que se , está Pl'es~ntando; pero que contiene también, el lermen de uria regresi,ón, en el orden intelectual y e&piritual. d~cialización quiere e~1r fragmentación, : 16n parcial, limitación nuestro horizonte, Jo que -~.Jana en hondura, se .....-ue en extensión. P P ero la investigación del ~specialista, según el maestro Chávez, se agota ·pronto si éste la efectúa sólo como clínico y como técnico, sin tener la preparación científica de base. Las grandes respuestas serán dichas en el lenguaje de la física, la química y la biología, apoyadas en el rigor matemático. De lo anterior, se desprende que es necesario reaccionar contra la tendencia que se observa en los jóvenes de considerar científica, sólo la investigación de laboratorio, mirando, con desdén, la de tipo clínico, como si fuese una forma de valor secundario. El conocimiento de la clínica tradicional y el dominio de las técnicas usuales bastan para formar un cardiólogo práctico, siendo los verdaderos especialistas en Cardiología, los que son capaces de hacer avanzar los conocimientos de su rama. En relación con el "HUMANISMO", el doctor Chávez destaca que no es un lujo, ni un refinamiento de estudiosos que tienen tiempo para gastarlo en frivolidades disfrazadas de · satisfacciones espirituales. ara dominar un campo del conoéimienlo, se tiene que abandonar el resto; el hombre se confina asi, en un punto y sacrifica la visión integral de su ciencia y la visión universal, de su mundo. Sufre con ello, su cultura general, que se ve obligado a soltar, como se suelta un lastre; sufre después &u · formación científica, porque deja de mirar la ciencia como un todo, para quedarse con una pequeña rama, entre las manos. Sufre, por último, su mundo moral, porque el sacrificio de la cultura constituye un sacrificio de los valores que debieran fijar las normas de su vida. Y en este drama del hombre de ciencia actual, se perfila un . riesgo inminente: LA DESHUMANIZACION DE LA MEDICINA y la DESHUMANIZACION DEL MEDICO. Quien sólo mire la carrera fulgurante de los avances que realiza la umanismo quieMedicina, puede no re decir cultura, percibir los riesgos severos comprensión del hombre que esa carrera trae en sus aspiraciones ·y aparejados; puede no miserias; valoración de lo darse cuenta de que que es bueno, lo que es estamos en un punto de bello y lo que es justo, en la encrucijada, capaz de vida. Así como la fijación hacernos cambiar el rumbo y puede no · de las normas que rigen nuestro mundo interior; percatarse de que las afán de superación que nos conquistas y los avances lleva, como en la frase del materiales tendremos, filósofo, a "IGUALAR CON quizá, que pagarlos con LA VIDA EL una triste moneda, todos : La ciencia nos hace el médico, el enfermo y la fuertes, pero no mejores, medicina misma. por eso, según el doctor Chávez, mientras más o anterior , es un sabio, ·se debe ser más problema real, no culto. ficticio. Constituye una de •H L 11 Estandartes y Banderas BENITO RAMIREZ, ·PRIMERO QUE RINOIO HOMENAJE ·ALA BANDERA Por Edith Ferreira e opil, bravo guerrero, quien para vengar a su madre -hermana de =' Huitzilopochtli- sublevó a varios pueblos ( contra la nación azteca, fue sacrificado y su corazón arrojado en medio qe un cañaveral. '--· -~ Ahí nació un nopal grande y hermoso donde ~ ~~~==-~ el águila se aposentó para devorar una l~ '--~~~ .....,,~~·~~ serpiente. ~\ ' ~~ Esto dice una vieja leyenda mexicana \~ ~ ~ :que asegura que al encontrar los peregrinos ,\ . el águila sobre el nopal, llamaron al lugar Tenochtitlán y edificaron la ciudad de México para que se tornara realidad el augurio: "En tanto dure el mundo, así durará el renombre, la gloria de México Tenocbtitlán ". La realización de la profecía -el águila sobre el nopal- sirvió de inspiración para el Escudo Nacional y para emblema de muchos estandartes y banderines desde mucho antes de la creac(ón de la Bandera Nacional. En el museo del Castillo de Chapullepec se encuentra el Pabellón de Guardias y Sala onsli luido el Ejército de las de Banderas Heroicas. Ahí poder:·os Tres Garantías y proclamada la encontrar muchos de los lábaros, pendones Independencia el 2 de noviembre de 1821, la y estandartes, que han participado en las Suprema Junta Provisional Gubernativa principales batallas en nuestro país y en el ordenó que el pabellón, debería ser tricolor, extranjero. adoptando perpetuamente los colores verde, El banderín "El Doliente Hidalgo", blanco y encarnado en franjas verticales y utilizadÓ por el regimiento de la muerte y dibujándose en la blanca un águila que en la batalla de Zitácuaro cayó en coronada. Posteriormente cambió el diseño manos de Calleja y entregado al virrey de la del águila. Nueva España en 1812. Un domingo a las seis de la mañana y La bandera del generalísimo don José 114 años después, l precisarnenle el 24 de María Morelos y Pavón, lomó parle en febrero de 1935) un grupo de muchachos de numerosas acciones. En el centro lleva el la oficina de cuenta comente del Banco escudo de la ciudad de México. Naciónal de México, sucursal Merced, encabezados por Benito Ril'ardo Ramirez, 1 batallón de San Bias junto celebró por piirnera ocasi11n el día de la con su bandera pasa a la Bandera. inmortalidad el 13 de septiembre de 1847 al Encerrados en u11 cuarto de la ('alle defender, a las órdenes de Felipe Santiago .Jesús María juraro11 a una bandera sin Xicoténcatl, las faldas orientales del cerro escudo colocada sobre una pequeña me~a. de Chapultepec. que desde ese momento y para siempre sería su bandera y que no admilirían otra La bandera del Batallón de la Guardia por grande y poderosa que fuera. Nacional de Artillería de Mina, gracias al Cuenta Don Benito que después la subteniente Margarito Suazo no cayó en colocaron cu una ari la'' . la pusieron en la poder del ejército norteamericano durante· rnano de un (!slatua, cantaron el himno el ataque sobre Molino del Rey el 8 de nacional y hasta las tres dl' la larde de ese septiembre de 1847. día montaron guardia. También está el lábaro del Batallón de Fue doña Nicolasa Pedraza quien les Fuerzas Aéreas Expedicionarias Mexicanas preparó una comida para celebrar t l - Escuadrón 201- que representó a México acontecimiento. A l¡¡s seis de la larde en la segunda guerra mundial. Participó en arriaron el lábaro con gran soll'rnnidad y la campaña de Lejano Oriente y en las cantaron nuevarnenle el himno de Méxko. operaciones del Pacifico Sudoccidenlal. Hasta el 24 de febrero de 1939 les fue Otras importantes son las del Cuerpo permitido izar la bandera en el Zócalo eon del Ejército del Norte, cuyo jefe supremo una asistencia de más de 50 nul personas. El fue Francisco Villa; la del Segundo Batallón acto estuvo acompañado por un coro de más "Libres de Chihuahua", que participó en el de 8 mil niños que cantaron el himno. sitio de Puebla en 1863. Recuerda emocionado el señor Rarnirez Batallón de Tres Villas (Jalapa, el 24 de febrero de 1942, cuando el general Córdoba y Veracruz); del Décimo Batallón Manuel Avila Camacho, junto con él, izó el de Línea de San Luis Potosi ; Batallón lábaro patrio en la Plaza de la Constitución. Ligero de Toluca, que concurrió a la Batalla de Puebla (1862) y al sitio de Puebla (1863¡. oy lamenta que el licenciado Además los estandartes de caballería José López Portillo no pueda del Regimiento de Durango, que cayó en hacerlo en .:sta ocasión y suefta que algún manos de los franceses el 5 de mayo de 1863 día les proporcionen un sitio digno donde y fue devuelto en 1964. El de los Lanceros de guardar lodos los recuerdos del primer 24 de Aguascalientes, que también estuvo en febrero, cuando dio principio su más grande poder de los franceses y devuelto en la anhelo. misma fecha. Además del que perteneció a los Cazadores de Galeana. (SUPL. "EL DIA", FEB. 24 DE 1979 l.... ' e E 11 \ H --~ �VIDA UNIVERSITARIA · 12 -POEMAS DE OSCAR WONG en un lugar del mundo... (Suplemento "El Heraldo" No. 693 3/4/790 Marejada de Luz Sobre los Puños Para Efram Huerta C.ne livima de alegria. Con el l1111to del ni& metioo hasta Ja sangre, con la sonrisa a v~, asistes a mi sollar hanlruno de la isla en el Ca-ibe. (Solre la intensa certidllDlre de saberte intenso, respondes sall'iamente a plenitoo tras el asomlro). Viejo. Camarada. Poeta que blademas tu racim de historia, el verano sin limites en el téjaoo del día, la terquedad de la campma, te doy esta mi mano alrasada de temira. Todavía te aguardan -rectilineo juglar enamoradoch>rros de lava infatigable, tu auhr eqlidistante de sol de incontenilie rio en la ga-gaita gesticulanoo fauces, coletazos amorosos de odio, ciego ar.adón que nos construye. caimán, estela viva. He aquí la ma-ejada de luz solre los puftos, el alilioo de sol que te calcina. :En el Color del Aire Seria capaz de trascender, de estar inclmo transpiranoo sotre el ocio interminalie. Da- un rostro, 111 puftetmo, la mujer que no tengo y que me acosa. Seria capaz --tamlién-de entrega-me al cataclismo de la sangre si no fuera por,ue hoy el terco de Dios y los fmiles se hmden en el color del aire. .,~ábado 21 de Abril de 1979 A Plena Ira ·A quien no supo recordar mi nombre ?t1e gmtaria amarte incisiva, tierna, brutalmente con que me doy al mmoo, con esa pesadtlllbre entera al enfrentar lo cotidiano. Seco hasta las uftas, ~n el oolor del p.arto primerizo, liasfemaioo voraz, incompatilie, como \Dl& negra asfixia en la gll'ganta. Me gw;taria. Real, contradictoriamente. A plena ira. ¿Quées la Poesía... 1 Me conozco de carne, de temll'a, , de espíritu imponente, escurridizo reflejo de Dios astuto. Sangtimrio, incomprensi~le, manso. Cerceno mi pescuezo, me hll'to la mirada. Cada maftana habito el corazón del homlre. Petrificada calle trepidante. en este viejo andar con desatino el resplaioor del alba se me vino como llega el amor: relamp·agueante. Qué terca obstinación del hombre terco, qué necia realidad, qué felonía de saberse escondido tras el cerco. Me visto el corazm con alegria, me acerco lent.amente, a mi me acerco, y atisbo en el hollar la lejanía. OSCAR WONG (Tonalá, Cliiapas, agosto 26 de 1948) reside en el D.F. desde hace ya va-ios aftos. Antologado en el volumen POESIA JOVEN DE MEXICO (En INJUVE, Méx., 1972). Autor de lD1 libro de ensayos: ESO QUE LI..AJ.,1AMOS POESIA (Colee. "Abra Palabra", Toluca, Méx., 1974). Recientemente publicó en Ediciones Rondas, de Barcelona, Espafta, su poemario SI 1E DAS AL VIENTO. Becario del INBA-FONAPAS en la rama de critica literaria durante el período 1978-1979. Jwito con Roberto López Moreno, Leopoloo Borrás y César Pineda del Valle, pertenece a la nueva promoción de escritoreschiapanecos. Colabora en este Suplemento desde que se inició: 1978. ••• .... Sentí mis miembros estrechos y aquella angustia distinta que postra sobre los lechos a las mujeres encinta. Uno de los concursantes vino a ~¡ casa después y me preguntó si sería prefe- rible que él escribiese conforme a- la nueva escuela. -Sí -le dije-, si la hace usted consistir simplemente en la eliminación de la rima. Y recité estos versos de Nervo: N · Y hasta los locos intentos y has ta los antojos varios "Consonante, redoble pueril, murga liviana que hace a todos los necios salir a la ventana." con que asimilé elementos a mi labor necesarios. o, si abandona usted la sencillez y usa términos voluntariamente oscuros y alambicados. -¿ Usted prefiere la rima?, -tornó a preguntarme. -También Amado Nervo, que escribió "Consonante, redoble pueril. .. " la prefirió. Para nosotros, los virtuosos de ella, se puede usar con la misma naturalidad con que se emplea el idioma, que es una disciplina mayor, es decir, con la que el pájaro canta. En realidad, es el distintivo que diferencia el verso de la prosa; y, desde luego, la puerta más ancha para llegar a las Antologías. Y le leí mi poema POESIA PURA. Sentí masculina urgencia y femenina ternura y fecundé con violencia y concebí con dulzura. Y del país encantado de las Hadas, estivó mi ambición el rubio grano del sueño; y con las velas desplegadas mi barca de marfil cruzó el océano. Con la pasión la mente siempre en guerra, pura expresión es pura tontería. ¡De pronto surge en la materia fria una luz que la enciende y nos aterra Y todo naufragó. La barca hundida, lo.5 restos del naufr::agio de mi vida eJ1 las olas -del mar dejó dispersos. e ilumina lo mismo la guarida y el palacio, lo mismo toda vida, del rey o el pescador, como la luna l HACIA EL PUERTO o soy como el poeta lusitano que alzaba en una mano Os Lusiadas, mientras que hendia el mar con la otra mano. En todas las divinas ensenadas Una flor sin raíces en la tierra, eso pretende todo aquel que ansia componer una pura poesía sin la cárcel del V aso que la encierra. para todos igual, la gema, el barro, la vajilla de Sevrcs o el cacharro, ¡pues está en todas partes y en ninguna! 13 En mi labor de poeta yo me sent í tan cansado como un titán agobiado por el pes.o de un planeta. ¡ Yo hiendo el mar con una mano sola_ y en la otra, por encima de la ola, he alzado el manuscrito de mis versos. , os más grandes poetas contemporáneos, cuando pretendieron hacerla, vieron desvanecerse la poesía entre sus manos. Así aquellos locos que escribían: PRIMAVERA, ROSA, y ya no quedan agregar nada más, pues en esos. du:ces v?cablos, según ellos, estaba dicho todo. La clasificación cientific~, i_~p1-esc1?dible, s1 se. trema y llega a los individuos, se desvanece; pues prmc1p1a teniendo ante s1 a éstos inclasificados; en una primera clasificación, los divide en grupos a los que da ei nombre de géneros; y así prosigue subdividiendo; ,si, en su afán de perfec. ción no se detiene al llegar a la raza y a la subr aza, encuentra de nuevo ~ los individuos inclasificados con que principió, ya que los extremos se tocan. ~ m1s~o pasa con la poesía : puede surgir de la anécdota más humilde y del obJeto mas prosaico; pero si se la extrema, se desvanece también. , El poeta debe conocer todas las reglas; pero estar pronto a s~tar sobre todas ellas. La misma sentencia de EL ARTE POR. EL ARTE, no prohibe el poema de tesis, pues eso seria limitar el arte; ·prohíbe simplemente lo que ~s insincero Y poco espontáneo. No se debe escribir un poema para probar una tesis; pe_ro un poema , que obedezca a esta próhll:5ición, bien puede, ya compuesto, y preCISamente por ellos, constituir la mejor obra de tesis. "No useis el consonante fácil, como el de las formas verbales", manda la preceptiva. Y sin embargo, el que versificó: ;x- Soneto en Y o Menor "Y veo pasar frente a mi casa mis propias manos fuertes, manco de ojos .. (JAIME LABASTIDA) A pesar del cansancio, caminante, escurro soledad en el camino, arguyo, rectifico mi destino, transpiranoo aullioo vergonzante. (Viene de la Página 4) cifrar. Con muestras de mi mayor consideración." Hasta aquí mi carta. El Corazón del Hombre Elrio de luz, de mar lejano en un lugll' del mundo habito llenánoome de muerte. Estrujo mi Clllsancio, mi feroz testimonio, la horrible sensación de sa~rme limitado. Al constatar mis atributos, terco animal que bulle entre las piedras, me aprieto ·el corazón cada maftana. VIDA UNIVERSITARIA 21 de Abril de 1979 manualpa,a (on,t,ucto,c, L ---------...;..__ Edición 1978-1979 Soñaba el ciego que veía y era el deseo que tenia ::ompuso pura poesia. Una mano que era como la mano de la primavera: tQdo cuanto tocaba florecía dijo Villaespesa; y fue un gran poeta al decirlo, a pesar del poco euf?~ico: cuanto tocaba, por lo demás, tan fácil de suprimir: todo lo que tocaba florecia. . . Y ahora pregunto: Si esto es la poesía, ¿qué es el poeta? Acaso no es sino vna mayor capacidad de admiración. . . En resumen mis cánones literarios han sido dos: la sinceridad, que supone la sencillez, y la ~laridad, como lo expresé antes en un poema. . . Di~ que más fácil que definir la poesía, era señalarla. Ahora digo que .ma~ fácil q~e definir mis cánones literarios me es recitar mis poemas. Os recitare unos POCOS. LABORES Hay la labor del obrero que se fija una tarea y hay la virgen idea nacida de cuerpo entero y con la expresión precisa, que es como la forma pura que se ha tendido sumisa para una nueva criatura. Hay dos maneras de hacer; y la mía, cuando escribo, es arrojar un ser vivo como lo hace una mujer. CREACION Fuego que interno sentí tornó mi alma ardiente y pura y se apoderó de mí la divina calentura. ¡ l~lA ~ch c1on tmalmP.nte rf'lormada y put:~1(1 ~1 ,1,,, 1,c1, qJ1tot,, conc1e.rnf! ;, lao¡ csper.,fu a c:tont-~ qPnt• ralP.!'I uu.:luyP.ndo 1111 r.ap,tutn "!~p~r.,al para ,11s.-r... plil~t u.o come.-:ta nos a la~ esp~r.1tu:ac1011e"' 1.od1t41 , ile prar.t 1ca~ yentrale~ y 011 apP.nd,ce: con lu<i ~~ tm:rLn'i dt'. traba1u pcmul :dns 11a, :1 P.I Ar.er,: E-.1,u1 111, al A lf> produ<:uh, um Ac.t:r-'t MrnllP.U'-Y Obra de conSulta indispensable para ingenie ros. arquitectos . constructores y estudiantes, edicion limilada Ademas de los perfiles y secciones dadas a cono~er en impresiones an!eriores, se incluyen ahora nuevas secc10• hes compuestas para ampliar e:I campo de trabaio de quienes consultan este Manu1J 1 UNDIOORA MONT[RR( V ~ A , ,,,¡,. , , ,,•11111 111cntt• o;w, clf!rer:ho~ •:<t1th'H:lt·, ,,,hrt• ••\lt 1IIIV(1rlant 1:-.11nc, ma,11ml 1:11 l i1Vflr fh!I PA 1R( 1 m NA10 llNIVFRSllARIO N,t~VO l[ON . , · MOVIMllNTO DE PROMOf.lON RU~Al :, ,. IHH 111 <111f-: al aclql,1t1r 11,trrl P~trt ,,¡., ,. .tutom:1111. ttmcnll! r s tara n 1opt:r.ano11 111 t. 111tmlu ch· l,1 f clt1t. ;-ir.1on Suptir1111 ¡. ,11 ti• \ ;, ,,ofk. Hwal DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. 4072-B MONTERREY. N. L.. MEX VALOR DEL EJEMPLAR: $ 400.00 �YIDA UNIVERSITARIA 14 Sábado 21 de Abril de lf79 DE DONDE VIENE••• VIDA UNIV(RSITARIA Sobre la Marcha (Viene de la Página 5) puede enlazar más de oos pensamientos a la vez, requiere enlazar continuamente un sonioo con otro; ya que no puede enlazar en el tiempo sonioos simultáneos y requiere conecta- sonioos sucesivos. De la misma fonna como no es posilie suma- tres números a la vez y para todas nuestras operaciones matemáticas requerimos asociar binomios hasta oltener el agotamiento de todos los términos disponities, 2-?r-3--7 es siempre posible, no está al alcance del cerelro intelectualmente tidimensional del hombre. Tooo en la música repite el Universo. La simétrica lrregula-idad, el desigual equililrio de la Naturaleza es una ca-acteristica constaite de la música. En la Naturaleza tom essimila- (tal vez deberíamos decir análogo), todo es lógico, nada es igual ni euctamente similar, siempre hay va-iaclones infinitas dentro de 111a fonna, ya sea viva o perteneciente al reino de los objetos inanimados. Tal es el caso de los cristales de nieve, cuya maravillosa simetría es siempre similar, pero jamás se repite. La belleza óptica de esas pequeftas fonnas ordenadas de moléculas deriva en pa-te de la idea, m tanto poética, de que siendo siempre pa-ecioos n111ca se han encontrado dos iguales. Esa constaite simetría, -cuya forma exterior es siempre variable, apa-ece tantién en los árboles, en las huellas digitales, en los rostros hllll111os, en donquiera que exista un ser creado por la Naturaleza. La repetición exacta y la monotonía reiterada son inventos hllllanos. L a estrecha conexión, el intimo contacto entre el pensamiento y el llamado munoo real, que suele perderse de vista con demasiada frecuencia y hasta olvida-sepa-a muchas vidas particulares, es muy claro en el m11100 de la interpretación musical. El pensamiento es 111 Jl"incipio de acción mucho más grande de lo que generalmente se ace¡ia. Esta estrecha relación del pensamiento con la acción se basa en la fisiología humana, ya que con independencia de lo que la investigación puede en el futuro descubrir, en la hoy oscira interrelación entre las neuronas y la mente, son circuitos ne\l'onales los que parecen hacer fmciona- al pensamiento. La pornografía consigue activar el apetito sexual desencadenan&> una serie de reacciones fislcas por la vía de dirigirse de inmediato al pensamiento. I.os sistemas para motivar vendedores y acondicionar a seres insegll'os y débiles al sistema de producción capitalista, se basan en la fonnación de un sistema de pensanúento "creativo" y "productivo" que les permita superar sus inhiticiones y los lazos que les atan a su debilidad mental y emotiva, pa-a lograr un mejor mooo de relación con el sistema. Estos procedimientos de fanatización han sido puestos en acción en diversos momentos de la historia y el resulta&> que Hitler y Mussolini consiguieron con la fanaización de sus pueblos es muy elocuente, para describir el poder del pensamiento h11nano solre el mundo exterior; ya que la conducta principia con el pensamiento y fue el condicionaniento de pensamientos agresivos, el factor determinaite que llevó a la aceptación del enfrentamiento entre las naciones y la guerra. (DIORAMA DE LA CULTURA, EXCELSIOR, MARZO 11 DE lt79) HOMENAJ~ ALOS SUPERVIVIENTES DEL PRIER EQUIPO SULJAN Por OSCAR F. CAS'J'ILLON Profesor de F.ducación Física E En presencia de las autoridades municipales de Apodaca, N.L., se entrega la · ambulancia donada por la UANL DONA LA U.A.N.L. UNA AMBULANCIA PARA LA CRUZ VERDE .DE APODACA E 1 Departamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León entregó una ambulancia a la Cruz Verde de Apodaca, Nuevo León, en días pasados. La entrega estuvo a cargo del doctor Amador Flores Aréchiga, secretario general de la Máxima Casa de Estudios, en representación del rector Luis E. Todd. La unidad fue entregada a la licenciada Esther Gallegos, directora del programa "Desarrollo de Enfermería", durante un acto al que asistieron el presidente ml.D'licipal de esa cabecera, seftor Ricardo Elizonoo Elizondo; el tesorero Jaime Guajardo y el profesor Alberto Garza González, secretario del Ayuntamiento. / Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO 'GARCIA GARZA; Redaccláa: SAUL BALDERAS Pfil4A; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publlcacláa deceaal fnformatlva y cultural, a111plclada por el Patronato Unlvenltario de Nuevo Leáa. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Admlnlstracláa de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 18 de abril de 1951. Oficinas Ge· nerales: Mo1'los 85Z Ote. Teléfono 44~ en Monterrey, N.L., México. 1M articulos firmados son de exchulva responsabilldad de los autores.Toda correspolldencla y remlsláa de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Coláa 101 Pte., en Monterrey, N.L., Mélico. L a lJniversidad colabora actualmente en el programa de servicios médicos asistenciales, conjl.D'ltamente con el gobierno de este mu- mc1p10, Servicios Coordinados de Salud Pública y la FI.D'ldación Kellog's. Por último, Flores Aré chiga mencionó que ahora la Universidad solventa l.os g~tos de la Clínica Infantil y la Materno Infantil, así como I.D'la unidad Odontológica, donde· los universitarios de dichas áreas reali.1.an su labor social. LA U.A.N.L. OFRECE BECAS PARA PLANIFJCACIOM Y PROGRAMACION L a Universidad Autónoma de Nuevo León, en coordinación con la Secretaría de Relaciones Exteriores, Delegación Nuevo León, ofrece un programa de becas a nivel de postgrado, que comprende un curso interamericano sobre Planificación y Programación Presupuestaria del Sector Público, y otro solre Planificación del Desarrollo Turístico. El primero tendrá como sede el Centro Americano de Capacitación en Administración Pública, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina y durará dos meses a partir del primero de agosto del presente afio. La fecha limite para la recepción de solicitudes tenninó el nueve de abril. E 1 segundo curso se efectuará en el Centro Interamericano de Capacitación Turística (CICATUR) en la ciudad de Mélico, iniciándose el 30 de julio, con una duración de cuatro meses y medio, y será el 23 de abril la fecha limite para recibir solicitudes. El C.P. Jesús Ruiz Guajardo, Jefe de Becas de la UANL, indicó que los interesados pueden acudir a ese Departamento, ubicado en el séptimo piso de la Torre de la Rector'.?. 1 27 de mayo próximo se rendirá un homenaje a los supervivientes de aquel inolvidable equipo de beisbol "Carta Blanca", que hace cuarenta anos ingresó a la Liga Mexicana de Beisbol Profesional. La iniciación de ese club, que ahora lleva el nombre de "Sultmes de Monterrey", en el Gran Circuito del Beisbol, se debió, principalmente, al éxito que habían · tenido en el torneo de 1937, lo mismo que el de 1938. Eso calentó el ambiente y los beisbolistas que, en esos anos, eran semiprofesionales, se convirtieron en profesionales absolutos en 1939. La novena "Carta Blanca", hasta ese afto había jugado en primera fuerza, enfrentándose a los clubes Círculo Azul, Bandera Verde, Sección 19 del Sindicato Ferrocarrilero y Acero Sección 67, que alineaban a los mejores jugadores de Monterrey que se reforzaban con beisbolistás foráneos que sí eran profesionales; pues estaban a sueldo con los citados clubes. En esa época el equipo Cuauhtémoc y Famosa alineaba a dos peloteros cuban_os que eran Pedro Ferrer y Clemente (El M~nsito) Delgado. La novena Vidriera que, también, jugaba en esa época, solía, a su vez, ~ontratar a uno que otro jugador foráneo de Torreón y Aguascalientes. · El aguerrido equipo "Carta Blanca" de entonces entró a la Liga Mexicana de Beisbol Profesional en 1939, gracias al interés que en ello mostraron personas muy entusiastas, entre quienes recuerdo a los seftores Miguel Margáin Zozaya, Ignacio Vega, Aurelio P. Ferrara, Arturo Estrada, Enrique Ayala Medina, Bias Díaz Pella, Jorge Sada Gómez, Narciso Elizondo y los hermanos Salvador y Joaquín Villarreal, lo mismo que Leonel Villarreal. Al parecer fue Bias Díaz Pena quien más intervino para el ingreso de Monterrey a la Liga Mexicana. Otro 'factor determinativo del mismo hecho fue Arturo Estrada, qui~n toda su vida estuvo metido en los asuntos del beisbol. Cuando ingresó la novena Monterrey a la Liga Mexicana, el gerente administrativo del club era don Ricardo Sada Paz y su hermano don Gustavo Sada Paz, también contribuyó a que los ahora Sultanes entraran a· la Liga Mexicana. Recuerdo que en ese afio de 1939 la oficina del club estaba en uno de los locales que rentaba en el edificio del Banco de Nuevo León y ahí íbaI1)os diariamente en busca de noticias para "El Norte" y "El Porvenir", el ahora Lic. Rodolfo González Castillo y quien escribe estas lineas. Ambos cubríamos (como se dice ahora) la fuente de información deportiva. Monterrey entrara a la Liga Mexicana; pero, sin duda, el mayor empujón lo recibió el club de don Enrique Aya la Medina, de Fundidora Monterrey; don Manuel Ondarza, de la Cervecería Cuauhtémoc; don Jorge Sada Gómez, de Maderera Nacional; de don Gustavo Sada Paz, de Vidriera Monterrey. Sin duda hubo algunas otras industrias que, también, aportaron su dinero para que ·Monterrey tuviera beisbol profesional. El primer gerente (viajero) del equipo · "Carta Blanca" cuando ingresó a la Liga Mexicana fue don Ignacio Vega, Jr., quien acompalló al equipo en su.gira, inicial cuando visitó a todos su rivales de la temporada 1939 y que eran los equipos Anáhuac y Comintra d,e la Ciudad de México, Gallos de Santa Rosa, después ciudad Mendoza en el estado de Veracruz; Cafeteros de · Córdoba y Alijadores de Tampico. El primer manejador del club "Carta Blanca" fue Guillermo "Yamo" Ornelas, a quien siempre se le consideró sonorense y que había sido un magnífico jugador en Los Angeles, California. e :::::: ººº :::::: uando aceptó el puesto de manejador~ Ornelas vivía en Los Angeles e intervino en la contratación de varios jugadores como el pitcher y utility Jimmy Direux; el tercera base Joaquín Villa; ·el receptor Tomás Trujillo. Todos ellos vivían en Los Angeles. "Yamo" también interyino para que vinieran al club local, Marcos "Bugarini" Valdés que vivía en Chihuahua y era pitcher; el segunda base Manuel .Arroyo, de Ciudad Júárez y el receptor Gaudencio "Truck" Guerra. Muchas veces estuvimos cerca de Ornelas y recordamos que era muy astuto para manejar a su gente y sabía aprovechar hasta los inás imperceptibles 'detalles para inclinar la balanza a su favor. En aquel 1939 los directivos, todavía novatos en el negocio, batallaron mucho para contratar peloteros. Muchos de éstos vinieron pero pronto se fueron sin dejar huella. De todos modos, los viejos aficionados que aún viven, recuerdan con agrado a Joe Naranjo, que vino de San Antonio; el negro Quincy Trouppe de Sl. Louis, Missouri y el notable lanzador Bill Jefferson que venia de Memphis, Tennessee. En el equipo también alinearon Santiago (Lefty l Durán y Ernesto Garza, vecinos de Laredo; Amadeo Lozano, oriundo del Valle de Texas; Rafael ( Pelón ) Caballero, jardinero muy popular venido de San Antonio. También alinearon los peloteros locales Ezequiel (Kelo) Cruz y Sebastián (Tano) Martínez. . La revelación de esa primera temporada fue el entonces chamaco Epitacio ( La Mala) Torres que ahí inició una brillantísima carrera profesional como beisbo)ista y se convirtió en el ídolo de la afición local. El equipo "Carta Blanca" jugaba entonces en el viejo Parque Cuauhlémoc, que tenía las mismas tribunas que había diseftado y construido en 1922 el arquitecto Eduardo Belden. El parque carecía de alumbrado para jueg·os nocturnos. No tenia pasto, ni barda que lo circundara. L a afición de 1939 era muy apasionada y había un "pique" con Tampico por el lío del jugador Manuel Cortinas que, en principio, parecia ser de Monterrey ·pero que pasó a jugar con "Alijadore.s'' que manejaba Leonárdo (Najo) Alanis. En ese afio de 1939 protestó como gobernador constitucional de Nuevo León el general Bonifacio Salinas Leal. Cuando el 4 de octubre asumió el poder, el mundo se horrorizaba con el principio de la Segunda Guerra Mundial. Las ciudades de Polonia estaban siendo bombardeadas sin misericordia alguna desde el ::::::oOo :::::: aire y se hallaban indefensas ante la Alemania Nazi con sus millones de soldados y decenas de miles de tanques y arece que quien contribuyó a que Monte- bombardeadores de picada. Cuando terminó la temporada de beisbol de 1939, rrey ingresara a la Liga Mexicana, fue Ernesto Carmona Verduzco, que ha sido uno de los pilares 'primera en que participó el Club de Monterrey, Polonia sólidos del beisbOl profesional ; pues, junto · con acaba de ser arrasada por la furia de Adolfo Hitler. Todo eso sucedia hace cuarenta anos y la vida en Alejandro Aguilar Reyes (Fray Nano), participó, de Monterrey era incomparablemente pacífica y sencilla manera entusiasta, en orientar la acción de la Liga en comparación de lo que és en la actualidad con casi Mexicana en los primeros arios de ella. Parece que los hermanos Villarreal y otras pe~sonas · dos millones de habitantes y un tránsito tan intenso y peligroso en sus calles. en lo particular arriesgaron su dinero para que P 15 XXIII REUNION NACIONAL DE . ESCUELAS DE ARQUITECTURA L a Facultad de Arquitectura de la UANL tuvo 111a destacada pa-ticipación en el XXIII Re111ión de la Asociación de Instituciones de Enseftanza de la Arquitectlra, que hubo de celetr arse los días 19, 20 y 21 de abril en la ciudad de Guanajuato. Las 37 escuelas y facultades de arquitectll'a del país, tuvieron en el evento, a discusión, los pl$1es de estudios de facultades, sistemas de enseftanza y sistemas de evaluación, intercantianoo conocimientos sobre los resultados de los mismos. En este evento, tuvieron activa participación alumnos de los diferentes semestres de estos planteles educativos y representan&> a los altlllnos de arquitecttra de la UANL, asitirá el Presidente de la Sociedad de Alumnos el joven José Angel Saldaila. Dentro de estas activi- dades programadas, la Asociación de Instituciones de Enseft111za de la Arquitecttra, celelrará en esa re111ión el XV Aniversario de.su f111dación y en una trillante ceremonia se entregiron diplomas a los maestros ·eméritos de las Faclitades de Arquitectura. E l sábado 24 de · marzo Ppoo., en Torreón, Coahuila, se celetró una retmión preparatoria a este evento y en la que participaron los directores y maestros de las facultades de Arquitectura de la UANL y la Autónoma de O>ahuila, donde se revisaron los planes de estudio y ponencias que habrán de presentar en la xxm Reunión de la Asociación de Instituciones de Enseftanza de la Arquitectura, que tendrá lugar en la capital guanajuatense en abril próximo. SIGUE .LA FACULTAD DE MEDICINA PRESTAtllO SERVICIO flDICO GRATUITO L a Faclitad de Medicina de la UANL, incrementó tres brigadas médicas más con 50 alurnnos cada 111a para las actividades promovidas pot ese plantel en los municipios de Dr. Arroyo, Limres, y Los Ramones. El ooctor Roberto Moreira, Subdirector de esa Factitad, al seftalar lo anterior, dijo que estas actividades son dirigidas por el doctor Francisco Gon7.ález Rodríguez, del Departamento de Medicina- Preventiva de la Sub-dirección de Asistencia Commit~ia de la Facultad de Medicina. En la última semana el municipio de Ramones contó con la participación de alllnnooo del Séptimo al ooceavo semestre se impartieron 200 consultí!,s y 10 servicios de laboratorio, ttili7.ánoose locales ae la presidencia municipal y dispensario médico de la secretaria de Salubridad y Asistencia par a prestar esos servicios CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll•EIH\TIJ\NTE o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ole. l 150 Aparlado Hum . 14 Telelono 51 -53 -00 MONTERREY, N. l. MEXICO ,t' �JOYA ~itta~~ótt Dos deliciosos sabores -enuno · PERM. S.S.A. EFC 6569/01 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 28 Número Número de la revista 1402 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 28, No 1402, Abril 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/04/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014181 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Ingeniería Lenguaje Música Poesía Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16173/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1401._Abril._0002014173ocr.pdf df1f4fc4aca81a89c5e712f68176f513 PDF Text Text ,.., -~ Vista del edificio del Instituto Universitario de Cardiología que, de acuerdo con información proporcionada por el señor doctor don Enrique C. Uvas Villarreal, será terminado, en su obra gruesa ~ dentro de treinta días, aproximadamente. Se espera que en unos quince días más se pueda proceder a " . pavimentar el espacio que circunda este edificio al terminar de colocar los servicios de agua, drenaje, gas, etc., evitando, con ello, tener que realizar roturas posteriormente. ·/f ~. ..., "" H•alluien Honor Merece ~ Avanzan las Obras del Instituto UANL de C~rdiología · Por el Uc. Pedro Francisco Quintanilla Coffin (De la Generación 1927-1932), del Colegio Civil del Estado de N.L.). 1 coraje es condición hwnana, de escasa presencia. Tiene diferentes matices, según y como se manifieste el espíritu y se realice la conducta. Envuelve persistencia en el obrar, terquedad en el propósito, decisión para 2Seoger camino y hacer frente a la realidad circundante y, por encima de ello, voluntad para marcar un destino y seftalar una ruta. Algunas veces, no pocas por cierto, el coraje se convierte en ira y destruye, sin miramiento, cuanto se oponga al deseo. La ira es, así, pariente de lo irracional, y la pasión transforma la conducta en venganza y lleva a la crueldad. La iracundia se divorcia del coraje, en cuanto hace perder el horizonte a la razón para adentrarse en el ambito de la sinrazón. La idea, el querer hacer, la voluntad de dejar huella y modificar lo hecho por la naturaleza o por otros hombres, destroza y no construye, despedaza y no edifica, arrasa y no conserva peldaftos para un paso más. Las cosas esfuman su coptorno, pierden su carácter y la voluntad, en pleno huracán, suelta sus amarras y zozobra, sin fruto alguno. Con coraje, el hombre descubrió mundos y conquistó alturas. la misma terca decisión de conseguir el triunfo de un querer escondido en lo profundo del espíritu, hizo a ---------•(Pasa a la Pqlna 18) Publicación Decena! Informativa y Cultural Aas1iciada por, el Patronato U1iversitario de N11vo Le61 Autorbado como CorrespolldeDeia ele Sepada Clue ea la AdmJDiltncicía ele CofflOI de Moaterrey, N.L. el-16 de Abril de 1951 ara el mes de mayo próximo, si es que no surge algún problema de última hora, quedará tenninado el nuevo edificio del Instituto Universitario de Cardiología, según informó el Dr. Enrique C. Livas Villarreal, promotor entusiasta de esta magna obra y miemtro del Patronato encargado de coordinar los donativos y supervisar los traf>ajos del mencionado edificio. Dícbo edificio, según agregó el Dr. Livas Villarrea~ ha sido conslruido gracias a los valiosos donativos de importantes empresas regiomontanas, de distinguidos filántropos nuevoJeoneses y con la generosa y valiosa ayuda del Presidente de la República, Lic. José López Portillo, mismo que a través de la Secretaría de Salutridad, entregó diez millones de pesos. Se dijo además, que acaba de recibirse el donativo . de tres millones de pesos más, ahora de parte del General de División Bonifacio Salinas Leal, ex-Gobernador de Nuevo León, que servirán enormemente, para llevar a feliz ténnino la construcción y equipamiento de este Instituto, que se convertirá en upo de los mejor dotados en toda América Latina. ·L 8 entrega de est.e importante donativo del Gral. Salinas IA!al, se llevó a cabo en presencia de connotadas personalidades y fue recibido por el seftor Luis Elizondo, Presidente del Patronato Pro-Construcción del Instituto Universitario de Cardiologia. El Dr. Uvas Villarreal agregó que continuamente se ha estado vigilando la buena marcha de las obras en el edificio, cuya obra gruesa ha sido terminada y sólo se espera acondicionar cada uno de sus departamentos y ootarl~ del equipo necesario, pues, como se dijo, se han adquirido los aparatos más modem~ y el instrumental más avanzado para est.e tipo de instituciones. (Ver foto P.n la Página 18). . 1 • �VIDA UNIVERSITARIA lliffCtlel ll de Abril de 1979 VIDA UNIVERSITARIA 2 Miércoles 11 de Abril de 1979 ,._.. González Martínez. En ocasión de este significativo suceso para las letras mexicanas, pullllellDOS a continuación el discurso pronunciado por el extinto Sr. Jaime Torres Bodet, durante la _.. solemne que la Academia Mexicana de la Lengua dedicó, el 16 de abril de 1971, a honrar la .-,ria de José Juan Tablada y del recordado Enrique Martínez González. CAPITULO CXV nlonio José Brandao es una interesan le conjunción de la tradición filosófica portuguesa y de la más reciente y rigurosa filosofía alemana. Le interesa a Brandao, sobre todo, ubicar ónticamente al Derecho, y estudiar su vigencia y develar el problema de la interpretación. Parte de la conciencia de la ignorancia como conciencia de los problemas., Le> ignorancia consciente es hermana gemela de la conciencia de los problemas y tiene sus raíces profundamente enterradas en nuestra cotidiana experiencia de la realidad. Cuando descubrimos los problemas cae sobre nosotros circunstancia incómoda, embarazante- la perplejidad o el asombro. La vida es vida pensante. Somete la experiencia espontánea al interés de la investigación. Hay que describir lo que provocó nuestra conciente perplejidad. Trátase de una descripción impersonal, objetiva. La descripción Pero como el Estado es definido por filosófica -fenomenológica y no nosotros como la organización política de la fenoménica- tiene por objeto la esencia Nación, vemos en su voluntad, manifestada posible. Prepara la aporética y se coloca, por el Derecho, la propia voluntad de la con ella, en el plano pretorético y alusivo. comunidad nacional. De esta suerte, la ¿Cuál es la situación actual del vigencia se nos apar~ce como la sei\al de la problema de la vigencia? ¿Hacia dónde se autenticidad del querer común; sólo el dirige el pensamiento del jurisconsulto Derecho vigente es, como tal, el Derecho ele cuando emplea frases en que entra la un conjunto de hombres convivientes. Ella palabra vigencia? "Para nosotros, de consiste, por tanto, en una cualidad recibida hecho, el deber ser jurídico, que recibió el por la norma del Estado, que la pone en ser de la forma de ley'', representa, en su vigor, y de la Nación, que la acepta, observa estar en vigor ("vigorar") un querer y acata como auténtica aspiración de su estatal, la expresión del modo como la voluntad", escribe Antonio José Brandao voluntad estatal en cierto momento y para ( "Vigencia y Temporalidad del Derecho", cierto problema nacional, se determinó, se en el volumen "el Hecho del Derecho", pág. concibe a sí misma, pretende efectivizarse. 63, Editorial Losada! Buenos Aires, 1956). oservando el fenómeno de la imposición-aceptación de la norma jurídica positiva, el iusfilósofo de la Universidad de Lisboa presenta al análisis los siguientes aspectos que nosotros nos permitimos resumir: 1).- Vista desde el Estado, la vigencia corresponde al ensayo de afirmar como jurídico un "querer supraindividual". 2).-Vista del lado de los destinatarios de la norma jurídica propuesta, la vigencia es la señal de la validez. 3).- En sí misma considerada, ,la vigencia presupone la noción del Derecho, como su fundamento y causa determinante. 4).- Acompaña globalmente el ordenamiento jurídico: es su modo de existir. 5).- Gracias a la vigencia, la norma jurídica se transforma en principio de la esfera del ser actual. 6).- La vigencia pertenece igualmente a la esfera de los actos de la conciencia jurídica que relaciona al hombre con el ordenamiento, de donde emana un "sentido" valioso. 7).- La vigencia hace del ordenamiento jurídico la envoltura externa de la sensibilidad jurídica dominante. O e on verdadera pulcritud mental, Brandao apunta la aporía de la conciencia de los problemas, la aporía de la positividad, la aporía del Derecho positivo existente, la aporía de la validez, la aporía de la obligatoriedad o de la eficacia, ia aporía de la normatividad, la aporía de la heteronomía y la aporía de la temporalidad. Tras del examen de las aporías, y de la falsa aporía de la conciencia de los problemas "saber que se sabe" no es contradictorio en si viene la búsqueda del punto de ataque. La aporética de la vigencia del Derecho le reveló que abundan las pistas y ninguna es segura. Yse quedó con un semi-saber hecho de conjeturas, defectuoso, lagunar, contradictorio. "Para apartar la duda, sólo hay un medio: la verdad". "La vigencia , • 1. es.el cigariru .• Reg SS l ~t 81861N oo ·orn •ac1ma IA-- Clh,ca Calidtd Mod,rna 3 12 prÓDIDO viernes ~e conmemora un aniversario más del natalicio del distinguido poeta tapatío coyunturas hi~ .;óricas en que se halla momentáneamente la comunidad nacional. Y ésto es lo que permanece en vigor como ley. Sin embargo, hay una intemporalidad de la validez del pensamiento y una temporalidad de su reconocimiento. Y se puede hablar de una índole crónica de la vida de las leyes y de una índole acrónica de la vigencia del ordenamiento jurídico positivo. "Sólo Ignorando ia correlación E l legislador expresa, en los ordenamientos positivos, ciertas concretas ocurrencias en determinadas • _-r, \,. .. -·~; ··~. ~- ._• ~ __.. ... ·' ,.:/\; ~-•'.- . . -·~. :. . necesaria entre valor y norma, entre ''deber ser Ideal" y "deber ser actual", le fue posible a Kelsen tomar la normatividad por la vigencia... Si ·el ser de la conducta efectiva viene a reproducir lo que la norma apuntaba como debiendo ser, no se debe a la misma norma; débese apenas al reconocimiento-del valor que ella encierra. Es en el espíritu del hombre, que vive entre el plano de los valores y el plano de la realidad, que el ser de la conducta posible puede o no adherir a su deber ser, y que el deber ser viene a integrarse en el ser de su existencia cotidiana" (Opus cit., pág. 115). Decir vigencia es decir proyección de la validez en la esfera de la Historia por intermedio del hombre. Porque es el hombre el único ser capaz de descubrir las legalidades válidas y de nortearse por ellas. Cada generación representa una determinada sensibilidad vital. En cada época existe un parentezco muy estrecho entre la estructura del espíritu humano y la estructura del Derecho. Las leyes jurídicas son una parte del sistema de vigencias. Consiguientemente, "el Dere~bo positivo solamente puede estar en vigencia como . Derecho de cierta época" (Opus cit., pág. 119), En este sentido, la vigencia del Derecho se presenta como transitorio autoreconocimiento vinculativo del espíritu. Se da una especie de condenación temporal del espíritu objetivo y del espíritu subjetivo por la vigencia. La misma interpretación de la ley es un elemento constitutivo de la vigencia. Dentro de la norma se van acumulando nuevos contenidos . jurídica surge como el específico cariz espirituales: tendencias, aspiraciC'nes, temporal del Deredlo objetivo" (Opus cit., concepciones que inspiraron su pág. 99). ¿Cuál es la fanclón de la descubrimiento y que sugieren su temporalidad? Cabe . hablar de una interpretación hegelianos- debilita la Intemporalidad del pensamiento y de la norma y descubre una nueva norma. LB temporalidad de su aprehensión y vertiente historicista de Brandao casi ahoga objeüvaclón en figuras. Pero, en rigor, en los elementos estructurales permanentes este mundo de las cosas y los seres finitos, la del Derecho. Pero aún no ha dicho la última propia Intemporalidad es aparente y palabra. simbólica; pues depende de la temporalidad de las formas de objetivación y de los sucesivos modos de ser hombre, y por eso, lo eterno, en senüdo específicamente humano, significa apenas duración Indeterminada, pero nunca lllmltada" (Opus cit., pág. 104). Enrique González Martínez A ntonio José Brandao, nacido en 1906, es autor de dos significativas obras: "O Direito, Ensaic de Ontología jurídica" (1942), "Vigencia e intemporalidad de Direito" (1944 . SU aportación a la Filosofía del Derecho independientemente de las reservas que podríamos hacer- honra a Portugal Y al siglo XX. n Guadalajara, el 13 de abril de 1871, hijo de una mexicana ejemplar y de un· bondadoso maeslro de escuela, vino al mundo un níflo. Este níflo, cuyo _nacimiento celebramos, _llegll'ía a ser uno de los mayores poetas de México: Enrique González Martínez. Conocí al escritor en 1917, cuando tenia él cuarenta Y aels aftos de edad, y yo acababa de cumplir quince. Había sido uno de los maeslros más respetados de la Escuela Nacional Prepa-atoria. No pude asistir a sus clases; pero lo admiraba como poeta y, por la lectura de "Silenter" Y de "IAI Senderos Ocultos", me sentía el más ferviente de sus clscipwos: el más ferviente -Y el más oscuro. . Otro de los maeslros que considerábamos con devoción era Antonio Caso, de quien sí fui alwnno -después- en la Facultad de JID'isprudencia. Caso y González Martinez cultivaban entranable amistad. Es significativo observar, mora, cómo llegaron a coincidir -en el tiempo- dos e~~ tencias tan diferentes y tan cercanas. Caso que escnb1a versos y tocaba el piano a sus horas, poseía un incuesti?" Dable sentido artístico. y González Martinez se sentia atraído por la meditación filosófica, de la que fue símbolo el llího en su heráldica literaria. Antonio Caso estaba pr~J)ll'ando la edición de una de sus obras fundamentales: La existencia como economía, como desinterés, como caridad. La primera versión de este estudio -editada en 1916- se refería tan sólo a la caridad y a la economía. Al examinar el desinterés el filósofo incluiria el campo de la estética en la anplitud de sus perspectivas. No hay que olvidar. que, Pl'ecisamente en 1917, González Martínez había publicado 11 Libro de la Fuerza, de la Bondad y del Ensuefto. Apreciamos , así, una relación evidente entre la manera que"uno Yotro tenían ya de afrontar la vida. Lo que es "fuerza ~n GollZález Martínez, equivale a "economía" en Antomo Cuo; "Caridad", en Antonio Caso, es en González Mar~inez, "bondad". y lo que el pensador analizó como "desinterés", el poeta lo concibió como "ensuefto". racias a Enrique González. Rojo (cuya G obra -aislada y breve, pero valiosa- se hall~ todavia en espera del serio examen critico que merece) fw penetrando en el hogar de su ilustre padre. Cierta vez, 111hnado por Enrique -Y por la audacia con que, de pronto, traiciona la adolescencia su timidez-, me atreví a ensenar al poeta mis primeras composiciones. González Martinez leyó esos versos amablemente. Y accedió, incluso, a redactar unas lúteas, alentadoras y generosas, como ~ró~ogo del ~lumen con cuya publicaciQn, inicié mis aprendiza1es -no Siempre fácileS- de escritor. En 1918, apareció aquel vohunen. Lo titulé Fervor. Pocas semanas antes, Cultura, había dado a la prenda una obra maestra de Enrique Gon7.ález Martinez: ParábOla. Llevaba un prefacio de Amado Magnífico apunte del doctor Enrique González Martínez, ;realizado · por el pintor -Saturnino Hmán, el año de 1918. _ Nervo. MANANA LOS POETAS (-de la muerte del cisne-) Manana los poetas cantarán en divino verso que no logramos entonar los de_hoy; nuevas constelaciones darán otro destino a sus almas inquietas con un nuevo temblor ... Manana los poetas seguirán su camino absortos' en ignota y extrana floración, y al oír nueslro canto, con desd_~ r~pe~tíno echarán a los vientos nuestra v1e1a 1lUS1ón. y todo será inútil, y todo será en vano; será el afán de siempre, y elidéntico arcano y la misma tiniebla dentro del corazón. y ante la etema sombra que surge y se retira recogerán del polvo la abandonada lira y cantarán con ella nueslra misma canción. conservo un ejemplar de ese libro espléndido. Lo he releído hace pocos días y me ha conmovido sinceramente . advertir que, en los versos que subrayó mi lápiz r~pido_ de estudiante, encuenlro -¡todavía hoy!- una v1brac1ón parecida a la que me produjo, entonces, el hecho de descubrirlo. Han transcw-rido más de cincuenta y dos anos desde esos días. El lector, en mi ha cambiado mucho. Pero 1poeta-que interesó al lector de 1913-- continúa siendo el :oble y alto poeta que, hace ya más de r:nedio sig~o, abrió a muchos jóvenes mexicanos el camino de un diálogo memorable. Permitidme ver en esa constancia _no s?lo una prueba de la fidelidad del lector, sino un te~tllll:omo de la calidad del artista ante cuyo recuerdo nos mclinamos. asan las épocas. Cambian las aficiones. Cada generación li~raria intenta un movimiento de rebeldía contra los héroes de su pasado. Y ~nzález Martinez no ha sido inmune, por cierto, a la critica de censores P que consideran su obra cristalizada -Y envejecida- ~entro de arcaicos estereotipos. Sin embargo, quedan connugo (y me atrevo a decir con todos nosotros) admiradores que se dan cuenta de las virtudes de una poesía que puede servir de ejemplo a los jóvenes, incitándolos a refle~onar --e~n verdadera conciencia artística- acerca de la 1Inportanc1a de sus responsabilidades, morales ·e intelectuales, ante la hermosa empresa que ha sido siempre la de ser hombre. Poesía viril, fue, constantemente, la de Enrique González Martínez. Y no por dramáticas arrogancias, sino por la positiva afirmación de lo hwnano, por la coherencia de los elementos ideológicos )' sensibles eñ que descansa esa afirmación, y por la naturalidad de· su acatamiento p~a cuanto resume el honor del hombre: la franqueza en la busqueda de sí mismo, la aceptación manifiesta de sus deberes, y el orgullo de cwnplirlo con lealtad. . No repetiré lo que he dicho ya, en otras circunstancias acerca de la vida de Enrique González Martínez. El, mejor que nadie, dejó el recuerdo de su existencia en dos bellos libros: "El Hombre del Búho" y "La Apacible Locura": Quienes deseen saber cómo se halló a si propio, en el estudio, la poesía, la cátedra, el periodismo y la diplomacia, podrán encontrar en esos relatos íntimas confesiones. Como poeta, González Martínez empezó a ser conocido por dos obras de juventud: Preludios, que publicó en Mazatlán en 1903, y Lirismos, que entregó a la imprenta de Mocorito en 1907. Recibió elogios, oyó consejos, y sufrió en lo personal- dos inmensas pérdidas: la de su madre, dona Feliciana, y la de Jorge, uno de sus hijos. Pero las almas fuertes se agrandan con el dolor. Así OC\D'rió en el caso de González Martinez. Los volúmenes que editó en 1909 y en 1911, "Silenter" y "Los Senderos Ocultos", demuestran cómo supo responder al destino con la energía más acendrada: la del talento. Cabe decir que, en esas colecciones de versos, principió a ser González Martínez el gran poeta que sigue siendo un maestro de la lírica mexicana, ¿Qué valores nuevos traía el autor de los libros que �VIDA UNIVERSITARIA 4 Miércoles 11 de Abril de 1979 UNA MUEVA NORMA DE EDUCACIOM ENRIIIII GONZALEZ... (Yilll N la Pá1i11 3) aeallO de mencionar? Desde luego, Wla volWltad esenc~ de · •ck>• ciertas gala:5 superfluas: las _que habla difuncldO, en América, el triWlfO del moderrusmo. era culpable de tantas galas Rubén Darío. Es cierto, el admirable nicaragüense había ador_, muchas veces su pensamiento c~n joyas, e~tre las males no resultaron siempre auténticos los brillantes. ,ero a partir del momento en que Dario llegó a la cumbre e¡presión poética personal, nada debió su obra ~ fa). iujo de aquellas joyas. Pienso en las más despoJadas 111 reamaciones de "Cantos de Vida y Esperanza", o del "Poema del Otofto". Y comprendo, que, al aconsejar ~ sus fieles torcer el cuello del cisne, emblema d_el modem~o, Qomález Martinez no haya querido, segun, lo 1?anifestó francamente después, criticar a Rubén Dano, smo ·a sus • deplorables imitadores, los que incapaces de alcanzar 11 excelencia, se afanaron por exagerar sus defec~s. Frente 8 tantas músicas lisonjeras como suscitó el modernismo, González Martinez sintó la urgencia de e~CGDtrar una música más sutil: la que se_ adaptara, sm melancólicas acrobacias, a lo que él estunaba más, la majestad simbólica de la vida. Tal vez por eso resul~ ~ apresivos los títulos de los libros con cuya publtcac1ón idció su otra definitiva: "Silenter", en cuyos poemas noca el poder armónico del silencio, y "Los Senderos Oc~tm" que buscan, en lo invisible, la significación y la esencia de lo visilie. El poeta era absolutamente sincero consigo mismú mando deseaba "afinar su alma" hasta el grado de "es· mellar el silencio y ver la sombra". Quizá ese verso sea la clave de toda su poesía. Enüéndase bien. El artista no rehuia el mun<k> ni lo negaba. Al contrario. Lo que trataba de conseguir e~ la forma de contemplarlo todo "sin deslos ojos de si mismo". Se ha acusado a González Martinez de retórica Y, en ocasiones, de rítmicas metafísicas. Explica, ~ro no jusUfi:a la acusación el hecho de que, frecuentemente, al ~ s e a sí mismo' acudiera el poeta al tú coloquial -que pince install'ar, d; pronto, Wla cátedra ética o filosófica. Se pensó en lila preceptiva rimada, que nada tenia que ver con el diálogo misterioso -trágico en ocasiones- que implica esa fonna austera de discutir su _verdad a ~las, con eae "yo" que dq,lica el eco, como duplica el espeJo nuestro aemblante. N O ele,.; Por Ernest L. Boyer Director de Educación de los Estados Unidos aticino que la próxima década será un período más significativo en cuanto a la educación y sus relaciones con la vocación y el trabajo, que ningún otro de la historia norteamericana. Las antiguas ideas acerca de quién es un estudiante universitario, quién es un estudiante de bachillerato y quién es un estudiante de educación continuada están cambiando dramáticamente. Por primera vez en la historia de los Estados Unidos se ha hecho anticuada la idea de que los estudiantes deben mantenerse en cautividad en las escuelas, durante sus primeros aftos, para luego dejar la educación formal y dedicarse a algo que se llama trabajo durante el resto de sus vidas, sin ocuparse más de la educación. Ahora los Estados Unidos están entrando en un período, en el cual los estudiantes comienzan a comprender que pueden estar dedicados a la educación y al trabajo al mismo tiempo. A pesar de la resistencia opuesta por las instituciones norteamericanas, especialmente las de educación superior, los estudiantes y otros ciudadanos están redefiniendo la naturaleza de lo que es un estudiante, y están imponiendo una nueva definición: un estudiante puede estar a la vez en la educación y en el trabajo. Esta nueva norma de µi educación continuará a lo largo de toda la vida del estudiante. Ya no es aceptable decir que una vez que el estudiante ha terminado su educación formal, él o ella tiene ante sí 40 aftos de trabajo, seguidos por k que se llama la decadencia dignificada. Ya no podemoi dividir nuestra vida en períodos de juegos pre-escolares, enseftanza formal, 40 aftos de trabajo, y luego la decadencia. Ahora descubrimos que ya es posible entrelazar estos períodos, y que así la vida puede adquirir una nueva utilidad, una nueva riqueza. W T ambién hay una practicabilidad en todo esto. ¿Cuántos de nosotros podemos detener la educación y creer que en los próximos 30, 40 ó 50 aftos podemos separarnos de la educación? Esto puede que haya sido posible en los días del trabajo agotador, cuando tantos seres humanos eran poco más que máquinas, pero ya eso no es posible con la naturaleza de nuestras ocupaciones y nuestra propia visión de la dignidad humana. En realidad, a nivel universitario ya no es válida la idea de obtener un titulo profesional y utilizarlo como moneda intelectual el resto de la vida de uno. Hace varios aftos que dije, en un acto de graduación, que si éramos realmente honrados acerca de la naturaleza iel diploma universitario y de la naturaleza del mundo en que vivimos, probablmenete llegaríamos a un arreglo mediante el cual el estudiante perdería un porcentaje de sus créditos académicos cada afto después de graduarse... , digamos un seis por ciento de créditos descontados. Al cabo de 10 aftos, o cosa así, una persona descubriría de repente que él o ella ya no tenía su diplom¡¡ universitario, porque estaba anticuado, a menos que esa persona de nuevo depositase lo que pudiéramos llamar dinero intelectual en el banco. Ha habido en nuestra vida tal aceleración del conocimiento, tal redefinición de lo que es la política social, que es iniminaginable que haya alguien que pueda desempeftar su oficio o profesión sin la idea de la enseftanza continuada. Y eso nada dice acerca de la riqueza y los estímulos que acompaftan a la enseftanza continuada. De aqui que yo considere que hemos redefinido al estudiante, y que esto seguirá siendo así por décadas en el ?()l"Venir, y que esencialmente esto reclamará que se haga la redefinición en otros dos sectores: en el contenido y en la estructura. Creo que ya no es posible que las escuelas funcionen de manera que les Impongan a los estudiantes que sean sus cambos todas las boru en que están despiertos. Tenemos que encontrar modos para la flexibilidad en el disefto, a fin de que los estudiantes vivan en varios mundos al mismo tiempo. Vaticino que las instituciones docentes que pretenden tener alguna influencia sobre las vidas de los estudiantes, sin reconocerles que pudieran tener otras obligaciones también. se harán cada vez más anticuadas. L as instituciones docentes del futuro serán las que reconocerán que están tratando con estudiantes que tienen demandas flexibles y múltiples, y que necesitamos estructuras para los adultos, auque eso es decisivo. También es cada vez más cierto, según mi criterio, para los estudiantes de grados superiores de segunda enseftanza, ya que deben comenzar no sólo a dedicarse a los estudios formales, sino también a experimen• tar y a probarse a sí mismos en el trabajo productivo. Tenemos que encontrar la manera de dar una madurez más temprana a nuestros estudiantes, de atender a su creciente inquietud, a lu seudo comprensión por medio de la televisión y cosas afines, a fin de que puedan participar en las relaciones del IDlllldo que está más allá del aula corriente. Si no lo hacemos así, vamos a estar en guerra con los estudiantes que ven las instituciones docentes no como un lugar de libertad, sino de represión. Y si los estudiantes se sienten que están en guerra con la institución docente, nos encontramos con la crisis del abandono de las clases, la crisis de la delincuencia, la crisis de las drogas y la crisis de la disciplina. Estos son efectos secundarios en el problema primario de una institución, que no es lo bastante flexible para permitirles a los estudiantes que se dediquen a cuestiones que están más allá de las aulas, mientras todavía están bajo la guia de esa institución. No recomiendo en modo alguno que se aliente a los estudiantes a estar sin tutela. Hay que guiarlos; pero la flexibilidad es la llave. Cuando llegué a ser presidente de la universidad del estado de Nueva York, me ocupaba de 72 instituciones docentes. Cada una tenía su recinto, su biblioteca, su rector y su facultad. Lo que no teníamos era un arreglo para acomodar a los estudiantes que no querían un recinto, o que no podían usarlo. Dije por entonces que el único centro universitario que se me ocurriría crear, ya que teníamos 72 del tipo corriente, era uno que no tuviese terrenos (campus}. Pensaba yo que quizás pudiéramos establecer centros docentes para estudiantes que, bajo la orientación de miembros de la facultad, pudieran desarrollar su propio curso de estudios y que lo hicieran así, de manera que reconocieran su habilidad para estudiar independientemente y que también reconocieran que muchos de ellos tenían que trabajar al mismo tiempo que estudiaban. F elizmente podían continuar su educación en un estado que tenía una red de instituciones docentes regulares, que podían darles acceso a bibliotecas y otras organizaciones necesarias. Así fue que creamos un colegio superior, sin recinto universitario para todo el es~do de Nueva York, y lo de~os el Colegio Superior del Estado Imperial (Nueva York}, con centros docentes'en las zonas urbanas de todo el estado de 'Nueva York. La idea prendió, pero como podrán suponerlo, nuestro problema fue de presupuesto. Siempre teníamos millares de estudiantes que querían matricularse, pero no había suficiente profesorado para todos. Pero la idea era válida. Ha atraído a la enseftanza superior a millares de estudiantes que no podían vivir en dormitorios, que no podían seguir la secuencia de clases formales de 9 a.m. a 5 p.m., pero que desesperadamente querían seguir su educación. Tienen sus intereses, tienen un objetivo y son inteligentes. Se han quedado envueltos en e' sistema, un sistema que debiera poder servir a los estudiantes y no eliminarlos. Estamos frente a una norma cambiante de contenido. Una de las cosas más trágicas acerca del sistema educacional es el desarrollo del estado de ánimo de la educación liberal contra la vocacional. Esto nos ha llevado a pensar en categorías que no son válidas, y hemos perjudicado a estudiantes, al forzarles a entrar en esas categorías. Es trágico que no hayamos reconocido el hecho simple de la condición humana, que nos dice: todos trabajamos. El escoger nuestro trabajo es una de las decisiones más trascenden. tales que cualquiera de nosotros pÚede adoptar y refleja nuestros mi$ fundamentales valores ,ociales y personales. Cuando una institución les sugiere a sus estudiantes que el determinar cuál será su trabajo es una cuestión secundaria, ataca a la naturaleza misma del sistema social de una nación. Cuando escojo una vocación, estoy definiendo quién soy como un ser humano y dónde encajo en la estructura social. P ermitaseme parafrasear una frase de la herencia helénica: "Trabajo, luego existo". Esto puede que sea una exageración de la tesis que planteo, pero cuando conocemos a alguien, una de nuestras primeras preguntas es: "¿Qué es lo que usted hace?", o sea: "¿Cómo ha decidido usted pasar el tiempo en la Tierra?" El escoger nuestro trabajo tiene que ser una de nuestras decisiones más fundamentales. _f:l dejar de ayudar a los estudiantes par.a que se preparen a hacer frente a esa decisión, el dejar de guiarles en los aspectos filosóficos, sociales y hasta económicos, que tiene que ver con esa decisión, es negarles la oportunidad de que hagan una de las búsquedas más fundamentales que la educación puede proporcionar. Toda institución educativa y _cada estudiante deben ser ayudados no sólo a que se entiendan con el mundo de las ideas, no sólo en el sentido intelectual interesante y abstracto, sino en la aplicación práctica de las ideas. Siempre me he mostrado un poco impaciente con el miembro de la facultad que dice: " Lo lamento. Esta es una universidad. No nos dedicamos a cuestiones vocacionales". Ese es un miembro de la facultad que probablemente dedica todas sus horas de actividad a asegurarse la permanencia en el cargo de profesor. No pueden ustedes decirme que el trabajo no es importante. Aprecia el trabajo, se dedica a él y ocasionalmente hasta lucha por él. Pero el decirles a los estudiantes: "No deben interesarse en esto", es llevarles un mensaje mut deshonesto. Por supuesto que el trabajo es importante. No digo que todo empleo imaginable en una cultura dada debe tener orígenes académicos. Pero sí digo que el trabajo y la cuestión de dónde una persona va a pasar su tiempo, como la temprana oportunidad para hacer experimentos vocacionales y para estudiar y probar oportunidades vocacionales, deben ser de central importancia en la obra educacional. L o que tenemos que buscar es que haya maneras de ampliar las oportunidades, y de dar igual dignidad a los estudiantes, sin importar cuáles puedan ser sus intereses vocacionales. Si nuestras escuelas están cayendo en un trágico error, es en el de trazar no sólo una linea entre la enseftanza y el trabajo, sino en trazar otra linea falsa entre categorías legitimas e ilegitimas de trabajo. Las instituciones del futuro serán más flexibles en su estructura y más flexibles en su contenido, también. Hemos cambiado dramáticamente del trabajo en sí a las industrias de servicios. Sin embargo, ¿cuántas de nuestras instituciones universitarias se mueven realísticamente para acomodarse a ese mundo que está ante nosotros? Si hay un desajuste importante, las instituciones serán las que .$U· fran. La educación y el trabajo siempre se han combinado. ¿Por qué? Porque es así que nuestras vidas se combinan. Esa es la naturaleza de nuestra existencia en la Tierra. Y la educación tendrá que hacer frente a esta integración, o los estudiantes encontrarán algún modo de hacerlo así por su cuenta. Esto no será fácil. Pero creo qu~ sl de alguna manera podemos afirma, esta integración más allá de cualquier programa, y lo hacemos así con· visión, nuestro porvenir será estimulante. Enrique Martíaez, cuyo natalicio se festeja en este mes de 1 abril, fue objeto de grandes ·homenajes y mereció la amistad de grandes personalidades de la literatura. En la foto superior lo vemos ea ocasión de ua homenaje que le tributó la Embajada de FraDcla ea México, ea cuyo acto se dieron cita distinguidos penonajes del medio intelectual de la ciudad de México. Vemos, eatre otrCII a los señorea Cordero, Uceaclado Alejandro Qui· jano, el tribuno Jesús Unaeta, el señor De Jeu, embajador francés, doa .Amonio Caso y otros. &a la foto de la llquierda, vemos al poeta EDrlque Gouáles ~. Martilez ea compafila del , graa bardo aayarita Amado Nervo. (Fotos l tomadas del Suplemento de * ya que aludí al espejo, aftadir~ que hay más de Wl fondo -Siempre- en la unagen de toda emocilm humana. El poeta por excelencia no es el que se IICIDa, de prisa, al cristal, de ese espejo de ~uchos fondos. NI lo es, tampoco, el que se ahoga, como Narciso, en el agua -=ondida bajo la transparencia de su cristal ... Penetrar en lo que resulta para otros impenetrable, ~ pene~ar en arcano tan misterioso --eomo los buzos- sm asfixiarse, ese es el arte supremo de quienes buscan la definición de las CCIIIIS, de las personas y de los hechos, a través de las Y lpaiencw. Poeta que pretendia abarcar la integridad de lo humano en sus cimas o en sus abismos y en sus fracasos, tantm c~mo en sus éxitos, González Martinez se veía apremiado incesantemente por la vocación de encontrar en todo -y para provecho de todos- el sentido de la belleza Yde la verdad. De la verdad, que es belleza oculta, y de la belleza, premio de la verdad. . Pocos han senüdo hasta extremo tal, la constancia de lo que escapa -Y está', sin embargo, prese~te siem~re. El 11111, la savia, la sangre (y, en Wl plano distinto, el viento Y el fuego) son testimonios heraclitanos de lo que pasa Y no PIia n111ca de lo que -anterior a nosotros- nace Y ~uere •te nuestr~ ojos, y seguirá sin nosotros, dúrante siglos: eternidad ajena a nuestro dolor y atenta apenas a nuestra .._en, üempo sin horas y sin minutos, mezcla de lo que IOlllOS y de lo que no somos, concreta como Wl dibujo, pero ambiante y evanesctmte como lila música. Con razón, Ventura García Calderón observaba, que en ciertas composiciones de González Martinez, la naturaleza P.-écia ''viita como ea los easayos de Emenoa, tan lngea• te, qae nos ae'aUíaos ea ella aaoudados". Y agregaba: "Arbol, pájan O r1o IOD upectos fraternales, ropajes de la lhlaa anidad que sólo el DÚltico y el poeta perciben. Coa• dayena para siempre la blasfemia contra los cielos va· eiea, el rencor de 1111estroll romhticos a las estrellas mudas J despiadadas. yla dlvblidad se diluye ea las cosas vivientes, coa las caalea firmó el contemplador su pacto de coneadia. Como l• pinos desgarrados, el poeta Diva su propio ------llll(Pasa a la Págiu 12) ' la Cultura). PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gí■ez 2223 Norte TeléfOIO 74-18-00 Mo1terrey, N.l., PONE ALAS OROEIS lll Plll.lCO EN GENERAL SU MOOERtll Taller de Reparación de Bombas Para Agua �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Abril de 1979 VIDA UNIVERSITARIA 6 00 ...... ""''° '°. . ...... O\ .... 0.-1 N §~ .. .. a .. o.... .... .. N.. N .. .. .. ~-.. ;§§ . . .. ·¡. 5.. r--N .. .. .. Nr-- . 000 . .. ;Z ~- ~ '"" .... §~ ~ .. .. .. .. .. .. .. ~ .. ........ ~ ~ CftN 11'1 00 O Nll'I ,-. ... .... 11"1\0 CI) N 1ft 11'1 M.-1 .;t ~O\ C"'I o 111 ... 11'1 M .-1 ...º""' ... z Miércoles 11 de Abril de 1979 NO M MO 1ft O\ 11'\NOO ,-. .-1 ONOO NO N N 11'1 11'1 ~ 11'1 ~11'1 .-1 OM ON N .-1 ~· C"'I N C"\ GO 00 11"1 11"1 \O 11'1 \O OI 11'1 N CI M .9u (/)o ....1.1 ~ 4- CD 111 1,1 ..1 o / Q. • / >, fil ~ / > 111 ::, z FUNCION SOCIAL DEL ESCRITOR• ""4 I ....0u g¡, Jost BIANco o t !u ca .......u CD 0 .... 0 u \QI ...ca "el ....u 111 Q .... •• ...ca CD QI U CD 'P4 O'P4"CIU~ ...CC:-.4...CO ...e "' .... U ca CD ca ... "'""':,•e: .... ••11::, GI ◄ -~ g .9'8 ~¡ • ca U • > 11 111 ::i 111 111 111 g¡,g¡,g¡, "Clu ... !a1a1a1 41 GI ca ...e "' "' "' !:.St!t!~ IZ'Hi:J r-1 r-1 ""4 CD iit .. - .. . \0\0 M ~ \O lt\ N ,-. \Oll"IN\O .- . . "'GI ¡.... ◄ 0 M ""4 ...ca U QI 0 11 CD 0 ....ca e:u gJ QI u li:1 O\ON-4' \O . ~~~i rt CIO M GO O'I GO -4' ,-. N ,-. M ,.. ... ..... - . .. . . .. M Nr--aoao ...., C"'I .-1 N ..... .. N 11"\ N N M .. ~ GO 11'1 o.. ~ N e: ....11K r-1 114 H '"" .... (\'\ '°4- 11'1 "' QI M o.. \O GO CI) ....ca o 111 00 MO\ N Col MIO O OI C"\O\ C"I M O\ ... ...,..o.. ,.... ~.. N M ., ! ""4 "'~ ........ C"\N 11'1 GO C"l-4' .... 11'1 QI a "el 0 ....! 1M U 1111 u c:I o""4 ... - . .. . . .. . . 0 u"' c:I g. GI u .... .... \OMOC't \ON O\ .-1 ...... . •• 111 e: • :i! \OCÍ)~~ •• 4,1 ""4 > 00 e:"'0 .... .... QI 111 CD \O ,o C"'I 11'1 \00\\0M t ....N 0 111 "CI GI ca 11 11 ca o 'ti g. g.g. 11 U i ,81 .O M ...e .... · e! :B CD U ! g¡, .......... "' ... g.&º o CD '"QI" .... 111 111 U o ca ~ ....u t ,..o ....~ :a > ca >, 0 11 0 ,o kl:lll>IM : •! o~ Z! ot- o~ ::, ~ ◄ u 0 :e •• e a· 111 CD 11 ; .;t ... ... C"'I 11"1 \O 00 .... 11'1 11'1 C0 . .. . . .-IGO,-f 1·C"'INN .-l-4'0\ '"" .. N \O .... i..... o 11"1 (\'\ '"".. ,o N ~ .... .~ \O ..... ,d- .. 00 M ... 11'1 0 e-n > -z . li:1 SoBRE un tema tan importante como es la función social del escritor, no pretendo tener ideas, sino opiniones. Quizá ustedes recuerden la distinción que haclan los griegos entre ideas y opiniones. Según Platón, la opinión tiene menos claridad que el conocimiento, pero menos oscuridad que la ignorancia. A los que no son capaces de alcanzar lo bello en sí, y lo justo en sí, pero que se complacen en las cosas bellas y justas, Platón los llama filodoxos, y no filósofos. Platón, tan lleno de prudencia y buen sentido, no se muestra demasiado riguroso con los filodoxos, o amantes de la opinión, y hasta les asigna un modesto papel en su República. Pues bien, sobre la función s_ocial del escritor -y voy a referirme exclusivamente al escritor como narrador, o sea al novelista, al cuentista- no esperen ustedes escuchar ideas, o juicios basados en el conocimiento, sino juicios basados, de algún modo, en la a~encia de las cosas, meras opiniones, en el sentido más estricto, más platónico de la palabra. El narrador se ocupa de un a~ontecer imaginario que está integrado por elementos de la realidad, único material de que dispone para sus creaciones. Y toda obra f • Ponencia presentada ante el Congreso Latinoamericano de F.scr • ~ 111 ....0 ' ••t ... ::, •"' ....4,1 •t ~ a . ::i 8 • 11 . l a:~ '' "O ,0 :, '"'"' '"' "O • QI CD QI llillli4 CD 0 cu ú 111 .... e:: ~ QI .! ., c:: ....111 li:1 :t literaria, aun la novela histórica, pongo por caso, mantiene relaciones múltiples y equív~ con la realidad de su época. Si cuando pasan los años, otras épocas y sus respectivos problemas todavía se sienten concernidos por ella, eso signüica que _esa . obra literaria manttene su valor. Si esa obra continúa vigente, si continúa ejerciendo influencia y suscitando problemas,_~u:..autor continúa vivo entre los escritores de las generaciones lli.guientes. J~to con ellos ejerce una función. ¿Cu61 es esta funclón? A mi juicio, comunicar, tender un puente entre esos dos dominios siempre · abiertos de la existencia: la imaginación y la realidad. El mito, y dentro del mito la novela, el cuento, es el mod~lo ideal de la comunicación. El novelista, el cuentista, debe suministrar al lector elementos tomados de la realidad para que el lector imagine que esta obra prolonga su experiencia de cada día. Tiene que descifrar la realidad y extraer de ella sus elementos válidos, de tal modo que la historia que le presenta al lector, además de prolongar y de ampliar su vida, le parezca más verdadera que su propia vida. Desde luego, si el escritor no se compromete a fondo con la realidad, es dudoso que el lector se comprometa a aceptar su experiencia. Si pasa por la reali- dad como sobre ascuas, si se limita a reproducir su apariencia más llamativa y menos convincente, en sus novelas, por ejemplo, en vez de una pintura de los caracteres, nos dará caricaturas banales o descoloridas fotografías. La tonta realidad a la cual sucumbe se parece a la que miramos sin ver, caminando distraídamente por cualquier calle, u hojeando cualquier periódico, y que sabemos muy distinta, sin embargo, de esa verdadera realidad que anima a los seres de carne y hueso o a los• personajes de ficción cuando por algún motivo nos obsesionan hasta llegar a interesarnos con sus vicisitudes. Claro está que Un novelista, para que comunique esta obse: sión, tiene que haberla padecido. Wilde pudo escribir que junto a los personajes de La Comedia Humana, sus amigos ·vivientes le parecían sombras; sus conocidos, sombras de sombras: "Una de las mayores tragedias de mi vida -agregaba- ha sido la muerte de Lucien de Rubempré. Nunca he podido sobreponerme a la pena que me causó." Pero es bueno recordar las palabras del mismo autor de La Comedia Humana, aludiendo a otro de sus personajes: "Volvamos a la realidad. Hablemos de Eugénie Grandet." Ustedes se preguntarán: ¿ Qué tiene esto que ver con la función social del escritor? Si el escritor comunica, si tiende un puent~ entre lo imaginario y lo real, s1 extrae de la realidad sus elementos verdaderos y hace que estos elementos verdaderos se vuelvan verosímiles, cumple necesariamente una función social. H_ace pocos días recibí un libro de un viejo amigo y de uno de los poetas y ensayistas que más admiro, dentro y fuera de México. Un libro de Octavio Paz. Alli encontré un artículo que antes había leído en una revista francesa, sirviendo de prologo a una antología de li!eratura hispanoamericana. El articulo · se llama "Literatura de fundación". paz entre otras cosas, dice que hay' "una sola realidad hispan~americana, a pesar de la pluralidad de situaciones, razas, paisajes. Los grupos, -los estilos y las tendencias literarias no coinciden con las divisiones políticas, étnicas o geográficas. No hay escuelas ni estilos nacionales; en cambio, hay 7 familias, estirpes, tradiciones espirituales o estéticas. La actual geografía política de América, por ejemplo, es engañosa. Es el resultado de circunstancias y calamidades ajenas a la ~alidad profunda de nuestros pueblos. América Latina es un continente desmembrado artificialmente por la conjunción de las oligarquías nativas, los caudillos militares y el imperialismo extranjero. Si desaparecieran esas fuerzas, otra sería la situación. La literatura hispanoamericana es la respuesta de la realidad real de los americanos a la realidad utópica de América". Esto es más cierto que nunca tratándose de la novela y el cuento. El narrador, valiéndose de la imaginación, obtiene esa verdad aparentemente ficticia, y graéias a esa ficción, que ahora es verdadera, el lector percibe por fin la realidad real, como dice Paz. No necesita, y yo prefiero que no Jo haga, dárnosla explícitamente. En una novela, en un cuento, hay una concepción inarticulada del hombre más humilde que la que puede darnos un ensayo, pero en cierto modo más viril, más entrañable, y una concepción del hombre presupone una ética, aunque no esté expresada. Entre innumerables ejemplos, me vienen en este instante a la memoria cuatro nombres: dos : nexicanos, uno paraguayo y otro argentino. Las historias de Jua~ Rulfo, tan llenas de dolor y de piedad! demasiado famosas para qu~ aqm me extienda sobre ellas. Los recuerdos del porvenir, novela de Elena Garro, una novela tan rlelicada y trágica, tan sobrecogedor~, que por momentos corta la respiración. Los admirables relatos de Augusto Roa Bastos, mi colega paraguayo, invitado a este congreso de escritores y al cual, por desgracia, no ha podido asistir. Y. un libro de relatos de un argentmo, Juan José Hernández. Por este libro, El Inocente, acaba de obtener el primer premio municipal. Estos cuatro escritores nos dan una visión honda y dramática, poética, de seres miserables, avasallados, sufrientes. Aunque no explícita, pay en ellos una denuncia social que nos permite ver lo que había(Pasa a la Página 11) 11 �VIDA UNIVERSITARIA 8 ·Miércoles 11 de Abril de 1979 AHonso González García. M is metas eran dos al dirigir mis pasos andariegos al tranquilo pueblecido de Asís. visitar la tumba del Santo, ésa cuya vída tanto se asemejó a Cristo y admirar el trabajo monumental del Giotto ejecutado en los muros de la Basílica de San Francisco. San Francisco nos demuestra que si es posible seguir el ejemplo de Cristo, hecho por demás dificil y el Giotto. artista iluminado, al igual que el Santo de Asís demuestra Jo inconmensurable del arte pictórico, sentando a la vez los caminos a seguir y las bases para alcanzar metas ilimitadas. Al igual que Bach en la música. este pintor nacido posiblemente en 1267. en Colle, un arrabal del Vespignano. cerca de Vicchio de Mugello y según la tradición de familia campesina, formaliza y crea las pautas y sienta las bases para elevar un oficio a la categoría- de arte. Antes de él. a excepción de Cimabue 1240, pro_bablemente florentino de nacimiento, sólo se pintaban figuras sin expresión y sin fuerza imaginativa; artesanos dedicados a llenar con figuras de colores muros y tablas. Antes de admirar el trabajo maravilloso del Giotto en los muros de la Basílica, mencionado al principio. su gracioso campánil. obra sobresaliente en la arquitectura universal. y que encontramos en la Catedral de Florencia. había llamado poderosamente mi atención. Esta sola obra hubiera inmortalizado a este creador genial. Dios, sin embargo. es generoso con sus elegidos y les concede gracias a raudales. A FUNDIDORA MONTERREY· ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. lEL 42-98-10 simismo en la Galería Nacional de Washington y en Florencia, en la Iglesia de la Santa Cruz y en la Capilla Bardi. había tenido la suerte de conocer algo de sus trabajos menores y prepararme para llegar a las maravillas realizadas en Asís. trabajo monumental que lo coloca entre los primeros grandes muralistas. Posteriormente. en el Renacimiento, Miguel Angel realiza su creación gigantesca en las bóvedas de la Sixtina en Roma y en la actualidad en Guadalajara. Orozco decora, genialmente, con su trabajo espectacular y maravilloso el Hospicio Cabaftas. Su Hombre en Llamas viene a colocar a México en el panorama pictórico universal. El Giotto, cuatrocientos aftos antes que ,el genia~ músico Juan Sebastián Bach, creador de un mundo inmenso de armonías musicales. magistralmente balanceadas y arregladas con absoluta simetría. crea un mundo de formas y colores, también en perfecta armonía y balance en los frescos que encontramos en la Basílica de San Francisco. realizando. posteriormente, en 1305 su obra cumbre en la Capilla Arena en Padua; trabajo monumental que lo coloca entre los más grandes de la pintura universal, llegando sólo un artista a acercársele, sin superarlo. doscientos Ypico aflos después en las bóvedas de la Sixtina. Miguel Angel Bounarroti. En Padua. en la capilla mencionada, la realización del Giotto, nos sobrecoge por su fuerza y poder imaginativo. Todos los colores imaginables. de una pureza increíble. son usados por este maestro que, como dije anteriormente. sentó las bases y sei'laló los caminos a seguir para las futuras generaciones de pintores. Pavimentó el camino y facilitó la tarea. En algunas partes del conjunto. tales como el Suefto de San Joaquín, el Encuentro en la Puerta Dorada y La Masacre de los Santos · Inocentes. el dibujo es magistral y las expresiones en los rostros en las figuras adquieren aspectos dramáticos. L a historia sobre estos frescos en Padua es bastante interesante. Este trabajo que, sin duda. viene a ser la culminación del artista. es ordenado y financiado por Enrico Scrovegni, un rico dudadano de este lugar, cuyo padre había amasado un~ fortuna prestando a intereses exorbitantes y el Dante. en su Divina Comedia. había colocado el mayor de lOE Scrovegni en el Infierno entre los usureros; posteriormente Enrico defendió la memoria de su familia con la construcción de esta iglesia. Sin duda algo logró con estos nobles propósitos. Hizo posible que nosotros. a la fecha, disfrutemos de este portento de genio y color. Es probable que Dante hiciera con esta acción alguna concesión. La visita a la tumba de San Francisco me entristeció algo. El, que siempre amó la libertad. vagar por los bosqi1es y campos, hacerse amigo del agua y los animales, ahora reposaba en una tumba rodeada de gruesos barrotes de hierro, como prisionero en una cárcel, en un lugar sin luz. En ese momento pensé-que el Santo debería estar junto a la bella realización del Giotto, rodeado de luminosos colores, luz y transparencia. todo eso que tanto quiso. Sin duda el lugar perfecto venía a ser la maravillosa Capilla Arena en Padua. FRASES CÉLEBRES DE HOMBRES CÉLEBRES ¿ No veis que hasta las piedras ceden al poder del tiempo, que las torres -más altas llegan a caer y que las rocas se desmo• ronan? Los templos y las estatuas de los dioses se convierten en ruinas y ni siquiera los mismos dioses pueden librarse del Destino.-Lucrecio. No hay nada hecho por la mano del hombre que tarde o temprano el tiempo no destruya.--Cicerón. ' El tiempo que huye no puede ser recuperado (Fugit irrepa• rabile tempus) .-Virgüio. El tiempo saca a luz todo lo que está oculto y encubre y es• con?e lo que ahora brilla con el más grande esplendor.-HoracJO. El tiempo descubre ,l'-: v~dad •(Veritatem dies apelit) .-Sé- t vne'·' J ll ca_. . .. ,_., ,,1 • "r-n!l(•Jt1 .,. " - y,.. .. .. • ' ¡ t ., ' • I.1 t~1., t 1 H t Jt 1< 11, . . ftt ,. - , .: ( ~: , , .,, , t• 1 ! ~ VIDA UNIVERSITARIA 11 de Abril de 1979 9 HISTORIA DE NUEV REINO DE LEON CONVOCATORIA RECORDATORIO · . ' Una obra "FUENTE" Por el sacerdote Aurellano Tapia Méndez. la Alodaclón Civil ..dIBUOTECA ~N80 RE\'&,, A.C." de la ciudad de lfaata'reY, CONVOCA al Certamen aiual Premio "Alfonso Reyes" P róximamente en "Ediciones Al Voleo" , haremos una segunda edición del libro del profesor don Eugenio Del Hoyo. que publicó en la SERIE HISTORIA número 13 del Instituto Tecnqlógico y de Estudios Superiores de Monterrey, una obra fuente para todo el que quiera fundamentar en documentos una HISTORIA DEL NUEVO REINO DE LEON. Abarca del ano 1577 al 1723, y en los dos volúmenes. tiene 662 páginas. El autor dice que su libro es "una colección de ensayos históricos ordenados cronológicamente", y dice que se propuso "señalar temas y caminos a los futuros investigadores y facilitarles la tarea registrando todos los datos que se pudieran obtener". Esta obra "dedicada a los investiga• dores que vendrán después", tiene también el valor de aclarar la historia del Noreste de México "rectificando y limpiando de errores mucho de lo que hasta ahora se ha escrito". El que conozca al autor por su magisterio y por sus numerosas monografías históricas, y el que no lo conozca. al analizar esta nueva o~ra, mucho más importante que las anteriores en volumen. profundidad y método, comprende que detrás de esta publicación hay un trabajo dedicado, cariftoso, fatigante y de largosafinos. que estableció er 17 de mayo de lffl, ~venario ~ d8Cimiento del il1lltre bumanilla regiomootano, conforme a 1aa llguientes baea: · PRIMERA:- El premio A1fumo. Reyes 1e otorga eU7 de mayo de cada afto, par la suma de veinte mil pe101, a la pieza literaria en proa y bajo la forma gen astca de ensayo, que califique de primera el jll'ldo qpe 1e deal¡ne al efecto. ' SEGUNDA:- Por acuerdo del Superior Gobierno del F.atado 00D etia A» dacicm, ae otorgaré en la misma fecha y 00D jgua1es mottvaclones un Premk Juvenil de creación literaria, para eatudiantes de educaclcm media y superior pre, ,imnltaria y tecriolóclca, TERCERA:- No batd mú requlllto penoa8I ae1 COllCUl'llllie que acreditar • cmdiclcm de éstudlante de cualquier grado, en eecuela pl\bllca o prtvÍda del Sltelna Nacional de Enaeftanza, media normal, tecnológica o univenitaria, de la República Mexicana y DO haber CODcuraaoo 00D jgual trabajo en este u ob'o certamen, baya sido ODO premiado el m111Do, . CUARTA:- l.A>s trabajos del certamen deber.án cumplir los siguientes reqalátol; su enensión nÓ seré mayor de cincuenta cuartillas a IÚquiD8, doble espado, desarrollando tema eatudiorelacionado con el pen11roi1t1to, el estilo, carécter idkmético, tenuras bibliográficas y estructuras culturales e.bisttricaa o de otr11 materias afines, en la obra de~ y verso deDÍÍnAlfonso Reyes. QUINTA:- Los concursantes deberá\ enviar sus trabajos en original y doa copias al domicilio de la Aaociación 00Dvocante, F.diflcio Condominio Acero Moateñ'ey, Mezzanine A, 1.aragozaSur No. lOOOdelaciudad de Monterrey, N.L., a una fecha que no pase del 15 de abril anterior al otorgamiento del premio; amparando 1118 escritos con 1m aeudt.uimo cuya clave vendré en sobre aparte, cerrado y seDado, con los datos pertinen~ a la identidad del concursante Ydocmnentación ¡robatCl'ia. PLAN DEL\ OBRA S e divide la investigación en ocho capítulos. unos más nutridos que otros. pero bien entrelazados para el cuadro histórico del Nuevo Reino de León. Tiene al final una ·valiosísima BIBLIOGRAFIA. SEXTA:-El premio por la suma indicada lo cubriré la Asociacicm Biblioteca Alfll1so Reyes, A.C., al beneficiario designado por el jurado en resolucilln inapelable, con cargo a producto del fondo de Adminiltracicm creado por elta misma Yque se mantiene en el departamento Fidueiarto de POLIBANCA _INNOVA. S.A. SEPl'IMA:- La Asodacicm 00DVOC81lte se reserva el derecho~ crear premioa y eatínuÍoa adiciooales, conforme a la calidad y número de trabajos callfl. eadol en segundo o tercer lugares que ae·preaenten a concuno, de acuerdo con 1aa recomendaciones que baga el jurado y lo que permita la dilpolldi,n de recm• bélileaalefecto. PRIMER VOLUMEN El capítulo primero es como una brevísima introducción sobre LA POBLACION ABORIGEN, tema que hace decir al autor que merece un libro aparte "que esperamos llegar a escribir".El capítulo II LOS PRIMEROS AVANCES DE LA COLONIZACION ESPAN'OLA EN EL NORESTE DE LA NUEVA ESPAN'A. arranca desde la expedición de Alonso Alvarez de Pineda (1519) y en breve monografía del Río de las Palmas. con el Río Grande o Bravo. En éste como en todos los demás capítulos, presenta el autor un apéndice de NOTAS que al mismo tiempo de ser una bibliografía específica. refuerza cada una Je las aseveraciones con la autenticidad de los documentos fuentes. El capitulo III es valiosísimo y nutrido -110 páginas- registra primero las leyendas y fantasías sobre la fundación de Monterrey, después con datos precisos, muchos inéditos y conjeturas de lógica histórica, habla de la fundación de la villa de los "Ojos de Agua de Santa Lucia", por Alberto del 'Canto -1577-, actor también de las primitivas fundaciones de Saltillo y Monclova. OCTAVA:-Todoa loa trabajoa preaiiitidoe a! eeiamen que no f1IINll callflcadoa, por doa meses a dilpollclcm de - autores'para dmiucicm, y PIIIDdo éste tmnino, ae deltnir'8. El tfabajo o acritol ~ildot_pocHn • publtcadoa ~ la Aaociaclcm. quedarén NOVENA:- El Jll'ldo calificador le integraré por cinco miemlnl e1egidol por las liguientes ~ e s : SecreWJa de F.ducacilln P6bllca, CapUla Alfanllnade la ciudad de Mélico, Biblioteca A1fonlo ~es de la Univenidad AlimDI de Nuevo ld,n, Academia Mmcana de la ungua y Comisión Ejecuttfa ~ la Amclación Coavocante. El DECIMA:- Jurado c1ar, a ~ el resultado de su ju1do el primer dJa bAtil del mes de mayo de cada do y el premio se entregaré al beneflcilrioel dJa 17 del mlano,·en ceremonia que• «ganilar' para 00D_memorar el anivermio. del natalldo de Don Alfonsí, Reyes, en la ciudad de Monterrey,. , ASOCIACIÓN 11BJBU()'l'ECA AUON80 RBYD, A,C," COMISIOH EJECUTIVA 'j ·, . . t'"' Prof.JaraelClvllol. Dr.AplÜIIBune_ F .,....delValle. Lic. Arturo M. QalDtlro. 'e ,et. .~ • • '• u ! l tfl: •~. JU uf ttHhf L J; • , .• . , . . , •, , "~H1l~ f.lh 1J.,L : •;ci/.d,ht'!Hl¼lJ4HlJ.i ~ , • .• -. '. • t'- ;·~♦-/·\·~•~ 1;•+••·\'. ,i/ •¡/.♦1 . ' ' ~ •• t 1, • • N Don Manuel L. Bln'IC•· Uc. Ra6J Rqel FrJu.. C.P. Rancm c.clenuCoranldo, lita.AUdaReyeaMcu. ~. Artwo 8allnu Marüia • •• ♦•~ ~f !_ I • 1 1 ¡ + ♦'i' 1l•' • · 11 . este segundo aportado del capítulo 11. Narra la actividad de Gaspar Castafto de Sosa -1590- que hace culminar el fracaso de don Luis de Carvajal, y el total despueble del Nuevo Reino de León. El apartado "e" describe la fundación de 'la "Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey", por don Diego de Montemayor "en veiute días del mes de sep• tiembre de mil quinientos noventa y seis" ; y por fin explorando la región, delinea el cará• cter de la conquista del Noreste de México" .• Con las notas, llegamos a la página 197 El capítulo IV es una monografía sobre LAS GENTES DE CARVAJAL que nos hace adivinar el profundo estudio que ha realizado el autor sobre los judíos en el Nuevo Reino de León. Es interesante la localización que hace de los lugares de origen de los judaisantes llegados a estas tierras, desde los pueblos de Portugal. Este capítulo tiene 506 notas. El último capítulo -V- de este primer volumen, un estudio de geografía humana primitiva del Nuevo Reino de León. describe las muchas pobrezas y pocas riquezas de esta tierra. · Esta es la síntesis del tomo l. SEGUNDO VOLUMEN L a primera mitad del segundo vo. lumen -páginas 339 a 502- contiene solamente tres capítulos. El VI, CONSOLIDACION DEL NUEVO REINO DE LEON -626-1664-, es un estudio de psicología de la historia de esta región de la Nueva Espafta. Los humanistas, las fundaciones y repoblaciones, las calamidades y las guerras, en estos cuatro lustros de historia, ponen el fundamento para entender la idiosincrasia de los conquistadores, pacificadores y habitantes de este suelo. El capítulo -VII- MEDIO SIGLO DE INERCIA -1664-1715- resefta las encomiendas. los latifundios. el problema de los ataques de los indios á las poblaciones. las nuevas fundaciones. y presenta un "desfile de gobernantes". El últiino capítulo -VIII- INTENTOS FALLIDOS DE-REFORMA -1715-17~, podría ser el capítulo de la transfonnación espiritual del Nuevo Reino de Leó~. Comienza recordando la historia del Seminario de Monterrey, 1a·obra un tanto encerrada de los misioneros, de estas tierras. hace una semblanm de la obra misionera de Fray Margil de Jesús en su paso apostólico por el Nuevo Reino de León, y del primero y único mártir del Noreste de México el padre fray Martín de Altamira. Cierra el capítulo un estudio de la obra de Barbadillo: la supresión de las encomiendas. BIBLIOGRAFIA FINAL E n 126 páginas, nos entrega el autor la más completa bibliografía para la IUSTORIA DEL NUEVO REINO DE LEON. Van por separado, las referencias, diccionarios, mapas y atlas geográficos, archivos, las fuentes primarias y las ,uentes arra enseguida la fundación de la villa de San Luis Rey de Francia secundarías. . pQtLuisdecarvajatydelacueva-1~. t • ' ~h~~os pronto. ver la ,segun~, . . Hace ver el a~tor slt profundo COll~-, I, edición•dellitrodelrnlaestro Del floro. ,iri .. JJUen~.fl ~~s de Carvajal de qwen seré de gran utilidad a quienes no alean,,·. :,•..... ta ~mblan• bioeráfica zaron el corto tiraje de la·primera edición. r1· lJh1iH \.ü•~J t.(t~lllt!~,:t~♦.~ ,• • ~,.,; ;",r..,,,.,• ' '",.,,..,,,,.,,,4.,.3¡,.r.,t,.r,.r..,,,.,.,~.•..•..•..'••~••••••••••••..•-.r.,•.•.,••'•'•'•'•'•••.,•..••• • •.•..•••.,•,•,•.•,•.•.••1 �VIDA UNIVERSITARIA 10 Miércoles 11 de AbrD de 1979 CONVERSACION CON GOETHE INTERESANTE CONFERENCIA DEL DR. SAUL VILLA TREYIÑO esde que se acep, tó socialmente que O la mujer fumara, el índice Uc. Genan Sallnaa Quirop ohann Wolfgang von Goethe ( 1749-1832) poeta, dramaturgo, novelista y filósofo alemán, con~tituye, indiscutiblemente, la cumbre más alta de la Literatura de su país y uno de los genios universales de mayor significación y relieve. Se le puede considerar, tambiá'I como uno de los precursores de la literatura, la estética y la filosofía de nuestro tiempo. Del libro que escribió Johann Peter Eckermann, intitulado "Collversacloaes coa Goetlle", traducción del alemán por Jaime Bofill y Ferro, Editorial ''Obras Maestras", hemos tomado los pensamientos que figuran en este articulo. Eckermann, fue el confidente de todos sus sentimientos e ideas; con él paseó, comió y comentó los más insignificantes o importantes sucesos de la vida del genio, durante los últimos nueve aftos de su existencia. Uegó a escribir que ''teaia la lmpreslu de IIHene ...... ui, permaae-.. • • mesa". PENSAMIENTOS DE GOETBE "El hombre sólo debe entregarse a las actividades hacia las que se siente empujado por un impulso interno y absolutamente libre. El escritor que principia, debe tratar siempre temas breves y sencillos, de primera mano, recientes, lo que se le presente a diario y no dude que obtendrá un resultado excelente. Cada día le traerá un nuevo gozo, pero no debe allanarse a exigencia de los demás; siempre debe producir según su propio gusto. Un caso particular, tornáse general y poético, sólo el hecho que lo trate un poeta. Todas mis composiciones son poesías de circunstancias; fueron inspiradas por la realidad y en ella tienen su fundamento y su raíz. Poesías cazadas en el vacío del aire, no son para mí. Siempre consideré a Lord Byron, como una personalidad intelectual tan inminente; como no creía que hubiese habido otra, ni que la hubiera de nuevo fácilmente. 1 L a captación y la expresión de lo particular, constituye la propia vida del arte. Mire usted: mientras nos mantenemos en lo general, podemos ser imitados, pero en lo particular y personal nadie logrará arremedarnos. ¿Por qué? Porque nadie puede vivirlo como lo hemos hecho nosotros. La verdadera felicidad la encontré sólo en mi sentido poético y en mi labor de creación. Pero hay que pensar hasta qué punto fueron estas actividades estorbadas, limitadas, impedidas en ciertos instantes por mis cargas externas. Si me hubiera apartado más de las actividade! públicas y de los negocios y hubiese procurado vivir solitario, habría sido más feliz y mi actividad intelectual mucho mayor. En todas partes vemos que las Universidades ensenan demasiadas cosas inú_tiles. Y los propios profesores, individualmente, extienden sus enseflanzas mucho más allá de las necesidades de los oyentes. Harto difícil resulta predecir lo que los allos próximos puedan traer. Pero debe creerse, que no será precisamente el reposo. La moderación, no es aún para este mundo. El poderoso no dejará de abusar de la fuerza y la masa no sabrá resignarse a llevar una existencia mediocre, en espera que las circunstancias espontáneamente vayan mejorando. Parte de los hombres gozará de bienestar, mientras el resto o sea la mayoría tendrá que verse sumida en la miseria. Lo razonable es que cada uno procure mantenerse fiel a su oficio, al oficio para el cual nació y en el que se ha pasado aftos aprendiendo y practicando. Que el zapatero ne se separa de sus hormas, el labrador de st: arado y que el príncipe no suelte las riendas de la nación, ya que gobernar es también un oficio que no se improvisa y una habilidad que nadie debe atribuirse, sin haberla aprendido. representa en este mundo un papel decente, que tiene un afán para cada día y que se ve forzado a trabajar y a luchar, deja en paz la vida futura y procura mostrarse tan activo y útil como puede en ésta. A los talentos inferiores no les basta el arte en sí. Durante la realización de la obra estética, no pierden de vista el beneficio material que ésta puede reportarles una vez terminada. Con finalidades y propósitos tan mundanos, no es posible crear nada verdaderamente grande. La especulación filosófica, considero que perjudica en general a los escritores alemanes, pues en su estilo suele penetrar un elemento incomprensible, abstruso, que ahoga toda galanura de expresión. Así sucede, tambiá'I, con los grandes literatos. Vemos que el estilo de Schiller es más admirable y expresivo, cuando abandona el tono fdosófico. Los ingleses suelen escribir por lo general muy bien, como retóricos natos y seres prácticos que son, atentos preferentemente sólo a las casas reales. Los franceses no desmienten en su estilo literario su eterna manera de ser. Son gente sociable, nunca olvidan al público al que se dirigen y se esfuerzan por ser claros, para convencer al lector y seducirle con la gracia de su dicción. Por lo general, el estilo de un escritor, es fiel trasuntci de su mundo interior: si alguien quiere escribir et11 claridad que vea antes claru las cosas en ·su espúitu, y si quiere tener grandeza en el estilo, ha de procurar primerc tener grandeza en el alma. En realidad toda mi ~a se separa de mí pues hoy privan las corrientes subjetivas, mientras yo, estoy entregado a mi afán de mi objetivo, por lo que estoy completamente aislado de ellos. Yo he procurado seguir serenamente mi camino, sin preocuparme del éldto inmediato y procurando pensar lo menos posible en mis contradictores. S iempre que me encontré delante de un hombre lo consideré como una individualidad en sí; WU: individualidad que yo me proponía estudiar, y cuyas peculiaridades trataba de hacer mías, sin pretender de él mayor simpatía que a mí. De esta manera he conseguido poder tratar con toda clase de hombres y de ello he podido sacar el conocimiento de muchos caracteres y la habilidad necesaria para vivir. El arte ha de crear obras para ~quellos órganos con los cuales nosotros podemos comprenderlo, y si no lo hace así, faltará a su fin y discurrirá ante nosotros sin ejercer su acción específica. Un asunto religioso puede a la vez ser un excelente tema artístico, pero únicamente en el caso de que posea un valor humano general. Por esto, la madre con el nifto, es un tema que ha sido pintado mil veces y que siempre vuelve a verse con gusto. Abrigo en mi alma, la firme convicción de que nuestro espíritu es de una naturaleza completamente indestructible; algo semejante al sol, que para nuestros ojos humanos es como si cada día se hundiese, cuando en realidad sigue resplandeciendo por los siglos de los siglos. Los hombres son como vasijas que flotan y chocan entre sí. Procuremos que no alcancen a nuestra vejez las suyas propias". de cáncer pulmonar en ella, era poco frecuente, se incrementó a la incidencia que tiene en el hombre. El doctor Saúl Villa Trevifto, quien disertó en el auditorio de Comercio y Administración, para alumnos y maestros de Ciencias Biológicas, dijo que la inmensa mayoria de las substancias químicas son carcinogá'lícas. Y desde luego que destacó a la nicotina del tabaco como una substancia química. El conferencista que es Jefe del Departamento de Biología Celular del Instituto Politécnico Nacional, expresó que los estudios sobre el cúcer y sus orígenes se remontan al siglo anterior. Durante su conferencia titulada "Las substancias químicas como agentes etiológicos del cáncer en el ser humano", dijo que si bien no es la demostración absoluta, pero si la hipótesis más acertada; casi todas las substancias químicas causan alteraciones en las células. Indicó que para 1980 se demostró que las substancias químicas causan alteraciones neoplásticas y que en 1971 se llegó a la conclusión de que el 90 por ciento de los tumores cancerosos en el humano son ocasionados por substancias quúnicas. A gregó que cuand o u n a investigación arrojó que los norteamericanos sufrían cinco veces más el cáncer en el estómago que los japoneses, y en cambio éstos lo padecían con más frecuencia en el intestino, se descubrió que ello se debía no a cuestiones genéticas, sino a las condiciones ambientales. Trajo a consecuencia el caso de 35 trabajadores que trabajaban en una empresa de Nueva Inglaterra, donde 34 de ellos murieron de cáncer en la vejiga, mientras el otro al fallecer en UD accidente, se le pratic6 la autopsia y se comprobó que tambiá'I tenía tumor conceroso en el mismo órgano. El doctor Villa Trevilo seftaló que entonces fue UD hecho irrefutable que loa trabajadores habian sido victimas directas de las mismas aromáticas con las que estaban en ~tacto diario. Lamentó que Máico • un pafs depositario de substancias contaminantes y peligrosas que en otras naciones están prohibidas. Citó en particular el asbesto que causa tumores pulmonares no tan sólo a quienes trabajan con él directamente, sino, tambiá'I, a sus familiares, con sólo aspirar el polvillo. P or lo demás, expresó que en 1971, las 323 mil personas muertas en Estados Unidos de cáncer, significaron algo así como 587 mil aftos de trabajo perdido que ellas podían haber realizado. Asimismo, dijo que ha sido la causa de muerte más frecuente, pues ni la segunda guerra mundial arrojó tanta víctima. El biólogo Adolfo González Castilla, director de la Facultad de Ciencias Biológicas, agradeció a los asistentes su participación. Se están agotando los boletos para el 73 Sorteo de la Siembra Cultural !APRESURESE¡ BANCA CDNFIA1 S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE EDIFICI O CONFIA N o puedo afirmar, con Lorenzo de Médicis que los que no aguardan otra1vida es como si h~biese muerto ya en ésta. Un hombre honrado y trabajador que PRIVADA PINO SUAREZ NO, 300 APDO. 3070 TEL. MONTERRE Y, t'.. , " VIDA UNIVERSITAflA Jllércoles 11 de AbrD de 1979 En C•rcio y Ad■iaistraciál N!JE V 'o\ L EON , ,o-zs.ao MEXICO fl CION SOCIAL... (Viene de la Página 7) mos mirado sin ver, o que nos permitíamos desconocer o negar. Son cuatro escritores que han transformado en belleza lo monstruoso. Han sido capaces, como alguien ha dicho, de atestiguar la supervivencia de la poesía a pesar de las hupilllaciones de la historia. Estos cuatro escritores han cumpliuo wm función social. El año pasado, en Buenos Aires, formé parte de un concurso de novela con Mario Vargas Llosa. En una entrevista que nos grabaron en mi casa y en la cual me porté mejor que en este congreso porque no leía, sino que hablaba, y por lo tanto hablaba poco, Vargas Llosa estuvo brillante. Dijo, no recuerdo exactamente sus palabras, que a medida que la realidad entra en un período de descomposición histórica y social, surge una literatura más original, más audaz. Habló je .la Edad Media. La Edad Media entra en un estado de corrupción, de gangrena, y surge la novela de caballería, un momento de apogeo de la novela. Habló de la Revolución rusa. El momento en que la realidad rusa entra en gran crisis, empieza a descomponerse internamente, surge la gran novela rusa. Después habló de la Revoluciqn Francesa que viene precedida de un movjmiento novelístico que en su momento representó una especie de apogeo: la gran novela maldita, Sade, Lacios. Es como si la no, 'ela estuviera naciendo en las pu.ertas del apocalipsis. Yo me permití decir que pasa con la novela como si descubriera un secreto. A veces, como en Latinoamérica, descubre· un secreto a voces. Y que casi toda novela, toda gran novela, es una traición. Carlos Fuentes, que formaba parte del jurado pero que no pudo asistir, me mandó desde Italia una tárjeta felicitándome por mi definición de la nove-· la. La había leído en un resumen de la ·entrevista que salió en una revista. Aquí aprovecho para decir que la definición no es mía. Cuando Vargas Llosa mencionó a Laclos, recordé una frase de Giraudoux a propósito de Liaisons dangereuses. Ahora la he buscado para citarla textualmente. Dice ~iraudoux que Liaisons dangereuBes puso en evidencia el fondo del siglo XVIII. Agrega con bastante gracia: "Mientras los rosacruces, · los francmasones, todas las sociedades pretendidamente herméticas Y sus dogmas cifrados fueron descriptos y denunciados en cien ·libelos, la sociedad por antonomasia, la sociedad francesa del siglo xvnr, había conseguido . dar .a cada uno de sus componentes las costumbres de un miembro del club. El prestigio de ese club, al que se enorgullecían de pertenecer, a título de simples miembros, los reyes y las emperatrices extranjeras, era tal, que ninguna de las tentativas pa r á anatematizar las rni~as negras públicas había ·conseguido su objeto. En un momento dado estalló la traición. El libelo tenía forma de novela y se llamaba 11 Liaisons dangereuses." Agregaré que por una vez, si.quiera, la palabra traición, la odiosa palabra traición, adquiere su razón de ser. El narrador, que se ha hecho culpable de ella, le ha conferido dignidad literaria. Ha puesto al descubierto el mecanismo del sistema social a que pertenece, con su complicado juego de convenciones, de jerarquías ficticias, con sus injusticias, con sus vicios. Y ese mecanismo -lo cual vuelve su actitud doblemente valerosa- lo ampara. Porque siempre, para poder denunciar con eficacia, implícita o explícitamente, un sistema en descomposición, hay que estar protegido por ese mismo sistema. Todos sabemos, . yo, por lo menos lo sé desde los dieciocho años, desde que leí El alma del hombre bajo el socialismo, que lo más infamante de la opresión es que impide tener conciencia de la inju~ticia de que son víctimas a los mismos oprimidos. Hay que estar libre de ella para poder acudir en auxilio de quienes la padecen, porque los desheredados sociales sienten una especie de temor reverencial par la situación privilegiada de sus opresores. Llegaríamos a la conclusión de que buena parte de la buena literatura es siempre edificante, en el mejor sentido de la palabra. Y aquí · nos encontramos con otra paradoja. _:g:_Le.scritor, para expre.sar una verdad, para cumplir ~on su función social, tiene que encontrarse en una posición ubicua. Salir· de su reducto intelectual para vivir una situación y adquirir. un estado de conciencia que le permita formularla, pero a la vez, para• elabor8;rla estéticamente, para llegar a form.ularla, tiene que permanecez:. en su reducto intelectual, ver el pro y el contra, el anverso · y el reverso de la situación que ha padecido y que hará particip~r a los demás. Se le exige una forma de acción de la cµal tiene que ser esp~ctador. A mi juicio, casi toda buena literatura, repito, lleva implícita una especie de denuncia, hasta la que parece más .alejada de cualquier intención ideológica. Y en los países donde denunciar la injusticia no implica un acto .de coraje, porque la denuncia de la injusticia puede ejercerse impunemente, porque las injusticias svn puestas regulélrmente en evidencia por una parte de la prensa y por la inteligentsía, y la opinión pública toma en cuenta estas denuncias, en aquellos· países realmente civilizados, se descubre -esta función social del escritor hasta en obras no lastradas, diremos, por ningúri didactismo. Recuerdo un ensayo que leí en 'una revista "comprometida", en Temps Modernes, a propósito de las novelas de Nabokov, que se considera un nihilista moral, y de Robbe Grillet, el creador de la novela objetiva. Repetían las bromas de Nabokov, cuya extraordinaria novela Lolita, dicho sea de paso, se confiscó en mi pais. (Triunfaron, como era de suponer, la mojigatería, el fariseísmo y la ignorancia literaria.) Nabokov negaba que él cumpliera ninguna función social. "No tengo ningú n m~nsaje que dar -decía-. No soy teleg-ratista. Me intereso en el ajedrez, pero no crean que juego al ajedrez. Lo único que me apasiona es la relación del damero con las piezas." Pero el autor del ensayo hacía notar que la tragedia de HumbertHumbert no consistía en perseguir nínfulas, lo que al fin de cuentas no tiene más importancia que cualquier otra actividad humana (coleccionar mariposas o militar en un grupo minúsculo -hacía en francés un juego de palabras: groupuscule- de bellas conciencias moralizantes), sino que la imposibilidad de e v a d i r s e de la existencia gratuita lo llevaba a reivindicar una actividad gratuita y a crear personajes gratuil9s, teñidos de pintoresco (crimen, vio- · lación, perversión s o c i a 1 ): En cuanto a Robbe Grillet, que niega a sus curiosas novelas toda dimensión metafísica, y confiesa que sólo se interesa en la literatura, en los problemas de la literatura, el autor del ensayo señalaba que ·sus experiencias, de técnicas novelísticas, que en un primer momento parecen vanas, están lejos de serlo. Porque el tema de toda novela es una manera de asir el mundo, y . como el_hombre, en tanto que ser, solo se manifiesta por su manera de asir el mundo, los problemas de las técnicas novelescas retoman, al fin de cuentas, los problemas gubernamentales entre el Ser y el Mundo. Esta gratuidad total de Robbe Grillet nos deja en libertad de crear nuestras propias significaciones acerca del mundo, que otros interpretarán más adelante, y cuyo sentido es muy posible que modifiquen. En suma, me atrevería a decir que todo escritor de talento desempeña una función social, por gratuita y desprovista de intenciones ideológicas que pueda parecernos su literatura. De un modo ·u otro, pese a lo que en un principio podemos suponer un aparente retroceso, y tengamos que sobrellevarlo, contribuye a modificar para bie.p el mundo en que vive. Y al modificar el mundo, modifica al hombre. Si tiene talento, manüiesta realmente un fenómeno . . Y sabemos que todo fenómeno es el símbolo de una verdad, y que todas las verdades deben manifestarse, aun las más funestas. Recordemos las palabras del Evangelio: "¡Ay de aquel por quien llega el Escándalo!" Pero: "Es necesario que· llegue el escándalo." REFRACTARIOS rn~oo \' • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS Uno líneo completo de • PLASTICOS Materiales Refractarios Fabricados • ALQUITRANADOS tn nuestro planto en .Monterrey, N. L. REFRACTARIOS H-W FUR,S.A . A V SA N NIC O L A 0, 229 1 NTE. M :JN T ERRE Y , N . L.ME X ICO APA R I A f'l .J N o. 390 TE L.._ 75 -04-95 TELE X 038-849 1 OFIC INAS VENTASMEX ICO Poniente-128 Núm 671. Fracc . lnd. Vallejo Apartado 1'-234 Teléfono S-67-'11-00 �Mlér~les 11 de Abril de lffl 12 ENRIQUE GONZALEZ... (Vi• de la Págia 5) bálsamo". Si, el poeta lleva su propio bálsamo. Pero como ·1os pinos, no lo entrega a los otros, sino cuando la vida lo hiere a él. La "serenidad trágica" de la que habló Diez Caftedo al referirse a González Martinez, no es anterior al hachazo del destino que lo lastima. En su consecuencia, conturbadora. euanc:o mencioné los elementos que ab1ndan en sus poemas-agua, savia, sangre, viento y fueg0-como signos del ser en perpetua fuga, y en perpetua continuidad, usé un adjetivo que desearia explicar aquí. Los llamé heraclitanos. Como el griego de Efeso, el poeta de "Los Senderos Ocultos" cree en la unidad de todas las cosas. Pero, todas las cosas, proclama -lo mismo que HeráclitO- su interminable escapar, su mortal fluir ... l eterno retorno en linea ascendente, el dE la espiral de Vico, es ley de la vida y también de la poesia. Acaso el poema más representativo de esta actitud filosófica de González Martinez no figure en las grandes series en donde suelen ir a buscar los lectores la substancia de su doclrina, sino en una de las últimas colecciones publicadas por el poeta. Se trata de una composición pequefta, en extremo humilde. A fuerza de modestia y de brevedad, parece sin importancia. Muchos, sin duda, habrán pasado de largo junto a su aroma, sin detenerse a advertirlo ni complacerse en reconocerlo. Sin embargo, ese poema -tal leve- constituye un acierto de Enrique González Martínez, porque seftala el instante en que el dogma se vuelve canto y la sabiduria se hace cultura; es decir: el punto en que las ideas, finalmente olvidadas, se han convertido en parte insubsti buible --e inseparable- del hombre que las amó. E Canción como lluvia fina sObre el mar que se disuelve y es nube que sube y _vuelve a llorar... Canción que en el alma es lluvia, canción que es llanto en el mar... ¡Quién pudiera darte el viento e irse al viento en el cantar! .J r A esas preguntas, responde así el peregrino: "-Nunca supe quién soy, y no sé nada del principio y del fin de mi jornada. Dr. Conrado Zuckermann Yo sólo sé que en la llanura incierta de mi peregrinar, llegué a tu puerta; que mi cansancio pide tu hospedaje, y que a la aurora seguiré mi viaje. Destino, patria, nombre... ¿No basta saber que soy un hombre?" Portada de una de las Obras de González Martínez. fuerza reside en la magnitud del ensuefto y en el ejercicio consciente de la bondad. . F rente a cada ser que pasa junto a nosotros, aunque no llame a nuestra puerta y no lo interroguemos, deberíamos hacemos, igual pregunta: ¿No nos basta saber que pasa ..un hombre? .... Aese hombre -anóñimo. (!Cuménico está dedicada toda la obra de Enrique González Martínez. Sin duda por ese motivo, al encomiarla, el autor de . "El Deslinde", asegiraba que no hay acción más cabal que la poesía y que el poeta verdadero no vive de lo singular, sino de lo más humano y específico que hay en el hombre. De eso vivió y murió el mexicano que honra nuestra Academia al celetrar, esta noche, el primer centenario de su llegada al mundo, un día de primavera, en su Guadalajara natal. e alwido a las dos grandes penas que sufrió el escritor al pisar el umbral de la senectud. Otro hombre, ante golpes tales, se habría derrumbado moralmente. El, por el contrario, se engrandeció. Y supo salir de la 'prueba, más poeta y más noble en todo. Regresó a su obra, a los sesenta y cuatro aftos de edad, y no dejó ya de cultivarla, hasta en víSperas de la muerte. Por espacio de diecisiete aftos -los últimos de su vida- lo vimos crecer , frente a nues1ros ojos en su resignación y en fervor cordial. Las distinciones que le dispensó nuestro país deben se, recordadas. Miembro de número de esta Academia desdE 1911, ingresó en el Seminario de Cultura Mexicana en 1~ y, en 1943, fue designado Miembro Fundadot del Colegio LA U.A.N.l. OFRECE BECAS DE POSTGRADO EN El REINO UNIDO Según expresé cierta vez, todos los libros de poesía con que González Martínez enriqueció el acervo de nuestra literatura, podrían agruparse en torno a tres temas que se articulan como el tiempo de una sonata. De una sonata lógica y persuasiva a la cual, en conjunto, cabría dar el titulo que él colocó sobre la primera página deH..ibro de la Fuerza, de la Bondad y del Ensuefto. Fuerza, bondad y ensuefto son cualidades de su lírica vwonil. Hasta en sus últimos pasos por la existencia, en la aflicción que hubieron de producirle la muerte de su esposa y·de su hijo Enrique, lo acompaftaron dos consejeras, que condujeron sus exclD"Siones a partir de la mocedad; la ética y la estética. Hasta el oír el último sí de la vida, González · Martínez supo ser fiel a la verdad que exalta porque es belleza, y a la verdad que guía porque es razón. Al releerlo, reconocemos que la belleza nos proporciona una lección de confianza en nosotros mismos, Y _que la justificación de la a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de su Departamento de Becas, . ofrece un programa de becas coordinado por la Organización de Estados Americanos en diferentes univereidades e institutos del Reino Unido, para los profesionistas interesados en D~sarrollo Regional, Planificación Regional, Urbana y Medio Ambiente para países en desarrollo. L Este programa, tiene co~~ objetiv~ básico el fortalecinúento de agencias nacionales y regionales~ responsables de la planificación e unplementación del desarrollo regional por medio del adiestramiento de su personal. ~ _re_quisitos para los inte";~dos son poseer titulo profesional, en campos afines con el pr<r grama del curso, tener po~ lo mmuno dos aftos de experiencia profesional en actividades re1acio~8?as con el de~rollo regional y conexos, buen conocimiento del idioma inglés, y cartas con aptitud física par reall7.81' las obligaciones del curso. Visite Cualquiera de -las Tiendas: •1 lA I IQM ES lltA DE LAS MAS NOBLES PROFESIONES Por el Dr. Oliverio Serna Chapa aparatos, y no los muJ caros. En rélación a los conocimientos que debe tener un médico, el maestro Zuckermann indicó que siempre debe de estar al día, dado que el médico que no se mantiene en constante estudio, en constante renovación, poco a poco va perdiendo su oficio. Ocurre que si Wl médico deja de estudiar y de ejercer durante veinticinco anos, deja de ser médico, agregándose que con sólo cinco ai\os que esté fuera de preparación y de práctica, habrá perdido, por lo menos, el cincuenta por ciento de sus posibilidades de servir, eficientemente, al prójimo. Deseamos dejar bien sentado que la labor del doctor Zuckermann Duarte, en la muy meritoria lucha en contra del azote de la humanidad, el cáncer, ha sido intensa, sin descanso y con un afán ,de lograr que los pacientes resulten beneficiados, con hechos positivos. E 1 seftor doctor don Conrado Zuda!rmann Duarte, maestro de varias generaciones de ¡rofesionales de la medicina y con cincuenta y cinco anos de haberse tilulado de médico cirujano, eJpresó que sigue pensanoo que la medicina del presente y del pasado, es ma de las mejores y más nobles actividades .que el homtre puede cumplir. En efecto, este estimable maestro nació en la ciudad ~ Mérida, Yucatán, el día Siete de noviembre del ai\o de mil novecientos, habiénoose graduado los días veinti1110 y veintidós del mes de agosto del afto de mil novecientos veinticuatro. Agregó el prestigioso f~ultativo que el profellonal de la medicina debe tener como propósito ll'imordial, la obtención de! bienestar físico, psíqa¡~o tsocial de los demás. &guió explicando que el lllédico que no tenga en su ~ el deseo de buscar el enestar de sus semejantes, . no es médico. El médico que llega a la pr~esión impulsado, ex:S1vamente, por el afán COIDodidad personal de desahogo económico' y, tOdo, de riqueza, está mente equivocado. Recalcó que no conoce en nuestro País, a ningún' =:co que haya hecho sus lAa ones de la profesión. han heredado o los han , ::, e_n los negocios, en la tria, en los bienes ratees, en la política, etc. E :e SALINAS Y ROCHA 1G E ru 1 ¡ 1 1 J J 11 ; 1 1 ¡ 1 t ! , ~!\$.WJm.1!$T@ilíli-ffilf.@ijf:1!Mlli@ili'.füt-1liílw..ittl,\ííi@!%:'f.«'ll1§S.W/MU'i@itt:füM@liii§fü?.%li*~~;w:;.mií~'!l:f.E~~¡¡¡?@K?:~,¡~~:m:lsl\J :❖:;,: e:L a profesión de médico deja para una posición de dePira' Para poder viajar, .._ Poder tener libros• Poder tener algun~ te 1 ntrevistado en relación a los más importantes avances con respecto al cáncer, destacó que ellos son los clínicos, pwiendo en la actualidad expresar que averiguando la existencia de Wl cáncer en un paciente que no se ha dado cuenta que lo tiene, sin manifestaciones ostensibles, es posible atacarlo con éxito. Dijo que en el terreno del tratamiento, se han obtenido progresos muy notables en la cirugía (con mejores 1té¡:nicas)·, con mayor segurida,!i, ~on más adecuadas anestesias, cor un mejor criterio. El apoyo del estudio 13 radiológico, la utilización de las radiaciones ionizantes, la bomba de cobalto el betatrón, quimioterapia del cáncer. El progreso que · ~ considera el doctor Zucker- ~\ mann más trascendental sería el de la investigació~ científica pura, tendiente a la averiguación de las p ca~s íntimas, de la cancerización. Sería de desearse obtener el conocimiento del mecanismo por medio del cual, la célula se vuelve ofensiva, se vuelve dai\ina. Se está trabajando, en diversos lugares del mundo, esperándose que cuando se llegue a esa meta, la Biología habrá dado un paso gigantesco, que será como un nuevo sol para la Un justo eqnillbrlo entre salvaguardar la cnltura y fomentar la lnvestlgaciCÍI y produchumana existencia. clcía de técnicos y profeslonistas que en la actualidad requiere el país, es lo que mantiene la congruencia de la Universidad con la comunidad, según señaló el doctor Luis E. Todd, rec1 doctor Zuckertor de la UANL. El rector Todd señaló lo anterior al inaugurar una computadora RCR mann Duarte desCetury 200 que donó Industrlu Monterrey a la facnltad de Comercio y AdministraclCÍI de la tacó que el día, que se esUANL, y cuyo valor aproximado es de cuatro mlllones 500 mil pesos. Durante esta lnaupera cercano a ese conoguracicía estuvieron presentes el C.P. Alfonso Qutroga Díaz, director de la Facultad de cimiento, será aquel en que Comercio, el industrial Eugenio Clariond Reyes, asf como también maestros y alumnos de el homtre, convencido de esa dependencia universitaria. El doctor Todd seiíaló que la donacicía hecha por IMSA su grave error de crear aunada a diversos estndlos y acuerdos representa la vinculaclcía estrecha que en los últimos cosas ofensivas, guerras cinco años la UANL ha mantenido con el sector empresarial y comercial. Dijo que la Uninucleares, guerras bacteriológicas, etc., aplique versidad es una institncicía que debe trabajar conjnntamente con los sectores públicos y toda su mente, toda su acprivados del país para no olvidarse de su realidad, pero siempre salvaguardando el fen~ tividad y todo su dinero, a meno cultural. La computadora donada a la Facultad de Comercio tiene nna capacidad de la paz, a la creación, a buslectura de 800 tarjetas por minuto, controladores y nna Imprenta que puede hacer mil 600 car el bienestar y la salud líneas y basta tres mil en forma numérica. El redor agradeció a don Eugenio· Clariond de sus semejantes Reyes la aportaclcía hecha para la Universidad, al mismo tiempo que le entregó un diploma Este estimable profey 1m distintivo de reconocimiento. sional publicó el primer litro mexicano soore el tema cancerológico denominado "LOS CANCERES", en el ano de mil novecientos veintiocho. En ,este libro, expresó c~nsideraciones sobre "algunas anotaciones acerca del problema de los cánceres, con referencias especiales a su tratamiento y profilaxis". En el ai\o de mil noveEdición 1978 - 1979 cientos cuarenta y uno, debido al apoyo de las autoridades gubernamentales y, muy en especial, del.entonces jefe del departamento de Salubridad Pública, seftor doctor don Víctor Femández Maner..o. se insütuyó la CAi'1PANA NACIONAL CONTRA EL CANCER. En relación al Instituto Nacional de Cancerología, el estimable maestro Zuckermann Duarte obtuvo apoyo del Gral. don Manuel Avila Camacho, a la sazón Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, funcionando en el ano de mil novecientos cuarenta y uno \11 dispensario. f. "¿Quién eres tú? ¿De dónde vienes y a dónde vas? ... H Canción para los que saben lo que es llorar ... ¡Quién pwiera darte el viento e irse al viento en el cantar! :;:;:;:• VIDA UNIVERSITARIA ___. 11 de Abril de 1979 Nacional de Uteratll'i "Manuel Avila Camacho". En 19tt, asumió las funciones de Presidente de la Comisión (qanizadora del Congreso Continental Americano de Paz. Y, en 1951, el Colegio Nacional -para seftalar el octogésim< aniversario del poeta- reunió en volumen los nw impor. tantes estudios escritos sobre su obra. González Martínez falleció, en la ciudad de México, el 19 de fetrero de 1952. Sus restos descansan en la Roionda de los Homtres Ilustres. Su mejor epitafio sería el verso con que Alfonso Reyes lo saludó: "Venerad al altísimo poeta". Porque se abrazó a la vida y, "en la llama encendida de 111 amor Infinito" la vida lo consumió, porque no pretendió ser actual, como tantos innovadores, _sino genuino; su poesia no sufrirá las menguas que imponen a otro_s la sedirción artificial de las modas o los caprichos imprevisibles del gusto. González Martínez ocupa un sitio de honor en la historia de nueslrai¡ letras. En el libro suyo_que más admir0"Parábolas"-vuelvo a leer ciertos versos inolvidables. Un desconocido llama a la puerta del poeta. Yéste interroga al viajero: ,nanUGlpa,a con,t,ucto,c, E n el afio de mil novecientos cuarenta y cuatro, el doctor Zuckermann Duarte ocupó la dirección del Instituto Nacional de Cancerología. Durante el período de 19601964, ocupó la Sub-Sría. de Asistencia, en el Gobierno Federal. Ha sido creador de técnicas quirúrgicas, siendo un filósofo de la medicina, asiduo colaborador de periódicos y revistas de nuestro país, siendo su per' sonalidad sencilla, afable, poseyendo una nobleza profe$ional que ha iluminado siempre su fecundo quehacer. �VIDA UNIVERSITARIA 14 Miércoles 11 de Abril de 1979 El achiote, una planta de·múltiples usos en la industria, la ciencia y e.1comercio * VIDA UNIYERSITARIA Miércoles 11 de Abril de 1979 Concllmento en comicias y- auxiliar en medicina * Articulo ele exportación achiote aún procediendo de plantas muy distantes Y estando con;tituidas por partes de la planta diferentes, contengan materias colorantes (crocetina y bixina) tan afines entre si. Normalmente el achiote puede substituir al azafrán por el color, pero no por el olor y el sabor. Por: Ismael Mercado Andrews e uidado con el "piftoacillo" ! Las semillas, cuando se ingieren, pueden provocarle trastornos digestivos y, en algunas ocasiones, actúan como purgantes... Pero contra el "piftoncillo" crudo, ya tienen el antídoto los de Yucatán: el achiote. En el tratamiento de la lepra ... el aceite que contienen las semillas del achiote conocido también como "manso de casa", puede usarse con buen éxito. También se utiliza contra las picaduras de mosco, frotado en la piel. Mas el uso generalizado lo encontramos para colorear el arroz, la margarina y la mantequilla; también los aceites, los barnices y los cosméticos. El achiote tiene varios nombres: achote, achiotillo, changarica, bija, anoto, urucú, según el sitio donde lo cultiven. Y, en esta ocasión, el biólogo Wilfrido Márquez y la maestra en Ciencias, Silvia del Amo, nos darán detalles íntimos, a nombre del Instituto de Investigaciones sobre Recursos Bióticos, de esta planta silvestre sumamente nombrada en medicina y en la cultura cosmetológica. El achiote es una planta silvestre que ha sido introducida al cultivo debido a que de sus semillas se obtiene un colorante rojo-naranja muy apreciado en la industria alimenticia, de los cosméticos y de las bellas artes. En las Antillas y diversos países de América, el más importante sustituto del azafrán es el achiote. E s un arbusto o árbol de 2-5 metros de altura, con tallo redondo, corteza ligeramente fisurada y numerosas lenticelas: sus hojas son alternas, simples, de forma oblonga o ligeramente sagitada; presenta estipulas terminales caedizas; las flores de color rosa se localizan en panículas terminales, son de tipo bisexual y estml prov~1!1s de mmermm estamtres; lm frutos son capsulares, d~ centes, de forma globosa - ovoide oglobosa - obicular y cubiertos con numerosas espinas rígidas; las semillas son abundantes, ovoides; presentando un arilo de color rojo naranja. Existe amplia divergencia de criterios en cuanto a su origen, algunos autores la consideran naturalizada pantropicalmente pero no nativa. En México tiene una amplia distribución, que va desde los 50 hasta los 1,000 metros sobre el nivel del mar, encontrándose en los estados de Puebla, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Guerrero, Oaxaca, Veracruz, Tabasco, Chiapas, Campeche y Yucatán. Prospera en climas muy diversos pero, preferentemente, en cálido-húmedos, semicálidos y templados. Crece normalmente en acahuales de selvas tropicales de todo tipo y florece.en los meses de agosto a febrero. Se.reproduce por semillas o estacas. APROVECHAMIENTO E IMPORTANCIA ECONOMICA L a parte utilizada es el arilo que cubre la semilla, el aceite de las mismas y en algunos casos las hojas. La materia colorante se obtiene en forma casera CORTESIA SE PUEDE SEMBRAR EN LAS ZONAS TROPICALES . YSUBTROPICALF.S S poniendo las semillas en agua caliente, removiendo continuamente hasta lograr que las semillas suelten todo el colorante; se deja en reposo unos días, al cabo de los cuales se cuela el liquido, siendo la parte asentada el colorante; otra manera de obtenerse es prolongando la ebullición hasta que se produce una pasta, la cual se vende en pequetlas' porciones envueltas en hojas de plátano o de maíz. Algunos indígenas de América del Sur, usan el achiote para frotarse la piel y defe·nderse así del piquete de los mosquitos. Se le atribuyen propiedades medicinales como estomáquico, antidisentérico y fetrifugo. Las hojas picadas y maceradas en poca cantidad de agua producen una substancia gomosi., que se dice tiene propiedades diuréticas y antigonorréicas. La misma substancia tomada en porción es purgante y desinflamatoria. En Yucatán usan las semillas como antídoto del ''piftoncillo" (Jatropha curcas) y de la "yuca" (Manihot esculenta). Su uso más común es para colorear comidas, carnes, arroz, queso, margarina, mantequilla, sopas, aceite, barnices y cosméticos; recientemente se ha experimentado para teftir tejido adiposo con buenos resultados. De las ramas se obtiene una goma que es similar a la goma arábiga, la corter.a contiene una fibra apropiada para cordeleria. La pulpa (arilo) que rodea a la semilla es rica en pigmentos, conteniendo más de un 80 por ciento de a-Bixina. Es curioso que las drogas más utilizadas como condimento colorante en la cocina hispanoamericana, el azafrán y el e puede sembrar en todas las zonas tropicales y subtropicales desde unos 50 a 1,000 metros sobre el nivel del mar. Se adapta a una gran variedad de suelos. No s~rta el frío y crece mejor expuesto al sol que a la sombra, se propaga principalmente por semillas, w cuales se plantan en viveros (almácigos) de la misma manera que las de cacao o café; cuando las plantas tienen un tamafto adecuado (20-50 centímetros) ·se trasplantan, colocándolas a una distancia de 3 a 4 metros de separación cada una; es recomendable darle de 2 a 4 deshierbes en la época lluviosa. Este árbol empieza a producir semillas desde los dos aftos si la plantación ha sido debidamente cuidada, pero su producción normal comienza a los 4 aflOs. También se pueden hacer plantaciones poniendo 3 ó 4 semillas en el lugar definitivo, y una vez que las plantas alcanzan unos 20-50 centímetros, se arrancan las débiles y se deja la planta más vig-0rosa; ~bién se aconseja hacer algunas podas quitando ramas largas.y deformes para que el árbol crezca en mejores condiciones. Según los datos del IMCE, el achiote fue un producto de exportación; por ejemplo, en los aftos 1972, 1973 y en los últimos tiempos, siendo los principales compradores: Estados Unidos y los Países Bajos; ambos ofrecen un mercado potencial importante por la gran cantidad de alimentos preparados que en ellos se consumen. De acuerdo a estos datos, seria conveniente fomentar en forma más organizada el cultivo del achiote y ganar nuevos mercados internacionales con este producto natural renovable, ya que las condiciones que requiere para su crecimiento y desarrollo, las podemos localizar en varias regiones de la República. EL DIA, FEBRERO 19 DE 1979) .... OFRECEN BECAS PARA LOS ESTUDIANTES DE LA U.A.N.L. E l Departamento de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, comunica que existe un nuevo plan de becas a nivel de postgrado, para las personas interesadas en aumentar sus conocimientos sobre: Fotogrametría, Fotografía Aérea, Cartografía, Piano y Violín. Los cursos de Fotogrametría, Fotografía Aérea y Cartografía, son auspiciados por el Gobierno de los Países Bajos y tendrán como sede Enschede, Holanda, con una duración variable. Los cursos de piano "Geza Anda 1979", con sede en Zurich Suiza, se efctuarán del 19 al 29 de junio de 1979 y en París, Francia se efectuarán los cursos internacionales de Piano y Violín "Marquerite Long.Jaques Thibaud". El violín con duración del 19 al 29 de junio del presente afto y el de piano del 16 al 23 del mismo mes ofrecen en un concierto final el 26 de junio. P ara la tramitación de Becas, los interesados deberán entregar su documentación cinco meses antes del inicio de los cursos. Proporcionará inform~s el C.P. Jesús l. RUIZ Guajardo, jefe del Departamento de Becas de la UANL, ubicado en el séptimo piso de Rectoría. El próximo 12 de abril, es la fecha limite para la entrega de solicitudes que ofrece el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, en su cuarto programa México, Italia, para todas las ramas de estudio de post-grado, según infor~ ó el C.P. Jesús Ru1z Guajardo, jefe de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 15 ECOS DE UN SEMINARIO celebrarán en Moscú. 3.-Los Estados Unidos ganaron dos medallas de oro. En los tjercicios de piso a manos libres, fue campeón Kurt Thomas y en paralelas asimétricas se coronó la jovencita Marcia Frederick. En ejercicios a manos libres ganó la medalla de bronce Kathy Johnson. Pnil• Actuales en la Carrera de Enfennería urante el Seminario sobre "EnO fermería, su Saber y Práctica en el Acto Integral de la Salud", organizado por el Comité Interinstitucional de Dirigentes de Enfermería en México se seftaló que ésta adolece de la carencia de sistemas administra tivos propios al país, y que esta profesión es determinada por las necesidades de los grupos de poder, además que la atención de esta misma para con la comunidad obedece a la medicina de tipo curativo y no preventivo. w anterior fue informado en la Facultad de Enfermería de la UANL. En cuanto al primer punto se seftaló que los sistemas administrativos y técnicos son copiados de países desarrollados, sin una correcta adecuación a las necesidades reales de los servicios y de la población. A l referi.rse al segundo punto, se estableció que la práctica de las profesiones está determinada por lás necesidades de los diferentes grupos de poder, por lo cual no satisfacen las necesidades reales de las mayorías. Otro aspecto es que los servicios que se propor• cionan son principalmente para beneficiar a la clase productiva y en lo que res• pecta a enfermería se realiza una labor de tipo curativo y escasamente preventivo, con la finalidad de restablecer al trabajador lo más pronto posible de su enfermedad para in• corporarlo al proces< productivo. Durante el seminario, según se informó se deter- ::::::ººº :::::: L o mejor de las pruebas finales fue la distribución de las medallas de oro. En las pruebas de hombres, Japón ganó tres; y una cada uno la Unión Soviética, Hungría y los Estados Unidos. En las pruebas de mujeres, Estados Unidos y Rumania una cada uno y la Unión Soviética ganó tres medallas. El equipo varonil de Japón retuvo una vez mi\o su titulo mundial obtenido en Varna, Ljubi~Jlléi. Y Dortmund. Los japoneses se pusieron arriba desde los ejercicios obligatorios y aunque fueron superados en los opcionales, tuvieron suficientes puntos para triunfar con un total de 579.85 contra 587.95 acumulados por los soviéticos. No hubo duda alguna de que el,equipo femenil de la Unión Soviética fue el más fuerte. Cinco de ellas terminaron entre las mejores diez del certamen. El hecho de que el equipo varonil de Estados Unidos terminara en cuarto lugar fue la culminación de muchos aftos de preparación realizados por la Federación Gimnástica de los Estados Unidos y las asociaciones que la integran que han realizado un excelente trabajo de conjunto. Su actuación no ha tenido precedente. Sus anotaciones en obligatorios y opcionales superaron a las de Montreal por 7.5 y 51, respectivamente. minaron las características de la enfermería a través del tiempo que han sido y son hasta el momento las siguientes: Una profesión que fundamenta su ser y quehacer en él copia de modelos extranjeros y no en el análisis conceptual y metodológico de la realidad nacional; ha estado enfocada también a dar ser vicio a nivel secunrio y terciario o curativo, influencia que se deja ver en los planes y programas de estudio. Además, el proceso enseftanza - aprendizaje en el campo de la enfermería, ha sido del tipo informativo, utilitario, con escasa y a veces nula incorporación de la investigación como instrumento de análisis, que enfermería ha sido una carrera dependiente de la práctica médica, lo que hace que no sea la que tome las decisiones que le competen en el acto integral de la salud. S e señaló asimismo que el grupo de egresados de los centros formadores rápidamente se incorporan en el mercado de trabajo dominante ( centros hospitalarios ubicados en los estados que han alcanzado mayor desarrollo). Finalmente, se concluyó en el seminario organizado por el Comité lnterinstitucional de Dirigentes de Enfermería de México, que e&ia profesión está subordinada y dependientemente de la práctica médica; se caracteriza en el momento por un quehacer dominante que es el institucional curativo, manual abocado a servir a los sectores productivos y concentrado en los grandes centros de desarrollo del país. Pastelería Moierrey Hilalgo Pte. 1121 . Juárez Sur 507 ·::::: ººº :::::: n la competencia por equipos hubo varias sorpresas. El equipo varonil de Cuba mostró tremenda potencia en la barra horizontal y en los ejercicios de manos libres. El grupo de Cuba, sin duda, que tendrá brillante actuación en los Juegos Deportivos Universitarios que se celebrarán en México Del 2 al 13 de septiembre del afto actual. El registro de puntos realizado por el grupo femenil soviético mueve a pensar que triunfarán en la Olimpiada de 1980, pues en verdad todas ellas son gimnastas de extraordinaria destreza. / Aunque ca~ recordar que los equipos de Rumania, Alemania Democrática, Hungría y los Estados Unidos serán una fuerte cufta. El equipo soviético de varones tendrá como principal competidor a •los japoneses. En el 19 Campeonato Mundial de Gimnasia participaron los gimnastas de los siguientes países: En hombres: Japón, Unión Soviética, Alemania Drmocrática, Estados Unidos, Alemania Federal, Hungría, Rumania, Francia, Checoslovaquia, Suiza, Polonia, Bulgaria, Espafta, Canadá, Cuba, Noruega, Gran Bretafta, Italia, Dinamarca y Venezuela. En mujeres: Unión Soviética, Rumania, Alemania Democrática, Hungría, Estados Unidos, Checoslovaquia, Japón, Canadá, Alemania- Federal, Bulgaria, Polonia, Francia, Holanda, Italia, Suiza, Gran Bretafta, Noruega, Espafta, Brasil, Austria y Portugal. E Sobre la Marcha SORPRESAS EN LOS .XIX CAMPBlfAIDS -DE GIMNASIA Por OSCAR F. CASTU..LON Profesor de Educación Física ás de cuarenta mil espectadores presenciaron los 19 Campeonatos Mundiales de Gimnasia celebrados en Estrasburgo, Francia, del 22 al 29 de octubre de 1978. En ' dichos torneos se registraron las siguientes Y muy significativas sorpresas: 1.- La famosa rumana Nadia Comaneci quedó en cuarto lugar en la competencia "Ali Around". Fue superada por las soviéticas Elena Muckhina, Nelli Kim Y Natalia Shaposhnikova que en su orden fueron las tres primeras. El quinto lugar lo ocupó Emilia Eberle_de Rumania y el sexto, Vera Cerna, de Checoslovaqwa. El equipo femenil de la Unióón Soviética ocupó primer lugar con 388.75 y Rumania fue segundo con 382.25; República de Alemania Democrática fue tercero, Hungría cuarto, Estados Unidos quinto y Checoslovaquia sexto. Esta ha sido la primera vez que las estadounidenses quedan entre las seis primeros, por equipos y en una competencia m~dial. . 2.- En la clasificación por eqwpos, grupo v.:1ronil, ocupó cuarto lugar Estal'.los Unidos, siendo superado sólo por Japón, •la Unión Soviética, República Democrática de Alemania. El quinto y sexto lugares los ocuparon la República Federal de Alemania YHungría., Como podrá advertirse, los gimnastas norteamericanos, tanto mujeres como hombres, se están preparando para tener una actuación más relevante en los Juegos Olímpicos de 1980 que se ::::::ººº :::::: P ensando un poco en lo acontecido en el 19 Campeonato Mundial de Gimnasia, se llega a la conclusión de que México en lo relativo a la gimnasia del tipo olímpico, se encuentra muy atrás todavía. Necesitamos organizar mejor el fomento de esta disciplina. Por lo pronto debemos eliminar por completo a quienes no trabajen de maner11 efectiva en favor de la gimnasia. En obsequio de la verdad, las asociaciones gimnásticas que tenemos, en su mayoría no trabajan. Diríase que son organismos de paja ... ¡puro membrete en la correspondencia! Se necesita impulsar la gimnasia desde la escuela primaria y celebrar varios torneos durante el ano. La enseftanza masiva de esta disciplina es lo único que puede darnos buenos resultados con el tiempo. Los Estados Unidos no están dando el ejemplo que debemos imit&r. Poco a poco han ido mejorando sus actuaciones en los torneos mundiales, en los que hace diez aftos todavía ni siquiera ocupaban un decimoquinto lugar. �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Abril de 1979 16 HONOR AQUIEN ... (Viene de la Primera Página) ..., .f.>~•-·~ ~-l l ' ~ -~- , Cristóbal Colón recorrer siete aftos cortes y antesalas, seguro de la existencia de tierras más allá del mundo conocido, y a Sir Edmund Hillary conquistar las cumbres del Everest, y calmar su hambre de coraje, el de entregar 3. la soberana una perla más a su diadema, en su coronación. Coraje derramó por cada poro de su cuerpo Hernán Cortés, enterrando sus naves en las playas de un país soi\ado y sepultando con ellas al miedo, como coraje dejó en palabras de silencio, el Joven Abuelo, último senor del pueblo vencido. E sta ciudad fue producto del coraje de unos cuantos hombres. Eso fue allá, hace muchos aflos. Su espíritu de decisión, de inconformidad, de terquedad para hacer bueno lo malo y útil, lo inútil, transmitió por generaciones. Hoy nos quejamos de la ciega violencia aniquiladora de las mejores causas de la obra y del pensamiento humano. Pero la violencia la hubo también ayer, y a pesar de todo, la ciudad venció cuanto el destino quiso oponerle. Piedra sobre piedra, con infinita paciencia y con coraje, con luminado coraje, la ciudad modeló su fisonomía y otorgó a sus hombres, un carácter. Quien aquí nació o quien llegó para quedarse, se llenó también de coraje, y lo sabia sentir y hacer sentir, como parte de su propio ser. La historia corrió como manantial inagotable. Unos se fueron, otros se quedaron, algunos más vinieron a cobijarse aquí, junto a las montai\as de grises y agudas piedras, añosos nogales y broncas aguas. Copiaron en sus pupilas la inquieta mirada de Luis de Carvajal y supieron hacer suya la calculada inteligencia de Diego de Montemayor. Pero, por encima de todo, hicieron del coraje norma de vida y escudo de nobleza. Las tempestades del hombre y lo~ cataclismos de una naturaleza bravía e ingobernable, ne mellaron espíritus, ni envainaron sables. Por aftos y siglos, con amor a la tierra y con coraje para sentirla, las nubes de tormenta se han despejado, la negrura de los peores días se ha hecho autora y la amargura del fracaso se ha convertido en pan tierno y vino generoso. A últimas fechas, la ciudad, por una vez más se ha enfrentado a la peor de las catástrofes, perder el coraje. Abandonada a su suerte, sufriendo la fiera embestida de los recién venidos, a quienes sólo importa un pedazo de pan, se ha contagiado de desesperanzas y ha hecho suya la incuria S us jardines, antes acogedores, son sólo rui• nas, sus calles y avenidas, muladares, sus lugare~ públicos, una vergiienza. Su crecimiento ha contagiado de sus males a los vecinos, y los caminos de acceso a la ayer orgullosa ciudad capital, son afrenta y burla. Por fortuna, todo ello es un reto. Un reto al viejo coraje de ayer, un llamado a la conciencia de los de hoy y una esperanza para los de mai\ana. Dígalo si no, el desbardado coraje de quien, también tocando puertas y haciendo interminables antesalas, escalando Himalayas de indiferencia y desprecio, contagió de CORAJE, de ese iluminado coraje de los hombres de esta tierra, al El Gral. de División don Bonifacio Salinas Leal, haciendo entrega de un cheque por la cantidad de TRES MíLLONES DE PESOS, al Sr. Don Luis Elizondo, Presidente del Patronato del Instituto Universitario de cardiología, para proseguir las obras de construccicít de esta tan urgente institu- clcm de asistencia, docencia e investigacim. Observa este solemne acto de entrega de tan importante aportacim, el señor doctor don Enrique C. Uvas Villarreal, incansable promotor y luchador por el logro de que el Inst. Universitario de Cardiología puedaser-pronto,e~ funcionamiento. Presidente de México, para hacerlo cómplice de la más hermosa tarea, salvar vidas y dar salud, a quienes han tenido la desgracia de perderla. No todo está perdido en la ciudad a punto de naufragio. Al través de ai\os y siglos, el paisaje agreste y agresivo ha hecho lo suyo, y nos sigue llamando para no envainar la espada, ni doblar las manos. Coraje de hombre cabal, el de Enrique C. Livas Villarreal y de quienes, contagiados con su hombría de bien y su valor con sabor aftejo y olor a vino generoso, harán posiblll el suei\o de una vida. El hilo invisible del coraje de generaciones estará presente, muy pronto, en los muros del Instituto Universitario de Cardiología. Divino coraje, en verdad, cuando con el corazón en la mano, se salvan otros. Eso es tanto como dejar constancia de una verdad: '1i los de ayer, ni los de hoy, ni los de mai\ana, dejarán morir su ciudad. Con intrepidez, imaginación y coraje, rayando en la iracundia, no verán, los toros ... DESDE LA BARRERA. HONOR A QUIEN ONOR MERECE: Dr. Enrique C. Livas Vi!larreal. Director: RAULHINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redaccióo: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación decenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leoo. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase ea la Admiaistracioo de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-80-69 ea Monterrey, N.L., México-. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisioo de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa ea los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colóo 101 Pte., ea Monterrey, N.L., México. Invitan a la UANL a Certamen Literario E l próximo 30 de abril, se cerrará el reg¡. tro para el concurso del "Premio Nacional Universitario del Cuento", que organiz.a el Departamento de Difusión Cultural, de la Universidad Autónoma de Coahuila. En este concurso, pueden participar estudiantes Y maestrn, universitarios, únicamente. Los trabajn, deberán enviarse a: "Premio Nacional Universitario del Cuento", con domicilio en Boulevard Venustiano Carranr.a y Durango, en la ciudad de Saltillo, Coahuila. Los premin, para los que obtengan los tres primeros lugares, son: de 50 mil pesai, mil y 15 mil pesn,, respectivamente. La Universidad Autónoma de Coahuila, hace una ccrdial invitación a los universitarin, de la localidad, a fin de que participen en este certamen literario. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1401 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1401, Abril 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/04/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014173 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cardiología Ciencia Derecho Educación Enrique González Martínez https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16172/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1400._Abril._0002014165.ocr.pdf aea8957794cc5f7ea61872177f50d914 PDF Text Text Ejecutivos de Ventas Entregan fres~a +O. EL ING. OCTAYIO ROCHA ES NOMBRADO EL ''EJECUTI ODEL AÑO'' ~ [S marzo próximo pasado, en un evento de gran relieve en Monterrey, el Ing. Octavio Rocha Garza, Presidente Ejecutivo del Patronato Universitario y Presidente del Centro Patronal de Monterrey, A.C., fue homenajeado por la Asociación de Ejecutivos de Ventas y. Mercadotecnia de Monterrey, A.C., al ser designado como "Ejecutivo del Afto" por dicha institución profesional. El Sr. Gustavo A. Guevara, Presidente del referido organismo, entregó la presea conmemorativa al Ing. Octavio Rocha, como acto culminante del banquete de gala que se sirviera en el casino de Monterrey, S.C. en honor del Ing. Rocha, quien heredara de su muy estimado e inolvidable padre, don Joel su natural sencillo y su modestia no obstante su gran valor como prominente industrial, talentoso profesionista y elocuente vocero empresarial. Por tan plausible motivo, directivos y colaboradores del Patronato Universitario, así como "Vida Universitaria", se unen a las muestras de simpatía y reconocimiento expresadas al Ing. Octavio Rocha Garza por su honrosa nominación. Por considerarlo de gran trascendencia, a continuación transcribimos la brillante alocución pronunciada por el Ing. Rocha ante los Ejecutivos de Ventas y Mercadotecnia, en agradecimiento por el alto honor conferido a su persona: . / 1 20 de 1) l 1 r 1 k l . 1 Distinguidos miembros del presidium : Sei\ores ejecutivos de ventas: 1 1Nl'ífiSI '" A gradezco sinceramente el honor que me han brindado al haberme designado "El Ejecutivo del ano". Lo acepto, no como un reconocimiento a las tareas que haya podido desarrollar, sino como una gran responsabilidad pendiente de cumplir. Este nombramiento simboliza un reconocimiendo de mi parte a quienes, en mi empresa, han colaborado conmigo en forma entusiasta y eficaz; permtiénuome, en (Pasa a la Fjgina 4) El Ing. Octavio Rocha durante su elocuente discurso al ser nombrado "El Ejecutivo del Año", por la Asociación de Ejecutivos de Ventas, A.C. GRANDES EXPERIENCIAS EN B. SIMPOSIO.DE JECNOLOGIA DO. CONCRETO 1 IV Simposio Internacional Sobre Tecnología del Concreto, Superplastificantes, fue inaugurado a las 9:00 A.M., del 26 del actual en el casino Monterrey, ante la asistencia de destacadas personalidades, por el eniero José Luis Rodríguez Adame, en representación 1ingeniero Américo Villarreal Guerra, Sub-Secretario de raestructura Hidráulica de la Secretaría de Recursos 'dráulicos. Científicos de Estados Unidos, Austria, Japón, Canadá, ania Oeste, Australia, México y de esta industriosa , abrieron así un diálogo para intercambiar riencias, y para dar a conocer la forma de hacer más E manejable el cemento, sin que éste pierda su resistencia. • urante el evento, el ingeniero Raymul)do Rivera, del Instituto de Ingeniería Civil, de l• facultad de Ingeniería, Civil de la UANL, dijo ·que la presencia de tan destacadas personalidades en eiste simposio, era para presentar a la comunidad científica de México, los nuevos adelantos sobre este tema, así co?\o para que sirva de foro para los maestros investigadotes. El IV Simposio Internacional Sobre' Tecnología del Concreto, Superplastificantes, que es uno de los más importantes de América Latina a este respecto, demuestra la preocupación del Instituto de Ingeniería Civil, de cumplir O Publicacióa Deceaal lnfor1ativa y C1lt1ral Aaspiciada por el Patroaato U1iversitario de N11vo Leé1 Autorizado como Col'MpODdeacla de Secada aue en la Admmfltraclá de CofflOI de Molderrey, N.L. el 1, de Abril de 195.i a;; DomJqo lo. de Abril de ·Monterrey, N.t., Mh., Áño XXVO Epeea 11 Morelol '52 Ote., Apdo. mz "B" 1400 con su misión de difusión de la ciencia y la cultura. Entre los distinguidos asistentes se encontraban los doctores Kenichi Hottpri y Alois Airgnserbger, principales descubridores de los superplastificantes del cemento. M omentos antes . ~e inici~rse _los trabajos, ocuparon el pres1d1um, los mgemeros José Luis Rodríguez Adame, secretario de Agricultura en el E.,tado y representante del subsecretario de Infrae~tructura Hidráulica de la secretaría de Recursos Hidráulicos; Ing. Gregorio Farías Longoria, director de la facultad de Ingeniería Civil de la UANL, ingeniero Osear González Garza, secretarjo del Instituto de Ingeniería Civil y otras personaldiades. Tras un breve receso, después de la declaratoria inaugural, el Dr. V. Mohan Malhotra, de canmet, Otawa, Ontario, Canadá, habló sobre el comportamiento de Superplastificantes en Concretos. El rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, clausuró a las 18:00 horas del día siguiente los tra~jos de este evento. Maestros, alumnos y dem'8 público que ullti6 a este Importante evento sobre tecnología del concreto, comci• dieron en qae ha dejado graades experleaclas ea el emadlo de cada 1UlO de los temu presentados o s �VIDA UNIVERSITARIA 2 Domingo lo. de Abril de • / ., flDA UNIVERSITARIA 3 Poesía y Canto ·con León Felipe CAPITULO CXIV azquez rechaza , en térmi nos tajantes, la mutabili dad del Derecho Natural. Se refiere a la ley natural propiam ente dicha, en cuanto ,i rer,ta (k.• nuestras acciones, y no en cuant o a mat eria circunstancial de nl.l!slro e1l111portamiento. Decir ley natu·al es decir natural eza racional . Ni la voll.ntad misma de Dios puede variar I a nat tr al eza de las cosas o de la ley natural . Om su fino sentid> de matiz y con su profundidad habitual , Francisco Suarez ofrece lila equilibrada soloción no superada hasta la fecha. Distingue rntre mutación por adición y mt.tación p:1r Sl.6tracción. La mutación por édición no afecta, en absoluto, la inmli.abilidad del Derecho Natural. El ooctor Eximio prueba su aserto con atténtico ri~r científico : " Este Derecm Natural o se considera respecto de Dios o respecto del hombre; con :iiderado en el oomtre no puede cambar, porque es lila propiedad intrúiseca que fluye necesariammte de su nattraleza en cuanto tal, o -como otros quieren- es la misma nattraleza racional eVázquez); por lo tanto, es imposible que permaneciendo esa nátraleza como capaz de usar de la razón pueda fallar la ley natural. Y así se considera esa ley tal como está m Dios, ya hemos demostrado en otra ocasión que esa Ley no se puede alterar no sólo por el juicio del entendimiento divino, sino tampoco por la voh11tar 'Domingo lo. ~ Abril de 1979 Carlos Gomález Sa1as enjuiciado: Si el poeta es IDl bufón, ¿quién es Ud.?, ¿y Ud,, , .Y Ud.? Aquí es el hombre solo en busca de su propia ~ quisiera , o mandar tales bienes o evitar tales males" me· Legibus, 2.13). Santo Tomás, por excesivo respeto h~ia Aristóteles, habló de ~e algllloS ¡receptos de la ley natural pueden cambiar, fallar o sufrir excepción en determinados casos, sin advertir que se trata de lll cambio imll'opio. En verdad, el nomlre de caml:io sólo se otorga , en este supuesto, por denominación extrúiseca y por motivos de mltación en la materia. Hay prece1tos nattrales y generales cuya materia es i nva-iable: "No hay que hacer el mal" Y existen, también, preceptos parti cliares inmltables como el de "no ha) que mentir" . Suárez observa que otros preceptos, sujetos a limitación y excepciones, sufren cambios por parte de la materia. No es que el preceito, en sí- ... D o) Q,- ",_ ffl mismo sufre excepción , es que la misma razón nattr al méll da que en tales o cuales circunstéllcias se ll'ocede de tal o cual méllera. Ni Aristóteles ni Santo Tomás llegaron jamás a la precisión suareciana, en materia de Derecho Nattl'al. 1 filósofo granadino sabe que las formulaciones htmanas no encuentran siempre su exll'esión rigtrosa y exacta. Nuevas circmstancias mueven a nuevas form ul~iones de las nonnas. No se trata de alteración de la ley natural, sino de camtio de lila fórmula poco afortunada que ro reflejaba fielmente el Derecho Nattral. E • Vaya este significativo texto de Suárez: " Las cosas que consisten en lila cíe-ta adecuación y como relación pueden cam liar, o sufrir una especie de cambio, es decir, dejar de existir, de oos manetas: o intrínsecamente, por lll cambio en ellas mismas, como el padre deja de ser padre al morirse, o ext.rmsecammte, como el padre deja de ser padre por la muerte del hijo, lo cual no constituye lila variación en el padre , pero es concebioo por nosotros como si fuera una variación , o al menos como tal se expresa. En la ley positiva , p~s. se da la variación en el primer sentioo , ya que se puede suprimir ; pero en la ley nattral de ningún moch su- cede lo mismo, siro que solamente en I el segunoo sentioo, por un cambio dela . materia, ocurre que la acción quada fuera de la oli igación de la ley natll'al, no porque la ley se s~rima o se altere, ya que siemll'e oliiga y obligó del mis- 1 mo mooo, sino porque la materia misma de la ley se camlía". (De Le,a., 2, 13). t En contr~sición al "ontologismo 1 ético" de los griegos, segtich por r Gregorio Vázquez, Francisco Suárez sostwo que " la natl.D'aleza r~i>nal 1 considerada en sí misma en cuanto tal, es ma esencia y ni manda nada, ni manifiesta la honestidad o malicia, ni drige o iluimina, ni tiene ninp otro efecto prolio de la ley" . (De Leg•. 2, c. 5. ñ. 5). Fn la natw-aleza racimal distingue el jusfilosófico espaool la néitraleza misma como fmdanemo de la conveniencia o inconveniencia de las acciones htmanas, y la fuem nat tral para discernir entre I• operaciones convenientes e inconvenien· tes. A esta fuerza le llama Suárez Razón Nattral. L a Escuela Española sostuvo -incluyenoo al ¡ropio Vázquez- 1a tesis del intelectualismo ético y mefatísico - frente al vol llltarismo Y al nominalismo de Ockham.:_, con 1D18 agweza, con una mesura y con WI vigor que no tiene paralelo en la his· toria del Derecho Nat ural . ~CJ ' ~ - . :· • ara clasificar el espectáculo ofrecido el miércoles 8 de noviembre del ano próximo pasado en el teatro El Farol, por el ~ tituto Regional de Bellas Artes se presentan problemas de índole artístico. ¿Poesía en movimiento? ¿Poesía escenificada? Porqµe estos jóvenes conocedores y amantes de la poesía de León Felipe montan en escena algo que participa del teatro, de la declamación, del canto, de la combinación de escenas y que, entremezclados, ofrece una novedad que, todavía, no alcanza a recibir un nombre propio. Alguien mencionó el "expresionismo" por ciertas escenas como la de la locura en que termina la búsqueda de León Felipe, que puede ser la de cualquier hombre de su identificación. Una asistente confesó en el diálogo que se llevó a cabo después, que durante el transcurso de aquel acto le había dolido el estómago. Los actores hablaron de arte abstracto, pero concedieron que su intención era presentar "cuadros" vivientes que expresan las actitudes del hombre ante los problemas de la vida: la lucha del hombre por la justicia, el de la propia identidad, el de la locura, el de la muerte. Se ofrecieron algunos textos cuando León Felipe expresó su protesta por el partido qúe tomó la Iglesia de Espafta en favor del franquismo, sobre todo en la guerra civil y de las distintas concepciones del mundo y de la vida del Filósofo y. el Poeta .. ¿Qué quieren decir estos jóvenes capitalinos con su puesta en escena de León Felipe? Recordar una de las poesías más hondas y humanas que se salieron de los cánones artísticos y que cantaron al hombre. Para ello actúan tres de ellos y el cuarto mueve luces. Jorge Belauzarán canta, actúa; Javier Novoa actúa y actúa también Norberto Alpizar; los tres van diciendo poemas escogidos entre la obra de León Felipe sobre los temas que hemos sei\alado. José Mucift<i se encarga de cambiar y combinar luces. M ientras Sancho en forma. de caballo (Novoa) cabalga, mientras poesía sola o poesía en canciones hechas por el mismo Belauzarán van enhebrando palabras de Don Quijote a Sancho que bien pudieran ser éstas: "Por que esto no puede ser eterno. Y hay que preguntar una vez ... el clown, el hombre, tiene que preguntar una vez: Esta pantomima sangrienta y desgarrada, este truco ,monstruoso y despiadado que está aquí ahora en 1a picota del escarnio... ¿Para qué?. ¿Qué significa? ¿Adónde vamos? ¿Adónde nos lleva todo esto? ¿A 1a Justicia? Pero ¿qué es la Justicia? SI no existe ¿para qué está aquí don Quijote?" (El Payaso de las Bofetadas). El público en este caso lector forzado, también, es identidad; todos nos identificarnos en el hombre. Para eso habla la poesía. "Oh, si la Poesía fuese tan sólo el callejón torcido de los sueños ... un sitio equivocado de sombras y dellrlo... vahos subconscientes, como querías vosotros ... ¡una pesadilla! Y algaien, cualquier, tú, por ejemplo, pudiese sacudirme ahora por los hombros y gritarme: ¡Eh, sonámbulo, despierta ... sal de 1a cueva ... mira la luz". (El Hacha). Del soldado es la hacienda, del poeta la canción. Pero, ¿quién conoce ahora, seilor mercader, el valor de una lágrima? ¿Qué es una lágrima? El poeta está harto de cuentos. No quiere que le cuenten más tiempos. El sólo se pregunta ¿quién soy? Y se responde: Soy gusano que sueña:.. y sueño verme un día volando en el viento. significación para él. Eso le da derecho a enfrentarse al • filósofo. Esta es una de las mejores páginas leonfelipinas.: Hay que conocerla; leerla y meditarla: El poeta y el Filósofo. He aquí solamente un apunte : "Yo no soy filósofo. El filósofo dice: Pienso.. luego existo. Yo digo: Uoro, grito, aúllo, blasfemo... luego E l hombre, todo hombre se sigue preguntando, ¿quién soy yo? Y en esa pregunta que devana sus sesos encuentra la locura, que puede ser otra dimensión del conocer, pero "¿Cuándo se pierde el juicio? (yo preg1n1to, loqueros). ¿Cuándo enloquece el hombre? ¿CUándo, cuándo se enuncian los conceptos absurdos y bJasfemos y se hacen unos gestos sin sentido, monstruosos y obscenos?" Y aunque puede haber muchas causas, una sobresale: la ausencia de la Justicia: "SI no es ahora, ahora que la Justicia vale menos, lnfinitamente menos que el orín de los perros; si no es ahora, ahora que 1a Jmticia tiene menos, infinitamente menos categoría que el estiércol; si no es ahora ... ¿cuándo se pierde el juicio? Respondedme, loqueros, ¿cuándo se quiebra y salta roto en mil pedazos el mecanismo del cerebro?" (Aquí la pantomima es llevada al máximo para recalcar los efectos de la locura en la interpretación de los jóvenes artistas). León Felipe defiende la Poesía como camino del conocimiento. Y la enfrenta a la Filosofía. El no es nadie; es un poeta. "Un hombre con un grito de estopa en la gartanta - y una gota de asfalto en 1a retina". Pero es una mezcla de viento y de sonámbulo y el Viento tiene gran existo. Creo que la Filosofía arranca del primer juicio. La Poesía del Primer lamento. No sé cuál fue la primera paJabra que dijo el primer filósofo. La que dijo el primer poeta fue: ¡Ay! " el filósofo cree en la razón y el poeta en 1a locura. El filósofo dice: Para encontrar la verdad hay que organizar el cerebro. Y el poeta: Para encontrar 1a verdad hay que reventar el cerebro. Hay que hacerlo explotar. La verdad está más allá de la caja de_Ja música y del gran fichero filosófico. ("Del Poeta Maldito") viene el problema de Dios. ¿~y o no hay Dios? En ningún momento lo negó León Felipe; su poesía tiene profunda raigambre religiosa como lo demostró ampliamente la tesis de Margarita Murillo. La protesta leonfelipesca vino contra el monopolio que ciertas facciones habían hecho de Dios. El Diálogo titulado "¡ No hay Dios! ", puede desconcertar como también el ·trozo seleccionado para esta obra por los artistas; en el contexto que dijimos está clara la posición de León Felipe: "-¡No hay Dios! ¡No hay Dios! -vuel"'.e el traspunte enrojecidó de ira. ¡ El Dios de la tramoya - se lo han llevado 1~ franquistas! " La obra termina con el "Diálogo entre el Poeta y la Muerte" en que el poeta acaba diciéndole a la müerte: "¡ Siéntate y espera!". Faltaron temas importantes como el de la Luz y el Viento. Y así: ésta puesta en escena!. además de io inusitada, hace reflenonar. Y ~ ... f 1¡' ·. : .' i . ("' ·.. 1 J ~:-·P 1. ~- ' ¡ .. ....... ..... .,,f ·. ,•. ¡ ·. . . ..' - ' Visite Cualquiera de las Tiendas: es el cigarru Reg. S.S.A . No. 87867N ANO- 10929 4¡CICARRlRA !UIOOERIIA (º1•"•·• ! ,hdod Mc,d,rna SALINAS Y ROCHA .. ........,. 1 El rector Luis E. Todd, visitó los avances de las obras de construcción que . - J mente tiene 1a Escuela de Ucenclatura en Organización Deportiva de la UANL, cl1Y' director es el ingeDlero C.yetano Gana. j �YIDA UNIVERSITARIA YIH UNIYEISIJAIIA 4 EL ING. OCTAYIO••. ( Viene de la Pri11era Página) consecuencia, disponer del tiempo necesario que he aprovechado participando en una serie de actividades cívicas y sociales, a través de instituciones intermedias. Este homenaje lo hago extensivo a todos mis colaboradores, los que a mi lado y en un esfuerzo conjunto han hecho posible la buena marcha de mi empresa y es que, por valiosos y necesarios que sean en cualquier actividad humana los procedimientos y las técnicas derivadu de la ciencia, no significan nada si no contamos con el apoyo y entusiasmo de los que nos rodean. Es de justicia mencionar asimismo, la valiosa ayuda que he recibido de mis colaboradores dentro de las instituciones intermedias que, con su esfuerzo y dedicación, me han auxiliado en mis tareas, compartiendo, tambiál, la responsabilidad. Las reflexiones y consideraciones que quiero hacer con ustedes, no son producto de una improvisación teórica, sino la consecuencia y el fruto de inquietudes y experiencias derivadas de militar, durante aftos, en organismos intermedios que me han brindado la oportunidad de participar en ellos y de aprender de sus miembros mediante una verdadera comprensión de ideales y bajo un símbolo de solidaridad humana. Existe un sentido de responsabilidad universal, entendido como el desempefto de actividades propias de · hombres de negocios, cívicas, políticas, sociales y familiares, en el que a cada uno nos corresponde una parte de dicha responsabilidad, según el papel que desempeftamos en la sociedad. En la actualidad, hay la idea falsa de que el progreso es meramente material y económico. No, el progreso es algo más trascendente, muchas veces intangible como la vida de la familia, el trato entre amigos, la colaboración entre los diversos sectores sociales: maestros y alumnos, padres e hijos, gobernantes y gobernados, empresarios y trabajadores. Concebir el progreso meramente material o económico puede conducirnos a una equivocada jera_rquización de valores y a vivir en constante error. Como la familia existe desde el origen del mundo y en todas las latitudes del mismo, la consideramos como algo natural y lo mismo sucede con las relaeiones huma11as en generaló a diferencia de ios adelantos científicos que los vemos con gran novedad y no nos convencemos de que ellos sólo traen servicios útiles para la vida del hombre, que no es otra cosa que un ·estado de actividad de la materia pensante; por ello si la familia se disgrega, si las relaciones sociales se quebrantan, si la vida colectiva se corrompe, el progreso no servirá más que para cubrir las apariencias y para engaftar a los superficiales. Las anteriores consideraciones me hacen meditar acerca de nuestra gran responsabilidad para con el prójimo y para con la sociedad, que es mucho mayor en la medida en que tengamos una preparación o una actividad de importancia. El ejecutivo de ventas tiene la enorme responsabilidad de aportar su esfuerzo sin descanso a la sociedad, en la rama en que se ha especializado; pues ya lo hemos manifestado en alguna ocasión que en el México de 1979, ser hombre de negocios no significa ningún privilegio, sino el adquirir con la comunidad una mayor responsabilidad. Los privilegios se tenían cuando se preparaban, esos fueron los momentos en que la sociedad les otorgó prerrogativas prerrogativas que en el ejerci_fiO de su trabajo se cambia~ por responsabilidades; sobre todo en nuestra patria en que, por su situación económica, se requiere cada día más el concurso de todos sus habitantes para engrandecerla. Los conceptos anteriores son·aplicables para todos los hombres que trabajan, porque todos son profesionales de su actividad y el hecho en sí de realizar una actividad los califica como recipientes de ricos caudales de sentim¡ntos y emociones que los impulsan a darle un sentido a su vida. Las actividades del hombre no pueden limitarse a una circunscripción política territorial; sus actividades tienen por escenario el mundo y por destinatario la humanidad. La responsabilidad del ser humano que trabaja no es en un solo sentido, sino en variados procesl)S de verdadera interacción para con la colectividad; pues primeramente tiene ytuvo de est_ud!ante o aprendiz la responsabilidad de adquirir un conoc1m1ento lo más profundo y técnica o prácticamente oosible. Luego tiene, también, la responsabilidad de poner esos conocimientos al servicio de los demás, pero no en un aspecto solamente material, sino que,debe darle sentido o significación a su actuar, tomando en consideración los altos valores de los destinatarios de su actividad. un También tiene responsabilidad con la sociedad misma entendiendo aJa sociedad como ente total, toda vez que l~ cambios sociales que generan progreso, en la mayoría de lo~ casos, son r~alizados por hombres con experiencia quienes crean. e mventan nuevas formas de producción nuevos a~rovechamientos de recursos que aumenta, a ~ vez, la riqueza material y social, asegurando no sólo empleqs ~ara ello~, sino multitud de nuevos trabajos para la comunidad, cutdando, simultáneamente, los aspectos humanos que en ella influyen. Debe, pues, el ejecutivo de ventas actuar con rectitud para prestar un servicio a quienes les han confiado un negocio; deben actuar con rectitud en lo familiar para que los miembros de su familia se sientan orgullosos de ellos como corolario del esfuerzo realizado para proporcionarles un campo fértil de desarrollo; ya que la familia es la unidad social básica, por la intensidad de las emociones que nos proporciona y por las exigencias que nos hace con respecto a nuestros esfuerzos y a nuestra lealtad, como evidencia de su prioridad como grupo social fundamental. Deben actuar con rectitud en lo comunitario para entregar a los miembros de la sociedad las luces de la experiencia que recibieron en las aulas de su vida de negocios. Por lo que respecta a la responsabilidad del empresario, es conveniente manifestar, que durante largos anos, la mayoría de los empresarios se preocuparon, principalmente, de las cuestiones fiscales, monetarias, comerciales y aduaneras que los afecta, mantenimdose, básicamente, al margen de la problemática social. Gradualmente se fue operando un cambio en el elenco de las concepciones y su transformación en la mentalidad del empresario visionario. En la última década se ha acentuado, aún más, el proceso en cuestión y se han seguido produciendo cambios sustanciales en la orientación, funcionamiento y actividades de los empresarios. Esos cambios responden, por una parte, al fenómeno general de modernización de las instituciones sociales y, por otra, a las transformaciones operadas en la mentalidad misma del hombre de negocios; a los terratenientes y a las empresas de tipo familiar, se aftaden nuevas figuras de empresarios: el empresario dinámico y dispuesto a tomar más riesgos, el hombre de negocios de corte moderno, el administrador profesional y el ejecutivo de formación universitaria. Esos nuevos elementos traen consigo una inquietud y una eficiencia que impone, forzosamente, una revisión en el estilo, objeto y método de operación de los empresarios. Era indispensable que éstos tomaran una conciencia más amplia de sus responsabilidades, que agilizaran sus procedimientos y asumieran su papel de vanguardia, como factor en el desarrollo de sus comunidades. El empresario moderno vive dentro de un estado de derecho y necesita, por ello, establecer un diálogo eficaz y profundo.con las autoridades, pero siempre con la visión de hacerlo desde un punto de vista institucional, acudiendo a la formación de organismos empresariales de diversa índole tales como Cámara de Industria, de Comercio o de Centro~ Patronales, organizaciones que no pueden permanecer aj~nas a las vicisitudes de sus afiliados y esperan, por lo mismo, tener voz y voto en el proceso que representa el cambio social hacia un mejor desarrollo económico. En muchas ocasiones se hacen falsas consideraciones sobre estas organizaciones, pues se les concibe como ins~ituciones tradicionalistas que sostienen siempre una pos1~tón conservadora; pero esa imagen no corresponde a la ~lidad ni representa la idiosincrasia del empresario que es, por naturaleza, un elemento innovador y dinámico que busca el cambio positivo y lo lleva a efecto en la sociedad. u~ de las acciones más efectivas a este respecto es la intervención creciente de las organizaciones en la esfera social. Es aquí, en el diálogo con los sindicatos, los trabatadores y el propio gobierno, donde se consigue, dia con día, el equilibrio del desarrollo; donde se lleva a efecto el proceso perenne que crea las condiciones propicias para un clima de producción. Al participar en este proceso las organizaciones completan el ciclo de su evolución palpando al pulso de las realidades sociales: proporcionando soluciones a los problemas; cumpliendo, en esta forma, con la misión social que les corresponde. Los conceptos anteriores tienen aplicación a los padres y a los hijos, como integrantes de una familia en la que si bien es cierto que los padres tienen obligaciones para ~on sus hijos, éstos también las tien~n para con sus padres; pues el grupo familiar sirve de mediador entre el individuo y la sociedad en la que vive. Lo mismo podemos afirmar de los maestros y alumnos, entre los que existen obligaciones y derechos reciprv-..:os los 5 Domingo lo. de Abril de 1979 que, desarrollados en perfecto equilibrio, sirven, fundamentalmente, a la sociedad. Por lo que respecta a la actividad política, podemos afirmar que ésta no es función de unos cuantos que están al servicio de los poderes públicos, sino de todos loa ciudadanos que integramos el país; pero no debe entenderse por político sólo el que, necesariamente, busque un puesto público sino, tambiál, el. que contribuye con sa esfuerzo a las decisiones que nos compe~n a todos loa ciudadanos. Al intervenir en política, y esto es válido par¡ los políticos profesionales, debemos revisar, conscientemente, nuestras conclusiones sobre los ~ de los diversos problemas que aquejan al país, procurando soluciones eficaces. La gran masa de ciudadanos no, necesariamente, tiene que seguir con fe ciega las disposiciones de sus gobernantes; sino cuestionarlos objetivamente y coadyuvar en su mejoramiento; pues es un grave error considerar que sólo en la mano del gobierno está la solución a los problemas del país o de una comutlidad. La esencia de que cada hombre es un ser político, estriba en e, indudable hecho de que nace, vive y muere en la comunidad; pero, además, tiene la necesidad de contribuir a modelar la sociedad, a mejorarla, a buscar mejor~s formas de conducta y a fomentar leyes y reglamentos, que la orienten positivamente. Agradezco, muy sinceramente, a "Ejecutivos de Ventas, A.C.", por la distinción de que he sido objeto y por la oportunidad que me brindan de charlar con ustedes. Considero que es un estimulo, no sólo en lo personal sino, también, para todos los hombres que se empellan en hacer un buen trabajo. Felicito, sinceramente, a "Ejecutivos de Ventas, A.C." por sus trabajos y por su idea de estimular a las gentes que integran nuestra comunidad con eventos como ~te. En nuestro complejo mundo contemporáneo quienes, como nosotros, buscamos el camino de la justicia y de la libertad, entendemos a éstas recíprocamente condicionadas; pero sabemos que otros, equivocadamente, pretenden llegar a la justicia sin la libertad; otros más que, para tener prosperidad, sacrifican Íibertad y justicia y muchos, sin siquiera lograr algo, viven en dolorosa y amenazante anarquía. En nuestro esfuerzo por la justicia está la meta de la libertad, garantizada por un sistema de legalidad y seguridad jurídica, en el que no se cancelan los dereches de la dignidad. Como seres humanos debemos impregnarnos de un gran espíritu de solidaridad humana, que no es otra cosa, que la conciencia de cada hombre desprovista de egoísmos mezquinos, para adherirse a las acciones de los demás. Solidaridd humana para que ningún interés particular ponga en riesgo la justicia y la libertad. Solidaridad humana para que todos los mexicanos, hombres y mujeres, empresarios y trabajadores, gobernantes y gobernados, padres e hijos, maestros y alumnos, tengamos un gran sentido de responsabilidad. Solidaridad humana para seguir construyendo una patria más grande, en la que todos los hombres y todos los grupos coadyuven, eficazmente, a un despertar como signo de avance y madurez de nuestra patria. MUCHAS GRACIAS. star activo en defensa de los derechos humanos es afrontar .problemas humanos inquietantes y difíciles. Por casi dos anos un comité de la Academia Nacional de Ciencias de E.U.A., ha tratado de desarrollar un programa sostenido de actividades de derechos humanos adecuado a sus miembros, y a su tradición de interés por los derec~os de los que trabajan en la ciencia. N'úestra actividad se concentra en la difícil situación de científicos, ingenieros y personal médico _que sufre severa represión. El conocimiento de dichos casos pueden &Urgir de información procedente de los archivos de Amnesty l'lternational, o por iniciativa de un miembro de la academia, o por carta de un amigo de la víctima o de la familia, o mediante estudios informales que hayamos iniciado sobre la situación de gente que trabaja en el campo científico en diferentes áreas. Cuando se identifica un caso .de grave¡ represión, comenzamos un proceso avanzado de averiguación, que siempre entrafta consultas con un portavoz responsable del sean igualmente activos, o aún más. Pero seguramente seremos más efectivos en identificar las víctimas, en documentar sus casos y en apoyarlos, si podemos apelar a esa ~special cualidad de colegas que compartimos, y si podemos usar para estas reclamaciones las vías establecidas de comunicación científica. e ¿QUE DERECHOS HUMANOS? omenzando en 1945 y hasta el presente, se produjo un cambio internacional de importancia en las actividades sobre derechos humanos. Estos no son meramef\te derechos morales, sino que son derechos jurídicos internacionales. Se ha perfeccionado un código de derechos humanos internacionalmente aceptados -que cubre los campos económico, social, político y religioso. La mayoría de las naciones no ha ratificado este código, y menos naciones aún ponen en vigor esos derechos, siendo sólo en un caso, el Consejo de Europa, donde existe una corte internacional de apelaciones que funciona Aspectos "Humanos"en los Derechos Humanos POR ROBERT W. KATES.- Pnfeter de Geognffa, aart Unfvenlty, Worcester, Masaclmletta, Celldelllaclo de Sdeace, Vol. Zll. Propledacl literaria (e) 1ffl por la Aaocladáa de los E.U.A. pan el Progreao de la amela. 5!:: :;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:::::::::::::::::::::::·:<L<::::::::::: ... :·:::::::::::::::::::::::::.:::.:...:::.. ::::::::::::::::::::::::::::::==~::::::::::I' ::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::::::: • :::::::.:::.:.:. ::; ·~.:·:.•::: país donde reside nuestro colega o se halla·preso y, cuando es posible, con miembros de instituciones sobre derect:os humanos e instituciones científicas, con un representante de la Embajada de E.U.A. en el país en cuestión, y con la familia y amigos de la victima. En estas averiguaciones va implícita una profunda atención, a medida que tratamos de mantener las mismas normas de evidencia, equilibrio y amplitud mental que caracterizan la valorización de la academia en asuntos científicos. Cuando se ha definido claramente un caso -en el sentido de que existe base sólida para suponer que un individuo sufre, en realidad, grave represión- formulamos una serie de solicitudes propias del caso y preparamos una declaración pública. La declaración y las solicitudes son Objeto de estudio por parte de los 12 consejeros elegidos de la Academia; una vez aprobados, se dan al público. Y después, nuestro comité trata de realizar un esfuerzo sostenido a favor del individuo agraviado, combinándose la manifestación pública con solicitudes al gobierno afectado, a su academia nacional si existiere, o a otras instituciones científicas, y ofreciendo apoyo moral al individuo y a su familia. U n punto importante del esfuerzo del comité es nuestra red correspondiente de 350 miembros de la academia, que voluntariamente se han ofrecido a recibir comunicaciones del comité y actuar con arreglo a las mismas. De manera que los esfuerzos del comité se ainplian a medida que los corresponsales escriben o cablegrafían a los representantes del gobierno, ofrecen apoyo a la familia y llaman la atención a la situación de los individuos con sus sociedades profesionales, en sus sitios de trabajo o mediante sus contactos internacionales. Actualmente se están dirigiendo solicitudes y haciéndose otros esfuerzos a favor d.e individuos en 11 paises, y se han hecho declaraciones en favor de 18 personas, a saber: Federico Alvarez Rojas, Claudio Santiago Bermann, Gabriela Carabelli, Juan Carlos Gallardo, Antonio Misetich, Eduardo Pasquini y Elena Sevilla, de la Argentirla ; Vladimir Lastuvka y Ales Machacek, de Checoslovaquia; José Luis Massera, del Uruguay; Sergei A. Kovalev, Yuriy F. Orlov y Antoliy B. Shcharanskiy, de la URS.S; T.W. Kamil, l. Made Sutayasa, Bursono Wiwoho y Kamaluddin Singgith, de Indonesia; e lbrahima Ly, de Mali. A medida que tratamos de desarrollar nuestro programa en nuestro ano inicial de actividades, nos enfrentamos a tres importantes asuntos: ¿J)erechos humanos de quién? ¿Qué derechos hwnaríos? ¿Cómo actuamos eifoefensa de los derechos humanos? ¿DERECHOS HUMANOS DE QUIEN? E l tema de los aereclíos huna.nos que nos interesa, toca la esencia-,de una cuestión básica que teníamos que considerar: ' 1¿Son los científicos personas especiales?". Luego de varios meses de discusión y lectura, el consenso de nuestro Comité fue negativo. Si los 'científicos no son personas especiales, ¿por qué limitar nuestras actividades sobre derechos humanos a nuestro propio personal científico, y del campo de ingeniería y salubridad? Nuestra respuesta es simplemente ésta: se trata de los nuestros. Esperamos que otros grupos -gremios ode trabajadores, asociaciones de abogados, agrupaciones femeninas y zapateros dP cualquier parte .. eficazmente. Pero casi todas las naciones· sólo simulan acatar esos derechos, y muchas han firmado tratados en virtud de los cuales aceptan por lo menos una parte del código. Existe una norma internacional para los derechos humanos. De manera que nosotros formulamos nuestras solicitudes -poner fin a la tortura, observar el derecho a proceso regular, a representación legal, a visitar al preso, a mantener observadores en la corte, a recibir y enviar literatura científica, a exilarse (en oposición a la detención continua), a ser puesto en libertad por razones humanitarias ( en caso de duras condiciones penitenciarias) y a una extensión de la amnistía en vigor. Todos estos son derechos implícitos en el código internacional. Al solicitar la observancia del código internacional, no es necesario subestimar las amenazas que las naciones perciben de parte de los disidentes: vivimos en un mundo donde el terrorismo es una realidad y no está limitado a la liberación nacional o el derrocamiento de la tiranía, donde la subversión y la disidencia pueden amenazar casi las más fuertes y las más antiguas de las sociedades. Sin embargo, las prisiones del mundo podrían quedar vacías dé presos por razones de conciencia, si los países se adhieren a los mínimos derechos establecidos en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y los documentos derivados de la m~ma. S i tomamos seriamente los derechos internacionales, y tratamos de usarlos eficazmente para refutar el cargo de intervención en los asuntos internos de otros países, no podríamos escogerlos selectivamente. Nosotros los norteamericanos tenemos · una inclinación ideológica que selectivamente equipara. los derechos humanos con ciertos derechos civiles y políticos, ignorando muchos otros derechos incorporados en esos pactos. La codificación internacional de los derechos humanos comprende derechos sociales y económicos, tanto como derechos políticos. Las metas de los Estados Unidos sobre desempleo oscilan entre 4y 6 por ciento; en contraste, no sólo los países socialistas sino muchos países europeos occidentales, la tasa del uno por ciento se considera una calamidad nacional. Abramos la puerta al diálogo genuino. Tal como seftalamos a nuestros colegas soviéticos, que su notable tasa récord de empleo no se amplia al negarle a los disidentes el derecho a trabajar, consideremos también los medios mediante los cuales los norteamericanos dedicados a la ciencia y la tecnología puedan luchar por ampliar su derecho a que todos trabajen, y a satisfacer sus' básicas necesidades humanas. ¿OOMO ACl'UAMOS EN FAVOR DE LOS DERECHOS? HUMANOS? H abiendo . escogido hablar de los derechos humanos internacionalmente reconocidos de los científicos, queda aún por tratar lo referente al método. ¿Cómo actuamos en favor de esos derechos? Un importante esfuerzo ha consistido en desarrollar un sistema que reúna pacier.cia y persistencia. Nuestro comité comenzó a trabajar un ano antes de las iniciativas del Presidente Carter, y las actividades sobre derecho~ humanos de la academia datan de 1956. Pero somof suficientemente discretos, ocinicos, para darnos cuenta de la naturaleza cíclica y fluctuante del ínter~ público y gubernamental. Constituye \lJlª aciitud irresponsable la que asumen los miembros de las agrupaciones que defienden los derechos humanos, al alentar la esperanza de las víctimas de la injusticia, y pasar luego a otro tema al parecer de más actualidad o más presionante. De manera que hemos tratado de desarrollar una capacidad para la investigación.y el apoyo paciente, sostenido y persistente. Al mismo tiempo, hemos tenido que encarar (y continuamos encarando) varios problemas tácticos. De vez en cuando, hemos sido presionados por miembros de la academia y amigos hacia criterios bastante diferentes. Un miembro expresó su dilema del modo siguiente: "Yo aplaud·o las declaraciones de Carter sobre derechos humanos como un _aspecto de la política nacional. Podría una carta de 111 empleado civil y académico de condición humilde, aunque sea miembro de la Academia de Ciencias, aftadir realmente algo a las sólidas declaraciones de Carter y del Comité de la Academia? Cualquiera que fuese el resultado, ¿será al costo de unas relaciones de trabajo cordiales, realmente amistosas, que yo he logrado establecer durante el último decenio con algunos cientüjcos soviéticos, para no mencionar el asunto del acceso al campo? O aún peor, ¿traerá esto algún problema para mi amigo soviético? Es fácil defender la causa de loá derechos humanos cuando usted no está personalmente amenazado con perder los mismos". L uego de mucho pensarlo, este miembro escribió una de las cartas más conmovedoras que jamás haya leido, expresando a las autoridades soviéticas que era el mismo respeto y afecto que sentía por su país y por sus colegas cientüicos, lo que lo impulsó a pedir por un colega preso. Un criterio muy 4iferente fue expuesto por un participante en el programa de intercambio organizado por la Academia, a saber: "Nuestra experiencia en una reunión en la U~ demuestra que la protesta generalizada es casi inútil, pero que las amenazas y promesas especüicas pueden alcanzar mucho. Mi protesta es contra la decisión de la Academia de no ejercer presión sobre los soviéticos. Por consiguiente, puesto que la Academia es inútil en este sentido, los individuos y grupos de científicos norteamericanos tienen que protestar contra la conducta de la Academia tanto como contra la conducta de los soviéticos". . En respuesta a ésta y oteas preocupaciones parecidas, nuestra posición sigue siendo la de mantenernos en el principio de la universalidad, no de restringir los canales de la comuni~ación cientüica con el propósito de tratar de mantener y extender los mismos. Esta es nuestra posición institucional y es la mía propia. Pero no es necesariamente la posición de todos los científicos. La com.unicación científica es, en último análisis, un acto voluntario, como tanto que hacemos nosotros. De manera creciente, más y más cientificos ·pueden suspender su participación en intercambios con individuos o grupos de ellos que consideran insensibles o aún cómplices en la represión de los colegas. Esta ha sido claramente la reacción después que Orlov quedó convicto en la URS.S. Su fuerte sentencia, su juicio secreto y el aparente trato a su familia y amigos afectaron mucho a la comunidad cientüica. Los individuos y los grupos, muchos de ellos con dedicación personal al intercambio científico coñ la Unión Soviética, cancelaron o postergaron sus viajes, sus seminarios y reuniones programadas. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de lo·s Acreditados Cementos Slll•El~i\TL41TE ·O y SIDERURCICO Avenida ladependencia Ote. ll50 Apartado Num. 14 Teléfono 51-53-09 MONTERREY, N. L. MEXICO ' 1 �VIDA UIIYEHSllAKIA 6 PAULETTE PATOUT INICIAN CRUZADA NACIONAL PARA DIGNIFICAR ALA VEJEZ ALFONSO REYES ET LA FRANCE . TEMOINS DE L'ESPAGNE ET DE L'AMÉRIQUE LATINE Série historique 8 Llega a nuestras manos un magnifico y extenso volwnen nwnerado~ en idioma fr~c.és, con 680 páginas, de la Serie Histórica Francesa, Testimonios de Espaoa y de la Amenca latina de la Editorial Klincksieck, de París, Francia, titulado "ALFONSO RE;YES ET LA FRÁNCE" de Paulette Patout, Agrégée de L'Université - Docteur és Lettres. Su presentación es m~nífica, impreso en fino papel y apoyado e_n una exte~ bibliografía de Do~ Alfonso con una fotografía de él en la portada, y un sentimental capitulo sobre la nostalgia de Mon~rrey, la ciudad que lo vio nacer, obra que se acabó de imprimir en 1973 en L'lmpnmerie Du Champ de Mars 09700 Saverdun. L v a Lic. en filosofía Emma Godoy, presidenta ejecutiva del l'.>IVE, (Dignificación de la Vejez) eipresó que la institución es una asociación civil de voluntarios, abierta a todos los credos, edades y nacionalidades, cuyo objetivo principal es educar a la vejez Lo anterior, consta en el acta notarial del catorce de junio, del aí\o de mil_novecientos setenta y siete, debiendo el DIVE realizar una cruzada educativa tendiente a la dignificación de la vejez, la presente y la futura. El anciano, apóstol de la vida, debe ser alentado en varios aspectos para que no constituya una carga para los que lo rodean. Destacó Emma Godoy, en su exposición que realizó en la Casa de la Cultura, atendiendo la gentil invitación del grupo de voluntarias de esta entidad (Nuevo León), presididas por la dinámica cirujano Dentista Teresa Sánchez de Santos, varios puntos. lo.- La mayoría de las personas no se preparan para el momento en que la sociedad les niega un lugar en el trabajo. Son contados los que tienen un ahorro o una vivienda para disfrutar de los años trabajados. La pobreza, en la vejez, los induce a la indignidad, a soportar hwnillaciones, a constituir una carga para alguien, a sentirse despreciado. 61 AÑOS DE SERVIR Al PUBLICO fARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo ele Confianza Desde 1917 ¡· Domingo lo. de Abril de 1979 .ontribuirel fina lade resoconC lución de estos problemas, el DIVE está proponiendo, mediante los canales adecuados, la promulgación de una LEY, en donde se haga obligatorio un seguro especial para la vejez, además del de la jubilación. 20.- En el aspecto habitacional, se están concretizando, según la Lic. Godoy, las ideas que tiendan a la construcción de colonias de retirados, en donde cada colono pueda vivir, con otras personas, teniendo a su alcance, lodos los servicios y contando con una comunicación permanente con los habitantes de la población, en donde se ubiquen. r.on ello se trata de sur~.ar los trawnas de los asilos de ancianos. DIVE trata de divulgar lodos los aspectos relacionados con una aliinentación sana, una vida sin vicios, higiene y paz mental, para que el arribo a la tercera edad, se haga en las mejores condiciones posibles. Dentro de su cruzada educacional, el DIVE está tratando de crear un ambiente favorable en todos los medios profesionales, con el fin de que nadre se estanque, por rutina, en su nivel; ya que México está necesitado de peritos y de maestros. nte la carencia de los pei:itos, A se están trayendo del extranjero y ante la falta de los maestros, se improvisan, obteniendo la baja del nivel de las cátedras. Se está desperdiciando la experiencia de expertos, en las distintas materias, que no escriben libros científicos, ni están enseñando, transmitiendo sus conocimientos, acumulados durante largos años, en la práctica profesional. En el campo de la espiritualidad, Emma Godoy, eiplicó que es indispensable. que la vejez sea fructífera , por lo cual es urgente que, desde ahora, se siembre en las juventudes y en la niñez, las virtudes que el día de mañana, serán necesarias para la senectud. Ello para que los propios ancianos no desprdtigien su propia senectud, sino que constituyan modelos, que deban ser alcanzados. DIVE se propone, por consiguiente, que los futuros ancianos no lleguen a ser un problema, sino que por el contrario sean la sabia solución, en donde las generaciones, por venir, encuentren una respuesta, una guia que los conduzca por la incertidumbre del diario vivir. L a dirección del DIVE, en la capital de la República, en donde se podrá proporcionar información adicional, al respecto, es la siguiente:Calle Nuevo León 192-15, esquina Baja California, colonia Condesa. México, D.F. Teléfono número 58463-29. PLATICA SOBRE DERECHO E licenciado Abelardo Leal Jr., destacado jurista y periodista eipuso ayer un diálogo sobre la importancia del Derecho durante una sesión de preguntas y respuestas suscitada entre alumnos y maestros de la facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL. Durante el diálogo se habló sobre la violencia generada por la inconfo~midad, como consecuen~1a de no contarse con medios suficientes democráticos, lo que genera la delincuencia, misma que debe ser tratada con sistemas de readaptación social y no con técnicas y métodos de carácter represivo. Los asistentes y el conferencista abordaron el tema del guerrillerismo el cual se dijo que nacía como grupo social enterado de las injsuticias soci~conómicas de los países, tanto en sus áreas urbanas como rurales, además de surgir como respuesta a las injusticias que padecen las cfases mayoritarias que se encuentran en situaciones dr~ticas. Dijo que el guerrillerismo surge como un deseo de encontrar un cambio de estructuras sociopolíticas en los países. 1 urante su sición se senaló O que el problema de Mé~co expo- no estriba en sus leyes smo en la aplicación que se hace de las mismas, dentro del contexto social político. A este respecto, Leal Jr., indicó que el instrwnento de corrección social debe estribar en "la fuerza del derecho y no en el Derecho de la Fuerza" para obtener un clima favorable en favor de México. Por último, felicitó a estudiantes y maestros por el interés mostrado a las ac• tividades extra-aula que ha organizado esa facultad al mismo tiempo de exhortar los para continuar en el estudio del derecho aún después de haberse concluido su carrera VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Abril de 197!1 NUEVOLEONESES DISTINGUIDOS u 9~ Lic.·Santiago Roel Melo AURELIANO TAPIA MENDEZ ( Sac. de la Sociedad Naevoleoaesa de Historia, GeografÍl y F..stadistica). UNA JUVENTUD BATALLADORA uanoo 111 homtre tiene la valentía de dar su vida por los ideales nolies, deja su nomtre grabado entre los grandes de la Historia'. El licenciado oon Santiago Roel Melo luchó con fidelidad a sus principios patrióticos, se entregó a exaltar los valores espirituales del pasado de su pueblo, para alentar a las generaciones nuevas en el canino del bien social, y dejó el fruto de su trabajo como semilla que se multiplicará al infinito. Nació en la ciudad de.Monterrey, N.L., México el 24 de noviemtre de 1885, siendo sus padres el Sr. Lic. oon Secmdino Roe! y la Sra. Dna. Ma-ía Melo. Estudió en la escuelita del profesor Aoolfo Viand y luego en la del profesor R~erto Rocha, ingresanoo al Colegio Civil en 1896 pa-a seguir los estudios hasta de bachiller. Por 1899, cuando apenas contaba con catorce ai'los, ap111taba ya en él lll espíritu de investigador y de estudioso, cuando prestó su entusiasmo para fmdar y dar vida a la agrupación estudiantil que se llamó "Sociedad Científico - Literaria José Eleuterio · González''. Adivinamos en el titular de este grupo juvenil, ma admiración de Santiago Roe! al Benemérito ooctor José Eleuterio González, ZARAGOZA SUR No. iOOO MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 ~;&ii!i~~ ~e ' , y si podemos creer que se lo propuso a sí mismo como ejemplo, también podemoE confirma- que a lo largo de su vida supo calcar la decicación de Gonzalitos a los valores espirituales del pasado, que esconden los anarillentos infolios de los .archivos, pare hacer resplandecer la Historia como "Magistra vitae". Sintió la vocación al estudio del Derecho Civil y fue dos aftos alumno de la Escuela de Jtrisprudencia. Las actividades políticas contra la dictadll'a del Gral. oon Porfirio Díaz y su par- ticipación en las campanas de oposición al entonces gobernador del estado de Nuevo León, Gral. don Bernardo Reyes, causaron la sepa-ación de Santiago y de otros compáñeros, dé la Escuela de Jurisprudencia. tros condiscípulos más que, por solidaridad, se llllieron al grupo, fonnaron III equipo de autodidactas, dedicánoose, con empeño, al estudio de Derecho, a la vez que a la difusión de sus ideales políticos. Este grupo fundó en 1903 el semanario "Redención", en el que aparecieron los primeros artículos combativos del jovencísimo Santiago Roe!, quien el aí\o siguiente 1904-- en compañía de otro gran batallador y amigo suyo entrañable, Antonio de la Paz Guerra, fmdó el periódico "Renacimiento", que fue primero semanario y luego se convirtió en diario, sobrevinienoo hasta 1910, como lUl ejemplo del más limpio periodismo que lucha por 111a idea, pero sobre las bases de la honestidad y la cultura. JlUlto a los numerosos artículos de carácter cívico, político y también histórico firmados por Smtiago Roe!, quien llegó a ser Director del Diario; aparecían los trabajos literarios de Jesús de la Garza, Jesús M. Aguilar, Nemesio García Naranjo, Felipe Guerra Castro, Héctor González, Antonio Morales Gómez, Forb11ato wzano, Joel Rocha y Oswaldo Sánchez. Además de esta obra periodística y de sus nllllerosos discursos politicos, el joven Roe! colaboraba con artículos frecuentes en el semma-io "La Constitución", que atacaba los sistemas de la adm~_ !$tración gubernanental del general Reyes. Enmedio de esta lucha política, el grupo de exiliados de la Escuela de Jurisprudencia, con el apoyo de algunos maestros había proseguioo sus estudios y así Santiago Roe! pudo )X'esentar a titulo de suficiencia su examen profesional de abogado, los días 19 y 21 de diciemlre de 1907. O FUNDIDORA MONTERREY 7 PERFIL DEL HISTORIADOR S antiago Roe! había comenzado, a temprana edad, el cultivo de la.s ciencias histórica!. Investigador por vo.cación, buscó en las fuentes directas de los a-chivos parroquiales y civiles, la información aliéntica para la historia de nuestro región. Actuó con valentía y punoonor de gemino historiador, cuando en plena agitación revoluciona-la de 1914, el gobernador de Nuevo León, general y profesor Antonio I. Villa-real, ordenó la demolición del histórico templo y convento de Sat Francisco de Monterrey. Se presentó el Uc. Roe!, y rescató lo más valioso del Archivo tJistórico, litros y doc1111entos con la primitiva historia de Monterrey e~ sus venerables LIC. DON SANTIAGO ROEL página.5, condenados por los demoledores a ser quemados a la orilla del río Santa Catarina. El Lic. Roe! los trasladó al palacio de Gobierno, de donde muchos fueron, después, deVtEltos, tamtién por su propia intervención, a las autoridades eclesiásticas para que se depositaran en el Archivo Catedrático. Aquí podríamos recordar otro hecho suyo de semejante dignidad y valentía en 1924: el rescate de la antigua imagen del puente de la Purísima. En el aí\o de 1799 se construyó el puente solre la calle de la Presa, hoy Diego de Monte mayor, cruz con la de Juan Ignacio Ramón. Al centro de la barda oriental se colocó 111a imagen de la Purísima Concepción, !aocado en piedra por lUl escultor anónimo de San Luis Potosí. Desde entonces se llamó aquél el "Puente de la Purísima". A quella imagen, por ciento treinta y cinco aftos había inspirado la veneración de los vecinos y hasta alentó el fervor patriótico, cuando la ocupación de Monterrey por las fuerzas norteamericanas del Gral. Zacarías Taylor. Enmedio de las sombras, lUla noche de 1934, fue derribada la escultura por órdenes del Alcalde Primero de la Ciudad, don Plutarco Elía.5 Calles, Jr. Supo esto la población y todos comentaban, indignados, el hecho. Pero el Lic. Roe!, no se detuvo en comentarios, a la mañana siguiente, con la ayuda de algunos mozos, recogió los fragmentos de la imagen y en un carro de sitio los trasladó a su domicilio pa-ticular, hasta que en 1940 a su iniciativa el presidente mllllicipoal de entonces, Profr. don Manuel Flores, ordenó fuese reconstruido el monumento, y colocado frente a la fachada principal de El Obispado, quedando instalado el 18 de felrero de aquel año. También, por iniciativa del Lic. Roel, el mismo alcalde Profr. Manuel Flores convirtió en un pequefto parque-museo las ruinas de "La Ciudadela", sobre los muros de la catedral, que comenzó a construir en 1793 el Obispo don Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés. Don Santiago desempolvó otra reliquia histórica, la imprenta, traída por el padre, Mier en la eipedición del Gral. Francisco Javier Mina y por su iniciativa se colocó en 1951 dentro de una vitrina en el Salón Rojo del palacio de Gobierno del Estado. Otro rescate valioso, logrado por nuestro historiador, fue el del archivo que la familia de oon Patricio Milmo tenia con n1111erosos documentos epistolares de D. (Pasa a la Página 10) �"" &• .,i t :;., . ~ "} .:~- !, .~,~ .t; . ~~­ ~~Q "º""~~ DE LA SlcM BRJ\ CULTURA~ . . ,~ •~·~1~ ,¡;, ~- = !li n ;,i o, PRO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON " ~ ~ ~ 8 DE MAYO DE 1979 M o nterrey N L - OFRECIENDOLE LAS . MAXIMAS OPORT.U NIDADES DE FORTU.NA! ' : HAGA REALIDAD SU IL_ U SION ! .t .800 . ' ... .,.. - - .! -EN. EL MAGNO SORTE() 'I encabe'zado por la 1 ~ ' l ¡.· ~ ~ e n c i a de 5 millones ~ A PARTIR DEL 29 DE MARZO MULTIPLES OPORTUNIDADES ADICIONALES ABRIL 1o. DE 1979 DEL 16 AL 21 DE ABRIL DE 1979 casi - ·¡· --===~....- . ~ ..::::: I MEDIO . MILLON DE PESos · 4 ESTUFAS "SUPER MATIC" 4 PARRILLAS con valor de $ 5,000.00 e/u. ~ con Premios Dobles, en 2 Series, Local y Foránea en BONOS DEL AHORRO NACIONAL AL PORTADOR ◄ ABRIL 8 DE 1979 ""'I'· 1t,TE'l~Í SORES E{ ECTRIC" .,... BLANl:;,0 .V NEGRO , 1 :·. '~ - Y EL 22 DE ABRIL DE 1979 con valor de $ 9,5ÓG.OO c/u. LA GRAN FINAL ABRIL 15 DE 1979 4 AUTOMOVILES .. VOLKSWAGEN" 1979, con valor de $120,000.00 c/u 4 EQUIPOS MODULARES "G. ELECTRIC" $ 200.00 2oleto con valor de $ 10,000.00 c/u Adquiéralos en Tómbolas y Casetas, oficin_as del Patronato Universitario EDUCACION: SUPERACION CULTURAL DE NUESTRA POBLACION. . FOMENTO RURAL:, FACTOR DEL DESARROLLO E'CONOMICO .DE MEXICO. Pe rmiso d e Go bernación N o . B-10-79 o en la Residencia Campestre Valle del �t' ~· Domingo lo. de Abril de ¡979 10 adolescencia, le dieron un grande prestigio. Llegó a ser uno de los hombres más autorizados en el conocimiento Jje nuestro pasado, conocimiento que fructificó en valiosos trabajos, ponencias y publicaciones que le valieron sitios de honor en los congresos y en las instituciones que cultivan las ciencias históricas. En 1921, siendo abogado c~tor en la Capitanía del Puerto de Tampico, Tamps, f..,dó en aquella ciudad el "Centro Nuevoleonés''. , En 1937 fue designado miembro de la Comisión de Investigaciones Históricas del Ay..,tamiento de Monterrey y socio correspon<liente de la "Academia Nacional de Historia y Geografía". AJ crearse la delegación nuevoleonesa de esta agrupación, fue designado presidente de ella. Fue, tamlién, designado miembro del "Ateneo de Ciencias y Artes de Mélico", del "Centro de Estudios Históricos Genaro Estrada", y correspondiente tanto del "Semina-io de Culttra Melicana", como de la "Sociedad Chihuahuense de Estudios Históric~''. En diciembre de 1937 fue nombrado delegado de Nuevo León al "Tercer Congreso Nacional de Historia", que tuvo como sede la ciudad de Monterrey. Con especial veneración recordamos que, con su entusiasmo tenaz, fue uno de los fundadores de nuestra queridisima Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, que nació el 17 de mayo de 1942, en la que, además de haber sido elegido presidente de la Sección de Historia, fue declarado Presidente Honorario ad vitarn. SANTIAGO... (Vieae de la Pági11a 7) Santilll(o Vjdairr,. quien fue gobernador de Nuevo León y estuvo emparentado con la fanulia :.!1Imo. Con la valwsa ayuda del benemérito ar•·h1vista oon Alberto Galván, el Lic. Roe! or,wno ; trascendió los n1n1erosos documen¡.,, que !lenaban dos grandes baúles. Esw arsenal sirvió para el primer tomo de la correspondencia Vidairri.Juárez, que akanzó a publicar el Lic. Roe!, y espera el material con el que se podrían fonnar otros veinte volúmenes. EL PROMOTOR DE LA CULTURA D irante media centuria, el Lic. don Saritiago Roe! Melo fue un ablmderado de la cultura en Nuevo León, a lapa- que sincero.luchador por sus ideales politicos. En las lides civiles se destacaron sus actuaciones como Cuarto Regidor del Ayuntaniento m..,icipal de Monterrey en 1912; dlpttado suplente en el Congreso Constituyene de 1917; primer sindico en el Cabildo m..,icipal de 191&-1917; diputado propietario por el ler. Distrito en la Legislatura local y luego diputado federal en 1918, y senador suplente en 1928. Además de su actividad política y del Irillante desempeño de su profesión de jtr1SConsulto, la perseverancia en las investigaciones históricas que comenzaron en su ,nanualpa,a Con,t,ucto,c, EdÍcilin 1978-1979 ------ ' H:,l A ed1c1on / 1 ,. ,,, ' 101 alm en1 e refor m ada y pues111 a1 1i,~ por 1,;uan111 conc ierne a las espec1hcac1ones gene ,ales mc:luyendo un capitulo especial para d,serot, pta:oit1co come:'.Tanos a las espec1hcae1ones cod,go 1te prac1,cas generales y un apern:l1ce coo los e, hr+'rzos d~ rraba¡o perm1 11dos para P.I Ac,,n Estruc. rural A l6 produc1dto po, Ace,o Mnnumev t ¡ '' ' ObH de coniulta h,d ispen1able par• ingenieros . arquitectos . constl'\lctores y utudianles edici_o n limitada. Ademas de los perfiles ; secciones dadas • conocer en impresiones 1nleriores, se incluy~ 1hor1 nuevas secc,o- · hu compuestas " ' ' 1mpli1r el campo de trabajo de quieMs consul11n este Manual FUNDIDORA MONT ERREY S A u'd"l ~Pnlil menll' sus derechos ed11onales snbre· f''\lt,mpnn aniis,mo manual , en lavnr del PATRO NATO UN IV[RSIT ARtO DE NUEVO LEON y i>I MO\IIMtE m o DE PROMOC ION RURAL A C por 10 Que al adqu1111 U!i lt'd uta oh,,. auloma1tcamente U l ar? r.unverando al 10 rtirntu dt- la Cdu1;ac1on Superm, 'I al dt,a ••olla Rural Se dio su nombre a la revista oficial ; su retrato realizado por el Profr. Alfonso Reyes Atrrecoechea, preside la sala de re..,iones, y la sociedad celebra unL dsamblea pública pa-a honrarlo en cada aniversario de su muerte. iiVEV0 LE0N AP\IJ'ITES HISTOR.ICOS principios de 1943, el gobernador del Estado Gral. don Bonifacio Salinas Leal, llanó al licenciado Roe! para que, en compallía de los historiadores don Carlos Pérez Maldonado, don José P. Saldalla y lic. don Héctor González, integrara ..,a comisión que elaborara el escudo heráldico para el estado de Nuevo León. ws integrantes todos trabajaron durante varios meses, don Carlos Pérez Maldonado sirvió de enlace para conseguir las attorizadas opiniones del Sr. don Manuel Romero de Terreros, Marqués de San Francisco, especialista en heráldica. Con la cooperación di pintor don Ignacio Martinez Rendón, presentaron el dibujo definitivo que ostentaba como principales elementos: el león rampante, tomado del escudo del Reino de León en Espalla; el cerro de La Silla, elemento de heráldica natural de Monterrey; la silueta del eitinto templo de San Francisco, símbolo venerable de la época colonial y las chimeneas de la fabril metrópoli regiomontana de la edad moderna. En el Decreto núm_ero 47 del 12 de junio de 1943, el golierno del Estado definió que dicho dibujo sería el escudo oficial de nuestra entidad federativa . En el año de 1946 el Lic. Roe! fue nombrado ¡residente del comité para las celelraciones del CCCL aniversario de la ciudad metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey, que resultaron lucidas y dejaro_~• incluso, obras históricas escritas publicadas en conmemoración del glorioso aiiversario. AJ f..,darse la "Academia de Ciencias Históricas de Monterrey", el 25 de abril de 1947, entre los catorce miembros de número, le tocó el sitial número 4, al que renunció, por sus convicciones liberales el 15 de octubre de 1948. En ese año de 1948 le fueron otorgadas las preciadas " Palmas Académicas " máxima presea al mérito histórico insti'. luida por la "Academia Nacional de Historia y Geografía". A La SIEiOlogía de Hoy Lic. Geoaro Salinas Qulroga. 01\, ELilC.5' NITIAGO !\O.El Portada del Ubro del Uc. Santiago Roe! Mete tiago Vidaurri . El otro ejemplo monumental, es la obra "Nuevo León - Apuntes Históricos, fruto de toda 111a vida; esquemático, preciso, escrito con un juicio sereno y objetivo. Una vez más nos volvemos a lamentar de que se haya retirado de nuestras escuelas como lilro de Tel10. Y por otra parte, nos alegrarnos de que las Ediciones Castillo de Monterrey, hayan lanzado una nueva edición -1977- de esta Historia de Nuevo León, por estar al día con .., apéndice del Lic. Alfonso Cavazos Castaño. EL PERIODISTA YELHOMBRE P ara completar su linea de consumado periodista, recordamos que aquel adolescente que comenzó a escribir en .., semaia-io y dirigió luego un diario, dtrante toda su vida fue asiduo colaborador de nuestra prensa local. Sus secciones periodísticas "Conozca usted Nuevo León", "Comentarios de Mr. Mocken", "Hincado el diente" , "Estampas de antaño" y otros, sirvieron como nervio de alg..,os de sus más sesudos libros que reseftamos en la Bibliografía. Aman era de último rasgo de este rápido PERFIL DEL ESCRITOR perfil biográfico, pongamos un dato familiar que integra como hombre al Uc. Santiago as obras escritas de Roe!, son sím- Roe! Melo ; el 31 de julio de 1910, contrajo bolo Y fruto de largos años de mu- matrimonio con la Srita. Concepción García chos trabajos de investigación, transcrip- Garza, hoy viuda de Roe! Melo. ción, elaboración de fichas y luego la preSus hijos son : Isaura, casada con don pa-ación complicada para la edición. Enrique Villarreal M. Carolina viuda del . Dos ejemplos solamente: después de los lic. don Artiro L. Guerra, Elisa, casada con Ir am1tes para conseguir de la familia de el Lic. don Alfonso Cavazos Castailo, el Lic. M1lmo la documentación " Vidaurri " don Santiago, actual Secretario de Relamanejó, ayudado por don Alberto Galván ' ciones Eiteriores, que contrajo matrimonio ..,a montana de dieciséis mil cartas ori'. co~ la Srita. Gloria Rodríguez, y la última ginales que, ya mecaiografiadas fonnaron ht¡a , la Srita. Maria Roe! García. veintidós tomos con una total ~e ~uatro mil Cargado de obras de servicio social, y quinientas páginas. . . de virtudes cívicas, libros y enseftanzas, Solamente publicó el primer tomo con como con los frutos del árbol de su vida: sus los ciento cincuenta y dos cartas que for- hijos Ylos hijos de sus hijos, llegó al final de maban la correspondencia entre el Presi- su carrera mortal , y se detuvo su vigoroso dente de la República Lic. don Benito Juárez corazón, en esta ciudad a la que amó y sirYel gobernador de Nuevo León, don San- vió. el 19 de enero de 1957. L 0 .:-r:·:·.:.... .... .:.....:...~ DIRIJA SUS PEDIDOS A: Apdo. Post. 4072-B MONTERREY. N. L.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR : \ L $ 400.00 Temas Sociológicos ABANDERADO DEL AMOR PATRIO ::::::=:=!:::::;:::::;::;:;:;::::;:::::::;::•:•:•=·=·=·:•:•:•:•:•:•••·······:··•:•:;:•:•·············•:•··--=r •:,e;.: .....:;:;v~:¡:¡:; .¡t~;~~~~~~~ff PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LÉON 11 . JIDA UNIVERSITARIA l)IIIIIDCO lo. de Abril de 1979 El carácter más elevado es aquel que está dispuesto a per• donar los errores morales de los demás corno si él rn1·s f culp bl d II d rno uera a e e e os ca a día, y que tiene ta~to cuidado de no cometer una falta .como si nunca las perdonara.-Plinío el / oven. sle articulo tiene · por objeto senalar los principales rumbos de la moderna sociología, entendiendo por tal la que se ha desarrollado en los últimos 40 anos. Indicaremos sus cualidades y defectos, en su actual trayectoria. Cuando ha blamos de los progresos de la sociología norteamericana , indicamos orientaciones que pueden tipificar la sociología de nuestro tiempo. Se ha venido trabajando en equipo, con modernas técnicas de investigación, con estadísticas al dia y se ha puesto a su servicio los amplios recursos económicos de gobiernos, universidades y fundaciones importantes. Parece haberse acabado para siempre la época romántica de los simples aficionados o exploradores de la materia y también de los investigadores aislados, que labOraban por su cuenta. La realidad social se enfoca por especialistas desde muy diversos aspectos, hasta dejar agotado el estudio de la región, del país, o del problema de que se trate. Se han creado departamentos de sociología en la administración pública, en las universidades y en instituciones particulares. Los estudios concretos o sobre reducidas comunidades, se han multiplicado. Las más populosas ciudades norteamericanas, se han analizado sociológicamenle'. Las técnicas de investigación han avanzado considerablemente. Se han descubierto "hechos" de gran trascendencia, pero se han descuidado los fenómenos universales sociológicos y hasta ha habido un desprecio hacia los sistemas abstractos y generales de la disciplina. S e ha descuidado de la parte teórica de carácter general, olvidando la dimensión universal del hombre, que a pesar que es diferente, tiene características iguales o similares desde el punto de vista anatómico (cabeza, tronco y extremidades), desde el punto de vista psicólogico( memoria , imaginación, pensamientos, sentimientos y voluntad), y desde el punto de vista social, (lenguaje, religión, derecho, arte, economía, etc.). La teoria -hoy un tanto despreciada- desempena un papel insubstituible. Sólo pueden olvidarlo los que el gran Pasteur llamaba "inteligencias estrechas". He aquí su autorizada opinión : "Sin la Teoría, la práctica no es más qne la rutina producida por la costumbre. Sólo la Teoria puede hacer surgir y desarrollar el espíritu de Invención. No debemos compartir la opinión de esas lntellgenclu estrechas que desdeñan todo aquello que, en las ciencias, DO tienen aplicación Inmediata". Contra este estado actual de cosas que desprecia la sociología sistemática, han protestado algunos sociólogos. Entre ellos, puede incluirse al maestro norteamericano de ascendencia rusa, Pitirim A. Sorokin, profesor y Jefe del Departamento de Sociología de la Universidad de Harvard. En un documento de interesante artículo que publicó en la Revista Interamericana de Sociología, correspondiente al trimestre julio-septiembre 1966, traducción de Angela Miiler Montiel afirman "que la sociología de los últimos!~ ó 50 allos ha sido predominantemente analitica y descubierta de hechos". E I maestro de Harvljl'd consider¡¡ que el ascenso social, debe volve1fotra vez a su anterior fase de sintesis y generalización, sin desconocer la importancia de los nuevos métodos de investigación y de la participación creciente de la Estadística. El profesor Sorokin, en su aiscursu presioencial pronunciado ante la reunión anual de la American Sociological Association, celebrada en Chicago en septiembre de 1965, llega a la conclusión que la sociología de hoy, nos ha dado un conocimiento más concreto.sobre algunas dimensiones de la realidad sociocultural, pero no ha aumentado substancialmente nuestra comprensión de la realidad "superorgánica". El rector de la UANL, doctor Lllls E. Todd, y el Ucenclado Leopoldo Gondlez Sáem subsecretario de la Secretaría de Obras Públicas y Asentamientos Humanos aconlaro~ hoy la reprogramaclón de lu obras de comtrucclón del Centro de lnformítlca de la UANL a fin de que esta nueva área universitaria quede concluida para el mes de octubre del año en curso. VISITA ll. LIC. LEOPOLDO GONZALEZ SAENZ ALA U.A.N.L. fin de verificar los avances de . construcción del Centro de Informrmática de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el licenciado Leopoldo González Sáenz, Subsecretario de la Secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, visitó al doctor Luis E. Todd, rector de la UANL y realizó una visita por diversas instalaciones universitarias. El licenciado González Sáenz senaló que aún cuando las construcciones de este Centro de Informática tienen un poco de atraso, ya se establecieron pláticas con el rector Todd para programar las obras, a fin de que las mismas queden concluidas antes del mes de octubre del presente ano. González Sáenz complementó el acuerdo establecido con la UANtr, durante el presente afio, en lo que compete al Centro de Informática, obra importante que albergará la Biblioteca Alfonso Reyes, la Capilla Alfonsina y las bibliotecas de la Facultad de Filosofía y Letras y de otras ciencias, junto con la estructura tecnológica de ese Centro. L a SAHOP es el organismo que construye esta · obra, contándose con diversas colabOraciones parciales por parte de la Universidad, para que esta nueva área universitaria cuente con construcciones de primera calidad; ya que tendrá sistemas acústicos, automáticos, contra incendios y pararrayos. Dijo, también, que la Universidad colabOrará en forma con documentos, mismos que serán pagados gradualmente, mientras que el sistema de construcción depende totalmente de la SAHOP. Durante ésta reunión estuvjeron presentes, asimismo, el doctor Amador Flores Aréchiga, secretario general de la UANL, arquitecto Luis Arias, Director General de Edificios de la SAHOP, ingeniero Jesús Luis Candanedo, jefe de esa misma secretaria en Nuevo León y el ingeniero Eliud Guadiana, titular del Departamento de Construcción y Mantenimiento de la Máxima Casa de Estudios. LA CIENCIA PROYECTA BIEMESTAR Y AVANCE GENERAL EN TODO EL PAIS I científico se justifica en su asociación con la ensenanza y esto, después, eleva el nivel científico del país, que genera aumentos a la economía para encontrar respuesta a los retos tecnológicos que se plantean en México. El doctor José Ruiz Herrera, investigador del Departamento de Genética y Biología Molecular del Centro de Investigaciones y Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, expresó lo anterior al participar en un ciclo de conferencias que organiza el consejo estudiantil o la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Ante numeroso auditorio, Ruiz Herrera habló sobre la Sin tesis de la Pared Celular de los Hongos. Sobre su plática, apuntó, que las células vegetales tienen una cubierta externa protectora de polisacaridos o grandes cadenas ¡le azúcares. El más común en las plantas, es la celulosa y en los hongos la quitina. E capacidad del hombre de ser curioso, en hacerse preguntas y record~ una frase de Luis Pastel!.!', sobre lo característico del hombre y el progreso, buscar respuestas continuas a las preguntas que van a Slll'l!ir, Por eso, subrayó, los alumnos deben plantearse preguntas y luego tratar de discernir cuál pregunta es la de mayor interés para responder a ésta. I finalizar la plática, el biólogo José Castillo Tovar, jefe del labOratorio de micología, al final agradeció la presencia de tan destacado catedrático y, a la vez, invitó a los presentes a externar algunas preguntas, que fueron respondidas satisfactoriamente por Ruiz Herrera, que terminó su intervención, recibiendo un fuerte aplauso de los ahi presentes. A E I conferenciante dijo que estos aspectos . básicos de la investigación, se iniciaron hace seis allos y se tienen tres bases. En California, el investigador Salomón Barlkni, en Purdu el Or. Charles Bracker y en México, los doctores Everardo López Romero y Arturo FlorP.s. El doctor José Ruiz Herrera, ganador del premio a la Investigación Científica, otorgado por la Academia Nacional de Ciencias en 1975 habló, además, de la BANCO REGIONAL DEL NORTE. S.A. INS't'ITUCIC'"\I OE BANCA MuL TIPLE HACt CAMINO AL SERVIR �VIDA UNIVERSITARI~ 12 e estado leyendo estos días algunos artículos exposiciones y planes provocados por ;l proyecto de crear la Universida~ de Nuevo León. La realidad me ha sorprendido, llegando a pasos agigantados, y me encuentro casi-desprovisto. Mis reflexiones son, pues, de primer intento, y con rubor .descubro e~ mí mismo una extrai'la falta de preparación para meditar sobre lo que será o deberá ser la Universidad del Norte de México. y tos que se hallen en mi situación deben confesarse conmigo que esta falta de preparación acusa un estado primitivisimo o virginidad política nada halagiiefto para aquellos que Jo padet,n. Pues si~do como está, y aceptados los destinos geográficos . étnicos_~ue le cumple realizar, nada debió ser fam1har al pensamiento de todos los mexicanos que el programa de crear por allá en el regazo de los que !lamaba Manuel José Othón "Montanas Epicas", una sólida y coherente organización de la cultura nacional, para ~ue ella responda ante la historia de los compromisos de salvaguardia y de frontera. · Que no será la ciega agresividad, que no será el vano sentimentalismo, ni tampoco los precipitados casuales de un régimen escolar hecho a pedazos, .quierp nos protejan, sino sólo el conocimiento y la voluntad educada y rectificada, sólo un sistema de principios y acciones bien escogidos y armonizados. Un ser se define, y también se pierde, por sus contornos y esta epidermis de la frontera debe ser cuidadosamente sensibilizada e irrigada por la cultura, para que ejerza con normalidad eficacia y simpatía sm complejas funciones respiratorias y de relación con el no VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Abril de 1979 13 i!i!=!i!=!=¡=!i!:¡¡¡¡¡¡!:!i!i!=!=!i!=!~!i:=!i!i:i:====i=i=:=!=i=i=i=i=i=i=i=====i=i=i=i===i=i=i=~==i=i=i=i=i=i===i=i== i ==i===i=========i=i== i i=i=i=i=i=i=l=i===i=i=====i=i=i=i===i=i=i=i=:================i=i==============iái=füifüiiiiiiüifüiii~fü:i:!:füi!H iifüi:fü:i:i:i: QUINO: Bien, graclai ... ¿Y lllted?, cartones, coedi- ::::::::::::::.::: ;.::.:...:.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .••7,: ... ............... );:;--.:: .•.•.•.•...•..-................•.•.•.•••••·••••••••~.~·•••.•.•••.••••••••••;•;•;•;•;•;•;::1:;•;•:•:•:❖;-;❖;•;•;•·:; · · · · · · ·· · ., De ello aprovecharemos a un tiempo los dos vecinos 1 del río internacional, del río que nos separa y nos junta; y lo que sirva para mejor sustentarnos en nuestro propio temperamento y en nuestras más apuradas tradiciones, habrá de servir asimismo para mejor amistarnos con la gran nación, que, desde la otra ribera, nos contempla y aguarda. ABLEMOS de ello sin melindres ni disimulo, y nadie me siga con recelo. Ahora como siempre, me inspira la más asentada con fianza en la cordialidad, y comienzo -primera regla del jinete de la conducta- por sofrenar cuanto en mis impulsos pudiera haber negacíón, de destrucción o de encono. - Pero ¿Podéis creer que a un generoso pueblo, poseído como ninguno del sentimiento del deporte y el juego del hombre frente al hombre, le interese especialmente encontrar en nosotros -Oigamos- unos discípulos más o menos aventajados de sus técnicas- 70 AAOS DE FIRME Y SEGURA COI..ABORACION EN LA TRANSFORMACION AROOITECTONICA DE MEXICO CEM_¡NTOS MEXICANOS, S. A._ Nueva Imagen, talleres de Impresora Publi-Mex, MEXICO. 1978 (104 pp). Por Alfonso Reyes ·;~: tema capitalista reside la causal que propicia el avance de muy contados países, así como el retraso al cual se condena a todos los demás. Los militares trasileftos lo saben bien ahora, pero no están dispuestos a romper con las ataduras que impiden despertar y moverse al gigante dormido. cim; F..ditorial Lumen, Bin-c_!!lona, Espafta y Editorial VOTO POR LA UNIVERSIDAD DEL NORTE 1'°· MONTfRREY • VALLES • TORREON Domingo lo. de Abril de 1979 (que ni siquiera de su espíritu, porque la transfusión del espíritu, como la ~e la sangre, es cosa peligrosa y difícil Y no cualquier sujeto puede hacerse)? ¿Podéis creer que ellos se complazcan, cuando vienen a buscar un cambio de alma o aunque sea un cambio de intereses, en dar de manos a boca con unos aprendices, más o menos avezados, de las mismas disciplinas que ellos se dejaron en casa, y en que ellos se bastan a sí mismos? No: ellos prefirirían lo que también hemos de P.referir nosotros. Ellos prefirirán encontrar acá el convexo de su cóncavo, el complemento de su escasez (porque todos somos deficientes en algo, y todo lo sabemos entre todos); ellos prefirirían singulares y otros, capaces de traer una respuesta donde ellos traen una pregunta, y aptos para proponer nuestras preguntas donde ellos aportan las respuestas. Afinidad de electricidades contrarias, atracción de los diferente por lo diferente, esto es la colaboración. Quién quisiera reducirnos del todo a su propio módulo, más sería nuestro tirano que nuestro amigo. Y, por otra parte, el aprender o admirar virtudes ajenas es compatible con la conservación del carácter propio. El común denominador humano que a todos nos sujeta, admite los numeradores más variados. Insistir en lo fundamental, en lo universal, pero sin atentar a lo propio: tal sea la norma.- Y máxime a la hora en que las civilizaciones industriales vacilan, se detienen estupefactas, y se preguntan con angustia, echando una mirada en redor, de dónde saldrán los nuevos ingredientes para fecundizar otra vez el intento hacia la felicidad y el mejoramiento,de los hombres. Acaso en el fondo del espíritu mexicano, batido por largas amarguras, haya también una ascua viva que ayude a encender otra. vez la antorcha american~. Protejamos ese fuego interior, como protege la mano amorosa la llama contra el viento. A CIUDAD regiomontana comienza a contar como una unidad positiva hace menos de me dio siglo. Una administración cuyos méritos sólo unos cuantos obcecados se atreven ya a escatimar, la dotó entonces de grandes centros fabriles, y educó a sus hijos en las intachables prácticas del trabajo. A través de nuestras turbulencias su población conserva la brújula, porque ha hecho ya del deber una costumbre. Y aún en medio de la crisis que asuelan al país y asuelan al mundo, la ciudad sobrenada con cierto ritmo de bienestar. Honesta fábrica de virtudes públicas, viveros de ciudadanos, la he llamado a veces. Y lo que importa destacar es que allí la comunidad saca partido del buen hacer de sus individuos particulares, y no se pierde en místicas aspiraciones hacia un bien total que nadie puede asir con las manos. Lo he dicho y lo repetiría cien vec,es, y mi ciudad viene a darme la mejor prueba: cuando todos y cada uno se esfuerzan por realizar a conciencia el inmediato deber que les compete, los probkmas sociales quedan automáticamente resueltos en una inmensayroporción. Y así, de aquel tono menor, de aquel pequefto e insensible cumplimiento diario, va desprendiéndose poco a poco un enlazamiento de acciones, una fuerza considerable, un desarrollo del ser espiritual y del ser material de'-: la sociedad regiomontana, una intensa voluntad col_ectiva sin aparato y sin orgullo. Sin asomd de ironía pudiera afirmarse que el regiomontano es un héroe en mangas de camisa, que es un paladín en blusa de obrero, que es filósofo sin saberlo, un gran mexicano sin actitudes estudiadas para el monumento, y hasta creo ·que un hombre feliz. Por cuanto no puede haber más felicidad que cerrar cada noche el ciclo de un propósito cotidiano, fielmente procurado y adelantado, y amanecer a cada maftana con aquel temple que sólo da lo que la frase hecha llamas tan bien: el sueno de los justos. ¡Finura y resistencia, como en el acero famoso de nuestras fundiciones! ¡~vedad y frescura, como en la bebida de nuestras cervecerías famosas!. arezco de prects1ones respecto . a la personalidad del altor de los cartones contenidos en este litro; de él nada más poseo el impacto dejado en mi ánimo por buena cuenta de . muestras de su p111r.ante, profllldo y certero sentido crítico, pliente en los dibujos aparecidos en diversas .Pdllicaciones. La otra de este artista la babia visto varias 1wces sin metenne a cuestion• nada al respecto, pero en alg111a ocasión, disfrutmtdo la visita de mi nieto maYor a 1US once anos clDDplidos, advertí que se detemillaba de risa. Al preg111tarle por qué, me mostró el cuaderno de monitos del dominical de 111 diario capitalino y en la página de la historia Mafalda, 111a nifta de evidente prosapia riopláense a quien el abardo m111do de loa adultos la tiene enajenada. Desde entonces tanbién yo leo a MafaJda y eu111to miro firmado por QUINO. Biea, graclu ¿Y uted?, resulta fab~oso, ~ muy pocas palatras porque éstas no hacen falta pa-a comprender lo dicho por la ungen. El lillito es pa-a verse y reverse indefinidamente. :::::: e Oo::: ::: FERNANDO MORAIS: La Isla, Cllba y lel cabaos, hoy, re¡x>rtajes, trad. Edwrdo Molina, Editorial Nueva Imagen, talleres de La Imprescra Azteca, S. de R.L., MEXICO, 1978 (168 pp.). P or cwmto colijo, Femando Moraís es 111 periodista trasile& smnamente estimado por la incuestionable calidad de su oficio. En el libro resellado ahora se reúnen dos reportajes escritos a raíz de sendas visitas a la Antilla MaYor en 1975 y 1977, respectivamente. Ya agrupadas en 111 tomo, al p•ecer el mismo lleva ya cuatro ediciones y de la última se hizo la versión publicada aquí. Desde mi p111to de vista el contenido es excelente; no encontran<h mejor manera para dar 111a idea del mismo, me permito entresacar alg111as afinnaciones susténtadas por Ca-mo Chagas en el prefacio correspondiente, considerán<hlas sin pierde: "El litro no está contra Cuba nfa su favor ... El país de Fidel.., ¡x>r lo menos h~ta la visita de este periodista trasileno, venía desafiando y resistiendo toda suerte de impa-cialidad ... ; los diarios, las radios y los canales de TV siguen reflejai<h las divergencias sobre todo indeológicas que la isla del caribe absorbe e irradia desde su revolución... ¿Dónde queda, en esa disputa, el libro de Femando Morais? Ni de 111 lado ni de otro. Ni siquiera en el medio, en rigor: sotrevuela por encima. La infonnación, por ejemplo, de que los clubes·privados fueron transformados en centros sociales obreros aparece, en el libro, sin ningún retoque. Cada mo saque de ella el provecho que desee. L-0 mismo puede decirse de la información.., del renacimiento de bienes de consumo y alimentos..." Según Chagas (lo confirmo yo), Moraís no se es¡:uda en supuesta imparcialidad; trata de ser objetivo. Sus mlieriales pro¡x>rcion111 111a visión coherente del primer país latinoamericano en donde, por la constancia de sus peculiaridades, no es posible encontrar ya simultáneamente el más ostentoso e insultante de los lujos, con la espantatie miseria de la mayor parte de la población y... ¡Esto es ya ma g111111cia !, las carencias las padecen todos, tal como ::::::,oOo::: ::· ). OCTAY, PAZ: xavter Vlllaamdla ea pen8II Y ea obra,Fonm de Cult1ra Econ6mica, talleres de la Imprenta Madero, S.A., MEXICO 1978 (88 pp. c-10 dibujos 4e JW11 Soriaio, más 18 láminas iconogrfflcas) . e NOTI-LIBROS Resliar lle Raíl YiUaseir todos disfrutai los beneficios posibles. ::::::oOo ::: ::: THEOTONIO DOS SANTOS: BruO; la evolucláll blatérica y la crilil del mOagn eceaámJco, Facultad de Ecooomia de la UNAM, Editorial Nueva Imagen, S.A., talleres de EDIMEX, MEXICO, 1978 (lM pp). En las páginas del estudio se desenvuelve en forma cla-a y sucinta lo en111cíado por su comprensivo titulo; lleva a cabo la interpretación, además, de las causales ¡romoventes de la economía en todos los países dependientes y tipifica, por ende, a todas las naciones subdesarrolladas integrantes del llamado Tercero Mundo, esas en donde predomina el modo de producción y consumo de bienes de acuerdo con los lineamientos propios de la libre empre~, el capitalismo, en los cuales, se pretende, es factible repetir el proceso seguido por Inglaterra, Francia, Alemania, EE.UU., Japón, etc., etc., para alcanzar sus niveles de vida Un supuest.o de tal orden, precisa Dos Santos, condujo a los jefes del ejército brasilef'lo a apropiarse_del poder gubemanental; con mano dura impidieron la posibilidad de inSll'gencia de las masas trabajadoras en búsqueda de indispensable tienestar, ofreciéndoles superarlas hasta limites desconocidos si ayudaban a despertar al "gigante acostado en c111a espléndida", como dice 111 verso del Himno Nacional. Propiciaron cierto auge abriendo incondicionalmente las puertas al capital extranjero, para colocar a los inversionistas locales en 111 simple papel de vicarios, logran<h avances espectaculares conocidos en el mundo con el nombre de "El milagro trasilefto", gracias al cual el país sotrepasaría el mero despegue y se colocaría de golpe y ¡x>rrazo en pie de igualdad con todas las naciones desarrolladmi. T heotonio Dos Santos historia cuanto ocurrió al respecto remontándose hasta la independencia nacional. Explica cómo y por qué no se realizaron los ¡ropósitos castrenses, haciendo énfasis en una circunstancia incontrovertible; e11 los lineamientos rectores del sis- omo tom m111do sabe, pero dentro del peque&, m111e de cW11tos están al tmto de lo acaedble én los territori• imponderables del espíritu, el penonaje aludido en elwbmen reaeftado alcanzó cimera fama en sus quebaceru llterariós, aba'caido poesía, narrativa, teatro, ensayo, critica y relefta. Ori111do-de la ciudad de México (27-W-1903), vivió en ella huta su muerte (25-XIl-1950). Allmno del Colegio Frlllcés, de donde puó a la Elcuela Nacional Preparatoria, en el imtito de San Ddefomo coincidió con Salvador Now y Jaime Torres Bodet, 111111aldo 111a anistad de por vida. Con ellos y otros~- Jorg-=Cuesta, Enrique Gonr.élez Rojo, Agustín Lazo, Jollé J C... tino Gorostir.a y alg111os otros de similar nomlradia, se integró a la revista Cel&emperáeol (1921-1931) y eon ae nomtre se les conoció a tot»a, dentro del llamado ••grupo sin grupo". Entregó los datos ¡recedentes para beneficio de qlienes los ignoran: Octavio Paz los da por satidoa. Por lo mismo, cuan<b desenvuelve sus apreciaciones, efectúa el relato de su atadll'a con Xavier Villairrutia entreverindolo con las incidentales presencias y CODSUllcias de otros moradores de los temtorios de la cultura y el arte, enfati7.81l<b en algo de Slllla importancia para él; en su mtáua relación operaron nada más motivaciones de nattraleza trascendental, aludiendo implicitamente a la condición pecwar distintiva de Villall'11Jtia, marginando toda positilidad de equíwco cualquiera. Mencionado, como ap111to, a muchos de los participes en pre~aciones intelectivas, las referencias más frecuentes se contraen a los Contemporíneos con quienes guardaba afinidades en todos los sentidos, relacionándolos íntima y ¡rofmdamente a través de sus coincidencias ñuidanent111do sus cómos y porqués, para dar cuenta de divergencias con otros intelectuales en la apreciación del acaecer total y la cultura, relatando satrosamente los enredijos, intríngulis, dimes y diretes de muchos de los aspirantes a la celetridad, puestos y dispuestos a luchar por el predominio de sus p111tos de mira. F orja la imagen mímica de Villaurrutia y entre otras cosas dice: "Sentía uná invencible desconfianza ante todas lu teorías, los sistemas y las escuelu ... No era un hombre de Ideas; era un hombre enraordina· riamente inteligente que, por excepticiamo, babÍl olvidado poner su inteligencia al servicio de su sensibilidad. No quiso pensar ni juzgar sino abond» con lucidez en sus sensa• clones y sentimientos..." Desmenuza el modo de ser de Villaurrutia, consideránlk>lo profmdanente ligado a las características distintivas de toda su otra literaria, tan sobresaturada de contradicciones. Dice que no obstante representar como la décima pa-te de toda su producción, la poesía de Xavier sotresale con respecto a los demás géneros por él cultivados. El libro resulta 111 bello homenaje y es de muy agradable lectura. �VIDA UNIVERSITARIA 14 Domingo lo. de Abril de 1979 ORGANIZAN CICLO DE TAtLERES EN LA FAC. DE PSICOLOGIA CONVOCATORIA E RECORDATORIO La Aaociacicln Civil "BmIJOTECA ALFONSO REYES, -,..c." de la ciudad de Monterrey, CONVOCA al c.ertamen aual Premio "Alfonso Reyes'' que estableció el 17 de mayo de 1973, anivenario del nacimiento del iluatre humanista regiomontano, conforme a las itguientes bues: PRIMERA:- El premio Alfonlo Reyes ae otorga el 17 de mayo de cada afio, por la suma de veinte mil peaos, a la pieza literaria en Jll'Ol8 y bajo la forma gen nkica de ensayo, que califtque de primera el jurado qµe se designe al efecto. SEGUNDA:- Por acuerdo del SuperiCI' Gobierno del F..atado con esta A» ciacicln, se otorgará en la misma fecha y con iguales motivaciones un Premio Juvenil de creacicln literaria, para estudiantes de educacicln media Ysuperior preuniversitaria y tecnológica. TERCERA:- No balrá más requiaito peraonal del concurunte que acreditar su condicicln de estudiante de cualquier grado, en eacuela pública o privada del Sistema Nacional de Enaeftanza, media normal, tecnológica o universitaria, de la República Mexicana y no haber conclD'sado con Jgual trabajo en este u otro certamen, baya sido o no premiado el millno. CUARTA:- Los trabajos del certamen deberá cumplir loa siguientes requisitos; su mensicln no será mayor de cincuenta cuartillas a mjquina, doble eapacio, desarrollando tema estudio relacionado con el pmsamlento, el ellUlo, carieter idiomático, t:nuras bibliográficas y estructuras culturales e.hiltóricu o de otras materias afines, en la otra de prosa y verao de Don Alfonlo Reyes. QUINTA:- Los concursantes deber'11 enviar sus trabajos en original y dos copias al domicilio de la Aaociacicln convocante, Edificio C.OOdominio Acero Monterrey, Mezzanine A, 1.aragoza Sur No. 1000 de la ciudad de Monterrey, N.L., a una fecha que no pase del 15 de abril anterior al otorgamiento ~ premio·; amparando sus escritos con un seud6nimo cuya clave vendrá en aotre aparte, cerrado y sellado, con loa datos pertinentes a la identidad del concursante y documentación probatoria. SEXTA:-El premio por la suma indicada lo cull'irá la Aaociacicln Biblioteca Alfonso Reyes, A.C., al beneficiario designado por el jurado en reaolución inapelable, con cargo a producto del fondo de Adminiltración creado por esta misma y que se mantiene en el ·departamento Fiduciario de POLIBANCA INNOVA, S.A. SEPTIMA:- La Asoclacicln convocante se reserva el derecho de crear premios y est.ánulos adicionales, conforme a la calldád y número de trabajos calificados en seglDldo o ~c_er lugares que se preaenteo a concuno, de acuerdo con tu recomendaciones que baga el jurado y lo que permita la dispoalción de recunoa hábiles al efecto. OCTAVA:- Todos los trabajos preeentados al certamen que no fueren calificados, quedar• por dos meses a dilpoalclón de sus auteres para devolución, y pasando éste tmnino, se destruirán. El trabajo o elClitoa pre11>iadol podrá • publicados por la Asociadón. NOVENA:- El Jurado Callacador se Integrará por cinco mjllnbrol elegidol por las siguientes Inatituciones: SecretarJa de Educación ~ . CapOla Allansina de la ciudad de Mésico, Biblioteca Alfomo.Reyes de la Univenldad Autónoma de Nuevo León, Academia Melicana de la Lengua y Comisión Ejecutiva de la Durante la imparticiCÍl del curso que, sobre "Relaciones Humanas", fue expuesto al personal del Departamento de Servicios Médicos de la UANL, estuvieron presentes los li• cenciados Mario Alberto Cassina y Bernardo Fuentes F.spinosa, además del doctor RogeUo · Salinas,jefe del departamento de Servicios Médicos de la UANL y el doctor Miguel Vargas Rodríguez, secretario de Seguridad yAsistencia Social del STUANL. ORGANIZAN CURSOS DE RELACIONES HUMANAS E n curso de Relaciones Humanas con diferentes teorías, que permitan un mejor comportamiento en todos l~s niveles, fue iniciado por los licenciados Mario Álberlo Cassina y Bernardo Espinosa, para trabajadores de los Servicios Médicos de la UANL y,. concluyendo al día siguiente. Este curso fue promovido por el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaria de Salubridad y Asistencia y del Departamento Médico de la UANL, a cargo del doctor Rogelio Salinas. Los temas que se abordarán estuvieron dirigidos, en su primera etapa, para el personal paramédico de los Servicios Médicos de la Máxima Casa de Estudios. El segundo aspecto fue cubierto y orientado para los trabajadores profesionales o médicos. Asociacim c.onvocante. DECIMA:- El Jurado dará a conocer el relll1tado de III juicio el primer dJa bibil del mes de mayo de cada afio y el premio II entrei•á al beneficiarlo el dJa 17 del miamo, en ceremonia qué se organllará para , conmemorar el aniveralo del natalicio de Don Alfonao Reyes, en la ciudad de Mamerrey. ASOCIACION "BDILmECA ALJl'ON80 UD:S, A.C," COMISION EJECUTIVA Uc. R8IU Rangel Friu. C.P. Ramcln Cárdenas C'Annado. &ita. Allcia Reye,Mota. 1A'. Arturo Salinu Martilel. Don Manuel L. Barragá. Prof. larael Cavuoa. 1A'. Agulltíl Buáve Ferúndes del Valle. Uc. Arturo M. Qúlntero. M•en,ty,N.L.,Elendelffl. VIDA UNlvtRSITARIA Domingo lo. de Abril de 1979 Con estas pláticas se inició el primer paso hacia la reestructuración de los Servicios Médicos para, posteriormente, tanto el sindicato como los directivos, conjuntamente, encontrar estructuras más apropiadas en lo que se compete a cuadros básicos, salarios, medicinas, material progresional y recursos humanos en general. La inauguración de estos cursos estuvo a cargo del doctor Rogelio Salinas y de Mituel Vargas Rodríguez, jefe de los Servicios Médicos de la UANL y sécretario de Seguridad y Asistencia Social del STUANL, respectivamente; contándose,además,conla asistencia de, aproximadamente, 40 trabajadores del personal paramédico. La siguiente seman, tuvo lugar otro curso para el personal profesoinal y médico de esa institución. Ylsita del Rector Todd a la Escuela_Deportiva UANL E n cicio de talleres sobre "He• rramientas Didácticas", para favorecer y mejorar el proceso de enseñanza • aprendizaje, fue iniciado en la facultad de Psicología de la Máxima Casa de Estudios. Estos talleres son organizados por la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Ens e ñ a n za Superior (ANUIES), en coordinación con la UANL, a través de esa facultad. El licenciado Cirilo H. García, director de esa facultad, señalv que el objetivo de estos trabajos es mostrar al personal magiste1 ial los di versos aspectos positivos necesarios para mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje a nivel superior. Los temas que se abordarán durante la realización de estos talleres son: "Organización de la Actividad Docente", "Evaluación del Apren- lrededor de 65 alumnos de la facultad de Enfermería de la UANL participan dentro del programa de "Desarrollo de la Enfermería", que este plantel realiza en las comunidades del municipio de Apodaca, N.L. 1 rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, visitó hoy la Escuela de Licenciatura en Organización Deportiva, a fin de planear el programa de construcción y terminación de· diversas obras que, actualmente, man.tiene ese plantel. Durante esta visita estuvieron presentes por parte de la Comisión de Hacienda de la UANL el ingeniero Nemesio J. Pérez, además del tesorero Ricardo Ruán, el C.P. Roberto Chapa, Contralor General de la Máxima Casa de Estudios y el ingeniero Eliud Guadiana, titular del Departamento de Construcción y Mantenimiento, así como, también, el ingeniero Cayetano Garza, director de la ELOD. En esta reunión se acordó la terminación de diferentes obras de construcción, las que serán concluidas para el mes de octubre, a fin de que la Universidad pueda contar en este ai\o con la infraestructura necesaria para la práctica de esta disciplina cientüica que es el deporte organizado. E ntre las diversas obras está un laboratorio de idiomas, dos pequei\os gimnasios para la práctica del deporte bajo techo, así como el acondicionamiento de dos gimnasios más que, en la actualidad, ya existen en dicha dependencia universitaria. Fue autorizada, asimismo, la iluminación de los gimnasios, anteriormente mencionados y del Estado Gaspar Ma!J, para que el mismo sea utilizado en los juegos de futbol aineticano y_pueda ser sede permanente del equipo Tigl'l!s,de la UANL de futbol americano. Se acordó-la rehabilitación del estadio·chico, con una mínima inversión; ya que únicamente se colocarán riego Y pasto en las canchas, con el fin de que hag ieporte los 36 mil jóvenes universitarios que, actualmente, practican esa disciplina en la UANL. L as obras tendrán una inversión total de nue• ve millones y medio de pesos, mismos que serán aportados con seis millones de ingresos propios a través de cuotas deportivas y el resto complementado con aportaciones del Patronato Universitario y otras dependencias. E s te ciclo de talleres concluirá el 20 de julio. Su primer aspecto versa sobre la organización de la actividad docente y el mismo con. cluyó el día 16 del mes en curso, contándose con la participación, para este efecto, del maestro José Antonio Arnaz. Los trabajos serán desarrollados durante los meses de marzo, abril, mayo, jwlio y julio, a fin de que los tópicos que se aborden puedan verse en una forma completa por aquellos maestros interesados en este tema. PARTICIPA LA U.A.N.L. EN PROGRAMA~ ASISTENCIALES A Dicho programa tiene como finalidades mejorar los niveles asistenciales de enfermería, experimentar modelos de prestación de servicios que lleven al establecimiento de nuevos sistemas de trabajo, un replanteamiento de los programas de estudio y optimizar la educación de esta área de la salud mediante proyectos de desarrollo en hospitales e implementación de modelos de coordinación técnico.adminis- potiación. . En 1831 la fmnilia Beecher se radicó en Cincinnatl Y ahí Catherine estableció otra escuela y, al mismo tiempo, escribió \11 libro titulado "Curso en Calis~enia para mujeres", primero en su género que apareció en Norteanérica. Aunque los partidarios de Ludwig Jahn, el padre de la gimnasia en Alemania, llegaron a Bosto~ en 1'!24, la seftorita Beecher consideró que ese tipo de gunnaS1a era demasiado fuerte para el promedio de las muchachas estadolll'lidenses que eran "débiles". Dtrante el lapso de 1823 a 1837 el ténnino "cultura física" fue cambiado al de "educación física", positiemente a instancias de los inmigrantes alemanes. diiaje", "Secuencia Lógica y Psicológica de las Experiencias del Aprendizaje" y "Comunicación y Medios de la En~eñanza". Los talleres tienen como sede la sala de maestros de la facultad de Psicología de la UANL y serán impartidos de las 11 :00 a las 15: 00 horas. trativa con instituciones de servicio. La licenciada Guadalupe Martinez, coordinadora académica de esta facultad,. agregó que el pro. grama es auspiciado por la fundación W.K. Kellogs y se inició en enero pasado, mismo que tendrá una duración de tres ai\os, en los cuales se pretende probar standar de calidad, atención de enfermería y desarrollo de nuevas técnicas para asistencia. E n el programa participan, además, cinco maestros en coordinación con la directora de estos trabajos, licenciada Esther Gallegos, jefe de la División de Estudios de post-grado de la facultad de Enfermería de la UANL. PASTELERIAS MONTERREY :::::: ººº :::::: Pino Suárez Nte. 418 Hidalgo Pte. 2722 odavía en 1856, Catherine . Beecher estaba hacienckl campafta en favor del establecimiento de la ed11Cación física en las escuelas de los Estados Unidos. En esa misma época escribió lD'l libro titulado "Fisiología y Calistenia". No obstante que en la primera mitad del siglo pasado hubo otras personas que sugerían incorporar la educación física en el sistema escolar,_fue Catberine Beecher, quien llevó al cabo la cruzada de ese ideario en los Estados Unidos. En 1858 QtheriJle Beecher escribía: "...poca gente Uene una idea correcta de lo que debe ser una mujer 118118 ..." Al pa-ecer la mujer estadounidense de esa época era, en general, de ·salud precaria y, puede decirse, que era meoos fuerte que la mujer europea. T Sobre la Marcha CUNA DE LA EDUCACION FISICA ESCOLAR PARA MUJERES Por OSCAR F. CASTIILON Profesor de Educación Física assachusetts, es considerado como la "Atenas de los Estados Unidos", por haber sido asiento de las primeras in_stitu' ciones culturales del mismo país. Recuérdase, por ejemplo que, en el afto 1636, el reverendo John Harvard donó 111a extensa propiedad y su capital para crear lD'l colegio que se estaba estableciendo en lo que ahora es la ciudad de Camtridge, Massachusetts. Dicho plantel se convirtió en lo que ahora es la Universidad de Harvard, primera de la Nueva Inglaterra, país que con el tiempo se constituiría . como los Estados Unidos de América. Fue en esa misma época cuando se establecieron las primeras escuelas primarias llamadas "latinas" en la ciudad de Boston y que tenían el mismo programa de escuela similares en Inglaterra. En 1642 la colonia de Massachusetts proclamó lll'la ley que estatiecia la obligación de dar a los niflos la "suficiente educaciCÍl para saber leer la Biblia y las leyes civiles". Esa ley, en 1647, requería que todas las comunidades tuviesen, cuanm menos, cincuenta casas para impa-tir instrucción primaria elemental. El primer litro de texto de Massachusetts se publicó en 1690. La mayor parte de dicho libro se relacionaba con las nonnas morales. Este texto se empleó durante tockl el siglo dieciocho. :::::: ººº :::::: Juárez Sur 507 15 L os Estados · Unims tienen ahora lD'l movimiento fuerte en favor de la educación física escolar. Dicoo movimiento se inició en el siglo pasado con la escuela Ro111d Hi1l de Northampton, Massachusetts, que estableció que la educación fisica figuraría como pa-te del cirriculum a partir del afio 1823. En ese mismo afto, en Hartford, Connecticut, Catherine Esther Beecher fue la primera mujer norteamericaia que sugirió la necesidad de crear 111 curso de "Cultura física" en el Seminario Femenil de la misma e :::::: ººº :::::: Wllm tenía sesenta anos, la maestra ~ cber redujo su actividad como promotora de la educacim física escolar, pero todavía a los setenta Ycinco dos mostraba gran interés en la idea de incluir la educación física como p.-te del programa escolar. Mtrió a los setenta y ocho anos, después de haber sido ma influencia en el establecimiento de la educación física escolar que, todavía a mediados del siglo pasado, era considerada como ~•111a novedad y algo superfioo". Debe reconocerse que los colegios de la iniciativa Jrivada fueron los primeros en establecer la educación física pa-a las mujeres estadolll'lidenses. La clase de actividades físicas se estableció en el colegio Molll'lt Holyoke en 1837; en el Colegio Rcckford en 1849; en el colegio Va~, en 1868 y en los colegios &nith y Wellesley en 1875. Todos esos planteles son, exclusivanente, para mujeres y, todavía ahora, ocupan lD'l sitio relevaite en cuanto a su importancia educativa · s~erior. Cuanckl en 1875 fue fundado el Colegio Smitb, anunció que tendría clases de. gimnasia bajo la dirección de 111a "doctora en medicina". Esa mujer no sólo era médico, sino egresada del Instituto Normal de Educación Fisica de Lexington, Massachusetts. El Colegio Wellesley, fundado también en 1875, empleó, asimismo, a una maestra de educación física con pr'epa-ación académica. ::::::oOo :::::: E mpe7.811m con el afto 1881, Wellesley empleó a una maestra de educación física de tiempo completo; Vassar hizo lo mismo en 1884; Bryn Mawr en 18&5 y Goucher en 1889. Al principio esos colegios empleaban el sistema de calistenia ideado por Dio Lewis; pero a partir de 1880, cuanck> el doctor Dudley Sargent, de la Universidad de Harva-d, abrió su escuela particular para fonnar maestros de educación flsica, reemplazó al sistema de Dio ~wis. Analizanckl los datos anteriores y meditando acerca de su significado, se comprende que los ejercicios flsicos de ínck>le diversa h111 contribuido a mejorar la salud org gánica y el vigor muscular de las mujeres norteameric111as, que ahora se distinguen en las diversas disciplinas. gimnásticas y deportivas. Como nota final de este Sobre la Marcha, debe seftalarse que Catherine Esther Beecher de quien se habla en líneas anteriores, era hennana del famoso Y popular eclesiástico de Brooklyn, antiesclavista, que luchó en favor de la liberación de los negros surianos en los aftos anteriores a la iniciación de la guerra civil norteanericaia. �VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Abril de 1979 Monterrey, N. L., · 22 de marzo de 1979. El rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, clausuró los trabajos que dentro del Simposio Internacional Sobre Tecnología del Concreto, fue organizado por la facultad de Ingeniería Civil y el Instituto de Ingeniería de la UANL, desarrollaron investigadores locales, nacionales y extranjeros. , Inauguran Laboratorios en fac. de Ciencias Químicas L a Universidad y los sectores políticos y privados deben mantener una relación estrecha, para tratar de resolver el problema fundamental de México que es la marginación, la cual se torna grave y seria en el campo del factor productivo con el desempleo y subempleo que adolece el país. El doctor Luis E. Todd, rector de la UANL, declaró lo anterior al inaugurar los laboratorios de ingeniería industrial, salas de dibujo y audiovisuales que, con una inversión aproximada de un millón 600 mil pesos, se construyeron en la facultad de Ciencias Químicas de la Máxima Casa de Estudios. Durante esta ceremonia estuvieron presentes el licenciado Alberto Santos de Hoyos y Hwnberto Lobo Morales, ambos dirigentes industriales, así como el doctor Amador Flores Aréchiga, secretario general de la UANL y el ingeniero Sergio Santos, director de esta facultad. El rector Todd seflaló que ha quedado atrás el distanciamiento que existía anteriormente entre la Universidad y el sector industrial, lográndose una gran vinculación con los grupos que integran la pequefta, mediana y gran empresa. ijo que ello ha sido factible debido a la gran disposición que se ha encontrado tanto en las autoridades industriales como universitarias. También seflaló que la Universidad, al mantener una relación con los sectores industriales, cumple uno de sus objetivos, que es preparar técnicos y profesionistas para satisfacer necesidades de la empresa pública y privada, todas ellas empresas sociales. SR. ING. OCTAVIO ROCHA, Presente.La presente comunicación tiene por objeto felicitarte por tu merecida designación como El Ejecutivo del Año, misma que hace reconocimiento a tu labor empresarial que desarrollas en beneficio de nuestra comunidad. En el tiempo que tengo de conocerte he logrado constatar tu sencilla grandeza en el trato humano, que rememora la visión histórica que de tu padre tenemos los universitarios. En el contexto de la sociedad industrial en que tanto tú como nosotros nos desplazamos, hay poca opción de la trascendencia social, dada la al ta presión de la sociedad acelerada de consumo en que nos toca vivir. De ahí que es valioso que -~ personas como tú encuentren tiempo y entusiasmo_para labores que no sean satisfactores individuales necesarios, sino que tengan la trascendencia y la proyección espiritual que la actividad social produce en el hombre, el que en esa forma se hace merecedor al título de 'Horno sapiens veritatis", que sólo tiene el que modifica su ambiente. Un abrazo. Tu amigo, O Director: RAULHINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación decenal informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Ge· nerales: Morelos 652 ote. Teléfono 44-00~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de F.dftora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 pte,, en Monterrey, N.L., México. LUIS ¡. 1 E. TODD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1400 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1400, Abril 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014165 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Derechos humanos Filosofía Poesía Sociología Tecnología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16171/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1399._Marzo._0002014187.ocr.pdf 1293cf44c4d620ae0c07e3af300f50b0 PDF Text Text Celebración Mundial de su Centenario EINSTEIN EN SU SIGLO n Ulm, ciudad alemana perteneciente a Badem-Wiirtemberg, situada al Sur de la Re- " pública Federal de Alemania, entre las ciudades de Stuttgart y Münchem, fundada en el año 854, famosa por su catedral gótica, con su L torre de 160 metros de altura, nace Albert Einstein, descubridor de la Teoría de la Relatividad, el 14 de marzo de 1879. El mundo conmemora, por consiguiente, el centenario de su natalicio; pues, sus descubrimientos han tenido tal trascendencia, que no pueden pasar inadvertidos del contexto mundial; ya que no es posible, todavía, medir los alcances directos e indirectos de sus aportaciones y los pensamientos de este científico, que hicieron exclamar al filósofo y matemático inglés Bertrand Russell: "nunca be conocido a un hombre más grande ..." Nacido en el seno de una familia judía, Einstein no dio señal alguna del genio que poseía. En la escuela secundaria Luitpold, de Munich, se rebeló ante el sistema ·de aprendizaje a base de memoria y la actitud intransigente de sus maestros, con quienes tuvo grandes problemas. De 18'l a 1894, la familia se traslada a Milán, Italia, y de 1896 a 1901 estudia en Suira, en la escuela Politécnica de Zurich. En 190'l, se graduó como ingeniero, en Verna, se casa y procrea dos hijos. E n 1905 descubre su Teoría de la Relatividad y tras de resumir sus conceptos en 10 complejas "Ecuaciones de Campo", Einstein publica su "Teoría General de la Relatividad", en 1916. Pese a lo asombroso de los llamados "efectos relativistas" que se deducen de las teorías formuladas por Albert Einstein, todos ellos han sido verificados por los científicos. Al diseñar aceleradores nucleares, por ejemplo, los expertos toman en cuenta que las partículas sub-atómicas, que son llevadas hasta velocidades cercanas a la luz, aparentemente aumentan su masa. Además, las partículas llamadas "muons", que en estado de inmovilidad sobreviven dtrante muy cortos períodos de tiempo antes de descomponerse en otras partículas, existen mucho más tiempo a altas velocidades. En ese año, en que dio a conocer su histórico articulo "Acerca de la Electrodinámica de los Cuerpos en Movimiento", Einstein publicó "Annalenderl Physick", dos nuevos estudios que alterarían el rumbO de la física moderna. Hasta fines del siglo pasado y los albores del presente, las leyes de la Física se agrupaban en 3 grandes disciplinas: la mecánica clásica y del continuo, la electrodinámica y la termodinámica. Estas leyes exhibían a los fenómenos naturales cor.,o deterministas, esto es, si conocemos con precisión lo que ocurre ahora podemos determinar exactamente lo que ocurrió en el pasado. Sin embargo, subsistían muchos problemas que resolver, uno de los cuales era establecer la conexión entre las 3 disciplinas. Este fue el (Pasa a la Página 13) •• I 14 del actual concluyó el seminario sobre Didáctica de las Matemáticas, organizado por la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en coordinación con la Asociación Nacional de Profesores de Matemáticas. La clausura y entrega de diplomas estuvo a cargo del C.P. Jesús Ruiz Guajardo, jefe del Departamento de Becas de la UANL, en representación del rector, doctor Luis E. Todd y felicitó, además, al grupo selecto de maestros participantes a dicho seminario, quienes luchan por la superación de la educación media superior del área de matemáticas. El licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la DGEP, agradeció al doctor Donovan A. Johnson su colabOración como conferencista de este evento, que tuvo corno objetivo elevar ti nivel pedagógico de los rnaeslros de dicha disciplina. E I seminario se impartió en el Club Internacional de Monterrey, A.C., a un grupo de treinta maeslros, representai,tes de las diversas escuelas de educación superior, con una duración de tres dias. La clausura y entrega de diplomas del seminario sobre "Didáctica de las Matemáticas", fue a cargo del CP Jesús Ruiz Guajardo, quien asistió en representación del rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd. Se encontraban pres.,ntes el conferencista doctor Donovan A. Johnson, el MA Alberto Alonso Alvarez, el licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la DGEP y el licenciado Pedro Treviño García, mismos que aparecen en la gráfica. Se Inicia Hoy el Primer Encuentro de Periodismo e on la asistencia de destacadas personalidades en el campo del periodismo internacional y bajo el patrocinio de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se inician hoy los trabajos del Primer Encuentro Latinoamericano de Periodismo, con el propósito de conocer la realidad periodística de América Latina y contribuir con ello a la formación de estudiantes de esta área. A--dicho evento al que ha sido invitado el gobernador del estado Dr. Pelk-o Zorrilla Martinez, para que inicie los trabajos, isisürán, entre otros, Arturo Villar, Director de la Agencia Latinoamericana de Información y uno de los más sobresalientes como periodista de toda la América; el Dr. Danilo Aglirre Solís, Sub-director del diario "La Pren- sa; el Lle. Carlos Loret de Mola, en representación de la prensa escrita mexicana; el tic. Alonso Sordo Noriega, Director del Instituto Mexicano de la Comunicación Masiva. Además asistirán el director de la revista "Cambio 16", José Oneto, que viene de Espalla; la Lle. Socorro Diaz, Premio de Periodismo 1977 y Sub-director de "El día"; Pedro Reyes Velázquez, conocido periodista regiomontano· y Manuel Mejido, conocido comentarista de televisión. L a clausura de este importante evento tendrá lugar el dia 23 del presente, contándose con la presencia del Lle. Santiago Roe! G., secretario de Relaciones Exteriores de México, que ha sido invitado exprofeso. Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorlxado como Correspondencia de Segaada C1ue ea la Administración de Correos de Monterrey, N.L el 16de Abril de 1951 Miércoles 21 de Mano de 1979 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" 1399 �Mlércoles 21 de Mano de 1979 2 3 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Mano de lllt CAPITULO CXIII ientras Santo Tomás nos habla en sus "Comenta rios a la Etica de Aristóteles" de una doble naturaleza, una común al hombre y a los demás animales, la otra, propia y exclusiva del hombre en cuanto hombre, es decir, en cuanto a ser racional <Comentario in decem libros ethicoru m Aristotelis , V. Lect, 12) , los teólogos juristas españoles jamás incurrieron en el error de extender el Derecho al reino animal y de distinguir dentro del hombre una naturaleza meramente animal -como fuente de Derecho- frente a otra rigurosamente humana . Por seguir a Aristóteles, Santo Tomás escribió sobre un Derecho Natural común al hombre y a los demás animales (Summa Theológica: 2 2, q. 57, a. 3) . De Vitoria a Suárez, los teólogos juristas españoles de la época áurea circunscriben el Derecho al reino humano, porque se trata de un, exclusiva del hombre. Se da, en la Escuela Española d, Derecho Natural, una inseparablt unión entre justicia y Derecho. Nunca antes se había dejado un ámbito mayor al Derecho Positivo para regular la convivencia con pautas oportunas. Nadie deja un margen mayor para las mutaciones sociales -<:ircunstancias históricas y arbitrio hwnano--- que Francisco Suárez. Pero no sólo el Doctor Eximio concibe el Derecho Natural Pablo Neruda, OS PAISES se tienden junto a los rios, buscan el suave pecho, los labios del planeta, tú, México, tocaste los nidos de la espina, la desértica altura del águila sangrienta, la miel de la colwnna combatida. como un fundamento o cimiento del Derecho Positivo, desde San Isidoro de Sevilla hasta nuestros días , los grandes jusfilósofos españoles han sabido armonizar, en un todo unitario, el Derecho Natural y el Derecho Positivo. En contraposioción al Derecho Natural relacionista de los siglos XVI y XVII, la Escuela Española no piensa en términos de órganos jurldicos paralelos. L a vivificación de las leyes -<:aracterlstica de la escuela jusfilosófica de los siglos áureos - preexiste en San Isidoro de Sevilla y subsiste en Ganivet . Yo diría que se trata de una constante histórica . en humanistas como Juan Luis Vives es pi cigarru hf. S.S.A. 11. 111171 AH- 11921 DESTACAN lffORrANCIA DE INVESTIGACION CIENTIFICA EN LOS MUROSDE MEXICO 0492-1540), se antepone el Derecho Natural al Derecho Positivo, sin disociar moral, justicia y equidad. Hay un acusado aticismo en el pensamiento jusfilosófíco español que mira, con natural desconfianza, todo intento positivista y cualquier formalismo jurídico. La concordia de los hombres en todos los órdenes de la vida fue preocupación primordial en Vitoria y en Vives. Los movimientos legales de España -Fuero Juzgo, Partidas, Fuero Real-y las fuentes literarias de la literatura de los siglos de oro; ponen de relieve el prestigio de la justicia, con insoslayable fundamento teológico, y la encarnación de esta virtud en la equidad, hennanada con la clemencia. Entre los consejos de don Quijote de Sancho, figuran estas espaiiolfsimas y contundentes máximas : "Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente; que no es mejor la fama del juez rioguroso que la del compasivo" . "Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia". "Al culpado que cayere debajo de tu jurisdicción, considérale hombre miserable, sujeto a las coodiciones de la rlepravada naturaleza nuestra, y en tooo cuanto fuese de tu parte, sin hacer agravio contrario muéstratele piadoso y clemente ; porque aunque los atributos de Dios son iguales, más resplandece y campea, a nuestoc ver, el de la misericordia que el de la justicia" . <Cervantes, "Don Quijote de la Mancha" , parte 11, cap. XLII). Font y Puig han observado que la justicia internacional en España va hermanada a la generosidad y abnegación. Aunque la guerra justa -si hemos de escuchar a Vi tocia-, dejaría de ser justa si de ella resultase daño P la cristiandad o al mundo <De potestate civile, 13). La antigua tradición española de que el Derecho es el objeto de la justicia, no se remonta a Santo Tomás, sino a San Isidoro de Sevilla . L a ley, para ser verdaderamente tal, tiene que tener caracterfsticas esenciales: honestidad, probidad, congruencia con la virtud, oportunidad, conformidad a la naturaleza hwnana, a la costwnbre y el bien común. El Doctor de la Unidad Hispánica -<:orno se le ha llamado a San Isidoro de Sevilla-, distingue, antes de Santo Tomás, entre leyes divinas y humanas, Derecho Civil, Derecho de Gentes . Hay un instinto natural del que . nos habla el santo Doctor Sevillano, ¡ que es un verdadero sentido. Como se 1 ve, San Isidoro, como los teólc¡OI I juristas españoles de los siglos de oro, enfocan la Ley desde el hombre. Los derechos y deberes fundamentales del hombre fueron puestos de manifiesto, con singular lucidez, por la escuela salmantina del siglo XVI. Poco habrla de agregar, en el siglo XX, a Io l que dijeron los sabios salmantinos en el siglo XVI. El derecho a la vida y el deber de respeto a la misma, el de- , recho a la disposición de sí mismo, la • libertad de expresión, los derechos de l asociación, los derechos pollticos y el derecho de propiedad se fundamentan en la cabal naturaleza individual y. social del hombre religado a su Dii.. No olvidemos nunca el esencial te. tropismo de la escuela jusfilosófica española de los siglos de oro. En la concepción del Derecoo Natural , la Escuela Española supera, en precisión y en profundidad, a Santo Tomás. Hay casos en que el Aquinatense no pudo o no quiso delimitar doctrinas y precisar cuestiooes. En la Suma Teológica, (1, 2, p. 57, a. 2, ad. I >, Santo Tomás trata de responder a las objeciones formuladas contra la invariabilidad del Derecho Natural, fundamentado en una naturaleza humana mutable. Pero su respuesta, un tanto vacilante, no está bien perfilada: "Lo que es natural a una cosa que tiene una naturaleza inmutable es necesario que sea siempre y en todas partes inmutable. Pero la naturaleza del hombre puede a veces fallar: como por ejemplo es de justicia natural que se devuelva el depósito al que lo entregó. Otros hombres buscaron al~ruisellor, hallaron el humo, el valle, regiones como la piel h~ana: tú, México, enterrase las manos en la tierra tú creciste en la piedra de mirada salvaje. Cuando llegó a tu boca la rosa de rocio el látigo del cielo la convirtió en tormento, Fue tu origen un viento de cuchillos Entre dos mares de irritada espuma. Tus párpados se abrieron en la espesa amapola de un día enftrecido y la nieve extendía su espaciosa blancura en donde el fuego vivo comenzaba a habitarle. Conozco tu corona de nopales y sé que bajo sus raíces tu subterránea estatua, México, se construye con las aguas secretas de la tierr~ y los lingotes ciegos de las minas. Oh, tierra de esplendor De tu perpetua y dura geografía, la derramada rosa del mar de California, el rayo verde que Yucatán derrama, el amarillo amor de Sinaloa, los párpados rosados de Morelia, y el largo hilo de henequén, fragante que amarra el corazón a tu estatura. México augusto de rwnor y espadas, cuando la noche en la tierra era más grande, repartiste la cuna del maiz a los hombres. Levantaste la mano llena de polvo santo •y la pusiste en medio de tu pueblo como Wla nueva estrella de pan y de fragancia. El campesino entonces a la luz de la pólvora miró su tierra desencadenada trillar sOlre los muertos genninales. Canto a Morelos. Cuando caía su fulgor taladrado, Wla pequella gota iba llamando bajo la tierra hasta Uenar la copa de sangre, y de la copa un río hasta Uegar a toda la silenciosa orilla de América, empapándola de misteriosa esencia. Canto a Cuauhtémoc. Toco su linaje de IWla y su fina sonrisa de dios martirizado. ¿Dónde estás, has perdido, antiguo hennano, tu dureza dulce? ¿En qué te has convertido? ¿En dónde vive tu estación de fuego? Vive en la piel de nuestra mano oscura, vive en los cenicientos cereales; cuando, después de la noct1, ,a sombra se desgranan las cepas de l.:. aurora, los ojos de Cuauhtémoc abren su luz remota sobre la vida verde del follaje. Canto a Cárdenas. Yo estuve; yo vivi tonnenta de Castilla. Eran los días ciegos de las vidas. Altos dolores como ramas crueles herían nuestra madre acongojada. Era el abandonado luto, los muros del silencio cuando se traicionaba, se asaltaba y heria a esa patria del alba y del laurel. Entonces sólo la estrella roja de Rusia y la mirada de Cárdenas brillaron en la noche del hombre. General, Presidente de América, le dejo en este canto algo del resplandor que recogí en Espalla. México, has abierto las puertas y las manos al errante, al herido, al desterrado, al héroe. Siento que esto no pueda decirse en otra forma y quiero que ~e peguen mis palabras otra vez como besos en tus muros. De par en par abriste tu puerta combatiente y se llenó de extrallos hijos tu cabellera y tú tocaste con tus duras manos las mejillas del hijo que te parió con lágrimas la tonnenta del mundo. Aquí terminó, México, aquí te dejo esta caligrafía sObre la sienes para que la edad vaya bOrran<i> este nuevo discurso de quien te amó por libre y por profundo. Adiós, te digo, pero no me voy. Me voy, pero no puedo decirte adiós. Porque en mi vida, México, vives como una pequella águila equivocada que circula en mis venas, y sólo al fin la muerte le doblará las alas, sObre mi corazón de soldado dormido. conferenciante Rojas Garciduéllez habló, también, de las exigencias de preparar el tipo de profesionales que el pais requiere, para ·frenar ta fuga de divisas que gasta México en comprar técnicas al extranjero. De ahí que se requiere --Oij0- biólogos altamente preparados para estudiar y proteger los efectos de los recursos naturales, marinos, terrestres o de agua dulce. Al finalizar su conferenc cia, dio claras y amplias respuestas a varias interrogantes de los alumnos, en un diálogo que se prolongó por varios minutos. Con Wl aplauso se rulricó ta presencia de tan disünguido catedrático, agradeciendo el director del Centro de Estudios Biológicos, Glafiro Alanis, su parücipación en este encuentro con los futuros 1nvesügadores an le los que Resaltó, ante un nuabrió un nuevo panorama meroso auditorio que llenó de cómo debe ser la invesuna de las aulas de este tigación científica en lo plantel universitario, la teórico y práctico de las acdiscusión tan necesaria que debe haber para tividades que realicen en cualquiera de estos camevaluar la trascendencia pos. de estos trabajos. nte alumnos de estudios superiores y graduados de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, disertó sobre "El por qué y el cómo de la invesügación científica", el biólogo investigador Manuel Rojas Garciduéllez, del departaramento de Biologia del ITESM. Rojas Garciduéllez, que fuera Premio de Investigación Cientifica 1978, autor de publicaciones como Fisiología Vegetal y Fitohonnonas, dio a conocer con su docta palaIra, ¡l panorama de la invesügación, y explicó ta forma de realimrla a nivel regular y las porioridades que puede tener en diversos campos; además de destacar la importancia de saber si es básica o aplicada y cómo efectúa la metodología de la invesügación. VIDA UNIVERSITARIA Se une a la pena que embarga a la familia Castillón Gibaudet, por el sensible deceso de la señora ANGELA GIBAUDET ,DE CASTILLON (Q.E.P.D.) esposa de nuestro estimado c11laborador y a migo Don Osear F. Castillón, a quien enviam0& •eslr¡ls más sentidas condolencias por tan dolorosa pérdida. A si la naturaleza humana fuera siempre recta, habrfa que cumplirlo siempre: pero como a veces sucede que la voluntad del hombre se corrompe, hay algún caso en que no hay que devolver lo depositado, para que el hombre que tenga mala voluntad no lo emplee mal, como, por ejemplo, en el caso de un loco o un enemigo de la patria pidiera que se le devolvieran las annas que hablan anteriormente depositado". Cabria preguntar si la voluntad del hombre que se corrompe a veces es un criterio tenninante y delimitado. La Escuela Española nos enseña que si la naturaleza es inmutable, también el De· recho que de alll se deriva será sencillamente inmutable. "Lo que por su (Pasa a la Página 5) 1 Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �4 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Mano de 117t DE RECTORIA. PLANTA BAJA 1ELE FONO 52 55-80 APDO. POSTAL 137 ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 44-56-60 uniLi:l=t<> MONTERREY, N. L., MEXICO PIIESE NTACIÓN, COMJ:lLACIÓN Y NOTAS DE GABRIEL ZAID NOVEDADES DE LA SEMANA LA R&VUEnA DE LOS DIOSES AUTOR. VONDANJD:N EDITORA: MAJlTINEZ ROCA En un puado remoto el planeta Tierra recibió la yisita de viajercle espaciales extratenestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, prO\fOCéndolea una mutaci6o artificial de la que surgió el hombre. Lu teorías de Daniken han deaencadenado una tempestucu dilcusión a escala mundial. La respuesta de IOI' dicma comtitu,e, con mucho, su ms amplia y excitante empreaa. Ha baleado en IOI cinco continentes laa pruet,u· tengiblet de la exilteoda de sua dicm:a - u1ronautu y, prorilto de una documentedón aballltiva,. Pua rmsta a la biltoria de lol m cientfficoa rapwidiendo a todu lu C...UO.. que aún Pf"")ADeCilo plan.__., ¿Qmo pud6enD lol tllPcioa levantar lu pir6midea? ¿Para qaim Niltlcoa• lol incu 1111 piltu de aterrizaje? ¿Quiál pallo apenr un crlmeo • dol ante, de Crilto? El autor ba dado la welta al JDIIDdo. Ha •tudildo toda"'la bihll• crlfia mceuria el}III IDM pnlticiCJ1&11 tiNWecu Ha inleiitopdu a daltllcal y Wcnicaa. El rwultado de éltGI . . . de . . . . . . el pnlellte libro, NCl'ito a modo de ttnappan., jaido y al qa, Danlken te pnlellta como vobm'laNo aeuado la ,......&a de lOl diGllll • un delatio..... Un deafioal lectar-, a la denda y al futuro. DIETA DE LA SUPER ENERGIA DEL DR. AfflNS ROBERT C. ATXINS-SBINLEY LINDE EDITORA; GRIJALBO FSl'A F.S UNA DIETA DIFERENTE, una dieta que produce un alto nivel de energia constante y que elimina, al mismo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga. El doctor Atkim ha ideado una aerie de dietu destinadas a controlar el peso reducimdolo, mantenimdolo o incremenfán. dolo; o bien solventando problemas especiales. Sin embargo, aea cual aea el objetivo en cuanto al caso, todas laa dietu proporcionan el resultado de una energía mucho mayor y una sensación de bienestar como no habr' experimentado usted nunca. ¿~ parece imposible? Tras dieciséis aftos de pr~ca privada y de estudiar cuidadoumente a unos doce mil pacientes 1C11Detid01 a r ~ , el doctor Attins ha demostrado la eficieDcia de su dieta baja en hidrates de carbono ea cuanto al control del peso y al aumento de energías. Ha delcubierto que son poquisimos lOI individuos que tienen b6bitoa alimenUcios adecuados. Ha delcubierto tambim, que una buena dieta, con el auplemento correspondiente de vitaminas y minerales, puede evitar o curar la metabolizacióo anormal del azúcar y la biplogucemia (mucho más corriente de los que se imagina en ~eneral), la alegria, problemas cardíacos y otras muchas dolenciu. El doctor Atkina aplica cdmo puede usted, por su propio m~co, estudiar su caso y determinar la dieta más idecuada. Recomienda planes dialécticOI coocretoa que puede usted adaptar a 1U1 propias necesidades. Adem'8 de proporcionar grMicu e inltitudones detalladu aobre la dieta con eacaao consumo de bidratoa de carbono, describe loa resultadoa de aftos de Investigación con vitaminas y ,uplementoa minerales, aftadiendo inform.1ci6n proplaa aobre loa beneficios y 1aa poalbles secuelaa, ,.. Ws y frecuen.. da. NO DIGA SI CUANDO QUD.ftA DECIR JO: HERURT FENSTEIUIEDIJEANIW!'A EDl'l'OIUAL: GRUALBO ¿Dice usted ai a ali ~o lo que le piden? ¿Ea asted, capu de repllcar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. los sindromes del tipo de "La Tienen Tomada con Migo", y ''No Tengo el Vflor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. ~ hacerY-1-,, su.~ ~-~ la-familia ,)' los.ami¡~ s? ..... O en hacer n11evas amistades.... o en afirmane ae- siglo vemnuno editores TERCERA:- No bald mu requiato penonal del concunante que acreditar mixico su coadiddn de atudiante de cualqmer grado, m eacuela pábUca o pmada del Siáema Nacianal de Enleaanu, media normal, tecnoldtica o uniYerlltaria, de la República Maicana y DO haber CClllC1ll'aado can Ja:!al trabajo m elle a otro certanen, baya ■do O DO pnmiado el miano. españa argentina E arquitecto. todaa clues y para-e tod,aa laa estaciones. Ali, - . que incluye muestras de la excepcional riqueza poMica di México, viaja de9de el siglo XIV e ipcursiona por la poema indígena y la poesía popular, sin que falten los poetas • vohispanos, los rOOW1ticoa, modernistas y contempcrineos. Poesía indígena: cera, cbinanteco, huichol, lacand6n, maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, mixteco, náhuaU, otomí, quiché, aeri, tarabumara, w-asco, tlotdl, yaqui, zapoteca, zoque. Poesía popular; refranes, conjurOI, oradonea, ur. llos, trabalenguas, adivinamu, juegOI infantiles, ~ ces viejos, coplaa, canciones bajo la lnquisidóo, politim. de armas, del campo y loa suburbios, románticos y moderniatu, improvisaciones, calaftl'II, glolu, parodias, • trercJI de camión y de letrina, poema inocmte. Poetas de la Nueva Eapda• ..,.,,.,ticol, modernillll J contempcdneos: de Gutierre de Cetlna a JON Clrllll Becerra, puando por SigUenu y Gqcn, Landfvar, Pagua; Dm llir<lll, Tablada, Ldpe& ·Velaldl Reyes, Pelticer, y tanto. otrol. La suave Patria, El brindis del bommio, yotl, ApstinLara, poetas en laUn, OclaYio Pu, Ser Jallll, Rlva Palado, La Adelita; Poelfa de Tabuco, Slnalol, Queritaro, California, Nam> ll&ico; poelia amana.ritual, politka, obecena, religloaa, patri6tica, poe11111 ideogr'8cos, juguete, llterarim, poesfa eecrlta en 111 paredes, poema para cantar y bailár, homenajes, dialribal, átiru, bimnoa, corridOI, etc6t.era. RelJmente, UD viaje ~ con todo el bagaje qae el lector diafrul.atlÍ a plenliud. IriUúchl.._ Nffle,,.,,,.. POSICIONES DURANTE EL SUEAO DR. SAIIUELDUNDLL EDl'l'OIUAL: GRIJALBO ''Nuestra manen de dormir revela nuestra manera de vivir". Ali lo ha oblervado el Dr. Dunke1l a lo largo de.111 carrera de pliquiatria y uf D01 lo demuestra ea esta obra IOlprendente, inltradna e indudablemen~, revoluc» naria. ''Cuando dormimOI, DOS· dice, interpretamoe lOI dralQ88 de nuestras vidas y uaam01 nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para a:presar nuestras penas y alegriu, nuestronmcres y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El DD. Dunkell nos «spllca-elmodo de reéofwcer nuesr tru posicicines durante el suefto y de interpretar~ tuaJmente, en ~ porque funciorian como atensicnes ipfe!éc- La Alocladdn ClYil "BIBlJOTECA ALFONSO REYF.S, A.C." de la dudad de Monterrey, CONVOCA al Certamen aillal SEGUNDA:-Por IICm'do del Superim' Gobierno del E1ta1o coa esta Alodaddn, ae otorgar6 en la millDa fecha y coa Iguales motmdones un Premio Juvenil de a-eacióo literaria, para eatudianw de educaddn media y auperior prelWliverátaria y tecnol~. n tren ómnibus es aquel que lleva carruajel di Luego apareció el primero Henry, rey de la caile 85, de Manbattan, quien le pnaent6 a Weale, la aeduct«a rema· del barrio. Otro amigo era Jimmy Puta, un estudiante diligente que uptraba a la ~ a de loa F.stados UnidOI y mego 1e metió en politica para terminar totalmente desiJusloaado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de cuane; Juego, la profeson de piano que se coavirti6 ea III primera esposa. Y Joe O'Reagan, el· viajern deslmulnnte que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentoa deliciOIOI aobre lOI lupanares del Japoo; un camarada de la eacuela secundaria Mu~ tb«p, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine, un dilcutidor empedernido que se convirtiria en RECORDATORIO ge:i Gallrlel1.aid Henry Miller empezó el libro de mis amigos, eri 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco aflos y ambos vivían en el distrito 14 de Brooltlyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, elCribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo íntimo.amigo durante los aftos dorados entre los siete y loa doce. Vivian en 1Dl suburbio y hablaban de pjjarOI, sapos, serpientes y huevos de paloma. SU padre pintaba acuarelas y bada ventanas de vidrio de color para laa iglesias. (Viene de la Página 2) PRIMERA:- El premio A1blll, Reyes• ot«p el 17 de mayo de cada do por la lll'.D8 de vemte mil pelOI, a la pleu Uta-arta en pro11 y bajo la bma náica de ensayo, que cal~ de primera el jlrado qpe • deápe al efecto. guoos ejemplos. EL LIBRO DE MlS At,IIG08: HENRVMUI.U: EDl'l'OIUAL: GRIJALBO CONVOCATORIA que estableció el 17 de mayo de lffl, aniffll'aio del nadmteato del i11111tre bumaniata rectc,maatano, caaforme a Ju -,aiadel buel: )I() de Ju DJNJiohnt ''defemivu' que adopClmol en llllllrl condlleta coticUana. Dwltell tarnb4m DCll introdace en el JDIIDdo nocturno df la pareja, la gente tiene nmdlo que dedne a<m cuando eat6 profundamente dormida. Y DCII ICOllleja que ...... cómo duerme la penclll' potencialmente elegida por • aotrOI antes de compnmetene a una ani6o definitiva. 'El cuerpo el el que habla" durante el mefto y Samllll ~ell ea el primero que le ha prestado atención. Sal posiciones durante el sueno nos ofrece wia nueva medida de la cooductll lu1mana y, en el caso de las parejas, de la ccmpatibilidad oomana Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestruz la almeja y la rendición (y hay docenas m.4,,), el doctor nombra y explica laa posiciones que, según 8, · ''son profui!dameote i , v e ~.Y ~ ,~~m'JAA ~ta,-~ tra inmediata situadón vital". .. 5 La Dimensión... Premio "Alfonso Reyes" xualroente. Si estas preguntu pueden aplicársele, sin duda le seré de gran ayuda la nueva Waúca del Aprendizaje Alertivo (A,A). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Femterbeiln practicAndolo en su . Clinica para la terapia de la ~ . en el bolpital de Nueva Yort. El AA, na importante en la terapia de la ccmducta, pregunta: "¿Qu' podemos bacer·para que usted cambie ahora?", en ves de; "¿Por qu' es Ud. ui?" SU premlaa· principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen aentirae deagraciadOI, inbibldOI o temerosos tamblm pueden olvidarlos para siempre. Gradas a este libro poc1r, conocer la diferencia entre la uerdóo y la a,resión, junto con 1aa ~ eapedalea ,Jel ,AA que le ayadarMA defender IUS ~ . a expresar ... sentimientoa, a enfrentane al desprecio de los denúll (o al que siente bada Ud. mmno), a reducir lOI temcna ya con-· ,eguir sus objetivos profesioaaJea. El libro contiene ejercicios prkticoa eapeciales del AA para mejorar laa relaciones matrimoniales, para relajane en el trabajo, Plll vencer el impullo de comer en a:ceao.... por dtar l6lo al- VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Mano de 1979 óMNIBUS DE POES1A MEXICANA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE 1 CUARTA:- u,a trabajol del certameu deberm campUr loa ll¡uimtea requiátoa; 111 atenaidn DO•' mayar de dncumta cuarWlu a máquina, dot. eepacio, delarroUado tena eáadlo reladonado can el pmwnimto, el .WO, carieter ictiam41üco, tmlru bihliolrMlcu y eatrueturu calt1ralel e hiltdricu o de otru materiu aftnel, m la obra de proa y veno de Dua ~ Reya. . naturaleza es necesario puede cambiarse por variar las cosas mismas" , advierte De Soto en su obra de ' 'lustitia et de lure" , O , 2, p. 1, a 2 ). La razón de este aserto estriba en que la necesidad de cada cosa se ha de considerar según su naturaleza. Devolver lo depositado a su dueño es de suyo necesario, pero, como el hombre es mudable'cuando el dueño no está en su sano juicio y pide su espada para matar, no se le ha de entregar. También Báñez aclara que el precepto de devolver el depósito pertenece al Derecho Natural; sin embar- go, por la maldad del depositante -que pide la espada para matar a un inocente- el depositario está obligado a no devolver el depósito. Domingo Báñe-z observa agudamente, en su obra "De Jure et lustitia Decisiones" <a. 2, concl. 2) : "Pero esto no sucede porque el Derecho Natural cambie en sí, sino porque cambia aquél a quien había que devolver el depósito y al cual correspondía ese Derecho. La razón de esta doctrina es que en este caso hay otro Derecho Natural, que es la defensa del inocente o de la colectividad. Es más: concurre el precepto de no matar. Y quien entonces devolviera la espada depositada se haría cómplice de la muerte del otro. Y como estos preceptos de la defensa del inocente y de no matar son más importantes y universales que aquel precepto de devolver lo depositado, por esta razón no hay obligación de devolverlo" . El conoc1m1ento y el poder humano ~on srnommos, puesto que la ignorancia de la causa frustra el efe~to.-Franr.is Bacon. Vale más saber algo acerca de todo que saberlo todo acerca de una sola cosa.-Pascal. El conocimiento del hombre no puede llegar más allá de su experiencia.-Locke. -- ·- --- -- - ----------· . , QUINTA:- Lol 0CIDCllrlllltes deber• enviar• trabajol ea original y dol copiu al domldllo de la Alodadóo canlOCade, F.dlftdo 0mdominio Acero Manterrey, Mnunlnt A, 1Ma,ou Sir No. 1•de la dadad de Monterrey, N.L, a una fecha que DO pue del 15 de abril aaterior al otorgamiento del premio; amparando sua C!ICritoa coa un aeuddnimo ~a claft en .,bre aparte, cerrado y • Dado, con loe datoa pertiDentea a la Identidad del CODCm'llllte y dormoentacWa wndr' probatmia. sama SEXTA:- El premio por la indicada lo cubrir6 la Alodad6P Biblioteca AlfmlJo Reyes, A.C., al bmeaciarir deágnado por el jlrado ea l'tlOlDdt.i inapelable, coa cargo a producto del fondo de Admmiltndm creado por esta mma y que ae IDllltiene m el departamento Fiduciario de POLIBANCA INNOVA, S.A. SEPl'IMA:- La Alodaddn coavocante ae ,..-va el dencbo de crea' premioa y eatbalot adicionales, CQDfmme a la caUdad y número de trabajos calfflcadol en aegundo o tscer 1111. . que• preamtm a cwcura,, de acusdo coa lu reccmendacianee que bap el jlrado y lo que permita la dilpolidiG de rrm bMJilelalefeeto. OCTAVA:-Tocloa loa trabajol p-eemtadol al CS'tameD que DO fueren califlcadoa, quedarál por dol mt1e1 a dilpolldm de - aulonl para devolDdm, , pmndo mte támlno, 1e deanirm. El trabajo o -.1tol ¡nmladol ~ • publlcadol por la Aloc:ildm. integr•' NOVENA:- El Jirado Calllcador • por cinco miembrOI elegidba por 1aa lipimtee lnltltadon•: Secretaria de F.ducacl«1o P6blica, Cap01a Alfonsina de la ciudad de Máico, Biblioteca Alfonlo Reyes de la Univeraldad Autllwoa de Nuevo Leóo, Academia Mmcana de la Lengua y Comilidn Ejecutiva de la Aaociacidn OJnvocante. DECDIA:-El J1rado c1ar, a coaocer el reaultado de III juicio el primer día hMiil del mea de mayo de cada do y el premio ae entrecar6 al benefldario el día 17 del mlllllo, ea ceremonia que • organim' par1 conmemorar el anivenario del natalicio de Don Alfonlo Reyes, m la dudad de Monterrey. ASOCIACION "BIBLIO'l'F.CA AIJl'ON80 UYES, A.C," COMISION EJECUTIVA Uc. Raúl Rangel Frias. C.P. Ram6n c.denuQnnado. &ita. Alicia Reyes Mota. ~- Art1ro Sallnu Martmel. Con1l1uclo1c1 Ediciál 1978-1979 ESlA edoc,on . totalmente reformada y puesta al d•• por cuanto concierne a las especolocac,ones gene rales, incluyendo un capi tulo especial para d11eno plastoco comer.raroos a l as especilocac,ones. cOd,go. rle práct icas generales y un apendoce con los e, tuerzos de traba10 perm,1odos para el Acero Estruc lural A-36 producido por Acero Mon1errey Obra ele COMUlta lndl..........le pera ,...,.ie. ros. arquitectos. constn,ctores y estudl-; edición llmltacla. Aciemas ele los perfiles y nc:clones ciadas a 1....,..i-. anleríores, M incluyen ahora ,_,,.. nc:clo• hes compuellH para -llar el ele trabajo ele qui- • consultan Hle U-1 e-•• .., FUNDIDORA MONTERREY S A ced,o geni o! mente sus derechos ed,toroales sobre es•• ,mportant ,somo manual en lavor del PAlRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y PI MOVI M IENTO DE PROMOCION RURAL. A C por lo que al adquoror usted esta obro automa11camente estara cooperando al fu menlo de la Educac,on Superoor y al de•a rrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: Barragm. Don Manuel L Prof. Iarael Cavuoa. ~. Ag1lllíl Bum Fernmdeldel Valle. Uc. Arturo M. Quintero. Mmlene,, N.L, Eaert de lffl. manualpam PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. 4072-B MONTERREY. N. l ., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 400.00 �VIDA UNIVERSITARIA POR LA LIBERTAD JUSTICIA Miércoles 21 de Mano de ¡979 Por Arturo lk1ega ~ I ' JORGE EUGENIO ORTIZ 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES • TORREON - ir: · - ~ -- - .. - .,,..... .... , .. _ --k..;..~41 ~ ·' VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Mano de 1979 orge Eugenio Ortiz es ante todo un hombre de negocios, se podría manifestar abiertamente; pero también es un hombre de firme vocación literaria, un hombre de letras en pocas palabras sin lugar a dudas. Dado su carácter de director de un Grupo Industrial de Monterrey y miembro del Consejo de Administración de otros grupos de la misma ciudad y de la ciudad de México; Jorge Eugenio se ha dado tiempo para incursionar en los campos del periodismo, el ensayo, la poesía, la novela y el teatro. Recientemente publicó bajo el sello de la naciente editorial "8 p.m. ", su obra Urías en Tiatelolco (teatro). Interesados en su obra y en su carrera literaria, lo entrevistamos para ''El Heraldo Cultural", · - ¿Cómo te iniciaste en la literatura? - El amor a las palabras, simplemente, fue eso lo que me acercó a la literatura en tiempos de primaria. Yo intenté mi primer libro a los nueve al!os, en unas notas de pedagogía, preocupado por el conflicto de la enseftanza que daba el gobierno con la educación socialista del cardenis[TJO. Luego, a los once al!os, yo hice un periódico que se llamaba " Patria", lo redactaba, lo paraba en la imprenta, lo imprimía y lo pegaba en las esquinas. Su contenido era político y social; saqué cinco números. Definitivamente yo le debo mi vocación literaria, al curso de Honnanidades en la escuela de Filosofía en Estados Unidos, en la Universidad de Las Vegas cerca de Nuevo México. Mi maestro fue el doctor Ernesto Meneses, quien después fue rector de la Iberoamericana. Escribí mucha poesía de la que no me avergiienzo pero que no publicaré nunca. Mi primer libro formal fue "Noche de Crucifixión", escrito a mis 16 al!os y publicado hasta 1968 por la Editorial Jus, a instancias del poeta religioso Manuel Ponce. -¿Cuáles son los libros que has publicado? - "Estación de amor", poesía, ediciones Ascaola, 1955, México "Nueva York", poes!a, ediciones Alberto Dalla!, Arte y Libros, México, 1976; "Del jengibre y la rosa", poesía, ediciones Sierra Madre, Monterrey, 1977; "Urías en Tiatelolco", teatro, ediciones 8 p.m., México, D.F. Sep. 1978; entre otros. - ¿Cuál es el tema de "Urías en Tiatelolco?" - Es una obra de teatro en donde se presenta el simboio de tres personajes, las motivaciones de los tres grupos sociales que participaron en el conflicto de Tiatelolco. El establecimiento, la burguesía es una palabra, representada en el rey David; el segundo grupo de la protesta; estudiantes intelectuales y clase media mexicana, representada por Urias, el soldado del ejército del rey David, a quien David le quita la mujer Betsabé, y manda matar a Urías, y finalmente Betsabé misma que representa al voluble pueblo de México que sigue a uno o a otro líder acaba siendo seducida por el poder. Es una obra escrita en verso libre, deliberadamente para expresar en el verso, la fuerza, la tragedia y la lírica. Este libro fue rechazado por media docena de editoriales en los comienzos del 78, por dos razones: por no envolverse en el tema de Tiatelolco a diez al!os de la batalla y por tratarse de una obra de teatro para quien no hay editoriales en México. -¿ Qué me puedes decir de la editorial 8 P.M.? -Bueno, Octavio Novaro, Raúl Navarrete, Alejandro Avilés y otros amigos fundamos esta editorial tipo cooperativa. De "Uría,, en Tiatelolco" se hicieron 1,500 ejemplares, los cuales y se agotaron y tipográficamente detesto la edición. - ¿Con qué género te identificas más? -Con la novela -aún cuando no he publicado novela-, porque es el género donde se puede comunicar la dimensión del pensamiento y del corazón humano, al alcance de mayor número de posibles lectores. -¿Qué tienes en prQyecto? -Acabo de publicar: "Por la libertad y la justicia"; dos confesiones criticas, una sobre las limitaciones y la corrupción del periodismo y medios de comunicaciones mexicanas: tengo :ia anos de publicar en periódicos. Y la otra sobre la desigualdad social, económica y política en México, en la que somos corresponsales, las clases directoras, incluyendo los empresarios, dentro de los cuales he participado durante casi 30 allos. Asimismo, continuar con mi labor semanaria de periodistas, abordando los temas de ------....¡Pasa a la Página 11 1 7 LUIS MARIO SCHNEIDER: México y el surrealismo (1025-1950) , Editorial Arte y Libros, impreso en los talleres de Fuentes Impresores, S.A., MEXICO, 1978 (248 pp.) . i. primera noticia acerca del autor de este libro me llegó en 1962: aparecía en calidad de auxiliar de un conterráneo suyo Jacobo Chesinsky, recopilador y editor • del primer tomo de las obras de El Pensador Mexicano, avalada por el Centro de Estudios Literarios de la UNAM. Luego de tan modestísimos inicios de golpe y porrazo se hizo duello de méritos y lo mismo en el CEL, que en el INl!A y el FCE, fueron apareciendo estudios suyos acerca de escritores nuestros (Jorge ,Cuesta, Xavier Villaurrutia, Efrén Hemández y otros), pero no es esta la ocasión P8;"ª enlistar todas sus contribuciones bibliográficas refendas a la literatura nacional; por eso no enlisto cuanto respecto a sus encomiables quehaceres se dice en la contraportada del tomo : interesan nada más a los eruditos de verdad o los doctos sólo a la violeta y... Mas contrariando un poco este último aserto y en relación al tema tratado, aparecerán muchos datos extraídos del caudal de información de que soy depositario acerca del acaecer cultural de México, pero los mismos, conste, no pretenden enmendarle nada a Schneider en referencia a su acertada aportación: entrega, precisiones, fruto de muy cuidadosa investigación, en tanto lo mío resulta mera floración de suscitaciones provocadas por el acopio de los materiales reunidos: me ha sido dable asistir, como espectador o testigo de los hechos contados, o lector, en la debida oportunidad, de las referencias documentales dadas. E más disimiles y contradictorias tan propias del modo de ser de estos ámbitos, calificadas por quienes no son originarias de los mismos como auténticamente surrealistas. En Los símbolos transparentes se encaran secuencias y consecuencias del 2 de octubre de 1968; para el caso, primero describe el proceso de institucionalización del poder en México, para luego hacer comprensible la forma como se imbrican aqui las resultantes de hechos determinados por otros hechos: son circunstanciales y no es posible eludir su verificación o conducirlos a efectuarse de modo distinto, pero ¡no es este el lugar ni la ocasión para e1plicar los mecanismos operantes de una realidad sólo dable entre nosotros! Rebasa con mucho el comentario a esta fabulación martreana. Centrando las causas y los resultados de lo ya apuntado, en la novela y con su propio nombre aparecen seres de carne y hueso, pero cuando por angas y mangas no es... ¡aconsejable!, digamos, ponerles sus apelativos, los llama en forma tal como para no afanarse mucho en la identificación; altera sólo algunas grafías y de inmediato se sabe a quien se menciona : son gente de esa a la cual la Revolución les hizo justicia dándoles posibilidad de cohnar sus ambiciones. El relatu es entretenidisimo pero, además, descubre los intringulis de la vida social y política en forma por demás descarnada. MOTI-LIBROS Reseñas de Raúl Villaseñor Tal circunstancia expli~a cómo y por qué la ficción ha encarado tantas vicisitudes desde 1974: en el concurso de novela MEXICO convocado por la Editorial Novaro, uno de los integrantes del jurado, Augusto Roa Bastos o Benjamín Carrión (en conversación con ambos supe lo que cuento ahora, pero no preciso quién la seleccionó para premiarla), se vieron constreftidos a admitir no se le galardonara con el primer lugar como los dos habían convenido: uno de los enjuiciadores mexicanos se opuso terminantemente a otorgarlo aduciendo, con verdadera furia, la constancia de un desacato tremendo para la nación mexicaná el tema y la trama de Los símbolos transparentes, no obstante aceptar sus aciertos de orden literario. Los dos escritores sudamericanos, el paraguayo y el ecuatoriano, respectivamente, no cejaban en su empefto y... ¡hubieron de transigir muy a su pesar! , a cambio de una transacción: recomendar a la convocante la publicación de la obra, asi como hacer constar en el acta algo capaz.de dar a entender cómo y por qué no se le premiaba. La editorial Novaro aceptó: llamó a Gonzalo Matré para firmar un contrato para publicar cinco mil ejemplares, entregó un anticipo por la mitad de los derechos de autor correspondientes, pero dejó pasar el plazo convenido y no 1~ imprimió, reintegró al autor los originales y ¡nada! ; desde entonces bregó incansable para encontrar a alguien capaz de correr los riesgos por publicarla. conocido por cuantos se interesan por estas cosas. :::::: ººº :::::: 1 libro comienza : Cuenta de la plétora de in- formaciones y crónicas aparecidas en periódicos diarios, revistas y suplementos culturales de Méxi1:,1, sobre cuanto iba apareciendo o cobrando importancia en el arte y la literatura en París, Roma, Londres, Nueva York y cualquiera otra parte, como la manifestación última de lo dado en los territorios del intelecto. Por eso en los umbrales mismos de su nacimiento en la Antigua Lutecia, se efectuaba aqui una profundización sobre las esenciales peculiaridades del surrealismo entre 1923 y 1925. Al acotar informes, artículos y ensayos al respecto, en notas impecables realiza estupendas precisiones sobre la personalidad de quienes las formulaban, muchos de los cuales, por cierto, habrán de resultar totalmente ignorados, o casi, de esa fauna de quienes nunca se toman la molestia de verificar cuánto llega a su entender, en aras del viento perteneciente o no lo realmente acaecido, como sucede, concretamente, con los componentes del grupo sin grupo formado por quienes editaron la revista CONTEMPORANEOS: la mayor parte de ellos eran vehementes opositores a cualquier intento renovador en letras y arte, aunque ahora se les sitúa, por quienes saben las cosas nada más de puras oídas, como adalides de la vanguardia innovadora: ¡eran sus enco,:aáos enemigos !, como lo prueban y comprueban los testimonios aportados, aunque... · ¡Mejor opongo valladares a mis suscitaciones!, porque entonces este comentario se alargaria y ¡uu tiene caso! Después de ubicar los inicios del surrealismo y lo aparecido en México al respecto, lleva a cabo un estupendo muestreo de las aportaciones a esa tendencia verificadas aqui, así como del impacto e influjo de dichas concurrencias y... Por cuento colijo, hay una segunda y tal vez una tercera parte de un estudio como éste: lo desprendo de lo dicho al finalizar el tomo. Algunas apreciaciones resultan y son controvertibles, pero todo eso en modo alguno disminuye la importancia del trabajo de Schneider; el mismo debe ser GONZALO MARTRE: Los símbolos transparentes, novela, Editorial V Siglos. E I autor de la fabulación objeto de esta nota ha hecho una verdadera especialización en tramas y tratamientos de naturaleza sicaliptica, de tan picantes y escabrosas situaciones como para sobrepasar lo puramente obsceno de impúdica lascivia, lindantes con la más elemental de las impulsiones pornográficas, distintivas de los carentes de auténtica emoción y sensibilidad, dominados por estímulos tan primarios cual lo son los incentivos puramente biológicos. Aunque en Los símbolos transparentes también incide en constancias de esa índole, el tema y su desarrollo alcanzan una relevancia de mayor envergadura, por referirse a buena cuenta de los condicionantes anímicos de raigambre mexicana y por eso, justo es sellalarlo, emplea procedimientos comunicantes más en consonancia con las finalidades de la buena narrativa, con un logro obtenido nada más por los usuarios del oficio de escritor: llevar a cuantos lo leen a cabalgar en aras de su desbordada imaginación, ubicándolos bien como actores o como testigos de lo descrito, para elevarlos hasta las ci, meras cumbres de la actitud y la conducta humana, o hundirlos en las profundidades de la más asquerosa podredumbre, sin posturas maniqueas porque d.e repente sus personajes se mueven sólo delo detestable hacia lo peor. A I fin aceptó avalarla la Editorial Grijalbo; se corrieron las pruebas finas y ya compaginadas se deshiw el trato por ¡muchas rawnes! , pero sobre todo por una: la peligrosidad implicada al hacerlo, porque en la novela las interioridades de la política a la mexicana resultan en verdad inconcebibles, porque alli, no obs_tante la descarnada descripción de obscenidades sin cuento en las memorias de alguien cuyo nombre no viene al caso citar, en lo que tal senora cuenta no se descubren nuestros peculiares intríngulis. La Editorial V Siglos aceptó los riesgos. Los signos transparentes ha agotado dos o tres tiradas y como muestra de la picaresca operante en la vida politica mexicana, es más descarnada que la historia relatada por alguien que resalta públicamente sus "secretos" de alcoba ... L a acción narrativa va y viene a lo largo del discurrir, contando hechos remotos y actuales tal y como si fuese dable encontrarse dentro de ellos al acaecer. Por eso y sin transición, incide en frecuentes interpolaciones en modo alguno ociosas: las mismas sirven para enlazar fastos y situaciones sin aparente conexión entre sí, pero cuya atad_ura encadena de manera adecuada las cosas ,~ : ~~r¡~;:N. ■ L. ····· . . -_._· . ·•·. "'41!RC -_ -·_- ..-....-,·.·>•-•,•.·-·•,·. . ,:- '' '' , • 1 t ..., _. . ', Mov1,.;iúJio t f ;i119111oc,o~ •~--'1,,,i1.t '. - . .,. �~11-::,.,.,.,:.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.·.··············~·.:.:.:...............•.•.•.•.•.•········ .... .-. I\lfü~il . ., •• - ~- ••11!>.:::~:::· . .:-- ::-, .. ,{ ,' ~ , , ·, - ··.-·· ·· --:·. •¡¡¡:.::::~:mmr=®-:--1:"'l:<::i,::, ~--- -~:.:~ ·.~·· , .. ..,. ', "'i ,. ······· ~ ~Ji ,,,, · Señor Licenciado PRESIDENTE DE LA REPUBUCA. Palacio Nacional México, D. F. RESPETABLE SE:ROR PRESIDENTE: .•····· . 1.,:::;:; Hace unos días que Jalisco, representado por ·sus hombres de émpresa, ha contraído COJl..SU conciencia; con México y con usted señollicénciado José L6pez Portillo, Presidente de la República, un COMPROMISO, el de trabajar todos unidos"'j:,or México. Porque sabemos que usted, además de la alta investidura que ostenta, como mexicano y heredero de noble ·e stirpe jalisciense, siempre se ha preocupado por todo aquello que P_ueda afectar la salud moral, soc!ial y matE:• rJal de nuestro pueblo, por lo qµe nos perm1timos ·exponerle los siguientes hechos. TeneJPQS' confianza en usted, y ·1e hacemos unár peticiones como CIUDADANOS conscientes de deberes y también de derechos. ·Si no se-contiene la avalancha ininterrumpid.a de .publicaciones y revistas y de películas de cine FUERA DE LA LEY, q~e E;s,án destruyend~ la MORAL Pf!BLIC~ incitando al sexo antinatural, a la violencia y a la anarquía. ¿Será posible lc;:i educación de los. adolescentes y jóvenes dentro de normas éticas que fmjen• futuros ciudadanos capaces de #f mi¡, c ~ff~f t!'! con e ►=•• ~!,'V una 'C@!,Ab'JiifJK responable · que cumpla sus deberes cívicos para con la colectividad? /Será la MUJER MEXICANA digna y respetada como alma de la ,FAMILIFi? ¿Tendremos una FAMTT.IA INTEGRADA aue es la base de la patria. y cuna de mejores ciudadanos? •re Anté esta situación de desastre hay un camino, y está en sus manos señor Presidente de la República: ORDENAR Y HACER QUE SE CUMPLAN TODOS LOS MANDATOS CONSTITUCIONALES, LEGALES Y REGLAMENTARIOS que protegen la MORAL PUBLICA, para que. sean una realidad jurídica y social. La petición anterior la fundamos en lo que enumeramos a continuación. Y en un memorándum aparte, los transcribiremos y hacemos a_J qunos comentarios sobre de ellos. l -L CONSTITUClON/POLlTICA DE LOS · e , ES~A~OS UNID--S MEXlCAN O S, en $us Art. 3o· inciso c: el Art. 60. y el Art. 1o. 2.-.La LEY DE IMPRENTA: Art. 2 Fracciones 11 y III. · 3.-La LEY GENERAL DE VIAS DE COMUNICAClON: Art. 441, Fracciones 1 y IV 4.-El REGLAMENTO DE LOS Art. 4o. y 6o., Fracción VII. de la LEY ORGANlCA DE EDUCACION PUBLICA • 5.-La LEY Y EL REGLAMENTO FEDERAz.i::s DE CINEMATOGRAFIA: en los Arfa. rela➔ rarfckulo$11n• ~ Gl EBRA del auex·México fue signatario•' 7.-EI CODIGO PENAL DEL DISTRITO Y TERRIT<;:>RIOS FEDERALES: Art. 200 reformado. 8.-El CODIGO PENAL DEL ESTADO DE JALISCO: Art. 118. ª er-r•+=MOªfl 9.-Los REGLAMENTOS MUNlCIPALtS DE POLICIA Y BUEN GOBIERNO: y EL DE PUESTOS DE ·PERlODICOS EN LA VIA PUBLICA. Estos dos últimos son una consecuencia jurídic;a iqobjetable de la CONSTITUCION, y eiercen su acción protectora a nivel Jalisco y Municipio de Guadalajara, respectivameaf• Es preciso, es ABSOLUTAMENtE necesario que todos los factores negativos que están destruyendo la MORAL PERSONAL y la INTEGRIDAD DE LA FAMILIA, sean anqlados y eliminados de la vida social. Y para que esto suceda basta con •que usted ORDENE a Jo. funcionarios a quienes toca la grave ·respon~ sabilidad de hacer cumJllir todos y cada Un() d,- Jos ORDENAM1ENTOS CONSTITUCIONALES, LEGALES Y REGLAMENTARIOS qu• protegen la MORAL PUBLICA. Y que los C:OIJ• mine a ser conséientes de su OBLIGACION y dar viqencÍa total a las LEYF.5 mencionadas. que han sido hasta ahora LETRA MUERTA. Que nq valgan amistades, ni influencia• politicas o económicas para impedir que •ea una realidad lo mandado por lqa ~ - - ilt.11t:r l ---.--.--·· hºIL ?.. . J daelnfede Icr R epúbl ca:dnu~Mé• 1 os, ninos, a O escentes Y I6 v~nes e xf· e~, merecen todo respeto porque son la porc1ón más noble d·e nuestro pueblo. Y no pueden prevalecer sobre los intereses fundamentales de la patria del futuro, los turbios neqocios de los traficantes de la ignominia. NADA, NI NADIE PUEDE NI DEBE TENER FUERO CONTRA MEXICO Señor Presidente, usted tiene la palabra.Respetuosamente. .Junta de Mejoramlenl:o Moral. Clv1co y Material del Municipio de Guadalajara.-.Jor,re Rlot1 Gon:r.Alez .Junta de Mejoramlenl:o Moral. Cl.vlco y Material del Munlclplc, de Tlaquepaque.-J'uan Aldana Mar- - .Junta de Mejoramiento Moral. Clvlco y Mal>erlal del Munic ipio de Za-an.-Llc. Ca.-Jos Alfonoo V.a. ladez Flpe, - · Comité de Salud Mental y Orientación Social. A. C. "Cosmos", de GuadalaJara.-Dr. Jesús Medina A"""nolo , llana de Abo,rados "Jgnaclo L . Vallarta",Lic. Cario& lbarra Garcla de Queyedo ·• Celedo de Abo,rados d el Foro de Jallsco.-Llc. Guadalupe CoVllffUblu I. ()olédo de Al>opdo,o de Jallsco.-Llc. JOl',re Vira, ,,_.t>e,, de la M , Cen11'o Jallaclen.., de Productlvldad.-Joeé .Herrera Rooal Oentro Patronal de Jallsco.-Cartos Gutlérrez Nieto Cruz Roja Mexicana, Delegacl6n Guadal•jara.,llemanlo Ancul- Barra,rúl ComltA ele DamM"'Volunt&rlaa de la CrllZ Boja.Soledad Calledo de Anll'Ulano Grupo de Socorli•t.N de la Cruz Roj&.-Jorce & . GonzAI~ Bravo , M._ Redondas Panamerlcanas.-Lourdea Ranú· rez de Gay CAmara de la J n d - del Calzado de Guadalajara.-Carlos Gonzilez Lozano, Cúnara Nacional de la Industria Maderera y Slml· lares, Dele,raclón Jalisco. -, Guillermo Orozco Garcla C6mara Re,rlonal de la Industria de Transforn»cl6n del de .Ja.llsci,.-Jnc. Sersto DI.u Gana Cl.mara Relrional de la Jnduatrla ele la Curtlduria de Jaliooo.-.Jooé Luis Tostado Asociación Mexicana Para la. Superación Integral de la FamUl&.-Edelvl,._ Leal de Ban&"li 'Pawonato de los C<lntros de Capacltacl6n Para la Mu,Jer.-Martba bonzAtez Luna . Unión Femenina Iberoamerlcana.-Cella Delcado de Onn.co Aaoclaclón F e menina Pro-México, A . c.-Amella Girat,e C. . Aooclaclón de Scout,, de Méxlcq, Provincia ·22 J,.. llooo y Colima, A. c.-Arq. Alberto Dlaz de EB- - Sollano Unión ·N aclonal do Padres do Familia. A. C., Centro E s ~ de JaDsoo.-Llc. Bernardo Hemindez CAmara Nacional de la Jndustrla de la Construc• elón, Delegación Guadalajara. - Ins. Manuel Vúques - y o Federllcl6n de Unlvenltartaa de México, Filial Ja11-.-Llc. Letlcl& ~ r d - Q. . ConaeJo ·Naclontll de loe De....,_ de la Mujer. Dol01(11C16n Jallacp.-Llc, Letlcla Cintenu Q. Aaoclacl6n Nacional Ch1ca Femenina, A. c.-Arnparo Culillu do Kalfopuloe Delta Kappa Gamma Socledad Jntemaclonal, Flll&l Guádalajara.-C.lla Del,:ado do Orozco Cámaa-a Rel[lonal de la lndustrla de Aoeltee, Ora- . y Similares de Occldent,e.-Jnc, Javier Silnz Ald..- CAmara de la lndnstz1a Alimenticia de Guad&laJ• ra. Jal.-Frandsco MartlnM Martines Cimara do Ja Industria Metillca de .Guadalajara..Jnc. Ricardo Colome Sollo Cimara Rel[lonal de la Jnduotrla Tequllera.-Gulllerrno Bollaleo PéN!& Castro Cirnara Textil de Oooldente.-Manuol Qulftónes Venluzoo Cúnara Reck>nal de ' la Industria; de la loyerla y Platerla del de Jan.co.,-Manuel Yilles Bodrlpn Cimara Nacional de la Jnduatrla de ·Artes Grllfteu. Delepclón Jallaco. Lic. Armando SuAres Hulzar Ct.nwra Nacional ele la Industria del Veatldo, Delepclón Jalloco,-Héctor &awa Sarqula Cllrnara de la Propledlld u..-. en ;Jalisco, A. c.Dr. Guillermo Hen1Andez U. Cllm.,.. de la Jndusbla del &ule,-Jnc, .Joeé Sal- Ea- óedo M_,_ Gulas de Méxloo. , A. C., Dlah'llo . J a n . c o . - Eeheveste Garela ele Alba CAmara de 1• Jndua- Farrnac,!utlca, Delepdón lallsoo.-Manuet Fern4ndez Gonzile& Club de Muj,-re,, Profealonlstaa y de N . . . - de Guadalajara, A. C.-Ma. Teresa Moreno de G1lllo Altella de Charros, A. In~. Roberto Péns Verdla Grupo Montalllsta Colll,-Euoeblo Caatlllo Precl..., Cirnara Nacional de Comercio de Guadalajlll'L- c: - LI~ Jorre R . Lemua C. Centro Bancario de GuadalaJara.-Pedro J . A&'IJlrr,, Aoo't,laclón Tapatla de Charroe, A. C.-ln&', 'llu11<1 ' Barr82'in H. . Club Rolat1o Guildalajara Ponlente.-RuMn Cirdenu Matdonado Comité . de Da1¡1as del Club Botarlo Guadalajara Ponlente.-llla. de ta I...uz z. de C6rdenu Club Botarlo GuadalaJara Ubertad.~Jeada Zamora ~ Comité de Damas Club Botarlo Guadalajara Llbertad.-Ma. Guadalu¡Nt G. de Za"'4)ra, Club de Leonee de GuadalaJ- .A. C.-.JOMI Q. del Blo Comlt.l de Damas del Cluli de Leonea de Gu..ia. Ja.rl!, A. C.-Jnna M. de <Jerpa A-,lacl<H1 de Chal'N!S de lallloo, A. C.-Carloa Sincbes Barba Asociación de Cbarrot! &el[lonales de Jalioco, A. C, Mar,tarito Yillez Federación ele CAmaru de Comercio de Jallaoo.Javler Morale. Rub Ve._ Club ~ o de GuadalaJara, A. C,-Dr. Ricardo Ortb Arnezcoa Comité de Damu Club Botarlo Guadalaja.ra, A. C. Coral B, de Ortlz Club - . i o GuadalaJ....a Country,-C.P. Ralll ...... pesGowea · Comlt4i de D_,.• Club Botarlo Guadalajara Country,-Elaa Rublo de Lópes Club Botarlo San Pedro Tlaquepaque.-.Joeé Dolo"'"Mac&lla Comité de Danwa Club . -t1o.-&ln Pedro Tia. qu_..., Club Botarlo Guadalajara Betonna.-ln«, Jorp Cnnllarren . Comité de. D _ - Club Gu-.aJlll'a Re· torma.--CU'lllen P. de Cnn: Club Rotuio Guadalajara Jnduoq,lal.-Dr. Arturo Ladrón de Guevara Comité de Dam.. Club Roáirlo GuadalaJara Jo,. du&trlal.-1-lor A. de Ma;falla Club de Leonea Guadal&Jara Cien. A. C.--.Joa4i Cruz Pella Confedenclón Revolucionarla de Oberroa v . Cun-lnoa CBOC de dallaco.-Francl- Slha Ro- Ce- mero. Federación de Tl'abllJadoree de .Jallaco adherida a la CTM.-Hellodoro Hem-ez Lou Circulo Femlnlata de Occidente "Maria A. Dlaz".Ma. Guadalupe Martines de HemAndez Lou l!llndlcato lnduotrlal de Tral,aJadorea en Molinos de Nlxtamal y Similares de Jall.ooo. - Catartno - ' Eacuela Secundarla Noctuma Pan, Trabajadores de la F'J'J.-Hktor Rodolfo Gonzlllez Machuca Sindicato de la Industria Electronlca de la F'J'.J:Llc. Jorp Isaac Delepclón del Fl'.J y CTM 9!l ~• .JaLSalvador Gonzilez AlcalA Sindicato de 1aa Nuevas Fibri.,.. FrJ.-NlaQUII Gonúlez Garcla · · · Sindicato. Unloo de Trabajad- de la Mdolca de Jalisco, FTJ.-Carlos HemAnd• Beyee Allanz& de Empleados en Hoteles y de la CTM.-..Justlno Delpdo · O&loca Comité de Cachorros del Club de Leones de .0dal•J•r&. A.C.-Rl,roberto Vlllanueva Comité de Damas del Club de Leones Gued ■ l•J•r-. Cien, A.C.-A . .G. de Crus . Sección S del Sindicato Nacional de la JlldusTextll, CTM.-Rell'. Humberto Rublo Grul)08 Femeninos ele la Cl'M.---Teft.ea Almaru de Rolz .Juventude" de ta CTM.-Bu,ro ldn Ramlres L6pea Federación Local d• TrabaJadoN!S de GuadalaJara adherida 11, la FTJ y CTM.-Bam6n RodricCluh de Leones GuadalaJara del Sol. A. C.-ltop,llo F . Cbarea Se,rura Unión Lll)ertarla de Voceado- de PftnA, aftlla. da a lá CTM.-Enrlque Gllrcla Club de Leones GuadalaJara Centro. A. C.-Jlo. dolfo · Bocardo Perales Club de Leones GuadalaJara Independencia_ A. Antonio Pérez Farlas Club de Leones de Tlaque-ue.-Janaclo & Barajas Cjuh d• Leones GuadalaJan Country, A. A . - • Eugenio Menéndez Conde .C lub de Leones GuadalaJara Orlene.. A. G.Uvez López Club de Leones Gu-.Jara Zapo-. A. berto Zepeda Navarro Club Deportivo GuadalaJara, A. C.-Alf- C '\'U Calvllla Clu- Unidos de Jalloco, A. c.-1,..., . J - - · nez -Oilltrón · Club Atlas de GuadalaJara, A. C.-Jn,r. , _ tlnez Gllltr6n Club de Futbol de la Unlvel'lllcfad de Guadalajara.Llc, Félix Flores Gómez Club Deportivo Aoocl,...lón ele la UJtlvenlclad _.;.'6norna de Guadala,lara.-Jns• .Juan .Joa4i . _ Restauran• V- e.- c.-c.....- N. e .- Pa r a cu a lquier información o noticlli respec to a! PI ese nte MEMORIA L, ro gamos toma r not.i. de lo. nombr'N, d irección y teléfono de ,JUNTA DE MEJORAMIEN TO MORAL. "CIVIC'O Y MATERIAL. Presidente , Sr . Jorge Rloa Gonz,ln. Por la Comisión de Org anizació n, Dr. Jeslls MM ina A11cens10. A\'. 16 de -Septiembr e N o. 16. Despac ho 411 TPléfono 13-97•07. GUADALAJARA, JAL. Por Considerarlo de Interés Social Para la Comunidad, esta Página se , Reproduce Gratuitamente por Cortesía de "Vida Universitaria" ~$'$.: :,:;:;:: �10 VIDA UNIYERSITARIA D os probiem8$ del cultivo que constituyen la rolla del fruto que, a pesar de no destruir a las palmas, reducen notablemente la producción de la copra, son el tema de una tesis que realiza el pasante en Biología Felipe A. Elizondo Realizan Estudios de Salubridad A ctivamente han estado trabajando a nivel pre-escolar en los Municipios de Linares y Dr. Arroyo 24 alumnos de la licenciatura en Nutrición de la Escuela de Salud Pública de la UANL, los que realizarán un estudio Antropométrico en los lugares mencionados. El objetivo, según se informó, es detectar el estado nutricional de los niftos y orientar adecuadamente ciertos programas de nutrición, hasta lograr una cobertura aproximada de ocho mil familias. Se realizan censos pondoesta turales (peso estatura) durante los fines de semana. E sta investigación es dirigida por un destacado especialista del campo de la Nutrición, el doctor Mario Eisler, Asesor de la Organización · Panamericana de la Salud que, actualmente, se encuentra como maestro invitado a la Escuela de Salud Pública de la Máxima Casa de Estudios. Lo anterior queda dentro del programa de prácticas que deben cubrir los alumnos de la Licenciatura en Nutrición, como complemento a la teoría, lo que se convierte, de paso, en una buena proyección de asistencia social a la comunidad. Se pretende -dijo el Dr. Eisler- adiestrar, asimismo, a los estudiantes en la utilización de técnicas sencillas que permitan orientar, adecuadamente, programas de salud, especialmente a los alumnos que participan en este estudio, del t'V'tavo semestre de la can era. AL Silva, de la entidad colimense. La tesis, denominada "Control Químico del Fruto del Cocotero en el Valle de Tecomán, Colima". En el estudio realizado, Elizondo Silva, egresado de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, describe como en la entidad colimense, el cultivo de la palma de coco de agua ocupa alrededor de 29 mil hectáreas, con más de dos millones de palmas de las que se extrae como producto principal, la copra y que anualmente generan más de 34 mil toneladas, considerándose entre los estados coqueros del país. S etlala que la superficie cultivable se establece en la región de la costa, comprendida por los municipios de Tecomán, Arrería y Manzanillo, en un 80 por ciento, y el restante a la región centro del municipio de Coquimatlán. Más del 50 por ciento del total de esta superficie corresponde al municipio de Tecomán, que lo sitúa en primer lugar de importancia socio~ económica de los nueve restantes existentes en el país. A partir de 1973, según el estudio realizado, el programa entomológico del Campo Agricola Experimental de Tecomán, inició los trabajos de área para el control de parásitos evaluando 14 productos químicos, de los cuales han re-sultado altamente satisfactorios como el carbicrón, morestán pilktrán y nuvacrón dos anos después. U n poco sano -precisa- contiene 236 gramos, mientras que uno daftado tiene solamente 178 gramos. El agua de coco constribuye a combatir las lombrices, siempre y cuando se tome en ayunas, & la vez que se puede utilizar como dieta por su alto nivel de proteínas, con un solo coco bastaría como alimento para todo el día. El pasante Elizondo Silva, aporta así, con este estudio, un aspecto más a la tarea investigadora que en campo científico realiza la Máxima Casa de Estudios. LECCIONES ORALES DE MATERIA MEDICA Y TERAPEUTICA Del libro "LECCIONES ORALF.S DE MATERIA MEDICA Y TERAPEUTICA Y OTROS DOCUMENTOS HISTORICOS" del Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, ex• traemos las Lecciones Orales de Materia Médica y Terapéutica del Dr. José Eleuterlo Gomález que reproducimos a continuación: LECCIONES ORALES DE MATERIA MEDICA Y TERAPEUTICA Dadas en la Escuela de Medicina de Monterrey por el Dr. José Eleuterio González. Obra que contiene los remedios indígenas y el uso que de ellos se hace en esta ciudad. Edición de "El Escolar Médico" Monterrey· IMPRENTA CATOLICA -1888. Prólogo: uy conveniente sería, sin duda, que el Médico tuviera un conocimiento pleno de todos los medios que la Naturaleza puede ofrecer para combatir las enfermedades; pero ya que esto nos es abS>lutamente imposible, porque más de la mitad de los cuerpoi: naturales, orgánicos e inorgánicos, nos es enteramente desconocida, e ignoramos, también, cuántos medicamentos se han empleado y se emplean actualmente en todos los pue~los de la tierra. Esto, sin que nos quede más arbitrio que esperar hasta que los progresos de las ciencias nos agranden, poco a poco, el campo de los conocimientos; debemos a lo menos estudiar los medicamentos que la ciencia ha podido conocer, clasificar, y someter al examen y la experiencia. Los pueblos de la Europa son hoy en el mundo, los más adelantados en las ciencias y en sus libros de naaterias médicas y terapéuticas encontramos la historia y los usos que se hacen de los medicamentos que han podido estudiarse, recogiendo lo más selecto de ellos, en las cinco partes del mundo. Asi que en eS>s libros encontramos noticias tan curiosas como útiles, de la canela, de la pimienta, de la nuez moscada, del clavo y de otras muchas cosas de la Africa; encontramos, asimismo la descripción y las aplicaciones de la gran variedad de los eucaliptos, del árbol del pan, de la cafla de Otaíti y mu-:has otras plantas de Oceanía. INSTITUCIO" DE BAl'ICA MUL TIPLE ~ACE CAMINO AL SERVIR ambién nos hablan esos utilísimos líbros de la ipecacuana y del jaborandi, del topinambur y de la guaraná, de las quinas y del Bálsamo de Perú, de la vainílla y del aftil, del cacao y del tabaco, de la jalapa y del maguey, así como de una multitud de productos originarios de la América. Finalmente, nos instruyen de la inmensa variedad de vides y sus multiplicados productos, de la multitud de cereales, de la muchedumbre de plantas y los minerales y ero, sobre todo, donde se ve de bulto la necesidad de poseer este utilísimo conocimiento, es en las grandes epidemias: me acuerdo que en el afio de mil ochocientos cuarenta y cuatro, tuvimos en Monterrey la más grande y desastrosa epidemia, que yo he visto, de calenturas paludinas de todas formas; los atacados de la epidemia en la dudad y los pueblos inmediatos, eran innumerables. La caquexia lacustre, puede decirse que era universal. casi todos padecían las intermitentes, los que sufrían las calenturas remitentes: según los padrones levantados por la prefectura, eran más de mil, a la vez; y no faltaban, de cuando en cuando, las perniciosas, de todas especies. Además, la eptdemia duró casi un afio; y en Monterrey sólo había tres boticas. En semejantes circunstancias ¿qué debía suceder? Lo que sucedió, que desde los primeros meses se acabaron la quina, la quinina y los purgantes: el comercio entonces solamente se hacía por México y Tampico. Encargamos dos cargas de quina y nos mandaron media arroba, diciendo que no tenían modo de vender por cargas. El apuro era grande, S>bre todo para mí que tenía a mi cargo el único hospital que había en Monterrey, y 1111 muy numerosa clientela. La poca quinina que podía conseguirse, quedó reservada para combatir las perniciosas. De purgantes nos proveyó el finado farmacéutico don Vicente Sepúlveda, preparando, en grande, el sulfato de sosa, por doble descomposición del yeso y del tequesquite, y exprimiendo también, muy en grande, las semillas de la Higuerilla. e orno antiperiódicas ¿de cuánta utilidad no fueron las cortezas de nuestros sauces, la manzanilla de nuestras huertas y el estafiate de nuestros montes, que podían conseguirse por carretadas, cocerse por peroles y darse a los enfermos por jarras, para tomar a pasto? Para combatir la caquexia, teníamos en abundancia el fierro, las hojas y corteza de nogal y nuestros amargos; como la yerba del indio, el costomate y otros muchos conocidos y usados por el pueblo. En las remitentes, que con gran frecuencia tomaban el carácter inflamatorio, nos fueron de gran utilidad la multitud de malváceas y de borragineas; que abundan en esta tierra, las cuales usábamos a título de emolientes y diaforéticas. En las grandes epidemias del cólera mor bus, se echó de ver también la necesidad de conocer los recurS>s propios del país; para intentar el calentamiento de un m~ar de coléricos álgidos no bastarían las pocas libras de tintW"as estimulantes que se preparaban en las boticas. Pero sí bastan la multitud de fanegas de chiltecpin que producen nuestros campos, y la mostaza negra que abunda en las huertas; y cuya planta que aquí nace hasta en las plazas y en las calles, machacada y aplicada en forma de cataplasma, es un sinapismo poderosísimo. No insistiré más en alegar rawnes que prueben la necesidad y la obligación que tenemos de estudiar los medicamentos indígenas, porque estas cosas son tan obvias que no puede haber quién las ponga en duda. •Porla deesoMedicina he querido que los alumnos de la Escuede Monterrey, completen su estudio de i'uapéutica con estas pequeftas lecciones orales dictadas con el solo propósito de ponerlos en el buen camino, para que ellos, cuando lleguen al profesorado, estudien ca( 1ez m4s, los recursos de este país. Los ~ur--nr~n, los corrijan y perfeccionen hasta formar una obra digna ser estudiada y consultada por los hombres del arte de la Medicina. de . Dr. José Eleuterio González. ....., ' :,& . /'í',\ i'I 1 ,.. ,; •,f • ,,t)' , .... .. ," ' , , \ , .. <t-r¡º ¡ t • tt• ·• 1 , e VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Marzo de 1979 MANUEL . BARRAGA Actual Presidente del Patronato U1iversitario Por el Lic. Genaro Salinas Quiroga -~ 1 on mucho gusto consagramos este artículo a don Manuel L. Barragán, a quien consideramos digno de figurar entre los valores culturales de Nuevo León. Nació en esta ciudad de Monterrey, hace 90 aftos, el 25 de agosto de 1888. Es figura de excepción en el solar regiomontano. Pocas veces una ciudad debe tanto a un hombre, que ha consagrado plenamente su vida entera, a sus mejores causas. Es 111 triunfador por excelencia en los negocios, en el periodis·mo, en las instituciones de servicio social, como consetero de bancos y alto funcionario de empresas y en su vida privada ha formado un hogar modelo. Originario de esta Sultana del Norte, la ha honrado en múltiples formas. Invocar su nombre es mencionar al Círculo Mercantil Mutualista, a la Compatlía Fundidora de Fierro y Acero, S.A., al diario capitalino "Excélsior", al Patronato Universitario, que ha ayudado a nuestra Máxima Casa de Estudios de innumerables maneras, donde construyó su magnífico Estadio y primer Presidente del Club "Sembradores de Amistad", actualmente extendido en toda la República. Del importante libro del Lic. Héctor González "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa", entresacamos, sobre nuestro biografiado, los siguientes datos interesantes: "En 1918 fundó la revista ilustrada "Actividad", írgano de la Cámara de Comercio de Nuevo León. Por los aiios de 1921 y 22 estuvo publicando, en unión de su finado bermano Horaclo, "Solidaridad" del Círculo Mercantil Mutualista y "Nuestra Revista". De 1929 a 1931 tuvo a su cargo la dirección del rotativo metropolitano "Excélslor" y de los semanarios "Revista de Revistas" y "Jueves de Excélsior". A iniciativa suya y por conducto del ahora Director de Cine, Gabriel Soria, quien por aquel tiempo estuvo pensionado por "Excélsior" en Hollywood, se filmó el primer noticiarlo sonoro en México bajo la denominación de "Noticiarlo Excélslor". Siendo Director General de este diario, suprimió la llamada ''nota roja", medida muy comentada y tildada de audaz por la prensa nacional. Otro paso de gran trascendencloa fue dado por "Excél• slor" durante la actuación de Barragán, al instalar el primer teletipo de la América Latina, con hilo especial directo desde las oficinas del "New York Times". En 1932 fundó el semanario tabloide "Cypsa", órgano de la agrupación Consumo y Previsión Social Acero de Monterrey y en 1934, ocupando la Presidencia del Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, transformó la revista mensual "Solidaridad" en semanario de tamaño tablolde, tal como se publica en la actualidad. Durante 42 anos vino publicando, ano tras -~º• el volwnen de más de 600 páginas, titulado "Pr~vwón ~ Segw-idad", almanaque que alcanzó \11 tiraje mternac1onal de más de 30 mil ejemplares. Ya tiene cwnplidos los noventa altos y, sin embargo, sigue como siempre trabajando incansablemente. En su existencia batalladora y ejemplar, ha aplicado las enseflanzas de sus maestros, que fueron insignes mentores nuevoleoneses: José G. García, Mariano de la Garza, Antonio Moreno Germán Alrtlaraz y Lamberto Lozano. Esas ensenanU:S morales no las olvidó mmca y las realizó. Lo dificil de la Etica no es tanto aprendarla sino practicarla. L a vida de un hombre no se divide en .tramos_ o compartimientos, es como una maravillosa sinfonía que se inicia con una bella abertura y termina con un glorioso final. Bertrand Rusell el eminente filóS>fo Y matemático inglés, Premio Nóbel de 1950, nos dejó esta sabia enseflanza sobre la existencia hwnana: "Una existencia humana individual debe ser como un río: pequeño al principio, estrecho entre sus orillas, en marcha impetuosa entre casas y sobre cascadas. Gradual• mente el río se ensancha, las orillas retroceden, las aguas se inquietan y, finalmente, sin solución de continuidad 11 JORGE••• Valores Culturales de Nuevo León P T BANCO REGIONAL DEL NORTE. S .A. '· • •' • e- '· animales, que se encuentran en Europa. Con el mismo empeno que estudiamos esas preciosas colecciones de medicamentos exóticos, debemos estudiar también, los medios curativos que tenemos en nuestr~ tierra, es decir, los medicamentos indígenas: porque no es razón que hagamos por conocer aquellas cosas que aólo pueden adquirirse en cantidades limitadas y a costa de mucho tiempo y dinero. Y que dejemos desconocidas las que tenemos a mano y se adquieren sin costo y sin limitación de cantidades. El beneficio que resulta del estudio de los medicamentos indígenas, es Inmenso. La sana razón dicta que se usen de preferencia las cosas que cuesten menos, que se pueden adquirir más pronto: así que en igualdad de circunstancias, debemos preferir nuestros medicamentos, a los exóticos. En los pueblos cortos, en los cuales se dificulta más y cuesta más dinero conseguir los remedios de las boticas y en los que vive la gente más pobre, se hace sentir la necesidad de conocer los recursos que tenemos más a mano. SEÑALAN PROBLEMAS DEL e Miércoles 21 de Marzo de 1971 O. Manuel L. Barragán aparente, se funden con el mar y pierden sin dolor su individualidad". Es bien conocida la tesis sociológica de Tomás Carlyle, otro pensador inglés que explica la S>ciología y la historia afirmando que "lo realizado por el hombre aquí abajo, es en el fondo la historia de los grandes hombres, que entre nosotros labraron". Esto significa que la vida general y comunitaria ha sido modelada por grandes capitanes, ejemplos vivos y creadores de cuanto la masa humana alcanzó o llevó a cabo. Según esta tesis. oociológica, la historia humana no tiene más sentido que el que deriva de la actuación de los grandes hombres, de los "hombres representativos" de que hablaba el egregio filósofo norteamericano Emerson. No se puede hablar de Monterrey, en sus hechos más significativos del siglo que vivimos, sin invocar su nombre, en las múltiples y diversas actividades que ha llevado a cabo. Por eso su noventa aniversario que ya se cumplió, trascendió, con mucho, el perímetro limitado de su familia y, a pesar de su modestia, pues declinó toda clase de homenajes, todos los sectores lo elogiaron calurosamente, tomando en cuenta la magnitud y dimensión de su obra. la crítica política y económica y en ratos continuar escribiendo, haciendo literatura. En este instante tengo tres libros que estoy madurando: una novela sobre la Revolución Mexicana, sobre un personaje que no acaba de vivir su experiencia porque cada afio la Revolución Mexicana nos da nuevas sorpresas. Otra sobre lo que sucede en los negocios de las familias muy ricas, cuando los hijos toman el lugar de los padres; la lucha entre los parientes. Y una tercera que es un libro de mirar hacia el pasado y que se llama "Antes de que me vaya". "En poesía también tengo tres libros en corrección, -y yo nunca acabo de corregirme a mí mismo- que son un Sonetario, un libro que se llama "Manifiesto al pueblo de Michoacán", con tema político y un tercero de prosa poética. -¿Perteneces a algún grupo literario? -No, no me he dado tiempo de pertenecer a grupos literarios, ni tampoco he tenido tiempo de ser victima de las mafias literarias. Yo tuve participación en el nacimiento de Fuensanta, revista literaria que dirigía Jesús Arellano. Estuve cerca también del grupo de Porfirio Martinez Peftalosa, de Alfonso Rubio y Rubio y Alejandro Ruíz Villaloz, y así también de Alberto Dallal, quiep tiene un grupo muy especial en torno al suplemento -Revista Mexicana de Cultura- de El Nacional. Fue él quien me publicó el libro de poesía Nueva York, que debió llamarse "Mi alma ha visto Nueva York", y sin embargo no participé en las actividades formales de estos grupos "Ascccaola", está formado con algunas de las letras iniciales de los hombres Agustin Ayala García (poeta y periodista) de Samuel Lemus, periodista ahora en El Universal y de Alberto Carrillo, este grupo es de mi generación en la Universidad. Para concluir, ¿algo que quieras manifestar? -Si: yo condeno el "diletantismo" de quienes pretenden hacer literatura sin aprender el oficio, sin formarse en la crítica y autocrítica; quien escribe debe exigirse el sacrificio del taller para superar, enmendar y perfeccionar su expresión. La endemia de la literatura mexicana, es la falta de oficio, por eso la creación o el funcionamiento de las mafias que se autoelogian, que se encierran en el desconocimiento o el desprecio de los que no están en sus grupos. Yo admiro a Spota, porque independientemente de sus logros literarios o de sus imperfecciones es un hombre que trabaja. Y por contraposicón admiro también a Manuel Ponce porque ni se ha encadenado a ninguna mafia y su poesía sin ser muy extensa se ha ido superando a través de los arios. -De acuerdo con tu respuesta, ¿consideras que la literatura mexicana se encuentra en "decadencia"? -No, como fenómeno general de la literatura los homlres de letras no trabajan en serio. Los valores destacados, siempre existirán como excepción del medio o como resultado del medio en general. La literatura mexicana no está en el segundo caso. Todavía no tiene ni su edad de oro, ni su tiempo de noventa y ocho como la tuvo la espaftola. "EL HERALDO DE MEXICO" Cultural r CErñENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIH•Oh\TLAITE A pesar de sus muchos aftos, no ha declinado su vitalidad y no ha acogido la idea del descanso. El va a continuar hasta lo último en su faena, como esos árboles milenarios que se resisten a caer. Rabindranath Tagore, el exquisito y delicado poeta hindú, también Premio Nóbel, escribió que el mejor elogio de un hombre es comparar su vida a un árbol, porque éste es siempre, noble, fecundo y fuerte, se prodiga siempre y se eieva en las alturas para servir al género humano. No hay mejor homenaje que el que brota espontáneamente del corazón, fuera de todo compromiso oficial y protocolario. Este es uno de ellos. Escribió José Martí, el libertador cubano que: "no hay voz débil para defender una causa justa" y la de Don Manuel L. Barragán es, indiscutiblemente, una de ellas. (YiHe de la Págiaa &) o y SIDERURCICO Avuida lt ipeaducia Olé. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXICO ... �12 VIDA UNIVERSITARIA ° Miércoles 21 de Marzo de on. ese tiül general podría denominarse el 1 cada exposición el Dr. Gutiérrez Sáenz Y aplicaba la Srita c1c o d~ conferencias organizado por Tere Franco. · ~anera que una verdadera valorización parte de 81 ~ . lnShtuto de Investigaciones His. C~atro fueron los valores descubiertos en el estudio integrar los datos ~nalizados por más antitéticos ue lit . neas de la UAT, los días 17 Y 18 de no~1stó~1co por el conferencista: a) la Libertad. b) la en una ~erdadera smtesis que no hay que confundir~on viembre, por la fuerte motivación implicada por identidad del ser humano al tocar en múltiples oc' . con el s1~ple resumen; la slntesis reúne y elabora los: : e~presas referencias a la metodología del queha~ del el núcleo h~a~o de los personajes; c) la Histori~s1i;;s~ más . dispersos para armonizarlos; es una lalNr loria~or Y por sus profundas Y variadas lecciones de verdadera c1enc1a; d) la conciencia de la unidad del ser totahzadora. y la_historia es un tratado de síntesis al r pedagogia. humano dentro de la multiplicidad. La historia nos los datos más dispersos arrojados por los archivos El _auditorio de la Escuela de Administración persuade de m dr actores, las fuentes muchas veces contrad1·cto . La , ' anera amática de esa noble característica d 1 h· t · d · nas. tarea C~mer~10 resultó un magnífico local para el select~ del hombre; el deseo de libertad; Tere Ochoa se refir · i·ó al aent'te1s_or1al or_ real_1za los tres pasos de Hegel: la tesis ,. a itor10 _congregado para escuchar a dos ilustres 1 momento Méx sis Y a smtes1s; es una verdadera aufegen· un '• en que ico se independiza Yen que se plantea conservar Ysuperar; conservar las dos , saber conferenc~stas pertenecientes a,/ la Universidad lbe~oamer1cana de la Capital de la ~lica: el Dr. Raúl ....._________.....__________----, _- - - - -_- _- ' ,:,:,::::'::::::::,,,:,,,,:,:\::,::,:,:,:,J::r::::::,nt:::@:'f G~tiérrez Sáenz YDra. Teresa Franco González Salas. El pr1me~o posee una vasta formación filosófica como autor de vanas Obras tales como Introducción a L6gica Hutori ~ lu Dec~s Filosóf~u, Introducción a la EÚca; per~ tiene, , ':3mb1én, amplia. experiencia en el campo pedagog1co, tanto a nivel teórico con sus obras IDtroducción a la Didáctica. Jatroduccióa a la Pedagogía ~teaciaJ, ~o a nivel práctico y maestro de estas nusmas ~_tenas. Todo eso lo capacita para ser ~uefto de una expos1c1ón clara, ordenada Ysistemática al altance no sólo d~l especialista sino de toda persona que guste de la refle~1ón. ~ Srita. Teresa Franco González Salas hizo Por el Lic. Carlos Gonzóle:i Salas es~dios_de licenciatura y maestría en Historia en la propia Um~ers1da~ Iberoamericana, en la que ahora ensena. Ha ··•·•·•···•·•·····•····· ..• ·...... ·... : =::::::::::.:;:;::::::::::::::::.::::::::::::=:=:{: :::::::::::::::=::::::::::;:;::::{J :-:=::::;:;:::::::::;:;:;:::=:=:::::::: ::::: : : :::::::::::::::::::•:•:•:•:-:-;-:-:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:❖:•··:•················ . realizado importantes investigaciones en archivos d las po~1b1lidades Yopciones a darse la forma .de gobierno•.·. m·-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-::::::::::::::::::::: •.•:. ••••• ••.••••·••::.:•.•• •:. ···················•=❖.•.•·❖-•.-:-.❖•• l~laterra, Francia y Espana y escrito una interesan~ que quiere: ¿la monarquía?, ¿qué clase de monarquía? . 1 de modo ~ue se integren. La historiadora Ochoa Gonzálel testS_s~br~,"Los Adictos a la Revolución dentro del Ejt!rcito modelo republicano? ¿el modelo federalista que ~~~ Salas aphca y ejemplifica esta labor en su persor • Porf1r1Sta , o sea acerca del papel del Ejt!rcito en el enfrente, el de Estados Unidos? ¿el modelo centralista? Tal investig~ción sobre los elementos favorables a la mome~to en que se está derrumbando el régimen del fue un momento en que el país ejercía la libertad, aún ~volu~1ón en el Ejt!rcito porfirista, proponiéndolt Porfmato; ha hecho estudios especiales de Pedagogía co_ntand~ con una serie de condicionamientos como la hipó~sis de trabajo, problematizando, acudiendo a ICI Popular. en París y desempena puestos en el área m1Sma _liber_tad h~ana. individual. Quedó como quinto archi~os que la llevaran a los personajes inconformes ca pedagógica de la Universidad Americana. valor h1stór1co la historia como alimento educativo al el régimen hasta dar en Francia con un documento escril Ellos . escogieron, con mucho acierto, en las trei: mostrar los valores positivos y los antivalores y·el conc~pto en c~ave q~e se llevó tiempo descifrar y que fue la rotunda co~ferencias ~ forma de diálogo entre sí de modo que el de educación que amplía el sentido de la vida. conf1rmac1ón de sus hipótesis. pnmer expositor ( el Dr. Gutiérrez Sáenz) enunciaba el ~n la segunda exposición el tema escogido versó sobre te~ ~ tratar, lo desarrollaba y luego dejaba las escubrió ~n ~ Archivo de notarias " los Niveles de Profundización en el estudio histórico y se aplicac~~ concretas del mismo a la expositora en el área complot mil1tar1Sta. Se consultaron informes • c~mo modelo la obra clásica de la pedagogía de de la -~toria,_con lo cual la claridad y el interés de la có~ules c~mo el de Francia por el que sabemos que se i■ , BenJamm ~Ju~; se plantearon los tres niveles básicos -el exposición &e incrementó grandemente. Vale la pena que a _1~u~rdinar parte del Colegio Militar, flor y nata .W · de _me~onza~ión _de datos, comprensión del hecho, y nos detengamos en cada uno de los temas tratados, sobre m1htansmo mexicano federal. Es una labor detectiveq ~phcac1ón_ a ~1tuac1on~s nuevas, propios de cualquier tipo todo el que más nos llamó la atención -el primero--, pero p~ner_ en duda aseveraciones aceptadas por todos: 11 ue apren~_Je y ,SI' e~1gieron niveles más profundos co...o por ~ora OC!_contentaremos con dar wia idea general de EJér~1~ er_a a~cto a la Dictadura; se puede llegar a los de anahs1~, smtes,s Y valorización. Tere Ochoa indicó 1~ nusmos par~ que nuestros lectores se convenzan, por si esc~1b1r teslS, quizá no todavía a una verdadera síntesis.• que en_ el med1~ mexicano difícilmente se ha pasado de los DllSmOS de su importancia. deb1~ron consultar infinidad de obras sobre el mili~ dos primeros_mveles básicos en el estudio de la historia y me~cano. Estas jornadas nos han persuadido de 1f que ~ mayoria de los mexicanos se ha quedado en el nivel ~aduados sistemáticamente para una meseriedad ~e- la investi~ación histórica y de la gran tarea 1 de sun~le _memoi:uación la vida de personajes, fechas Y Jor Ymás lograda exposición, los temas versaron responsab1hdad del historiador, del respeto a las fuentel¡ acontecuruentos sm penetrar más ni subir a otros niveles• o sObre ''.Los_ Valores de la Historia", "Los Niveles de de la necesidad de saber valorarlas en su credibilidad. L, ~ª• q~e está en una etapa muy inmadura el estudio de '1a prof~~1ón en el Estudio Histórico" y "La Educación y evaluación implica saber hacer juicio de valor, pero ·• his~na. 5_e de~rrollaron, magistralmente, los niveles de la Historia . Tomaba la palabra para la primera parte de dónde puede partirse si sólo se tienen fuentes de seguiiía anáJ1s1s, smtes1s y valorización y la armonía entre ellos, de ~no? El historiador no se puede quedar en lo narradl, tiene que profundizar. Es a la verdad a la que hay q11 llegar. Y esto es aplicable a nuestras lecturas en 11 escuela, a los mismos pequeftos. Al historiad~ toca adecuar los valores de la historia gesta con los de la histAlia dicta. En ello se juega su compromiso. Debe tener un altl nivel_ de honestid_ad. ¿Cómo prescindir de su posición sodll propia y de su ideología. He aquí uno de los principalll obstáculos. Tere puso como ejemplo las diversas postural d~ Womack, (norteamericano) de Alperovich (ruso) y dt Glldardo Magafta frente a Zapata, evidentemente tienel que se~ distintas, no por su diferencia racial sino por • status intelectual. ¡Lástima que, por más que la invitamGI. no desarrolló estas posturas la conferencista! ea: '''''''''''"''::•-,-:-,-,-,-,-,-,❖e❖-----_ JMif:r,g::,:,:::,""'~.,-:_:; JORNADA DE METODOLOGIA HISTORICA O tom? . G • 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO P SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 or último tratóse el tema más pedagógico que hilitórico de "La Educación y la Historia". Al preguntarse ¿qué es eso de educación? se descartó el • fuera entendida como conjunto de buenos modales ~banis~o Y también de criterio de que a mayor grad~ de 1nstrucc1ón mayor grado de educación. La educación df una ~rsona está en su horizonte de significatividad, en a capac,_dad de comprensión de otra persona, comprensi de la vida sexual, de la vida religiosa, etc. Cuando menos• escandalice de otras culturas ajenas a la propia en tante será ~ás ed_ucada_ la persona. Tal es un concepto de educación ex1stenc1al. Encuentra significados en la vida. ~í . ~l ~~toriador, con mayor graqo o sentido ~ s1gn!f1ca~1v1~ad, comprenderá, mucho mejor, los signos de': 1~ historia dicta. Sabrá leer mejor los significados de lot signos. Hay que ir del presente al pasado tanto como del pasado ve~ir al pr~se.n~ para comprender mejor los signo,¡ Y descubrir sus s1gmf1cados. Hay que intercomunicar 1~ dos mundos: el propio mundo con el mundo investigado. Desentraftar todo esto y darle una mejor aplicación requeriría contar los valiosos textos completos de esta conferencia. Todas fueron muy valiosas y ojalá la Universidad las divulgue. . VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Marzo de 1979 EINSTEIN... ( (Viene de la Primera Página) reto que impulsó a Einstein a examinar, con minuciosidad, las hipótesis fundamentales que servían de base a dichas leyes, con objeto de intentar su posible unificación. E n 1909, Einstein es nombrado Profr. de Matemática y Física en la Universidad de Zurich y en 1914, invitado por la Academia de Ciencias de Prusia se traslada a Berlin, en cuya Universidad trabaja y adopta la nacionalidad alemana y sigue estudiando la Teoría de la Relatividad en el Instituto del Emperador Guillermo. En 1916 formula la Teorla General Unificada que incluye, en ma sola fórmula, matemáticas, las leyes de la gravitación y el electromagnetismo. Después de recibir el Premio Nóbel (en 1921), Albert Einstein, dejó de lado el problema del movimiento uniforme de la relatividad especial, para concentrarse en el tema, mucho más complejo, de los movimientos acelerados. En 1924, visita Espafta. Es recibido como académico correspondiente en la de Cien<;ias de Madrid y el Rey don Alfonso XIII le entrega el diploma. Pronuncia un discurso que contesta José Rodríguez Carracido, quimico y literato espaftol. Dio tres conferencias sobre relatividad en Madrid y Barcelona por las que le pagaron 3mil 500 pesetas. En 1933, se traslada a los Estados Unidos, reclamado por el Institute for Advanced Study, de Princeton, N.J. En 1934 es privado por los nazis de todos sus bienes y de la nacionalidad alemana. En octubre de 1940, se hace ciudadano norteamericano en Trenton, sin tener que renunciar a la ciudadanía suiza y se instala en Nueva Jersey. En 1936 se divorcia y se casa con una prima suya en segundas nupcias. Entre sus muchos honores se cuenta con que fue profesor de College de France; Medalla de Oro de Franklin, miembro de las Academias de París, Amsterdam, Copenhague y muchas más. Publica "My Philosophy". En 1938, public~ "The evolution of physics". Hace·una vida retirada y cultiva el "hobby" de tocar el violín. Durante la Segunda Guerra Mundial escribe una carta a Franklin Delano Roosevelt, sin pensar en las consecuencias del ofrecimiento que le hace de sus descubrimientos científicos. En 1945, termina la guerra con Alemania y Japón. Al enterarse de los desastres de Hiroshima y Nagasaky sufre fuerte depresión. Después de la guerra rechaza el ofrecimiento que le hace su colega Weizmann de la Presidencia del Estado de Israel. Se une a las protestas por la condena del matrimonio judío Rosemberg. En 1953, en marzo, da al mundo su célebre ecuación que encierra, en ma sola fórmula (E- A al cuadrado) todas las leyes del 111iverso desde el cero al infinito. En un mundo en el que millones de personas aún no se recuperaban de una sangrienta guerra, la idea de que un solo hombre, sin más herramientas que su mente y sus anotaciones matemáticas, pudiera establecer un nueve orden universal, era nada menos que milagrosa. De inmediato, diarios y revistas empezaron a clamar por entrevistas con el genio del siglo XX. De la noche a la maftana, Einstein recibió cientos de invitaciones para que expusiera sus ideas, fue recibido por presidentes y reyes y fue objeto de tumultuosas recepciones populares desde Tokio hasta Manhattan. A demás, Einstein, contribuyó, en forma significativa, al renacimiento de la cosmología, o sea el estudio del origen, historia y forma de nuestro universo. El astrónomo holandés Willem de Sitter y, más tarde, el científico ruso Alexander Friedmann, llegaron a la conclusión de que las ecuaciones creadas por Einstein seftalaban la existencia de un universo, inestable que, quizá, estaba en MESA EN QUE trabafaba EIMteln en 1905, 1ofto en.,_ ,.Wlcó 1US , -......, ............... el movimiento •~wniano y el efecto fotoeléctrico y lo teorio e1pOdol do lo Nlotivhla4. Del lado deNc"!, M ve porte NI famoso_.... ..Sobre lo eloctrodlllóllllco do cue,po■ en movimiento , publlcodo N los Amalen der Physik en 1905. Yon a.u., va e-,,.........._ de lertin a ~mo para conocer a Einstein. (GrófiCa del archivo de la revistG NatUNle.:a, febrero a.• 197A). ' proceso de expansión. En sus últimos anos, Einstein fue un adversario declarado del senador Joseph MacCarthey que, en su opinión, expresaba algo que era un eco de los turbulentos sucesos que provocaron la caída de la República de Weimar. Exhortó a los intelectuales a desafiar las que él llamo "in• quisiciones congresionales", aún cuando se expusieran a "la cárcel o la ruina ttonómica". Esto le ganó muchas críticas y McCarthey lo llamó "enemigo de Estados Unidos". En su última declaración pública, Einstein se unió a Bertrand Russell y a otros intelectuales para lanzar un llamado desesperado con ánimos de poner fin a todas las formas de conflicto armado. Pocos científicos han logrado despertar un interés mundial, tanto en las esferas intelectuales, como del público no especializado, como lo demuestran los abundantes comentarios que sotre su persona se han hecho. No f1lo dedicó su tiempo a sus trabajos cientificos, sino que participó en toda empresa de carácter social que tuviera como objetivos la justicia y el respeto a la dignidad hu11ana. S u r .entoso talento y su prodigiosa personalidad, sin embargo, se ha visto oscurecida por las derivaciones graves y trágicas de sus descubrimientos, especialmente, p.:,r los dramáticos resultados tlel lanza. miento de la bOmba atómica sobre el Japón; ya que se le atribuye parte de la responsabilidad al sugerir a Roosevelt reforzar la investigación atómica, en la discutida carta que .,·-•• =•= BANCA CDNFIA1 S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE ,. EDIFICIO CONFIA PRIVADA PINO SUAIIEZ No. 300 APDO. 3070 Tn. 40-H-IO MONTEIIII EY, NUEVO LIEON. M[XICO le enviara dtrante el segundo conflicto bélico. Muere el 18 de abril de 1955 en el hospital de la Universidad de Princeton, Estados Unidos, a la edad de 76 aftas, disponiendo que su cadáver fuera incinerado, acto que se llevó a cabO en el horno crematorio de Trenton, New Jersey, dejando este profundo pensamiento a la posteridad: "¡Qué variedad de construcción presenta el Templo de la Ciencia! ¡Qué dllerentes son los hombres que lo frecuen• tan, así como las fuerzas morales que a él lo conducen! Más de uno se ocupa de ciencia con la alegría de sentir sus facul• tades intelectuales superiores: para él, la ciencia es el deporte que le conviene, que debe permitirle vivir de 1111a manera intensa y satisfacer su ambición". ORGANIZAN CERTAMEN SOBRE INVESTIGACIONES DE COMERCIO YADMON. EN LA U.A.N.L. a facultad de Comercio y Adminsitración de la Universidad Autónoma de Nuevo I.A!ón, ha organizado el Segundo Certamen al mej or trabajo de investigación para estudiantes que pertenezcan a ese plantel. El coordinador, José Renato Mena, informó que este concurso estará dividido en siete áreas: contable, administrativa, finanzas, informática, costos fiscal y auditoria. El principal objetivo que mueve la realización de este evento, es estimular el estudio y la investigación en las distintas áreas del alumnado. L os requisitos para participar en este certamen son: ser alumno regular de la facultad, presentar un trabajo netamente académico, anexar curriculum de los autores a quienes se consulte, conclusiones, bibliográficas y citas. El jurado estará integrado por maestros de plan ta de la misma escuela. En el área contable estará el C.P. Juan Samudio ea. macho, fiscal José Ranato Mena; costos, Felipe Castillo Martinez; administrativa, Adrián Blanco; finan1.as, Humberto Pérez; informática, Rogelio !barra, y en auditoria, Ramiro Soberón. Todos ellos contadores públicos y maestros de planta de esa institución . �~ 14 • Miércoles 21 de Marzo de 197t REGISTRAN AVANCES EN OBRAS DE LA Miércoles 21 de Marzo de 1979 CIRROSIS HEPATICA, TERCERA CAUSA DE LA MORTALIDAD ENTRE LOS MEXICANOS CONSTRUCCION DE LA PREPA MEDICA S eis millones de pesos será el costo de la inversión en la construcción de la Escuela Preparatoria Técnica Médica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, cuya primera etapa quedará concluida a finales de mayo. El nuevo edifico consta de laboratorios, aulas, vestidores y sanitarios. El avance físico de la otra es de un 33 por ciento, por lo que en dias pasados Rectoría nombró como supervisor auxiliar al arquitecto Armando Rábado Mázquiz, para vigilar el adelanto y control de calidad, así como par evitar algún retraso de la misma. El director de esta escuela, I.Q. Efrén García Contreras, seftaló que debido al incremento estudiantil que se ha regis- trado, considera que al concluir la primera etapa, se solventarán problemas referentes al cupo de alwnnos. A ctualmente . la Prepartoria Técnica Médica está alojada en el local de la Escuela de Enfermería de la UANL y cuenta con mil 800 alwnnos, por lo que se plan tea que la nueva escuela resol- La riqueza heredada constituye un gran obstáculo para la felicidad. Representa una muerte tan_segura para la ambición como lo es la cocaína para la moralidad.-Vanderbilt. El rico tiene muchos consuelos.-Plalón. Ningún hombre justo se ha hecho rico de pronto.-Me- nandro. verá el problema de tres mil estudiantes para el próximo semestre. Respecto a la segunda etapa, García Contreras informó que entregó un oficio a la Dirección de Construcción y Mantenimiento de la UANL, donde presenta las necesidades como biblioteca, cafetería, deportivos y administrativos. La dirección de la institución educativa trata de resolver algunos problemas que se avecinan, como el medio del transporte, ya que la nueva escuela está ubicada en Insurgentes contiguo a Colinas de San Jerónimo, por lo que ya inició los trámites correspondientes con la Comisión Intermunicipal de Transporte Urbano, para la desviación oentrada de alguna ruta. Las carencias de la institución, ha sido un obstáculo superado con el esfuerzo de maestros y alwnnos, corno se ha demostrado con las cinco generaciones de egresados. Y ahora la inquietud estudiantil hacia el futuro cambio es notable y realizarán di versas actividades a fin de recabar fondos que les permitan improvisar algunas áreas deportivas. E 1 área que ocupa- FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR Na. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 rá dicha preparatoria es, aproximadamente, de ocho mil metros cuadrados, de los cuales dos mil 270 se construirán doce aulas, una biblioteca, una administración y tres laboratorios multidisciplinarios, con el costo de seis millones 200 mil pesos, independientemente de la inversión del terreno. OBITUARIO L a Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, expresa sus más sinceras y cordiales condolencias a los familiares del setlor doctor Eduardo Holohlavsky Salko, miembro de la misma, en ocasión de su sensible fallecimiento. Este estimable profesional dejó de existir el próximo pasado dia primero de marzo, provocando su deceso honda cons,. ternación en sus familiares y amistades que lo cono. cieron y trataron. Su esposa, la señora Esther Hernández de Ho. lohlavsky, su hija, la senorita Miriam Holohlavsky Hernández, sus hermanas, la seftOra Aurelia Holohlavsky Salko, señoras Carmen Holohlavsky Salko de Sco\t y senara Irma Holohlavsky Salko de García y demás familiares, han estado recibiendo sinceras condolencias por tan infausto acontecimiento. VIDA UNIVERSITARIA un especialista en la materia que enseñaba. ::·::: ººº :::::: 1 colegio E L Máscara de Bronce, máximo trofeo que se entrega a lo mil destacado del Teatro en Monterrey. Entregan Hoy Trofeos a Ganadores de Teatro UANl L as Máscaras de Bronce, el máximo trofeo a lo más destacado del teatro en Monterrey, que hace el Frente Cultural Universitario, A.C., de la UANL, a los triunfadores de estas ternas, serán entregadas en una ceremorua tendrá lugar en el Teatro Monterrey, hoy miércoles. Por la mejor dirección, están nominados en la terna Lola Bravo, por "Viejos Tiempos"; Julián Guajardo, por "La Sonata de Kreautzer", y Sergio García, por "Alicia y Lewis" y "Marat Sade". En la terna del mejor actor, está Javier Serna, por su papel en Alicia y Lewis; Rubén González Garza, por la Sonata a Kreautzer y Javier Sánchez por Viejos Tiempos. Entre la terna por la mejor actriz, figuran Lourdes Miranda por Náufragos en el Parque de atracciones; Rosa Maria Gutiérrez por Marat Sade y Nuria Bages por la Sonata a Kreautzer. Disputan el trofeo por el mejor co-autor, Juan l. C. macho por La Mandrágora; René y Félix Garza por Mari! Sade. Entre la mejor co-actriz, se disputan el trofeo Minerva Peña Mena, por Alicia en el País de las Maravillas; Nancy, Saldafta, por Viejos Tiempos y Magdalena Hidalgo, por lol Invasores. La revelación masculina, la integran Melchor Birciaga, por Alicia y Lewis, Ricardo Garza por los Invasores y Francisco Rangel por los Qiicos de la Banda. La mejor revelación femenina, Esther Galván por Divinas Palabras, Juan Esquive! por Viejos Tiempos y Etthela Serret por Alicia y Lewis, Por la mejor escenografía se disputan el ansiado trofeo Gerardo Casüllo po! La Mandrágora y la Sonata a Kr zer y Juany Esquive! por Viejos Tiempos. Mejor iluminación Miguel A. Quijas, por la Sonata Kreautzer y Hebero Sierra por Viejos Tiempos y Alicia J Lel"is. La terna por el mejor vestuario, la integran Javier Serna; PQr· Alicia y Lewis, Gerardo Castillo por la Sonata _ Kreutzer Y. Minerva Peña Mena y Gerardo Castillo por. Mandrágora. La terna nominada dentro de las mejores produccionel está for1_11ada por: El Instituto de Artes :,.¡a Mandrígart y Escuela de Teatro de Filosofía y Letras por Alicia y Le y Marat Sade. Por lo que respecta al mejor grupo, están nomin Alicia y Lewis, Maria y Sade y La Mandrá¡ · 1 . El Jurado Calificador de este evento, e••. integrado pi' destacados periodistas como Alicia Martínez G., Ethelvinl l Dimas, Margarita Meza y Roger Pompa. La coordinación del evento, está a cargo del Frente Cultural Universitario, con la colaboración valiosa del Departamento de Extensión Universitaria de la UANL. Pronto estarán a disposición del público los pases para este magno evento, al que se espera una gran asistencia• fin de estimular a los artistas que lo merecen. ,, •, • ' r fl a cirrosis hepática ocupa en México el tercer lugar como causa de muerte entre la población general y es la primera entre los adultos de 40 a·50 anos. El doctor Marcos Tojkind, conferencista huésped de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, durante la inauguración de la Jornada Cultural de ese plantel, dijo que esto es un problema más de tipo social que médico, hizo un llamado a conjugar esfuerzos para abatirlo. Ante un grupo selecto de maestros y alwnnos de Ciencias Biológicas, en el "uditorio de la Facultad de Comercio y Administración, dijo que el alcoholismo es el origen principal del mal. Graduado de médico cirujano en la Universidad Nacional Autónoma de México, en 1960 y en la actualidad profesor del Departamento de Bioquímica del Instituto Politécnico Nacional, seftaló que la cirrosis hepática también es ocasionada por el virus de la hepatitis. e itó que en otros países del Medio Oriente, por ejemplo, la cirroris hepática es producida, igualmente, por un esquistosoma en forma de caracolillo. Advirtió que sea cual fuere el origen de la enfermedad, su peligrosidad es la misma, si bien en ninguno de los casos los síntomas son claros y definidos. Habló de que se presentan en el enfermo cuadros que van desde una coloración amarillenta en ojos y piel, así como el abultamiento del vientre y el enflaquecimiento de piernas, con agudas sensaciones de cansancio en el pacien- te. El doctor Tojkind, hijo de padres rusos, con doctorado en Bioquímica en el Centro de Estudios Avanzados en México y post<loctorado en el Departamento de Bioquímica de la Escuela de Medicina"Albert Einstein", en Nueva York, seftaló sólo una biopsia del hígado puede diagnosücar realmente la cirrosi~ hepática. El mal puede desarrollarse en uno o dos aftOS en su forma caracterisüca de una cicatriz en el hígado y las venas del esófago dilatadas, lo que suele producir intensas hemorragias que en un 50 por ciento de los casos ocasionan la muerte. Sobre la Marcha ENRECUERDO DEL C LEGIO "DOLORES MARTINEZ" Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educacloo Física n la historia del movimiento educativo en Monterrey, el Colegio "Dolores Mar· tínez", que fundó y dirigió hasta su clausura definitiva, la muy ilustre maestra Maria Valdés, marca el principio del establecimiento de la educación física para la mujer, como parte esencial del programa de estudios para la secundaria. "Mariquita" Valdés, como la llamaban sus parien1 invesügador, cuyo carino por México y por tes, amistades y alumnas, habiendo egresado de la essus hijos mexicanos le hicieron regresar de Escuela Normal "Miguel F. Martínez", estableció una estados Unidos, en cuyo instituto "Albert Einstein", fue hasta cuela primaria con el nombre de "Dolores Martinez", en hace poco profesor asociado, dijo que la defensa orgánica honor de la maestra local Lolita Martínez que, a su vez, natural contra la enfermedad es una proteína llamada coládirigía un colegio a principios del siglo y entre cuyas gena. alumnas y amigas se hallaba la profesora Maria Valdés. En su charla ilustrada por medio de 30 transparencias, Gracias a su dedlcación, talento, don de gentes y dijo, sin embargo, que cuando existe desnutrición en el inejemplar profesionalismo, la maestra María Valdés dividuo, las esperanzas de vida se reducen considerableconquistó el aprecio y estimación de un grupo de padres mente. de familia, cuyas hijas.habían tstlldiado la primaria en Galardonado internacionalmente y con un número de 40 su plantel y deseaban i¡üe cur1'81'an las materias de la trabajos publicados en boletines médicos especializados, secundaria. .~, expresó que no debe ser para el país aliciente el hecho de En ese grupo de regiomontanos. distinguidos, fique en Estados Unidos la cirrosis hepática vaya toman".;ll-,"'!!,.l. gurab!m los señores prefesorts Joe!,Jlocha, Benjamín delantera. linas, Jesús Cantú Leal, Gerlos Garz/ Cantú y Rodolfo \Garza. Dicho grupo creó· un palr!"ato a instancias ofesor Joel Rocba y estableciP.la división de secun· J. ,. en el Colegio : 'Dolores Maitinez". \' 1, n Joel. hab¡a egresado de la escuela Normal Y ,1 ef - 'do el mágislerio eil" un 'pl)IDtel aledaño a Monte'.'. los y, más tarde, fue maestr~ español en planteles onterrey. Anhelando la conquista de un nivel acadé. ico más sólido, del que podría lograr como maestro de -::::.i:;1::_e~SCJ a, decidió dedicar su tiempo a una industria de '1!Ql!!II de metal. Para ello, fue a los Estados Unidos y ...__.,,.,us....., iil[airabajó como obrero a fin de aprender el negocio que se proponía fundar, desde abajo. De regreso a Monterrey, asociado con don Benjamín Salinas, don Joel fundó la fábrica Salinas y Rocha que, durante años, fabricó camas de metal y muebles; pero, en la década de los to, dejó de operar y su capital se invirtió en un negocio comercial que constituyó la base de la cadena nacional de tiendas "SYR". El señor Rocha se convirtió en empresario exitoso Y famoso, pero en espíritu y por vocación, jamás dejó de ser maestro. Aello se debió que ayudara a la creación de la secundaria del colegio "Dolores Martínez", que se caracterizó por contar con los mejores maestros regiomontanos del decenio de los veintes, cada uno de ellos E Pastelería Mont Hidalgo Pte. 2711 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 "Dolores Martinez" le corresponde el honor de haber establecido y realizado un curso de educación física progresivo y bien coordinado desde el jardín de niños hasta el tercer año de secundaria. Dicho jardín estaba encomendado a la profesora 'ulita Jaukens, que había estudiado su carrera en Alemania y que, como es bien sabido, ha sido la cuna de lo que desde un principio se conoció como "Kindergarten" ( jardín de niños) y operó en Blankenburg, de acuerdo con el programa ideado por Federico Guillermo Augusto Froebel. El programa de educación física, tanto para la primaria, como para la secundaria, fue encomendado a quien escribe estas lineas y contaba actividades gimnásticas y recreativas especificas para cada grado de la primaria y un amplio programa de gimnasia, danza y deportes para las alumnas de secundaria igual al que entonces se desarrollaba en las escuelas del estado de Pennsylvania y que era original del .maestro William Stecher. La clase de baile clásico estaba a cargo de la maestra Gloria Treviño, que había estudiado en una de las principales escuelas de danza en Nueva York. Enseñanza y entrenamiento adecuado recibían las alumnas de secundaria en los siguientes deportes: volibol, basquetbol, softbol, atletismo y natación. ::::::oOo :::::: E n la enseñanza de la natación se empleó el método colectivo que llamaban "moderno" y que habia sido creado e introducido por el colegio de educación física de la YMCA de Springfield, Massachusetts. Gracias a ese sistema, en los meses de abril y mayo de 1929 aprendieron a nadar todas las alumnas del plantel, del tercer grado de primaria a las del tercer grado de secundaria. Las clases de natación se impartían en la alberca ' 1 Monterref', ahora desaparecida. Cuando sa celebró el primer torneo escolar de volibol para las escuelas secundarias, las muchachas del colegio "Dolores Martinez" ganaron invictas el primer lugar. Dicho torneo se celebró en mayo de 1928 en el patio de la escuela Normal "Miguel F. Martínez", que entonces se hallaba domicWada en la calle de Juárez, a la altura de la calle de Tapia. Entre las integrantes del primer equipo campeón se hallaba la señorita Idalia Cantú, hija de don Jesús Cantú Leal, fundador y propietario del periódico "EL PORVENIR" de Monterrey. Años después la señorita Idalia, convertida en esposa del Lic. Eduardo Livas Villarreal, tuvo la satisfacción y el honor de ser "Primera Dama" de Nuevo León, cuando su esposo fue Gobernador del Estado en el sexenio de 1961-1967. ::::::oOo :::::: n el Colegjo "Dolores Martinez" se desarro. liaba una importante actividad cultural extracurriculum. En honor de la poetisa mexicana María Enriqueta Camarillo de Pereyra, que entonces vivía en Madrid, la maestra Maria Valdés creó con sus alumnas, la sociedad "Maria Enriqueta", que dio gran impulso a la literatura, la música y en general a la oratoria. El inolvidable maestro Armando Villarreal, autor de "Morenita", impulsó el canto coral, compuso el himno "Blanco y Negro" del Colegio, con música muy alegre y rescató del anonimato y el olvido, las melodías de tradicionales rondas mexicanas como "La rueda de E San Miguel", "Hilitos de oro", "La pájara pinta", "Muñeca vestida de azul", "Naranja dulce", Víbora, 11 víbora de la mar", que las niñas bailaban durante la clase de gimnasia. En la parte literaria, Mariquita, que se distinguía por su vocación como escritora, tuvo la valiosa colaboración del Lic. Héctor González, que era maestro de literatura del mismo plantel. De toda esa época de relevante mérito educativo y cultural del colegio "Dolores Martinez", ha transcurrido casi medio siglo y, sin embargo, pienso que aún ahora no son muchos los planteles que resisten una favorable comparación con ese colegio, que merece ser considerado como un de los mejores en la historia de la educación en Nuevo León y... íen México! �16 VIDA UNIYERSITARIA EL DOCTOR G ACIO CHAY .z ICTA UNA MUY INTERESANTE CONFERENCIA MEDICA • Por el Dr. Oliverio Serna Chapa E l eminente cardiólogo doctor Ignacio Chávez indicó que en la época actual el paciente se siente "solo y abandonado", dado que el médico se basa, en la mayoria de los casos, en los datos olr tenidos por medio de los aparatos que la ciencia médica ha puesto a su disposición. En efecto, este maestro de varias generaciones de profesionales de la medicina, ex-director de la Facultad de Medicina, de la U.N.A.M., ex-rector de la U.N.A.M. y fundador del Instituto Nacional de Cardiología, participó en exposición del tema intitulado " Humanismo en Medicina". La conferencia en cuestión fue en el auditorio de la clínica Nova, en ocasión de cwnplirse dos ai'los del funcionamiento de esta ejempl• institución. Destacó el doctor Chávez que el médico, mientras más sabe, debe ser más culto, dado que "hombre soy y nada de lo que es humano, me es ajeno". Desgraciadamente el médico se despersonaliza, olvidando que la relación " médico-paciente" , es vital para la obtención de mejores resultados en el tratamiento. R En esta fdto histórica, tomada en un banquete que se sirviera en el Club Acero, en una de 111 pueden ser consideradas como "talleres de alta categoría". Ello, con motivo de que el cirujano, muy hábil por cierto, se limitó a realizar, en forma precisa e impecable, la intervención quirúrgica, retirándose de la sala de operaciones. . Posteriormente, después de nueve o diez horas, el cirujano regresó al cuarto del paciente y sin dignarse escuchar a éste, solamente lo vio, no dejando que se "explayara" y comentara lo relacionado con su padecimiento, lo cual le hubiera servido enonnemente para su más pronta recuperación, desde el punto de vista psicológico. ocasione en que el doctor Ignacio Chávez participara en una reunloo médica en esta cl1 dad, aparecen, de izquierda a derecha, las siguientes personas: Lle. Ra úJ Rangel Frias, del Rodolfo Barragán, el doctor Ignacio Chávez, el Dr. Charles P. Bailey, de los Estados Uni~ de América, el doctor Héctor Pérez Redondo, de la capital de la República el doctor Olive, Serna Chapa y el doctor Joel Guadalajara Macias. .I U n liecho, por · demás significativo, que relató el maestro Chávez fue el relacionado con el abuso en el cobro de los honorarios de los médicos, sueediendo, muy frecuentemente , que el paciente qaeda perfeclamente de salud, pero sin recursos económicos, deteriorándose la imagen del médico, ante el paciente. Indicó que no deseaba pasar como ''moralista" o como "sacerdote", dado que consideraba que el médico tiene el inalienable derecho de percibir sus honorarios por el ejercicio on wi elevado indice académico, la escuela de Ingeniería y Arquitectura de su profesión, pero sin de la Universidad Autónoma de Chiapas ha entrado ya en su quinto semestre de acllegar al "afán de lucro". tividades, con asesoría del personal docente de la Facultad de Arquitectura de la UANL. Este "afán de lucro", según el doctor Chávez, Actuahnente, los arquitectos Policarpo Lira Villarreal y José Angel Zapata, maestros constituye una " enferde arquitectura de la Muima Casa de Estudios, han impartido asesoria académica a maesmedad universal", dado tros y alwnnos que, en un total de 180, están actualizando sus conocimientos y que, de conque el hombre estima más tinuar con esta evolución programada, para diciembre de 1981 habrá de egresar la primera el dinero, preocupándose más por "amasar fortugeneración de arquitectos. na". Todo médico debe tratar sta asesoría se brindó desde hace poco más de dos aftos, al presen ·· ecer su "cultura" una solicitud por el ingeniero Carlos Serrato al Director de Arquitec c1n1~~.,;;::,l:!_-ll'llli'l'Wln ica, coa el fin de UANL, dependiente del Area de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Chia __ ~~ o y no ecalcó que el médico ha perdido interés por el paciente, dado que lo considera, muy frecuentemente, como una "ficha" y siempre está de "prisa". El sufrimiento y la angustia del paciente, no son tomadas en cuenta. Relató que en un viaje que realizó a un centro médico-quirúrgico, de los Estados Unidos de América, pudo percatarse de que, en la mayoría de los casos, estas instituciones Asesoría de Arquitectura en Chiapas e E .tal'i~..~ 1 Director: RAua.. rUNOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publlcacloo decenal Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Lem. Autorlzada·como correspondencia de Segunda Clase en la Admlnistracloo de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Moreloh 652 Ote. Teléfono 44-00"9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva r~sponsabilldad de los autores.Toda correspondencia y remlsioo de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de F.ditora Cronos, S.A., Avenida Coloo 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. REG. S.S. querer saber únicamente, la ciencia médica. El avance de la medicina no puede ni debe ser detenido, pero si debe ser tomado muy en cuenta para el logro de la relación "médico-paciente", vital para un mejor resultado, en el tratamiento de los padecimientos que azotan a la hwnanidad. La confianza del paciente, en el médico, se ha ido desgastando. E 1 doctor Chávez expresó que existe una gran diferencia entre la medicina del siglo diecinueve y la del siglo veinte, recordando que cuando élºobtuvo el titulo de Médico Cirujano, la digital era casi el único medicamento de elección, en los padecimientos del corazón. Con el transcurso del tiempo, los avances de la ciencia médica, la tec. nologia, etc., se han olr tenido resultados tan maravillosos, como los trasplantes, sobreviven- cias que hubieran sidq posibles antes, etc. Con el hwnanismo, que no es lujo, así como con l cultura, se puede obten la comprensión del hombr y la exacta valoración de 1 que es bueno y lo que justo, en la vida. Las medicinas preven tiva y curativa, así como colaboración del médi con la sociedad, hará que hwnanidad se vea alta mente beneficiada; por ~ cual el maestro doctq Chávez solicitó el esfuer decidida colaboración respaldo de los médicos a< tuales y de los estudiante'. de medicina, futuro médicos. Para terminar, el Chávez determinó que ' médico no debe tener c fianza absoluta en el eq · de que dispone sino, m esencialmente, en su )ación con el paciente, cuchándole, interrog dole, animándolo y en procurar actuar si con un amplio senti hwnano y social, de am« sus semejantes. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1399 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1399, Marzo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/03/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014187 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Ciencia Filosofía Historia Manuel L. Barragán Salud https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16170/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1398._Marzo._0002014177.ocr.pdf 4d2f9f01774ba8dce2e90478a809cf69 PDF Text Text ~ 1 ~~~~ t ~~ ~~ &~~ • • i l ~~ ~' ~ ~~~ 1 q, ~ FRUCTIFERA VISITA DEL PATRONATO PRO-CONSTRUCCION DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE CARDIOLOGIA AL C. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA En el número anterior de este perlódlco Informábamos, de última hora, sobre la trueverllrse en una espléndida realidad, gracias al esfuerzo denodado y al entusiasmo de tifera visita que hicieran al señor Presidente de la República, Uc. Don José López los miembros del referido Patronato, encabezados por Don Luis Elizondo, con el tenaz PortJUo, Don Luis Elizondo, el Uc. Ricardo F1ores de la Rosa y el Dr. Enrique C. Ysólido apoyo del Dr. Enrique C. Uvas VUlarreal, y con la valiosa aportacióo de los Uvas, presidente, secretarlo y entusiasta e Incansable promotor del Instituto, res peealtruistas donantes. Monterrey podrá enorgullecerse de contar pronto con este Centro tlvamente; ya que el Primer Mandatario aceptó otorgar los 10 mJUones de pesos falde Cardlologia,para dar un servicio hospitalario y de atenclóo a quienes acudan a él , tantes para esta magna obra. Asimismo, destacábamos que Don Eugenio Garza solicitando los vitales servicios de medlclna cardlo-vascular. En esta gráfica vemos a Lagliera, presidente del Grupo VISA, dio un donativo Igual al otorgado por el PreDon Luis Elizondo agradeciendo al Uc. Don José López Portillo su valiosa aportasldente de 10 mlUones de pesos y los 10 millones del Patronato fueron aportados por cióo. Al lado de Don Luis aparece el Uc. Ricardo F1ores de la Rosa y, a la izquierda Don Luis Ellzondo. De esta suerte, el Instituto de Cardiología está en vísperas de condel Primer Mandatario, el Dr. Enrique C. Uvas VIUarreal, durante la entrevista que tuvieran en su despacho de Los Pinos el día 27 de febrero próximo pasado. INTERESANTES CONCLUSIONES DEL 111 COLOQUIO OBRE LENGUA ESCRITA I 8 del actual concluyó en la Facultad de Fil~offa y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el III Coloquio sobre ' Didáctica Universitaria de la Lengua Escrita, cuyos trabajos siguen desarrollándose continuamente con diversas ponencias sobre este campo . Es el tercer año consecutivo en que este evento nacional se realiza. El primero se desarrolló en la Universidad Veracruzana, el siguiente en la Univer- sidad Autónoma de Puebla y este año tuvo sede en la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Entre los objetivos de este seminario, está la preocupación por la búsqueda de los medios más aptos en el campo de la expresión oral y escrita, para mejorar dicha preparación en el nivel universitario. L as ponencias fueron : "Una Experiencia Relativa a la Aplicación Práctica de las Resoluciones del Primer Coloquio Nacional sobre P1blicació1 Deceaal l1for11ativa y C11t1ral A1s1iciada por el PatrHato Uaiversitario de N1evo leó1 Auterilado eomo Cemlpoadellclade Sepllda aue eala Admlutrllclill de CornN de Mm Ir 1ey, N.L el 1, de Abril de 19$, Domingo 11 de Marzo de 1979 • Monterrey, N.L, Mb., Año XXVII Epoca U Morelol l5Z Ole., Apdo. 4t7% "B" 98 Didáctica Universitaria de la Lengua Escrita" y " Proyecto para Analizar el concepto de Escritura en el Trabajo de Investigación", presentadas poc la Universidad Veracruzana y ANUIES. Después de las ponencias, se focmaron mesas de discusión sobre las mismas, y en seguida las discusiones evaluatocias sobre el coloquio donde se llegó a las conclusiones del evento. Se ofreció una comida de clausura para los ponentes de este coloquio , entre los cuales asistieron representantes de la Universidad Iberoamericana, Veracruzana, de Guanajuato, de Puebla , Guerrero , Metropolitana, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente, Tecnológico de Matamoros , ANUIES y de la UNAM . e omentarios recogidos entre los asistentes a este III Coloquio, coinciden en la trascendencia de los trabajos y el gran aprovechamiento que de los mismos_se obtuvo, que elevan el rúvel de la preparación de maestros y estudiantes . en tan importa.nte caJ))pO del saber hwnano. �VIDA UNIVERSITARIA 2 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Marzo de 1979 3 C. JUNCO DE LA VEGA. SONETOS PROLOGODE D. José López-Portlllo y Rojas. E DOS PALABRAS. 1inspirado poeta tamaulipeco Junco de la Vega no necesita presentación, ni padrinos que le recomienden al público, pues largo tiempo hace se ha presentado y recomendado por si solo a la soberana y temible colectividad, por medio de valiosas producciones en prosa y verso. Mi objeto, pues, al trazar estos renglones, no es el de dármelas de inlrotiuctor de altos personajes, pues para ello me faltan.garbO y elegancia; sino sólo el de confiar a las cuartillas que voy borroneando, las impresiones que me ha dejado.la lectura de esta colección de sonetos. Nadie me negará que importa un goce verdadero comunicar a los demás, impresiones sinceras y hondamente sentidas. Me maravilla la soltura con que el poeta njaneja el soneto, forma poéltca bellísima, de altas recomendaciones eslruclurales y eufónicas, y en sumo grado lentadora para cuantos pulsan la lira; y tanlo más me sorprende, cuanto que dicha forma, bajo su aparente sencillez, enlrai\a dificultades y exigencias de gran tamai\O, como golfo azul lleno de bancos, sirles y escollos. Todos convienen en que un seno soneto inspirado y bien hecho, puede ser suficiente para labrar la reputación de un poeta. Lupemo y Leonardo de Argensola deben su gran nombradía a los admirables que escribieron, y D. José Maria de Hered1a la basa principalmente en la clásica destreza con que se consagra a este dificil género de poesía. Junco de la Vega se va bOnitamente ARCON LITERARIO por esos mundos haciendo soneto tra~ soneto, lodos hermosos, con la mayor facilidad, como quien juega al huevo de Juanelo, sin que se observe la menor fatiga en su estro, ni en SJ.1 rima, ni en su dicción. Es para llenarse uno de envidia. Para que se vea hasta qué punto el poeta ha dominado las dificultades de esa combinación métrica, no hay más que echar un vistazo a los cinco sonetos que ha escrito suprimiendo alternativamente una u otra de las cinco vocales de nuestro abecedario· y esto, sin que las composiciones parez~a~ forzadas, obscuras y faltas de asunto. Convengamos en que es un tour de force del que pocos podrían salir bien librados. Mecánica cerebral, dice Junco procurando disminuir el mérito de tales hazai\as; pero mecánica, en suma, que está al akance de bien pocos. La medida del verso y los consonantes n<i constituyen la poesía, smo el tanto, t omo donosamente lo ha dicho Ricardo Palma: • ¿Es arte del demonio o brujería Esto de escribir versos? (le decía No sé s1 a Calderón o a Garcilazo Un mozo más sin jugo que el bagazo). Enséi\allle, maeslro, a hacer siquiera Una oda chapucera. - Es preciso no estar en sus cabales Para que un hombre aspire a ser poeta; Pero. en fin, es sencilla la receta. n 1904, en la Agencia Central de Anuncios Augusto Martinez, de Monterrey, N.L., fue impreso un pequeño opúsculo con cincelados sonetos de Don Cele- ·· donio Junco de la Vega y prólogo de Don José López Portillo y Rojas, padre , de nuestro actual Presidente de la República, Uc. Don José López Portillo. Tanto por el ameno y depurado contenido del referido prólogo, como por la belleza de los sonetos ahí reproducidos, como "Acuarela", de corte bucólico, escrito en colaboración con Manuel José Otbóo, cuando estuvo en Monterrey este ilustre poeta potoslno, tenemos el gusto de transcribir, íntegramente, esta breve y preciosa •>bra en este número de nuestro periódico "Vida Universitaria". No agregamos nada a lo expuesto por Don José López Portlllo y Rojas y sobre PI inspirado poeta tamau• llpeco Junco de la Vega, avecindado en esta ciudad de Monterrey, donde tuvo ilustre descendencia, entre quienes destacara el fino y culto escritor Alfonso Junro. poeta. tambi~n. de gran relieve. For111e Ud. lineas de 111ed1da iguales Y luego en fila las coloca juntas Poniendo consonantes en las puntas. - ¡, Y en el medio? -¿En el medio? ¡Ese es el cuento! ¡Hay que poner talento! Y eso es precisamente lo que el poeta ha puesto en medio de sus lineas de igual medida, colocadas en fila y con consonantes en los extremos. Hace como nueve ai\os salieron a luz esos juguetillos ingeniosos, suscritos con el pseudónimo Martín de San Martín, en un seminario neoleonés llamado "El Grano de Arena"; y por cierto que fueron fruto de una apuesta, nada aciago, por fortuna, como el de la novela de Navarrete. De entonces qCá, no ha cesado de reproducirlos la prensa nacional, siempre con la misma firma. Ahora va a sorprenderse el público al saber que no hay tales carneros, digo, que no hay tal Martín de San Martín. :::: ººº :::: es "I cigarru 1e1. s.u . Ro. mm ANI· 11929 " CIGARRERA IAIIOUtRIIA <'I•"•·• C', hdad Mod•rn• 1 Trabé conocimiento literario con el eximio poeta cuando, con molivo de un concurso de Sonetos abierto en Guadalajara por "El Correo de Jalisco", tuve la honra de figurar como jurado en el certamen, al lado de altos poetas y literatos jaliscienses. Entonces resultó premiado el soneto de Junco titulado "A Hidalgo" que forma parte de esta colección y es hermosisi1110. Al leer el nombre del autor, creí, de pronto, que fuese otro pseudónimo, pues le hallé harto pintoresco y artificioso para verdadero; más personas que conocían al poeta, me sacaron del error. Entonces afirmé de la manera más rotunda que ese nombre estaba predestinado a la celebridad, tanto por las dotes relevantes del poeta que le llevaba, como por su hermoso simbOlismo. Mi imaginación, en efecto, me representaba al pronunciarlo, fértil llanura, tal vez a la orilla de un río, donde se levantaba tallo flexible y esbelto, balanceándose a impulsos de la brisa. Siempre he tenido la preocupación de que los hombres que han de hacerse notables, nacen consagrados para ello hasta por el nombre. Y recorro la lista: Shakespeare, Byron, Lamartine, Musset, Schiller, Metastasio, Camoens, Cervantes, Campoamor, todos ellos suentn musical y gloriosamente a mis oídos. ¿O será que me embelesan inductivamente, porque admiro a los vates que los han llevado? Sentiría que así fuese, porque esto echaría por tierra mi teoría, y ¡ he inventado tan pocas! Por lo que hace a Junco de la Vega, he logrado salirme con la mía, pues a la hora presente es ya una celebridad nacional y sus poesías dan la vuelta por la prensa de México y de los Estados; en tanto que él mismo mantiene carii\oso comercio lit.erario con la alta crema de nuestros poetas y escritores. CAPITULO CXll Los sonetos que en este libro se registran, pertenecen a casi lodos Q géneros poétic'os. Además de uno u otro gracioso, los hay aqui palnóllcos, filosóficos, descriptivos y amorosos; lodos inspirados y de elegante factura. Mas no siendo posible que un poeta se eleve en todos sus cantos a la misma altura, si hubiese yo de decidir en cuál de esos géneros sobresale 1 más el estro del autor, me pronunciarla 1 resueltamente en favor del amoroso. El mismo Enrique González Marlinez, que• quizás quien escribe mejores sonetos en la 1 República, se envanecería de poner • firma al cake del titulado. 1 L ALBA .a ilusión es un ave que se ufana De vivir en ambiente luminoso; Y tiene en ti mi espíritu amoroso La claridad de que su dicha emana. Con el primer fulgor de la mai\ana La turba alada en el follaje umbroso Despierta alegre, y su trinar gozoso Se extiende por. el bosque y la sabana. Tu imagen es, para mi ser, trasunto Del alba azul que en el confin clarea Despertando a los pájaros cantores. Serena surges ante mi, y al punto La parvada de suei\os aletea Y al viento lanza su canción de amores. Esto no significa que no tengan subidQ\l quilates los pertenecientes a otros géneros, como los del descriptivo. El titulado La Rosa, parece un lied alemán. No puedo resistir la tentación de trascribir aquí el nombrado A ACUARELA lo lejos la abrupta serranía Empinando su mole de gigante; El sol como corona de diamante En áureos chorros derramando el día; De los vientos la ronca sinfonía; El bOsque atrás y el pei\ascal delante; Luego la catarata resonante Loca deslorrentándose y bravía. Y bajo aquella pompa, en la llanura, Un hálito de paz y de frescura: El tintin de la esquila en la aldehuela, Del palpitante arroyo los rumores, La sonata rural de los pastores Y el balar de la cándida ovejuela. Para quien conozca el panorama de Monterrey, que fue indudablemente el que inspiró la poesía, tendrá ésta un sabor más (Pasa a la Página 9) plemt del gobernante a las leyes queda ~st a de relieve cuanoo escribe "Cons- ox Morcillo ( 1526-1560). tr icto legi bus principatu nihil est melius soluto mulo pestis est gravior " adelantado en las ideas ("De rege et regís· institutione". 1598>. democráticas . manifesY Pedro Rivadereyra (1527-1611) adtó "que el Rey está oblivierte en su "Tratado de la religión y gado a la observancia de las virtudes que debe tener el príncipe leyes como todos los demás ciudadacristiano" - escrito contra . Maquianos". pues bien "en cuanto dicta, sanvelo-. como también lo hace Furió ciona y robustece con su autoridad. se Cerial 11527-1592) , que la política debe diga que es superior a ellos, como su tener un sentido moral y está al serautor y defensor , en cuanto está vicio del bien común. La virtud es el obligado a conformarse a lo que presupremo criterio de gobierno. La lealceptúan está sujeto a ellas y les es intad acrisol •<i1 y el ejercicio de la jusferior". Cuando el soberano ·carezca de ticia son 1~ unicos modos admisibles buen juicio y de las necesarias dotes de prudencia para el buen desempeño de de tratar a las gentes del pueblo. Baltasar Gracián 11601-1658). su alto cargo, debe ser depuesto como se priva a un demente de la capacidad siempre agudo y rico en ideas y exde ejercico de sus derechos. Con toda periencias. tiene una repn>sentación valent ia afinna Fox Morcillo que el triste y pesimista de la vida. pero nunRey está sujeto a la legalidad. como el ca llega a los extremos del cinismo y resto de los ciudadanos y que no ejer- amoralismo maquiavélicos. Domingo de Soto nos deja una leccita el poder por derecho propio, sino como delegado del pueblo. Porque "los ción perenne: la ley natural no puede reyes no son señores o poseedores de arrancarse por completo de la mente los reinos. si no como clientes y súbditos humana por lo que respecta a los de la República" ( "De regni regisque primeros principios y preceptos. Puede inslitutione". 1556 ). Esta tradición borrarse. eso sí. en cuanto a las condemocrática española se sostiene a lo clusiones y segundos preceptos. Y esto largo de los siglos XVI y XVII. Cuando sólo en contadas ocasiones y en unos por razones de época, los jusfilósofos cuantos hombres. Los vicios y los españoles se muestran partidarios de errores pervierten y olllubilan a los la monarquía, no se refiere a la monar- hombres. qula absoluta, sino a la representativa, Pero es al genio de Francisco subordinada a los principios del De- Suárez a quien le toca cerrar el ciclo de recho, con intervención directa y eficaz la Escuela Jusfilosófica Española de del pueblo. Juan de Mariana insiste, los Siglos de Oro. La ley natural se una y otra vez, en que las leyes ema- manifiesta en la conciencia. aunque no nadas de la aut<ridad popular no se confunda con su expresión conscienpueden ser modificadas o derogadas te. Puede la conciencia equivocarse y por los reyes, sino con anuencia de la tomar por ley verdadera un precepto representación nacional. La sumisión falso. Vayamos despacio, parece decir; ' " ' " " " ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ,<' " •• "" " " " " "" "" " •• " "., " "" " " • " "" • ·-•_._:_•••.•.•_-_-_·_·•••·_-_-_-_- , _ -_-_-_- _-_-" • • • • " • : _: _:_-_-_-_-_-_·_-_-_-_-_-_-_-_- • • , nos Suárez; el Derecho Natural es objetivo y absoluto; la expresión de la ley o la conciencia -condicionada por tantas limitaciooes humanas- es un hecho psicológico. La unitariedad de la ley natural procede del fin, del Autor y de la esencia. Sin mengua de la inmutabilidad primordial, las circunstancias diversas realiz.an o prolongan. de uno o de otro modo, el Derecho natural preceptivo. El mundo no ha podido olvidar el vigor y la lucidez de Francisco Suárez al sostener que la autoridad es connatural a la c001unidad política. que la soberanía es esencialmente relativa y que el origen del poder público reside inmediatamente en la comunidad, aunque tenga que transmitirse -en todas o en algunas de sus funciones- a 1~ gobernantes. Es el pueblo a quien corresponde decidir la forma de gobierno y de legitimar a los gobernantes. La Democracia. nos dice Suárez. es un régimen ¡x>litico cuasi-natural. Un pretendido Derecho puro de la situación y de la circunstancia se basaría en la errónea concepción de que no hay normas anteriores a la situación y a la circunstancia, y de que el hombre es pura existencia, vacía de esencia. Francisco Suárez, con su distinción entre Derecho Natural preceptivo y Derecho Natural dominativo, evita este error. De hecho el Derecho positivo. no sólo el Derecho Natural dominativo tiende a hacerse cada vez más situaciooal y· circunstancial, sin menna de los principi~ generales que a todos n~ obligan. Cada pais y cada legislatura tiene adelante, pero no rígidamente detenninado, sino prudencialmente detenninable a través de tanteos y tal vez de equivocaciones, su propia posibilidad de realiz.ar el bien común. España. país de la luz y de la vida, se hace ecuménica por el pensamiento de sus grandes autores de los siglos de oro más que por las tierras de su imperio. en donde nunca se pooe el sol. De entre ell~. destacan, de modo preferente y singular, 1~ teól~os. filósof~ y juristas. Sus doctrinas ilwninan y vivifican más allá de España y del~ siglos de oro. En alguna manera inimitable se han incorp<rado en muchos de nosotros, jusfilósofos del siglo XX. La profundidad de la Escuela Jusfilosófica Española de los Siglos de Oro es -si se me pennite recordar una expresión del escritor mexicano Francisco A. de Icaz.a- "la del cielo estreliado. de cuyo fondo, si atentamente se mira. parecen brotar estrellas nuevas" . Aún quedan muchas estrellas por descubrir. En la Escuela Clásica Es• pañola hemos tenido, y seguimos teniendo. inspiración, estímulo, luz y ejemplo. El genio no es más que una larga paciencia.-Bu#on. Hacer lo que es imposible para el talento es la prueba del genio.-Amiel. El genio hace lo que debe; el talento lo que puede.-Bulwer- Lytton. No existe ningún gran genio sin un toque de demencia.- Séneca. El genio puede necesitar a veces la esp.uela; pero mú l menudo pecesita un freno.-Lon.ginw. Cuarido aparece un gran genio en el mundo se le puede reconocer por esta señal: todos los mentecatos se confabulan contra él.-Jonathan Swi/t. •• : •,•,•,•.ww....,..,1 ,-o·'.:"•¾¾"--•-❖-~u.,•-----•••••••••¾W,", ,.,.,-,w,-,-,-,-. _- • _._- .· . -_-_·_·_-_·_-_•_-_-_•_•_-_• • •_._._. _ . , , · , · , · ,- , · 0 . . .•* m I~i! ~ Visite Cualquiera de las Tiendas : 6 - ~ SALINAS Y ROCHA ~ ~❖ ~ ::á=• ~h ~ ~ :.:•=::: 1~ ~ ti. .,..... •w~ ' •• ~·~·:L: :::::::::::::::: ·•·•·•·• .m¡¡ • -•:❖:8 :--:;:::: ~ 1 ~ • ::-••g ·:.::.:·:·:·:=:·::?· ..........:.... -::.:•·•..·.·;:·.·.·..... -❖·•:·..•• ••::.;.·.·.·:.·.·.·.·.·:.·.·.·:·.·.·:.:·:.:.:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·: : : : : : :.:.: : : : : : : : :;: : : :;:;:;:;: : :·:·:;·:•:•;•;•:•; ;•;•;:;:;:;•; ;:❖:•:::•:•·:::·:·:-:-:::·:-:·:·•:•·::•:::::::;:::.:.:•:::::::•:•:•:•:•::::::.:.::::::::::•:•:•:•:~$·$-lf;·füWi~: �4 VIDA UNIVERSITARIA Domlqo ll de 1ELE FONO 52-55-80 APDO. POSTAL 137 ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 44.56-60 uniLii=K> MONTERREY, N. L., MEXICO PRESENTACIÓN, COM~ILACIÓN Y NOTAS AUTOR. VONDANJXEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un puado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron Wl8 "selección' entre los grandes monos, prOV-OCándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorías de Daniken han desencadenado una tempestuou dilcusi6o a escala mundial. La respuesta de 109' dioees CODStituye, con mucho, su 111M amplia y excitante empresa. Ha buacado en loe cinco continentes las prueba,t" tangibles de la exiatencia de sus dioees - astr0111utu y, provisto de una documentad6n exhaustiva,. Pasa revista a la hiltoria de loa errorea científicoe reapoodjendo a todu lu ~ que aún permanedan planteada. ¿Clmo pudierGil IGI eciPcioe levantar lu pirmúdes? ¿Pira quiál ccmtruyeacm loe incu 1U1 pi.stu de aterrizaje? ¿Qui~ pudo operar un cdneo • dos antes de Cristo? El autor ba dado la vuelta al mundo. Ha eltudiado toda la biblie>grafia DeCellria elj.lu m'8 prestigiOIU bibliotecu. Ha interropdo a dentfflcol y tbiccle. El NIIUltado de '8tAJI dol de - - - • el preeente libro, acrito • modo de bnagi111rio jaldo y al que Daniken ae preeenta como vohmtaNo acualo la respuesta de lol diolll es un deutio..... Un desafio al lector, a la denda y al futuro. DIETA DE LA SUPER ENERGIA DELDR. ATIUNS ROBERTC. ATKJNS ·SHINLEY LINDE EDflORA; GRIJALBO ESTA ES UNA DIETA DIFERENTE, una dieta que produce un alto nivel de energía constante y que elimina, al mismo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga. El doctor Atkins ha ideado una serie de dietas destinadas a controlar el peso reduciéndolo, manteniéndolo o incrementándolo; o bien solventando problemas especiales. Sin embargo, aea cual sea el objetivo en cuanto al caso, todaa las dietas proporcionan el resultado de una energía mucho mayor y una sensación de bienestar como no habrá experimentado usted nunca. ¿Le parece imposible? Tras dieciséis allos de práctica privada y de estudiar cuidadosamente a unos doce mil pacientes sometidos a régimen, el doctor Atkins ha demostrado la eficiencia de su dieta baja en hidratos de carbono en cuanto al control del peso y al aumento de energías. Ha de3cubierto que son poquísimos los individuos que tienen hábitos alimenticios adecuados. Ha descubierto también, que una buena dieta, con el suplemento correspondiente de vitaminas y minerales, puede evitar o curar la metabolización anormal del azúcar y la hiplogucemia (mucho mú corriente de los que se imagina en general), la alegria, problemas cardía~ y otru muchas dolencias. El doctor Atkins explica cómo puede usted, por su propio médico, estudiar su caso y determinar la dieta nw adecuada. Recomienda planes dialécticos concretos que puede usted adaptar a 1118 propias necesidades. Además de proporcionar gréficaa e instituciones detalladas sobre la dieta con escaso consumo de hidratos de carbono, describe los resultados de aftoe de Investigación con vitaminas y suplementos minerales, aftadiendo Información propias sobre los beneficios y las posibles secuelas, dósi.s y frecuencia. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: IIERBERTFENSTERIIEIM JE.&NBAER. EDITORIAL: GRUALBO ¿Dice usted si a casi UMo lo que le piden? ¿&. asted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. los sindromes del tipo de "La Tienen Tomada con Migo", y "No Tengo el V1lor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. '8 hat"erYJlt.r SILI. ( k r ~-~ la-familia ,)' los. ami¡~ s?..... O en hacer nuevas amistades.... o en afinnarae se- VIDA UNIVERSITARIA 5 malmeJtte. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Aaertivo (A;A). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieroo el método del Dr. Herbert Fensterbeim practicmlolo en su Clínica para la terapia de la conducta, en el boepital de Nueva York. El AA, Arel importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer·para que usted cambie ahora?", en vez. de; " ¿Por qué es Ud. así?" SU premisa principal eique si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, Inhibidos o temerosos tambim pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, jünto con las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar sqs sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temorea y a conseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, par, vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MILLER: EDITORíAL: GRIJALBO Henry Miller empezó el libro de mis anúgos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco aftos y ambos vivían en el distrito 14 de Brooklyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo íntimo. amigo durante los allos dorados entre los siete y los doce. Vivían en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y iwevos de palOOUl. Su padre pintaba acuarelas y hada ventanas de vidrio de color para las iglesiaa. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 85, de Manhattan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina' del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estadas Unidos y luego se metió en politica para terminar totalmente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre 108 lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu Winthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Comidine, un discutidor empedernido que se convirtiria en arquitecto. "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Así lo ha obeervado el Dr. Dunkell a lo largo de a carrera de pliquiatria y ui noe lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e Indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los draDl&S de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías, nuestronmor\!S y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El OD. Dunkell nos e,spuca el modo de rec~r nuesr tras posiciones durante el sueno y de interpretar~s ip~ectualmente, en especial "porque funclorien como extemimes Juevn - 1•-111. 79 LA OBRA "Jornadas regiomontana", recientemente editada en Monterrey, está dedicada a euhar "et pensamiento y acción" de un esfouadu provinciano, hombre ncepcio,,al que, en sus noventa años de vida, ha realizado una ejemplar tabor por su ciudad, por su estado y por ta patria: don Manuel l. Barragán. )l() EL CONSEJO Nacional de Dere- siglo chos de la Mujer, organizó lucida vemnuno ceremonia para celebrar et XVI aniversario del Día de la Mujer, instituido a moción de la brillante editores mexico españa escritora, periodista y autora teatral, Maruxa Vilalta. e1rge11ti11(1 EL DOCTOR Carlos Chávez Gómez, participando en ta primera sesión de la Generación Médica 46-52. ofreció una interesante disertación sobre "Et Santo Oficio de la Inquisición en ta Nueva España". e Por JOSEFINA A. DE GUTIERREZ Gürlel7.ul E ómlrlbus n tren es aquel que lleva carruajes de todas clases y para en todas las estaciones. Así, ate, que incluye muestras de la excepcional riqueza ~ de México, viaja desde el siglo XIV e ipcursiona por la poema indígena y la poesía popular, sin que falten los poetas .. vohispanos, los románticos, moderhistas y c o n ~ neos. Poesía indígena : cera, chinanteco, huichol, lacandlJn, maratino, 11Utya peninsular, mazateco, mixe, mixteco, nábuatl, otomi, quiché, seri, tarahumara, t&tasco, tzolll1, yaqui, zapoteca, zoque. Poesía popular; refranes, conjuros, oraciones, arnllos, trabalef16U85, adivinanzas, juegos infantiles, romances viejos, coplas, canciones bajo la lnquisici6n, política, de armaa, del campo y loe suburbiOI, runénticoe y modernistas, improvisaciones, calaveras, gloeu, parodias, Je. treroa de camión y de letrina, poesia inocente. Poetas de la Nueva Espafta, rcmiánticoe, modemiltal Y contemporáneos: de Gutierre de Cetina a Joei ClrlGI Bet-erra, pasando por htlfttóchitl, Sigiiema y Gcqcn, Landivar, Pagar.a, l)jaz Mir6n, Tablada, lilpez ·Vellrde Reyes, Pellker, y tantol otros. La Suave Patria, El brindis del bcilemio, N.-tzebaaa,,. yotl, Agustintara, poetu en latin, Occavio Pu, Sor JulDI. Riva Palacio, La Adelita; Poema de Taboaco, Smalol, Querétaro, california, Nuevo Msico; poesía ammma.· ritual, politica, oblcena, religlou. patriótica, poemas ideográficos, juguetes literarios, poesía escrita en las paredes, poesia para cantar y bailar, homenajes, diatribll, sátiras, himnos, corridos, etcétera. Realmente, un viaje completó con todo el bagaje que el· lector diafrularli a pleniiud. POSIQONES DURANTE EL SUEAO DR. SillUELDlOOtELL EDITORIAL: GRUALBO Libros Sobre mi Mesa DI GABRIEL ZAID NOVEDADES DE LA SEMANA LA RF.SPUE81'A DE U>S DIOSD Domingo 11 de Marzo de 1979 OMNIBUS DE POES1A MEXICANA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA Mane de 1lt de las maniobru "defemlvu' que adCJptamoe en IINID'I conducta cotidiana. Dunkell tamblln D01 lntroduce en el mundo nocturno de la pareja, la gente tiene mucho que decil'le ami cuando estA profundamente dormida. Y noe acomeja que eepllDOI cómo duerme la persona pntenctalmente elegida por • aotroe antes de ccmprolDetene a una unión definitiva. 'El cuerpo es el que habla" durante el suefto y SamUel Dunkell es el primero que le ha prestado atención. Su.1 posiciones durante el sueno nos ofrece una nueva medida de la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la ccxnpaübilidad hwnana. Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestruz la almeja y la rendición (y hay docenu má.9), ~ doctor nCIDbra y explica las posiciones que, según 8 , "son ~ damcnte r,!vela.dPI'-, y ~ . de forma exquisita:·_. tra inmediata situación vital". JORNADAS REGIOMONTANAS. PENSAMIENTO Y ACCION DE UN ESFORZADO PROVINCIANO. GERARD9 DE I.EON. lff>NTERREY, NUEVO LEON, MEXICO. 1979. En la última página de la obra, Manuel L. Barragán, pone este pensamiento como un consejo a los lectores. Lo escribió el gran pensador argentino, doctor José Ingenieros: "Vive con la obsesión de no depender de nadie. Todos los hombres altivos viven soñando una modesta independencia matarial. La miseria es mordaza que traba Iá lengua y paraliza el corazón: hay que escapar de sus garras para elegirse el ideal más alto, el trabajo más agaradable, la mujer más bella, el aislamiento más tranquilo... " El prólogo de esta obra lo pone José P. Saldaña, cronista de Monterrey, Prólogo que presenta un hombre excepcional que se asomó al mundo a fines del siglo pasado, cuando bacía su aparición una industria, la Cervecería Cuauhtémoc, que habiendo surgido modesta, "andando el tiempo, llegara a ser uno de los pilares más fuertes de la grandeza industrial de Monterrey". Manuel Barragán tomó parte, en el año de l!lffi, del personal de la oficina de la Cervecería Cuauhtémoc. Para delinear la recia personalidad de este hombre singular, tenemos que sintetizar las múltiples labores que en su fructífera vida ha desempeñ,ado, por lo que copiamos lo de un epígrafe, que puso al principio de la obra, el mismo biografiado. "Soy regiomontano y, porque lo soy, estoy obligado a velar constantemente por el adelanto moral y material de mi patria, elevando moral y materialmente, el nivel de mi ciudad y de mi estado..." Sin retórica alguna, Manuel L. Barragán, ha iluminado su perfil biográfico. Exaltar los servicios de claro sentido social que ha desempeñado en su ciudad, es algo extenso, tanto en la época de la Revolución como en las guerras mundiales. la primera en 1917 y la segunda en los años cuarenta. Participó en las actividades del Club Rotario, y, al desaparecer éste, fundó el Club Sembradores de la Amistad, que se ha extendido por todo el orbe. Su más grande preocupación ha sido la educación de la niñez y la juventud mexicanas y, entre otros varios centros educativos construidos por su propio peculio, dstaca su participación directa y ser socio fundador de la Universidad de Nuevo León. Hombre de esplritu activo, se hizo cargo del departamento de anuncios de la Cervecería Cuauhtémoc y, por la amistad con el propietario del peri~ dico "El Porvenir" éste le traspasó a don Manuel algunos equipos de imprenta, prensas, linotipos y otros menesteres, con los que empezó a publicar dos revistas: "Actividad" y "Solidaridad". Por su experiencia para manejar esas revistas y otros órganos informativos, se lo trajeron a esta capital, para que se hiciera cargo de la dirección general de EXCELSIOR, el diario más importante de América Latina. Era el año de 1929 y esta publicación pasaba por días difíciles, que Manuel Barragán puso en orden. Asu regreso a Monterrey, prestó sus servicios a la compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, donde fundó un semanario tabloide denominado CYPSA, que se publicó durante muchos años. En 1937 salió a luz su interesante almanaque "Previsión y Seguridad" cuyas ediciones se prolongaron bastantes años, de los que tuvimos oportunidad de hacer algunos comentarios, en las columnas de esta revista. A pesar de tantas actividades y del agobio de los años y de tantos trabajos desde su juventud, a los 85 años este hombre extraordinario se echó a cuestas la tarea de impulsar el aumento de la producción agropecuaria en el estado, que en escasos cinco años, está brindando óptimos frutos a los humildes campesinos. Don Manuel ha llegado a su nonagésimo aniversario el 25 de ag~sto de 1978 y se siente satisfecho de sus labores, realizadas durante su existencia. El autor de esta biografía ejemplar, debe sentirse satisfecho porque ha ofrecido las diversas facetas de don Manuel L. Barragán en su vida en Monterrey, donde cumplió ya noventa años de presencia flsica, espiritual y moral, por lo que, con orgullo, engalanamos a nuestro semanario con el comentario de la vida de tan ilustre regiomontano. HISTORIA DE LA MASONERIA EN HISPANO AMERICA. RAMON MARTINEZ SALDUA. CUARTA EDICION. B. COSTA AMIC. EDITOR. IIEXICO. D. F. lffl La cronología historiográfica que presenta esta obra, alcanza desde el lejano siglo XIV del medievo, hasta el año actual. Los editores aseguran que pocas veces se ha presentado un libro de filosofia que reúna las ciencias humanagque pretenden adentrarse en los terrenos de la institución masónica, en cuya trayectoria está el adelanto en la justicia., la libertad, la democracia, la igualdad, el progreso, etc. El prologo del libro lo pone el doctor Jacinto Jirnénez Miranda, quien según los entendidos, ha hecho un comentario digno de esfuerzo y alabanza. �Domingo 11 de Mano de 1979 Expondrán Investigaciones Sobre Superplastificantes ón 1924 L - --· El señor profesor y doctor don Carlos R. Cantó y Cantó, que fuera catedrático de la Generación 1924, del Colegid Civil del F.stado de Nuevo León, fue felicitado, sincera y eordlalmente, en ocasicía de haber celebrado, en fecha reciente, sesenta años de vida matrimonlal. En la gráfica, este estimable maestro y médico, en compañia de sus exalumnos. durante la reunlón-<:omida que se llevó al cabo en la "Quinta F.spiridim Villarreal Las Puentes". L os integrantes de la Generación 1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, aprovecharon la celetración de su reun ióll-{:Omida mensual para testimoniar su aprecio, estimación y debido respeto al senor profesor y doctor don Carlos R. Cantó y Cantú. Ello, con motivo de que, en fecha reciente, este estimable médico, que fungió como catedrático de este grupo de egresados del glorioso plantel centenario, celetró sesenta anos de vida matrimonial. Los votos de felicidades y salud se hicieron extensivos a la senora profesora dona María del Refugio González de Can tú y Can tú, companera de la fructífera existencia del maestro Asistieron a la reunióncomida, que se llevó al cabo en la "Quinta Espiridión Villarreal Las Puentes", las siguientes personas: Lic. Porfirio Villarreal Guajardo, doctor Raúl López Flores y seno, Bonifacio Martinez Rodríguez, dinámicos organi- REALIZAN SERVICIO SOCIAL A BENEFICIO DE LA COMUNIDAD E n el presente ano se graduarán en la Facultad de Medicina, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, -en las diversas carreras que ofrece un total de 312 médicos. Lo anterior informó el subdirector de ese plantel, doctor Roberto Moreira, quien agregó que, además 416 alumnos, iniciarán su servicio social en el área que les asigne la Dirección de Servicio Social de la UANL. El servicio social lo realizarán dentro de la integración de equipos de salud, con médicos, enfermeras, laboratorios, nutriólogos y otros, en brigadas asistenciales, desglosadas en tres áreas de influencia: una ligada al Plan Guadalupe, otra a la )lrigada Médico-Asistencial y la tercera a realizar en el sur del Estado. E n lo que respecta al Plan Guadalupe -dijo el doctor Moreira-, lo dirige el doctor Amador Flores Aréchiga, titular del Departamento de Servicio Social de la UANL. En la subdirección médica sanitaria de este plan de salud participarán 200 alumnos de la Facultad de Medicina. En las brigadas medicoasistenciales -que se realizan los sábados y domingos- participan un total de 300 jóvenes del citado plantel. Por último, en las brigadas de medicina comunitaria de San Nicolás de los Garza participarán un sinnúmero de estudiantes de la Facultad de Medicina, en tanto que parte de las brigadas de salud realizan su trabajo en los municipios de Doctor Arroyo y Llnares. zadores, de este tipo de con vi vialidades. T ambién, los doctores Modesto Quiroga Pena, Oliverio Serna Chapa, de la generación 1927, Rogelio García Marlinez, Lic. Gustavo Trevino Frias, lngs. Anastasio B. Arreola, José S. Aldape Guajardo y José Santos Valle. Además, senores Osear Quintanilla Cantú, Juan Alatriz Alvarez, doctor Aradio Lozano Rocha, Martín Martinez S.J., Lic. Isa uro Cárdenas Gutiérrez, Luis Humberto González, lng. Pedro Martinez Torres. También, doctor Jesús Gómez Garza, Alejandro Marlinez de la Garza, químico Samuel S. Valdés García, lng . Ismael Garza Trevino, Lic. Arturo Guerra García, lng. Eduardo Montfort Rubín, Profr. Espiridión Cantú Cantú y otros más. S e informó a los asistentes que en el mes de marzo, en fecha que posteriormente será dada a conocer, el Lic.• Eduardo Livas Villarreal, de la Generación 1923, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, ofrecerá una comida a los integrantes de la Generación 1924, en su finca campestre, "21 de Enero", de Linares, Nuevo León, esperándose asista buen número de colegas. .·,•• 111: BANCA CPNFIA1 S.A. JNSTITUCIGN DE BANCA MULTIPLE EDIFICI O CONFIA PRI\IADA PINO SUAREZ No . 300 APDO . 3070 TEL. 40-U ,8O MONTERRE Y , NUE VO LEON . MCXIC O os aditivos superplastificantes son tipos nuevos de reductores de agua, los cuales, al agregarse al concreto, generan un aumento en la manejabilidad y abren nuevas posibilidades de un concreto más resistente en la construcción. Lo anterior demostrará V.M. Malhotra y D. Malanka, en la ponencia que presentarán dentro de los trabajos del Cuarto Simposio Internacional sobre Tecnología del Concreto, que sobre el tema "Superplastificantes" se desarrollará del 25 al 27 del presente mes, dentro del programa organizado por el Instituto de Ingeniería Civil de la UANL. El ingeniero Raymundo Rivera, titular de ese Instituto, senaló que entre los trabajos que se analizarán existen unos muy interesantes, ya que revolucionan el uso del concreto al añadirles superplastificantes, que causan que fluya el concreto más rápido durante el colado, en una obra de ingeniería. Además, -agregó- que si lleva un superplastificante el concreto, a éste se le puede quitar una cantidad específica de agua, que provoca que aumente la resistencia considerablemente en este tipo de concreto. M alhotra y Malanka, en su trabajo titulado : "Comportamiento de los superplastifican- tes en el Concreto, e Investigación en el Laboratorio" , proporcionan los resultados de una investigación de laboratorio para determinar el comportamiento de los aditivos superplastificantes en concreto de alta resistencia con una relación aguacemento de 0.42. Estos ponentes además afirman -en su trabajoque dependiendo del tipo de dosificación utilizados en la incorporación de superplastificantes demora el tiempo de fraguado inicial en el concreto y, según series de 15 mezclas de concreto en una relación de agua-cemento de 0.42 y un revenimiento de 50 milímetros, al anadirse dosificaciones de los aditivos superplastificantes Imelment-L 10. Mighty 150 y Mulcoplast CFl, a la revolvedora, después de completar el mezclado inicial se confirmaron grandes aumentos en el revenimiento del concreto superplastificado. Sin embargo. aclaran que el aumento en manejabilidad y su pérdida con el tiempo fueron fun• ciones del tipo de superplastificante empleado. P ara finalizar, el ingeniero Raymundo Rivera, indicó que los interesados en participar en este Simposio, pueden solicitar informes en los laboratorios de concreto de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL. ENTREGAN TROF.EOS A JUGADORES DISTINGUIDOS L a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del Rector Dr. Lui6 E. Todd, entregó I o s trofeos 11 Balam" a los jugaaores Tomás Boy, como el mejor extremo derecho, al peruano Jerónimo Barbadillo como extremo izquierdo de los "Tigres". Del "Monterrey", a Rubén Romeo Corbo. Al defensa central Osvaldo Batocleli; a Dagoberto Fontes, preparador físico del equipo "Tigres" y a Eduardo Moses, jugador del equipo de "Tarn pico". La UANL instituyó de esta forma el inicio de lo que será una organización para la entrega de trofeos a los mejores jugadores de provincia, según senaló el doctor Luis E. Todd. El rector Todd, apuntó que los trofeos fueron otorgados, tomando en cuenta ta gran cantidad de aficionados que solicitaron fueran premiados por su esfuerzo y calidad, aquellos jugadores que demostraron, a lo largo del año próximo pasado, su capacidad al frente de sus posiciones correspondientes, y que dada la naturaleza centralista de las actitudes tomadas por la Federación Mexicana de Futbol, no fueron galardonados como lo merecían. "Balam" significa tigre, es una palabra del pueblo maya, el cual es considerado como una civilización avanzada y culta y que, con expresiones honestas, otorgaba a los valores del espíritu un predominio sobre lo material o físico. L a Uni ver si dad Autónoma de Nuevo León enmarca en la expresión "Balam" una actitud centralista y de respeto a los mejores valores que la provincia tiene en este deporte. Los trofeos fueron entregados por el senor Ramón Cárdenas y el rector de la UANL, además de haberse invitado a la directiva de Monterrey y proyectare a futuro exhortar a las asociaciones deportivas de provincia para trabajar en forma mancomunada VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Mano de 1979 7 precoz infantil, constituyendo las piedras angulares de la investigación del origen de la lesión cancerosa. LA PRENSA: CONCIENCIA DE LA HUMANIDAD S igue explicando, el doctor García Garza, que el cáncer es la expresión morfológica final de un grave padecimiento mental, por lo que no posee la característica hereditaria que se atribuye, muy frecuentemente. Indica que los millones de dólares y de rublos, que se han gastado en la búsqueda de la localización del virus o los virus, que según los científicos norteamericanos y los soriéticos, producen el cáncer, representan, en su opinión, el fracaso más rotundo de la investigación "organicista•·. Explica que el cáncer sigue siendo, quizá, el reto mayor que la ciencia médica ha sufrido, habiendo, sin embargo. una grave confusión en la investigación de este padecimiento, azote de la Humanidad. La confusión en cuestión es directamente proporcional al rechazo que se ha tenido en valorar, en toda su amplitud, la problemática humana y a la negah,u existente en reconocer que muchas de nuestra~ imposittvas acciones conscientes e inC'onscientes, se han transformado en incomprensivas. Estas incomprensivas costumbres, deberán de cambiar, obteniéndose, con ello, la notoria dismmur1ón de la enfermedad cancerosa, siendo ésta, la mejor profilc1xis. Por Pa !ricia Ra mírez L 1 a prensa es la conciencia social de la humanidad y debe tener la fuerza suficiente para brindar el servicio a todos los sectores. comenló Hewson Ryan, destacado diplomálico de los Estados Unidos. al señalar que "estamos viviendo uno de los momentos más dramáticos de la historia del periodismo". Dijo que nunca ha habido y que nunca habrá lotal libertad informativa , pero tampoco habrá un control total de ella . Más adelante. puso como ejemplo el caso de China. en donde desde la época de la revolución. todo estaba supeditado bajo los hilos del gobierno : se creía que todo estaba bien conlrolado, pero se enteraron de que había gente que sabía lo que estaba sucediendo en el exterior. ·•Esto es muy normal porque el pueblo tiene exigencia de información y entonces colocó redes ..-xt.ernas". El control es un problema muy enredado, muy difícil. subrayó Ryan al manifestar que es inadmisible pensar que el gobierno pueda ejercerlo sobre la información. ··sr que es bien difícil Mterminar en cuestionl'S periodísticas hasta qui' punto se está sa liendo de la libertad para caer en el libertinaje•·. indicó al calificar este proceso de un juego de varias ramas en el que participan lodos los sectores. E II otra parte de su charla . con un grupo de periodistas. expuso la situación de pragmatismo que priva en ese lema . Luego se refirió al problema entre los países en desarrollo y los desarrollados para difundir la noticia . Hay una gran diferencia entre unos y otros: por ejemplo. el caso de .Estados Unidos. en donde casi nunca sale una nota de Ghana. pero si de Norteamérica. cotidianamente en Ghana. · El desafio al profesionalismo es poder atraer y dirigir al mundo las noticias que realmente importan. agregó. Recalcó que para protección de la ciudadanía siempre debe existir libertad sin llegar al libertinaje : de ahí que la responsabilidad de la prensa sea muy amplia, porque ésta es la conciencia social de la humanidad, es la historia de los pueblos . El derecho a la información depende mucho de la sociedad, dijo al indicar que en el mundo actual. en muchos países, el rol de la comunicación va relacionado con el gobierno y con la política. Nada se va a cambiar, pero sí se va a ajustar. Subrayó que sí hay bases sólidas para hablar del derecho a la información, ".hay aceptación, conciencia y buena dis posición por deficiente que sea tsta". Recordó que desde 1970, la UNESCO se preocupa por librar una lucha específica en el área de información. Es una situación que considera muy compleja y en la que se requiere de una gran responsabilidad . e onsideramos el libro del doctor García Garza una obra de capital importancia dado que al leerlo, se interesa al conocimiento del origen y del tratamiento del cáncer, padecimiento que ha hecho grandes estragos y ha provocado el sufrimiento de la Humanidad . Por el Dr. OUverio Serna Chapa E I doctor Roger H. García Garza. egresado de la Facultad de Medicina, de ta Universidad de Nuevo León, acaba de escribir un libro intitulado ·'El Cáncer, enfermedad psicogenética", que da a conocer los resultados de sus estudios e investigaciones realizadas al ~ 3vés de treinw y dos anos. de fructífero ejercicio prOl'?sional. En erec· to este estimable profesional, dedicado a las disciplinas del psicoanálisis y la gastroenterologia, afirma que es erróneo qur el cáncer sea causado por uno o varios virus, el tabaco, el smog, los ciclamatos, etc. Agrega que las sustancias anotadas, falsamente cancerígenas, se han hecho crecer al infinito y su diaria multiplicación indica la desorientación que existe al respecto. Destaca que el cáncer se origina a causa de la angustia de reunión" y "de separación", que ha sufrido el ser viviente, angustias que son el resultante del abandono • EL HERALDO DE MEXICO, t-19-1979 .... 1 Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 Hidalgo .Pte. 2722 11 PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfoao 74-18-00 Mo1terrey, N.L., PONE ALAS OROEIS IIL PUBLICO EN GENERAL SU MODERII S e ha hablado, también, de control de la información , pcr parte de los gobiernos en loo últimos dos o tres años. Hay estudios gubernamentales para definir el respeto a la libertad y el derecho a la información, comentó. La UNESCO ha dado su respaldo a la libertad de información y al profesionalismo del periodista. y a uno de los problemas complejos que es la formación de profesionales en muchos países del mundo . PASTELERIAS MON~~RREY LIBRO RECIBIDO -· -·· .... - ·cc1 PEERU:SS, Taller de Reparación de Bombas Para Agua �l)OIDIDgO OFREZCALE EL CORAZON, Y HAGA REALIDAD SU ILUSION ! VIDA UNIVERSITARIA 11 de Marzo de 1979 Deja que en esa uiz de tu mirada Se purifique el alma pecadora Para alcanzar la eternidad softada. ~RCON LITERARIO... (Viene de la Página 2) Es también su bella y santa compaftera quien forma su Iadaanunciado y un encanto más profundo. en efecto, comparable con aquel isaje a la vez hermoso e imponente. ~ontanas que rodean a la ciudad IDEAL Las en es<j)remios 4,800 YMULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS! ler. PREMIO '1ermosa'RPidencla de 5 millones 10TALMENTE AMUEBLADA, DEOORADA. EQUIPADA CON APARA10S ELECTRICOS Y AlJTOMOVIL FORO FAIRMONT 1979 . Eucalipto No.640 Col. Valle del Campestre es1979 SELECCIONADOS ENTRE lO MEJOR DEL AUTOMOVILISMO MUNDIAL! JAPON .....,_. ..._ 5 AUTOMOVILES DATSUN, 4 PTS.1979 •=;M~t•t=» f4!smtm~it=- 5 AUTOMOVILES RENAULT R 5, 2 PTS. 1979 5 AUTOMOVILES "VOLKSWAGEN" Sedón 1979. ___ ] ~leonesa, enormes, de color de ocre, de caprichosa ' _y nunca. vis~a -~orma, impresionan vivamente la 1magmac1on; y el ~ol que sobre ellas sale o se pone, forma lextrartos efectos de luz en sus picachos ¡plutónicos. A la vista de esa~ serr.a~ías ¡majestuosas, -debe ha~r surgido rap1do, esplendente y de una pieza el soneto, cuya parte final describe con artístico contraste, 1 1la paz y la dulzura del valle que se extiende al pie de los colosos. Obra fue de dos brillantes musas reunidas ese cuadrito encantador. Hiciéronle a dúo Junco de la Vega y el !laureado poeta Manuel José Othón, honra preclara de México, inspiradísimo cantor de la naturaleza, y grande, noble y muy querido amigo mio. Asi lo declara Jur.co en breve nota explicativa. Es Junco muy dado a este género de torneos líricos, y gusta, siempre que está en compal'tia de algún fabricante malo o bueno de versos, proponer improvisaciones sobre · temas del momento, ó elabOración de ¡poesias por contribución alternada de uno y •otro artifice. Entonces puede observarse su facilidad asombrosa para versificar; yo creo que seria capaz de hablar en verso toda una semana. Para él no hay obstáculo insuperable ni serio, ni en la medida, ni en la rima, ni en el acento. Salva con la mayor sencillez los escollos y sabe dar a cualquier asunto, por trivial que parezca, giros nobles e inesperados que lo transforman y dignifican de súbito. Y suele suceder que lo que comienza por simple pasatiempo y motivo de jácara y alegría, termine por la producción de una brillante joya literaria. La alianza de Othón y Junco para hacer el soneto, debe haber sido una constante vibración de fulgores, como la que produce el choque del hierro con el pedernal; y puede creerse que la Acuarela haya sido terminada en un instante y como quien no quiere la cosa, dada la alteza del numen de sus autores y su absoluto dominio sobre el 1arte de la versificación. La fuente purísima de la inspiración de . Junco está en su corazón. Fuera difícil encontrar otro más sensible, recto y sincero que el suyo. Cuando, hace un afto, conocí personalmente al poeta en Monterrey, ; ciudad donde reside, y le vi en medio de su hogar, que Dios bendiga, rodeado de su dulce y bella esposa y de sus hijos tan hermosos y sonrosados como los ángeles de Morillo, me pareció ver un rey cercado por corte brillante y gloriosa. A su casa iba a refugiarme de mis penas, y a recordar, , suspirando, pasadas y castas dichas, ' semejantes a las suyas, que gocé ea otro ' tiempo, cuando Dios quería. Entonces comprendi por qué era poeta Junco, porque ama y es amado; y ¿qué musa más 1 inspiradora de cantos que el' amor y la dicha? Junco derrama en sus composiciones : el licor de que está llena su copa; su poesia es reflejo de su alma esplendente; sus ! versos son la irradiación de su felicidad. ¡ Digalo o no, su lira halla sus mejores notas en la celebración de sus alegrias íntimas. Son de su Elisa los l Yo tengo para ti cuanto condensa El culto sacro que lo bello inspira, Y sólo a celebrarse el alma aspira Feliz con tu piadosa recompensa. Fuera a mi noble adoración ofensa En otros sueftos inspirar mi lira, Y de tu imagen dulce en torno gira Todo aquello que en mi palpita y piensa. ¡Cerebro y corazón! Eternas fuentes De donde el bien o el mal deriva el hombre! Las mías dilataron sus corrientes, Como !impido espejo rumoroso, Por copiar tu beldad, cantar tu nombre Y arrullarme en un suel'to delicioso. 1 AUTOMOVIL CHEVROLET CHEVELLE, 2 PTS. 1979 1 AUTOMOVIL DOOGE DART, 4 PTS. 1979 1 VAGONETA RAMBLER AMERICAN V A M .. 4 PTS 1979 U S&STI. . MAS MOOfJINO ANTI-IMPACTO 1.11t9 PIEPIIOS Directos Plás v Y 3 600 PIEPIIOS por Terminacl6n Formando una colección de los m6s valiosos prkticos aparatos v artículos dom6st1cos. • , , .200ALAs2uLnMAsc1FRAs DE LOS 3 PRIMEROS PREMIOS OJOS AZULES ¡Cuán !impido el azul de los seren2s i Ojos que Dios en tu semblante quiso ¡Cual reflejo poner del paraíso A que aspiran las almas de los buenos! S SECADORAS DE ROPA 'EASY ' S tSTufA > IUPE~MAlo( 4 PAN~III AS Adqu1c?rdlo ... HO.,. '11'.'l~h I t1 ~ Prtl'••H,1 11 ca~tHd) l-1', Univer~1lctt ..1 o h· o Ht•..,, .¡.. \JI I ll\11., ~11 Col Valle del C.•111µ,-11, ,1 ,,1 1oti1, ld.. h· 1a EDUCACION: FACTOR DE LA SUPERACION CULTURAL DE NUES· TRA POBLACION. FOMENTO RURAL:TRABAJO Y PRODUCCION,UNICA SOLUCION. Así de gracia y de inocencia llenos, Quien su fulgor recibe, de improviso Siente en su ser el misterioso aviso De ignotos mundos 11! dolor ~jenos. Si anuncias a los míseros mortales La excelsitud de una inmortal .. urora Con lo azul de sus ojos celestiales. De los vientos la ronca sinfonia; el bosque atrás, y el pei'lascal delante; luego la catarata resonante loca deslorrentándose y bravía. Y bajo aquella pompa, en la llanura, un hálito de paz y de frescura; el lintin de la esquila en la aldehuela, del palpitante arroyo los rumores, la sonata rural de los pastores, y el balar de la cándida ovejuela. ( 11 Escrito ea colaboración coa el ilustre autor de "Poemas Rústicos", Manuel Josi• Otbóo. N A HIDALGO Sí fue de libertad el mismo anhelo el del pueblo espai\01 y el pueblo indiano que eterna viva en el íbero suelo ' la memoria del héroe castellano, cual la luya es eterna bajo el cielo que cubre al continente amencano. LA LENGlJA. ARafael de Alba C uando ternezas del amor regalas ¡cuál deleita tu música armonwsa! Y cómo el alma se eslri:meC'e answsa cuando la queja del dulnr t•xhalas' El verbo tiene en ti radía11tcs galas cuando la libertad cantas glonosa: blanda en el ruego, en la pas1on, fogosa. el mundo llenas l'<m sonoras ala~ o es baldón para Espai'la la grandeza que admira en ti la tierra americana; contra la fiera hueste musulmana luchó la Iberia con viril firmeza . Te niueve la oración, y en vul'lc, rngo ascienden los espirilus de aquellos que sueftan de otra vida al dulce halago. Nunca en mi corazón labró más viva Su huella el arte, que al cantar amores; Y sois vosotros palpitantes flores Que con fervor mi adoración cultiva. Inmortal de Pelayo es la proeza, {Pasa a la Página 11) Estamos, pues, oyendo a este poeta, muy lejos de Byron, de Musset y de Espronceda, que bebieron su estro en fuentes emponzoftadas y cantaron himnos al placer y a la orgia, y muy lejos de Manfredo, Rolla y el Diablo Mundo; y muy cerca de Alfredo Tennyson y de la Encina que babia y de Locksley Hall, por la serenidad de la inspiración y por la celeste suavidad del canto. Junco se hace admirar tanto como querer por sus versos, pues debajo del poeta de altos vuelos, se admira en su estilo al caballero bueno y leal. Y la conjetura no es ilusoria en verdad, pues la existencia de este vate, limpida y laboriosa, simétricamente se divide entre el trabajo (es empleado de un Banco), la familia y la poesía, manteniéndose ajena a toda lucha impura de la liviandad, de la envidia o de la ambición. Así ha logrado verse rodeado de consideración y de respeto en la sociedad donde florece, y vivir en una atmósfera blanca y luminosa de sencillez y de ensuefto . Nada le retrata mejor que su soneto. TU REPROCHE Dices que débil soy porque me plano Al sentir de la suerte el rudo embate. ¿Qué quieres? No nací para el combate Y me hiere en el alma un desengafto. 1 - lo lejos la abrupta serranía empinando su 111ole de gigante; el sol como corona de diamante en áureos chorros derramando el dia. como inmortal lu audacia soberana ; triunfadora se alzó la cruz cristiana; venció Méxí1:o al fin por su entereza. Sus hijos, por otra parte, hacen flamear su inspiración, como él mismo lo confiesa cuando les dice con voces cariftosas y musicales: 1 1 AUTOMOVIL CHRYSLEf! LE-BARON, 4 PTS. 19 A 9 AC'UARELA (11 Vivir no puedo a la desdicha extrafto; Siempre al dolor mi espíritu se abate; Y habrá de ser inútil que yo trate De hallar vigor ante mi propio dafto. Débil, si; mas ni el odio ni la envidia Me inspiraron su audacia y su perfidia; Hacia la luz mi voluntad dirijo. Sé consolar al triste, honrar al bueno, Que ni me da dolor el bien ajeno Ni del ajeno mal me regocijo. ¡ Ylo más hermoso de esta poesia es que dice la verdad! Asi es Veguita, como le llamamos cariftosamente sus amigos, un espiritu recto y pujante, que vive del ideal, y que va en constante ascensión ~acia las cimas! Cierro el libro después de haber recorrido sus dulces páginas. Vibrante de emoción, me figuro tener delante de mí al inspirado cantor que las trazó, y me levanto para estrecharle en mis brazos. ¡Grande y buen amigo, reciba Ud. de mí lo que tanto merece: carifto, aplauso y admiración! José López-Portillo y Rojas. México, Abril 3 de 1904 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZASUR No.iOOO MONTERREY, N.l. TEL. 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA 10 Temas Sociológicos TRASCENDENCIA ACRJAL DR ATENEO DE LA JUVENTUD Lic. Genaro Salinas Quiroga uál es la significación cultural e histórica del Ateneo de la Juventud? ¿Cuál es su proyección actual en el México contemporáneo? Cada uno de sus integrantes se dedicaba en lo personal a una tarea distinta, pero todos coincidían, esencialmente, en tratar de elevar la calidad intelectual del mexicano y en contemplar con nuestros propios ojos, los problemas seculares de nuestra patria. Hemos cometido el efror tradicional de considerar como héroes, únicamente, a los que se distinguieron en las luchas armadas y de esa manera injusta, olvidamos a la generación del Ateneo, que fueron precursores ideológicos de aquéllos. Desde principios de siglo, lucharon ardientemente contra el positivismo, que ahogaba las conciencias, que limitaba las mentes, con el propósito de renovar las bases filosóficas de la educación oficial. La Revolución Mexicana, que tantos beneficios trajo al país en lo político, en lo social, en el campo educativo y en el ámbito de las relaciones obreras, produjo, también, una generación de hombres prominentes desde el J)lllto de vista cultural. Fueron los autores de la Revolución intelectual de México. Iniciaron sus trabajos en 1908, cuando ya se oían cerca los pasos del movimiento político de 1910. En ese Ateneo de la Juventud figuraron humanistas, como el dominicano Pedro Enrique Urena -Sócrates de ese glorioso grupo-, identificado con las nuevas tendencias de nuestra nación; literatos y ensayistas como Alfonso Reyes ~l insigne regiomontan0- Julio Torri y Jesús Acevedo; filósofos como Antonio Caso y José Vasconcelos, críticos como Eduardo Colín y poetas como Enrique González Martín-:-z. F ue el grupo más brillante de nuestra patria desde un punto de vista intelectual, por la preparación y talento de sus miembros, por la conciencia que tuvieron de los problemas nacionales y por la alta calidad artística de las obras que formularon. Esto, sin menospreciar al grupo esclarecido de patriotas y de homl:r'es de letras de la Reforma, que más que escritores fueron luchadores, a quienes la urgencia del combate contra el Imperio, les impidieron dar de sí todo lo suyo y engendrar grandes obras literarias, productos de un pleno y acabado desenvolvimiento. El maestro Samuel Ramos, que fue Director de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Na- cional Autónoma de México, en su "Historia de la Filosofía en México", con toda autoridad, nos habla de los nobles propósitos de esta eminente generación intelectual de principios de siglo: "Dentro de la variedad de ob• jetos a que cada uno se dedicaba, babia en la actividad de todos una Intención común: la moralización". Esto equivale a decir que se trataba de levantar, por todos lados, la calidad espiritual del mexicano. Contra el positivismo inicia el Ateneo una campana para renovar las bases filosóficas de la educaeión oficial. El espiritualismo de la raza rompe los prejuicios que lo tenían cohibido y emerge a la luz sin avergonzarse de su nom1:r'e. Los filósofos del Ateneo, Caso y Vasconcelos, informados del resurgimiento espiritualista europeo, se apoyan en sus más autorizados representantes, por ejemplo, en Bergson, para reproducir aquí el mismo movimiento de ideas. Convencidos que la alta educación tiene que edificarse sObre una base filosófica, Caso inaugura en la Universidad la enseftanza de esa disciplina. En las actividades del espíritu, conocimiento, arte, filosofía, hacer resaltar su sentido moral; Vasconcelos en sus escritos va más ;ejos, sosteniendo, con exaltación, un concepto místico de la vida, en que lo estético desempefta la función decisiva. F ue, pues, este trascendente movimiento cultural un deseo auténtico y profundo de adentrarse México en sí mismo, de cqnocerse, de abandonar antojos extranj!ros para contemplar los particulares problemas nativos. Fue como dice Leopoldo Zea "Un llamado a la mexlcanidad". Detrás de los escritores del Ateneo, vendrán en torrente desbordante e incontenible, siguiendo sus pasos, pintores, novelistas, escritores, músicos, oradores y poetas, que han reflejado y descrito, sinceramente, la realidad autóctona. En comprObación de ello, como pintores, podemos citar los noml:r'es ilustres de José Clemente Orozco, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, cuya pintura mural que adornan muchos edificios nos han colocado en primer lugar en el mundo artistico de nuestro tiempo. Podemos citar poetas como Ramón López Velarde, como José Juan Tablada, Alfonso Cravioto y Jaime Torres Bodet. Como músicos podemos citar a Manuel M. Ponce, Julián Carrillo, Alberto Alvarado y Juan D. Tercero, que llevaron nuestra música a los mejores teatros del mundo. Hemos tenido arqueólogos de gran fama, como Alfonso Caso, Salvador Toscano y Manuel TotWaint; novelistas como Mariano Azuela, Emilio Rabasa, José Rubén Romero, Agustín Yáflez y Gregorio López y Fuentes. Hemos contado con filósofos respetados y admirados nacional e internacionalmente, tales como Samuel Ramos, Leopoldo Zea, Juan Hernández Luna, Eduardo García Maynez y Juan Manuel Terán, con físicos como Manuel Sandoval Vallarta, Carlos Graeff Fernández y Nabor Carrillo Flores; con médicos de enorme prestigio, como Alfonso Pruneda, Ignacio Chávez, Ignacio González Guzmán, Gustavo Baz y Fernando Ocaranza. espués de los oradores de la vieja guardia maderista, Jesús Urueta y Félix F. Palavicini, le siguen los nuevos valores de la oratoria mexicana, Salvador Azuela, Alejandro Gómez Arias, Luis I. Rodríguez, Arturo García Formentí José Muftoz Cota. Entre los abogados destacados, podemos invocar a Lucio Mendieta y Núftez, Ignacio Burgoa, César Sepúlveda, Roberto Man tilla Molina y tantos otros. Esta es, en síntesis, la obra gloriosa de los jóvenes del Ateneo. O COl2T~JIA J)j)mlngo 11 de Mano de 1111 Inauguran Exposición Sobre Sistemas de Urbanismo A 1 inaugurar la exposición que, sobre estudios urbanísticos, realizaron alumnos del noveno semestre de la Facultad de Arquitectura de la UANL, el Arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Director de este plantel, destacó la importancia de conjugar esfuerzos estatales, municipales y federales, así como recurrir al potencial de trabajo de los estudiantes para colaborar con el desarrollo nacional. En la investigación se puso de relieve el análisis físico de los municipios de Ciénega de Flores, Cadereyta, Sabinas Hidalgo y China, Nuevo León en su infraestructura, usos del suelo, vialidad y equipamiento y se consideró la población actual de dichas cabeceras para detectar las carencias asistenciales, recreativas y culturales que existen. Los planes fueron entregados al Ingeniero Jesús Luis Candanedo Bujano, director del Centro SAHOP de Nuevo León. Estuvieron presentes el arquitecto Carlos Martínez Serna, de Planificación del Estado y Martín L. Gutiérrez, asesor ~e ~rquítectos Pedro am1rez Vázquez ae. cretario de Asentam'iHumanos. P or su parte, el iD, geniero Candanede Bujano, dijo que la in• tigación realizada por loa estudiantes de ArQUitec. tura, reviste gran impar. tancia; ya que significa el enlace de las universidades con los gobiernos estata1ea, municipales y federal Plh ser congruentes con el • tema de Planificaci4n Nacional F.stos estllllae servirán de base para b futuros planes que 11 ., riven en todos los centrw de población. Asimismo recalcó que a cuanto a ordenación del territorio, actualmente Nuevo León ocupa un sitie privilegiado, dada la pt, tencialidad de sus recura humanos, en lo que • refiere a capacidad y a, periencia en planeación e implementación del de, sarrollo urbano. Por eso mismo. los ., quitectos ocuparán ■ puesto importante denlro de los grupos que se dedican a estudiar los pla de desarrollo urbano, J. nalizó. Con S Millones de Pesos Equiparán Laboratorios de Prepas de la U.A.N.L. M ás de 45 mil estudian tes de educación media superior de la UANL, serán beneficiados directamente con las instalaciones de Laboratorios de Química completamente equipados para el mes de septiembre. Dichos laboratorios tendrán un costo de 5 millones de pesos, aproximadamente, ya que habrá uno para cada preparatoria después de que la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la UANL, con la Secretaría de Educación Pública, firmen el Con· venio de Cooperación Conjunta para engrandecer el nivel Medio Superior. El licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la DGEP, dijo que el Su~ director de Apoyo a la Docencia de la Subsecretaria de Educación Media Superior, en coordinación con otros funcionarios, realiza un estudio sobre las necesidades de las preparatorias de nuestra Máxima Casa de Estudios en el renglón de química. E stos laboratorios, sin duda alguna, contribuirán a mejorar el nivel de ensei'lanza de un total de 45 mil estudiantes de Ba- chilleres, además de • la UANL institución pilotol que maneje este Convat de Cooperación a nivel nacional. Por otro lado, el liceDciado Montoya Retta dijl que funcionarios de la SI!' ' estarán en Monterrey en este mes de marzo J obtendrán la informaclá que les proporcionen 111 maestros de química, quienes en esas fechas,.. ticipan en el Progr• Nacional de Actnelizadá Docente. Indicó que de esta fOl'IIII se concluirá el plan int1- • gral programado para eál ai'lo entre la SEP y 11,, UANL, en tres aspee111 • básicos que han sido delineados por ambas 9 · tituciones, como son actualización de maeltral. unificación de programll • de estudio a nivel superler · y equipamiento de materiales necesarios • 1 los laboratorios de las 21 l preparatorias con qae ! cuenta ahora la Máximl 1 Casa de Estudios. F inalmente, afta· dió que los laboratorios serán otorgados de acuerdo a las necesidadel , de la ensei'lanza media 1 superior y sus problemas 1 serán resueltos gracias a las gestiones que ha realizado la DGEP. VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Mano de 1979 ARCON LITERARIO... (Viene de la Página 9) ¡Lástima que sus jugos venenosos te dé el áspid también, y caigan ellos La dicha de los oíros no le dai'la; eso fuera causar tu desventura sin alcanzar la desventura exlrai'la. Tu gloria es verle ileso tras la lidia; y en el alma mejor, en la más pura, ahi asesta su golpe tu perfidia. sobre los corazones generosos! F LA ROSA. rente a la reja en que su rostro asoma VIDA 1~ morena beldad que le fascina, ¡Oh milagrosa fuente que escondida la savia llevas de la vida humana, no temas, no; que imbécil por liviana no a profanarle mi oración convida! Por li, la hembra en madre convertida, vida al retoi'lo, en que su amor se afana, brinda entre goces íntimos, ufana de darle vida con su propia vida. Con el regazo maternal por cuna, más deleitosa y blanda que otra alguna, del 'espeso licor azucarado el tierno infante apura embebecido; torna en blanco los ojos, y sumido queda a la postre en suei'lo sosegado. PERFIDO. Sí: la pasión del envidioso es menos execrable pasión, siéndolo tanto; porque ella sólo da rabia o quebranto lOn la victoria y el placer ajenos. Labran su propio dai'lo los que llenos de envidia se retuercen; pero ¡cuán1o de cobarde y bestial en el encanto con que amargas la vida de los buenos! bizarramente en su corcel carmna mozo que el brío de la bestia doma. \¡. Viendo al jinete, la doncella toma una gallarda rosa purpurina que sobre aquella cabellera endrina lució sus galas y esparC'1ó su aroma. 1 La arroja hae1a el mancebo venturoso que la recoge con certera mano y ;ig1la al sol <'Orno triunfal presea. dora el placer sus limpidos cristales; eop1a lo azul por la ilusión fingido; Besa luego la dádiva amoroso el rendido galán, mientras ufano su arrogante corcel caracolea. y ya le ciña flores la esperanza, ya le oprima la duda, al fin se lanza t•n el mar de la muerte y del olvido. "NUESTRAS VIDAS SON LOS RIOS" ... A. JULIO G. ARCE S y su oleaje hinehando la 111ar pott>lllt' y fiera mostró el oscuro \'órhee baJo 1111!-> pies abierto. Hoy a la lucha t•xtraño y 1•11 1~11orado ambiente, lo que el poeta 111árllr repetiré clolienll-: ya sé lo que es naufragw, y el anda eche en el puerto. UN POETA ereno brota el manantial luciente, y en su curso se agranda rumoroso; copia lo azul del cielo majestuoso, y oro sus ondas son al sol naciente. IDEAL Cincelador del verso castellano su dieción es al par vibrante y pura, y eunv1erte en helénica escultura cada estrofa sahda de su mano. Ya flores y verdor su orilla ostente, ya lo limite pedregal lamoso, tornado en ancho rio caudaloso lleva hacia el mar su rápida corriente. Agiganta l'On vuelo soberano lo que el arle le inspira o la hermosura, y con la intensa cláusula fulgura hermoso y limpio el pensamiento humano Así la vida. Acrece sus raudales; manual pa,a con,t,ucto,c, Yo tengo para ti cuanto condensa el l'Ullo sacro que lo bello inspira: y sólo a relebrarle el alma aspira. feliz eon tu piadosa recompensa. Fuera a mi noble adoranón ofensa en otr~ suei'los inspirar mi lira, ~ de tu imagen duke en torno gira Lodo aquello que en m1 palpita y piensa. Cual paciente eseultor que 111ár111ol labra, arlifice sutil de la palabra, él sobre el verbo sin piedad golpea; ¡Cerebro y corazón! Eternas fuentes de donde el bien o el mal deriva el hmnbrt•'. 1.as mias dilataron sus romentt•s, y así su musa nítida y brillante finge una nueva Venus palpitante surgiendo de otro mar: el de la idea. como h111pidu t·spcjo rumoroso, por eopiar tu lwldad, ranwr tu noinbrl' ~ arrullar111e t•n un sut•ño dehdoso BLANCA. Al Sr. Lle. Jost• López-Portillo y Rojas. t:OICION 1977 / 1978 La sonrisa de un ángel en la cuna vuelve a traerte ráfagas del cielo: ¡las mismas que aspiraste con anhelo en horas que alegraba tu fortuna! Vástago de un hogar al que se aduna el luyo, herido por amargo duelo, has de sentir tu corazón de abuelo cornv inundado en claridad de luna. -•11 ESTA ed1c1on. IOlalmenle retor..- y ti d•• p0r c.,.,,,o concierne • · 111 espec1tu:ac,one1 v■ne rales incluyendo un capitulo eapec,al IIW• diseño plbt,co. comentar,01 • las esP9Cilocac1one1 cod1go <1e prac11ca1 venereles y un apéndice con 101 es luerzoa de lrabaJo perm1t1clos para el Acero Estruc rural A-36 producido por Acero Monrerrey o.r. .. --,.1...1............. 1........ - · ..... 111 s. lldicl6'1 l. . . . .. . . . . . . * y. Mtudi-. I• ,..tllel Y MCC- ....1..cluyen • - • • 1 -lo· -_ . . . . . _ , 1■ allor• - • .... . . . _ . ..... para tnMjo de CIII'- -11• •I - -han Nle de Cual sirnbolo de paz y de pureza, BLANCA habrá de llamarse, de igual suerte que la noble mujer de quien arranca. ¡Prolongue Dios la vida que ho} empieza; y ella en la bruma a descubrir acierte siempre una luz, como su nombre, blanca! TRAS LA BORRASCA . "'-1. FUNOIDORA MONTERREY S A cedió gen111 menre sus derechos ed,ton1les sobre es1e ,mpartan11s1mo manual en favor del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y e1 MOVIMIENTO DE PIIOMOCION RURAL A C par lo que 11 adqu,m Ulted esra obr• autom111camente estará coaperando al lo mento de la Educación Superior y al deu rroltn Rural Ya sé lo que es naufragio, y el ancla echt; en el puerto, Juan Clemente Zenea. A Enrique González Martinez. Perdidos en la sombra los juveniles dias, cuando ganar el lauro soi'IÓ mi audacia loca, en vano el noble acento de tu carii'lo invoca arranques generosos de aquellas energías. DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. PNt. .o72-8 MONTERREY, N. L., MEX. Del ritmo y de la forma domé las rebeldías, -ya sé que a torpe burla mi confesión provoca;mas ¡ay! que cual simiente caída en agria roca fue la simiente inútil de las estrofas mías. Lancé mi barca en busca de plácida ribera, CULTO EXTERNO ¡No tu rnteno arllsl1ro se<·ur11lo! Porque pasó la Juventud florida ¡,he de apagar la lla111a qm• enl'end1da Amor dejó del alma t•n lo profundo'' Yo los ensuei'los de la vida fundo en la suprerna adoradón, rendida a la mujer, imán de nuestra vida que tan rápida pasa por el mundo. No negue111os el culto a tal grandeza . Deja que el corazón avaro guarde sus reeuerdos de arnor y de terneza y de ellos haga en su hris1110 alardl' ... Para eantar la femenil belle7a nunca en el lma del poeta es tarde. NOCTURNA Noche de cielo azul, sin nube alguna que tienda en él su vaporoso velo, y en la apacible inmensidad dt•I cielo romo divina lámpara la luna. Cuadro de exC"elsa pa1, que no se aduna al espíritu triste y sin consuelo que en la lóbrega noehe de su duelo g1111e al golpe traidor de la forlu11a . A mis ojos lueienle panorama, a 111i oido la onda tremulante que en halagiiei'lo arrullo se derra11,a. Pero ¡ay! al alma, que en lo oseuro brega, ni se prende una chispa de diamante, ni plácido el rumor del aura llega. O TU REPROCHE. ices QUI! débil soy porque me plai'lo al sentir de la suerte el rudo embale. ,Qué quieres; no nací para el eombale (Pasa a la Página 12) �VIDA UNIVERSITARIA 12 Fuerza es que el culto de tu nombre sea eterno, de la vida al curso vano; la humanidad en su existir precario la cruz al hombro, como tú, pasea. ARCON LITERARIO... (Viene de la Página 11) y me hiere en el alma un desengaflo. Vivir no puedo a la desdicha exlrano: siempre al dolor nu espíritu se abale ; ~ habrá de ser inúlll que yo trate de hallar vigor ante mi propio daflo. Deb1l, si; mas ni el odio ni la envidia me inspiraron su audacia y su perfidia; hacia La luz nu voluntad dirijo. Sé consolar al triste, honrar al bueno: que ni me da dolor el bien ajeno, ni del a1eno 111al 111e regoc:1jo. N Domingo 11 de Mano de 1171 LA HORDA. Mira cuál surge, crece y se ernpina, y cómo en odio hierve y desborda. Deja que airada ruja la horda y en li se ensafle torpe y mezquina. Contra d que hmp10 su honor ostenta sobre la cima donde se asienta, en balde labra ruin trabajo AJESUS. filósofo en los c:ampos de Judea, Mártir sobre la cumbre del Calvario, lu nal'er en pesebre solitario, de la hu111ildad enalteció la idea. . ... , ....__..~~-......,~ ··'- Ya surgiste a la vida de la tierra ; ya le nuro en la cuna , mfla mía ; {!l[[ ({( 1Ul-fU elll( t{t{((({ {Ultt (((({ {IA((CffM-_tft/1'/f:llflle'·," S1 anuncias a los míseros mortales la excelsitud de una inmortal aurora con lo azul de tus ojos celeshales, deja que en esa luz de tu nurada se purifique el alma pecadora para akanzar la eternidad soñada. AL SUEÑO No por ser tú "la imagen de la muerte' pavor infundes a la humana vida; tu paz, antes ansiada que temida, piadoso olvido en los mortales vierte. Cuan hmpido el azul de los serenos ojos que Dios en tu se111blante quiso mal refleJo poner del paraiso a que aspiran las almas de los buenos! Así, de grada y de inocencia llenos, quien su fulgor ret·1be, de improviso siente en su ser el uusterioso aviso de ignulos mundos al dolor ajenos. Al que debió venturas a la suerte y al que de ella sintió traidora herida, a lodos tu regazo les convida, y nivelas al debil con el fuerte . ¡A lodos. Y qué duke la esperanza de senllr tu cam1a! ¡Cuán hermosa la mfini la piedad que en ti se encierra! ELGRUPO ...,...!De un Cuento de Paul Feval) E AL PENSAMIENTO: le [)~00 [f(!m] •• • ARCILLA Para Juan B. Delgado. No ha} dique alguno al bra111ador torrente ; y bajo osmro c:1elo, en el vaciu se pierde el tongnJoso vut erio u11plorando piedad inútilmente. Ya el agua asciende a la rural capilla que alzada en un 111onliculo de arcilla, refugio a la espantada muchedumbre prestara entre los muros de su torre. Mas lodo en vano ha sido; que al fin corre el raudal inundando la lechu111bre. • SILICE 11. ¿Qué fue entonces de Amel y de Fenora con su tierno Raúl, a quien celeste manto vistieron, como sacra veste, en ofrenda a la Virgen protectora? prestan; el arle, galas; 111ús1ca la poesia; el verbo su gallardía; y la inspiratión sus alas. En sus hombros Amel, a la que adora sostiene en alto, por que en tanto apreste los suyos ella a sú Raúl, y a éste no ahogue la c:rec1enle asoladora. Nuestros oídos regalas s1 te mueve la alegria, e infundes melancolía si V<)('l'S de angustia exhalas. La Virgen deja el templo al inundarse: cruza el espacio, y mira destacarse al niflo que en su manto honrarla supo. Ya iracundo o fervoroso, ora grave, ora animoso, no hay dique para tu anhelo. • ALTA ALUMINA l. s la ('oman·a de V1ñ11l- H1rrn•11lt• rebasando sus márgenes el n o, desborda sobre valle y easeno, ruma y pavor se111brandu su corrienlt• Y eó1110 no, si hasta el malvado alcanza tregua al re111ord1mienlo que le acosa, ruando tu a111or los párpados le C'ierra ! REFRACTARIOS Vibras, deslumbras, le elevas y douunas; pues. que llevas fuerza y pompa, ritmo y vuelo. • AISLANTES • MORTEROS AMOR.· 111 • CONCRETOS ¡Ya puedes comprender qué mal juzgada por los humanos tu existencia ha sido! Ciego le pintan todos, y nacido fuiste siempre a la luz de una mirada • PLASTICOS • ALQUITRANADOS Uña linea completo dt Materiales Refractarios Fabricados in nuestro planto en Monterrey, N. l. REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. A V SAN NICO L A , 229 1 NH ~ MONTERAEY . N . L.MEXICO APAR I A P N o 390 TEL 7504 -95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXlCO Poniente 128 Núm 672 Fracc . lnd. Vallejo s.,, Apartado 1'-234 Tele fono -~-OO Te califican de cobarde, y nada más audaz que tu esfuerzo decidido; mudo también le llaman, y al oído no hay, cual tu acento, voz tan regalada. En cambio - ¡ve si el hombre es caprichoso!Paz le atribuye, y turbas el reposo; Dios le proclama, y vémoste desnudo; te juzga Rey, y no ciñes corona Pero qué importa, si la vida entona himno eterno al COBARDE, al CIEGO, al MUDO! l 11- Modifico en este Soneto e1ementos de una décima ya conocida.- le negó la fortuna los primores ¡Llorar! Y cómo no con lo ocurrido· s1 desde anoche se enfermó mamila. ' y esta maftana a hac:er una visita a toda prisa el médic:o ha venido. LEYENDA HUNGARA. Dice qut' el caso es grave, ya lo be 01<10; y al pobre de papá nadie lo quila de junto al hecho ahora, y con su cmta, es natural... también yo me he afhg1do. A1 patíbulo asciende audaz, sereno, el húngaró gentil que allá en la altura divisa envuelta en alba vestidura a la mujer que le llevó en su seno. Luego agregó el Doctor : "S1 el mal no eede. a la caída de las hojas puede ser el caso mortal". Y Dios me inflama: El lra1e aquel es signo de que ajeno a venganzas el rey, cede } la dura sentencia se revoca I Que apostura la del mancebo dt- esperanza::- lleno! Mas sobn· el cuello del doncel de Hungría PI haC"ha del verdu~u al fin taia ,.Y l'I traje blan<'o? . Sólo t'S un alarde de orgullo en una madre que no quiere ver que temblando en el cadalso 111uere el hijo de su amor mal un C'Obarde. pues descubro que es fácil el remedio. Para que no se caigan hallé un medio· ir cosiendo las hojas a la rama. AMIS HIJOS. Nunca en mi corazón labró más viva su huella el arle que al cantar amores; y sois vosotros palpitantes flores que !'Oíl fervor 11u adoración culhva. A WS HEROES DE 1810. E1 siglo que al comienzo de su h1slona os vió blandir el fulminante acero, abriendo paso al siglo venidero, pronto será en el mundo una memoria Hoy viene a recordar vuestra victoria de la centuria actual el mes postrero, .en que a la voz de Hidalgo iba altanero un pueblo a la conquista de su gloria. Mas no es sólo del siglo diez y nueve la noble hazaña a que la. patria os mueve al proclamar la libertad del hombre. Mientras el sol sus esplendores vibre y palpite en la tierra un pecho libre, el eco sonará de vuestro nombre . Slbre. de 1900 LAS HOJAS CAIDAS. Vuela a salvarle; pero en vano ha sido; que del amor ante la fuerza unido petnficóse el angustiado grupo. PERFURABLE. • BASICOS 11 arrojará del tiempo la comente - tortura a toda ancianidad v1v1entei tristes memorias, negros desengaflos ! y awique en lu casta forma se extasia 1111 corazón, tu porvenir me aterra. 1 - ¡Que te vas a caer! gritale presto : baja, te ayudaré; pero ¿qué es esto? ¡Llorando estás, chiquilla! ¿Qué te pasa? Mas en aquellos mismos corazones donde anhelos\ y bríos e ilusiones hubo al calor de juveniles años, ~ mal de n11 grado irás por un camino cubierto con emos punzadores. ¡ Esa es la terna ley : del cielo vino! La ve de pronto el jardinero anciano, y le tiende solicito la mano, mal ocultando su emoción no escasa. -es verdad- a las almas no se aferra; de la vejez al soplo se destierra y de ella en derredor hay sombra y frio. . ,.._ "--"', OJOS AZULES Y tuando c:ese la lid bastarda, verás que lodo su sitio guarda ; ¡tú, allá en la mmbre! ¡la horda, abajo! - AMI HIJA BERTA. N.o bastará el poder de nus amores para torcer el rumbo a tu destino; herenl'ia de la vida los dolores. Rapazuela vivaz y cariflosa llene repleto de hojas amarillas un lienzo colocado en sus rodillas, y una aguja en la diestra primorosa. (Viene de la Página 12) Siempre en la red de su ambición cautivo, torpe el mortal, a tu doctrina esquivo, como ayer y cual hoy será mariana. 13 y corre por sui. pa!1dali mejillas el llanto de la pena que la acosa. ARCON LITERARIO•.• Mas ¡ay ! tu ejemplo de hunuldad fue inúhl ; no lo siguió la humanidad que en fútil labor de pompa y de poder se afana. Con el dolor y la maldad en guerra ¡ay! como lodos, vivirás un d1a; cuando sepas cuán breve es la alegria que en el humano espiritu se encierra. o: la lomenla no se avecina;· no vibra el rayo } el trueno asorda; ¡es la caterva mendaz que aborda la e::,Lulta e1upresa de hender la encina! VIDA UNIVERSITARIA DomlDgo 11 de Mano de 1979 1De un Cuento Infantil l. I ¡Cuán intenso deleite 111e cauhva ante vuestra ventura ; ) qué temores los del alma, si pienso en los rigores de la fortuna a vu1•slro bien esquiva! Aun al veros asi, que en torno 11110 desvanecéis las brumas del hasllo, no plena dicha el corazón al('anza En él su acíbar el recuerdo vierte de las dos almas tiernas que la muerte arrebató a mi amor y a mi esperanza. ESTIVAL. Como sahdo de una hornaza, el \'lento utas de lumbre en el espacio agita ¡ Ni la nube más tenue en la infinita tersura de cristal del firmamento! M1enlras el sol, de su inhollado asiento candente luz a plomo precipita, el manantial con su frescor excita al cuerpo en perezoso enervamiento. Ahi un sáuz elévase frondoso y da sombra a un gañán que sosegado Una tarde otoñal, hállase Rosa trepada sobre un árbol, a hurtadillas, El doctor Carlos Gana Ancira tomará posesión como Presidente del folrgio dt· Médicos Cirujanos del Estado de ~uevo León, A.C., duranh.• solemne reuniún qui• s1• llevará a cabo PI próximo día treinta del mes artual. En efecto, de acuerdo ron los t''i· tatutos que rigen en el funcionamiento de esta agrupación, el actual Vire-Presid1•ntr.1·n este raso el doctor Garza Ancira pasa, en forma automátira, a ocupar la Prrsidenria drl Colegio en cuestión. Durante la reunión convocada exrlusivamrnte para designar al Vice-Presidente y al resto de los intregrantes de la mesa dirertiva que drberá rungir 1·n el actual ejercicio social, resultó la siguirnte planilla: presidente, dortor <arios <:arla Ancira; vice-presidente, doctor .Jesús L. Delgado G:u,a; Srio. administratho. dodor Néstor Guerra Zambrano; sub-!>ecretarlo administrativo, doctor Jorge Garza Tar.w, : Srio. de arth idades cientifiras, doctor José Salazar navila: sub~ecretario de ac·tivi• dades científicas, doctor Federico Padilla Muguerza; tesorero, doctor Ramiro Martin1•1 Ugarte; sub-tesorero, doctor Roberto Gon1áJez uitano; primer vocal, doetor Robt·rto \'illarreal de la Garza; segundo vocal, dortor José Rubro Hinojosa Martin1·1: trrn•r vocal, doctor Rubén Chapa González; ruarto vocal, doctor Justo Cárdenas tkhoa. y quinto vocal, doctor Juan de Dios Leal Rodríguez. Encargado de prensa y propaganda. doctor Oliverio Sem1 Chapa. Presidirron esta reunión de elecriones, los doctore~ Rob( rto Villarreal de la C,arza y Armando Fernandez Cantú, presidente y Srio. administratho, rrspertivamente. de la mesa directiva saliente. La actual mesa directiva del ('olegio d1· Mt''Clicos Cirujanos clel Estado de Nuevo uón, A.C., que aparece en la gráfira: sentados. de izquierda a dt·rerba, los dortores Armando Fernández C'antú, Srio. administratirn: Jorge Garza Tamez, primer vice-presidente anterior; Rot,erto \'illarral de la Gana, a,•. tual prrsidente; Carlos Garza Ancira, actual vice-presidente qut• tomará posc•sióo rnmo presidrnte, y Fran<'isco Javier Olivares Hernández, Srlo. de actividades dt'ntific-as. Parados, en el mismo orden: dorlores Abelardo Cort(•s Rodríguez, suh-st·m·tario dt· ac·• tividades rienhficas; Alfredo Cavazos Garza, 1rrcer vo, al; Rkardo X. ! .mano ( ,onlált•1. ,ub-serretario administrativo: Enrique Gon1álr, Landois, segundo vol'al. y 0 1iVl'rio Serna Chapa. encargado dr prensa y propp~a,1da. ------------· ···•-······-- -·- -- - - -- ---------Es difícil que una persona rica sea modesta o que una persona modesta sea rica.-Epictet,o. El que desea llegar a rico quiere serlo pronto.-Juvenal. Es empresa vana tratar de ridiculizar a un necio rico: las carcajadas están de su parte.-La Bruyere. En casa llena presto se guisa la cena.-Re/rán español. '(Pasa a la Página 14) de la belleza corporal que ufanos persiguen los amantes cortesanos y cantan los gallardos trovadores. Si del amor soñaras con las flores ¿tus suenos no serian sueños vanos? ¡Es tan dificil, ¡ay! que en los humanos un rostro sin belleza inspire amores! .. TIERR.AS LABAANTIAS • •,: Pero a tales encantos vive ajena el alma luya de virtudes llena, nunca afligida ante tu adversa suerte; pues sabes que del rostro la hermosura ni aun al tiempo resiste ; y que fulgura la del alma por cima de la muerte. LOS VIEJOS PEREGRINOS. No, poeta, no es cierto que al hastío del viejo peregrino de la tierra, el fatigado corazón encierra las mudas soledades del vacío. Lo que fuera ilusión, y anhelo y brio, (Pasa a la Página 13) -: .. ' oe AAEXICO·· : i SU FABRICA. MAXIMA! SIN SÜ PRODU.CCION . .. se~es•~NCAN LA INDUSTRIA, ·a..ABANCA, EL. COMERCIO �VIDA UNIVERSITARIA 14 ARCON LITERARIO... duerme a la orilla del raudal undoso; en lant{J que se mueve y espejea, bruñido al sol, el dorso bronceado de un rapaz que en el agua chapotea. Tienen sus religiones los creyentes; tiene mucho de feo ser beodo; llene poco de pulcro decir MIENTES. ESTATUA. Nadie la palma logró de tu a111or. Es tu hermosura la de la marmórea escultura que habil mano cinceló. No pudo el artista, no, animar la piedra dura, primor de forma y albura que almas y ojos fascinó. Todo lo tiene el que lo llene lodo; y llene veinte mil inconvenientes escribir los sonetos de este modo. SINE- Con ojillos oscuros, luminosos, ra,;;:..:-·.·.;.,:7 CONVOCATORIA ninguna emoción secreta arranque a lu amor la palma; PRIMERA:- El premio Alfouo Reyes• otor1a el 17 de mayo de cada do, por la suma de veinte mll pe101, a la pleu literaria en prou y bajo la forma 1en n.,.ca de ensayo, que c.alUlque de primera el jlrado ~ • deli¡ne al efecto. ni exista alma de poeta capaz de moverle el alma dura y fria, muda y quieta. Cuando callaron lodos los ruidos y la pálida luz agonizaba, los pajaros volaban a sus nidos L ilusión es un ave que se ufana de vivir en ambiente luminoso; y l1ene en li 1111 espiri,u amoroso la claridad de que su dicha emana. Cnn el primer fulgor de la mañana la lurua alada en el follaje umbroso despierta alegre, y su trinar gozoso se exltende por el bosque y la sabana. B SIN 1• !anca como la luz que el alba arroja, pura como la flor que el aura mece, por ella <>tullo, pero noble, crece este amor que locura se me antoja. Tu 1111agen es, para m1 ser, trasunto drl alba azul que t•n el confin clarea dl'sperlando a los pájaros cantores. Cuando en llanto su faz la pena moJa, ¡cuán hermosa a los ojos aparece! Tanto el pudor en ella resplandece que al ensalzar sus galas se sonroja. Serena surges ante mi, } al punto la panada de Sl'Pi'los aletea y al viento lanza su canción de amores. Pero su corazón A111nr no altera : yo del suyo soñando con la palma juré adorarla con el alrna entera ; El.BESO. ! A Ma11uel JnséOthon l. ¡ lilas Indo w con dt•sdeñosa ealr11a ! ;.Qué alranzará? Que grandP hasta que IIIUl'nt guardt• l' lllt'rn su a111or por t•lla el alma . 1 SINO· Tras la montaña U(Tldental, su d1sro sepulta el snl de v1,·1da esrarlala, mienlras la luna. <·nmo flor de plata. asc,ma ~a sot,re t·I opuesto risco. Membrudo mozo de semblante aris<·n. entonando una rúshca sonata que lrisle por los campos se dilata, condu<'e las ovt•jas al apnst·o. Subtlo, de un arroyo en el barranco, una recia muchacha yergue el busto que mal cubre un jubón de lienzo blaneo. Gime desa~~parada Magdalena v1rlima de pesares que la matan; y sus pupilas el raudal desalan de lágrimas que aC'usan tanta pena. Ayer amaba de esperanzas llena ; 1nás ya ¡,qué dichas a la vida le atan? ¿A qué vivir si asi se desbaratan venturas en que sueña un alma buena? ¡Quién jamás tal infamia imaginase! Se torna al verla en plácido y travieso del fornido pastor el rostro adusto, y hacia ella corre por hurtarla el beso. Y 11. El que al pie del altar fe la jurase huye y la deja en amargura hundida, a ella, siempre buena, siempre pura ... De esa infeliz que gime sin ventura, ¡virtud, santa virtud, sé tú la egida! la caricia arrebató a la bella que tras de hundir en la corriente clara su airoso cuerpo de hermosura rara, 111ás tentadora en su esbeltez descuella. SINU• Soneto me pedís en donde omita lil postrera vocal del alfabeto; y en dos por tres perjeflaré el soneto si no se llega a enmarañar la pila. Mas ya la hermosa resistir no pudo, y entre las manos del pastor nervudo quedó sujeto el rostro antes hurano. Nadie para tal obra necesita estar de ingenio y de saber repleto; basta paciencia, y sale del aprieto toda persona en el rimar perita. Y al sonar aquel beso apetecido, oyóse allá a lo lejos el balido entrecortado y triste del rebano. SIN A· E1 sol en el cenit tiene esplendores; tiene hermosos crepúsculos el cielo, el ruiseñor sus trinos y su vuelo, ¡ Vanidoso! -exclamáis- ante el sentido del octavo renglón; mas yo no paso por mot.e, a mi entender, inmerecido. Vanidad, si la tengo, será acaso en haberme de sobra conocido para no pedir sitio en el Parnaso. \~ $.t ,, , , .--,:-: . / -~~~t' ::.;;;: M abe! Lee está jubilada y tiene 93 años de edad, per9 se conserva muy activa y atenta a cómo opera la educación física femenil en el mundo entero. Nacida en 1886 antes de que hubiese automóviles, aviones, radios, televisión, cine, luz eléctrica y servicios sanitarios urbanos ha vivido a través de una época de cambios registrados de cuando ella nació a la fecha. Su infancia en el Medio Oeste, sus dias estudiantiles en el Coe College, sus dias graduados en Boston y Wellesley College y su carrera de maestra en Iowa, OregCJn, Wisconsin y Nebraska, reflejan el patrón de un país en desarrollo y de la emergencia de la educación fisica como profesión. Por su profesionalismo magisterial en la educación fisica, Mabel Lee ha sido el modelo a seguir para miles de mujeres que estudian en los colegios y universidades estadounidenses. Debido a su trabajo profesional es considerada como: " La Primera Dama" de la "American Alliance doe Health, Phisical Educalion and Recreation··. TERCERA:- No bald mú requiáto penoaal del coacnante que acndltar su C911diddn de estudiante de cualquier ,rado, en escuela púbUca o privada del Siltema Nacional de ENeftlnY, media normal, tecnológlca o univenltaria, de la República Mexicana y DO haber conc1.rlldo con ipal trabajo en este u otro certamen, baya ado o DO premiado el millDo. CUARTA:- l.ol trabajos del certamen deber• cumplir loe llguientea requilitoa¡ su atenaión no • • mayor de dncumta cuartmu a iúquina, doble tlpacio, desarrollando tema eltudio reladonado oon el pemamlll!Qto, el eltllo, c•• ter idicmitico, teJturu bibliolr'8cu y eltructlru culturalee e hiltórlcu o de otras material afines, m la olra de proa y veno de Don Alfouo Reyes. QUINTA:- l.ol concuruntea deberál enviar 1U1 trabajos en original y dol copias al domicilio de la Aaociacidn convocante, Edifldo Condominio Acero Monterrey, Mezzanine A, 1.ara,ou Sur No.1000 de la dudad de Monterrey, N.L., a una fecha que no paae del-15 de abril anterior al otor1amiento del premio¡ amparando su., escritos con un eeudómmo cuya clave vendr, en ,olre aparte, cerrado y aellado, con los datos pertinentes a la identidad del coocunante y documentacic',n probatoria. SEXTA:- El premio por la suma indicada lo cubriri la Aaociacic',n Biblioteca Alfonso Reyes, A.C., al beneficiario designado por el jurado en reaolucic',n inapelable, con cargo a producto del fondo de Adroiniar~c',n creado por eaa DlÍIIDa y que se mantiene en el departamento Fiduciario de POLIBANCA INNOVA, S.A. SEPTIMA:- la Aaociacidn coovocante se reaerva el derecho de a-ear premios y estlmuloa adicionales, conforme a la calidad y número de trabajos callfi. cados en segundo o tercer lugares que ae presenten a coocuno, de acuerdo con lu recomendaciones que haga el jurado y lo que permita la dilpoáddn de ~ bAbiles al efecto. OCTAVA:- Todos loa trabajos presentados al certamen que DO fueren caJI. ficados, quedarán por dos meses a diapolldc',n de IUI autores para devolución, y pasando éste t ~ , ae deatruil'An. El trabajo o eecritoa premladoa podrin • publicados por la Aaodadón. NOVENA:-El Jurado Callflcador • lntegr•A por cinco miembros e)egidol por las siguientes lnltitudonea: Secretaria de Educacic',n Públlca, Capilla Albtsina de la ciudad de Mélico, Biblioteca Alfomo Reyes de la Univenldad Autónoma ~ Nuevo Ledn, Academia Me:ácana de la Lengua y Comiaic',n EjecutiTa de la Aaociacidn O..vocante. DECIMA:- El Jurado dari a CCJDOcer el rtlUltado de su juicio el primer dAa bAlil del mea de mayo de cada afio y el premio• al benefldario el dAa 17 del millDo, en ceremonia que• or1anim'i par• conmemorar el aiúta•lo del natalicio de DCll Allonao Reyes, en la dudad de YanternJ. Uc. Ra61 Rqel Fria. C.P. Ramdn CádmaaCcnaado. &ita: Alida ReJel Mota. n,. Aml'O SaUnu Mlrtilel. n-. DCll Manuel L. Jama•. Prof. Israel~ A,ultln Bum Ferúndez del Valle. Uc. Arturo M. QaiDtero. ltlmHftJ, N.L., EMn de lffl, 15 debieran enseñarse. e ::::::oOo: : : :: : atherine Esther Beecher fue la primera en hacer sus ejercicios con acompaftamienlo de música. Refiere Mabel Lee que la maestra Catherine escribió un libro titulado "Curso de Calistenia para Mujeres Jóvenes". No era partidaria de la gimnasia alemana que enseñaban los maestros formados por Ludwig Jahn por considerar que era demasiado fuerte para las mujeres. El término "cullura fisica'', empleado por la maestra Beecher, fue cambiado en 1837 a ''educación física· · y en 1858 escribía: "Poca gente tiene una idea correcta de lo que es una mujer sana ... " En esa época, dice Mabel Lee, los periódicos de Boslon se referian a la poca salud de las mujeres americanas y decian que eran como una planta delicada que pronto se marchitaba. Considera Mabel Lee que la maestra Beecher fue una influencia poderosa al abrir la puerta a la educación fistl'a escolar para las mujeres. A medida que el interés creció por esta rama de la educación, aumentó la demanda de maestras y de esa manera surgió una nueva carrera para las mujeres. :: :: :: ººº :::::: L a maestra Lee informa : .. Fue uo colegio particular para mujeres el que señaló el rumbo a la educación fislca para las mujeres de los Estados. Unidos. La actividad fisica como clase se babia ofrecido desde l!!:li eo Mouot Holyoke, en Rockford College eo 1849; eo Vassar en 1868 y eo Smitb College y Wellesley College en 18i5'". Añade Mabel Lee que cuando se fundó Smith College en 1875, anunció que enseñaría gimnasia ahi una doctora en medicina que era discipula de Dioclelian Lewia fundador del Instituto Normal de Erlucación Física en Lexmgton, Massachusel ls. Repito, leyendo el libro "Memoria of a Bloomer Gir1··. egún el criterio de Mabel Lee, una muchacha ataviada con los clásicos bloomers de gimnasia que se adquiere una vasta información que, de diversas hasta el ai\o de 1930 y desde el siglo pasado usaron las maneras, es muy útil para quienes enseñan eduta<'lón mujeres, es un símbolo de la profesión de maestra de física a niñas, adolescentes, jóvenes y mujeres en las escuelas desde la primaria hasta la Universidad. educación física . A sus 93 años de edad, Mabel Lee, profesora emér1tus Esos calzones bombachos que, durante tantos anos, de educación física de la Universidad de Nebraska, es un usaron las mujeres gimnastas, llevan el nombre de admirable ejemplo para quienes ejercen profesionalmente ·'bloomer" en recuerdo de una sufragista de Nueva York la educación física. llamada Amelía Bloomer y que, por su dinamismo y lucha en favor del voto femenino, fue muy popular en el último cuarto del siglo pasado. Refiere Mabel Lee en su interesante autobiografia, que usó su primer bloomer en 1902 cuando tenia 16 ai\os y que, desde entonces, consideró ese atavío como simbolo de la profesión de educadora fisica. Su libro es una acumulación de recuerdos de su participación en la gimnasia, los deportes y la danza desde entonces hasta el año de su juti:lación en 1952 a la edad de 66 años. Después de estudiar en Coe College realizó su preparación profesional como maestra de educación fisica en Boslon. ::::::ººº :::::: ::~:~~,- ~ ,. ~,..:;1.:1 S \~;,:. =~ •'❖ :,(, -~ .:•:· =-i~ ~::-~ ·< ' Esta foto muestra el traje deportivo que usaron las mujeres durante muchos años, hasta mediados de 1935. Tenia el clásico "bloomer", blusa marinera con corbata, medias negras y zapatos tenis. Sobre la Marcha ''MEMORIES OF BLOOMER GIRL" AUTOBIOGRAFIA DEMABRLEE A80CIACION "BIBLIO'l'BCA ALJl'ON80 UYl:I, A.C," COMISION EJE~UTIV A / ecfucación física femenil en los colegios y universidades del mismo pais. Dicho libro hace poco fue editado por la "American Alliance for Health, Physical Education, and Recreation" y tiene un valor de 12.50 dólares. Lo distribuye la AAHPER Publication Sales, 1201, 16th, Street NW Washington, D.C. 20036 (Estados Unidos}. Por su interesante narración y valiosa información histórica, lo mismo que su sentido filosófico, considero que ese libro de la maestra Mabel Lee, debiera figurar en la biblioteca para la Escuela de Licenciatura en Organización Deportiva de la Universidad de Nuevo León. El contenido de esa obra es de un gran valor profesional para quienes, en una forma u otra, están relacionados con la educación física y el deporte de las mujeres en las instituciones de enseñanza superior. :::::: ººº :::::: SEGUNDA:- Por acuerdo del Superi« Gobierno del Eltado con eáa A» ciacldn, ae otoraar• en la muma fecha y con ilualea motivaciones un Premio Juvenil de a-eaddn literaria, para eltudilntea de educación media y superior preuniverataria y tecnol6gica. entrec•• Pasaron muchas lardes como aquélla, sin ceder a las súplicas, avara siempre del don de la divina cara, terco el mozo, indomable la doncella. ' Premio "Alfonso Reyes" Iban con ambas pollas orgullosos cortándolas aquí jugosas pomas, dándolas más allá licitas bromas, pasando asilas horas muy gozosos. y sus hojas la flor mustia doblaba, los cuatro cogiditos por las manos tornaban a sus casas muy ufanos. 1-,. la Aaociaddn Civil "BmIJOTECA ALFONSO REYES, A.C." de la dudad de Monterrey, CONVOCA al Certamen aual que estableció el 17 de mayo de lffl, anivft'llrio del nacimiento del iluatre bumaniata regiomcmtano, conforme a lu liCUimtea buee: ALBA. • RECORDATORIO ambas tan blancas como dos palomas, cruzando prados y salvando lomas hoy las v1 con dos picaros gomosos. Y no aso111bra que en tu calma VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Mano de 1979 corriente el río, el céfiro rumores. Tiene el 1ns sus múltiples colores; lodo intenso dolor tiene consue1 • tienen mujeres mil pechos de hielo, y el pomposo vergel olientes flores. (Viene de la Página 13) Domingo 11 de Mano de.1979 Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Fisica gradables ratos pasé durante las noch~s del invierno que está próximo a conclUlT, leyendo un libro titulado "Memories of a Bloomer Girl" <Recuerdos de una muchacha), escrito en estilo autobiográfico por MABEL LEE, profesora eméritus de educación fis_ica de la Universidad de Nebraska de los Estados Unidos Y que constituye una narración de cómo se ha desarrollado la :::::: ººº :::::: L a carrera profesional de Mabel Lee ha sido en el área especializada de la gimnasia, el deporte, la danza y las ciencias relativas, así como en la preparación de maestras para las escuelas. Acostumbrada a la actividad, Mabel Lee ha dedicado los años después de su jubilación a viajar y a escribir. Su idea es informar a los jóvenes que se inician en la profesión de educación fisica de muchos aspectos de la misma que les pueden ser útiles. "Cuando menos -dice- así lo espero''. A más de veinticinco años de haberse jubilado, Mabel Lee ha dedicado su tiempo a investigar y escribir varios libros. Dedicó nueve años y medio a establecer los archivos de la "American Alliance for Health, Physical Education and Recreation". Interesa la forma como Mabel Lee se refiere a la labOr de Catberine Esther Beecher, que ha sido la primera mujer de los Estados Unidos que habló de la necesidad de cuidar el desarrollo fisico de los niños y de incluir lo relativo a ello como parte esencial del currículum en la educación. En su Seminario femenino de Hartford, Connecticut, en 1823 incluyó la "cultura fisica" en el panorama escolar. Formuló su serie de ejercicios y escogió las danzas que MABEL LEE, profesora Eméritus de Educación Física, de la Universidad de Nebraska, Estados Unidos, autora del libro "Memorias of a Bloomer Girl", que contiene valiosa información referente a la historia de su profesión desde el siglo pasado. Esta foto fue tomada en 1931 cuando ella presidía la "American Pbysical Education Associatl.on". �VIDA UNIVERSITARIA 16 Domingo 11 de Mano de 1979 Ofrecen Becas Para los Egresados de la U.A.N.l E I Departamento de Seras de Post-Grado de la Universidad Autóno111a de Nuevo León ofrece la oportunidad de llevar a cabo estudios a nivel de rnaestria en el país y en el extranjero, asi como rursos a personas con alto nivel de conocimiento en lo que respecta a acltv1dades artislieas. Dl<'hos estudios se imparten en Francia, Estados Unidos de America . Unión de Repúbli<"as Sov1éll('aS ) Soc·1alislas, Remo Unido, Suiza y Holanda, según dijo el C. P. Jesús Rui1. Guajardo, jefe del Deparlalllento de Becas de la UAN I. y agregó que en dicha dependencia existen M'ts becas para hanr estudios de post-grado. El curso que se impartirá en Francia versará sobre el F:studío Individual e Invesllgación de Factores Suc:io-Eeonóm1cos del Desarrollo Turístico. La duradón es de seis meses y se 1nk1ará el próx11110 mes de odubre, en la ciudad de Marsella, siendo la fecha limite de entrega de dcx:umentos el doce de marzo del año en curso. I.a beca que se ofrece en los Estados Unidos de América es de duración variable y es sobre Microbiología, la sede es la Sociedad Americana de Microbiología. Los documentos necesarios para efectuar dicho estudio deben solicitarse a la mayor brevedad posible. A ftadió el C. P . Ruiz Guajardo que el Gobierno de la Unión de Repúblicas Soviéticas y Socialistas otorga a nacionales mexicanos la oportunidad de realizar estudios de post-grado, durante el año académico 1979, para los profesionales, cualquiera que sea su especialidad. Los documentos deberán ser entregados en la Secretaria de Relaciones Exteriores, a más lardar, el dia quince del mes en curso. Por otro lado, "Planií1cac1ón del Desarrollo Regional", será el curso que se llevará a dedo en la ciudad de Israel, cuya sede es la Universidad del Reino Unido y se iniciará a partir de septiembre próximo. El lapso de duración es variable y el seis ele febrero fue el último dia hábil para entregar los documentos correspondientes en la Secretaria de Relaciones Ex tenores. También en la Ciudad de Zunch, Suiza se mtpartirá el curso de piano "Geza Anda 1979" éste dará IOICIO el 19 de Jumo y concluirá el 29 del mismo mes. Para obtener esta beca deberán presentarse en el séptimo piso de Rectoria en el Departamento de Becas. Por último, agregó el C. P. Jesús Ruiz Guajardo, que el compromiso que tiene la Universidad para con sus egresados es fuerte, por lo que se hacen, cada vez, mayores esfuerzos para lograr que los estudios a nivel de maestrias y post-grado, !1;11gan más participantes, ésto en coordinación con la Organización de Estados Americanos y con la Secretaria de Relaciones Exteriores. 1 TRABAJO Y PRODUCCION !Unica Solución...¡ Durante la presentación del libro "UnJversidad y Cultura", estuvieron presentes el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el licenciado Raúl Rangel Frías, director del Centro de Investigaciones Humanísticas de la Máxima Casa de Estudios, el ingeniero Francisco Agullar Sánchez, presidente a la Junta de Gobierno de la Universidad y el licenciado Genaro Salinas Qltlroga, autor de dicha obra. Presentan el Libro "Universidad yCultura" A I hacer uso de la palabra durante la presentación del libro ·•universidad y Cultura", escrito por el licenciado Genaro Salinas Quiroga, el rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, seflaló que esta otra enseña la relación de la Universidad con su medio, además de contar con un componente descriptivo de carácter histórico. "Universidad y Cultura", fue presentado por el licenciado Raúl Rangel Frias, director del Centro de Investigaciones Humanisticas de la UANL, durante una ceremonia a la cual asistió el licenciado Salinas Quiroga, así como también el ingeniero Francisco Aguilar Sánchez, presidente de la H. Junta de Gobierno de la Univer- Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacchín: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación decena! Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--0019 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabllldad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., AvenJda Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. sidad y otros funcionarios universitarios, además de familiares del autor. El Rector Todd calificó al licenciado Salinas Quiroga como un hombre sencillo, pero profundo, que sin querer distinguirse lo ha hecho además de ser leaJ, disciplinado y puntual a la Universidad. E 1 licenciado Sa- linas Quiroga lleva 45 allos ininterrumpidos de labor dentro de la Universidad, es considerado como uno de los maestros decanos de la Facultad de Derecho y Ciencias SociaJes, en donde imparte las materias de sociología, ética y Derecho, además de haber sido el f111dador de la preparatoria nocturna para trabajadores y exrector. Durante la presentación de su libro se calificó el mismo como un maestro de aula pequeña, que ha enseñado con lealtad todas las doctrinas de diferentes autores respetables desde San Agl15tín hasta Lenin o Marx, ya que consideró que la Universidad no debe tener en sus cátedras ningún carácter sectario. La cátedra universitaria -dij0- debe tener todos los ismos pero a la vez no tener ninguno, ya que en eso consiste precisamente la lealtad del profesor universitario. Finalmente aseguró deberle mucho a la Universidad y que por ese mismo hecho seguirá trabajando por ella. "Universidad y Cultura", es un libro que se divide en cuatro partes, la primera de ellas seftala la trayectoria de la Preparatoria del Colegio Civil, además de dar a conocer !os diferentes planes de estudio que se han aplicado en el país. L a seg111da parte habla de Universidad, su origen en el mundo, la Universidad Mexicana, su autonomía y etapas hasta el momento. Posteriormente indica la labor que compete a· la misión de los educadores y rinde un homenaje al maeslro universitario Antonio Caso. En su cuarta y última etapa apunta diferentes aspectos en torno a la cultura, la distinción entre el saber y la cultura las cuatro actitudes del homtre frente aJ mundo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1398 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1398, Marzo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/03/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014177 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Filosofía Lenguaje Literatura Poesía Urbanismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16169/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1398._Marzo._0002014177.ocr.pdf 4d2f9f01774ba8dce2e90478a809cf69 PDF Text Text ~ 1 ~~~~ t ~~ ~~ &~~ • • i l ~~ ~' ~ ~~~ 1 q, ~ FRUCTIFERA VISITA DEL PATRONATO PRO-CONSTRUCCION DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE CARDIOLOGIA AL C. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA En el número anterior de este perlódlco Informábamos, de última hora, sobre la trueverllrse en una espléndida realidad, gracias al esfuerzo denodado y al entusiasmo de tifera visita que hicieran al señor Presidente de la República, Uc. Don José López los miembros del referido Patronato, encabezados por Don Luis Elizondo, con el tenaz PortJUo, Don Luis Elizondo, el Uc. Ricardo F1ores de la Rosa y el Dr. Enrique C. Ysólido apoyo del Dr. Enrique C. Uvas VUlarreal, y con la valiosa aportacióo de los Uvas, presidente, secretarlo y entusiasta e Incansable promotor del Instituto, res peealtruistas donantes. Monterrey podrá enorgullecerse de contar pronto con este Centro tlvamente; ya que el Primer Mandatario aceptó otorgar los 10 mJUones de pesos falde Cardlologia,para dar un servicio hospitalario y de atenclóo a quienes acudan a él , tantes para esta magna obra. Asimismo, destacábamos que Don Eugenio Garza solicitando los vitales servicios de medlclna cardlo-vascular. En esta gráfica vemos a Lagliera, presidente del Grupo VISA, dio un donativo Igual al otorgado por el PreDon Luis Elizondo agradeciendo al Uc. Don José López Portillo su valiosa aportasldente de 10 mlUones de pesos y los 10 millones del Patronato fueron aportados por cióo. Al lado de Don Luis aparece el Uc. Ricardo F1ores de la Rosa y, a la izquierda Don Luis Ellzondo. De esta suerte, el Instituto de Cardiología está en vísperas de condel Primer Mandatario, el Dr. Enrique C. Uvas VIUarreal, durante la entrevista que tuvieran en su despacho de Los Pinos el día 27 de febrero próximo pasado. INTERESANTES CONCLUSIONES DEL 111 COLOQUIO OBRE LENGUA ESCRITA I 8 del actual concluyó en la Facultad de Fil~offa y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el III Coloquio sobre ' Didáctica Universitaria de la Lengua Escrita, cuyos trabajos siguen desarrollándose continuamente con diversas ponencias sobre este campo . Es el tercer año consecutivo en que este evento nacional se realiza. El primero se desarrolló en la Universidad Veracruzana, el siguiente en la Univer- sidad Autónoma de Puebla y este año tuvo sede en la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Entre los objetivos de este seminario, está la preocupación por la búsqueda de los medios más aptos en el campo de la expresión oral y escrita, para mejorar dicha preparación en el nivel universitario. L as ponencias fueron : "Una Experiencia Relativa a la Aplicación Práctica de las Resoluciones del Primer Coloquio Nacional sobre P1blicació1 Deceaal l1for11ativa y C11t1ral A1s1iciada por el PatrHato Uaiversitario de N1evo leó1 Auterilado eomo Cemlpoadellclade Sepllda aue eala Admlutrllclill de CornN de Mm Ir 1ey, N.L el 1, de Abril de 19$, Domingo 11 de Marzo de 1979 • Monterrey, N.L, Mb., Año XXVII Epoca U Morelol l5Z Ole., Apdo. 4t7% "B" 98 Didáctica Universitaria de la Lengua Escrita" y " Proyecto para Analizar el concepto de Escritura en el Trabajo de Investigación", presentadas poc la Universidad Veracruzana y ANUIES. Después de las ponencias, se focmaron mesas de discusión sobre las mismas, y en seguida las discusiones evaluatocias sobre el coloquio donde se llegó a las conclusiones del evento. Se ofreció una comida de clausura para los ponentes de este coloquio , entre los cuales asistieron representantes de la Universidad Iberoamericana, Veracruzana, de Guanajuato, de Puebla , Guerrero , Metropolitana, Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente, Tecnológico de Matamoros , ANUIES y de la UNAM . e omentarios recogidos entre los asistentes a este III Coloquio, coinciden en la trascendencia de los trabajos y el gran aprovechamiento que de los mismos_se obtuvo, que elevan el rúvel de la preparación de maestros y estudiantes . en tan importa.nte caJ))pO del saber hwnano. �VIDA UNIVERSITARIA 2 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Marzo de 1979 3 C. JUNCO DE LA VEGA. SONETOS PROLOGODE D. José López-Portlllo y Rojas. E DOS PALABRAS. 1inspirado poeta tamaulipeco Junco de la Vega no necesita presentación, ni padrinos que le recomienden al público, pues largo tiempo hace se ha presentado y recomendado por si solo a la soberana y temible colectividad, por medio de valiosas producciones en prosa y verso. Mi objeto, pues, al trazar estos renglones, no es el de dármelas de inlrotiuctor de altos personajes, pues para ello me faltan.garbO y elegancia; sino sólo el de confiar a las cuartillas que voy borroneando, las impresiones que me ha dejado.la lectura de esta colección de sonetos. Nadie me negará que importa un goce verdadero comunicar a los demás, impresiones sinceras y hondamente sentidas. Me maravilla la soltura con que el poeta njaneja el soneto, forma poéltca bellísima, de altas recomendaciones eslruclurales y eufónicas, y en sumo grado lentadora para cuantos pulsan la lira; y tanlo más me sorprende, cuanto que dicha forma, bajo su aparente sencillez, enlrai\a dificultades y exigencias de gran tamai\O, como golfo azul lleno de bancos, sirles y escollos. Todos convienen en que un seno soneto inspirado y bien hecho, puede ser suficiente para labrar la reputación de un poeta. Lupemo y Leonardo de Argensola deben su gran nombradía a los admirables que escribieron, y D. José Maria de Hered1a la basa principalmente en la clásica destreza con que se consagra a este dificil género de poesía. Junco de la Vega se va bOnitamente ARCON LITERARIO por esos mundos haciendo soneto tra~ soneto, lodos hermosos, con la mayor facilidad, como quien juega al huevo de Juanelo, sin que se observe la menor fatiga en su estro, ni en SJ.1 rima, ni en su dicción. Es para llenarse uno de envidia. Para que se vea hasta qué punto el poeta ha dominado las dificultades de esa combinación métrica, no hay más que echar un vistazo a los cinco sonetos que ha escrito suprimiendo alternativamente una u otra de las cinco vocales de nuestro abecedario· y esto, sin que las composiciones parez~a~ forzadas, obscuras y faltas de asunto. Convengamos en que es un tour de force del que pocos podrían salir bien librados. Mecánica cerebral, dice Junco procurando disminuir el mérito de tales hazai\as; pero mecánica, en suma, que está al akance de bien pocos. La medida del verso y los consonantes n<i constituyen la poesía, smo el tanto, t omo donosamente lo ha dicho Ricardo Palma: • ¿Es arte del demonio o brujería Esto de escribir versos? (le decía No sé s1 a Calderón o a Garcilazo Un mozo más sin jugo que el bagazo). Enséi\allle, maeslro, a hacer siquiera Una oda chapucera. - Es preciso no estar en sus cabales Para que un hombre aspire a ser poeta; Pero. en fin, es sencilla la receta. n 1904, en la Agencia Central de Anuncios Augusto Martinez, de Monterrey, N.L., fue impreso un pequeño opúsculo con cincelados sonetos de Don Cele- ·· donio Junco de la Vega y prólogo de Don José López Portillo y Rojas, padre , de nuestro actual Presidente de la República, Uc. Don José López Portillo. Tanto por el ameno y depurado contenido del referido prólogo, como por la belleza de los sonetos ahí reproducidos, como "Acuarela", de corte bucólico, escrito en colaboración con Manuel José Otbóo, cuando estuvo en Monterrey este ilustre poeta potoslno, tenemos el gusto de transcribir, íntegramente, esta breve y preciosa •>bra en este número de nuestro periódico "Vida Universitaria". No agregamos nada a lo expuesto por Don José López Portlllo y Rojas y sobre PI inspirado poeta tamau• llpeco Junco de la Vega, avecindado en esta ciudad de Monterrey, donde tuvo ilustre descendencia, entre quienes destacara el fino y culto escritor Alfonso Junro. poeta. tambi~n. de gran relieve. For111e Ud. lineas de 111ed1da iguales Y luego en fila las coloca juntas Poniendo consonantes en las puntas. - ¡, Y en el medio? -¿En el medio? ¡Ese es el cuento! ¡Hay que poner talento! Y eso es precisamente lo que el poeta ha puesto en medio de sus lineas de igual medida, colocadas en fila y con consonantes en los extremos. Hace como nueve ai\os salieron a luz esos juguetillos ingeniosos, suscritos con el pseudónimo Martín de San Martín, en un seminario neoleonés llamado "El Grano de Arena"; y por cierto que fueron fruto de una apuesta, nada aciago, por fortuna, como el de la novela de Navarrete. De entonces qCá, no ha cesado de reproducirlos la prensa nacional, siempre con la misma firma. Ahora va a sorprenderse el público al saber que no hay tales carneros, digo, que no hay tal Martín de San Martín. :::: ººº :::: es "I cigarru 1e1. s.u . Ro. mm ANI· 11929 " CIGARRERA IAIIOUtRIIA <'I•"•·• C', hdad Mod•rn• 1 Trabé conocimiento literario con el eximio poeta cuando, con molivo de un concurso de Sonetos abierto en Guadalajara por "El Correo de Jalisco", tuve la honra de figurar como jurado en el certamen, al lado de altos poetas y literatos jaliscienses. Entonces resultó premiado el soneto de Junco titulado "A Hidalgo" que forma parte de esta colección y es hermosisi1110. Al leer el nombre del autor, creí, de pronto, que fuese otro pseudónimo, pues le hallé harto pintoresco y artificioso para verdadero; más personas que conocían al poeta, me sacaron del error. Entonces afirmé de la manera más rotunda que ese nombre estaba predestinado a la celebridad, tanto por las dotes relevantes del poeta que le llevaba, como por su hermoso simbOlismo. Mi imaginación, en efecto, me representaba al pronunciarlo, fértil llanura, tal vez a la orilla de un río, donde se levantaba tallo flexible y esbelto, balanceándose a impulsos de la brisa. Siempre he tenido la preocupación de que los hombres que han de hacerse notables, nacen consagrados para ello hasta por el nombre. Y recorro la lista: Shakespeare, Byron, Lamartine, Musset, Schiller, Metastasio, Camoens, Cervantes, Campoamor, todos ellos suentn musical y gloriosamente a mis oídos. ¿O será que me embelesan inductivamente, porque admiro a los vates que los han llevado? Sentiría que así fuese, porque esto echaría por tierra mi teoría, y ¡ he inventado tan pocas! Por lo que hace a Junco de la Vega, he logrado salirme con la mía, pues a la hora presente es ya una celebridad nacional y sus poesías dan la vuelta por la prensa de México y de los Estados; en tanto que él mismo mantiene carii\oso comercio lit.erario con la alta crema de nuestros poetas y escritores. CAPITULO CXll Los sonetos que en este libro se registran, pertenecen a casi lodos Q géneros poétic'os. Además de uno u otro gracioso, los hay aqui palnóllcos, filosóficos, descriptivos y amorosos; lodos inspirados y de elegante factura. Mas no siendo posible que un poeta se eleve en todos sus cantos a la misma altura, si hubiese yo de decidir en cuál de esos géneros sobresale 1 más el estro del autor, me pronunciarla 1 resueltamente en favor del amoroso. El mismo Enrique González Marlinez, que• quizás quien escribe mejores sonetos en la 1 República, se envanecería de poner • firma al cake del titulado. 1 L ALBA .a ilusión es un ave que se ufana De vivir en ambiente luminoso; Y tiene en ti mi espíritu amoroso La claridad de que su dicha emana. Con el primer fulgor de la mai\ana La turba alada en el follaje umbroso Despierta alegre, y su trinar gozoso Se extiende por. el bosque y la sabana. Tu imagen es, para mi ser, trasunto Del alba azul que en el confin clarea Despertando a los pájaros cantores. Serena surges ante mi, y al punto La parvada de suei\os aletea Y al viento lanza su canción de amores. Esto no significa que no tengan subidQ\l quilates los pertenecientes a otros géneros, como los del descriptivo. El titulado La Rosa, parece un lied alemán. No puedo resistir la tentación de trascribir aquí el nombrado A ACUARELA lo lejos la abrupta serranía Empinando su mole de gigante; El sol como corona de diamante En áureos chorros derramando el día; De los vientos la ronca sinfonía; El bOsque atrás y el pei\ascal delante; Luego la catarata resonante Loca deslorrentándose y bravía. Y bajo aquella pompa, en la llanura, Un hálito de paz y de frescura: El tintin de la esquila en la aldehuela, Del palpitante arroyo los rumores, La sonata rural de los pastores Y el balar de la cándida ovejuela. Para quien conozca el panorama de Monterrey, que fue indudablemente el que inspiró la poesía, tendrá ésta un sabor más (Pasa a la Página 9) plemt del gobernante a las leyes queda ~st a de relieve cuanoo escribe "Cons- ox Morcillo ( 1526-1560). tr icto legi bus principatu nihil est melius soluto mulo pestis est gravior " adelantado en las ideas ("De rege et regís· institutione". 1598>. democráticas . manifesY Pedro Rivadereyra (1527-1611) adtó "que el Rey está oblivierte en su "Tratado de la religión y gado a la observancia de las virtudes que debe tener el príncipe leyes como todos los demás ciudadacristiano" - escrito contra . Maquianos". pues bien "en cuanto dicta, sanvelo-. como también lo hace Furió ciona y robustece con su autoridad. se Cerial 11527-1592) , que la política debe diga que es superior a ellos, como su tener un sentido moral y está al serautor y defensor , en cuanto está vicio del bien común. La virtud es el obligado a conformarse a lo que presupremo criterio de gobierno. La lealceptúan está sujeto a ellas y les es intad acrisol •<i1 y el ejercicio de la jusferior". Cuando el soberano ·carezca de ticia son 1~ unicos modos admisibles buen juicio y de las necesarias dotes de prudencia para el buen desempeño de de tratar a las gentes del pueblo. Baltasar Gracián 11601-1658). su alto cargo, debe ser depuesto como se priva a un demente de la capacidad siempre agudo y rico en ideas y exde ejercico de sus derechos. Con toda periencias. tiene una repn>sentación valent ia afinna Fox Morcillo que el triste y pesimista de la vida. pero nunRey está sujeto a la legalidad. como el ca llega a los extremos del cinismo y resto de los ciudadanos y que no ejer- amoralismo maquiavélicos. Domingo de Soto nos deja una leccita el poder por derecho propio, sino como delegado del pueblo. Porque "los ción perenne: la ley natural no puede reyes no son señores o poseedores de arrancarse por completo de la mente los reinos. si no como clientes y súbditos humana por lo que respecta a los de la República" ( "De regni regisque primeros principios y preceptos. Puede inslitutione". 1556 ). Esta tradición borrarse. eso sí. en cuanto a las condemocrática española se sostiene a lo clusiones y segundos preceptos. Y esto largo de los siglos XVI y XVII. Cuando sólo en contadas ocasiones y en unos por razones de época, los jusfilósofos cuantos hombres. Los vicios y los españoles se muestran partidarios de errores pervierten y olllubilan a los la monarquía, no se refiere a la monar- hombres. qula absoluta, sino a la representativa, Pero es al genio de Francisco subordinada a los principios del De- Suárez a quien le toca cerrar el ciclo de recho, con intervención directa y eficaz la Escuela Jusfilosófica Española de del pueblo. Juan de Mariana insiste, los Siglos de Oro. La ley natural se una y otra vez, en que las leyes ema- manifiesta en la conciencia. aunque no nadas de la aut<ridad popular no se confunda con su expresión conscienpueden ser modificadas o derogadas te. Puede la conciencia equivocarse y por los reyes, sino con anuencia de la tomar por ley verdadera un precepto representación nacional. La sumisión falso. Vayamos despacio, parece decir; ' " ' " " " ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ,<' " •• "" " " " " "" "" " •• " "., " "" " " • " "" • ·-•_._:_•••.•.•_-_-_·_·•••·_-_-_-_- , _ -_-_-_- _-_-" • • • • " • : _: _:_-_-_-_-_-_·_-_-_-_-_-_-_-_- • • , nos Suárez; el Derecho Natural es objetivo y absoluto; la expresión de la ley o la conciencia -condicionada por tantas limitaciooes humanas- es un hecho psicológico. La unitariedad de la ley natural procede del fin, del Autor y de la esencia. Sin mengua de la inmutabilidad primordial, las circunstancias diversas realiz.an o prolongan. de uno o de otro modo, el Derecho natural preceptivo. El mundo no ha podido olvidar el vigor y la lucidez de Francisco Suárez al sostener que la autoridad es connatural a la c001unidad política. que la soberanía es esencialmente relativa y que el origen del poder público reside inmediatamente en la comunidad, aunque tenga que transmitirse -en todas o en algunas de sus funciones- a 1~ gobernantes. Es el pueblo a quien corresponde decidir la forma de gobierno y de legitimar a los gobernantes. La Democracia. nos dice Suárez. es un régimen ¡x>litico cuasi-natural. Un pretendido Derecho puro de la situación y de la circunstancia se basaría en la errónea concepción de que no hay normas anteriores a la situación y a la circunstancia, y de que el hombre es pura existencia, vacía de esencia. Francisco Suárez, con su distinción entre Derecho Natural preceptivo y Derecho Natural dominativo, evita este error. De hecho el Derecho positivo. no sólo el Derecho Natural dominativo tiende a hacerse cada vez más situaciooal y· circunstancial, sin menna de los principi~ generales que a todos n~ obligan. Cada pais y cada legislatura tiene adelante, pero no rígidamente detenninado, sino prudencialmente detenninable a través de tanteos y tal vez de equivocaciones, su propia posibilidad de realiz.ar el bien común. España. país de la luz y de la vida, se hace ecuménica por el pensamiento de sus grandes autores de los siglos de oro más que por las tierras de su imperio. en donde nunca se pooe el sol. De entre ell~. destacan, de modo preferente y singular, 1~ teól~os. filósof~ y juristas. Sus doctrinas ilwninan y vivifican más allá de España y del~ siglos de oro. En alguna manera inimitable se han incorp<rado en muchos de nosotros, jusfilósofos del siglo XX. La profundidad de la Escuela Jusfilosófica Española de los Siglos de Oro es -si se me pennite recordar una expresión del escritor mexicano Francisco A. de Icaz.a- "la del cielo estreliado. de cuyo fondo, si atentamente se mira. parecen brotar estrellas nuevas" . Aún quedan muchas estrellas por descubrir. En la Escuela Clásica Es• pañola hemos tenido, y seguimos teniendo. inspiración, estímulo, luz y ejemplo. El genio no es más que una larga paciencia.-Bu#on. Hacer lo que es imposible para el talento es la prueba del genio.-Amiel. El genio hace lo que debe; el talento lo que puede.-Bulwer- Lytton. No existe ningún gran genio sin un toque de demencia.- Séneca. El genio puede necesitar a veces la esp.uela; pero mú l menudo pecesita un freno.-Lon.ginw. Cuarido aparece un gran genio en el mundo se le puede reconocer por esta señal: todos los mentecatos se confabulan contra él.-Jonathan Swi/t. •• : •,•,•,•.ww....,..,1 ,-o·'.:"•¾¾"--•-❖-~u.,•-----•••••••••¾W,", ,.,.,-,w,-,-,-,-. _- • _._- .· . -_-_·_·_-_·_-_•_-_-_•_•_-_• • •_._._. _ . , , · , · , · ,- , · 0 . . .•* m I~i! ~ Visite Cualquiera de las Tiendas : 6 - ~ SALINAS Y ROCHA ~ ~❖ ~ ::á=• ~h ~ ~ :.:•=::: 1~ ~ ti. .,..... •w~ ' •• ~·~·:L: :::::::::::::::: ·•·•·•·• .m¡¡ • -•:❖:8 :--:;:::: ~ 1 ~ • ::-••g ·:.::.:·:·:·:=:·::?· ..........:.... -::.:•·•..·.·;:·.·.·..... -❖·•:·..•• ••::.;.·.·.·:.·.·.·.·.·:.·.·.·:·.·.·:.:·:.:.:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·:·: : : : : : :.:.: : : : : : : : :;: : : :;:;:;:;: : :·:·:;·:•:•;•;•:•; ;•;•;:;:;:;•; ;:❖:•:::•:•·:::·:·:-:-:::·:-:·:·•:•·::•:::::::;:::.:.:•:::::::•:•:•:•:•::::::.:.::::::::::•:•:•:•:~$·$-lf;·füWi~: �4 VIDA UNIVERSITARIA Domlqo ll de 1ELE FONO 52-55-80 APDO. POSTAL 137 ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 44.56-60 uniLii=K> MONTERREY, N. L., MEXICO PRESENTACIÓN, COM~ILACIÓN Y NOTAS AUTOR. VONDANJXEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un puado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron Wl8 "selección' entre los grandes monos, prOV-OCándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorías de Daniken han desencadenado una tempestuou dilcusi6o a escala mundial. La respuesta de 109' dioees CODStituye, con mucho, su 111M amplia y excitante empresa. Ha buacado en loe cinco continentes las prueba,t" tangibles de la exiatencia de sus dioees - astr0111utu y, provisto de una documentad6n exhaustiva,. Pasa revista a la hiltoria de loa errorea científicoe reapoodjendo a todu lu ~ que aún permanedan planteada. ¿Clmo pudierGil IGI eciPcioe levantar lu pirmúdes? ¿Pira quiál ccmtruyeacm loe incu 1U1 pi.stu de aterrizaje? ¿Qui~ pudo operar un cdneo • dos antes de Cristo? El autor ba dado la vuelta al mundo. Ha eltudiado toda la biblie>grafia DeCellria elj.lu m'8 prestigiOIU bibliotecu. Ha interropdo a dentfflcol y tbiccle. El NIIUltado de '8tAJI dol de - - - • el preeente libro, acrito • modo de bnagi111rio jaldo y al que Daniken ae preeenta como vohmtaNo acualo la respuesta de lol diolll es un deutio..... Un desafio al lector, a la denda y al futuro. DIETA DE LA SUPER ENERGIA DELDR. ATIUNS ROBERTC. ATKJNS ·SHINLEY LINDE EDflORA; GRIJALBO ESTA ES UNA DIETA DIFERENTE, una dieta que produce un alto nivel de energía constante y que elimina, al mismo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga. El doctor Atkins ha ideado una serie de dietas destinadas a controlar el peso reduciéndolo, manteniéndolo o incrementándolo; o bien solventando problemas especiales. Sin embargo, aea cual sea el objetivo en cuanto al caso, todaa las dietas proporcionan el resultado de una energía mucho mayor y una sensación de bienestar como no habrá experimentado usted nunca. ¿Le parece imposible? Tras dieciséis allos de práctica privada y de estudiar cuidadosamente a unos doce mil pacientes sometidos a régimen, el doctor Atkins ha demostrado la eficiencia de su dieta baja en hidratos de carbono en cuanto al control del peso y al aumento de energías. Ha de3cubierto que son poquísimos los individuos que tienen hábitos alimenticios adecuados. Ha descubierto también, que una buena dieta, con el suplemento correspondiente de vitaminas y minerales, puede evitar o curar la metabolización anormal del azúcar y la hiplogucemia (mucho mú corriente de los que se imagina en general), la alegria, problemas cardía~ y otru muchas dolencias. El doctor Atkins explica cómo puede usted, por su propio médico, estudiar su caso y determinar la dieta nw adecuada. Recomienda planes dialécticos concretos que puede usted adaptar a 1118 propias necesidades. Además de proporcionar gréficaa e instituciones detalladas sobre la dieta con escaso consumo de hidratos de carbono, describe los resultados de aftoe de Investigación con vitaminas y suplementos minerales, aftadiendo Información propias sobre los beneficios y las posibles secuelas, dósi.s y frecuencia. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: IIERBERTFENSTERIIEIM JE.&NBAER. EDITORIAL: GRUALBO ¿Dice usted si a casi UMo lo que le piden? ¿&. asted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. los sindromes del tipo de "La Tienen Tomada con Migo", y "No Tengo el V1lor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. '8 hat"erYJlt.r SILI. ( k r ~-~ la-familia ,)' los. ami¡~ s?..... O en hacer nuevas amistades.... o en afinnarae se- VIDA UNIVERSITARIA 5 malmeJtte. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Aaertivo (A;A). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieroo el método del Dr. Herbert Fensterbeim practicmlolo en su Clínica para la terapia de la conducta, en el boepital de Nueva York. El AA, Arel importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer·para que usted cambie ahora?", en vez. de; " ¿Por qué es Ud. así?" SU premisa principal eique si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, Inhibidos o temerosos tambim pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, jünto con las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar sqs sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temorea y a conseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, par, vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MILLER: EDITORíAL: GRIJALBO Henry Miller empezó el libro de mis anúgos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco aftos y ambos vivían en el distrito 14 de Brooklyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo íntimo. amigo durante los allos dorados entre los siete y los doce. Vivían en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y iwevos de palOOUl. Su padre pintaba acuarelas y hada ventanas de vidrio de color para las iglesiaa. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 85, de Manhattan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina' del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estadas Unidos y luego se metió en politica para terminar totalmente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre 108 lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu Winthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Comidine, un discutidor empedernido que se convirtiria en arquitecto. "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Así lo ha obeervado el Dr. Dunkell a lo largo de a carrera de pliquiatria y ui noe lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e Indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los draDl&S de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías, nuestronmor\!S y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El OD. Dunkell nos e,spuca el modo de rec~r nuesr tras posiciones durante el sueno y de interpretar~s ip~ectualmente, en especial "porque funclorien como extemimes Juevn - 1•-111. 79 LA OBRA "Jornadas regiomontana", recientemente editada en Monterrey, está dedicada a euhar "et pensamiento y acción" de un esfouadu provinciano, hombre ncepcio,,al que, en sus noventa años de vida, ha realizado una ejemplar tabor por su ciudad, por su estado y por ta patria: don Manuel l. Barragán. )l() EL CONSEJO Nacional de Dere- siglo chos de la Mujer, organizó lucida vemnuno ceremonia para celebrar et XVI aniversario del Día de la Mujer, instituido a moción de la brillante editores mexico españa escritora, periodista y autora teatral, Maruxa Vilalta. e1rge11ti11(1 EL DOCTOR Carlos Chávez Gómez, participando en ta primera sesión de la Generación Médica 46-52. ofreció una interesante disertación sobre "Et Santo Oficio de la Inquisición en ta Nueva España". e Por JOSEFINA A. DE GUTIERREZ Gürlel7.ul E ómlrlbus n tren es aquel que lleva carruajes de todas clases y para en todas las estaciones. Así, ate, que incluye muestras de la excepcional riqueza ~ de México, viaja desde el siglo XIV e ipcursiona por la poema indígena y la poesía popular, sin que falten los poetas .. vohispanos, los románticos, moderhistas y c o n ~ neos. Poesía indígena : cera, chinanteco, huichol, lacandlJn, maratino, 11Utya peninsular, mazateco, mixe, mixteco, nábuatl, otomi, quiché, seri, tarahumara, t&tasco, tzolll1, yaqui, zapoteca, zoque. Poesía popular; refranes, conjuros, oraciones, arnllos, trabalef16U85, adivinanzas, juegos infantiles, romances viejos, coplas, canciones bajo la lnquisici6n, política, de armaa, del campo y loe suburbiOI, runénticoe y modernistas, improvisaciones, calaveras, gloeu, parodias, Je. treroa de camión y de letrina, poesia inocente. Poetas de la Nueva Espafta, rcmiánticoe, modemiltal Y contemporáneos: de Gutierre de Cetina a Joei ClrlGI Bet-erra, pasando por htlfttóchitl, Sigiiema y Gcqcn, Landivar, Pagar.a, l)jaz Mir6n, Tablada, lilpez ·Vellrde Reyes, Pellker, y tantol otros. La Suave Patria, El brindis del bcilemio, N.-tzebaaa,,. yotl, Agustintara, poetu en latin, Occavio Pu, Sor JulDI. Riva Palacio, La Adelita; Poema de Taboaco, Smalol, Querétaro, california, Nuevo Msico; poesía ammma.· ritual, politica, oblcena, religlou. patriótica, poemas ideográficos, juguetes literarios, poesía escrita en las paredes, poesia para cantar y bailar, homenajes, diatribll, sátiras, himnos, corridos, etcétera. Realmente, un viaje completó con todo el bagaje que el· lector diafrularli a pleniiud. POSIQONES DURANTE EL SUEAO DR. SillUELDlOOtELL EDITORIAL: GRUALBO Libros Sobre mi Mesa DI GABRIEL ZAID NOVEDADES DE LA SEMANA LA RF.SPUE81'A DE U>S DIOSD Domingo 11 de Marzo de 1979 OMNIBUS DE POES1A MEXICANA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA Mane de 1lt de las maniobru "defemlvu' que adCJptamoe en IINID'I conducta cotidiana. Dunkell tamblln D01 lntroduce en el mundo nocturno de la pareja, la gente tiene mucho que decil'le ami cuando estA profundamente dormida. Y noe acomeja que eepllDOI cómo duerme la persona pntenctalmente elegida por • aotroe antes de ccmprolDetene a una unión definitiva. 'El cuerpo es el que habla" durante el suefto y SamUel Dunkell es el primero que le ha prestado atención. Su.1 posiciones durante el sueno nos ofrece una nueva medida de la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la ccxnpaübilidad hwnana. Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestruz la almeja y la rendición (y hay docenu má.9), ~ doctor nCIDbra y explica las posiciones que, según 8 , "son ~ damcnte r,!vela.dPI'-, y ~ . de forma exquisita:·_. tra inmediata situación vital". JORNADAS REGIOMONTANAS. PENSAMIENTO Y ACCION DE UN ESFORZADO PROVINCIANO. GERARD9 DE I.EON. lff>NTERREY, NUEVO LEON, MEXICO. 1979. En la última página de la obra, Manuel L. Barragán, pone este pensamiento como un consejo a los lectores. Lo escribió el gran pensador argentino, doctor José Ingenieros: "Vive con la obsesión de no depender de nadie. Todos los hombres altivos viven soñando una modesta independencia matarial. La miseria es mordaza que traba Iá lengua y paraliza el corazón: hay que escapar de sus garras para elegirse el ideal más alto, el trabajo más agaradable, la mujer más bella, el aislamiento más tranquilo... " El prólogo de esta obra lo pone José P. Saldaña, cronista de Monterrey, Prólogo que presenta un hombre excepcional que se asomó al mundo a fines del siglo pasado, cuando bacía su aparición una industria, la Cervecería Cuauhtémoc, que habiendo surgido modesta, "andando el tiempo, llegara a ser uno de los pilares más fuertes de la grandeza industrial de Monterrey". Manuel Barragán tomó parte, en el año de l!lffi, del personal de la oficina de la Cervecería Cuauhtémoc. Para delinear la recia personalidad de este hombre singular, tenemos que sintetizar las múltiples labores que en su fructífera vida ha desempeñ,ado, por lo que copiamos lo de un epígrafe, que puso al principio de la obra, el mismo biografiado. "Soy regiomontano y, porque lo soy, estoy obligado a velar constantemente por el adelanto moral y material de mi patria, elevando moral y materialmente, el nivel de mi ciudad y de mi estado..." Sin retórica alguna, Manuel L. Barragán, ha iluminado su perfil biográfico. Exaltar los servicios de claro sentido social que ha desempeñado en su ciudad, es algo extenso, tanto en la época de la Revolución como en las guerras mundiales. la primera en 1917 y la segunda en los años cuarenta. Participó en las actividades del Club Rotario, y, al desaparecer éste, fundó el Club Sembradores de la Amistad, que se ha extendido por todo el orbe. Su más grande preocupación ha sido la educación de la niñez y la juventud mexicanas y, entre otros varios centros educativos construidos por su propio peculio, dstaca su participación directa y ser socio fundador de la Universidad de Nuevo León. Hombre de esplritu activo, se hizo cargo del departamento de anuncios de la Cervecería Cuauhtémoc y, por la amistad con el propietario del peri~ dico "El Porvenir" éste le traspasó a don Manuel algunos equipos de imprenta, prensas, linotipos y otros menesteres, con los que empezó a publicar dos revistas: "Actividad" y "Solidaridad". Por su experiencia para manejar esas revistas y otros órganos informativos, se lo trajeron a esta capital, para que se hiciera cargo de la dirección general de EXCELSIOR, el diario más importante de América Latina. Era el año de 1929 y esta publicación pasaba por días difíciles, que Manuel Barragán puso en orden. Asu regreso a Monterrey, prestó sus servicios a la compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, donde fundó un semanario tabloide denominado CYPSA, que se publicó durante muchos años. En 1937 salió a luz su interesante almanaque "Previsión y Seguridad" cuyas ediciones se prolongaron bastantes años, de los que tuvimos oportunidad de hacer algunos comentarios, en las columnas de esta revista. A pesar de tantas actividades y del agobio de los años y de tantos trabajos desde su juventud, a los 85 años este hombre extraordinario se echó a cuestas la tarea de impulsar el aumento de la producción agropecuaria en el estado, que en escasos cinco años, está brindando óptimos frutos a los humildes campesinos. Don Manuel ha llegado a su nonagésimo aniversario el 25 de ag~sto de 1978 y se siente satisfecho de sus labores, realizadas durante su existencia. El autor de esta biografía ejemplar, debe sentirse satisfecho porque ha ofrecido las diversas facetas de don Manuel L. Barragán en su vida en Monterrey, donde cumplió ya noventa años de presencia flsica, espiritual y moral, por lo que, con orgullo, engalanamos a nuestro semanario con el comentario de la vida de tan ilustre regiomontano. HISTORIA DE LA MASONERIA EN HISPANO AMERICA. RAMON MARTINEZ SALDUA. CUARTA EDICION. B. COSTA AMIC. EDITOR. IIEXICO. D. F. lffl La cronología historiográfica que presenta esta obra, alcanza desde el lejano siglo XIV del medievo, hasta el año actual. Los editores aseguran que pocas veces se ha presentado un libro de filosofia que reúna las ciencias humanagque pretenden adentrarse en los terrenos de la institución masónica, en cuya trayectoria está el adelanto en la justicia., la libertad, la democracia, la igualdad, el progreso, etc. El prologo del libro lo pone el doctor Jacinto Jirnénez Miranda, quien según los entendidos, ha hecho un comentario digno de esfuerzo y alabanza. �Domingo 11 de Mano de 1979 Expondrán Investigaciones Sobre Superplastificantes ón 1924 L - --· El señor profesor y doctor don Carlos R. Cantó y Cantó, que fuera catedrático de la Generación 1924, del Colegid Civil del F.stado de Nuevo León, fue felicitado, sincera y eordlalmente, en ocasicía de haber celebrado, en fecha reciente, sesenta años de vida matrimonlal. En la gráfica, este estimable maestro y médico, en compañia de sus exalumnos. durante la reunlón-<:omida que se llevó al cabo en la "Quinta F.spiridim Villarreal Las Puentes". L os integrantes de la Generación 1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, aprovecharon la celetración de su reun ióll-{:Omida mensual para testimoniar su aprecio, estimación y debido respeto al senor profesor y doctor don Carlos R. Cantó y Cantú. Ello, con motivo de que, en fecha reciente, este estimable médico, que fungió como catedrático de este grupo de egresados del glorioso plantel centenario, celetró sesenta anos de vida matrimonial. Los votos de felicidades y salud se hicieron extensivos a la senora profesora dona María del Refugio González de Can tú y Can tú, companera de la fructífera existencia del maestro Asistieron a la reunióncomida, que se llevó al cabo en la "Quinta Espiridión Villarreal Las Puentes", las siguientes personas: Lic. Porfirio Villarreal Guajardo, doctor Raúl López Flores y seno, Bonifacio Martinez Rodríguez, dinámicos organi- REALIZAN SERVICIO SOCIAL A BENEFICIO DE LA COMUNIDAD E n el presente ano se graduarán en la Facultad de Medicina, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, -en las diversas carreras que ofrece un total de 312 médicos. Lo anterior informó el subdirector de ese plantel, doctor Roberto Moreira, quien agregó que, además 416 alumnos, iniciarán su servicio social en el área que les asigne la Dirección de Servicio Social de la UANL. El servicio social lo realizarán dentro de la integración de equipos de salud, con médicos, enfermeras, laboratorios, nutriólogos y otros, en brigadas asistenciales, desglosadas en tres áreas de influencia: una ligada al Plan Guadalupe, otra a la )lrigada Médico-Asistencial y la tercera a realizar en el sur del Estado. E n lo que respecta al Plan Guadalupe -dijo el doctor Moreira-, lo dirige el doctor Amador Flores Aréchiga, titular del Departamento de Servicio Social de la UANL. En la subdirección médica sanitaria de este plan de salud participarán 200 alumnos de la Facultad de Medicina. En las brigadas medicoasistenciales -que se realizan los sábados y domingos- participan un total de 300 jóvenes del citado plantel. Por último, en las brigadas de medicina comunitaria de San Nicolás de los Garza participarán un sinnúmero de estudiantes de la Facultad de Medicina, en tanto que parte de las brigadas de salud realizan su trabajo en los municipios de Doctor Arroyo y Llnares. zadores, de este tipo de con vi vialidades. T ambién, los doctores Modesto Quiroga Pena, Oliverio Serna Chapa, de la generación 1927, Rogelio García Marlinez, Lic. Gustavo Trevino Frias, lngs. Anastasio B. Arreola, José S. Aldape Guajardo y José Santos Valle. Además, senores Osear Quintanilla Cantú, Juan Alatriz Alvarez, doctor Aradio Lozano Rocha, Martín Martinez S.J., Lic. Isa uro Cárdenas Gutiérrez, Luis Humberto González, lng. Pedro Martinez Torres. También, doctor Jesús Gómez Garza, Alejandro Marlinez de la Garza, químico Samuel S. Valdés García, lng . Ismael Garza Trevino, Lic. Arturo Guerra García, lng. Eduardo Montfort Rubín, Profr. Espiridión Cantú Cantú y otros más. S e informó a los asistentes que en el mes de marzo, en fecha que posteriormente será dada a conocer, el Lic.• Eduardo Livas Villarreal, de la Generación 1923, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, ofrecerá una comida a los integrantes de la Generación 1924, en su finca campestre, "21 de Enero", de Linares, Nuevo León, esperándose asista buen número de colegas. .·,•• 111: BANCA CPNFIA1 S.A. JNSTITUCIGN DE BANCA MULTIPLE EDIFICI O CONFIA PRI\IADA PINO SUAREZ No . 300 APDO . 3070 TEL. 40-U ,8O MONTERRE Y , NUE VO LEON . MCXIC O os aditivos superplastificantes son tipos nuevos de reductores de agua, los cuales, al agregarse al concreto, generan un aumento en la manejabilidad y abren nuevas posibilidades de un concreto más resistente en la construcción. Lo anterior demostrará V.M. Malhotra y D. Malanka, en la ponencia que presentarán dentro de los trabajos del Cuarto Simposio Internacional sobre Tecnología del Concreto, que sobre el tema "Superplastificantes" se desarrollará del 25 al 27 del presente mes, dentro del programa organizado por el Instituto de Ingeniería Civil de la UANL. El ingeniero Raymundo Rivera, titular de ese Instituto, senaló que entre los trabajos que se analizarán existen unos muy interesantes, ya que revolucionan el uso del concreto al añadirles superplastificantes, que causan que fluya el concreto más rápido durante el colado, en una obra de ingeniería. Además, -agregó- que si lleva un superplastificante el concreto, a éste se le puede quitar una cantidad específica de agua, que provoca que aumente la resistencia considerablemente en este tipo de concreto. M alhotra y Malanka, en su trabajo titulado : "Comportamiento de los superplastifican- tes en el Concreto, e Investigación en el Laboratorio" , proporcionan los resultados de una investigación de laboratorio para determinar el comportamiento de los aditivos superplastificantes en concreto de alta resistencia con una relación aguacemento de 0.42. Estos ponentes además afirman -en su trabajoque dependiendo del tipo de dosificación utilizados en la incorporación de superplastificantes demora el tiempo de fraguado inicial en el concreto y, según series de 15 mezclas de concreto en una relación de agua-cemento de 0.42 y un revenimiento de 50 milímetros, al anadirse dosificaciones de los aditivos superplastificantes Imelment-L 10. Mighty 150 y Mulcoplast CFl, a la revolvedora, después de completar el mezclado inicial se confirmaron grandes aumentos en el revenimiento del concreto superplastificado. Sin embargo. aclaran que el aumento en manejabilidad y su pérdida con el tiempo fueron fun• ciones del tipo de superplastificante empleado. P ara finalizar, el ingeniero Raymundo Rivera, indicó que los interesados en participar en este Simposio, pueden solicitar informes en los laboratorios de concreto de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL. ENTREGAN TROF.EOS A JUGADORES DISTINGUIDOS L a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través del Rector Dr. Lui6 E. Todd, entregó I o s trofeos 11 Balam" a los jugaaores Tomás Boy, como el mejor extremo derecho, al peruano Jerónimo Barbadillo como extremo izquierdo de los "Tigres". Del "Monterrey", a Rubén Romeo Corbo. Al defensa central Osvaldo Batocleli; a Dagoberto Fontes, preparador físico del equipo "Tigres" y a Eduardo Moses, jugador del equipo de "Tarn pico". La UANL instituyó de esta forma el inicio de lo que será una organización para la entrega de trofeos a los mejores jugadores de provincia, según senaló el doctor Luis E. Todd. El rector Todd, apuntó que los trofeos fueron otorgados, tomando en cuenta ta gran cantidad de aficionados que solicitaron fueran premiados por su esfuerzo y calidad, aquellos jugadores que demostraron, a lo largo del año próximo pasado, su capacidad al frente de sus posiciones correspondientes, y que dada la naturaleza centralista de las actitudes tomadas por la Federación Mexicana de Futbol, no fueron galardonados como lo merecían. "Balam" significa tigre, es una palabra del pueblo maya, el cual es considerado como una civilización avanzada y culta y que, con expresiones honestas, otorgaba a los valores del espíritu un predominio sobre lo material o físico. L a Uni ver si dad Autónoma de Nuevo León enmarca en la expresión "Balam" una actitud centralista y de respeto a los mejores valores que la provincia tiene en este deporte. Los trofeos fueron entregados por el senor Ramón Cárdenas y el rector de la UANL, además de haberse invitado a la directiva de Monterrey y proyectare a futuro exhortar a las asociaciones deportivas de provincia para trabajar en forma mancomunada VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Mano de 1979 7 precoz infantil, constituyendo las piedras angulares de la investigación del origen de la lesión cancerosa. LA PRENSA: CONCIENCIA DE LA HUMANIDAD S igue explicando, el doctor García Garza, que el cáncer es la expresión morfológica final de un grave padecimiento mental, por lo que no posee la característica hereditaria que se atribuye, muy frecuentemente. Indica que los millones de dólares y de rublos, que se han gastado en la búsqueda de la localización del virus o los virus, que según los científicos norteamericanos y los soriéticos, producen el cáncer, representan, en su opinión, el fracaso más rotundo de la investigación "organicista•·. Explica que el cáncer sigue siendo, quizá, el reto mayor que la ciencia médica ha sufrido, habiendo, sin embargo. una grave confusión en la investigación de este padecimiento, azote de la Humanidad. La confusión en cuestión es directamente proporcional al rechazo que se ha tenido en valorar, en toda su amplitud, la problemática humana y a la negah,u existente en reconocer que muchas de nuestra~ imposittvas acciones conscientes e inC'onscientes, se han transformado en incomprensivas. Estas incomprensivas costumbres, deberán de cambiar, obteniéndose, con ello, la notoria dismmur1ón de la enfermedad cancerosa, siendo ésta, la mejor profilc1xis. Por Pa !ricia Ra mírez L 1 a prensa es la conciencia social de la humanidad y debe tener la fuerza suficiente para brindar el servicio a todos los sectores. comenló Hewson Ryan, destacado diplomálico de los Estados Unidos. al señalar que "estamos viviendo uno de los momentos más dramáticos de la historia del periodismo". Dijo que nunca ha habido y que nunca habrá lotal libertad informativa , pero tampoco habrá un control total de ella . Más adelante. puso como ejemplo el caso de China. en donde desde la época de la revolución. todo estaba supeditado bajo los hilos del gobierno : se creía que todo estaba bien conlrolado, pero se enteraron de que había gente que sabía lo que estaba sucediendo en el exterior. ·•Esto es muy normal porque el pueblo tiene exigencia de información y entonces colocó redes ..-xt.ernas". El control es un problema muy enredado, muy difícil. subrayó Ryan al manifestar que es inadmisible pensar que el gobierno pueda ejercerlo sobre la información. ··sr que es bien difícil Mterminar en cuestionl'S periodísticas hasta qui' punto se está sa liendo de la libertad para caer en el libertinaje•·. indicó al calificar este proceso de un juego de varias ramas en el que participan lodos los sectores. E II otra parte de su charla . con un grupo de periodistas. expuso la situación de pragmatismo que priva en ese lema . Luego se refirió al problema entre los países en desarrollo y los desarrollados para difundir la noticia . Hay una gran diferencia entre unos y otros: por ejemplo. el caso de .Estados Unidos. en donde casi nunca sale una nota de Ghana. pero si de Norteamérica. cotidianamente en Ghana. · El desafio al profesionalismo es poder atraer y dirigir al mundo las noticias que realmente importan. agregó. Recalcó que para protección de la ciudadanía siempre debe existir libertad sin llegar al libertinaje : de ahí que la responsabilidad de la prensa sea muy amplia, porque ésta es la conciencia social de la humanidad, es la historia de los pueblos . El derecho a la información depende mucho de la sociedad, dijo al indicar que en el mundo actual. en muchos países, el rol de la comunicación va relacionado con el gobierno y con la política. Nada se va a cambiar, pero sí se va a ajustar. Subrayó que sí hay bases sólidas para hablar del derecho a la información, ".hay aceptación, conciencia y buena dis posición por deficiente que sea tsta". Recordó que desde 1970, la UNESCO se preocupa por librar una lucha específica en el área de información. Es una situación que considera muy compleja y en la que se requiere de una gran responsabilidad . e onsideramos el libro del doctor García Garza una obra de capital importancia dado que al leerlo, se interesa al conocimiento del origen y del tratamiento del cáncer, padecimiento que ha hecho grandes estragos y ha provocado el sufrimiento de la Humanidad . Por el Dr. OUverio Serna Chapa E I doctor Roger H. García Garza. egresado de la Facultad de Medicina, de ta Universidad de Nuevo León, acaba de escribir un libro intitulado ·'El Cáncer, enfermedad psicogenética", que da a conocer los resultados de sus estudios e investigaciones realizadas al ~ 3vés de treinw y dos anos. de fructífero ejercicio prOl'?sional. En erec· to este estimable profesional, dedicado a las disciplinas del psicoanálisis y la gastroenterologia, afirma que es erróneo qur el cáncer sea causado por uno o varios virus, el tabaco, el smog, los ciclamatos, etc. Agrega que las sustancias anotadas, falsamente cancerígenas, se han hecho crecer al infinito y su diaria multiplicación indica la desorientación que existe al respecto. Destaca que el cáncer se origina a causa de la angustia de reunión" y "de separación", que ha sufrido el ser viviente, angustias que son el resultante del abandono • EL HERALDO DE MEXICO, t-19-1979 .... 1 Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 Hidalgo .Pte. 2722 11 PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfoao 74-18-00 Mo1terrey, N.L., PONE ALAS OROEIS IIL PUBLICO EN GENERAL SU MODERII S e ha hablado, también, de control de la información , pcr parte de los gobiernos en loo últimos dos o tres años. Hay estudios gubernamentales para definir el respeto a la libertad y el derecho a la información, comentó. La UNESCO ha dado su respaldo a la libertad de información y al profesionalismo del periodista. y a uno de los problemas complejos que es la formación de profesionales en muchos países del mundo . PASTELERIAS MON~~RREY LIBRO RECIBIDO -· -·· .... - ·cc1 PEERU:SS, Taller de Reparación de Bombas Para Agua �l)OIDIDgO OFREZCALE EL CORAZON, Y HAGA REALIDAD SU ILUSION ! VIDA UNIVERSITARIA 11 de Marzo de 1979 Deja que en esa uiz de tu mirada Se purifique el alma pecadora Para alcanzar la eternidad softada. ~RCON LITERARIO... (Viene de la Página 2) Es también su bella y santa compaftera quien forma su Iadaanunciado y un encanto más profundo. en efecto, comparable con aquel isaje a la vez hermoso e imponente. ~ontanas que rodean a la ciudad IDEAL Las en es<j)remios 4,800 YMULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS! ler. PREMIO '1ermosa'RPidencla de 5 millones 10TALMENTE AMUEBLADA, DEOORADA. EQUIPADA CON APARA10S ELECTRICOS Y AlJTOMOVIL FORO FAIRMONT 1979 . Eucalipto No.640 Col. Valle del Campestre es1979 SELECCIONADOS ENTRE lO MEJOR DEL AUTOMOVILISMO MUNDIAL! JAPON .....,_. ..._ 5 AUTOMOVILES DATSUN, 4 PTS.1979 •=;M~t•t=» f4!smtm~it=- 5 AUTOMOVILES RENAULT R 5, 2 PTS. 1979 5 AUTOMOVILES "VOLKSWAGEN" Sedón 1979. ___ ] ~leonesa, enormes, de color de ocre, de caprichosa ' _y nunca. vis~a -~orma, impresionan vivamente la 1magmac1on; y el ~ol que sobre ellas sale o se pone, forma lextrartos efectos de luz en sus picachos ¡plutónicos. A la vista de esa~ serr.a~ías ¡majestuosas, -debe ha~r surgido rap1do, esplendente y de una pieza el soneto, cuya parte final describe con artístico contraste, 1 1la paz y la dulzura del valle que se extiende al pie de los colosos. Obra fue de dos brillantes musas reunidas ese cuadrito encantador. Hiciéronle a dúo Junco de la Vega y el !laureado poeta Manuel José Othón, honra preclara de México, inspiradísimo cantor de la naturaleza, y grande, noble y muy querido amigo mio. Asi lo declara Jur.co en breve nota explicativa. Es Junco muy dado a este género de torneos líricos, y gusta, siempre que está en compal'tia de algún fabricante malo o bueno de versos, proponer improvisaciones sobre · temas del momento, ó elabOración de ¡poesias por contribución alternada de uno y •otro artifice. Entonces puede observarse su facilidad asombrosa para versificar; yo creo que seria capaz de hablar en verso toda una semana. Para él no hay obstáculo insuperable ni serio, ni en la medida, ni en la rima, ni en el acento. Salva con la mayor sencillez los escollos y sabe dar a cualquier asunto, por trivial que parezca, giros nobles e inesperados que lo transforman y dignifican de súbito. Y suele suceder que lo que comienza por simple pasatiempo y motivo de jácara y alegría, termine por la producción de una brillante joya literaria. La alianza de Othón y Junco para hacer el soneto, debe haber sido una constante vibración de fulgores, como la que produce el choque del hierro con el pedernal; y puede creerse que la Acuarela haya sido terminada en un instante y como quien no quiere la cosa, dada la alteza del numen de sus autores y su absoluto dominio sobre el 1arte de la versificación. La fuente purísima de la inspiración de . Junco está en su corazón. Fuera difícil encontrar otro más sensible, recto y sincero que el suyo. Cuando, hace un afto, conocí personalmente al poeta en Monterrey, ; ciudad donde reside, y le vi en medio de su hogar, que Dios bendiga, rodeado de su dulce y bella esposa y de sus hijos tan hermosos y sonrosados como los ángeles de Morillo, me pareció ver un rey cercado por corte brillante y gloriosa. A su casa iba a refugiarme de mis penas, y a recordar, , suspirando, pasadas y castas dichas, ' semejantes a las suyas, que gocé ea otro ' tiempo, cuando Dios quería. Entonces comprendi por qué era poeta Junco, porque ama y es amado; y ¿qué musa más 1 inspiradora de cantos que el' amor y la dicha? Junco derrama en sus composiciones : el licor de que está llena su copa; su poesia es reflejo de su alma esplendente; sus ! versos son la irradiación de su felicidad. ¡ Digalo o no, su lira halla sus mejores notas en la celebración de sus alegrias íntimas. Son de su Elisa los l Yo tengo para ti cuanto condensa El culto sacro que lo bello inspira, Y sólo a celebrarse el alma aspira Feliz con tu piadosa recompensa. Fuera a mi noble adoración ofensa En otros sueftos inspirar mi lira, Y de tu imagen dulce en torno gira Todo aquello que en mi palpita y piensa. ¡Cerebro y corazón! Eternas fuentes De donde el bien o el mal deriva el hombre! Las mías dilataron sus corrientes, Como !impido espejo rumoroso, Por copiar tu beldad, cantar tu nombre Y arrullarme en un suel'to delicioso. 1 AUTOMOVIL CHEVROLET CHEVELLE, 2 PTS. 1979 1 AUTOMOVIL DOOGE DART, 4 PTS. 1979 1 VAGONETA RAMBLER AMERICAN V A M .. 4 PTS 1979 U S&STI. . MAS MOOfJINO ANTI-IMPACTO 1.11t9 PIEPIIOS Directos Plás v Y 3 600 PIEPIIOS por Terminacl6n Formando una colección de los m6s valiosos prkticos aparatos v artículos dom6st1cos. • , , .200ALAs2uLnMAsc1FRAs DE LOS 3 PRIMEROS PREMIOS OJOS AZULES ¡Cuán !impido el azul de los seren2s i Ojos que Dios en tu semblante quiso ¡Cual reflejo poner del paraíso A que aspiran las almas de los buenos! S SECADORAS DE ROPA 'EASY ' S tSTufA > IUPE~MAlo( 4 PAN~III AS Adqu1c?rdlo ... HO.,. '11'.'l~h I t1 ~ Prtl'••H,1 11 ca~tHd) l-1', Univer~1lctt ..1 o h· o Ht•..,, .¡.. \JI I ll\11., ~11 Col Valle del C.•111µ,-11, ,1 ,,1 1oti1, ld.. h· 1a EDUCACION: FACTOR DE LA SUPERACION CULTURAL DE NUES· TRA POBLACION. FOMENTO RURAL:TRABAJO Y PRODUCCION,UNICA SOLUCION. Así de gracia y de inocencia llenos, Quien su fulgor recibe, de improviso Siente en su ser el misterioso aviso De ignotos mundos 11! dolor ~jenos. Si anuncias a los míseros mortales La excelsitud de una inmortal .. urora Con lo azul de sus ojos celestiales. De los vientos la ronca sinfonia; el bosque atrás, y el pei'lascal delante; luego la catarata resonante loca deslorrentándose y bravía. Y bajo aquella pompa, en la llanura, un hálito de paz y de frescura; el lintin de la esquila en la aldehuela, del palpitante arroyo los rumores, la sonata rural de los pastores, y el balar de la cándida ovejuela. ( 11 Escrito ea colaboración coa el ilustre autor de "Poemas Rústicos", Manuel Josi• Otbóo. N A HIDALGO Sí fue de libertad el mismo anhelo el del pueblo espai\01 y el pueblo indiano que eterna viva en el íbero suelo ' la memoria del héroe castellano, cual la luya es eterna bajo el cielo que cubre al continente amencano. LA LENGlJA. ARafael de Alba C uando ternezas del amor regalas ¡cuál deleita tu música armonwsa! Y cómo el alma se eslri:meC'e answsa cuando la queja del dulnr t•xhalas' El verbo tiene en ti radía11tcs galas cuando la libertad cantas glonosa: blanda en el ruego, en la pas1on, fogosa. el mundo llenas l'<m sonoras ala~ o es baldón para Espai'la la grandeza que admira en ti la tierra americana; contra la fiera hueste musulmana luchó la Iberia con viril firmeza . Te niueve la oración, y en vul'lc, rngo ascienden los espirilus de aquellos que sueftan de otra vida al dulce halago. Nunca en mi corazón labró más viva Su huella el arte, que al cantar amores; Y sois vosotros palpitantes flores Que con fervor mi adoración cultiva. Inmortal de Pelayo es la proeza, {Pasa a la Página 11) Estamos, pues, oyendo a este poeta, muy lejos de Byron, de Musset y de Espronceda, que bebieron su estro en fuentes emponzoftadas y cantaron himnos al placer y a la orgia, y muy lejos de Manfredo, Rolla y el Diablo Mundo; y muy cerca de Alfredo Tennyson y de la Encina que babia y de Locksley Hall, por la serenidad de la inspiración y por la celeste suavidad del canto. Junco se hace admirar tanto como querer por sus versos, pues debajo del poeta de altos vuelos, se admira en su estilo al caballero bueno y leal. Y la conjetura no es ilusoria en verdad, pues la existencia de este vate, limpida y laboriosa, simétricamente se divide entre el trabajo (es empleado de un Banco), la familia y la poesía, manteniéndose ajena a toda lucha impura de la liviandad, de la envidia o de la ambición. Así ha logrado verse rodeado de consideración y de respeto en la sociedad donde florece, y vivir en una atmósfera blanca y luminosa de sencillez y de ensuefto . Nada le retrata mejor que su soneto. TU REPROCHE Dices que débil soy porque me plano Al sentir de la suerte el rudo embate. ¿Qué quieres? No nací para el combate Y me hiere en el alma un desengafto. 1 - lo lejos la abrupta serranía empinando su 111ole de gigante; el sol como corona de diamante en áureos chorros derramando el dia. como inmortal lu audacia soberana ; triunfadora se alzó la cruz cristiana; venció Méxí1:o al fin por su entereza. Sus hijos, por otra parte, hacen flamear su inspiración, como él mismo lo confiesa cuando les dice con voces cariftosas y musicales: 1 1 AUTOMOVIL CHRYSLEf! LE-BARON, 4 PTS. 19 A 9 AC'UARELA (11 Vivir no puedo a la desdicha extrafto; Siempre al dolor mi espíritu se abate; Y habrá de ser inútil que yo trate De hallar vigor ante mi propio dafto. Débil, si; mas ni el odio ni la envidia Me inspiraron su audacia y su perfidia; Hacia la luz mi voluntad dirijo. Sé consolar al triste, honrar al bueno, Que ni me da dolor el bien ajeno Ni del ajeno mal me regocijo. ¡ Ylo más hermoso de esta poesia es que dice la verdad! Asi es Veguita, como le llamamos cariftosamente sus amigos, un espiritu recto y pujante, que vive del ideal, y que va en constante ascensión ~acia las cimas! Cierro el libro después de haber recorrido sus dulces páginas. Vibrante de emoción, me figuro tener delante de mí al inspirado cantor que las trazó, y me levanto para estrecharle en mis brazos. ¡Grande y buen amigo, reciba Ud. de mí lo que tanto merece: carifto, aplauso y admiración! José López-Portillo y Rojas. México, Abril 3 de 1904 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZASUR No.iOOO MONTERREY, N.l. TEL. 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA 10 Temas Sociológicos TRASCENDENCIA ACRJAL DR ATENEO DE LA JUVENTUD Lic. Genaro Salinas Quiroga uál es la significación cultural e histórica del Ateneo de la Juventud? ¿Cuál es su proyección actual en el México contemporáneo? Cada uno de sus integrantes se dedicaba en lo personal a una tarea distinta, pero todos coincidían, esencialmente, en tratar de elevar la calidad intelectual del mexicano y en contemplar con nuestros propios ojos, los problemas seculares de nuestra patria. Hemos cometido el efror tradicional de considerar como héroes, únicamente, a los que se distinguieron en las luchas armadas y de esa manera injusta, olvidamos a la generación del Ateneo, que fueron precursores ideológicos de aquéllos. Desde principios de siglo, lucharon ardientemente contra el positivismo, que ahogaba las conciencias, que limitaba las mentes, con el propósito de renovar las bases filosóficas de la educación oficial. La Revolución Mexicana, que tantos beneficios trajo al país en lo político, en lo social, en el campo educativo y en el ámbito de las relaciones obreras, produjo, también, una generación de hombres prominentes desde el J)lllto de vista cultural. Fueron los autores de la Revolución intelectual de México. Iniciaron sus trabajos en 1908, cuando ya se oían cerca los pasos del movimiento político de 1910. En ese Ateneo de la Juventud figuraron humanistas, como el dominicano Pedro Enrique Urena -Sócrates de ese glorioso grupo-, identificado con las nuevas tendencias de nuestra nación; literatos y ensayistas como Alfonso Reyes ~l insigne regiomontan0- Julio Torri y Jesús Acevedo; filósofos como Antonio Caso y José Vasconcelos, críticos como Eduardo Colín y poetas como Enrique González Martín-:-z. F ue el grupo más brillante de nuestra patria desde un punto de vista intelectual, por la preparación y talento de sus miembros, por la conciencia que tuvieron de los problemas nacionales y por la alta calidad artística de las obras que formularon. Esto, sin menospreciar al grupo esclarecido de patriotas y de homl:r'es de letras de la Reforma, que más que escritores fueron luchadores, a quienes la urgencia del combate contra el Imperio, les impidieron dar de sí todo lo suyo y engendrar grandes obras literarias, productos de un pleno y acabado desenvolvimiento. El maestro Samuel Ramos, que fue Director de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Na- cional Autónoma de México, en su "Historia de la Filosofía en México", con toda autoridad, nos habla de los nobles propósitos de esta eminente generación intelectual de principios de siglo: "Dentro de la variedad de ob• jetos a que cada uno se dedicaba, babia en la actividad de todos una Intención común: la moralización". Esto equivale a decir que se trataba de levantar, por todos lados, la calidad espiritual del mexicano. Contra el positivismo inicia el Ateneo una campana para renovar las bases filosóficas de la educaeión oficial. El espiritualismo de la raza rompe los prejuicios que lo tenían cohibido y emerge a la luz sin avergonzarse de su nom1:r'e. Los filósofos del Ateneo, Caso y Vasconcelos, informados del resurgimiento espiritualista europeo, se apoyan en sus más autorizados representantes, por ejemplo, en Bergson, para reproducir aquí el mismo movimiento de ideas. Convencidos que la alta educación tiene que edificarse sObre una base filosófica, Caso inaugura en la Universidad la enseftanza de esa disciplina. En las actividades del espíritu, conocimiento, arte, filosofía, hacer resaltar su sentido moral; Vasconcelos en sus escritos va más ;ejos, sosteniendo, con exaltación, un concepto místico de la vida, en que lo estético desempefta la función decisiva. F ue, pues, este trascendente movimiento cultural un deseo auténtico y profundo de adentrarse México en sí mismo, de cqnocerse, de abandonar antojos extranj!ros para contemplar los particulares problemas nativos. Fue como dice Leopoldo Zea "Un llamado a la mexlcanidad". Detrás de los escritores del Ateneo, vendrán en torrente desbordante e incontenible, siguiendo sus pasos, pintores, novelistas, escritores, músicos, oradores y poetas, que han reflejado y descrito, sinceramente, la realidad autóctona. En comprObación de ello, como pintores, podemos citar los noml:r'es ilustres de José Clemente Orozco, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, cuya pintura mural que adornan muchos edificios nos han colocado en primer lugar en el mundo artistico de nuestro tiempo. Podemos citar poetas como Ramón López Velarde, como José Juan Tablada, Alfonso Cravioto y Jaime Torres Bodet. Como músicos podemos citar a Manuel M. Ponce, Julián Carrillo, Alberto Alvarado y Juan D. Tercero, que llevaron nuestra música a los mejores teatros del mundo. Hemos tenido arqueólogos de gran fama, como Alfonso Caso, Salvador Toscano y Manuel TotWaint; novelistas como Mariano Azuela, Emilio Rabasa, José Rubén Romero, Agustín Yáflez y Gregorio López y Fuentes. Hemos contado con filósofos respetados y admirados nacional e internacionalmente, tales como Samuel Ramos, Leopoldo Zea, Juan Hernández Luna, Eduardo García Maynez y Juan Manuel Terán, con físicos como Manuel Sandoval Vallarta, Carlos Graeff Fernández y Nabor Carrillo Flores; con médicos de enorme prestigio, como Alfonso Pruneda, Ignacio Chávez, Ignacio González Guzmán, Gustavo Baz y Fernando Ocaranza. espués de los oradores de la vieja guardia maderista, Jesús Urueta y Félix F. Palavicini, le siguen los nuevos valores de la oratoria mexicana, Salvador Azuela, Alejandro Gómez Arias, Luis I. Rodríguez, Arturo García Formentí José Muftoz Cota. Entre los abogados destacados, podemos invocar a Lucio Mendieta y Núftez, Ignacio Burgoa, César Sepúlveda, Roberto Man tilla Molina y tantos otros. Esta es, en síntesis, la obra gloriosa de los jóvenes del Ateneo. O COl2T~JIA J)j)mlngo 11 de Mano de 1111 Inauguran Exposición Sobre Sistemas de Urbanismo A 1 inaugurar la exposición que, sobre estudios urbanísticos, realizaron alumnos del noveno semestre de la Facultad de Arquitectura de la UANL, el Arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Director de este plantel, destacó la importancia de conjugar esfuerzos estatales, municipales y federales, así como recurrir al potencial de trabajo de los estudiantes para colaborar con el desarrollo nacional. En la investigación se puso de relieve el análisis físico de los municipios de Ciénega de Flores, Cadereyta, Sabinas Hidalgo y China, Nuevo León en su infraestructura, usos del suelo, vialidad y equipamiento y se consideró la población actual de dichas cabeceras para detectar las carencias asistenciales, recreativas y culturales que existen. Los planes fueron entregados al Ingeniero Jesús Luis Candanedo Bujano, director del Centro SAHOP de Nuevo León. Estuvieron presentes el arquitecto Carlos Martínez Serna, de Planificación del Estado y Martín L. Gutiérrez, asesor ~e ~rquítectos Pedro am1rez Vázquez ae. cretario de Asentam'iHumanos. P or su parte, el iD, geniero Candanede Bujano, dijo que la in• tigación realizada por loa estudiantes de ArQUitec. tura, reviste gran impar. tancia; ya que significa el enlace de las universidades con los gobiernos estata1ea, municipales y federal Plh ser congruentes con el • tema de Planificaci4n Nacional F.stos estllllae servirán de base para b futuros planes que 11 ., riven en todos los centrw de población. Asimismo recalcó que a cuanto a ordenación del territorio, actualmente Nuevo León ocupa un sitie privilegiado, dada la pt, tencialidad de sus recura humanos, en lo que • refiere a capacidad y a, periencia en planeación e implementación del de, sarrollo urbano. Por eso mismo. los ., quitectos ocuparán ■ puesto importante denlro de los grupos que se dedican a estudiar los pla de desarrollo urbano, J. nalizó. Con S Millones de Pesos Equiparán Laboratorios de Prepas de la U.A.N.L. M ás de 45 mil estudian tes de educación media superior de la UANL, serán beneficiados directamente con las instalaciones de Laboratorios de Química completamente equipados para el mes de septiembre. Dichos laboratorios tendrán un costo de 5 millones de pesos, aproximadamente, ya que habrá uno para cada preparatoria después de que la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la UANL, con la Secretaría de Educación Pública, firmen el Con· venio de Cooperación Conjunta para engrandecer el nivel Medio Superior. El licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la DGEP, dijo que el Su~ director de Apoyo a la Docencia de la Subsecretaria de Educación Media Superior, en coordinación con otros funcionarios, realiza un estudio sobre las necesidades de las preparatorias de nuestra Máxima Casa de Estudios en el renglón de química. E stos laboratorios, sin duda alguna, contribuirán a mejorar el nivel de ensei'lanza de un total de 45 mil estudiantes de Ba- chilleres, además de • la UANL institución pilotol que maneje este Convat de Cooperación a nivel nacional. Por otro lado, el liceDciado Montoya Retta dijl que funcionarios de la SI!' ' estarán en Monterrey en este mes de marzo J obtendrán la informaclá que les proporcionen 111 maestros de química, quienes en esas fechas,.. ticipan en el Progr• Nacional de Actnelizadá Docente. Indicó que de esta fOl'IIII se concluirá el plan int1- • gral programado para eál ai'lo entre la SEP y 11,, UANL, en tres aspee111 • básicos que han sido delineados por ambas 9 · tituciones, como son actualización de maeltral. unificación de programll • de estudio a nivel superler · y equipamiento de materiales necesarios • 1 los laboratorios de las 21 l preparatorias con qae ! cuenta ahora la Máximl 1 Casa de Estudios. F inalmente, afta· dió que los laboratorios serán otorgados de acuerdo a las necesidadel , de la ensei'lanza media 1 superior y sus problemas 1 serán resueltos gracias a las gestiones que ha realizado la DGEP. VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Mano de 1979 ARCON LITERARIO... (Viene de la Página 9) ¡Lástima que sus jugos venenosos te dé el áspid también, y caigan ellos La dicha de los oíros no le dai'la; eso fuera causar tu desventura sin alcanzar la desventura exlrai'la. Tu gloria es verle ileso tras la lidia; y en el alma mejor, en la más pura, ahi asesta su golpe tu perfidia. sobre los corazones generosos! F LA ROSA. rente a la reja en que su rostro asoma VIDA 1~ morena beldad que le fascina, ¡Oh milagrosa fuente que escondida la savia llevas de la vida humana, no temas, no; que imbécil por liviana no a profanarle mi oración convida! Por li, la hembra en madre convertida, vida al retoi'lo, en que su amor se afana, brinda entre goces íntimos, ufana de darle vida con su propia vida. Con el regazo maternal por cuna, más deleitosa y blanda que otra alguna, del 'espeso licor azucarado el tierno infante apura embebecido; torna en blanco los ojos, y sumido queda a la postre en suei'lo sosegado. PERFIDO. Sí: la pasión del envidioso es menos execrable pasión, siéndolo tanto; porque ella sólo da rabia o quebranto lOn la victoria y el placer ajenos. Labran su propio dai'lo los que llenos de envidia se retuercen; pero ¡cuán1o de cobarde y bestial en el encanto con que amargas la vida de los buenos! bizarramente en su corcel carmna mozo que el brío de la bestia doma. \¡. Viendo al jinete, la doncella toma una gallarda rosa purpurina que sobre aquella cabellera endrina lució sus galas y esparC'1ó su aroma. 1 La arroja hae1a el mancebo venturoso que la recoge con certera mano y ;ig1la al sol <'Orno triunfal presea. dora el placer sus limpidos cristales; eop1a lo azul por la ilusión fingido; Besa luego la dádiva amoroso el rendido galán, mientras ufano su arrogante corcel caracolea. y ya le ciña flores la esperanza, ya le oprima la duda, al fin se lanza t•n el mar de la muerte y del olvido. "NUESTRAS VIDAS SON LOS RIOS" ... A. JULIO G. ARCE S y su oleaje hinehando la 111ar pott>lllt' y fiera mostró el oscuro \'órhee baJo 1111!-> pies abierto. Hoy a la lucha t•xtraño y 1•11 1~11orado ambiente, lo que el poeta 111árllr repetiré clolienll-: ya sé lo que es naufragw, y el anda eche en el puerto. UN POETA ereno brota el manantial luciente, y en su curso se agranda rumoroso; copia lo azul del cielo majestuoso, y oro sus ondas son al sol naciente. IDEAL Cincelador del verso castellano su dieción es al par vibrante y pura, y eunv1erte en helénica escultura cada estrofa sahda de su mano. Ya flores y verdor su orilla ostente, ya lo limite pedregal lamoso, tornado en ancho rio caudaloso lleva hacia el mar su rápida corriente. Agiganta l'On vuelo soberano lo que el arle le inspira o la hermosura, y con la intensa cláusula fulgura hermoso y limpio el pensamiento humano Así la vida. Acrece sus raudales; manual pa,a con,t,ucto,c, Yo tengo para ti cuanto condensa el l'Ullo sacro que lo bello inspira: y sólo a relebrarle el alma aspira. feliz eon tu piadosa recompensa. Fuera a mi noble adoranón ofensa en otr~ suei'los inspirar mi lira, ~ de tu imagen duke en torno gira Lodo aquello que en m1 palpita y piensa. Cual paciente eseultor que 111ár111ol labra, arlifice sutil de la palabra, él sobre el verbo sin piedad golpea; ¡Cerebro y corazón! Eternas fuentes de donde el bien o el mal deriva el hmnbrt•'. 1.as mias dilataron sus romentt•s, y así su musa nítida y brillante finge una nueva Venus palpitante surgiendo de otro mar: el de la idea. como h111pidu t·spcjo rumoroso, por eopiar tu lwldad, ranwr tu noinbrl' ~ arrullar111e t•n un sut•ño dehdoso BLANCA. Al Sr. Lle. Jost• López-Portillo y Rojas. t:OICION 1977 / 1978 La sonrisa de un ángel en la cuna vuelve a traerte ráfagas del cielo: ¡las mismas que aspiraste con anhelo en horas que alegraba tu fortuna! Vástago de un hogar al que se aduna el luyo, herido por amargo duelo, has de sentir tu corazón de abuelo cornv inundado en claridad de luna. -•11 ESTA ed1c1on. IOlalmenle retor..- y ti d•• p0r c.,.,,,o concierne • · 111 espec1tu:ac,one1 v■ne rales incluyendo un capitulo eapec,al IIW• diseño plbt,co. comentar,01 • las esP9Cilocac1one1 cod1go <1e prac11ca1 venereles y un apéndice con 101 es luerzoa de lrabaJo perm1t1clos para el Acero Estruc rural A-36 producido por Acero Monrerrey o.r. .. --,.1...1............. 1........ - · ..... 111 s. lldicl6'1 l. . . . .. . . . . . . * y. Mtudi-. I• ,..tllel Y MCC- ....1..cluyen • - • • 1 -lo· -_ . . . . . _ , 1■ allor• - • .... . . . _ . ..... para tnMjo de CIII'- -11• •I - -han Nle de Cual sirnbolo de paz y de pureza, BLANCA habrá de llamarse, de igual suerte que la noble mujer de quien arranca. ¡Prolongue Dios la vida que ho} empieza; y ella en la bruma a descubrir acierte siempre una luz, como su nombre, blanca! TRAS LA BORRASCA . "'-1. FUNOIDORA MONTERREY S A cedió gen111 menre sus derechos ed,ton1les sobre es1e ,mpartan11s1mo manual en favor del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y e1 MOVIMIENTO DE PIIOMOCION RURAL A C par lo que 11 adqu,m Ulted esra obr• autom111camente estará coaperando al lo mento de la Educación Superior y al deu rroltn Rural Ya sé lo que es naufragio, y el ancla echt; en el puerto, Juan Clemente Zenea. A Enrique González Martinez. Perdidos en la sombra los juveniles dias, cuando ganar el lauro soi'IÓ mi audacia loca, en vano el noble acento de tu carii'lo invoca arranques generosos de aquellas energías. DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. PNt. .o72-8 MONTERREY, N. L., MEX. Del ritmo y de la forma domé las rebeldías, -ya sé que a torpe burla mi confesión provoca;mas ¡ay! que cual simiente caída en agria roca fue la simiente inútil de las estrofas mías. Lancé mi barca en busca de plácida ribera, CULTO EXTERNO ¡No tu rnteno arllsl1ro se<·ur11lo! Porque pasó la Juventud florida ¡,he de apagar la lla111a qm• enl'end1da Amor dejó del alma t•n lo profundo'' Yo los ensuei'los de la vida fundo en la suprerna adoradón, rendida a la mujer, imán de nuestra vida que tan rápida pasa por el mundo. No negue111os el culto a tal grandeza . Deja que el corazón avaro guarde sus reeuerdos de arnor y de terneza y de ellos haga en su hris1110 alardl' ... Para eantar la femenil belle7a nunca en el lma del poeta es tarde. NOCTURNA Noche de cielo azul, sin nube alguna que tienda en él su vaporoso velo, y en la apacible inmensidad dt•I cielo romo divina lámpara la luna. Cuadro de exC"elsa pa1, que no se aduna al espíritu triste y sin consuelo que en la lóbrega noehe de su duelo g1111e al golpe traidor de la forlu11a . A mis ojos lueienle panorama, a 111i oido la onda tremulante que en halagiiei'lo arrullo se derra11,a. Pero ¡ay! al alma, que en lo oseuro brega, ni se prende una chispa de diamante, ni plácido el rumor del aura llega. O TU REPROCHE. ices QUI! débil soy porque me plai'lo al sentir de la suerte el rudo embale. ,Qué quieres; no nací para el eombale (Pasa a la Página 12) �VIDA UNIVERSITARIA 12 Fuerza es que el culto de tu nombre sea eterno, de la vida al curso vano; la humanidad en su existir precario la cruz al hombro, como tú, pasea. ARCON LITERARIO... (Viene de la Página 11) y me hiere en el alma un desengaflo. Vivir no puedo a la desdicha exlrano: siempre al dolor nu espíritu se abale ; ~ habrá de ser inúlll que yo trate de hallar vigor ante mi propio daflo. Deb1l, si; mas ni el odio ni la envidia me inspiraron su audacia y su perfidia; hacia La luz nu voluntad dirijo. Sé consolar al triste, honrar al bueno: que ni me da dolor el bien ajeno, ni del a1eno 111al 111e regoc:1jo. N Domingo 11 de Mano de 1171 LA HORDA. Mira cuál surge, crece y se ernpina, y cómo en odio hierve y desborda. Deja que airada ruja la horda y en li se ensafle torpe y mezquina. Contra d que hmp10 su honor ostenta sobre la cima donde se asienta, en balde labra ruin trabajo AJESUS. filósofo en los c:ampos de Judea, Mártir sobre la cumbre del Calvario, lu nal'er en pesebre solitario, de la hu111ildad enalteció la idea. . ... , ....__..~~-......,~ ··'- Ya surgiste a la vida de la tierra ; ya le nuro en la cuna , mfla mía ; {!l[[ ({( 1Ul-fU elll( t{t{((({ {Ultt (((({ {IA((CffM-_tft/1'/f:llflle'·," S1 anuncias a los míseros mortales la excelsitud de una inmortal aurora con lo azul de tus ojos celeshales, deja que en esa luz de tu nurada se purifique el alma pecadora para akanzar la eternidad soñada. AL SUEÑO No por ser tú "la imagen de la muerte' pavor infundes a la humana vida; tu paz, antes ansiada que temida, piadoso olvido en los mortales vierte. Cuan hmpido el azul de los serenos ojos que Dios en tu se111blante quiso mal refleJo poner del paraiso a que aspiran las almas de los buenos! Así, de grada y de inocencia llenos, quien su fulgor ret·1be, de improviso siente en su ser el uusterioso aviso de ignulos mundos al dolor ajenos. Al que debió venturas a la suerte y al que de ella sintió traidora herida, a lodos tu regazo les convida, y nivelas al debil con el fuerte . ¡A lodos. Y qué duke la esperanza de senllr tu cam1a! ¡Cuán hermosa la mfini la piedad que en ti se encierra! ELGRUPO ...,...!De un Cuento de Paul Feval) E AL PENSAMIENTO: le [)~00 [f(!m] •• • ARCILLA Para Juan B. Delgado. No ha} dique alguno al bra111ador torrente ; y bajo osmro c:1elo, en el vaciu se pierde el tongnJoso vut erio u11plorando piedad inútilmente. Ya el agua asciende a la rural capilla que alzada en un 111onliculo de arcilla, refugio a la espantada muchedumbre prestara entre los muros de su torre. Mas lodo en vano ha sido; que al fin corre el raudal inundando la lechu111bre. • SILICE 11. ¿Qué fue entonces de Amel y de Fenora con su tierno Raúl, a quien celeste manto vistieron, como sacra veste, en ofrenda a la Virgen protectora? prestan; el arle, galas; 111ús1ca la poesia; el verbo su gallardía; y la inspiratión sus alas. En sus hombros Amel, a la que adora sostiene en alto, por que en tanto apreste los suyos ella a sú Raúl, y a éste no ahogue la c:rec1enle asoladora. Nuestros oídos regalas s1 te mueve la alegria, e infundes melancolía si V<)('l'S de angustia exhalas. La Virgen deja el templo al inundarse: cruza el espacio, y mira destacarse al niflo que en su manto honrarla supo. Ya iracundo o fervoroso, ora grave, ora animoso, no hay dique para tu anhelo. • ALTA ALUMINA l. s la ('oman·a de V1ñ11l- H1rrn•11lt• rebasando sus márgenes el n o, desborda sobre valle y easeno, ruma y pavor se111brandu su corrienlt• Y eó1110 no, si hasta el malvado alcanza tregua al re111ord1mienlo que le acosa, ruando tu a111or los párpados le C'ierra ! REFRACTARIOS Vibras, deslumbras, le elevas y douunas; pues. que llevas fuerza y pompa, ritmo y vuelo. • AISLANTES • MORTEROS AMOR.· 111 • CONCRETOS ¡Ya puedes comprender qué mal juzgada por los humanos tu existencia ha sido! Ciego le pintan todos, y nacido fuiste siempre a la luz de una mirada • PLASTICOS • ALQUITRANADOS Uña linea completo dt Materiales Refractarios Fabricados in nuestro planto en Monterrey, N. l. REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. A V SAN NICO L A , 229 1 NH ~ MONTERAEY . N . L.MEXICO APAR I A P N o 390 TEL 7504 -95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXlCO Poniente 128 Núm 672 Fracc . lnd. Vallejo s.,, Apartado 1'-234 Tele fono -~-OO Te califican de cobarde, y nada más audaz que tu esfuerzo decidido; mudo también le llaman, y al oído no hay, cual tu acento, voz tan regalada. En cambio - ¡ve si el hombre es caprichoso!Paz le atribuye, y turbas el reposo; Dios le proclama, y vémoste desnudo; te juzga Rey, y no ciñes corona Pero qué importa, si la vida entona himno eterno al COBARDE, al CIEGO, al MUDO! l 11- Modifico en este Soneto e1ementos de una décima ya conocida.- le negó la fortuna los primores ¡Llorar! Y cómo no con lo ocurrido· s1 desde anoche se enfermó mamila. ' y esta maftana a hac:er una visita a toda prisa el médic:o ha venido. LEYENDA HUNGARA. Dice qut' el caso es grave, ya lo be 01<10; y al pobre de papá nadie lo quila de junto al hecho ahora, y con su cmta, es natural... también yo me he afhg1do. A1 patíbulo asciende audaz, sereno, el húngaró gentil que allá en la altura divisa envuelta en alba vestidura a la mujer que le llevó en su seno. Luego agregó el Doctor : "S1 el mal no eede. a la caída de las hojas puede ser el caso mortal". Y Dios me inflama: El lra1e aquel es signo de que ajeno a venganzas el rey, cede } la dura sentencia se revoca I Que apostura la del mancebo dt- esperanza::- lleno! Mas sobn· el cuello del doncel de Hungría PI haC"ha del verdu~u al fin taia ,.Y l'I traje blan<'o? . Sólo t'S un alarde de orgullo en una madre que no quiere ver que temblando en el cadalso 111uere el hijo de su amor mal un C'Obarde. pues descubro que es fácil el remedio. Para que no se caigan hallé un medio· ir cosiendo las hojas a la rama. AMIS HIJOS. Nunca en mi corazón labró más viva su huella el arle que al cantar amores; y sois vosotros palpitantes flores que !'Oíl fervor 11u adoración culhva. A WS HEROES DE 1810. E1 siglo que al comienzo de su h1slona os vió blandir el fulminante acero, abriendo paso al siglo venidero, pronto será en el mundo una memoria Hoy viene a recordar vuestra victoria de la centuria actual el mes postrero, .en que a la voz de Hidalgo iba altanero un pueblo a la conquista de su gloria. Mas no es sólo del siglo diez y nueve la noble hazaña a que la. patria os mueve al proclamar la libertad del hombre. Mientras el sol sus esplendores vibre y palpite en la tierra un pecho libre, el eco sonará de vuestro nombre . Slbre. de 1900 LAS HOJAS CAIDAS. Vuela a salvarle; pero en vano ha sido; que del amor ante la fuerza unido petnficóse el angustiado grupo. PERFURABLE. • BASICOS 11 arrojará del tiempo la comente - tortura a toda ancianidad v1v1entei tristes memorias, negros desengaflos ! y awique en lu casta forma se extasia 1111 corazón, tu porvenir me aterra. 1 - ¡Que te vas a caer! gritale presto : baja, te ayudaré; pero ¿qué es esto? ¡Llorando estás, chiquilla! ¿Qué te pasa? Mas en aquellos mismos corazones donde anhelos\ y bríos e ilusiones hubo al calor de juveniles años, ~ mal de n11 grado irás por un camino cubierto con emos punzadores. ¡ Esa es la terna ley : del cielo vino! La ve de pronto el jardinero anciano, y le tiende solicito la mano, mal ocultando su emoción no escasa. -es verdad- a las almas no se aferra; de la vejez al soplo se destierra y de ella en derredor hay sombra y frio. . ,.._ "--"', OJOS AZULES Y tuando c:ese la lid bastarda, verás que lodo su sitio guarda ; ¡tú, allá en la mmbre! ¡la horda, abajo! - AMI HIJA BERTA. N.o bastará el poder de nus amores para torcer el rumbo a tu destino; herenl'ia de la vida los dolores. Rapazuela vivaz y cariflosa llene repleto de hojas amarillas un lienzo colocado en sus rodillas, y una aguja en la diestra primorosa. (Viene de la Página 12) Siempre en la red de su ambición cautivo, torpe el mortal, a tu doctrina esquivo, como ayer y cual hoy será mariana. 13 y corre por sui. pa!1dali mejillas el llanto de la pena que la acosa. ARCON LITERARIO•.• Mas ¡ay ! tu ejemplo de hunuldad fue inúhl ; no lo siguió la humanidad que en fútil labor de pompa y de poder se afana. Con el dolor y la maldad en guerra ¡ay! como lodos, vivirás un d1a; cuando sepas cuán breve es la alegria que en el humano espiritu se encierra. o: la lomenla no se avecina;· no vibra el rayo } el trueno asorda; ¡es la caterva mendaz que aborda la e::,Lulta e1upresa de hender la encina! VIDA UNIVERSITARIA DomlDgo 11 de Mano de 1979 1De un Cuento Infantil l. I ¡Cuán intenso deleite 111e cauhva ante vuestra ventura ; ) qué temores los del alma, si pienso en los rigores de la fortuna a vu1•slro bien esquiva! Aun al veros asi, que en torno 11110 desvanecéis las brumas del hasllo, no plena dicha el corazón al('anza En él su acíbar el recuerdo vierte de las dos almas tiernas que la muerte arrebató a mi amor y a mi esperanza. ESTIVAL. Como sahdo de una hornaza, el \'lento utas de lumbre en el espacio agita ¡ Ni la nube más tenue en la infinita tersura de cristal del firmamento! M1enlras el sol, de su inhollado asiento candente luz a plomo precipita, el manantial con su frescor excita al cuerpo en perezoso enervamiento. Ahi un sáuz elévase frondoso y da sombra a un gañán que sosegado Una tarde otoñal, hállase Rosa trepada sobre un árbol, a hurtadillas, El doctor Carlos Gana Ancira tomará posesión como Presidente del folrgio dt· Médicos Cirujanos del Estado de ~uevo León, A.C., duranh.• solemne reuniún qui• s1• llevará a cabo PI próximo día treinta del mes artual. En efecto, de acuerdo ron los t''i· tatutos que rigen en el funcionamiento de esta agrupación, el actual Vire-Presid1•ntr.1·n este raso el doctor Garza Ancira pasa, en forma automátira, a ocupar la Prrsidenria drl Colegio en cuestión. Durante la reunión convocada exrlusivamrnte para designar al Vice-Presidente y al resto de los intregrantes de la mesa dirertiva que drberá rungir 1·n el actual ejercicio social, resultó la siguirnte planilla: presidente, dortor <arios <:arla Ancira; vice-presidente, doctor .Jesús L. Delgado G:u,a; Srio. administratho. dodor Néstor Guerra Zambrano; sub-!>ecretarlo administrativo, doctor Jorge Garza Tar.w, : Srio. de arth idades cientifiras, doctor José Salazar navila: sub~ecretario de ac·tivi• dades científicas, doctor Federico Padilla Muguerza; tesorero, doctor Ramiro Martin1•1 Ugarte; sub-tesorero, doctor Roberto Gon1áJez uitano; primer vocal, doetor Robt·rto \'illarreal de la Garza; segundo vocal, dortor José Rubro Hinojosa Martin1·1: trrn•r vocal, doctor Rubén Chapa González; ruarto vocal, doctor Justo Cárdenas tkhoa. y quinto vocal, doctor Juan de Dios Leal Rodríguez. Encargado de prensa y propaganda. doctor Oliverio Sem1 Chapa. Presidirron esta reunión de elecriones, los doctore~ Rob( rto Villarreal de la C,arza y Armando Fernandez Cantú, presidente y Srio. administratho, rrspertivamente. de la mesa directiva saliente. La actual mesa directiva del ('olegio d1· Mt''Clicos Cirujanos clel Estado de Nuevo uón, A.C., que aparece en la gráfira: sentados. de izquierda a dt·rerba, los dortores Armando Fernández C'antú, Srio. administratirn: Jorge Garza Tamez, primer vice-presidente anterior; Rot,erto \'illarral de la Gana, a,•. tual prrsidente; Carlos Garza Ancira, actual vice-presidente qut• tomará posc•sióo rnmo presidrnte, y Fran<'isco Javier Olivares Hernández, Srlo. de actividades dt'ntific-as. Parados, en el mismo orden: dorlores Abelardo Cort(•s Rodríguez, suh-st·m·tario dt· ac·• tividades rienhficas; Alfredo Cavazos Garza, 1rrcer vo, al; Rkardo X. ! .mano ( ,onlált•1. ,ub-serretario administrativo: Enrique Gon1álr, Landois, segundo vol'al. y 0 1iVl'rio Serna Chapa. encargado dr prensa y propp~a,1da. ------------· ···•-······-- -·- -- - - -- ---------Es difícil que una persona rica sea modesta o que una persona modesta sea rica.-Epictet,o. El que desea llegar a rico quiere serlo pronto.-Juvenal. Es empresa vana tratar de ridiculizar a un necio rico: las carcajadas están de su parte.-La Bruyere. En casa llena presto se guisa la cena.-Re/rán español. '(Pasa a la Página 14) de la belleza corporal que ufanos persiguen los amantes cortesanos y cantan los gallardos trovadores. Si del amor soñaras con las flores ¿tus suenos no serian sueños vanos? ¡Es tan dificil, ¡ay! que en los humanos un rostro sin belleza inspire amores! .. TIERR.AS LABAANTIAS • •,: Pero a tales encantos vive ajena el alma luya de virtudes llena, nunca afligida ante tu adversa suerte; pues sabes que del rostro la hermosura ni aun al tiempo resiste ; y que fulgura la del alma por cima de la muerte. LOS VIEJOS PEREGRINOS. No, poeta, no es cierto que al hastío del viejo peregrino de la tierra, el fatigado corazón encierra las mudas soledades del vacío. Lo que fuera ilusión, y anhelo y brio, (Pasa a la Página 13) -: .. ' oe AAEXICO·· : i SU FABRICA. MAXIMA! SIN SÜ PRODU.CCION . .. se~es•~NCAN LA INDUSTRIA, ·a..ABANCA, EL. COMERCIO �VIDA UNIVERSITARIA 14 ARCON LITERARIO... duerme a la orilla del raudal undoso; en lant{J que se mueve y espejea, bruñido al sol, el dorso bronceado de un rapaz que en el agua chapotea. Tienen sus religiones los creyentes; tiene mucho de feo ser beodo; llene poco de pulcro decir MIENTES. ESTATUA. Nadie la palma logró de tu a111or. Es tu hermosura la de la marmórea escultura que habil mano cinceló. No pudo el artista, no, animar la piedra dura, primor de forma y albura que almas y ojos fascinó. Todo lo tiene el que lo llene lodo; y llene veinte mil inconvenientes escribir los sonetos de este modo. SINE- Con ojillos oscuros, luminosos, ra,;;:..:-·.·.;.,:7 CONVOCATORIA ninguna emoción secreta arranque a lu amor la palma; PRIMERA:- El premio Alfouo Reyes• otor1a el 17 de mayo de cada do, por la suma de veinte mll pe101, a la pleu literaria en prou y bajo la forma 1en n.,.ca de ensayo, que c.alUlque de primera el jlrado ~ • deli¡ne al efecto. ni exista alma de poeta capaz de moverle el alma dura y fria, muda y quieta. Cuando callaron lodos los ruidos y la pálida luz agonizaba, los pajaros volaban a sus nidos L ilusión es un ave que se ufana de vivir en ambiente luminoso; y l1ene en li 1111 espiri,u amoroso la claridad de que su dicha emana. Cnn el primer fulgor de la mañana la lurua alada en el follaje umbroso despierta alegre, y su trinar gozoso se exltende por el bosque y la sabana. B SIN 1• !anca como la luz que el alba arroja, pura como la flor que el aura mece, por ella <>tullo, pero noble, crece este amor que locura se me antoja. Tu 1111agen es, para m1 ser, trasunto drl alba azul que t•n el confin clarea dl'sperlando a los pájaros cantores. Cuando en llanto su faz la pena moJa, ¡cuán hermosa a los ojos aparece! Tanto el pudor en ella resplandece que al ensalzar sus galas se sonroja. Serena surges ante mi, } al punto la panada de Sl'Pi'los aletea y al viento lanza su canción de amores. Pero su corazón A111nr no altera : yo del suyo soñando con la palma juré adorarla con el alrna entera ; El.BESO. ! A Ma11uel JnséOthon l. ¡ lilas Indo w con dt•sdeñosa ealr11a ! ;.Qué alranzará? Que grandP hasta que IIIUl'nt guardt• l' lllt'rn su a111or por t•lla el alma . 1 SINO· Tras la montaña U(Tldental, su d1sro sepulta el snl de v1,·1da esrarlala, mienlras la luna. <·nmo flor de plata. asc,ma ~a sot,re t·I opuesto risco. Membrudo mozo de semblante aris<·n. entonando una rúshca sonata que lrisle por los campos se dilata, condu<'e las ovt•jas al apnst·o. Subtlo, de un arroyo en el barranco, una recia muchacha yergue el busto que mal cubre un jubón de lienzo blaneo. Gime desa~~parada Magdalena v1rlima de pesares que la matan; y sus pupilas el raudal desalan de lágrimas que aC'usan tanta pena. Ayer amaba de esperanzas llena ; 1nás ya ¡,qué dichas a la vida le atan? ¿A qué vivir si asi se desbaratan venturas en que sueña un alma buena? ¡Quién jamás tal infamia imaginase! Se torna al verla en plácido y travieso del fornido pastor el rostro adusto, y hacia ella corre por hurtarla el beso. Y 11. El que al pie del altar fe la jurase huye y la deja en amargura hundida, a ella, siempre buena, siempre pura ... De esa infeliz que gime sin ventura, ¡virtud, santa virtud, sé tú la egida! la caricia arrebató a la bella que tras de hundir en la corriente clara su airoso cuerpo de hermosura rara, 111ás tentadora en su esbeltez descuella. SINU• Soneto me pedís en donde omita lil postrera vocal del alfabeto; y en dos por tres perjeflaré el soneto si no se llega a enmarañar la pila. Mas ya la hermosa resistir no pudo, y entre las manos del pastor nervudo quedó sujeto el rostro antes hurano. Nadie para tal obra necesita estar de ingenio y de saber repleto; basta paciencia, y sale del aprieto toda persona en el rimar perita. Y al sonar aquel beso apetecido, oyóse allá a lo lejos el balido entrecortado y triste del rebano. SIN A· E1 sol en el cenit tiene esplendores; tiene hermosos crepúsculos el cielo, el ruiseñor sus trinos y su vuelo, ¡ Vanidoso! -exclamáis- ante el sentido del octavo renglón; mas yo no paso por mot.e, a mi entender, inmerecido. Vanidad, si la tengo, será acaso en haberme de sobra conocido para no pedir sitio en el Parnaso. \~ $.t ,, , , .--,:-: . / -~~~t' ::.;;;: M abe! Lee está jubilada y tiene 93 años de edad, per9 se conserva muy activa y atenta a cómo opera la educación física femenil en el mundo entero. Nacida en 1886 antes de que hubiese automóviles, aviones, radios, televisión, cine, luz eléctrica y servicios sanitarios urbanos ha vivido a través de una época de cambios registrados de cuando ella nació a la fecha. Su infancia en el Medio Oeste, sus dias estudiantiles en el Coe College, sus dias graduados en Boston y Wellesley College y su carrera de maestra en Iowa, OregCJn, Wisconsin y Nebraska, reflejan el patrón de un país en desarrollo y de la emergencia de la educación fisica como profesión. Por su profesionalismo magisterial en la educación fisica, Mabel Lee ha sido el modelo a seguir para miles de mujeres que estudian en los colegios y universidades estadounidenses. Debido a su trabajo profesional es considerada como: " La Primera Dama" de la "American Alliance doe Health, Phisical Educalion and Recreation··. TERCERA:- No bald mú requiáto penoaal del coacnante que acndltar su C911diddn de estudiante de cualquier ,rado, en escuela púbUca o privada del Siltema Nacional de ENeftlnY, media normal, tecnológlca o univenltaria, de la República Mexicana y DO haber conc1.rlldo con ipal trabajo en este u otro certamen, baya ado o DO premiado el millDo. CUARTA:- l.ol trabajos del certamen deber• cumplir loe llguientea requilitoa¡ su atenaión no • • mayor de dncumta cuartmu a iúquina, doble tlpacio, desarrollando tema eltudio reladonado oon el pemamlll!Qto, el eltllo, c•• ter idicmitico, teJturu bibliolr'8cu y eltructlru culturalee e hiltórlcu o de otras material afines, m la olra de proa y veno de Don Alfouo Reyes. QUINTA:- l.ol concuruntea deberál enviar 1U1 trabajos en original y dol copias al domicilio de la Aaociacidn convocante, Edifldo Condominio Acero Monterrey, Mezzanine A, 1.ara,ou Sur No.1000 de la dudad de Monterrey, N.L., a una fecha que no paae del-15 de abril anterior al otor1amiento del premio¡ amparando su., escritos con un eeudómmo cuya clave vendr, en ,olre aparte, cerrado y aellado, con los datos pertinentes a la identidad del coocunante y documentacic',n probatoria. SEXTA:- El premio por la suma indicada lo cubriri la Aaociacic',n Biblioteca Alfonso Reyes, A.C., al beneficiario designado por el jurado en reaolucic',n inapelable, con cargo a producto del fondo de Adroiniar~c',n creado por eaa DlÍIIDa y que se mantiene en el departamento Fiduciario de POLIBANCA INNOVA, S.A. SEPTIMA:- la Aaociacidn coovocante se reaerva el derecho de a-ear premios y estlmuloa adicionales, conforme a la calidad y número de trabajos callfi. cados en segundo o tercer lugares que ae presenten a coocuno, de acuerdo con lu recomendaciones que haga el jurado y lo que permita la dilpoáddn de ~ bAbiles al efecto. OCTAVA:- Todos loa trabajos presentados al certamen que DO fueren caJI. ficados, quedarán por dos meses a diapolldc',n de IUI autores para devolución, y pasando éste t ~ , ae deatruil'An. El trabajo o eecritoa premladoa podrin • publicados por la Aaodadón. NOVENA:-El Jurado Callflcador • lntegr•A por cinco miembros e)egidol por las siguientes lnltitudonea: Secretaria de Educacic',n Públlca, Capilla Albtsina de la ciudad de Mélico, Biblioteca Alfomo Reyes de la Univenldad Autónoma ~ Nuevo Ledn, Academia Me:ácana de la Lengua y Comiaic',n EjecutiTa de la Aaociacidn O..vocante. DECIMA:- El Jurado dari a CCJDOcer el rtlUltado de su juicio el primer dAa bAlil del mea de mayo de cada afio y el premio• al benefldario el dAa 17 del millDo, en ceremonia que• or1anim'i par• conmemorar el aiúta•lo del natalicio de DCll Allonao Reyes, en la dudad de YanternJ. Uc. Ra61 Rqel Fria. C.P. Ramdn CádmaaCcnaado. &ita: Alida ReJel Mota. n,. Aml'O SaUnu Mlrtilel. n-. DCll Manuel L. Jama•. Prof. Israel~ A,ultln Bum Ferúndez del Valle. Uc. Arturo M. QaiDtero. ltlmHftJ, N.L., EMn de lffl, 15 debieran enseñarse. e ::::::oOo: : : :: : atherine Esther Beecher fue la primera en hacer sus ejercicios con acompaftamienlo de música. Refiere Mabel Lee que la maestra Catherine escribió un libro titulado "Curso de Calistenia para Mujeres Jóvenes". No era partidaria de la gimnasia alemana que enseñaban los maestros formados por Ludwig Jahn por considerar que era demasiado fuerte para las mujeres. El término "cullura fisica'', empleado por la maestra Beecher, fue cambiado en 1837 a ''educación física· · y en 1858 escribía: "Poca gente tiene una idea correcta de lo que es una mujer sana ... " En esa época, dice Mabel Lee, los periódicos de Boslon se referian a la poca salud de las mujeres americanas y decian que eran como una planta delicada que pronto se marchitaba. Considera Mabel Lee que la maestra Beecher fue una influencia poderosa al abrir la puerta a la educación fistl'a escolar para las mujeres. A medida que el interés creció por esta rama de la educación, aumentó la demanda de maestras y de esa manera surgió una nueva carrera para las mujeres. :: :: :: ººº :::::: L a maestra Lee informa : .. Fue uo colegio particular para mujeres el que señaló el rumbo a la educación fislca para las mujeres de los Estados. Unidos. La actividad fisica como clase se babia ofrecido desde l!!:li eo Mouot Holyoke, en Rockford College eo 1849; eo Vassar en 1868 y eo Smitb College y Wellesley College en 18i5'". Añade Mabel Lee que cuando se fundó Smith College en 1875, anunció que enseñaría gimnasia ahi una doctora en medicina que era discipula de Dioclelian Lewia fundador del Instituto Normal de Erlucación Física en Lexmgton, Massachusel ls. Repito, leyendo el libro "Memoria of a Bloomer Gir1··. egún el criterio de Mabel Lee, una muchacha ataviada con los clásicos bloomers de gimnasia que se adquiere una vasta información que, de diversas hasta el ai\o de 1930 y desde el siglo pasado usaron las maneras, es muy útil para quienes enseñan eduta<'lón mujeres, es un símbolo de la profesión de maestra de física a niñas, adolescentes, jóvenes y mujeres en las escuelas desde la primaria hasta la Universidad. educación física . A sus 93 años de edad, Mabel Lee, profesora emér1tus Esos calzones bombachos que, durante tantos anos, de educación física de la Universidad de Nebraska, es un usaron las mujeres gimnastas, llevan el nombre de admirable ejemplo para quienes ejercen profesionalmente ·'bloomer" en recuerdo de una sufragista de Nueva York la educación física. llamada Amelía Bloomer y que, por su dinamismo y lucha en favor del voto femenino, fue muy popular en el último cuarto del siglo pasado. Refiere Mabel Lee en su interesante autobiografia, que usó su primer bloomer en 1902 cuando tenia 16 ai\os y que, desde entonces, consideró ese atavío como simbolo de la profesión de educadora fisica. Su libro es una acumulación de recuerdos de su participación en la gimnasia, los deportes y la danza desde entonces hasta el año de su juti:lación en 1952 a la edad de 66 años. Después de estudiar en Coe College realizó su preparación profesional como maestra de educación fisica en Boslon. ::::::ººº :::::: ::~:~~,- ~ ,. ~,..:;1.:1 S \~;,:. =~ •'❖ :,(, -~ .:•:· =-i~ ~::-~ ·< ' Esta foto muestra el traje deportivo que usaron las mujeres durante muchos años, hasta mediados de 1935. Tenia el clásico "bloomer", blusa marinera con corbata, medias negras y zapatos tenis. Sobre la Marcha ''MEMORIES OF BLOOMER GIRL" AUTOBIOGRAFIA DEMABRLEE A80CIACION "BIBLIO'l'BCA ALJl'ON80 UYl:I, A.C," COMISION EJE~UTIV A / ecfucación física femenil en los colegios y universidades del mismo pais. Dicho libro hace poco fue editado por la "American Alliance for Health, Physical Education, and Recreation" y tiene un valor de 12.50 dólares. Lo distribuye la AAHPER Publication Sales, 1201, 16th, Street NW Washington, D.C. 20036 (Estados Unidos}. Por su interesante narración y valiosa información histórica, lo mismo que su sentido filosófico, considero que ese libro de la maestra Mabel Lee, debiera figurar en la biblioteca para la Escuela de Licenciatura en Organización Deportiva de la Universidad de Nuevo León. El contenido de esa obra es de un gran valor profesional para quienes, en una forma u otra, están relacionados con la educación física y el deporte de las mujeres en las instituciones de enseñanza superior. :::::: ººº :::::: SEGUNDA:- Por acuerdo del Superi« Gobierno del Eltado con eáa A» ciacldn, ae otoraar• en la muma fecha y con ilualea motivaciones un Premio Juvenil de a-eaddn literaria, para eltudilntea de educación media y superior preuniverataria y tecnol6gica. entrec•• Pasaron muchas lardes como aquélla, sin ceder a las súplicas, avara siempre del don de la divina cara, terco el mozo, indomable la doncella. ' Premio "Alfonso Reyes" Iban con ambas pollas orgullosos cortándolas aquí jugosas pomas, dándolas más allá licitas bromas, pasando asilas horas muy gozosos. y sus hojas la flor mustia doblaba, los cuatro cogiditos por las manos tornaban a sus casas muy ufanos. 1-,. la Aaociaddn Civil "BmIJOTECA ALFONSO REYES, A.C." de la dudad de Monterrey, CONVOCA al Certamen aual que estableció el 17 de mayo de lffl, anivft'llrio del nacimiento del iluatre bumaniata regiomcmtano, conforme a lu liCUimtea buee: ALBA. • RECORDATORIO ambas tan blancas como dos palomas, cruzando prados y salvando lomas hoy las v1 con dos picaros gomosos. Y no aso111bra que en tu calma VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Mano de 1979 corriente el río, el céfiro rumores. Tiene el 1ns sus múltiples colores; lodo intenso dolor tiene consue1 • tienen mujeres mil pechos de hielo, y el pomposo vergel olientes flores. (Viene de la Página 13) Domingo 11 de Mano de.1979 Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Fisica gradables ratos pasé durante las noch~s del invierno que está próximo a conclUlT, leyendo un libro titulado "Memories of a Bloomer Girl" <Recuerdos de una muchacha), escrito en estilo autobiográfico por MABEL LEE, profesora eméritus de educación fis_ica de la Universidad de Nebraska de los Estados Unidos Y que constituye una narración de cómo se ha desarrollado la :::::: ººº :::::: L a carrera profesional de Mabel Lee ha sido en el área especializada de la gimnasia, el deporte, la danza y las ciencias relativas, así como en la preparación de maestras para las escuelas. Acostumbrada a la actividad, Mabel Lee ha dedicado los años después de su jubilación a viajar y a escribir. Su idea es informar a los jóvenes que se inician en la profesión de educación fisica de muchos aspectos de la misma que les pueden ser útiles. "Cuando menos -dice- así lo espero''. A más de veinticinco años de haberse jubilado, Mabel Lee ha dedicado su tiempo a investigar y escribir varios libros. Dedicó nueve años y medio a establecer los archivos de la "American Alliance for Health, Physical Education and Recreation". Interesa la forma como Mabel Lee se refiere a la labOr de Catberine Esther Beecher, que ha sido la primera mujer de los Estados Unidos que habló de la necesidad de cuidar el desarrollo fisico de los niños y de incluir lo relativo a ello como parte esencial del currículum en la educación. En su Seminario femenino de Hartford, Connecticut, en 1823 incluyó la "cultura fisica" en el panorama escolar. Formuló su serie de ejercicios y escogió las danzas que MABEL LEE, profesora Eméritus de Educación Física, de la Universidad de Nebraska, Estados Unidos, autora del libro "Memorias of a Bloomer Girl", que contiene valiosa información referente a la historia de su profesión desde el siglo pasado. Esta foto fue tomada en 1931 cuando ella presidía la "American Pbysical Education Associatl.on". �VIDA UNIVERSITARIA 16 Domingo 11 de Mano de 1979 Ofrecen Becas Para los Egresados de la U.A.N.l E I Departamento de Seras de Post-Grado de la Universidad Autóno111a de Nuevo León ofrece la oportunidad de llevar a cabo estudios a nivel de rnaestria en el país y en el extranjero, asi como rursos a personas con alto nivel de conocimiento en lo que respecta a acltv1dades artislieas. Dl<'hos estudios se imparten en Francia, Estados Unidos de America . Unión de Repúbli<"as Sov1éll('aS ) Soc·1alislas, Remo Unido, Suiza y Holanda, según dijo el C. P. Jesús Rui1. Guajardo, jefe del Deparlalllento de Becas de la UAN I. y agregó que en dicha dependencia existen M'ts becas para hanr estudios de post-grado. El curso que se impartirá en Francia versará sobre el F:studío Individual e Invesllgación de Factores Suc:io-Eeonóm1cos del Desarrollo Turístico. La duradón es de seis meses y se 1nk1ará el próx11110 mes de odubre, en la ciudad de Marsella, siendo la fecha limite de entrega de dcx:umentos el doce de marzo del año en curso. I.a beca que se ofrece en los Estados Unidos de América es de duración variable y es sobre Microbiología, la sede es la Sociedad Americana de Microbiología. Los documentos necesarios para efectuar dicho estudio deben solicitarse a la mayor brevedad posible. A ftadió el C. P . Ruiz Guajardo que el Gobierno de la Unión de Repúblicas Soviéticas y Socialistas otorga a nacionales mexicanos la oportunidad de realizar estudios de post-grado, durante el año académico 1979, para los profesionales, cualquiera que sea su especialidad. Los documentos deberán ser entregados en la Secretaria de Relaciones Exteriores, a más lardar, el dia quince del mes en curso. Por otro lado, "Planií1cac1ón del Desarrollo Regional", será el curso que se llevará a dedo en la ciudad de Israel, cuya sede es la Universidad del Reino Unido y se iniciará a partir de septiembre próximo. El lapso de duración es variable y el seis ele febrero fue el último dia hábil para entregar los documentos correspondientes en la Secretaria de Relaciones Ex tenores. También en la Ciudad de Zunch, Suiza se mtpartirá el curso de piano "Geza Anda 1979" éste dará IOICIO el 19 de Jumo y concluirá el 29 del mismo mes. Para obtener esta beca deberán presentarse en el séptimo piso de Rectoria en el Departamento de Becas. Por último, agregó el C. P. Jesús Ruiz Guajardo, que el compromiso que tiene la Universidad para con sus egresados es fuerte, por lo que se hacen, cada vez, mayores esfuerzos para lograr que los estudios a nivel de maestrias y post-grado, !1;11gan más participantes, ésto en coordinación con la Organización de Estados Americanos y con la Secretaria de Relaciones Exteriores. 1 TRABAJO Y PRODUCCION !Unica Solución...¡ Durante la presentación del libro "UnJversidad y Cultura", estuvieron presentes el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el licenciado Raúl Rangel Frías, director del Centro de Investigaciones Humanísticas de la Máxima Casa de Estudios, el ingeniero Francisco Agullar Sánchez, presidente a la Junta de Gobierno de la Universidad y el licenciado Genaro Salinas Qltlroga, autor de dicha obra. Presentan el Libro "Universidad yCultura" A I hacer uso de la palabra durante la presentación del libro ·•universidad y Cultura", escrito por el licenciado Genaro Salinas Quiroga, el rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, seflaló que esta otra enseña la relación de la Universidad con su medio, además de contar con un componente descriptivo de carácter histórico. "Universidad y Cultura", fue presentado por el licenciado Raúl Rangel Frias, director del Centro de Investigaciones Humanisticas de la UANL, durante una ceremonia a la cual asistió el licenciado Salinas Quiroga, así como también el ingeniero Francisco Aguilar Sánchez, presidente de la H. Junta de Gobierno de la Univer- Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacchín: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación decena! Informativa y cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--0019 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabllldad de los autores.Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., AvenJda Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. sidad y otros funcionarios universitarios, además de familiares del autor. El Rector Todd calificó al licenciado Salinas Quiroga como un hombre sencillo, pero profundo, que sin querer distinguirse lo ha hecho además de ser leaJ, disciplinado y puntual a la Universidad. E 1 licenciado Sa- linas Quiroga lleva 45 allos ininterrumpidos de labor dentro de la Universidad, es considerado como uno de los maestros decanos de la Facultad de Derecho y Ciencias SociaJes, en donde imparte las materias de sociología, ética y Derecho, además de haber sido el f111dador de la preparatoria nocturna para trabajadores y exrector. Durante la presentación de su libro se calificó el mismo como un maestro de aula pequeña, que ha enseñado con lealtad todas las doctrinas de diferentes autores respetables desde San Agl15tín hasta Lenin o Marx, ya que consideró que la Universidad no debe tener en sus cátedras ningún carácter sectario. La cátedra universitaria -dij0- debe tener todos los ismos pero a la vez no tener ninguno, ya que en eso consiste precisamente la lealtad del profesor universitario. Finalmente aseguró deberle mucho a la Universidad y que por ese mismo hecho seguirá trabajando por ella. "Universidad y Cultura", es un libro que se divide en cuatro partes, la primera de ellas seftala la trayectoria de la Preparatoria del Colegio Civil, además de dar a conocer !os diferentes planes de estudio que se han aplicado en el país. L a seg111da parte habla de Universidad, su origen en el mundo, la Universidad Mexicana, su autonomía y etapas hasta el momento. Posteriormente indica la labor que compete a· la misión de los educadores y rinde un homenaje al maeslro universitario Antonio Caso. En su cuarta y última etapa apunta diferentes aspectos en torno a la cultura, la distinción entre el saber y la cultura las cuatro actitudes del homtre frente aJ mundo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1397 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1397, Marzo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014160 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Lenguaje Microbiología Poliomielitis Salud Vacunación