32 20 2023 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16168/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1396._Febrero._0002014164.ocr.pdf b5c620fdcebd350fb97507aad1f01ab1 PDF Text Text 1 jueves 15 del actual, a las 20:3-0 horas, en su local de Padre Mier, la Librería Cosmos llevó a cabo un evento importante, en el cual el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, presentara el ibro "JORNADAS REGIOMONTANAS", del culto 1rquitecto Gerardo de León Torres en el cual, en forma UNA' OBRA SIGNIFICANTE ''la Trascendencia Social yel Desarrollo de un Hombre que Justifica el Haber Nacido'' amena y documentada, se narra la trayectoria ejemplar de la vida y obra de Don Manuel L. Barragán, Presidente fundador del Patronato Universitario de Nuevo León, quien, recientemente, cumpliera el 90 aniversario de su · natalicio y cuya egregia figura ya es una institución en la comunidad regiomontana. , El conocido historiador, Profr. Humberto Buentello Chapa, inició el programa preparado para el objeto explicando, antes que nada, que Don Manuel no quiso 1 asistir a la presentación de su libro, porque de acuerdo con su índole sencilla, no quería escuchar las palabras elogiosas que, para él, consideraba inmerecidas; y después : de su amena introducción destacó la presencia de personas prominentes que habían asistido a esta reunión, entre las que estaban hijos y familiares de Don Manuel, dos Ex-Gobernadores y Ex-Rectores, el Lic. Raúl Rangel Frias, y el Lic. Eduardo Elizondo; Don José P. Saldana, Cronista de la ciudad de Monterrey; Dr. Adolfo, Arroyo Llano, Dr. Carlos R. Cantú y Cantú, miembros de la Soc. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística; Don Eduardo Elizondo, padre; Don Abiel Trevino y Don Humberto Solano Reyes, Vocal y Gerente General del Patronato Universitario, respectivamente, y otras destacadas personalidades; cediendo el uso de la palabra al Dr. Todd para la presentación de la obra mencionada. A I finalizar la presentación hecha por el Doctor Todd, tomó la palabra el Arq. Gerardo de León quien, a su vez, en forma expresiva, hablara sobre la razón de su obra en relación a la personalidad de Don Manuel, de la que podría decirse mucho más, dada la, felizmente, larga existencia del biografiado, tan llena de espléndidas realizaciones. Por considerar de sumo, interés el contenido del elocuente discurso del Dr. Todd, tanto en su exposición como en su contexto de carácter histórico, tenemos el gusto de reproducirlo integro a continuación: on Manuel L. Barragán, el dia de hoy hizo lo que durante la mayor parte de su vida: tomar una acción volitiva que le permitiera ser congruente con sí mismo. Y hoy no vino porque no quiso, y no quiso venir -Y yo lo conozc0- porque no quiso recibir las palabras elogiosas que él, mejor que nadie, sabe que merece. Pero que chocan con ese espíritu individual que hizo que Don Manuel buscara en su trascendencia interna y en su satisfacción personal, la trascendencia social y el desarrollo de un hombre y de una criatura del universo·que justifica el haber nacido. Respetamos su libre voluntad de no haber asistido. Su ausencia nos hará más fácil hablar de lo que realmente fue y es Don Manuel, plasmado en este magnifico libro nuestro, regiomontano, de Gerardo de León, que hizo lo que muy poco hacemos los mexicanos y lo que muy poco hacemos los regiomontanos: estudiarnos a nosotros mismos. Encontrar, en nuestra propia esencia, en nuestras raíces, lo que somos y así poder comprender hacia dónde vamos. Hace muchos aftos, cuando me tocaba a mi vivir con mi madre -que en paz descanse- en el viejo barrio de Diego de Montemayor y Morelos, escuché por primera vez hablar a Don Manuel L. Barragán. Mamá, hija también de un regiomontano -Eugenio Pérez Maldonad0- tenía un gran orgullo regional y local por la ciudad que la vio nacer y de donde proviene la familia de la que soy una pequefta parte. ---•·--------------------~---(Pasa a la Página 3) El Dr. Luis E. Todd durante su plática Publicacióa Oecenal laformativa y Cultural A1s•iciaa par el Patronato Universitaria de Nieva Leía Aalorfzado como Com1polldencla de Sepllda O-ea la Admlnlltraellfll de eo- de Maal !ffey. N.L el 16 de Abril de 1951 �VIDA UNIVERSITARIA 2 3 VIDA UNIVERSITARIA UNA OBRA .... . CAPITULOCX n torno a la escuela de Salamanca cristaliza el magisterio de Francisco de Vitoria. Y con ese magisterio se sientan las bases de la moderna Teorla del Estado y del De_recho Internacional. La polftica adqwere un tratamiento científico y el Derecho Natural -máxima creación ~e la Escuela Jusfilosófica Españolallega a alturas especufativas no sotirepasadas aunque la Escuela de Salamanca sirva de enlace entre la concep•ción medieval .Y la¡ umbrales del modernismo, es lo cierto que representa una concepción mucho más equihbrada y sólida que la sostenida por Bodino, Althusius, Thomasius, Pufendorf y, en general, por todo el •jusnaturalismo racionalista del siglo XVIII. La Escuela Española interpreta la autooomla, la jeraqula, las funciones y los limites del poder estatal con una mesura y con un sentido democrático verdaderamente ejemplares. Mientras que en el mundo medieval el ejercicio del poder se enfrentaba a otro ejercicio del poder, sin organización y sin limites definidos, el Renacimiento español unifica, en la "societas pefecta", el ejercicio legitimo del poder. El Derecho de Gentes establece el Derecho de la guerra justa, que sólo puede declarar el órgano soberano. Coo la Escuela Jusfilosófica Española de los Siglos de Oro se desau- Re1 . S.U . h . 111671 IMt- 1192! (Viene de la Primera Página ) Recuerdo que en aquella época se mostraban orgullosas ella y mi tia Luz de conocer a Don Manuel Barragán. Posteriormente, cuando me tocó a mi ingresar a la Preparatoria, mi madre habló por teléfono con Don Manuel y me recomendó para obtener de él una carta que me permitiera entrar como practicante a la Cruz Roja. Ahi fue mi primer contacto con él, cuando fui a agradecerle esta oportunidad en la Preparatoria, de hacer ya prácticas de la profesión médica, que ha sido para mi, factor fundamental en mi desarrollo personal. e ahi que cuando me habló por teléfono ha- Oce algunos días y me dijo quisiera que fuera tan amable de comentar este libro, inmediatamente acepté. toriza la pretensión imperial de un dominio ecuménico. La especie humana está constituida por un pluriverso de Estados sujetos a una comunidad orgánica internacional. La soberanla de cada Estado es rigurosamente interna . Los mismos legisladores están sujetos a las leyes justas legalmente promulgadas. La Escuela Española condiciona la autoridad de reyes y gobernantes al fin del Estado, al bien común. En consecuencia, la soberanla -poder de mando supremo- es esencialmente relativa. Por eso Francisco Suárez nos dirá que la Soberanla es suprema "in suo ordine", en su esfera. A unque existen no escasas diversidades entre los jusfiló• sofos españoles de los siglos de oro todos ellos están acordes en que 1~ razón humana, sea de una manera o de otra, pueda conocer lo que es justo. La idea del pluriverso de comunidades perfectas, conviviendo dentro del Derecho Internacional, se maneja en casi toda la literatura jurldica española, desde Vitoria hasta Suárez. Cada Estado tendrá derecho a gobernarse a si mismo y a dirigir todos sus poderes al bien común. El Prlncipe O Jefe de Estado es también miembro del cuerpo social. La humanidad tiene una suprem~ potestad temporal, en su esfera, mientras que el prlncipe, el senador o la colectividad, al ejercer esa autoridad, no tienen más que un offl. cham, un poder delegado y concreto. El Jefe del Estado -enseña Domingo de Soto- non est extra rempubllcam sed membrum elus puta caput. Distlnguese entre órganos y titulares. La Escuela Española atribuye el poder, en sentido radical, a la comunidad. La instituciooalización del poder del Estado, incluyendo el del Rey o Prlncipe, es una de las grandes aportaciones que nos deja la Escuela Jusfi!osófica Española de los Siglos de Oro. Todos -gobernantes y gobernados- están sujetos a Derecho. Los jusfilósofos hispanos no creen en un estado de naturaleza rusoniana, anterior al Estado socio-politico. Donde hay sociedad, hay derecho, y hay poder directivo, no siempre coactivo. La potestad superior procede del Derecho Natural, reconoce a Dios por autor mediante la humana naturaleza y se legitima por el consentimiento _ expreso o tácito- del pueblo. y ese consentimiento popular se verifica dla a dla. Las credenciales de legitimidad las otorga la comunidad. Obliga no sólo al Derecho Divino y Natural sino tam- esta desvinculación -no hay que vidarlo- dio origen al absolutismo tata!. No confundamos la ilimitaci supremacla -en cualquier ordenpoder estatal, según Bodino, coo soberanla esencialmente teleol · relativa, de la Escuela Española. concepto español de Majestad trina de Diego Covarrubias y Fe Vázquez de Menchaca- se opone a tesis de Bodmo. L a majestad se debe i ficar con la justicia y tiene tido finalista y tutelar. "El Rey, mula precisa y bellamente Fox cilio, es superior a la ley, en c participa activamente en su def' Yen su sanción, pero es inferior a en cuanto ha de sujetar su vida a lo las leyes prescriben, porque la fu razón suprema de la ley es Dios mo" (De regnl regisaue instltuia Antwerpen, 15.56, Liber lll, fciioe 1 M2) · Aunque miembro preeminente, Prfncipe-enseña Vitoria- estás la ley como miembro de la comt nielad. Domingo de Soto -su guido Yleal disclpulo- nos dirá que Prfncipe está sujeto a la fuerza diNI tiva, pero no a la fuerza coactiva deW ley, por imposibilidad material. Vlt quez de Menchaca y Mariana no tan este privilegio de inmuni Mariana sostiene la licitud del · nicidio -<!Osa bastante discutible-, apunta la necesidad de establecer "" cosa mucho más importante- 1~ fundamentales limitativas de la potet' tad real. En este sentido, Mariana ~ uno de los predecesores del constilUj cionalismo. Pero si pudo pedir M::3 estas regulaciones y limitaciones, porque el pensamiento polftico espallll co?denaba, unánimemente, el pef pnocipi placet legis habet vigore& ª ds ª3 Sabia que comentar un libro de Don Manuel Barragán era un gran compromiso, porque si bien creo tener alguna facilidad para expresarme, tengo la impresión sinceramente- de que hay personas entre usledes, más capaces, más dispuestas, con más presencia, que podían haber comentado este libro de Gerardo de León y hablar de Don Manuel Barragán. Quién de nosotros -ya lo decía el Profr,. Buentell0- no admira la inteligencia -<¡ue es una "rara avis"-que debe ser admirada y que en nuestro medio la caracterizan el Maestro Rangel Frias, el Lic. Eduardo Elizondo y el cronista de la ciudad, Don José P. Saldafta. Ellos seguramente hubieran podido comentar este libro mejor que yo, pero me tocó a mi y a trabajar ... como decía Don Manuel: ¡adelante! Es la historia de la criatura humana y de su ambiente, lo más fascinante que hay en cualquier estudio científico o de cualquier raiz afectiva. ¿Quiéri es la criatura más disímbOla, más versátil, más dificil de predecir? ¿Quién es aquella que a veces en una circunstancia puede ser calificada como buena o a veces puede ser calificada como mala? ¿Quién es la criatura que cambia su ambiente, que lo transforma, que lo hace mejor? Tiene espíritu de progreso, el hombre y sólo el hombre. De esa raiz del espíritu que nos diferencia del animal irracional, nace todo un componente muy versátil y muy lleno de raices humanas, profundamente humanas, que permiten que el estudio del hombre y de su ambiente lo lleve a uno al encuentro con uno mismo. Es entonces, el estudio de Don Manuel Barragán, si asi pudiéramos decirlo, una fascinante aventura que Gerardo de León sintetizó y plasmó en este documento. Es una obra que tiene la ventaja sobre la palabra que queda escrita. Está y es recuerdo.viviente. Se plasma no sólo en una frase traída por el viento, sino un hecho documental, un estudio científico, teórico y con el componente afectivo que tiene este libro. nuién es Don Manuel Barragán? ¿Quién fue \1 como persona? ¿Su influencia en el ambiente que le tocó vivir? Tiene ahora más de 90 aftos; es un ser trascendente, ha cumplido con su tarea. Creo que el estudio de Don Manuel seftala que ha logrado la trascendencia individual, o sea la paz consigo mismo. Se ha logrado la trascendencia social o sea la paz. Se ha logrado la trascendencia ambiental, porque ha modificado el rumbO. Yha hecho el espíritu que caracteriza la filosofía, que no es la materialista, que seftala como una demostración el qué hacer humano que no es producto de la presión social ode la circunstancia, sino que tiene capacidad viva de modificar al mundo y de modificar su ambiente. Creo que Don Manuel Barragán tiene su tarea completamente concluida. En México y en Monterrey, encontramos el impacto frecuente de culturas artificiales que nos invade en un mundo rápido de desarrollo industrial, con una comunicación cinética, con un gran cambio continuo. Nos olvidamos a veces de volver la vista hacia atrás, hacia bién al Derecho Positivo humano Solórzano Pereyra opone el prllnuestras raíces culturales y buscar en ellas nuestro propio guiado por la seguridad, por la justicia ceps leglbus alllgatus, al ''Prlacefl idioma. Es entonces cuando, culturas que son fuertes, pero y por el bien común. La esencial te• leglbus solutus" del pensamiento fraaleologla del Estado-imantado hacia el cés formulado por Bodino. Este pen1 que no son nuestras, nos influyen, nos contaminan, nos impiden conocernos a nosotros mismos y encontrar nuestra bien común- impide a la Escuela Es- samiento de Solórzano Pereyra, red propia circunstancia para llevar a cabO el objetivo final del pañola caer en patrañas de la Raz6n cogido en un emblema, lo respaldaD,l hombre, que es la trascendencia y el encuentro con él del Estado. Gracias a Suárez se des- Soto, Vázquez de Mendoza, Gabriel mismo y con los demás. !fndan los camP.05 de 1ª vida indi vi· Vázquez y Francisco Suárez. No se, Por eso, un libro que hable de un hombre nuestro o de dual, de la felicidad privada -que no quiere caer en un empirismo 0 portuuna raiz cultural nuestra, en un ambiente nuestro, redundan en beneficio o en perjuicio de nista ni en un racionalismo a ultran"• estudiado en donde muy poca gente tiene capacidad para la humanidad- y de la vida pública, A las verdaderas necesidades bildemostrar conocimientos -aqui hay varios de ellos- es un libro que debe tener el carifto, el aprecio y el regida por el bien público temporal. tóricas se les da una fundamentackla reconocimiento de lodos los regiomontanos. Nunc.a cr~yó Suárez ~?molo ~cieron racional y teleológica. El DerecbO No es lo mismo leer un libro sobre la cultura indígena Jean,Bodi~- en la desvmculaaión total , , N.1tural y el bien público temporal sir· de la polfbca respecto a la Teologla. Y ven siempre de pautas. El Doctor Lall E. Todd, praacludo 1m elec.mea palabra a .- u stadÍI del llln "Jorudu Reglomoatuu" ,del Arq. Genrdo de Leil, -rn. ea lllmeuje • qllleael, • trav& de 1a decidido y peneverute edaeno, 11a cestrlllalde al deamlle NClal J eeoellmlee de Maten-ey. peruana; o en la cultura maya, no es lo mismo hablar de la influencia que en Yucatán tuvieron los toltecas, que la influencia que tuvieron en Monterrey las culturas abOrígenes, esas fueron pobres, inhóspitas y que no plasmaron más que su sentido gremial en esas tribus. No es lo mismo hablar del renacimiento y de la Edad Media a través de sus culturas, que decir lo que tiene Monterrey en su desarrollo, enorgullecernos de lo que somos. Por eso a veces son incongruencias que en un afán snob -{!orno dirían algunos- queramos admirar y debamos hacer las cosas universales, porque el arte, igual que la ciencia no tiene fronteras. P desarrollo industrial tecnológico de nuestra ciudad que eso es lo nuestro. Eso es lo que realmente somos y de lo que realmente tenemos orgullo. Lo otro no es nuestro, es universal, y nos toca muy poco en la parte general del arte que nos corresponda. so es lo que Don Manuel Barragán representa. Un componente que no es sólo la parte afectiva de los amigQS de Don Manuel que estamos aquí presentes. Si lo que es todo un encuentro, con una nueva opción para él y el regiomontano, buscar en su raiz cultural su propio orgullo, su propia mística y encontrar en ese espíritu fórmulas que nos permitan tener lo que a veces dicen que los regiomonianos tenemos, que es un enfoque propiamente cultural de nuestra propia raiz. Somos lo que somos y no podemos dejar de serlo, pero tenemos que crear a través de eso un sentimiento de orgullo y la aut~stima que en general es un sentimiento espiritual, pero con carácter trascendente. Este hombre en su ambiente, está representando en este documento de Gerardo de León, en donde el historiador ensena las raíces históricas desde la influencia indígena de la parte inhóspita; desde todo el desarrollo de los tres estados conjuntos en la época de Vidaurri; desde la Guerra; el territorio nacional que pierde y cuando Monterrey siente la influencia ya de la frontera; frontera en donde el encuentro limítrofe con la gran cultura norteamericana, artificial como yo le llamo y nuestro desconocimiento cultural da características muy propias, que hacen cosas distintas en Nuevo León y en Monterrey, a las que se generan en el centro y en el sur del país. E ero no admiramos lo que somos, sino lo que valemos; y no buscamos ese encuentro sino nuestra propia raiz. Por eso Mél:ico, es un México de dos pensamientos: lo que somos y lo que aparentamos ser. Es un México en donde por un lado, a veces hablamos de una estructura de Gobierno, netamente liberal, progresista, como debe ser; y por otro olvidamos el componente místico religioso, profundamente espiritual, con gran sentido artístico, de nuestro pueblo. Por eso en Monterrey, debemos crear una mística y lo hemos hecho de orgullo, de lo que Monterrey representa. No representamos grandes valores de la pintura, del Renacimiento, ni tenemos por qué querer representarlo. Porque no somos, no representamos tampoco ningún encuentro con una civilización indígena antigua, con gran componente cultural; sino al contrario, una civilización joven, nueva, de raíces que enmarcan su orgullo en el desarrollo del progreso. Por eso quise advertir en el libro cómo Don Manuel en aquellos momentos, en los allos de 1870 y Barragán viene, trabaja, en el inicio de lo que es el 1880 sobreviene clara, como repercusión mundial, desarrollo industrial regiomontano. En el inicio de lo que es -porque no podemos alejarnos de ella- la Revolución algo que, si bien forma parte de una sociedad que tiene industrial; la opción de transformar y vigorosamente características mercantiles, o también la vehemencia y la profundidad de la transforamción en beneficio que tiene lo producir en Monterrey cosas que son distintas, y de las cuales. debemos sentirnos orgullosos todos los que que es la industria social. Creo que el encuentro de Don Manuel con su pertenecemos a la clase media regiomontana. Un gran desarrollo industrial, de los cuales personas circunstancia, propiciando el desarrollo industrial de como Don Manuel fueron entes vigorosos, transformaron su Monterrey, junto con otros grandes hombres de esta ciudad debe enorgullecerlos, y hacernos crear aqui mismo una ambiente y lo lograron. Gerardo insiste en la influencia que tuvieron desde el cultura nuestra, una cultura propia, en donde estemos punto de vista familiar los padres, los abuelos y aún hasta orgullosos de enseriar nuestro desarrollo tecnológico; en donde admiremos, si, el arte en toda su dimensión, pero la raiz étnica. Queremos decir a la raiz familiar de Don Manuel Barragán. Y habla de la influencia en si del también, como parte local, ensenemos el desarrollo desarrollo industrial, del ferrocarril, de cómo tecnológico-industrial, en lo que forma parte Monterrey. aparentemente se pensaba que el ferrocarril no nos dio lo o a veces me pregunto y lo comentaba con Dn. que tenia que dar. Y cómo el medio ambiente era Manuel una vez en su oficina, cómo es posible que desfavorable, y sin embargo el hombre logró en Monterrey estemos disenando grandes salones para transformarlo, cambiarlo y sobrevivir. Nos platica también de otras figuras, otros próceres enseilar pequeftos detalles de arte, muchos sofisticados que regiomontanos, como Isaac Garza, como Eugenio Garza entusiasman al grupo reducido que han adquirido la sensibilidad para apreciarlo, y no hemos logrado Sada, como José Calderón, que trabajaron en este suello en desarrollar un orgullo por lo que Monterrey representa y no ---------------------------(Pasa a la Pátia 5) tengamos ni siquiera un P,eQUellO museo para ensenar el Y Y �4 VIDA UNIVERSITARIA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TE LE FONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 UniLi~=K> MONTERREY, N. L., MEXICO óMNIBUS DE POESIA MEXICANA PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS DE NOVEDADES DE LA SEMANA LA RDPUF81'A DE LOS DIOSF.S AUTOR. VON DANIXEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un pasado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Lu teorlas de Daniken han desencadenado una tempestuosa discusión a escala mundial. La respuesta de 108' dioees constituye, con mucho, su más amplia y excitante empresa. Ha buscado en los cinco continentes las pruebaJ tangibles de la existencia de sus dioses - astronautas y provisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista ~ la historia de los errores cientfficos respondiendo a todas las cuestiones que aún permanecían planteadas. ¿ClmG pudieron los egipcios levantar las pirámides? ¿Para quién construyeron los incas sus pistas de aterrizaje? ¿Quién pudo operar un cráneo 2000 aftos antes de Cristo? El autor ha dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibliograffa necesaria el}las més prestigiosaa bibliotecas. Ha interrogado a científicos y técnicos. El resultado de éstos aftos de esfueno es el presente libro, escrito a modo de jmaginario juicio y al que Daniken se presenta como voluntario acusado la respuesta de los dioees es un desafio..... Un desafio al lector, a la ciencia y al futuro. LOS CONVIDADOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Los convidados de piedra se organiza en torno al núcleo de una fiesta de cumpleaftos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgueses chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva del grupo, las pautas de conducta en sus componentes, a lo largo de las décadas anteriores y la vulneración de dlcbas pautas por algunos de ellos que, ausentes y a la vez, por ello piismo, moralmente presentes, son propiamente ''Convidados de Piedra". En el qape, Desde la neutrotif.adón al compromiso político, la transgresión de la norma tribal del grupo ha conducido a los infractores por distintos caminos hacia la destrucción, e.tados al carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, sobre si mismo, de la burguesfa ilustrada, cuyos diaa de esplendor europeiBta tiften con la tonalidad nosWgica de la belle époque y los aftos de entreguerras, el más lejano horizonte de enmarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual extremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de vista narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unas conductas humanas de fundamental y confesada trivialidad, sólo ocasionalmente alterada por la presencia de algún elemento detonador de cariz onírico logra edificar a la vez une reflexión ética, un análisis de las raíces de un proceso de descomposición política, la evocación de los fastos cuasivictorianos de un ayer abolido y una sútil indagación en tor, no a las relaciones entre las estructuras narrativas del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra más importante hasta la fecha, Jorge Edwards, tras un largo silencio como autor de obras de ficción pura, confirma un lugar de primer orden entre los escritores hispánicos de su generación, que configuran nuevas zonas de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HERBERT FENSTERHEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRUALBO ¿Dice usted si a casi todo lo que le piden? ¿Es usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. .los sindromes del tipo de "La Tienen Tomada con Mi¡o", y ''No Tengo el Valor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. en hacer valer sus derechos ante la familia y los amigos!..... O en hacer nuevas 8JJliAtades.... o en afirmarse se- GABRIEL ZAID IUalmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterheim practicándolo en su Clínica para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. así?" Su premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, junto con las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar S1fi sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a conseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las reWciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, ~ vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MILLER: EDITORIAL: GRUALBO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenfan cinco aftos.y ambos vivían en el distrito 14 de Brooldyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los aftos dorados entre los siete y los doce. Vivían en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de palmna. Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de color para las iglesias. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 85, de Manhattan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estados Unidos y luego se metió en política para terminar totabnente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e ino}. vidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu W-mthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine, un discutidor empedernido que se convirtirfa en arquitecto. )l() UNA OBRA•••• (Viene de la PágiH 3) que el progreso no es solamente el desarrollo financiero, sino que el progreso es un reto a algo distinto, es un reto a producir bienes, a producir servicios, a mejorar el ambiente social y a trascender en el instinto individual. El ambiente de Don Manuel fue el propicio para un hombre cerativo. Era el ambiente de desarrollo, de la explosión industrial en donde se podía apostar y ganar o perder, pero había la opción de ganar o de perder. Don Manuel ganó y fue creativo y su trascendencia creó muchas cosas que sería largamente enumerarlas, pero que Gerardo de León, las describe perfectamente en este texto. Tuvo triunfos Don Manuel, muchos; tuvo derrotas, y en la derrota se trabó. Pobres de aquellos que sólo triunfan, porque no tienen la capacidad de abrir la sensibilidad que se encuentra, corno decía Bernard Shaw, sólo en el sufrimiento. Don Manuel sufrió, perdió su trabajo "lo menciona muy claramente Don José P. Saldafta, su Prólogo", y ahí se notó la calidad de hombre que es la misma del que hoy ni quiso venir. Pero cuando perdió el trabajo y Jo invitaron a trabajar a otra parte, sacrificando sus principios dijo; ¡no voy! y no trabajó. szgl.o H oy que Jo invitamos a venir, a participar en la historia de su vida, no quiso venir porque no quiso escuchar; porque está en contra de sus principios escuchar alabanzas de su propia persona. Y es el mismo Don Manuel de que cuando tenía 17 anos, ahora que tiene más de 90. Eso es lo básico en el hombre, en que su valores fundan entales no se transforman y no cambian. Sólo él cambia en la medida en que va alterando sus productos circunstanciales y sus propios defectos. En sus derrotas, vezntzuno editores mexico espmza argentina "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Así lo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su carrera de psiquiatría y así nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de recol)ocer nuestras posiciones durante el sueno y de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funcioaan <.'l>JM eitensiooell estoy seguro, él salió ganando. De su personalidad, los que lo conocernos sabemos de la modestia, la dignidad, el estilo, el garbo de la atención que Don Manuel tiene para con las gentes no es algo circunstancial, no es algo artificial, es algo que se fue fraguando a través del reconocimiento de valores humanos y del encuentro con la servidumbre humana; con lo negativo que a veces tiene las cosas. Hay que saber perdonar, corlo hay que saber sufrir, corno hay que saber triunfar. Yo observo en el libro de Gerardo que se hace evidente la opción triunfadora de Don Manuel, pero esconde un poco aquellas derrotas que lo fraguaron. Yo creo que tenemos que saber que en la vida del hombre, esa criatura maravillosa de la que todos quisiéramos aprender, las derrotas y los triunfos forman parte binomial de lo que es el fundamento del equilibrio de la vida misma. El libro, además nos ensena a Monterrey y nos hace sentirnos orgullosos. Monterrey en su desarrollo industrial. Monterrey en su diferencia, esa diferencia que produce a veces la ciudad de México: capacidad de antítesis superficial, que impide que se reconozca a Nuevo León y a Monterrey, como lo que realmente son. Esa diferencia donde se presume que en Monterrey, existen valores muy mercantiles y muy acomodaticios, por la que se asombran que las gentes trabajan, en donde corno Don Manuel, se llega a las 8:00 de la maftana al trabajo, sino es que antes; y en otras partes del país, de levantarse tarde. Es aparentemente un sentimiento de confort que aquí nosotros, hemos aprendido a respetar, cosas que parecen muy superficiales, pero que forman parte fundamental en su trabajo y de su progreso. O on Manuel tiene 10 opciones de trascendencia ~orno el decálog0- que cumplió la primera en su capacidad de trabajo manual físico, directo de saber recibir instrucciones y de aprender en sus ratos de 5 ocio: lo describe Gerardo de León en su entrada a la Cerveceria Cuauhtémoc. Don Manuel tiene la lealtad, ese valor tan extrafto de nuestro medio, que se observa definitivamente. Lo describe José P. Saldafta aquí también, cuando sabe ser leal a sus principios y no sacrifica como sacrifica frecuentemente todo por el recurso económico, donde parece que el dinero es alboroto, como las pequeftas aves que no pueden volar lejos, y hace que revoloteen nada más en la superficie. Don Manuel no fue de esas aves y supo volar lejos y fue leal a sus principios y aún hoy nos lo repitió con su ejemplo de no venir, su capacidad que para muchos pudiera ser capacidad de todo, pero que para mi fue capacidad. Trabajó en la Fundidora y ahí tenemos otra de las sorpresas de rápido desarrollo. Hizo buenos amigos, fue influencia directa de Don Manuel la que logró junto con las de los seftores Prieto que consolidaron una Empresa que es también un orgullo nuestro y que forma parte de la historia de Nuevo León y de la historia de Monterrey. Pronto encontró nuevas fórmulas de creatividad y con riesgo comercial como a él le gustaba jugar, inició lo que fue la aventura de la Coca Cola y de la compra o de la renta -yo no me recuerda- el libro los presenta- de esa parte en donde se produjo una agua mineral que se denomina Topo Chico. ( Y aquí quiero hacer un paréntesis para dar un ejemplo de la influencia de Don Manuel en su capacidad de crear una mística de carifto, de las cosas que él producía. Yo soy un amigo personal y tengo un gran orgullo de serlo, de Rodrigo Barragán, aqui presente. El me ensenó mucho de medicina; juntos trabajamos en atención de los pacientes. Y cuando íbamos a tornar el café, al café de frente del Hospital, solíamos pedir una agua mineral, pero Rodrigo Barragán nunca pedía una agua mineral, simplemente pedía un Topo Chico, porque en esa frase, que seguramente heredó de la insistencia de su padre, recordaba que ellos estaban juntos en esa tarea de participar, como familia, en lo que fue una de las obras de muchas que realizó Don Manuel Barragán. Gabrlel7.ald E n tren ómnibus es aquel que lleva carruajes de todas clases y wa en todas las estaciones. Así, éslle, que incluye muestras ele la excepcional riqueza poética de México, viaja desde el siglo XIV e incursiona por la poelÍI indígena y la poesía popular, sin que falten los poetas novohispanos, los románticos, modernistas y contempcri, neos. Poesía indígena: cera, chinanteco, huichol, lacandf,a, 1 maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, mixteco, náhuatl, otomi, quiché, seri, tarahumara, tarasco, 11.obdl, yaqui, zapoteca, zoque. Poesía popular; refranes, conjuros, oraciones, am, nos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, roma, ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, politiCII, de armas, del campo y los suburbios, románticos y modll'nistas, improvisaciones, calaveras, glosas, parodias, letreros de camión y de letrina, poesfa inocente. Poetas de la Nueva Espafta, románticos, modernistal J contemporáneos: de Gutierre de Cetina a José Carlal Becerra, pasando por Ixtlilxóchitl, Sigüenza y Góngora, Landívar, Pagaza, Díaz Mirón, Tablada,~ Velarde Reyes, Pellicer, y tantos otros. La Suave Patria, El brindis del bohemio, Netzatn11W. yotl, Agustín Lara, poetas en latín, Octavio Paz, Sor Juana, Riva Palacio, La Adelita; Poesía de Tabasco, Sinalol, 1 Querétaro, California, Nuevo México; poesJa amc.-o11,.. I ritual, politica, obscena, religiosa, patriótica, poelDII ideográficos, juguetes literarios, poesía escrita en 111 paredes, poesfa para cantar y bailar, homenajes, diatribas, sátiras, himnos, corridos, etcétera. Realmente, un viaje completo con todo el bagaje que el lector disfrutará a plenitud. POSICIONES DURANTE EL SUEÑO DR. SAMUEL DUNKELL EDITORIAL: GRUALBO VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1979 de las maniobras "defensivas' que adoptamos en IDlelÚ'I conducta cotidiana. Dunkell también nos introduce en el mundo nocturno de la pareja, la gente tiene mucho que decirse aún cuando esU . profundamente dormida. Y nos aconseja que sepa1DOI cómo duerme la persona potencialmente elegida por ~ 1 sotros antes de comprometerse a una unión definitiva. 'El cuerpo es el que habla" durante el sueno y SamUel Dunkell es el primero que le ha prestado atención. 8111 posiciones durante el sueno nos ofrece un,l nueva medida de la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la cunpatibilidad humana. Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestrus la almeja y la rendición (y hay docenas más), el doct« D<IDbra y explica las pósiciones que, según él, "son profundamente reveladoras y expresan, de forma exquisita,..tra inmediata situación vital". EJEMPLAR VIDA CIUDADANA Jornadas Regiomontanas - Gerardo de León Pensamiento y acción de un esforzado provinciano Impresora Monterrey, S.A., Monterrey, N.L. POR: ESTEBAN DURAN ROSADO 1 Estado de Nuevo León es uno de los más progresistas y quizás el más industrializado de la República. Proliferan ahí, exuberantemente, las empresas y, con éstas, los hombres de acción que han sabido y saben hacerlas progresar en beneficio de la región y del país en general. Monterrey, su capital, es un emporio de riqueza. En sus hijos se da una característica esencial: la dualidad de negociantes y de cultos. No son simples adoradores del becerro de oro. También rinden culto a Minerva. No hay actividad alguna en la que no participen. Y su participación es provechosa: para ellos en lo personal y para la comunidad. De esa manera labran su bienestar y, correlativamente, el bienestar de la nación. Muchos son los regiomontanos -los nuevoleoneses en general- que han destacado en todos los campos de la vida activa. Negocios, política, artes, literatura, etc. Dondequiera que pongan los _pies en cualesquiera de estos campos, lo hacen con éxito satisfactorio, pero no por circunstancias fortuitas o aleatorias. Su triunfo es el resultado de su perseverancia, de su tesón en la lucha. De uno de esos hombres se ocupa esta obra: Jornadas Regiomontanas, del invetigador y catedrático e historiador Gerardo de León Torres quien, a su profesión de arquitecto le ha robado muchas horas para dedicarse a tareas literarias. ornadas Regiomontanas, recoge la biografía pormenorizada de uno de los próceres nuevoleoneses, el sei'\or Don Manuel L. Barragán, íntimamente ligado a la vida económica y cultural de aquella ciudad capital de Nuevo León, desde los albores del presente siglo. Nacido en la década final del anterior, el seflOr Barragán se encontró en su muy temprana juventud, a caballo en tres formas y sistema de vida de dos centurias. Desde entonces su férrea voluntad, regida por una disciplima impar, le fue abriendo el camino del triunfo, no sin muchas dificultades, es verdad, pero J , ,, ... ... loO. ; ' • ,1 ....M' .. ¡ ,lo vencidas todas por el propósito firme y decidido de abrirse paso, arrollando todo obstáculo, hasta situarse en la cumbre donde se situó. Hombre de empresa, capitán y conductor de huestes luchadoras, don Manuel L. Barragán abandonó, en cierta ocasión, el escenario provinciano de sus victorias y se trasladó a esta capital devoradora y aniquiladora de débiles, en dotuie ocupó la dirección del periódico "Excélsior". Retorna a su Monterrey inolvidado. Retorna las armas que allí había dejado de manera provisional y otra vez se apresta a la lucha en el periodismo, en la vida universitaria y, además, en el terreno de los negocios de las grandes empresas que han forjado la prosperidad y la grandeza de ese girón patrio, cuna y campo de combate de tantos mexicanos insignes, que han prestigiado, como el propio seftor Barragán, a su patria chica y a la patria grande. Uno de los _pilares más poderosos de la importante industria cervecera regiornontana fue Don Manuel L. Barragán quien, con novísimos sistemas de publicidad, la condujo a las alturas que ahora ocupa nacional e internacionalmente. P ero no sólo es la fuerza del oro la que mueve esa montafla monolítica de actividad creadora que es don Manuel L. Barragán. También rinde, este culto a Minerva. Funda escuelas; preside el Patronato de la Universidad Autónoma de Nuevo León, abre periódicos y, lo que es más meritorio en .su existencia, es que, perteneciendo al mundo del poder económico, no deja de sentir preocupación por la gente del campo, a cuyo servicio pone todo cuanto está de su parte, más despojado del espíritu de caridad cristiana que caracterizó a muchos que se hicieron llamar filántropos y sí impulsado por el afán elevado y noble de impartir justicia social a los desposeídos. Don Manuel L. Barragán tiene en su haber en el quehacer literario, aparte de sus andanzas por el periodismo, la publicación de un libro: Fue por México. De muchos, muchísimos hombres corno Don Manuel L. Barragán necesita México. ¿Qué sus actividades le conducen a la prosperidad? Si. Pero no hay que perder de vista la circunstancia de que la prosperidad de una comunidad nacional está en proporción directa con la prosperidad de cada uno de sus miembros. (EL NACIONAL, 14 DE FEBRERO DE 1979) ... A demás de hombre de progreso, de hombre leal, de hombre que crea nuevas empresas, fue también un hombre creativo en la expresión literaria: buen escritor, buen periodista, Director de un periódico importante: El Excélsior, que tiene una trascendencia relativa en cuanto al tiempo que pasó Don Manuel ahí, pues no fue muy prolongado, pero que la Vida Universitaria nos muestra su capacidad de tenacidad, así corno muchas otras revistas y documentos que él publicó. Escribe con prosa, fina; es vigoroso, es agresivo en sus planteamientos. No es la persona que escribe sólo para las musas de Literatura. Escribe para cambiar, para crear, para producir polémica, y en estas artes vuelve a enseftarnos su capacidad creativa y su expresión literaria. Hombre inquieto, no se conformaba con ser empresario, con crear nuevas empresas, con ser escritor. Quiso entrar a lo que muy poca gente entra, a la parte de la atención social, Clubes con los Sembradores, el Patronato Universitario, en Movimientos Promoción Rural, A.C., enseflan la parte totalmente fuera del egoísmo de Don Manuel en donde sus ideas querían ser partícipes. Las expresa muy bien _Gerardo: de una realidad transformadora,'sin necesidad de la vinculación financiera con la actividad social. Que por un lado trabajar, producir, crear, corno un hombre en su medio ambiente, de negocios pero por otro lado, a dar, a entregar, a amar corno un hombre social. En la Cruz Roja es ya una institución. Fue tantos aftos Presidente, que nadie puede hablar de la Cruz Roja en Monterrey, sin recordar automáticamente en la irnatltn que pasa por la mente la figura de Don Manuel. Y aparle del bien social, Don Manuel era un hombre responsable como ciudadanos, y lo demostró cuando en contra de todas las circunstancias y luchando contra un primitívismo político que no lo merecia, luchó para la alcaldía de (Pasa a la Págiaa 6) BANCQ REGIONAL OE~ NORTE. S.A. INSTITUCION DE BANC" MUL TIPLE �6 desempefta el Auditor" son los elementos básicos o rundamentales que constituyen la especificación particular, por lo menos al nivel mínimo indispensable, de la exigencia de cuidado y diligencia de la ejecución del trabajo de auditoría. Por lo que se refiere a las normas de la "Información que rinde el Auditor, como resultado de dicho trabajo", puedo decir que son aquellos que regulan la calidad y requisitos mínimos del informe o del dictamen correspondiente, como resultado final del trabajo del auditor. Además, el Contador Público como auditor externo, debe tener una "CERTEZA MORAL" al examinar los Estados Financieros de cualquier empresa. Sabiendo que los términos "Certeza Moral" se refiere al grado de seguridad que tiene dicho auditor, para dar su opinión profesional de una manera objetiva y cwnpliendo con las finalidades y deberes de su profesión. e aquí que los procedimientos de Auditoría empleados deben ser suficientes para swninistrar, al juicio del auditor, ese grado de seguridad; ya que dichos procedimientos de auditoría se encuentran afectados por la presencia de .una Computadora cuando el sistema es complicado. Al describir estos efectos será conveniente ordenar la exposición conforme a las fases más importantes de un examen de los Estados Financieros refirié'ldose a: 1) la Evaluación del Control Interno y 2) la Evaluación de los Registros que produce el Sistema de Procesamiento de Datos Electrónicos. Considerando todo lo mencionado anteriormente el Auditor para que pueda, eficazmente, utilizar las Computadoras Electrónicas al realizar los trabajos de Auditoría, es muy importante que tenga conocimiento y preparación en dos aspectos: 1) conocimiento de las Computadoras y los sistemas de procesamiento electrónico de datos para poder revisar, adecuadamente, el control interno conduciendo las pruebas pertinentes del sistema y evaluar la calidad de los registros, y 2) capacidad necesaria para utilizar la computadora en la ejecución de las pruebas de Auditoría, en virtud, de que depende de la facilidad de aplicación, efectividad y costo de las alternativas para cada caso particular. O O P UNA OBRA ... (Viene de la Página 5) Monterrey, y perdió. En la derrota no vino la depresión, sino al contrario: la inyección de nuevos elementos para vitalizar su propia persona y para trascender. Ahí se vio otra vez la figura que tiene para mí más valor, y lo expresa muy bien el documento; que es el hombre en el encuentro con su propia derrota, en donde uno se deprime, o el hombre de valor brinca y lucha y sale adelante, rejuvenecido; porque se aprende más con la derrota que co:i los triunfos y Don Manuel nos lo ha ensenado. osteriormente a su rápida tragedia elec. ~oral, Do_n Manuel va a nuevas fuentes del con~1m1ento social e inicia, junto con otros próceres reg1om~ntanos, el Patronato Universitario; institución que ahora dice poco en lo económico y mucha gente por eso no lo comprende, pero que en la época en que necesitó decir en lo económico, lo dijo. Cuando la Universidad era lo que era hace más de 25 anos, pero que dice más en lo conceptual, e~ donde ~l Patronato ha representado en la vinculación de la comu?1dad de Monterrey, por institución educativa superior popular, ha tenido cambios, giros alteraciones bruscas, a veces anárquicas, a veces con razón, ideológicas pocas vec~s, muchas veces es simplemente la c1rcunstanc1a, el aprovechamiento, pero que en todo ese ~ambio, a esa vorágine que es el movimiento dinámico de la Juventud de un país tan expresivo como el nuestro de tan rápido crecimiento demográfico, con tan pocas dpciones 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA on Manuel, que en su gran sensibilidad no dudaba en renunciar cuanto tenia el más mínimo asomo de que él no estaba siendo comprendido y todavía hace un ano o menos de un ano, que tuvimos que ir a su recuperación para el Patronato Universitario, es decir, Don Manuel Barragán y no era justo, de ninguna justicia, que por una razón circunstancial, por esas disidencias normales que hay en cualquier juego comunitario, pudiera perderse en la figura de lo que representa para nosotros toda una Institución, en que pudiéramos tener a veces diferencia de opiniones administrativa. Como es normal en una sociedad plural de la concepción libertad de expresión y de acción, que fundamenta pero en que la representación en ese balance de las cosas positivas es, lo representa Dn. Manuel para el Patronato, pues es mandatario. Por eso, honor a quien honor merece y nobleza obliga y el Patronato Universitario sin Don Manuel -con perdón de los miembros del Patronal~ va a ser otra cosa. Es ese hombre que trasciende, que crea, deja huella de ese pacto. La Universidad progresa, prospera. Se consolida la Ciudad Universitaria. Existe ya el medio ambiente para que los que quieran aprender, aprendan, los que no quieran usan s~ libertad, _YDon Manuel entonces se observa que su capacidad creativa ya debe girar hacia otros rumbos, y toma no los más fáciles que son a veces los de los Clubes Sociales, que tienen limitado su objetivo, sencillo de atención y de plática y de conversación y de entrega a algunos recursos financieros para un objetivo, sino toma lo que es el problema fundamental, leal, porque cree en sus ideas y lucha en contra de muchos anos, de un subdesarrollo agrario que disputa cualquier actividad. El ~ombre que da porque se ofrece para entregar a los ca_n:ipesmos muchos de sus conocimientos, el periodista que uhhza su capacidad para hacer que las órdenes gubernamentales se impregnen de las ideas de Promoción ~ural, A.C., Yel hombre que también sabe ser, y ser a su tiempo, porque lucha sin esperar rápidas soluciones puesto que todos saoemos el problema rural de México no se va a componer el día de mai\ana, sin que él ve muy lejos, él vuela muy ~lto, .del paso a la Cervecería donde trabaja, su capa~1dad de lealtad, de su amistad, su impregnación en la Fundidora, en la creación de la Coca Cola como nueva empresa, su capacidad literaria, su acción de dar en la Cruz Roja, de los Clubes Social como Sembradores de su experimento electoral como deber cívico, de la forr~ación del Patronato como base fundamental para la vinculación ~ntre la Universidad y la Comunidad, de entregarse a una idea qu~ es lo más d!fícil que hay en nuestro país que es Promoción Rural, tiene el Epilogo de Don Manuel L. Barragán que es la antítesis que Gerardo de León hace en "Jornadas Regiomontanas". El Epilogo es muy simple: es un hombre y su circunstancia, es un hombre con una realidad que transforma; que es un hombre que está contento con él mismo conforme que ha producido el bien social_. Está entonces, en paz ~on sus semejantes, y ha cambiado su ambiente que por lo tanto tiene la paz y el remanso de tranquilidad de ver el deber cumplido de haber trascendido. ' M Símbolo de Confianza Desde 1917 7 MJércoles 21 de Febrero de 1'7t para el joven, el Patronato Universitarioi se conservó incólume. Nunca hubo un alteración de la línea del Patronato. De lo que tuvo valor económico y ahora representa sólo 181 po~cen~je muy bajo dado el alto presupuesto de la Universidad, el valor conceptual de vincular el Patronato con la comunidad, para mi es mucho más importante• porque la U.A.N.L., a pesar de que a veces caía en manos o en otras, o giraba en su rumbo, o a veces era más 0 menos universidad, o como dice el Maestro Rangel, de ser una ~sa d~ Té, se co_nvertia en un torbellino. Sin embargo, la vinculación afectiva que la Universidad tiene con la comunidad regiomontana existe, por eso a veces ha sido cuestionada, porque nos preocupamos y solamente criticamos a los que queremos, porque la apatía seria el peor de los insultos, para un instituicón como la nuestra. y el Patronato Universi_tario, ~n su estructura de concepto formó parte de esta vinculación y el antítesis trabajadora cotidiano del mismo fue Don Manuel L. Barragán, que aqui lo expresa perfectamente Gerardo de León. El ■amel"Ne Y aeledo píbUeo ulltea&e II Ido de prelelltaclÓll del Ubro "Jonaadu JlepNNat.111''. VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1979 VIDA UNIVERSITARIA anuel L. Barragán y "Jornadas Regiomontanas, son una vinculación entre el ambiente y la criatura universal que es el hombre que se representa para ejemplo de todos los que queremos trascender como persona que creó producto, que tiene familia y que su familia no es sólo la consanguínea sino que es la familia de la comunidad de Monterrey. Muchas gracias. LAS COMPUTADORAS ELECTRONICAS EN LA AUDITORIA POR: .HANNA s razonable que el cwnplimiento de las normas de Auditoría, establecidas como objetivos básicos del trabajo profesional del Contador Público, no depende del personal o de las máquinas utilizadas para mantener los registros contables y financieros. Las nonnas de auditoría son de carácter general,, para tener validez en una gama muy amplia de Auditoría, en cuanto a que persiguen un nivel aceptable de calidad, que debe ser mantenido por el Auditor en la selección y aplicación de sus procedimientos; entendiéndose por normas de auditoría aquellos requisitos mínimos de calidad profesional que debe observar el auditor en el desempeno de su trabajo de auditoría. En otros términos, podemos decir que las normas de Auditoría son los requisitos de Calidad relativos a la personalidad del auditor, al trabajo que desempefta y a la información que rinde como resultado de dicho trabajo; los cuales se derivan de la naturaleza profesional de la actividad de auditoría y de sus características especificas. De aquí se puede considerar que las normas de auditoría se refieren, principalmente: 1) a los requisitos de calidad relativos a la personalidad del auditor, 2) al trabajo que desempefta el auditor, y 3) a la información que rinde el auditor como resultado de dicho trabajo. Las primeras normas son aquellas que se refieren a las cualidades que el auditor debe tener para poder aswnir, dentro de las exigencias que el carácter profesional de la auditoría impone, para realizar un trabajo de este tipo. En cuanto a las normas referentes "Al trabajo que Enumeración y Explicación L os programas de las Computadoras Electrónicas en la Auditoría pueden ser utilizadas en los aspectos siguientes: 1) comprobación de sumas y multiplicaciones, 2) preparación y Análisis o resúmenes, 3) selección e impresión de confirmaciones de saldos, 4) verificación de Datos de Auditoría con los mostrados en los registros de la contabilidad de los clientes, 5) exámen de los registros en cuanto a su calidad, consistencia, orden, etc. La característica común de estas aplicaciones es el hecho de q_ue, en toda Auditoría de Estados Financieros practicada por el Contador Público, como su labOr por excelencia, puede definir, clara y precisamente, qué es lo que debe comprobarse, prepararse, completarse, compararse, seleccionarse, imprimirse, etc. formula una primera solicitud de confirmación, el sobre de envio, el de respuesta, una copia de control y una solicitud de recordatorio. La forma está diseftada de manera que la primera solicitud se introduzca en el sobre de envio que contiene, tambié'l, el de respuesta. El ahorro logrado en el tiempo de auditoría ha sido sustancial. El programa, asimismo, puede ser formulado para seleccionar las cuentas en la forma en que se desee y utilizando un plan de muestreo determinado. Examen de los registros en cuanto a su calidad, consistencia, orden, etc. La calidad en los registros visibles se demuestra a medida que el auditor avanza en los trabajos de auditoria; por lo tanto, los registros descuidados e incompletos, en desorden, etc., se descubren lenta pero inevitablemente. Si se encuentra que los registros pueden ser "leidos" por la computadora, el auditor puede utilizar ésta para hacer un muestreo, en cuanto a la suficiencia de datos. Por ejemplo puede formularse un programa destinado a comprobar que todos los registros de clientes tengan anotado su limite de crédito. Evaluación del Control E 1 procesamiento electrónico de datos no disminuye de ninguna manera la necesidad de evaluar el Control Interno de las Empresas Auditadas. Por el contrario debe darse mayor interés a la revisión del control interno para tener la "Certeza Moral" de que es eficaz, es decir, debe tener el auditor un grado de seguridad razonable para dar su opinión profesional de una manera objetiva y cumpliendo con las finalidades y deberes de su profesión. Todo lo anterior ha sido ocasionado por el hecho de la Centralización del procesamiento de datos en un sistema electrónico y la adopción de nuevos controles que deben ser estudiados por el auditor. La evaluación del control Interno de los negocios se basa principalmente en una revisión del sistema establecido para saber si funciona realmente en la forma prescrita. La manera en la que el auditor busca la información necesaria y la anota en sus papeles de trabajo es más bien un asunto de preferencias individuales. Las técnicas que se usan al respecto incluyen cuestionarios, diagramas de operación y explicativos. Cuando el auditor obtiene la descripción del sistema establecido, debe recopilar la evidencia necesaria para saber cómo funciona y si los actuales procedimientos y controles de la empresa son eficaces. La clase de evidencia y la facilidad para obtener ésta, así como el tipo de pruebas que es necesario desarrollar, depende de lo completo del sistema actualmente establecido. La evaluación del sistema puede ameritar el muestreo directo de los programas de procesamiento electrónico de datos o la evaluación puede descansar principalmente en las pruebas que requiera la preparación de listados impresos por el equipo electrónico. r CEMENTOS DEL NORTE S. A. EXPLICACIONES BREVF.S Fabricante de los Acreditados Comprobación de sumas y Multiplicaciones: Las computadoras Electrónicas para probar la corrección de multiplicaciones y sumas. La rapidez y bajo costo de la operación permiten llevar a cabO dicha prueba sobre todos los registros en vez de sólo un muestreo. Entendit!ndose por prueba selectiva o muestreo el procedimiento que sirve para derivar conclusiones sobre las características de un grupo numeroso de partidas, mediante el examen de un grupo parcial de ellas. Llamándose al grupo total "Universo" y el grupo de partidas que son examinadas se denomina "Muestra". Preparación de Análisis o Resúmenes: El auditor necesita, con frecuencia, algunos resúmenes y Análisis. De aquí podemos citar los análisis de cuentas por cobrar por antigiiedad de saldos; de consumos anuales de Materias Primas; de saldos acreedores de clientes o saldos deudores de proveedores. Cementos y SIDERURCICO Avenida Independencia OtE. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51-53-00 S elección e Impresiones de Confirmaciones de Saldos: de acuerdo a un criteri~ de selección, la Computadora puede escoger e imprimir las solicitudes de confirmación; por ejemplo: una firma de auditores ha diseftado una forma múltiple que puede ser 11tilizada en la computadora. En una sola impresión ..' ft _, MONTERREY, N. l. MEXICO , • t 1 ~' 1 1 I f 1 1 "-... t.'l.. \._ 1 \ l,, "' ,., :, �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de lf79 9 Mlércole1 21 de Febrero de lflt obra teatral. Los efectos de sonido son demasiado inocentes y no logran en el auditorio la sensación de ser los participantes, desde sus butacas, del otro teatro donde fue juzgado Felipe Angeles en Chihuahua. Por eso, creemos que el verdadero valor de la obra teatral debe esperar una realización más competente y profesional. Mientras tanto, pongamos en mejor orden los hechos. Ellos fueron simplificados para facilitar los diálogos ideados por la autora y no desvirtúan, en escencia, los hechos, pero no los presenta completos. IMPORTANTES ACUERDOS SOBRE LA ACTUAL DEMANDA DE PROFESIONISTAS L U . Ue. &... BolaiN, Uta1ar de la l>treccjá de Plueadáa Umventtarta de la U.A.N.L a necesidad de un replanteamiento de ciertas carreras, ingresos bajos para los recién egresados, que propician subempleo y frustración en algunas áreas; y la diversificación y promoción de las carreras técnicas, son algunos elementos que se revelan en un estudio sobre Demanda de profesionistas y técnicos en el Estado, realizado por la Dirección de Planeación Universitaria. El estudio fue realizado mediante la recabación de datos a 375 empresas del área metropolitana, representativas del universo total de dos mil 491 empresas del sector industrfal, comercial, educativo, gobierno y bancario. El sector industrial revela la gran importancia en la actividad económica de la entidad en la estructura ocupacional de los profesionistas, siendo la rama de ingenieria la de mayor participación en el mercado de trabajo; ya que representa el 51.4 por ciento de profesionistas ocupados y el 61.0 por ciento de los contratados en el último ailo. E FUNDIDORA MONTERREY ZARA&OZA SUR No.1• MONTERREY, N. l. TEL 42-98-10 45.3 entre cinco y ocho mil pesos. nicamente menos del 14.1 por ciento de las empresas otorgan sueldos de contratación menores de cinco mil pesos en las diversas áreas de humanidades. En lo que respecta al área de ingeniería el 55.1 por ciento de las empresas contratan con sueldos entre cinco y ocho mil pesos, el 16.1 entre ocho y 11 mil pesos y el resto se concentra en los extremos un 14.5 con menos de cinco mil pesos y un 14.3 con más de once mil pesos. La rama menos favorecida resultó ser la de salud ya que el 67.4 por ciento de las empresas contrataron a menos de cinco mil pesos el 19.6 entre cinco y ocho mil pesos y sólo el 13 por ciento a más de ocho mil pesos. Sin embargo, se aclara en dicho estudio que dentro de cada área existen fuertes diferencias de comportamiento entre laa distintas profesiones y que sólo se captaron en Iaa cifras anteriores 101 ingresos procedentes de empresas o instituciones y no los obtenidos por et ejercicio libre de la profesión. n estudioso de las relaciones mexicanas Iglesia-Estado, lo es el Historiador Dr. Luis Sierra Nava-Laza quien imparte, en la Facultad de Arquitectura de la UANL, materias como Historia de la Arquitectura , Metodología para Arquitectos, Antropología Social e Historia del Diseflo y que, además, ha escrito varias obras sobre estas ramas. El Dr. Sierra, originario de San Sebastián, Espana y graduado en 1962 en la Universidad Central de Madrid en su especialidad en Historia, tiene cuatro anos de residir en el país y tres en Monterrey, donde ha realizado importantes trabajos en la Facultad de Medicina como Asesor de Asistentes y Plan de Estudios. El investigador ha publicado ya algunos volúmenes, entre los que se cuentan la Antropologia Social para Universitarios y el Mandato BucareliLorenzal, editados en el ano de 1974 por la Fundación Universitaria Espanola y otras importantes obras más que ha escrito, basado en información sólida y auténtica obtenida de los archivos del General de la Nación y el de la Catedral, sobre la historia de México. 1área que le sigue es la de humanidades, con el 38.1 por ciento de profesionistas ocupados y el 31.8 de contratados y, por último, el sector salud, que participa con el 10.5 por ciento y el 6.4 por ciento, respectivamente, en 1976. Al comparar estas cifras con la población escolar y de egresados, es notable el fuerte contraste entre lo elevado de la proporción que representa el área de salud en estos rubros y su baja participación en el mercado de trabajo. Por otra parte, el área de ingeniería presenta un comportamiento más dinámico; ya que su importancia relativa muestra una tendencia creciente al pasar de la población escolar a los egresados y al mercado de trabajo, mientras que la de humanidades es más notable, contando con un 30 por ciento, aproximadamente, en población escolar y mercado de trabajo. En cuanto al rango de sueldo de contratación más habitual, se encontró en dicha muestra que es cinco a ocho mil pesos la cantidad que, más frecuentemente , se pretende inicialmente; y al ctualmente el Dr. hacer un análisis por Sierra Nava-Laza áreas, la que obtuvo mantiene una permamente mejores resultados fue comunicación con el humanidades,donde el 19.7 Historiador nuevoleonés por ciento de las empresas profesor Israel Cavazos contrataron con más de 11 Garza, a fin de mil pesos, el 20.5 por ciento documentarse sobre todo entre 8 y 11 mil pesos, el aquello que es de interés A 1 teatro en cuestión era el denominado en Chihuahua Teatro de los Héroes. El proceso se inició el 24 de noviembre de 1919. Las autoridades militares habían extendido pases de entrada a unas cinco mil personas. Según relata el más fiel biógrafo del general Angeles, el Gral. Federico Cervantes, muchos de los asistentes no abandonaron sus asientos durante el tiempo que duró la farsa leguleya del consejo de guerra ordenado por Carranza. La obra de teatro es fiel en dar esa sensación de trama de bajo mundo bajo la cual operaba el Gral. Diéguez quien, después de montar el teatro, se negó a participar en el procedimiento. El juicio, en honor a la verdad, era para tres acusados; pues incluia, simultáneamente, a dos personas más que habían sido aprehendidas junto con el Gral. Angeles: El mayor Eduardo Enciso de Arce y un joven soldado de nombre Antonio Trillo. En la obra éstos no aparecen. Si aparece el traidor que aprehendió al Gral. Angeles, que era el mayor Gabino Sandoval, no el soldado Sandoval, como dice el programa. Para comprender mejor los sucesos del trágico fin del Gral. Angeles es necesario resolver el itinerario de su vida. En el torbellino de la Revolución no es lógico encontrarlo aprehendido en la sierre de Chihuahua, desarmado y sin gente a su mando, cuando ocho meses antes había entrado en la propia Chihuahua como lugarteniente de Villa y en el desempeno del papel del triunfador. Felipe Angeles había nacido en Zacualtipán, Hidalgo, el P or lo que respecta a la opinión de laa empresas acerca de loa egresados de la UANL, a nivel general, se tienen resultados satisfactorioa ya que el 38 por ciento del total de instituciones encuestadas consideran buena su preparación, 18.1 muy buena y un 11.7 la calificaron de excelente, el 19.7 la consid~ran regular, el 8.7 por ciento como deficiente y sólo tres por cien to manifestó como muy deficiente. Editan Libro de Interés Para los Universitarios U E para la historia de Nuevo León y se asesora, también, por el licenciado Raúl Rangel Frias. " Antropología Social para universitarios", es un libro, recientemente editado, escrito por este investigador, que muestra a los estudiantes diversos aspectos sociales que, dentro de esta rama, se deben conocer para tener un panorama general sobre este campo. En breve serán dados a conocer, también, algunos escritos sobre Nuevo León en los que se enmarcan aspectos históricos y sociales de nuestro Estado. TOMA PROTESTA DIRECTOR DE ESCUELA DE MUSICA E 1 licenciado Héc- tor Monfort Rubin, tomó la protesta como nuevo Director de la Escuela de Música de la UANL, durante una ceremonia que se realizó en el propio edificio del plantel. La toma de protesta estuvo a cargo del ingeniero Francisco Aguilar Sánchez, presidente de la Junta de Gobierno de la Máxima Casa de Estudios, contándose, a la vez, con la asistencia del Doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL. La ceremonia se inició a partir de las 19 horas en presencia de alumnos y maestros de esa escuela Y, durante la realización de la misma, serán dirigidas unas palabras por el licenciado Monfort Rubin. 1 Felipe Angeles en el Teatro Jorge de Alba ontada con modestia excesiva se presenta, en el Teatro de la Ciudad Universitaria, de México, D.F., la obra, en dos actos y cuatro escenas, Felipe Angeles. La autora es la Sra. Elena Garro. La figura del general Angeles ha excitado siempre la imaginación de los mexicanos. Prevalece la imagen de un hombre recto, prácticamente de sus propios principios morales y envuelto, al mismo tiempo, en contradicciones por el arrebato trágico de la Revolución. Siendo militar de carrera, se vio obligado, por su propio decoro y dignidad, a abandonar el Ejército Federal para no quedar a la mano del traidor Huerta. Todavía fue más grande su tragedia interior en la toma ae decisiones personales entre la ley del momento y la ley universal de la dignidad humana. Cuando fracasó la convención de Aguascalientes, en su noble intento de reunir a todos los revolucionarios que habian sucedido a la hecatombe post.maderista, Felipe Angeles tenia que escoger entre la Convención, debilitada por sus propios participantes, o la figura de Venustiano CatTanza como disidente con su auto-legalidad, o bien unirse a Francisco Villa. Escogió al último. Prefirió un diamante en bruto, pero hombre de pocos dobleces, a la perfidia legalista que esgrimía Carranza para construir un régimen de poder basado en reforzar su propio pedestal. La obra en el teatro sólo utiliza la última escena de la vida de Angeles, su proceso en Chihuahua, ordenado por Carranza y con la sentencia preconcebida por ese hombre ególatra para marcar el patrón de pacificar con asesinatos, para terminar con la revolución armada. Empezaba ahí la revolución de los politicos del poder transitorio, misma que perfeccionaron, con menos escrúpulos de legalidad, todos los que los han ejercido después de Carranza. Elenita Garro utiliza los dos últimos dias de vida de Felipe Angeles para dar un reflejo momentáneo y terminante de la ·personalidad de un hombre que, al correr del tiempo, muestra una tendencia a brillar más, como si quedara más limpia su efigie, cuando el espejo de la historia descubre falsos héroes entre los que tienen monumentos en las plazas y calles y escritura en oro en las paredes de la Cámara de Diputados. Pero la escenografía del Teatro de la Universidad opaca un tanto esta buena 'l:I de junio de 1868. Su padre, del mismo nombre, había sido soldado de la República contra la invasión francesa y desempeftó el cargo de jefe político en varias cabeceras del Edo. de Hidalgo. Dos veces lo fue de Molango y de ahí viene la idea de que Angeles era oriundo, como muchos de sus parientes, de esa ciudad de la sierra del Estado de Hidalgo. Felipe Angeles, distinguido en todos sus estudios, llega al Colegio Militar en 1883. Pronto sobresale por la facilidad con que maneja los conceptos de física y balística. Adquiere fama y se le facilitan comisiones y es enviado a estudiar al extranjero. Lo sorprende la Revolución con el grado de Coronel de Artillería cuando se encontraba en Orleáns, Francia. El presidente revolucionario Don Francisco l. Madero, en sus primeros intentos de reorganizar el país, creyó conveniente poner a la cabeza del Colegio Militar al Gral. Angeles, quien ya gozaba de fama fuera del gremio militar como ejemplo de hombre estudioso y dedicado a su carrera. Tomó posesión de su cargo el 8 de Enero de 1912 y era ascendido a General Brigadier. Se creaba, así, el inicio de una fuerte amistad entre Madero y Angeles, al mismo tiempo que se ahondaban las desavenencias entre Madero y Zapata. Este último, impaciente porque no veia, claramente, cuál era la posición del agrarismo en el programa de Madero. Zapata, levantado en armas, presentó serio escollo al presidente Madero; éste recurrió al Gral. Angeles para la campana contra Zapata. e los incidentes de la campana en Morelos han escrito muchos revolucionarios, no todos en favor del Gral. Angeles. Entre las contradicciones de la revolución mexicana y sus giros imprevistos, Angeles, el militar culto y humanitario, se encuentra en campana contra un sublevado genuino y lleno de apoyo popular. Sin embargo, anos después (Octubre, 1914) cuando se intentó el apaciguamiento por metilo de la convención de Aguacalientes, fue Angeles el designado para ir a convencer a Zapata de que enviara un delegado. Zapata lo recibió sin ningún rencor y en Aguascalientes apareció una delegación brillante del caudillo del Sur. Cuando sobrevino la decena trágica (Febrero, 1913) con el infame cuartelazo de Victoriano Huerta, el Gral. Angeles se vio envuelto en nuevas contradicciones. Según Bernardino Mena Brito, en su apasionado y atropellado O libro "Felipe Angeles Federal", el Gral. Angeles tuvo en sus manos evitar la marcha suicida de Madero de Chapultepec a Palacio y que, además, tenía personal militar y soldados a su mando para derrotar a Huerta de inmediato, en vez de permitir su acuartelamiento en La Ciudadela. Finalmente, al ser derrotado Madero, y encarcelado en el propio Palacio, se le acusa a Angeles de acudir, inocentemente, a un llamado de Huerta y ser arrestado cuando tuvo en sus manos acudir, pero con su gente y su mando, y sorprender a Huerta. La verdad, quizás, nunca se sepa. Pero en el rio revuelto de las lealtades y traiciones, entre otros cargos, en el día final de Chihuahua, se acusaba a Angeles de haber pactado con Huerta; en particular, de haber recibido de Huerta, a cambio de su vida, una comisión para trasladarse a Bélgica. Desde esa fecha data el hecho de que el Gral. Angeles fuera dado de baja del ejército federal, precisamente cuando los federales eran los usurpadores de la Revolución. Lo cierto es que fue desterrado y no comisionado. Vuelve a acercarse al país por su deseo de ayudar a la causa revolucionaria. Apareció en Nogales, el 17 de Octubre de 1913. A hi se formaba, entonces, lo que iba a ser el ejército constitucionalista de Venustiano Carranza. Dentro del nuevo ejército revolucionario, el Gral. Angeles, que había, expuesto su vida por proteger, aunque sin éxito, a Madero, seria bien recibido por muchos de sus ex-compaileros, pero visto con recelo por los militares improvisados. Era o no era un revolucionario de verdad. Carranza se sentía halagado de contar con un militar de carrera en su nuevo ejército y expresó intenciones de nombrarlo Secretario de Guerra. Obregón se encargó de confabular contra ese plan. Carranza, como guardián de los ideales de Madero, no presentaba un perfil muy claro. Buscaba una revolución para si mismo y ocultaba, bajo sus desplantes legalistas, una baja ambición personal. Vivir Angeles cerca de él, y repetir en muchas conversaciones su lealtad al anhelo democrático de Madero, fue suficiente para que se generara enemistad entre los dos hombres. Angeles, hombre honrado a carta cabal, se había unido a la Revolución por aborrecer toda forma de dictadura y en ese sentido se habia equivocado en su adhesión a Carranza. Debe recordarse que, durante toda la campana de la costa del Pacifico, ya Francisco Villa ocupaba y dominaba Chihuahua. El esfuerzo entre Carranza y Villa obedecía a objetivos comunes de derrocar a Huerta. Villa pidió a Carranza que le facilitara los servicios del Gral. Angel\!'! para que comandara su recientemente adquirida artillería. Carranza accedió y Villa recibió a Angeles como si se tratara de un viejo amigo. Nada similar ocurrió entre la inicial amistad entre Villa y Carranza. El día en que se conocieron, Villa notó en el Primer Jefe de una reticencia en su trato y creía adivinar el Centauro del Norte que tenia enfrente un déspota potencial. Muy a regafladientes aceptó Villa continuar bajo la idea de que Carranza era el Primer Jefe. Vino, después, la expansión de la revolución anti-huertista hacia el sur de Chihuahua, en curso paralelo a la campana del Pacifico. Sobreviene la toma de Torreón, por Villa, con Angeles como artillero. Hasta ahí se guardaba la apariencia de armonía entre Villa y Carranza. En seguida aparece la indecisión sobre cómo atacar a Zacatecas. Carranza favorecía consolidar más el territorio norteno y desviar a Villa a Saltillo. Los generales de Villa favorecían la idea de seguir de inmediato a Zacatecas y no dar tiempo a los huertistas de que se atrincheraran. Pero Villa aún obedeció a Carranza Y la División del Norte fue a tomar a Paredón y Saltillo. Aún después de esto Carranza, deliberadamente, retardaba el avance sobre Zacatecas. Si Villa continuaba triunfante rumbo a la capital, subiría más en el escalafón revolucionario. Carranza no deseaba ese acontecimiento. Negada a Villa la iniciativa de marchar sobre ~catec8:5, renuncia a la División del Norte. Con su mocencta campesina le pide a Carranza que nombre a la persona a quien debe entregar el mando. Pero los generales de Villa no aceptan la renuncia de Villa. Deciden, por su cuenta, unirse y llevar consigo a la División del Norte a tomar a Zactecas. Angeles va con ellos. Carranza cree que todo ha sido trama del Gral. Angeles y que él es el culpable de la indisciplina, imperdonable para Carranza. Sin embargo la consecuencia es la sangrienta derrota de los huertistas en Zacatecas. Esos hechos descubren ante todos los revolucionarios que Carranza había antepuesto su autoridad a lo que era el desarrollo natural de la fuerza del Norte contra Huerta y empiezan a dudar de la limpieza de propósitos de Carranza. Este nunca perdonó a Angeles su �VIDA UNIVERSITARIA 10 VIDA UNIVERSITARIA . Miércoles 21 de Febrero de 1979 Testimonios en Tomo al libro "Jornadas Regiomontanas" Gerardo 'de León JORNADAS REGIOMONTAN TESTIMONIOS .. ~ el favor de enviarme. Lo leeré con la debida atención dado el interés que para mi representa la vida y trayectoria de los hombres ilustres, que como Don Manuel L. Barragán, han contribuido enormemente a forjar el Monterrey que hoy se vive. Nuevamente le agradezco su gentileza y le repito mi amistad. ATENTAMENTE (Firma) Pensamiento y acción de LIC. SERGIO VALDF.S FLAQUER Monterrey, N.L. Agradezco sinceramente la atención que tuvo al enviarme su magnífico libro Jornadas Regiomontanas, el cual leeré con gran interés, ya que como usted sabe tengo un especial afecto y admiración por Don Manuel. Reciba un saludo muy afectuoso. Jorge Morales Treviño Enero 1979 OSCAR F. CASTILLON 15 de Mayo Pte.1716 Teléfono 42-08-66 Monterrey, N.L., México. 25 de enero 1979 Arq. Gerardo de León T. Ciudad. Estimado amigo: Gracias por su libro ''JORNADAS REGIOMONTANAS", en el que se refiere de manera especial a muestro mutuo amigo Manuel L. Barragán y a fantos datos referentes a los forjadores del Monterrey actual. El mayor elogio que puedo hacer de su obra, es decirle que lo leí de principio a fin en una noche con su madrugada. Muchos de sus renglones del Monterrey antiguo, me emocionaron. Repito, muchas gracias. provinciano Muy estimado y fino Arquitecto: Con su atenta tarjeta firmada en Enero de 1979, recibí su libro titulado "Jornadas Regiomontanas", que en realidad constituye una biografía de mi ilustre amigo don Manuel L. Barragán. Pienso que don Manuel es acreedor por muchos motivos, a ser considerado como un paradigma por todos los regiomontanos. Su vida familiar que es un ejemplo; su actuación en el campo cívico; su lucha en el terreno de los negocios; su desempeflo en las empresas sociales, y su vertical intervención en el mundo de la política, justifican que se le tenga como uno de los nuevoleoneses próceres. Le estimo mucho el envío de "Jornadas Regiomontanas", que por su invaluable información histórica me ha recordado acontecimientos en los que tuve participación personal. Quedo de usted con todo afecto, su atento amigo y seguro servidor. Sr. Gerardo de León Un Libro Para Empleados y E 1 Dr. Luis E. Todd, Rector de • la Universidad Autónoma de Nuevo León, tuvo a su cargo y lo hizo en forma brillante, como sabe hacerlo, la presentación del libro "Jornadas Regiomontanas", obra del Arq. Gerardo de León, el jueves 15 en el local Padre Mier de la Librería Cosmos. Según trascendió, la obra de De León es un homenaje a quienes, a través de su decidido y perseverante esfuerzo, han cooperado al desarrollo social y económico de Monterrey como: Dn. Francisco G. Sada, Dn. José Calderón, Dn. Valentin Rivero, Dn. José A. Muguerza, Dn. Isaac Garza, Dn. Francisco Armendáriz, Dn. Eugenio Garza Sada, Dn. Carlos Prieto, Dn. Manuel L. Barragán, Dn. Joel Rocha, Dn. Manuel Santos y muchos otros nobles varones, unos ya idos de esta vida y algunos que aún permanecen en pie de lucha. En este trascendental acontecimiento, que dio principio a las 20:30 horas, se dieron cita destacadas personalidades de la localidad quienes, tras la presentación oficial, brindaron con un vino de honor. Apropósito de la obra a que aludimos, cabe advertir que por el tono de aliento constructivo que campea en sus páginas y, además, por los verídicos datos históricos que contiene, referentes al desarrollo de Monterrey a partir de 1900 hasta nuestros días, muchas empresas, tanto locales como foráneas, están adquiriendo dicho libro a precios de mayoreo para obsequiarlo a empledaos, obreros, estudiantes, etc. Uc. Sergio Valdés F1aquer. ARQ. MANUEL RODRIGUEZ VIZCARRA S. Director de Servicios Culturales Monterrey, N.L. 2de febrero de 1979 Estimado Gerardo: Te agradezco el obsequio de un ejemplar de tu libro Jornadas Regiomontanas que me hiciste el favor de enviarme recientemente. Recibe un afectuoso saludo de tu amigo, suplicándote hacerlo extensivo a tia Lala. (Firma) fFlrmal ornadas Regiomontanas" es un alarde de pulcritud y de buen gusto por su presentación desde el punto de vista gráfico, pues fue impreso en los talleres de Impresora Monterrey propiedad del conocido hombre de empresa Dn. Anselmo Cantú Gómez, hijo del inolvidable Dn. Jesús Cantú Leal. El estupendo retrato de Don Manuel L. Barragán en la portada del libro, es obra del Lic. Alfonso Reyes Aurrecoechea, dibujante notable y ex-0irector de "Vida Universitaria". Para la adquisición de "Jornadas Regiomontanas" a precios de mayoreo en partidas no menores de veinte ejemplares, los interesados pueden dirigirse al Sr. Julio García V., Centro Impresiones, en Washington Pte. 2421 Tel. 48-45-53. J LIC. EDUARDO GARZA GONZALEZ Secretario de Fomento Económico y Obras Enero 29 de 1979. C. Gerardo de León, Presente. Recibí con mucho agrado el ejemplar del libro "Jornadas Regiomontanas", que usted amablemente hizo -----------------------------(Pasa a la Página 11) Gustavo Romero Kolbeck Estudiantes Monterrey, N.L. Muy estimado seftor de León: Recibí hace uno~ días las "Jornadas Regiomontanas" que tuvo usted la amai>ilidad de obsequiarme. Quisiera por una parte expresarle mi agradecimiento por esta distinción de la que me ha hecho objeto y, por otra felicitarlo muy efusivamente por el magnifico trabajo. Los vínculos que de toda la vida me unen con Don Manuel hacen que la publicación de "Jornadas Regiomontanas" sea para mí motivo de gran satisfacción. Coincido con usted, por otra parte, en el hecho de que su publicación constituye un homenaje muy merecido a una figura de la calidad e importancia de Don Manuel. Reitero a usted la expresión de mi más cordial agradecimiento y de mi más efusiva felicitación. Muy estimado Sr. Arq. de León: Por medio de estas líneas me permito expresar a usted mi profundo agradecimiento por la gentileza que me dispensó al hacerme llegar recientemente, por conducto del seftor don Manuel L. Barragán, un ejemplar de su magnifico libro "Jornadas Regiomontanas". Aprovecho esta ocasión para enviarle un cordial y afectuoso saludo, y mi más sincera felicitación por tan interesante estudio. \ RICARDO GONZALEZ QUIJANO Hidalgo 2405 Pte. Monterrey, México. Febrero 12 de 1979 SR. ARQ. GERARDO m.: LEON Martín de Zavala 435 Sur ciudad. 1 Muy estimado Arquitecto: Hasta hoy le pongo estas lineas para agradecerle. e~ obsequio de su libro "Jornadas Regiomontanas". Lo rec1b1 hoy debido a que como usted sabrá, ya me jubilé de la Cervecería Cuauhtémoc y sólo voy por ahí de vez en cuando. No he tenido tiempo de leerlo, pero lo poco que he visto me ha interesado muchísimo por su contenido tan históricoy que habla de tantísimas persona~ a quien U!lº quiere. HumbertoSolano R. RICARDO GONZALEZ QUIJANO Monterrey, N.L., 24 de Enero de 1979 LIC. JORGE LEIPEN GARAY Director General México, D.F. febrero2de 1979 INSTITUTO TECNOLOGICO Y DE ESTUDIOS SUPERIC!tES DE MONTERREY Sucunal de Correos "J" Monterrey, N.L.. Méuco SR. ARQ. GERARDO DE LEON. Martírt de Zavala No. 43~ur Monterrey, N.L. Enero 30 de 1979 Muy estimado arquitecto de León: Agradezco a usted muy sinceramente la gentileza que tuvo al obsequiarme su interesantísimo libro "Jornadas Regiomontanas", en el cual rinde usted un merecido homenaje a don Manuel L. Barragán. · Aprovecho la oportunidad para felicitarlo por su estupendo trabajo, y para i,aludarlo cordialmente. Sr. Arq. Gerardo de León Torres, Abasolo Ote. Núm. 1065, Int. 1, Monterrey, N.L. Sr. Arq. Gerardo de León Martín de Zavala Sur 435 CIUDAD. ARQ. GERARDO DE LEON MARTIN DE ZAVALA SUR 435 CIUDAD. Mé:<ico, D.F., 23 de Enero de 1979. México, D.F., febrero 2 de 1979. un esforzado 22 de Enero de 1979 (Firma) LIC. JUAN LUIS PRIETO Insurgentes Sur 1136-70. Piso México 12, D.F. Director General del BANCO DE MEXICO 11 personaje de esta interesante biografía a una persona de tantos merecimientos como lo es mi estimado amigo el Sr. Don Manuel L. Barragán. Afectuosamente. tenido de enviarme esta biografía. De usted su amigo y seguro servidor, (Viene de la Página 10) Al aparecer el libro "Joraadu Regiomontanu", del Arq. Geranio de Lema, han surgido eataalutoa comentariol en del'ffllor al citado volamea, qae llplfica an brillante esfuerzo para destacar ffgaru de próceres del 10lar regiomontuo, qae han dejado profunda baella de 1a puo y evideaclu de n fecanda labor ea ejemplarea realiuclones qae han coatrtbaldo al deurrollo caltaral, ecoaámico y IOClal de Monterrey. Tal es el cuo de Don Manael L. Barra¡•, a cayo blcauable qaelaacer ae refiere la obra del Arq. Gennlo de Lema, a qae hacen refereada lot comeatarlol de deltacadu penoaaltdadea que traucribbn• a coatblaaclma: SR. GERARDO LE LEON Presente. . At entamente -~------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- ' (Firma) RECroRIA Arq. Gerardo de León Apartado Postal No. 1551 Ciudad. Estimado y fino amigo: Agradezco muchísimo el obsequio de la publicación "Jornadas Regiomontanas". Sin lugar a dudas la combinación de la Historia de Don Manuel Barragán y usted como autor hacen un libro de lo más interesante. POLlBANCA INNOVA, S.A. Institución de Banca Múltiple Atentamente, Ing. Fernando García Roel Rector Dirección Regional Noreste Febrero 13 de 1979 Sr. Arq. Gerardo de León Apartado 1551 ciudad. Muy estimado amigo: He leido con sumo interés el libro "Jornadas Regiomontanas", que tuvo usted la bóndad de enviarme. Sus interesantes relatos sobre personas, hechos y empresas de esta ciudad, muy especialmente sobre nuestro mutuo amigo Don Manuel L. Barragán, obligan a apreciar en su gran valor ,hombres que han dedicado sus esfuerzos para bien de nuestra ciudad y nuestro Estado. Afectuosos saludos y quedo muy reconocido por la atención dispensada. Abel Cortés M. PATRONATO UNIVERSITARIO Apartado4M2-B Memerrey, N.L, Mélleo. HUMBERTO SOLANO REYES, agradece a su fino y buen amigo el Sr. Arq. Gerardo de León, su atención al obsequiarle el Libro "Jornadas Regiomontanas" del cual es autor, y aprovecha la oportunidad para feli~itarlo por TELEGRAFOS NACIONALES fELEGRAMA ZCZC MYB 538 012340 ZG800 MEMYMY COP 016 MONTERREY 01 02 1845 ARQ. GERARDO DE LEON M. DE ZAVALA 435 SUR: CD. HE LEIDO CON MUCHO GUSTO SU INTERESANTE BIOGRAFIA SOBRE QUERIDO AMIGO DON MANUEL MUCHAS GRACIAS: AFECTUOSAMENTE CARLOS l. GUAJARDO. ----------------------------(Pasa a la Página 17) Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra. - J. R. Lowel �12 VIDA UNIVERSITARIA FELIPE ANGELES ..•. (Viene de la Página 9) adhesión a los generales de Villa. A esos actos se referían los jueces improvisados en el Tatro de los Héroes en Chihuahua . para Juzgar al Gral. Angeles de traición. Era traición a la' ambición personal de Carranza, lealtad a la Revolución que tenia el objetivo de derrocar a Huerta, no prolongar la batalla para beneficio de artimanas del Primer Jefe. La batalla de 7.acatecas la describió Angeles en un diario. Ahí alternó con los generales de sombrero ancho, Urbina, Pánfilo Natera, Maclovio Herrera, Genoveno de la O, los desobedientes de Carranza. En armonía con ellos, los convenció de que preparan, meticulosamente, la toma de 7.acatecas, aprovechando la ventaja de llegar de la salida norte de la ciudad, donde la altura favorecía al ataque. Además, esperaron la llegada de Villa para que ejerciera la jefatura en el momento decisivo. Tras la toma de 7.acatecas era inevitable seguir a Auguascalientes y más al sur. Pero Villa optó por no explotar su poderío del momento y tampoco utilizar el triunfo de 7.acatecas para opacar el mando de Carranza. Esa cautela dio lugar a reuniones de generales en Torreón y a la Convención de Aguascalientes. Esto dio origen a que se ahondara la enemistad entre Carranza y Angeles. Al desconocer Carranza a la Convención y permanecer el Gral. Angeles como subordinado de Villa y leal a la Convención. Obregón apoya a Carranza y Villa decidió presentar formal batalla a Obregón en Celaya. El Gral. Angeles no estaba presente en esa ocasión. Había sido enviado por Villa a combatir a sus antiguos generales, algunos de los cuales también habían SENTIDO DECESO E' 1 doctor Dante De- canini Flores, qut fuera Director de h Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, dejó de existir el próximo pasado día catorce, del mes actual, significando una pérdida dentro del H. Cuerpo Médico de esta ciudad. En efecto, este estimable profesional ocupó la Dirección de nuestra Facultad de Medicina, de la Máxima Casa de Estudios, durante do~ periodos, donde se recuerda por su dinámica trayectoria. Contaba, al morir setenta y un aflos de vida, dado que el día anterior, trece, llegó a esta edad y el once, del mismo mes, había celebrado cuarenta y siete aflos de haberse titulado Médico Cirujano, en la Fac. de Medicina, de la Univ. Nacional Autónoma de México. Fue, además, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia, en el Estado de Nuevo León, tocándole orientar a los primeros pasantes de la Fac. de Medicina, de la Univ. de N.L. en relación al desempeflo de su Servicio Médico Social, en diversos Municipios de esta entidad. . E s por ello que los integrantes del Grupo de Médicos de los dieciocho, de la Fac. de Medicina, de la Univ. N.L. lo recuerdan, con aprecio, esllmación y debido respeto, dado que fueron ellos los primeros en realizar el Servicio Médico Social y recibir del Doctor Or. Dante Oecanini Decanini Flores, estimulo y debido respaldo. Durante muchos aflos, se dedicó a las disciplinas de la • Neumología ( enfermedades del pulmón), siendo recordado por infinidad de pacientes que fueron atendidos por este profesional, siendo ampliamente reconocida su trayectoria en este campo de la medicina, asi como sus deseos por lograr la superación de todos los que convivían con él, en diversas actividades del diario vivir. 'S obreviven al Dr. Decanini Flores, en esposa, la seflora Atala Livas Villarreal de Decanini Flores, sus hijos, los Doctores Dante y Homero, el Arquitecto René, la seflora Atala Decanini Livas de González; sus hermanos, la seflora Angelina Decanini Flores de Livas Villarreal y el Doctor Horado Decanini Flores. desconocido a la Convención. La batalla de Celaya sirvió para demostrar que la estrella de Villa se había opacado y le siguieron derrotas y más derrotas, a veces oyendo y a veces desoyendo los consejos del Gral. Angeles y, gradualmente, actuando más como una fiera acorralada que como un guerrillero afortunado y genial. El Gral. Angeles, derrotado junto con Villa, opta por el destierro. Ayudado por el exgobernador de Sonora Dn. José Maria Maytorena, intenta vivir lejos de los sinsabores de la política militar de México, en un rancho cerca de El Paso, Texas. E n ese tiempo el foco ideológico de las , fuerzas opositoras de Carranza se creaba desde Nueva York. El Gral. Angeles no tenia ningún éxito como ranchero, ni tranquilidad con su propia rebeldía. Así, decidió unirse a las maquinaciones de Nueva York, dejando a su familia en El Paso y pasando por privaciones extremas para sobrevivir, sin poder llamar a su familia y perdiendo, finalmente, contacto con ella al extremo de no saber, el día de su fusilamiento, que su esposa había fallecido. Es por eso que en el proceso que se le siguió en Chihuahua, al escribir una carta final a su esposa y a sus hijos, no sabia a dónde dirigirla. En Nueva York el Gral. Angeles escribe artículos en que expone los errores de Carranza como intérprete de la Revolución. Se compromete más y más al de<;larar que la Constitución de 1917 era un auto-monumento carrancista y que la nación seria más sólida si se hubieran estudiado con minucia las reformas que hacían falta a la de 1857, que era el documento que, realmente, había dado la fisonomía a la nación mexicana. Así se fue fortaleciendo en Nueva York la "Alianza Liberal Mexicana". Esa alianza fue creando una conciencia formal de que, más que combatir a Carranza, lo urgente era unificar a todas las facciones que se oponían a Carranza en forma desordenada. El Gral. Angeles se ofreció a reingresar al país y servir de mediador y volver a unir fuerzas en el norte. Entró a México once largos meses antes de los hechos que forman los cuatro cuadros puestos en escena, o sea el 11 de diciembre de 1918. Encontró a Villa y lo acompaftó por la sierra de Chihuahua y por Durango, sin lograr mayor éxito en formar un nuevo ejército. El Gral. Angeles decidió alejarse de Villa con la esperanza de recibir alguna adhesión de exgenerales que le tuvieran más confianza a él que a Villa. Errante, entre Parral y Balleza, en la primera ciudad hizo una aparición en público y pronunció un audaz discurso. No levantó ningunos nuevos aliados. En vez de reunirse nuevamente con Villa, se refugió en una cueva conocida de Félix Salas, el Judas que entregó a Angeles y que aparece en la obra teatral. Al perder movilidad y sin prisa por volverse a unir a Villa, que, aunque derrotado, seguía practicando la guerrilla en pequeflo, el Gral. Angeles cometía el suicidio. Un autofatalismo final se apodera de él y aparece reflejado en la obra. Nada ni nadie podía salvarlo de la confusión de ideales y lealtades. El país estaba cansado de soportar grandes campaflas que resultaban en nada que no fueran amenazas y rencillas entre generales. Esos últimos meses de guerrillero sentaron muy mal en la salud del Gral. Angeles y cuando fue llevado al juicio en Chihuahua su aspecto físico era desastroso, lo que no concuerda mucho con el buen peso del actor que lo interpreta en escena. L a protesta de toda la nación ante la farsa ' del consejo de guerra en el Teatro de los Héroes fue un reflejo de lo que había sido en el corazón de todos los mexicanos el Gral. Angeles: un hombre admirado, respetado, envuelto en las contradicciones de la época, • victima de un Carranza que muy poco tiempo después . caería bajo las garras de un subalterno aún más ambicioso y menos legalista que él, Alvaro Obregón. La actitud del Gral. Angeles de no ofrecer ninguna resistencia cuando lo aprehendieron en su escondite y con serenidad contemplar su propio fin como inevitable, le parecía a él su única salida honrosa dentro del holocausto de la Revolución. Esos eslabones finales de la vida, llevados a escena, dejan en el público, como sucede con todas las causas nobles que fracasan, una inmensa tristeza, que sirvió para inspirar corridos populares y leyendas pasadas a nuestros días, de boca en boca, sobre el artillero genial. El personaje de la mayor autoridad de Carranza en Chihuahua, el Gral. Diéguez, bien actuado por Manuel Armenta, quien opta por obedecer y sacrificar a Angeles sin aparentar él ser el verdugo, aumenta la tristeza en el público actual. Presencia el cruel final de un hombre que conservó la lealtad a sus propios ideales, pero impotente ante una maquinaria gubernamental que pretendía a toda costa convertir la revolución armada en una revolución de políticos de ciudad. Diéguez simpatiza con su reo, pero declara fríamente, que era víctima de cometer errores políticos. Miércoles 21 de Febrero de 1'79 ( HABLEMOS DE ... LA NOSTALGIA Por Ramiro Garza. ~ ecordar es vivir. Pero cuando el recuerdo no está definido, cuando nos invade una sensación de tristeza alegre, de alegria triste por lo que ya no volverá jamás, entonces, nos envuelve la nostalgia. Aquellos años, aquellos días, aquellas horas, aquel minuto ... Todo, todo reunido y de una sola vez, agolpado en el alma como torrente suavísimo y vibrante, todo unido con una sensación de ayer incontenible. Todo sin alcanzar las lágrimas, sin bordear las palabras, todo junto al nunca jamás de los cuentos infantiles. Todo vive entonces para crear nostalgia. Bien, dijo Cicerón un día: "Me acuerdo de las cosas que no quería recordar y no puedo recordar aquellas que recordar querría ... " Es cierto. Fácilmente revive en nuestra memoria una desgracia de otro tiempo, un fracaso de entonces, un dolor de aquella vez. Pero cuando deseamos recordar lo hermoso de todos nuestros instantes valederos, nos confunde el alma cierta niebla imprecisa. Es la nostalgia, que parece decirnos: "Vive mejor de aquello que no recuerdas precisamente, vive mejor la felicidad que no recuerdas, vive mejor con la sensación lejana de la dicha para siempre inalcanzable". 1 1 1 l 1 1 Latronostalgia es como un oasis en nuescamino de ansiedades. Enmedio del ~ trueno irremediable de la vida actual, en un instante que no ·esperábamos, llega y nos recorre la frente con su mano invisible, dejándonos la sensación de que somos algo más que un torrente de 11 angustias y de equivocaciones, algo más que un ~ torbellino de ansias materiales y de ambiciones sin motivo. La nostalgia es aquel retrato viejo que nos conmueve hasta el alma. Es la sonrisa borrosa de ~ nuestro primer amor. Es aquel deseo que nos 11 nació frente al paisaje de la juventud. Es la risa ~ incontenible y natural de nuestra adolescencia. Es ~ el perfil de un amigo al que ya no volvimos a ver más. O la palabra ligera y temblorosa de una amiga a la que nunca volveremos a ver... Es todo íl aquello que llega, nos hace vivir, no se define y se va, con la fuerza instantánea de la imaginación y la debilidad. Al tomar un café, al encender un cigarrillo, al mirar algún rostro, brotará la nostalgia. Bienvenida al corazón agitado esta brisa de paz, este viento de amor entre los árboles, resecos y torcidos, de nuestra vida ... 1 ! ,- La Tragedia del Humo Por Carmen Alardín os pasamos la vida renegando del smog, del exceso de fábricas, (que, sin embargo, son fuentes de trabajo que nos dan de comer), pero nos olvidamos del humo interior, del humo provocado por el hambre, del que le produce enfermedades y le roe las entrañas, que es el humo del cigarro. Fumar es tan trágico, sobre por qué no podemos explicarnos ni por qué fumamos. Si es para matar el tiempo, es un imperdonable asesinato, ya que el tiempo es tan escaso y tan valioso, que mejor seria pensar en salvarlo y, de ninguna manera, en matarlo. La piel se deteriora si fumamos. Las células del cerebro no es oxigenan correctamente debido al desastroso humo del cigarro y, por lo tanto, nuestras facultades mentales se van deteriorando poco a poco. Muchas canciones dicen erróneamente que "fumar es un placer". No puede ser placer con· tanninar inútilmente el aire que nos ayuda a vivir, ya que cada día son menos las cosas que nos ayudan a vivir. Si fumando nos eleváramos a países distantes o a dimensiones desconocidas, tal vez seria interesante. Pero nada sucede, nada más que deteriorarnos cuerpo y mente. L a expresión del fumador . nunca es placentera. Parece como si el mundo entero le supiera amargo y desabrido. Sus dedos amarillos parece que estuvieran sucios, y a dondequiera que llega contamina la atmósfera con sus bocanadas. Nunca podremos decir que la humanidaa'desea evolucionar, o que ha aprendido a amarse a si misma, si contribuye a su constante deterioro. El hombre es de los pocos animales que destruyen su ambiente y sus medios de vida, pues las abejas, las hormigas y todos los animales tratan de embellecerlo, conservarlo, enriquecerlo, etc., etc. El ser humano desgraciadamente es uno de esos seres que oyen cantar el galo sin saber en dónde por dónde. Alguien le habló efectivamente de las excelencias del tabaco, pero eso no implica que el tabaco deba ser fumado. El tabaco es real· mente prodigioso, pero para llenar la tina donde uno se baña, de ninguna manera para provocar humo. También es bueno para frotarse, y en el baño, como acabamos de decir purifica la piel extrayendo todas las toxinas. Entonces, esta planta cura y embellece, no nos equivoquemos usándola en forma destructiva. Sin duda el hombre del paraíso terrenal tenia a su disposición las mismas excelencias que nosotros, solamente que él si sabia cómo usarlas. e lo que deducimos que esa famosa ciencia del bien y del mal que adquirió O mordiendo la manzana, le him olvidar la verdadera conciencia, que consiste en la conservación de su propia vida. • , •• DE AZAHAR 1 13 TEMAS DE NUESTRO TIEMPO. 1 1 1 1 1 VIDA UNIVERSITARIA MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Venta en Supermercados y Demás ·Centros Comerciales ... BREMEN (INP).- La bistoda del bar"io bremense de Gropel. en fue pintada por el at tu,ta Jiirgen Waller y diez estudiantes de la Escuela Superior de Bellas Artes de Bremen en tres superficies murales de un triste refugio antiaéreo ( bunl~er) de la Segunda Guerra Mundial. También en la República Federal de Alemania es cosa corriente que las fachadas feas o los edificios desolados naturalmente también los bunker- cobren nueva vida al ser pintados con coloridas imágenes, pero nunca antes había sido ejecutado un encargo ligado a un tema de la magnitud de Gropelingen. En total fueron pintados 530 metros cuadrados de hormigón gris con el objeto de embellecer el aspecto urbano, en beneficio de los ciudadanos, a quienes se presenta el recuerdo de 80 aflos de su agitada historia y para provecho de los estudiantes, que pudieron poner sus habilidades artesanales y artísticas en servicio de una bella tarea. En el gigantesco cuadro histórico es posible admirar, por ejemplo, la construcción del buque de pasajeros "Bremen"; ante la inmensa proa se ve a un operario de los astilleros en plena labor de remachar. No, compadre, no sea payo, dijo al palomo el gallo agua bien aprovechada no ha de ser desperdiciada. Entrando al meollo del asunto · o me pregunto ¿cuál será mejor? riego por goteo, aspersión o gravedad. .. ¡De lo que siembres dependerá! Vamos con los de Asistencia Técnica. El agua que a ti te toca es agua que a ti te cuesta úsala con buenos modos as/ alcanzará pa' ti y para todos. ¡El agua es vida y salud! e RIEGO POR • (Y LA ,UOlJCIDAO Al SllMCIO Of lolElUCO GOTEO ASPERSION OGRAVEDAD? Lo peor que puede hacerse con un autor es guardar silencio sobre sus obras.- SAMUEL JOHNSON Si no podéis disfrutar leyendo un libro repetidas veces, de nada sirve leerlo una sola vez.- OSCAR WILDE de lo que siembres dependerá i VAMOS CON LOS DE ASISTENCIA TECNICA ! �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1'79 15 SEÑALAN ACUERDOS DE LA RECIENTE REUNION NACIONAL DE LA A.N.U.1.E.S. AlfoDSO Goazález Garc'8. P APOYARAN PROYECTOS DE INYESTIGACION A Da de eoaocer loa cUvel'IOI prognmu qae ~ lt5 proyeetot de illvestt,acfáa Uaae la Umvmfdad, fmtefourlol de la Secretará de F.dacacláa Pública y de la UANL 1t ~ el 21 del adul. Lu lts lnvestfgaefo11e1 aer'-a reaJhadu darute el praeate a.ao, Ju eula representa au illvenfáa de 53 mfOoael 181 mB JltlOI, effra qae 10• pera ea 1111 lN por efeato a la illverafáa otorgada el año puado para deltfune a la illvestlgaefá laido W.fea como aplfeada. El esta rellllfCÍI estmer. pmeates el Doctor Lala E. Todd, Redor de la UANL, Doctor Edmado de Alt., Director de lnvestt,aefoaes de la SEP, lleeadado Salomá Gou'1el, fmtelurle de esa futltadáa, adem'9 de loa Directores de lee Catn1 de lavesU¡aefCÍI coa qae aetulmeate eaeata la Múbn.a Cua de Es· tadlol. De ser aprobadot estos proyedot --lol eaales alg1mos ya se bu illfcfado- se poclri desarrollar aa labor coa propamu eoacretot de trat.jo, para dar respuesta a la lavestfpdá •plfeada y b'9fea. manualpam Con,t,ucto,c, l"OICION 1977 /1978 ' - -..;;: . ~ - - - I ESlA ed1c,on to11lmente ,eto,made y pue111 11 dit PO• cu1ntl) concierne a las especllu:ac1ones gene ralea 1ncluy1nclo un cac11tulo eapec1al pa,a d1ael\o pi.1t1co. comentarlos a las 11pecllicac1one1. código de p,kllcas generales y un l!Mftdl« con los H luerzot de traba10 perm,todos para el Acero Estruc tutti A,:i& producido po, Acero Monterrey °"".___. . ,. . . . . . . . . . . .. __ ...,, ,~ ,-~ . edlcl611 IIMI. . .. U.... • loe ,-.tllet y _._. ... a ... ,......... ......i-., .. ,_..,,.... . . . - - _ .... CClffllllllllaa pera . . .11. ... •! c...;c, • ,....Jo • · · - -han ••.• W-1. FUNDIDORA MONTERREY. S A cedió genlll mente sus derechos ed1t0<1ales sobre este ,mportant ls imo manual en lavo, del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAl. A C . por lo que al adqu1m usted esta obrA automáticamente eata,, coope,anclo al lo mento de la Educación Superior y al desa rrolln Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSIT'ARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. 4072-8 MONTERREY. N. L.. MEX. odríamos decir que esta hermosa villa, enclavada en el corazón mismo de la gran ciudad de mármol, granito y cemento, viene a constituir un tranquilo y verde oasis, siendo un respiro para esta monumental urbe y ur descanso para el visitante Me refiero a Villa Borghese, conjunto de jardines, paseos y el viejc palacio que alberga una de las más ricas y completas colecciones de obras artísticas que encontramos en Europa. Por desgracia, muchos viajeros dejan de visitarla; pues desafortunadamente, las agencias turísticas no la incluyen en sus itinerarios. Nunca lo he podido comprender, pues estar en esta galería pasa a ser una experiencia inolvidable y, sobre todo, de gran valor, ya que alberga una colección particular reunida por una de las familias más acaudaladas de Italia, los Borghese. El fundador de esta Galería fue el Cardenal Scipi(?ne Borghesé e hizo grabar la siguiente inscripción que nos lo describe: "Yo, custodio de la Villa Borghese esto declaro públicamente Quien quiera que tú seu, con tal qae seas- an hombre libre, ao temas aquí impedimentos reglamentarios. Ve no más -donde quieras. Estas delicias están hechas más para los de afuera que para el dueño". Desde luego seguí su consejo trescientos setenta y pico de anos después y mi visita fue provechosa en grado sumo y, hasta la fecha, la recuerdo con agrado. D os fotografías que en un tiempo había contemplado, fueron decisivas para visitar este lugar maravilloso. Una de ellas donde Gina Lollobrígida, la bella actriz italiana contempla a otra belleza, Paulina Bona parte, esculpida genialmente por Antonio Canova. Gina interpreta a este singular personaje en el cine. Paulina, hermana de Napoleón casó con Camilo Borghese. La otra foto, también, contemplando a la bella dama se encuentran dos dictadores responsables de la Segunda Guerra Mundial, Hitler y Mussolini de triste memoria. En el centro de una rica sala, cubierta de finos mármoles, lujosamente decorada, con luz natural adecuada que proporcionan, en forma perfecta, enormes ventanales en las paredes laterales, serenamente recostada, majestuosa y pensativa, sosteniendo con gracia una manzana en su exquisita mano izquierda, encontramos a la bella Paulina que, con su carácter inquieto y enorme gozo por la vida, dio tanto qué decir a su~ contemporáneos. Podemos asegurar que Paulina fue una precursora de la tan traída y llevada liberación femenina. Desde luego al contemplar su noble rostro jamás pensaríamos tal cosa. Sin duda ella viene a ser en este singular lugar la estrella indiscutible, no obstante que encontramos o:>ras maestras del gran Bernini como el incomparable conjunto Apolo y Dafne, de belleza indescriptible y pinturas de de firmas de valor indiscutible, las cuales enaltecen al museo que se ufana de poseerlas, tales como Giova~ii Bellini, Lorenzo Di Credi, Rafael De Urbino, G i u 1 i o Romano, Caravaggio y tantos otros que, con sólo sus nombres, nos infunden respeto y admiración. E 1 poderoso embrQ. jo que Paulina ejerce sobre 1111 admiradores es tal que • necesita luchar un largo rato para sustraerse de i y poder recorrer las mucha salas que encontramos en esta enorme galeria, conjunto maravilloso reunido por un amante del arte; hecho singular que le da esa particular característica que suelen tener las colecciones privadas, pues su creador les dedicó su carillo y entusiasmo, cualidades que les dan el toque preciso que las diferencia de otros museos creados por decreto. Al abandonar el viejo palacio Borghese, y al recorrer sus jardines, sentía la presencia de la sin par Paulina, cuya belleza le daba el toque singular a tan extraordinario lugar, lleno de refinado encanto. Inician Cursoso Para Maestros de las Preparatorias E 1 licenciado Mon- toya Retta apuntó que los cursos incluyen las materias de Matemáticas, El Sacrlliclo de Isaac (segunda puerta del Baptisterio de Florencia 1401 ). Lorenzo Ghiberti Escultor, Orfebre, Arquitecto, Pintor y Escritor E 1 día 12 del actual se iniciaron los cursos para actualización de maestros de educación media superior, que son impartidos simultáneamente en todo el país, dentro del Programa Nacional de Actualización de Profesores, auspiciado por la Secretaria de Educación Pública a través de la Sub-Secretaria de Educación Superior e Investigación Científica. La Dirección General de Escuelas Preparatorias, de la UANL, organiza estos cursos a nivel local, según lo seflaló su titular el licenciado Raúl Montoya Retta. Los cursos tienen una duración de siete semanas y tienen como principales objetivos buscar la nivelación de los programas de enseflanza básica, media y superior. También se pretende realizar un intercambio de experiencias y una interrelación magisterial para discutir los aspect~ más avanzados en le educación media superior y reunir distintos programas académicos que actualmente existen, para integrar un programa Nacional Unico. L (Florencia 1378-1455) Lic. Raúl Montoya Retta.- Titular de la Dirección General de Escuelas Preparatorias df la UANL. Biología, Literatura, Física, Quimica, Derecho y Lógica y que, cada una de ellas, sera impartida semanalmente durante la realización de este evento. Asimismo seflaló que, para la realización de estos cursos, se cuenta con la participación de maestros de Preparatorias Federales, de las Universidades locales, así como también de los Estados de Tamaulipas y Coahuila. ducado en la orfebrería por Bartolo de Michele, visitó Roma a fines del siglo XIV y se sintió atraído por la pintura. Regresando a Florencia, ganó el concurso para la segunda puerta del Baptisterio, pese a sus formidables competidores Jacobo de la Quercia y Felipe Brunelleschi; la puerta fue realizada entre 1403 y 1424. El esquema, desarrollado ei:i marcos cuatrilobulados, presupone la primera puerta, obra de Andrés Pisano; pero Ghiberti presenta una acentuación personal de la ondulación lineal gótica; las figuras tienen un relieve más fuerte y variado, y a veces, en las cabezas inclinadas hacia adelante, llegan a independizarse del fondo. Este, por otra parte, constituye para Ghiberti algo unido, porque las arquitecturas, las rocas, etc., son elementos escenográficos y, como las figuras, enderezan los equilibrios y concentran la escena; alli es donde la sensibilidad refinada y la espcintaneidad creativa llevaron a Ghiberti a crear su obra maestra. En 1425 se le encomendó la ejecución de la tercera puerta ( terminada en 1452) que fue llamada la "Puerta del Paraíso" y que consagró su fama. En contacto con Donatello, Ghiberti quiso renc,varse en esta obra, dando más relieve al espflcio en perspectiva, demostrándose un técnico consumado, pero sin la vibración de vida y gracia que constituye el valor de la puerta anterior. El espléndido dorado originario de la puerta reapareció con la limpieza realizada después de la segunda guerra mundial, ya que realza notablemente el valor decorativo de la obra. Cerca de la segunda puerta se encuentra el Arca de San Zanobi (catedral de Florencia). Son importantes también las estatuas de San Mateo (1422) y San Estéban (1428) realizadas para Orsammichele, la primera con hábil virtuosismo, la segunda más limpia y resplandeciente, ya que entre las dos se encuentra una profunda crisis artística. AGhiberti o a su taller se atribuyeron varias estatuitas y bajorrelieves en terracota la Virgen con el Nifto, en Louvre, en Londres y en ejemplares del museo de Berlín). En los últimos aflos de su vida escribió Los Comentarlos, en que se aprecia una profunda comprensión del gran arte toscano del siglo XIV. a necesidad de una legislación para las Universidades Públicas y Autónomas, la desaparición de la cláusula de exclusión en las Universidades, admisión de personal docente e investigadores por medio de órganos académicos y medidas tendientes a proteger las estructuras institucionales pero también de la base trabajadora fueron los acuerdos emanados de la reunión nacional de la ANUIES suscitada recientemente en Mérida, Yucatán. El Doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, informó lo anterior a su llegada de esta reunión y senaló que la misma fue una buena tarea de conciliación por parte de la ANUIES. En los acuerdos lomados durante la realización de esta reunión participaron más de la mitad de las 31 Universidades Públicas del país, asi como, también, los Institutos Tecnológicos y Universidades Privadas. Los acuerdos emanados -dij0- son solamente una recomendación, los mismos se presentarán al Congreso de la Unión, al mismo tiempo de enfatizar que las tesis que constituyen las conclusiones dictadas por ANUIES son, en términos generales, las que encabezara la región norte del país entre ellas la UANL. 1 ndicó que debe de respetarse el derecho de huelga en caso de violación de convenio colectivo de trabajo, firma o revisión de convenio; sin embargo, -apuntó- en el caso particular de la huelga por solidaridad o por desequilibrios en la producción, se cuestionará a los legisladores para que ellos marauen si procede o dadas las características de la Universidad Mexicana. Al plantearse la necesidad de que la estructura académica fuese respetada, se seftaló la desaparición de la cláusula de exclusión, además de indicarse que los sindica tos no participarán en la selección del personal docente o investigador y tanto los lideres sindicales como los Rectores estuvieron de acuerdo en lo que se refiere a la cláusula de exclusión. Por lo que respecta a la cláusula de admisión, quedó claro que en el caso de investigadores o personal docente los sindicatos no intervendrán pero si lo harán en lo que se refiere a administrativo, técnico y de intendencia. Finalmente, expresó que, en relación a la posibilidad de huelga y los mecanismos legislativos para dirimirla, se acordó que debe existir una instancia arbitral interna, después una externa a petición de partes como marca la Ley Federal de Trabajo, tanto para los trabajadores como para autoridades Destacan Aspectos de Enfermería L a carrera de Licenciatura en Enfermería, es el resultado de la convergencia de múltiples factores presentes en un momento histórico determinado. Sus perspectivas son diversas y complejas que van, desde un pensamiento critico y reflexivo de cambio, hasta una participación activa y decidida a mejorar las condiciones de salud de la población. Lo anterior fue seflalado por la licenciada Carmen Melgoza, Directora de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al preguntársele sobre las proyecciones de la Licenciatura que ofrece esta escuela, desde hace 10 anos. Senaló que es necesario realizar cambios en los planes de estudios de la Licenciatura, enfocados a crearle conciencia a los tstudiantes de la decidida colaboración que deben tener en la sociedad, de que sus acciones busquen la transformación en el logro de mejores niveles de vida. L o anterior, en vista de que en nuestro país falta planificar, adecuadamente, la formación de los recursos humanos, en base a las necesidades reales de la p0blac1ón, y agregó que deben dejarse a un lado las necesidades circunstanciales y teóricas "como único elemento que nos conduzca a definir el tipo de funcioaes del personal de enfermería". Afladió la Licenciada Melgoza, que el personal egresado de la Licencia tura debe estar preparado para utilizar instrumentos científicos que le permitan resolver problemas que se le presenten en la labor Uc. C. Melgoza diarra. Deben actuar -dij0ajustes de cambio en el quehacer de enfermería, con el interés centrado en que la misma es sólo un episodio de la vida del individuo. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON RECTORIA La Universidad Autónoma de Nuevo León por mi conducto, participa con la Familia DECANINI-LIVAS en su tristeza por el sentido fallécimiento del señor DR. DANTE DECANINI fLORES quien fuera maestro de muchas generaciones ·y partícipe activo en la fundación de lo que es la estructura actual de nuestra Universidad. Alere Flammam Veritatis' Monterrey, N. L., 14 de Febrero de.1979 ELRECTOR DR. LUIS E. TODD �16 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1971 Miércoles 21 de Febrero de 1979 LA U.A.N.L. SERA SEDE DE COLOQUIO NACIONAL SOBRE DIDACTICA L a Universidad Autónoma de Nuevo León será sede del III Coloquio Nacional Sobre Didáctica Universitaria de Lengua Escrita que se realizará en la Facultad de Filosofía y Letras del cinco al ocho del próximo mes de marzo. En este evento participan diferentes organismos educat1·vos entre ellos: ANUIES, Centro de E s t ud.10s Educa t·ivos Y Facultad de Letras Espa no¡as de ¡a un· ·dad veracruzana e01iversi · de Le tras' egio Espanolas de 1a Escue¡a de F"lo 1 sof·ia Y Letras de 1a Un1·vers·d 1 ad Autó noma de Puebla , Untvers1 · ·d a d I be r o a m e r i c a n a Universidad Autónom~ M e t r o P o ¡ I· t a n a U n 1· ver s I· d a d• Re g i om on t a na , Universidad Pe<1agog1ca y la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los objetivos de las diversas ponencias son analizar la problemática de la enseftanza de la lengua escrita desde un punto de vista lingiiistico • didáctico, como tarea coordinada en toda práctica docente relacionada con la lectura TESTIMONIOS... y la redacción·, además de formular propuestas meto do 16 g i ca s que conduzcan a un nuevo enfoque de la ensenanza de la lengua escrita a nivel universitario. Las Bases a que se ajustarán las ponencias son: Sólo se aceptarán los traba1·os que se apeguen estrictamente a los objetivos del coloquio. -----------------------------El matrimonio es posible porque combina el máximo de tentación con el máximo de oportunidad.-G. Berna,rd Shaw. Un matrimonio puede llegar a ser lo que se ha dado en lla. mar feliz si ninguna de ambas partes esperaba encontrar en él mucha felicidad.-Bertrand Russell. TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES • TORREON ••. - . •.· .. VIDA UNIVERSITARIA Monterrey, N.L. Enero 22 de 1979. (Viene de la Págiaa 11) POR: EMMAROSADEMARQUEZ A propósito del Día de la Bandera, el 24 de febrero he recordado que el primer estandarte de que se u' . f ene ~emor1a, ue uno pequefto, de damasco morado con una ~mtura centrada, de una virgen de busto, con las manos Juntas, tocada con una corona imperial de oro y aureolada por rayos y por doce estrellas despegadas en semicirculo que trajo en 1519, Hernán Cortés. Este estandarte encabe&ó el desfile que hizo con sus tropas el 13 de agosto de 1521 en la Gran Tenochtitlán. . Varios fueron los pendones usados en la época colonial, sm embargo, el que tuvo mayor y más general aceptación ~ue el qu~ perduró has~ el 24 de agosto de 1821, en que ei úftlmo Virrey, reconoc16 la Independencia de México. Al "Grito de Independencia", el domingo 16 de septiembre de 1810, el cura Miguel Hidalgo y Costilla, tomó del Curato de Atotonilco el Grande un óleo con la imagen de la Virgen de Guadalupe y lo enarbOló ante el pueblo como bandera de la Insurgencia. Por otro lado, el Generalísimo don José Maria Morelos y Pavón, desde el 19 de agosto de 1812, en Zitácuaro, hizo ondear durante sus campaftas contra los realistas, una bandera rectangular. En el centro, sobre fondo blanco, un águila de semi perfil, posada en un nopal colocada sobre un puente de tres arcos. Bajo cada uno de estos arcos, una de las siguientes letras: "V.V.M. (Viva la Virgen Maria). Los cuatro extremos de esta bandera, estaban franjados por cuadros azul y blanco; colores a los que se le atribuía dos simbOlos: los colores de la Virgen o los colores de la Casa de Moctezuma. Breve tiempo después, ondeaba sobre el mástil de los barc"S mercantes que navegaban por el Golfo de México, desde nuestro país hacia los Estados Unidos, la bandera de los Insurgentes que era saludada por veintiún cal\onazos. Esta bandera, anterior a la de Iguala era blanca, azul y encarnada en franjas verticales. El blanco y el azul representaban los colores de la Casa Real de Moctezuma, y el encarnado, que substituía al morado del Pendón de Costilla. Cuando las tropas de Iturbide y de Guerrero se unieron para formar el Ejército Trigarante, firmándose el Plan de _Iguala, el 24 de febrero de 1821 surgió la primera bandera con los tres colores que habían de perdurar, sólo que esta bandera estaba dispuesta en franjas diagonales con una estrella bordada en oro en cada una. El primer color era el blanco y representaba la religión, en segundo término estaba el verde, simbolizando el movimiento insurgente; y el rojo, como variante del morado de Castilla, en honor del grupo de espai'loles que simpatizaban con la insurgencia. Las tres estrellas significaban las tres garantías. El dos de noviembre de ese mismo afio de 1821 don Agustín de Iturbide decretó que las franjas quedar~n en sentido vertical y alteró el orden a: verde, blanco y rojo, con un águila al centro, ligeramente de perfil, con las garras sobre el nopal y tocada por una corona imperial. Y en otro decreto, el del 7 de enero de 1822, el mismo Iturbide ratificó el orden de los colores de la insignia nacional y ordenó no fueran cambiados los colores de la bandera. A partir de esos días los colores de nuestra insignia patria, fueron respetados y no han sufrido ningún cambio. No así en lo relativo a los escudos; ya que en 1863, Maximiliano de Austria, Emperador de México, ordenó que el águila aprisionara a la serpiente en sus garras y agregó nuevamente la corona imperial (que en 1823, el diputado Florentino Martínez había exigido que se le quitara al águila la corona imperial impuesta por Agustín 1), y dispuso algunos detalles que deberían recordar los tres imperios mexicanos: el aborigen, el de Iturbide y el de Maximiliano de México. El águila durante los períodos republicanos, estuvo de frente, abriendo las alas, eliminadas todas las reminiscencias imperiales. Finalmente, don Venustiano Carranza decretó, el 20 de septiembre de 1916, que volviera el águila a su posición de perfil, posada con su gran garra izquierda sobre un nopal nacido de una pena baftada por aguas de la lagunas con su garra derecha, aprisionaría la serpiente en actitud de estarla devorando. Esta es, en síntesis, la historia de nuestro lábaro, que a propósito del Día de la Bandera, el 24 de febrero, ·ei; recordado, rindiendo un secreto y profundo homenaje a uno de los simbolos que, para ventura de México, se ama y se respeta por encima de todos. ......... :·•.· .. • " · • • • • •ti • • • • • ·. , . . 17 nuevamente su atención quedo afectuosamente a sus órdenes. Agradece su amable atención al enviarle su libro "JO~N~DAS REGIOMONTANAS" y lo felicita por la reah_zac16n de esta magnifica obra, aprovechando la ocasión para enviarle un afectuoso saludo. Rúbrica) Ixcoácatl. S. Lorenzo Acopilco. 31-1-1979. Atentamente. l-~79. Santiago Roel Secretario de Relaciones Exteriores Sr. D. Gerardo de Leon. Monterrey. Estimado amigo: Llegó a mis manos su obra biográfica y le agradezco me haya tomado en cuenta para Obsequiarme un ejemplar. A fines del ano anterior me enteré por la prensa de que personas allegadas residentes en S. Luis se disponían a dejar su antigua morada, y me permití enviarles con ese motivo una página, que por versar sobre temas que usted abordó en su libro, creo ha de interesarle. Adjunta a estas líneas irá una copia, y otra de carta enviada hace tiempo a mi primo Manuel, en la que expongo puntos de vista personales, que asimismo pueden suscitar el interés de usted si lo ha inclinado a la investigación histórica. No solamente sigo sustentando la misma posición intelectual sobre mis asertos de entonces, sino que aparecen, con más abundantes y fehacientes elementos de juicio, en mis opiniones recientemente expresadas bajo el titulo de Panorama Integral, los mismos puntos de vista, más claros, pormenorizados y justificados, por más que su carácter contradictorio de nociones por largo tiempo aceptadas los haga, al menos provisonalmente, dudodO'l. La mente humana, que se va formando y configurando en un proceso parasitario, es por lo regular muy lenta y decididamente recia a la admisión de lo que, a pesar del Nihil Novum Sub Sole, le parece cosa nueva y repelente a su comodidad o su indolencia. De nuevo las gracias por su libro, con afectuoso saludo a su servidor y amigo, Raúl Barragán Sierra. Monterrey, N.L., 22 de enero de 1979. Sr. Gerardo de León Presente. Le agradezco el ejemplar del libro "Jornadas Regiomontanas" que tuvo la gentileza de enviarme, por el cual lo felicito muy cordialmente. Atentamente, Fernando Olvera Escalona ABIEL E. TREVIÑ O al :¡gradecer muy cordialmente al seftor Arq. Gerardo de León la atención de haberle enviado "Jornadas Regiomontanas" con la seguridad que será leído y releído con muchísimo cari.i\o. Al felicitarlo por la idea de editar estas interesantísimas remembranzas y al agradecerle Agradece al senor Gerardode León, su libro "Jornadas Regiomontanas", que tuvo la gentileza de enviarle. Santiago Roe! hace propicia la ocasión para saludarlo cordialmente. México, D.F., enero 31, 1979. C.P. ALEJANDRO S. BELDEN AZCARRAGA Secretario de Servicios Sociales y Culturales del Estado de Nuevo León ARQ. GERARDO DE LEON. Ciudad. ERNFSl'O L. TINAJERO Agradece a su estimado amigo el senor Gerai Jo de León el libro titulado "Jornadas Regiomontanas" de su inspiración, y que tuvo la gentileza de enviarle aprovechando la oportunidad para saludar!~ ------------iPasa a la Páa1i1a 28) ALTO NIVEL------------------Por FERNANDO MOTA MARTINEZ E n los primeros días de febrero el Comité de Bancos de Capitalización, presidido por don ERNESTO MARTINEZ MARTINEZ, director general del Banco Popular de Edificación y Ahorros, con sede en Monterrey, habrá de estudiar, en La Paz, Baja California, la situación actual de este sistema de ahorro que mucho bien ha hecho a México, pues, se trata nada menos, que del sistema precursor del ahorro en México... Como se sabe, se trata de una actividad bancaria con un mercado cuyas características principales son las de estar integrado por mexicanos de la clase media, con capacidad modesta para ahorrar: amas de casa, de pequeftos y medianos comerciantes y empresarios, estudiantes, obreros y multitud de campesinos ubicados en regiones que, por su lejanía, no tienen, muchas veces, ni servicio de correo, obstáculo que es vencido por la tenacidad de los agentes autorizados quienes, mensualmente, acuden al domicilio de quienes están capitalizando las cuotas a que están comprometidos... Y ya que hablamos del Banco Popular de Edificación y Ahorros, diremos que el autor GERARDO DE LEON acaba de escribir un libro titulado JORNADAS REGIOMONTANAS (pensamiento y acción de un esforzado provinciano) cuyo texto es una biografía de don MANUEL L. BARRAGAN, presidente honorario vitalicio de esa institución de crédito y cuya vida se ha significado por su gran capacidad para entregar el mejor de sus esfuerzos y el mejor de sus pensamientos... La lectura de esta obra deja no sólo el sabOr sino la profunda convicción de que Monterrey, ese polo de desarrollo criticado por los ignorantes y reconocido por los hombres de bien, es fruto, precisamente, de la tenacidad de sus hijos, quienes a lo largo de sus vidas no han puesto limites a la entrega ... L a vida de MANUEL L. BARRAGAN es completa... Se significó por ser, esencial y medularmente, un hombre de empresa, que es decir, hombre de arrojo, de vergiienza y de coraje como pocos hay en este país, razón por la cual su ejemplo debería ser imitado por todos aquellos cuya boca se llena con la vaciedad de declararse "directores" de empresa y que no son más que individuos sin doctrina ... MANUEL L. BARRAGAN participó activamente en política, en los clubes de servicio y, lo que para muchos constituye una sorpresa, en el periodismo, pues fue director de un cotidiano lo que implica, por necesidad, la afirmación que se trata de un hombre que maneja ideas y no sólo la ~structura tradicional de una empresa ... Su actuación en el periodismo se caracterizó "por su infatigable labOr administrativa, por sus loables esfuerzos en pro de un acercamiento efectivo entre los periódicos llamados de provincia y los grandes diarios metropolitanos, habiendo sido el organizador y primer presidente de la Asociación Nacional de Empresas Periodísticas de los Estadós Unidos Mexicanos" ... Biografías como la escrita por GERARDO DE LEON en torno a hombres de empresa como don MANUEL L. BARRAGAN, deberían multiplicarse pues servirían de asiento y estarían destinadas a identificar a los verdaderos hombres de empresa, sector que hoy está sembrando de muchas personas que no merecen tal título ... Hasta manana con más noticias y comentarios de de alto nivel... Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y .ROCHA ( "EL UNIVERSAL" 1 �VIDA UNIVERSITARIA 18 NUEVO LEON EN DEUDA CON EL OBISPO VERGER Por AureUano Tapia Ménde, de la Sociedad de Amigos del Museo del Obispado, A.C. Para "VIDA UNIVERSITARIA". as personas que fundamentaron la grandeza de los pueblos, deben ser recordadas con gratitud. La Ciudad Metropolitana de Nuestra Senora de Monterrey, todo Nuevo León, tiene un11 deuda de gratitud con Fray Rafael José Verger y Suau, que fundamentó su grandeza y planeó su desenvolvimiento urbanístico. Hay constancia histórica de que, después de conocer las propiedades del suelo, se preocupó por traer frutos y plantas de su tierra mallorquina, para sembrar en los campos y en los huertos de las familias de Monterrey. Don Bartolomé Font Obrador, historiador de Mallorca . dice en su obra "MallorqulDes ea Califol'llla" que Verger:' "Ell •• ,tete aiíol de Pontificado tavo tiempo alÍI pan dtjar ana serie de Importantes escrttOI, e■tre ellol a)pMI pastorales, u ducano sobre la inmor1alldad del alma, ■oticiu b.latórlca1 del país, etc. Sa eradiclóa, eltcaeacla y bata len¡naje resplandecen en 1odOI ellol". (Pág. 5.13). Por desgracia se perdió una importante obra del Obispo Verger, de la que nos informó el Cronista de Santafty, Don Bernardo Vidal y Tomás: "lllltoria de i. adelutea qae bu llecbe la agricaltara, arta y comercio en el Nuevo Reblo de León, coa a■a reseia de i. acoateclnúelltol memenbla qae bala &e■ido hcu ea el mismo, desde ID descabrlmle■to buta nettrtl dial. la escribía el Dmo. y Rvmo. P. Fr. Rafael Joté Verger, Religlolo Oblervute, hijo de la Suta Pnvlada de N.S.P.S. Francisco de Alil de Mallorca, Obllpo de Lllllres, del Comejo de Sa Majestad". Verger construyó dos importantes edificios: uno en la manzana que forma esquina en las Avenidas Morelos y ZaragO'LS, que fue su residencia episcopal, y el Palacio de Nuestra Seftora de Guadalupe que hoy conocemos como Museo Regional del Obispado. Pretendía construir aquí una catedral semejante a la maravilla gótica de Palma de Mallorca. En su plan de urbanismo, estudió y planeó la mejor forma de construcción de las casas-habitación, para que los regiomontanos suavizaran el rigor del calor, y aprovecharan la dirección de los vientos, llegó a seftalar la altura ideal de los techados. f ue definitiva su carta del 9 de abril de 1785, y su amplio informe sobre las ventajas de la Ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de Monterrey para que fuera la sede episcopal, y no Linares, donde lo había seftalado la Bula de fundación del Obispado, ni Saltillo, ni la Villa de Santa Rosa de Coahuila que proponía el Caballero Teodoro La Croix. Como el primer Obispo Fray Antonio de Jesús Sacedón Pastelería Monterrey murió a los pocos días de haber llegado a Monterrey, tocó a Ve1 ger, sucesor suyo, echar los fundamentos de la vida religiosa de la extensa región seftalada como su Obispado: lodo el Nuevo Reino de León, el territorio del Saltillo, la Coa huila, la Colonia del Nuevo Santander, hoy Tamaulipas, y los Tejas, hasta muy al Norte, confundiéndose los límites con la tierra aún no conocida. Por todo esto, y en recuerdo del Bicentenario del Primitivo Obispado de Linares, hoy Arzobispado de Monterrey, se pensó levantar la estatua de este benemérito Fraile, en las cercanías del Obispado. edificio colonial edificado por él. Los escultores Lorenzo Rafael y Lorenzo Rafael Hijo, han entregado ya la efigie, ejecutada por ellos en bronce con dos metros ochenta de altura y un Pf'SO aproximado de una tonelada. Sirvió de modelo el magnüico retrato al óleo que le hizo a Verger el pintor colonial José de Alcibar, que pertenece a la Catedral y está en el Museo Regional del Obispado. Don Lorenzo Rafael es famoso por sus obras medallísticas, de buril y de escultura. cuenta con más de cuatrocientas esculturas, grandes y pequeftas de Don Quijote, verdaderas obras de arte que le han velido preseas y reconocimientos internacionales. Ha sido Maestro de varias generaciones en la Escuela de San Carlos, de la Ciudad oe México. . Lorenzo el joven, nació y creció dentro del arte, con el influjo paterno y la exquisita figura de su madre Dofta Patricia Cox, de la Academia nacional de Historia y Geografía, fina poetisa, novelista ejemplar y fecunda escritora. También a ella la ha apasionado como literata, el arte del buril y del cincel y tiene dos obras magnüicas sobre el tema: "Por los dominios del hierro" - 1 ~ y "Rata de Plata" -1977- que tuve el honor de prologarle. N o puedo dejar de mencionar al referirme a Patricia Cox, su obra cumbre "Alcoaedo, el Artiflce Imargeate" -197~ que la consagra como Novelista de la Historia. Los dos Lorenzos han plasmado su espíritu de artistas en el retrato en bronce de Fray Rafael José Verger que ser, levantada en la inmediación del Obispado, con el patrocírúo de la Secretaria de Servicios Sociales y Culturales del Gobierno de Nuevo León, La Sociedad de Amigos del Museo del Obispado, el Instituto Nacional de Antropología e Historia y el Comité del Bicentenario del primitivo Obispado de Linares, hoy Arzobispado de Monterrey. El costo de la obra para la que ya dieron los primeros donativos el Sr. Gobernador del Estado y los seftores Alcaldes de Monterrey y de Apooaca, se cubrirá con la aportación de las casas de Estudios, Sociedades Culturales y de servicio cívico, empresas y ciudadanos de toda índole, para que sea realmente un homenaje de gratitud del Estado a su benemérito primer urbanista. El 20 de septiembre de 1975, al inaugurarse la avenida OBISPO VERGER en la ceremonia que se celebró en El Obipado, dijo el Lic. Raúl Rangel Frias: "De Verger, todos conocemos su brillante capacidad iatelectaal, sa proyección de urbanista, su calidad de hombre de bien en todos sentidos, y de fundador y aator de uno de los elementos que contribuyeron a impulsar a Monterrey ea épocas en que ao se podía sospechar todavía la importancia que tendría como ciudad. Pero, aparte de eso, queda en la conciencia popular y en todos nosotros queda siempre presente el recuerdo de un hombre que hizo algo con una emoción cristiana y humana que es lo que a mí más me impresiona". enseguida, en una poesía de su propia inspiración cantó esa obra de Verger: Y "iba al prlaclpio el agua por doade qaería, libre de asequlas, tranca y cañería. A sus anchas los bosques y las eras las colinas al monte recorría. Hidalgo Pte. 271! Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 11 Vinieron luego y la echaron dentro, los vecinos subieron a sus heredades, un muro pusieron y la Virgen enmedio de la puente establecieron. Es Ley dijeron que se baga a los solares. El pueblo del camino al agua veía. y las sacas también ir del tiempo consumiendo la edad, pasar vecinos y la autoridad; más la gente creció • que sembraduras no había; hasta el día que este fraile llegó y de lo suyo dio, agua y pan a los pobres y a los niños que erau del río". ' ,, Miércoles 21 de Febrero de lf7I VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 21 de Febrero de 1979 SOPA DE LETRAS pero batalló mucho, mas lo que a él le interesaba era aprender inglés y, finalmente, en 1955 logró colocarse como "Junior Resident in Surgery" en el Missouri Pacifíc Employees Hospital de San Luis Missouri, con un sueldo de 125 dólares, después de haber trabajado cortas temporadas en Texas y California. En los anos de 1956 a 1964 trabajó en el "Saint Louis Chronic Hospital", sirviendo en Gerartia, una nueva rama de la Medicina dedicada al cuidado y tratamiento de los enfermos crónicos y viejos de 60 anos en adelante. Allí ganaba 850 dólares, que le ayudaban a vivir con decoro, pues ya estaba casado y tenia a su hija Bárbara que estaba terminando la primaria con un Indice Alto de Inteligencia (I.Q). Entonces solicitó examen en Ohio para ejercer la Medicina con su propio consultorio y gracias a la experiencia que había acumulado, obtuvo al licencia anhelada el 28 de enero de 1964. PorPIT or cortesía de don Manuel L. BatTagán llega a esta columna el volumen titulado "Jornadas Regiomontanas", del historiador Gerardo de León, con Prólogo del cronista José P. Saldaña y bajo el signo de Impresora Monterrey, 1978. Ilustrado con fotografías, el volumen contiene una semblan1.a del "esforzado provinciano" Manuel Luis Barragán Escamilla, cuyas nuev; décadas de vida fecunda han marcado su estela en el desenvolvimiento económico, social y cultural de Monterrey. El cronista Saldaña expresa en el Prólogo una efusión mitológica con estas palabras textuales: "Para entender la razón de ser de este libro, es necesario unir en un abrazo ciclópeo a don Manuel L. Barragán con Monterrey". . A nivel humano, Don Manuel es el ejemlo clásico de hombre de empresa que asciende tesoneramente desde un empleo modesto hasta las cum_bres y las responsabilidades de la dirección y el triunfo económico. Pero lo distingue del simple empresario su preocupación humanitaria y el empeño que ha dedicado a las obras de servicio colectivo, como la Cruz Roja, como el Patronato Universitario, como el Movimiento de Promoción Rural, etc. También asumió, a pecho descubierto, responsabilidad politica, en un intento noble por rescatar el Ayuntamiento de Monterrey de la mediocridad y la rapiña institucionales. :::::: oOo:::::: El hist<riador Gerardo de León tra1.a la bi~rafia de Don Manuel con lineas sobrias, como corresponde a la personalidad de un varón disciplinado y austero, sobre un fondo social e histórico que abarca tooa la historia del desarrolle i~dustri~l de Monterrey. Por consiguiente, la cantidad de mformación que gratifica al lect<r de este libro, no solamente enriquece su conocimiento y le vuelve comprensibles los hechos actuales de un Monterrey convertido en Metrópoli, sino que indirectamente explica cómo la anécdota se transforma en categoría o cómo sin pedestales se al1.aron las figuras cuando tuvieron la paciencia, el ~raje y la previsión de construirlos, jornada por Jornada. Don Manuel dirigió el matutino "Excélsior" y ha fundado o impulsado diversos órganos de comunicación social. Conoce los altibajos del oficio periodlstico y puede expresar su pensamiento en prosa limpia y persuasiva. Una fot~rafia de la fecha en que cumplió cuarenta y dos años, en la época que dirigía "El Periódico de la Vida Nacional", lo muestra todavía joven, las lineas del rostro firmes, la mirada atenta y la boca delgada en un conjunto que denota segura energía, pero igualmente vida interior y actitud reflexiva. Parece contemplar un proyecto dificil sin traicionar su emoción contenida, en una visión introspectiva que ya vislumbra soluciones. Uno imagina las cosas que sabrá este hombre de vida tan intensa, que trabajó muy joven en la Cervecería, que compartió esfuerzos en la Fundidora, que concibió promociones, dirigió clubes, organizó sociedades, tomó participación relevante en los más diversos quehaceres, mientras el pais salia del Porfirismo y comen1.aba la etapa revolucionaria, Monterrey se eri1.aba de chimeneas, las costumbres sociales recibfan el impacto histórico de dos grandes guf>rras. Formó mientras tanto una familia y ha pe 'o disfrutar el cariño de los biznietos. Ha entra v J la década que completará el siglo. La linea enérgica de su boca dibuja con más frecuencia una ;onrisa. En la página final de su semblan1.a recuerda a dos matronas cristianas: la madre y la esposa, inolvidables. (Tomado de "El Porve1ir") 19 e on un prestigio de haber servido durante ocho anos en Gerartia, aceptó una posición como Médico privado de una colonia de Retirados denominada "Bristol Village" de Waverly, Ohio. La Dirección de esa colonia le dio casa, consultorio y cinco mil dólares para montar su consultorio y ahí comenzó la etapa más importante de su vida como Médico. "Bristol Village" tiene 400 viviendas, en cada una de ellas vive una pareja de retirados. El 75 por ciento de esas parejas disfruta de magnüicas pensiones. Son doctores, abogados, ingenieros, ejecutivos. Trabajó para ellos durante dos anos. Luego compró un motel viejo de 12 cuartos, lo remodeló y pavimentó. Ahí tiene su consutorio. En ese lugar ha consultado durante aftos. Además es miembro del "Pike County Hospital''. Fue Presidente del "Pike County Medica! Society" ( 1969- SOBRE LA MARCHA 1970). UN EGRESADO DE NUESTRA UNIVERSIDAD QUE TRIUNFA EN LOS ESTADOS UNIDOS Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de F.ducacióa Física n la -década de los treintas tuve la oportunidad y satisfacción de conocer y tratar muy de cerca a un muchacho sencillo, optimista y fuerte que practicaba el deporte y, de manera especial, la natación, el volibol y el basquetbOI, que había nacido en Tonila, Jalisco, un pueblito situado a unos veinte kilómetros de Colima y pertenecía a una familia de ocho miembros. Allí en esa capital del Estado del mismo nombre, cursó la enseftanza Primaria. Como alumno de una Escuela Tipo Federal, cuando estudiaba el sexto afio ganó primer lugar en un concurso de Composición convocado por el Gobierno del Estado y como premio le dieron un libro publicado por su autor Manuel Delgadillo autobiografiado por él. El nombre de ese muchacho nacido el 21 de noviembre de 1911 en Tonalá, Jalisco, es JOSE BENUITO, actualmente radicado en la ciudad de Waverly, Ohio, Estados Unidos, en donde ejerce su profesión de Médico Cirujano y es, además, el médico legista de la misma población. El senor Benutto estudió en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León (1941-1948) donde obtuvo su título de Médico Cirujano y Partero. la escuela "Miguel F Martinez" y ya tenía el propósito de estudiar Medicina, vocación que le nació cuando un hermano mayor suyo tuvo que sufrir una operación en condiciones de cirugía muy rudimentaria, que mucho le impresionaron al entonces joven José Benutto y le motivaron el deseo de estudiar. :::::: ººº :::::: L a familia Benutto se radicó en Monterrey en 1931 y vivía en una casa de la calle de Villagrán cerca de la avenida Madero y en esa época cuando José tenía 20 aftos mientras estudiaba se ganaba la vida como promotor deportivo de las escuelas primarias oficiales, arbitraba juegos de basquetbol, vendía relojes y alhajas; daba clases de gimnasia en colegios particulares y reporteaba deportes para los periódicos El Porvenir y El Norte. Luego fue maestro de escuela en Sabinas Hidalgo, N.L. en ciudad Anáhuac y en Lampazos. En ocasiones ayudaba a un ingeniero agrónomo graduado de Chapingo. Un buen día el profesor Franklin O. Westrup le ofreció trabajo como promotor de educación física en Monterrey y fue así como trabajando de día y estudiando de noche terminó el bachillerato en la Escuela Nocturna que había fundado el gobernador Lic. Arturo B. de la Garza. :::::: oOo:::::: :::::: oOo:::::: tonocí a José Benutto·muy de cerca porque en una o dos temporadas del decenio de los treintas jugó como miembro del equipo de basquetbol "Diablo Rojos" del Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey que tuve el honor, privilegio y satisfacción de fundar y dirigir durante trece anos. Ese equipo lo organicé a instancias del profesor Joel Rocha, cuando él era Presidente de la misma sociedad en 1930 y yo acababa de cursar estudios profesionales como maestro en la Universidad de Pennsylvania en Filadelfia, auspiciado por el mismo Circulo y Fundidora Monterrey. cuando Benutto jugaba en los "Diablo Rojos" ·-, •• acababa de cursar l~_c~rr!ra ~!! maestro de Primaria en E n fin después de muchas peripecias el En 1971 fue nombrado Médico Legista ("Coroner"). Terminó su periodo pero el Partido Demócrata lo postuló de nuevo y ganó la elección. Su segundo periodo terminará en 1981. .E ¡ Dr. José Benutto cumplirá 68 anos en noviembre próximo. nunca ha estado enfermo. Trabaja de 12 a 14 horas diariamente. Tiene proyectado trabajar seis anos más. Le gustaría ejercer la Medicina en México "Por amor al arte", pero piensa que se sentiría muy raro. Su esposa, que es norteamericana y entiende poco el espaftol. Su hija, Bárbara, va a graduarse de Bacterióloga especializada en "Research". Está terminando su tesis en la Universidad de Cincinnali, Ohio. En opinión de sus maestros es una estudiante extraordinaria. Tuvo primer lugar en la escuela de Bachilleres, eso le valió el ingreso a la Universidad en donde, además de estudiar, trabaja como "preparadora" de su catedrático. Aunque aún no termina su carrera, ya tiene empleo en el hospital más importante de Pediatria de Investigación. Está muy bien preparada con especialización en leucemia y asma. El Dr. Benutto me ha dicho: "MI bija es muy brillante. Yo no sé ni una décima parte de lo que ella sabe". Recapitulando su vida, Benutto me ha confesado: "Realmente vine a convertirme ea verdadero médico en los Estados Unidos, despues de trabajar en baea número de hospitales". "Me casé con una "gringa", tengo sólo una bija prodigiosa, una casa modesta, pero una de lu mejores en el coudado de Pite. Soy dueño de mi oficina y de dol más para rentar. Compré dos Jota en la orilla del lago "White", dODde pieuo CODltndr IIDI cua de veraao. Tengo poco efectivo, pero macbos amigos, IIDI magnífica esposa de la qae estoy orgulloso y dot bneDOI suegros". %5 de febrero de 1948 recibió su título de Médico Cirujano y Partero en la Universidad de Nuevo León. De esa época el muy estimable José Benutto recuerda con emotiva gratitud la ayuda que le dieron el doctor Enrique Livas, entonces rector de la Universidad y los doctores Mateo Sáenz y Dante Decanini. ::::::oOo :::::: ::::::oOo:::::: u edad, el viejo "Diablo Rojo" Benutto, t~avia juega basquetbOl y tenis, practica la natación. Es Past Presidente del Club de Leones y además un "tigre" para el Poker. A principios de enert1 me escribió y pidió que le diera saludos a Martín Guadiana y a José (Prieto) Mendoza que "pertenecfan como él a la "Tribu" del Terminada su carrera en Monterrey, Benutto baSquetbol regiomontano durante la época más brillante solicitó trabajo en hospitales de los Estados Unidos con • • que hasta ahora ha tenido eae deporte en Monterrey". la intención de aumentar su capacidad como cirujano, • :::::: ººº :::::: A �VIDA UNIVERSITARIA 20 Temas Sociológicos TEN ·ENC I S ACTUALES DE LA 11 SOCIOLOGIA 11 NORTEAMERICANA ¡:¡¡¡¡¡ 111111 ❖:❖ Lle. Genaro Salinas Quiroga. os estudios modernos de sociología en los Estados Unidos, representan una fecunda renovación. Los viajes al extranjero que han hecho sus catedráticos asistiendo a importantes congresos de la materia, la lectura en inglés de las más importantes obras europeas y su capacidad de autorenovac1ón, el grado de la gran libertad de que han disfrutado y de lvs amplios recursos puestos a su servicio, han logrado que esos estudios alcancen un alto nivel en el mundo. Un especial interés en el pueblo, no sólo en las Universidades, por los trabajos sociológicos, ha despertado el conocimiento, de la realidad de Norteamérica. El problema de "quienes somos y qué somos", constituye, para el ciudadano del vecino país, una cuestión de significativa trascendencia. Pero al mismo tiempo, ansioso de conocer su país, y dándose cuenta de la gran solidaridad de sus problemas con los de los demás pueblos, los ha hecho emprender estudios trascendentales para el conocimiento de otras naciones. Sus más insignes escritores, más que el paisaje geográfico, reflejan la realidad social, como Sinclair Lewis y Wílliam Fawlkner y no sólo son bastante leidos en su país, sino que, muy merecidamente, obtienen el Premio Nóbel de Literatura. Oliver Wendell Holmes, soldado y jurista, capitán y Ministro de la Suprema Corle, ensena a su pueblo, que la vida de la ley y de la sociedad, no es lógica sino experiencPa, y no se puede explicar los hechos sociales como si fueran simples acciones o teoremas de un libro de Matemáticas. El número de escritores que publican obras sociológicas, es mayor que cualquier otro país. Antes de la Guerra Civil se le llamó a la disciplina "Ciencia Social" y se ocu,,aba de problemas sociales; después de esa contienda se ha popularizado y adquirido carta de ciudadanía, el término de "Sociología, en inglés, "Soc1ology", creado por Augustro Comte. A Franklin Giddings y sus discípulos se les debe el uso de métodos modernos de investihgac1ón, especialmente, la Estadística. William Graham Sunner, tiene una gran influencia en la moderna sociología norteamericana. Demostró que las costumbres, las instituciones y las modas, nacen y desarrollan dentro de la interacción social y que las relaciones sociales tienen sus leyes especificas que nada tiene que ver con la Biología ni con las Ciencias Naturales o Culturales. Hay una obra escrita en 1934, que tiene una importancia histórica, porque significa una decisiva influencia en la sociología del vecino país del Norte y representa su madurez intelectual. Este libro, de cinco lomos, fue escrito por el Dr. Florian Znanicki, de origen polaco, naturalizado norteamericano y desde hace anos profesor de la Universidad de Illinois". Hace en él una interesantísima confrontación entre el campesino polaco en Europa y en la Unión Norteamericana. Lo importante es el método que utiliza y acudir a cartas y documentos personales de los propios campesinos, que son una especie de autobiografía o sea datos de primera mano, a los que nadie antes había acudido. La obra se intitula "El Campesino Polaco". Hizo resallar la trascendencia de lo que él llamó "El Coeficiente Humano" que constituye los factores psicológicos básicos. Las obras de sociología que se escriben posteriorm~nte, toman en cuenta ese coeficiente humano. E 1 profesor Ludwig Mises catedrático que fue de la Universidad de Viena y después de la de Nueva York, en un libro que publicó en Abril de 1942 intitulado "Ciencia Social y Ciencia Natural", caracteriza perfectamente ambas disciplinas, afirmando que la experiencia social es observación de hechos históricos y que en materia social no se puede experimentar como cuando se trata de hechos físicos, porque la materia social recae sobre grupos humanos, que no están bajo el pleno control del sociólogo. El físico colecciona hechos, pudiendo aislar sus componentes, cosa imposible al investigador de hechos sociales. El Doctor Robert Mac. Iver, uno de los grandes valores de la sociología norteamericana de nuestro tiempo, en su libro "Causac1ón Social", hace esta acerlaJa distinción entre la cauw natural y la social, por estar basada esta última e'l la acción psicológica que emana del sentido o s1gr..ficación que mutiva la conducta humana. Pone el r Jemplo de un papel que corre impulsado por el vierlO y un hombre que corre perseguido por la multitud. "EL PAPEL NO CONOCE EL MIEDO DEL PERSEGUIDO, NI EL VIENTO CONOCE EL ODIO DEL PERSEGUIDOR''. La sociología norteamericana, tiene un primee lugar en el mundo. Por eso debe merecer nuestro preferente estudio y atención. Director: SR. RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografm: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación Decenal Informativa y Cultural, 1111plclada por el Patronato Univenltarlo de Nuevo León. Autorlllda como correspondencia de Segunda Clase en la AdmJnlstraclón de Correol de la ciudad de Montemy, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oflclnu Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L, Méuco. l.M articulos firmados 10n de exclusiva responsabWclad de loa autore1. Toda correapolldeDCla y remillóa de fondos deberán hacerse precllamente a VID,\ UNIVERSffARIA.· Impresa en loa talleres de Offaet de Editora CroDOI, S.A. Avellida Colón 101 Pte., ea Moaterrey, N.L., Médco. 1 Miércoles 21 de Febrero de lf71 (YieH de la Página 17) afectuosamente y desearle prosperidad y salud para este ai\o que se inicia. Enero 23 de 1979. ALFONSO GONZALEZ SEGOVIA AbOgado Saluda muy atentamente al senor Arq. Gerardo de León y le agradece el obsequio de su libro "JORNADAS REGIOMONTANAS" que contiene la biografía de su muy estimado y fino amigo el senor Don Manuel L. Barragán, el cual leerá con verdadero agrallo e interés. Monterrey, N.L. Feb. 6 de 1979. México, D.F., 30Enerode 1979 Sr. D. Gerardo de León C-0 Impresora Monterrey, S.A. Galeana Sur 437 MONTERREY, N.L. Muy estimado amigo: En días pasados he tenido la alegria de recibir, enviado por usted, un ejemplar del libro "JORNADAS REGIOMONTANAS", dedicado a resaltar la personalidad de mi querido y admirado amigo y companero de trabajos 1 durante más de 40 anos, Manuel L. Barragán. Lo he leido con un gran afán e interés y debo felicitarle porque ha conseguido usted lo que deseaba, o sea resaltar el / pensamiento y la acción de esa destacada personalidad regiomontana, que será un merecido monumento a ese 1 eminente hombre y que servirá de ejemplo a las nuevas generaciones de neoleoneses. El libro está muy bien ordenado y mejor escrito y se lee con facilidad y fruición creciente. Le agradezco también todas las menciones que a lo largo de su libro hace de mi y, salvo algunas apreciaciones personales de usted, es cierto todo lo que dice de la amistad y el carii\o que me ha unido y me une a D. Manuel L. Barragán. Todo ello justifica mi profundo agradecimiento a usted y la sincera felicitación por su obra y por el espíritu que la inspiró. Afectuosamente, CARLOS PRIETO Balderas 68 Apartado 1336 MEXICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1396 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1396, Febrero 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/02/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014164 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Felipe Ángeles Filosofía Lorenzo Ghiberti Poesía Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16167/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1395._Febrero._0002014162.ocr.pdf 64fd347dbf32421c501e7f6a142f3fda PDF Text Text PREOCUPA LA REMODELACION DE LA HISTORICA P DEL COLEGIO CIVIL Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patro1ato Universitario de Nuevo Leó1 Autorizado como Correspondencia de Segunda Que en la Adminfatracl6a de Correos de Monterrey, N.I.. el 16 de Abril de 195, Domlqo 11 de Febrero de 1979. Monterrey, N.L., Méx., Año xxvn Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" 1395 1 Rector de la Universidad, entrevistado en relación a la Plaza Colegio Civil, informó lo siguiente: Un proyecto para remodelar y hacer agradable ese espacio, ha venido relegándose durante muchos aftos por las diversas autoridades municipales; ya que las mismas no contaban con los presupuestos suficientes para dicho programa. .Tomando en cuenta lo anterior y en base a que la Universidad requiere que esa área sea agradable, ya que forma el marco fundamental del bello edificio del Colegio Civil, actualmente Preparatoria Uno y Tres, tomó esta responsabilidad que no le es propia, pensando en colabOrar asi con el municipio y con la comunidad regiomontana. Por lo anterior solicitó donativos de empresas privadas, las que lo aprobaron a través de la Cámara de la Industria y Transformación, en donde se autorizó la cal)tidad de un millón de pesos durante el aflO 1979. Como estas cantidades no alcanzaban a cubrir los propósitos originales, que sei\alan la cantidad de 4.7 millones de pesos, se inició la compra del material y las obras de infraestructura subterránea, necesarias para dicha área verde. Este programa fue retrasado por las constantes lluvias que tuvo la ciudad de Monterrey durante los últimos meses de 1978 y actualmente, con el fin de poder terminarlo, se solicitó la colabOración del Gobierno del Estado, quien autorizó complementar el programa presupuesta! para que dicha obra se termine durante la gesitón administrativa del actual Gobierno Estatal. T F.atudlantes de DIJeño IDdutrfal escacharon la ponencia de Alejandro Luo, que eobre el XI Congreso Internacional de Dlleño IDdutrlal, impartió y el cnal ae Uevu, a cabo en octubre del preeente año en la Ciudad de México, durante n lntervencl6a estuvo presente el licenciado Carlol Rodrjgnez. □□□ ARQUITECTURA PARTICIPA EN EL XI CONGRESO INTERNACIONAL DE DISEÑO INDUSTRIAL a Facultad de Arquitectura de la UANL participará en el XI Congreso Internacional de Diseno Industrial, que se veririficará en la ciudad de México del cinco al 18 de octubre del presente ano, según dijo el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, Director de dicho plantel. El miércoles 7 estuvo presente el diseftador industrial Alejandro Lazo Margáin, para orientar a los alumnos con respecto a los temas a tratar en el próximo Congreso Mundial. Por el momento se organizan diversos tópicos que se estudiarán en este evento y se coordinan con la participación de Espafta, Suecia, Japón e Irlanda, donde se han verificado, con anterioridad, Congresos de esta naturaleza. F uentes Espinosa seftaló que, por primera vez, en este congreso se dará oportunidad a estudiantes para que participen al mismo nivel que los profesionales de este call)po. El Congreso de Diseno Industrial será inaugurado por el Sr. Presidente de la República Lic. José López Portillo y revestirá los aspectos turísticos y culturales. Las cinco áreas que cubrirá el trabajo de los diseftadores industriales serán: Alimentos, Trabajo, Energéticos, Salud y Educación. Dentro de su plática, el licenciado Lazo Margáin hizo referencia a la primera muestra Internacional de Proyectos de estudiantes de tlisefto industrial donde se tratará, exclusivamente, el tema del nifto: su salud, recreación y educación, como apoyo al afto internacional del nifto. También habrá una bolsa de premios, por más de 175 mil pesos, para los mejores trabajos y ponencias que se presenten en este Congreso Internacional. entro de esta breve intervención se abOrdarán los siguientes temas: El papel del Disefto Industrial; Métodos y Técnicas del Diseno Industrial; El Disei\ador Industrial; La Industria y el Usuario; y el Papel del Diseflo Industrial en el Sector Público. O Por último, el diseftador Lazo habló de la interdisciplina del disefto con otras carreras, así como el nexo que existe entre los disetladores y la política del Gobierno Federal de la Alianza para la Producción. ornando, entonces, en consideración que el Gobierno Estatal aportará la cantidad de 2.7 millones de pesos para la terminación de dicha obra, fue necesario poner en contacto tanto los contratistas de la Universidad como los del Gobierno Estatal, para que juntos revisaran los programas presupuestales y los precios unitarios de dicho material y, conforme a las costumbres de cada institución, concursar dicha obra para estar seguros que los precios sean los más bajos que puedan obtenerse. Este ajuste entre los contratistas del Gobierno del Estado y de la Universidad Autónoma de Nuevo León , es lo que ha producido un aparente retraso del programa de construcción de dicha unidad verde, pero hemos sido informados por la Secretaria de Fomento Económico y Obras Públicas, que dirige el Lic. Eduardo Garza González, que ya se tienen los presupuestos aprobados y los detalles ajustados a su máxima eficiencia, por lo que, de inmediato, se reiniciarán los trabajos, esperando que los mismos estén terminados para antes del mes de agosto del presente afto. L a Universidad está solicitando toda la colaboración de los vecinos, tanto para el cuidado como para que la remodelación de sus casas sea un marco común con las ideas artísticas que a ese respecto se han expresado. SEÑALAN ASPECTOS DEL CENTRO DE INFORMATICA E ntrevistado el Rector de la Universidad sobre la razón de que el Centro de Informática no haya sido terminado, él mismo expresó que coincide con el Lic. Leopoldo González Sáenz, Sub-Secretario de Bienes Inmuebles y Obras Urbanas de la SAHOP, en que la Universidad debería aportar una cantidad, lo que no había hecho, y que, por esa razón, se vieron entretenidos los trabajos en los primeros meses del afto. Las razones para el retraso del programa presupuesta!, agregó el Rector, son debido a que en el principio, con el fin de ahorrar dinero a la Universidad, la institución estaba pagando en especie, con materiales, ya que, dadas las características propias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la misma consigue los materiales mucho más baratos que otras instituciones constructoras de carácter federal. S in embargo, las dificultades administrativas actuales que evitan este pago en especie, harán necesaria la programación de documentos que se entregarán directamente a la Secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, �(1~i1i~1~1t~'1 ' ·'i ; 0 2 · VIDA UNIVERSITARIA Dom.bl¡o l1 de Febrero de lffl VIDA UNIVERSITARIA LOS IMPRESIONISTAS CONVOCATORIA PINCELES LIBERTADORES RECORDATORIO Por Alfonso González García A ... 1 '--. 1 ~ D o~,-> ~- . zm ~e, ~I es el cigarro ae, s sA UD - 10929 ~L mm ll- 4csaaiu Clima Calidtcl Modoma un lado de una de las plazas más bellas del mundo, Place de la Concorde y precisamente en una esquina del Jardín de las Tullerlas, en París, encontramos un pequefto pero maravilloso museo, el Jeu de Paume, extensión del monumental Louvre. Aquí encontramos una magnifica y muy completa colección de trabajos de los impresionistas franceses y del genial corno desconcertante Vicent Van Gogh, holandés de nacimiento, radicado en París y uno de los más significativos creadores del movimiento de la pintura impresionista, movimiento que vino a dar un soplo renovador a la pintura, sacándola de un reposo paralitico, vitalizándola y utilizando por fortuna los audaces pigmentos luminosos que por largos anos permanecieron guardados en las paletas de anteriores maestros, mismos que seguJan como ley inquebrantable el consejo del gran Leonardo de no abusar de ellos, pues el mate y el claro obscuro deberían ser los básicos para la realización de una obra maestra. En cambio el holandés Van Gogh estalla sus inconfundibles amarillos sobre sus telas, segando con su luz transparente la vista de Toulouse-Lautrec, tal como lo afirmaba cierta vez al contemplar uno de sus maravillosos cuadros de la campifta francesa y a su vez Paul Cezanne nos muestra toda una gama de verdes que recoge en sus peregrinar y nos llena de claridad los corazones. Sus frutas las cubre con tintes y nos las presenta en dimensiones jamás imaginadas. Aguste Renoir nos muestra sus desnudos rubicundos con destellos de luz confundidos con árbOles y hierba, armonizando en matices de transparencia- inverosímiles. Luz, increíble luz en todos ellos. Podría decirse que captaron y aprisionaron la transparencia de la luz en sus colores y nos la preservaroo en sus telas para nuestro disfrute. Esta maravillosa luminosidad es lo primero que nos cautiva al penetrar en este singular museo, precisamente en una de las partes más llenas de luz, la Place de la Concorde; ningún lugar más apropiado. Dos obras en particular deseaba admirar por lo que había leido acerca de ellas y sobre todo por el escándalo suscitado cuando el creador de las mismas, Edouard Manet las presentó por primera vez en Paris. Me refiero a su "Olimpia" y "Abnuerzo sobre la hierba". L 3 Domla¡o l1 de Febren de 1f11 a primera suscitó tal escándalo en la hipócrita sociedad pa- risina debido al hecho que la modeló era una persona muy conocida, no precisamente por sus recatos sino por sus atributos y generosidad con sus admiradores. El pobre Manet sufrió por un buen tiempo debido al repudio general; la intervención oportuna de un amigo, Emile Zola, critico de arte en esa época; logró restituir en parte el crédito para su amigo en desgracia debido a la furia de un público hipócrita y brutal. Al contemplar por largo rato a la bella y generosa. Olimpia, serena sin falsos rubores hermosamente sensual, me recordaba a la 'Venus de Urbino" del Tiziano, que Manet había copiado en Italia así como "La Maja Desnuda" de Goya, con la diferencia que Olimpia se, me antojaba más natural y más humana. Su franca mirada directa al que la admira nos parece un desafio a la vez que un olimpico desdén, como consciente de sus atributos. Sin quererlo recordé la escultura de Paulina Bonaparte que ejecutara Antonio Canova y que había admirado recientemente en Roma en la Galería Borghese. El "Abnuerzo IObrt la' hierba" al que me rer.t11 principio, escandaliz6 1 la 1 asustadiza sociedad a tal grado que un critico de ¡11 época llamó a Manet • • stal_ de lo feo y ~epu)sive", 1 necio que nunca tmagin6 la grandeza del artista. 111 nombre de este trape • desvaneció y nadie lo n, cuerda, en cambio el Manet se pronuncia y • proounciará coo reapell a través del tiempo. u. Asociación Civil "BIBIJOTECA ALFONSO REYES, A.C." de la ciudad de Monterrey, CONVOCA al Certamen anual PremlO 'Alfonso Reyes" que estableció el 17 de mayo de 1973, anlvenario del nacimiento del ilwitre humaniata regiomontano, conforme a Ju alguientes bues: •l. PRIMERA:- El premio A1fonao Reyes 1e otorga el 17 de mayo de cada afto, por la suma de veinte mil pesos, a la pieza literaria en ¡rou y bajo la forma gen n«ica de ensayo, que califtque de primera el jurado qµe 1e designe al efecto. E 1bello cuerpo de la modelo en a natural desnudez, viene a ser el punto luminOIO ea 111 profundos verdes que la rodean. Un cuadro lleno de tranquilidad y Cand(I'. La visita a este rema.j so tranquilo lleno de luz, donde se admiran loa trabajos de un grupo ml revolucionarios de la • ' tura, artistas que luchara con una sociedad llena de! prejuicios e hipocrecia reacios a aceptar e ~ pacitados para recibir tal transformación mamillosa, me llenó de alecria J me preparó para admira-a otra generación de arUlltal contemporáneos que c:aio aquellos, transforman J dan más amplios h tes al fascinante mundo la pintura. CLASES EN ORGANIZACION DEPORTIVA DE LA U.A.N.l. L a Facultad de Organización Deportiva de la UANL, iniciará sus clases maftana y, a partir de este día hasta el 16 del mismo mes, se harán exáme~ físicos, psicológicos, médicos nutricionales y clínicos todos los alumnos de primer ingreso. Así lo expresó el ingeniero Cayetano Garza, Director det dicha Facultad y agregó que estos exámenes se hacen~ el objeto de saber en qué condiciones físicas y emocionalet se encuentran los alumnos. La Facultad de Organización Deportiva es la única Que/ lleva a cabo este tipo de pruebas y ésto se hace con el af.W de ayudar a los alumnos que tienen problemas de cualquier'. índole con objeto de que tengan mayor interés por su futur~ por medio de sus maestros, de sus calificaciones , incentivos. Aftadió el ingeniero Garza que, para ellos, es mUJt importante las condiciones de sus alumnos, ya que, ~ obtener su licenciatura, es preciso que hayan practi9 ocho diferentes deportes a través de su carrera, y ésto se 1 facilita aún más puesto que en la Universidad se efec treinta y cuatro deportes., 1 A ctualmente 450 alumnos son los que forman la Fa-1 cultad y éstos asisten en tres turnos diferentes, el primero es de siete a 12 del medio día, el segundo es de una a 6 de la tarde y por último de las 16 horas a las 23 horas, Por último, agregó el director del Plantel ~ aproximadamente serán 90 estudiantes de primer ingr~ para este plantel y el último día para efectuar su trámí final como alumnos en la carrera es el nueve del presen mes., .J1 :::::::::·:·: ..:::::::::::::::.:::::::·. --.---:·: lM::::::::::::::f ...... ·.-. ·=·· ::::: ... ·_;ffi Un libro es como un jardín que se lleva en el bolsillo. - PROVERBIO ARABE ifü1t)1füili=l=1=1=i=l=l:l:l:l:l:l:1:l:l:l¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;J¡;fül¡~¡¡¡¡¡~¡¡fü¡~l¡~¡¡¡¡¡~¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fü- ' LESIONES EN El FUTBOL AMERICANO -SE HA TORNADO VIOLENTO Y PRODUCE HERIDAS GRAVES. -CASI UN MILWN DE ESTUDIANTES SE LESIONAN AL ~ O. -EL EQUIPO Y ATUENDO EVITA LASTIMADURAS DE CONSECUENCIAS. PorelDr.MicbaelHalberstam de Modern Medicine del New York Times. a hemos descrito el aumento en las lesiones producidas por el futbOI americano, principalmene en las escuelas, entre los adolescentes. Pero este juego ha llegado a ser tan violento que, aún aquellos que realmente lo disfrutan, están preocupados por su futuro. Si los estadounidenses supieran que casi un millón de alumnos de preparatoria y 700,000 de licenciatura se lesionan anualmente mientras practican este deporte, creo que mucha gente demandarla que se disminuyera la violencia, especialmente si conocen cuántas maneras hay de hacer esto. En la prevención de las lesiones de futbOl intervienen los profesionales del futbol, técnicos, entrenadores, jugadores y público. Empezando desde arriba, los técnicos del futbol deben excluir, especialmente a nivel de preparatoria, la rudeza del juego en la que los más fuertes derriban (taclear en la jerga deportiva) por arriba del cuello, se dan codazos y se golpean con los cascos. Proscribir tales tácnicas no arruinarán el juego, como no sucedió cuando se evitó sujetar y tacklear en el aire. Tampoco se arruinó el hockey sobre hielo cuando entrenadores, jugadores y fabricantes del equipo cambiaron voluntariamente las reglas y adoptaron máscaras protectoras. De hecho, estas medidas probablemente salvaron el juego, al reducir las 30,000 lesiones en el rostro y las 5,000 en los ojos que se registraban anualmente. A lgunos individuos -especialmente los jugadores retirados, con espíritu de juego -no ponen atención a las reglas, a menos que haya castigos. El mundo del futbol necesita más castigos o hacer más rígidos los existentes en cuanto a la rudeza excesiva, por golpear después de derribado al contrario, y otras tácticas sucias. Los castigos de 25 yardas y de hasta la mitad de la distancia de la línea de anotación, podría hacer más que las actuales reglas en cuanto al cambio de comportamiento. Más aún, los árbitros podrían estar capacitados de sacar a los jugadores que reinciden después de la primera llamada de atención. La pena podría extenderse hasta el próximo juego, para eliminar la tentación de golpe en el último minuto. Asimismo, los entrenadores y técnicos que apoyan la violencia, deberían ser suspendidos o retirados por completo. Los jugadores de todos los niveles necesitan mejorar su educación sobre seguridad en el futbol, mediante entrenamiento profesional de conocedores. Las técnicas de tacleo deben ensenarse evitando que se golpee ·el cuello, pues su lesión a menudo causa parálisis permanente. Y los fabricantes del equipo de futbOl necesitan mejorar el relativo a la seguridad, por ejemplo haciendo el casco menos peligroso, con una cobertura exterior blanda. ·E n estudio frecuentemente citado sobre lesiones en el futbol americano llevado a cabO en la Universidad de Carolina del Norte a principios de la década de 1970, revela que las lesiones de rodilla y tobillo pueden ser reducidas notablemente si el terreno en que se va a jugar se conserva en buen estado y si los zapatos que se usan tienen tacos más cortos. Por último, la actitud sobre este deporte debe cambiar, empezando con el punto de vista de que las lesiones en el futbOl americano son naturales. Algo que contribuye a las lesiones, es cuando un joven entra a un equipo forzado por los padres o amigos. El no se negará por vergiienza, sino que buscará ser violento para ser lesionado y dejar el juego de manera "honorable". La excitación del futbOl es imprevisible para jugadores y espectadores; porque en el jul!go hay que demostrar coraje, habilidad y espíritu de cooperación. Pero el futbOl americano actualmente es un deporte de colisión y no de contacto. De ahí que los padres de los jugadores jóvenes y el público en general deben presionar para que se cambien las reglas, que se hagan más estudios de lesiones causadas por la violencia en este deporte y para que se mejore el equipo de protección. (EXCELSIOR, ENERO 5 DE 1979,( ... SEGUNDA:- Por acuerdo del Superior Gobierno del F.ltado con esta A» ciación, se otorgará en la misma fecha y con Iguales motivaciones un Premio Juvenil de creación literaria, para estudiantes de educación media y superior preuniverlitaria y tecnológica. TERCERA:- No halrá mu requüito personal del concurunte que acreditar su condición de estudiante de cualquier grado, en eecuela pública o privada del &stema Nacional de Enaeftanza, media normal, tecnológica o univenltaria, de la República Mexicana y no haber concursado con Igual trabajo en este u otro certamen, haya sido o no premiado el millDo. CUARTA:- I.os trabajos del certamen deberán cumplir loa siguientes requisitos; su utenalón no•' mayor de cincuenta cuartil1u a m6quina, doble ea-· pacio, desarrollando tema estudio relacionado con el pemamiento, el estilo, car6c- ter idiclJlético, tenuru bibliocráflcu y estructuru culturales e hist«icaii o de otras materias afines, en la obra de prosa y veno de Don AlfGmo Reyes. QUINTA:- Los concuruntes deberán enviar IUI trabajos en original y dos copias al domicilio de la Aaociación convocante, Edificio Condominio Acero Monterrey, Mezzanine A, 1.aragou &r No. 1000 de la dudad de Monterrey, N.L., a una fecha que no paae del 15 de abril anterior al otorgamiento del premio; amparando sus escritos con un seudónimo cuya clave vendrá en mtn aparte, cerrado y aellado, con los datos pertinentes a la identidad del concurunte y documentación probatoria. SEXTA:- El premio por la suma indicada lo cubrirá la Asociación Biblioteca Alfonso Reyes, A.C., al benefldario designado por el Jurado en resolución inapelable, con cargo a producto del fondo de Adminiitración creado por esta misma ·y que se mantiene en el departamento Fiduciario de POLIBANCA INNOVA, S.A. SEPl'IMA:- La Aaociación convocante se re,ena el derecho de crear premios y estímulos adicionales, conforme a la calidad y número de trabajos califi. cados en segundo o tercer lugares que se preaenten a concuno, de acuerdo con Ju reccmendaciones que haga el jurado y lo que permita la diapoaldón de 1'fJCUl'IOI hábiles al efecto. OCTAVA:- Todos los trabajos presentados al certamen que no fueren calificados, quedarán por: dos meaes a disposición de sus autores para devolución, y pasando éste término, se destruirán. El trabajo o elCritos p-emiados podrá• publicados por la Alociadón. ' NOVENA:- El Jurado Califlcador se integrará por cinco miemlros elegidos por las siguientes Instituciones: SecretarJa de F..ducación Pública, Capilla Alfonsina de la ciudad de México, Biblioteca Alfonao Reyes de la Univenldad Autóncma de Nuevo León, Academia Mexicana de la Lengua y Comisión Ejecutiva de la Asociación Convocante. DECIMA:-El Jurado dará a conocer el resultado de 111 juicio el primer ella hábil del mes de mayo de cada afto y el premio se entregará al beneficiario el ella 17 del mismo, en ceremonia que se organizará para conmemorar el aniversario del natalicio de Don Alfonao Reyes, en la dudad de Mmterrey. ASOCIACION "BIBIJOTECA ALFONSO REYD, A.C," COMISION EJECUTIVA Uc. Raúl Rangel Friu. C.P. Ramón Cárdenas Coronado. &ita. Alicia Reyes Mota. Dr. Arturo Salinu MartJnez. Don Manuel L. Barragán. Prof. Israel Cavazos. Dr. Agustin Buáve Fernández del Valle. Lic. Arturo M. Quintero. Moaterrey, N.L., Eaero de lffl. �4 VIDA UNIYEISITAIIA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR l ELE FONO 52 55-80 TELEFONO 44-56-60 .'?i·~--) UniLii=K> APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO Dllllmce n • ÓMNIBUS , DE POESIA MEXICANA PRESENTi\CIÓN, COM~ILACIÓN Y NOTAS NOVEDADES DE LA SEMANA LA RESPUESTA DE L08 DIOSES AUTOR. VONDANIKEN F.Dffl)RA: IIAR1'iNEZ ROCA r En un puado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajerol espaciales extraterrestres. F.atoe efectuaron una "lelección' entre loe grandes monoe, provocjnd_. lllla mutación artifJdal de la que surgió el hombre. Las teoriu de Daniken han delencadenado una tem! pestuoea dilcusión a acala mundial. La respuesta de lOI' diCllel comUtu,e, con mucho, su m'8 amplia y excitante em¡nu. Ha bulcado en loa cinco continentes lu pruebu tan¡ibles de la mateada de 1U1 dicw - utroaautu y, prmato de una documentad4D ubaultiva,. Pua rmsta a la hlltorta de lOI emlNI dentllcol re1poocliendo a todu lu aaffONI ~ a6n Pf'"Dlined,n plant.da,. ¿Qxno pudierCll IGI eglpcioe Jenntar Ju pirmnidel? ¿Para qui«i comtruyeu1a loa iocu 1U1 piltu de aterrizaje? ¿Quiél pudo operar un crMeO • dol aotea de Cristo? El autor ba dado la wdta al mundo. Ha estudiado toda la ~ ,rafia DeClllria el}lu IÚI pnstigiOIU blbliotlecu. Ha intempdo a deaUftcal y t«riicoe. El nllllltadÓ de .toa dal de . . .IO • el . . . . . libro, emito a medo de bnaginerto jaldo y al qg; Dlnlktn 1e ..--ata como vobmtaNo aClllldo la reapiata de lGldicllll es UDdeufio..... Un deufio al lect«, a la ciencia y al futuro. DIETA DE LA SUPER ENERGIA DELDR. ATKINS ROBERT C. ATKINS-SIIINLEY LINDE EDITORA; GRIJALBO ESTA ~ UNA DIETA DIFERENTE, una dieta que produce un alto nivel de energía constante y que elimina, al mismo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga. El doctor Atldns ha ideado una serie de dietas destinadas a t'ODtrolar el peso redudmdolo, maotenimdolo o incrementándolo; o bien solventando problema• espedaJea. Sin embargo, 1ea cual 1ea el objetivo en cuanto al caao, todas las dietas propCl"ciooan el resultado de una energía mucllcl mayor y una leDSación de bienestar como no e¡pe- babr' rimentado uated nunca. ¿Le parece imposible? Tras dieciHia afto8 de prjctica privada y de estudiar cuidadoumeote a UD01 doce mil paciente, sometidos a rlcfmen, el doctor Atkios ha demoltrado la eficiencia de su dieta .baja en bidratoe de carbono en cuanto al control del peso y al aumenk> de energiu. Ha delcuhierto que son poquísimoa loa individuOI' que tienen b6bttoe alimenticios adeculdoa. Ha delcublerto también, que una buena dieta, con el mplemento correspcmdieote de vitaminas y minereles, puede evitar o curar la metaboliladón anormal del azúcar y la biplogucemia (mucho ú corriente de loe que se Imagina en general), la alegria, problemas cardJacoa y otru muchu d..__ El doctor Atldoa explica cómo puede usted, pcl' su propio m.UCO, estudiar su cuo y determloar la dieta má adecuada. RecomJenda planea dialkticol ccmcretol que puede usted adaptar I IUI propias necesidades. Ademá de pl'Op(l'doaar gr'6cu e inltitodoaea detalladu IObre la dieta COll IICUO CODIUIDO de bidratol de carbono, deecribe lOI reeultadoe de afto8 de hmltigadón con vitamloaa y ,uplemeotoe mioeralel, aftadlendn lofcrmadón propias IObre loa benefldoa y Ju poalbJes aecuelu, dÓlil y frecuen.. da. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIRNO: BEUERTFEN8TERIIEIIIJEANBAER. , EDITORIAL: GRJJALBO ¿Dice usted .ai a caai todo lo que le piden? ¿F.a usted, capu de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre ,ud. loe síndromes del tipo de "La Tienen Tom:ada con wgo•r, y' ''NO,Ttll(IO tl,V,-de,•lntlntarlo11? ¿Vacila •~d. en hacer v,Ie, sus.C,erechos ante la familia y los 811llgOs? ..... o en hacer nuevu amistades.._.. o en afirmane se- ..._..J-- la j malmeJlte. Nueva York. El AA, .-ea importante en la ~ de la cmducta, ¡ngunta: "¿Qué podemoa hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué ea Ud. ui!" Sil premisa principal es que si la gente ba aprendido eaquemas de cmducta que loe hacen aeotirle desgraciadoa, iobibidOI o temerosos también pueden olvidarlOI para siempre. Gradas a este libro podr' conocer la diferencia entre la aaerdón y la qreaión, jünto con las tá:oicu especiales del AA que le ayudarjn a defender sas derecbOI, a expresar sqs sentimientos, a enfrentarle al delpredo de lOI dem'9 (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir loe temcnl y a ce. seguir·sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prkticoa eJll)edales del AA para mejorar lu relaciones matrimoniales, para relajane en el trabajo, 1)11' vencer el impulso de comer en exceso.... por dtar l6lo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MJB AMIGOS: BENRYMDJ,RR~ EDITORIAL: GRIJ.u.BO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. C<r noció'a Stasiu, su primer amigo, cuando tenian cinco alkls y ambos vivían en el distrito 14 de Brook)yn. Jugaron y pelearon e~ esas calles, sótanos y tiendas de sus d<mioios y, más tarde, escribieron tempranos folios runánticos y cbarlaroo de lugares distantes. MiUer nos cuenta de Joey y · Tony, de quienes se ·hizo intimo.amigo durante loe aft08 dorados entre loa siete y loa doce. Vivian en un suburbio y hablaban de pjjarcll, sapos, aerpientea y buevoa de paloma. Su padre pintaba acuarelu y bada ventanas de vidrio de color para 1u i¡lesiu. uaeco apareci6 el primero Henry. rey de la calle . . de Maobattan, quien Je preNDt6 a Weaie, la Nduct«a núla del barrio. Otro amigo en Jlmmy Puta, ~ estocflaote diligente que uplraba a la prwidenrla de 10I FAtÑCJI Unidoa y meco ae metió eo poUuéa para termloar totalmmte desthlldOOldo. F.ltaba Cera Senrd, • primer e loolvidable IDMr; y la viuda que Je doblaba en edad y 000 qaien estuvo a paotodeaune; luego, la prúelora de piano que se comirU6 eo III primera eapoea. Y Joe -O'Relpo, el viajern desbunbnnte que, cuando oifto, ae unió a 1Dl circo y que, má tarde, trajo Cllentol deltdoloe sobre lOI lupanares del Japón; UD camarada de la escuela secundaria Mu Winthorp, a qweo lo tomaban por• bermaoo gemelo; y Albert Ccnddioe, UD dilcutidor empedenddo que• convb tb'Íli en arquitecto. EDITORIAL: GIWALBO ''Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Así lo ha oblervado el Dr. Duokell a lo largo de .au carrera de pliquiatria y ui D01 lo demuestra en esta obra sorprendente, lllltrudlva e lDdudablerNote, rev~ oaria. "CUaodo dormimOI, DOS dice, ioterpretamoe loe draIQaS de nueatru vidas y USUllOI IIJel1rOI cuerpos, en vez del leaguaje, ~ ~ oumtru penas y alegrías, nuestrOI' amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de neonocer ~ tras posiciones durante el suetlo y de interpretarlas intelec- h1aJ~, en espedal 'porque funcilXllli como .extensiones ater1al ¡:::: id tic ara niversidades J"" ..... ,.... APUCACION EN EL CAMPO DE LA MEDICINA ~;;;~~~; ::::::.. ;;;;;;;; )I(I La Papaya, Fruto de Ricas Propiedades · Altamente Curativas t E -1--- p .. .. tter'ol de cami6a , de F.lpda. letrloa, poema inocente. ~ ¿Anterio~ente ~n1an_ . dHicui~d_es para la emenama Poetu de la Nana l'OIÚDtiCOI, moda ; 1 cc.ateQlpr'°9CII; de Ga~ de Cetina a Jo,6 · la anatomia? S1 temamos dificultades, porque al Becerra, puando p(I' IxtlDúcbitl, SigUenu uchacho se le mostraba una diapositiva y así no podía l..andfvlr Papa, Dfu Klr(m, Tibiada render lo suficiente. Actualmente es posible presentar un Reyes, y taotol otros. ' odel~ anatómico .reproducido de un original y de La Suave Patria El briodis del bobemlo 111vutrstlualqu1er parte del cuerpo hwnano. yotl,AptinLara .,;,etueolaUo,OctaYio~Sar "Ya algunas instituciones del extranjero nos han Riva Palado La• Adelita· Poema de Tüuco 'do material anatómico y biológico, si no vendemos Qaerétaro N~ M6ldco· poema ' pliamente, es porque no tenemos los suficientes rttqal, poÚuca, ~ religlOla ~triótica . ---~ursos para una prod~cción mayor. idecJlr'8col, jugaetea Htennoi, elCl'ita m . "~a_sta el momento han producido materiales paredes poema para cáotary ballar homenajes' dll 1oméd1cos fundamentalmente para satisfacer sus 8'tiru, 'bimooe, corridos etcétera.' ' equerimientos internos, es decir, para la impartición de ReaJment.e, uo v i a j e ~ con todo el bapje Jases en el IPN, la venta del material se podria invertir en ledor dilfrialahí a plealilld. 1área de investigación. Nos hemos propuesto pensar en la · usión más amplia de los productos", sei'laló. Pdlcer, U:. -~ Cdforola - " ¿Ese material puede trascender a otros oiveles de educación, como preparatorias, secundarias y de 1111 maolobru ''defeallna' que adoptamos eo llllllllirtmarias? coadacta NJtidl.aN. Duotell tambiál DOI iDtrodDce en el JDllDdo oodllrll6 ''Tenemos propuesto que a través de la Secretaria de la pareja, la gente tiene mucho que decfne aún cuaodollitducación Pública las reproducciones se den a las escuelas profuodameote dormida. Y DOS K1111seja que at •r'marias. Creo que conocer la institución del cuerpo cómo duerme la persona pnteadalmeote elegida pcr ltiumano es un deseo de todo~. El nifto, en un momento dado, ICltroe aotes de CGIDpl'Cmet.ene a una unión deftnltnL empieza a identificarse con su anatomía. A medida que va 'El cuerpo es el que babia" durante el sueftO y ~olucionando y va creciendo, se da cuenta de que tiene Duokell ea el primero que le ha prestado ateoci6o. llt>tras partes anatómicas. Es posible educarlo desde la posiciones durante el suefto nos ofrece una nueva medill •rimaria con conocimientos de la estructura interna la conducta humana y, en el caSQ de las parejas, de la Clliiumana. Pero un maniquí de anatomía le cuesta a una 1 patibilidad humana. t scuela entre 60 y 80 mil pesos, por tanto, ¿qué primllria Desde la posición, totalmente fatal, a las del a~ública puede tener ese material? En cambio, si se almeja y la rendición (y hay docenas más), el doct.« onsigue en dos mil o tres mil pesos, todas las escuelas bra- y,aplica las posiciones que, según ét;."soa.~ían tener una reproducción de la anatomía hwnana. ~ t e reveladoras y apresan, de forma exquisita,.. (TOMADO DE "EL DIA") tra inmediata situación vital". la 1 se produce, tiene valor comercial, lino tambiftl un valio•?simo elemento que encierra y que tiene una demanda cada vez mayor en el mundo: ae trata de la Papalu, que es una sustancia que se caracteriza por favorecer por simple presencia, la digestión de lu proteínas. Eato es lo que se llama una enzima proteol.ltica. -En la repostería doméstica y en la industria allmentaria e• cada vez mu frecuente el uso de lo• "ablandadores" para producir una predigestión de lu carnes duras, espedalemtne de res y de algunos marisco•. ues bien, la materia digestiva y por lo tanto "ablandadora", no es otra cosa que la papaína, que se atrae del fruto verde de la papaya y cuyo uso se remoota a vario• siglos, siendo usada por nuestro, anteceaores mayas. Ll~~;~DEL DOCTOR MACIAS AV~ A éxico produce ya muchos modelos anatómicos y biológicos de la mejor calidad 'y -:--...-.h ............ ••·• ········· ... .......... al más bajo costo. La producción en serie ... ........ ... ............ ········· permitirá que en todos los niveles edu... ········· ... ·········. ....... ········· ........ cativos( educación superior,media ybásica) ,se . . ········· ......... . ········· 11«guen más y mejores conocimientos a los estudiantes. .......... .. ······· ········· ···••.•··· ········· El doctor José de Jesús Macias Avifta, jefe del _ ·················· ········· k>epartamento de Morfología, dijo lo anterior durante una ~~~~ ~~i i~~~ ~iii~~~ ~: =~~ ~~~= ~~ ~ ~~~ ~~ ~~~~ ~ entrevista para EL DIA, en la Escuela Superior de . :: :::::::::::::,·;.. ··;·····;;;··;;;··;··;;;;;;;;;;;;;·:::::. :::::::: jtedicina del IPN, lugar donde 15 personas, entre ::::::::::::: ............. LA PAPAINA 1.::::::::::::::: ............. . ..t. ············· ············· ··············· siglo • uroanatomistas y artistas, producen símiles anatómicos ··············· ............. :::::::::::::: : veznnuno iológicos. ed.1tores La innovación de estos productos, destinados a hacer ás explícitos los ~onocimientos del área biomédica, es la mix1co ctitud y bajo costo de los modelos. Preguntamos al es¡x1ña tor Macias cómo lograron producirlos y cómo los ~ (lrgelltÍll(I btienen sin mucho costo, y dijo: l . "En la Escuela Superior de Medicina, una de las ,iquietudes de hace mucho tiempo es dictar cursos más .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,ompletos a todo el estudiantado. Estamos, en este omento, saturados de alumnos. bos grupos han rebasado Gürtel7.ald límites de la capacidad de la escuela. Por lo tanto y ante n tren ómnibus es aquel lleva calTIIIª ;a~ circunstancias, nosotros hacemos todo lo posible por _._d .,!'9 ~eJorar los métodos de enseftanza, para que los alwtmos per llmael MERCADO ANDllEWS todas ~ Ypara eo todas~ ._ ,e¡,.. ooes. ,-. 1 ás d En tas · · que iDcluye muestras de la ex,.cepcional riqueia poMlei gan m prepara os. es condic10n~s nos pusunos México, viaja desde el siglo XIV e ipcursiona por la pensar que hay mue~ cosas que el estudi~te no puede . a papaya es a Indo qae abada ea México y indígena y la poesía~. Jin que falten los poelll pre~der o que no las tiene a la~º· Por eJ~mplo! para vobispanoa loe románticos odernistas ludiar el cerebro hwnano se debia hacer una inversión de que eaderra DV allolo elemeate: la Papaina. neos. ' 'm Y con . lo menos 2 mil pesos, para obtener una reproducción del Serú lH e1peel■ll1tas, el doder Reaato Apme y la maestra ea Cieaelu, SIJvl■ del Poesía indígena : cera, cbinaoteco buichol, 1a-----••••"'º• pero ¿qué alwnnos de nuestro medio puede maratino maya peninsular maza~ mix mprarlo? Podrá comprarlo tan sólo una persona. Pero si amo,lel que - • • CODOCe1' ea repneataelán del IIIIUta&e de Iavestlgaeloaes IObre Reeanos B16tleot, la , nábuatl, ¿tomi quiché seri • ~ ~ osot:o~ vendemos ~ste ~aterial ela_borado por rica lmportucla de este preciado, mllmo qae como o&nt, yaqw· zapo~ ;Nlu~. ' ' ' c1ahstas a un precio de cincuenta o cien pesos, es ' . ' ...,.. . . 6buloso". time que lmportane de otnt pailet. Y como ... daremea Poesia popular; refranes, CODJUfOS, Ol'ICIONI, . . . eumta, la obeeacláa de la · Papaína es muy sencilla. ComDos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles,ª or cons1gwente la ensenanza se va a agihmplleado •• ea que entendamos que nuestros recunos ces viejoa coplas canciones bajo la loquiaición, utmalea etUa a la vuelta del esfaeno comanltarto. de armas,'d e l ~ y loa subarbioa, runáoticol . zar, se va a ~cer menos rígida y menos memorista, 1 Diltaa, impÍ'ovisacioaea, calaveras, glOIU, parodllll. ce el doctor Macias. POSICIONES DURANTE EL SUEAO DR.SAIIUEL~ ...... ....... ··············· ..... ········ ......... . ·········· I"" ..... ::: :: GABRIEL ZAII) •F.STE MATERIAL SERA DE GRAN AYUDA PARA EL . Si estaspreguntas pueden apllcArsele, sin duda le serjn de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Alertivo (AA). Ha ayudado a mucbOI pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fenaterheim practicjndolo en su Clínica para la terapia de la conducta, en el boepltal de ue s· VIDA UNIVERSITARIA n c1e Felnn de lffl -Nombre científico: Cartea papaya. Familia: Carte■e■e. -Arbol que alcanza Wla altura de 7-8 metros, con hojas grandes, largamente pecioladas, palmeadas con 7 lóbulos, los cuales se subdividen a su vez en lóbulos, los cuales se subdividen a su vez en lóbulos laterales secW1darios. El tallo es erguido, cillndrico, sin ramas y con las características cicatrices que dejan las hojas al caer; las hojas nacen en la parte superior como en las palmeras. -Es Wla planta dioica, esto es, tiene las flores masculinas y femeninas en distintos árboles. Las inflorescencias consisten en cimas racemosas de flores masculinos o femeninas de color amarillo. El fruto es W1a gran baya comestible que mide de 10 a O centímetros de longitud, llegando a pesar hasta 7 kilogramos. - Los frutos cuelgan de las axilas inferiores de las plantas pistiladas o femeninas, la carne es de color rosa asalmonada o amarilla, con Wla cavidad central que aloja a numerosas semillas esferoidales y negruzcas. -Todas las partes de la planta contienen Wl látex algo ácido, pero éste se obtiene principalmente del fruto verde. Este látex contiene Wl porcentaje consideable (25 pro ciento) de Papaína. -Es una planta originariA de México, aW1que en la actualidad la encontramos cultivada 1::.1 t!ldas las rPgiones tropicales del mundo. Su propagación es generalmente por semillas. T amti.~ en el campo de la medicina estas enzima proteoliticas tienen aplicacioens cada vez mú grandes en la alhnentación de materias proteicas de derrames, como 11>11 lo• hematomas y líquidos utrav• sado• por golpe• y contusiones. -También se usa para eliminar, por digestión, algunas formaciones anormales que se producen en el interior de las arterias en ciertas formu de arterioesclerosia. En fin, en este campo su consumo aumenta cada día y sus perspectivas van siendo siempre mayores. COMO OBTENER LA PAPAINA L a obtención . de la papina en los huertos es muy aendlla y está al alcance de cualquier cultivador; un mes antes de la maduración del fruto -aiando todavía está verde- ae le hacen a cortes longitudinales superficiales en la cúcara, de mú o menos Wl centímetro de profundidad, con el objeto de que exuden el látex o leche. Aproximadamente ahoras después, una vez que el látex ae ha endurecido, es raspado el fruto. Esta misma operación se puede efectuar do• veces más, dejando Wl día de descanso entre cortes y cortes. · · -F.o esta forma cada fruta da Wl promedio de 750 gramo• de papaína bruta y las hendiduras, al cerrarse rápidamente, no afectan en nada la calidad de la fruta, la que se cosecha, se comercializa y se consume nonnalmente a su maduración. MEXIOO PUEDE ENTRAR AL MERCADO MUNDIAL P ara el pafs significaría Wl buen ahorro de divisas, ya que según lo• datos del Instituto Mericano de Comercio Exterior (IMCE), México gastó, por ejemplo, una suma considerable en 1974 en la importación de 20 toneladas de papaína. Asimismo, daría la posibilidad de entrar al mercado mundial como productor~rtador de es,. te artículo tan importante. La Comisión Nacional de Fruticultura, delegación Jalapa, nos babia de ue la ~ducción estatal (en Veracruz) para 1976, fue de 17 mil kilogramos por hectárea, y la superficie cultivada fue de 5.891 hectáreas. Pra la nacional ascaidió a rr mil. -Vale concluir que en el caso de la producción de papaya en México, emten los técnicos preparados y la ventaja de que muchos campesino• entienden que la única manera de superar pobrezas ancestrales es la de vivir y trabajar en comwrldad, en este caso para la siembra de la papaya Y su derivado: la papaína. (Tomado de EL DIA . • fflNil DE AZAHAR IMPORTANCIA ECONOMICA E n el Estado de Veracruz la papaya se cultiva intensamente (22.2 por dento del total planteado en el pafs) y sus rendimeinto• medios en kilo• de fruta por hectárea 800 superiores al promedio nacional. -Pero no sólo la fruta en si, que cont anta abundancia IIAS DULCE Y DE UNA MAYOR 'l"RASCENDBNCISOCIAL DeVllllaea...,..rrdayDelDM CelllnlC.11YI lee �6 DomJqo 11 de Fellrero de lt'II , 2) Tampoco cabe jultlflcar la eaclavitud de 101 eaclavoe que dencminan reecate. Seria el cuo, pera 101 indioe, de salir de una tiranía pera entrar en otra. ¿Acuo no IOll súbditoa de 111 Majestad católlca? Por 111puesto hay hembree penenos a quienes DO conviene que 101 lndlgenu "aean tenidOI TERMINA El CURSO SOBRE AVANCES DE LA EPILEPSIA e , por bombru, sino por bestias". S) "Por pacto alguno nadie -afirma el Oidor Quiroga- puede 1er hecho eaclavo . irrevocablemente". Y agrega: "ninguno puede vender a si milmo, 10bre quien no tiene poder, ni el derecho le da voluntad ni albedrío para ello; antes 1e lo veda y quita expresamente, pues que estatuye y tiene es- tatuido que el bcmbre Ubre no ea aeftor de si, ni de IU ingenuidad, ni libertad, para 1u enajenar". • e ~ univerlatario culto del Renaclmlento, Don Vuco de Quiroga babia leido la "República de Platón" y la "Utopla" de Santo Tcmás Moro. Concibe la idea de loe hoepitales, verdadera República de Indioe, y funda una larga y gloriosa serte. Junto al templo cristiano, ae agrupan famillu enteru a vivir, a aprender la doctrina, a enaeftane a trabajar, a puarse los REFRACTARIOS r-n~oo [,tYliJ • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS diu trabajando honestamente y razonablemente y repartirle el fruto de su trabajo. Babia cua de cuna para niftOI hu~oe o deaamparadoe, sala de enfermoe, eacuela y boepedaje para peregrin011. Un Mundo Nuevo ccmo Am&ica, invita a nuevos modoe de vida, a- nuev01 experimentos de coovivencla humana. Lo que en Europa es una utopía, en el Nuevo Continente puede aer realidad. ¿Pm- qué no ensayar nuevoe tipos de IOcledad?, debe haberle preguntado Don Vuco de Quiroga. "Os doy estas crdenamu -advierte el Oidor a 1111 lndioepara que viváia en concierto y buena policía, para que desterreJa la ociosidad, la codicia y la ambición; para que salv~ vuestras almas y 011 mostréis gratos a los beneficios recibidos de Dios Nuestro Seftor.... aólo por amor a El y para vuestro bien provecho espiritual y temporal be gastado y trabajado y trabajo tanto siempre en esto". Los hospitales, coo sus Ordenanzas, se ofrecen ccmo una propedéutica de salvación. En su viaje a Michoacán, en calidad de visitador, Don Vuco palpó CO'I mAxlma intensidad la lmufldenda de la justicia, la necesidad de la caridad basta ccmo ccmpletamente jurJdico. El destino eviterno de la peraona no hace perder de vista, al Obispo Vuco de Quiroga, el bien público temporal. Don Vasco instituye en sus pueblos-hospitales una democracia crgánica de famillu. Democracia ccmo forma de coovivencla humana, antes que ccmo forma de gobierno. Consta, por la Información en Derecho, que Don Vuco de Quiroga leyó la "Utopía" de Santo Tcmwi Moro. En esa lectura encontró un espiritu hermano. Un abogado, CCIDO él, buscaba lu bases de una sociedad mú Justa. Laa particularidades de Utopía bastan para coovencemoe de lu diferenciu que median -al lado de lu inocultables semejanzascoo los pueblos-boepitales. Don Vuco admite, aunque en reducidas proporciooes, la propiedad privada. Repudia, en cambio, sin ninguna excepción, la esclavitud. Don Vuco de Quiroga ea espaftol. Y ccmo buen espaftol no gusta de quedane en la utopía. Los ideales, hay que llevarloe a la polltica. Y abi Materiales Refractarios Fabricados • lLQUITIAIADOS tn nuestro planto tn Monttrrty, N. L. plllUl ea üulmWa ele Mético! REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. A V SAN NICO LA , 2291 NTE . MONTERREY , N. L. MEXICO APAA I A f'l ,J N o . 390 TEL~ 75-04 -95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Num 672 Fracc . lnd. Vallejo Apartado 1~234 Teléfono S-67-'4-00 llamarle precursor de ra doctrina IOdll católica, en mucboa de sus princlpa1ea • pectos. Su ccmunismo de bue reUcioaa, 1111 diferente en 1111 fundamentos y COllleCla ciu el materlaliamo dlalktico de Man, no ti.ene porque eacandaUuM'os. e ooocedor profundo del Derecho Na, tural, Don Vuco de Quiroga lllú que 101 bienes terrestres 1e hallan - . nadoe a lu necesidades del gmo bumuo y de todoe loe hembrea. Esta norma J1t, naturalista es la primaria, sea cual r.. el régimen de la propiedad. El fin primordial de loe bienes terrestres debe ser salvapardado. El salario famillar y el Seguro Sodal están prefigurado, en lu sabiu ~ zas de Don Vuco. ¡Y que cerca le aentbnal de Juan XXIII en su Enclcllca llater • Maglltra!. Habló del espíritu mú que de la letra. El "ordo amoris" resplandece INI' igual en la Ordenanzas y en la EnclcJlel Hacia el afto de 1540, es lo mú probable, el Oblapo Quiroga fundó el Colegio de ~ Nicolás. No se trata sólo de uno de loe prt, meroe y mAs ilustres centros de e'INflaD111 de nivel universitario creado en ~ sino de un anticipo genial de los fu seminarios cuya fundación ordenó, 23 .,_ después, el Concilio de Trento. Don Vuco Quiroga fue, en su tiempo, un v·H'dlldlll~ revolucionario social. Eapaftol por miento y por sangre -por formación unmr sitarla también-, pertenece a Mélico corazón, por dcmicllio y por destino. Saell olvidarle esta figura egregia, a ambOI ~ Atléntico, sin reparar que su obra es uno loe frutos mú sazonadoe de la Eacue1a filoeófica espaftola de los siglos de oro, 81ltj que DO haya sido, en estricto sentido, un flJ6.I aofo del Derecho. (Vwe mi estudio 1111! tulado "Don Vuco de Quiroga en su ~ y en el nuestro". Anuario "Huamitas';-, 1,ñJ. Centro de Eatudios Humaniaticoe de convulsivas"; a las 9:45 horas, el tema fue "Valor de los Niveles anticonvulsivos en el control del paciente epiléptico", por el Doctor David Daky, profesor de Neurologia de Soutwestern University, de Dallas, Texas. Después de un receso, el programa continuó con las conferencias "Nuevas drogas anti-convulsivas", que expuso el Doctor Héctor J. Villarreal; a las 12: 00 horas una sesión de preguntas. Finalmente, por la noche, desde las 8:30 P.M., se abordaron los dos temas finales de éste evento: "Aspectos Sociales de la Epilepsia" por el Doctor Luis P. Sáncbez, profesor y Neurólogo de la Universidad de Puerto Rico y "Experiencias con un Banco de Medicamentos Anti-convulsivos", que expuso el jefe de Neurología del Hospital Universitario, Doctor Ricardo Rangel Guerra. ENTREGAN SUS CARTAS DE EGRESADOS EN AGRONOMIA L a generación 19741979 de Ingenieros Agrónomos, recibió el lo. del actual sus cartas de pasantes, durante una ceremonia que se celebró a partir de las 16:30 horas en el Auditorio de la Facultad de Agronomía de la UANL. Entre los invitados de honor presentes en este acto estuvieron el Doctor PedroG. Zorrilla Martinez, Gobernador Constitucional del Estado, Doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, Licenciado Cé.5ar Santos Santos, Alcalde de Monterrey, Doctor Eduardo Aguirre Pequei\o, Fundador de la Facultad de Agronomía, Ingeniero Fermín Montes, Director de ese mismo plantel y sei\ora Francisca Ruiz de Ramirez. Durante este evento dirigieron un breve mensaje el Rector Doctor Luis E. Todd, y el Ingeniero Fermín Montes al mismo tiempo de que los invitados de honor entregaban las cartas de pasantes. Las Cartas de Pasantes que se entregaron fueron, tanto para Ingenieros Agrónomos Filotecnistas, como Zootecnistas, fungiendo como Maestros de Ceremonias el Ingeniero Zambrano Belloc. EL ARTE DE LA MEMORIA A pesar de que se propuso levantar un monumento en memoria del presidente mártir dos aftoa después de su muerte, el plan y el lugar reales sólo fueron aprobados por el congreso hasta 1913, que fue cuando se asignó la partida final de tres millones de dólares que costó. El escultor Daniel Chester French, el arquitecto Henry Bacon y el artista Juies Guerin (quien pintó doe murales alegóricos de 11 metros de largo) se entregaron a su trabajo con la mi5lna tenacidad con que üncoln se babia entregado al suyo. El presidente Warren C. Harding aceptó la estructura en nombre de la nación. Més de 200,000 penonu ocuparon la alameda, en una multitud de más de kilómetro y medio de' ancho para escuchar los diacur101 y las canciones. Mientras levantaban la mirada hacia aquella nueva estructura en el horizonte de Washington, adquirla un nuevo significado el poema de Edward Markbam, escrito especialmente para dicha ocasión; "Y cayó en medio de un torbellino,cayó- como cuando un cedro seftorial,- de verdes ramu,cae con gran estruendo- sobre lu colinas,- y deja un lugar vaclo- frente al cielo". El Legado de Abraham Lincoln ace cincuenta y siete aftos, en Washington, D. C., se dedicó al putblo de los Estados Unidos el Monwnento a Llncoln. Desde aquella fecha, 30 de mayo de 1922, cerca de 74 millones de personas han subido por las 58 gradas de la escalinata para contemplar la extraordinaria estatua de Abraham Llncoln., el presidente sabio y amable, el emanicipador liberal y, para los ciudadanos de los Estados Unidos y del mundo, el simbOlo de la sencillez y la humildad. Llncoln, quien, como décimosexto Jefe del Ejecutivo de la nación hizo que alcanzase la paz un pueblo en guerra, está sentado con majestuosa quietud, lejos de la agitación y los negocios de la ciudad que vigila serenamente. Sumonumento, que hoy está rodeado por un prado circular cu- 00 UN ATRACl'IVO PARA TODOS El Monumento a Lincoln ha servido de talón de fondo para muchos capítulos de la historia de los Eatados Unidos de América. Grupos patrióticos, religiOIOS, culturales y nostálgicos -tanto grandes como pequeftOI-- se reúnen al pie de la imagen de aquel Uder tolerante que, aún hoy, según les parece, comprendería su causa. En la vida diaria, aquel lugar es un centro de actividad de Washington. Amplias terrazas cubiertas de césped, bordeadas por majestuosos álamos ingleses, infunden paz y dignidad al lugar. Los turistas llegan a visitarlo. Los enamorados se pasean y los chícuelos lanzan sus barquitos de vela en el espejo de agua esplendente como desafiando a los cisnes importados de Europa que alli establecen su residencia veraniega. Pero es el 12 de febrero, fecha de su nacimiento, cuando se rinde homenaje oficial a Llncoln. Se coloca una corona -de ordinario lo hace el Presidente- y se remueve la inalterable devoción de la Nación para Llncoln. En su mensaje de este afto, el Presidente Richard Nixon lo calificó de "hombre sincero, puro, toscamente labrado y lleno de esperanza para los Estados Unido de América. Su constante fe en Dios y en la sabiduria y bOndad inherentes al pueblo común le sirvió de guia durante todos los días de su vida y conmovió el alma del país". Universidad Autóncma de Nuevo León, 11. 273 a 292). CI Uno line:o completo de • PLASTICOS esté el lmpu1ao de Don Vuco de Quirop 4111 aún vive en Micboacán. Sua sabiu or..._ 1 zas bastarían para corroborar el uerto de on una buena participación se llevó a cabo el Curso sobre "Avances Recientes de Epilepsia", organizado por la Sub-Dirección de Estudios de Post.Grado de la Facultad de Medicina de la UANL y la División de Neurología del Hospital Univeristario. En el curso se fueron expuestos temas de gran importancia, que pusieron de manifiesto los más recientes avances en la prevención y control de la citada enfermedad. El --último día del curso- el programa de conferencias, estuvo a cargo de distinguidas personalidades de este campo, como sigue: A partir de las 9:00 horas, el Doctor José Eduardo San Esteban, Neurólogo Pediatra, Presidnete de la Liga Internacional contra la Epilepsia, habló sobre "Manejo terapéutico del nifto con crisis 7 bierto de césped, se erl8ió en medio de un lote pantanoeo sobre las márgenes ml.smas del Rio Potomac que tan penosamente sirviera de división para el pueblo durante su administración. Da la cara a un espejo de agua y esü en linea con el obeliaco en memoria del primer presidente, George Washington, y la cúpula del Capitolio Naciooal a una distancia de 1.6 kilómetros. Tan sóbrio y elegante como su prototipo, el edificio, construido sobre el modelo del Partenón de Atenas, está considerado como uno de los mejores de la arquitectura clúica de los Estados Unidos. Dentro de las dos columnas dóricas que flanquean la entrada y otru 36 columnas ( una por cada uno de los estados que formaban la Unión en el momento de su muerte) están su inmortal Discurso de Gettysburg y su Segundo Diacurao de Toma de Posesión, cuyas palabru expresaban la esperanza de que prevaleciera la libertad en todo el mundo. Si bien no se trata de un templo ni de una tumba, tanto 1011 Jóvenes como las personas mayores bajen instintivamente la voz y se descubren mientras permanecen aparentemente solos ante el espíritu, el valor y la compasión del hombre que dio a este paia hasta la última gota de su devoción Con Mucho Exito CAPfflJLO CIX a personalidad egregia de Don Vasco de Quiroga (147~1585) ha sido estudiada, más en sentido apostólico y de jefatura eaplritual, que en el . . pecto juaftlol6ftco. No ba7 que ol'fidlr qae Don Vuco de Qulroca -"Tata" Vaaco CCIIDO Je llamaban loe lnd101 tarucOI de llldlOlcm- fue, ante todo y lObre todo, 11D "hamo reUciOIUI", que tenia CCIDO meta IUpl'fJID8 ''parecene a Dloe, CCIDO dice Platón; aer perfecto CCIDO el Padre, CCIDO dice el Evangelio". Ea predio recordar al jurista de aóllda fcrmación universitaria, al ap6eto1 de la juaUcla y al autcl' y fundador de loe ''pueblOHOlpitales". Con fecha 2 de julio de 1935, el Lle. Vuco de Qulroca envió al emperador una "Infcrmadón de Derecho IObre a1gunu provillones del Ccmejo de Indiu". Interviene, con todo 111 saber juricllco, para mOltrar la lnaenaatel y la injuatida radical Obeerva que DO hay que confundir la reUc1ón coo la legitima defensa. Va mú a11' de 1111 contempcdneos -incluyendo a Fray Bartolcm~ de lu Cuu- al DO aceptar forma alguna de eeclavitud y al eumtnar y refutar, con argumentos indestructibles- 101 pretendidoe tftul01 de juatiftcadón de la eaclavitud: 1) No hay razón para llevar la guerra a loe lndlgenu, porque "elloe no infestan, ni molestan, ni impiden puo ni recobrama de COl8 nuestra, ni le rebelan, ni remten a la predicación evangBica". En couecuencia, DO le jutiflcl bacw eaclavoe de guerra. VIDA UNIVERSITARIA Dom!qo 11 de Febrero de lffl VIDA UNIVERSITARIA 1 E 1 Segundo Simpollo Naciooal de Estructuras Metállcaa, organizado por 11 Facultad de Ingeniería Civil, de la Universidad Autónclna de Nuevo I.A,ón, 7 II Sociedad Mmcana de Ingeniería Estructural, A.C., Delegación Nuevo I.e6n y, el Colepl de tngenieroe Civiles de Nuevo León, se realizará del 22 al 24 del mes en cuno. Los objetivoe que ae deaean lograr aerán preaentadoe a través de doce confereodll, en lu cuales ae abordarán diceraoa aapectoa de actualidad en el campo de 1u estructm'II metállcaa, de interés para profesloniltu, estudiantes y fabricantes relaciooadoe ccm el dilefto y con.strucclooes de lu mllmaa. Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA; E 1 ingeniero Gregorio Farias, Director de la Facultad de Ingeniería avtl,! agregó que el profe10r George C. Sih, Director del Inatitute of Fracture and ~ Mecbanica de la Univenldad de Lelgb, de loe Estad01 Unidoe de Am&ica, contribuid cea material técnica.mente interesante en el desarrollo de este Simpoeio. • Para fiMJlr.ar, el ingeniero Fariu L. dijo que 1u Conferenciu del S!mpoldo ~ trarán las apllcadones, W10 y deaarrollOI de lu estructuras meWlcu a todOI 1o1 a.-; tes y, también, aervirá para ilustrar a loe aectores privadoe y públicos del paf, la patll1 dalldad técnica de que pueden dilponer, provenientes de especiallltas naciooales, pll'I ~ 10luci6n de loa problemas relacionados con este importante campo. ... ., t., ' . �VIDA UNIVERSITARIA 8 Domingo 11 de Febrero de U7t MADARIAGA, ESPAAOL UNIVERSAL POR; Salvador Azuela NUEVOS DIRECTIVOS.-A la derecha, el Uc. Sergio Guerra BJnojoaa, qaiea resal- tó electo nuevo Presidente de la Aloclacltln de Mecllclu Foreue del Noreste, A.C., ea los momento. ea qae es felJcltado por el Preudeate aalieate Uc. Héctor M. Gatlérrez, múmo qav rtadfó su IDforme de labores al frente de la agrapachít, mereciendo la aprobada de todol loe miembrol, hltegradol por clWbaguldos profesJoaales de loa Estados del noreste del pa'8. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1OOO MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 n 1931 estaba Salvador de Madariaga en México, dando un curso extraordinario en la Universidad Nacional. Al triunfo de la República sustentó una conferencia ilustrativa, en el Anfiteatro de la Preparatoria. En su honor, Rafael Heliodoro Valle organizó una comida a la que asistimos, en la que se acordó un cable de felicitación a Fernando de los Ríos, que figuraba en el nuevo gobierno. Una de las tesis predilectas de Madariaga -l'ecientemente fallecido- es la expansión del yo, característico del espaftol. El verticallsmo se da en los conquistadores de América y en tipos del cul\o de Unamuno, -!üpertensión de la personalidad- que culmina en ficciones tales como las den Don Quijote y Don Juan. Gustaba Madariaga de ahondar originalmente en la naturaleza psicológica de los pueblos. Espal\a, Francia e Inglaterra le inspiraron uno de sus mejors trabajos. Hace nwnerosas observaciones capitales sobre nuestros pueblos y, al peruano Raúl Haya de la Torre, líder del APRA, le reprocha su jactancia de no haber ido a Espafta, que él estima temor a enormarae de ella. La interpretación que publica, a la calda de la república, ampliando el libro dedicado a su patria, constituye una de las obru de Madariaga de mayor profundidad. Se ocupa ampliamente de la guerra civil a la que llama la guerra de los 3 Franciacos: Largo Caballero -Franco y Giner de los Ríos. Largo Caballero y Franco, a su modo, representan el violento pasado de Espafta. De la concordia liberal de Franciaco Giner de los Ríos, maestro por excelencia, creador de la fecunda lnstitutón Libre de Ensel\anza, es Manuel Azafta el legatario que fracasa, con dotes excepcionales de tribuno y escritor, quien representa al típico intelectual metido a político. N o pudo Madariaga entenderse con Azafta, pese a que lo admiraba mucho y los juicios peyorativos que el autor de "La Velada de Benicarló" le dedica en su diario, no amenguan su devoción. Azal\a impresionaba de modo impolítico, según quienes lo trataron, por la distancia que establecía con las gentes, y no entendió a su país cuando dijo que había dejado de ser católico; pero del gran político tenia la capacidad superior del artista. Ingeniero de minas graduado en París, Madariaga se transporta de las ciencias exactas a las hwnanidades. Es un polígrafo que escribe mucho y por ello su obra presenta notables altibajos. En "Anarqufa y Jerarqufa" escribe certeros juicios de doctrina política; la vida de Colón se lee con gran interés y la "Guia del Lector del Quijote" es de evidente novedad. Al crear José Ortega y Gasset la "Liga de Educación Política" en Espal\a, a raíz de su conferencia en el Teatro de la Comedia de Madrid, "Nueva y Vieja Política", de 1914, es de sus seguidores. Contribuye con entusiasmo a redactar el llamado a los intelectuales espaftoles, que Unamuno rechaza, con su peculiar individualismo. Madariaga acaba distante de Ortega por no creer en la tesis de una Espal\a oficial distinta de la Espafia vital. Sus discrepancias con Ortega se acentúan al\os después. Recuerda Madariaga que el ensayista de "El Espectador", aparte innegable talento simpatía, sensibilidad, rectitud, desinterés y dotes expresivas singulares, tenía grave limitación. Era -característica imperdonable en un filósofo- incapaz de aceptar discrepancias y por ello Madariaga fue expulsado de los periódicos en que Ortega fungia de oráculo y dice que aquello fue como si hubiera sido una orden de Apolo en el Monte Parnaso. E l ensayo que dedica a Unamuno, en sus semblanzas espaftolas, es muestra de lucidez critica. Traza la silueta de un ibero cabal y por ello personalidad anárquica, desbordante. Don Miguel vive angustiado por el afán de inmortalidad. Ajeno a los profesionales de la materia, practica una filoaofia del agonismo que aparece lo mismo a propósito del Cristo de Velúquez, que de Don Quijote y Sancho, en que aplica el sentimiento trágico de la vida. Del apostólico tipográfico flOCialista Pablo Iglesias brota un impacto moral sobre intelectuales y hombres de acción. Militantes de la política Franciaco Largo Caballero e lndalecio Prieto; Julián Besteiro -de temple aristocrático en la mejor acepciónY Fernando de los Río!h quien tan bien se acoplaba a la Segunda República -consagrados a la enseftanza, sin apartarse de la política. De pureza ejemplar, sacrificado por los comunistas, fue Largo Caballero y Prieto, inteligente y pragmático. Besteiro estaba dotado de una gran fuerza moral y presidió las Cortes Constituyentes de la Segunda República con destreza magistral. En aquel régimen con ribetes de utopía, profesores como de De los· Ríos se explica que estuviesen bien avenidos, antes de que estallara la violencia volcánica de la guerra. Era la respuesta del temperamento espal\ol que oscila entre la camisa de fuerza de la dictadura y el atomismo literario que exalta la personalidad, en los términos que Madariaga analiza con acierto. R esponde Madariaga a la naturaleza característica del ciudadano del mundo. Es un espaftol universal que lo mismo hace poesia, que novela, ensayo, crítica e historia, iluminado por su devoción a Espafta. Sirvió a la causa de la comunidad mundial con las armas del tlaento y de la conducta. Por encima de todo fue un militante intelectual de la liberalidad, que valora al hombre, fruto del carácter, dentro de una circunstancia, que se traduce en destino. NOVEDADES, ENERO 15 DE 1179) ....... La ciencia acrecienta nuestro poder en la misma proporción en que disminuye nuestro orgullo.-Claude Bernard. Lu verdades científicas, de cualquier orden que sean, se alcanzan eliminando los factores perturbadores o contradictorios y reconociendo tan sólo los factores fundamentalea.--Spencer. [)omfqo 11 de Febrero de 1979 VIDA UNIVERSITARIA 9 L Temas Sociológicos Sociología Latinoamericana Uc. Genaro Salinas Quiroga. H emos indicado que la Sociología Latinoamericana surgió con motivo de la Independencia de ,sus respectivas naciones, habiendo alcanzado en los últimos anos un extraordinario desarrollo en su ensenanza y en su investigación. En comprobación de ello, al último Congreso Nacional de Sociología, asistió una selecta y nutrida representación de Universidades y Centros de Cultura y de la América Hispana. Ya no prevalecen, como anteriormente, en su investigación, los intelectuales con una formación filosófica, literario-jurídica, sino científicos, que operan con métodos propios de las ciencias sociales y que conocen profundamente la Sociologia europea (sobre todo la francesa y la alemana) así como la norteamericana. Ello ha contribuido a crear una disciplina escrupulosamente objetiva, en que se analizan los problemas sociales como cosas, fuera de los pesimismos y optimismos que responden a apreciaciones subjetivas. El adelanto de la Estadistica, la ayuda de los gobiernos que cada día se consolidan más en lo económico y en lo político, la apertura de nwnerosas vías de comunicación y los modernos medios de transporte, que permiten llegar fácilmente a cualquier lugar, han influido, notablemente, en ese progreso. También ha influido el progreso de las ciudades, algunas de ellas como Buenos Aires y la ciudad de México, incluidas entré las mas populosas del mundo y la creación por doquiera de cátedras de Sociología en Universidades Católicas y láicas, que han despertado una competencia profesional. LAS COMPUTADORAS ELECTRONICAS·EN LOS NEGOCIOS S e han fundado Instituto de Investigación, de indudable prestigio, como el Instituto de Sociología de Buenos Aires que dirige Ricardo Levene; el Centro de Pesquisas de la Facultad de S o Paulo, en Brasil; el Instituto Boliviano de Sociologia, patrocinado por la Universidad San Francisco Xavier de Sucre, así como el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, que dirigió el culto maestro universitario, Dr. en Derecho Dn. Lucio Mendieta y Núnez, que ha organizado, magníficamente, 20 Congresos Nacionales de Sociología, al que han asistido renombradas figuras internacionales. Entre las más prestigiosas publicaciones de Sociologia, deben citarse el "Boletín", del Instituto de Buenos Aires; "Sociología" de Sao Paulo; la "Revista Interamericana de Sociolo111a" -le "ª· ~ .d.S, ,enezuela; el Instituto Boliviano de ~iologia cuenta, también, con su revista especializaJa en que informa sobre sus 111v,..-~t\;,'-\r:vuc:-, y, ,,:-Jr último, la "Revi~•a Mexicana de Sociología" constituye una ame1 ·-:..,licación que edita el Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM., cuyo fundador es el maestro Mendieta y Núftez. En México y en Brasil, se ha logrado ensel\ar la Sociología en las escuelas secundarias y normales, por lo que sus alumnos llegan con esa básica preparación al Bachillerato y a las Universidades. Es común que los mejores profesores de la América Hispana conozcan la técnica norteamericana para estudiar y analizar problemas sociales y, en lo teórico, están influidos sObre la idea moderna, en el sentido de que la realidad social tiene su peso especifico y que es irreductible a un psiquismo individual, que es la tesis de Durkheirn, o bien sobre la teoería del "Obrar Social", del alemán Max Weber, cuyo historicismo conceptual supo enca~r, admirablemente, nuestra disciplina en el presente Stglo. S e han formulado trascendentales e~tudi?5 sobre especiali<l:ades o ramas de la Soc1ologia, tales como: "la sociología de la educación", entre otros, por Alfredo Povil\a en la Argentina; "La Sociología del sexo", por el maestro peruano MacLean.y Estenos; "La Sociologia de la Familia", por el maestro colombiano A.J. Tregui; "La Sociología Económica", a través de numerosas obra seditadas en México por el Fondo de Cultura Económica; "La Sociología de la Religión" (J.M. Rosas) en la Argentina, etc. PORHANNA NTECEDENTES.- "Como un hecho reciente hizo su aparición la primera computadora electrónica de hace apenas 30 anos. En ese lapso, han tenido lugar muchos cambios en el equipo por lo que se refiere a su velocidad, capacidad, utilización. Además, existe cierto entusiasmo de algunos negocios para solicitar el uso de los sistemas de procesamiento electrónico de datos. Para unos, las palabras Sistematización Electrónica de Datos, lo interpretan como el cuadro de una oficina completamente automatizada en la cual basta oprimir un botón para producir, de un modo casi simultáneo, informes complejos para ser interpretados por el Contador P blico y :!studiados por la Gerencia. A juicio de estas personas, la Sistematización Electrónica de Datos, es un remedio que curará todos los males de su organización administrativa. Para otros, la Sistematización Electrónica de Datos, no es más que un adelanto en el campo de mecanización, con los mismos conceptos básicos de otras formas de mecanización de trabajo administrativo. Para ellos, la computadora sólo se emplearía en aplicaciones previamente mecanizadas, o que ya han sido consideradas con anterioridad como capaces de ser mecanizadas por medio de métodos más convencionales. Este segundo concepto, el del paso de un tipo de equipo a la computadora, representa el método más común de empleo del equipo electrónico en la actualidad. En el presente, atravesamos por la Tercera Generación de las Computadoras Electrónicas, según los conocedores de este tema. La Primera Generación de las Computadoras terminó por el al\o de 1950. Tiempo atrás existía un número limitado de Computadoras Digitales, cuya característica de dicha generación es la que todo aquel que deseara servirse de las Computadoras, tenia prácticamente que realizar todos los trabajos relativos y preparar sus propios programas, con la esperanza de obtener resultados positivos, que al .no lograrse, lo obligaban a revisar sus programas y empezar nuevamente. La característica principal de esta primera generación de Computadoras, fue el estrecho contacto que habia con la computadora y los técnicos especializados en su mantenimiento. '. a Segunda generación, que se puede decir que se encuentra agonizando, se caracterizó por el Jesarrollo de las compoutadoras por lo que se refiere a su velocidad y capacidad. Esta etapa es singular por el nacimiento de un gran número de especialistas necesarios para manejar las cada vez más complicadas computadoras, tales como los programistas, los analistas y los expertos en diseno de sistemas que vinieron, prácticamente, a desplazar a los usuarios de las omputadoras que en la anterior generación tenían una relación más intima con las máquinas. Esta nueva generación trajo, como consecuencia, que dichos usuarios tengan la necesidad de recurrir a los especialistas, exponerles sus problemas y necesidades para que éstos, a su vez, procedan a resolverlos. Esta Segunda Generación, inexplicablemente, ha traído mayores problemas, ya que generalmente, los programistas no comprenden los problemas y necesidades que les plantean los clientes y éstos, a su vez, no entienden el lenguaje técnico de los primeros y, mucho menos, las complicaciones de las computadoras. Por lo tanto los resultados obtenidos en esta generación se puede calificar, francamente, como desastrosa; ya que se traducen en resultados incorrectos, clientes insatisfechos, nuevas programaciones y retabulaciones, pérdida de tiempo y fricciones nada amistosas entre clientes y programistas, por su costo elevado. Todo lo mencionado anteriormente, ha dado nacimiento, por así decirlo, a la tercera generación de las computadoras que actualmente tiende a convertirse en una bien organizada industria; todo ello en beneficio directo de las empresas. Claramente podemos darnos cuenta que anteriormente, únicamente los grandes negocios utilizaban las compoutadoras pero, actualmente, existen Centros de Procesamiento de Datos, establecidos bien por los propios fabricantes de las computadoras, o bien por terceras personas y, además dirigidos directamente por Contadores Públicos o Asesorados por ellos. Estos Centros de Procesamiento de Datos, cuyo número es cada vez mayor, cuentan con los últimos adelantos en electrónica referente a las computadoras, que les permiten prestar una gran cantidad y variedad de servicios. La capacidad de trabajo de los Centros de Procesamiento de Datos, les permite ofrecer sus servicios a una gran variedad de clientes, entre los que se cuentan agricultores1 ingenieros, investigadores, así como empresas comerciales e industriales, para desarrollar trabajos de control de inventarios, estadísticas de ventas, nóminas y Contabilidad. A lgunas de estas nuevas computadoras, son capaces de llevar a cabo alrededor de medio millón de aplicaciones por segundo y pueden almacenar más de un ·millón y medio de caracteres disponibles de inmediato, pero lo más maravH!oso de esta tercera generación de las Computadoras Electrónicas, es que la asombrosa capacidad se encuentra al alcance de clientes situados a miles de kilómetros de distancia de los Centros de Procesamiento de datos. De todo lo anteriormente dicho, aquí es precisamente donde el Contador Público puede ampliar su campo de acción, simplemente sirviendo de intermediario entre los usuarios de las computadoras y los centros de procesamiento de datos, conociendo lo que los empresarios desean y con qué oportunidad; conociendo las posibilidades de las computadoras y lo que de ellas pueden esperar ; coordinando la labor de los programistas con las necesidades de las empresas, interpretando la información emanada de las computadoras y presentándola en lenguaje comprensible a los administradores y directores de las empresas. Como conclusión, podemos decir, considerando las füicultades que han existido entre usuarios y programistas, derivadas del lenguaje diferente de cada uno de ellos, se abre un nuevo campo de acción paré:I el Contador Público, que se encuentra en una excelente posición para comprender las necesidades y los requerimientos de otros; para servir como intermediario, como un puente de enlace entre los empresarios y los especialistas en computadoras. Este Campo de Acción del Contador Público, se considera como una pieza importante y necesaria en toda Organización. LA EVALUACION DE LOS REGISTROS QUE PRODUCE EL SISTEMA DE PROCESAMIENTO ELECTRONICO DE DATOS A demás de la Evaluación del Sistema de procesamiento Electrónico y Control, el Auditor --------«Pasa a la Págiaa 10) �10 VIDA UNIVERSITARIA REFLEXIONES PARA EL removido toneladas de tierra, son, a veces, necesarios para registrar resultados modestos. LUZ SOBRE LA HISTORIA ULTIMO DIA DE 1978 TODO PASA, TOOO CAE POR PROPIO PESO "YO SOY DARIO, EL GRAN REY" LO QUE FUE APOGEO DE LOS IMPERIOS PM: Alfonso Arestf Uguorl l descubrimiento arqueológico más sig.nificativo de 1978 habla elocuentemente en este <ha, último del afio, de la caducidad de cosas e imperios, victimas de la impecable ley del tiempo; todo pasa, todo cae por su propio peso. Fue en el lugar de Susa, una de las antiguas capitales del imperio persa, donde famosos excavadores patrocinados por la Oficina irani de los Monumentos Históricos, por la Delegación Arqueológica Francesa en Irán y por la fundación Patek Phillippe, de Ginebraencontraron una estatua monumental, a la que le faltaba la cabeza. De la base del pedestal a los hombres el bloque de piedra media cerca de dos metros y medio. Sobre los panos del vestido de este personaje, una inscripción decía de quien se trataba : Yo soy Darío, el gran Rey• el Rey de reyes• el Rey de los pueblos ...... el Rey sobre esta gru tierra. Esta inscripción estaba redactada en caracteres cuneiformes y en tres lenguas diferentes: en persa antiguo, en elamita y en acádico (lo mismo que el alfabeto romano que nosotros utilizamos permite escribir en espanol, en francés y en inglés, etc.). Estos textos cuneiformes incluían, además, una precisión capital: Es la estatua de piedra que Dario, el Rey, ha ordenado erigir en Egipto, a fin de que aquellos que en el futuro la vieran, sepan que el hombre persa manda en Egipto. Y los estudiosos comentaron: "Esta estatua resume, por si sola, lo que fue el apogeo del Imperio pena. Pero se advierte, una vez más, cómo los coaqalatadores son conquistados por las civillzacioaes a las que domiaan temporalmente". Y los arqueólogos son los que comprueban esta ley del tiempo que no respeta ni a las civilizaciones más florecientes. L a arqueología, en efecto, guarda sus sorpresas. Durante anos, los estudiosos excavan el suelo en busca de los vestigios del pasado. Coleccionan fragmentos de objetos o sacan a la luz muros de casas y palacios .... Trabajo de larga paciencia y de inteligencia, donde el más pequeno indicio es recogido, clasificado, analizado. Decenios de búsqueda a lo largo de los cuales se han Y de pronto he aqui que surge el descubrimiento que arroja una gran luz sobre un periodo de la historia. As1 sucedió recientemente con el hallazgo de una estatua de Dario que ofrece un gran interés para los historiadores de la antigiiedad. Y el interés de los cristianos se despierta, también, porque Dario desempenó un papel importante en la historia bíblica (Esd 4; Neh. 12; Ag l; Zac. 7 y Hacia 525 - unos aftos antes de que se reconstruyera el templo de Jerusalén- Cambises, el predecesor de Dario, había conquistado Egipto. Este país contaba, entonces, milenios de civilización. Jamás había sido conquistado por un pueblo vecino. Por primera vez una nación extranjera se apoderaba de Egipto y lo anexaba a su imperio. Esta situación duraría más de un siglo y fue siempre mal tolerada por los egipcios. Y de crt!er a la inscripción, esta estatua del Rey de reyes debía estar levantada originalmente en un templo de Delta. Es sin duda una copia de la estatua primitiva la que se ha encontrado. Colocada a la entrada del palacio real, manifestaba a los ojos de todos los que entraban, que Dario era seftor, incluso, del alto y bajo Egipto. E 1 historiador del arte nos invita a reflexiona1 y, también, el estudioso de los tiempos. Dario está representado vestido con el largo atuendo de su país, pero, contrariamente al uso persa que no conocía más que al bajo y el alto relieve, esta estatua está en bulto completo. Además la actitud del Rey -el pie izquierdo doblado, el cuerpo apoyacdo contra un alto pilar dorsal- es típicamente egipcia. Primer ejemplo de un arte persa que toma generosamente préstamos de Egipto. Y sobre otros panos de este atuendo -además de las inscripciones en cuneiforme, grabadas sobre la túnica real- había, también, textos en jeroglíficos proclamando que Dario fue escogido por Atum, dios de Hierápolis, para presidir los destinos de Egipto y dándole el titulo faraónico de "Seftor de las Dos Tierras", el alto y el bajo Egipto. El adorno del pedestal de la estatua es enteramente egipcio. Las caras laterales llevan la lista de los veinticuatro pueblos, cuyo conjunto, que se extiende desde Libia hasta la India, constituyen el Imperio de París. Cada uno de estos pueblos está representado por un personaje, cuyo vestido y tocado son típicos de una región. Con sus manos hacia arriba sostiene el suelo sobre el cual se alza el Rey. Pero todo pasa como las nubes, cerno las sombras (Nervo) y hasta los más poderosos imperios que son sostenidos por cientos de pueblos, caen por su propio peso. Y esta estatua de Darío, por si sola, lo que fue el apogeo de los imperios y advierte en el día de gracias y de reflexión a todos los ensorbecidos por el dinero o el poder -<¡ue las estatuas de los más grandes hombres quedan -al fin de cuentas- por los suelos y sin cabeza. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfoao 74-18-00 Monterrey, N.L., PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua 1 ! ... • il ... ... 1t1, 1 t '11I •t j t ,11 AS COMPUTADORAS... 1 1 {Viene de la Página 9) debe satisfacerse de la suficiencia de los registros que produzca el sistema, con respecto a la existencia y adecuada valuación de los activos y sobre los pasivoa, capital y resultados. Tales registros están basados en informes impresoa, listados, documentación, etc., todo lo cual se pone 1 disposición del auditor. Mientras tales registros 1 documentación, tratándose de sistemas electrónicoa, puedan ser utilizados por el Auditor, no habrá necesidad de cambiar las técnicas tradicionales de Auditoria. Por otra parte, hay casos en que la información de loa sistemas electrónicos está expresada por medio de tarjetas perforadas, cintas o discos magnéticos, los cuales pueden ser leidos por las Máquinas. 1 Aún cuando los medios de salida pueden aer convertidos a listados impresos, presentan al Auditor una oportunidad para utilizar a las computadoras a fin de analizar los registros. Los programas de auditoría de las computadora electrónicas pueden ser utilizados en la ejecución de los procedimientos de Auditoria, como los siguientes: 1.- La selección de transacciones de carácter excepcional y de cuentas para el examen. 2.- La comparación de datos para determinar su corrección y consistencia. .3.- La comparación de los datos obtenida por el auditor directamente de otros regisltos de la empresa auditada. 4.• La revisión de cálculos aritméticos y 5.- La preparación de solicitudes de confirmación. Al utilizar las computadoras para analizar los medioa de salida citados, el auditor puede disenar o desarrollar programas específicos para cada cliente o bien pruebas de auditoria de tipo general." LAS COMPUTADORAS ELECTRONICAS EN LOS CONTROLES DEL PROCESAMIENTO ELECTRONICO DE DATOS O esde el punto de vista de la Auditoria de Estado Financieros de cualquier empresa, es incorrecto considerar a la computadora electrónica como una "Gigantesca Máquina Calculadora" ya que, la instalación de ella trae consigo nuevos elementos de control y ocasiona cambios en los procedimientos tradicionales. Dichos cambios se pueden clasificar como sigue: 1.- Nuevos controles inherentes a la automatización del procesamiento electrónico de datos. 2.- Controles que constituyen a los establecidos en los sistemas manuales (Que estaban basados en juicioa personales y división de labores). El objeto de los nuevos controles originados por la 1 mecanización es el de advertir y controlar los errores que resulten del uso del equipo electrónico y de los nuevos métodos.. Si estos controles no existen, el sistema puede estar expuesto a un riesgo indebido de errores y en tal caso debe ampliarse también el alcance de los procedimientos de Auditoria.. 1 En un sistema manual, el control interno descansa en factores como la habilidad y el cuidado humano, aceptación de responsabilidad y la división de labores. El procesamiento electrónico de datos reduce el número de personas que intervienen en la labor y en este caso no se dispone de muchos controles basados en juicios personales o en la división de labores, sin embargo, para fines de comprobación el programa de la computadora proporciona una alternativa que sustituye al juicio de las personas dedicadas al procesamiento electrónico de datos. En la mayoría de los casos los controles de la computadora electrónica pueden ser más amplios que los que existían en el sistema manual. La presencia o la falta de controles que sustituyen a los juicios personales, deben influenciar la naturaleza y extensión de los procedimientos de auditoria dentro de las circunstancias del caso. La determinación del alcance que debe darse a la revisión de los controles que forman parte del programa de la computadora y el muestreo relativo para cercior~r~ de que está en operación puede utilizar técnicas distintas según el caso. Uno de los métodos usuales consiste en h~cer juicios acerca del programa y de los controles respecti~os, con base en el examen de los medios de entrada Y salida; otro de los métodos descansa en una revisión más a fondo Y en la prueba del programa mismo. VIDA UNIVERSITARIA DomJago 11 de Febrero ele 1ffl 11 INVESTIGAN NUEVOS SISTEMAS DE EDUCACION PARA PREPARATORIAS l a tecnología educativa introclu. dda ea 1ol DUeVOI liltemu de enNftama adoptadu en a1gunu eecuelaa preparatoriu ele la UANL, ha generado un mayor grado de eficiencia en la orpnilad6n acacMmlca y, por lo tanto, en 1aa poalbtlldadel del aprendizaje. Tales afirmaciones 1e derhu.•un • tudio realllado por la ·Dlreccl6il: ta Planeaclón Univeriatarla de 11 Málima Cua ele Estudios, al investigar 1aa .Clracterfltlcu· del bacblllerato y la preaencla de nuevos si,t,maa educativos ccmo lo IOll el de enaeftanza individualizada, de tipo abierto el SIP y de educación dirigida. La muestra aeftala, también, que la tecnología de loe nuevoe siltemu, respecto a loe tradlclonales, produce un mayor rigor ea la orpniuclón académica de conjunto. .L a programación de 1aa unidades que, a nivel medio superior, ae tienen, obliga a establecer, claramente, loe objetivos de la enaeftanr.aaprendiuje. A este respecto, ae obeerva un mayor énfuia de programar por objetivos en los C\tadoe sistemas de educación. También, se advierte que la población eaco1ar lnacrita en el periodo de 1977, en 1aa leis preparatorias de la UANL que aplican dichos sistemas, ccmtruye, aproximadamente, un tercio de la población total a nivel de bachillerato. El costo por alumno, es en general, mú · elevado en 1aa preparat.orlu con siatema tradicional; sin embargo, no pueden ~ tenene conaecuenciu lligniflcativu, debido a que en ellos 1e atiende a estudiantes con necesidades diatintu que, ccmúnmente, aon trabajadores y, a'demú, porque en 1aa otru instituciones educatlvu cuentan con biblioteca y laboratorioe que elevan su costo de operación. tro aspecto destacable de esta in. veatigación es que los nuevos sistemas tienden, por necesidad, a especialización del magisterio, debido al requerimiento que ae tiene de prQlrllDldores, diaeftadorea, curriculuma, evaluadores e inveatigadorea. Asimlano, indica, que la búsqueda de nuevu alternativu para solucionar los pC'Oblemu educativos ·que enfrenta la UANL, motivó la implantación de nuevos sistemas de enaeftama.aprendizaje y que tcmaron cuerpo, fundamentalmente, a nivel de bachilleres. Posteriormente 1er'11 dados a conocer otroe aspectos que permitirin reallur un aná1ilil global del nivel de bachillerato en la Muima Casa de Estudios, y extraer del mismo laa concluliones útiles para superarlos, acorde con loe objetivoe de la UAN~ en lo que 1e refiere a educación superior en esta región y el resto del país. O SE SEÑALAN DIVERSOS ASPE"CTOS DE LA ENFERMERA UNIVERSITARIA E l aná1ilil del saber y pr,ctica de la Enfermería no debe estar desvinculado del contuto general, es decir, del sistema de salud y los proce,os que lo determinan, por lo que ae evidencia la necesidad de contar con un marco de referencia real de la estructura social y de los aervicios de salud general Lo anterior.es parte de 1aa conclusiones derivadas de laa reuniones periódicas que realizan laa diversas facultades y escuelas de enfermería del país, con m1ru a definir y entender mejor la pr,ctica de enfermería, según ae informó en la facultad de ésta eapedaUdad de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que preside la licenciada Carmen Melg018. En lo particular, la facultad de enfermería de la Múima Casa de Estudios, participa activamente en todos los esfuerzos encaminadol a la superaclón de este importante ramo del ú-ea de la salud. S e dijo que dWcilmente 1e puede llepr a formular estrategiu eficientes para el mejoramiento de la prictica y saber de la Enfermería, si el aúlllia de 1111 estructuras 1e hace a manera ~ culada y fracciClllda del contato general. Se mencionó que Méúco ea conaiderado en la actualidad ccmo un paJa capltalilta dependiente, este hecho influye, también, poderolamente, en el campo de la salud ya que, entre otras COIU: Se establecen sistemaa adminlltraUvoe MUNICH (DaD).,\nn Sopble Mutter (foto), de 15 años, es una virtuosa del vioUn, hasta el punto de que ha tocado varias veces en la1ilarmónica de Berlln, bajo la dirección del famoso maestro Hebert von Karajan. Recientemente ha grabado un disco con la famosa orquesta. Ann Sophie ganó cuando sólo tenia seis años de edad el concurso musical "La juven• tud interpreta música", y a los 14 años interpretó en los festivales de Salzburgo (Austria) el conc cierto para violln de Mozart G Dur KV 216, .con gran éxito de crftlca y público. Ann Sophie no se siente o considera "niño prodigio": "Cuando se ha tocado bajo la dirección de Karajan, no se es ya un niño prodigio, sino más bien un intérprete maduro". y técnicos copiados de pai,ea desarrollados, sin una correcta adecuación a 1aa necesidades reales de los 1ervicios y de la ~ blación; la prjctica de 1aa profesiones, a la . vez esté determinada por 1aa necesidades de • los diferentes grupos de poder, por lo que no satisfacen laa necesidades de laa mayorías. S e agregó que, en el caso de Enfermería, SUB caracteristicu, desde el punto de vista del proceso enseftam:a-aprendilaje, ha sido, a través del tiempo, y es, de tipo informativo, utilitario, con eacua y, a veces, nula incorporación de la investigación, ccmo tnstrwnento d, anliUsls En este aentido, el grupo de egreaadoe de loe centros formadores, rjpidamente ae incorporan al mercado de trabajo dcminante (centros bolpitalarioe, ubicad01 ea los Estadoe que han alcanzado mayor desarrollo y estén formados, prectaament.e, para el mercado de trabajo demandante, no o1:Je.. tante, que es un hecho que eliate disparidad en cut todOI los planes de estudio de 1aa diversas eecue1aa de enfermeria del paja. Fue informado, a la ves, que loe planes de estudio ae han caracterilado por aer un conjunto de materiu diltribuidaa en un periodo cuya duración ha variado y que ha sido objeto de frecuentes modificaciones, donde ba lldo ma"iftestn, también, la deavineulación de la teoria con la pricUca, y IObre todo, la falta de calidad cientfflca de la milma, u1 ccmo la delconai6n con la realldad. Los cobanles mueren muchas veces; el valiente sólo pneba una vez el gusto de la muerte. SHAKESPEARE El agua que a ti te toca es agua que a ti te cuesta, úsala con buenos modos as! alcanzará pa' tí y para todos. Si prosperar es tu afán, le dijo el gallo al gavilán, cuida de tus regaderas como cuidas tus terneras. Vamos con los de Asistencia Técníca. Ya con ésta se despide el gallo aconsejador, y sf quiere progresar no la vaya usté a regar. ¡El agua es vida y salud! SI PROSPERAR ES TU AFAN, LIMPIA TUS REGADERAS ANTES DE EMPEZAR EL RIEGO(. POS, LAS LIMPIO TODOS LOS AÑOS.:. �12 VIDA UNIYEISITAIIA Domlqo 11 de Febren de U'1I asilo no es la solución mu adecuada al problema. En efecto, en la mayoría de loa casos sus enfermedades y deeviacionea mentales aon coaumes achaques de la edad y 111 internación sólo baria mu profundo el abismo emtente entre B y sus familiares. Aquel México .. Anfg os Hospitales 1 al vez con una visión mu abierta y realilta de la situación, con un mfnimo de confianza hacia el viejo, podremos ayudarlo a sentirse aún útil y a contribuir a , la economía general de la familia. Más que suficiente seria reabrir el diálogo con él, diálogo que con los aftos se ha ido fragmentando hasta convertirse en un parlamento de coau obvias o de menor importancia, carente de un real sentido comunicativo. Tal vez, detrás de los desvarlos h61tilea de los viejos, Podemos encontrar una gran necesidad de comunicamos sus temores: el temor al abandono. POR:PATRICIA COX ~ ntimamente ligados a la biJtoria de la ciudad estuvieron loa hospitales. El primero que se fundó fue el de la Purislma Concepción de Nuestra Seftora, por orden de Hernén O>rtéa, en el sitio donde se dice que fue el encuentro del Conquiáador con Moctezuma. Uevó ese hospital varios nombres; en el siglo xvn se le conoció como el Hospital del Marqués. Tomó el ~bre de Jesús Nazareno Por una milagrosa imagen que obeequió la india Petronlla Jerónima. En la actualidad ea del Hospital de Jesús. . Fueron sus primeros médicos don Pedro López y los CltUjanos, Ojeda, Pedraza y Francisco de Soto, y como enfermo Bernardino Alvarez, a quien mucho debió la ciudad como fundador de hospitales, entre ellos el de Santa Cruz de Outepec, que fue Jardín Botánico del emperador Modezuma y sitio de recreo de la nobleza indfgena, donde se cultivaban plantas medicinales de gran valor curativo. Aese hospital llegaron enfermos de Guatemala y del Perú; Yel magnifico clima contribuía a la mejoría de loa pacientes. Elisia gran preocupación por la lepra y Més edificó en la nupana un leprosario que destruyó'tjÚfto de Guzmán, pretmando que loa enfermos utilizarían el agua del acueducto que llegaba a la ciudad, contaminán- El gran problema de la mayoría de los viejos es la angustia que a menudo se convierte en la causa de su automarginación síquica y luego fisica. Casi siempre el viejo se hace el ''loco' ¡>orque ésta es la única forma de aotrevivir; por lo general también ae enferma flsicamente para llamar la atención de sus familiares o para suicidarse lentamente. Por lo tanto, si queremos realmente ayudarlo el primer paso a dar es reabrir la comunicación. Para ello no ea preciso ser médico o sicólogo. Basta saber escuchat, mu que hablar. Por otra parte, la medicina, que con los avances de las últimas décadas ha contribuido a prolongar la vida, tamPoCO puede olvidar los problemas que derivan de la vejez. Las dificultades que se plantean en la relación entre el anciano y el médico a veces nacen de la incapacidad del viejo para eipreaar sus propios malestares físicos, y del m&tico para comprender el profundo.significado de loa síntomas, lamentados ¡>or el paciente. dola. ,, ,E 1 Hospital dt San Uzaro, habilitado Qomo leproamio, fue constniido más tarde en ese barrio por el doctor Pedro López, segundo de ese i . mire, ya que el primero fue m&tico de Cortés. El fundador del leprosario estudió en México, donde se reci~ó con grado de doctor en Medicina el afio de 1553. Don Vuco de Quiroga se interesó ¡>orlos enfermos de la ciudad y levantó el Hospital de Santa Fe cercano a Tacubaya, y tomó agua potable de sus manantiales para abastecer a la Población que empezaba a resentir la aequJa de loa canales. El Hospital Real del Amor de Dios, lo fundó fray Juan de ZUmárraga el afto 1539, en el lugar que ocupó en 1785 la Real Academia de las Tres Nobles Artes de San Carlos. Ese hospital tuvo gran im¡>ortancia por los donativos que recibía, con un buen servicio médico que ~taba con enfermos, "jarabens y mdadore1 de po- mada".... El doctor ·Pedro López fue hombre muy piadoso. Durante 40 aftos atendió a los frailes dominico~ El Hospital del Amor de Dios lo dedicó para la curación de meaims y mulato~. Luchó por la abolición de castas que se Inició en el siglo XVI. Murió en el Hospital de San Lázaro Yfue sepultado en el convento de Santo Domingo. U no de loa más importar es fue el Real de Nat~ ralea, que soatuvieron -'S frailea hipólitos d~ rante muchos aftos con la ayuda de las funciones de teatro que a1li se representaban. Se le conoció, también, como el Hospital Real de Indios; contaba con ''temaz. cales" o baftos de vapor. En 1768 se estableció la Academia de Anatomía, y mú tarde la Real Escuela de Cirugía. (TOMADO DE EICELSIOR )..... DE BANCA ·. ,,,', i!}/ ' LA VEJEZ NO ES UNA ENFERMEDAD Por Qaadia BANCHEZ. ada día auemnta el número de ancianos que son Internados en asilos y hospitales ¡>or diversas causas. Sin embargo, el principal motivo para que ello ocurra se debe a simples ruones de comodidad de sus familiares más jóvenes, quienes desean vivir su propia vida sin el lastre de una persona mayor. Nadie tiene culpa de esta situación: es el tiPo de vida en que todos estamos s1Dnergidos lo que crea esa intolerancia hacia queines no sean lo bastante autosuficientes y productivos. Por su parte, los ancianos saben que constituyen una carga para los hijos y nietos, y se entristecen con el fin de setlalar, en la única forma que les es Posible, la terrible angustia de que son prea al vei:se marginados de la vida normal; o tal vez paa darles un pretexto para su internación. Sin embargo, la internación del anciano en una clinica o •••• ·- BANCA CONFIA1 S.A. INSTITUCION ' =•= MULTIPLE EDIFICIO CONFIA PIIIVADA PINO SUAREZ NO. 300 APDO. 3070 TEL MONTEIIIIEY, HUI.YO LIEON. •o-zs.eo MEXICÓ O eapués de haber sobrepasado una cierta e:i.d, la actividad fJsica se reduce en forma conaiderable. El sentido de la vista y de la audición disninuyen, la re. piración a veces se hace dificultosa, se presnetan nuevos problemas sexuales y los diaturbios de la monopausia. Al pasar a la segunda mitad de la vida, el anciano se da cuenta de que sabe muchas cosas, pero que menos cosas puede hacer y no tan bien como antes. Aquel que habla dedicado toda su vida a una actividad profesional sufre, en el momento de la interrupción del trabajo, una fuerte crisis. En el arte de envejecer es el más dificil de aprender. La crisis de la vejez no puede ser comprendida aeparándola del contezto social. Ene fecto, es la sociedad la que establece quien es y cuándo se es viejo. El anciano a menudo tiene la impresión de molestar a los demás. Este temor, junto a las reducidas Posibilidades de acción, lo empuja a una meditación retrospectiva. El análisis de suv ida le muestra que ésta ha estado llena de muchas "cosas", pero que no ha logrado realizaciones y resultados tangibles. Ella toma de conciencia es dolorosa y a menudo evitado por el anciano, negando asi de pasada que le pertenece. El · rechuo a-su vida pasada puede dar lugar a un sentido de inseguridad, de temor o a disturbios físico~ Frecuentes son las reacicones sicosmáticas ante la carencia de comunicación con los demás, los pequeflos malestares se exageran en fonna desproporcioanda como si el anciano tuviera la necesidad de est{lr enfermo para entrar en comunicación intima con alguien, las inltruciones pueden dar lugr a un a1Dnento de la agresividad introvertida y a la aparición de disturbios funcioanles cardiacos, hipertensión y dolores musculares. Algunos males intestinales y gástricos también pueden tener un origen emotivo. En estos casos el papel del médico es muy im¡>ortante ya que puede convertirse con un sustituto del contacto social perdido. Sin embargo, no debe olvidar que es indispensable realizar un examen médico muy completo que dé una explicación científica de los síntomas que presenta el anciano. a vejez en si no es una enfermedad, sino la última etapa de la vida del hombre. Envejecer es un hecho normal que si bien conlleva una disninución del rendimiento de resistencia física y de la disponibilidad hacia ciertos cambios Ynovedades, también conlleva una mayor sabiduría, paciencia y comprensión. Sin embargo, es imPortante que el anciano desempefte alguna actividad que lo haga sentirse útil y awnente la conciencia de su propio valer. Un viejo en buen estado mental y físico, como la mayoría puede a~ darnos a hacer un sinnúmero de cosas en la casa que a menudo no hacemos Por nata de tiem¡>o: puede tener un amplio drculo social donde desenvolverse. Viajar, leer, e. ludiar. En muchos casos el libro de cuentos infantiles o de historia pueden ser sustituidos ¡>or la abuela o el abuelo que relatan los hechos del pasado, reforzando asf la continuidad de las generaciones. En esta fonna la vejez puede convertirse en un magnifico cwnplimiento de la última capa de la vida. lTomado de EL DIA l . ~ 11 de Febrero de 1ffl VIA UIJVEISITARIA leno de encantos y aftoranzu ea el mundo caleidoacópico de la tarjeta p()ltal. Lo primero que un viajero hace al llegar a un paia ea adquirir esas cartullnu prolicr<madas con paisajes, monumentos o reproducciones de tesoros arqueológicos o artiaticos para enviar saludos a parientes y amigos. La fórmula es conocidJatma: "Desde este hermoso pala, te envio.... Millones de tarjetas postales cruzan todos los meridianos y todos los paralelos para llevar a la vez un mensaje turiatíco y un testimonio de calor hwnano. ¿Cómo y cuándo se originó la tarjeta postal? Dificil es saberlo. Tan pronto como la fotografia a color pudo conj jugarse con los adelantos <le las artes tipogr6flcas, el mundo conoció un original medio de comunicación. Cuando el cinematógrafo estaba en paftales y la televiaión era sólo un sueno, las tarjetas postales cumplieron una función, hoy menospreciada, en el ámbito de la transmisión de conocimientos y vulgarización de nociones sobre otros pafaea. Se dice que el vocablo ''postal", que ha pasado a casi todos los idiomas: "post" en ingl~, ''poste" en francés ''post" en alemán y "posta" en italiano -tiene su origen en la voz latina "posita", que era el nombre de las estaciones de relevo que tenia el imperio romano para sus mensajeros en todos los caminos del mundo conocido. Se trata, pues, de algo que tiene que ver con la comunicación. En otros tiempos era frecuente el uso, en plan de diversión y conocimiento de algunos temu, de un aparato llamado "estereoscopio" que se fundaba en un principio de óptica: cuando se mira este objeto donde se dirige el eje de cada uno de los ojos, de manera que no miran ambos en direcciones paralelas sino en direcciones convergentes. · Eso produce la ilusión del relieve. El "estereoscopio" estaba provisto de una lente para cada ojo con un recubrimiento lateral para impedir el paso de la luz. Frente a las lentes se colocaban unas tarjetas postales de doble imagen, que los ojos miraban como una sola pero en tercera dimensión. Fue un invento que causó, en su época, el natural revuelo. · ne: e Francia y de Italia, principalmente, gaban belliaimas postales que eran alarde de reproducción tipográfica. "Cromoscultura Mastroiani", por ejemplo, vendia una enorme colección con motivos de la literatura universal, o con temas mitológicos. Nwneroeisimas mujeres mexicanas se entemeclan hasta las ligrimas cuando reciblan una tarjeta postal con una escena de amor entre Romeo y Julleta. Otro afamado editor, se especializaba en paisajes o en cuadros famOIOS. Era asila tarjeta postal un vehiculo para dar a conocer las grandes obras de la pintura o de la escultura. En México, la Sociedad Mexicana de Publicaciones, que tuvo su domicilio en 5 de Mayo 46, distribuyó unas . originales tarjetas postales, para dar a conocer nuestro 1 folklore. Una de ellas titulada "Bella Charra Mexicana", , dice al reverso: "Ejemplar de belleza criolla". Con la falda lentejueleada de la china poblana y manejando un brioeo caballo ensillado al estilo charro. Se reunen en esta fotografia dos de los ideales mexicanos más gustados: la mujer y el caballo. ' Las tarjetas postales con cartas de amor o de despecho, con poemas o con veraos humoriaticos, tuvieron en México una gran aceptación en otros tiempos. Existen muestru de tarjetas postales satfricas que son verdaderu obru de arte por su dibujo y por su intenc'ión. Recordamos que una de ellas, llamada "La Cruz del Matrimonio", representaba a un sufrido marido mexicano cargando una cruz enorme en la cual iba encaramada una mujerona bravia, con lengua bífida, en loa momentos de descargar golpes sobre la cabeza del hombre con un zapato viejo. Cuando se creia que la tarjeta postal babia pasado definitivamente al arcón de los recuerdos, llegan noticias de Francia en el sentido de que las tarjetas postales de colección están desatando una verdadera epidemia que ha atacado a más de cien mil franceses. Se dice, también, que por lo menos se han publicado en los últimoe aftOI unos mil libros sobre ese género; se ha efectuado una exposición en el Museo Nacional dedicada a la tarjeta postal, en donde se 1 exhiben verdaderas obras de arte, entre ellas las llamadas ''petites reines" ~xpresión acunada por "El Fígaro" ilusirado en 1904. "El Fígaro Magazine", en la edición que corresponde del 3 al 9 de diciembre del presente atlo, nos revela que la fecha más significativa en la historia de la tarjeta ilustrada es la de 1889. "Darute la eq,ouclcSll -Oice Le Flgaro, efecUvameaie, blttaló ua impreata ea la Torre Elffel y edité pan loa vtattutea au serie de dDco "peUtea rebla" grabadu por UboDla. Se dice qae faena lmpreAI tftl• cleatu mil. Ahora em~, pan re1ocljo de I• ta,, alrededor de ua1 1el1 mil". O t as tarjetas postales . eran preferentemente de temas históricos o religiosos. Habla una colección completa de la Vida, Pasión y Muerte de Nuestro Seftor Jesucristo con vividas escenas; la historia de Napoleón se contaba en fabulosas imágenes; había, también, hermoaos paisajes de todos los rincones del mundo y hasta se vendian postales hwnoriaticas para "estereo1Copio" con escenas grotescas y hasta algunas con deliquios amorosos, que hoy se antojan de una candorosa ingenuidad. La tecnología moderna arrwnbó al desván las postales estereoscópicas y, fuera de las tarjetas que se expenden con motivos turiaticos en todas partes del mundo, todo parecia indicar que había pasado la época de ese género. Inclusive se llegó a considerar soberanamente cursi el envío de tarjetas postales de felicitación en los días .de santo o como medio para iniciar una relación amorosa: babia unas tarjetas con un gran corazón dentro del cual, medio esfwna. das, se velan dos personas de distinto sexo y sobre el corazón dos palomitas con los picos unidos por un Uat6n color de rosa. · En México floreció el arte de la tarjeta postal, sobre todo con motivos históricos o vernjculos. Los coleccionistas pueden mostrar verdaderos primores, algunos de un enorme valer documental. La casa "Bumego y Cia", con apartado 337 en México, D.F., editó una vallosiaima serie para conmemorar el Primer Centenario de la Independencia. Los principales hechos de la heróica gesta. Se recordaba asi el Grito de Dolores, el sitio de Cuautla, la prilión de Hid 13 General Porfirio Dfaz, con el pecho constelado de condecoraciones. Todavia hace algunos aftOI muchos mexicanol guardaban esa tarjeta postal como uno de sus mejores ' recuerdos, sobre todo si hablan asistido a las futuosu fiestas de 1910. EL RENACIMIENTO DE LA TARJETA POSTAL POR: LUIS VEGA Y MONROY dalgo, el abrazo de Acatempan, la entrada del ejército Trigarante en México, etc. Imposible desconocer el valor didáctico de tales ediciones de postales, que el pueblo guardaba con verdadera unión o colocaba en las paredes hogareftas como motivo ornamental. También, con motivo del Centenario de la Independencia, se editaron unas lujosas postales con las efigies de don Miguel Hidalgo y del entonces presidente de la república, colecc..,. U n buen tema para los estudiosos es la tarjeta postal en México, sus especiales caracteriaticaa, su infiujo sobre la sociedad de tiempos relativamente cercanos, su importancia en el desarrollo del arte tipogr6fico, sus principales fotógrafos, dibujantes y caricaturiatu. El tema puede parecer trivial, pero si se analiza un poco más a fondo puede encontrarse una rica veta para investigar las costumbres y la psicologia del pueblo mexicano. (SUPL. EL SOL DE MEXICO, DIC. 31 DE 1178) .. �Milagro de la Medicina Dombago 11 de Febrero de 1ffl E INFARTO OEL ARTE DE TRIUNFAR SOBRE -LA MUERTE E 1 infarto mata 1118 vez sobre cuatro. Empero hay razones =• A.lpede pardal de la reaatá-comJda qae 1e celebró redeatemelde ea ao de dlDea de la Cervecer■ CUabtánoc, para festejar la toma de plleltát de la dela Aaedad•de Meclldu Foreue deJ Noreae, A.C. IAI ~ • IIIDojola y B ~ M. Gatlám, )lfflldeata dedo y 111Jeme eatli lena lldieado ~ madát, danate la caal te bldena vot.. por la ~ de '1a precta. Se eacaeatl'a ddre IN pre1e11ta eJ doetor OUverio Seru qrape"Vlda Unlvenltaria", u( como otro. cllltlqaldoa profeat.aJea aaa,., colUender de faena tavttadN aJ cemv11. qae_ezpreameme ?· - ------- -·----------.. .!-, manualpa,a Con,t,ucto,c, 1OiCION 1977 / 1978 ESTA ed1c,on 1011lmente reformada y pyest1 11 d,a PO• cuanto concierne I fas espec1frcaciones gene rales incluyendo un capitulo espec11I para diseño pl,strco, comen11rros I las espec1ficac1ones código <le practicas generales y un 1pénd1ce con los es fuerzos de lraba10 permitidos para el Acero Estruc tural A-36 producido PO< Acero Monterrey 1nc11.,,..,..,. ,..,. Obra de conauft1 1....,1eros. ,1rqul111CtOs. conetrvctores y. •tucllent•: edi ci ón ltmlt.. Adefflis • tos Plfflln y secciones deda1 1 conocer en lmpresl-• 1n11,lor11, M Incluyen llhor1 nuev11 secclo• lle• COfflpUNtls para amplter el cen,po de trlbeJo de qui-• consultan 1111 MMuel. FUNDIDORA MONTERREY S A ced,o gentil mente sus derechos editoriales sobre este ,mPOrtan11simo manual en favor del PATRO· NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON y ~I MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAl A C PO< lo que al adquiri r usted esta obra automatrcamente e stira cooperando al lo• mento de la Educación Superior y al desa , rrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY, N. l ., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: . l. RECIBEN CARTAS DE PASANTF.S GENERACION 74-79 DE ARQUITECTURA L os Arquitectos · "no deben ser considerados como artículos de lujo, sino como factores de desarrollo social, y comprender que nuestra economía es de subsistencia no de desperdicio". Lo anterior fue expresado por el arquitecto Antonio Fuentes Espinosa,·, a egresados de la generación 74-79 de la Facultad de Arquitectura, durante la ceremonia de entrega de Cartas de Pasantes, realizada en el Auditorio " Joaquín A, Mora", de dicha Facultad., Estuvieron presentes en este acto el Sr. Eleazar Ozegue(ia, representante del Doctor Pedro G. Zorrilla Martinez ., Gobernador del Estado; el C. P. Ricardo Ruan Sánchez, en representación del Doctor Luis E. Todd, Rector de la Máxima Casa de Estudios; Arquitecto Carlos Martinez Serna Director de Planificació~ del Estado y el licenciado Ricardo Canavati Tafich padrino de la generación'. F uentes Espinosa dijo que la obligación del arquitecto en la actualidad es de colaborar con la economía de ahí la necesidad d~ utilizar materiales óptim~ y permanentes. Habló de la conservación de la energía como uno de los problemas graves que afronta el país, al mismo tiempo de senalar que el arquitecto debe aprovechar la energía solar en las construcciones, para que las fachadas sean disenadas según la orientación y optimizar las condiciones del medio ambiente exterior. válidaa para ser optimiata. Menos en las medicinas que en un. nuevo modo de esperar, es decir, de vivir. La muerte del Papa Juan Paulo I llenó de estupor al mundo. Se olvida fácilmente que las enfermedades cardio-vasculares son la causa del fallecimiento más frecuente. Los cardiólogos americanos han mostrado que en los EE.UU., en el transcurso de un decenio, pudo disminuine en un 25 por cien- to la mortalidad debida a esa enfermedad. Una prevención permitió a Norteamtrlca awnentar en dos aftos la esperanza de vida. Hecho importante: este resultado no se debió a las medicinas, sino por los cambios de modo de vivir. No se trata sólo de controlar rigurosamente los medicamentos y, sobre ~o, los productos quínucos, que por vías directas o indirectas, corren el riesgo de encontrarse en la alimentación. Se trata, también, de informar sobre la permanencia en los hospitales y sobre los peligros inmediatos y lejanos que les hacen correr ciertas maneras de alimentarse, así como el alcohol y el tabaco. En fm, se trata de darles todas las posibilidades para practicar el deporte de su elección. Es una obra de largo tiempo, difícil, que reclama créditos y mucha imaginación, Per~ es, sobre todo, en el dominio de la prevención que la "Política de la Salud" encuentra toda su justificación y su nobleza. La información dada, la más dificil, queda por hacer: traspasar las barreras que obstruyen el camino yendo de la toma de conciencia al cambio. U n primer término, no hay que olvidar que cada uno debe conservar en su memoria los peligros del que ha sido informado. En el confort que le procuraron los progresos de la ciencia y de la 1'<:nica, el hombre piensa sobre tales ren'tajes y olvida la enfermedad y la muerte. No se da cuenta de la lenta e inexorable deterioriación del cuerpo, acelerada por el desequilibrio alimenticio y por el ribtlo de vida desenfrenado al cual se deja, a veces, llevar. El hombre de la ciudad no puede conser- var ya las costumbres alimenticias del hunbre del campo, que era· 111 manera de vivir hace mucho. Debe crearse un modo de vida adaptada a la existencia urbana. De lo contrario, todos los errores acwnulados se pagan tarde o temprano por una adici6n muy pesada en un eect« cualquiera del cuerpo humano. Es corazón es un mú.,culo hueco regado. pcr los vasos llamados "co, ronarios", en cuya sanen circulan unas substanclaa energéticas necesariaa a sus contracciones ritmadaa. Del estado de ea vasos nutritivos depende el estado del corazón. Cuando un sujeto ncrmal produce un esfuenl muscular, el .ribtlo del corazón se acelera: el corazón consume mú energía y, por consecuencia, exige, omás bien, tiene necesidades nutritivaa aceleradas. El corazón sufre corno un músculo fatigado. S ufrimiento que • traduce por un dolor a tal extremo, que la alteración de un vaso co, ronario puede ser tal que • produce una obstrucción: toda una zona del corazdn se encuentra, entonces, sin alimentación. Resultan turbaciones graves qae caracterizan el infarto del miocardio. Si la zona atacada es estrecha, pueden sobrevenir disturbios en el ribtlo cardiaco. Ulteriormente se constituye una especie de cicatriz, muy caracterfatica, que revela el desenlace fatal, pero el corazón cmtinúa latiendo. Si la zona atacada es ancha, la consecuencia inmediata puede ser la muerte por cesar de funcionar: el corazón ya no puede contraerse. El infarto del miocardio es la complicación del arteriosclerosis coronaria en 84 por ciento de los casos. El infarto se observa en el hombre (3 veces por una mujer). La enfermedad coronaria se revela en un cuarto ele los casos por muerte bita. 200 mil francese·, .nueren anualmente por enfennedades coronari¿,s. Pa, is Medicus (Docwnentación y cortesía del Suplemento Dominical de "Le Fígaro", de Parfs, Sección Científica).... EL PORVENIR, 1-15-7'). VIDA UNIVERSITARIA Sobre la Marcha 15 nuestro idioma referentes al ejerc1c10 en la educación y la medicina, y hacen falta libros para entrenadores de cada uno de los diferentes deportes, historia de la educación ffsica en el mundo y ~n México. (7).- Se nE:cesita que los profesores de edu!ión física mexicanos tengan oportunidad y ayuda para viajar al extranjero y concurrir a cursos de capacitación profesional., T NECESIDAD DE LA EDUCACION FISICA EN MEXICO Por el Profr. Osear F. &astillón s evidente que ahora tenemos un fuerte movimiento en favor de la educación física en México. Se advierte en la popularidad que el deporte tiene en todos los Estados y en el que participan miles de personas. Tal popularización es una consecuencia de la labor realizada por diversos grupos de personas en la primera mitad del presente siglo. Sin embargo y no obstante la evidente afición deportiva y el reconocimiento de la importancia que tiene la educación física, ésta tiene muchas necesidades que deben ser satisfechas para mejor obtener sus saludables efectos en beneficio de la sociedad mexicana. Entre tales necesidades conviene tener en mente las siguientes: (1) .- Organización Las tareas de la educación fisica, en general, deben realizarse con una más adecuada organización en forma armónica entre todos los que las realizan. Parte de esa organización debe ser la de adoptar un calendario uniforme para la realización de las temporadas oficiales de cada deporte, sobre todo en las escuelas secundarias, preparatorias y universitarias, como lo están, por ejemplo, en el sistema escolar de los Estados Unidos, país en donde hay temporadas bien definidas para concentrar la atención nacional en el basquetbol, volibol, softbol, beisbol, natación, atletismo y gimnasia. Esto es más fácil ahora, debido a que contamos con un calendario escolar igual para todo el pafs. (2). - Es necesario definir, de manera más clara, la responsabilidad que deben tener el Instituto Nacional del Deporte, la Confederación Deportiva Mexicana, las diversas Federaciones y Asociaciones deportivas de la República, lo mismo que el Comité Olúnpico Mexicano. En ocasiones nos parece que el Instituto trata de "meter- Profesor de Educación Física se en todo" e invade terrenos que al parecer no son o deben ser los suyos. -0-0-0-0-0- A ctualmente el INDE tiene mucha fuerza debido al parentesco de su Director con el Presidente de la República, pero cuando termine el Sexenio: ¿Qué sucederá? Es necesario definir la función especifica de cada una de esas instituciones. (3 ) .- Es urgente reglamentar, con carácter legal, el trabajo de los maestros de educación física y acabar con el charlata~ismo de los que "se dicen" maestros y no lo son. Están proliferándose las academias, escuelas, salones que, dizque, enseñan gimnasia olúnpica, yoga o karate y que están manejados por personas que, por su ignorancia, están incapacitadas para cumplir lo que ,ofrecen. (4).- Es necesario que en cada Estado se establezcan cursos para la formación de maestros de educación física, ya sea en las escuelas normales o en las universidades. Esto es necesario a fin de que poco a poco vayamos contando con un maestro de educación física, cuando menos, en cada escuela primaria y r.on los maestros que se necesiten en las escuelas secu'.ldarias, preparatorias y universitarias. (5).-Todas las maestras y también los maestros de grupo en las escuelas primarias deben ser capacitados para desarrollar el programa de educación física que corresponde al grado a su cargo. Esto es necesario, pues como la educación fisica es parte integral del currículum, el encargado de cada grupo es el más indicado para atender a esta tarea. (6).- Urgente para el fomento de la educación física, es contar con literatura correspondiente en castellano. Hay muy pocos libros en odos los maestros de educación ff sica deben preocuparse por adquirir más conocimientos de su pro(esión cada dfa. Siempre hay algo nuevo que aprender cada dfa. Por supuesto, para pedir ésto a los maestros, hay que pagarles mejores sueldos y premiar en alguna forma, a quienes más se preocupan por mejorar sus conocimientos. (8) .- Unificar los programas para la preparación profesional de los maestros de educación física es imperativo ineludible.. Sobre todo, es necesario que cada maestro de esta materia cmozca la historia y filosoffa de su profesión. Se necesita, también, que cada maestra salga con preparación para realizar sus nociones en la práctica. (9 ).- En lo sucesivo, cada nueva escuela que se construya debe ser situada en un área donde sea posible construir un gimnasio y adaptar canchas para futbol , basquetbol, volibol y, de ser posible, crear pista para atletismo y campo de beisbol. Esto es mucho pedir pero a la larga se hará en nuestro país. (10).- Dotar a las escuelas del suficiente número de útiles deportivos es muy urgente. En la actualidad hay planteles que sólo tienen una pelota de futbol , otra de basquetbol y una más de volibol para varios cientos de alumnos. Tales útiles no son suficientes y en menos de mes y medio se acaban por el uso excesivo que de ellos se hace. (11).· La enseñanza de la natación debe figurar como materia de rutina para todos los niños a partir del tercer año de Primaria. Es necesario que niñas y niños aprendan a nadar a los ocho años. De acuerdo con los métodos modernos, es fácil enseñar a nadar a muchos niños en poco tiempo. (12).- Se necesita que, gradualmente y en cada grado de la enseñanza Primaria, los niños y niñas vayan adquiriendo destreza en los fundamentos de los principales deportes. Esto se puede enseñar en combinación con juegos infantiles de organización sencilla. (13) .- El atletismo o sea los deportes de pista y campo, constituyen la base de la educación deportiva. Por tal motivo desde la Primaria niños y niñas deben practicar las carreras de velocidad y medio fmdo, los saltos y lanzamientos de bala y disco (no incluyo la jabalina, porque implica peligros serios). (14) .- Se necesita que los directores y directoras de cada escuela tengan una inteligente simpatía por las actividades de la educación física. -0-0-0-0-0- H ay que evitar la creencia que algunos tienen de que el deporte es "pérdida de tiempo'', Es necesario que acepten el concepto de que la educación física en concreto es EDUCACION. (15).- Crear campos deportivos en todos los centros urbanos y en las áreas rurales es indispensable para el desarrollo de un moderno programa de educación física. Esto deben tenerlo presente los gobiernos estatales y municipales de toda la República, lo mismo que al régimen federal. �16 Yo Llevan 17 Millones MILLON DE PESOS, DONATIVO AL INSTITUTO DE CARDIOLOGIA U n nuevo donativo, por un millón de pesos, fue entregado al Patronato Pro-Construcción del Instituto Universitario de Cardiología, lo que permitirá agilizar la obra gruesa. Con esta aportación se han recibido cerea de 17 millones, desde marzo pasado. Don Luis Elizondo, Presidente del Patronato, hizo entrega de la aportación anónima al tesorero de la insliturión, C.P. Francisco Garza Ponce, ayer por la mariana. Estuvieron además presentes durante el acto el d(l(.'tor Enrique C. Livas, promotor del instituto; el secretario htenc1ado Ricardo Flores de la Rosa y el doctor Oliverio Serna Chapa. L a construcción del Hospital Universitario de Cardiologia fue reiniciada desde marzo pasado, luego de la aportación de cuatro millones de pesos que hizo el Presidente de la República, licenciado José l.ópez Portillo. A la fe('ha, está por eoncluir la obra gruesa e iniciarse las instalac1unes interiores y ·equipo del mismo, lo que se considera la etapa más fuerte por su elevado costo. Para el equipamiento del nosocomio, se invertirán diez rmllones de pesos que ofreció aportar don Luis Elizondo; otra cifra igual que se espera recaudar mediante donativos y ayuda que será solicitada al Presidente de la República. ASPECTOS DE LA MAESTRIA EN CIENCIAS DE LA PLANIF ICACION L a capacitación de recursos humanos, para llevar a la prárlica las disposiciones de la Ley de Asentamientos Humanos, es el propósito fundamental de la creación de la Maestría en Ciencias de la Planificación. El Arquitecto Antonio E s p i n os a , Director de la Facultad de Arquitectura, seflaló que, debido a este problema, se avocó a la creación de la División de Estudios Superiores. Recalcó que en el pais st carece, completamente, de personas capacitadas para hacer operativa la Ley de Asentamientos Hwnanos, debido a la falla de profesionistas que puedan llevar a la práctica soluciones desde el punto ¡.· u e n t e s de vista calificativo. e técnico on la Maestria en Ciencias de la Planificación y Desarrollo Urbano, la Facultad dio el primer gran paso para coadyuvar el desarrollo nacional, afirmó. Por el momento la maeslria que se imparte en cuatro semestres, tiene 30 alumnos. Por otra parte, el Arq. Fuentes, se refirió a la coordinación que, con la Dirección de Planificación del Estado y con la Secretaria de Asentamientos Hwnanos y Obras Públicas, se tiene para la elaboración de diversos estudios urbanisticos y para apoyar a los planes particulares de estas dependencias. El lngelliero Orel Dado Garcúi, Secretario Ge.eral de la UDivenJdad Aatáoma de Naevo León, dio la bleuvemda a lot allllllDOI y maestro. de Ju maestrm de Plieolo1fa Social, <lmlca y Laboral ea la Facaltad de Palcolo¡ía de la Múlma Cua de F'AadiN. En la flca el Dr. Agut• Buave Fenaádez del Valle dfrigfmclote a lot ullte:atea a este truceodente acto. □ □ 11''- Inician Ciclos Escolares de PostGrado en la Facultad de Psicología 1 ciclo 1979 de maestrías a nivel de pos~ grado en la Facultad de Psicología, fue inaugurado por el ingeniero Orel Darío García Secretario General de la UANL, asistiendo a este evento el doctor Agustín Basave Fernández del Valle, como maestro fundador de dicha Facultad. El ingeniero García asistió en representación del Rector, Doctor Luis E. Todd, dando por inauguradas las actividades académicas a nivel de Post-Grado. L a Facultad de Psicología labora actualmente en las maestrías de psicología Clínica, Laboral y Social, las cuales son tomadas por personas egresadas de diferentes instituciones de educación y de la misma Facultad, que buscan su superación académica. Estuvo presente en este evento el Secretario de la Facultad de Psicología, licenciado Eduardo Mora, el Coordinador de la División de Graduados licenciado Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicacióa Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patrouto UnJversltario de Nuevo León. Autorliada como correspoadeuda de Segunda Clase ea la AdmlnJstraclón de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 4f.-OCM9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabnJdad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., AvenJda Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Norberto Ogar, además de maestros y alumnos. Actualmente la Escuela de Graduados tiene UI inscritos en las tres maestrías, además de tenerse en proyecto la creación de dos nuevas maestrías en Psicologja Infantil y Psicología Conductual para el próximo mes de septiembre del afio en curso. E I licenciado Orel Dario García, dio la bienvenida a todos los alumnos asistentes y exhortb a seguir adelante con sus estudios, para la superación académica, cultural y moral de cada uno de ellos. El castigo acarrea sabiduría: es la ciencia de abatir la maldad.--SOCRATES � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1395 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1395, Febrero 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/02/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014162 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Arte Colegio Civil Deporte Diseño Industrial Impresionismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16166/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1394._Febrero._0002014159.ocr.pdf a7b7903fa4ac9564948099de6fbd0978 PDF Text Text Durute la ReunllÍI Regloul de la ANUJF.S· estuvieJ'OII UANL, llee11• ciado Osear vme1u Rico, redor de la UAC, llCellclado César Púnues, lltular del Departammto Jarldlco de la UANL, Ingeniero Joaé Lall Sulalta, aeeretarlo geaenl del STUANL ademú de hmclourlol de lllllvel'lldades prl· vadas y públlcas de la regilÍI. pre1e11tea el dodor Lall E. Tvdd, redor de la 1 día 29 del actual se llevó a cabo trascen• dente reunión regional del Consejo de la ~ ciación Nacional de Universidades e Institutos de Educación Superior (ANUIES), en la Sa· la de Juntas de la Rectoria de la Universidad Autónoma de Nuevo León. En esta reunión, que se prolongaré por más de tres horaa, fueron analizados, diacutidos y aprobados, importantes tesis y ponenciaa de carácter académico -y laboral; habiendo estado presentes, el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL; por la Universidad Autónoma de Coahuila, Licenciado Osear Vlllegaa Rico; Rector llcenciado Alberto Vlllarreal Flores, asesor jurldlco, Licenciado Javier Trevillo, asesor jurldico y Licenciado Javier Cedilla de la Pella, Oficial Mayor. · Por el Instituto Regional de la Laguna, estuvo el seftor Sergio Machado, Director del mimlo; el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, e. tuvo representado por el Licenciado Sergio Francillco de la Garza, aaesor del Rector: La Universidad de Monterrey, estuvo representada miembros del personal académico, lo cual deberá reglamentarse adecuadamente por los órganos acadéLicenciado Alejandro Lozano, aaesor jurldico; por la micos internos de cada institución, aai como proscriUniversidad Regiomontana el C.P. Jaime Arroyo Vi- biendo las cláusulas de exclusión en cualquiera de sus llarreal, Vice-rector Administrativo, y los llcenciados, modalldades para este último personal y la de sepa• José Antonio Rodrlguez, apoderado jurldico y Manuel ración para el personal adminístrativo, debiendo siemBarragán, secretario académico. ¡re respetarse los derechos laborales de los trabaja• dores. or la UANL, el Licenciado César Pámanes y 3.- Garantizar él ejercicio del derecho de huelga en Carlos H. Suárez, del departamento Jurídico. los casos de firma revisión y violaciones a las condi• Lo8 acuerdos tomados durante esta reunión son los clones colectivaa que se planteen una instancia concisiguientes: llatoria previa al estallamiento del confilcto y una ins!.-Garantizar la llbertad de aaociación del personal tancia arbitral obllgatoria que opere a partir de ese e&que presta sus servicios en las Universidades, aal como tallamiento, que ofrezca a los trabajadores y a las insel establecimiento de relaciones bilaterales entre los tituciooes la posibilidad objetiva y cierta de una legitima trabajadores y-o sus representantes'/ las instituciooes. solución para el diferendo, de suerte que no resulte afec2.- Preservar la llbertad académica y la autonomía tada la comunidad por la suspensión indefinida de los de las .instituciones medíante la no negociabilidad de las servicios académicos, ni se prive a los trabajadores de cuestiones de carácter estrictamente acadétllico, tales como la admisión, la promoción y la definitividad de los (Pasa a la Página 3) por el C.P. Fernando Cuéllar, vicerector Académico y el P Instalan Centro de Asesoría en la Prepa Dos Publicación Oecenal .Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronzto Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas ea la Admlnistraclm de Correos de Monterrey , N. L. el 16 de Abril de 195¡ Jueves!'. de Febrero de 1979 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" . 1394 Ingeniero Raymundo Hemández, maestro investigador de iniciativa propia y como medio de abatir eJ inla Dirección General de Preparatorias, adacrito a la dice reprobatorio entre el estudiantado, la número 2: Preparatoria 2 de la Autónoma de Nue.vo ~n. Anunció que se contará con una Sección de Pslcologia, ha puesto en operación un Departamento Central • a cargo de la llcenciada Laura Vlllarreal, quien se encade Asesoria Académica e Investigación Educativa rgará de detectar las causaa y razones por las que rey Escolar. prueban repetidamel)te algunos alumnos. El llcenclaao Jesús Vázquez, Secretario de la depenEn su concepto, cuando un alumno pre,'lenta un examen dencia, dijo que este plan piloto será promovido, posteriorpor tercera o cuarta oportunidad, ya existe una razón de ormente, por la Dirección General de Preparatorias de esta den psicológico, entre ellaa el abandono o descuido de lea Universidad para todaa las escuelas de este nivel. padres. Informó que el Departamento contará con tres centros dvlrtló, sin membargo, que cuando se trate de de aaesorlas, 'de acuerdo a los tipos de Bachilleratos que se imparten. problemaa económicos, la mimla preparatoria ofrecerá su ayuda al estudiante, proporcionándole llbroa y hasta becas en determinados casos que el muchacho lo a Asesoria Académica e Investigación Educaamerite. tiva y Escolar funcionará bajo la coordinación del A L �2 Jueves 1°. de Febrero de ltlt CAPITULO CVIII a linea de pensamiento iniciada p<r Vit<ria la continúan, para no citar sino algunos mmbres egregioo del siglo XVI, Domingo de Soto, Melch<r Cano, Domingo Bañez, Covarrubias, Luis de Molina, Greg<rio Martfnez de Segovia y Francisco SUárez, Pero las te<rfas vit<rianas no sólo se continúan en el ámbito especulativo sino que se aplican constantemente en las tierras recién descubiertas. Bástenos recordar la célebre controversia entre Fray Bartolomé de las Casas y Ginés de Sepúlveda. Fray Bartolomé de las Casas ( 1474-1566) se valió de la doctrina de Vit<ria y de di versoo recursoo ideológicoo para proteger a loo indioo de las consecuencias de la teorfa aristotélica de la esclavitud natural. Para Las Casas, loo indios no eran ni racionales ni bárbaros; pooeían capacidad moral y" política ; tenfan habilidad mecánica , buena dispooición y belleza de rostro y cuerpo. Cierto que en su exaltación e idealización de la cultura indígena, llegó a extremoo inadmisibles y a exageraciones notorias. Pero lo que cuenta es su apasionada defensa de la libertad e igualdad cristiana, su emanci;,.lción de la autoridad de Aristóteles: "La religión cristiana -dice Fray Bartolomé-es igual y se adapta a todas las naciones del mundo, y a todas igual- VIDA UNIYERSIT ARIA Jueves 1°. de Febrero de 1979 VIDA UNIVERSITARIA 3 1 Visita el Rector Todd ala FIME mente recibe , y a ninguna quita su libertad ni sus señoríos , mete debajo de servidumbre, so color ni achaques de quesonsiervooa natura o libres". Esta admirable independencia ante la autoridad del filósofo no es exclusiva de Fray Bartolomé de las Casas, sino propia de todoo las grandes filósofos españoles de loo sigloo de <ro . Vázquez de Menchaca, poc ejemplo, encontraba execrable la audacia de Aristóteles , no vacilando en calificarla de maldad inexpiable-al escribir que los hombres de menguado o t<rpe alcance intelectual , eran esclavoo p<r naturaleza. Y fustigaba con verdadero arrojo a los escri lores regalistas que por adulación alababan cualquier hecho o perversidad de sus gobernantes. Diego de Avendaño aseguraba que la teoría del autor de la "Politica" , en materia de esclavitud, entrañaba la más cruel burla de la doctrina de Jesucristo. Acosta y Báñez insinuaron que acaso Aristóteles haya querido adular a Alejandro --al formular su teoría de la sujeción de loo bárbaros--, cuando el príncipe de Macedonia pretendía sojuzgar el mundo entero. Terciando en una célebre disputa en t<rno a la esclavitud de loo negros , Bartolomé de Albornai aseguraba que la guerra que se hacia contra loo hombres de color no era justa ni siquiera de acuerdo con Aristóteles , "y mucho menos según Jesucristo que trata diferente filosofía que los otros". as testimonios podrlan multi- L plicarse. Destacaremos que loo autores españoles de loo siglos de oro estuvieron convencidos, casi unánimemente, de que todos los pueblas incultoo de la tierra tenlan la capacidad de civilizarse. Los españoles no creyeron en la barbarie fatal e irreductible. Esa " fe teológica" en el progreso humano, se refleja, en aquellas palabras de Fray Bartolomé de las Casas: "Asl como la tierra inculta no da por fruto, sino cardas y espinas, pero contiene virtud en sí para que, cultivándola, produzca de si fruto doméstico, útil y conveniente, por la misma forma urante una visita realizada a laboratlllioa y nuevas Instalaciones de la Facultad de lngenierla Mecánica y Eléctrica de la UANL, el Rector doctor Lula E. Todd, sellaló que este plantel ha demostrado en gran parte cuno la Universidad colabora con la empresa reglcmontana a través de la preparación de !1118 técnicoa y obreroa. En este recorrido estuvo acompallado el ingeniero Lorenzo Vela Pena, director de FIME, as! cuno también maestroe y estudiantes de esa millna dependencia universitaria. También fue inaugurada la nueva unidad de la carrera de ~dmlnistración que ahl se imparte, la miama tiene un coato superior a loa cinco millones de pesos, habiéndose concluido ya el primer pi,o y la construcción del segundo quedará terminada este mlimo allo, con la colaboración y apoyo del gobierno del Estado. El Rector visitó el laboratorio de máquinas y herramientas que con valor de más de doo millones de pesos fueron donadoa por la empresa reglcmontana FAMA. Al mlimo tiempo, CCIIStató el clima de progreso y de implementación que ha permitido contar con nuevas estructuras educativas en ese plantel. y manera todos loo hombres del man;. do, por bárbaros y brutales que 11111, como de necesidad, si hombre IJClll,CCD¡ sigan uso de razón y tengan calJICidat de las cosas pertenecientes c1e·3· ción y doctrina , consiguiente y • saria cooa es , que ninguna gente ser en el mundo, por bárbara e iia mana que sea. ni hallarse nación 111! enseñándola y doctrinándola pcr W manera que requiere la natural Ctli dición de los hombres , m a ~ con la doctrina de la fe, no p ~ frutos razonables de hom~ ubérrimoo ''·. !Bartolomé de las Clillll "Doclrina", Prólogo y Selección'~ Agustln Yáñez, Imprenta Uniftli¡ taria, México. 1941) . Al llegar al departamento de Flaica, se CCIIStató el proyecto que sobre construcción de viviendas ~ pulares con temperaturas estables durable todo el allo a través de energla solar, han diaenado loa maestroa de· esa Facultad. El Ingeniero Vela y el doctor Todd, dieron el primer sapapicazo a la construcción de 11118 de estas viv vlendas que servirán de modelo experimental además de aprovecharae la elaboración de otra casa que ser~ exhibida en el plan del río que contará con estas miamas-estructuras. Las viviendas tienen caracterlslicas populues, con disellos arquitectónicoa que conaervan la tem• peratura estable todo el allo, C!JII ulillución de las j, L a tesis de Fray BartalfllM las Casas se reduce, ell lineamientoo fundamentales, a tener que loo bárbaros , al fin creallllf racionales de Dioo, poseen una natural discreción y habilidad almas . Por amor y buenas razaa4 pueden ser movidos a la virtud ~ y al progreso. Esta capacidad mejoramiento -tesis en verdad ea¡ soladora- enoblece y dignifica la tidll Porque sin la capacidad de se y de progresar --intelectual y IIISI! mente-, esta vida no valdrfa la i-• ser vivida. El eticismo de la escolálli española es uno de su!; mejores lilD"9 de gloria. La doctrina de la cristiana, desarrollada desde los~ too de vista teológico, filosófico y )lí dico, sirvió de amparo a los dereclié de la; indias. ..¡ inál El Recter docwr Lala E. Tldd, dio el primer upaplcuo CODjalllameate coa el IDCelllero Loremo Vela Peña, director de FIME para lo qae aer, 1111a de lu e - e:q,erlmealalea de corte poptllar c.. alilluclóa de eaergfa aolar. FAte proyecto ba 11do elaborado por maeelrol de ese plutel quleaes ea compaifa de ahmmN ulllieroo a e1ta ceremoata. corrientes de aire y almacenamiento de calor y frío que permiten con un costo mlnimo tener 11118 temperatura agradable en esta ciudad que tiene un régimen de cal<r y frío Intenso. Este proyecto ha tenido 11118 gran aceptación en el ámbito universitario por lo que· cootará con todo el apoyo de la Universidad para su conaecuclón según \o eipresó el propio Rector. acordó la implementación del aire acoodiclooado en forma paritaria con lngre8oa de ese plantel y servlcloa generales por parte de la Rectorla. Finalmente, el Rector expreaó que la labor reali28da en esta Facultad es muestra de ccmo se puede y deben unir esfuenos tanto a las empresas regicmootanas, en la formación e Integración del slatema escuela-industria, ccmo en la generación de nuevas aplicaciones sociales en la vivienda, como el proyeclll de casas con utilización de energía solar, elaborado por maestroa de ese plantel. P or otro lado al observarse loa trabajoa de ampliación de la biblioteca de esta Facultad se en,.._ t regensilj li- TRASCENDENTAL ••• E 1 lng. José Lula Sustaita, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Universidad de Nuevo León, solicitó quedara plasmado en el presente documento, que en la leglalaclón laboral correspoodlente se establezca el respeto irrestrlcto a loa derechoe de huelga la oportunidad de beneficiarse de 11118 solución expedita y senaladoa en la Ley Federal del Trabajo, y la no Intervenjusta. ción del Estado en la solución de loa coolllclol lnternoe de las universidades. Con lo anterior se dio por terminada la reunión, fu4.- Para el caso de que las partes en coolllcto no ngiendo ccmo relatores de la millna,,eJ Lic. Javier Trevillo, 'llegasen a una solución conciliatoria, someterán sus dide la Universidad Autónoma de Coabuila, y loa Lica. Carloa ferencias a la jurladicción laboral, representada por las Suárez Gana y I,.ic. César Pámanea Narváez, de la UniverJuntas de Coocillación y Arbitraje, tanto en el orden federal como del local, según la naturaleza Jurídica de la lnatltu- . sidad Autóncma de Nuevo León. Elaborándose, al efecto, el presente documento que será turnado a la Secretarla Geción de que se trate. Recomendando, en cuanto aea posible, la creación de un organiamo Jurladicciooal especializado · neral de la ANUIES y presentado, en su oportunidad, en la Asamblea General que se llevará a cabo en la Universidad Integrado por representanes de las lnstltuclooes, de loa de Yu!!3tán (Mérida). trabajadores y del estado. (Viene de la Primera Página) El talento es un don que Dios nos ha dado en secreto y que nosotros revelamos sin damos cuenta. LA U.A.N.L. SERA SEDE DE LAS DECIMM .. JORNADAS DE BIBLIOTECONOMIA L • es el cigarro Reg S S 1 1, 81861! oo :om ,=• Clu ir.1 C1lid1d Modtrn• a Universidad ·Autónoma de Nuevo León será sede de las X Jornadas de Biblioteconomía, a las cuales se espera la asiáencla de 500 bibliotecarios de todo el país, mlsnas que se realizarán del 29 de 'Bbril al cuatro de mayo. Eate evento ha sido or• ganizado por la-Asociación Mei:icana de Bibliotecarios A. C., y patrocinada por la UANL. !.os fines primordiales del mismo, en la realización de estas jor- nadas, están enfocados a tener un Intercambio de esperlenclas profesionales de los bibliotecarios y buacar un acercamiento y superación en los avances de I• biblioteca. Representantes de esta Asociación estuvieron hoy con el Doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, a fin de agradecer la colaboración que la Universidad ha tenido para que este evento se efectúe; además de hacerle una atenta invitación para poder contar TRABAJO YPRODUCCION... con su asiltencla MONTESQUIEU - dlllllt la impartición de 1M Visite Cualquiera de las Tiendas: jornadas. t M Asoclacim_-¡ :r'f! artha Flortl de Nuncio, de dicha ':!bi~ SALINAS Y ROCHA- ~~enC:, mizar recursos • 11' blioteca y proyecllll :::.i nacional, lo que 11 ~ en este campo, al tiempo de eltender mi vltación a todol lol bllotecarlos del local. .. . ..........-.. ..,.-............. ............. ".... " ........... . ... .... . .- ..... .. �..... VIDA UNIVERSITARIA 4 TORRE DE RECTORIA, PLANTA BluA ZARAGOZA 318 SUR 1ELE FONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 uniLii=K> MONTERREY. N. L.• MEXICO EDITORA: MARTINEZ ROCA En un pasado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extra~tres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorías de Daniken han deaencadenado una tempestuosa dilcusión a escala mundial. La respuesta de 108' dioees constituye, con mucho, su m'8 amplia y excitante empresa. Ha bulcado en loe cinco cootinentes las prueba.a· tangibles de la matencia de sus dioees - astronautas y, provisto de una documentación exhaustiva,. Pua revista a la biatoria de loe errores cientificoe respondiendo a todas Ju cueetionee que IÚD pel'IDlnfdlD planteada, ¿Qxno pudieran loa egipcioe levantar lu pirmnides? ¿Para quién comtruyeron loe iDcu 1111 piatu de aterrizaje? ¿Quiál pudo operar UD crúeo • aJIOI ante. de Cristo? El autor ba dado la welta al mundo. Ha estudiado toda la ~ ¡rafia DeCellria el)lu IDÚ prestigiOIII bibllotecu. Ha interropdo a dentificol y tbical. El l'elUltado de '8tol dol de elfaeno ea el prwnte libro, fllCl'ito a modo de ltnagiD1i1,, jaido y al QUf Dlolkeo • prwnta crmo volun111'i<' IClllldo la rapuesta de loe diolll es UD daafio..... Un desafio al Jectcr, a la denda y al futuro. DIETA DE LA SUPER ENERGIA DEL DR. ATKINS ROBERT C. ATKINS-SRINLEY LINDE EDITORA; GRUALBO ESTA ES UNA DIETA DIFERENTE, una dieta que .produce un alto nivel de energia constant.e y que elimina, al mismo tiempo, la aiwedad, la depresión y la fatiga. El doctor Attim ha ideado una serie de dietas destinadas a controlar el peso reduciéndolo, manteniéndolo o incrementándolo; o bien solventando problemas especiales. Sin embargo, aea cual aea el objetivo en cuanto al caso, todas las dietas proporcionan el resultado de una energía mucho mayor y una sensación de bienestar como no halrá experimentado usted nunca. ¿Le parece imposible? Tras dieciséis aftos de práctica privada y de estudiar cuidadOl8DleDt.e a unos doce mil pacientes sometidoe a régimen, el doctor Atkioa ha demoetrado la eficiencia de su dieta baja en hidratos de carbcm en cuanto al control del peso y al aumenio de energiaa. Ha detcubierto que son poquisimoe los individuoe que tienen hábitos allmenticioe adecuados. Ha delcubierto tambiál, que una buena dieta, coo el auplemento correspondient.e de vitaminas y mioeralea, puede evitar o curar la metabolización anormal del azúcar y la biplogucemia (mucho más corrient.e de los que se Imagina en general), la alegría, problemas cardiacos y otru mucbu dolencias. El doctor Attlns aplica cómo puede usted, pcr 111 propio médico, estudiar su cuo y determinar la dieta más adecuada. Recomleoda planes dialécticos concretos que puede usted adaptar a 1U1 proplaa necesidades. Adem'8 de proporcionar grMlcu e lostitudonea detalladas sobre la dieta con e1C110 comumo de hidratos de carbono, describe loe resultadoe de aftiol de ioveltigadón con vitaminas y ,up)emenbw mioerales, aftadiendo inf~ción propias IObre loe beneflci01 y Ju posibles secuelas, dóais y frecuencia. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: ffERIIERTrENSTERBEDIJEANBAER. EDITOIUAL: GRUALBO ¿Dice ustedfi a caai todo lo que le piden? ¿Es usted,. capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre •Ud. loe sfndromes del tipo de "La Tienen Tomada con 'Mfgo~r, y·!'NO,Ten~ tJ.Vp,t .de,iniefl~!'? •¿V-acila ,Ud. en hacer vJ}e¡ sus. 4~rechos ant.e la familia Y los amigos? ..... O en hacer nuevas amistades.._.. o en afirmarle • EL LIBRO DE MIS AMIGOS: BENRV MIIJ.ER: EDITORIAL: GRUALBO Henry MiDer empezó el libro de mis amigos, en 1973 con idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció'a Stasiu, su primer amigo, cuando t.enian cinco ~ y ambos vivían en el distrito 14 de Brooklyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanQS y tiendas de sus dcminios Y, más tarde, escribieron t.empranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se ·w intimo.amigo durante los aft08 dorados entre los siet.e y loe doce. Vivian en un suburbio y hablaban de pájaroe, sapoe, serpientes y buev01 de palcma. Su padre pintaba acuarelas y bada ventanas de vidrio de coltl' para las i¡lesias. Luego apareció el primero Henry, rey 4e la calle 85, de Manbattan, quien le prwnt6 a Weuie, la leduct«a reina' del bmio. Otro amigo era Jlmmy Puta, un estudlant.e diligente que aspiraba a la P"'f'4'deuda ~ loe Estados Unidos y mego se metió en politica para terminar totalmente desilusionado. Estaba Ccn Seward, su primer e loolvidable 8JDCJI'; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casane; luego, la prafeaora de piano que se convirti6 en su primera e,poea. Y Joe O'Reapn, el· viajero deslumbrante que, cuando Dlfto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciOIOI sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu Winth«p, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Conlidioe, un discutidor empedernido que• convirtir1- en arquitecto. la 1 )l(I siglo vemnuno -Destacan lmpartición de la Medicina Familiar editores mexico espana argentina ''Nuestra mañera de dormir revela nuestra manera de vivir". Asf loba oblervado el Dr. DuDtell a lo largo de a carrera de palqaiatria y uf D01 lo deammtra en esta obra aorprendente, iDa1rudlva e lndudaNernente, revolm» naria. ''Cuando dormimos, POI dke, interpretamos los drao¡aa de nuestras vidas y usamoe nuestroe cuerpos, en vez del Ieaguaje, ~ ~ '~ -penal y alegrías, nuestrOS'amcres y odios. En el UDiverso nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos e.xplica el modo denconocer.nue,tras posiciones durante el suefto y de interpretarlas ~t.electualmente, en espedal 'porque funciorilñ como .atensi~ a Medicina Familiar, como soluci6n al problema de identidad cultlll'al con la medicina del país, y como una coordinación eficiente y un ataque directo a los problemas de salud so. lre el núcleo fundamental del quehacer comunitario que es la familia, fue expuesta por el Rector Luis E. Todd. al asistir a las Segundas Jornadas Nacionales de Medicina Familiar. El evento fue organizado por la subdirección de estudios de Post-Grado de la UANL, la Asociación Nacional de Residentes y Especialistas de Medicina Familiar y la Sociedad Neolonesa de Residentes y Ex-Residentes de Medicina Familiar A.C. Durante su intervención el Rector apuntó que en un país como México es injusto no coordinar esfuen.os entre los diferentes sectores que tratan la salud como son el Estado, la Universidad y demás organismos que deben entrelazarse con el factor comunitario para no producir Gabdelr.aJd E o tren ómnibus es aquel que lleva carruajes de todas clases y para en todas las estaciones. Así, élte, que incluye muestras de la excepcional riqueza poética de México, viaja desde el siglo XIV e ipcursiona por la poesía indígena y .la poesía popular, $in que falt.en los poetas ~ vohispanos, los románticos, modernistas y cootempcri- neos. Poesia indígena: cera, chinant.eco, huichol, lacandón, maratino, maya peninsular, mazat.eco, mixe, mixteco, náhuaU, otomi, quiché, seri, tarahumara, t&tasco, lzotzll, yaqui, zapoteca, zoque. Poesía popular; refranes, conjuros, oraciones, arrullos, trabalenguas, adivinamaa, juegoe infantiles, romances viejos, ~las, canciones bajo la Inquisición, políticas, de armas, del campo y loe suburbioe, rurwlticol y moderDlltas, impnmsadones, calaftl'II, glOIII, parodias, • treroa de camión y de let,ina, poesia loocente. Poetas de la Nueva Espala, múDticol..moderniltas Y cmte1ppcdoeoe: de Gu~ de Cetina a Joei Carlal Becerra, pasando por btlih:óchltl, Sigilema y Gqcn, Landivar, Pagua; Diu Mlr6n, Tablada, Upez ·Velarde Reyes, PelUcer, y tantos otros. La Suave Patria, El brindis del booemio, NetuboaJcc\. yotl, AgusUn Lan, poetas en latfn, Ociavio Pu, Ser JUIDI, Riva Palado, La Adelita; Poelia de Tabuco, Sinalol, Querétaro, Califcnia, Nuevo Msico; poesia amorca.ritual. política, oblceoa, religioea, patriótica, poemas ideogr'8col, juguetes Uterarioi, poesia escrita en las paredes, poesia para cántar y ballar, bcmenaJes; diatribas, útiru, bimool, c«ridos, etcétera. Realmente, UD viaje cmnpletó con todo el bagaje que el lector dWriatarl't a plenliocl. POSIQOHES DURANTE EL SUEAO DL SAIIUELDUNDLL EDITORW.: GIWAUIO • Por Computadoras Harán Inscripciones en Primaria e GABRIEL ZAID xualment.e. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieroo el método del Dr. Herbert Fenst.erheim practicmldolo en 111 . Clínica para la terapia de la ~cta. en el boapital de Nueva Y«rl. El AA, Ú'el importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemoe hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. así?" Su premisa· principal es que si la gent.e ha aprendido esquemas de cooducta que los hacen sentirse desgradadoe, inhibidos o t.emerosos tambiál pueden olvidarloe para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la uerción y la agresión, jimto coo las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechoe, a apresar S1fS sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demú (o al que sient.e hacia Ud. milmo), a reducir los temen, y a coo-· seguir sus objetivos profesionales. El lilro contiene ejercicios prkticoe especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoruales, para relajane en el trabajo, paJl vencer el impulso de comer en exceso.... pcr citar sólo aJ. gunos ejemplos. 5 POR: Ma. Guadalupe Madu PRESENTACIÓN, COM~ILACIÓN Y NOTAS DE NOVEDADES DE LA SEMANA LA RESPUFSl'A DE LOS DIOSES AUTOR. VON DANIXEN Nacloaales de Medlclu Familiar, estuvieron presentes el , el Doctor Joaé CavUOI Upn, tHalar de la SSA en el Eatado o, Delepclo del IMSS ea Nnevo Lea, además de cUverau ÓMNIBUS DE POESlA MEXICANA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1º. de Febrero de 1979 Jueves 1•. de Febrero de lffl de Ju martin1 "defenllml' que adoptamos en mestn CODdDda cotidiana. Duntell tambtm D01 iDlrodDce eael mundo nocturuo c1e· la pareja, la gente tiene macbo cp dedrle aún cuando eatA pmundamen~ dormida. Y POI aconseja que aepamos cómo duerme la ~ poteadalmen~ elegida pCI' . . IIOtrol ante. de COIDIJl'OID9tene a una anión defloitiva. 'El cuerpo ea el que habla" durant.e el sueno ySanmel ~ es el primero que le ha prestado atención. Sus posiciones durant.e el sueno noi ofrece una nueva medida de la conductiii bumana y, en el C8SQ de las oareias, de la compatibilidad humana. Desde la ~ción, totalment.e fatal, a las del avestruz la almeja y la rendición (y hay docenas m'8), el doctor JlCIDtn. y,apüca Ju posiciones,c¡ue, según,.'él/."SOR.profwl~t.e reveladoras yapresan, de forma exquisita, nuestra inmediata situación vital". ineficiencias. S eftaló, tambiál, que cuando los esfuenos y los vectores para la salud no son congruentes, deben hacerse a un lado el celo tanto institucional como individual para lograr el máximo de resultados en esta área. Durante esta reunión indicó que la Universidad se muestra orgullosa del plan de salud programado para las áreas de Guadalupe, Cldereyta y Apodaca; ya que éstos representan el primer esfueno científico de evaluación y de apoyo institucional, el cual cuenta con la colaboración de la Secretaria de Salubridad y Asistencia y del IMSS. Este acto de inauguración estuvo presidido por el Doctor José cavuos López, jefe de la S.S.A., y representante del gobernador 1.orrilla Martinez; Doctor Rogelio Montemayor Galindo, Delegado del IMSS en el Estado y con la representación del licenciado Arsenio Fa:-ell Cubillas, Director General de esa institución. INICIAN CURSOS DE APOYO AlA DOCENCIA S 1• imultáneamente, inician los CU1'80I de Metodología de las Ciencias, Inglés y Economla de-la V fase del Programa Int.erinstitucional de Apoyo a la Docencia y que es auspiciado por la Secretaria de Educación Pública y la Universidad Autónoma de Nuevo León y ejecutado a través de la Dirección General de Escuelas Preparatorias, con la finalidad de actualizar a 1os maestros de la Educación Media Superior. Los cursos se iniciaron el jueves y deberán concluirse el próximo sábado. Metodologia de las Ciencias es impartido por el Doctor Santiago Salas; Inglés, la Licenciada Aida O'Ward; Economia, el licenciado Manuel Silos, Director del Centro de Investigaciones Económicas de la UANL, habló sobre la introducción y desarrollo de est.e método, la int.erelación de la misma con otras ciencias, sus problemas fundamentales y soluciones. Por otra parte, en la Dirección General de Escuelas Preparatorias Sf • úormó que, con Wl8 duración de cuatro días se inició la ' fase del Programa Int.erinstitucional de Apoyo a la Doc .cia, el cual se realizara del 25 al 28 de enero próximo r Jado, con cursos de Psicologia, Anatomia, Lit.eratura y D echo. CONTINUAN CURSOS DE FORMACION DOCENTE Con el curso de Organización Lógica del Aprendizaje, continúa el Apoyo de Formación Docent.e que es impartido a maestros de Preparatorias; iniciados o aspirantes en la docencia y que, en la Dirección General de ~elas Preparatorias, se llevará a cabO. El objetivo de estos cursos es proporcionar recureoa teóricos y metodológicos áI maestro preparatoriano con base en Teorla Pedagógica. Después de 10 ~ de haberse iniciado se han impartido diferent.es aspectos entre ellos: Bases Psicológicas del Neoconductismo y Gestalt, Teoria de Motivación Dinámica de Grupo, Técnicas Grupales, Comunicación, Modelos de Comunicación, Comunicación y Aprendizaje, Comunicación Didáctica, cartas Descriptivas y Disefto·de Objetivos. CELEBRAN EL DIA DEL BIOLOGO EN LA UANL El 1 25 de enero pasado se celebró el día del Biólogo y la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, lo hi1.0 trabajando. El director de este plantel universitario, biólogo Adolfo González Castilla, dijo que está gestiónando equipo para los laboratorios y material didáctico, a fin de dotarla de todo lo necesario para su buen funcionamiento, para que asi siga proyectando la imagen de estudio y trabajo en la comunidad wúversitaria. No creemos, dijo el funcionario universitario., aprovechar una celebración para malgastar dinero y tiempo ~ festejos que no reportan nada positivo a nuestra escuela. Por hoy, hemos querido celebrar, calladamente, trabajando y estudiando el Dia del Biólogo, porque creemos que es la mejor forma de cumplir con nuestro deber de wúversita• rios. M aestros y alumnos coincidieron en las declaraciones del biólogo González Castilla, ya que dijeron que es deseo de todos, colaborar con su escuela al máximo, para que siga siendo la primera escuela de provincia, con el más elevado indice académico y esta meta no debe ser motivo para que nos echemos a dormir on el propósito de evitar molestias y "colas" innecesarias a los padres de familia, las inscripciones para el nivel de enseftanza primaria se realizarán, sólo en el Distrito Federal, por orden alfabét tico y a través de computadoras. Todos los nillos, independient.ement.e de que su apellido comience con A o con Z tienen garantizado un lugar para primer ingreso. Tal aseveración fue hecha por José Antonio Carranza Palacios, director de Programación de la Secretarla de Educación Pública, quien reit.eró que para el área metropolitana de la ciudad de México, las inscripciones se llevarán a cabO del 15 al 28 de febrero. Precisó que para que el nifto pueda ser inscrito en la escuela primaria se requerirá que el padre o tutor compruebe que su hijo ya cwnplió, o está por cwnplir al 31 de agosto, los seis aftos de edad. Esta comprobación deberá hacerse coo la presentación del acta de nacimiento debidament.e certificada. También podrán inscribirse loe niftos que por alguna razón abandonaron la escuela y deseen reingresar. Las inscripciones se efectuarán en las escuelas primarias oficiales del Distrito Federal y área metropelitana, es decir, para todos loe niftos que viven en las colooias del Estado de México, aledaftaa al Distrito Federal, en la fecha arriba mencionada. E I funcionario indicó que, con el propósito de que se realice Ouidament.e el proceso de inscripción, éste tendrá lugar por orden alfabético y oportunament.e se dará a cooocer la fecha y las letras del alfabeto correspondient.e para la inscripción. Carranza Palacioe recalcó que todos los ni1los tienen un lugar garantizado para iniciar su educación primaria, independient.ement.e de la letra con que comience su apellido. Apuntó que a través de un proceso de asignación por medio de computadoras, la Secretarla de Educación Pública inscribirá a los menores considerando algunas caract.eristicas, como la escuela que el padre marcó en una primera opción, edad y número de hermanos que cursen sus estudios en el mismo plant.el, entre otros. Para esto el padre de familia, al inscribir a sus hijos, aftadió, habrá de llenar una forma denominada "cédula de inscripción", en la cual seftalará en qué otras escuelas, en caso de no haber cupo en la que solicita, desearia que su hijo fuera inscrito. xplicó, también, que si la demanda adicional rebasa la capacidad de las escuelas en Wl8 det.erminada zona, se procederá entonces a la ampliación del inmueble o en la construcción de una nueva escuela primaria en el lugar en que se origine la demanda. Por lo que toca al resto de las escuelas oficiales del país, el director de Programación de la SEP precisó que se inscribirá en el prime~ grado a todos los niftos en edad escolar. Además, a los que por distintas razones hubiesen abandonado la escuela en aftos ant.eriores y desean reingresar a cualquier grado. Finalment.e, aftadió, que el procedimiento de inscripción en las escuelas oficiales del resto del pais no será mecanizado. Esto debido a que la demanda educativa es sensiblement.e menor que la del área metropolitana de la capital y, por lo mismo, no se justifica el uso de computadoras. E (EL DIA, ENERO 15 DE 1979 BANCQ REGIONAL OEL NORTE, S.A . • INSTITUCION DE BANCA MUL TIPL E �6 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1°. de Febrero de lflt HABLEMOS·DE ... a mecedora ya no es, como antano, parte central del amueblado hogareno. Era sillón favorito para quien visitaba la casa. Recurso de meditación, gozo arrullo y distinción. Mecedora; silla cordial, sillón con algo de ternura, silla vuelta a nacer jovial. Sillón con • vida propia. Lo demás, es historia. En una mecedora, se arrulló a un nifto, se concibió una nueva esperanza, se trabó diálogo amigo, se planeó comenzar grandes empresas y se invitó a decir : "Mariana, será otro día ..." Pero la mecedora ya está en crisis. Las sillas de ahora son duras, verticales, ásperas, de elegancia sorda y efímera, de resistencia aparente y comercial. Sillas acolchonadas para disfrazar su modernismo vacío sillas con plástico o metal atractivos. Sillas al fin, n~ mecedoras. ¿Quién no recuerda en la mecedora a la abuela leyendo un viejo libro, al abuelo fumando un cigarrillo de hoja? A la tia, con gafas y peinado de chongo, escudriftando quién acaba de llevar a la puerta de la casa. Ya la madre, joven ó madura, arrullando con más esperanzas que paciencia al nil\o aquel que a lo mejor ya éramos cualquiera de nosotros. ecedora, forma gentil de descansar no sólo el cuerpo, sino también el alma. Retorno al vaivén cual océano perdido, de un arrullo inconsciente, de un pensar en recursos más gentiles que los de una simple silla. Mecedora, ayer de los descansos, madre de los ensuenos libres y barca en donde se navega con la sonrisa como enorme vela, con los brazos pendientes hacia el dulce no hacer nada de las tardes de pueblo. Queda atrás, con abuelos, tias, madres de otros anos felices. Te vas quedando sola, como muestra curiosa de un tiempo pueblerino y distante. Quizás acabes como leña de chimenea, como pretexto para encender fogatas en los inviernos de las barriadas pobres. Pero no te derrota nadie, ni siquiera la silla modernísima o el sillón presumido. Porque tu triunfo ha sido el poder hacer reir y sonreír a la tristeza más amarga. ¿Recordamos? RAMIRO GARZA 7 VALORES CULTURALES DE NUEVO LEON Lic. Héctor González ELOGIO YCRISIS -DE LA MECEDORA M VIDA UNIVERSITARIA Jueves l º. de Febrero de 1979 (Primer Rector de.la u_ni~ersidad de Nuevo León) Uc. Geuro Salblu Qalroca C'ANI la praocla del Gebenador del !'.atado, Dr. 7.orrllla Martílei y del Sr. Alfouo Manila Dommpn, el Alcalde Lic. Sutol Sutoe y otru ,erwmlldada, ae llevó a cabo la ceremoma de IJ'ldaac(ía de la 8epada Geaeraclá de la Faealtad de Cleaclaa PeUticu de la Ullivenldad GRADUACION DE LA SEGUNDA GENERACION DE LA fACULTAD DE CIENCIAS POLITICAS DE LA U.A.N.L. 1 aceptar ser miembro honorario de la generación 1974-78, de Licenciados en Ciencias Politicas, el UcenciadQ Gustavo Carvajal Moreno Secretario General del CEN del PRI, seftaló que en las Universidades del pala no hay privilegios ni castas para llegar a ellas y que los mejores gobernantes que tiene México han salido de ellas. El Licenciado Carvajal Moreno expresó lo anterior en la ceremonia de graduación de esta generación en donde estuvieron como invitados funcionarios gubernamentales y universitarios. Entre los asistentes e invitados estuvieron: El doctor Pedro G.1.orrilla Martinez, Gobernador del Estado, doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, Comandante Manuel Revueltas, Jefe de la Séptima 1.ona Militar, licenciado César Santos, Alcalde de Monterrey y el Licenciado David Galván, Director de la Facultad de Derecho y Ciencias 61 AÑOS-DE SERVIR Al PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 Sociales. Estuvo también, como invitado especial, don AlfOIIIO Martinez Dommguez candidato a la gubernatura del F.1tado y el licenciado Joel Cerda Serna, coordinador de la Facultad de Ciencias Politicas. Carvajal Moreno indicó, durante su intervención, que el universitario tiene la obli¡ación de lucbar o defender a 111 clases débiles que no tienen acceso a la educación o la salud al mismo tiempo de seftalar que la labor debe hacene ea forma honesta. Enfatizó que México es un pais que ha logrado grandes avances en la educación, si se toma en cuenta, que en lftl habia cinco mil estudiantes en todas las Universidades del país y ahora con un millón y medio, aproximadamente. Finalmente, exhortó a los graduados a que ejerzan 11 profesión con honestidad para tener siempre la frente limpia y la cara al sol y lograr, también, mayores avances en las estructuras socio-económicas del pais. La Universidad y el Cambio..... Por su parte, el doctor Luis E. Todd, seftaló, en esta misma ceremonia, que la ideologia que la Universidad tiene es de cambio y que los universitarios fuera de la Universidad y respetando las estructuras institucionaJea deben ser activos militantes y participantes en el factor _ politico, para transformar y complementar el quehacer _ comunitario. Apuntó que en la Universidad se mantiene una estructura plural y que las ideologías no son más que factores estratégicos distintos pero con objetivos comunes. • Agregó que en estas instituciones se estudia la politica y se trata que la ciencia y el intelecto se acerqueñ a la IJÚlo ma para que ésta madure y se transforme. Sin embarlO, dijo, que fuera de lo institucional los universitarios practican la politica, ya que la abstención es un germen delM-trozo para el futuro del pala. LIBREJUEGO Finalmente seftaló que en la Universidad existe 111 juego libre de presiones de diferentes grupos con una participación politica y un objetivo sano que, pedagógicamente, se mejora, mientras que advirtió que la ciencia y el arte deben ser valores fundamentales y la poUtlca es la ejeclltora y estratega de ese comportamiento. Posteriormente los graduados ofrecieron diploma honorifica al licenciado Carvajal Moreno, como distinguido universitario y catedrático. Por otra parte, durante su intervención, el Gobernador Zorrilla Martinez explicó que es la UANL, una de las Universidades del pais que más se ha distinguido por la libertad y la disidencia que, no sólo se permiten sino que también se propician además de ser ejemplo de respeto 1 dignidad a todas las ideologías. la que no debemos buscar contestación, secreto cuyo sagrado no debemos anhelar nos sea descubierto. Contenté¡ senor Lic. Héctor González ( 11182-1948) namonos con saborear el deleite que nos produce una música ció Y murió en esta ciudad de Monterrey, sienhermosa; contentémonos con sentirnos dominados por ella, do uno de sus intelectuales más distinguidos. , encadenados en sus notas, y no preguntamos inútilmente si Sus estudios primarios los realizó en escueaquellos arpegios, si aquellas melodías, que hacen asomar las oficiales de esta población; sus preparatorios en el llanto a nuestros ojos, o la sonrisa a nuestros labios, son el Colegio Civil Y sus profesionales en nuestra Escuela de ellos mismos, expresión de otras sonrisas y otros-llantos. Leyes del Estado. Periodista, Maestro Universitario, ho¡Cuántas veces bajo tu misterioso influjo, música dinesto funcionario público, di!ecto orador y escritor, supo vina, unos corazones se habrán bullido alegremente mienhonrar a esta Entidad Federativa. tras otros se sienten desgarrados por hondisimo quebranto; Redactor de la célebre "Revista Contemporánea" ¡Cuántas veces los mismos animales han depuesto su (1909); co-Director con el Profr. Pablo Livas de "Claro Osfiereza ante la tiernisima vibración de las notas que se escuro" (1905); Director del diario local "El Noticiero" (1910tremecen en el ambiente. Desde Orfeo el protagoniata de la 1911); Director de Zig-Zag (Semanario (1911-1912); Direcleyenda griega, hasta los juglares de la India, en nuestros tor y Fundador de "El Porvenir" (Monterrey, 1920 a 1924); días, todos los músicos han llevado en sus instrumentos un Director de "El Sol" (1924) y de "Mundo Nuevo" (193$). talismán al que muy pocos de los seres existentes no han Publicó también, en unión de los seftores profesores domeftado su albedrío. Pablo Livas, Joel Rocha y Fortunato Lozano, "El Pobre Valbuena'' cuando apenas era estudiante de Leyes. 1 músico es un mago; las notas que salen de Fue profesor de Literatura en el Colegio Civil y de sus in_sb}lmentos, un conjuro. El músico edifica Economia política en la Escuela de Leyes (1927-1933); palacios suntuosos y castillos de fúnebre aspecto; pinta en Director de este último plantel (1931-1933) y primer Rector lienzo tenuisimoo, paisajes llenos de luz y colores, y paide la Universidad de. Nuevo León, electo conforme su Ley sajes sombríos; horizontes azules, risuenos, y horizontes Orgánica (1933-1934). nublados, melancólicos, tristes evoca recuerdos de edades lejanisimas, lo mismo que recuerdos guardados todavía Ocupó importantes puestos públicos: Juez de Prifrescos en nuestra memoria; ya en el cuadro que conocimoi mera instancia del Distrito Norte de la Baja California leyendo el libro de algún historiador o poeta, o el que ha (1916) con residencia en Mexicali; Abogado Consultor del pasado por delante de nuestros ojos impresionándonos con ' Ayuntamiento de dicha ciudad (1917); Diputado Federal su realidad; ya es la muerte del gladiador y la carrera ver. por ese Distrito (1920); Secretario Partiéular del Gober- , tiginosa de la cuadriga en las arenas de un circo de Roma, a nador del E.,tado de Nuevo León (1922); Juez del Ramo la pareja de enamorados que hemos sorprendido en el silenPenal en el Puerto de Tampico, Tamps. (1923); Magistrado cio de alguna alameda embebecidos en arrobadora y sadel Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Tamaulipas brosisima plática, murmurándose palabras ~e amor como (1924). Desde 1927 hasta su muerte (1°. de agosto de 1MB) dos tórtolas amantes se murmuran arrullos. tuvo a su cargo una de las más acreditadas Notarias El músico es un mago, pero con su conjunto y talismán Públicas de esta población de Monterrey. maravilloeo no conseguirá evocar en todos sus oyentes las He aquí los títulos de los libros que publicó: "Estudios mismas ideas ni loa mismos sentimientos; no descorrerá Literarios" (1911); "El Cuervo" (The Raven), Traducción para todos el velo que les muestre el mismo paisaje ni la y estudio del poema de Edgar Allen Poe (1920; "El Negrito misma escena. Esa diversidad de impresiones que produzPoeta Mexicano", su vida, anécdotas y versos (1918); ca dependerá del estado del ánimo, de la sensibilidad y de la "Curso Breve de Literatura" (1927); "Historia General de ilustración de lo que escuchan. El poder del hechicero está sujeto a lo que resulta de la la Literatura" y "Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa" (1946) .. combinación de esas tres circunstancias puestas en el hechizado. ¡Pobre mago de poder indeterminado! ¡ConJunto con el Lic. Santiago Roe!, José P. Saldafta y con Carlos Pérez Maldonado formó parte, en UM,1, de la Coseguirás cuando más, impresionar a tu auditorio; pero mientras la mitad de los que te escuchen esté llorando, la misión que proyectó y formuló el Escudo del Estado de Nuevo León. otra mitad tendrá dibujado en los labios la sonrisa. A continuación consignamos su magnifica "Disertación sobre la Música" que leyó en la Sociedad cientffico-liteobre artista ¿de qué música tendrás que valerte raria "Renacimiento" el 24 de junio de 1904. para dominar a un auditorio formado de gentes de todos los países y que representan todas las civilizaciones DISERTACION SOBRE LA MUSICA que viven? ¿Qué música de poder inmenso y de ancantos desconocidos será esa que lo mismo subyugue al habitante a música es motivo de alegria para el que esde los brumosos países del Norte, que al que se cobija con el tá alegre, y para el triste una fuente inagotable de brillante cielo de los trópicos; al americano y al europeo, tristezas y pesares. " ¿UD qae canta, rie o Dora?", se que al oriental y al africano? Esa música será la universalpreguntó Campoamor en uno de sus poemas. Tal vez quede mente bella. ¿Y cuál es la música universalmente bella? eternamente sin respuesta la pregunta del viejo bardo. ¿Existe? Busquemos solución a los problemas., Si todos los humanos hemos de vivir dominados por el La música es un complemento del lenguaje hablado. gozo o por la pena; si al escuchar los cantos cristalinos de Todas las lenguas existentes sobre la tierra podrén, unas un ruiseftor, siempre hemos de traducirlos unos en sonrisas más y otras menos, al ser manejadas por hablistas gey otros en querellas, unos en alegres parloteos y otros en niales, jugar con nuestras pasiones, pero nada más hasta quejidos lastimeros, siempre, también, llevaremos en determinado lúnite que no podrán franquear; y alU donde · acaba su dominio comenzará el de la música. Lo que no nuestras almas la duda del poeta. "Uap,jaro qae caata, no o Dora?", pregunta en ésta a pueda expresarse con palabras, se expresari con combi• naciones de notas; más con el más adecuado de loa discursos. Eso es la música. ¿Y cuál la universalmente bella? Veamos lo que sobre lo bello, dice Voltaire en su Diccionario Filosófico: "lo bello que DO blere mú que a la imagiaaclóD y a lo que comUDJDeDte ae Ueae ID¡ealo ea (a. cierto: pero lo bello que habla ~1 corazón, no lo ea". Podemos decir que la música, universalmente bella, será la que domine o haga conmover los corazones de todos los humanos. ¿Existe música semejante? Puede asegurarse que n<r. De todas las de las escuelas existentes, la de la melódica ( la que conocemos con el nombre de clásica) es la que más se acerca a ella, porque habla al corazón, en tanto que la de la armóalca (la que conocemos con el nombre de la ... ,,, ' E S L ,,Jaro la ociosidad y el orgullo imponen tributos más pesados que los reyes y los parlamentos. · BENJAMIN fRANKLIN - iic. Héctor Gonza1ez moderna) habla únicamente al ingenio, al oldo experto, a la inteli¡encia cultivada en estudios eruditos y cuidadosoe. La facultad de descubrir la belleza en las obras de la última es el patrimonio de unos cuantos; lo que diga un conocedor de música moderna de las obru de loe maestral de esa escuela será lo mismo que diga un salvaje del Africa o de Australia de los soberbios tenedores de loe instrumentos con cuyos sones acompaftan sus cantos y bailes; s6lo éstos podrén adivinar la belleza encerrada en un ruido ensordecedor que martirizará nuestros oidoa, y a6lo aquellol podrén percibirla o adivinarla sobre la infinidad de notas apiftadas y de rarisimoe arpegios que para muchos 11111 tan insipidoa y obscuros como las páginas de un libro eacrito en griego para los que no saben griego. De modo que, para el filósofo, tan distante' está de ser universalmente bella la música de la escuela wagneriana o moderna, como la tocada en instrumentos infernales, por loa virtuosos de calquier pala salvaje. Esperemos al divino artista que descubra y muesá'e a un mundo asombrado la música de poder inmenao y de encantos desconocidos, que lo mismo subyugue al americano y al europeo, que al oriental y al africano; al habitante de los brumosos países del Norte que el que se cobija con el brillante cielo de los trópicos. Esa música será la de belleza universal; no reconocerá distinciones de escuelas ni de naciones, de iniciados ni de profanos, porque seri COI• mopoU&a. r CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos y SIDERURCICO . Avenida Independencia Olé. 1150 Apartado ·Nuni. 14 T!lefono 51 -53 -00 . MONTERREY, N L. MEXICO • f �VIDA UNIVERSITARIA Jueve~ 1°. de Febrero de 1979 . . '·. . ' EL ''MACHISMO''-EN IBEROAMERICA ¡ POR: JUAN MARTIN DE LA CRUZ ~laDIH de la Aaoclaclá Me:dcau de Blbllotecarlol, A.C., eslllvlera boy con el docl8r Lall E. Todd, Reclor de la UANL, ■ Ita de qndecer la colabor■clá de la Unlverlld■d ea el desarnlle de la■ X Jerudu de Blblloiec-1■ qae orgulz■ dlcb■ uocladéll. De lzqalenla • derecb■ ■parecen, Uc. Glerl■ HlaojGA de Tenes, el decter Todcl, Sra. Mar6■ F1ores de Nueloy el Uc. Cualalémoc Aláa. (Veraola e■ laP'llu Z}. F.UNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, ·N. l. TEL. 42-98-10 OGOTA (EFE).-Encontrábame yo pasando una breve temporada en las playas de Miami, belliaima ciudad llena de sol y alegria, cuando conocí a un matrimonio colombiano, dama ella de muy alta diatlnción y él, hombre de negocios, de intensa vida y aguda inteligencia que, entre otras cosas, me confesó que lo que más le habla llamado la atención en este país, era la ayuda que el hombre prestaba a su mujer en el hogar. El hombre fregaba cacharros igual que ella, o limpiaba los batlos o las alfombras y hasta llegaba a cocinar. Hacian los dos a la par todos los menesteres del hogar, -incluso cuidando a loa bebés, si loa habla ..... F.ao, en Colombia,, decia, no te ve lamía. El hombre et allí el bombre. Impera el machismo " ¡El machiiimo !. .. Es tanto como decir el imperio del macho que supone, a su vez, subordinación, swniaión, respeto de la otra parte, la mujer ..... ¡El machlsmo ... ! Clavóseme esta palabra en mi mente. No la hallé en el diccionario de la Academia, ni el de americanismos de Malaret ni aún en otros'va¡iosy, no obstante, me hizo recordar un valiosísimo ensayo de Octavio Paz. "El laberinto de la sociedad" en el que trata de indagar la ralz del machlsmo que impera en nuestra América, dice. Parece arrancar de tiempos de la conquista. La conquista fue una violación de la tierra y de la mujer nativa. La mujer era considerada como un ser inferior al hombre. En "El lauerinto de la sociedad" se dice que el macho "et la faena desllpda de tocia noción de ordea, el poder arbitrarlo, la volulad 11D freno y 11D c■ace". El hombre no puede rebajarse ante la mujer, no puede hacer las cosas que son propias de su condición de mujer. Tiene que mandar, tiene que ser "el hombre", el macho, ante todo. •,, ·. cultura. Con todo eso, algo del machismo perdura en estas tierras como un rasgo ancestral que pudiera, acaso, derivarse de la Andalucía espaftola, que algo de ello hay alli como un substratum de la dominación mora que pudiera perdurar aún en loa resquicioa más ocultos del alma del hombre y la mujer de América Hispapa. Y es que de su existencia hay refiejoa también en la novela contemporánea como en "La traición de Rita Hayworth" del argentino Manuel Puig, que se desarrolla en la pampa, donde las mujeres y loa objetos siguen siendo bienes sobre los que el varón ejerce su seftorio fálico. Alll las mujeres del pueblo, dice, se sienten a su vez voluntariamente sometidas. L y O Clínica Especial Para Epilépticos a División de Neurología del Hospital Universitario de la UANL creará una Clinica de Epilepsia en nuestra ciudad, dado el alto indice de personas que padecen esta enfermedad. Dicho organimno será inaugurado el próximo 31 del presente. Este acontecimiento coincide con la realización de un importante curso i¡obre "Avances Recientes EXAMENES DEL ESTUDIANTE PARA ¡ CONTADOR PUBLICO ' \ en E!>ileosia", que será posible gracias a la Sub. Dirección de Estudios de Postgrado de la Facultad' de Medicina de la Máxima Casa de Estudios, y que se desarrollará del 31 de ·enero al tres de febrero en el Auditorio del Hospital Universitario. La apertura del citado curso y la inauguración de la Clínica de Epilepsia será el día 31 de enero, a las nueve horas, y estará a cargo, 4el Doctor Alfredo Pifteyro, director de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario. P osteriormente, dará comienr.o el curso con el tema "Avances Recientes en la Fisiopatologla de la Epllepsia", a cargo del Doctor David Daly, Profesor de Neurol og la Soutwestern University, de Dallas, Texas. 9 su vida profesional, le dará confianza, en si mísmo, y le dará satisfacción ver su trabajo ya impreso en los anaqueles de la biblioteca de su escuela o en la de sus amigos y compalleros de estudio y profesión. Además, se sentirá también satisfecho de contribuir, aunque sea en escala modesta, al desarrollo de su profesión. • Por otra parte, y juzgo que esto es importante, le dará motivo para princjpiar a especializarse en un aspecto de la misma, ahora que se habla de la necesidad de la especialización. El probable que alguna tesis no tenga un contenido demasiado valioso, pero eso no quiere decir que se acabe con la oportunidad de iniciarse en la investigaéión de un aspecto profesional y que se elimine el requisito de que el pasante demuestre su capacidad"de estudio, de meditación y de sintesis sobre el tema escogido. En fin, creo que el requisito de presentación de una tesis previa al examen debe prevalecer, además, ¡,or la utilidad que esa experiencia le reportará a quien pronto va a dedicarse al ejercicio de la profesión. P E n otra novela, también muy actual, La Ciudad de loe Perros, de Vargaa Llosa, aparece también el machismo representado por la violencia que impera entre la adolescencia de la academia militar y la mujer siempre sometida, manejada a su antojo por el hombre. Aún antes, el propio Rubén Darlo, que exaltó a la mujer, para él la carne es el pan divino ~omida para el hombre-, en su poema "Carne celeste, carne de mujer! Arcilla .... " en el que se interpone el concepto pecaminoso de la entrega al varón como en el poema "El reino interior ". Se da el caso, también, de que en el "Facundo", la mujer es considerada como una víctima de la barbarie del macho más que como un ser inferior. Es más, Sarmiento establece la diferencia entre el macho de la pampa y el de la ciudad, y aún as!, anticipó al predominio del macho en la sociedad argentina, Y más lejott aún, en "El Lazarillo de ciegos caminantes", escrito en 1773, por Alonso Carrió de la Vandera, espallol residente en Lima, que dícese atribuyó la paternidad de su obra a Calixto Bustamante Carlos, inca, alias "Concolorcorvo" se plantea el problema del machlsmo y se sorprena misma "Dolla Bárbara", la admi- de de qÚe en los campos argentinos al homrable novela de Rómulo Gallegos, bre se le llame "Macho" Y. "Macha" a la que fue victima de la violencia del macho se mujer, con las que pernoctan siempre soconvierte en la devoradora de hombres se metidas a sus caprichos. dedica a la destrucción del varón. Repudia tro es el concepto del machlsmo que la maternidad por qae u bljo en 111 envemos en Sor Juana y que lo traiiu era para ella la victoria del macbo, califica de "hombre necio" que no sabe lo u■ naev■ violencia sufrida". La obra y su personaje central, Dolla Bárbara, encarna que debe saber. Imperaba en el siglo XVIl el todos los atributos del machismo. La novela donjuanismo. Conquista, promesa y abanen si demuestra una psicología machista, es dono de unos cuantos días, como en el Teuna exaltación de la hombría sobre la norio de Zorrilla. Basta recordar aquéllos versos de Sor Juana: mujer. Demuestra ello que hay en estos países Hombres necios que acusais nuestros un vestigio de machlsmo que, como a la mujer sin razón, dice este matrimonio colombiano, perdura sin ver que sois la ocasión en su país, a pesar del estatuto de 1975 que de lo mismo que -culpáis. modificó el Código Civil en favor de la mujer, y que quedan restos de él en toda Si con ansia sin igual América a pesar de la muy profunda significación.que tuvo en estos países el Allo solicitáis su desdén, Internacional de la Mujer, celebrado en 1975 ¿porqué queréis que obren bien y el Congreso Mundial de Mujeres Escrisi las incitáis al mal? toras, y a pesar, también, de toda la labor (EXCELSIOR,DIC. %2 DE 1978) ..... feminista y del muy amplio desarrollo de la L VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1°. de Febrero de 1979 POR HANNA a apreciación de los conocimientos adquiridos por el estudiante de esta carrera, se llevan a cabO a través de exámenes periódicos, según los linea11\i~ntos de los distintos planteles educativos del pa1s. Estos consisten en la celebración de pruebas mensuales, trimestrales, semestrales o anuales: Orales o escritas. 1 Tales pruebas son con el fin de evaluar periódicamente el nivel de aprovechamiento de cada alumno, esto es, para 1que los profesores puedan salvar las deficiencias ; advertidas en las materias que imparten. 1 En algunas Universidades los planes de estudio de esta 1 carrera son a base de tetramestre, de semestres y en otras 1anuales realizándose pruebas parciales y finales. Tanto en uno o en otros al reprobarse ya sea un , tetramestre, semestre- o un examen final se le dá 1 oportunidad al estudiante -presentar exámenes extraordinarios y si aún en éstos no tuviera éxito tiene otra oportunidad la de salvar la materia en la que está deficiente, llevándola por segunda vez durante el siguiente afto escolar: En ciertas Universidades al reprobar el examen extraordinario, el alumno tiene la oportunidad de sustentar exámenes a titulo de suficiencia. Estos exámenes se distinguen de los anteriormente mencionados en que hay una escala ascendente de severidad, pues en los exámenes periódicos el profesor de la materia es el único que ! examina, en forma oral o escrita; sin embargo, para los primeros se requiere de la presencia de dos o tres sinodales 1, yen caso de que el profesor de la materia es el que examine al estudiante lo hará en forma más rigurosa. 1 De este modo se trata de estimular al estudiante que fracasa en una prueba para que salve sus deficiencias con 1 la máxima amplitud o que repita su asistencia a clase por !otro afio, en la materia respectiva a la que reprobó, Una •vez que el estudiante Universitario ha sido j aprobado aisladamente en cada materia.que abarca el plan de estudios de esta carrera se encuentra en posición de 1 pasar una última prueba: El exámen profesional. 1 1 1 EL EXAMEN PROFESIONAL PARA CO!qADOR PUBLICO . Una vez que el estudiante universitario ha sido aprobado en todas las materias que comprenden el plan de estudios de esta carrera, se encuentra en posición de pasar una última prueba: El Examen Profesional. Para obtener el titulo de copiador público es necesario 1 cumplir con ciertos requisitos que fijan los distintos planteles educativos de las Universidades de la República y que, en forma general son: .1.- Haber aprobado las materias del plan de estudios correspondiente. La aprobación de materias se acreditará mediante la Carta de Pasante expedida por las autoridades escolares respectivas. 2.- Acreditar una práctica consistente en actividades 1profesionales desempelladas como auxiliar de profesionistas de la rama o bien, en Instituciones Públicas o Privadas. Dicha práctica debe ser comprobada mediante cartas expedidas por las entidades de referencia y cuya autenticidad será, previamente, verificada por la Dirección de la Escuela correspondiente. 3.- Haber cumplido con su Servicio Social que podrá consistir en actividades como profesor auxiliar; desempellar trabajos de tipo social, docente, científico o de investigación, encomendados por la Universidad o bien, realizr cualquiera de las actividades consideradas como servicio social por la Dirección General de Profesiones. Además podrá acreditarse como servicio social cualquier otro tipo de actividades que, a juicio del Consejo \écnico de la Escuela de referencia, sean equivalentes. 4-- Formular una tesis, o sea una disertación por escrito sobre un tema de invetigación que represente interés y utilidad para la profesión. Obtener la aprobación de dicha tesis sometida a la considefación de un jurado, quien tomará en cuenta para su dictámen, como elementos de juicio: EL TEMA LA EXPOSICION DEL MISMO Y LAS CONCLUSIONES. Los sinodales que integren el jurado revisarán el borrador de la tesis que haya presentado el sustentante y emitirán por escrito su voto en un término dado. S i algunos de los sinodales objetara, parcialmente, la tesis, se le hará saber al pasante dicha resolución a fin de que formule las correcciones que procedieran o bien elija y desarrolle un nuevo tema. Si el tema de la tesis que presenta el estudiante es de un gran contenido legal, económico o de organización, uno de los sinodales puede ser abOgado, Licenciado en Economía o Licenciado en Administración de Empresas. La elaboración dé la tesis es un requisito necesario y útil para quien e]ercerá próximamente una profesión y nunca encontrará mejor oportunidad para con todo entusiasmo, dedicarse a buscar un tema; investigatlo, profundizarlo, meditarlo y obtener conclusiones de su estudio. Por lo tanto constituye una disciplina útil la . elaboración de un~ tesis para quien la escribe y que ese requisito no será nunca en detrimento de quien debe escribirla; al contrario, le servirá como experiencia para or eso es muy importante no abandonar este requisito, ya que quitarla al estudiante la mejor oportunidad de prepararse sólidamente, de efectuar verdaderos trabajos de investigación, de nevar a cabo y metodizar el estudio de todas las materias que cursó durante la etapa escolar y, en general, de allegarse mayor conocimiento que, muchas veces, por cualquier circunstancia, no se adquieren en la escuela. 5.- Haber resuelto un caso práctico que versará sobre asuntos profesionales, en el que se plantearán cuestiones de criteri.o de tal manera, que al ser resuelto por el sustentante, éste pueda demostrar la aplicación de sus conocimientos. El caso práctico lo recibirá el alumno con anticipación a la fecha en que haya de celebrarse el EXAMEN PROFSIONAL, debiendo entregar en la secretaria de la escuela respectiva la resolución del mismo, con algunas horas anteriores a la celebración del examen. Para la resolución del caso práctico el pasante tendrá plena libertad de recurrir a las fuentes de información que juzgue pertinentes y necesarias. • 6.- Sustentar un examen oral, que deberá versar sobre el tema de la tesis y el caso práctico, aunque los sindicales tendrán libertad de interrogar sobre otras cuestiones conexas o que sean pertinentes al ejercicio de la profesión. 7.- Ser aprobado en votación secreta, una vez concluida la réplica. La resolución del jurado será inapelable. El sustentante que sea reprobado en un examen profesional, podrá solicitar un nuevo examen transcurrido por lo menos seis meses, contados a partir de la fecha anterior, con la obligación de presentar tesis diferente. e orno se ha dicho, para llegar al examen profesional se debe comprobar una práctica ya sea en despachos de contadores públicos, o en empresas en las que se utilicen sus servicios como practicante de la carrera. Este requisito es de enorme valor para quienes van a dar trabajo al nuevo profesionista, pues no es ningún secreto que el nuevo titular de cualquier profesión tiene en su contra su escasa experiencia, lo cual, atinadamente, se mejora de este modo por las distintas universidades. Al haber aprobado el pasante de la carrera de contad9r público el examen profesional, ocurre la transición de alumno a profesionsita de dicha carrera; pero su patrimonio intelectual no lo habrá de heredar de planes, reglamentos o programas: El verdadero conductor de la preparación del contador público es el maestro, por eso reviste una importancia · capital la integración del profesorado de las escuelas en toda Universidad. �10 VIDA UNIVERSITARIA ... VIDA UNIVERSITARIA ABREN SIMPOSIO . SOBRE PROBLEMAS DE LA FRONTERA \ 1 Di ea el cfrcaJo de la publicidad!. Y es que la poesia ao deja mucha gloria" (eso si consideramos la gloria como monedas) ni a los políticos ni a los comerciantes. Indicó, también, que los medios de comtmicación han relegado a los poemas hasta brillar totalmente por su ausencia tanto en radio como en televisión. "Meaos mal que en Europa la televillóa ao est, tan comerclalllada como la nuestra, donde la cultura brilla totalmente por su aaaeacla. En Europa se dedica generalmente al ftoal del dJa UD tiempo a la poesia ". Dijo, además, que los periódicos han perdido ya la costumbre de publicar poemas. "¿Por qué ese desprecio a la poeala? Esta debe amarse y creo qae todos 101 dlartos deben teaer una sección breve donde le dediquen UD recuadro a un poema de veinte o treln• . ta líaeu. Tiene miles de aaUDclos, pero Di aa solo poema". SIUIÚIIDO CARTAS .A "Vida Universitaria" N.._. Toma Protesta el Nuevo Director de Físico Matemáticas D urante 14 toma de protesta del Lic. Juan Ernesto Colunga C., Director de la Facultad de Físico-Matemáticas, el Doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, destacó la importancia de las Ciencias Básicas en el desarrollo de la sociedad, al misno tiempo de indicar que la Universidad debe ser libre, inquieta y revolucionaria, sin llegar a la anarquía. El presidium de esta ceremonia estuvo integrado por los ingenieros Francisco Aguilar Sáncbez y Eladio Sáenz Quiroga, Presidente y Secretario, respectivamente, de la H. Jtmta de Gobierno; el Ingeniero Rafael Serna, Maestro ftmdador de dicha facultad; Carlos Ruiz, representante de la sociedad de alumnos y el ingeniero Raymtmdo Rivera, miembro de la Jtmta de Gobierno. E l Rector enfatim que la Universidad, en si nilirna, tiene tma concepción de equilibrio y que su núcleo principal está integrado por maestros e investigadores que día a días laboran en ella. Aptmtó que la Facultad de Físico-Matemáticas es tma institución importante para el estudio de las ciencias básicas, además de destacar el campo práctico que ahora mantiene este organismo. El Ingeniero Aguilar Sánchez, tomó la protesta al licenciado Colunga Cavazos, mientras que el ingeniero Eladio Quiroga entregó tma guia de las carreras tmiversitarias Y de la Ley Orgánica de la UANL. , ' '' '· ................ 11,, ... . urante la inauguración del Simposio 1 sobre Estudios FronteriU>s, el Rector ~ · a doctora Carmen Martinez Landolt de GonLuis E. Todd, expresó que esta Uni~ zález Ordóftez, de la Generación 1927-19.121 enlaza la actividad teórica participativa • del Colegio Civil del ~~tado _de. Nuevo León, las acciones públicas que representan al ~ ha enviado atenta mwva, indicando su sacomunitario. tisfacción al recibir "VIDA UNIVERSITARIA". En esta ceremonia estuvieron presentes el Gobernaiiar En efecto, esta estimable profesional, que reside en <hl Estado, Doctor Pedro G. 7.orrilJa Martinez, el liCIICllllt la Capital de la República, expresa que, por medio de las César Santos Santos, Alcalde de Monterrey, ~ páginas de esta publicación, ha podido seguir enterada Tomás González de Ltma, director de la Facultad da 1, de todo lo que pasa en estas latitudes. losofia y Leµ-as de la UANL, Víctor L. Urquidi, DirectarM En relación a la invitación que recibió de sus colegas Colegio de México, Alfonso Rangel Guerra, en r.._. de la Generación 1927-19.12, del glorioso plantel centetación del Licenciado Femando Solana, Secretarit • nario para la asistencia a los actos conmemorativbos de Educación Pública. . . los c~cuenta anos del ingreso a esta institución expresa, Este evento es organizado pór el Colegio de M~ lt textualmente: ¡Cómo me hubiera gustado estar con usDivisión de Estudios Superiores de la Facultad de Fflllllllj tedes y con todas mis queridas compafteras ! de 18 Máxima Casa de Estudios. A él también ac!ltl. . Agrega ¡pero no siempre puede uno hacer lo que diversos representantes y funcionarios gubernament111v anhela! Agradece, eternamente la decisión de su padre, univeristarios. el senor Antonio Martínez Landolt, de haberla inscrito en el Colegio Civil del Estado de Nuevo León. l Rector seftaló que los diversos temu q111 a Coa tocio éxito 1e dttarroUó en esta cladad el Slmpoajo Nacloaal Sobre Problemu En relación a "VIDA UNIVERSITARIA", indica abordaron en este Simposio interesan no ldlo Froateriloa, que orgamzó el Colegio de Méxko y la Dtvillóa de Ea'1ldloa Superiores de la que recibe sus números, desde su fundación, por lo cual estudios de este campo sino, también, a los que Facaltad de Flloaofla, de la Uafvenldad AatGlloma de Naevo Leóa. Ell la gráfica capmW'ldo cultural que tiene, a veces, que pensar en • ll!t le sirven sus articulos para seguir recordando loa felices tamoa aa momeato de aaa de las latereautea confereacla1 1aateatadu en el cano del ctiu estudiantiles., pias raíces y producir anticuerpos para evitar la Slmpoelo, al que aalaUó el Gobtrudor del Estado, Dr. Pedro 7.orrllla Martiatz y el AJ. "Recordar ea volver a vivir", recalca la estimable de estructuras éticas o culturlaes que no le son propia caldt de Moatemy, Uc. César SutOI Sutoe, ui como repmeataatea de la Secretaría Doctora Martinez Landolt de González Ordóftez, dado Expresó que más que buscar la vecindad en de F.dacaclóa Pública y demía oquilmoa aalvenltarlOI. que con los catedráticos de aquella época, entre otros, el fundamental de la cultura, hay que avocarse hacia una Ing. Don Francisco Beltrán, el Profr. Don Macario comW'licación y tratar de encontrar en nuestra propia Pérez el Lic. Don Macedonio Tamez, el P,rofr. Don José toria las verdaderas raíces que nos hagan más Kippe~ y la Profesora Dora Sofia H., viuda_de Hitterhoff, camente mexicanos. tuvo la magnífica oportunidad de recibll' una preparación que le sirvió para su vida profesional. inalmente, dio la más cordial bienvenida a ~ bre de más de 80 mil estudiantes y cerca de llllíl ·senor Don Antonio Martínez Landolt, padre trabajadores universitarios a las autoridades a h í ~ de la doctora Carmen, es recordado por su al mismo tiempo de seftalar que esta Universidad de . . magnifica trayectoria en las artes gráficas, de es~ pertenece a tm mtmdo libre y siempre activo. latitudes habiendo escalado, desde muy abajo, los diversos p~estos en "EL MODELO", sociedad anónima, imprenta de .gran prestigio, hace aftos. 1 DiCION 1977 /1q7x Sin ser profesional, con su valiosa biblioteca, supo despertar en la futura doctora, su hija, el deseso de ... superarse, leyendo constantemente, aprendiendo el francés, el alemán y otras disciplinas, de la cultura Y~el fin de investigar y gicos a los maestro, saber. nuevos enfoques nivel medio superior, La familia de la doctora Martinez Landolt ha de la orientación vocarelaciún a la seguido los pasos de superación de la egresada del Cocional a. nivel de prepavocacional y analilar legio Civil, pudiendo anotar a la Srita. Arquitecto Maria ratoria, fue inaugurado el mbién este aspecto cm Dolores González Martínez. 22 de enero el Seminario pecto a las necesi recursos de la regkm. • Regional de Orientación Esta profesional se ha destacado, siendo catedráESlA od1c1on tot almente relormada y puesta 11 d•a Vocacional organizado por Estas pláticas tica, de tiempo completo, en la U.N.A.~ ., r!alizando f)(>r cuan1u concierne a las espec1f,cac,ones gene la Secretaria de Educación rales ,ncluyendo un cap1lulo especi al para diseno yeron el viernes • · Maestria en Matemáticas y ha escrito varios libros, enplastico. comentanos a las espec1licac1ones. cod1go - Pública Y la Universidad citado mes, conUndole tre los cuales podemos anotar los siguientes: ~troducrlP practicas generales y un apend,ce con los e, Autónoma de Nuevo León. la participación -de ción a la Lógica simbólica; aplicad~ de ~ ~1ca a las tuPTZOS de 1raba¡o permitido• para el Acero E,truc Dicho seminario fue presentantes de las ""ª' A 36 producido por Acero Monierrey inaugurado por el ingeMatemáticas y otro en relación a investigaciones que versidades de Tama Obr1 de coniulll lndi apenuble para lntffi•• llevó al cabo, en los Estados Unidos de América. niero Francisco Tijerina, Coahuila, Chibuab roa. arquitectoa, conatructorea y eatudi1ntea, La Doctora Martinez Landolt de González Ordóftez, titular del Departamento Colima, de México, edicion llmiteda .Ade,n11 de loa perfllea y esposa de un distinguido médico pediatra, expresa ~u Escolar y de Archivo, en racruz y la sacc iones dadas a conocer en l mpreaiones anteriores, se Incluyen ■hore nuev11 secclo• representación del Doctor satisfacción por tener un hijo, Alfonso, qu~ se ~ d~cana. hu compuutH pare 1mph1r el campo ~ Luis E. Todd, Rector de la cado a la Ecologia, ciencia dedicada ~ la investigación trebajo de quienes conau lt■n este Manu■l Máxima Casa de Estudios. MISION MEDICA de las causas tendientes a la obtención de la reforesEntre los participantes de ALSUR íUNDIDORA MONTERREY S A ced10 gentil tación. este evento estuvieron el men,~ sus derechos ed1tor1ales sobre ~,1, Su hijo, en cuestíón, ha participado en c~reaos de la ,mpnrtantis1mo manual en lavnr del PATRO licenciado Manuel Bastudiantes 4tl especialidad, en La Haya, Holanda, en ~1ena, ~~• NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Y fl rrientos, Director General octavo tertr_... presentando interesantes trabajos de investigación, MOV IM IENTO DE PROMOCION RURAL A de Educación Media Sude la Licenciatura 1' e por In que al adqumr usted esta obra promoviendo el estudio del suelo, que se_puede cultivar Y perior de la SEP y .Humautomat1camente es1ara cooperando • al ft Nutrición de la E:ac,11111 • la manera de obtener el agua, para bien de la colectiberto Lorenzana, Subdirecmento 'dP la E<klcac10n Supenor y al desa Salud Pública, • • rnll:o Rural tor de Orientación d<? la vidad. graron a las brtc• misma institución. médi.co asistendalea, clt ._ También participó el wnamente emocionada de poder recordar los fefacultad de Medicina~~ licenciado Raúl Montoya UANL, que mallana .... lices anos pasados en el Colegio Civil del Estado Retta, titular dé la DirecDIRIJA SUS PEDIDOS A: Linares y Doctor Atro'Jf. de Nuevo León, la Doctora Carmen Martínez ~olt de ción General d~ Escuelas para realizar labores ■ Ji González Ordóftez ha pedido a los directivos ~e VIDA Preparatorias, organisno comunidad. n_.....,_ PATRONATO UNIVERSITARIO UNIVERSITARIA" sean portadores de un smcero saque, a través de sus reSeftaló el doctor nuua-.ludo a todos sus colegas de la Generación 1927-19.12, del DE NUEVO LEON presentantes, presenta este González, director de • glorioso plantel centenario, a quienes recuerda, con seminario. Escuela de Salud PúbUc:11 Apdo. Post. 4072-B aprecio y estimación. MONTERREY. N. l., MEX. el doctor Mario ~ on los diversos Para terminar su atenbi misiva, la Doctora MartiAsesor de la O.M.S. de VALOR DEL EJEMPLAR: tópicos que en este nez Landolt indica que tiene el propósito de visitar, en especialidad de N ~ evento se abordaron se que se hará una In fecha que espera sea próxima, esta ciudad Y en esa buscará proporcionar técocasión poder tener la posibilidad de saludar, personalgación antropom~~ nicas y recursos metodol~ tre la pobla~ión pr --, mente, a sus colegas. E aa, viven•• infl• eli manualpa,a con,t,ucto,~, ---- - ------- F Ei ORGANIZAN SEMINARIO DE YOCACION PROFESIONAL ------ A E 1 S e • ' t. t ,., ···-- ···- 11 e Los Medios de Comunicación Relegan ala Poesía: Cervera 'LOS EDITORF.S LA RECHAZAN REITERADAMENTE 'NO ENTRAN EN LA SOCIEDAD DE CONSUMO •DF.SPRECIA A UN GENERO QUE DEBE AMARSE POETAS JOVENES Y MARGINADOS orno alternativa contra la indiferencia general que exi!te hacia la poesía viva, Cervera publica junto con el poeta Joaquín Cano Jáuregui, tm modesto foil~ mensual llamado La Carpa, donde da cabida desde chamacos desconocidos de Toluca, h~a consagrados de la poesía como podría ser Bonifaz Nufto. Pero, en general, "La Carpa" está abierta a poetas jóvenes y marginados. Tiene W'la distribución gratuita de mil ejemplares mensuales. "Seria baeno que otru geatea bJcleraa labor de ese tipo. Coa dos m.D peaoa meuaales se pueden hacer cosas llmflares ''. Por otra parte, se le preguntó a Cervera que cómo, siendo el W'I amante defensor de la poesía, vivía en tm lugar tan antipoético como la ciudad de México. Respondió: "A mi me pata el lllfienao. Quiero lr-acostambd dome detde abon, por e,o vivo ea esta ciudad". Luego recapacitó y sonrió maliciosamente. "Pero eÍa realidad estoy aqai por ua caestlóa aetamente sentimeatal. Si ese hilo ae romplen, dejarla esta ciudad con macho gasto. A veces, UD poco de paraíso, cuesta UD laflerno''. -¿De quién se trata? -Obviamente, tma mujer. Es más, sin eso, no hubiese venido. POR: RICARDO CASTILLO MIRELF.S U na voz que resuena en el vacío en defensa de la poesía viva es la del poeta espaftol Juan Cervera. Sin amargura y aceptando de antemano que desde tiempo inmemorial los editores rechazan publicar a los poetas buenos o malos-- porque consideran que la poesía "no es comercial", y esta actitud la considera Cervera como la mayor bendición posible para la poesía misma. Dijo: "En todas las épocas la poesia ha sido despreciada por los editores. ¡Qué bueno que la poesía ao eatra. en el cou P ero Cervera, atmque considera a esa ~ujer poética, prefiere volver al tema de la poesia. "Desde que tengo doce años escribo y moriré escribiendo poesla. Es aaa de las.grandes posibilidades del bo~bre. No endeudo c6mo se puede vivir sin ella. Es 1IDI oración. ¿Cómo se puede vivir sin la oraclóa? La gente reza y hace poesia am sla darse cuenta. Dl¡aa lo que cllgaa, es la forma mú alta y avanzada de la Uteratara. Y aunque lporen a la poesia ésta siempre estará abi. Y como decla Bécquer: ao haber poetas, pero siempre habr, poesía". "Podr' (TOMADO DE "EXCELSIOR")..... PROYECTAN-CONSTRUIR UN MUSEO VIVIENTE e ientificos e investigadores regiomontanos de la Universidad Autónoma de Nuevo León y del Tecnológico de Monterrey discutirán en Texas el proyecto de W'I Museo Viviente que costaria 20 millones de dólares y la posibilidad de realizar W'lo gemelo en el Norte de México. La reunión será el tres del actual en Alpine, Texas, con asistencia de los catedráticos universitarios Dr. Salvador Contreras Balderas, el maestro en Ciencias Arturo Jiménez y el biólogo Carlos H. Brisetlo. El Tecnológico estará representado por el Doctor Peter Bartlett y el Maestro en Ciencias, Gerónimoi Cano. También estará el Doctor Jorge S. Marroquín, egresado de la Autónoma de Nuevo León y ez:-director de la Facultad de Cien- ciiyJ Biológicas, que presta sus servicios para la Universidad "Antonio Marro", de Saltlllo. Contreras Balderu informó que ellos son integrantes del Consejo de Científicos de Chihuahua Desert Researcb Institute Dijo que durante. la reunión se discutirán acuerdos y tomarán decisiones de los estudios Y proyectos que realiza la institución. Reveló que W'IO de los proyectos más ambiciosos es el Museo Viviente del Desierto de Chihuahua, en Alpine, Texas. . Según sus declaraciones, ya se dispone de un terreno y de W'I presupuesto tentativo de 20 millones de dólares. E 1 área se realiza a 80 kilómetros de Monterrey, aproximadamente, a mitad de camino entre Alpine y Fort Davis, Texas. El doctor Contreras Batderas anW1ció que no ·e descarta la posihilldad de que con el tiempo México tenga W'I Museo Viviente gemelo. Mencionó como lugares probables la Cuenca de Cuatrociénegas, Coahuila, el municipio de Bustamante, Nuevo León o en el de Chihuahua.. •· fflNil DE AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR 'TRASCENDENCIA SOCIAL De Vea&a eaSapermereadN y Demás C.....Cemerclales �VIDA UNIVERSITARIA 12 LAS LETRAS YLOS OIAS La Huasteca Tamaulipeca ~ LQJ Carloa Gom'1ez Sa1u UENA noticia! Están ya en prensas loa tres tomos de la enjundiosa obra del hiatorilldor Don Joaquín Meade sobre la Huasteca Tamaulipeca. Nutrldisima de noticiu, ésta obra no sólo se reduce al Area geográfica e hilt6rica huuteca, sino que rebuando estos limites, recoge abundantes noticias referentes a Tamaulipas huta llegar a tiempos muy recientes. Lugar muy destacado en esta obra ocupa lo tocante a la localizaclcln de sitios dmde hubo con seguridad -Y en no poc0& loe sigue habiendo- vestigioa de cultura huuteca. Este capitulo resulta sumamente revelador e incita a la búsqueda de esu ruinas para reacatarlu del olvido y comprobar' en que grado de conservación se encuentran. En el centro de Tampico, en torno a la Plaza de la Libertad, existió una ~ión huasteca cuyo nombre se ignora; esto lo demuestra el hecho de que el miamo Meade mandó a hacer un pozo en el afio de 1921 en el solar 32 del Plano Oficial de Tampico, situado en la calle Madero entre Olmos y Muelle (hoy B. JuArez), o sea frente de donde hoy está la conocida casa comercial Sears Roebuck y a dos o b:es metros de profundidad salieron diversos Objetos, entre ellos una hacha de piedra obsidiana, cerámica fragmentada y una bella cabeza tallada en piedra de 17 x 13 centimetros; esta escultura se encuentra ahora con otru piezu de. la colecciclri de su descubridor en el Museo Regional Potoslno, más ignoramos por el momento si en San Luis Potosi o en el Museo de Ciudad Valles paciente y admirablemente formado por la Sra. Oralia G. de Sánchez, del que tambÍén nos disponemos a informar. Notabillaima la descripción de lu ndlw de Lu Floret, supervivencia de un gran centro ceremonial, que por desgracia ;ierd6nalos, Sellor!- fueron destruidas en 1925; habla de dos pinturu que fueron destruidas en uno de los cúes que se encontraban al norte de la calle Azahar que describe en su libro "La Huasteca en las páginas 159, 180 y 161". L a noticia de la descripción hecha por Fewkes en el afio de 1907 antes de que la piqueta destruyera esas ruinas, donde el famoso arqueólogo menciona los cúes distribuidos en torno a una plaza central ceremonial Y la represa que existfa a unos sesenta pJISOS; de esos cúes, dos eran grandes y planos en la cima y otros dos d~ forma alargada. Las calles que se abrier 111 y una pedrera cercana acabaron con lo mejor de esas rub as, que en nuestros días más de gran atracción turiatica. Por toda la ceja que bordea la Laguna del Chairel se encontraban muestras de cerámica fragmentada. Informa del gran bosque de za. potales que existió en la primera mitad del siglo XIX arriba del Cascajal. · Menciona ta'mbién, vestigios de Arbol Grande y Andonegui, por lo cual no es extrallo que algunas personas de esos lugares hayan recogido cerámica que alll se encontraron como la profesora Edaena Rodrfcuez Rocha en Arbol Grande (calle 16 de Septiembre) en las inmediaciones del rlo Pánuco; habla de importantes vestiglos en la lila de la Pitahaya hacia el noreste de la isla donde hay varios monticulos bajos de regular tamano, cada uno cercado por• un círculo de lajas paradas. Hay cerámica del tipo Huasleca II y III. Eacarnaclóa, al norte de Tampico, contaba con un núcleo; Tucol tiene un importante núcleo con plaza ceremonial de quince cúes, de los cuales uno tiene 40 metros • de largo por siete u ocho metros de altura. ¿Se conservarán aún éstos cúes? ¿Cuál es el sitio exacto de su ubicación? Tierra Blallca, cerca de Tancol, dice tener otro núcleo. En el municipio de Altamira sellala restos arqueológicos en Mo■te Alfe, Su Fruclleo a orillas de la laguna de Champayán, CebadOla, lugar situado quinientos metros al poniente del punto donde el estéreo .de Cebadilla desemboea en la Laguna de Champayán. Esta Cebadilla la creemos distinta de otro punto que pertenece al municipio de González; también seflala Mala de la lfeeleada, cerca del Camalote en el rlo Tamesl del que af1rtna existir una descripción detallada del Uc. don Bias E. Rodríguez, que nosotros desconocemos. También, dice que hay vestigios de viejas ruinas un kilómetro arriba de la finca de Palmas Altas en la margen izquierda del rio Tamesl. En,la Isleta de la Mata del Mllerte, que casi divide la laguna de Champayán, dice que existe un núcleo interesante con cinco pirámides y numerosos sepulcros. T ambién se refiere a vestigios importantes en 7.apatero un kilómetro más bajo del lugar en donde se une el estero del zapatero que sale de la laguna, con el rio Tamesl; en la Sierra de la Palma, lugar ampliamente explorado y descrito por Don Alejandro Prieto, en diversos puntos de la cima; en Mlradonl, seis leguu al sur de las ruinas de la Palma, en un pequefto valle llamado La Caftada, no lejos de la estación de Esteros; una legua al nortedeChocoy,cercadeunarroyoquemásadelantepasa por el viejo rancho de Tancuayan y en Cervutea, al pie del cerro del Mirador ; alli fue encontrado un monolito o escultura huasteca que media metro y medio de altura; hay varios cúes y un piso de Laja. También en Lol Elten11 hay un grupo de montlculos y vestigios de cerámica, lomenciona Eduardo Soler en sus disertaciones. Y asl refiérese también Meade con amplio conocimiento a puntos del municipio de Villa González y otros comprendidos en la zona huuteca de Tama.ulipas. Nosotros nos regocijamos de todo ello y sólo lamentamos no contar con guías seguros que nos conduzcan hasta esos sitios, no con el ánimo de recoger piezas arqueológicas, sino, sobre todo, de comprobar el estado actual de esas ruinas que tiene en el más lamentable y completo olvido el Instituto de Historia y Antropologfa. Por ello y por otras muchas razones, ei'libro de Meade es una verdadera revelación. Nos proponemos extractar a vuela pluma y como anticipo de su publicación un buen cúmulo de noticias sobre la Historia de Tampico. Cuando lo tengamos impreso en nues-tras manos veremos completo el panorama que el extinto LA PENICILINA SIGUE 1 SIENDO UNA PANACEA Por el Dr. Oliverio SeruaCbapa ~iplp•• E 1 senor Doctor Don Conrado Zuckermann Duarte expresó que la pealclllna, en sus diversas formas, a pesar de la multiplicidad de los antibióticos y de los hechos de resistencia microbiana que surgen, sigue constituyendo el medicamento , casi mágico, que resuelve, todavia, muchos de los grandes problemas infecor su contribución y apoyo a la cultlD'a, el ciosos, de los seres vivos. Rector de la Universidad Autónoma de N1En efecto, este estimable León, Doctor Luis E. Todd, recibió un diploma del grupo "Ars et vita", de la Preparatoria Uno, que organiza III IV 1 Maestro de varias generaciones de profesionales Semana CultlD'al. · de la medicina, anotó lo anRepresentantes estudiantiles anunciaron que el eveate 1 terior en interesante artise celebrará del '1:/ de marm al 2 de abril, anticipando la IDculo publicado en la Revisvitación al Rector para la ceremonia Inaugural. ta Mexicana de Cirugía, Qnecologla y Cáncer, que La Comisión encabezada por el alumno Pablo Ortls Macareno, dijo que esperaba en esta ocasión superar loa ae edita en la Capital de la República. récords de éxito. Agregó el doctor ZuckerEl programa elaborado es el siguiente: '1:1 demarm.- Inauguración por el Rector, Antologiade Coros y palabras del coordinador del evento. 28.- Exposición sobre "Los Grandes Inventos", cert. , men de oratoria y campeonato de box. 29.- Exposición de colecciones, segundo concurso de fotogralla, concurso poético y donativo de libros. 30.-Jnauguración del Museo de Colegio Civil, así CQIIIO egún estudio del reseftas de cine Y teatro. Departamento de 31.- Exposición .canina, finales de oratoria Y bolL ¡ Planeación Universitaria, lo. de Abril.- Exhibición Oriente, Que comprenderá ti- en los últimos cinco allos se posiciones de artesanías, filatelia, numismática Y col~ \ han impulsado los estudios de postgrado en la UANL y clones diversas. 2.- Conferencia sobre Parapsicología, consistente .. , ae han creado diez nuevas una resella del Primer Congreso de Brujeria Y, finalmente, escuelas de graduados, 28 maestrías y 17 especialila clausura. , zaciones, al mismo tiempo de haberse incrementado 1 grupo que entrevistó al Rector lo integra, su población en 484 por ron Rebeca Labastida, Maria Emma Sáncbes, ciento., Martha Elvira Garza, Juana Maria Esparza, José Guilla-- 1 La UANL, tiene 15 esmo Almaguer, Alonso García, Humberto Pacheco Y JelÚI , cuelas de graduados donde Jaime. 1 ae ofrecen 37 maestrlas y 28 1 Ellos reiteraron su agradecimiento a la Universidad, \ especializaciones con una la Direéción de la Preparatoria, al Departamento de Ex- , población de dos mil 34 estensión Universitaria, al Instituto de Arte Yal Sindicato de tudiantes. , 1~ Universi~d _que, como patrocinadores, han hecho 1mercado de trabajo dealu~nosgraduados egresados de la UANL,· fue Investigado por este departamento y se llegó a la conclusión que las especialidades más demandadas son Administración de Empresas en 51 por ciento. Jngenierla Mecánica de 14.2; ·Economía 7,2 por ciento y' Psicologla 7 por ciento. Por lo que respecta a su distribución sectorial, la mayor parte de los postgraduados trabajan en la industria, ya que ésta absorbe 58.8 por ciento de los mismos; el comercio el 10.2; servicios 9.9 y educación el 9.3 por ciento. Momentos ea que el docter Lala E. Todd, recibe ~1 otorgado por el grapo "An et vita", de la Preparatorta Ne. Uao, por el decidido apoyo qae les ba brllldado e■ la erpabadá de ID IV Semua Caltar■I. Dan Diploma al Rector por su Apoyo a la Cultura P E SIN SU .,PRO0UCCION . LA INDIJE;TRIA,·_.. L.A..BANCA, _. . . - ■ L.COM ■FtCIO mano Duarte que el descubrimiento de la peal· clllna, por el doctor Alexander Fleming , senala una etapa trascendental en la evolución de la Medicina, en la Intensa lucha del hombre, por subsistir. El Doctor Flemlng , médico escocés, a quien sus biógrafos llaman, con toda justicia, "brillante silencioso", era parco, en la palabra, y notable en el hacer. A 1 graduarse de médico, en Londres, Inglaterra, su propósito fue ser cirujano, pero un prestigioso lnmunólogo y patólogo, el doctor Almrotb Edward Wright, lo hizo cambiar de rumbo. Wright, su maestro, creador de la vacuna antitlfica, lo hizo su colaborador en el Laboratorio Crecimiento de la UANL en Cinco Años S ¡ po, : 1 E • VIDA UNIVERSITARIA Jueves l'. de Febrero de 19711 TIE~RAS LABRANTIAS DE J\AEl<.tÓQ ·; .·•· ·•·•· ·•·•· i áU FABRICA MAXIMA.1 · · ·. · 915' 15Sl•NCAN .. Jueves l' . de Febrero de 1111 Debido a que la educación de post.grado es de alto costo, el apoyo de parte de las empresas implica especial relevancia. La muestra seftala que el 16 por ciento del total de empresas tienen programas para este tipo de estudios primordialmente en becas o ayudas económicas. E ntre las conclusiones se indica que de acuerdo a la evolución histórica de la educación de post.grado, observada dentro de la Máxima Casa de Estudios y las relaciones que se tienen en el mercado este tipo de estudios tendrá una creciente demanda a futuro, por lo que deben tomarse medidas par a preveer calidad y cantidad y dar a los solicitantes una preparación adecuada en beneficio de la comunidad. Finalmente, apunta la necesidad de multiplicar esfuer:r.os a fin de que las escuelas de graduados contribuyan más efic&1.111ente en la- formación de maestros o investigadores de carrera para la propia UANL, por lo que se hace necesario implementar programas de Investigación. La amistad perfecta es la que existe entre hombres buenos, iguales en virtud. ARISTOTELES de Microbiologla del Hospital de Saint Mary, siendo ese sitio, con trabajo teS(>nero y la feliz casualidad, el origen del antibiótico que revolucionó el tratamiento de las Infecciones. Por buen número de allos, F1emlng se dedicó a la búsqueda de sustancias que destruyeron a los microbios, logrando identificar la "ll101lma", protelna que actúa como enzima antibacteriana. Un hecho curioso surgió en el curso de esa investigación, narrado por el propio F1emlng, siendo en una preparación, con cultivo de estafilococos, Invadido por moho (hongos saprofitos), que las bacterias mencionadas desaparecieron al ponerse en contacto con el hongo, el cual resultó ser el "peal· cmam notatam", presentado en el afio de mil novecientos veintiocho. F1emlng puso atención en el hecho en cuestión y después de identificar al hongo vencedor de las bacterias, trató, durante aflos, de lograr la fabricación del producto que destruía a los gérmenes, pero sus esfuerzos sólo conseguían pequeftas,. y no puras candades de ese caldo de cultivo de un moho. F ue hasta el allo de mil novecientos treinta y ocho, cuando se obtuvo un adelanto en las tareas al asociarse a Fleming, dos hwestigadores, Howard W. F1orey (originario de Australia) y Emest Boris Oialn (nacido en Berlin - Alemania). A esos investigadores se agregaron otros más, siendo en el afio de mil novecientos cuarenta, cuando se pudo lograr la fabricación de pealclllna, pura y activa. Los laboratorios farmacéuticos, de los Estados Unidos de América, considerando la urgencia de fabricar pealclllna para utilizarla en los campos de batalla, dada la guerra en la que participaban Inglaterra y sus aliados, en contra de Alemania, la pusieron a la disposición de los médicos, en gran cantidad. Posteriormente, surgió la estreptomicina; descubierta por Selman A. Waksman, la bacitraclna, el cloranfenicol, la aureomicina, la tetraciclina y otras más. El doctor Zuckermann Duarte recalca, en su muy Interesante articulo, que la penicilina sigue siendo el antibiótico de elección para las Infecciones por cocos (estreptococo, neumococo, meningococo, etc.), y contra el treponema (productor de la sífilis) . A 1 considerar lo importante del descubrimiento de la pealclllDa por Alexander F1emlng, es por lo cual hemos escrito los conceptos emitidos por nuestro MAESTRO, el sel!or doctor Don Ci>nrado Zuckermann Duarte. 13 Darute la toma de pntata del Lleeaelado Jau Eraetto Colup, Director de la Facultad de Filko-Matemállcu, ealavlena praeatea el Redor Lala E. Todd, el btgealero FrucJaco Apilar Sáaclla, Pretldeate de la Juta de Golllerao, blge■lero Eladlo Sáem, Secretarlo de la mllma, Raymlllldo Rivera y el blgealero Rafael Senaa. Compadre, la culpa es de uno, le dijo el gallo al guajolote, cuando no hay riego oportuno no se dá maiz ni elote. Riega con buenos intervalos, y a la hora que te toca o te salen los maícitos ralos y eso a cualquiera le choca. Vamos con los de Asistencia Técnica. El agua que a ti te toca, es agua que a ti te cuesta úsala con buenos modos as/ alcanzará pa' ti y para todos. ¡El agua es vida y salud! CUA~DO NO HAY RIEGO OPORTUNO - NO SE DA MAIZ NI ELOTE "9 (Y �.. 14 SU ULTIMO ARTICULO VIDA UNIVERSITARIA e LA CRISIS·DEL "TIMESU Por Salvador de Madariaga Durante la tarde del 13 de diciembre pasado Salvador de Madarlaga estuvo trabajando en este artículo, que dejó prácticamente terminado sobre su mesa unos minutos antes de cenar. Pocas horas después, a las cinco de la madrugada del día 14, fallecía de un ataque al corazón el Insigne miembro de la Real Academia &pañola. o he perteneéido nunca a la nómina de los escritores que constituían la redacció~ del Times, pero al leer que está en peligro su vera existencia me he dado ' cuenta de que mi relación con el gran diario de Londres comenzó en 1916. Son, pues, algo así como setenta ai'los, en los cuales no ha habido casi ninguno en el que no se haya da?o una ocasión, más o menos frecuente, de cooperación entre el venerable monwnento de la prensa europea . Y este eur:opeo suelto que el destino, con frecuen~1a'. coloc~ba en la gran capital inglesa. . Penod1s~ al fm y al cabo y prófugo de la ingenieria, mi primera admiración para con el Times era la del técnico. Jueves 1°. de Febrero de III reo que a la familia Walter corr en primer lugar, el mérito de haber periódico una especie de voz nacional. El buen ~~ j moder~ción, ~a verdad en _los datos y la libertaif de 1 expresión ~ab1an hecho ~e! ~1mes un periódico una IIPlelt de voz nacional. El buen 1u1c10, la moderación, la v ~ los datos y la libertad de expresión habían hecho del un periódico normal en el país; sobre todo en nacional. No diré que su sabiduría fuera tan clara tran~parente en ~ateria internacional. En cerca dosc1ento~ ~i'los de vida queda mucho tiempo para ~ 1 grandes p1f1as y, en efecto, consta en la historia del '1'lma 1 alguno que otro error de importancia, que mejor ltDte 1 vendría a hacer olvidar después. Co~ las crecientes exi~enc(as de capital, que vino 1 hacer md1spensable la v1ctona angloamericana en la primera guerra europea, la familia Walter cede el domiiio del periódico a un pintoresco capitalista que, por lJamane Northcliffe, parecía afectado de cierto napoleonismO'. u e~a Northcliffe se distingue ~or una búsqueda de la .,. circulación, cosa no usual m tradicional en el Times• antai'lo. Nada inclinado a la populachería, ocurrió que, por primera vez en la historia del gran periódic.-t el director ( por otra parte, muy competente) no fuea ea alumno de Oxford ni de Cambridge. Diré aquí, ya 1111 en ello estoy, que más de una y cien veces he oído decir 11 Inglaterra que los tres puestos más importantes del IIIIÍI eran del primer Ministro, el Director del Times y el• Rector de 'Las Animas", el más eminente de los~ oxfordianos. Aspectos son estos de la Inglaterra de otrora, ti distinguía ante todo el don natural de la organir.ldá espontánea. Imaginemos un grupo de cien hombres por don natural de la facultad de convertirse en orqaa, tal era la Inglaterra de los dos siglos pasados, por·• • sobre todo, regida por una admirable clase disciplina y competente. Vaya como ejemplo el ca Eduardo VIII y su abdicación, en el cual la nación 1 prensa guardaron silencio en plena libertad sotn la relación amorosa del rey con Mrs. Simpson hasta qae ■ obispo dio el alto a los amantes, determinando un ..-, de fondo del Times, firme, pero comedido, que movilWal Primer Ministró, el cual obligó al Rey a abdicar. i::-, Solía llamarlo "El Milagro Cotidiano". Téngase en cuenta que, en punto a labor de imprenta, el Times equivalia a sac~~ de las máquinas un libro volwninoso en una noche, rec1b1do en toda suerte de "originales" y reorganizado de los telegramas, artículos, notas, anuncios y toda suerte de tex~os para formar un conjunto increíble de orden de ca_n_dad, de distribución de datos en su forma más ·conc~eta Yubl; en suma aquel milagro que efectuaba cada noche con la mayor pulcritud y perfección, sin que nadie pareciera darse cuen~ de su inmenso mérito. Ni qué decir que en este aspec_to el Times ha mantenido su alto prestigio todo el siglo Y ca~• otro que viene viviendo, tanto que, en el fondo, el conflicto con el que ahora tropieza es fruto de un esfuerzo que ya hace tiempo viene haciendo la casa para introducir en la fabricación el empleo de los computadores. La familia Walter, fundadora del periódico, era todavía s~ duei'la cuando el e~tonces jefe de la casa, John Walter, vino a v~r~e en Mad~1d al s~ber (por Luis Araquistáin) que estaba mclm~do a. tirar m1 carrera de ingeniero por la ~enta~a para 1r a e1ercer en ~ndres vida de periodista. Su mtenc1ón no era reclutarme par~ su gran periódico sino para un servicio de información de la guerra par'a los países hispánicos. l, e.._ o estoy diciendo que el Times fue el portavoz de la sabiduría política interiClr\ menos aún en la exterior; pero que habida cuenta de d_efectos hwnanos condujo su difícil cometido, · s1ei:ripre, con la objetividad y sentido nacional que le valieron el prestigio que aún goza, y que hace superar a opinión mundial que su crisis actual sea pasajera. Esta crisis se debe, en parte al menos, a que ya no Inglaterra regida tan sólo por la clase media. Esta cla ( no vacilo en comprometer así mi opinión puesto qae trata de ponerse del lado de la verdad) es y ha sidodlnllt muchos ai'los lo mejor de Inglaterra; y si pudiese • rigiendo al país, mejor valdría para todos. Pero sucede no sólo como hecho inglés, sino como cosa general á región euroatlántica- que la clase media está a a la clase obrera con tal rapidez que pronto liar6 incomprensible y anacrónica la quimera marxista que llf la luc~a de clases. Y la crisis de la prensa, de inspiracMI marxista, en una brega ya anticuada para que los les tuerzan ~l brazo a los burgueses ingleses, siendo aá 411 ya, en realidad, todos son uno. Para el mundo atlántico es muy de desear que la Bretai'la realice pronto su paz interior eliminando de vida política tan costosas pérdidas de energías come JI tensión Capitalista-laborista, ya anticuada por la evolucMI ?e los obreros hacia una vida burguesa, o el pr irlandés, tan distinto y sin embargo tan parecido problema vasco de, ya que ambas permiten inficionar 11 vida interior de ambos países por la violencia. La públ~ca en el país atlántico (con esta piscina que el Med1~rrá_neo) s~ encamina a pasos avanzados hacia -i orgamzac1ón de libertad y comunidad económica que u.! que reanudar en paz, cultura y el cultivo de las arta . . tanta gloria ha inspirado al mundo occidental. CEMENTOS MEXICANOS, S. A 1 E n esta organizacón, está llamada a delal' peai'lar un papel predominante la rirensa de es el Times augurio esperanzador. En e ,re~ _ . que reinar, a la vez, el espíritu de inform 1 11 honrada de la libre opinión, que es hoy ya, con escasas excepciOIIII, norma de la vida europea, y una como b· na voluntad• acoger las ideas nuevas que con igual bue,1a voluntad 11 ofrez~an. Por todas estas razones, esperemos que la crili del Tunes, inspirada en un concepto ya anacrónico, • resuelva en onda con las ideas liberales de nuestro sil/' la,,_ 1• ~ _ . ~r •- - -"-• .. ·-·» r-<-"t - . .. j ~ !...ª ........ . a 4.·~ .. _ . ..... _ - - ... . l...ta. .1 Dos. Canadienses Famosos en el Deporte yla Cultura ___ --''-- - ••, T _:· ...... l :o..., _. - : . .,. . · ~- --- jf. .. .. "; (EXCELSIOR, ENERO 9 DE 1979) .... Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Flsica ' urante la celebración del XX --Coogreso Mundial de Educación Fisica, Higiene y Recreación, en julio de 1977, en la ciudad de México, se habló de dos per· sonajes famosos en el dep<l'te, la educación física, la medicina, el arte y la cultura en general, nacidos en la pequeña población de Almonte, Provincia de Ontario, Canadá, y a quienes la may<l'ía de la gente que ha oido/hablar de ellos, supone que eran nativos de 10§ Estados Unidos . Ella; fueron el DR. JAMES A. NAISMITH, inventor del basquetbol, que nació el 6 de noviembre de 1861 y el DR. ROBERT TAIT MC. KENZIE, que viola luz primera eJ 26de mayo de 1867. Ambos fueron muy amigos y fraternalmente, se destacaron como dep<l'tistas durante sus mocedades. Uno y otro conquistaron un merecido prestigio mundial y figuran entre los próceres forjadores del movimiento deportivo internacimal, junto con el de Barón Pierre de Crubertin, motivador del renacimiento de los Juegos Olímpicos en el año 1896. Quienes se preparan para ejercer la profesión de maestros de educación fisica y, en general, los deportistas, deben conocer algo relativo a la vida de Naismith y McKenzie y su contribucíón para exaltar y dignificar el valor de la profesión de los maestros de educación fisica del mundo entero. JAMES A. NAISMITH E n 1861 cuando, nació James A. Naismith, el pueblo de Almoote era de modesto tamaño y de poca importancia política de aquella 15 Medicina en la Universidad de McGill, fue maestro ahl durante corto lapso antes de ingresar como maestro al Colegio de Springfield. Después de 1898 comenzó como profesor de educación física en la Universidad de Kansas. Se jubiló en 1937, poco después de haber presenciado el primer juego de basquetbol en los Juegos Olímpicos de 1936. Ese año la Olimpiada se celebró en Alemania. El Dr. James A. Naismfth murió el 28 de noviembre de 1939 y en su honor, el Colegio de Springfield creó el Salón de la Fama del Basquet- bol. DR. ROBERT TAIT MC.KENZIE e N AROUITECTONICA DE MEXICO ., SOBRE LA MARCHA ni: z-,.1 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION . . f' VIDA UNIVERSITARIA Jueves 1º. de Febrero de 1979 provincia de Ontario que, a su vez, apenas si comeni.aba a adquirir categ<l'ía como parte del dominio de Canadá 1 que todavía no nacía con la categoría politica británica que adquirió desde 1867. Tal vez por.ello, el entonces joven Naismith emigró a los Estados Unidos, después de estudiar en la Universidad de McGill de Canadá, donde se graduó como médico. En 1891, a la edad de 30 años y siendo instructor de educación fisica del Colegio de la YMCA, en Springfield, Massachusetts, la dirección de ese plantel le pidió que crease "un nuevo juego" para el invierno que pudiese ser disfrutado bajo techo y en Wl gimnasio con piso de madera y que combinase al ser un buen ejercicio y tener tanto atractivo como lo tienen el beisbol y el futbol, que se juegan al aire libre en verano y otoño. Naismith se p~o a trabajar y gracias a lo que se le ocurrió nació el popular deporte del basquetbol, que ahora se juega en todo el mundo. Originalemnte utilizó una pelota de "soccer" y canastas que man para mani.anas y duramos. La popularidad del basquetbol fue instantánea y pronto el nuevo deporte fue cooocido en todas las sucursales de la YMCA del mundo a partir de 189'l, pues la; profesores de educación ffsica de Springfield lo difundieron. El introductor del basquetbol en México fue el maestro Richard Williamson quien, a principios de nuestro siglo, vino a trabajr en la YMCA de la capital. S iete años después de haberse inventado el basquetbol, ya se jugaba profesiooalmente. Para 1940 las reglas oficiales del mismo juego se habfan traducido a treinta idiomas y el basquetbol lo jugaban veinte millones de personas en setenta y cinco países. Su popularidad creció después de la Segunda Guerra Mundial. El Dr. Naismith, que había estudiado uriosa coincidencia es la de que el Dr. Robert Tait McKenzie naciera también en el pueblo de Almoote, Ontario, Canadá, en el mismo decenio que viera la luz primera el inventor del basquetbol. · Como ya se dijo, McKenzie nació el 26 de mayo de 1867 y al igual que Naismith estudió Medicina en la Universidad de McGill. de relevante fama no sólo en Canadá, sino en el mundo. McKenzie influyó mucho en la formación profesional de quienes estudiamos educación física en la segunda década del presntge siglo. Sus ideas guiaron la focmación profesional de quienes estudiama; en el West Chester State College de Pensilvania y su libro "El Ejercicio en la Educación y la Medicina" lo tuvimos como texto n<l'mativo de nuestra carrera. Ese libro lo publicó el Dr. McKenzie el año de 1910 y nos enseñó que la educación física es un conjunto de moyimientos, científicamente conducidos, que ayudan al funcionamiento armónico y útil del organismo humano. Más tarde, como estudiante en la Escuela de Educación Física de la Universidad de Pensilvania, en los años 1930 y 1931, tuve el gusto de conocer al Dr. McKenzie, que no sólo era profesor de Anatomía y Fisiología, sino. también, di~ct<r del departamento de Educación Fisica de la misma Univerisdad. Fue él quien creó la; "Relevos de PeMilvania", festival de atletismo anual que congrega a miles de competidcres. Al año siguiente, la celebración de la X Olimpiada con sede en Los Angeles, California, tuve el privilegio de charlar coo el Dr. McKenzie y decirle lo mucho que su libro "El Ejercicio en la Educación y la Medicina" había influido en mi vida profesiooal. E 1 Dr. McKenzie adquirió prestigio mundial como escult<I'. Su conocimiento amplio de la Anatomía le sirvió para ejecutar admirable obra manifiesta en sus estatuas "El Atleta", "El Sprinter", que el Rey Gustavo de Suecia ordenó colocar en el estadio de Estocolmo; "El Placer del Esfuerzo" y la serie de rostros que esculpió, en los que demuestra los cambios que tienen desde su estado normal, a través del esfuerzo ffsico y la extrema fatiga en el momento del colapso. Lo más notable en la vida del Dr. Rooerto Tait McKenzie era su filosof fa de proyección internacional. Su fe en la juventud y el valor que derivó de la actividad física que le permitió desarrollar su trabajo como médico, artista y educador físico. T an famoso personaje murió en su hogar de Filadelfia el año 1938. Ese año, cuando los "Relevos de Pensilvania", la bandera "Roja y Azul" de la Universidad de PeMilvania, ondeó a media hasta en el "Franklin Field" y miles de atletas guardaron tres minutos de silencio en honor a su memoria. Ene se mismo momento se efectuaban sus funereles. Esa fue "la última carrera y el último trofeo" ganado por el Dr. McKenzie, el canadiense nacido en el pequeño pueblo de Almonte, Provincia de Ontario. �VIDA UNIVERSITARIA 16 - JIE LAS SENORITAS IIEGICANAS "' ¡p> /4\ l"RLi\ Th; )1 .& ~ (Q) ll ~ ~ t p UISPUESTO J)(/)/ll lU ll /lllUUJ<D (JJIJ U. 1TJHI• BREVE HISTORIA DEL CALENDARIO LA EDICION DE LOS MARTIROLOGIOS a historia de los calendarios se remonta a los primeros anos de la era cristiana. Los grabados y textos que se le han impreso a través de los siglos muestran sucesivos cambios, pero la razón de su existir aún se mantiene invariable. Tienen y han tenido como propósito esencial acompallar los dias del afto con anotaciones de la celebración eclesiástica o histórica que corresponde a cada uno de ellos. 1,.8 Iglesia fue el primer órgano que dedicó sus esfuerzos a elaborar calendarios. Estos calendarios eclesiásticos recibieron desde su inicio el nombre que aún conservan: Martirologios. Los primeros Martirologios eran lista de nombres de mártires que se captaban en los recintos religiosos e informaban sobre la fecha en que se habria de celebrar el suceso donde un creyente derramó su sangre por Cristo .. Fue el Papa Gregorio XIII quien dictaminó un Martirologio oficial. El 14 de enero de 1438 prohibió que el Martirologio se cantara en el oficio divino y encomendó a eruditos confrontar y corregir aquellos datos que el calendario compendiaba. Con posteridad a Gregorio XIII se han hecho varias ediciones oficiales del Martirologio. La última se publicó en 19411 y sufrió en 1953 la adición de un apéndice que menciona a los santos canonizados hasta 1952. Los cantos citados nominalmente en el Martirologio son · cerca de cinco mil. Hay otros que no se mencionan en él, pero que, por lo general, poseen el resto de los calendarios, deduciéndose que estos últimos fueron tomados d~ calendarios antiguos cuya autenticidad aún no ha sido comprobada. E xisten, además, muchos nombres importantes especialmente tomados de los Patriarcas del Antiguo Testamento y que son reconocidos, aunque, oficialmente, no se encuentran en el Martirologio. En el transcurso de la Edad Media, pocos particulares poseian calendarios propios. Los avisos de las fechas que habrian de celebrarse se daban en los servicios religioso!. En el siglo XI, con el fin de que el pueblo recordara las fiestas, se elaboró, con las abreviaturas, un conjunto de versos cantados que indicaban fechas con las celebraciones que correspondia a cada una de ellas., La aparición de la imprenta en el siglo XV permitió la rápida difusión del calendario. Este no se concretaba a dar fecluls, sino que, además, indicaba los dias propicios y los nefastos para hacer tal o cual cosa. Determinaba cuándo se habria de cortar el pelo, cosechar, hacerse sangrar, purgarse, cortar árboles, etc. Este calendario recibió el nombre de "calendario de los campe1ID01". Los primeros calendarios mexicanos aparecieron en la segunda mitad del siglo XVIII. En 1788 surgieron los calendarios Zúftiga y Ontiveros, y en 1824 salió a la luz el "Cale•darto Hlltórlco y Proa.S.Uco PollUco por Joaqaia Fel'IIÍlldei de Llzanll, "El Peuador Me:dcuo". Este último es una publicación llena de colorido y alegria con doce láminas dedicadas a los principales héroes de la independencia, al pie de las cuales hay una leyenda en su homenaje. or su parte, el "Calendario de Marluo Galvú Rlvel'II", ha sido publicado, sin interrupción, desde 1826 hasta nuestros dias. Sus páginas conservan, escencialmente, las materias, el formato y el estilo que les imprimió su creador; están encaminadas a dar a sus lectores una acabada noticia de todos los acontecimientos religiosos, fiestas nacionales, jubileos e indulgencias, eslipses y conjunciones que habrá en e1 afto, al propio tiempo que narra un compendio de los sucesos más notables ocurridos en el país el afto anterior. El "Calendario del más Alltlguo Galvú" ha salido en 1854 de los talleres de la Imprenta de Murguia. Como dato curioso cabe mencionar que durante 88 anos, de 1854 a 1942, se hizo materialmente con los mismos tipos de imprenta que nunca entraron a las prensas; puesJas plantas sólo se usaron como matices para sacar estereotipos con los que se hacia la impresión, de manera que después de tanto tiempo de uso los tipos estaban completamente nuevos. "Calendario del más aatlpo Galvú" mantiene su prestigio desde hace más de un siglo, debido a que llega a sus lectores como una enciclopedia popular que sintetiza artículos religiosos, científicos, literarios e históricos. Don Mariano Galván Rivera publicó entre 1838 y 1843 el "Caleadarto de la1 "Señorttu MencÜU" que contenia artículos históricos y literarios grabados artfsticamente e iluminados a mano. · - Desde 1757 existen los calendarios perpetuos, que permiten averiguar el dia de la semana que _!!Orresponderá a una fecha determinada. Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: _!\O· l!ERTO GARCIA GARZA: Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Deceoal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autoriiada como correspondencia de Segunda Clase en la Admini~tración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L .• con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-~9 en Monterrey. N.L., México. Los articulos llrmados son de exclusiva respoosabUidad de los iutores.- Todli correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a V.IDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. Jueves l' . de Febrero de lt'lt E 1 calendario perpetuo trabaja en dos etapas. i. primera es la que a continuació)l se menciona: a) se asignan números a cada uno de los meses del afio. A enero y octubre corresponde el cero; a mayo, el uno; a agosto el dos; a febrero, marzo y noviembre, el tres; a Julio el cuatro; á septiembre y diciembre, el cinco y el seta, a junio y abril. b).- Posteriormente se procede a designar 111 número a cada una de las dos primeras cifras de un afio. Al 15 se le destina el cero; al 16, el seis; al 17, el cuatro; al 18, el dos· al 19, el cero; y al 20, el seis. c).-Por último, a cada 11111 de 1~ dias de la semana también se le fija un número: el cero, al domingo, el lunes, el uno y así, sucesivamente, huta terminar con el sábado, a quien le pertenece el seta. En la segunda etapa se efectúa una swna. Se adicionan los siguientes elementos: fecha solicitada (dia del mee), dos últimas cifras del afto, parte entera de las dos últimaa cifras del afto entre cuatro, número que corresponde al mes, y número que se le designó a las dos p~imeru cifru del afto. El total se divide entre siete y el residuo se remite al número que se designó a cada uno de los dias de la • mana obteniendo asi el resultado a que se deseaba saber. Rec¿rrer la historia del calendario permite apreciar el uso que el hombre le ha dado. Durante el presente siglo ha habido varios Calendarios publicados. Uno de ellos es el Almanaque Anual Para el Taller, el Hogar y el Campo Mexicanos "Previsión y Seguridad", que comenzó a editarse desde 1937 bajo la dirección de don Manuel L. Barragán y que ahora se encuentra en su segunda época, publicándose en fascículos mensuales con el titulo de "PyS" y como suplemento del diario "Más Noticias". Postriormente, en 1940 los seftores Domingo ReJ y Agustín Sala, comenzaron a publicar otro Calendario titulado "Anuario México", que tanto como el "Previsión y Seguridad", contenía amplia información sobre el martirologio, observaciones astronómicas, agenda diaria, festividades religiosas y nacionales y, en general todo un almanaque bien documentado para el servicio del hogar. H ace aproximadamente unos 25 anos, · don Eduardo Cárdenas, comenzó a publicar su Almanaque Mundial, que constituya una enciclopedia al dia de datos útiles y conocimientos prácticos, también con el carácter de calendario. El grupo editorial de la Compaftia Nacional de Subsistencias Populares (CONASUPO) editó, a principios de esta década su Calendrio Mexicano. Recorrer la historia del calendario permite apreciar el uso que el hombre le ha dado. (El Sol de Mém). Es un buen libro aquel que se abre con expectación y se cierra con · provecho. ALCOTT � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1394 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1394, Febrero 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014159 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biblioteconomía Ciencias políticas Docencia Filosofía Medicina Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16165/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1393._Enero._0002014163.ocr.pdf b25d2ecbdcbd3deb249056671df6ffea PDF Text Text Homenaje al Lic. Raúl Rangel Frías 1depártamento de. Difusión de la UANL, acaba de editar las memorias en homenaje al licenciado Raúl Rangel Frias, con motivo de la entrega que se le hiciera de la medalla "Alfonso Reyes", en agosto del ano pasado. En la edición de estas memorias, se dan a conocer los mensajes de universitarios de gran proyección como Alfonso Rangel Guerra, Jesús Puente Leyva, Rafael Serna y del rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, mensajes que son testimonios de admiración que se rindió a un hombre que siempre ha alentado la flama de la verdad. Nuestra Máxima Casa de Estudios entregó así su reconocimiento a un hombre de grandes perfiles como· lo es el licenciado Raúl Rangel Frias, quien en la sesión del día veintiocho de agosto del H. Consejo Universitario, recibió por méritos propios la máxima presea que otorga la UANL a sus hijos más brillantes y distinguidos. E n otras páginas, se da a conocer a los lectores la obra literaria, sus libros entre los que se cuentan: "Hidalgo y la Patria Mexicana","Testimonios", "Apuntes Históricos del Colegio Civil 11, "José Alvarado", "El Joven de Monterrey", Evocación de Alfonso Reyes", "Cosas Nuestras", "El Reyno" y otros más, que han hecho trascender a este nuevo-leonés extraordinario que es Raúl Rangel Frias. El prólogo, estuvo a cargo del departamento de Difusión, que dirige el licenciado Jorge Pedraza Salinas. 11 Lic. Raúl Rangel Frías CAMPESINOS DEL SUR DEL ESTADO RECONOCEN EL APOYO DE LA U.A.N.L. ampesinos de varios ejidos del Sur del Estado, estuvieron con el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, con el propósito de patentizarle su reconocimiento por el decidido apoyo que les ha brindado en la creación de centros educativos. Concretamente, se trata de jóvenes que realizan estudios en la escuela de Auxiliares Médicos Rurales, que funciona en San Pablo de Ruedas, municipio de Dr. Arroyo, Nuevo León. · sus comunidades respectivas, en donde por lo general no existen médicos. 1 Rector Todd, agradeció esta muestra de simpatía y manifestó que, al apoyar programas como E éste, la Universidad Autónoma de Nuevo León está cumpliendo con uno de sus capítulos más importantes, como es el servicio social y seftaló que se continuará brindando el apoyo que se requiera de. acuerdo con las posibilidades de la UANL. E llos llevaron a cabO una colecta y, entre todos, obsequiaron una chaqueta al Rector, con el objeto de manifestarle su agradecimiento por el apoyo que ha brindado a los auxiliares médicos rurales. El programa de Auxiliares Médicos Rurales es un programa de extensión y servicio social que se realizan en San Pablo de Ruedas, municipio de Dr. Arroyo, N.L., con la participación de jóvenes de diversos ejidos y comwridades que aspiran a obtener conocimientos de la medicina, a fin de aliviar el dolor humano y prevenir las enfermedades en Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas ea la Admlnlstracim de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 1951 Domlllgo 21 de Enero de 1979 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4-072 "B" 1393 El rector de la Unlversldad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todcl, (Izquierda), recibe a un grupo de campesinos y esludlulea de los ejidos del Sur del Estado, quienes vinieron basta la Máxima Casa·de Estudios, para patentizarle el agradecimiento de los babllules de los municipios sureños, por la ayuda que la Universidad, a través del mismo señor Rector, les ha brindado para la creacloo de numerosos centros unlversllarlos, escuelas agropecuarias y de otro tipo; que se bu multiplicado en Doctor Arroyo, Galeana, Aramberrl, llurblde y Mler y Norlega, en donde ahora se cuenta con Instituciones de enseñuza profesional para la Juventud de aquellos luga,es, huta hace poco olvidados de las autoridades de educación. El Rector manifestó a los campesinos y esludlules, que seguirá con la labor educativa en su beneficio, puguando por las Instalaciones de más escuelas de tipo unlversllarlo. · �2 - Se cumplen veinte años de su . muer~e IND - 10919 mm " ,. .. ....:- ._.,. -:. ~ --Verdadero lenguaje co'n manos y dedos Por: Luis Bruno Ruiz precedentes si hemos de corregir la equivocada idea de que debimos exclusivamente la independencia y el liberalismo a una imitación ingenua y casual de modelos extranos que, de pronto, deslumbraron a nuestros antepasados, (Silvio Zavala : "Filosofía de la Conquista", pág. 138, Fondo de Cultura Económica, México 1972). V itoria habló de la sociedad civil como ''corupus mysticum'', en el sentido de solidaridad en los bienes y en los males de cada uno. El bien común inmanente y trascendente a los individuos-es el ordenador de la sociedad que nos proporcj¡ma tranquilidad, paz, bienes y ventajas. He aquí este admirable texto: "Así como el cuerpo del hombre no puede conservarse en su integridad si no ,. 11 ...-·· .,":~ es el cig~rru s s1 "' .~~·-~ ~~-\ ' t,., --Escribió "Don Domingo" para ballet n 1979 curaplirá el maestro Alfonso Reyes. el XX hubiera una fuerza ordenadora que a guerra -triste, acciden aniversario de su muercompusiera todos sus miembros, unos en y circunstancial- tiene un car te. Fue uno de los más claprovecho de otros, y todos en provecho del de sanción (lus punlendl) para resta ros exponentes de la cultura hombre, así ocurriría en la sociedad si cada el Derecho transgredido y se emprende pe luspanoamericana. además de tener un uno estuviese solicito de sus ventajas ~ausas sumamente graves que no Plledt esptrilu universal en su obra literaria. particulares y todas menospreciaran el bien ser reparadas de otro modo. El jefe l José Luis Borges en sus endecasilabos público (De poi. C!V, 5, ed. BAC., p. 157), Estado de la nación ofendida q expresa : "Dominaba I lo he visto) el ocasionalmente, por accidente, consti en juez, para imponer la sanción. Solo oportuno-arte que no logró el ansiado l'lises -que es pasar de un país a otros Se gobierna por el bien común. Ningún injuria grave, conciente y mantenida gobernante es superior a los demás y "no el derecho de otro Estado, es causa juata países -y estar íntegramente en cada hay razón alguna para que la misma guerra. Ni "espacio vital", ni gloria uno". asociación o congreso civil vindique alguno provecho de estadistas, ni diversidad Como artista de la palabra. Alfonso para si la potestad sobre otros; máxime religiones son causas justas de g Reyes era un consumado estela . Todo teniendo en cuenta que por derecho natural Distinguense las guerras defensivas y lo que miraba y era bello Jo emociotodo hombre tiene poder y derecho de ofensivas en que las primeras naba . Para el ballet mexicano escribió defenderse, y nada hay más natural que hacerla cualquier sociedad -perfeda el argumento de "Don Domingo" con rechazar la fuerza con la fuerza (De poi. civ. imperfecta- mientras que las seg~ música de Revueltas, que es uno de los 7, ed. BAC., p. 159). Como la sociedad no sólo pueden realizarla los Estadlil ballets olvidados como otros del puede ejercer por si misma la autoridad, fue naciones perfectas. Aconseja Vitoria q11 momento de oro de la danza mexicana necesario que se encomendase a algún o gobernante no se lance a la guerra sin durante los años cincuenta. 1¿Por qué algunos el cuidado de la comunidad. Vitoria seguridad moral de la victoria. De los coreógrafos oficiales e independienfinca el origen de la autoridad civil en el modo seria vano el derramamiento tes no hacen una revisión de las obras Derecho Natural y, en última instancia, en sangre y el quebrantamiento de que tuvieron gran éxito, donde latia el el Dercho divino. No hay reyes ni economía. En el caso de la conquiá espíritu del verdadero México? Recoremperadores por Derecho divino. Esta tesis América, sólo son títulos legítimos: l.• demos: "Tierra" de Elena Noriega. será desarrollada y llevada a su perfección derecho natural de sociabilidad y por Francisco Suárez. La potestad de la comunicación; 2.- el derecho de practies "La manda"deRosa Reyna. "Zapata" república y del monarca que la gobierna no Evangelio y de cuidar a los misioneNII¡ de Guillermo Arriaga, "Tozcatl" de son dos potestades, porque el monarca el derecho de intervenir en favor de Xavier Francis. "Tienda de sueños" de gobierna por delegación. El individuo no convertidos; 4.- la potestad indirecll Guillermo Keys. "Guernica" de puede ser reducido a mera piecesilla de la Sumo Pontifice para deponer e instaunr Guillermina Bravo y otros. maquinaria estatal, porque tiene un valor gobierno cristiano sobre pue Pero volviendo a Alfonso Reyes. trascendente como ser teotrópico. El convertidos al cristianismo; 5.- la podemos decir que fue uno de los que dominico espallol termina la teoría del de los inocentes en el caso de los sa · mejor dio a entender "el milagro imperio universal y del imperialismo humanos; 6.- la libre elección can griego" de la antigiiedad; así escribió teocrático, instalando en su lugar la garantías debidas. Resulta dudoso · magnificas páginas sobre Danza Helén comunidad interestatal universal. Alguna titulo -a lo sumo probable- el nica. El poseía sensibilidad y partivez, esta comunidad tendrá un órgano colonizador o la tutela sobre cular conocimiento de los estilos y unitario y adecuado. bárbaros o retrasados. filosofía del movimiento en el baile universal. Como filólogo se distinguía. pues manejaba el vocablo danza en todos los idiomas. hasta en el dialecto tarahumara que "nolávoa" lbailarl. -' que es lo mismo que trabajar: pues la En ciencia, lo importante ea modificar y cambiar Ju propia "acción aplicada y su liguración en la magia simpática del cuerpo apenas se ideas a medida que la ciencia progreaa.-Claude Bernard. distinguen referidas en su efecto fi. nal". La ciencia ea el conocimiento organizado.-Spencer. Ta mbié~ en algunas reflexiones apunta: "interiormente el cuerpo baila Puede observarse siempre que Ju ciencies físicas y exac:tu con los ritmos, e inversamente, los ritson las última que padecen bajo el deapotismo.-R. H. Da1111, mos parecen que objetivan la aritmética del cuerpo humano, el latido y la La ciencia ha cumplido su función culUldo ha averiguado respiración. Canto, música y danza se y enuncia~o una verdad.-T. E. Hu%ley. crian en la misma cuna". Ya cuando analiza de cerca la danza griega, que parece la tjene al frente La ciencia no es más que el sentido común entrenado y or• y la contempla con emoción. encuentra ganizado, y sólo difiere de este último en Jo que difiere un veque loo pitagóri~os pensaban que la terano de un nuevo recluta.-T. E. Hu%ley. danza se inspira en el curso de las es- L Ll LA 'CIENCIA · 1e 1 3 ALFONSO REYES YSUS ESCRITOS SOBRE LA DANZA HELENICA Domingo %1 de Enert • CAPITUWCVU ' s falso que las corrientes de libertad en América -y más concretamente en América Espaftola- provengan del pensamiento francés del siglo XVIII.- La doctrina de los teólogos, filósofos y juristas espaftol,is de los siglos de oro llega a América con los descubridores, y con los misioneros. El perdurable anhelo de justicia y libertad que surge con Frant:isco de Vitoria y continúa en la apasionada y apasionante figura de Fray Bartolomé de las Casas, es anterior al iluminismo francés y al liberalismo dieciochesco. Hay una filosofía de la conquista que perdura entre nosotros más allá del hecho histórico. Silvio Zavala ha demostrado la vigencia del concepto de libertad cristiana a la hora de la independencia y -podríamos anadir nosotros-- a la hora de la Revolución. "La difusión -apunta Silvio Zavala- de la idea de libertad cristiana en las universidades de las Indias, la familiaridad con las leyes inspiradas en el mismo pensamiento, y hasta el reflejo de aquel holgado principio en la vida de la sociedad, pueden considerarse como factores que contribuyeron a fomentar nuestro liberalismo intimo y a crear una actitud de hermandad humana opuesta a los "achaques" de la servidumbre por naturaleza ... Por existir el antecedente de tales combates, prendió mejor en los espíritus de América, a su hora, el pensamiento ilustrado que proclamaba la igualdad entre los hombres y exiguia nuevas y mejores garantías de libertad individual. No parece vana la insistencia en estos VIDA UNIVERSITARIA Domlnlº 21 de Enero de 1979 VIDA UNIVERSITARIA ,..... • IAlllllfll! Cl111ea C1lidtd Modtrn• La misión de la ciencia consiste en sustituir las apariencia con 1011 hechos y las impresiones con demostraciones.-/o/in R,ukin. trellas. Platón entiendé por "orchesis" como "un deseo instintivo de expresar palabras con todo el cuerpo", tentación que todavía nos acooa: y Aristóteles la entiende como "una imitación de ac- dones, caracteres y pasiones, mediante posturas y movimientos rítmicos". P ero sin duda predominó en el origen de la intención mágica . sobre todo el rito agr,cola. intención que se adueñó pronto en su sentimiento religioso" . "Dejar de bailar para los griegos - decla el maestro Reyes- , indicaba llegar a la vejez, a la muerte civil y al abandono de la vida", Luego explicaba que en las escuelas helénicas se enseñaba danza especialmente en las palestras y en los gimnasios ! "gimnástica" etimológica. mente es nudismol. Las doncellas espartanas concurrían desnudas a las procesiones y báilaban ante el pueblo desnudas como estimulo al cuidado de su persona. "Y nada vergonzoso ha bia en ello. era un caso estético", y era un honor ser admitida por su belleza. a danzar en las caremonias religiosas . También Alfonso Reyes mencionaba el "Banquete" de Platón. donde las danz zarinas irrumpían y trastornaban el. diálogo de loo filósofos. transformadno el lugar en una fiesta. Esto era el "kóómos" privado. En sus escritos Alfonso Reyes hace la división de la danµ griega y moderna en su aspecto y aplicaciones. y asienta que. en general. la danza griega se parece más a nuestro ballet aunque en parte de la técnica de Isadora Duncan. y queda muy l~jos de nuestro baile de salón. Para el coreógrafo helénico loo "shéemata" que ya era pericia de profesionales. La actitud de las manos y de loo dedos o "quiromanía" griega, como entre las bailarinas siamesas. era un verdadero lenguaje, cuyo secreto se ha perdido especialmente en la danza contemporánea occidental. En todo se debe a una armonía cósmica. Hasta el vuelo de las vestiduras estaba reglamentado Jo mismo que los disfraces. y Alfonso Reyes encuentra que "las danzas espilépticas" !éstas in saber tal vez su · origen. las llegan a usar algunos contem_poráneoo en cierto grado l, pertenecen a Artemisa Y Dionisio. Están hechas de éxtasis. orgia y entusiasmo. que quiere decir: _transportarse a la divinidad. L argo seria enumerar los estilos griegos de las danzas antiguas. según Alfonso Reyes. que con su amplísima sabiduría, especialmente en Jo helénico. pudo reconstruir ese arte tan profundamente humano y bello como su brillante arquitectura. EXCELSIOR, MARTES 2 DE ENERO DE 1919) ... . ''l"l..i ,lrl~-_ ,"h•~,;,,. . . 1 ,., ,t ,,. .,.~, ;~•=~'1••:¡t; -~-,, ., .. . ~~- ... .-, ALFONSO REYES SIMPOSIO SOBRE ESTRUCTURAS METALICAS M onterrey, será sede del IIl Simposio Nacional de Estructura Metálica y que es organizado por la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, Sc>ciedad Mexicana de Ingeniería Estructura, A.C., Delegación, Nuevo León y el Colegio de Ingenieros Civiles de Nuevo León, A.C., El evento, programado para los días 22, 23, y 24 de lebrero, en el auditorio Monterrey, tiene por objetivo mostrar las aplicaciones, uso y desarrollo de las estructuras metálicas·a todos los asistentes y también, para ilustrar a los sectores privados y públicos del país, la potencialidad técnica que . puedan disponer, provenientes de especialistas nacionales, para la solución de los problemas- relacionados con este importante campo. El profesor George C. Slh. director del Instituto o! Fracture and Solid Mechanic de la universidad de Lehigh, contribuirá con material técnicamente interesante en el desarrollo de este simposio. 1 ntegran el Comité Organizador el Dr. lng. Guillermo Vi!larreal Garza como presidente, vicepresidente, lng. Hugo García Rodríguez camo asea,res los ingenieros Anasta8io Vázquez V., como representante de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, J. RaymWldo Tulllln, Jorge Sandoval Garcia, Ariel Zapata García, Jesús Carlos Cadena, Rubm Calderón, Javier Garza Cortinas, Ricardo Vela Palomo y Antonio Remero Silva. Los interesados en participar, pueden dirigirse, para mayor información; con la &ita. The1rna Eva Lamas Moya, en edificio BISA de· Trevillo pooiente 409 a los teléfonos 7:;.¡4-53 y 7:;.14-59 o con el ingeniero Jorge Sandoval, en Durango 291, 4'. piso, colonia Roma de México, D.F., o en los teléfonos ~ 1 3 o 553-21-11, Extensión 148. CURSO DE CIBERNETICA L a Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León imparte el cuarto curso de ciberné tica a sus maestros, para fortalecer la comunicación entre ellos y los alumnos. El director de la dependencia, arquitecto Antonio Fuentes Espinosa, dijo que el curso está a cargo de la maestra Ana Silvia Graham, prestigiosa psicóloga de Torreón, Coahuila, con vasta experiencia en cibernética. Los conocimientos permitirán a los maestros enriquecer su cultura y, al mis- mo tiempo, establecer una comunicación más idónea en la dinámica grupal de la ·Facultad de Arquitectura, en relación con los alumnos y de acuerdo a las materias que cursan. El curso incluye relaciones humanas, psicología y sistematlµción de la ensellanza. P or ahora son 16 los maestros que se han inscrito al curso que se inició el martes y con duración de cuatro semanas. �-4 Al~AT:•~WIMI' f,lilV VIDA UNIVERSITARIA ÓMNIBUS DE POES1A MEXICANA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA 811.JA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52.55.ao TELEFONO 44-56-60 uniLi3=tO MONTERREY, N. L., MEXICO PRESENTACIÓN, co~u:II.ACIÓN • 0 En un puado remoto el planeta Tiern ,o!Cib.ió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre l<kl grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las le<rías de Danibn han desencadenado una tempestuosa discusión a escala mundial. La •respuesta de 1011' dioses constituye, con mucho, su máa amplia y excitante em~esa. Ha buacado en. los cinco continentes las pru~ tangibles de la walencia de sus dioses - u trona utas y, pro'fisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista a la historia de los errores cientificos respondiendo a todu las cuestiones que aún pennaneclan planteadas. ¿Cómo pudieron los egipcios levantar laa pirámides? ¿Para quiér, construyeron los incas 1111 pistas de aterrizaje? ¿Quién pudo operar un cráneo mi allOII antes de Criato? El autor lia dado la vuella al mundo. Ha estudiado toda la bibliografia necesaria el} las máa prestigiosas bibliotecas. Ha interrogado a cientificos y técnicos. El resultado de éstos allos de esfueno es el presente libro, escrito a modo de ~ o juicio y••J que Danlken ,e presenta como volun-. ta'Wo acusado la respuesta de los ilioees es un desafio ..... Un desafio al lector, a la ciencia y al futuro. DIETA DE LA SUPER ENERGIA DEL DR. ATKINS ROBERT C. ATKINS-SHINLEY LINDE EDITORA; GRUALBO ESTA ES UNA DIETA DIFERENTE, una dié'la que produt>e un alto nivel de energía constante y que elimina al mismo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga. El d°octor Atkins ha ideado una serie de dietas destinadas a controlar el peso reduciéndolo, manteniéndolo o incrementándolo; o bien solventando problemas especiales. Sin embargo, sea cual sea el objetivo en cuanto al caso, todas las dietas proporcionan el resultado de una energía mucho mayor y una sensación de bienestar como no habrá experimentado usted nunca. ¿Le parece imposible? Tru dieciséis allos de práctica privada y de estudiar cuidadosamente a unos dOt'e mil pacientes sometidos a régimeil, el doctor Atkins ha demostrado la eficiencia de su dieta blija en hidratos de carbono en cuanto al control del peso y al aumento d~ energías, Ha descubierto que son poquísimos los individuos que tienen hábitos alimenticios adecuados. , Ha descubierto también, que una buena dieta, con el suplemento correspondiente de vitaminas y minerales, puede evitar o curar la metabolización anormal del azúcar y la hiplogut'effiia (mucho más corrienle de los que se Imagina en general), la alegría, problemas cardíacos y otru muchas dolencias. El doc~ Atkins explica cómo puede usted, por su • propio médico, atudiar su caso y delerminar la dieta más adecuada. Recomienda 'planes dialécticos concretos que puede usted adaptar a sus propias necesidades. Además de proporcionar gráficas e instituciones detalladas sobre la dieta con escaso consumo de hidratos de carbono, describe los resultados de allos de investigación con vitaminas y suplementos minerales, alladiendo información propias sobre los beneficios y las posibles secuelas, dósla y frecuencia. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HEBBER'l.'FENSTERBEDI JEAN-BAEIL EDl'l'ORIAL: GRJJALIIO' ¿Dice usted al a casi todo lo que le piden? ¿Es usted, capu de replicar a su cónyuge, -pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. loe sfndrtlllei del tipo de "La Tienen TOlllllda con · Migo", y "No Tengo el Valor de Intentar!Q"? ¿Vacila Ud. ti) bac:s y-11, 11111.ckfecbol ante la familia y.los amigos!.:... 1111 bac:s mievu amlatadel ..,. o aflrmar9e se- o en E11811De1lte, Si estas preguntas pueden aplicérsele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Aaertivo {AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieroo el método del Dr. Herbert Fenalerheim practicándolo en su Clinica para la lerapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora'?", en Vez de; º¿Por qué es Ud. así'?" Su premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que.los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. · Gracias a este-libro podrá conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, junto con las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar S1f1 sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demá., ( o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a conseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, par, vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MILLER: EDITORIAL: GRUALBO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoria de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Slasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco allos y ambós vivían en el distrito 14 de Brooklyn. Jugaron y pelearon ~n esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes ae hizo intimo. amigo durante los allos dorados entre los siete y los dOt'e. Vivían en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de paloma. Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de color para las iglesiu. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 11:i, de Manhattan, quien le presentó a Wessie, la seductoca reina del barrio. Otro amigo era Jimmy Puta, un estudiante diligenle que upiraba a la presidencia de los Estados Unidos y luego ae metió en polltica para terminar tótalmente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inol; vidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que se convi(lió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan. el viajero deslumbrante que, cuando nillo, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu W-mthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considíne, un discutidor empedernido que se convirtiria -en arquitecto. DR. SAMUEL DUNKELL EDITORIAL: GRUlLBO "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de . vivir". Asi lo ha obaervádo el Dr. Duntell a lo largo de su carrera de psiquialria y así nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e Indudablemente, revolucio. .. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dra!llBS de nuestru vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías, nuestronmores y odios. En el universo nocjumo, cada uno de nosotros se convierte en el actoc de SU propia historia • personal. El Dr. Duntell nos ei;plica el modo de reconOt'er nuestru posiciones durante el suellÓ y de interpretarlas intelectualmente, en especia_l P.(lrllue funciOñBri CQID0-1eDÍiooeS r NOTAS DI DECALOGO DE LOS GRANDES PROBLEMAS DE SALUD PUBUCA: LA DESNUTRICION Y LAS INFECCIONES 1 1 i i1 · )1() siglo i,emnuno editores -LO QUE NO DEBE HACERSE EN EL EMPLEO DE AN'l1BIOTICOS mt!xiw -LOS GRANDES PROBLEMAS DE LA SALUD PUBUCA -DE LA CIENCIA DE LOS ANTIMICROBIANOS espi1ña <1rge11ri11n Por: Iamael Mercado ADdrewl Gabriel Zald n tren ómnibus es aquel que lleva carruajes de todas clases y para en todas las estaciones. Asi, éste, que incluye muestras de la excepcional riqueza poética de México, viaja desde el siglo XIV e ipcursiona por la poesía indígena y la poesía popular, sin que falten los poetas novohispanos, los románticos, modernistas y conlemp<l'áneos. Poesía indígena: cera, chinanteco, huichol, lacandón, maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, milteco, náhuatl, otomí, quiché, seri; tarahwnara, tarasco, lzotzil, yaqui, zapoteca, zoqúe. Poesía popular; refranes, conjuros, oraciones, arrullos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, romances viejos, coplas, canciones bajo la Inquisíción, political, de armas, del campo y los suburbios, románticos y moderniataa, improvisaciones, calaveras, glosu, parodias, Je. treros de camión y de letrina, poesía inOt'enle. Poetas de la Nueva Espalla, románticos, modernistas y contemp«áneos: de Gutierre de Cetina José Carlos Becerra, paaando por Ixtlilxóchitl, Sigiienza y Gtlngcn, Landlvar, Pagaza, Diaz Mirón, Tablada, López ·Velarde Reyes, Pelllcer, y tantos otros. La suave Patria, El brindis del bohemio, Netzabnak:4yotl, Agustin Lara, poetas en latin, OclaviO Paz, Sor Juana, Riva Palacio, La Adelita; Poesía de Tabllsco, Sinaloa, Querétaro, California, Nuevo Mmco; poesía amorosa.ritual, política, oblcena, religiosa, patriótica, poemas ideográficos, juguetes literarios, poesía escrita en 1a1 paredes, poesía para cantar y ballar, homenajes, diatribas, sátiras, himnos, corridos, etcétera. Realmente, un viaje completó con todo el bagaje que el lector diafrúlaró a plenitud. E a POSICIONES DURANTE EL SUEÑO naria. ciooes graves. 9.-Noemplear el criterio bacteriológico para prescribir el antibiótico, salvo cuando ae ha valoriudo en funciones de la clinica. 10.- No favorece bacleriu resillenlea de hospilaJ como 1011 las mutantes de estafilococo y enterobacleriáceaa, responsables de las infecciones intrahospitalarlas de elevada morbilidad y mortalidad, dificil control y tratamiento. El Decálogo del Doctor J. 11 G. Pagola ~ GABRIEL ZAID NOVEDADES DE LA SEMANA LA RESPUESTA DE LOS DIOSES AUTOR. VON DANll[EN EDITORA: MAKTINEZROCA 5 Domlll¡o ZI de Eaen de lfll · MEDICINA Li3=ti:=ti.1 uniVi:=t)itA=ti4 APDO. POSTAL 137 VIDA UNIVERSITARIA .,.._,. u de EDere de m1 n entrevista que apareció en esta página de ciencia, en exclusiva para El Día, el Doctor J. G. Pagola enfatizó lo siguiente : "El emll' mú grave cometido por los médlcoa (pedlalru, brtel'1llltaa, De1111161ogoe, clnaJa-, gblecebltelru, llleclólogos, bacteriólogos, ele.) ha sido 1a prefere11ela por IN utlblóllcoe de mayor eapectro ]IOllble, en ves de utlllur Ju de meDGr etpeclro utlbacterluo, que actúo eapeeilleamente sobre las bacterlu orlglulea, aba agredir la Din hlteallul huésped". Luego se dolia de que por no acatarse principios elementales, las pérdidas en el Continente Americano en la última década, al destruir el equilibrio ecológico bacteriano, se elevan en lugares cerrados, como son los nosoCGIIIÍos, a 10 millones de muertos y 100 mil millones de dólares, entre despilfarro de antibióticos, prolongación de la estancia hospitalaria y casos fatales en edad productiva. Y hay que aclarar que Pagola tiene muchos allos esbidiando el tema. El es actualmente jefe del Servicio de Infectología y Antimicrobianos en la ~ ; Profesor de la Facultad de Medicina de la UNAM; Pediatra, Infectólogo y Consultante de Antimicrobianos en el Hospital Infantil de Mmco (194$-1960) Pediatra, infectólogo y Asesor de Antimicrobianos en el IMSS (de 1954 a 1973). Es decir que cui toda su vida profesional ha vivido en y para los hospitales. Y esta vez, presentamos lo que el mismo Pagola llamara Decálogo ..... Decálogo de lo que debe hacerse en el empleo de los antibióticos ...... Decálogo de los grandes problemas , de salud pública ..... Decálogo de la ciencia de los antirni1· Pastelería Monterrey 1 de las maniobru. "defensiVIUI' que adoptamOI en nuestra cClllducta cotidjana. Duntell también noa introduce en el mlllldo nocturno de , la pareja, la genle tiene mucho que decinie a.ún cuando esl6 pn,fuodamen~ dormida. Y nos aconseja que aep8IIIIII cómo duerme la ~ . pntencialmen~ elegida por ~ sotros antes de ccpnprometerae a una unión definitiva. 'El cuerpo es el que habla" durante el suello y Samuei Du'lkell es el primero que le ha prestado atención. Sus posiciones durante el suefto nos ofrece una nueva medida de 1la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la compatibilidad humana. . I Desde la posición, tntalmente fatal, a las del avestruz la 1 almeja y la rendición (y hay dOt'enas más), el doctor DCIDbra y esplica las posiciones que; 5eglÍI)' él, "son pMllllda~le~cjoru7 apresan. cjeflll'IÍl8 mullsita, nuet- · Ira ¡ ~ t o li~clh tiW"/ Hidalgo .Pte. 27.2'l Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 1 crobianos. Veremos en el paso por la literatura médica de Pagola, como en abundante conocimienlo de causa, que invita aunque ciertos nombres lengan aqul si la cualidad de lo científico-- a inlernarnos en un mundo que, inclusive, para los médicos resulta nuevo y estimulante por lo propiamenle profesional. Prevenir y curar; dos consignas del doctor Pagola. DECALOGODELOQUENODEBEHACERSE EN EL EMPLEO DE LOS ANTIBIOTICOS 1 Inicialmente no debe emplearse ningún escopetazo de antibióticos, bien sean, tetraciclina, cloramfenicol, amplicilinas, cefalosporinas, o mezclu con arninoglucósidos. Las razones son obvias; la mayor parle de las infecciones del hombre son virales y en un port>entaje discreto, intervienen unas cuantas bacterias, sobre todo neumococos, estreptococos y estafilococos, sensibles a la penicilina simple o a algún antibiótico de espectro intermedio: clo:ucilina, lincornicina, o un macr¿¡¡do; que ba&tan en la gran mayoría de los casos; si se fracasa se sustituyen unos por otros sin contar con la bacteriología. 2.- No emplear antibióticos agresores sobre la flora intestinal, particularmente en medio hospitalario, bien sea de espectro amplio o arninoglucósidos, más que en infecciones graves y rebeldes, previa identificación de la bacteria, pruebas de sensibilidad y aislamiento en cuarto por separado. 3.- No usar cantidades exageradas de los antibióticos y no prolongarlu demasiado salvo en ciertas infecciones. La dósis del grupo de penicilinas se ha exagerado al no ser tóxicas, lo que favorece superinfecciones fatales sobre todo por las llamadas penicilinas de espectro amplio, ampicilinas, metacilina, amoncilina, pivampicilina, metampicilina, cefalosesporinas, etcttera. 4.-Ningún antibiótico de espectro amplio se prolongará más de lo conveniente. Si no hay respuesta en pocos días, es preferible sustituirlos por antibióticos de espectro intermedio que cubren las bacterias patógenas originales, sin introducir nuevas patentes. · 5.- Evitar el empleo de los arninoglucósidos-kanarnicina, gentamicina, lobrornicina, akamicina, tiaomicina -6i no se está en presencia de una infección grave por enterobacteriáceo, diagnosticado mediante hemocultivo y pruebas de.sensibilidad. 6.- Las uociaciones de arninoglucósidos, sobre todo con el grupo de penicilinas; penicilina-kanarnicina, ampicilinakauanicina; cofalosporina-tobromicina; carbenicilina-gentarnicina, etc. antibióticos. 7.- En medio hospitalario evitar las penicilinas de espectro amplio, pues no tienen ninguna ventaja sobre la penicilina ordinaria y si el inconvenienté de favorecer centenares de estafilcoco epidémico y enterobacterláceas de dificil control y tratamiento. 6.- . El empleo de las penicilinas de espectro amplio inactiva, en gran parte, a las cefalosporinas, carbenicilina, etc., por tener ciertas resistencias CJ'll28das frente a los coliformes y la conaecuencia es la falta de respuesta de estos antibióticos tan útiles en infec- 1.- La desnutrición infantil es el primordial problema de Salud Pública de Mmco y Latinoamérica. 2.-0rigina una raza de escasa inteligencia e indolencia 3.- En básico producir en gran escala leche, úni.ca manera de resolver el problema. 4.- Por nuestro clima tropical y semi tropical la leche en polvo es inapreciable al no requerir refrigeración. 5.- Las principales causas de morbilidad y mortalidad son los padecimientos digestivos y las infecciones respiratorias en nilloll desnutridos. 6.- La leche de vaca fácilmente se convierte en un veneno, cuando no se refrigera, pues la pululacloo bacteriana aumenta en progresión geométrica, al cabo de unas cuantas horas. Origina enlel'otonnu no sensibles al calor, por lo que la ebullicioo y pasteurización son insuficientes. 7.- Las diarreas o gutroenleritia que se manifiestan por millones de casos se relacionan, báaicamenle, con la presencia de estas enterotoxinas, por lo que la mejor medida profiláctica y curativa son las leches en polvo exentas de dichas toxinas. 8.- La presencia de la diarrea origina la desnutrición y ésta favorece definitivamente la infeccioo sobre todo de intestino y pulmón; se manifiesta en forma de enlerocolitia y bronconeumonías, principales causas de muerte. 9.- Las erogaciooes utronómicu de antibióticos para combatir estas infecciones han sido m" perjudiciales que útiles. 10.- El swniniatro de leche en polvo en alimentación de los nillos es fundamental par!I bajar la morbilidad y mortalidad de estos padecimientos. 1 .- DECALOGO DE LA CIENCIA DE LOS ANTIMICROBIANOS La penicilina simple continúa con el mejor antibiótico para combatir las bacterias patógenas originales, con excepción de las enterobacteriáceas sensible a quimioterápicos. 2.- Los antibióticos de espectro intermedio estln indicados en mutantes patógenos que han adquirido resistencia a la penicilina, sobre todo estafilococos, o en caso de alergia. 3.- Las infecciones del hombre son virales (virus en su mayoría, y sólo intervienen en un porcentaje discreto, sobre todo newnacocos, estreptococos, y estafilococos. 4.-Cuando no se dispone del diagnóstico bacteriológico, que es en la gran mayorla de los casos, la penici!illa, los an• tibióticos de .espectro intermedio o los quimioterápicos son los únicos justificables., 5.- Los antibióticos de amplio espectro: cloramfenicol, tetraciclina, ampicillna y cefalosporinas, son menos específicos frente a las bacterias patógenas originales, con el inconveniente grave de-agredir la flora huésped intestinal. 6.- Las penicilinas de amplio espectro presentan menos actividad que la penicilina en la mayoría de las bacterias patógenas originales, .salvo en aquéllas como las enterobacteriáceas, donde son específicu. 7.- Los arninoglucósidos, específicos para las anterobacteriáceu, son swnamente tóxicas, sólo se justifican en infecciones graves, rebeldes a los anteriores antimicrobíanos, cuando se aisl,a la bacteria, previas pruebas de sensibilidad y determinación de los niveles séricos. 8.- Los antibióticos agresores sobre la flora huésped intestinal, como son los de amplio espectro y arninoglucósidos, sólo se autorizarán en sus indicaciones específicu, se precisa el diagnóstico y se aisla al paciente en cuarto por separado. 9.- La casi totalidad de los hospitales del Continente están saturados de mutantes de estafilococo y anlerobacteriáceas, por seguir el crilerio bacteriológico. 10.- Como sistemáticamente se agrade la flora huésped ini!stinal, Se' favorecen centenares de mutantes de enterobacteriáceas to:a:igenas, sumamente virulentas y de poder invasor, al permeabilizar la pared vascular y puar a la circulación general. Son las responsables de las infecciones intrahoapitalariaa de elevada morbilidad y mortalidad., (ELDIA,5DEENERODE1979) �l ..•·· ...··, ~"i1~ · ·,,;;4', ?) (' VIIIA UNLVERSITARIA Domilleo 21 de Eaero de 1979 sus "Poemas Rústicos", quizás sean menos conocidos todavía, sus maravillosos sonetos intitulados "La~ Montanas Epicas", dedicadas por él "a sus amigos de Monterrey", durante una visita que hiciera a esta ciudad en 1903, inspirado por las altivas cumbres, las pro!undas calladas, los suaves altozanos y los áridos penones, de la gran Cordillera, grueso ramal de la Sierra Madre avanzada hacia el norte de la República, que es el marc~ poético y mágico que rodea a la "Sultana del Norte", y los cuales reproducimos a continuación: E NOTAS UNIVERSITARIAS 111 COWQUIO NACIONAL SOBRE LENGUA ESCRITA LAS MONTAÑAS EPICAS A Amis amigos de Monterrey ..... sur ces sommets clalrs oú le sllence vibre, daos l'air inviolable, lnmense et pur, jeté, je crols entendre encore le crl d 'un homme libre! Heredla I e ~ Manuel José Othon Of RENDA POETICA DE OTHON AMONTERREY uando clarea o ya cuando atardece, se destacan Informes a lo lejos cual 1111a sombra azul, que a los reflejos del crepúsculo gris se desvanece. Mas su contorno gigantesco crece festonido por árboles añejos que se erizan cuallásperos cadejos, · cuando el dia triunfante resplandece. Y en la noche los áridos peñones las vértebras enormes del coloso, sus empinados riscos y crestones, Semejan, en bosquejo tremebundo, el esqueleto rígido y monstruoso de un muerto sol pesando sobre el mundo. u1zas para las nuevas generaciones, Manuel José Othón, uno de los grandes poetas mexicanos, sea uno de los menos leiII dos. Othón, amante de la naturaleza, logró expresar, en sentidos versos, un sentimiento hondo y dramático de la belleza del paisaje natural, en la infinita · Contempladas de cerca, repentino variedad de sus formas, de sus cambios y estaciones; en la asombro se apodera de la mente gloria de su luminosidad y en el pavor de sus sombras, y en los nervios y músculos se siente donde encontrar& imágenes sugestivas y plásticas para sus circular el pavor de lo divino. poemas. Y es que Othón conocía a la naturaleza y la sabia Ni el blando helecho ni el robusto encino plasmar en sus versos, a veces con el trazo breve y preciso predominan en la áspera vertiente, que recoge las lineas esenciales de un paisaje, y a veces con ni fulgura en las cumbres castamente detalles de lo que se ha contemplado largamepte: una roca, la blanca nieve del paisaje andino. un tronco, el rizar de las ondas de un lago, o el sedante murmullo de la floresta. Sus arrugas de piedra, sus picachos Othón vivió enamorado de la naturaleza, de sus formas donde el hierro incrustóse en rojas vetas infinitas y de sus variaciones policromas. Su mejor poema y, acaso, la más alta contribución de Hispanoamérica, a la y plantó el jaramago sus penachos, poesía de la Lengua Espanola, en su "Idilio Salvaje" y de Aparecen cual hachas formidables, I titánicos puñales y saetas, lanzas ingentes y ciclópeos sables. CEMENTOS DEL NORTE S. A. III Fabricante de los Acreqitados Cementos Sl.11Elh\TIJ\ITE o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote.· 1150 Telefono 51-53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. L. MEXICO ¿Por qué muestra tan áspera figura esa enorme cadena de montañas? Sus formas terroríficas y extrañas sólo Dios modeló, no 1a· ventura. Bajo su prodigiosa arquitectura se guarecen palacios y cabañas, fructifican los trigos y las cañas y el abundoso manantial murmura. Y allá, sobre las cumbres de granito, las águilas indianas siempre alertas, bajo el dosel azul del Infinito guardando están de nuestro honor las puertas, al. ultraje cerradas y al delito, a la esperanza y al amor abiertas. M anuel José Basilio Othón, nació en la ciudad de San Luis Potosi, capital del estado del mismo nombre, el 14 de junio de 1858, ,y¡~l mes de Qqv¡emb5t; de 1906, precisamente el dia 28, aniversario del natalicio de su mujer, mu~re al anochecer, a la edad de 48•aflos, en la rasa de su hermana Maria Othón de Facha. nalizar la problemática de la enseftanza de 1a· lengua escrita, desde el punto de vista lingüia. tico-didáctico, como ~ea coordinada en toda práctica docente relacionada con la lectura y la redacción, es uno de los objetivos del II Coloquio Nacional sotre Didáctica Universitaria de la Lengua Escrita. Dicho coloquio tendrá como sede la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, verificándose del cinco al ocho de mano del ano en curso. Se contará con la participación de diferentes universidades del pais tales como son: La Facultad de Filosofía y Letras, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Universidad Regiomontana, la Universidad Autónoma de Puebla, el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente de Guadalajara, asi como otras reconocidas instituciones del país. Las ponencias que serán realizadas en el coloquio, van a ser seleccionadas por el comité organizador, para su revisión, dentro del comité organizador están: La Asociación Nacional de Universidades de Estudios Superiores, Centro de Estudios Educativos y Facultad de Letras Espaftolas de la Universidad Veracruzana, Cote¡¡io de Letras Espaftolas de la Escuela de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Puebla, la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Au~ noma de Nuevo León. Temas Sociológicos La Sociología Moderna en los Estados Unidos Uc. Genaro Salinas Quiroga. OBSEQUIAN JUGUETES ESTUDIANTES DE EIAO L a Escuela Industrial "Alvaro Obregón", hi1.0 acto de presencia, llevando en la temporada Jecembrina alegria y felicidad a los nillQs campesinos de la entidad, repartiendo juguetes, ropa, golosinas y otroa obsequios que el público regiomontano entregó en la colecta realizada por los alumnos de este plantel , . llniversitario. Como todos los aftos, maestros y alumnos de la Es- ' · cuela Preparatoria "Alvaro Obregón", realizaroncolecta de juguetes usados, ropa y demás, procediendo a repararlos para entregarlos a la nillez campesina. El presidente de la Sociedad de Alumnos de la EIAO, Juan Monsiváis, dijo que la colaboración del público regiomontano fue de mucha estima, ya que respondieron con elevado espíritu de solidaridad a su llamado entregando todo aquello que no era ya de su uso. Igualmente dijeron los alumnos de las escuelas primarias y secundarias de la ciudad colaborando entregando ropa, juguetes y medicamentos. Fue el dia 22 del mes de diciembre del ano pasado, cuanáo los estudiantes de la EIAO, hicieron acto de presencia en los ejidos Gral. Francisco Villa y la Hacienda del municipio•de Apodaca, donde iniciaron el reparto de regalos. Hace unos dias terminaron este reparto en nombre 1· del pueblo de Monterrey, a quien los entusiastas universitarios dan las gracias por su colaboración para llevar alegria y felicidad a los hermanos del campo. a Sociología contemporánea en el vecino pais del norte, tiene una enorme importancia, no sólo por sus resultados sino, también, por sus métodos de trabajo y de investigación y por los amplios recursos de orden económico que se ha puesto a su servicio. Su relevancia se reconoce no sólo dentro del marco de nuestro Continente, sino en el mundo entero. Después de sus balbuceos iniciales, se ha convertido en una teoría sociológica sistemática. Al lado de los grandes sociólogos de la vieja guardia que constituyen el periodo presociológico como: Lester F. Ward, Franklin Giddings, John Dewey, Albion W. Small, hay que agregar los nombres de figuras actuales como Talcott Parsons, C. Wright Milis, Robect M. Maclver y Ralph Llnton. Además, deben de considerarse como norteamericanos (a pesar de su origen europeo) a Florian Znaniecki, de origen polaco, quien ejerce la _docencia en la Universidad de lllinois; Ludwig Mises, de origen austriaco, profesor de la Universidad de Nueva York y Pitirim Sorokin, de origen ruso y quien fue catedrático y jefe.del departamento de Sociología de la Universidad de Harvard. Estos tres últimos pensadores, de ascendencia europea, los clasificamos como norteamericanos por haberse naturalizado en este lugar, por laborar permanentemente en el mismo y por desarollar sus investigaciones con recursos y al amparo de la libertad proverbial en los Estados Unidos. Esto sucede en muchos otros campos de la cultura. Con razón decia el finado Presidente Kennedy que su pais era "una nación de naciones". L HABLEMOS DE ... tro insigne sociólogo de gran prestigio en nuestro tiempo, es Robert Maclver. En su O libro afirma que las ciencias de lo~ M. "Causaclón Social", individuos, sino de las actividades de mutua relación. qµe forman o componen un comportamiento colectivo; se trata de indagar, no porqué los seres humanos actúan diferentemente, sino como actuamos "nosotros", instituyendo un comportam1ento idéntico similar, interdependiente. Las ciencias sociales se ocupan, según Maclver, de los modos de comportamiento propios de los seres sociales que pertenecen a la misma civilización; posee las mismas instituciones, encaran los mismos problemas, persiguen objetivos comúnes y sufren las mismas influencias. Seria imposible, en las dimensiones de un articulo periodístico, hacer una resella de sus mejores exponentes de la sociología de nuestro pais vécino del norte; pero es indudable que ocupan un lugar muy significativo en el mundo entero. NOTA BIBLIOGRAFICA. 1.- Talcott Parsons.- The Structure of social Action.- Free Press, Glencoe, lllinois. 1937. NUESTROS Of ICIOS n oficio es una ocupación que tiende a perfeccionarse, un trabajo que se rea liza con conocimiento de causa y buscan do una realización adecuada.Toda¡ en es ta vida desarrollamos diferentes oficia¡, toda¡ estamos obligada¡ a saber cuál es sobre la tierra nuestro verdadero oficio. Oficiar es vivir, convivir, sobrevivir. El oficio más humilde merece el respeto más grande. Cuando se es barrendero o Presidente, cuando se es cirujano o lavaplatos, cuando se es madre de familia o embajadora, todo se sintetiza en hacer bién las cosas que uno hace. ¿Que oficio tienes tú? ¿ Acaso eres el buscador de oficios? ¿Ya sabes que hacer bien y qué no hacer en esta vida? ¿Pintas bien la pared que te encargaron? ¿Escribes bien la palabra que pensabas? ¿Sonríes o regañas como debe de ser? ... Yo conozco a muchos que han empezado cuidando cabras, barriendo pisos , abriendo y cerrando puertas, llevando ropa o pintando paredes, que, gracias a desarollar perseverante.mente la gracia de su ciicio, han llegado a ser gente grande. gente enorme, gente llena de luz para si misma y para sus semejantes. En mis ratos de tristeza o depresión, evoco a esos humildes que dia tras dia construyeron su vida a base de trabajo, silencio y amor. No importa toque tu hagas, hazlo bien, haz Jo que haces, concéntrate en que si partes piedras. se partan bien, si lavas perros, se laven bien. si guisas algo, se guise bien. No te imaginas la¡ buenos resultados que significan millares de dias a¡curos al servicio de algo tan sencillo y tan común como un oficio diario. 00 S i estudias, estudia bieri, si enseñas. hazlo con todo el amor del mundo. No imJ)(]'ta quién seas, ni en dónde estés, hay un prójimo que espera de tu 1íicio algo positivo y hennoso. Y si estás en la completa soledad recuerda que siempre hay otro a quién beneficiar. Ese otro eres tu mismo, el que merece un respeto que subraya intenninablemente por todo lo que llega a sufrir en busca de su redención. Cuida tu ciicio y recuerda que si Jo dominas serás fuerte y pensarás claro. No olvides la verdad del adagio: "Ni abajo del mundo ni arriba de la ley, que cada quién en su oficio es rey·'. RAMIRO GARZA. l~~ ;::~~==:~::::::::;;;;;;~~~'C(I [II · ..... ':· . i su IIl FABRICA. MAXIMÁ! GRADUACION EN CIENCIAS POLITICAS a generación 1974-1978 de licenciados en Cien:cias y Admón Pública recibirá matlana Cartas de Examen Profesional durante una ceremonia que se celebrará en el Auditorio "VJctor L.- Trevifto", de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL. ' Los graduados tendrán como miembro honorarios de su generación al licenciado Gustavo Carvajal Moreno, secretario general del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional. Entre los invitados de honor estarán: doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, gobernador del Estado; doctor Luis E. Todd, rector de la Máxima Casa de Estudios I genio de la sociología contemporánea, reconocido universalmente, es el alemán Max Weber (1864-1920). De él decía el pensador norteamericano C. Wright Milis, " ué es un clásico que alcanza alturas notables".La primera edición alemana de su obra "Economía y Sociedad", aparece en 1922, en que está recogido lsu esfuerzo y sus preocupaciones fundamentales. Dicho autor consideró que es indispensable justificar la objetividad del conocimiento históricosocial, y que la sociología es un término y no un principio de la ciencia social, y que para llegar a ella se requiere experiencia y conocimiento suficiente de las ciencias sociales concretas. Pues bien, uno de los primeros que difunden y traducen en el vecino país a Max Weber, es el norteamericano Talcott Parsons. Es profesor de ' Sociologia en la Universidad de Harvard y no ha sido un simple repetidor, sino que. ha logrado mejorar la metodologia de Weber. Es autor de tres libros no vertidos todavía al castellano y cuyos titulos traducidos del inglés son: "La Estructura de la Acción Social", "Ensayos en la Teoria Sociológica Pura y Aplicada" y el "Sistema Ubre". La Sociologia estadounidense ha llegado a su plena consolidación y madurez. Afirma Parsons qu~ "el único y principal criterio para juzgar la madurez de una ciencia es el estado de su teoria sistemática". Entiende por teoría sistemática, un conjunto de conceptos generales en relación de interdependencia lógica y susceptibles de averiguación empírica. Las dos funciones más generales de la teoría, sin la descripción y el análisis. Ambas funciones están estrechamente ligadas, porque después de haberse hecho la descripción de manera sistemática y ordenada de los hechos relacionados con un fenómeno, se puede proceder a un análisis realmente exacto. Lleva a cabO este sociólogo un bosquejo de la teoria estructural funcional de los sistemas sociales. 7 ' SIN SU PROOUCCION . ' e -é ~&$1~MCAN • I· LA INDU8T_ , -1A, .. L.A. aANCA1 . ::::::: ·•· .•.·•·· •X ■L.CDl'wl ■RCIO ,. ., . l,~~~!I,;~:~ ! ~ ~ ; ~ ~ �VIDA UNIVERSITARIA Domillgo Zl de Enero de lffl GRANDES PERSONALIDADES ELEN E iega, sorda y muda, habitante de un universo en tinieblas que sólo le proporcionaba confusas sensaciones, Helen Keller pudo, gracias a au espíritu de lucha y a la ayuda de una maestra excepcional , Anne Sullivan comunicarse con el mundo y luchar por 1~ rehabilitación de todos los desvalidos. "Yo era un fantasma, que vivia en un mundo que era un no mundo". La frase, escrita por Helen Keller anos más tarde describe con amargo acento lo que fue eÍ tiempo de su primera infancia. Nacida en Tuscumbia, localidad del estado sureno de Alabama (E.U.A.) el 27 de junio de 1880, fue hasta los diecinueve meses una criatura hermosa y sana. Una enfermedad que los médicos no pudieron diagnosticar la dejó entonces sorda y ciega. Para colmo, al poco tiempo olvidó las pocas palabras que había aprendido antes de la enfermedad y quedó también muda. Se cortó de esa forma el último hilo que la ligaba al mundo. Los exámenes clínicos revelaban que su cuerpo era normal, pero nada podían decir sobre su salud mental. Algunos la consideraban idiota, y en esa segunda mitad del siglo XIX tales trastornos solían ser asociados con oscuras herencias de enfermedades venéreas. Así incomuinicada, para dar a entender sus l}ecesidades elementales, Helen hacia bruscas senas que a menudo no eran comprendida~ por quieRes la rodeaban. Este sentimiento de impotencia aumentó sus gritos y ademanes violentos y paulatinamente su trato se hizo cada vez más difícil. " Era -dirá luegoprácticamente un animalito salvaje". LA MAESTRA ANNE SULLIVAN DI RA MONTERRE ZARAGOZA SUR No.1OOO MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 Las cosas siguieron así hasta los seis anos, cuando sus padres escribieron al Instituto Perkins para Ciegos, en Boston, explicando el problema de la nif\a. El instituto tenia un antecedente, el caso análogo de Laura Bridgman, una pequef\a que aprendió a leer, a escribir y a comunicarse mediante un alfabeto táctil consistente en una serie de signos dibujados con los dedos en la palma de la mano. Pero habían transcurrido cincuenta anos desde entonces y además, Boston quedaba muy lejos de Tuscumbia. De todos modos, el Instituto decidió enviar a una maestra recién graduada, Anne Sullivan, de veintiún anos, para que intentara hacer algo por la nina. Los Keller la vieron llegar sin entusiasmo. Desde el caso Bridgman muchos expertos reeducadores habían tratado inútilmente de repetir la hazana, y era muy dudoso que la senora Sullivan, con su escasa experiencia, obtuviera resultados. Como se preveía, los comienzos del aprendizaje fueron tempestuosos. La nif\a gritaba, golpeaba y empujaba a su maestra hasta casi tirarla de la silla: en una oportunidd le dio un punetazo en la boca y le partió dos dientes. La maestra improvisa un método tras otro. Deletrea palabras sobre la palma de la mano de la nina y luego obliga a ésta a realizar la acción correspondiente. Pero la palabra y la acción siguen desconectadas en la mente de la criatura. A los ojos de Anne, Helen era Qn ~ofre h~~m~tico sin siquiera ,un intersticio por dond~ filtrar fa' luz de la comunicación humana. · El 5de abril de 1887 maestra y discípula 9 .,_..,o 21 de Enero de 1979 lanzamiento de armas nucleares. Prevendrá los progresos tecnológicos que puedan crear un desequilibrio estratégico y aumentar el riesgo de la guerra nuclear. Confío en que podremos lograr un segundo acuerdo de limitación de armas estratégicas. El dilema desde luego será: ¿Cómo estamos mejor, con él o sin él? Y sobre esto no creo que mentes razonables puedan disentir. Y en cuanto a no haber ido más lejos y más a prisa, la única respuesta es que las conversaciones proceden necesariamente paso a p~so, y que no se puede forzar a la otra parte a proceder con n . 1s celeridad de lo que le permiten sus procedimientos para adoptar decisiones. tA NECESIDAD R paseaban por el jardín. Se acercaron a la bomba de agua y, mientras Helen sostenía un jarro, Anne abrió la canilla. El liquido desbordó el jarro y corrió por la mano de la nina, mientras Anne deletreaba en la otra, una y otra vez, a-gu-a, a-gu-a ... De pronto Helen comprendió que el liquido que corria por su mano y los signos que su maestra dibujaba en la otra se correspondían . Más profundamente, comprendía al fin que cada cosa tiene un nombre y que es posible dibujar esos nombres. Volvía así a la posibilidad del lenguaje y de conectarse con la realidad. Después de un instante de sorpresa, la nina tomó la mano de Anne y le suplicó que le ensenase nuevas palabras. Anne dibujó la palabra maestra y luego bomba, suelo, niña ... fue el comienzo y, como escribiría más tarde la propia Helen, "pequenos destellos comenzarona brillar en mi mente". A los nombres siguieron los adjetivos y luego'los verbos. Gradualmente em¡:iezó a formular preguntas inconexas; no concebía palabras claves como qué, dónde, cómo, por qué. Todo era muy rudimentario, pero la nina comenzaba a comprender. Helen no reía desde que había d~jado de oír. Un día entr6 Anne gritando y riendo a carcajadas, aproximó la mano de la nif\a a sus labios y le transmitió la palabra risa. Luego la cosquilleó suavemente hasta que Helen esbozó una sonrisa y volvió a transmitirle la palabra. También le ensenó a jugar y a oír a los demás colocando sus dedos sobre la laringe de quien hablaba y · sintiendo las vibraciones. Luego vinieron pequenas canciones infantiles, poesías y cuentos breves. Cuatro anos más tarde Helen anuncia a los suyos que quiere apreqder a hablar con la boca como las demás personas. Al cabo de once lecciones de vocalización se le puede oir decir con voz impersonal y entrecortada: " Ya-no-soy-mu-da". El · pasaje no es fácil, ya que debe cambiar su primitivo sistema de comunicación por uno nuevo. Al comenzar el siglo, Helen tiene veinte anos y decide cursar estudios universitarios. ingresa en la CambridgP School y posteriormente en el Radcliffe College --establecimiento homólogo de la Universidad de Harvard, para mujeres-, de donde egresa en 1904 con diploma de honor; en ambos establecimientos la joven obtuvo su titulo superando a muchas companeras que veían y oían correctamente. Durante su permanencia en Radcliffe, Helen fue alentada por sus profesores a escribir sus experiencias. Estos escritos, presentados al principio en forma de artículos, trascendieron el ámbito universitario y en el mismo ano de su graduación aparecieron reunidos bajo el titulo de Historia de mi vida, un clásico en su género, traducido a muchos idiomas. IAl siguieron El mundo en que vivo, el poema Canto de la pared de piedra, Mi religión y ocho títulos más. IARMA .:·-------------(Pasa a la Página 10) tros críticos notarán que el segdndo acuerdo no resuelve la vulnerabilidad teóricamente mayor de nuestros proyectiles intercontinentales Minuteman. Algunos alegan que no deberíamos haber permitido que la Unión Soviética adquiriese tanto más peso en sus proyectiles que nosotros en los nuestros. Pero esta situación no es consecuencia de las conversaciones sobre las armas estratégicas, ni de restricciones que hayamos aceptado. La diferencia en la estructura de las fuerzas obedece a decisiones diferentes de los que hacen los planes militares en los Estados Unidos y en la Unión Soviética. Nosotros llegamos a la conclusión de que eran preferibles proyectiles más pequenos, más bombas y un mayor grado de preparación y precisión. Creoque esas decisiones fueron acertadas, pero en todocaso, ningún acuerdo puede invertir las decisiones que se han tomado y reestructurar completamente las fuerzas respectivas. Lo que el acuerdo de limitación de armas estratégicas puede hacer es mantener una situación en la cual, aunque no podamos pretender el fuego fatuo de la superioridad estratégica, sepamos que no estamos en manera alguna en desventaja. TO Ptr Paul C. Warnke Reproducido con permiso de Tbe Bulletin of tbe Atomic . llelentist. (c) 1978 Educational Foundation for Nuclear llelence. emos vivido por tanto tiempo bajo la amenaza de la destrucción nuclear, que la nube fatidica de la explosión atómica se ha hundido en los rincones más profundos de la subconciencia. Pero existe aún. Y las medidas auténticas y 1atrevidas para el control de las armas son la mejor manera de lograr que no pase de un mal sueno. El control de annamentos no es un mero ejercicio bien intencionado de idealismo, aunque es cierto que una reducción en los annamentos mundiales podría mejorar significativamente las condiciones de la vida humana. Ni es tampoco un gesto para mejorar las relaciones con la Unión Soviética, aunque es dificil creer que pudiera haber una detente sostenida ni probabilidad alguna de relaciones útiles, a menos que se , logre controlar los armamentos. La mdtivación primordial del control de armamentos es mantenr el necesario equilibrio militar y reducir las probabilidades de una 1guerra que podría ser incontrolable. 1 La más importante de nuestras gestiones para el control de armamentos son las conversaciones para la limitación de las armas estratégicas, que duran desde hace 1cerca de nueve anos. Esas conversaciones produjeron en 1 1972 un tratado que limitaba las defensas antibalisticas. Pero solamente en la lógica de pesadilla de las armas nucleares, se puede hablar de la conveniencia de limitar las defensas. Durante varios anos, la Unión Soviética rechazó toda negociación sobre las defensas antibalísticas y mantuvo que la defensa es intrínsecamente buena. El problema es que si los proyectos antibalisticos de ambOs lados se hubieran llevado a cabo, serian un factor desestabilizador, pues sólo hubieran logrado acelerar el desarrollo de las armas ofensivas del otro lado. Cada lado quiere estar seguro de que su adversario no posee una defensa capaz de anular su C.!lpacidad de represalia, lo cual se describe algunas veces como el 1equilibrio del terror. Este tipo de seguridad es sin duda 1alguna sombrío, pero es la única seguridad posible en la edad nuclear, el reconocimiento de cada uno de los lados de que provocar una guerra nuclear significaría su propia destrucción. 1 CONDUCTA INTERNACIONAL armas nucleares ofensivas. Un paso significativo se dio en Vladivostok a fines de 1974 cuando el presidente Ford y el entonces secretario general Breznev, convinieron en que el segundo tratado fijaría volúmenes equivalentes en los sistemas de lanzamiento intercontinental de ambos lados. Por consiguiente, en lugar de los totales desiguales permitidos por el primer acuerdo, cada lado podría tener no más de 2,400 vehículos de lanzamiento nuclear de los cuales no más de 1,320 podrían ser lanzadores de proyectiles de carga múltiple. Además, según el entendimiento de Vladivostok, los totales iguales se· fijarían sin compensar a la Unión Soviética por el hecho de que los Estados Unidos tienen bases avanzadas que les permiten atacar objetivos soviéticos desde Europa. Tampoco reflejaba ningún ajuste por la existencia de las fuerzas nucleares francesas y británicas. Pero aquel entendimiento de Vladivostok -una mejora significativa sobre el acuerdo interino existente- no se ha traducido aún en un acuerdo formal y obligatorio. i H e orno parte del primer tratado de limitación de las armas estratégicas, los Estados Unidos y la Unión Soviética firmaron un acuerdo interino que limitaba las armas estratégicas ofensivas por un periodo de cinco aftos a los niveles de las desplegadas o en construcción en aquellas fechas. Esto formalizó necesariamente la ezistencia de ciertas asimetrías en las fuerzas estratégicas de cada lado. Por ejemplo, se permitió a los soviéticos más vehículos de lanzamiento de proyectiles dirigidos. No se fijó lúnite a los aviones de bombardeo intercontinentales, en los . cuales los Estados Unidos tenían y siguen teniendo una gran ventaja. Y se acordaron limitaciones cualitativas que : impidieran progresos tecnológicos tales como los vehículos de carga nuclear múltiple, que permiten que un sólo proyectil ataque varios objetivos diferentes y dispersos. El l ingenio de la tecnología de este invento fue inmenso, pero al mismo tiempo un ejemplo de cómo la tecnología puede desestabilizar el equilibrio estratégico y proveer menos seguridad. · MAS ALLA DE LA OSCURIDAD En 1913, ~yudada por Anne Sullivan, dio su primera conferencia. Pese a los anos transcurridos y a sus esfuerzos, no había conseguido que su dicción fue1e clara y fluida. Sin embargo, la personalidad de Helen cautivó al público y la presentación U HACIAELSEGUNDOTRATADODE LIMITACIONDEARMASFSI'RATEGICAS . d. , ti'•: . l 1. ' Desde 1 ' . , . el otofto de 1972 se están llevando a cabo 1negociaciones para un segundo acuerdo de limitación de las 1 1. a habido muchos comentarios de prensa y de políticos sobre un estancamiento, pero en realidad se ha hecho mucho progreso. Los negociadores soviéticos h?n demostrados ser comprensivos en algunas cuestiones importantes para los Estados Unidos, que han trtado a su vez ser razonables en sus posiciones. Lo que se ha de tener en cuenta al considerar las negociaciones de control de armamentos es que no se trata de una competencia deportiva. No es un juego en el cual un lado ha de ganar y el otro debe perder. A menos que el acuerdo de control de armamentos ofrezca a cada lado las garantías que necesita para su propia seguridad, no se puede esperar que perdure. Si alguno de los lados creyese haber sido superado, el otro lado no tendría medios para exigir un cumplimiento especifico como si se tratase de un contrato comercial. O dicho de otra manera, en un acuerdo de control de armamento se tiene que aceptar algún limite en cosas de valor militar para uno, para obtener limitaciones en la capacidad militar del otro, que al primero le parezca particularmente amenazadora y desestabilizadora. Apesar de nuestras muchas diferencias, a pesar de que somos sociedades muy diferentes, con conceptos diferentes del orden mundial y de organización interna, tenemos un interés común: el interés en la supervivencia. Las negÓCiaciones de limitación de las armas estratégicas se deben considerar como un progreso conttAuo. ~ segundo acuerdo no.será la últimJ palabra en · • el controi de esas armas. Será sin embargo un paso significativo. Dispondrá limites iguales a los sistemas de Otra critica que empieza a surgir es que no deberíamos continuar negociando, mientras Moscú se dedica a actividades que nosotros desaprobamos, tales como las operaciones en el Africa Oriental. Pero, en mi opinión, esta crítica no tiene verdadera lógica y no percibe la naturaleza y propósito de los.acuerdos de control de armamentos. Un segundo tratado o cualquier otro acuerdo de limitación de armas entre la Unión Soviética y los Estados Unidos, no debe ser en manera alguna una recompensa a la buena conducta soviética. Debemos participar en convenios de control de armamentos, únicamente en el caso de que protejan la seguridad de los Estados Unidos, considerados en si mismos. Si es así, no debemos privarnos de sus beneficios s_olamente porque la Unión Soviética no responde a nuestro ideal de lo que debe ser la conducta internacional. Ysi el convenio no protege por sí mismo nuestros intereses no debemos aceptarlo, por muy bien que la Unión Soviética se conduzca internacionalmente. A parte del papel que los convenios de control de armamentos puedan desempeftar en atenuar la competencia militar y en reducir .el'' riesgo de la confrontación armada entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, las gestiones de control de las armas tienen otros propósitos indispenables. Un acuerdo efectivo de limitación de las armas estratégicas, por ejemplo, responde al compromiso que contrajeron los estados nucleares que firmaron el tratado contra la proliferación de 1970. En aquella coyuntura, con el fin de alcanzar la aceptación internacional, las potencias nucleares se comprometieron de buena fe a tratar de restringir las armas atómicas. Si, por el contrario,· nosotros y los soviéticos continuamos incrementando nuestros arsenales nucleares, no creo que podamos esperar con justificación que otras naciones r'enuncien indefinidamente a esas armas. Lo.,- Estados Unidos y la Unión Soviética deben reconocer los riesgos para la paz mundial inherentes en la proliferación de las -------1Pasa a la Página 14) . BANCO REGIONAL OEL . NORTE, S.P,. INS TITUCION DE BANC A MUL TIPL E �10 VIDA UNIVERSITARIA Domill¡o 21 dt HELEN KELLER... (Viene de la Página 8) • fue un éxito. Durante el ano siguiente sufrió una tremenda conmoción por el estallido en Europa de la Primera Guerra Mundial : las noticias del frente la angustiaron, no podia dormir e interrumpió su gira. Volvió a reanudarla meses después asombrando a los auditorios con el vigor de los argwnentos con que ardorosamente defendia la paz. Al terminar la guerra su situación económica era desastrosa. La falta de recursos la obligó a aceptar un espacio en el teatro ambulante de Harry Weber. En números de veinte minutos las dos mujeres mostraban al público el milagro de Helen Keller; esta actividad se prolongó durante cuatro anos. Entre tanto, publica un nuevo libro: En medio de la corriente. A pa~tir de 1923 su vida halla un cauce definitivo : se incorpora a la recién creada Fundación Americana para los Ciegos y comienza una interminable sucesión de via¡es y conferencias por todos los países del mundo, para reclamar la rehabilitación de los inválidos. El 20 de octubre de 1936, al cabo de cincuenta anos de trabajo en común, fallece Anne Sullivan; sobre ella escribirá He len su úlhmo libro, Maestra: Anoe Sullivao Macy (Macy era el apellido de casada de Anne). Durante la Segunda Guerra Mundial Helen Keller volcó sus esfuerzos en pro de la recuperación de los soldados mutilados. P.oco después del armisticio y encontrándose en gira por Europa, recibe una noticia desmoralizadora: un incendio ha destruido totalmente su casa en Westport (Estado de Connecticut) . Una biblioteca completa en idioma Braile e incluso el primer manuscrito de Maestro: Anoe Sulllvan Macy quedaron reducidos a cenizas. Ayudada por algunos amigos consigue reconstruirla y también reescribe la vida de Anne Sullivan confiando principalmente en su memoria, ya que todo el material documental se babia perdido. La década del cincuenta, apenas comenzaba, obliga a redoblar los esfuerzos de Helen: se combate en Corea. Visitas a hospitales y centros de recuperación consumen sus dias. Hasta solicita la promulgación de una ley que obligue a las empresas a emplear un determinado número de rehabilitados. En 1955 inició una extensa gira por el Lejano Oriente, Africa y América Latina. Su salud comenzó a resentirse y en 1960 debió abandonar su puesto como miembro activo de la Fundación Americana para los Ciegos. Cinco anos más tarde figuró entre las diez mujeres más importantes del mundo y recibió la medalla de la Libertad, una de las más altas condecoraciones que otorgan los Estados Unidos. Casi al terminar la primavera de 1968, sufrió una recaída. Falleció poco después, el lo. de junio, tres semanas antes de cwnplir ochenta y ocho anos. manual·pa,a Con,1,uclo,c, L 1 DICI0N 1977 /1978 -------=----ESlA ed1c1 ón to11 tmente reformada y pues1a al d 1a por cu1n10 concierne I la, upec1flcac10fles gene rales incluyendo un cap i lulo espec,al pa,a d,seflo plás11 co comentarios a las especificaciones , código de préc1lcas generales y un al)end ice con los es luerzos de lraba jo permitidos para el Acero EstnK lural A 36 producido P04' Acero Monterrey Obra de coniult1 lndl1penubl1 .,..., lnvtni•• roa , arqult.ctoa, con1tn,ctor91 y. ..tudlantH: adicion limitada. Ademiia de los perlllH y 1ecclonH dadas • conoce, en lmp,uionea 1nterlorH1 H incluyen 1hor1 nutva1 Hcclo• nu compuHtH pe,1 1mpll1r el eampo de trabe jo de quleM1 consultan iste Manual . FUNDIDORA MONTERREY . S A cedió genti l men1e sus derechos ed1toriares sobre est e ,mportan1111mo manual en favor del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOV IMIENTO DE PROMOCION RURAL A C por lo que al adqu irir usted esta obr 11 automa11camen1e estara cooperando al 111 mento de • ta Educación Super ior y al desa rrot lo Rur~I DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo . Pest. ,on.B MONTERREY. N. L., MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: Eaert • 1 I ,.,~,. ;:!,·,\:.-:,; f,í¡'-{ , 111 ,..,._ ~...... ~ ,.;, 1':! ~ ""'•"•"".,.' , l)lllllqo 21 de Enero de 1979 ilt 1· or VIDA UNIVERSITARIA 1 •• : •9······································· · · · · · · · •·❖:•····...•••• • • • • • • ·: • ·=- ·············· · ·.· ·:=-.·.·.·.· ·=-=- ·=- · · ·: =:=- ·:· ·, ·•· ·.•.· ·.·: .· ·:·.·..·.·.•...: •....:.. . ......... •Y•.•.•._•• 11 -=-❖ =•· ❖=•· · · · · •..•....❖=❖=❖=-=❖=❖=❖.•.❖•❖=❖•❖•❖ .-=...:..•.=..... •:.:?:r:c~·-·.·.·_·~: :.::.::.·.:·_·· •• 1 1 ~ . ··························································-.-,•. •,• •••••• •••••• •.•.••❖-❖-•=·········••:❖•❖:❖:••·•···•·•·•:::•·•·•·•:t{:..........................:•.:::.::1:::...❖:•:•:-:-:••·~•-•:❖•❖:•.•····.:• ·=··.....·.·.·.· .... ·.·:·:·:· . ·=·. ·=· ·.·.·.-.•.-.•.· ............:.::.·.·.·;.·.•·······•--.-:.... ,·.:........... . .::..:. :.:.................._.•.•.... .,,n ,.~ ........ .• .• ,.,. g,,,. ► ". • n rg• "' .. o. ~no " ,. n" o • • •... ,. ..........• e. e z .•g ,.n. . -< '" -e ,.. • •,.. •. •• ~ o ... g- ~ Nuevo Directivo de la Soc. de Pediatría de Nuevo León, A. C. VI Lol doctoret GomaJo Gaajardo Henáda, adul Preudeate, Muael Mon1ea a..11 Prelldeateeleeto, Emma ApflarDarudde '1oret,8rla.de Adu,reeleeta, .1aa co ~ ¡ l e ~ • • ~~ledodelay~~ 8el'IIA <llapa, Srlo, de Prwa y PI a¿ p • , ree edo, meu - " • • .,.,.,...._ de Pecllatrl■ de Naevo Leilil, A.C., ~ c1ur■ote la reaaJm de loma de poaelfm de IN DDeW1 cllreetml, de e1ta IClllPld•. rr...: • l: •n ...... o ... L a Facultad de lectura de la UANL, está brindando apoyo académico a nivel de asesoría a los estudiantes de la Escuela de Ingeniería y Arquitectura de la Universidad Autónoma de Chiapas. Desde el inicio de esta carrera -dos allos-- la Facultad de Arquitectura de la UANL brinda asesoría técnica a la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Chiapas, atendiendo a la solicitud de su director, el ingeniero y arquitecto Carlos Serrato Alvarado, egre$ado del Instituto Politécnico Nacional. La Universidad Autónoma de Nuevo León, colabora en base al plan de estudios del que se les explicó ampliamente sus objetivos a cada uno de los maestros. e wnpliendo con este programa de trabajo, regresó de aquella entidad el arquitecto José Angel Zapata, quien impartió estas orientaciones a los alumnos del área de Ciencias Físicas Matemáticas de la Escuela de Ingeniería y Arquitectura de la UACH. Será el próximo mes de octubre, cuando otro representante de la UANL viajará hacia aquella Universidad hermana para revisar su evaluación de lo que se lleva del programa de estas materias. A su vez, el mes de noviembre vendrá a Monterrey el arquitecto Guillermo Diaz Pella para tomar un curso para la preparación del quinto y sexto semestre. A ctualmente, se cursa del primero al cuarto semestre en aquella Universidad Chiapaneca y, con anticipación, se están preparando los programas o Tan pronto como el ingeniero Tijerina decl~ró inaugurados los trabaJOS de este Curso Nacional de Química, se iniciaron los trabajos que habrán de •c-2g-• e, : • 2"' ..... ~1 "' o..... ti ... .. • rt ... 11n-•1t • •o • ... ... ,_. o,. ..... "0 i:s ...... r.:N (") .... ~¡,.~¡ " '1 .... 2CDC:fll ~~:. n n '2..,. .......... "'o o ..., :, :, n '"" ..t1 • "¡"' • ..... " " '2 oo B "' 1111 -~... ~ ....o ,... n ~ &a .... .... :X o ... no ... , ~ ~ . ~ : !' , !' • , :- p , 1 1 1 r.: § .., ,. ,.n i• ... • ..,....,.. a, 1 1 ... .... ... "'.... o.• "' \0':-~0\0WN O\ VI . .... H • íil " n ." '& ,... .: "." ,.. "' ;,. •n o o ,. o. o. • fti • •.. on ,. .."... . ~~ • .. .... o ..,.P....,.O • 11c n o. 1t •n .,... g...,.ftlftlt::I rttt. ~ ... n "' ª"' :,o • •,.. O.DI-'- t1 ,.ot1 ........ n,.. •n o...,......, .. •. "' • 11 O r' 1-'- rt a artJ1:11-tirtrt o n :, Q.DI 110••0.•t •.... . n ::,. <•·o t1•'1"0rtllllll n l!'~ n ,. ...., ,.. ,.. V, ~ "' "' O\OQOVll,,JO\N 1t•R10:1•• .• . :,oort "'o !.,>\O .... •'tJOQ~;l'tJ'O rttltO(llf"t(lltll•• IDftl::S::, o "O.Cl. O 11 ::J 0. Q. 11 11 • ...... tt lt OQ::S s::s::, 110111-0.....,no ::, ...... :,t1i, ........ DI .... CD •• a, Q. n , • ... «DttON..,. "Ofllll< • "•o. .e, :. ",..n . ¡•;. ,-e:' o 1 s- g: ....~ M~tl:i~ • • ...... . . .. o . •" • • "~ •...,,. 111 • n O. • o o. o'< " "O"'O"'OCD< OOO'tJft t1t111 ...... 11 ,.. •• ,,. .. i.,,. ....oe,. t'D o . o ~ o •• ~ ...n •... s ,.. (ll • li ! .......• ....,. ... ·1 "• ~2~ p ..... o • •• ,. n < ,. < • ... o o. n . -~ . l• .,..l.,_. 0 ► '" z ► ...... e ""' ".on ... • '" < o r- ~ .... "• n o .... '°n :,.f. ~ ' a, o • o o ..... . !! ,.. .., o • " o ºª o. :: 8 o •• o e n~ ..o. oo g n .... o ~ . .."' n-►'"z ► . ~- e ... m '":X o e,. ~ o ............ :, ...... 0 ir. ~ •• ,. n.... ,.n"e,. ....o "o •... .•. ·•• ana.~o .............. •,. ¡... " ,.. e: • • •" ,. ~ e: .... n~ "' • e ::i lt .... • n "' n n °' " . ..... .... ." ,. a g: ,. n CII .. ,. ... . ► e -t . o • o z z o o. • o s o. ~ '< . ,.. . n :X •~,,► ~ .. o eo ..... "' • '"º'l! ~ g. " . . • o :" ....." o~ "' o. :i'....g' ,..o.o """il'.... . .. .. .. il ... nnn ..,..,.., o ,.. o. n • • 11 ,, o . • 9,.. : w· ~ •o .....,. •• o► "'o ~ f;' '< ~ ~~ n • ,.no "n "'o ~ 1 m ir . • . o ~ ,.o o,.. ... >- .•.. ..• ,,,,,. .... •• ¡g V, "' .., a, a, "' "' .... "',.. ~8 .... ... o i e,,... ::::8 ...a, e,,~ ~8 "' ~o "' N e,, o, "' a, f.'fi'íl'"'¡::¡¡>¡ •on • ,. n,. ,, o· oo < n ~i; o "o OQ ....... tD ...... .., f.' • 'O 'O :, H 11 ,,._ ::S •..... OQ OQ ~ ::SOQO.< 0 ~ ,.. ... "... ."'...... ... .... ~ "' ...,i.... o e,, a, "',.. .... N O> N .... ... "' ..., ~ '.., ,.. ~ ..., "' ;g 8 "'O> ' t: .o • ' oo oN ... .... eo V,..., o ........ "' "' o 'º 1 1 t ~ ~ ~ V, a, a, V, O) \0 O a, N .... .., "'a,o 8i8~ V, N';..,QC) 1 1- 0 ., 5 ls ~ "...,-:O w ID "' c,, "' c,, ~ "' a, .., ..., V, a, ... ... a, ... ,..,.. V, ~ VI l,,J OVl~OO O> o O'I D) o 0 VI N \.11 O\AOVI ~ e,, V, ......... N V, .,.. . "'.., ... ...... "' ......... ... .... .., .... I:'.,.... o o,"' .o " ...,"' .... .., ."'... .., ONOW º'°ºº "' ... .... ~~~u~, p~~~::~~n~ ' lb.,:::•:•:•:•:•:=~:-:•:•:::.•.••.•.,;:.....•:•:•.•····=······:·:·.··········=·=·=•:~=..L. :f...::.;k.....:-:.:..,.;.:.t ·J: .....Y ./ febrero. g •CD .-.DI n rt tan-o • o 11 ..,.. .. ... ... •,.. "'.... ...:, .,, .,, :,i e rt o .. o. o ¡ e,, "' .. . . .. ..... .. rt tt rt • t1 • o ....., n tll n O rt•OQt1::S ••,.. ,."' u, " ¡:: .O :¡> "' la . . "no ...• íl:. . on "'º a, e,, e,, ~ V, V, M ~ ,.. .... .......... '° 01> i? o,. o,. ·~ 1 u, "' a, .., e,, ...... o . "' a, o ,.. 1.11W' ,.. V, ....... : o0D ... .., ..,... "'a, e,, :;~~g~~::: ,.. ..,~~"' "' "' ....a, .... ~ "'8"'-;.."..:,~., '° "' ':o N-;... .., e,, ... "' .... ... .... o o. • ~ '°'°""º ....,...., .., N0\';...O~0\':..i " " ~~ig\n~t; ... ... ... ~ ~ "' .... a, ~ e,, V, ...... ~ • ¡¡- .•• . "'• ~ o • .o. "..•o ...g ~ V, 1 • • n ,..n .... s ... .•l :;'.•o •...,.o • • " •e, o ... ~ V, V, a, ,.. a, ... ... ,.. ... "' ...... ...,.. "'..,,.. V,.., VIO .., o ....o o... ...o "'... "' ~8 o "'o ~ ~ a, a, ,.. e,, V, ~·,e:· ...... ~ JI if o • ..,a,a, ... "•• ,.s ..... • . ,.. < '< •..."' • '& ~ ""'.,. ll........."'ll ...... ll "' 1 "'.., "' .... ."'... ...."' . a.. • • .... ~ ... ... ,..,.. ... ."' "'... .... , .... • ,-.o ...o~"' ,.. 8 ."'"' . o :..o o... .., '.t o 8 "' o o "'º "' ,.. ~ ... ■ n "' "'.... V, Q."CI .o ... 0 • n • ;ga·-2 rtJ"f"Cltl1' estarán impartiendo el cu,·so anunciado a un total de cincuenta maestros que representan a Universidades del Distrito Federal, Guadalajan, Puebla, Tamaulipas, Tabasco, Veracruz, Guerrero, Colima X otras entidades más. química. 1'1 'l .-21• " ....... • ll e,¡: ~ ¡ S . ... ... w·... .. ... de trabajo para los alumnos que lleguen a los semestres superiores. Los resultados han sido excelentes, comentó an vocero de la Facultad de , Arquitectura de la UANL; ya que se detectó 11111 superación académica extraordinaria en la , población escolar de este plantel universitario. abia entusiasmo entre todos los alll presentes, máxime que el objetivo del curso era elevar el nivel de la química y al determinar el evento, maestros de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL, viajarán con el mismo fin hacia otras universidades del país, en su incansable tarea de intercambiar experiencias en los diferentes campos qe la ¡. "'•• "'• i"~'<Z"" o Inauguran Curso Nacional de Química E I ingeniero Francisco. Tijerina, ti tul ar del Departamento Escolar y de Archivo de la UANL, inauguró el 15 de los corrientes, en nombre del Rector, Dr. Luis E. Todd, el Curso Nacional de Química en el Auditorio de la Escuela de Graduados de la Facultad de Ciencias Químicas. Nuestros Doctorados de Ciencias Químicas, tendrán a su cargo la impartición de este curso que, auspiciado por la Secretaría de Educación Pública, habrá de elevar los conocimientos a todos los niveles de licenciaturas, dijo el representante del Rector a los maestros que, provenientes de otros institutos de ensenanza superior del país, se encuentran allí reunidos. Durante un mes, los maestros, ingenieros Sergio Santos Bermejo, director de Ciencias Químicas; Andrés Serna 0nofre, Anastasia Carranza, Sara Garcla de Guadiana y otros más, • o.8 .••. ASESORA LA U.A.N.L. A LA UNIVERSIDAD DE CHIAPAS e► o ..,. .,_. N .¡:. ~N"~NCI0001,,J .,. ... ,..o "' ... ... ..., . . . .,..~ :"~ o ,.. .... V, a, a, V, ~ Vl.._,OOV'I \O VI O\ NO .,_.\O " a, "' "o 't,, 't,, ,.. ,.. a, a, N .,.o ...,... .... ,.. ~ N O\ VI CD a, a, 1.00.i,.\O NOV'IN \O .... V, a, °' ....."' "',.. NOO'\~ "'... .,. ~ 8 ~;; ... :..,w~O\:...:...~ ..,,.. ....., VION':o .... ...., N0\.110 "' 00 Ul \0 N O\ "'a, \CV'IUlChV'IO\O wvi:...o-:...:...o \0..,.VIOO\AID "'... WNCIDOIDOI-..J , 0 V, a, N 1.,10....,N .... ONW V,, ... " ' "' ..,O ... W N .... ..., ........ ~ "' u, ..,.... "'a, o a, ...., o~ "' "' .,. " V, a, N . . ,.n .... '" o: z i. ► ¡... •...o ...=..:.. '.::.::... : ..<. .:.•:_::::::·::.· ··· ·· =·=:=:·:_:;::::.:.:;:':•••_.......... ·1_:·., ·: :·.·: ·..... :~.f¡;.:: ··:;. ·: ........ ···;· .......... . �• 12 Enero 8de 1979. Sr. Raúl Hinojosa Vallejo Director de "VIDA UNIVERSITARIA" Ave. Morelos Oriente ~o. 652 Ciudad. Estimado sellor Hinojosa Vallejo:Las presentes líneas van con el objeto de agradecerle, sincera y cordialmente, su atención al ordenar la publicación, en ese preligiado órgano perioc!istico, del discurso que pronunciara mi esposo, el Lic. Victoriano Garza Fernández, en una de las reuniones de la Generación 1912, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, a la que perteneciera. Indudablemente que tal publicación ha provocado, en mi ánimo, un sentimiento de eterna gratitud, dado que su recuerdo, con ese articulo, seguirá, muy principalmente en sus colegas, así como en sus discípulos de las cátedras de Historia de Mésico y· de Civismo. Sin otro par\icular y deseando que "VIDA UNIVERSITARIA", siga proporcionando, a suS' lectores, impresiones positivas como la que anotó. Quedo de Ud. s.s. y Atta. s. Sra. Ollvla Sepúlveda de Gana Fenaáadez. VIDA UNIVEISITAIIA Domblgo 21 de Eaere de ADRID, (EFE .-El triunfo de las ideas liberadoras de la mujer todavía no ha llegado a la Real Academia EspaftOla, cuyo diccionario sigue siendo "machista" a criterio de los grupos más radicalizados de los movimientos de liberación femenina. Bien está que la docta corporación haya admitido en su seno a la primera mujer académica, Carmen Conde, después de varios siglos de estar reservados los sillones de la Academia a los hombres. También istos movimientos feministas en la Espalla democrática actual agradecen que en los últimos 30 meses de lucha hayan conseguido alguno de sus objetivos, tales como la abolición de los delitos de adulterio y amancebamiento, la despenalización del uso y publicidad de los anticonceptivos, la creación de centros de planificación familiar y la igualdad de la filiación de los ··:•-•::.\:-·\::• .. . '•:}\:f(/. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO :::r··.···:·;:::--. .:=/r\)=·. .·.: _ ,:~/?!\f::::. ·.- . :{t\: ·"· ·\:(f?:::: : : . 1 MONTERREY • VALLES • TORREON pintar". ¡ LUGO,PINTOR,POETA L a Real Academia define al "hombre pÚblico" como "hombre que interviene públicamente en los negocios públicos". Sin embargo, "mujer pública es definida como "ramera o prostituta". "Hombre de mundo" para el diccionario es el que "por su trato con toda clase de gentes y por su experiencia y práctica de negocios merece esta calificación". Pero una deJas acepciones de "mujer de mundo" es igualmente que de "prostituta". El significado que el diccionario da para "hombre de pundo" es el de "persona principal y de dlstlnclóa". Mientras que para "mujer de punto" es igualmente el de , ~ ás que semblanza, ésta quiere ser presentación, aquella a la que tarde o temprano se llega por razones de afinidad y más que todo por razones de amistad. ¿Qué fue lo que lo llevó a vencer distancias y repugnancias hacia la investidura y acercarse a mi? Me conocía a través de las linduras que le exageró de mi chica victorense que, ya por ese entonces, había incursionado en las letras a través del cuento. Vino a mi, franco, abierto, con un buen manojo de poemas desgarbados, atrabiliarios, que destilaban bilis contra el establecimiento, contra la sociedad consumista y capitalista, pero que dejaban entrever un fondo grande de sensibilidad creadora. Las palabras y las expresiones le salían al desgaire; pero había cierto aire de nobleza y, sobre todo, autenticidad en la expresión. Más tarde me sorprendió más como pintor, discípulo del maestro Zurita, el mejor pintor que ha dado Tamaulipas, del que recibió magnifico magisterio. Marchó a México al par que arremetía con los sistemas filosóficos en la Facultad, ilustraba libros universitarios. Fue hasta Monterrey para recoger un prólogo que yo debía escribir para su intento primero de libro, isiempre del primer pecado del que nos arrepentimos! Y alli figura en Blclcléta de Poesía (1974) en donde encuentro mayor fuerza expresiva en sus prosas que en los poemas. Inquieto marcha a Estados Unidos a estudiar Literatura Inglesa en St. Michael's. College, en Winconsin, mientras hace otros estudios de pintura en museos de Washington y Nueva York (1976). Va definiendo su modo de pintar, va haciendo suyos los modos de expresarse en letras. Ha expuesto en varios sitios de Estados Unidos, del D.F. y de la República. En su primera muestra individual en una Galería de la Av. Chapultepec, expuso una serie de tintas de extralla fantasía, cercanas a otras expresiones como las de Lab, Gironella, Malta. ~ Iros ejemplos: "Entretenido" es definido como "chistoso de genio y humor festivo- y alegre", mientras que "Entretenida", es la querida a la que sa, ~ante sufraga los gastos". "Mancebo" significa ºmozo de pocos años" y "manceba" es la "concubina, mujer con quien uno tiene comercio llicito continuado". "Prójimo" es "cualquier hombre respecto de otro, considerados bajo el concepto de los oficios de caridad qae todos reciprocamente nos debemos" mientras que "Prójima" no pasa de ser "mujer de poca estlmacióa pública o de dudosa conducta". En el diccionario existen otros cientos de palabras con significados bien diferenciados entre hombre y mujer o, por· el contrario, no existe masculino para algunas palabras despectivas que afectan solamente a la hembra. Asi en el diccionario existe la palabra "pindonga" como "mujer callejera", mientras que no existe la palabra "pindongo". ¿Qué razón lleva a los doctos académicos a definir "desenvoltura" como desvergiienza, deshonestidad, principalmente en la mujer? ¿Es que sólo las mujeres son desenvueltas? Y finalmente, ¿por qué razón "varonil" es sinónimo de ''esforzado", valeroso, firme '' mientras que ''femenino'' es lo de "débil o endeble?". · No es extrallo que estos grupos feministas pongan el grito en el cielo ante tan mamada diferencia. (. ' ·- ~- --.,.1 - --·-..,._ ~,,,.._4 , .. _ -- - - · • i,¿a. .1 (EL DIA, JUEVES 4 DE ENERO DE 1979,) .. ' "En cierto modo, la figuración expresionista y la deshumanización de los personajes que pueblan estas imaginac10nes, prestan carácter para ser tratadas, como lo hace Rosales, con un colorido irreal un& composición de contrastes y recursos personales, 'como el hecho de .raspar las superficies de manera que los resultados visuales se ajustan bien a los temas sombríos o humorísticos que recrea el pintor con una especie de lirica ingenua". CARWSGONZALEZSALAS Otros ojemplos vienen a apoyar la tesis de.los grupos feministas.Verbigracia : "halconero" para el diccionario es "el que cuida de los halcones", pero "halconera" es "la mujer desenvuelta que, con su traje , su mirada y movimientos provocativos, da muestras de andará la caza de los hombres". "Verdulero" es el "hombre que vende verduras". Sin embargo, "verdulera" es la que vende verduras o mujer desvergonzada y ordinaria. "Fulano" es "persona indeterminada o imaginarla", mientras "fulana" para la Real Academia es "ramera o mujer de vida airada". ero lo malo reside en ellas mismas, porque mientras al alborear la democracia esp'aftola se crearon numerosos grupos feministas ahora, después de 3 anos de libertades, esos mismos grupos se deshacen, sus organizaciones se desorganizan e, incluso, los partidos politicos que quisieron capitalizar la lucha de la liberación de la mujer, hoy se desentienden de ellas, o, por lo menos, su atención se va desvaneciendo. '· t' hora, en reciente exposicion del Deparmento d~I Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc, segun escribe José Luis Colín "se nos prese~ta como un pintor que tiene fe en lo q~e pinta y traba¡a _con tesón en su futuro profesionalismo integral. Son, ~stas obras, un producto de la dedicación y la experiencia. No puede decirse que todas ellas resuelvan de manera eficaz, los problemas plásticos que le plante~ su mundo imaginario altamente abstracto en fantasía. Esto es excusable en quien, por primera vez, acomote u~a empresa de mayor envirgadura, que eso significa la busqueda de una expresión con más alcances estéticos. La .presente serie de tintas, óleos y acrilicos son prod~cto, pues, de una tentativa loable de conciliar, en una mllma ~orrespondencia, la virtud del lenguaje visual y su e¡ermc,o con la necesidad de expresar la creación de las potencias interiores que lo impulsan a ALEJANDRO ROSALES . P .a A ' O CEMENTOS MEXICANOS. S. A. 13 I hijos. Pero, según estos grupos, aún queda mucho por hacer. Todavía les quedan ciertos desencantos, y uno de ellos, es contra la Rela Academia Espaftola de la Lengua, cuyo • diccionario aún sigue aceptando diferenciaciones notables entre palabras según se apliquen a hombres o mujeres. Es lo que ellas llaman "un diccionario machista" o discrimina~ión sexual en el lenguaje. Para estos grupos se impone una revisión por "los inmortales" de la lengua castellana del diccionario attual, con el fin de borrar los numerosos antifeminismos que, en forma de acepciones . admite la "carta magna del lenguaje" o "tumbaburros", como algunos lo llaman. Vayan algunos ejemplos como apoyo a estas reivindicaciones feministas : .. ramera". ... - ,r.,v VIDA UNIVERSITARIA Domblgo Zl de Enero de 1979 El Diccionario Castellano es ''Machista'' Por Manuel Zanz AIQ'' •1.r.w1:i;, 1fll 1 __• , DE AZAHAR 1 MAS DULCÉ Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL DeVmlllmflJlpermercadol y ne.,ú C-.Cememalel . "Para R~seles pintar no significa un desahogo, ni un empleo; parece reirse un poco de la a·cti vi dad profesional del pintor, pero necesita actuar como tal porque es, en este terreno, donde otro dominio se impone sobre lo instintivo y lo lingiiistico, ésto es, lo visual, que es como decir lo plástico". Y orno escritor vuelve Alejandro Rosales Lugo sobre la poesía en un nuevo libro "Mamaleon" -por cierto nombre de un ejido vecino a Jaumave, Tam.- en que tornan a revolotear sus inquietudes sociales, así cuando se pone Radical: "La poesía es de izquierda por naturaleza -Aunque muchos poetas la escriban con la derecha"; también todo el libro va permeado de esa especie de ironía sardónica - una de sus posturas vitales- para decir cosas tremendistas a veces hay evidentes aciertos de ingenio y buenas dosi~ de poesia : LA MOSCA IDEOWGICA En mi casa hay muchas moscas, giran alrededor de mi con sus bociqulllos resecos, con sus alitas de boja vieja. Yo las miro desde la página 101 de El Capital y pienso: ¿Es posible que las moscas tomen partido por lo pobres del mundo? En las nuevas páginas también se debate el recuerdo del amor y, de vez en cuando, la inquietud de Dios que ya apunta en el antes tan rebelde Alejandro, y una que otra palabrota· gruesa, según costumbre de la chaviza última y otras inquietudes más trascendentes, como la de "Los Tiempos", para Roberto Fernández Iglesias, su introductQr esta vez, el poema clave del libro: Los tiempos de la locura, la sangre, el odio Los tiempos que como gusanos vienen por el piso Los tlemos que escalan los nombres de la ciudad Los tiempos que recorren los nuevos edlflclos Los tiempos ciegos · Los que tocan los que vienen con la ira Los tiempos · Los que esperamos y que sabemos que serán siempre una sorpresa. M ueve, también, mucho paisaje esta poe• sía última de Alejandro: paisaje del campo y paisaje urbano de ciudades recorridas, gustadas y vividas en sus recorridos como Brooklyn y la Calle 42 de Nue_va York y Winooski, "Casa de sol - Felino de palatras en un kaleidoscopio - Mariposa negra en mi mPmori~" El poema que me dedica parece ser el canto de un profeta: "Porque es más fácil que pase por el ojo - de una aguja un Ford Galaxie que un hombre" ... "Porque el profeta anunció un mundo nuevo y se quedó mojado" . En fin, son tanta~ cosas que hay que decir que lo mejor seria presentar a los amigos lectores una selección de este trashumante victorense poeta y pintor hoy en Florencia en busca de nuevas experiencias. Premio Cnlela de Plata 78 Maya Islas a poeta cubana Maya Islas acaba de recibir el "Premio Carabela . de Plata, otorgado en Barcelona, Espalla, por su poema titulado Palabras del ave. Maya Islas ha colaborado en numerosas revistas literarias en distintos países, otros premios literarios, como: el Sigma Delta PI de la Universidad de Maine, segundo premio del Ceatro Cultural Cubano, New York; Diploma de Honor del I slituto de Cultura Americana ' de México; y ha sido finalista en el Premio Juaa Boscán de Espalla y el del Circulo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de New York. Ha sido, además, participante en los Congresos de Escritores Interamericanos celebrados en las Universidades de Carnegie-Mellon (Pittsburgh; San José State Universily (California); y la Universidad de Ottawa, Canadá. Su bibliografía ha sido incluida en varios diccionarios, tales como Internatlonal Wbo's Wbo en Poetry (Inglaterra); Internaüonal Aulbors and Writers Wbo's Wbo (Inglaterra); y Communlty Leaders and Notewerlby Americans (U.S.A.). Ha publicado dos libros de poemas, Sola... Desnuda ... Sin Nombre (Editorial - Mensaje, New York, 1974); y Sombras Papel, (Editorial Rondas, Barcelona, Espaf\a, 1978). Formaron el Jurado del Premio Carabela, reunido la noche del 14 de octubre de 1978, diversos escritores y editores tales cómo Francisco Seguí, Presidente del mismo, Francisco Gordo-Ouarinos y José Costero. Reproducimos a continuación el poema premiado: PALABRAS DEL AVE La luz se inicia atravesando los dedos de esta salvadora de caminos ... los ojos de mi piel' buscan h~rmanos que compartan el agua diaria, las palabras del ave. La lluvia cambia perpendiculares, juega a ser redonda, abandona el tedio de lo escrito y este verbO que sale por los jugos abstractos de mi cara. Todos mis puntos nacen del hambre de la letra, trota la carne en busca del sonido ... mueven las ondas pedazos de mi infancia y un largo epitelio le da frente a toda esta humanidad de telescopio donde el ojo de la lengua cae en el posible perfil del movimiento. Arcos , y arcos (perspectivas de pieles) y esta noche de mayo, desnuda de toda primavera intenta pinchos de sorpresa descenso de verbos; hay olor de dioses habitando mi piedra ... ... arena de dedos en mi danza de cimas y el muerto siente su necesidad de células para que el diálogo tenga olores a teatro a mutis de mediodía. Aves de aprendizaje digo: !ilosofia y frío y de canto apurado la nueva escalera de lagunas donde todo es papel, presentimiento de sombras en el sillón que canta f los p~Ios erecto, o,, mi cuerpo aceptan toda esta sinfonía de silencios, de rápidos espasmos en la casi soledad . del que rompe las palabras en los libros para hacerlas uvas cuando ... el Universo que no sabe se beba el vino de mi mano. ' �14 La Necesidad... VIDA UNIVERSITARIA (Viene de la Pág. 9) armas nucleares; que pueden caer en manos de gobierno inestables o desesperados e incluso de grupos terroristas subnacionales. El objetivo de evitar la proliferación presta urgencia a otras negociaciones que se llevan a cabo actualmente: las que se refieren a la prohibición de todas las explosiones nucleares. El objetivo es concluir un tratado multinacional que obligue a las partes a abstenerse de ensayar artefactos nucleares explosivos. Si los Estados Unidos, la Unión Soviética y el Reino Unido pueden convenir en una prohibición completa, el riesgo de que otros países se metan en el negoicio de las armas nucleares será evidentemente mucho más remoto. Además, un tratado de prohibición de pruebas nucleares complementaria nuestros esfuerzos en las negociaciones sobre las armas estratégicas al hacer más dificil la invención de nuevos tipos de armas nucleare's. Normas sensatas de control de armamentos deberán tratar también de evitar la competencia en otras armas. mortíferas nuevas. Por consiguiente, hemos estado discutiendo con la Unión Sbviética tratados que prohiben la producción y retención de armas químicas y la cteación y despliegue de armas radiológicas. Hemos sostenido conversaciones con Moscú sobre posibles medidas de moderación de armamentos en el Océano ln.dico, y sobre el control del tráfico de las armas convencionales. Y esperamos tratar pronto del problema de prohibir las armas contra satélites, que podrían dar lugar a una guerra en el espacio exterior e impedir la comprobación esencial de los acuerdos de control. -· 15 miento. En nuestro siglo, el Dr. Robert Tait Mckenzie, profesor y director de educación flaica de la Universidad de Pennsylvania, en Filadelfia, hasta su muerte no sólo fue eso, sino, también, maestro de anatomia y conferenciante sobre el tema de anatomia artlJtica. Además fue un soberbio escultor que supo aprovechar su observación de la analomia hwnana para realizar esculturas que ahora son famosas como sus rostroe de un aUeta mostrando las diferentes etapas de la fatiga extrema poco antes de llegar al colapso. Mckenzie hizo una escultura que tituló : "The Joy of Effort' en la que aparecen tres aUetas en una carrera de obstáculos. Otra escultura famosa fue su "Sprinter" listo para una salidA. Su estatua de "El aUeta ideal" es algo que constituye una réplica de las esculturas de Augusto Rodin. propósito de todo ésto, cabe tener presente que el término "cultura" se emplea ahora para senalar la l1IIDI total de !u creacloaes hamanu. La cultura incluye todo lo que el hombre ha hecho en forma de instrumentos,. armas, abrigo y otros bienes y procesos; lo que ha elaborado en cuanto a actitudes y creencias, ideas y juicios, leyes e instituciones; arte y ciencias, filosofia y organización social. Todo aquello material e inmaterial creado por el hombre en la evolución de su vida se involucra en el concepto "cultura", por lo tanto es un error considerar el deporte como algo "aparte de la cultura". • ACADEMlCOS DEL TERCER MUNDO.- Cassel IDad ).- La mayor parte de los jóveaea académicos del tercer mundo que vienen al centro de estudios de Wltzenhausen, no lejos de CalRI 1República Federal de Alemania ), tienen Incluso el doctorado teñnlnado, casi sie~re ea 111 República Federal de Alemania . Ea el centro de Wltzenhausea toman parle en UD curso de seis meses de duración en el que se les prepara como futuros profesores UDiversltarl~s de sus países dr' origen, en el marco del llamado programa de reintegración. Este programa se puso en marclla e■ 1913, bajo la dirección y ayuda financiera del ministerio federal ale.mán de Cooperación F.cooómlca. Tienen preferencia los cyrsos de agricultura. -o-o-o+o- SIMPOSIO NACIONAL. SOBRE ASUNTOS FRONTERIZOS L • , a ~'acuitad de Filosofia y Letras de la · UANI., a través de su división de estudi os superi ores, or ganiza un Simposio Nacional sobre Estudios Fronterizos, con sede en la Facultad de Filosofía y Letras de la Autónoma de Nuevo León. El Simposio se celebrará a partir del 24 de enero y hasl.a el 2i del rn is1110 nws. Pa1l1<· 1parán en el s i 111 p o s I o , e o m o ex ponrntes, destal'adas personalidades, ('orno lo son: El li(-enciado Antonio González de León, del Colmex; Roque González Salazar, doctor Jorge A. Busta mante , - li cenciado Mari o Ojeda Gómez y mur hos más. 61 AÑOS DE SERVIR Al PUBLICO- - FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO . VIDA UNIVERSITARIA Domingo Zl de Eaero de 1979 A E s imposible en materia de control de armamentos lijar plazos y al mismo tiempo, cumplir con la exigencia de que los acuerdos concertados sean beneficiosos para nosotros. Si un lado se siente más presionado que el otro, estará inevitablemente en desventaja en las negociaciones. Pero sostengo que la conclusión irresistible es que todas lás partes en las negociaciones de control de armamentos deben reconocer su urgencia. Hasta ahora no tenemos un acuerdo formal de control de las armas estratégicas ofensivas. La tecnología para crear y desplegar armas, que puedan trastornar el equilibrio y hacer el futuro control de las armas aún más dificil y menos efectivo, aún amenaza con avanzar más de prisa que el proceso del control. Al continuar acumulando cada vez más armas mortíferas, las dos naciones que dominan militarmente a todo el resto del mundo, pueden hacer inútiles todos los esfuerzos para prevenir la prolileración puclear y bloquear el aumento mundial en los armamentos militares, que debilitan los esfuerzos por el desarrollo y agravan los conflictos locales y regionales. Domingo 21 de Eaero de. lflt . SERVICIO -EXPERIENCIA Símbolo ele Confianza Desde 1917 O espués de la intervención de cada co nf er enc ia. habrá co me nt ari s las qu e comp lr nta r án di chos temas . Entre los temas a tratar fi guran : Los es turl ios front er izos; S1 gni fl t'a dos y s us tensión internacional en la fr ontf ra. la interacción so,:ia l en las fr onteras y algun os lemas más de sumo rnte rés para los partie 1pantes. Dicho Simposio está patrocinado por el Colegio de México y la Fa,·ultad de Filosofía } Sobre la Marcha . Significado de los Juegos Deportivos Universitarios ªf'üñéío'iiar"io dela OMS Visita la UANL 1 E I doctor Mario Eisler, de origen argentino, y asesor de la Organización Mundial de la Salud, está como profesor invitado de la Escuela de Salud Pública de la UANL y permanecerá en las especialidades de Nutrición y Maestría durante todo este afio . Al informar lo anterior, seilaló el doctor Rodrigo González, director de la Escuela de Salud Pública de la Máxima Casa de Estudios,. que significa un honor para el plantel contar con la asesoría de una persona como el doctor Eisler, quien es Nutri-ólogo ·y especialita en Salud Pública. 1 Por lo anterior, brindará sus conocimientos para las especialida~es de Licenciatura en Nutrición y Maestría en Salud Pública, que ofrece la escuela, en virtud de que el doctor Eisler, gracias a sus múltiples visitas a los países tercermundistas, sobre todo, conoce la problemática de dichas especialidades ampliamente. H a participado, también, el doctor Eisler en Importantes - Pr og ramas de Planificación . de la Salud, con la Organización Mundial d, ' a Salud. Un hermano puede no ser un amigo; pero un amigo será siempre un hermano. BENJAMIN FRANKLIN Por OSCAR F. CABTW..ON ProfeNr de Educaclá Pública H ace pocoe dias en una entreviata de Televisa, un funcionario del Instituto Nacional del Deporte (INDE) que habló acerca de la celebración de loe Juegoe Deportivoe Universltarloe, que habrán de efectuarse en México del 2 al 13 de septiembre de 1979, dijo que "ademú de deportes babd eveatoe caltara· lel", refiri«idose a que se ofrecerán audiciooea de la Sinfónica, funciones de Ballet y exposiciones de arte. Todo eacHllda tiene de nuevo. Desde hace varloe aflos, se han ofrecido manifestaciones culturales de la misma índole durante la ~a que se celebran Juegos Olimpicoe. Acerca 'de este mismo tema, no debemoe Insistir en esperar el deporte de la cultura, porque "tambi«i es cultura". No debemoe pensar ''leparadamente" de !u ac• tividadea deportivas como algo, en esencia, 'diferente a otras actividades culturales, cualesquiera que éstas sean. Gallara es, en tttminos generales, algo que agrupa los intereses.humanos referentes al ocio; de manera especial las actividades que enriquecen la vida al darnos variedad. Aunque los intereses culturales son menos prácticos que las actividades que reallzamoe para ganar el sustento y satisfacer toda clase de necesidades, no por ello son nienoe esenciales para la vida. Vivir, dJa tras ella, sin otro pensamiento que ganar lo necesario para nuestro sustento y protección, carece de sentido. Para la mayorla de la gente, los intereses culturales de la literatura, drama, arte, música, jardlneria, filatelia estudio de la naturaleza, deportes y pensamiento filosófico son, definitivamente intereses para el ocio; una manera agradable de ocupar el tiempo libre después del trabajo. Para algunoe, sin embargo, tales actividades son muy importantes porque constituyen UD medio de vida para el actor, el pintor, escultor, compositor y cientiflco: E I deporte amateur ea actividad muy importante . de la vida moderna, ccmo lo ea, tambi«i, el deporte profesiooal que ae desarrolla como espectáculo para divenión de milea de j>erlonas. Es por ello que loe Juegoe Deportivos Universitarioe que se celebrarán en septiembre de 1979, son parle de cultura moderna. Lo cual poco se diferencia del deporte en la antigliedad. Recordemos que en tiempo de la Grecia antigua, los Juegoe Ollmpicoe eran parte de la cultura religiosa del pueblo, lo mismo que recreo pára escritores y fllósofoe y propiciaban, lalpbién, la actividad artistica que se manifestaba en la poeaia, la música, la pintura y la escultura. Una de las esculturas més bellas y famosas en la historia de Grecia, es· el "Discóbolo", de Mirón, quien vivió en el siglo V antes de Jesucrillto. La escultura de Mirón, inspirada por el deporte, fue una revolución que se alejó de !u viejas formas de la escultura griega, porque mostraba el cuerpo en moví- ¡¿ Apartir de 1924 en que México cumplió, por primera vez, en los Juegoe Olúnpicos, la juventud nuestra, aunque no lo advierta, ha ido cambiando culturalmente y de manera exlraordinaria. Durante loe últimoe diez allos, cientos de deportistas mexicanoe, mujeres y hombrea, han viajado a diversas partea del mundo COII el Objeto dé participar en competencw deportivas. Su contacto con otras culturas ha creádo una nueva flaonomia de eaoa Jóvenes. Igual le sucede a loe deportistas de otroe paillea que han venido a México, ccmo sucedió cuando la Olimpiada de 1988. Todoe elloe regresaron a sus palses de origen con una "cultura diferente". El contacto, la comunicación, de loe jóvenes en las lides deportivas ayuda a crear una corriente de simpatla y mutua ccmprensión. La cultura deportiva, a nivel intemaciooal, tiene un sentido, diriaae, religiOIIO que invita a respetar !u idea4 ajenas. Los deportistas de México compiten con loe de paises capltalilltas y comunlatas, por igual, con un espirito apreciativo de loe més puros valorea humanoe. Durante loe últimos aflos, loe futbollatas, basquetboliatas, vollbolilltas de todo el mundo han competido con un pensamiento independiente de fllosoflas pollticas diferentes. Norteamericanos y canadienses compiten, con frecuencia con deportistas del sector comunista sin contratiempo alguno. Los gimnastas de la Unión Soviética, de Yugoslavia, Rumania, Polonia y Cuba han competido en México y no han dado motivo para que se les discrimine, porque son muchachoe y muchachas con idéntico afán de bienestar y felicidad que loe nuestroe. El significado cultural del deporte ea evidente. Por tal motivo conviene proliferar el intercambio deportivo. Muchas veces pensamoe que mediante el deporte se logrará, con el tiempo, una paz sincera y equitativa, gObemada por el Código del Deporte en 8111 diversos aspectos. -o-o-o+o- p or lo tanto no debemoe referirnoe a "cultura y deporte como asuntos separados", al referirnoe a las actividades que en México se preparan para desarrollarlas en los Juegos Universitarios que se celebrarán en septiembre próximo. El fenómeno social del deporte, que se advierte ahora, es parte tan importante de la cultura, como lo fue cuando se iniciaron loe Juegos Olúnpicos de Grecia varioe siglos anteriores a la Era Crlatiana. En el caso especifico de los Juegoe Universitarios, representativos de la cultura superior de més de ciento diez palses, debemos admirar que son representativo, del concepto de "cultura integral". �VIDA UNIVERSITARIA 16 DomJqo Z1 de EDm de ESTUDIA SISTEMA REGIONAL YLA ALIMENTACION DEL MEXICANO .,,.., a Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realiza una serie de estudios de interés para el ecosistema regional y la alimentación del mexicano. Para ese efecto, el director de la Facultad, biólogo Adolfo González Castilla designó como coordinador de las investigaciones al biólogo Glafiro Alanis. Alanis, en su carácter de jefe de Centro de Estudios Biológicos, cuenta con un equipo de investigadores quienes, • a su vez, tienen la colaboración de los alumnos de los últimos semestres de la carrera. U no de los estudios más importantes tal vez sea el de "Recursos Naturales de la Laguna Morales, en Soto la Marina". De él dependerá un mayor consumo a mejor precio de mariscos para los habitantes de la región, especialmente el ostión. El estµdio está siendo realizado por el biólogo Héctor González Aguirre, quien dijo que la Laguna Morales es un gran centro productor de ostión, si bien es necesario aplicar técnicas apropiadas para obtener los rendimientos óptimos. Otro estudio es el que realizan los biólogos Gilberto Reyes, Jorge Eugenio !barra y Ana María Bailey, para evitar pérdidas de frutales en Villa de Santiago y Galeana. E stán conscientes de que muchos cultivos de manzana se pierden cada ano en virtud de que los campesinos no pueden controlar las plagas. CANTARES GUberto Reyes, Jorge Eugenio Ibarra y Ana Maria Bailey, tres disttDguldos alUJDDOs de la Facultad de Ciencias BlolcSgicu que se encuentran realfzando Importantes estudios del sistema regional y la alJmentacláa del meucano. . También el biólogo José Castillo enfoca sus zonas boscosas que el afio pasado quedaron arrasadas por investigaciones en los hongos "micorrizas", de cuyo pleno el fuego en "La Siberia", lugar que limita a Coahuila con conocimiento será posible lograr la reforestación de las Nuevo León. Mil... novecientos... veinticuatro, a mil.... novecientos... veintinueve-. Tiempo inolvidable ... de Preparatcria. Tiempo, oliendo a libros... a juventud. Tiempo vivido, en pos de la victoria, tiempo de indescriptible excelsitud. COLEGIO CML DEL ESTADO DE NUEVO LEON, Mil... novecientos... veinticuatro, a mil... novecientos ... veintinueve. Del libro "CANTARES", ellCl'ito por Lustro lejano, excelao... maravilloeo. Montoncito de aftos, con encantos mil. Contigo recuerdo al Colegio glorioeo, contigo recuerdo ... al Colegio Civil. el Dr. Modesto Quiroga Pena. De la Generaci6n ln4-1929 Mil...novecientos....veinticuatro, a mil...novecientos...veintinueve.. Cinco...aftos... de vida estudíanW, cinco aftoa... de angustias y alegrfas. Cinco, cinco... que cuentan más de mil, viviendo en plenitud, todol 1111 diu, Colegio Civil ... rinconcito aftorado. Permanente morada, de Maestros impar. Mansión de Minerva... recinto sagrado, Ateneo incansable... de bien enseftar. Albergue ... faro guía de juventudes. Cuna que arrulla ... bellas esperanzas. Magno y egregio... templo de vi¡tudes, eres motivo ... de gratas remembranzas. Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ~0SERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RlOS LEOS Y ROBF.RTO_ QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos d~ la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterr~~• N.L., México. Los artículos firmados son de exclusl~a responsablt1dad ~e tos autores.- Toda correspondencia y remlsion de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· lm~resa en los talleres de Offset de Edftor~ Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. ,,.______________________ . Creación del Museo de ·Historia Natural Magn~ico Proyecto de la Fac. de Ciencias Biológicas E studiantes y maestros de ·1a Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL proyectan para este mismo afto un museo de historia natural escolar, a fin de que la comunidad pueda conocer fósiles de restos que datan desde 130 mil hasta 30 millones de aftos. Paleontológica Nuevoleooesa, en coordinación con esa facultad, está laborando en divesos proyectos encaminados a ob, tener el mhimo de material para lnt.. grarlos a este planel que será de ate museo. E El biólogo Adolfo González Castilla xpresó que a futuro se proyecta seftaló que la existencia de este museo contar con aportaciones de seria útil para estudiantes en paleonto- empresas públicas o privadas ya que dicbCII logia. Además de enfatizar que la co- planes implicarían una inversi6n fuerte. munidad debe entender la necesidad de Aeste respecto explicó que se contad contar con un organismo de carácter. • con colaboraciones en todas las ramas JI sean botánicas, animales o de rocas. Explicó que esta facultad cuenta con · Finalmente elhortó a la comunidad fósiles, huesos de mamíferos, erizos, para que colaboren y participen en la iD-i caracoles, huesos de dinosauro que potegración de este museo que en sus iniclol drian ser utilizados . y donados a dicho será de carácter escolar para posteriCI'• museo. mente proyectarlo hacia el centro de Indicó · además que la Asociación Nuevo León y quede a nivel estatal. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1393 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1393, Enero 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/01/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014163 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Cibernética Filosofía Poesía Raúl Rangel Frías Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16164/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1392._Enero._0002014161.ocr.pdf 82fd58aff14fb3db8e24c23bd89fbf1f PDF Text Text ACiencias Biológicas Valioso Donativo del Patronato Universitario I Patronato · Universitario entregó un donativo de 34 mil, 818 y sesenta y siete dólares, para la adquisición de equipos de Iab<ratorios para la Fa- cultad de Ciencias Biológicas de la UANL. El biólogo Adolfo González Castilla, director del citado plantel t'. niversitario, dijo que el donativo hecho por la Compañía Cientific Products, a través del Patronato Universitario, ha sido destinado a adquirir equipo para los diferentes Iaboratoria; . Con ese fin , el biólogo González Castilla, acompañado del secretario Administrativo de la Facultad, Cipriano Reyes Garza, bióloga; José CastilloTovar y Glafiro Alanls, viajaron al vecino pais, para adquirir el equipo que permitirá a este plantel, ser el primero en contar con un equipo como éste, para proyectar el avance académico de la Facultad. Entre el equipo que llegará para fines del presente mes, están cámaras creogénicas, incubadoras de bióxido de carbooo, histoquinete, aparato que se utiliza en laboratoria; de histo- logla . ·E I equipo adquirido, se· encuentra ya en la frontera, cubierta; la; trámites ante la Secretaria de Industria y Comercio y tan sólo se espera que un funcionario del Coosejo Nacional de Ciencia y Tecnología viaje para asentar su aprobación sobre el equipo adquirido ante las autoridades aduanales que, asimismo, darán su aprobación para su ingreso al pafs . Agregó el biólogo González Castilla que con la; aparata; que han sido adquirida; con el donativo de la Compañía Cientific Products, los estudiantes de ciencias biológicas · tendrán qi<rtunidad de ampliar sus conocimientos, principalmente en el estudio de los tejidos, ya que el aparato llamado Histoquitene se facilita ampliamente a este ramo de la anatomía. Las incubadoras y las cámaras creogénitas son de lo más moderno que existe en los centros de estudio universl tario en la rama de las ciencias biológicas, por lo que nuestra Facultad -agregó el biólogo González Castilla-, se colocará entre una de las mejor equipadas en América Latina. El Patronato Universitario experimentó úna gran satisfacción por haber sido el intermediario para hacer llegar el citado donativo a la Facultad de Ciencias Biológicas de nuestra Máxima Casa de Estudia;. ENTREGAN LAS LLAVES DE LA LUJOSA RESIDENCIA PRIMER PREMIO DEL ·sORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL Dou Bamberto Soluo Reyes, Gereme General del l'atnNlato Unfvenltario, hace entrega de Ju llaves de la resideacla del primer premio del Sorteo No. 7Z de la Slemln Cal&aral, tataJmeate amueblada, a la felll qraclada SrHa. Bluea Eltller Gánes Rodripez, de Su Nleol• de lol Gana, N.L, ul como del aatom6ril perteaeclmte al mkmo fabalolo premio, qae obtuvlen la eetfm•ble dama coa el boleto No. 8ZS'II. ·· Inician Curso de Formación Docente en la UANL e ' Publicación Decena! Informativa y Culturai Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Oas ea la Admlnlstracim de Correos de Monterrey ,N. L. el 16 de Abril de 1951 Jueves 11 de Enero de 1979 Monlerrty, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" 1392 ' on una gran participa c l ó n magisterial fueron iniciadas el 8 del actual los cursos de formación docente a nivel medio superior, organi~dos por la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la UANL. Dichos cursos concluirán el próximo día 26 del mes en curso y tienen como objeti'Vo básico proporcionar técnicas metodológicas al maestro de preparatoria en base a teorías pedagógicas al maestro de preparatoria en base a teorías pedagógicas. Los cursos fueron iniciados con la participación del profesor Fortino Sosa, quien disertó "Sistematización de la sobri las bases psicológicas del neoconductismo gestal y teoría de la motivación. Entre los temas que serán abordados próximamente están: "Dinámica de Grupo y Técnicas Grupales ' ' ,, "Comunicación en tres Aspectos : Modelos, Aprendizaje y Didáctica", Ensei\anza' ' , "Organización Lógica del Aprendizaje y Organización Psicológica del Mismo". · E I programa de evaluación de dichos cursos será realizado del 24 al 26 del presente m~s. a fin de conocer los resultados y conclusiones del mismo. �VIDA UNIVERSITARIA · 2 Jueves 11 de Enero de CAPITULO CVI a teología y la filosofía cristianas del hombre sirven de principios en la aplicación práctica a los problemas suscitados por la ocupación y conquista del nuevo mundo. Con base en Santo Tomás, Vitoria afirma que los derechos naturales no se pierden por el pecado original ni por los pecados personales. La autoridad civil permanece y es eficaz entre fieles e infieles. Ni los príncipes tienen poder sobre lo espiritual, ni el Papa tiene poder directo sobre lo temporal. Las esencias dependen de la inteligencia de Dios -no de la voluntadY ante ellas se detiene la misma omnipotencia divina. Ciertamente somos contingentes, pero desde el momento en que fuimos creados, respondemos a la idea ej~mplar -inmutable, universal- del ser humano. La dignidad de la persona humana -racional, libre, moral, responsble, inmortal en su alma, teotrópica- es puesta de relieve por Vitoria con singular vigor. El constitutivo ontológico del hombre -unidad sustancial de cuerpo y alma, acto único de existencia, individuo perfecto- es uno e idéntico en todos los miembros de la especie humana. De esta coincidencia esencial surgen los derechos fundamentales del hombre: derecho a la vida, derecho a la subsistencia y a la legitima defensa, derecho a la integridad corporal, derecho a la perfección del propio ser, derecho de propiedad ... Todos estos derchos tienen por fin el mismo hombre y la satisfacción de sus necesidades. Pero el hombre no es sólo cuerpo sino también alma. De ahi el derecho a la verdad, al perfeccionamiento, a la fama, al honor, a la libertad de pensamiento La Dimensión Jurídica del Hombre - LEGADO DE LA ESCUELA JUSFILOSOFICA ESPAÑOLA DE LOS SIGLOS DE ORO 111 l per J.M. Taverna lrlgoyen ácil cosa é farsi universale". Queda escrito para siempre en un cuaderno de notas. Porque es cosa fácil hacerse universal cuando la genialidad campea tanto en 105' actos decisivos, cLanto en los gestos aparentemente Por el Dr. Agustín Basave fernández del Valle.- Doctor en filosofía h. c. inconducentes. Genialidad en el poder creador, en la voluntad irreductible, en la paswnaria visü\n, en la búsqueda precisa, en el orden, la destreza y la gracia, en el 1 con los derechos de los demás y con el bien specle iuris? Tratando el problema de 11 _ ¡ espíritu veraz, en la proyección de los valores •• humanísticos, en la laboriosidad sin caídas. Marce! Brion común. Y la alteridad supone vínculos de licito bautizar a los hijos de los inlielei ha llamado "el hombre único" a Leonardo da Vinci. Y lo mutua relación jurídica. La naturaleza contra la voluntad de los padres, FranciD• ubica sempiternamente como a un hombre joven. ¿Por qué, esencialmente social del hombre la explica de Victoria regala al mundo sus genial1 ante la grandiosida<lde su obra, ante el vuelo monumental Vitoria por el desamparo ontológico y por la Re lecciones, anteponiendo de todas y cada una de sus concepciones, habrá de caerse exigencia intrínseca de perfección. Vayan impostergables derechos naturales de _en la imagen de un mago octogenario, de fluvial barba aquí estas sabias palabras sobre la hombres a la misma salvación de las almlL jupiteriana, cuya solemnidad un poco pomposa se complete condición humana. Sólo que los indios se opusiesen ~ con amplias ropas a lo oriental? Leonardo es, "sólo al hombre, concediéndole la razón y la violencia a la predicación del Ev incontrovertiblemente, por la riqueza de matices, por la virtud, dejó frágil, débil, pobre y enfermo, podría emplearse la fuerza para acabar profundización de un talento ejercido destiotuido de todos los auxilios, indigente, la actitud hostil, porque la palabra de multidireccionalmente (aunque jamás dispersado), por la desnudo, implume, como arrojado de un no había de tener menores derechos pemanente impronta de la inteligencia dialéctica, un naufragio. Tantas miserias esparció en su _cpnciencia personal. hombre joven por siempre. vida, que desde su nacimiento nada más Porque como lo afirma el mismo Brion, el espíritu de puede que llorar la condición de su ero la religión no entra qii¡ Leonardo se construye a la manera de una espiral gigante, fragilidad y recordarla con llantos, según sangre. Y en América, graclu _¡¡ en perpetua rotación sobre si misma, "y en cuyo interior se aquello de Job: repleto de muchas miserias, genio tutelar de Francisco de Vitoria, llWII articulan unas con otras espirales menores, animadas o, como dijo el poeta, sólo le resta dejar hemos tenido guerras de religión. Por$1! también por giros individuales e impulsadas por un pasar los males. Para subvenir, psc:, a "América -como escribe Antonio G6nial movimiento ascencional que abraza el espacio en torno, lo estas necesidades fue preciso que los l\o~~-dO- fue contemplada (por lo meijll, absorbe y ¡ rechaza como la hélice en el aire o en el agua. 0 hombres no anduviesen errantes -y desde la atalaya espiritual de la universklii! Asi, los motores que él fabrica para ayudar al hombre a asustados, a manera de fieras en la selva, espaftola) como nativamente libre, Y volar O a desplazarse sobre las aguas, son la sino que vivieran en sociedad y se ayudase.n libre, sino en pie de igualdad jurídica materialización exacta de su propia inteligencia y la mutuamente". (De Potestate Civili 3-4, ed. Europa, puesto que Vitoria no rec imagen misma de si mismo". Pero también y como BAC., p. 154). más derechos en uno que en otro con · resultante directa, sabe él que la espiral es el signo y la para sus relaciones mutuas. Tan an forma del infinito que se llama universo; y aunque ara Francisco de Vitoria la abolengo tiene el principio de la ig exteriormente se desinterese de las dimensiones que le república es una parte del mundo, Y jurídica que nos es tan caro, y que es uno atribuyen los metafísicos, conoce y respeta la órbita en la el mundo a la vez, una república: "cum una los pilares del auténtico panamerica · cual está y a la cual, como un mítico meteoro más, arrojará republica sil pars totius orbis ... totus orbis, Lo que en Africa se tiene por orgullo, o sea su propia obra. _ . qui aliquo modo est una respublica" hecho de que haya una república, U Ubicado en el centro mismo del Renacuniento, es (Relectlo de Potestate Clvili, pars 13 Y21). · cuyo nombre mienta justo la manumisión di testimonio, testigo y producto de su época. Tal vez, como Ciertamente el Estado es la "perfecta los antiguos esclavos, se tendría por af muchos; pero seguramente, como pocos. societas sibi sufficiens", pero a condición de en América, "tierra de libertad". Tierra Como todos los grandes, se adelantó (¿o aventajó?) a la articularse con los demás Estados en la de liberación, Sino de libertad constiluti civilización que ¡0 prohijara, representándola sin embargo comunidad internacional que es natural, origin~ria y por dercho propio". ("Idea en su más patética autenticidad. Sin embargo, y de manera universal y primordial. Primordial en el ExperienciadeAmérica'',pág. 25, Fondo sentido de que es anterior y superior - Cultura Económica, México 1958). histórica y metafísicamente- a los Estados conozco ningún otro caso de un con · que la integ'ran. Vitoria no vacila en decir que nazca bajo los auspicios de que la humanidad podría elegir un monarca discusión universitaria sobre la libertad universal. Ese derecho no se ha perdido, los nativos y sobre la iogualdad jurídica aunque el mundo se haya dividido en Europa. Ni Francia, ni Inglaterra, Estados. La comunidad internacional Holanda se plantearon el problema de traduce --0ebe traducir- la solidaridad títulos de legitimidad para conquistar -4 mundial. Para el ilustre dominico espanol, colonias. Sólo Espana habló de los nativos ll "el derecho de gentes no sólo tiene fuerza de por lo menos desde la atalaya de pacto y convenio entre los hombres, sino Universidad de Salamanca- ~ o fuerza de ley, porque el orbe todo, que en verldomlDI de sus tierras; sólo cierto modo es una república, tiene potestad discutió públicamente el dominio unlv de promulgar leyes justas y provechosas de su emperador y el dominio temporal para todos, como son las del derecho de Papa. La valorización vitoriana del N gentes, ni es licito a reino alguno eximirse Mundo no puede ser olvidada JIC del derecho de gentes". Hoy en dia nadie hispanoamericanos, canadienses f puede cuestionar, seriamente; que brasileftos. Por algo la séptima conferel!Cil Francisco de Vitoria es el fundador del internacional americana acordó col~ Derecho Internacional moderno, después de la sede central de la Unión Panam , !so concienzudos estudios de Nys, Barcia y en Washington, el busto del teólogo l Brown Scott. ¿Habrá alguien -podríamos espallOl Francisco de Vitoria, "en homea,jl preguntar- que haya hecho un esfuerzo a quien en el siglo XVI y desde la cátedra., más ser1o y profundo que el de Francisco de Salamanca, echó las bases del Derd Vitoria para comprender el orbe entero sub Internacional moderno". . E c¡uei P :j P t • es BI cigar.-u • 111 SS 1 1, 818611 IND - IQ!i, 3 Leonardo y su Tratado ·de la Pintura (Humanismo Jurídico de Victoria) y de expresión, a la libertad religiosa. De acuerdo con el Derecho Natural no caben no caben guerras religiosas. Tenemos además derecho a fundar, conservar y defender una familia, como prolongación de nuestro propio ser de hombres. Los derechos fundmentales del hombre no se menguan ni se pierden por el pecado original, ni por pecados personales. Sobre e·stos principios tomistas, Francisco de Vitoria rechaza por ilegítimos los pretendidos titulas de conquista basados en los pecados de los indios del Nuevo Mundo. No piensa, desde luego, que estos derechos individuales, anteriores y superiores a toda concesión estatal, sean absolutos e ilimitados. Si el hombre -ser teotrópic0- es finito, social, contingente y dependiente de Dios, sus derechos naturales tienen que armonizarse VIDA UNIVERSITARIA 11eve1 11 de Enero de 1979 El carácter de cada hombre es el árbitro de su fortuna.-1 Publio Siro. "La Moaa Lisa" obra c11bre de Leoaardo indisoluble, Leonardo personifica la crisis del humanismo, la crisis de la religión del hombre que tuvo lugar a fines del siglo XV, toda la fuena y el mágico misterio del Medioevo. Porque entre los aires previos a la Reforma, el mundo intelectual vio despuntar, finalmente, los primeros deslindes decisivos entre el arte y la ciencia, entre los complejos aparatos de óptica y los tiernos pinceles de cerda ... En este punto, Lionello Venturi ratifica que "una de las consecuencias de la fe puesta en el hombre por el periodo humanístico, fue la exaltación de los artistas al juzgarles, como seres capaces de guiar la ciencia_ como colosos del dibujo, de la geometría, perspectiva y anatomía. Raramente en la historia, arte y ciencia fueron confundidos como en Florencia en el Siglo XV; entonces,fue cuando el método matemático dominó en el campo de la ciencia y se separó netamente del método imaginativo propio del arte. E 1 propio Leonardo (sabido es), partió tam- bién del dibujo para arribar al conocimiento científico y reivindicó explicitamente para aquella técnica el mérito de los conocimientos que habia adquirido. Sin embargo, su impulso como sabio,· como estudioso, como empirista, fue tal, que aventajó a todos sus contemporáneos y predecesores en la ralización de sus todavía hoy sorprendentes descubrimientos científicos. El mismo Venturi recuerda que, en este proceso que va del arte a la ciencia "Leonardo llegó a un punto en el cual el cálculo matemático debió de prevalecer sobre la imaginación; es decir, en que el arte y la ciencia se bifurcaron. El siguió los dos caminos, pue& era demasiado sensible para confundirlos; no los separó con palabras sino con actos: es decir, que representó en sus pinturas lo que sentía o amaba, lo que sonaba, pero no lo que sabía del mundo". Como riguroso que era, quiso fijar las leyes cientüicas de todo lo que se proponía realizar como artista. Y asi, para pintar creó una teoría de la perspectiva; para construrr un cuerpo humano, organizó una ciencia anatómica decididamente admirable; para colorear, formuló una teoría de las sombras y paralela alquimia de los pigmentos-; para representar una planta, dedujo leyes,botánic~s- de sus observacioens empíricas. La astronomia, la fisica, la llisqueda, la mecánica, los enunciados químicos Y tantas ciencias más, tuvieron en Leonardo a un buce_ador sutilisimo. Porque todas estas formas del conocllnlento constituían para él, en definitiva, su propio descubrimiento de la naturaleza. Descubrimiento o búsqueda, captación o reencuentro, que le sugirieron la idea de asignar a la pintura la misión de representar la naturaleza uruversal. TRATADO DE LA PINTURA Pero para "atrapar" este universo, el dibujo tradicional del humanismo no podía bastarle: era necesaria una nueva "ciencia" del color. Y tampoco la perspectiva lineal usada hasta entonces, huérfanf de los efectos de la atmósfera y de los accidentes geográficos (lluvia, nubes, polvo, rios, peces y guijarros bajo las transparencias, montanas tras el sol, estrellas y cometas), le servían para su arte, para la visión de su arte. Entonces: no~orno una consecuencia sino por una necesidad, observa y estudia, compara y valoriza, descubre y sistematiza, relaciona y traduce del espacio exterior no sólo los fenómenos y los diversos órdenes naturales, sino hasta aún ciertas gradaciones suprasensibles que hacen al ojo y a la emoción de quien contempla y que -<le indescifrablespodrían caer en el terreno de las mal llamadas ilusiones ópticas. . Pacientisimo, escribió sus observaciones, el vu,lco diverso de sus analíticos trabajos. Cientos de cuadernos testimoniaron esa pasión que, por lógica, no poseían una serie sistemática. Posteriormente a su muerte, las observaciones del gran maestro fueron valoradas, organizadas y ubicadas dentro de un orden que, entre el maremagnum de apuntes de índole científico y artístico que escribiera entre 1489 y 1518 (generalmente en letra que va de derecha a izquierda), constituirían el cuerpo integrador de su famoso Tratado. LEONARDO DA VINCI S in embargo, fuerza es reconocer que sólo después de cuatro siglos de la muerte de Leonardo se está en real posesión de todo el aparato paleográfico y crítico del autor de "La Virgen de las Rocas", como para verdaderamente profundizar su obra. Manuscritos de apretada · caligrafía de las bibliotecas de Inglaterra ( Windsor, Londres, Oxford, Ashburnham Place, Holkham Hall), de Italia (Milán, Roma, Florencia), de Francia (París), fueron descifraqos y ubicados en su verdadera dimensión, siguiéndose el orden de materias establecido en el Códice Urbino, para su mayor comprensibilidad . En un orden general, los estudios de Bernard Berenson y de Malaguzzi Valéri fueron los que, paralelamente al restablecimiento del canon de sus obras pictóricas y de sus dibujos auténticos, permitieron unificar sus tex~. Y es asi como la reproducción total y fiel de los esci:itós y dibujos que los acompaflan sólo llega a su término hace poco más de medio siglo; no obstante la primera e incompleta edición del Tratado de la Pintura que publicó Rafael Trichet --._ Dufresne, en París, en 1651. Se supone que el pintor Francesco Melzi, legatario de los dibujos y notas, asi como ejecutor testamentario de Leonardo, no recibió la totalidad de la obra del maestro: estimada en más de cinco mil ejemplares. Giorgio Vasari, el famoso crítico, refiere que los vió en su poder en el ano 1566, y se tiene por sucedido que al fallecimiento de Melzi sus herederos desperdigaron, olvidaron y vendieron la mayor parte de los textos. Una apreciable cantidad_ de ellos fueron adquiridos por el escultor Pompeo Leom ( qmen fallece en 1610 en Espana, donde se encontraba trabajando para Felipe TI en el Monasterio del Escorial) y corr~sponde a la selección que actualmente se conoce con el titulo de Códice Atlántico. Este, juntamente con otros catorce cuadernos de procedencia diversa, fueron donados a la Biblioteca Ambrosiana de Milán por su poseedor, el Conde Galeazzo Arconati, donde quedaron hasta 1796 en que Napoleón Bonaparte ordenó· su traslado ~ Francia. Al firmarse el Tratado de Paz de 1814, Austria reclamó la devolución de las obras de arte confiscadas, tornando el Códice Atlántico a Milán, pero quedando olvidados los otros catorce cuadernos, que aún hoy permanecen en el I stituto de Francia. Como se ha dicho anteriormente, varios países son repositorios de los manuscritos leonardescos. Sin embargo, ------~1Pasa a la Pá1iu 5) �4 'VIDA ÚNIVERSIÍÁRIA Jueves 11 de "'-·- · ._... • lit Jaeves 1 "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 \ MONTERREY, N. L., MEXICO uniLi3=t<> NOVEDADES DE LA SEMANA LA REVUESTA DE L08 DI081!:8 AUTOR. VON DANID.:N EDITORA: IIARTINEZROCA En un puado remoto el planeta Tierra r«ibió la visita de viajeroe espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monoe, prov<dndoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorias de Daniken bao desencadenado una tempestuoea discusión a escala mundial. La -mpvesta de I• dioaes constituye, con mucho, 111 más amplia y excitante empresa. Ha buacado en loe cinco continentes las prueba¡s tanglblea de la emtencia de su., dioaes - utronautas y, prOTisto de una documentación exballlliva,. Pua revista a la hiltoria de loe errores cientlficol respondiendo a todas lu Clltllllimes que aún permanedan planteadas. ¿Clmo pudieron loe eglpcioe levantar lu pirúnides? ¿Para qulé:i COllllnayeNn loe lncu 1111 piatu de alerrlraje? ¿Quiál pudo operar un crúeo • a11o1 antes de Cristo? El autor lia dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibli~ grafía - , t a el}lu m'8 presligíoeu bibliotecas. Ha ~ lemJpdo a dentlficol y tknicol. El reaultado de mtoa allOI de afusm es el praeote libro, escrito a modo de jaldo r•l Q1I" Danlken se praeota como volun-. oacuado la rapuesta de loe di- es un desafio..... Un desafio al lect«, a la cleoda y al futuro. {tllirwto DIETA DE LA SUPER ENERGIA DEL DR. ATKIÑS ROBERTC. ATltINS•SHINLEY LINDE EDITORA; GRUAI.BO ESTA ES UNA DIETA DIFERENTE, una ·dieta que produce un alto nivel de energla constante y que elimina, al milmo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga. El doctor Atklns ba ideado una serie de dietas destinadas a controlar el peso reduciáldolo, mánlenláldolo o incrementándolo; o bien aolventando problemas especiales. Sin embar· ¡o, aea cual 11t1 el objetivo en cuanto al caao, lodu las dietu proporcionan el resultado de una energía mucho mayor y una sensación de bienestar cooio no balrá experimentado usted IDlllC8. ¿Le parece imposible? Tras dieciséis aJlos de práctica privada y de estudiar cuidadosamente a unos doce mil pacientes sometidoe a r ~ , el doct« Atkins ha demostrado la eficiencia de su dieta baja en hidratos de carbooo en cuanto al control del peso y al aumento de energias. Ha descubierto que son poqulslmos loe Individuos que tienen hábitos alimenticios adecuados., · Ha deacubierto tambiál, que una buena dieta, con el aiplemenlo correspondiente de vitaminas y minerales, puede evitar o curar la metabolización anormal del azúcar y la biplogucemia (mucho más corriente de los que se Imagina en general), la alegría, problemas cardiacos y otru muchas dolencias. El doctor Atklns explica cómo puede usted, poc su propio médic~. estudiar su caao y determinar la dieta más adecuada. Recomienda planes dialécticos concretos que puede usted adaptar a su., propias necesidades. Además de proporcionar gráficas e in,stltuclones delalll!das sobre la dieta con escaao consumo de hidratos de carbono, describe loa resultadoa de allOII de investigación con vitaminas y suplementos minerales, alladiendo información propias sobre loe beneflcloe y las posibles secuelu, dósla y frecuencia. IU811De11te, SI estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva lécnlca del Aprendizaje Aaertivo (AA). Ha ayudado a mucboa pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterhelm practicándolo en 111 Clínica para la terapia de la conducta, en el boepital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta pregunta: "¿Qué podemos hacer para que wited cambie ahora?", en vez de ; "¿Por qué es Ud. asl?" Su premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemas de con. duela que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para s i ~ . Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, júnlo con las lécnlcu especiales del AA que le ayudarán a defender IUS derechos, a ezpresar S1fS sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a con.· seguir sus objetivos profesionales. El lilro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, P!ll' vencer el Impulso de comer en exceso.... por citar sólo aJ. gunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MILLER: EDITORIAL: GRUAI.BO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de III vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, 111 primer amigo; cuando tenían cinco aJlos y ambos vivían en el distrito 14 de Brooltlyn. Jugaron y pelearon en esu calles, sótanos y tiendas de IUS dominios y, más tarde, escribieron tempranos folioe runánticos y charlaron de lugares distantes. Mlller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se biso Intimo .amigo durante los aJlos doradoa entre los siete y loa doce. Vivían ei1 un lllburbio Y hablaban de pájaroe, sapos, serpientes y huevos de paloma. Su padre pintaba acuarelu y hacia ventanas de vidrio de color para Ju Iglesias. Luego apareció el primero llenry, rey de la calle 85, de Manbatlan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina del barrio. Otro amigo era Jimmy Puta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de loe Estados Unidoe y luego ae metió en polltlca para terminar tblalrnente desilusionado. Estaba Con Seward, su prjmer e inoividable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a ponlo de casarse; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa·. Y ,Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nillO, se unió a un circo y que, más tarde, tníjo cuentos deliciosoe sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundarla Mu Wlntborp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine, un dlacutldor empedernido que se convirtiría -en arquitecto. ''Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Aai loba obeervado el Dr. Dunkell a lo largo de 111 carrera de pelquiatrla y así noe lo demuestra en esta obra sorprendente, inllructlva e tndudahJernent.,,, revolu~ NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HEBBERT FENSTERBEDI JEANBAEB. EDITORIAL: GRIJALII& ¿Dice usted al a caal todo lo que le piden? ¿Ea usted, capu de replicar a III cónyuge, pero no a III jefe? ¿Sufre · Ud loe alndromei del tipo de "La Tienen Tomada con Migo" y ''No Tengo el Valor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. "1 ba~ yJ)e, 1111 4ereCbOII ante la familia y-loe amig~ s? ..... O en bacel' 111evu amlatades ..:. o en allrmarae ae- naria. "Cuando donnlmoe, nos dice, interprélamGI los drao¡as de nuestru vidas r 11181DOII nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para apresar nuestru penas y alegrías, nuestronmorea y odios. En el universo nocturno, cada uno de ncsotroe se C()llvlerle en el actor de su propia bistma personal. El Dr. Ounkell noe ezplica el modo de reconocer nuestru posiciones durante el 111ellÓ y de blterpretarlu blteJec.. tualmente, en especial 'porque fundoriaD como,nenslmes VIDA UNIVERSITARIA (Viene de la Página 3) se afirma que los más notables son los que atesora la ' Biblioteca del Castillo Real de Windsor, donde ingresaron por compra hecha por el rey Carlos l. También la Biblioteca Real de Turin, el .Museo Británico, la Biblioteca Trivulziana, poseen fragmentos de singular interés entre otros institutos europeos. ' PRESENTACIÓN, COMl'ILACIÓN ~ NOTAS 111 En la introducción a su libro "La Divina Proporción" GAB.R,IEL ZAID impreso en Venecia en 1509, Fra Luca Paccioli habla deÍ l Tratado, ubicándolo en el ano 1498. Se supone, de ahí, que estuvo en manos de Ludovico Sforza, pero el original se ¡ pierde poco después, cuando la invasión de los ejércitos franceses a Milán. En la actualidad, sólo se conocen dos , copias: una, que estuviera en la Biblioteca Barberini, sirvió para la primera e incompleta edición de 1651 · la otra . con el nombre de Códice Urbino por haber ' estado' conocida en poder de los Duques de tal nombre, se halla en la Biblioteca del Vaticano y fue la copia que sirvió para la edición integral, en dos volúmenes, de Guglielmo Manzi. , Está fechada en 1817 en Roma, y se intitula "Trattato della pittura, tratto da un códice della Biblioteca Vaticana e dedica toalla maestá di Luigi XVITI". Sin embargo (y como la edición de Manzi, que constaba de 365 parágrafos), siglo tampoco ésta es completa, ya que omite 32 secciones del vemnuno Códice Urbino. Es recién en 1882 cuando aparece•en Viena, editores en texto bilingiie italiano-alemán, la edición de Heinrich Ludwig, bajo el titulo "Das Buch der Malerei", y en la cual mexíco los estudiosos hallan la totalidad del mencionado Códice de esp<1ñt1 Leonardo da Vinci. 11rgenti11<1 Es superfluo destacar las innumerables impresiones que se han efectuado desde entonces. Suman cientos, en diversos idiomas, traducciones y compilaciones. Las más importantes se deben a Pélaclan, Milanes!, Borzelli-, Richter. En castellano, se destaca especialmente la de Gabriel Zald Pittaluga, que es asimismo la versión que se dió en nuestro n tren ópuúbus es aquel que lleva carruajll • pais en el año 1943, y que incluyó un ~urioso apé:idice, de todas clases y para en todas las estaciones. Ali, . , particular interés. que incluye muestras de la excepcional riqueza poétiea• LA PINTURA COMO CIENCIA Y México, viaja desde el siglo XIV e ipcursiONI por la paá ESENCIA indigena y la poesia popular, $ÍII que fallen los poetu • vohispanos, los románticos, modernistas y contemptd, n "Los dioses y semidioses de la pintura", neoe. Paul de Saint-Víctor (para quien no hay nadie Poesía indigena: cera, cbinanteco, buichol, lac:allllt,' maralino, maya peninsular, mazateco, mixe, ~ . superior a Leonardo: ni Rafael, ni Miguel Angel, ni nábuaU, olooli, quiché, sen; tarabumara, tarasco, tllllII Correggio), arriesga que el padre genial de Monna Lisa "lleva en si un filósofo casi igual a Bacon, enemigo de la yaqui, zapoteca, zoque. ~Poesía popular; refranes, conjuros, oraciones, .., escolástica, que no cree sino en la experiencia y pide llos, trabaleaguu, adivinanzas, juegoe infantiles, i - . únicamente a la naturaleza la solución de sus dudas". El ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, ~ mismo Saint-Víctor es quien recuerda que Leonardo de armas, del campo y loe 111burbloe, romántlcoa y _ . trabajaba, hasta cierto punto, sin modelo e inventaba a nlalaa, improvlsacimes, calawru, gloeu, parodlal, it. medida que su producción le iba conduciendo: pincelada 1nll'll8 de camióo y de letrina, poesJa Inocente. el nombre de la Giocontela. Hombre capaz de hacer estudios inmensos para un solo cuadro a condición de no Poetas de la Nueva Elpalla, románticoe, ~ contemporáneos: de Gulierre de Cellna a Jo8' servirse después de ellos para nada, o de pasar más de Becerra, puando poc htllb:6chltl, Slglienza y cuatro ai!os -sin concluirlo- en la caracterización del Landívar, !'agua, Dlu Mirón, Tablada, Upez ·Velllt retrato que el mundo glorificara bajo el nombre de la Reyes, Pelllcer, y tantos otros. Gioconda, Leonardo sintetizaba su credo en una fórmula La Suave Patria. El brindis del bohemio, Nrt:abnelJif¡ indestructible: "la pittura é cosa mentale". yotl, Aguatin Lara, poelaa en latin, OclavlO Pu, Sor J--,; Precisamente, en la parle primera de su Tratado Riva Palado, La Adelita; Poesía de Tóalco, Sinallt, discurre largamente sobre la pintura como ciencia. Queréwo, California, Nuevo Mélico; poesJa IIIIMll'GIIJJ Ratifica por diversas vías su certitud que la pintura es el ritual, politlca, 'obecena, religioea, palri6tlca, pollll! gran poder de la creación que, valiéndose de ideográflCOI, juguetes literarios, poesJa escrita ~ "demostraciones matemáticas", principios físicos, paredes, poesJa para cantar y ballar, homenajes, dla estructuraciones geométricas y toda una compleja sátlru, himnos, corridos, etcétera. organización racional, avanza más allá que la poesía o que Realmente, un viaje completo con todo el bagaje la música en la re-presentación de la naturaleza. Refiere, lector dlafrúlatií a plenliutl. asimismo, que aquellas ciencias que son imitables "tienen la característica de que el discípulo se hace semejante al autor, de la misma manera obtiene su fruto; éstas son - - útiles aly imitador, pero no tienen la excelsitud de aquellas que, a diferencia de las otras materias, no pueden dejarse de Ju maniobru. "defensivas' que adoptamoi en en herencia". Para Leonardo, la pintura es la primera de conducta cotidiana. Dunkell tamblm noa Introduce en el mundo noc:111111 éstas: no se le puede ensenar a aquél a quien la naturaleza la pareja, la gente tiene mucho que declnie aún cundo.il no se lo otorga, como sucede con las matemáticas, en las profundamente dormida. Y noe aconseja que ...., cuales el discípulo aprovecha tanto como el maestro le lega. cómo duerme la ~ . polencialrnento elegida ¡,tll/ Tampoco se reproduce, como la escultura; y esta aolnll antes de CCJOprOmeterae a una unión singularidad convierte a la pintura en ciencia, no obstante 'El cuerpo es el que babia" durante el IÍlello y SIIÍI/I su condición de inmitable. Duüell es el primero que le ba prestado atenciáL 11 En el crescendo, Leonardo razona que la pintura se posiciones durante el sueno nos ofrece una nueva medldl.~ ocupa de la superficie de los cuerpos y su perspectiva trata la cooduc'8 humana y, en el caao de las parejas, de Iacil! del crecimiento y decrecimiento de los cuerpos y de sus patihilidad humana. colores. Porque lo que se aleja de la vista "pierde tanto en Desde la l)!lllición, totalmente fatal, a las del a ~ grandeza y en color como adquiere en movimiento. Por almeja y la rendición (y hay docenas más), el tanto, la pintura es filosofía, porque la filosofía se ocupa del Ira y elplica las posiciones que, ~ él, "son movimiento de aumento y disminución que se encuentra en la proposición antedicha: invirtiéndola, diremos que lo que da~1e~<1oru-,aprwn.<1eforina Ira ~ l á "siQiaCIOIÍ "viW"" la vista, percibe alcanza tanto en grandeza, en novedad y en ,....• ! )l() 5 LEONARDO.... ·ÓMNIBUS DE POESlA MEXICANA ___ , ' ,r_ t \ . j-' , , F !r¡_ IÍ , ' I - • ~~ I' -~·~..,,,__-=--___,"""- ------------------..i E !POSICIONES DURANTE EL SUEÑO ► DR.SAMUELDUNXELL EDITORIAL: GRUAI.BO 11 de Enero de 1979 E .J. dellnl.,. doclllr..; ~llf1'!' La actividad de Leonardo se desarrolló en lel mM dlverBN campos del arle. Arriba, diseño para la" Adoración de loa Magoa". Abajo, a la lsqalerda, dlleio para el monmnento a Francesco Sfona (Colección Real de Wlndlor); a la dereclla, l¡lella drcalar con c.i,, (lllltltute de France, París). color, cuanto disminuye el espacio interpuesto entre ello y el fjo que lo mira". Como para el artista "la vista es menos engai!osa", comparativamente cala más hondo que la propia filosofía: que sólo penetra en el interior de los vivamente las arles hacen algo más que sentirlaspropias. Paul Valéry analiza algo más que parcialmente este aspecto, y en "Leonardo y los filósofos" reconoce que "la estética es una grande y hasta irresistible tentación. Casi todos aquellos que sienten vivamente las arles hacen algo más que sentirlas; no pueden sustraerse a la necesidad de ahondar en su goce" .... Porque mientras los pintores o los poetas sólo se disputan la jerarquía, los filósofos se dispu¡an la existencia. Pero más allá de toda especulación y aceptando que hay devotos de Spinoza como los hay de Bach o de Holbein, si se refuta a Platón, ¿no quedará pues nada de sus asombrosas construcciones, como tampoco quedará absolutamente nada si no quedan obras de arte? Arbitrando un poco en la cosa, Valéry afirma que, "separadas de la filosofía, y en ciertos puntos estratégicos del dominio de la voluntad de la inteligencia, han aparecido existencias singulares cuyo pensamiento abstracto aunque muy ejercitado y capaz de todas las sutilezas y profundidades- sabemos que nunca descansaba de su afán de creaciones figuradas, de aplicaciones y de pruebas sensibles de su poder vigilante. Parecen haber poseído no sé , qué intima ciencia de los intercambios continuos entre 'lo arbitrario' y 'lo necesario' . Leonardo da Vinci es el tipo supremo de estos individuos superiores". Y más adelante remata en su discurso : "¿Hay cosa más sorprendente que la ausencia de su nombre en el cuadro de los filósofos reconocidos y agrupados como tales por la tradición?". L o cierto es que el filósofo, para quien lo oberva, tiene como fin principalisimo "expresar por el discurso los resultados de su meditación". Trata de constituir un saber enteramente expresable y trasmisible por el lenguaje. Para Leonardo, en cambio, el lenguaje no lo es todo. Tampoco el saber lo es todo para él, quizás sólo un medio. Leonardo dibuja, calcula, construye, decora, imagina, redimensiona la naturaleza· de todos los días, utiliza en fin todos los medios materiales capaces de soportar y poner a prueba las ideas, y aún de ofrecerles oportunidades de imprevistas repercusiones contra las cosas. Para Valéry, "el saber no le basta a este temperamento múltiple y voluntarioso; le que le importa es el poder. No separa el comprender del crear. No distingue de buena gana entre la teoría y la práctica; entre la especulación y el aumento de poder exterior; ni entre lo -------~Pasa á la Págiaa 7) �6 NOTAS UNIVERSITARIAS Jueves 11 de F.nert de 1171 LEONARDO.... Inician Inscripción Definitiva E Jue_ves 11 de Enero de g¡9 (Viene de la Página 5) verdadero y lo verificable, o esa variante de lo verificable, que son las construcciones de obras y de máquinas". En las generalidades de la pintura, Leonardo ubica al pintor como senor 'de toda clase de gentes y de todas las • cosas'. Esta dimensión, que más tarde ensamblará con apreciaciones en torno al enfrentamiento ideal de poetapintor y en el alcance diverso de la concepción poética frente a la pictórica, le harán sustentar argumentaciones concurrentes a un mismo fín de privilegio y realce. "Más no existe comparación entre las variedades que abarca la pintura y las de la palabra, porque el pintor hará infinitas cosas que las palabras no podrán designar, por no tener vocablos apropiados a ellas. ¿No ves acaso, si el pintor quiere representar animales, o diablos en el infierno, la . abundancia de inventiva de que dispone? ¿Quién no prefiere perder primero el oído, el olfato y el tacto, que la vista? Pues perder la vista es como ser expulsado del mundo, porque aquel que ya no ve no es poseedor de cosa alguna y su vida es hermana de la muerte". Más adelante, el autor de "Leda" y del "San Juan • Bautista" arguye de cómo la ciencia de la astrología nace del ojo, ya que por él es generada, y que ese ojo ('ventana del alma') es la vía principal por donde el entendimiento alcanza, más copiosamente y con mayor magnificiencia, a considerar .las obras infinitas de la naturaleza. "Si tú llamas a la pintura poesia muda, el pintor podrá llamar a la Dlbajo del "Códice Mládlco" qae repreHlda m m6qatu ~ elevar y trlDpii'tar el 11111terlal poesía pintura ciega. Ahora piensen qué defecto es más de eua!•ct• ea la coutracclá de a cml.1!2 pnyeeto de~ m6qatu per&e■eee poliblememe a penoso; si ser sordo o ser ciego". Sus divagaciones, en un la época del atadlo del cml Ji"llrellda.ar qae, w ICrN .,....._ pnyedll,• f■e reaHzach mismo sentido, le llevan a tentar la caracterización que Loa CODOClmieatOI de Leeun1o • el campe de la Mdri■1lea ae llldera , . _ . m Lembanlla y diferencia a la poesía de la pintura, jugando nuevamente m'9 tarde ea Frucla. · . con el retrueque verbal: "La pintura es una poesía que se ve y no se oye, y la poesía es una pintura que se oye y que no detrás de las ciencias precitadas, sin fallarle por esto su practicar los dibujantes para aguzar sus sentid.os, a la se ve. Por lo tanto estas dos_ poesias, o si prefiere decirlo divinidad". pulcritud y a la compaftía para practicar el dibujo. así, estas dos pinturas, han cambiado los sentidos por donde Específicamente en un aspecto, pone de relieve su habrían de llegar hasta la inteligencia. Si una y otra son humildad. Y es cuando en el parágrafo 72 escribe sobre pintura, han de alcanzar el entendimiento por el sentido Finalmente y en el tren de · las apasionadas "cómo el pintor debe escuchar, al hacer su·obra, la opinión más noble, es decir por la vista; y si una y otra son poesía,· comparaciones, el artista hace entrar a la escultura: 'arte • de todos". Después de serenas y atinadas disquisiciones, habrán de pasar a través del sentido menos noble del oído. muy mecánico'. Habla en una y otra de la fatiga del cuerpo resume: "Escucha pues con paciencia las opiniones de los Daremos, pues, la pintura al juicio del sordo de nacimiento, y la fatiga de la mente. También, razona que el pintor habrá demás; considera bien y piensa bien si el que te vitupera mientras la poesía será juzgada por el ciego de de considerar diez cosas diferentes al llevar a término slJS tiene o no razón para hacerlo; si encuentras que si, nacimiento". obras: luz, tinieblas, color, cuerpo, figura, lugar, Íejanía, corrígelo, si encuentras que no, haz como si no lo hubieras proximidad, movimiento y quietud. El escultor, en cambio, · oído; y si él es hombre de tu estima, dale a conocer con as reflexiones se hacen más y más comprometisólo ha de considerar el cuerpo, la figura, el lugar, el razones que está equivocado'. Que un artista de su talla se das a lo largo de esta primera parte del Tratado, movimiento y el reposo; no ha de ocuparse de las luces o ubique en tal tesitw,a, no habla sino de lo incontestable de por cuanto pareciera que el propio Leonardo asume el tema su grandeza. Porque a.fu para el más sabio y modesto, nada tinieblas, porque la naturaleza las genera de por si en las dentro de la ley del todo o nada. No admite tintas más duro (e ~riente) que la opinión adversa hacia la esculturas. Tampoco nada de color, ni de la lejanía o intermedias; de ahí que aún cuando llegue a resumir que 'la proximidad en alto grado. "Tiene pues menos propia obra. pintura es una poesía muda y la poesía una pintura ciega', razonamiento la escultura y es, por consiguiente, de menor Es-a esta altura en que Leonardo habla de la necesidad más adelante rematará que ésta última llega · fatiga mental que la pintura". Se habla de la materia de buscar variedad en las figuras, y de ahí tentar a ser inmediatamente al entendimiento, con la imagen de universal en su propuesta. Es también alli donde rotundiza: escultórica y su predicamento en la obra; de la belleza de aquello que es la realidad de la creación del autor, y , los colores en una y en otra; de la 'justificación del escultor' "Fácil cosa é farzi universale", aunque retrotrae el procura al sentido superior de la vista igual placer que ( "dice el escultor que si él quita más mármol del debido no concepto en relación a la semejanza de todos los animales pueda proporcionar cosa alguna creada por la naturaleza. · puede corregirlo, como le ocurre al pintor; a ello se de la tierra en sus partes: músculos, huesos, nervios, Sin llegar a un bizantinismo dialéctico, Leonardo continúa responde que quien quita más mármol del debido no es variando sólo en longitud y grosor de sus anatomías. discurriendo sobre esta 'divina ciencia', de la pintura, maestro"); de la servidumbre de la escultura para con la Para un colorista sensible como Leonardo, escribir descubriendo sus alcances, oponiendo sus poderes, llegando luz, que no tiene la pintura y de las esencias y los relieves sobre la luz presupone · también casi una exigencia. a plantear sus casi demiúrgicos orígenes. Escribirá que hacen a una y a otra y que -felizmente- las Entonces, discurre sobre las luces que se deben elegir para · entonces "de su principio esencial: el dibujo" (aquél que independizan y dan jerarquía propias. retratar del natural y su debida altura; de la calidad de la anos más tarde suscitará de Ingres la definición de ser 'las luz para dar el relieve; en qué circunstancias debe tomarse tres cuartas partes y media de la pintura'), conceptos de · PRINCIPIOS Y REGLAS DE LA PINTURA un rostro para darle gracia de sombras y luces; de la similar afirmación. Así, escribe que ensena aios creadores sombra simple y la cgmpuesta; de la luz para los desnudos. de vasos, a los orfebres, a los tejedores, a los recamadores; n la segunda parte de su Tratado, Leonardo da Pero paralelamente a éstas y tantas otras fól'Il}ulas más, . dirige al escultor para la perfección de sus estatuas, y Vinci penetra en la materia más especifica: la ensena sustancialmente a conocer 'la forma intrínseca del encuentra al fin de carácteres mediante los cuales se estrategia, el peso y la medida de las formas en el plano, el hombre', a fin de no repetir siempre los mismos rostros; ni expresan las diversas lenguas, dando los signos a los arte de componer, distribuir, ensamblar, representar los rieterar las actitudes, los movimientos , las vestiduras. elementos de la naturaleza. aritméticos y la reproducción con figuras a los geómetras; Para más adelante advertir: "Cuidate, pintor anatómico, La suya es una sabiduria serena, sopesada, pero también devolviendo voluntad a los astrólogos, a los de que el excesivo conocimiento de los huesos, músculos y igualmente apabullante. Es la sabiduría del observador, tendones no sea •causa de hacerte pintor en exceso mecánicos y a los ingenieros.... del analista, del estudioso sensible que se rige de alto rigor Un diálogo-contrapunto similar, se establece entre lenoso" ... formativo. Sorprende y emociona cuando afirma que "el Se ha dicho con razón que los cuadernos de Leonardo música y pintura. Pero también aqui, para el planteo primer elemento de la ciencia de la pintura es el punto, el contienen más interrogantes que respuestas, y más leonardesco, sólo cabe la primera como una hermana segundo la linea, el tercero la superficie y el cuarto el aperturas hacia los problemas que soluciones. Además, que menor. Después de largas refle~ones y paralelos su pasión por el movimiento se encuentra en la raíz misma argumentos, da Vinci concreta en que "el pintor da los cuerpo que se reviste de tal superficie". Desde ahí, sus lecciones revelan -más que una sagaz versación- el diestro de la idea que se forma del progreso, en todos los dominios: grados de las cosas que se en)·entan a la vista, como el vuelco de actitudes, experiencias, intuiciones. Da las reglas tanto en la ciencia, como en la técnica y en el arte. A través músico lo hace con las voces que se enfrentan al oído". a los pintores incipientes; discurre sobre la vida en el de la pantalla del misterio (enigma tras enigma), sus Finalmente, resume que "si dijeras. que las ciencias no . estudio; habla sobre 'la disposición para la pintura; del trabajos de sabio, de visionario, no le dan tregua. Desde mecánicas son las mentales, he de decirte que la pintura es modo de estudiar; del ingenio del pintor y de su juicio. En fabricar espejos para aprisionar los destellos, los rayos mental y, así como la música y la geometría consideran las este último aspecto, sintetiza: "Triste maestro es aquél extraviados, las imágenes evasivas, hasta inventar proporciones de las cantidades continuas y la aritmética la microscopios y telescopios para llevar al plano del ojo lo cuya obra se adelanta a su juicio; y se eleva la perfección de las discontinuas, ella reúne todas las cantidades infinitamente pequei\o y los infinitamente grande. "Tiene del arte aquél cuya obra se supera con el juicio". continuas y la calidad de las proporciones de sombras y Innumerables preceptos guían seguidamente al lector. ·la angustia de las distancias", aventura Marce! Brion. Y luces y distancias en su perspectiva". En torno a las dudas, al sentido de universalidad, al algo de ello se advierte en su Tratado y específicamente en Para Leonardo, los escritores no han podido describir esta segunda parte, cuando escribe acerca de cómo adiestramiento de la mano, al modo de aumentar y avivar las partes y los grados de la pintura porque no han-tenido el ingenio para varias ideas, al vuelo de la imaginación conocimiento de su ciencia. "Ella no se muestra en sus durante la oscuridad del reposo, a los j\legos que aeben --------Pasa ·a la Págiaa· 13) fines mediante la palabra y ha quedado, por ignorancia, 1 n total de tres mil 290 nuevos alumnos fueron preinscritos para las diversas preparatorias y escuelas técnicas de la Universidad, además de los cinco mil - 343 estudiantes de nuevo ingreso que se preinscnbieron, a nivel de Facultad en la Máxima Cosa de Estudios, para el periodo escolar que se iniciará el próximo dia 29 del mes en curso. El ingeniero Francisco Tijerina, titular del Departamento Escolar y de Archivo de la UANL, sei'laló que el periodo de inscripción definitiva fue iniciado hoy y concluirá el próximo 16 del presente mes, mientras que los alumnos que, por diversos motivos, no se hayan registrado a ese depºartamento, podrán hacerlo los dias 17 y 18 del mes en curso. A puntó que 60 mil 130 alumnos de reingreso se registraron durante la primera etapa de inscripción efectuada entre el 22 y el 27 de diciembre próximo pasado, y que existen cerca de 12 mil rezagos, los cuales, de registrarse esta misma semana, no serán sujetos a ningún cargo extra por inscribirse en fechas posteriores a las indicadas con anterioridad. Finalmente, dijo que el período escolar se iniciará a partir <1el 29 de enero para concluir el dia 30 de junio del presente ano. 850 ALUMNOS DE NUEVO INGRF.SO A )rededor de 850 alumnos de nuevo ingreso tendrá la Preparatoria Número Tres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, los cuales podrán ser ,----~----- ubicados dentro de los diversos sistemas de ensenanza que en dicho plantel se tienen. El doctor Máximo de León, Director de esa Escuela Preparatoria, seftaló que, por ahora, este plantel cuenta con cuatro mil alumnos que siguen, ya sea el sistema tradicional de enseftanza en el aula y el de educación individualizada, o bien el de la ensei'lanza abierta. Expresó que los alumnos de nuevo ingreso dan un crecimiento constante a esta Preparatoria, lo cual implica, también, multiplicar esfuerzos para superar los aspectos académicos, que, en los últimos cuatro anos, han ido mejorando en forma . notable. P or otro lado, dijo que las labores administrativas se manualpam Con,tiucto,czi 1 OICION 1977 / 1978 iniciaron desde ayer y que el ciclo escolar comenzará el próximo día 29 del presente mes, a fin de que en ese · tiempo los estudiantes que deben presentar exámenes extraordinarios puedan hacerlo. INVITAN A CERTAMEN LITERARIO L a Universidad Juárez Autónoma ·de Tabasco a través del Comité PrÓ-Fiestas del Primer Centenario del Instituto Juárez, convoca al Premio Nacional de Ensayo Literario sobre la obra del poeta Carlos Pellicer., Lo anterior fue informado en . el Departamento de Difusión de la UANL, en donde se hizo extensiva la invitación a maestros y estudiantes de la Universidad., El evento, que patrocina el gobierno de Tabasco y el Instituto Nacional de Bellas Artes, tiene como punto único e indivisible la cantidad de 50 mil pesos en efectivo y un diploma. El concurso es abierto a los escritores de cualquier país de América y Espafta, a condición de que sus trabajos sean inooitos y que los envíen a la Universidad Juárez Autónom.1 de Tabasco, zona de la Cultura, Villahermosa, Tabasco, México. A ESlA ed1c1on totalmente reformada y puesla al d•~ por cuanto concierne a las espec1f1cac1ones gen~ rales incluyendo un cap1Iulo especial para dise/lo plast1co comentarios a las espec1f1cac1ones , cod1go rle pr•ct1cu generales y un apend1ce con los •• luerzos de Ir1baI0 permitidos para el Acero Estruc lural A 36. producido· por Acero Monterrey Obr1I de consulta lndl1pen..aile para lntenl•• ro1. arqullaetos, constructo..s y Htudlen1H, edlclon llmlteda Ademu de los perfilH y ucclone1 dacia, • conocer en lmpre1lone1 1nterlo,e1, se Incluyen ahora nuewa1 secclo• he1 compuettu para ampliar el campo • trabajo de qui-• consultan Hle Manuel . FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentil mente sus derechos editoriales sobre esIe ,mport1nI11Imo manual en favor del PATRO· NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A C por lo que al adqumr usted esta obr• automatIcamente estare cooperando al fu mento de la Educación Superior y al desa rrolln Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY. N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: demás, deberán ser escritos a máquina, a doble espacio, en papel tamano carta y no menor de 50 cuartillas., El certamen queda abierta hasta el 31 de marzo de 1979. 6.4-~-.,. .''4. ~ { i: 1.-11,A I '- LECTURA DE HOY por JOSt EMILJO AMORES Libro Recibido L lega a nuestras manos un libro de corte cultivado y claro en su expresión, que absorbe en 111 lectura desde que se fija la vista en la primera página. Obra en que la singular prosa y poesía de un destacado profesionista y escritor enraizado en Monterrey, deade hace algunos lustros, regiomontano de corazón, podriamoa decir, aporta rico caudal de sugerentes descripciones, de instantes y vivencias plenas de calor y plasticismo. El libro es ilustrado, además, por una destacada artista, de trazo audaz y maestro; 9 dibujos de Elvira Gascón que, en su simbolismo, se integran e identifican COll el contexto del volumen. Se trata de "LECTURA DE HOY" de José Emilie Amores, que se terminara de imprimir el 24 de noviem~ de 1978, en los Talleres de Impresora Monterrey y cuya edición se debe a Víctor Manuel Ibarra y Víctor Villarreal; el diseno a Manuel Rodr{guez Vizcarra y que fuera celosamente cuidado por Argentina Argelia Santa Anna F. El prólogo, austero, docto y concreto, es del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, gobernador de Nuevo León, y la publicación es hecha por Ediciones Sierra Madre, bajo un programa de la S cretaría de Servicios Sociales Y Culturales del Gobierno del Estado. L E FRASES CÉLEBRES DE HOMBRES CÉLEBRES ' LA CIENCIA La ciencia no es más que el sentido común entrenado y orpendencia de un hecho con respecto a otro.-Tlwma., Hobba. · Entre los hombres de letru existe la opinión de que todo lo que tenga visos de ciencia es particularm~te odioso a Ju mujeres.---Samud Jolwon. Es una falaedad del sistema cristiano considerar a IH ciencias como una invención humana: lo único que es humano es su aplicación. Toda ciencia se basa en un aist~ma de principios tan fijos e inalterables como los que rigen el universo. El hombre no p~ede establecer principios. Lo único que puede hacer es descubrirlos.-Tlwma., PaiM. El hombre ha nacido, no para resolver los problemas del universo, sino para descubrir dónde empiezan los problemas, y mantenerse después dentro de los límites de lo comprensible.-Grethe. ' .,• .. �VIDA UNIVERSITARIA 8 VIDA UNIVERSITARIA NUEVO ESTUDIO SOBRE LA SALUD DEL NIÑO YDE LOS ADOLESCENTES E El doctor Roberto Mu11aez Mu11aez, e:1-Presldtnte de la Sociedad de Pedlatria de Naevo LelÍI, A.C., y coordludor de la obra del Coacnno lnlltalado "Salud del Nliio y del Adol-te", a la IJqalerda, en COIIIJl■ ñia del aeiior doctor Manuel Quljano Narezo, presidente de la Academia Nacional de Medicina, de México, captados cuando el primero de loe profealoules citados reclbl6el premio de CIEN MIL P~S. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 I Doctor Roberto Martínez, ex Presidente de la Sociedad de Pediatría de Nuevo León, A. C., con actual residencia en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, actuó como coordinador de la obra intitulada "Salud del Nifto y del Adolescente", premiada en el Concurso Nacional de Obras Públicas. Este estimado profesional, que residió por varios anos en la ciudad de Monterrey, desarrolló intensa actividad para llevar al cabo la realización del libro en cuestión, recibiendo el premio de cien mil pesos, de manos del seilor Doctor Manuel Quijano Narezo, Presidente de la Academia Nacional -<le Medicina, de México. El Concurso Nacional de Obras Médicas, fue creado en el ailo de mil novecientos setenta y seis, con el objeto de estimular a los médicos mexicanos, a escribir sus conocimientos y experiencias, con objeto de que se obtengan mejores resultados, en la atención médica. En este ailo, participaron en el ci lado Concurso diez obras médicas, nueve de ellas, escrila9 por destacados especialistas del Distrito Federal, obteniendo el triunfo la obra "Salud del Niilo y del Adolescente". Esta obra fue creada por ciento dieciocho pediatras, de la Zona CenlroOccidente, del país ( Za c a t e c a s , Aguascalientes, San Luis Potosi, Guanajuato, Michoacán, ·Jalisco) todos ellos pertenecientes a la Confederación Nacional de Pediatría de México A. C. E ste libro es de interés, dado que se enseila, a nivel del estudiante de medicina, la cátedra de Pediatría, tomándose en cuenta "La historia na tura! de la enfermedad", uniéndose la Medicina Preventiva con la clinica, permitiéndose, de esta manera, que el profesional se sitúe, con mayor precisión, ante el enfermo. También,, puede analizar la problemática, no sólo de él, sino de la familia y de la comunidad, tratando, siempre de cambiar del alumno "la solamente curativa", para enseflarle "la mente preventiva", lo cual constituye, a no dudarlo, al través del ejercicio de la profesión, la mejor ayuda, en beneficio de nuestro pueblo. Por primera vez, un libro sobre Pediatría analiza al nifto en la etapa en que está viviendo: R~cién Nacido; Lactante, Pre-Escolar y Escolar, así coino del adolescente. Cada Unidad tiene una actividad sugerida, con el fin de que el estudiante de medicina ponga en práctica lo aprendido. Para que los ciento dieciocho autores siguieran la misma temática, fue necesario realizar, en la Zona, catorce "Talleres". Indudablemente que todo lo anterior fue causa determinante para que el Jurado Calificador otorgara a esta. obra, el máximo galardón. Los autores de esta obra son seis pediatras en Zacatecas, tres en Guanajuato, ocho de San Luis Potosi, uno de Aguascalientes, nueve de Morelia y noventa y un médicos de Guadalajara, Jalisco. En la ciudad de Guadalajara, Jalisco, destacaron pÓr su actividad los integrantes del Comité y Consejo E Pr~Íde~~i~e ~:V:Ci!~ Jalisciense de Pediatría., Dr . J e~ús Espinosa Hernández, Jefe Delegacional de Enseilanza, del Instituto Mexicano del Seguro Social. Dr. Horacio Padilla Mufloz, Jefe de la Sala de Medicina, en el Departamento de Pediatría del Hospital Civil. Dr. Ramón Sánz Mu!IOll, Miembro Honorario de la Sociedad Jalisciense de Pediatría. Dr. Alfredo Hitlalgo San Martín, Asesor de la Jefatura Delegacional de Enseflanza, del Instituto Mexicano del Seguro Social. _L A obra fue coordinada {)OI' el doctor Roberto Marlinez Martinez, del Hospital de Pediatría, del Instituto Mexicano del Seguro Social, en Guadalajara, Jalisco. estudio que parte de un proyecto que está realizado por el Centro de Estudios Biológicos que dirige el biólogo GlaJiro Alanís. Gracias a la intervención del Dr. Gastón Guzmán de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del Politécnico que aportó gran apoyo para obtener la bibliografía para el desarrollo concreto y la· participación de la Escuela de Ciencias Biológicas de la UANL, cuyo nivel académico es reconocido a nivel nacional La UANL en el Sexto Encuentro de Teatro L a Facultad de Filosofía y Letras participará en el Encuentro Nacional de Teatro organizado por la Dirección de Difusión Cultural y el Centro Libre de Experimentación Teatral y Artística de la Universidad Autónoma de Sinaloa. Dicho encuentro se llevará a cabo del día 11 de marzo al 25 del mismo mes, teniendo como sede la ciudad de Culiacán y subsedes en los Mochis y Mazatlán. Sinaloa. B enjamín Franklin (1706-1790) físico, hombre de letras, diplomático y estadista norteamericano y uno de los clásicos del pensamiento' de su país, nació hace 273 anos, el 17 de enero de 1706, en Boston, entonces r.apital de la Colonia de Massachussetts. Es · oportuno por lo tanto hacer ahora algunas reflexiones fundaméntales sobre su obra a la que tanto debe no sólo su país y el Nuevo Continente, sino también el mundo civilizado. En corroboración de ello, muchos anos más larde y con motivo de su muerte, en la tribuna enlutada .del Parlamento Francés, habría de a,cir el elocuente Mirabeau, que "arrancó el cetro a los déspotas y el rayo a los cielos". Su padre Jqsias Franklin, por viudez se casó dos veces y de su segunda esposa Abiah Folgier tuvo a Benjamín. Fue el último de los hijos varones de Josías y el décimo quinto en la familia. Su progenitor había emigrado de Inglaterra bajo el reinado de Carlos JI en 1682, con su primera mujer y tres hijos. Se estableció en Boston ejerciendo al principio su antiguo oficio de tintorero de tejidos de seda y luego el de fabricantes de velas. Benjamín, por pobreza de sus padres, sólo asistió a la escuela primaria oficial un ano y luego durante poco tiempo tuvo un precepto particular de aritmética y de gramática. En su testamento dice: "Naci en Boston, y a su escuela gratuita debo mi primera Instrucción literaria". Fue toda su educación en colegio de quien fue uno de los más grandes sabios de la humanidad. Niflo aún, trabajó en el modesto taller de producción de velas de su padre, luego en una imprenta. Adelantó notablemente, leyó cuanto libro pudo en horas tomadas al descanso y a los quince anos o sea en 1721 publicó el segundo per;ódico que se editó en los Estados Unidos "The New England Courrant" (El correo de nueva Inglaterra") y del cual fue impresor, editorialista, director y lo repartió personalmente a los suscriptores. Fue Franklin el primero que se ocupó en su diario de comentar asuntos trascedentales para su país y para su época. Editorial: Adquieren Material Para el Estudio de los Hongos I Laboratorio de Micología de la F acuitad de Ciencias Biológicas de la UANL, adquirió una bibliografía para el programa de· Hongos Micorrislas en la región y que permitirán identificar las especies de los hongos. La Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, es así la primera en provincia, después del Instituto Politéénico Nacional, que tiene una bibliografía similar. El estudio de fos Hongos Micorristas, es un rerra, Pueblo, Historia Durante el evento se llevarán a cabo actividades con carácter interno y externo. Dentro de las actividades internas destacan· la de función crítica evaluadora, talleres artísticos, convivencia entre los participantes y discusiones en torno a la problemática del arte. Externamente se apreciarán los trabajos artísticos en salas, foros, escuelas y colonias populares. Participación en mesas redondas, conferencias y foros de debate. • ombres universales. Arraigados en una tierra, en un pueblo, en una historia. Conjunción del monte y la llanura. Expresión de humanismo en el vigor de una palabra castiza, que nace de la tierra y lleva la frescura del viento y el calor del sol de tilla. Ha muerto recientemente uno de los intelectuales notables de Espaila. Poeta y escritor. Objetivo y eno en sus juicios. Ahí está el ensayo de la historia ntemporánea, "Espafla". Tierra, pueblo, historia, Jugados con la entraflable unidad del amor inagotable a tierra de vitalidad permanente, -religiosa y filosófica, flicllva y humana-, siempre en busca del hombre. Un hondo sentimiento de amor a Espafla anima todas páginas escritas por Salvador de Madariaga. Su pluma lá encendida en el ardient&sol de Espafla y escribe en la · rra negra de Castilla -jugosa y amable- "esta tierra es. · bolo de todos los anhelos humanos". Pasaron por sus jos la dulce y ensoiladora Galicia, la clara y seca Murcia donde brilla el sol ardiente y excursionó • caminante, exivo y sereno - desde los picos nevados de Asturias a polvorientas palmeras de Alicante; desde los valles trethbs y puritanos de lá gris Guipúzcoa a las vegas idas de la Andalucía oriental. Es la misma Espaila bajo mismo cielo. Es la tierra que da fuerte aroma, enturera tierra de navegantes que Salvador de dariaga supo mirar con la rica espontaneidad de su urna y expresar con el acento de su lengua castiza la tencia y la presencia de un pueblo en el hombre de pana. Supo definir a es~ Espaila en los dos rasgos constantes su vida en estas dos palabras: dictadura y separatismo. · eM, maravillosamente, el retrato político de Espaila a avés de su historia y supo destejer la esencia de los ontecimientos con un sentido creador y realista. S alvador de Madariaga pertenece a los clásicos contemporáneos. Con él se cierra una época y la lengua espanola se ha perfilado el medallón nmemorativo para ponerlo al lado de los hombres que n hecho de .su vida un arte y de su profesión un estilo de ·vir, y de su pluma un valor engastado en una tierra, crustado en la historia, bailado por el calor de un pueblo n una vocaci'ón definida y una herencia humana e telectual, que ha recogido, con el acento de quien dice las s con· naturalidad, del agua que brota de la fuente y va rriendo para desembocar en el mar, dejando a su paso orecidas las vegas en la armonía de la llanura abierta a la 1ensidad. Poseyó un ideal: expresar libremente la verdad. mar las cosas por su nombre. Vivir enamorado de la · rra. Contemplar el horizonte infinito. Ser amigo del mbre, del campo y de la ciudad. Arraigado en una eneración supo buscar lo universal en la tierra brienta de valores y estableció su cátedra -verdad y acia- para enseilar que la vida y el mundo tienen un ntido y que hay que darle a cada ~a el encanto de su · e y de su presencia. bservador infatigable, caminó entre la geoO grafía y la política, entre la historia y la poesía, . tre la ruivela y el arte de su canto interior; por los inos que él mismo fue trazado y descubriendo orosamente para buscar la cumbre donde se situó nnotado intelectual de Espafta- para olvidarse un poco sí mismo y otear los horizontes de lo universal y de lo rno. Abierto a la verdad, también buscó su propia erdad. Respetamos al hombre. Admiramos al escritor. La ·erra de Espaila ponga el aliento de su espíritu en la omoción de una cultura que habla la lengua de lo iversal. (EL UNIVERSAL, 22 DE DICIEMBRE DE 1978) 9 E Nuevo Aniversario de Benjamín Franklin Uc. Geoaro Salinas Qulroga onrar a los más significados hombres de una nación, no sólo constituye una elemental obliga. ción cívica, sino que es escuela de altas virtudes y saludables enseilanzas. Sus existencias ejemplares, nos demuestran la posibilidad práctica de cumplir con los más -elevados ideales. Ellos dieron sus vidas porque nosotros, sus sucesores, viviéramos mejor. Por eso recordarlos, no sólo es justicia, es agradecimiento que brota espontáneamente. Muchos de ellos fueron héroes de la historia, de la ciencia y del arte, o bien de la filosofía, representando lo que el maestro Antonio Caso, llamó "heroísmo filosófico". Estamos recordando a Benjamín Franklin, en un nuevo aniversario de su natalicio. En su obra no hay sólo ciencia, sino también moral y sobre lodo, un acendrado amor a sus semejantes. No es alimentando sentimientos estrechos como se llegara abrazar a la humanidad. "Los hombres representativos "de que habló Emerson, otro egregio escritor norteamericano (representative man), son figuras eminentes que integran un mundo especial sul generls, saltando sobre fronteras geográficas y límites temporales. Es que las grandes figuras que han dejado huella a lo largo del tiempo, se dan la mano por encima d• los si¡los v por encima de los países. Daremos a connnuac1on atgunos dl!Los biográfil JS, que· estimamos interesantes, de esta destacada perso. ,ali dad internacional, gloria del género humano. n 1732 y bajo el seudónimo de Ricardo Saunders y que todos conocieron después bajo el título del · "buen hombre Ricardo", publicó su célebre almanaque que llevó a cabo una completa revolución en la materia. Lo editó durante veinte anos consecutivos y constituye un admirable resumen de moral sencilla, de saber práctico, de higiene, de previsión del tiempo, de consejos para el cultivo de la tierra, para la cría de animales, para la pequefla industria y la conservación de la salud de sus semejantes. Lo cual quiere decir que no sólo fue Franklin libertador de su patria, sino también y mucho antes, mnestro de sus connacionales. Formó en su imprenta excelentes tipógrafos que hicieron próspera esta industria en las antiguas trece colonias norteamericanas, las que contribuyeron a elevar su nivel cultural. Leyendo las vidas de Sótrátes y de Jesucristo, aconsejó que debíamos de imitarles en su humildad. Recordando su querido oficio de impresor, escribió que en su vida había tenido "erratas", pero que se había esmerado en corregirlas. Radicado en Filadelfia, fundó por suscripción la Biblioteca Pública, de dicho lugar, que con su nombre todavía se conserva, luchó ardientemente porque hubiera colegios para los pobres, hospitales, se empedraran las calles; porque se contara con medios eficaces de apagar los incendios y porque se dotara a la población con una adecuada policía nocturna. • fflNil DE AZAHAR • IIASDULCE Y DE UNA MAYOR 'TBASCENDENCIASOCiAL De V-■ r S., 1naer 477 y Deaá1 C--..Cm llM �VIDA UNIVERSITARIA 10 ,----------1 Jueves lJ de Enero lle llt CAPACITAN A·SUPERVISORES a Facultad de Ciencias Químicas de la UANL, por medio de los Depa'r tamen tos de Administración e Ingenieria Industrial , ofrece los cursos anuales de Capacitación para Supervisores e impartirá un programa para formar técnicos en Producción, obedeciendo a la atención que toda institución educativa superior debe prestar a las necesidades que nuestro pais, mani!iesta en el campo de los ' elementos profesionales. Ante la necesidad del mejor aprovechamiento de todos los recursos que intervienen en el desarrollo - industrial, es imprescindible preparar personal especializado que impulse los diversos campos de actividad económica en el que se desenvuelve nuestro país. La industria, indiscutiblemente es la parte medular de la economía. Si bien la industria realiza verdaderos prodigios en su asombroso y rápido desarrollo, es conveniente estar plenamente . conscientes de todos los ·1nscri_pciones en la Fac. de Odontología L a Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizará inscripciones de re-ingreso para el presente semestre escolar, del 8 al 12 del presente. Al informar lo anterior, seflaló el doctor Miguel García, Director de dicho plantel de nuestra Máxima Casa de Estudios, que una vez llevado a cabo el proceso de inscripción para todos los alumnos de re-ingreso, se iniciarán las clases el próximo día IS. La Facultad está llevando a cabo, normalmente, sus funciones administrativas y de intendencia y al comienzo de las clases, éstas se realizarán, como es costumbre, tanto en el aspecto teórico, como de investigación, asi como, también, se continuará con la labor de los estudiantes que realizan su labor social. Odontología de la UANL continuará con sus programas de proyección social hacia la comunidad, con su participación activa dentro del Plan Guadalupe, y se afinan ya todos los preparativos para cuando -dentro de un mes o mes y medio-empiece a funcionar la Clínica Odontológica en Apodada. U VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Enero de 1979 EN INGENIERIA INDUSTRIAL L I n número importante de alumnos de nuevo ingreso, procedentes. de las diversas Preparatorias, tendrá para este semestre la Facultad de Odontología de la UANL. !actores que influyen en la transformación de nuestro país a un estado en pleno desarrollo industrial. Uno de los !actores es el elemento humano, del cual nacen las ideas, y éstas se crean a base de contacto con los avances de la tecnología. Tomando en cuenta éstas ideas, la Facultad de Ciencias Químicas, ha decidido ofrecer el programa de formación de un Técnico de Producción capacitado en procesos, máquinas y herramientas, manejo de personal y técnicas de productividad que coadyuven eficientemente al profesionista para desarrollar las ideas que genere. 1- la Facultad de Ciencias Químicas, ofrece los cursos de Capacitación para Supervisores y Programa de Formación de Técnica en Producción, con un enfoque de' lo que le interesa a las empresas y fábricas de aplicación sobre casos netamente prácticos y frecuentes, esperando con ésto, ser una herramienta de apoyo para la administración en el Desarrollo Organizacional de su empresa. L os cursos serán impartidos por profesionistas que actualmente ocupan' altos puestos ejecutivos en la industria, o que forman parte de las companias consultoras ampliamente reconocidas en el país, cuyo contacto diario con problemas de diversa indole, permiten el enfoque· antes mencionado. El Calendario Escolar, senala que el IS de enero de 1979, será la iniciación del curso y los que aspiran a ser Supervisores, deben presentar su certificado de secundaria o comercio, o bien presentando carta de la empresa donde labora, indicando que trabaje como supervisor o es candidato a serlo. Los técnicos en producción, deben presentar su certificado de preparatoria o equivalente; o bien certificado de secundaria y en este caso, deben presentar un examen para determinar la necesidad de cursar materias introductorias. En cualquier caso el aspirante debe contar con una edad mínima de 20 anos. e on el deseo de solucionar las problemáticas de la industria, la Facultad de Ciencias Químicas se propone capaci lar, en grado formativo, supervisores a través de un curso anual intensivo, en el que se transmitirán conceptos de administración, manejo de personal y técnicas de productividad, que al supervisor le son necesarias para desarrollar actividades. Cada vez cobran más importancia aquellas· técnicas que caen bajo el concepto de Ingeniería Industrial, desde las relaciones industriales, hasta aquellas que programan la interrelación del personal y la maquinaria para mejorar la e!iciencia, aumentar la productividad y bajar los costos de producción. Anteponiendo todo ésto, ~-------------------------·, Félix U. Gó1ez 2223 Norte Teléfoao 74-18-00 Monterrey, N.L., PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO - EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua • • 11 cosa que puede comprobarse en las obras tomadas en cuenta que fueron: Alltropologlcal Esays (1959), Flve Famllles: mexican case 1tudles In the culture of poverty (1959), 'lbe Cllldren of Sáncbez (1961). Pedro Martínez (1964) y ADeat In tbe Sancbez Famlly (1969). En esta parte va seftalando la autora casos concretos de las características mencionadas en los protagonistas de las obras. . En el Capitulo II se apadrina teóricamente de diversos pasajes de El Laberinto de la Soledad de Octavio Paz y de las agudas observaciones del escritor mexicano, aunque, también, las refuerza con las de Osear Lewis anadiendo ahora a la bibliografía el libro Tepozllán: Vlllage en México. La diferencioa enq-e Lewis y Paz es que mientras éste trata de explicarse el modo de ser y actuar del mexicano, Lewis sólo senala hechos concretos. El Machismo en ·el Cuento Mexicano CARLOS GONZALES SALAS 1 Hablemos de ... presentada por la mexicana Gladys Aznar, hija de un destacado hombre de nego. cios victorense, Don Alejandro Aznar Gutiérrez, para obtener la Maestría en Artes en el Graduate College de la Universidad de Oklahoma. El tema del machismo visto a través del cuento mexicano no cabe duda que despierta interés tan pronto se conoce, a pesar de que el término "machismo mexicano" lo trae y lo lleva todo mundo. La autora cree conveniente precisarlo mediante los diccionarios 'lbe Merriam Webster Dlctlonary y el Petlt Robert Dlctlonare de la tangue Francalse, consignando que el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española no lo registra. El Webster Dictionary lo define "a strong or e:uggerated pride In one's mascullnlty" y el Petit Robert se contenta con decir: "macblsme ldu mexicaln "machismo", vers 1959, vulgarisme pour "virilidad"). Systeme social, ldeologle de la suprématle dumale; comportamentde macho"; por ello, la autora lo ha descompuesto en diez caracterislicas como instrumento de análisis para realizr su trabajo. Divide éste en una introducción, tres capítulos y conclusión. Como el término originado en México se ha extendido a otros países en los últimos ailos, trata de ver cómo se ha reflejado en la literatura mexicana y para comprender mejor al personaje "macho" se ha valido de las entrevistas personales de Osear Lewis en sus diferentes obras (Cap. 11) y así pertreehado con· riqueza de conceptos y puntos de vista se enfrenta a la parte medular del estudio, o sea, el machismo en el cuento mexicano considerando, aproximadamente, 425 cuentos y escogiendo un grupo de 125 para ejemplificar las características a través de las cuales se acerca al fenómeno. Metodológicamente hablando, debemos confesar que la tesis de Gladys Aznar se encuentra bien apadrinada y, sobre todo, perfectamente bien estructurada, no contentándose con el análisis de la narrativa contemporánea sino tomando ejemplos del siglo XIX y del siglo XX. Fueron usadas las selecciones hechas por José Mancisidor para el siglo XIX y la de Emmanuel Carballo para el siglo XX, más las de Joffre de la Fontaine, Luis Leal, Seymour Menton, Bernardo Ortiz de Montellano: Felipe Sánchez Murguia y Donald Devenisch Walsh, s1 como algunas de las obras de Juan José Arreola, Ramón Rubín y Ju~•• Rulfo. No se vale para nadó de la abunJante producción de la más joven narrativa mexicana, si exceptuamos a Juan Tovar, pero ya, así, alcanza a . DON NADIE RAMIRO GARZA s todo un personaje. Está ahí, acechandt con su sonrisa oculta nuestros actos. Se dispone día a día a criticarlo todo, a CGDtradecirlo todo. No es alguien a quien po. damos dirigirnos concreta y claramente. No ea alguien que valga por lo que ha hecho. Simplemente es .... Don Nadie. Es producto de la mediocridad, hijo de la malediciencia, pariente de la amargura y padre de la frustración. Según los ocultistas, encarna en pel'SOIIII, de ambos sexos, en noches sin luna y durante suellal ociosos. Según los sociólogos, el hombre-masa, 111a opinión alguna, llevado por las modas y los caprichos del alrededor. Según la gente que está cerca de Dios, es 111 simple lobo con piel de oveja, balando solitario coa aullidos lejanos. Es Don Nadie. Te acecha, te sigue, te observa para hacer de tu vida muy pronto algo semejante a la suya. Vida gris, macilenta, devorada por una manana que nunca llega y sepultada por un ayer sin importancia alguna. on Nadie habita fácilmente en los corazones solitarios, en los ojos envidiosos, en loa pies sin camino, en las manos egoístas y en las lenguas venenosAs. Don Nadie no da jamás la cara. Lo sientes vivir a tu sombra pero jamás te ensenará su rostro. Es algo que no es Alguien y es Alguien que no es nada. Cuando se reunen varias personas nace un grupo. Cuando están juntos muchos ... Don Nadie, se engendra la multitud. El grupo trabaja y piensa, intercambia Y aprende. La multitud grita, arrastra, confunde y agrede. Uno puede ,!!n la vida ~rtenecer a un grupo, dar de si mismo algo a los demás que conoce. Don Nadie vive en la multitud y se alimenta de ella, lejos de ser aliento para crear; es ahogo para morir. Don Nadie detesta la personalidad de alguna gente. La considera una ofensa para su soledad. Ataca, grullón e ingrato, desde lo anónimo de su tristeza, a quien sonríe esperanzado. Don Nadie no perdona el amor ni el éDto, ni la ilusión. Don Nadie hombre-mujer, está a caza de errores y-defectos para reír con ellos, complaciéndose e la miseria humana. No seas Don Nadie. Evitate ocultar el verdadero rostro. Enfrenta tu mirada sincera a los demás, Quizá eres pobre, eres triste: eres humilde, eres solitario o distraido,~ro tú, hombre o mujer, no eres ni debes ser Don Nadie. Deja que sean Don Nadie todos los cobardes de la Tierra. Deja que se arrastren, gusanos, nunca crisálidas, quienes afirmen que esta vida no vale la pena de vivirse bien. O S E ~ os ha tocado en suerte . leer la tesis e tú mismo, búscate a ti misma. Verás que sencillo es, cada día, decirse con algo de amor por dentro: "Yo soy brizna del Cosmos. Yo SoY trigo celeste. Yo soy algo que tiene un rostro, un espíritu, un aliento que tiene un nombre propio y que no morirá jamás". · Ante tales palabras pronunciadas con la verdad del alma, retrocede el olvido, se disuelve la muerte Y se abren, tarde o temprano, las puertas de la eternidad . ~~ comprobar a la perfección lo que se propuso. L as características seleccionadas por la aatora como categorías propias del machismo mexicano, fueron: el falso orgullo que se encuentra en algunos hombres, la forma denigrante de referirse a la mujer; el· alcoholismo como defensa o arma de algunos hombres; el abuso de la fuerza física; el abuso de autoridad o poder; el abuso de la autoridad familiar; el donjuanismo; el uso del doble criterio moral (las dos morales de que habla Octavio Paz: la de los senores y la de los otros: pobres, mujeres, ninos); el asesinato y el sadis.mo. ¿Por qué se apadrinó de Osear Lewis en su investigación? Tanto el autor americano como Octavio Paz le sirven a Gladys Aznar de marco teórico para, después, descender a los ejemplos concrttos en la cuentistica mexicana. Osear Lewis trabajó durante varios ailos con las familias de Pedro Martínez, Agustín Gómez, Guillermo Guitiérrez, Jesús Sánchez y Anatasio Rojas, así que, anota la autora, "tuvo para su Investigación las propias palabras de cada una de las personas Interesadas" (p. 3); Lewis regresó, de vez en cuando, para visitar algunas de esas familias; percibiendo, así, los cambios registrados en ellas, n el análisis de las características analizadas como tema o subtema de los cuentos mexicanos, la autora, basándose en las selecciones mencionadas, va seleccionando, con mucho acierto, los diversos episodios sin tener en cuenta el orden cronológico ni si el autor es muy conocido o no; así nosotros confesamos que hemos conocido cuentistas que desconocíamos hasta el momento. Entre los elegidos, indistintamente, se cuentan: José López Portillo y Rojas, Bernardo Couto Castillo, Rafael F. Munoz, Ramón Rubín, Luis G. Urbina, Ezequiel A. Pimentel, Heriberto Frias, Juan José Arreola, Luis Córdova, Agustín Yállez, Celestino Herrera Frimont, José Revueltas, José Vasconcelos, Guillermo Vigil y Robles, Alberto Leduc, Cipriano Campos Alatorre, Jorge Godoy, Rosario Castellanos, Alberto Bonifaz Nuno, Lorenzo Turren!, Aurelio González Carrasco, Esteban Maqueo Castellano, Emilio Carballido, Jorge López Páez, Carlos Díaz Dufoo, Juan Rulfo, Francisco M. Olaguibel, Carlos Valdés, Manuel Payno, Julio Torri, Elena Garro, Angel del Campo (Micrós), Juan Tovar, Guillermo Prieto, Manuel José Othón (de él se cita "El Pastor de Corydón"), Francisco Rojas González, Xavier Vargas Pardo, Carlos Juan Islas, Rubén M. Campos, Francisco Salmerón, Martín Luis Guzmán ( en el subtema combinación de sadismo con abuso de poder en "La Fiesta de las Balas"). Como se comprueba, hay abundancia de autores e insistencia machacona del machis.mo en nuestra narrativa. Los pasajes recaen, con frecuencia, en la obra de Arreola que descuella como uno de los narradores que han hablado más irónicamente de la mujer, ¿o será que ha observado mejor? Hace certera· observación Gladys Aznar: "Considerando esas carecteristicas como una clave se puede entender la conducta de los personajes, quienes actúan por presión del machismo muchas veces en oposición a sus propios intereses destruyendo su vida, su felicidad y la de sus familias sólo por obedecer el código exigente del machismo" (p. 69). L a conclusión sólo hace una síntesis del trabajo, echándose de menos los puntos de vista, comentarios e interpretaciones de la autora. Fuera de estas deficiencias que, de suyo, reflejarían las opiniones personales y los juicios de valor formados a través de las lecturas, el trabajo de Gladys Aznar nos parece excelente por su información y por su estructuración; propordonando oportunidad de profundizar en ese término que anda en boca de todos, pero que no se matiza bajo las características estudiadas. ~ os -:-:~:=- _,:,· N • • ❖, .lil&RRAB LABRANTIAS AA&ít1éO . " i SU PABRl~A . MAX.JM~l i __ ··•··•·•········ ·;· y-. �VIDA UNIVERSITARIA 12 , LA EQUCACION YLA ~ PREPARACION DEL 1 BUEN CONTADOR Por Hanna que utilice, ya sea· por oraenes <le trabajo o por procesos. Se le ensena al estudiante cuáles son los objetivos de dichos costos Estándar para determinar el costo de los productos o servicios que se vendan o proporcionan, como medio para fijar precios de venta y medir la eficiencia de los distintos elementos que los componen. La reducción de los costos en una organización es de tal importancia que se puede asegurar que tiene mayor valor que el aumento de los ingresos. Si un sistema adecuado permite reducir personal, evitar desperdicio y aprovechar mejor los elementos con que se cuenta su repercusión será más efectiva que una campalla de venta. Cada una de éstas implica la renovación de esfuerzos, en tanto que un sistema implantado que dé la oportunidad de analizar los costos para mantenerlos a un nivel o reducirlos, seguirá funcionando normalmente sin mayores atenciones especiales. AUDffORIA a enseftanza que debe tener el estudiante universitario para obtener un Titulo como el de Contador Público, va dirigida a formar e incrementar la firmeza de criterio necesaria para opinar objetivamente sobre determinadas situaciones, relacionadas con la situación financiera de una empresa. Para fijar y ampliar su criterio, el estudiante de esta carrera adquiere conocimientos acerca de los diversos factores que afectan el ambiente que rodea a la empresa cuyos estados fmancieros habrá de examinar. Asimismo, debe conocer ese ambiente a través de las diversas materias que forman el plan de estudios de la carrera, cuya enseftanza en México se encuentra bastante definida, ya que, puedo afirmar, que en general es semejante en los diversos planteles educativos de la República, aún cuando eiistan algunas variantes en los planes y programas de estudio de las diversas Instituciones Universitarias. Actualmente las Universidades someten a revisión constante dichos planes y programas de estudio, pues ha sido preocupación de todas las autoridades educativas de las mismas, preparar especialistas de amplios horiwntes intelectuales, actualizar la cátedra al ritmo del progreso económico del pals y sentar bases firmes para la enseftanza de hoy responda eficientemente a las necesidades del futuro. A continuación trataré de explicar brevemente el contenido de algunas de las materias, con la intención de dar un panorama general sobre la "Preparación y Educación del Contador Público". CONTABilJDAD P ara cimentar su preparación contable, dentro de esta área se inicia al alumno en los principios de la misma. El estudiante aprende el registro de las transacciones uitilizando los procedimientos más sencillos y elementales y, gradualmente, va conociendo los sistemas más complicados hasta culminar con el aprendizaje de sistemas eléctrónicos de registro. En cursos específicos y ya avmzados se imparten la enseftanza de la técnica de los costos desde la base de los llamados Costos Históricos hasta el complicado y sistemático mecanismo de los Costos Estándar, estudiándose su aplicación en las empresas que producen artículos o servicios, cualquiera que sea el procedimiento de producción E sta área del plan de estudios es de gran importancia en la carrera, ya que permite al · alumno conocer los problemas básicos de la profesión. Para satisfacer sus objetivos de comprobación y exámen de las operaciones registrdas y en su caso permitir la opinión imparcial que el Contador Público se espera, éste ha desarrollado una técnica especial basado en un sólido conocimiento de la contabilidad, en una serie de procedimientos sujetos a ciertas reglas y en la realización de ciertas pruebas. Esta técnica se conoce con el nombre de Auditoria y se llama Auditor al profesionista que la practica. Constituye la actividad por excelencia del Contador Público, cuando la ejerce en forma independiente, puesto que su dictamen será guia para el inversionista interesado en la empresa dictaminada. El objetivo de la auditoria es el dictamen que refleja la opinión profesional del Contador Público. Esa opinión encauzará las inversiones, pues el empresario puede usarla para apoyar una solicitud de crédito o para informar a sus acreedores o socios cómo marcha su inversión y qué garantias tiene, ya que aquélla estará fundada de tal manera que constituya una garantia moral para los interesados en conocerla. Esta confianza del público a un Balance Dictaminado, compromete al Contador Público con la sociedad; dicho compromiso puedo decir que se inicia en la Universidad, de ahí que la escuela dota al estudiante de lo queola sociedad requiere y necesita del Contador Público: Formación, Técnica y Etica Profesional. Como complemento a la ensenanza de la Auditoria, se estudia el Código de Etica Profesional a que está sujeto el Contador Público y cuya observancia es forzosa para este profesiooista. ANALISIS E INTERPRETACION DE ESTADOS FINANCIEROS E ste es un curso de la Carrera de Contador Público, en el cual se pretende dominar la técnica de los diversos métodos para analizar e interpretar los Estados Financieros que se le presenten, a efecto de que exprese sus observaciones y sus puntos de vista, para que sirvan de base en las decisiones que deben tomar en la administrad~ de los negocios. OTRAS MATERIAS Pastelería Monterrey En las materias como Contabilidad de Sociedades, Seminario, Estudio de Problemas Profesionales, Estudio Contable de Los Impuestos, Etc., se le ensena a resolver problemas específicos en los que se aplican los conocimientos adquiridos en los cursos tanto elementales como intermedios y superiores. DERECHO •Hidalgo Pte. 271'l Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 .. En esta área el estudiante conoce lo que es el Derecho, sus fuentes, su clasificación y su forma de aplicación. Estudia la estructura jurídica del país y sus Instituciones; aprende las normas jurídicas de las actividades del comercio, las relaciones entre el fisco y el causante y finalmente las normas jurídicas que rigen las relaciones Obrero-Patronales. Comprende el estudio del Derecho civil, Constitucional, Administrativo, Fiscal, Mercantil y del Trabajo. Además de los cursos qÚe anteriormente menciono, se encuentran otros que complementan la formación integral del profesionista que me ocupa y que lo capacitan para ejercer eficientemente sus actividades. Jueves 11 de Enero de lS'II CARTAS A LEONARDO.... a Srita. Lle. Amina Irma Trevifto, de la Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, ha enviado atenta misiva indicando su gran satisfacción por los articulos aparecidos en esta publicación "VIDA UNIVERSITARIA". En efecto, esta estimable dama, que constituye un magnifico ejemplo de lo que es "buen estudiante", supo captarse el aprecio, estimación y debido respeto, de sus olegas, de~e aquella feliz época, mismos que se han . conservado, hasta el momento presente. Indica la Lle. Trevifto que por medio de "VIDA UNIVERSITARIA" se ha podido mantener en constante contacto con su vida universitaria, nunca olvidada, aunque si relegada, involuntariamente, en sus recuerdos. Destaca que todos los números de esta publicación contienen, sin excepción, artículos amenos, interesantes y sobre tOdo, instructivos. Sigue explicando que algunos de ellos, en forma muy especial, han concernido a ella, entre los cuales está el aparecido en el número 1366, de "VIDA UNIVERSITARIA", en el que informa del Lle. Hugo Chapa Guzmán, sobrino suyo, en relación a su designación como representante de la Universidad de Nuevo León, a la 28a. Conferencia Anual de la Asociación Internacional de Comunicación, que se llevó a cabo en la ciudad de Chicago, Illinois, E.U.A. O . ' El carácter es aquello que revela la finalidad moral, poniendo de manifiesto la clase de cosas que un hombre prefiere oevita. ARISTOTELES (Viene de la Página 7) persecución de lo eterno. ¡Arte dificil, éste, largo y de aleatorias batallas! Sin embargo, el artista no lo hacía en el concepto metaflsico de la eternidad, sino en la representación de una cosa eterna, que para él era la luz. "Sumir las cosas en la luz es sumirlas en el infinito", se lee en la página 49 del manuscrito Leicester. De ahí que en su búsqueda, en su azaroza e incansable búsqueda, las figuras que representan seres perecederos se hacen ir¡finitas y se eternizan al envolverse en la misteriosa luminosidad que las transporta a otras dimensiones, a un mundo exento de las tristes exigencias del envejecimiento y de la muerte. ambién eacrlbe con calma aotre la figura, su coloca( "Sus ángeles ~scribió Teófilo Gautier- pertenecen a una ción adecuada dentro del marco, compositivo, el especie de aristocracia celeste". Tal su grado de intensa y extrafta espiritualidad). Pero todo esto, claro está, llega a realce de la primera figura, las posiciones, las.variedades él en la medida y la armonía de los cuerpos, en sus gestos, de hombres dentro de la escena, sus movimientos. Todo en sus movimientos, en las proporciones de sus miembros. está pensado, balanceado en profundidad, en cada una de En la tercera parte del Tratado, se reúnen precisamente sus apreciaciones. Tal vez, porque ninguna de ellas está éstos aspectos que coadyuvan al encuentro con su otro lanzada al azar, sin experiencia previa. Tal vez, porque encantamiento: el de la luz. Entonces, escribe sobre los cada una de sus preguntas-respuestas, funcionan en razón cambios de.J!!edida en el hombre: desde su nacimiento de una necesidad, de "esa" necesidad que se le presenta, hasta su completo desarrollo. Los cánones universales, los quizás, ante el fresco de La Cena, en el Refectorio de Santa plegamientos articulares, las proporcionalidades por Maria de las Gracias (Milán), que concluirá después de partes -<lesde la cara hasta los dedos de los pies- de la cuatro años de ardúos estudios, o el retrato de La dama del 'membrificación' de los hombres y de los animales, de la armiño, eyrislenle en el Museo Olartoryski (Cracovia), manera de retener en la memoria un rostro, de los tanto o más enigmático que la mismisima Monna Llsa, y de movimientos que aproximadamente demuestran la cuya laboriosidad dan testimonios cartones y bocetos. intención de la mente que los mueve, de un mismo gesto Gran colorista, torna frecuentemente a las lecciones visto desde diversos ángulos, de la gracia de los miembros cromáticas. Con la fuerza, el rigor y la sapiencia de los y el equilibrio de las figuras. Aparecen fórmulas junto a los maestros de la escuela veneciana (Tiziano, Tintoretto, dibujos, innumerables ecuaciones, croquistas y bocetos que Veronés), Leonardo apunta acerca de cómo hacer vivos y ejemplifican. Los conceptos parecieron de a ratos emerger belios los colores de una pintura, de sus variaciones en las de la disección de una anatomista; de a ratos, su óptica escenas remotas o cercanas,'de la distancia, del 'color de la adquiere tal cualidad de cinelismo, que más se sombra de blanco', o del que no presenta variaciones en correspondería con fantástica filmadora que toma todas y distintas densidades de aire. Saca fórmulas para dictar cada una de las secuencias de un cuerpo en movimiento .... respecto a la perspectiva de los colores y arriesga a sugerir Sin embargo, el 'ostinato rigore' ubica mentalmente la aparentes imprecisiones como 'de qué parte de un mismo realidad del juego flsico. Y es entonces cuando recomienda color se muestra más bella la pintura: si la .que tiene el 'no hacer en las figuras todos los músculos, si no hacen brillo o la que tiene la luz, o la de las sombras medianas, o la esfuerzo. Si lo haces de otro modo, habrás imitado más bien de las oscuras, o bien las de transparencias'. Termina un saco de nueces, que una figura humana'. asegurando, como maestro que es, qué colores distintos En su grandioso gesto creador, no olvida tampoco la tienen sus bellezas en distintas partes de ellos mismos: acción del tiempo sobre los movimientos. Las misinas aparente galimatias que, sin embargo, encierra una verdad situaciones en el hombre, a diversas edades, producen secreta. Porque también para él, como para todos los efectos visuales distintos. Esto, recordando que las pródigos de paleta, la calidad del color se da a conocer operacione§ del hombre son dieciocho, cada una con su mediante la luz; de ahí su consejo: "Ten en cuenta, pues, indiscutible propiedad: "Quietud,. movimiento, carrera, pintor, que debes mostrar la verdad de los colores en las erguido, apoyado, sentado, recostado, de rodillas, yacente, partes iluminadas". Lección de armonías que va más allá suspendido, llevar, ser llevado, empujar, tirar golpear, ser de los pacientes descubrimientos de los chinos, que ' golpeado, pesar y aligerar". En todas estas actitudes, las diversifica y profundiza las observaciones de Platón y manos y los brazos han de mosirar en sus operaciones, lo Aristóteles, que se anticipa en mucho a las ejemplares más posible, la intención que los mueve. Porque, como lo leyes de Ne"wton a comienzos del siglo XVIII, de Lamber! y apunta más adelante, 'las figuras que no expresan el Darwin, a fines de ese mismo siglo, de Goelhe y Chevreul en pensamiento están dos veces muertas'. los albores del IX, y por último de Helmholtz, Muwell, Está también todo el trenzado de una cabellera Otswaid y Munsell, hacia nuestra época. femenina . "Observa el movimiento de la superficie del Valga recordar -jlara lo que al deslinde de los agua que se asemeja al de los cabellos, los cuales tienen dos materiales concierne que el óleo babia sido introducido en movimientos: uno que se debe al peso del pelo y otro a las Italia en 1420 por Antonello da Mesina. Sin embargo y dado lineas de las ondulaciones; asi también el agua tiene sus el tesonero espirito de investigación de Leonardo, pueden ondulaciones vertiginiosas, de las cuales una parte se debe plantearse ciertas dudas al respecto. Un pintor y estudioso, al Jmpetu de la corriente principal y la otra al movimiento el boliviano Cecilio Guzmán de Rojas, sostiene que los incidente y reflejo". Al pie de estas reflexiones, varios renacentistas no usaron el óleo sino un procedimiento que él bocetos de trenzas y una cabeza peinada que recuerda la llama "coagulatorio"; y aunque otros afirmen que misteriosa belleza de Leda y de otras de sus figuras flamencos y venecianos sólo utilizaban el óleo como femeninas. material, suele sostenerse que algunos (el propio da Vinci, Está también todo el trenzado de una cabellera entre ellos), pintaban al temple y daban los toques finales femenina. "Observa el movimiento de la superficie del con ligeras capas y veladuras al aceite. Esta digresión agua que se asemeja al de los cabellos, los cuales tienen dos tiene mayor sentido al comprobar, en esta parte del movimientos: uno que se debe al peso del pelo y otro a las Tratado, las fórmulas de preparaciones de pigmentos que lineas de las ondulaciones; así también el agua tiene sus sugiere el maestro. El verde hecho del herrumbre de cobre, ondulaciones vertiginosas, de las cuales una parte se debe su mezcla con aloe camelino y aún con el agregado de al Jmpetu de la corriente principal y la otra al movimiento azafrán; los colores que resultan de la unión de otros y incidente y reflejo". Al pie de estas reflexiones, varios llamamos de segunda especie; los colores de las sombras y bocetos de trenzas y una cabeza peinada que recuerda la cómo prepararlos; de dónde nace el azul del aire ... Una misteriosa belleza de Leda y de otras de sus figuras larga filosofía, una paciente ciencia de los medios, un femeninas . sigiloso alcance de las fórmulas. Para llegar al reflejo y al Los gestos: reir, llorar, de cómo se representa un color del agua del mar vistos desde diversos aspectos. Para desesperado, de cómo ha de hacerse una figura airada, gozar la naturaleza de los contrastes. Para . lograr la ocupan también no pocos de sus párrafos de sútil vibración de los colores reflejados sobre cosas brillantes de profundidad. Su pluma (tanto como su pincel), equivalen a diverso cromatismo. Para 'tocar' el color de las montanas y un estilete agudlsimo, penetrante, que sabe dónde y por qué llegar -al fin- a la ansiada perspectiva aérea. disecar determinado aspecto para lograr las máximas posibilidades de expresión y de re-prese1c1tación: flsica y DE WS GESTOS, MOVIMIENTOS psicológica. Porque la figura -Para él- requiere complejas YPROPORCIONES •fórmulas de tratamiento, pero fundamentalmente cuatro: la actitud ('primera parte noble'), el tener relieve, un buen e ha dicho que para superar la ansiedad de lo dibujo x un colorido bello y armónico. transitorio (esa sensación a la vez flsica e En otras de sus observaciones, medita los fines intelectual de la fuga del tiempo), Leonardo se refugió en la T tro articulo, de interés para la Lle. Treviño, lo fue el aparecido en el número 1388, de "VIDA UNIVERSITARIA", a propósito de la fundación del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León. Expresa que, por ese articulo, se pudo percatar de algo que desconocía sobre el Gral. don Jerónimo Treviño, hermano de su abuelo, escrito por el destacado historiador Profr. Israel Cavazos Garza, provocando honda emoción los datos anotados, dados el gran carino y respeto que tenían para "EL GENERAL", su padre y su madre. Recuerda, con emoción, lo escrito por el companero de su generación, el doctor Oliverio Serna Chapa, en relación a lo que él instituló "RECUERDOS DEL COLEGIO CIVIL DEL ESTADO DE NUEVO LEON", que la hizo remontarse a la feliz vida estudiantil, siempre llena de gratas remembranzas. El articulo escrito por el Lle. Raúl Vaidés Viiiarreal, de la generación 1923-1928. del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, según la opinión de la Lle. Trevii\o, constituye algo sumamente emotivo y una gran enseftanza filosófica. Para resumir su opinión, en relación a los articulos publicados en "VIDA UNIVERSITARIA", la estimada Lle. Treviño expresa que sólo sabe que son "joyas literarias", de un gran valor, dado que provienen de colaboradores desinteresados, los cuales' ofrecen a los lectores inapreciables conocimientos y experiencias. e 13 representar una noche, o una tempestad o una batalla ('Harás prjmero que en-el aire estén mezclados el humo de la artillería con el polvo removido por el movimiento de los caballos de los combatientes'). Pero también cuando, de maner~ más propia, analiza el modo de pintar las cosas lejanas, las gamas adecuadas, 'de cómo el aire ha de hacerse más claro cuanto más bajo lo pintes', de la reverberación, de los tamaftos de las cosas pintadas, de lo acabado y lo confuso, de los reflejos y sus infinitas posibilidades. ' Vida Universitaria'' on ello contribuyen, a no dudarlo, a dar realce e importancia a la fabor incansable de esta "noble revista", según expresión de esta egresada del Colegio Civil del Estado de Nuevo León. Para terminar, la Lle. Trevifto indica que desea que "VIDA UNIVERSITARIA" siga desarrollando positiva labor en bien de la colectividad, llevando siempre impreso el sentido de la Universidad de Nuevo León y del glorioso Colegio Civil del Estado de Nuevo León. VÍDÁ . ÚÑÍYE°RSITA°RIA Jueves 11 de Enero de IS'l9 ,. 1 1 S . ~a ..,,, ' .,,, *• .. Uu de Ju lnnacloael aporladu per Leaw'III a 1a pldálca e1 e1 elfamado, c1an1nn ememadamelde 111111 qae qda a Ju,_.. n tmdl determlucl4a, fnr''vd1nr m la q11e Ju .,.se■ • Anlba, a frap,mto 4el famw fretec, "VI· Uma Ceu", qae • eaeaaua m Suta Maria de Ju Gnelu, m MDá. alm..,_ intencionales del pintor, cuál pintura es la más loable, el juicio del propio artista sobre sus obras, dónde debe colocarse el contemplador para mirar un cuadro y otros preceptos. Todo, al fin, para contribuir una vez más y por diferente vía, a definir la pintura: 'composición de luces y de tinieblas, mezcladas juntamente con las diversas calidades de todos los colores, simples y compuestos'. El polvo, el humo, los fondos, los cuerpos opacos, las ciudades y edificios vistos en la niebla, por la maftana o por la tarde, la idea de lejanía más allá de las perspectivas aérea y lineal, el principio de una lluvia, ocupan largas páginas de estudio. Hasta del viento pintado: 'En la representación del viento, además del plegar las ramu Y. arrancar las hojas contra donde viene el viento, deben representarse los remolinos del polvo finísimo, mezclados con el aire turbio". DEWSPAÑOSYDELAS VESTIDURAS T oda la parte cuarta de su Tratado vena aotre estos upectoe: naturaleza de los pallol que visten las figuras y que, en definitiva, deben mostrar para 4!onardo 'estar habitados por tales figuras'. El maestro conviene en que, con circunspección, se mostrarán las actitudes y movimientos de cada protagonista, huyendo de la confusión de muchos pliegues: sobre todo encima de los relieves y a los fines que los mismos sean reconocidos. Los paños volantes o estables; la caída de los pliegues según el tipo de tela, la naturaleza de los mismos ( 'aquella parte del pliegue que se encuentra más lejana de sus extremos, se reducirá más en su naturaleza primitiva'), de las vestiduras en escorzo, etc. Más aristotélico que platónico, Leonardo analiza y busca, para volver a analizar. Un objeto, una forma, no es 'ese objeto o 'esa' forma por vía de la rememoración. Ese objeto o esa forma son en virtud pura y exclusiva del propio e infinitivo examen: desde adentro para afuera y viceversa. De ahí que, en definitiva, el conocimiento sea para el maestro no una reminiscencia, sino fundamentalmente una conquista. Y llámese efectos de agua o sugerencia de panos o vestiduras, todo tiene en él su importancia, su papel, su mayor o menor trascendencia, --------lPasa a la Pági1a 15) �14 VIDA UNIVERSITARIA Alumnos de la Fac. de Arquitectuta Visitan Instalaciones de Vidriera Guadalupe, en Aguascalientes. En esos daa levíticos crece el poeta entre selvu de cálices y copones, lloviznando de sobrepellices y azaeteado en el alma por el picoteo de "endecasílabos pontificalea". Se preparaba así "para escalar los niart1 de Antioquía" pias y bélicas intenciones que abandonó, tal vez, por quien seria "la lumnos del séptimo semestre usan. pagana rosa de los ardores juvelllla". Fuensanta, cuya vez era "antifona' y cuyCII de Arquitectura y de Diseno Durante la visita, programada para las ojos, acaso "dos lámparas encendidu u la Industrial, realizan una visita a las 10:00 horas del sábado 6 del actual, se penumbra de un altar desierto". instalaciones de la Vidriera Monterrey. ofreció una conferencia a los visitantes. ¿Se apagó al salir del seminario, la La visita, se informó, tuvo el propósito El grupo de alumnos, estuvo vocación sacerdotal de Ramón? En de conocer el proceso del tratado del vidrio¡ encabezado por los maesros Miguel Plá y Canonización hallaremos, quizá, un atisbo ya que, dentro del laboratorio de César Salas, este último Director de la de respuesta: "Tanto se contagió mi vidamateriales, es uno de los metales que se Escuela de Diseflo Industrial. del grave encanto de tus ojos mlsticos,- qae en vano espero para nuestra boda- allUII de las horas de pureza- en que se conformó mi gran tristeza- con los primeros pa11e1 eucarísticos". Evidente nostalgia del santuario hay aún en las horas de deliquio amoroso. El na jornada de capacitación do- interinstitucionales, auspiciados por la SEP Ramón Lópcz \ 'clardc alma de Ramón es, entonces, como las cente ha sido organizada por la para apoyo a la docencia, se iniciarán a naves de un templo, ya vacío después de una Dirección General de Escuelas partir del 18 de este mes para concluir el día ceremonia. Las sombras las invaden; se Preparatorias de la Universidad Autónoma 21. En este lapso serán impartidas la quinta apagan los cirios¡ se cierra el tabernáculo, de Nuevo León, a fin de proseguir con los y sexta fase de este programa que incluye pero sobre las sombras flotan aún Ju cursos inter-institucionales de apoyo a 1a las materias de medotologia, problemas nubecillas del incienso, y allá, en el fondo, parpadea la vigilante lamparita. docencia y de formación docente. sociales y económicos de México, Inglés, Si, Ramón salió del seminario, pero ccm Los trabajos se iniciarán a partir de Economía, Psicología, Anatomía, él a cuestas; leve porque no le pesaba, antes esta semana y estarán dirigidos, Literatura y Derecho. se confortaba en sus ausentes claustros. En básicamente, a maestros de preparatoria y realidad, López Velarde vive con un aspirantes a la docencia. inalmente, el seminario regioPor: JOSE CALDERON SAi.AZAR Sé\cerdote adentro, revestido de fiesta El curso de formación docente, tiene nal de orientación vocacional, cuyos grande, con los mejores ornamentos, como objetivo básico proporcionar recursos objetivos son la actualización sobre ara Juan de Dios Bojórquez la flanqueado de ciriales hasta la hora -19 de teóricos y metodológicos al maestro criterios de orientación vocacional. Se tierra de Zacatecas es colora- julio de 1921- cuando se abisma en Dios, preparatoriano, con base en teorías efectuará del 22 al 26 de enero, con la da. Para mi es rubia. Y grata, an- ardientes aún los labios por el beso del pedagógicas. Dicho seminario se inició el participación de expertos en orientación tes y después de Fuensanta. Viático. Y también a mi --{!omo el autor de "Mi dia ocho y concluirá el día 26 del mes en vocacional de la Secretaria de Educación SINCERO Y AUTENTICO curso. Pública y teniendo como sede el Hotel encuentro con el buen Ramón"- me son familiares "el compañero hermano" y "las Por otro lado, los cursos Ramada Inn. os cuenta Francisco González ilustraciones prófugas de las cajas de pasas". Pero no sólo eso. Me encanta la Guerrero que Amado Nervo prima Aguada, toda prodigiosa del almidón "expresó alguna vez el propósito de escribir provinciano. Y oigo a veces pasar, un libro que Interpretara la sed del alma bOrdeando mis colinas interiores, el tren. El arrodillada, en silencio en diálogos eta que "va por la vía como aguinaldo de Dios". Y es que Nervo llevaba tambiát juguetería". Ah, y el piano llorón de adentro, un sacerdote, una incontaminada Genoveva. vocación, la indudable nostalgia del Muchas cosas hermosas se han hecho de santuario. ¿Puede hacerse, entonces, un la poesía de Ramón López Velarde, nacido paralelo entre Ramón López Velarde y el alli, precisamente en esa tierra rubia, y en poeta nayarita? Tal vez, aunque si ambos el viejo Jerez que debiera llamarse Ciudad rezuman religiosidad en su poesía, no López Velarde, y no Ciudad García. Muchas escogieron similares sendas: mientras cosas hermosas, dije, se han escrito de Amado Nervo va al fondo, Ramón se queda Ramón. Para muestra, allí están las en el rito, en la liturgia, en la utileria REFRACTARIOS ponderaciones de Antonio Castro Leal que sagrada. Es sincero y auténtico -como encabeza las Poesías Completas y El auténtico y sincero es J-lerv0- pero Minutero que editó Porrúa en 1971. Empero, superficial en sus expresiones. Es religioeo nadie ha dicho --{¡ue yo sepa- que López de ornamento más que de savia y de raíl. Velarde es un poeta litúrgico que revistió Más acólito que teólogo. Sube al sus versos con los ornamentos sacerdotales campanario a repicar la misma, mientras · y que cantó a su provincia, como quien Nervo se prepara a celebrar el memorial eucarístico. oficia la misa del alba. • ARCILLA Y aquí, brevemente, el inventario de lo De A un imposible, en efecto, a la Suave Patria, la poesía lopezvelardiana está que podríamos llamar la vitualla con que • ALTA ALUMINA exornada de casullas, estelas, manipulos, Ramón arma su poesía dulce y provinciana: cíngulos, almaizales, albas y capas magnas. Nuestras Seftoras de la Soledad, noches de • SILICE Una cruz procesional va adelante del poeta novenario, hisopos, huertos conventuales, jerezano abriendo paso a las musas Corpus y monaguillos, jubileos, cera, • BASICOS sacerdotisas que llevan en las cuencas de casullas de piedra, jaculatorias las manos el dorado vino de la misa. Y, al indulgenciadas, ángeles de retablo, • AISLANTES hombro las espigas para las hostias escapularios, manos anacoretas, panes benditos, novenas, lámparas, esponsales, angélicas. • MORTEROS Escamotearle a Ramón los óleos patenas, ejercicios "de encierro" como los santos, las "'lámparas prendidas", los de Al filo del agua de don Agustín Yáftez, • CONCRETOS templos provincial'l'Os, las ermitas dardos divinos, hostiles, y vinos de Uño lineo completo de infantiles, las imágenes encaramadas en los consagrar, altas mitras, eucologios Y • PLASTICOS r.etablos, los ángeles custodios, los acólitos misales, un montón de Jesucristos, Materiales Refractarios Fabricados del alcanfor, los pontífices de zapatillas bautizos, antífonas, carbones de Isaías, • ALQUITRANADOS bordadas, los cirios, las Nuestras Seftoras llaves de Pedro, afmas en pena, relicarios, e;n nuestro planto en Monterrey, N. l. de la Ilusión, las campanas, las letanías, las esbeltos campanarios, devocionarios de brasas del incensario, las vírgenes, las Lavalle, bonetas y solideos, cruz alta Y "monedas excomulgadas" y todo aquello de ciriales. Todo esto, instrumental religioso,• "cuando era yo seminarista", seria como salpica la poesía ritual de Ramón. Y no es desnudar un altar, donde el poeta oficiaría un pretexto como los ci.,,.,.,s de Rubén. Es ,e se trajo de su corazón provinciano. Así fue y será algo que está en él. Al¡, Jerez y de su seminario " ~ \guascalientes. Ramón López Velarde., Es su provincia beata y su cielo encarnado. SUS AÑOS DE SEMINARIO REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. ·LITURGIAS POR DOQUIER AV SAN NICO L A, 2291 NTE ., MONTERREY , N . L . MEXICO aquella utileria litúrgica de -"los APAR IA()u N o. 390 TEL . 75 -04-95 TELEX 038-849 ero hay algo digno de notarse: anticuados relojes de curato" a la "cera que Ramón descubre liturgoas en todas se derrite siempre enjubileos"-no es, en la OFICINAS VENTAS MEXICO poesía de Ramón, un simple recurso. partes. en cualquier rincón le sal_ta, como literario. Es algo que sale de adentro: de sus una esponja, precisamente la del vinagre de Poniente-l28 Núm 672 Apartado 16-234 aflos de seminario, tanto en el Conciliar de la Paracebe. Aquí y allá lo pincha la lanza Fracc . lnd. Vallejo Teléfono S..67..f.4-00 Zacatecas como en el de Santa Maria de de Longinos. A Jornada de Cap~citación U Ramón López Velanle, Sacenlote de la Poesía F N rn~oo ~ Toda P VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Enero de 1979 LEONARDO..... (Viene de la Página 13) SOBRE LA MARCHA pero trascendencia al fin. Entonces, reconoce que 'la experiencia fue la maestra de quienes escribieron bien, y yo también la tomo por la mía'. LA SOMBRA, LA UZ Y LA PERSPECTIVA DE LOS ARBOLES Y DE LA VERDURA R acordando que huta medio siglo XIX el paisaje fue ccmiderado por los artiltas un género inferior (prejuicio cuya inconsistencia rebatieron Constable, Turner y Corot, y más tarde los impresionistas), podría llamar la atención de algunos el interés que depositó Leonardo en la calidad de las flores, las hierbas y los árboles. Sin embargo, debe igualmente tenerse en cuenta la importancia que antes y después del Renacimiento se daba a ese paisaje (generalmente apenas sugerido), como fondo decorativo de un retrato o de una composición de interior. De la ramificación de las plantas, da once principios que revelan su formidable espíritu de observación, propio de su bOtánico. No sólo habla de la planta joven, sino aún de la manera de "comportarse" de la vieja. Habla de los árboles y de cómo al que es de menor edad no le estalla la corteza. El nacimiento de las hojas sobre las ramas, lleva contiguo al texto una serie de dibujos tenues y de casi orientales trazos. Todo en él, en la prolongación de su Tratado, tiene un por qué, una explicación, un sentido. Así sus parágrafos siguientes: 828 - De la ramificación de los -------(Pasa a la Página 16) de baile que, después, se conoció como "danza moderna". Esas maestras fueron Gertrude K. Colby de la Universidad de Columbia en Nueva York; Bird Carson, en el Colegio Bernard, de la misma ciudad y Margaret D'Houbler de la Universidad de Wisconsin. Las tres dieron valiosa orientación a la danza en la educación. Gertrude K. Colby dio el nombre de "Danza natural" a su método. .. .A . E stos tres aspectos conforman una parte fundamental del Tratado. Más que definiciones (que las hay), Leonardo aporta conceptos -físicos, ecológicos, geológicos, matemáticos, estéticos, filosóficos, etc.- que asombran y paralelamente conmueven. Porque cuando afirma que 'la sombra se deriva de dos cosas diferentes una de otra: puesto que una es corpórea y la otra espiritual: corpóreo es el cuerpo sombroso, espiritual es la luz; asi pues, la luz y el cut:rpo son la razón de la sombra", ensambla y reswne verdades esenciales. Amante de la luz, largamente se explaya sobre su consecuencia ante los cuerpos. Y se penetra con él en los conceptos de sombra primitiva y sombra derivativa, de la diferencia entre éstas y la tiniebla, de los limites, clases, movimientos y muerte de la sombra, de la luz que se convierte en sombra y viceversa. Esta quinta parte, por si sola, •justificaría la importancia de un Tratado que le inmortalizara. Tal el grado de compenetración, sabiduría, poder de abstracción mental, concisión crítica y agudeza de conceptos, que ltace 1 gala en su desarrollo. Porque es sútil y determinante tanto cuando ejemplifca sobre la sombra de la hierba de los prados, cuanto discurre sobre su anchura, colores, potencia, etc. ¿Y de las luces? Una larga, exhaustiva comprobación de vastas y penetraptes experiencias. Partiendo de que "iluminación es participación de luz y brillo es reflejo de esa luz", Leonardo se pregunta y se responde a si mismo acerca de los asombrosos efectps que prodiga en la Naturaleza. Habla frecuentemente de "la luz universal", como una fuente inagotable y total de energía lwninica. Y también, de cómo los cuerpos rodeados de esa luz universal crean, en muchas partes de si, las luces particulares. A veces -y sin hacer retórica- pareciera que el artista dibuja y a la vez pinta con las palabras. Las usa con tanta precisión, como si tuviera necesidad de extraerles la máxima significación realistica. Y entre las nwnerosas fórmulas y dibujos a compás, discurre sobre lo que hacen µis sombras con las luces en las comparaciones, de los • colores de las luces que iluminan los cuerpos sombríos, de la calidad del aire para unas y otras, de qué superficie da menor diferencia de claro y oscuro, de los limites de los cuerpos opacosi de las reglas y del arte de "dar las Iuces". Existe también un apartado especial dedicado al brillo, otro a los reflejos y aún otro más a las sombras y claridades de los montes. Porque la pintura (ya lo ha dicho) es algo más que una ciencia; una suma de complejos conocimientos que se concatenan e interpenetran en la experiencia y en el hacer. De ahí que las cimas de los montes pueden pintarse de mil maneras: según cuándo, a qué hora del día, con qué diafanidad de atmósfera, en qué ángulo de visión, de cerca o de lejos, sombreados o no por las nubes .... JS S etna.rio (Alwyn • Nikolais Dancers) DESARROLLO DE LA DANZA COMO MEDIO DE EDUCACION Por Olear". CUtllláa Profaor de FAlacadá Fi11ca Uá en los aftos 1930 y 1931, siendo estudian-· te en la escuela de Educación Fiaica de la Uni-' versidad de Pensllvanla, en Filadelfia, tuve opcrtunidad de enterarme de manera teórica y rnmr práctica de cómo se enseftaba el arte de la danza, CCIDO parte de las eacuelas oficiales y universitarias del Estado de Pensllvania. Ffsica de la ciudad de Filadelfia, el maesk'o William A. Stecher, autor de un libro titulado "Danzas y Juegos", que contenía todo el programa de actividades gimnás,. ticas y deportivas que practi<!aban en la citada población y su área metropolitana. Teníamos una maestra llamada Joanna B. Fritz que nos enseftó todo el programa de danza que en esos aftos ~seftaban en las escuelas de Filadelfia, incluyendo el Jardín de Nitlos, la Primaria y Secundaria. Fue entonces cuando aprecié el significado que en la enseftanza escolar, tiene la danza. La maestra Fritz nos enseftó los fundamentos del baile clásico que denominaba "Baile Estético", muy simplificado pero que, de todos modos, contenía los cinco movimientos y posiciones de los bruos y los pies, que introdujo en las postrimerías del siglo diecisiete Charles l.ouis Beauchamps, maestra de baile del Rey Luis XIV apodado "El Rey Sol", porque participó en "Le Roi Solell" uno de los ballets que se representaron en el Palacio de Versalles de Francia. e ~ uando regresé a Monterrey, ensefté la mayor parte de lo que había aprendido en la Universidad de Pensilvania, a mis alumnas del C.lrculo Mer- cantil Mutualista, Colegio "Dolores Martinez" y Ese cuela "Pablo Uvas", plantel donde estudiaban Marta Luisa y Blanca Areu que, a partir de entonces, comenzaron a figurar como maestru de baile y en el decurso de los aftos han realizado una valiosa otra como Impulsoras de lo mep- en el arte de Terpsicore. Observando lo que ellas han hecho, al igual que otru maestras de baile que trabajan en México he comprendido la importancia que el arte de la danza tiene como .parte del programa de educación física escolar. Ojalá y en nuestras escuelas se le conceda el lugar que merece la danza como medio de educación. A propósito de lo dicho basta aqui, considero importante seftalar que fue, precisamente, en la década de 1930-40 cuando en los Estados Unidos hubo tres educadoras que fomentaron el desarrollo de una nueva forma -el-cMMM- raiz de terminada la primera guerra se dlstinguia la bailarina norteamericana Isidora Duncan, mujer demasiado liberada pero carismática que adquirió popularidad entre el público por sus efectos teatrales. Bailaba deacalza, se aoltaba el pelo, usaba túnicas tramparentes que mostraban la belleza de su cuerpo desnudo y upresaba sus emociones mediante el movimiento. Isidor:a Duncan se salió del cauce convencional de vida y tuvo un enredo amoroao con el poeta Italiano Gabriel D'Annumio. Esa mujer murió a los 49 aftos en 1927, en el apogeo de su gloria artlstica, a causa de un curioeo actjdente que sufrió en Niza. Cuando viajaba en su automóvil, una chalina de gasa que llevaba en el cuello se enredó con la rueda trasera de su coche y, al estirarle, la ahorcó. . Después de la muerte <le 1aaora Uuncan se puso de moda la llamada "Danza Interpretativa". Fue Isidora Duncan quien propició el ambiente para que adquirieran fama Rutb Saint Denis y Ted Shawn, bailarines muy famOBOs que crearon la escuela Denil!bawn y elevaron la danza a la categoría superior que, ccmo espectáculo, ahora tiene. En esa escuela se formaron Martha Graham, Doris Hwnphrey, Henya Hoim y Charles Weidman, que hace cuarenta aftos eran los "Cuatro Grandes" del espectáculo coreográfico en los Estados Unidos. Martha Graham formó a la mayoría de los bailarines de lMO y Doria Humphrey bailó muchos aftos con Charles Weidman y ambos contribuyeron a eultar el valor de la danza moderna., · ........ J osé Limón, el ~in melicano, fue uno de · loa astros de la danza que formó la escuela de Humphrey - Weidman. Recuérdese que Limón actuó en el Teatro Bellas Artes de México y presentó "La Pavana del Amarrado", que, con el tiempo, se convirtió en clásica., La compaftfa de danza de José Limón;- realizó exitosa gira por Europa y Oriente y en 19$4 actuó durante un mes en la América Latina. Limón al igual que quienes le precedieron, ayudó ,poner énfúis en la importancia que el baile tiene como educación. "MéDco puede ser couiderado como 11D país excepcloaalmmte rico en damas populares, que conservan na deUcadu caracteriJtlcu prlmltiv11, a pesar de las uecballlu y aaaltoa q11e padecen las expresiones tradicionales, por 11101 y costumbres que fatalmente acarrea el transcurrir del Uempo". Eso opina el maestro Luis Felipe Obregón A. que, desde hace muchos aftos, ha trabajado en la tarea de conservar y ensenar las danzas regionales de todo nuestro país. Recuerdo que en 1930, Luis Felipe Obregón A., participó en un taller de danzas melicanas que se llevó al cabo en un curso veraniego de la Escuela Normal "Miguel F. Mart.lnez", de Monterrey, y en el cual participaroo más de quinientos maestros y maestras de Nuevo León. Luis Felipe se ha dedicado a mantener el culto de las danzas de origen espaftol que tenemos, lo mismo que las indígenas como la danza del Volador de Papantla, Veracruz y de los poblados de Puebla, Sonora, Ouaca, Guerrero, Nayarit y Cúhuahua. esa tarea tiene un valor excepcionalmente bnportante desde el punto de vista antropológico, bist6rico y cultural en general. Mucbu de las danzas indígenas recopiladas y ensefladas por Luis Felipe Otregón se bailan en las escuelas de Estados Unidos, graclu a un libro titulado "leyendas y Danzas del Mélico Viejo", que publicó hace aftos la Doctora en Filosofía Norma Schwendener, maestra de Educación Fiaica en el Colegio de Maestros de la Universidad de Columbia, de Nueva York. +o+o+ L a ya famosa acción del Ballet Folklórico que dirige Amalia Hemández, bajo los auspicios de Bellas Artes, ha tenido un gran significado en la divulgación de la danza educativa no sólo en Mélico, sino en otru partes del mundo. Muchas veces he pensado, después de saber que el grupo de la maestra Amalia Hernández ha triunfado en Paria, que su grupo de baile debiera tomarse como norma para impulsar el arte de la danza en todas las universidades de nuestro país. �16 VIDA UNIVERSITARIA LEONARDO ... (Viene de la Págiaa 15) árboles; 829- De las ramificaciones que renacen 'en un ano en los frentes de las ramas cortadas; 830 - De la proporción de las ramas según su nutrición; 831 - Del crecimiento de los árbOles y de la parte por la cual crecen más; 832 - De cuáles son las ramas de los .árboles que más crecen en un ano; etl!'. Afirma sorpresivamente que "la corteza de las plantas siempre retiene más arrugas hacia el mediodía, que en la parte septentrional"; y más adelante -para citar sólo un ejemplo más de su espíritu analítico- "cuando la luz está en oriente y el ojo ve la planta desde abajo, hacia tramontana, verá la parte oriental del árbOl en gran parte transparente, excepto aquellas que están tapadas por las sombras de las otras hojas". DE LAS NUBES Y DEL HORIZONTE S ·iguiendo con las partes sustanciales del paisaje, en las secciones séptima y octava de su. Tratado, Leonardo toma a las nubes y al horizonte para la captación de dibujo y palabra. Define a ambos y les da algo así como una claridad organizativa dentro de los principios básicos dél paisaje. "La nube es más liviana que el aire que está debajo de ella y más pesada que el aire que tiene encima". "Las sombras de las nubes han de hacerse sobre la tierra con los intérvalos percutidos por los rayos solares, con mayor o menor esplendor, según la mayor o menor transparencia de esas nubes". "Son de tanto mayor color rojizo cuanto están más cercanas al horizonte, y de tanto menor color cuando se alejan del mismo". "La nube que se encuentra bajo la luna es más oscura que ninguna otra .... ". De los horizontes (en plural), dice que 'están a distancias variadas del ojo, de tal manera que se llama horizonte allí donde la claridad del aire toca con el limite de la tierra, y se ve en tantos sitios por un misma perpendicular sobre el centro del mundo, cuantas son las alturas del ojo que le ve ....' Sus apreciaciones se dirijen más adelante al horizonte reflejado en el agua corriente, al que lo hace en la onda, al por qué el aire denso, próximo al horizonte, se hace rojo. En la versión, castellana de Pittaluga, se agrega un apéndice en que se incluyen nuevos cánones para la perfección y la belleza de las proporciones en el cuerpo humano. A través de ellas, Leonardo todo lo compara, lo mide, la relaciona. Mucho más allá del sentido de la armonía de los egipcios, del número o la Regla de Oro, del sentido renovador de Paccioli o de Alberli. Desconcierta el pensar que un solo hombre haya podido observar tanto, tomando debida nota y aún ejemplificando con el plumín o la carbonilla (ecuaciones y fórmulas de por medio) , medidas, proporciones, pesos, grosores y longitudes. También resulta curiosa -en esta misma versión- una serie de apreciaciones y secretos sobre los materiales del artista, sus orígenes y_sus usos. Esta parte de la "cocina", que para otros equivaldría a una segunda alquimia, tiene en uonardo a un celoso investigador, a un fervoroso difusor de recetas ... O bra tan vasta, de tan inquietantes registros, da pie a la reflexión nutrida por más de un interrogante. Porque si Iiien el aspecto naturalista del Ala llqmenla, repr141acd,la de• eaiá de mdltlplea tabN y de m lllldnJJadon. prt ded lel al "Cídlee Atlátko", 1!2 dlleiit de armu y m"imua de ,-ra tc11pa a p!lello IIO&allle llvklad 1-nlelea. A la dereclla, loa dlbajol de 1-,do revelu profadoe -.dmll ■las IJlli, ab.,dedvadw de atemu eblervadeael. Paede dedne qae poeu- e■ elle mllllll 111k:s &la 1eprldaclr ea lol dlbajN de i:-rdl. Dade laego,de las~ de sa ~ . •la• Renacimiento reviste en algún sentido matices de un misticismo panteísta, Leonardo acuerda a su obra ...:orno genio por excelencia- una proyección que idealmente la eleva más allá de la dimensión de los hombres. Sin embargo, en su sentido práctico, en la "utilidad" de sus investigaciones (valga el término), en el polifacetismo de sus observaciones, emerge un espíritu controvertidamente polémico: que de a ratos artístico en esencia, cuando no mágico-creador. De ahí, cabria la pregunta clave: ¿fue Leonardo, primordialmente y en esencia, un sabio o un artista? Es, sin duda, el vivo ejemplo del horno faber: para él no hay verdadera sabiduría sin la experimentación. Y en la posterior experiencia -escalón al que ansia subir día tras día con su capac'idad insaciable de conocimientos- arribar a la condición de horno sapiens. Positivista en materia científica, desdeila en parte la riqueza de los textos, se aleja de la Academia Platónica de los jardines Rucellai y del palacio de los Medici, para afirmar y descubrir paralelamente su propia sabiduría. Sabiduría a la que, tal vez, ni él mismo da mayor trascendencia por cuanto es la de quien ve y mira, la de quien sabe oir desapasionadamente, la de quien sueña con un ojo abierto. Por eso, quizá, haya quienes sostengan que -más que un auténtico representante del Renacimiento-- Leonardo aparece más unido por un cordón umbilical con la Edad Media .... Lo cierto es que la estética leonardesca impone sus preceptos partiendo de un punto · primordial e inexpugnable: el rigor sostenido, el más indomable de los Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL11ALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena( Informativa l Cultural auspiciada por el Patroaalo Universitario de Nuevo León. Autoriiada como correspondencia de Segunda Clase. en la Admlnlslrilción de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., Mélico. Los arliculos firmados son de exclusiva responsabnidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- lm~resa en los talleres de Offset ·de Editora Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Ple., en Monte~ey, N.L., México. •• espíritus de autocrítica. Nada puede ni debe quedar libr al azar en esta ciencia de altas luces que es la pintin. Ofrece (a lo largo de tantos preceptos, leyes y regislroll una dimensión netamente filosófica del acto de crear: porque a través de la teoría pura del acto, de la " nlrega" total, del "universalismo del gesto", arriba a ese olrt campo: tanto más secreto y embargante, cual es el de fuerza conceptiva que va del poder de la imaginacióR a la realidad de la imagen. J ean Cocteau recuerda que, en cierta óportunidad, Leonardo pintó en oro un Eros muy joven surgiendo de un monstruoso pastel, sobre una mesa episcopal de Florencia. El cuadro era peligroso y el nillO murió Las consecuencias del asunto -contin6a morda~ente Cocteau- dejaron al pintor tan enfermo como Racine después del escándalo de los venellOI. "Porque su fuerza inventiva ignoraba los obstáculos y no pensaba más que en su objetivo. Por lo demás, pensaba en éste sin reflexionar, como la flecha del Zen encuentra sola el camino del blanco" .• Tal vez en este último aserto esté (o resida) parte ile la,_ 1 clave profética, revolucionaria, demiúrgica, impoluta, de 1 Leonardo da Vinci: maestro de maestros, por los siglos. (Tomado de la Revista "Universidad", Publicacióa de ,la Universidad Nacional del Utortal, Santa fé, Repúbllea Argentina). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1392 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1392, Enero 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/01/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014161 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ciencia Filosofía Humanismo Leonardo da Vinci Salvador de Madariaga https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16163/VIDA_UNIVERSITARIA_1979._No._1391._Enero._0002014158.ocr.pdf 3701c5e903136437b2d44de226dc602a PDF Text Text ¡---------------------------------------------1 1 1 1 ! de Año ! Nuevo ~- 1 1 1 1 1 1 - .....- - ~ ! i - 1 - ~,~~ . 1 1 __ , ~~ -~- 1 1 1 1 "...lo que hay de intemporal en vosotros es- 1 1 1 1 1 1 tá consciente de la intemporalidad de la vida, y sabe que el ayer no es sino el recuerdo de hoy, y que el mañana es el ensueño de hoy ... Pero si en vuestro pensamiento debéis medir el tiempo y dividirlo en estaciones, que cada estación abarque a las dem,s estaciones, y que el hoy abrace ¡il pasado con grata remembranza, y al futuro con anhelosa espera". GIBRAN JALIL GIBRAN. 1 1 1I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 r - c,.~ •- 1 1~ 1 1 n las postrimerías del año que con- ,.,..._ _. : 1 cluye, pleno de sucesos trascendentes; de acontecimientos que marcarán un hito en la histeria del mundo, y en l<X! umbrales del 79, que empieza a despuntar en el horizonte de un futuro impreciso, pero que el optimismo nos permite augurar sea pródigo en felices realizaciones, más que en aconteceres advers<X!, la Comisión Ejecutiva, 1 Directiv<X! y Conseje·ros del Patronato Univer1 ;;itario de Nuevo León, se complacen en expresar a emplead<X!, funcionari<X!, amigos y favorecedores, sus sinceros agradecimientos por sus gen• tiles ·deferencias y entuS;asta cooperación. 1 Asimismo, VIDA UNIVERSITARIA hace 1 patente su reconocimiento a sus cultos colabo· 1 radores por su inestimable aportación cultural, Y 1 a sus patrocinadores por su valioso respaldo: ar1 monizando nuestras voces en el concierto de buenos y cordiales deseos de los hombres de buena voluntad por un mundo mejor. 1 I _ 1I 1 1 1 II 1 1 1 1 1 .,.,,_....__ 1 1 _.,..l"1!1' 1 1 1 1 1 1 I • 1 ------------~---------------------------------J 1979: CINCUENTENARIO DE LA AUTONOMIA UNIVERSITARIA Lle. Geoaro Salinas Qulroga. Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada. por el Patronito Universitario de Nuevo león Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clase, la Admlnlstracim de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abtil de 1951 Lunes lo. de Enero de 1979 Monterrey, N.L., Méx., Aiio XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" l39l E I presente ano de 1979, corresponde exactamente al Cincuentenario de la autonomía universitaria y será celebrado éon júbilo por las Casas de Estudios Superiores de nuestra República. Efectivamente, el 22 de julio de 1929, se publicó en el "Diario Oficial" de la Federación la Ley que la concede, expedida por el Congreso de la Unión, a iniciativa del entonces presidente de la república, Lle. Emilio Portes Gil. Esta Ley fue resultado de una lucha estudiantil que puso en huelga todas las escuelas y facultades de la Universidad Nacional. Duró más de dos meses y fue llevada a cabo por la .Confederación Nacional de Estudiantes, que había nacido, precisamente, en 1927, en Culiacán , Sinaloa, constituyendo la primera organización de esta índole en nuestro país. Este movimiento se inició el 6 de mayo de 1929, en que los alumnos de la Facultad de Derecho se declararon en huelga por no estar conformes con los tres reconocimientos ordenados por la Dirección del plantel, -------iPasa a la Página 12) �VIDA UNIVERSITARIA 2 Lunes lo. de Enero de lfll . 1 ' CAPITULOCV VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo, de Enero de 1979 a Espafta de los siglos XVI y XVII se desarrolla en una de las corrientes jusfilosóficas más ricas y más fecundas que conoce la historia. En esa corriente confluyen y se entrecruzan li neas de pensamiento que proceden de la Edad Media -controversia sobre el poder eclesiástico y el poder civilY dé inicios de la Edad Modernaoportunismo y materialismo politico que se confunde con el nominalismo-, aunadas a los problemas que suscita el descubrimiento de América. Las guerras -no escasas por cierto- que tuvieron Jugar en esos siglos, la oposición al maquiavelismo y la literatura -abundante y desigual- sobre la educación de príncipes sirve como estímulo para la reflexión de los grandes teólogos juristas espaftoles. Pero la escolástica espallola despliega su vuelo especulativo con mayor libertad con la escolástica medieval. Suele llamársele escolástica "barroca'. Entendámonos! Si por barroco se quiere entender un estilo alambicado, retorcido -predominio de Jo ornamental sobre Jo arquitectónico- La escolástica espallOla no es barroco. Pero si por barroco se entiende el estilo que expresa un catálogo de estado de ánimo, una verdadera apoteosis de valores personales, la escolástica espallOla es una escolástica barroca .. El descubrimiento· de Amé-ica -la efemérides história más importante después de la venida de Cristo- reviste una honda significación en todos los órdenes: geográfico, económico, político, moral, jurídico, filosófico... Era natural que se procediese a revisar viejas fórmulas medievales que pervivian inercialmente. Ante todo, los teólogos, filósofos y juristas espalloles de los siglos de oro se plantean el problema del hombre -natural y sobrenaturalmente examinado-, la personalidad humana, los derechos fundamentales del ser humano, individual y socialmente considerado. He dicho que el valor del hombre en cuanto hombre, no en cuanto trozo de nalllraleu sino en cuanto ser teotróplco, es el descubrimiento máximo de los jusfilósofos espalloles de los siglos XVI y XVII. temática entonces usual: relaciones entre la naturaleza y la gracia, efectos del pecado original, necesidad de la fe, derecho a la predicación del Evangelio, personalidad de los indios, etc. Francisco de Vitoria -el "Sócrates espaftol"-, desde la atalaya de Salamanca cree una Teoría del Estado y un Derecho Internacional moderno que aún no han sido superados. Examina cada uno de los pretendidos títulos para la conquista, en toda su complejidad, con una lucidez y una atingencia verdaderamente geniales., Sólo por un olvido culpable de las teorías de Fray Francisco de Vitoria se pudo atribuir, en una época, a la escuela protestante, la creación del Derse e Internacional y de la Teoría Democrática del estado. Los mismos sajones reconocen, en nuestro tiempo, la mermada originalidad de un Hugo Grocio, por ejemplo. Vitoria, sin mengua de su personalidad, sigue en lo fundamental, a Santo Tomás de Aquino, cuyos estudios restaurara en Espalla. Grocio y la escuela protestante prosiguen la linea averroísta y nominalista. A la bulas de Alejandro VI tuviesen o no valor arbitral- se les atribuyó valor jurídico internacioQ,al. Tradicionalmente se atribula al Papa poder universal. Lo espiritual y lo temporal se confundían lamentablemente. Imperaba el concepto romano del j111-belll. Para muchos -...caso para los más- la donación del Papa era titulo justo y suficiente para la conq~ta y ocupación de los territorios ameriCl!DOS, Los mismos Reyes Católicos asilo creyeron. Se aducia, además, la idolatria, la infidelidad, los pecados contra natura, los sacrificios humanos, y el poder ecumélico del emperador, para ~eforzar el titulo de legitimidad que se pretendía derivar de la bula. Franciscn de Vitoria entra en escena, desde una cátedra universitaria, y cambia por completo el panorama. S i Espafta es una nación católica, nada de extrano tiene el hecho de que el descubrimiento de Amé-ica sea planteado desde el _punto de vista de una teología cristiana. De ahí que el lector del siglo XX tenga que acostumbrar su retina laicizada a la óptica teológica con su 1 E .! • ra en el afio de 1939, cuando pronun' ciaba la primera reelección De Indls. ,..- En realidad, sus ideas se venían madurando desde hacia varios allos. El -agregio_ .1 pensador salamantino sienta su doctrina, desvirtúa las tesis opuestas, con una altura de miras, con una nitidez y con un rigor 1 difícilmente superables. El propósito np ha sido improvisado, si atendemos el ,, pensamiento lógico y orgánico de las reelecciones que se suceden: "De Potestate Civili" (1528), "De Potestate Ecclesiae (1532-1533). "De Potestate Pappae et Concilii".(1543), "De Temperantia"(l538). La Reelección De India aprovecha, en lo esencial, las conclusiones de las otras reelecciones. Los problemas del Nuevo Mundo son planteados por Francisco de Vlttoria con una libertad Y con una Independencia Intelectual, -frente a Carlos V,elF;mperadormáspoderosodel mundo, Y el Papa, que favorecía los intereses de Espalla-, verdaderamente admirables. "Vitoria habla de la potestad del emperador -como bien dice Guillermo Fraile O. P.como si no fuese espallOI, y de !o del Papa, es pi cigarr1;1 ' -- . . . . . 0-ColWod- 111. tu. ••· 111111 AH- 1lffl •. , t."' ·'• 1 • .. ~'"• .... , •••• , .. .Ó# • '( • V./o,l 0..1¡-' . ....... . , - •~ • .,' t' 1/t°u d) ~ e • , . , , , 1.'- *.. , .• , .. tJ~¡:; ~:t,/.,hJ~J -,._. ~ ~· 'l' 0 i).t.r,i.,.1 ... ·_. .... ~. • • 1 1 •,'-, · como si no fuese cristiano, elevándose a la región de las ideas puras, en que IGI derechos de la verdad prevalecen 1101n 1 todos los intereses particulares" ("Historia de la Filosofía Espallola" -Desde la época 1 romana a fines del siglo XVII, pág. 211, Biblioteca de Autores Cristianos). En 11 discurso pronunciado en la Real Academia de Historia (10 de marzo de 1889), e intitulado "Algunas consideraciones SObre Francisco de Vitoria y los orígenes del Derecho de Gentes". Don Marcellno 1 Menéndez Pelayo, con la sabia erudición que le es caracteristica, cita los juicios de una pléyade de autores extranjeros que 1 saludan a Francisco de Vitoria ' verdadero padre de la ciencia del derecllt 1 Internacional. Permitasenos ofrecer este significativo texto de Don Marcellno Menéndez y Pelayo: "Y en verdad que parece rara lroala • la suerte el que jure el nombre de FrudlN 1 de Vitoria; DO por haber dado tres lipl más de vida glorian o nna tradlcló■ .. 1 parecía completamente agostada; DO , haber reconclllado el Renacimiento COII 11 1 Teología; DO por babene remontado a 11 critica de las fuentes posltlvaa dt l demostración biológica; DO por balllr enterrado deflllillvamente las 1alflna • los nomlnallstas y termlDIJtas; no por • admirable doctrina IIObre la poteltad 1111 Papa y del ConcWo, que fue budera • nuestros teólogos en Trento; DO par • doclrlDa política, que suele blllcane lllÍII bien que en laa IObrlu y nervlolu ,..._ de las RELECl'IONES, en el dlfal ' comentarlo de que ellu hizo Fr. Domlap • Soto, libro ciertamente de gru valor, pen todavía de mayor fortuna, conforme lt acredita el sabido latinajo de nelll'II escuelas, QUI scrr SOTUM, scrr TOTUII; no por lo que escribió de las rela~ J . conflictos entre la Iglesia y el F.lladl, 1, adelantándose a Melchor Cano, el cual, • ¡ su PARECER famoso, no dejó butaalel : vec.es de sacar laa cosaa de quicio, cedlellllt 1 ·al calor de la polémica confemporáliéa ya la·¡ natural extremosidad e Intemperancia de• carácter, que tanto contrataba con la plácida moderación clenliflca de •• , 'maestro; no por ninguna de estas conl digo- sino por nna clrcUD&loncla que parece meramente forlalta; es, a íaber, ,la bueu fe y la honrada erudición de Groclo, el cual, en su famoso tratado DI JURE BEW ET PACIS (que eta apariencias de macedumbre y de tolerancia, por todo Jo cual merece Nf eternamellle bendecido por lodos ln aborecedores del brutal prestigio de la fuerza), tuvo a gala contar a Vitoria entre los más egregios precursores de su o11n humanitaria, citando con verdadero 811111' las dos RELECTIONES, DE INDIS Y DI" JURE BELLI ("Ensayos de Critica Filosófica, pags. 232 y 233, Consejo Superllf . de , , Invesllgaclop~s , Clentiflcpt, . ~c;MJU.~J,Il), , 11 , 1 H , , , , , •.. c.'./¡'•¡-. ··,,1•J ~-i;;i,!•..¡•.;,_,., • · 1.,, . •· . •.l,l"J ::i,r. ,.. \••.1JJ •.c~r1'.f/•; 1 , "'~~ a humanidad atravleu ab«a por Wl8 tranaf ormaclón que los historiadores cultu-_ ralea describen cmno una "edad eje". Es decir, que todas las lnlltltuclooes y todos los valu-es sufren W18 transformación fundamental. En cmsecuencla los admlnlstradu-es de negocios 11&cesitan ser más que técnicos en el funclooamlento de esos negocios. nenen que tener Wl8 vlllón del mundo más amplio que les rodea, y alguna comprensión de su papel en me mundo. Fue el filósofo Karl Jupen quien aculkl la frase "edad eje". Se referia al periodo sorprendente, hace unos 2,500 allos, en el que por espacio de un siglo la nerra nu-ecló cm sabios y profetas que transformaron el curao de la civilización. Se hace dlfJcll el creer que Confuclo, Lao Tu, Gautania Buda, Zcroastro, los principales profetas de Israel y los primeros fll6eofos de Grecia fueron casi contemporáneos, aunque vlvleróo en aocledades muy apartadas unas de otras. Y su sabiduria cambió al mundo. Quizá si es demasiado el pretender que estamos en Wl8 "edad eje" de Iguales dlmenslooes; pero es realmente cierto que el antiguo u-den cambia y nadie sabe "que bestia grande avanza hacia Belén para nacer". La dlaoluclón del antiguo u-den mundial, los cambios en el poderlo econ6mico, la desaparición de los viejos dioses e ldeologlaa, Jaa profundas alteraciones en el derecho, la costwnbre y las expectaclooes públicas en nuestro pais y en el mranjero ...... todos estos acmteclmlentos ejercen presión aobre nosotros. Y para hacer la declaración más simpllsta del allo, llenen conaecuenclas prácticas sobre la admlnlslraclón de los negocios. · El Ideal del admlnlslrador de negocios, cmno del Servicio de Gardacostaa de los Estados Unidos, es el lema "Semper Paratus", o siempre dlapuesto, pero la realidad cm frecuencia es "Semper Noo Paratus", o no siempre dispuesto. No estamos preparados, sino que nos aorprenden acmteclmlentos y fuerzas cuya presencia no advertimos sino cuando es demulado tarde. Los funcionarios ejecutivos de hoy en dia se enfrentan diariamente cm el problema de trazar Wl8 estrategia para un mundo que eslA a 10, 20 ó 30 all08 de dlllancla. ¿Dónde vamos a colocar nueslroe recul'80II? ¿Qué tecnologlaa emplearemoe? ¿Qué mercadlla? ¿ ¿Qué ,paisel? ¿Cómo es- 3 rlencla humana. Otro de los requisitos de los admlnlslradu-es del futuro será su capacidad para pensar estratégicamente acerca de los negocios. La administración todavia es más un arte que Wl8 ciencia, pero los admlnillradores que hacen las cosas a la faena se quedarén a la zaga. Mucho de lo que hoy en dla pasa por ser planificación de largo alcance en los negocios es poco más que la repetición de lo ya expe¡bnentado cm quizá Wl8 dosis de lnlpiraclón propia. La verdadera planificación estratégica cmnprende un examen culdadoeo y anallllco de todos los principales factores que figuran en el proceso de los negocios, pero los factores externos aon probablemente más Importantes que los Internos y tradlclmales. Hay que anticiparse a los obstáculos aoclales, a las restrlcclooes pollllcas sobre la mesa. Las futuras, alternativas hay que- conatrulrlaa lmaglnativamente. Los planes subllltutoa deben prepararse para hacer frente a laa cmllngenclaa. Y habrá que adoptar' declmooes terminantes, ya que Jaa Inversiones hechas hoy lnlluirán aobre el carácter de la empresa en los allos del porvenir. . e oo este tipo de planificación, el ejecutivo jefe, tipo Imperial, encerrado en su oficina privada, no será suficiente. No aólo se requiere un peraonal capaz y cm Imaginación, sino también la participación del admlnlatradu- en todos los niveles de la u-ganlzación. Huta nuestras más avanzadas empresas están comenzando a aprender estas técnicas, y cada vez más nos dedicamos a la Investigación académica, económica y no ecooómica, para hacer esta labor coo alguna confianza. Esto sin decir que los administradores del futuro tendrán que ser mucho más atentos a sus responsabilidades sociales. Cm todo derecho se espera que los negocios actúen no sólo en lavu- de los Intereses de los.duellos, sino también de los Intereses todavia mayu-es de la sociedad. Una generación de admlnlstradu-es más viejos puede que hayan encootrado dificil el tomar todo esto en serio, pero los admlnlstradu-es de hoy en dla deben tener en cuenta lo que el público espera, los movimientos escolares y polltlcos, y Jaa obllgaclooes mu-alea que rápidamente se cmvlerten en leyes si se les Ignora. Tenemos que ser más alertas, meju- dlapuestoe y más resueltoe a participar en los )ll'Ofll'amaa televisados "Meet lbe Prela" y "Face lbe ADMINISTRADOR DEL FUTURO□ JJJJJJJJJJJJJJ]]JºJ tructunremol Duellru ..gan1,ac:1-? ¿ Cómo prepararemos y desarrallaremol a nuestros IIUCelOl'ea? Hay que enfrentane CC111 ealu pnpntu en cada nivel de la arganlzaclón en que estén la admlnlllraclcln general y huta la lanclmal, ya que no hay negocio ni funclcln que quede sin afectar por los cambios de la "edad eje". E l adminlalrador del futuro . será dlalinlo ~1 adrnlnillra<lor del pasado, y puede que valga la pena el pensar aobre la forma en que él o ella será diferente. Habrá más mujeres en ese cargo. Y también muchos de ellos serán de u-lgenes étnicos y raciales que no se utilizan mucho en los negocios en el mundo de hoy. Este es un cambio que ya eslA en marcha porque mucbai mujeres y muchos estudiantes de las mlnorias comienzan a capacitarse, .al graduarse en-dlaclpllnas tales como administración de negocios, Ingenieril, finanzas y derecho, todas Jaa cuales - aon rutas tradlclmales para dirigir negocios. Parte de la preparación para el maflana consiste en hacer que Jaa gen! tes que están en los negocios, sean los unos cm los otros, peraonas Integrales, sin los estereotipos de sezo y de raza que les han Impedido a las gentes que se dieran cuenta de toda su posibilidad en el mundo de los negocios. Los administradores dél futuro también tendrén que ser personas de 11118 mayor preparación tnielectual. No es suficiente el saber hacer más artefactos a menos costo. La ocganlzación ·moderna de negocios es una organización compleja y que opera en un ambiente complejo. Para co. mprender ese ambiente y para desempellar las responsabilidades de dirección que se esperan de los admini$tradores de hoy, se necesita algo más que competencia técnica . Los administradores del futuro tendrán que sentirse a sus anchas en el mundo de las 1,df\15•.~~n lecturMJ, elocuen- , cia y capacidad para relacionar sllli responsabilidades profesionales con Jaa más amplias c.orrlentes de la expe- Pw ......ld" ..-ee ( Presidente y ejecutivo Jefe de la Genenl E1ectrtc Cpany, Wl8 de las mayares empresa norteamericau) ' Nallm". La actual generación de adminlltradores está aprendiendo ealu COl8I aobre la marcha, por aperlencla propia. Pero los administradores de maflana tendrén que ser capaces de nadar tan cclmodamente en las aguas sociales, cmno 11111 ¡l'edecelores lo hicieron en las aguas de la tecnologia y ,Jas Jinanzu. Estamos predicando doctrina a nuestrae admlnlstrlldu-es en la General Electrlc. Un e<rolarlo de todo esto es el de que los admlnlslradu-es del futuro necesariamente tendrán que tener un mayu- refinamiento politlco, o no, el gobierno se cmvlerte en un factor cada vez más penetrante de la vida económica. No eugeramos al decir que para la mayoría de los admlnillradu-~, los problemas principales, o sea, 1011 peores ob81áculos para lograr sus objetivos en loa negocios, aoii extrallos a la C1J111paflia y se determinan en la arena pública. Deben aprender a mantenene firmes en el debate público, y tienen que cmocer las cosas del gobierno. Coo frecuencia se alega que loa negocios son un "interés especial", pero si hay una Institución que tiene una amplia Integración esa es la de los negocios. Toda la clase media qué trabaja en los negocios, que Invierte en ellos y que compra sus productos, resulta afectada por la legislación que se refiera a los negocios. Aal es que cuando los administradores de negocios emplean su influencia en la formulación de poUticas y leyes, son los voceros de millones de peraonas Interesadas y merecen que se les oiga. esta f lnalmente, los administradores de mallana tendrán que ser más conscientes de la realidad del mundo. En la primera mitad de este siglo, vimos la transformación en los Estados Unidos de una economía regional en una nacional. En esta segunda mitad, contemplamos el surgir de una economía mundial lnterdependiente. El preparar a los admlnistrad<res de mallana _para que piensen en términos global~, no es sólo un reto a la ensellanza, 1 1 • ' , a• ••• sino a la tecnologia. Las llamadas empresas multinacionales han evoluJ> clooado en estas últlmal d6cadu .--o - -◄ 11111 -o gubernamental, cm llzlto, para la illclpienle - " . mindlal. Han llegado a ser 11n IDsb amento prindpal del fcmento econ6m1co IIIUlldlal. Inevitablemente, .sin embargo, las emp 21 ,nltlnacimales han desarrOllado una serle de relaciones CCIII lal gobiernos, más cmnplejos y cmtrovertlbles, as1 ccmo CCIII los sindlcatoe y otras lnslltuciooes alrededar del lllmldo. ,El choque de Jaa aoberanias, los coontctos entre las ecGIIOllllal de mercado y las planificadas, las emanadas de diferentes culturas y sistemas de valu-es aobre una aola empresa, las ¡,:eocupaclooes de sindicatos inmóviles cm empresas móviles, la distinción entre las aspiraciones nacionales Y las de las empresas privadas, todo esto se une para plantear un serio problema a la empresa multinacional, tal como ahora e:mte., La ádmlnlstración de negocios de hoy necesita de una investigación académica refiezlva, analítica Y creador~, que gula sus esfuenos para adaptarse a una econonua mundial cuya forma, por el momento, apenas si se percibe. Una adaptación demasiado tardía, o el dejar de adaptarse por falta de visión, pudiera ser fatal a la empresa privada en un mundo en el que las economías planificadas Y las empresas gubernamentales van en ªlll!l'nto. P u- otra parte, un aviso oportuno acerca de las tendencias y la propuesta de nuevas normas de organización, inversiones y administración pudiera preparar a la empresa privada para adaptarse a tie~po Y no sólo para sobrevivir, sino también para construir una rrueva arquitectura social y económica estructurada en torno a las necesidades y las libertades de toda la humanidad. Los administradu-es del futuro necesitarán envergadura Intelectual, capac!dad de estrategia, ~nsibllldad •• ¡¡oci'1, rff.UlllMi~lo poijti<:01 preoc11p¡1ci6n llllUldial y s,obre todo, la aptitud para conservar su serenidad en medio de los cambios. �4 VIDA UNIVERSITARIA Lii=ti:=ti.i uniVi:=t)itA=ti4 TORRE DE RECTORIA, PLANTA éllJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 uniLi3., MONTERR~Y. N. L., MEXICO En un puado remoto el planeta Tierra r«lbló la visita de riajel'OII espacialee e:itratemstres. EstQs efectuaron una "■elección' enln los grandes m011011, pro,<dndolef una mutacitln artificial de la que surgió el hombre. Las leonu de Daniten han d "DI lmlpesluOII dilcusitln a eiicala mundial La -respuesta de Jor dioses CGllllltuye, COD mucho, su 111'8 amplia y e:icitanle empreu. Ha baleado en Jo■ cinco conllnentea laa ~ taaglbln ,le la e:tlllencia de - dlcae - ulrmautu '1, pnm,to de una documentadlla abaaatlva,. Pua milla a la hillGrla de kla emJNI dentiflcoa r...,.nffemo a todas lu cue,ti- 'l'le alÍII ¡mmaneclaD plaoleeda■. ¿Cclmo pudieran kla eciPcios lnantar laa plrimldel? ¿Para quUm CODÁ¡qaw Jo■ IDcaa - pillu de atmtiaje? ¿Qalm pudo operar ao cdneo - d a l aolel de Crllto? El aut.ar lia ciado la vuelta al maodo. Ha e■tudlado toda la libllo, grafla ...rta el}laa 111'8 pnstl¡i- blHt MICU.Jla mterropdo • c:lentiflcoa y tá:Dlca. El raallldo de ata dal de "'-m es el ..-te libro, eacrtto a lDOdo de =gl,wl,, juicio raJ ~ DeDlten -.. ¡a wwwla .rmo valan-. la respuesta de kladi-es 11D dellflo..... Unde■■floal lector, a la clmda y al futuro." !C.......,., • DWDleJlte, Si estas pregunta■ pueden aplic~le, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje AlerUvo (AA). Ha a)'ldado a muchos pacientes que a¡nndleron el método del Dr. Herbert Fen■terbelm practidndolo en su Clinica para la terapia de la conducta, en el boapita! de Nueva Yen. El AA, área importante en la terapia de la condocta pregunta: "¿Qué podemos hacer para que u■ted cambie ahora?", en vez de; "¿PCII' qué e■ Ud. asl?" Su prani■a princlj>al e■ que si la gente ha aprendido e■quema.s de ~ duela que loe hacen sentirse desgraciado■, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a e■te libro podri conocer la diferencia enln la aserción y la agrstln, jünto con las tknicu e■peclales del AA que le ayudarán a defendet 111o1 daecbos, a apre■■r 11f1 sentimientos, a enfrentarse al desprecio de lm demáa (o al que siente hacia Ud. mlmlo), a reducir los lemCll'ely a~ seguir ■ua objeUvos pme■iwales. El libro contiene ejercicios prácUcos e■peclale■ del AA para mejorar 1aa r!laclones matrimoniales, para relajarae en el tr■bljo, ~ vencer el Impulso de comer en e:iceao.... por citar a6lo aJ. gunos ejemplos. oaaaalo DIETA DE LA SUPER ENERGIA DELDR. ATKINS ROBERT C. ATIUNS-SBINLEY LINDE EDm>RA; GRIJALBO ESTA ES ONA DIETA DIFERENTE, una ·dieta que produce un alto nivel de energía coostante y que elimina, al mlmlo Uempo, la ansiedad, la depresión y la faUga. El doctor Atkins ha Ideado una serie de dietas deaUnadas a controlar el peso reduciéndolo, manteniéndolo o incranentándolo; o bien solventando problemas especiale■ . Sin embargo, ■ea cual ■ea el objeUvo en cuanto al cuo, todu las dieta■ proporcionan el resultado de una energía mucho mayCII' y una sensación de bienestar como no halrá ape,rimentado uated DUDCa. ¿Le parece im¡1o$ble? Tras dieciséis aJlos de prácUca privada y de estudiar culdadalamente a unos doce mil pacientes someUdos a régimen, el doctor Altins ha dema&trado la eficiencia de su dieta baja en hidrato■ de carbono en cuanto al control del peso y al aumento de energia.s. Ha de■cubierto que son poquisimos los individuos que Uenen bAbito■ alimenUcios adecuados. Ha de■cubierto también, que una buena dieta, con el suplemento corre■pcndiente de vitaminu y minerales, puede evitar o curar la metabolizaclón anormal del azúcar y la hlplogucemia (mucho más corriente de los que se Imagina en general), la alegria, problemas cardiacos y otras muchas dolencias. El doc!ot Atkins explica cómo puede uated, por su propio médico, estudiar su cuo y determinar la dieta más adecuada. Recomienda plane■ dlalécllcos concreto■ que puede uated adaptar a - propias necesldadea. Además de proporclonat gráfica■ e ~Utuclone■ detalladas sobre la dieta con e■caao COIISUDlO de hidrato■ de carbono, describe los resultados de allos de invesUgaclón con vitaminu y suplemento■ minerale■, alladiendo ln!Cll'maclón propias sobre los beneficios y las posibles ■ecuelas, dó■ls y frecuencia. NO DIGA SI CUANDO QUIERA Dl'lCIRNO: HEBBEB,-ll'ENSTEIUIEDf JEAJII BAER. EDITOIUAL: GRIJALIIO' ¿Dice uted ■i a cal todo lo que le piden? ¿E■ ualed, capu de np11car a 111 ~ e, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. los ■indruDei del tipo de "La Tienen TGmada con Migo", y "No Tengo el ValCII' de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. en bacer ~ --~ aote la familia y.los amig~ ~?. .... en liacer amlaladel..,. o aflrmarae ae- o en ·. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY-MILI..ER: EDrI'ORIAL: GRIJALBO Henry Miller empezó el libro de mis 8IJl!«m, en 1973 coo la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos de■conocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo; c;uando tenían cinco allos y ambOs vivían en el di■lrito 14 de Brooklyn. Jugaron Y. pelearon en esas calle■, sótanos y Uendas de ■ua ·dmÍinim y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaroo de Jugare■ distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes ■e hizo lnUmo.amigo durante los allos dorailos enln los siete y los doce. Vivían eli un suburbio y hablabao de pájaros, ■apos, serpientes y huevos de paluna. Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de colCII' para laa lgle■lu. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 15, de Manbattan, quien le presentó a Wessie, la ■educlCll'a reina del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un e■tudiante diligente que aspiraba a la pre■idencla de los Estados Unidos y luego ■e meU6 en pollUca para terminar tblalmente desilualw■do. Estaba Con Sewanl, su pr:imer e inolvidable amCII'; y la viuda que le doblaba en edad y coo quien estuvo a ponto de ca■arse; luego, la pme■ora de plano que ■e convirtió en su primen e■posa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuento■ deliciosos sobre los lupanares del Japón; un camarada de la e■cuela secundaria Mu WlnthCll'p, a quien lo wmabao por su hermano gemelo; y Albert Considine, un dlacutidor empedernido que ■e convirtiria-en arquitecto. ''Nuestra manen de dormir revela nuestra manera de vivir". Ali lo ha oblervádo el Dr. Duntell a lo largo de su carrera de palquiatrla y ali DOS lo ~ en e■ta obra aorprendente, lnltrucliva e lndudablernent... revolucionaria. ''Cuindo dormimos, DOS dice, Interpretamos los draa¡as de nuestra■ vidu y usamos DDe■lros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegria.s, nue■trosamCll'e■ y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotro■ se coovlerte en el actor de III pcopla bialoria personal. El Dr. Dunltell nos e&plica el modo de nuestra■ poslcloae■ durante el suellci y de blterpretarlu D!~ lualmente, en e■peclal j,m,¡ue funcloñoui CCIIIIO~oae■ . •· <. - - . ' ·· DEL ESTADO DE NUEVO LEON . Como un merecido homenaje al seftor Uc. don Victoriano Garza Fernández (Q,E.P.D.) que fuera catedráUco del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, publicamos a continuación el discurso que pronuciara en una de las celebraciones de su generación 1912 del Colegio Civil del Estado de N. L. PRESENTACIÓN, COMJ:ILACIÓN X NOTAS DE GABRIEL ZAID QUERJDOSMAF.STROS, SENORESINVITADOS, ESTIMADOS COMPANEROS: )1() siglo i,eznnuno editores nrl!xico l!S/J<lila mgenrina 1 1 1 Gallrlel Zald n tren ómnibus e■ aquel que lleva carruajes de todas clase■ y para en todas las estaciones. Así, éste, que Incluye mue■lru de la e:icepclonafrlqueza poéUca de Méoro, viaja desde el siglo XIV e ~~ por la poe■ia indigena y la poesía popular, wi que falten los poelaa novohispanos, los románUcos, modernistas y cootemporáneos. Poesía indigena: cera, chinánlieco-, buichol, lacandón, maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, mix1eco, nálliaU, olooll, quiché, ■en: tarabumara, tarasco, llotzll, yaqui, zapoleca, zoque. Poe■ia popular; refranes, conjuros, oraciones, arrullos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, romances viejos, coplas, cancioae■ bajo la Inquisición, poliUcu, de armas, del campo y los suburbios, románUcos y modernisla■, improviaacl-, cala-.a, glosas, parodias, letreros de camltln y de letrina, poesía. Inocente. Poetas de la Nueva ~ . románUcos, moderniatas y cmtemporáneoe: de Gutierre de CeUna José Carlos Becerra, pasando por htlih6cbltl, Sigllenu y Gtlngcn, Landlvar, Pagua, Dlu Mirón, Tablada, L6pez ·Velarde Reyes, Pelllcer, y tanto■ otros. La Suave Pattia, El lrindi■ del bohemio, Netzahualc6. yÓtl, Agustln Lara, poetas en latln, Oc1avio Pu, Sor Juana, Rlva Palacio, La Adelita; Poe■fa de T•bcsco; Sinaloa, Querélaro, California, Nuevo Mmo; poesía amcnJll8,ritaal, pollUca, obacena, religiosa, patrióUca, poemas ideográficos, juguetes literarios, poe■ia escrita en las pan,des, poesiaparacantary btllar, homenaje■, diatribas, sáliru, himnos, corridos, etcélera. Realmente, un viaje 'completó con todo el bagaje que el lector dlafrútarí, a .pleniÍ4lll. E a .POSICIONES DURANTE EL SUEA.O · DR. SAIIUEL DUNUlL EDn'ORIAL: GRIJALBO .· 5 • NOVEDADES DE LA SEMANA LA RESPUESTA DE LOS DIOSES AUTOR. VONDANID:N EDITORA: IIAKTINEZROCA • '· ./.GENERACIÓN ii12 DEL cóLEGío éív1l~ DE POESIA M:EXICANA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" APDO. POSTAL 137 • óMNIBUS . VIDA UNIVERSITARIA L.anes lo. de &!ero de lfl9 Lunes lo, de &!ero de lrll de laa maniabru_"defenaivu' que adoptamo,s-en nuestra CODducta colldlana. D1IDkell también DOS Introduce en el mundo noclumo de la pareja, la gente tlenelmlCbo que declnie a.ún cuando e■ü profundamen~ d<.emlda. Y DOS acon■eja que aepamOI cómo dumne la pet'IO!'.la• potencl•Iuienle elegida por nollO!rol aote■ de ccp¡nmeterw a 11D8 unión deftnlUv■. 'El cuspo e■ el que babia" durante el suello y Samuel Duutell e■ el primero que le ba prestado atención. Sus posicloae■ durante el suello nos ofrece una nueva medida de la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la compatibilidad humana. De■de la posición, totalmente fati!, a las del avestruz la almeja y 1, rmdldón (y hay docenas má■), el doctor ncmln y e:ipllca laa poslcl- que; según él, "son profun- damwe ~ Ira lllllleGlala v - , d i ~ ~ta, nue■- IIIUIICIIIO VllilJ·' . i porque ayer nada más, en una ocasión como ésta, volqué a uatede■ mi alma y expresé lo que ello encerraba. y sentJa, pudiera creenie que no babia ya más que decir, serfa ésto un gran error. -PCll'Que jamás podrá decirae ni podrá expreaar■e jamás, toda la belleza que encierran las primeras ansias de la vidá, las primeras inquietudes de una vida que comienza y que tiende a agigantarse. La bellera que encierra e■a época de la vida en que el nillo, converUdo ya en joven, siente con fuerza profunda. incontenible, el deseo de fCll'mar una vida y un pcrvenir, y va donde esa vida y ese pcrvenir ■e forman. Donde la vida y el porvenir lo reclaman y lo esperan; donde ha de recibir la forja deflniUva que le da el temple conque ■e ha de modelar su vida, fCll'mar su alma y e■lruc­ lurar su eaplrilu. Recordamos y celebramos hoy, precisamente, e■a época de nuestra vida en que fuimos i,studiantes, de alma, como ellos, llena de Ideales y de ensueftos; de alma, como ellos, ansiosa de vida y de tr!Wlfo; la.época de e■tudiantes en que, con el alma ■edlenla de lucha y de ■aber, y con solra de arresto■ y de empeftos, vamos decididos a arrancar todos su., ■ecreto■, a la ciencia y todu sus bondades, a la vida. Celelremos la época de estudiantes, de estudiante■ alegres y solladores, mimados de la auerte y apreciados' de todos; de estudiantes de alma abierta y esplritu Inquieto y ánimo e■fcnado, que genUlea y bravm, cual caballeros andantes y, haciendo, cmioellos, de la bidalgula, un culto y de la caballerosidad, una nCll'ma, nos empellamos, del mlamo modo, en un lance de amCII'. Q ue parUclpamos en un acto de honCII', defendiendo como hidalgos, a una dama, o defendiendo como . caballenlB, una Idea, ~ edad en que fuimos, como son siempre los estudiante■: "una gran e■peranza para los suyos y una lnmema promesa para el mUDdo". Por e■o, es natura) que haya alegria enln nosotros; e■ natural que estemos de fiesta en e■tas ocasiones: porque en ellas volvemos a vivir la parte má■ bella, más rica y má■ fecunda de nuestra vida; porque con la alforja bien repleta de recuenlos e■ludianUlea, nos colocamos en ellas, al principio de la vida. Cuando una gran parte de la vida ■e ba ido para siempre; porque queriendo vivir con lo mejor de nuestra vida, retrotraemos ésta varias décadas; y al hacerlo y vernos junto■, nos encontramos, de pronto, con aquel augusto recinto del Colegio Civil. Albergue siempre de tanta juvenlud y tanta esperanza-y con todos aquellm alumnm en ■uaaulaadeclaae; y al hacer un reccrrldo por ellas, olmos, aqui, las reglas que rigen el modo de hablar y escribir cCll'l'eclamente y las que. norman laa belleras del lenguaje; adelante, la relación de los hechos que ■acudieron la vida de la humanidad y de la patria, su organización pollUca y social. Más allá, se rec<l're el fondo, conociendo los pueblos, sus uam y sus coslumbres; y se rec:Cll'l'e, también, el cielo, sabiendo las leyes que arreglen el movimiento de los asiros; lejos, se oye hablar de los cuerpos, sus leye■ y sus propiedades, mientras no cambian su composición; y de las propiedades parUculares de los cuerpos simple■ y compuestos. La acción que ejercen los unm sobre los otros; en otra parte, se habla de las leyes, modos y fCll'mas del conocimiento clentlflco; y del alma, sus facultades Y sus operaciones; y siguiendo nuestro recorrido, se oye hablar de senos y eme nos, eUmologlas, de slstoles y de diástoles; y se eacuchlll los nombres de Arqulmede■, de Marlotte, de Lavol■■ler, de Copérnlco, de Galileo, De■cartes, Sócrates, Cervantes, de D■ntón, de Robe■plerre, del Rey-Poeta Net.zahualcóyoU y del gran Motecuhzoma Ilhuicamina. S e oye hablar de_todo, desde el átomo mlcrosropico, halla el utro lncoomensurable; desde la regla fija, lnfle:tlble, hasta la narración amena y abundante; desde lo que e■tá aqui, en la tierra, hasta lo que ■e mueve allá, arriba, en el Cielo; desde la mlaeria que rodea al hombre, hastaelesplendorylagrandeza de l>IOS. Ver todo élto, al través del recuerdo, en cada una de estas reuniones, como en época en que paa6; ver, en ellas, repetirse, como si dijéramos, el milagro de volver a ser aquellm jóvene■ que fuimos; sentirnos en cada una de e■tas ocasione■, estar, como entonce■, en nuestras ■alas de cla■e, oyendo la docta palabra de los MAESTROS. El mundo de maravillaa que encierra la ciencia; contemplar a aquellos coleglale■, conel alma llena de ambiciosos propósito■ y su mente de esperanzas mil, engreldos y felice■, porque sienten tener, como amigo, la vida, como aliada, la victoria y, como suyo, el Mundo mismo, algo tan bello, que no hay pincel que pueda trazar, ni cuadro suficiente para poder contenerlo, e■ una ■atlalacción grande. Tao grande, que casi no cabe en el alma, a no aer porque el alma, en estas ocasione■, ■e aglgaota. Es una ■atis­ facción compr.-able, creo yo, a la que siente el semlrador, que enUerra la semilla, y de■puée de mil cuidados, ,se deUene a conte~, arrobado, los ópUmos frutos, premio de su eafuerzo, que han de hacer la felicidad de él y de los suyos; e■ la satlalacción del poeta, que en un tranaporte incontenible de emoción, desborda su ulro y forma el poema inmortal en que canta la hermo■ura, la gracia, el donaire y laa virtudes sin fin, de la mujer amada. Convertida por él, cal en diOII; o los hechos épicos, inmortales, del guerrero y del héroe, que han llenado de gloria, a la Patria; la satlafacci6n del artilla, que toma la masa ln!Cll'me, tosca y grosera, cmque ba de modelar su trabajo, la rompe, la conforma, la talla, la retoca, y ve, lleno de júbilo salir, plasmada de sus manos, la obra perfecta y bella, de rasgos y formu lndllcuUbles, por Impecables, que halrá de admirar, lleno de éxtuis, todo aquel que la contemple. E jecutada ya nuestra obra; habiendo cumplido, como los bueDOS, el trabajo, y no falto■ todavfa de propósito■, ni a)'18IOS de Ideales, ni ajenos de ambicione■, e■lamos aquí en lucha abierta cm la vida. Sobre la cruda · realidad de e■a vida que ahCll'a vivimos, a cuatro décadas de la fecha qüe celelramos; sobre la lucha que hemos sostenido con la vida, y en la cual hemos dejado mucho de que en nosotros era lravura, era cCll'aje y era resistencia; sobre el materlallamo imperante, siempre creciente, que no enUende de hOIICII', de dignidad, ni de vergüenza. Soln la mlaeria mCll'al en que ■e debate actualmente la vida, e■laa reunione■ vienen a ■er un ansiado leniUvo, significan un gran alivio, sm en realidad; VIDA. Es una gran ■atlalacci6n alrir e■los parén~; detener nuestra marcha en e■to■ oasia, y con alma y e■piritu renovados, ver, en el cuadro que trazó nuestra vida, todo aquello que por pertenecer al puado que celebramos, nunca tocado por la miaeria hwnana, nos llena hoy de alegria y contemplando todo lo que logró nuestro esfuerzo, ver allá, a lo lejos, nuestro punto de partida, con un camino muy largo que rec<l'rer y una tarea inmensa que realizar, pero contando, para ello, con un alma graode, grande, grande, que hicieron asl, con nuestros ideales y con nuestros propósito■ que, en un rasgo de atrevimiento, colocamos lejos, muy lejos, arriba, muy arriba, allá donde concurren lo divino y lo humano; allá donde se confunden todo lo que el hombre y la grandeza del ETERNO DIOS DE LOS CIELOS. Estamos aqui para patentizamos nuestro afecto y nueslra amistad, bien claros y demasiados conocidos, por cierto; para comprobar que seguimos siendo aquellos aguiluchos, criados en la misma gloriosa lradj¡:ión de saber del glorioso nido de donde surgimos, que seguimos conversando, como un culto, en el cual no ha habido apostaslas, la . ' t? E ' J. .' •• Lic. Victoriaao Garza Feraá1dez devoción a nuestro compalleriamo. ara demostrar que enln nosotro■ no ba habido diferencia■, ni debllldadea, ni claudlcaclone■, porque, a cuatro décadas de di■ lancla, seguimos siendo los homlres cuyo conwln late con el mismo ritmo conque palpitan los cCll'Uones de los demás; 118"ª demostrar que segmmm siendo los hombres que aprendimos la lección, la misma lección, que contenia algo as! como un voto de remmclaclón; y consecuentes cw ello, desde entonces hemos estado dispuestos a enlngar el CCll'UÓII, a quien lo necesite. A servir a quien quiera nue■lros ■erviclm; a prodigarnos siempre por el compallero en necesidad; a ofrendar por el otro, lo que somos y lo que valemos, deQlostrando, con ello, que no en vano somos hijos del glorioso Colegio Civil; que no en vano fuimos a aprender y aprendimos, alll, con la ciencia de la vida, lo que e■ el hombre, lo que ■e debe al hombre, lo que debe aer el h<mbre, para el hombre. PalaIras salidas al calCII' de una reunión, podrán decir, son éllaa. No, sellorea, somos los hechos mlmlm dema&lrando todo lo contrario a quien asl piense; somos el ejem- P (Pasa a la Págiu 10) CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados· Cementos Slll1Dti\TIJ\ITE o y SIDERURCICO Avenida ladependeacia Olé. 1150 Telefono 51 -53 -00 Apartado Num. 14 . '" MONTERREY, N. L. MEXICO �6 VIDA UNIVERSITARIA asta el siglo xvm se hablaba de de escritores, de artistas, de fi. lósofos ... , pero no se estudiaba en su conjunto el movimiento literario, arllstico, filosófico, de una ~ determinada y, mucho menos, la fusión de todas éstas manifestaciones del espíritu en un concepto superior. Se vela lo concreto, pero no lo abstracto; los libros recogfan las bibliograffas de los autores, pero no la evolución del arte o de la ciencia a que se hablan dedicado. Para que se formara el concepto que hoy tenemos de la cultura era preciso primero fundir todas esas biograffas en historias del Arte, de la Literatura o de la Ciencia y luego reunirlo todo en una abstracción todavfa mayor, que es la cultura. Por ejemplo, Vasari no escribió la historia del Arte en el Renacimiento, sino las vidas de los artistas. En cambio, Winckelmann, allá por el 1764, acometió la Historia del Arte Antiguo. Los poetas y en general, los escritores, habian sido estudiados mediante catálogos biográficos, ·hasta que en 1775 Herder emprendió la Historia de la Poesfa. Pero arle, literatura, filosoffa, religión, todos los productos del espíritu, se funden en un concepto aún más general que no se escapa a la penetración de los escritores. Este concepto general es la Cultura; sólo que en el siglo xvm no hablan dfdo aún con la palabra a propósito para c!esignarlo, y cuando se referian a ella giraban en torno a algo que todavla no tenla nombre. Giambattlsta Vico, por ejemplo, hablaba de la "naturaleza común de 101 UIIIH lo. de &!ero de lfll VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Enero de 1979 -LA HISTORIA ~1- r 1 '. Por Francisco Esteve Barba 1 DEBE ALENTARSE LA PUBLICACION DE REVISTAS CIENTIFICAS \ 1 Por Gerardo L. Ceniceros 0 pueblos'', ~s decir: de la personalidad de los pueblos, lo que constituye, evidentemente, su cultura como suma de todos los productos de su espirito. Cuando Voltaire escribfa su Siglo de Luis XIV o su Ensayo sobre las costumbres, procuraba compendiar todos los aspectos de la cultura. Pero, tampoco, habla dado aún con la palabra oportuna. Sin embargo, la palabra venia elaborándose desde la antigüedad. En Grecia la idea de Cultura se expresó por la voz de PAIDEIA. Originariamente Paidefa se referfa a la educación de los nillos, pero se ampliaba a los efectos conseguidos por la educación. No sólo se referfa al grado de cultura personal que podía alcanzar determinado individuo, por la cual podía hacerse acr:eedor al dicta<lo de culto: el concepto podía ampliarse, como entre ma11ualpa,a Co11,1,uclo1c, I:DICION 1977 / 1978 E~lA edicion. totalmente retormad1 y pue111 ■ 1 d ia por cuanto . conc.ierne a las especificaciones gene ,ales. mcluyendo un capitulo especial pare diseño plástico. comentarlos ■ las especilicaciones . c6ch90 de pr6c:Ucas generales y un apéndiC11 con los es tuertos de trabajo permitidos pera el Acero htruc. lurat A,36. producido por Acero Montettey tNw. de COftM!lta lndl.,..._I• ,-a 1..-le. ros, -.,IIKIIOa, COhÑHICtooe, , . fft\1111 . . . . ; Mk:16" llmlt•. MemM de lot ,-ti... , NCCIOftN . . . ., a conocer en ,...,...... an,.,_..,, M e-... Incluyen ........... NCCk>- MI c:CIRIPUMIH º pen MIPII• ., qu..,_. consultan ••te ....._._ trabeJo • fUNOIOORA MONTERREY . .5 A cedió genlil mente sus derechos editoriales sobre este ,mportantisimo manual en tavor del PATRO, NATO UNIVERSITARIO DE NÜEVO LEON y el MOVIMIENTO 0E PROMOCION RURAL. A C . por lo que al adquirir usted esta obu1 au1omat1camen1e estar& cooperando al 111 mento de la EducaciQl'I Superior y al desa rroll o Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072•8 MONTERREY. N. L .. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: nosotros, como opuesto a todo lo bárbaro. Entre los romanos PAIDEIA se podfa traducir por EDUCATIO, pero la palabra no pasaba de tener, poco más o menos, el mismo alcance que entre nosotros: privada de matices, se quedaba en la etapa original del significado de Paideia. Cicerón empleó el vocablo HUMANITAS, un neologismo muy comprensivo; pues se refiere a todo aquéllo que contribuye a hacer al hombre verdaderamente hombre. Humanitas hubiera podido ocupar, dignamente, el lugar de Cultura; pero, por lo que podemos conocer, en el siglo Il habla perdido su primitivo paralelismo con la Paideia griega y habla alcanzado, en cambio, un significado semejante al de Phílantropia. Desde el siglo XV estuvo a punto de adquirir su primitiva importancia cuando se hacia del Humanismo y de las Humanidades uno de los grandes puntos de partida de la. Cultura; pero no llegó a recobrar su primitivo sentido de totalidad; ya que, por entonces, junto a las letras humanas, se consideraba la existencia de las letras divinas. La palabra Cultura fue aplicada por primera vez al espirito por Cicerón tn un pasaje de sus Tusculanas. "No lodos los campos que se cultivan· producen frulol habla escrito- DI todos los espiritas que se han cultivado. Y para atenerme a la misma lmageu: UD campo, IDcllllO fértil, DO puede ser productivo sin cultura, lo mismo que UD esplrtlu que DO ba tenido formación~ basta tal pUDlo cada uno de éltos elementos carece de eficacia en aueuela de ·otro. Ali, pues, la Cultura dd alma es la F1lolofla, la que arranca los vicios balta la raiz, prepara la almal a recibir lu semillaa y lea confla -yo diria siembra, en ellas- lo que dnpuéa de madurar ciará como comecuencla Ju mía rlcu et1eebaa". Colere y Cultura se refieren al cuidado de los campos, y su sentido se amplia solamente como una metáfora; de modo que · de la cultura de los campos -agricultura- se pasa a ·hablar de la culban 1111ml o cultura lagenll. De la misma manera que se cultivan los campos, y de un terreno agreste, duro, lleno de cardos, se obtiene una ordenada sucesión de surcos y una distribución matemática de las plantas, puede cultivarse el espíritu. Existe la cultura individual, la preparación de cada espíritu que es como la prepración de cada terreno para hacerlo capaz de producir frutos. Otras veces, la palabra cultura, significa los frutos mismos, siempre referidos a un individuo. Pero llegará el momento en que sea posible expresar, mediante ella, la vida del espíritu general, en abastracto, como un producto de todos los lugares y de todas las edades. Así como el labrador necesita que llegue el momento oportuno para hacer su sementera, esperar las lluvias y los dfas de bonanza, así la Humanidad debe esperar y laborar durante siglos para que lleguen los momentos oportunos y se cumplan los tiempos. Pero el concept9 tardó en adquirir el valor actual. En el siglo XVII la palabra Cultura seguía empleándose en sentido figurado, y se hablaba de la cultura de las artes y del espiritu poniéndolas mentalmente en relación con la cultura del campo. El siglo XVIlI tampoco le dió todavfa todo el valor que hoy tiene, hasta que Bukhardt, con sus. dos libros "La Cultura del Renacimiento en Italia" e "Historia de la Cultura Griega" aseguró, ya entrado el siglo XIX, el empleo de la afortunada palabra. Posteriormente la Filosoffa, buscando al hombrt!, verá en sus obras o, lo que es lo mismo, en su Cultura, un buen medio para conocerlo, y la Ciencia del Hombre, la Antropologfa acabará por fijarse cada vez más en su cultura para abordarlo mejor. Pero éstos dos aspectos deben ser aplazados para más adelante. Sólo debo recordar ahora las grandes sintesis de Lamprecht, Meyer, Breysig y Mu Weber, que acabarán por dar al concepto una SOberbia amplitud, y la de Dswald Spengler, que en la decandencia de occidente trazó uno de los esquemas más discutidos y acaso el más leído. Para Dswald Spengler la gran historia de cada cultura es "el correlato eucto de la pequeña historia de u individuo, de UD animal, de UD árbol o de 11D8 Oor". No vela una sola Cultura sino varias naciendo, creciendo, desarrollándose y muriendo como las plantas, sometidas a la fatalidad física de todo lo vivo, de modo que, en cualquier momento, era posible determinar cuál, era la suerte que en un punto de su evolución podía corresponder a cada una de ellas. Con esta idea enlazaba su punto de partida. "ED este Ubro -dice al empezar- se acomete por primera vez el lnteato de predecir la Hlltorla". Luego, en una imagen. tan bella como ineucta, vela el pasado de la humanidad como un lago sobre cuya superficie describen las grandes culturas sus círculos majestuosos. "Emergen de pronto, exlle:idea a lo lejos 1111 magnillcu curvu, debllltáadoae luego y desaparece■. Y el espejo del 11118 slpé leno, aolllarlo, adormecido". Para Toynbee no es la fatalidail.la que mata a las Culturás.- En su Estudio de la Historia sostiene, a través de seis grandes volúmenes, q_ue la historia de la especie humana es, en primer tusar, obra del hombre, a quien corresponde el máito de las grandes catástrofes de la Historia. Asi, la destrucción de las civilizaciones, no proviene tanto de un efecto e%terior como de un verdadero suicidio que las deja inermes y vencidas. Y, sin embargo, ¿No hemos visto a través de las páginas escritas cómo las culturas no emergen de pronto ni tampoco desaparecen? Tienen por el contrario, una prolongada gestación y una vida casi infinita. Aunque parezcan muertas, viven en las culturas que se suceden, perdurán, se funden y renacen continuamente en la Cultura que tiende a ser común, suma viviente de culturas. M 1· 1 éxico necesita actualmente alentar . y difundir, con mayor eficacia, la publicación de libros y revistas nacionales sobre ciencia y lecnologfa. En la actualidad sólo un 20 por ciento de las publicaciones que de ese tipo se necesitan para el desarrollo del país en el campo de la ciencia, son · nacionales, según se informó durante la inauguración de la Libreria Cientifica del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologfa. Además no existe un programa destinado a alentar la difusión y publicación de este tipo de literatura, por Jo que el gran público carece de un acervo cientifico que le permita -al menos en lo general- aumentar su nivel cultural. El doctor Edmundo Flores, Director del CONACYT, lamentó que, por el .momento, la Librerfa Cientifica recientemente inaugurada tenga muy pocos volúmenes -unos-600-por lo que será necesario importar una gran cantidad de publicaciones cientificas y tecnológicas de otros países: "vamos a teuer todas Ju publlcacloaes clentiflcu de todo el mundo", aseguró. El propósito de crear una libreria-una de las pocasen su género que existen en México- se informó, es con · la pretensión de englobar el contenido real, efectivo y actual de lo que se produce en el campo de la ciencia y lecnologfa; pues en México hay una gran cantidad de librerias que rlo tienen la calidad suficiente de elementos y de compendios sobre el campo cientifico. P • !aneada hace tres meses, la ~ibre~ía Cientifica del CONACYT padece de la S1tuac1ón nacional imperante en el campo de las publicaciones cientificas. Una mínima cantidad de los libros y revistas que se expenden son nacionales y la mayor parte del total de los volúmenes fueron proporcionados por la misma biblioteca del Consejo, misma que funciona desde hace 5 anos. El Doctor Flores lamentó, asimismo, que aún cuando se trata de hacer llegar al gran público las ediciones cientificas, muchas de ellas son de dificil entendimiento por su mis1mr carácter o por ser extranjeras; y en lo que se refiere a la comunidad cientifica y al medio universitario, tales obras no necesitan de librerfas, ya que tienen sus propios medios a través de los cuales se proporcionan los conocimientos necesarios, tanto de ciencia, como de los avances tecnológicos. Estructurada para llegar a precios accesibles al público, "al costo", según expresó el Director de ·coNACYT, la Librerfa deberá, en los próximos meses, desembolsar una fuerte cantidad de divisas al extranjero con el fin de obtener la importación bibliográfica de lo mejor que existe en el mundo sobre . ciencia y t_ecnologfa, y pueda ser adquirido por los interesados en los diferentes campos de la ciencia. Obras sobre oceanografia, biología, zoologia, edicina nuclear, fisica, matemática, quimica, ingenierfa mecánica y eléctrica, computación y programación electrónicas, las instalaciones petroquimicas, energia nuclear, astronomfa, técnica espacial, materiales de reciente descubrimiento para uso en la arquitectura, historia de la ciencia, .etcétera. i' or su parle, el CONACYT edita, mensualmente, dos revistas entre otras que pueden ser adquiridas por el público en general: Ciencia_ y Desarrollo con investigaciones y procesos cientificos recientes de México y el mundo y Comunidad y Cientific~, que incluye artículos eje interés general, ambaa pueden ser solicitadas mediante suscripción o directamente en la Librería Cientifica ubicada en ·Insurgentes Sur 1677. P 7 históricos relacionados con el notable estadista y singular gobernante. El primero en mi itinerario lo encontramos en un inmenso jardin rodeado de altivos árboles y refrescante césped. Me refiero a su colosal monumento eregldo a su memoria. Cual templo griego en mármol blanco, sóstenido por columnas jónicas, admiramos su noble figura en el centro del mismo, sentado serenamente con su mirada hacia el alto obelisco dedicado a Washington, el libertador de su país. Al observarlo detenidamente nos damos cuenta que el escultor logra captar la actitud modesta que siempre caracterizó a Lincoln, comprendiendo, por lo tanto, que la grandeza suele ir unida a la sencillez. Sin lugar a dudas esta soberbia pieza arquitectónica viene a ser el más hermoso conjunto en su género en esta ciudad que, cada vez, encuentro más interesante. Su contemplación por la noche, iluminada, hace imposible su descripción, algo verdaderamente indescriptible. Posteriormente visité el Teatro Ford en el '511 de la Décima Avenida, reconstruido por acuerdo del Congreso·en julio 7 de 1964 y terminado, según su apariencia original, el 13 de febrero de 1968, es decir 3 anos de cuidadoso trabajo tratando de reproducir, rincón por rincón, para lograr tal propósito. El palco donde el presidente mártir fue asesinado por un miserable actorcillo, John Wilkes Booth, en un fatídico 14 de abril del ano 1865, durante la repq ·entación de la obra titulada "Nuestro Primo Americano", escriu. por Tom Taylor, cuyo nombre se recuerda por el acontecimiento aciago y no por sus dotes de escritor dramático. El grito de "Detengan a éoe hombre, ba matado al Presidente", aún se escucha dentro del recinto. Por desgracia muchos anos despuÉII, no hace mucho, nos ha tocan, ·,ivir una escena similar en una ciudad muy cerca de la nuestra en el estado de Teus; otro gran presidente sufria la misma suerte. P FORJADORES DE NACIONES, AlfolllO Gondlez García. esde muy joven admiraba la noble y recia fi. gura de Abraham Lincoln. Conservo, con alegria, el recuerdo del primer premio recibido debido a un dibujo que realicé de él a la edad de once anos, cuando me encontraba estudiando inglés en un peque!lo pueblo de Texas, de esos tan parecidos uno de otro por falta de características propias y que encontramos a lo largo de los caminos de este enorme y ric.o estado norteamericaRo. Su inquebrantable y tesonero deseo de formarse una educación creó el estimulo en mi y, quizá, inconscientemente me ayudó a salir adelante y lograr aprender un idioma que, posteriormente, fue decisivo en la carrera que por cerca de cuarenta a!los he ejercido. Frecuentemente leo, con verdadero deleite, esa maravillosa pieza de oratoria que el 19 de noviembrt de 1863 pronunció como oración fúnebre con motivo de la consagración del Cementerio Nacional de Gettysburg, en Pensilvania, dedicado a los muertos de los Estados Unidos durante la cruenta Guerra Civil. Nunca se habla dicho tanto tan significativamente con tan pocas palabras. Se considera como uno de los discursos mejor concebidos y más elocuentes; un modelo clásico de sintesis. La última sentencia de esta pequella joya literaria, sencilla en su forma pero proomda en su concepción, ha venido a ser el fundamento mismo de toda democracia, expresado en unas cuantas palabras: "Qué esta Nación tendrá por protección de Dios, u reuaclmleato de la libertad, y que .el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, no desapareceré de la tierra". e recisamente, enfrente del Teatro Ford, se lOCP 1iza la casa que perteneció a Mr. William Peterson, dona, el p'residente mártir murió la mananadell5 de abril de-1865 a las 7:22, un dia despuÉII del trágico disparo. Esta casa, conservada ·como lugar histórico, es visitada diariamente por numerOS08 turistas. Su estilo es de arquitectura común de las familias de ingreaOI moderadOI de mediados del siglo XIX, fecha de su construcción. Cons'.a de tres plantas, permitiéndose solamente la visita a 'la primera, Jugar donde encontramos la alcoba donde muere el residente Lincoln y un saloncito contiguo donde la afligida Mary Todd, su esposa, acompallada de su hijo Robert, esperan durante la larga noche del 14 y 15 de abril el desenlace fatal. Cabe mencionar que en el Teatro Ford conservan un museo con varios objetos relacionados con los acontecimientos de tal momento. En vitrinas perfectamente iluminadas y con información completa, podemos observar la ropa que el Presidente usaba en el momento del crimen, ropa por demás sencilla como la de su dueno; la bandera \ Je cubrió su ataúd, el tambor que marcaba el paso de marcha funeral y, por último, la pequella pistola Deringer de un sólo tiro que segó tan valiosa como noble vida. Después de este recorrido, habiendo contemplado algunas de sus pertenencias, parecfa escuchar su voz pronunciando su oración fúnebre en el Cemenle:io Nacional de Gettysburg: "Hace ochenta y siete anos nuestros padres crearon en este continente una nueva uaclóu, concebido en libertad y dedicada al prlnc!?IO de que lodes l!)s hombres son creados Iguales" ....... 'ª _.....,_. .. _ • fflNiil • on estos recuerdos siempre presentes llegó a ser en mi un firme propósito el de . ' rendir, algún dla, mis sinceros respetos al gran hombre que, por su gran corazón, firmeza de carácter y, sobre todo, por su pensamiento universal, lograra hacer de los Estados Unidos de Norteamérica, lo qu~ a la fecha ~ ,lleg~d~ a ,significar en el consenso mundial. Encontrándome, nuevamente, en fecha reciente en la ciudad capita:l de Washington logré mi propósito y dediqué ,un día completo para recorrer, tranquilamente, los lugares DE AZAHAR I MAS DULCE Y DE UNA MAYOR 'TRASCENDENCIA SOCIAL De Veala ea 811permercadol y 0.Cemnl Cemerdalee �YIH UIIYEISITAIIA 8 1 Luaet lo. de Enero de lf1t TRADUCEN LIBROS EN LA LA FAC. DE FIL OFIA F ilosofia y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, con toda su filosofta y la máxima profundiad en las letras, trabaja en su Centre de Traducción para allanar los 20 aftos de retraso que se tienen en las obras de texto y consulta que llegan del extranjero. El Secretario de la Facultad, licenciado Herón Pérez Martinez, un poliglota con dominio pleno del alemán, francés, italiano, inglés y des lenguas muertas, se echó a cuestas la tarea y la piensa sacar adelante. Tiene el apoyo decidido del Director,iicenciado Tomás González de Luna. Comentó que "Llevamos 20 aftos de desventaja en las obras que deben ser traducidas al espaftol". Pérez Martinez, quien se ha desempeftado como traductor en Europa, expresó que la falta de ob r as extran je ras traducidas oportunamente, significa estancamiento cultural. Por ello ha empezado a contactar con instituciones y dependencias universitarias del país, pidiéndoles sugerir títulos de obras que ameriten traducción urgente. Otros servicios que pretende brindar el Centro de Traducción de Filosofíe y Letras es a documentales y peliculas, lo mismo que traducción simultánea en congresos y simposiums. H oy por hoy, con ia colaboración de alumnos destacados, se halla en la traducción de un texto de " Lingiiística Aplicada", cuyo original es el inglés. Otra obra que traduce del italiano al espaftol, es la " Dialéctica de los Abstracto y de los Concreto en el Capital de Mayx". Pero informó que hay obras de medicina, agronomta y psicologta que también requieren urgente traducción. Para más, se ha dado a la tarea de investigar en editoriales norteamericanas y europeas la publicación de las más recientes obras para ver cuáles interesan a la cultura =-:~ : :- :..\rr=r==-~· \ ,: . ' ...... ,, MADARIAGA FALLECE SALVADOR DE MADARIAGA Fecundo Literato y Erudito Historiador Español 1 14 de diciembre próximo pasado, a las 5 de la maftana, el mundo FUNDIDORA MONTERREY ZW&Oll SUR Na. 1■ MONlfBIY, N. L TIL 4Z-98-18 intelectual sufrió la sensible pérdida del notable escritor, historiador y erudito espaftol don Salvador de Madariaga, que falleciera en Locarno, Suiza, a la edad de 92 anos, a causa de un paro cardiaco. Sus últimas palabras fueron : "Este es el fin"; y por deseo expreso de ~u viuda Amella de De Madariaga, la primera noticia de su muerte fue transmitida al Rey de Espafta, Juan Carlos l. Don Salvador de Madariaga babia sufrido una angina de pecho el pasado mes de octubre, y hasta el último día de su existencia hizo una vida normal, trabajando durante la maftana en diversos estudios de investigación y almorzando con su mujer en el Hotel La Palma Au Lac, donde residía. Ya a finales de septiembre, el anciano intelectual tuvo que ser internado en una clinica de Locarno, en estado critico, y aunque pareció haberse recuperado, poco después volvió a recaer, debido a su avanzada edad. Su último articulo se intitulaba "La Monarquia Refrendada por la Nación", que envió a la agencia EFE, de la cual era colabOrador, dentro del equipo de 10 grandes firmas iberoamericanas que tiene esa agencia, y sobre su mesa de trabajo quedó el borrador, sin terminar, de otro articulo sobre la reciente desaparición del periódico "El Times". Nació en la Corufta el 23 de julio de 1886, en el seno de una familia de arraigada tradición militar ; habiendo estudiado el bachillerato en el Instituto Cardenal Espaftol de Madrid y el bachillerato francés en París, en 1900, donde se graduó en la Escuela Politécnica y en la Escuela Superior de Minas como Ingeniero. Espafta, donde trabajó hasta 1916. Durante tse lustro escribió bajo seudónimos en la prensa madrilefta, sobre temas franceaes e ingleses, principalmente. En esa época, decidió seguir lll vocaci~n literaria y se trasladó a Londres, para colabOrar con el periódico "El Times". Contrajo primeras nupcias con Constancia Archibald, en Glasgow, Inglaterra, con la que tuvo tres hijas. En 1934 fue Minis. de lnstruc. Pub., en su patria, durante 5 semanas y al estallar la Guerra Civil, emigró para radicarse en Oxford, donde se dedicó, de lleno, a su labor histórica y literaria. Habiendo enviudado, contrajo matrimonio, nuevamente, el 19 de nov. de 1970 con Emilia Rauman, de origen húngaro y nacionalidad británica, que habla sido su secretaria durante muchos anos. A la sazón tenia él 84 anos y ella 62. Historiador, crítico, literario, ensayista, novelista, dramaturgo, poeta, y traductor, podía escribir en inglés, francés y espaftol, y aunque era miembro de número de la Real Academia Espanola desde el 20 de mayo de 1936, no fue sino cuarenta anos después, cuando leyó su discurso de ingreso, que versó sobre la "Belleza de la Ciencia". Entre los libros poéticos de Madariaga destaca " Romances" (1921 ) y en producción novelística resaltan "Acerval y los ingleses" (1926) "El enemigo de Dios" (1926) y "el corazón de piedra verde" (1927). En su producción teatral figuran 2 obras de trasfondo histórico, como son "Don Carlos y Mio Cid". Sus grandes biografías giran en torno a la América hispanoparlante y así dedicó su magna trilogía a Colón, Hernán Cortés (1941) y Bolívar (1951). Dentro de su obra de ensayo critico destacan "Shelley and Calderón" (1920), "Guia del lector del Quijote" (1926 ; •" Espafta" (1931); "Cuadro histórico de las Indias" (1946) "La caída del imperio hispanoamericano" (1947) e "Ingleses, franceses y espanoles". e orno político y diplomático, Madariaga actuó de Embajador de Espafta en la Sociedad de Naciones de Ginebra, en 1922. En 1931, fue designado Embajador en Washington y en 1932 dirigió la Emb. en París. Su vida en el exterior tuvo 2 sedes principales, Oxford, donde fue catedrático de lengua espaftola, y París, donde pasó largas temporadas, dada su vinculación con los círculos intelectuales franceses. Tradicional colabOrador de publicaciones alemanas, De Madariaga obtuvo, en 1967, el premio "Goethe" de la fundación " Freiherr Von Stein ", de Hamburgo, y su vocación y dedicación europeísta le valieron, en 1973, el Premio "Carlomagno", instituido por el Ayuntamiento de Aquisgrán para premiar a los forjadores de la Unidad Europea. Hasta el último momento de su existencia, el pensamiento del viejo liberal estuvo vinculado con su patria, no obstante su exilio voluntario durante cuarenta aftos; habiendo egresado al fallecimiento de Franco, que fue cuando tuvo la oportunidad de leer el discurso de ingreso a la Real Academia de la Lengua. El Ministro espanol de Educación, lftigo Cavero, expresó, a raís de su muerte, que: "Salvador de Madarlaga fue UD gran escritor y un gran latelectaal. Pero, sobre todas las cosas, fue UD extraordlaario español que defendió la imagen de España en las Américas. Su muerte es una terrible pérdida para las artes españolas". El cuerpo de Madariaga fue inhumado, en sencilla ceremonia de cremación, en Local'ÁO; pero su viuda dejó trascender que en un futuro, aún sin precisar, sus restos n 1911 regresó a Espafta y se inserían trasladados a su ciudad natal en la corporó como Ingeniero de Minas, a la ~-,u¡¡ de Ferrocarrilesdel.Nor~.d.e.••. I.>i:uínsula Jbtlrica. . ., . . •.• ,, . •.• • . . . . ,E VIDA UIIYEISITARIA ... lo. de Enero de 1979 9 t CONTENIDOS celeste, entre los cuales agoniza el dragón que los días arrebata. De J uan Carlos Macedo, Durar ll RefcreHcial t t,utrumt11to•. 56 p. Edlcionea de la Balanza, Montevideo, 1976. Santa visión que el alma te rescata del mundo que a su afán nos esclaviza y la esperanza, de la fe melliza, despierta en tí. Y en ese que retrata PROFUNDIDAD: un modo insuficiente de la hondura ; mirada desde el fondo del transcurso infinito del cielo el mar arrullador regajo que entre tomillo y mejorana brota dejas correr el alma aguas abajo -de la vidaInfinito no intento de lo ambiguo, no entrega del silencio al olvido a su apagamiento ; no una declaración ; de inotencia ante la muerte. En el significado técnico de un acto de poesía, que entonces se desnuda o descubre o te suma. Detalles de los nombres -de las cosas--. Las diferencias del próximo verano. mientras el siglo desbocado trota, y gozas, libertado del trabajo, rincón en que morirte gota a gota. EN LA CASA VACIA EL gran cañón del río con un rugido pétreo retumba en lo cercano de la noche. En el cristal chirrían las raíces frenéticas del viento. Profundos golpes de árboles como aldabas remontan la escalera. Sombras intermitentes atraviesan el aire de la cama en penumbra. Sólo el miedo y el dolor me acompañan en la casa vacía. Chilla perdido un pájaro como un niño perdido; y el viento, el río y la insondable noche sin tregua van, mientras mi nombre gritan: desamparado, ven, desamparado. · VIEJO ORINOCO De Carlos Murciano, Yerba 11 86 p. Provincia, colección de León, 1977. Ohiido. poesla, nEJo Orinoco, Padre plural, gigante ciego, lengua de dioses, hundo . . mi mano en tu caudal, vuelvo a v1v1r. Vengo del otro lado de la esperanza. Oi¡ro la voz del azulejo. el suave pisar del cun8t,"1.laro, los dientt!s de la iguana en el merey. ., me traJO '? , Pregunto: ¿qmen ¿O estuve siempre aquí, vecino del yagrumo y la zapoara, niño estrujando entre sus dedos la semilla letal del cundiamor? HOMENAJE A CERLETII (2¡ De Octnvio Armand, Col<(l• ¡xwrn. R6 J>. Colección Los Espacios Cálido~. Monlt! Avlb E<litorl"!, Cnrnc.1S, 19i7. AQUI ahora no hay contornos sólo límites Si el criminal se llama juan es bueno La voz se enciende las palabras contra tiempo El mundo dice el mundo es bueno Dios dice Dios es bueno Un anciano se aprieta la lengua y grita soy bueno LOS IRIS De Jorge Gulllén, A11tologla de Aire Nw,eatro. 212 p. Biblioteca Cibica Y Contemporbea, Editorial Losada, Buenos Aires. 1976. va el color de grupo en grupo -Morado, malva que se in?lina al rosa, Azul con veleidades casi gnses, Amarillo hacia el rojo, Un blanco todo blanco De pura primaveray el color aún distante, Sin apoyo de aroma, · Nos conduce a la flor y, reverentes, No olemos, contemplamos. · VARIANDO Yo digo que tú dices que yo digo Cada palabra borra anula absuelve Se habla porque se miente Se habla por simiente Hay Hay Hay Hay duerme ama calla habla ¿ tontos o sabios? Nadie calla . no quemas la lengua La lengua te quema · es un hormiguero Un niño forrado de élitros pañal de abejas Iris en el jardín y con olivos, . Mayo de ejecución así perfecta. Seis pétalos componen su armonía Tres a tres, obedientes A plan, a partitura, Tres abajo caídos, , Tres que arriba se yerguen, se reu~en ·Alrededor de un centro ya en el aire Con tal virtud de forma -Como si fuese eternaQue un ritmo nos arrastra hacia una flor Total, infusa al mundo. ... IR MURIENDO ne Miguel de Unamuno, Antología {'oitita. 110 J>. El Libro de Bolsillo, Alianza Editorial, Madrid, l !lii. l t el ocaso en limpio mar de P ª ª flotar vagos islotes de ceniza . 'VES . •' o·4 MUSICA HEROICA De Ju•lo J o1•ge Padr ón. /,o• Cir.,11/u• dd 1"fitrno. 107 p. Pla•n & Jnnés. S. A. Editores. Barcelona. 197G, •. • • : .\ • quien quien quien quien habla habla habla habla mientras mientras mientras mientras " Aquí , , . ahora no hay contornos solo hm1tes No se ve sino la piel untada al asombro No se ve nada Un espejo sobre tanta vigilia . esta burbu¡a Mundo inútil insistencia · Mundo de ranuras· y aletazos Lengua oblicua en la mirada Ojo estallando \ en )a mirada ciega , ,, • , . ·.···•'•V•·:.'♦-.-.♦•♦.'••• , •• ,,,.···•·•'.,,.♦,,.,: u·•·•·• t ♦ tt'i• t.t.♦ t.• • • ♦ tt •u•·• ♦ • • u t ♦ •••u • •• ¡ •,•.·•·:.•.·••••····...• . .. •. . . De C:nb1·icl Cel.iya. l 'ot•iax ClJ111pltlas. Tomo 11 (1!140-1!148). 1!11 11. Ediciones ~e Bolsillo. Editorial l,ain, Bnrct•lonn, 19i 7. son las nubes: instantes, delicias que una melodía rapta del destino y, extáticas. hoy deja que floten en el aire del recuerdo, en un paisaje. en un rostro querido que se inclina hacia el nuestro, lenta, [amorosamente. LEVES Mas no cedas. Avanza. Atrévete al mañana, •aunque manos piadosas clr mujeres reten/.',an esta furia, este odio, este inmenso sarcasmo que es el amor clrl [hombre. Nuestras madres quisieran ane.,ar en su calma y su anchura el deseo, peri el hombre camina desgarrándose siempre. Ellas, si, son piadosas; ellas, du Ices, queridas, que en su música y nube suspenden unas ho,·,li•, un recuerdo -la infancia-, un sosi~o que invita una eterna nostalgia. Pero nosotros, solos, avanzamos sin cantos, los dientes apretados, los ojos fieros. claros. abiertos a verdades quizás aún e'<cesivus. LAS PALABRAS ne J o,.; Miguel Viru i,n, Crtnfo,. 4;¡ Jl. f:.liciones Nucvn Línl'a, Snntia~"º tle Chile, 1~77. Teresa, ¿dónde?, ¿ dónde están las [palabra~? ¿Por qué se nos han ido su sonido y semántica. su memoria de olores y de rasos quemados? Espirales, tiovivo de imágenes e iuiágenes. ¿Por qué se nos han ido, con el trueno y sus [ oros. con las líneas arbóreas de noches sofocadas, algodones de plomo, caliente mar del aire que nos arroja al suelo? MADRE, ¿Por qué se nos han id<.r las verídica~ -¿ palabras, o conjuros?, ¿_o llamados?- . acaso detenidas visiones hechas voz, aquellas que mandaban como dioses de embrl,\J O? ¿ Por qué se nos han ido del Mbil recordar, y, re;;baladas, a qué profundo fondo fueron a dar? ¿En dónde están? ¿ Por qué las busco, madre? ¿qué habrá en ellas para mi sed? ¿Son voces, son· sonidos, son reflejos. «on qur? ¿ Qué son? Yo no comprendo el mundo. Qué extraño mundo. ¿ A dónde vine?, ¿ por qué [caminos? Este no es el sendero que antaño conocías, que yo ignoraba, madre, porque tú me llevabas de tierra en tierra al viento donde despierto · [oscuro. '1 ·· ·~· �YIDA UIIYERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 10 Generación... 11 n las regiones tropicales 'cálido-húmedas, limitación de nuestros sentidos, esos "espejos que especialmente del sureste del pals, existe sin remedio'. (17) Enfoca su atención en pwitoa e una abundancia de zonas pantanosas inwidables distintas _que lo Hevan a cámaras laberínticas • lle que se han consldérado como un "estorbo" a trayectoria que siempre lo toma por sorpresa, los programas de desarrollo agropoecuario, El abandonar un pwito de refere~c1a, 1~ asalta otro ~lll'lllllt,lelllll principal de esas zonas es la abundancia de agua lo ~bhga a establecer wia distancia con el antertar5'11 cootrol de la misma. se ha pensado, y de hecho se ha ale¡amiento que ~o llega a s_er ahenaclón, total por ea asi, que la mejor forma de aprovechar estas zonas delgada de realidad que Sll'Ve de comwi denominadtt s es drenarlas desecarlas y ponerlas a todas las cámaras o tramos del laberinto: la idea 'ción de ganaderos y agricultores que en general suicidio. Dios, la otra vida, la dicotomia de pensamienll'JII) les interesa wia producción intensiva, por 1~ palabra; la extralleza que nos causa esta materia 411nriciia, lucro desmedido a corto plazo, etcétera. llevamos como cuerpo, cuando lo analizamos de ceret E,cogimos el . corazón del problema, wio que se hace algo casi ajeno a ese otro yo que lo contempla deadt e por la via de la óptima certera. Y wia muestra es plano distinto, desde un plano astral, si se quiere; delllt presentamos con el tema: La Cbhwnpa Tropical, espacio donde se ha hecho independiente ese otro jo preparado por el doctor Arturo Gómez Pompa y donde es obvia la dualidad cartesiana de espíritu (J Venegas, del Instituto de Investigaciones sobre adadiría espíritu-ser pensante) y materia. S1C1•10S Bióticos, A. C. progresando la trayectoria de evaluación; qué dealb cumple el poeta; qué fwición tiene la obra creada para ea CUANDO EL SIMBOLO DEL AGUILA el creador; "Lo difícil que es olvidar la poesía cuudl ■ 1 YLA SERPIENTE SE REALIZA tiene otra cosa más que versos"; la función que ~ los demás -aunque no se lo propongan- en rela~Manuel González Salazar, en "El Origen de an interés que necesitamos de seguir viviendo; "los de~~", articulo-comentario que apareció en la columna necesarios• para poder uno amarrarse a la exlslencla";(lljMnma Urbano, de Metrópoli, este viernes 17 de la deducción de que si estamos hechos a la imagtl bre pasado, nos interna en la literatura siguiente: semejanza de Dios, Dios tiene que tener n ftl DO sea necesario Ir laD lejel ea buce de praebu cualidades, pero, también, nuestra indefensión. El JM11W!'"1II' del argumento de Jue Jaca qalea IIGIUene qae tomado literalmente este concepto bíblico sin tener •,.i.,a11ara se desarrolló por la prellóa arbua. 81 cuenta las interpretaciones esotéricas que se le han ~:t::os cómo la tribu aómada de los utecu, asediada mismo, y por eso le parece lógica su deducción: "1111,e partes por grupos llostllea, IIO descaua lluta Imagen de Dios y semejaaza.- Dios debe ser un PIJ•llrlir un lllele (deade el 1lmbolo C911DOIÓaico del Insatisfecho-culpable e inocente". (18) El poema no y . la 1erpleale se rulizal y poder fudar un final delicado. Se ha suspendido la palabra como •dll~u, eslarem01 ea COlldlc-■ de dara08 c-■ta invitación al lector para que siga la trayectoria por cuenta: "contemplando a Dios de frente- me di eaá"¡ IJOll•.::J (Viene de la Página 5): plo viviente de lo que es y debe ser Wl compafterlsmo bien entendido y bien practicado, somos el producto lógico del glorioso Colegio Civil, que ha sabido siempre formar una familia entre los que tienen y los que no tienen. Y del grupo de Maestros que supieron darle lustre y prestigio. Porque ese ejemplo de compafterlsmo se extienda y viva siempre, nosotros, el Grupo del doce, que lo hemos hecho llegar a la fraternidad y practicado en forma no igualada, teniéndolo como algo nuestro, como Wl bien propio, debemos pasarlo, como wia herencia. Alas generaciones que nos han sucedido, haciendo que éstos lo practiquen del miamo modo, si quieren que nuestro ejemplo se repita, haciendo que lo practiquen con la fe que da el convencimiento de que se lucha por algo noble y bueno, como lo es la honra y el prestigio de nuestro querido Colegio Civil, que es la honra y el prestigio nuestro. e on la fe que da el convencimiento de que se luche por formar wia tradición gloriosa, haciendo que lo que es pcopio del estudiante, pase, por derecho, a ser propio del hombre; con esa fe del convencido, que ha generado los grandes hechos del Mwido. Porque, en efecto, fue la fe por una HUMANIDAD mejor, la que hizo que el Cristo Divino de Galileo predicara su doctrina de salvación y de vida, sabiendo bien que iba a perder por ello, la suya. Fue la fe la que movió a aquel gran visionario genovés, que wia mallan& del mes de agosto salló, del Puerto de Palos de Moguer, sin otra seguridad de llegar a las Indias, por III camino más corto, que buacaba navegar siempre al Occidente, que el convencimiento que terúa de lograrlo. Dio, as!, a Eapalla, wi Nuevo Mwido; y fue la fe la que hizo que tantos y tantos otros a quienes la fortuna no sonrió, en la cwia, plldleron, cm 111 ~ y su coostancla, llevar su nombre más allá de la tumba. Si, seftorea, porque en la lucha por la vida, como en las luchas por todo, n111ca es el hombre quien vence, sino la fe. GRACIAS: Lic. Victoriano Garza Feméndez . Pron111clado en Septiembre del allo de mil novecientos cincuenta y dos. Los pueblos y los gobiernos nunca han aprendido nada en la Historia ni han actuado de acuerdo con principios deducibles de ella. Hegel. RESEN-A DE LIBRO JOSE CORRALES. Razones y amarguras - poemas del que llega a los 40. Ediciones Contra Viento y Marea. New Jersey, 1978. Por Mlreya Robles Highland Ave. (B-25) Ossining, New York 10562 Ir/ So. (18) NUEVOS Y PRACTICOS SISTEMAS E TRABAJO EM LA CHINAMPA TROPICAL n "El dia de mi cumpleallos", titulo que inicia el poemario, el poeta se desdobla, se hace otro i bien el poema titulado "José Corrales Jos6 para contemplar desde fuera, su cuerpo; la idea del rrales" podría ser interpretado desde la voz del suicidio que, paradójicamente, le sorprende que se dirige al amante, podríamos también ver acercándosele el dia del aniversario de su nombre-repetido que le da titulo, a esa doble pel'80III nacimiento. Todo es paralelismo y relatividad; sucesiones vimos en el poema inicial; el observador que se a l e : ~ • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Por: Ismael MercadoAndrews de imágenes y comparaciones que se encadenan, se mezclan y dan lugar a Wl nuevo resultado que podrla se hace casi para pero, rastrear a ese otro yonece acosadD '1 ~--------------------------------------------------------el tedio, por etéreo el suicidio, también, por la prolongarse hasta el infinito. Quizá, en esta hora en que le de Xochimilc0- para realizar este ensayo (seflor Julio rábanos, zanahorias, etc. Sin embargo éstos no son los IIO 10iameale robaron espacio al epa para ampliar sobrevivir dentro , de esta cotidianidad que se asalta la idea del suicidio, silos atrás se despertaba a la Jiménez) y se contrató personal campesino local para únicos cultivos en la zona, ya que existen, también, cultivos · lo, sino qne, logrado eso, rHIIVeataroD la abrumadora. Pasamos "al hombre y su c vida José Corrales. Quizá con la misma extralleza de ahora, ayudar a la formación de estas primeras cblnampas arbóreos, como son los sauces, que dan la fisonomía nada meDOS qne COD Ju cblnampas que en inq)edlata ea el Ir y venir laberiDUco que conduce a • se enfrentó entonces a este mwido que le toca habitar. Hay tropicales y aprender la técnica. chinampera y que se utilizan tanto para sombra, como para época (y lodavial coa u modelo lliDgnlar de qne resulta doloroso y en el caal el acto de algo definitivo en el momento en que contempla la idea del Después de dos meses de trabajo se formaron las material maderable para usos locales. En la zona de clóa y aprovechamiento inlellllvo de la lleml, Las desaparece" ("las decisiones están pospuestas"). primeras dos cbinampas tropicales y dentro de este lapso suicidio, una casi decisión que se desvancece cuando el chinampas existe, también, una ganaderla intensiva que se mochas veces esta bu adolladal a Ju caua: La tensión vertebradora en todo ~ poemarlo 11' se levantó una primera cosecha de rábano que tuvo un poeta entra, sin praponérselo, en Wl estado de meditación ' juego en el que participa, por Wl lado, la idea del s · alimenta de los desperdicios de las cosechas y de las fue el IIIUo urballo, hlego la qrlcnHara" , desarrollo vegetativo de 20 dias (el promedio de otras zonas que lo lleva a evaluar el impulso inicial; ahí está Dios, y la malezas que invaden los campos de cultivo. citados, especialistas del INIREB, comienzan con distintas gradaciones, en distintas formas que van es de 30-40dias). En este primer intento se han tenido bajo otra vida, y nuestra indefensión al no ser capaces de captar generalización ilustrativa sobre las caracteristlcas de simbOlo hasta la personificación. Cuando nos dice prueba los siguientes cultivos: arroz, acelga, coliflor, maíz, la realidad exacta que nos viene distorsionada por la cbinampas, para proseguir en la descripción de su D~IPCION BREVE DEL j;ULTIVO c~razón se queda quieto-y decide DO sufrir" (25) nos frijol, sandia, melón, lechuga, cilantro y chile., EN CHINAMPAS y· desarrollo del trabajo. Las chinampas impresión de que, por Wl acto de volwitad, ha Esto nos indica, claramente, que la posibilidad de . tuyen uno de los sistemas agricolas más eficientes de dejar de sentir, que equivale a dejar de vivir. utilizar los pantanos del sureste de México, para cultivos -El sistema, en lineas generales, es muy sencillo: el y cuyo desenvolvimiento conlleva . wi proceso pues, ante una forma de muerte simbólica. En " tipo cblnampa, es una realidad. La reacción de !_os cieno del fondo -de los canales se saca para formar los a cabo por el hombre a través de muchas suicidarse pwito', el suicidio se personifica; ronda la campesinos de la zona ha sido muy favorable y han pedido almácigos en donde se siembran las semillas en pequellas iones. Ea una .agricultura que utiliza intensamente va, viene, se queja. Pero hemos de detenernos a sellalar nuestra asesoría y facilidades para hacer ellos sus propias unidades de tierra que se denominan "Cbaplaes". Eatos o de obra campesina y es altamente productiva; un si bien el suicidio ha invadido las habitaciones del "Chapines", formados por Wl suelo fértil, húmedo, o de ello lo constituye el hecho de que en Wl área de, chlvmpasuna presencia sólida, es, a la vez, una presencia con la favorecen la germinación. Después de un determinado damente, 2 mil metros cuadrados puede vivir el poeta ha aprendido a convivir y a adivinar su sta es una forma de abordar y resolver problemas, tiempo para c¡1da especie, Wl conjwito de "cbapilles", lDl8 farnllia (5 personas). Este tipo de uso de la tierra exacta: "el suicidio está tras esa puerta". (12 muy distinta a la que se sigue en la actualidad, pero llamado localmente trapecahual, que se transporta al área requiere maquinaria y, prácticamente, no se usan aprendido a verlo como a un ser humano cualquiera creemos que puede ser sumamente benéfica para el país, permanente de cultivo, utilir.ando muchas veces las canoas ntes qulmlcos, ni pesticidas; ya que éstos han sido un momento dado necesita wios instantes de reposo: ya que apoya totalmente al campesino marginado, sin para trasladar de chinampa en chinampa estas plántulas. idos hasta fechas muy recientes. La base de esta sulcldlo ya se recuesta allá en el ball". tierra o con muy poca tierra y que puede aportar lo más Un aspectil del cultivo de cblnampa es la diversidad que tura es la abWldancia de agua que se maneja en valioso para el cultivo de la cl!laampa: el duro trabajo del se encuentran en las parcelas. Para cada época del allO, se emós dicho anteriormente que wio de los e muy eficiente a través de canales coostruldos van alternando a través del tiempo, con lo que la campo. tos de la tensión vertebradora del poemario es la ente. En estos canales se produce buena parte de producción es constante y abundante. del suicidio. el otro elemento es la supervivencia que teria orgánica utilizada para la fertilización de la (TOMADO DE "EL DIA", Martes 21 de Nov. de 1978) darse por wia cuestión de destino al desaparecer el • Los productores de esta materia orgánica son TRANSFERIAN LA TECNOLOGIA AL TROPJCO "busco sin éxito- las bojas de afeitar"; (20) 0 plantas y animales que viven en los· canales. Sus simplemente, aún no ha llegado la hora de su muerte: se acumulan en el fondo, formando parte del lado adas las caracleristicas de las zonas pantanosas me be muerto- el corazón parece que 80 falla"; (légamo) que es sacado de los canales para los del sureste de México que, en algwios sentidos, tienen "porque el tiempo 00 ha llegado- en que yo diga adlN a . El mantener también, una serle de canales de la • wi parecido ecológico notable con las zonas pantanosas que poemas- ni a tus muslos corriendo entre la yerba". ( d de tener una irrigaci6n subterránea que, a se encuentran en el Valle de México, en espetjal la awique el poeta afirma que "nada lo va a evitar· · del tiempo Y por modificaciooes hechas por los presencia de vegetación acuática similar, se pensó que se suicidio llegue'\ (21) Y hasta se imagine los comen ros, esta subrrigación ha venido siendo más podría transferir la tecnología chinampera al trópico. ISTITUCIIII DE ~ IUlTIPLE que harán los demás después de su muerte, hay ,,....,...m1te. En su conjwito la zona chinampera se ve como Wl Desarrollo del trabajo.,- Después de una serie de ambiente de seres inanimados que adquieren de pequellos islotes, cada wio de ellos llamado discusiones sobre las posibilidades de transferencia de la sensibilidad casi humana para velar por el poeta, pa, que tienen Wl promedio de ~ 7oo metros tecnología chinampera del Altiplano Mexicano al Trópico, P. llier y Galeaaa - llllllerrey, N. l. vigilarlo, para evitar el suicidio: "el vallum- las bojllll, ados. se buscó wia zona pantanosa para de58crrollar en ella una tilo y el libro de Henry James• sobre la mesa· elllff cblnampa. inhalador y las aspirinas- el Locker Room y los espejuellt LOS SAUCES p ARA MADERAS DE Se escogió wi pantano en el río ·de San Pedro, en el todo evitando todo". (22) La supervivencia puede tami,, USOS LOCALES Tels: 40-?9-80 y 43-46-40 estado de Tabasco, dentro del plan Balancán-Tenosique, lograrse --eomo la muerte- por un acto de voluntad por ser una zona donde el INREB lleva a cabO a producción de plantas, tanto para el consumo local poeta, cuando, después de pasar un balance de v investigaciones ecológicas. como para su venta al exterior es muy amplia y, ESTACIONAMIENTO GRATUITO 23HI r .. decide seguir viviendo por todo aquello que es ver Para asegurar que la transferencia de técnicas fuera entalmente, consiste en una diversidad de que perdura a pesar de los embales de la vida. adecuada, se invitó a un chinampero de gran experiencia talizas, acelgas, verdolagas, cilantro, lechuga, coliflor, ., ' 1.' ,u ' f ••••••••• • •· 1 • t l t f I t -------•Pa$a ·a la Págl S 61 AÑOS. DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO E H SERVICIO O EXPERIENCIA .1 '• Símbolo ele Confianza Desde 1917 ...... ... Banco Regional del Norte, S.A. . ... 1 ' I �• 12 VIDA UIVEISITHIA 1979: Cincuentenario... (VieH de la Pri■era 1 guahnente se establecía, que tendría libertad absoluta para establecer sus programas de estudio, nombrar a sus profesores y que el Consejo designaba a los directores de las facultades, previa terna presentada por las academias respectivas. El Gobierno Federal proponía una terna y el rector en nombrado por el Consejo, de los miembros de esa terna. Para su tiempo lue un gran adelanto. Sin embargo, se le criticó, que la terna era formulada íntegramente por el Gobierno, lo que significaba una mínima independencia, ya que segula siendo una Institución oficial, bajo el control del Estado. En 1933, siendo presidente de la república el Gral. Abelardo L. Rodríguez, hubo otra huelga de grandes proporciones en la Universidad Nacional de México. Esto hizo que el Primer Magistrado formulase un nuevo proyecto de Ley de autonomía de la misma, la que fue aprobada por el H. Congreso de la Unión, el 21 de octubre del propio ano. Por virtud de la misma, el Gobierno de la Casa de Estudios .quedó en manos del Consejo Universitario, con exclusión absoluta del Gobierno Federal o sea la PLENA AUTON01'41A. . CORTE s·1A JOSE CORRALES... • (Vi11e de la PágiH 10) primero es necesario enterrar los despojos; que pudieran equivaler a restos de inconformidad, a los desa¡ustes que le traen la idea del suicidio: "es posible que esta tardeentierre los despojos que me quedan· Yme deje arrastrar por lo que es sólido- y perdura a pesar de las abejas",( 61) Esta doble corriente de vida-muerte; derrota-esperanza, se manifiesta clar,mente cuando dice: "traeremos• la palabra derrota sobre las costillas• y las palabrasesperanza., victoria- grabadas eternas· para que las sepan amantes venideros"; (59) o cuando el poeta, al intuir que el corazón "no falla" hasta qué le llegue el momento, se entrega a la esperanza no sólo de vivir, sino de vivir una vida de plenitud realizándose en el amor: "y me siento a cenar con la esperanza· de que el martes en la noche• me darás un beso 1argo- en medio de! desorden de las sábanas". (57) PARA SOCIEDAD'' , 1 insigne escritor y periodista nuevoleo- nés, José Alvarado, recuerda esos hechos en artículo publicado en la revista "Siempre", de 9 de junio de 1971, en los siguientes términos: "Casi nadie lo advierte ya: en los muros froateros a la explanada frente al templo de Santo Domlago, bay lu placas que dan nombre al sitio: Plaza del 23 de Mayo. Durante muchos aiíos, en una de lu contraeaqulnas, estuvo aUi la Facultad de Medicina, en el utlguG albergue de la Inquisición y aún se conserva el belio edilicio con su hermoso patio. En esta plaza se desarrollaron algunos de los acontecimientos más Importantes del movimiento estudiantil de 19Z9, con la Reforma Unlvenltarla como bandera juvenil y la autoaomia entre sus postulados. Mucho se ha escrito y dicho y se dice y escribe, acerca de la aulonomia. La Plaza 23 de Mayo tiene su nombre en relación coa la Reforma y la autoaomla, obtenidas bace ya cuarenta y dos aiíos y en recuerdo del dla decisivo de esa lucha". Esta huelga ha sido la m/ts fecwida en México y se le conoce con el nombre de "movimiento autonomista del 29". Tuvo líderes muy prestigiados y oradores al mismo tiempo de gran elocuencia, como los jóvenes estudiantes de Leyes, ALEJANDRO GOMEZ ARIAS, SALVADOR AZUELA, LUIS F. MARTINEZ ME1,QUIDA, CARLOS ZAPATA VELA, SIENDO GOMEZ ARIAS, Presidente de la Confederación Nacional de Estudiantes. En esta Ley se disporiia que el Gobierno de la Institución quedara a cargo de maestros, alumnos y profesionistas egresados de ella. 111--"ESCANDALO La sonrisavolvemos del poeta anosladelconclerta por sin embargo, carga: En mi pregunta anterior me referla a si te más CC11 CC11tenido de eae libro. Algwlos ~utor• ...... Poesía E VIDA UIIYEISITHIA es su mejor hijo, ¿crees tú que podría ella afirmar• respecto?" Juan Cenera Habla-de la Pági1a) en lugar del examen oral que se presentaba a fin de ano. El Gobierno, en vista de los escándalos y fuertes disturbios, tomó medidas enérgicas, de car/tcter violento, para reprimir este movimiento; lo que originó el enfrentamiento de !)(!licias y bomberos del Distrito Federal con )os alumnos, con un saldo numeroso de heridos, lo que tuvo lugar el 23 DE MAYO. Al día siguiente fue secundado el movimiento por todas las escuelas universitarias. Por eso se conoce esa fecha como "Día del Estudiante". Lllnes lo. de Eaert ._ PRISIONERO DE SU TIEMPO ~o=~~=:~-:hehecho, .,_ que uno ha escrllo-malo o regular- es parte de la marcha. Se escribe por necesldd. "EL PRISIONIIGccmo cualquiera de mla otros libros, es prochicto di necesidad. Yo escribo porque de no hacerlo me minia, Por Rugo Ortlz escribir siento que me digo y me libero de mi milmo, PRISIONERO" nació de una situación real, 11111q111 ~ enrik Johan Ibsen ( 1828-1906) padre del estuviera entre rejas, pero hay muchas rejas que, drama moderno nace en Sitien en 1928 y muere no se ven, si nos reducen a cércel. Coo este libro lmlt en Cristiana en 1906. Ibsen, al igual que Shaabandonaba IDla crujía en parte, pero tal vez neceate kespeare, rompió con las formas clásicas del dradel todo para hallar esa libertad CCII la que suelll II ma y construyó nuevos horizontes con sus dramas slonero". tlda1ea que ponen en tela de juicio tanto cambios Como poeta nacido en Lora del Rlo, ¿cómo o.__ efectuados en nuestra actitud ante la vida, al igual que con panorama de la poeaía mexicana actual? ¡las leyes de su nación. -"Veo en la cmnbre, por su trascenclencla, "U Grandiosa por su tema y el buen cuidado psicológico de FLAMA EN EL F.SPEJO", de Rubén Bonlfaz NIIIID, '11111 • personajes Casa de muñecas, se estrenó en Noruega en tros subtemas sostienen y acompaftan el tepara siempre, mu que para hoy. Están preaentee ~ 11'/9; aqul se discuten los problemas más fntimos del ma central al que ya nos hemos referido. La soledad han sido superados- otros dos grandes poemas: " ~ bombre como son las condiciones desiguales -en el causada por la ausencia del amante: "contemplando mi TE SIN FlN", de José Gorostlxa Y "PIEDRA DE;jmatrimonio- y, para ser m/ts exacto, en una sociedad cuarto- el agujero por donde se van diluyendo mil pesaresHayotroa poetas de gran Importancia, como Efraln 'jerárquica, en la cual todo est/t dirigido y controlado desde me di cuenta· que la felicidad puede ser una cama grande Y en CC11stante renovación y el entrallable Jaime sabina .-riba, y al que sólo posee su fuerza de trabajo, no le queda llena"; (18) "en estos primeros días del Invierno- sólo tá también Marco Antonio Montes de Oca, de desbordad¡ más remedio que obedecer, considerando que en todo ello la puedo declarar este dfa lunes- y a destlmpo- que ya sobre sorpreslva voz, Y el riguroso -;,ero fntenso- JOII! E1111 --mujer- juega un papel muy importante, el cual no se le las sábanas- tú eres las palabras que borramos• no me Pacheco. Y no podemos olvidar al grupo "Le reconoce todavía. • acuerdo". (25) La distancia que produce ese alejamiento: Amotinada", con voces como las de Jaime Lalillllill Casa de muñecas (El Dallehjem), fue escrita en una "cómo el espacio ea una brecha- que se extiende y se abre tan lnmeusa- entre tu voz y mis palabras"., )43) La Jaime Augusto Shelley Y Juan Balluelos" • jpoca en que la duplicidad moral era vigente. Ibsen desafió necesidad de una entrega más total, libre de las culpas que e11 creencia junto con otras ideas convencionales de su de loa poetas jóvenes, ¿qué puedes tiempo· insistió en que la f1nalldad 1uprtma debería ser .__ _ _ H11rik leb1 lb111---- nos crean las religiones ortodoxas: "tú podrás ser la medicina• pero ya estoy cansado de buscar entre tus dedos." clr? "nspir~da", en su lato sentido, eterna, siempre cambiante, las cuerdas que pougan a quemar al sol y al fuego- la ropa -"Habrá que esperar IDI tiempo antes de ley abstracta, sino voluntad vivificadora. escondemos tras el respeto falso, exagerado, dorando la Interior y el crucHljo", (31) La falta de propósito que nos opinión. Sin duda hay valores donde uno detecta laa Es natural, en consecuencia, que sus obras molesten pildora con una terminología de "que chula", "Mira qu~ conduce al tedio: "me enfrento a los dfas y a los meses· con voces de mallana". lanto a los miembros típicos del público como a los crlticos mono! ", ¿Acaso no es más dificil asl la controve~s1a, que s1 esa Inquietud exasperute- de quien no sabe si va o al Tus libros de poeaía generalmente han aparec:lilt dramáticos de las postrimerías del siglo XIX. En relación fuera una opresión abierta". Aún en nuestra sociedad Casa regresa" (23 La necesidad que tenemos de otros seres ediciones fuera de ccmercio, ¿por qué ruones? con esta actitud, Bernard Shaw decia: Ibsen ''protestó de muñecas puede producir escándalo. . humanos para mantener el in.centivo de vivir: "me di -"Porque la poeaía es espreslón del espfrltu Yn Mira el postulado ordinario de que existen ciertas Casa de muñecas, editada en la colección Austral viene editores en general están fnteresados no en eae tipo de .utacloues morales que justifico todos los medios cuenta- de que los demás son necesarios- para poder uno acompaftada por otra obra magnifica, de este gran amarrane a la eslsteacla". (18) La necesidad de mantener presiones y si en el comercio. Para elloa, un libro es apleados para sostenerlas". dramaturgo Noruego. un equilibrio, una forma de guardar el llanto en el punto tanta e fnteresante en función a loa dividendos. l.Ga lbsen se distinguió por su esfuerzo de pintar la realidad Juan Gabriel Borkman con la misma sutileza con la que exacto donde se encuentran el dolor y una sonrisa que plos están a la vista en loa eacaparates de las llbnrfll 1 tal como la conocemos, pero con la selección, el orden y la utilizó el teatro, usando su pensamiento fértil y variado, resulta triste: "los poetas que deliraD por llegar a conocer~ esos Juegos de loa "diez libros más vendidos", Se balea eliminación característica del arte. En Casa de muñecas, ventilando los problemas que aún nos aquejan. y a distinguir en las sonrisas• la bondad o la estocada senslblllzár al público lector, sino embrutecerlo '1 SOllraya ¡0 que los dramaturgos franceses no se 'atrevían o necesarias· mientras bailan una danza maromera- que los dinero. Un buen libro cuenta coo pocoa lectores. La dO podían ir más allá de un tratamiento convencional del ' IBSEN, Henry, Casa de muñecas, apenas si tiene público, luego loa editores la ven camo I utrlmonlo O del dinero. hace lucir como payasos· bailando ni a Bacb al a Juan Gabriel Borkman, Edil. enemigo despreciable. Es lógico que loa poetas . Palestrina- sfno al ritmo funerario- que les dejan las Espasa Calpe, Colee. Austral, espaldas cansadas de imposibles- y de falsas Husloues que editar nuestros libros y obligar a loa amigos q.s indudable que Ibsen, en su realismo drarnátiN? 193, Madrid, Espafta, 1972, aceplen ccmo regalo, pues DO todoa están diapuestoa • co llegó a una posición franca y generosa, en defensa contrahechas". 8a. edic., H4 pp. en su biblioteca un libro de poeaía". ,.:.;.del feminismo, paralelamente a las luchas sociales que se uones y amarguras . poemas del que llega a los 40 ¿Y qllemedldas sugieres para captar WI público ""Ir.iniciaron en su época, y estarnos seguros de que esto no ha nos resulta un libro hondamente humano, en el cual d e po e s Ia ? , ~florecido en nuestro pais; wr esta razón destacarnos la atravesamos junto al poeta, el desaliento, el tedio, la -"Plenao que laa medidas deben empezar por la importancia de conocer esta obra, (claro que el teatr~, _en renuncia, pero también, la sabiduria, la ilusión, la ~ en la propia casa. Como se aficiona a los nllloa al epanto género literario, nunca podrá tener la fuerza po!1tica necesidad de rehacernos en la esperanza. bol , al boireo ... y a ccmprar golosinas o el juguete ,._y el impacto con que se nos presenta en la poes18 en moda. SI loa padres les leen WI poema -aobre todo 111' escena) ' os trllbajadores Filosofía y Letras ofrece Las citas de Razones y ama~guras · poemas del que madres-y luego en la escuela los maestros hacen otro 111I~n escribia en Roma -1879-,-Uu mujer ao puede medias becas para los hijos universitarios que llega a los 40 han sido tomadas de la edición de 1978, to, esas nlllas y nllloa serán sensibilizados e lrén IGnllá' aer ella misma ea nuestra sociedad excluslvamente de ellos que deseen cursar deseen cursarestudlos de Ediciones Contra Viento y Marea, New Jersey. Junto a la doae en el buen gusto literario. Pero en casa se ~ masculina con leyes formadas por hombres, y coa estudios de fnglés. primaria y secwidaria bajo cita aparece el número de la página. poner la TV, mostrar a loa nllloa caricaturas en lapr 1jillltemas q~e juxgan la conducta femenlDa desde el punto de' Los cursos se inician el el sistema abierto de enccmbatlr tan nefasta penetración que deforma el ~ 'fista masculino". 6 de enero del próxlmo allo seftanza, están siendo Mireya Robles, "Palabras liminares", Fiesta del y las inscripciones se rehumano". · "La esposa, eD mi obra, falsHlcará un documento por llamados a inscribirse en la ;,,eta, antología, Editorial Centro Cultural Cubano, New cibirán los sábados entre ¿Conalderas que tus actividades como editor de •ora su marido para salvarle la vida. Pero el marido al Escuela del Sindicato de la 9:00 y 12:00 horas. York, 1977. tu ''marglnales" son s,dlclentes para tal fin o qué llberlo verá ·el delito de la esposa con ojos masculinos. Universidad Autóncma de gues al editar "LA CARPA"? He~rik lbsen en su Casa de muñecas, nos presenta por Nuevo León. -"Joaqufn Cano Jáuregul Y yo fntentamoa Dev• conducto de Nora', que el amor a la vida, al marido, al hogar El profesor Héctor Franco S/tenz, Coordinador poesía huta los camiones. Algo se logra. Pero lo y 8 la familia se pierden también. Pero romper con la de la Escuela, dijo que los te sería que las grandes Instituciones editaran hojitas familia, no es romper con los padres, o recha7:3r el Interesados deberán las nuestras y las <jlatrlbuyera masl~arnente. ~matrimonio, divorciarnos; sino cuestionar~os las actitudes presentarse el próxlmo 2 de podemos publicar más que una edlctón de mil e del _. autoritarias que hemos interiorizado y manifestado frente a enero en la Escuela Indus~ mes. Casi nada. Desgraciadamente la vida enonall los demás. Si en verdad pretendemos crear nuevas trial Pablo Uvas, estaplr1tuyelartenoentrandentrodelpresupuesto. Un condiciones para unas relaciones libres y "realmente blecida en Garibaldi entre Washington y 5 de Mayo. error". lpaUtarlas a todos los niveles"' tenemos que negarnos, _en ¿Qué me dices de los recitales, de las presentaclollll lodo mom nto en ser instrumentos de la autoridad, y de¡ar personales? ..., de ser ví:ti~a también no sufriendo así con nuestra Anunció Í¡ue los cursos -"Que !IOn muy buenos Y que d!~lan ID~~ tt querida institución: la !~milla (nuclear, monog/tmica Y darán principio el sábado 3 0 pues es una manera de fnteresar al publico en la .,.,,.... , patriarcal que conocemos en nuestros días). de febrero de 1979. el libro en cuestión". OFRECE BECAS n nuestra sociedad la división por sexos conPARAINGI.& de los orgamsm:s e mshtuclones c lleva una opresión, tan invisible que la mayoría de turales, ¿q~ CJl'.~as. J¡J nosotros ni siquiera nos la planteamos como taL Y _nos a misma Escuela -"Está muy bien LA SEMANA DE BELLAS dlCf sor rendemos Omofamos de quienes quieren cambiar esto. del Sindicato de TES"' que es un suplemento abierto a todos Yque nos: ff Teiemos en cuenta que a lo largo de la historia, la.mujer ha Trabajadoi:es de la Univerque el nove~• gustavo S/tenz ~ hac1ándolo m:~ - estado a merced de su autonomía reproductiva, la cual la sidad Autóncma de Nuevo ESTAMOS EN PLENA REVOLUCION CONTRA su puesto. S1 el resto de los organismos funcionar AS Gil hizo dependiente del hombre (sea hermano, padr_e'. esposo, León hace del conocimien·El DESEMPLEO El HAMBRE Y LA MISERIA. POR ESO, Dirección de literatura del INBA, o el FONAP ,.:..,.. amante clan gobierno) por su supervivencia f1s1ca. to de sus agremiados que la gallo cantarla (como dicen en México), Ahí está el e.,...... T •1 1 ' . r como el nifto se les segrega; les hemos Unidad de Extensión CuJ. ·-·•·" an o a mu1e . f . lo tural de la facultad de a ""'K= · , , •• creado un mito alrededor de su pureza; su status m erior O Por Olear Woag legrla y espontaneidad son dos palabras que, en IDI memento dado, poclrlan deftnlr a la perfección al poeta andalux Juan Cervera. Su mirada es penetrante, aunque a veces se uemejaba a la de 1D1 nlllo que, sentado frente al mar, esboza viajes a lugares ignotos. El duende de García Lorca lo pellizca y entonces su risa emerge, lncmtenlble, hecha voz, hecha poema... . Nacido en Lora del Rfo, Sevilla, en 1933, deade hace diez atlos rsde en ellta ciudad capital. Su actividad primordial -que le sirve para sobrevivir- es el perlodlsno cultural; la obra -la verdadera- coollilte en ~ ccmo sólo él sabe hacerlo: po&camente. Pese a ser ampliamente conocido en el medio, sua poemarlos apenas se cooocen: laa ediciones IDD DO venales, fuera de ccmercio. Como amante de la poesfa, Juan Cervera edita, jlDlto cm el poeta mexicano Joaquln Cano Jáuregul, la revllta marginal dtncmfnada "LA CARPA". Recientemente, F.dlciones Rlalp, en su celebérrima colección "Adonlil', publicó su poemarlo "EL PIUSIONERO". De hecho, este es el pretexto para cbarlaa CCll el pottl sevillano. A pesar de la Importancia de la F.dltorlal donde ha sido publicado "EL PRISJONERO", ¿a qué aees que obedece que tu poemarlo haya puado Inadvertido en México? -"Tal vez a que el mio DO es un libro donde se canta nada oportunillta o en relación CCII una situación polJtica del momento y la poeaía ccmo tal no les Interesa hoy por hoy a loa que ~ notu de libros" -relpOllde de Inmediato. Al, hablar, Cervera gesticula y de CUllldo en cuando aparecen lnflaiones en ·su voz muy andaluxaa. Las preguntas no lo uprenden, al cmtarlo, sO upertencla ccmo enlrevlatador las hace entrever. P or tu respuesta -lnterrQgamos- desprendo que la poesfa obedece a III proceso hl&t«lco, ¿eatás de acuerdo CCll esta Idea o qué coosldera que es la poeaía y cuál es su función? -"Plenao que la poesfa es la espresióo más autáitlca del hombre. A través de la palabra po&ca el hombre trata' de decinP esenclalm-.nte. No siempre lo logra. La función de la poeaía... apresar al hombre huta donde es posible, pues el hombre, ccmo la poesfa, cootlnúan siendo mlaterios lnde8clfrables". ¿Cooslderas que "EL PRISIONERO" es tu mejor libro huta ~ • publicado? - "Bueno, esto es ccmo preguntarle a una madre cuál ' Y em: =no ser E . Invitan a Inscribirse L R ;:# ªª NUEVOLEON SIEMBRA ESTAfflOS Y • . " . ' , .. / SRDBRADDD •E L �I VIDA UNIYHSITARIA a sociedad diversifica cada vez mu 1111 estudios; en esta indispensable diversificación de éreas disciplinarias del · saber, la Sociologia no podia quedar ausente. Reclama un campo propio de estudio dentro del concierto de las ciencias sociales. Más aún: es la ciencia social por excelencia. Sin embargo, debido a su posición ambivalente, hécese dificil delimitar su objeto de estudio, Por una parte, la S. dentro de las ciencias sociales comprende aquellos elementos de la vida social que no son estudiados ya por otras ciencias sociales (por ej. las ciencias económicas, la sociologia, la antropologia cultural, la ciencia política y la historia contemporénea), ya por otras ciencias no sociales, por ej. la medicina. Pero esta última, considerada en su aplicación a la masa necesitada de atención m&lica, sufre la influencia de los fenómenos sociales, es ya en si un fenómeno social que entra en interacción con otros y constituye un campo especial de la Sociologia al par de los que aqul tra:amos de · comentar: la Sociologia de la Medicina. Y en ese sentido la S. comprenderla como definición minima los datos, estructuras, funciones y procesos que no son estudiados por ninguna ciencia social ni por ninguna otra ciencia no social. Por otra parte algunos conciben la S. como la ciencia que encierra a todas las demés ciencias sociales. Tal ·concepción podria formularse como definición muima. Prefieren esta concepción aunque no siempre expresamente muchos sociólogos al inclinarse por conceptos trascendentes como "estructura", "función", "sistema", "papel o rol", 11 interacción", "aprendizaje", "institución", "actuación" como T. Parson, A. Stouffer, E A. Shi!s. Ademés de estas concepciones, existe una serie de , r----,-------""""': --.~"';!!~~~~~~--:-:-7 posiciones intermedias. En razón de la fuerte dependencia de la S. respecto de otras disciplinas -especlalmente de la sociologia, la antropologia cultural, filosofia social, teoria de la ciencia, as! como de las ciencias de la información y de la comunicación, se concibe la sociedad como objeto de la S. en el sentido de una orientación interdisciplinaria, E n el marco de la definición máxima, la sociedad se entiende como: a) Elllone (environnement) (J. Levy Jr., W. Bukley; T. Parsona) b) Culllln-clvlllllelóa (N. Elias, M.R. Lepslus, Alfredo Weber, R. S. Lynd, K. Mannheim, B. Moore Jr., P.A. Sorokin). c) Red de llllllt■clones, orpalzaclolles, barocracla (P.M. Blau, A. Etzioni, M. Hare, A.W. Gouldner, J.G. March, R. Mayntz, R. Prestus, W.R. Scott, Ph Selznick), d) Slstema(W. Bucldey,M.J. Levy Jr.,N. Lulanann, T. Parsons, E.A. Shils). e) FormaclóD Integrada por clues, capu 1oclale1, relaclo■es de poder (B. Barber, R. Bendix, R. Bierstedt, R. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROOITEClONICA DE MEXICO ,........,".'"':::F'.!iL~unes ~ lo, de Eaert • •1 :::ri no• S i atendemos a la functón de la gia, las tareas que le competen, según las escuelas sociológicas, casi hacen imposible cometido común. Hay quien le asigna la descubrir el ordenamiento de la conducta y na las relaciones funcionales de los diversos CampGI cultura, para deducir, de alli, consecuencias para la actual (Lynd, 1945). Una S. aemejante orientada descripción y explicación de las estructuru, evoluciones sociales, nos remontarla a la cGDCel)Cllla Comte como WIJ pMllqae IIIClal o a las de H. Saint las de H. Spencer. Debernol, pues, recordar qa asignan diversas funciones, aegún las distlnlu sociológicas como a) la laad6■ ptlltlvllta, • antiguas y nuevu posiciones, como la de G. Gumlb ( que acepta el concepto de pllen;neae ·1dal tllal .· Mauss tratando de abarcar la multidilnensionalldad de los factores sociales; la " critica y entre sus tendencias princlpl1el bl mencionarse a los sociólogos inspirados en K. conduciendo el conocimiento socioilógico a la social para tranaformarla (reforma, revolllción) J tendencias actuales como la de A. Etzionl que coordinar la teoria del conflicto teóri (cibernética) con conceptos estructural.funclonaln: laJI · T. Burns y Darhendorf, la de la Escuela de Franc:fGrt11 Horkheimer, Th. W. Adorno, H. Marcuse, J. Haberllllfl concepc~ones semejantes en los Estados Unidos-~· C. W. Milis, L. Ooldman y l.L. Horowitz; c) la ,.U. fundamentación de la realidad (fenomenologla (Luclanan, Berger) y otros representantes con di matices; c) la función reflexiva (Sjobarg,= Lenk, que se distingue por su critica de la ideologla; fancl6n metodológica, que trata de revisar loe de las ciencias aoclales y de la mllma Soclololiil lnvesUgadoret se esfuenan por crear una me revitalizada por la teoria de la ciencia; y en la lilea li\l Habermas se crlUcan dilerente1 orlentac1- ~ · racionalismo critico, del poalllvls. ló¡lee J neoposlUvismo) que en la F~c. de Filoso!•.• , la t!Njll · sienta sus reales y de la fUQSofia llngllistlt. En la Universidad Autónoma de Ta1, ,ul1pas ausentes no sólo la carrera de Sociologia, su. las ~ ciencias sociológicas; esto lo calificamos de "•""' Inexplicable" que se traduce en grave omisión. O -8t'1 desconoce la Sociología y las Sociologías especiales, il'qué? · Tratar de explicarlo y tratar de que ese grave corrija supone conocer la Sociología General •-Sociologías especi&e& lo que •nos dará teme,·para entregas. complejlr, CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON 15 r Hablemos de ... Sobre la Marcha LA NECESIDAD DEL ·DIALOGO '1 Daherendorf, K. Davis, G. Lenski, S.M. Llpeet, Marshall, W.E. Moore, S. Ossowskli, M. Tumin). f) Red de grupos sociales (confllcUvos), sa■clones aoclales (L. A. Coser, K. Davis, E. Goffman, Homans, E.M. Lemmert, S.F. Nade!, R. Nett), 1 g) Cúmulo de situaciones, lnleraccl•• 1 comunicaciones de la vida coUdlana (P. L. Luclanann, H. Garfinkel, E. Coffman, J. Ha f, McHugh). h) Fenóme■o espllcable por la anomia, la aallílj desvlaclelllala y la alleucl6■ (H. Becker, M.H. ~ R.A. Cloward, A.K. Cohen, S. Cohen, R.K. Mertan, ~ Ohlin, M. Seeman, J.F. Short, L.T. Wilkins). Con cada uno de estos macroaspectos ae tll!i. determinados problemas y conceptos de la S. que nítidamente delimitados ni entre si ni en relación ~ Sociologia General y las Sociolog~ Especiales, Pur .,. cori'cepto de organización es un concepto de la S. Gene111J de la S. de la Organización. Surgen, adernés, n ~ superposiciones y puntos de contacto entre la S. ~ las Sociologias especiales y determinadas ciencias Si se trata, por ej. de la conducta desviacionlala, pertenece como objeto de estudio a la Sociologla la Sociologia Criminal y a la Sicologia Social. Pur parte, el estudio de los macroconceptos se vincula 11161 con un pluraliamo de métodos que con un metódico. VIDA UNIVERSITARIA Lunes lo. de Enero de ¡g¡9 ialogar es intercambiar punto de vtsta, opiniones y deseos. Es poder hacer del otro un prójimo verdadero. Porque lo próximo més cercano es lo que puede comprenderse y llegarse a estimar verdaderamente. ¿Has visto con curiosidad un hormiguero ..... ? Las hormigas se acercan y mediante sus antenas se intercambian seftales orientadoras y de alarma. Es un ejemplo elemental de diálogo, pero vale para ilustrar lo importante que es estar próximo, es decir, poder convertirse en prójimo. La cultura occidental nació con los griegos. Y los griegos tienen una piedra angular de la filosofia: Los Diálogos de Platón. En ellos, se relata cómo a través de una y otra charla, se ahonda, se busca, se afina y se descubre el sentido del amor, de la ciencia, de la vida y de la muerte. Gracias a esos diálogos entablados a la sombra de los huertos griegos y bajo el chirriar de las cigarras veraniegas, nosotros seguimos hallando caminos y senderos, pistas y veredas que nos llevan a valles y hondonadas, desfiladeros y cumbres de la 1 cul\llra humana. A través del diálogo se ejerce la libertad de la· palabra. Se expone una razón y se escucha un contrapunto. Y si es inteligente, se concluye una idea, se plasma una verdad, se ejercita un valer. El solitario dialoga consigo mismo. El amargado ni siquiera eso. El santo intenta un diálogo con Dios, El infame convierte su vida en un dialogar con el odio. Pero quien, se sabe pasajero y digno, dialoga con su vecino, con su amor, con su amistad favorita. Y de ello, hace para B todo un cúmulo de 1uces interiores. N unca dialogarén el pájaro y la abeja. Ni la jira- fa y el cordero. Tampoco la mosca y el orangutén. Faltan entre ellos los canales divinos de la idea y la palabra. Ayer vi a un domador enfrente Íle un león atento a su mandato. Aquello no era diálogo, era sólo demostración de poder, un Juego de inteligencia e instinto. Aprendamos a dialogar verdaderamente, a decir y a escuchar, a entender, a mostrar, mediante lo que somos, (astillas encendidas en el fuego de Dios) toda una posibilidad de entendimiento. No seamos con el prójimo como el domador con su fiera astuta. Demos al silencio la comunión acústica de la palabra buena. • RAMIRO GARZA GIMNASTAS DE LA ''RAZA'' TRIUNFAN EN SANTA MONICA Por Osear F. Caslillón Profesor de Educación Física 1 celebrarse el 15 Festival Gimnéstico de & 1 J Santa Mónica, California se distinguieron cuatro muchachos, clasificados como de "La Raza", o sea descendientes de padres mexicanos: Car! Cruz, Jacob Paredes, Joel Ulloa y Al García. Todos ellos formados en escuelas superiores del Estado de California. Paredes ocupó primer lugar en ejercicios a manos libres con calificación de 9.35. Joel Ulloa triunfó en caballo con arzones y calificación de 9.55. Car! Cruz fue el ganador en barra horizontal con marca de 9.25. En anillos ocupó segundo lugar Al García con calificación de 9.30. En la calificación Ali Around o sea total el campeón fue Carl Cruz con 52.25 puntos. En segundo lugar terminó Jacob Paredes, que acumuló 50.90. La victoria de estos gimnastas mexicanocalifornianos merece el calificativo de "muy meritoria", pues, para lograrlo, tuvieron que competir dentro de un grupo de 170 de los mejores gimnastas del Estado de California. El Santa Mónica Gymfest, celebrado en septiembre último, tuvo entre los competidores a doce de los campeones distritales de California. El único evento en que no se destacaron los muchachos de "La Raza" fue el de "81tos sobre el caballo. Carl Cruz, el ganador del titulo "Ali Around" lució tanto en los ejercicios obligatorios como en anillos y barra horizontal, donde superó a los mejores finalistas y fue muy aplaudido. Paredes, ganador en ejercicios a manos libres, se distinguió por le coordinación con que los realizó y sin interrupción alguna. La actuación de Joel Ulloa en caballo con arzones fue magnifica, Al García, que ocupó segundo lugar en anillos, sólo perdió por 5 centésimas. Su calificación fue 9.30. • -0-0-0-0-0- . -Pastelería Monterrey ·:1 Hidalgo Pte. 2711 a~••w:.. Pino Suárez Nte. 418 Juárez ·Sur 507 E Mónica, en I hecbo de que muchachos mexico-norteamericanos hayan triunfado en el certamen celebrado Santa éS muestra de-q~e nHes!ros gLrnnestas infantiles y juveniles pueden ser tan buenos como los mejores del mundo, gracias a su adecuado entrenamiento. , Los triunfadores en el concurso de Santa Mónica se formaron en las escuelas públicas de California, entidad norteamericana que se distingue por tener un buen sistema escolar de educación física, desde el Jardín de niftos hasta la universidad. Si las escuelas mexicanas tuviesen un sistema parecido de educación física, lo más seguro es que, en el transcurso de pocos anos, empezariamos a ten~r no sólo buenos gimnastas, sino también, en los diversos deportes. Producto del sistema de California fue hace allos la nadadora Esther Williams y una pléyade de atletas que han brillado en los Juegos OUmpicos. Recordemos que el tenista mexicano Raúl Ramirez, se formó como alumno universitario en California (Estados Unidos). Q uienes estudian la Licenciatura de Organización Deportiva en la Universidad de Nuevo León debieran de conocer a fondo el currículum de educación física ·que, desde hace anos, está implantado en las escuelas primarias y secundarias del Estado de California y que fue formulado por Winifred Van Hagen, Genevis Dexter y Jesse Feiring Williams. Dicha obra está implícita en un libro titulado "Physlc-1 Educaüon In lhe Elementary Scbool" editado por el epartamento de Educación del Estado de California, con sede en Sacramento. Ese tratado datá de 1918 cuando el maestro Clark Helherington fue nombrado como primer Supervisor de ,Educación Física de California y preparó el primer manual para uso de los maestros de primaria. Lo més interesante del sistema de dicho Estado, es que las actividades de educación física se ensenan, de manera progresiva, desde el jardín de niftos hasta el tercer afio de secundaria y cada grado cuenta con su propio núcleo de actividades. De esta manera los alumnos egresados de dichas escuelas tienen un conocimiento completo de lodos los deportes y demás actividades relativas a la gimnasia y danzas regionales. En México tenemos ahora un fuerte movimiento deportivo, pero falta eficiente coordinación. El INDE tiene muy buenos objetivos pero da la impresión de que, en algunas ocasiones, invade terrenos que no le pertenecen. Por ejemplo, nos parece que usurpa algunas de las funciones que deben corresponder sólo a la Secretaria de Educación y que, especlficamente, se relacionan con la labor que debe desarrollar la Dirección de Educación Física de esa dependencia federal. Debemos recordar que en cada Estado, la educación física de las escuelas debe depender, íntegramente, de las autoridades escolares estatales., -cHHHl-0- Afuera de las escuelas, abundan actividades como la Liga Pequena de BeisbOI y las Ligas Municipales de FulbOI, que controlan a muchos niftos, tanto en "soccer" como en americano" y que funcionan sin recibir la influencia educativa del sistema escolar. Esto debe corregirlo la Secretaria de Educación y no tiene para que intervenir en ello el INDE, cuya función, según se dijo originalmente, es impulsar el deporte a nivel popular y en toda la República. Quienes llevamos muchos anos de intervenir en asuntos de educación física en general, sabemos que en cada régimen político de índole nacional, siempre hay cambios nada més por el prurito de cambiar para que se vea que "algo se bace". Esto no es bueno. No hay que ponerle trabas a las novedades, pero tampoco hay que abandonar lo que funciona bien, no més porque otras gentes lo hicieron. 11 En el caso especifico de la gimnasia artística u olímpica, como se le dice ahora, nos parece que estamos perdiendo mucho tiempo y oportunidades para mejorar por falta de coordinación. Hay- en todos los Estados, una Asociación de . Gimnasia que depende de la Federación de la misma disciplina . .Pero, muchas veces, tal Asociación es de puro membrete y está presidida por gente sin ninguna experiencia en la gimnasia, que acepta tal __ , ·L ! 1!,iad· w·-=---·.. - ♦ .. oh1r&n Ao 11ficrnrs:.r" sin rt!Sponsamuu UCttllJt:11~ a.u... _.., uo-· - . .. importarle ser obstáculo para el progreso de esa rama de la educación física. ni\" \..UU .... N ecesilamos que las Asociaciones gimnásticas se organicen de manera que su actuación sea favorable a la formación de buenos gimnastas, tanto mujeres como hombres, para que no suceda lo que actualmente, que los gimnastas mexicanos son superados por los de Cuba y Puerto Rico en donde, con menos gente, obtienen mejores resultados que nosotros. Hay que analizar cóJDO y por qué se formaron 10$ gimnastas de quienes ·hablamos al principio de este articulo y que obtuvieron los mejores lugares en .el 15 Santa Mónica Gymfest y superaron a 170 de los más destacados gimnastas del Estado de California ..... Si, los gimnastas Cruz, Paredes, Ulloa y Garcla, representativos de "La Raza" y ejemplo de lo que ésta puede hacer con un entrenamiento perseverante y adecuado. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Lunes lo. de F.aen de 1flt { Catedrótico UANL Reunión Anual de la Generación 1924· . L SE TIDO DECESO DEL DR. RIOJAS RIOJAS E 1 doctor Simón Riojas Riojas que fungiera como catedrático de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, dejó de existir el próximo pasado día nueve de Diciembre, provocando su deceso honda consternación en los círculos médicos, de esta Entidad. En efecto, este estimable profesional impartió, por muchos anos, la cátedra de Anatomía Topográfica, en la dependencia médico, de la Máxima Casa de Estudios, siendo numerosos, los ahora médicos, que recibieron sus enseftanzas. Tenía el doctor Riojas Riojas, al dejar de existir, setenta anos de fructífera existencia, habiendo desempeftado el cargo de Jefe de los Servicios Médicos, del Instituto Mexicano del Seguro Social, en Nuevo León. Constituyó su vida un esfuerzo constante de superación, habiendo sido uno de los pioneros en el desarrollo de las actividades tendientes al logro de una mejor atención de los enfermos, con padecimientos mentales. Su clínica, establecida en Ciudad Guadalupe, Nuevo León, ha constituido un beneficio para muchos pacientes, habiendo capacitado, el doctor Riojas Riojas, a buen número de personas, en estas disciplinas. Al morir, el doctor Riojas Riojas deja a su estimable esposa, la senora Consuelo Leal Villarreal, sus hijos, el doctor Eduardo, la senora Carmen Rullán, el Lic. Fernando, la seftora Esther Alanís, Alma Consuelo, el Ing. Alberto Fuentes, el Lic. Hwnberto, la senora Cristina Martinez, Ana Cristina y el senor Francisco Pérez González. Además, sus hermanos, t-ermanos politicos, sobrinos, nietos y otros familiares, quienes han estado recibiendo las expresiones cordiales y sinceras de condolencia, por tan irreparable pá'dida. Deseamos dejar sentado que la trayectoria del Maestro, el doctor Riojas Riojas constituye un ejemplo de lo que se puede lograr con perseverancia y esfuerzos, por superarse constantemente. Los integrantes del grupo de los dieciocho, de la Facultad de Medicina, de la Univ. de Nuevo León, lo recuerdan con aprecio y estimación. DESCANSE EN PAZ, el doctor Simón Riojas Riojas. Dr. Si161 Riajas Riajas ·Participa la UANL en un E , . t P.n a Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, participó en la Reunión Nacional de Profesores de Mecánica de Suelos, que tuvo lugar recientemente en la Facultad de Ingenieria Civil de la Universidad Autónoma de Yucatán. El director de Ingeniería Civil de la UANL, ingeniero Gregorio Farías Longoria y el ingeniero Eduardo Vaquera García, jefe del Departamento de Mecánica de Suelos, dependiente del Instituto de Ingeniería Civil, tomaron parte en el evento, llevando la representación de nuestra Alma Máter. En el evento, se discutierón el contenido de los cursos, los Métodos de Enseftanza, los Recursos Humanos y Recursos Materiales con que cuentan las Facultades de Ingeniería Civil del país para impartir sus cursos de Geología, Mecánica de Suelos, Geotecnia e Ingeniería de Cimentaciones. También participaron en la Reunión Nacional de la Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, de la que los representantes de nuestra Máxima Casa de Estudios distinguidos participantes. L FRASES CÉLEBRES DE HOMBRES CÉLEBRES El dinero cae en las manos de algunos hombres como un denario cae en una alcantarilla.-Séneca. No Iué Filipo, sino el oro de Filipo, quien tomó las ciudades de Grecia.-Plutarco. Director: SR. RAUL HINOJOSA VALLEJO; Admilliatrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacclóa: SAUL BALDERAS PENA; Fotografia: ALVARO RIOS LEOS.-PubfJcaclón Deceual Informativa y Cultural, auspiciada por el Patronato UnlvenUarlo de Nuevo Leóa. Autorizada como correspondeacla de Seguda Clase en la Admlnla· traclón de Correos de la cladad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oflclnu Generales: Moreloe 652 Ote. Teléfono 44--0M9 en Monterrey, N.L., MéDco. Los articulos flrmadoe son de exclusiva resnsabWdad de loe autores. Tocia correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de F.diton Cronos. S.A.. Avenida C.olf\u Jn\ Pte., en Monterrey, N.L., México. a Generación 19'l4, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, llevó al cabo su reunióncomida de Navidad en la Quinta "Espiridión Villarreal Las Puentes", asistiendo buen número de integrantes de la misma y sus estimables esposas. Como ya es tradicional, en este tipo de convivialidades, se contó con la dinámica organización de los senores Lic. Porfirio Villarreal Guajardo, Doctor Raúl López Flores y Bonifacio Martínez Rodríguez. Los Doctores Modesto Quiroga Pena y Aradio Lozano Rocha dieron a conocer sentidos poemas de su inspiración, el primero, de su viaje a San Juan de Puerto Rico y el segundo,· recordando a su seftor padre, Don Aarón Lozano, en ocasión de su partida de este Mundo, en esta ~a de Navidad. Entre las personas asistentes, pudimos anotar a las siguientes: Lic. Porfirio Villarreal Guajardo, Doctor Raúl López Flores, Profesor y Doctor Don Carlos R. Cantú y Cantú, que fuera catedrático de este grupo de egresados del glorioso plantel centenario.. Además, doctores Rogelio García Martínez, Sixto Martínez Garza, Leopoldo Villarreal Salazar, Oliverio Seraa Chapa, de la G e ~ 19'll, DoctQI' Luis Gana Trevino, Doctor Modeát Quiroga Pena, Doctar Jesús Gómez Gana. El Doctor Erneato Gallardo Durán, coa residencia en Salina en., Oaxaca, perteneciente a la Generación 19'll al !pal que el Arquitecto Cayetana Fausti Mota, senor ErDelto Trevifto Lazo, seftorea Osear Quintanilla Cant6, José Morales Alvarado, Juan Alatriz Alvarei. T ambién, Profr., Espiridión Can~ Cantú, Químico Samuel l,I Valdés García, selllr Rogelío Ordaz, setl4I' Benigno Villarreal Pantoja, senor . Clrllll Maldonado Elizondo, 111, José Santos Valle, IDIRaúl Cadena Reyea, Martín Martínei S. J., ~ Alberto Víllarreal SoU., Doctor Aradío Lozano Rocha y el senor Bonifadl Martinez Rodríguez. Se hizo entrega de regalos a las esUmablea damas,. deleitando a kll asistentes, con sel.ecd·-~ en el acordeón, el aetlbr Osear Quintanilla Cant6. Se hicieron votos porque la Navidad y el Ano Nuevo de 1979, sean de salud 1 felicidades para todos loa integrantes de esta generación y familiares. Apartir de mañana martes, se entregará los premios del Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEOI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1979 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1391 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1979, Época Segunda, Año 27, No 1391, Enero 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1979 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014158 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Ciencia Colegio Civil Filosofía Poesía Salvador de Madariaga https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16162/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1390._Diciembre._0002014151.ocr.pdf 86536410b27e98faed3e9f0c1ca74bdb PDF Text Text Dama de San Nicolás de los Garza, N.L., Obtiene el Primer Premio del Sorteo de la Siembra Cultural ' c.~. ' ,. •• (e:~ ✓ { ~.' ,.,;,i!i • - - ., - n:lng: En el presldlum del Sor1eo No. 72 de la Siembra Cultural, celebrado el miércoles 20 del Tomás 7.ertucbe, Lic. Gonzalo Martínez Moreno Notarlo Públlco· Don Ma actual en Televlcentro de Monterrey, estuvieron presentes: Don Luis Ellzondo, Don Barragán, Lic. Horaclo J. Algaba, represenlanle de la Srla. de ~rnaclóa y Oclavlo Rocha. ~ a Srila. Blanca Esther Gámez Rodri, guez, domiciliada 1 en Tlkal No. 672, ' Lomas de ' Anéhuac, en San Nicolás de loe Garza, obtuvo, con el boleto No. 82370, la lujosa residencia, totalmente JDIUeblada, primer premio del Sorleo No. 72 de la CUiturai, celebrado en Televlcentro de Monlerrey, el :io del actual. El 2o. premio, consistente en un automóvil Ford L T.D. 1979, también fue para un regiomontano, el Sr. Samuel Martinez Cázares, con domicilio en Azabache No. 2307 Ole. del 1 Fraccimamiento Valle del Huajuco, el cual obtuviera cm el boleto No. 50435. Y el 3er. premio, consistente en un automóvil Chevrolet Caprlce Cwsíc 2 puertas 1979, fue para el Sr. Silvano Garza, cm domicilio en 2 de Abril No. 137 • Col. Barrera, de Miguel Alemán, Tamaulipu, el cual ganara con el boleto No. 102953. Un Le-Baron 2 puertas 1979, o sea el 4o. premio, correspondió al Sr. Ignacio Barrera Ramos, domiciliado en Minatitlán No. 221 · Col. Bella Vista, de Salamanca, Guanajuato, que obtuviera con el boleto No. 80752. E I resto de los auto- m ó v 11 es, un Chevrolet Chevelle, 4 puertas, un American G.F.S. 2 puertas, 5 Gremlin, 5 Renault, 5 Datsun y 5 Volkswagen Sedan 1979, quedaron repartidos entre residentes en Tampico, Tamps., Villa Ahumada, Chih., Brownsville, Texas, Río Bravo, Tamps., Zuázua, Apodaca, Cd. Guadalupe, Valle del Mezquital y Monterrey, N.L. Los directivos del Pal tronato Universitario, encabezados por Don Manuel L. Barragán, Ing. Octavio IL Rocha, Don Luis Elizondo y Don Tomás Zertuche, presidieroo este Sorleo de la Siembra Cultural, del cual dierm fe, el Notarlo Público, Lic. Goozalo Martinez Moreno, y como Interventor de la Secretaria de Gobernación, el Lic. Horacio J. Algaba . O on Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato Universitario, coordinó la realización y desarrolo de ·este Sorteo, auziliado por Don Roberto García Garza, Jefe Administrativo y el (Pasa a la PaJ. 71 BuSIJle en las Páginas 8, 9, 10 y 11 la Lista Completa del Sll1e0 de la Siembra Cultural Pu~licación Decena! Informativa- y Cultural Auspiciada p~r el Patronzto Universitario de Nuevo león , Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clase. la Admlnistrarim de Correos de Mooterrry. S. L. el 16 de Abril de 1951 Jueves 21 de Diciembre de 1978 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca II Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" 1390 �Jueves 21 de Diciembre de ¡g¡g 1 distinguido escritor Don José Juan Hi- CAPITUWCIV . 1 problema de la naturaleza de la ciencia jurídica ---0 de la jurisprudencia, reínvindicando en toda su pureza ·el primitivo significado de la expresión romana- es uno de los mb grws que el pensamiento filosófico contemporaneo plantea de nuevo a la filosofía del Derecho. De su solución depende la solución a otro problema: el del método de la ciencia jurídica. El método depende del objeto. Estamos frente a un prOblema de ser y de conocer, de Ontología y de Gnoseología. El Derecho positivo es un cierto ser, un cierto quid de realidad. La Ontología moderna deja de ser metafísica y deductiva para ir detrás de la experiencia amplia, sutil y multiforme de las ciencias positivas y naturales. Preocúpase de la estructura dtrav. ·a todas las esferas y regiones del óntica de las diversas esferas, capas y ser. L. vida espiritual del hombre regiones de lo real. Nos encontramos con las encuentra diferentes refracciones al esferas 1) del ser sensible; 2) de los objetos penetrar las diferentes capas de lo real. El ideales y 3) de los valores. Dentro de las Derecho positivo no es ni materia, ni esferas localizamos regiones ónticas; 11') puramente vida, ni puramente alma, ni solo mundo inorgánico. b) mundo orgánico, e) lógica, ni solo valor. El Derecho positivo no mundo psíquico y metapsíquico; en la agota lo jurídico. esfera del ser sensible. En la frontera de la Encarna una particular forma de vida, esfera de los objetos ideales y de los objetos que es el "hombre social" y está ubicada sensibles, localizamos la región del mundo "en esa región fronteriza - Observa L. cultural~spiritual-histórico. En la esfera de Cabra! de Moneada- entre la esfera del los Objetos ideales se presentan: a) la región mundo sensible y la de lo no sensible, de los objetos y leyes lógicas; b) la región de llamada Cultura histórica" ( "Derecho los valores étnicos, estéticos y religiosos, positivo y ciencia del Derecho" en el cada una de las esferas se asienta en la que volumen "El hecho del Derecho", pag. 25, está debajo, sin posible reducción de las Editorial Losada, S. A.) superiores a las inferiores o viceversa. Lo jurídico no se deja situar en una sola de las a Sociología empírica del Derecho esferas y regiones de la realidad, porque es fija su atención teórica en pluridimensional. El "reino de lo hominal" relaciones de pura casualidad. La L Sociología Cultrural del Derecho se centra en las formas y contenidos de "sentido" del Espiritu--0bjetivo. La Ciencia Lógico-formal del Derecho determina las relaciones y concesiones, de índole lógica entre pensamientos y conceptos previamente vaciados de sus contenidos de vida. La Filosofía ética y ético-religiosa del Derecho se orienta "hacia el mundo de los valores puros, como esencias ideales, para fijarlos, también, y después aquilatar con ellos las realidades". ¿Cuál es, pues, la verdadera Ciencia del Derecho, La propia de los juristas? El profesor de Coimbra responde que la Jurisprudencia es la única ciencia jurídica del Derecho. Y la Jurisprudencia no puede comprenderse sin la idea de una finalidad práctica. Después de haber captado su objeto-el Derecho positiv0-, la Jurisprudencia lo reelabora y manipula a fin de continuar y prolongar la vida, por meuio de una serie de nuevas operaciones mentales y espirituales que lo transforman, a su vez, en objeto ideal y valor. La Jurisprudencia cabalga su objeto en tres dimensiones simultáneas: La hulóricacultural. La de los objetos Ideales y la de los valores. "Las tres operaciones o actividades fundamentales de la ciencia del Derecho con que procura dominar su objeto, son indiscutiblemente éstas: la Interpretación, la construcción-sistematización y la creación o descubrimiento del derecho vivo". (!bid., pág. 30). L a interpretación es una actividad alcanzarán de los sentidos y significa de los seres culturales, en el le característico de los conceptos y las lógicas. El jurista se va separando dt vida concreta y se aproxima a un enteramente nuevo, semejante al matemático. La sistematización es construcción, "pero más elaborada y vasta; es una construcción construcciones, un edificio más gr suntuoso". (!bid., pág. 36). interpretación de la vigencia espiritual r la experiencia histórica sirven al para estos menesteres. La constru · sistematización se hacen, empero, a conceptos y leyes lógicas. Pero solamente se procede con lógica I pura, matemática, sino, tambim, "lógica pragmática, tendenciosa, material, menos lógica por eso digamos teleológlca, como la lógica, todas las técnicas, por su preocupacWW un fin" (!bid., pág. 37). Hay c categoriales -a priori- y hay con categoriales -a posteriori-, como mujer, hijo, casa, mueble, embrión. de ser adoptados por la ciencia j estos conceptos estaban ya constituidOI otros saberes y eran utilizados ~ ciencias. El jurista vacía, por así estos conceptos, y se queda cor, una · el hijo, por ejemplo, es el pariente próximo, en primer grado, en linea descendente. El biólogo filósofo en por hijo otro ante muy diverso. El institucional objetivo y más vital de materia jurídica, es un caso donde lógica teleológica; en contraste can clasificación romana de personas, acciones, donde actúa la lógica formal espiritual dirigida a captar significaciones contenidas en las normas jurídicas, en las instituciones y en las decisiones de los tribunales. Se trata de aprehender el sentido y significado únicos del hecho en su referencia a un valor o grupo a creación o revelación del de valores considerados como (Recblsflndung, como le llaman individualidad típica. No es una operación alemanes) sirve a la vida material puramente lógica. "Valores, juicios de espiritual, integrando el sistema j valor espirituales y materiales, criterios y interpretando lagunas. Hablando con fines objetivados en la ley, he ahí, pues, en no hay vacío sino "sólo falta. pocas palabras, los verdaderos seres que el incertidumbre en cuanto a la di jurista debe aprehender y como fotografiar legal a aplicar en el caso omiso. en la interpretación. Rtratándolos, el jurista juridicidad del caso a decidir no es d debe extraer, séanos lícito agregar, todo lo dudosa es solamente la ley a ap · que ellos contienen. Su técnica debe imitar observa agudamente Cabra! de M la técnica fotográfica de la moderna . La actividad del jurisconsulto y la del fotografía y colores; extrayendo de ellos no es una creación arbitraria, " x exclusivamente el color, sin colocarlos; esto sino una colaboración con el " es, obligándolos a darnos un color que, objetivo" de todo el sistema jurídico el aunque no contenido en la primera conjunto (proposiciones lógicas y v~ revelación, sólo el empleo de más sutiles históricos espirituales objetivot: reactivos químicos consigue posteriormente objetivados). revelar. No es otro, en efecto, el Luis Cabra! de Moneada, v ~ característico "comprender" de las príncipe de la iusfilosofia portuguesa~...fll ciencias culturales" (!bid., pág. 35). más limpio sentido etimológico de La construcción se realiza en la esfera palabra "prínceps"- reivindica el de los objetos ideales. Ahora se trata de de lo "histórico-cultural" y renueva · plasmar las representaciones que se sentido ontológico de lo jurídico. L es el cigarru le! S S l IL 8l86 lN AND - 10919 La ciencia ha cumplido su función cuando ha averiguado y enunciado una verdad.-T. E. Huxl,ey. ' . nojosa publicó en la prestigiosa Revista "SIEMPRE", número 1376 del 22 de noviembre próximo pasado, un interesante articulo titulado "AS! SE HIZO LA REVOWCION", en el cual hace un resumen del proceso de la Revolución Mexicana iniciada por el "ingenuo y romántico" sellor Madero, quien fue asesinado por el milltr im;,l•cable y feroz Victoriano Huerta; y dice que, posteriormente, fueron cayendo, uno a uno, en desenfrenada pelea, los generales que aspiraban llegar al poder, hasta que fue asesinado Obregón, después de haberse reelegido mediante la reforma a la Constitución de 1917, que nos legó el prqcer Don Venustiano Carranza. Declaro, en verdad, que estoy de acuerdo en casi todo lo que escribe el senor Hinojosa, exc.-epto cuando dic.-e que "el a111tero varlm de Cuatro Cléllegu carga en IU cuenta para la historia, el ueslnato de Zapata". Me propongo, como dice el titulo de este articulo, demostrar que el discutido jefe suriano, cayó en su propia trampa, al pretender asesinar al Gral. Pablo González, quien era entonces jefe del Cuerpo de Ejército de Oriente, operando en el Estado de Morelos, y presentaré la secuencia de los acontecimientos hasta el asesinato de Zapata en la puerta de la hacienda de Chinameca; pero antes de eso, permitaseme ofrecer las opiniones de algunas distinguidas personalidades sobre el egregio varón de Cuatro Ciénegas. A.- Un escritor, ya extinto, dijo en uno de sus libros que "Don Venullano comervaba aán, entre 11111 eseuillmu virtudes, au enorme: LA DE NO MATAR" (M.L. Guxmán _,"' • 1/ , r,I --t--1 ·1fl . } ,, El Gral. Zapata Cayó en su Propia Trampa Por el Dr. Francisco Vela Gonzólez "El Agulla y la Serpiente; p. 290, Ed. 1959). B.- Otro prolifico escritor ha dicho: "Nadie, Di sn peor enemigo puede negarle a Carrama a enorme valor y una clarividencia genlal en la hora amarga de las traiciones. Tiene derecho a figurar entre los grandes hombres de México, pese a 1111 remmclaciones, a s111 errores de mú larde" (B.L. Moreno, "Crónica de la Revolución Mexicana", Tomo I p. 154, ed. 1957). C.- Un distinguido general Constitucionalista llamó al senor Carranza "Antádlco glpate de la blatoria coateill• poránea (Heriberto Jara, Revista "SIEMPRE" No. 740 del :.i de agosto de 1967). D. Por último, "Pablo Goaúlez reclama para si solo, toda la respomabllldad qae ae le qialera arrojar por la ipuerte del caadllle del 8m ••• Zapm mllmo fae qllla anlló la trama y cayó ea ella". (Colección de docwnentos, Partido Reconstrucción Naclmal, p. 256, Ed. 1923). A hora, para demcetrar mi deacuerdo con el escritor mencionado al principio, me permito presentar, en forma sin~tica, una relación de los acont&cimientos registrados desde el 21 de marzo al 10 de abril de 1919, día, este último, en que el caudillo suriano legó al morir en la puerta de la hacienda de Chlnameca; tomando c01110 fuente de información el relato registrado ante notario público por el licenciado José G. Aguilar, quien, en 1919, ac1uaba al lado del Gral. Pablo González como encargado del poder civil y refiere, detalladamente, los hechos de los que él fue testigo, ademú de lo que le refirió el coronel Jesús M. Guajardo respecto a la muerte del Gral. Zapata, cuya información aparece en la magnificamente docwnentada obra del Ing. Pablo González Jr., titulada "El Centinela Fiel del Constitucionalismo, ¡Íága. 95M86. Habiéndose enterado el Gral. Emlliano Zapata de que el coronel Jesús M. Guajardo, habla tenido serlu díflcultadea coo III jefe, el Gral. de División Pablo González, quien era jefe del Cuerpo de Ej&clto de Oriente y siendo dicho coronel 1110 de loe que, mú dlD'amente, lo atacaba, tuvo la idea de intentar atraerlo a III lado y, para ello, le envió una carta el 21 de marzo de 1919, en la que, aludiendo a las ciclas dificultades lo invitaba a defeccionar en favor de su causa para luchar por el efectivo mejoranúento de la fa. milia mexicana y que seria recibido con las consideraciones debidas. Dicha carta fue entregada directamente al Gral. Pablo González, quien le retuvo por unos doce dias, hasta que un ella se presentó el Coronel Guajardo a tratar asuntos personales con el licenciado Agul1ar y, habiendo sido invitado a la mesa del Gral. González, éste le mostró la carta de Zapata y habiéndose enterado de ella, manifestó su extraJ!eza informando que era la primera vez que veía la rara misiva. Entonces, después de meditar unos momentos, el Gral. recomendó a Guajardo contestar a Zapata en tal forma que lo hiciera concebir esperanzas de que podría dejarse cooquistar para saber, cuando menoe, qué podría resultar del intercambio de correspondencia. Aceptando la rec0111endación de su Jefe, Guajardo mandó al Gral. Zapata una carta escrita por el m!Jlllo licenciado Agullar, infonnándole que, en vista de sus grandes dificultades con el Gral. González, estaba dispuesto a colaborar a III lado, siempre que se dieran suficientes garantías a él y a sus c011lp811eros; que contaba con el&mentos suficientes y, además, con otro regimiento. Terminaba diciendo que esperaba 1111 letru y que le recomendaba reserva absoluta sobre el delicado asunto. T res dias despuél, sigue diciendo el licenciado Agullar, Guajardo recibió otra carta en la cual Zapata le recomendaba ponerse de acuerdo con el Gral. Eusebio Jáuregul, que estaba en Cuaulla, para que, juntos, planearan la defección. En vista de lo anterior, Guajardo se puso al habla con el citado Gral. Jéuregui, cuya estancia en Cuaulla se debía a un plu Ideado por el Gral. Zapata consistente en que se rindiera ante el Gral. González con la gente que llevaba y que, después, le iría mandando más soldados que llegarían con el carácter de gente pacüica para que, al tener suficiente número, diera un golpe de audacia al Clllrtel General, malalldo al Gral. Gouílez y a 1111 principales aylll'utes. ( El que suscribe no deja de admirarse y de protestar por la perversa Idea del Gral. Zapata, al pretender, tan descaradamente, asesinar a 1111 enemlgoa-, manchando así 111 propia causa y, también, indirectamente, Juatlflcando que, posteriormente se utilizaran métodos semejantes para sacrificarlo a él mismo). En. otras fuenlel be encontrado que, desde el lo. de abril hasta el ella 8, Zapata estuvo insistiendo en que Guajardo atacara cuanto antes al exzapatista Victoriano Bárcenas, que se encmtraba en Jonacatepec, contestándole aquél que no lo podrla hac.-er mientras no le llegara una remesa de parque que e11taba esperando. Continúa el licenciado Aguilar informando que a las dos de la mallana !!el 8 de abril, fue despertado por el coronel Guajardo para decirle que ya estaba saliendo a atacar a Jonacatepec y, principalmente, para recomendarle que inmediatamente fuera aprehendido el Gral. Jáuregul y que se le incomW1lcara para que no pudiera hablar con nln¡¡una persona. Lo que sucedió después le fue relatado al I licenciado Aguilar por el mismo coronel Guajardo, quien se presentó frente a Jonacatepec el dla 9 despuél de dos horas de un simulacrd de batalla, la plaza fue abandonada por el Gral. constitucionalista Antonio Ríos 1.ertuche, quien había ocupado dicho lugar al ser evacuado por Victoriano Bárcenas y su gente por orden especial del Gral. Pablo González. En este simulacro de batalla no debió haber bajas ni heridos, pues tanto las fuerzas de Guajardo como las de Ríos 1.ertuche habían sido dotadas con parque de salva. (Probablemente el que esperaba Guajardo). espués de la "batalla" de Jonacatepec, Guajardo fue llamado ~ el Gral. Zapata, quien se encontraba en estación Pastor y dice que, al llegar con so escolta, fue abrazado cordialmente por el general y que en aquelloe momentos fue cuande le obsequió uno de III e• O balloe. · ( De otra fuente copio lo siguiente ... "Guajardo trata a toda costa de captarse el ánimo de III futura victima, y en desagravio de la imposible captura del seudofugltivo (Bárcenas), pone a su disposición cincuenta y nueve hombres aprehendidos de esa refriega, los que Zapata ordena fueran pasados por las armas ... Así desaparece por completo la desconfianza que, pudiera haber tenido Zapata, y lo hace caer en la trampa". Al pie de ia misma página aparece una nota que dice: "El jefe de eslol hombres en deagracla, - 1 Marprtta Ocampo, fue llevado bula QullamWa, campameata de Zapata, y éate, con iDbamaDa flereu, le mata piHte_.. con loa CUCGI del briGlo caballo que moalaba". Figueroa Uriza, "ciudadanos en armas". Tomo II, p. fJ1/, Ed. 1960). Por orden del Gral. Zapata, Guajardo y III gente salieron de Jonacalepec hacia Tepa)clngo y uegura él IIIÍIIIIO que, para entonces, Zapata conocía la verdad de su actitud, por lo cual de alli in adelante decidió Jugarae el todo~ el todo. En Tepalcingo, Guajardo recibió invitación para ir a una cena que ofrecía el Gral. Zapata, a la cual no acudió pretextando haber sido atacado por un fuerte cólico; pero, en realidad, porque una mujer del campo llegó a decirle que no asistiera a dicha cena ~que en ella lo Iban a envenenar. Al dla siguiente Zapata visitó a Guajardo; quien le informó estar restablecido del cólico de la víspera y entonces, recibtó órdenes de regresar a Chinameca, porque (Pasa a la Página 14) �VIDA UNIVERSITARIA 4 Juevd 21 de Diciembre de . . "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" • TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFOND 44-56-60 APDO. POSTAL 137 uniLi3=K> MONTERREY, N. L., MEXICO óMNIBU D POESlA MEXICAN PRESENTACIÓN, COMJ¡ILACIÓN Y NOTAS GABRIEL NOVEDADES DE ·LA SEMANA • .. LA RF.SPUESrA DE LOS DIOSES AUTOR. VONDANIKEN EDITORA: MARTINEZ ROCA xualmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva tknica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterheim practicándolo en su En un pasado remoto el planeta Tierra ,dió la visita . Clinica para la terapia de la conducta, en el hospital de de viajeros espaciales extraterrestres. Eatos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la QOnducta una mutación artificial de la que surgió el hombre. · pregunta : "¿ Qué podemos hacer para que usted cambie Las teorias de Daniken han desencadenado una temahora?" , en vez de; "¿Por qué es Ud. así?" Su premisa pestuosa di!cusión a escala mundial. La respuesta de 108' principal es que si la gente ha aprendido esquemas de condioses constituye, con mucho, su más amplia y excitante ducta que fos hacen sentirse desgraciados, inhibidos o teempresa. Ha buscado en los cinco continentes las prueba¡i merosos también pueden olvidarlos para siempre. tangibles de la existencia de sus dioses • astronautas y, Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la proYisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista a aserción y la agresión, jiinto con las técnicas especiales del la historia de los errores científicos respondiendo a todas AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar sqs las cuestiones que aún permaneclan planteadas. ¿Cl,mo sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al pudi!ll'on los egipcios levantar las pirémldes? ¿Para quién que siente hacia Ud. mlamo), a reducir los temores y a conconstruyeron los incas sus platas de aterrizaje? ¿Quién seguir sus objetivos profesionales. El libro coñtiene ejerpudo operar un cráneo 2000 allo8 antes de Q-lato? El aut« cicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaha dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibliociones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, parf grafía necesaria el) las mu pre,ligi0118B bibliotecas. Ha invencer el impulso de comer en exceso .... por citar sólo alterrogado a científicos y técnicos. El resultado de éstos gunos ejemplos. allos de esfuerzo es el presente libro, escrito a modo de ~ o juicio y•aJ que Danlken ae presenta cooio volun-. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: ta'tio acusado la respuesta de los dioees es un desafio ..... HENRY MILLER: Un desafio al lect«, a la ciencia y al futuro. EDITORIAL: GRIJALBO DIETA DE LA SUPER ENERGIA DEL DR. ATKINS ROBERT C. ATKINS -SHINLEY LINDE EDITORA; GRUALBO ESTA ES UNA DIETA DIFERENTE, una dieta que produce un alto nivel de energia constante y que elimina, al mlamo tiempo, la ansiedad, la depresión y la fatiga . El doct« Alkins ha ideado una serie de dietas destinadas a controlar el peso reduciéndolo, manteniéndolo o incrementándolo; o bien solventando problemas especiales. Sin embargo, sea cual sea el objetivo en cuanto al caso, todas las dietas proporcionan el resultado de una energía mucho mayor y una ·sensación de bienestar como no habrá experimentado usted nunca. ¿Le parece imposible? Tras dieciséis anos de práctica privada y de estudiar cuidadosamente a unos doce mil pacientes sometidos a régimen, el doctor Alkins ha demostrado la eficiencia de su dieta baja en hidratos de carbono en cuanto al control del peso y a¿ awnento de energias. Ha descubierto que son poquísimos los individuos que tienen hábitos alimenticios adecuados. Ha descubierto también, que una buena dieta, con el suplemento correspondiente de vitaminas y minerales, puede evitar o curar la metabolización anormal del azúcar y la hiplogucemia (mucho más corriente de los que se imagina en general), la aleg~ia, problemas cardiacos y otras muchas dolencias. El doctor Alkins explica cómo puede usted, por su propio médico, estudiar su caso y determinar la dieta más adecuada. Recomienda planes dialécticós concretos que puede usted adaptar a sus propias necesidades. Además de proporcionar gráficas e instituciones detalladas sobre la dieta con escaso conswno de hidratos de carbono, describe los resultados de anos de investigación con vitaminas y suplementos minerales, alladiendo información propias sobre los beneficios y las posibles secuelas, dósis y frecuencía. NO DIGA SI CUANDO QUJERA DECIR NO: HERBERTFENSTERHEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRUALBO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, ia mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco allos y ambos vivían en el distrito J4 de Brooltlyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo intimo.amigo durante los anos dorados entre los siete y los doce. Vivían en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de paloma. Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de color para las iglesias. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 85, de Manhattan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Eatados Unidos y luego se metió en politica para terminar totalmente desiiusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarae; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el 'viajero deslwnbrante que, cuando nillo, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu Winlhorp, a quien lo tomaban por su hennano gemelo; y Albert Considine, un discutidor empedernido que se convirtiria en arquitecto. t )l() siglo vemnuno editores ez y Sra. Eva Rabalcava mexiw espmill Aqlli aparece, de Izquierda a deredla, la Sra. Lacttcla Martlno de Soluo, su esposo, Don Hamberto Solaao Reyes, Gerente Geaeral y el lag. Oclavlo Rocha, Presidente Ejecutivo del Paln>ulo Unlvenllarlo. 11rgenr111a Gabriel 7.ald E n tren ómnibus es aquel que lleva carruaj~ todas cblses y para en todas las estaciones. Así, que incluye muestras de la excepcional riqueza poética México, viaja desde el siglo XIV e ipcursiona por la indígena y la poesía popular, sin que falten los poetaa vohispanos, los románticos, modernistas y conte neos. Poesía indígena : cera, chinanteco, huichol, la maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, nábuati, otomi, quiché, seri, tarahumara, tarasco, yaqui, zapoteca, zoque. Poesía popular; refranes, conjuros, oraciones, llos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, • ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, poli · de armas, del campo y los suburbios, románticos y m • Sra. Ma. Teresa Gámez Palacio de 7.ertacbe y Do9 Tom'8 7.ertuc.he. nistas, improvisaciones, calaveras, glosas, parodias, ·• treros de camión y de letrina, poesía inocente. Poetas de la Nueva Espalla, románticos, modernislal contemporáneos: de Gutierre de Celina a José Grupo de damltas, activo y efltit:nles colaboradoras del Patronato Unlven;ltarlo. CapBecerra, pasando por Ixtlilxóchitl, Sigüenza y Góng tamos Ide pie) Sritas. Guadalupe Boallla Sosa, Consuelo Vázquez Palacios, Francisca Landivar, Pagaza, Diaz Mirón, Tablada, Lópei ·V V6zquez Navarro, Patricia de la Peña, Isabel Ralz, (sentadas) lrma C. Granados, Reyes, Pellicer, y tantos otros. . Beatriz Maldoaado Báez, Ma. F.speruza Rodrigaez y Gloria Ma. Martlaez. La Suave Patria; El brindis del bohemio, N~uahnald> · yotl, Agustín Lara, poetas en latín, Octavio Paz, Sir J Riva Palacio, La Adelita; Poesla de Taoosco, Sinsl Querétaro, California, Nuevo México; poesla amCl'088, ritual, politica, obscena, religiosa, patriótica, • en los deseos del Sr. Solano Navidad, haciendo una n un ambiente ideográficos, juguetes literarios, poesla escrita en de desearles una risuella breve resella del ejercicio de sana y ·conparedes, poesía para cantar y bailar, homenajes, día · Navidad y un futuro pleno para concluir leyendo un tagiosa alegría, sátiras, himnos, corridos, etcétera. de felices realizaciones. amable mensaje del se llevó a cabo Realmente, un viaje completó_con todo el bagaje que Presidente de este organisel tradicional feslector disfrÜlará a plenitud. n alegre conmo Don Manuel L. Batejo navidello del personal j unto musical rragán,, disculpándose por del Patronato Universiamenizó el divertido baile no poder asistir debido a tario, encabezado por su que siguió y que se proloncausas de fuerza mayor, Presidente Ejecutivo, !ng. gó hasta bien entrada la Octavio Rocha y el Gerente pero enviando sus saludos de las maniobras "defensivas' que adoptamos en m General del mismo, Sr. de felicitación por Navidad conducta cotidiana. Humberto Solano Reyes, y Afio Nuevo a todo el perDunkell también nos introduce en el mundo nocturno en el Club Internacional, el sonal. la pareja, la gente tiene mucho que decirse aún cuando dia 13 del actual, iniciánprofundamente dormida. Y nos aconseja que sel)IIIIIIII dose desde las 8: 30 P. M. En seguida don Oc· 1Ni3TITUCION tavio Rocha tomó l¡l pacómo duerme la per80!_la, potencialmente elegida por D11' A partir de esa hora se labra para agradecer a inició el alegre convivio, sotros antes de CQmpromelene a una unión definitiva. · 'El cuerpo ea el que habla" durante el 111ello y Sallllll' para continuar con una ex- "'todos su valiosa colaboración y respaldo, que ha Dunkell ea el primero que le ha prestado atención. SIi quisita cena a la que hidado por resultado el cieron los honores las posiciones durante el sueno nos ofrece una nueva medida di, exitoso desarrollo del graciosas damitas y cala conducta humana y, en el caso de las parejas, de la ceo-¡ Pátronato, en el que cada halleros asistentes, y al patibilidad hwnana. quien contribuye con una término de la misma, Don Desde la posición, totalmente fatál, a las del avestrulll Humberto Solano Reyes, entusiasta labor y un dealmeja y la rendición (y hay docenas más), el docl« d- dirigió sentido mensaje de cidido empello, abwldando bra y explica las posiciones que, según él, "son pralit darrulpte rev~lacjoras yapresBll, de exquisita.• TRABAJO Y PROOUCCION ... ¡U1ica Solució1¡ Ira ilu' n edlatli • situacf6n' vital". . _,..-. ... .•. 1.l'l• .._,.-.:t·,t'l.l.~·.- • ._a_,.·• _..... ..... . ·.·~·~<a.. ~ ALEGRE FESTEJO NAVIDEÑO DEL PERSONAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO E POSICIONES DURANTE EL SUEt-«O DR. SAMUEL DUNKELL EDITORIAL: GRUALBO "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Así lo ha observado el Dr. Dunk~ll a lo largo deau carrera de psiquiatria y asi nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dralQ8S de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrias, nuestronmores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr: Dunkell nos ~lica el modo de reconocer nuestrasposicionesduranteel.suelloydeinlerpretarlasintelec- '· ¿Dice usted si a casi todo lo que le piden? ¿Ea usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. los síndromes del tipo de "La Tienen Toma«!& con Migo", y "No Tengo el Valor de Inlentar(o'.'? ¿Vacila ~d. en hacer yJ!e¡ sus.cJ~rechos ante la familia Y los 8llllgO~5? ..... o_~ hacer, ~as ~~des ..;.. ?.e n ~ !!".-,..~ , H ~ ~ c ] ~_,~ .~ ..~ f noche, culminando el festejo con la rifa de un televisor a colores, que le tocara en suerte al Lic. Luis Alberto Ruiz Cruz, Gerente de Sorteos y, además, unas bonitas litografías que se rifaran entre los asistentes, amén de que cada quien recibió como obsequio de Navidad, un gran pavo. En la mesa de honor •estuvieron, además de don Octavio Rocha, Don Humberto Solano Reyes, ·el Dr. Francisco Vela González, Don Tomás 1.ertuche y el Lic. Alejandro Chapa, miembros de la Comisión Ejecutiva del Patronato, estos últimos en compallía de sus distinguidas senoras esposas, y el Sr. Roberto García Garza, Jefe ' Administrativo, fue el encargado de llevar ll cabo la rifa con la colaboración de la Srita. Oralia Villagrán Garza. BANCA CDNFIA 1 S.A. for¡na DE BANCA , MULTIPLE .,·-•• c:1: EDIFICI O CONFIA 1 PRIVADA PINO SUAREZ NO. 300 APOO. 3070 TEL. MONTERREY, NUEVO L•EON, •o-u-so MCXICO ¡ , �6 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Diciembre de U7a VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Diciembre de 1978 Aplican· Nueva Técnica en i Enfermedades Renales E 11811a el dia a del ..-ie iie reallurá, dlariammte, lucrt~ de relqreN para Taleu, Preparalortu, Fanltadel y F.mld!N Saperioret de la UANL Elll la ,_ l " - ea tarae para eer lucrHN., . FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL 42-98-10 I Centro de Investíg a e i o n e s Biomédicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está aplicando, con éxito, la Microscopía Electrónica en el diagnóstico de las enfer me da des glor:ierulares renales, con¡untamente con ~i ~étodo de e_stud10 h1stopatoióg1co de b1ops1as renales, c_on_gran éxito. Este ultimo ét d . . m. o o, emstudio h1stopatológ1co al 1croscopw de luz, el cual presenta lim1tac1ones tales commo el bajo poder de e .ó d r so1ucf! n 'ó Y he magm 1cac1 n, se a utilizado, de man~ra tradicional, pero con los avances en la electrónica se ha incluido -Y ahora la UANL cuenta con el equipo necesario- la microscopia electrónica. El biólogo Enrique Ramírez Bone, está coordinando un importante trabajo sobre "Utilidad del Estudio de la Ultraestructura del Glomérulo Renal en el Diagnóstico de las Enfermedades Renales" y ha informado que la microscopía electrónica presenta resoluciones hasta de 3.4 angstroms y aumentos hasta de 250,000 x, muy superior al • tradicional. s ellaló B'ól eI 1 ogo el te~ez Bone, que 1 util~:d: ~s · q~inf erro riftó.n n e ~or~I riftón hum~no obste tatológico, inter~n~oiie: q w~si~s O wrurgicas para un estudio histopatológico, incluyendo en parafina Y obteniéndose cortes de 7 micr Estos se estudiaron en el microscopio óptico, para microscopia electrónica. Se incluyeron en resina Epon Y se obt . . uvieron cortes de 0.2 micras para estudio de microscopia de luz Yde 900 tr . angs_ om, pa~a eS t udio de microscopio :;a .¡ cor::~ n un cmcuenta por cIento fue superada en este semestre la población escolar en la Preparatoria No. 11 de la Universidad de Nuevo León, ubicada en Cerralvo, N.L., ya que tuvo una gran afluencia de estudiantes de toda la región circunvecina. Al informar lo anterior, el Director del citado plantel educativo, Doctor Leonardo Contreras López, sellaló que se tuvo en el presente ciclo escolar el ingreso de 100 estudiantes, lo que supera la población escolar sostenida durante los seis allos que este centro educativo tiene de fundado. Una de las causas de dicho incremento es de que la Preparatoria No. 11 cuenta con un moderno y funcional edificio, donde existen los instrumentos didácticos y de laboraotiro más avanzados del momento. Se informó, también, que la base estudiantil ha elegido a sus Consejeros Alumnos y r¡iaestros, gu¡en1e¡s lqs, reprtsfnf\n ahte el 'H. Conse¡o Universitario, durante el ano 1978-1979, resultando • LA MADUREZ SOC~OLOGICA NORTEAMERICANA SORTEO.- Don Humberto Solano Reyes, Gerente General del Patronato Universitario, tuvo a su cargo la coordinación de este Sorteo, auxiliado por Don Roberto García Gana, Jefe Administrativo, Genaro Maldonado, Efrafn Hurtado y Felipe Diaz. DONA LA S.E.P. LIBROS ALA FAC. DE CIENCIAS BIOLOGICAS U n donativo de dos.cientos mil pesos en libros recibió de la Secretaría de Educación Pública, la Facultad de Ciencias Biológicas de la UNAL, con el cual viene a enriquecer el acervo de su biblioteca. Los libros de textos de c~nsulta son ~e Biología, F1s1ca, Qu1mica X Matemáticas y, en una cantidad aproximada de poco más de mil, serán electos, por unanimidad, para ocupar dichos cargos. i manejados por biblioteca de este plan universitrio, dijo Director, Biólogo Adollí, González Castiiia. _;f Aftadió que, a través dlll5 Departamento de copde la misma Facultad, '111. ha procedido a cop~ algunos libro,s de texto 1' difíciles de conoseguir ti" librerías y biblioteca., para poder atender ult mejor a los estudiantes qa acuden a consulta. E I Doctor Leonardo Contreras, como Consejero Ex-Oficio; Doctor Abelardo Gómez Ramos, como Col)Sejero Maestro-Propietario y la Química Farmacobióloga Oiga Gutiérrez, como Citnsejera Maestr& Suplente. Por parte del alumnado, y en votación unánime, resultaron efectos Silvestre Salinas Villarreal como Consejero AÍ qm no' Propietario y Américo Benavides Trevillo Consejero AI u m n; Suplente. Las secretarlas del Patronato Universitario, estuvieron muy activas locallzando de inmediato los nombres y direcciones de las personas a quienes pertenecían los boletos agraciados: ~Itas. Rosa Carmlna Navarro, Irma C. Granados, Ma. Concepción Aguilar, Francisca Vazquez Navarro, Ma. Esperama Rodriguez, Beatriz Maldonado Báez Gloria Ma. Martfnez y Consuelo Vázquez Palacios. ' Editan Libro en la Fac. de Comercio y Administración E I profesor Cecilio Alcocer, maestro de la facultad de Comercio y Administración de la UANL, en colaboración con la administrración de ese plantel, editó un libro a nivel técnico para estudiantes y profesionistas de las ramas de administración y contaduría pública. El libro fue editado en la propia imprenta de dicha Facultad. • Este ejemplar es el primero de una serie de edicio.nes que se ¡¡roy~~~•4",1ior Pff \e qe,l,a ádmirusttac16n, aentro de los planes que esa institución tiene para continuar con diversu publicaciones; contándose, para tales fines, con la participación de destacadas personalidadel relacionadas con la administración y que, actualmente, fungen como 1 maestros de planta de la citada escuela. , Dicha labor seri autofinanciable, ya que la administración de ese plantel permitirá que IOI estudiantes adquieran, a 1 un precio accesible, y un 1 costo menor al que se tiene en el mercado, dichOI tjeÚl)llare~,.lo que ~l)J.1>!<8 · ~erlnft1r'it 'a\mleiltar lo, ingresos propios de ell dependencia universitaria, Uc. Geaaro Salbw Qalnca trabajar ccn método• eecrupulosamente oi>- a Sociologla en el vecino pals del norte, hace tiempo que llegó a 111 notalie progreao, colocándoae, merecidanente, entre las más adelantadas del orbe. En efecto, sus profescres de la dlacipUna, IOll eacuchados ccn gl'III reapelo y admiración en Ju mejores 111iversidades del m111do y en los Congre1011 Internacionales. No sólo les h111 interesado los problemas sociales de su nación, sino, también, los de otros. En México, por ejemplo, bm aslJtido la mayor p.-te de los veinte Congresos Nacionales de Sociologla que se han efectuado y nos hemos dado cuenta, los profesores mexicmos, de su alto coeficiente intelectual y de los vastos recursos que a la enaellalm y investigación, hm enaeftado, Ellos, ccn 111 gran sentido práctico, entienden que deben estudi.-se a la sociedad, p.-a que la misma pueda proporcionar a sus integrantes la mejor existencia de que sea capaz. Pero esto sólo se logra a través del conocimiento cabal de los problemas, del empello tenaz en resolverlos y en la canalización de ree1rsos financieros adecuados. Toda com111idad debe g.-111twr pres-taciones económicas dignas: educación, salulrídad, cwhra y empleo. La libertad la entienden, no en forma negativa, sino de !Dlller& positiva, como el evitar restricciones a la conducta licita, sino como sana preocupación por el buen vivir de los seres h11D111os que la componen. Entre las flgiras sociológicas de los norteaneric111os en el siglo XX. de relieve internacional, alg111os de ellos ya muertos, podemoe citar los siguientes: Ta1eoU Par• IODI, C. Wri¡111 MIiia, Robert M. Maclvery, Ralpb Umoa, F1orlP 1Jl•nledl, Ladwig Mlael y Pltlrlm Soroldn, entre otros. su seno la Estadiltlca. jetlvos y cientlflcoe, y propUIO incorporar a Sellaló el investigadj¡o¡ que, en particular, enl( presente trabajo se es1 la ultraestructura glomérulo renal en NOTABLE CRECIMIENTO DE LA PREPA _ONCE DE CERRALYO, N.L. E Temas Sociológicos electrónico. Seftaló el biól~ 1 Ramfrez! que con procedirruento se hizo estudio comparativo mvei de rrucroscopia ó~ Y electrónica y se eaW ¡ haciendo las correlaci_. I' ·'1'< compara 1vas. pacientes con Sindro111t Nefrótico y se bJj' demostrado, plenamel la gran utilidad de microscopia electrónica el diagnóstico más exd, de estos padecimientos. 7 H ace muchos anos, y por editoriales norteanerlc111as, fueron traducidos al inglés los litros de Slmmel Weber, Teonnies, Von Wiese, Comte y Le Bon. Aal es que h111 conocioo, en su propia lengua, los mejores lil:ros de sociólogos europeos. Además, entre 1870 y 1880, en la época más fec111da de la ciencia social alem111a, estudí.-on en Alemania muchos de sus pensaoores de fines del siglo pasado, que formaron legión de dillcipulos. Lester F. Ward es considerado como el "padre" de la sociologia norteamericana. El hizo resaltar, mejor que nadie, el carácter cientlfico de la disciplina; que tiene que Poco queda, actualmente, de la aociologla comnológica de W.-d, de llll métodos, términos y t.-la, que Identifica las leyes sociales con las natirales, pero no se ha olvidado su certero impwo inicial y sus trabajos meritorios por creM 1111 disciplina útil y eficaz al ser h1a11ano, exenta de todo su objetivisno y de apreciaciones valorativu. llerbert Spencer, el sociólogo inglés, ejerció indudalie influencia en la sociologla estado111idense1 del siglo pasado, pero no la tiene en el preaente. Sin emblrgo, a él se debe que la dl11eip1lna haya alejado su atención del estudio de problemas sociales concretos y de simples reformas, p•a ubicarse en la coosolidación de la disciplina como ciencia total. Las ideas no tienen, cuno los objetos físicos, 111 limite fijo y exacto, sino que aon fluctualtes. La moderna sociología del pais vecino del norte, se fue fonn111do poco a poco. Sin emba'go, podemos aflnnar que después de 1918, en que concluyó la primera Guerra M111dlal, la sociologla de esta nación ba adqlirido un desarrollo extraordinario, camÍ11111do ilOlre sus propios pies y descutriénooae a sí misma. D ejó de ser 1111 filosofía moral que prop~aba por el bienestar colectivo o bien empeftada en resolver, únicamente, problemas concretos, PatB convertirse en lo que es hoy, en 1111 t.-la sistemática y general que estudia toda la realidad en su ser efectivo. Desde entonces se abaldonan en lo abaolito sus moldes eiropeos. Si en su origen y hasta 1918, la sociología norteamericana es dew:lora de la eiropea, de sus métodos y orientaciones, de entonces para acá, esta última debe mucho a la norteamericana. En ella se ha trabajado en equipo, con 111 alto nivel intelectual y teórico. Se acabó la época de los simples aftcionaoos exploraoores de la materia y, también, de los investigadores aislaoos. los más amplios recirsos ~ hlll puesto a su servicio por el Gobierno Federal, el de los Estaoos y de las Universidades. Se h111 creaoo departamentos de Sociología en sus más importantes Universidades, que gozan de merecido prestigio. Las doctrinas de Talcott Parsons, X. Wrlght Milis y Pitirim Soroilin, entre otros, tienen re1011111cia en el viejo Continente. MJEVOLEON SIEMBRA En el Sorteo No. 72 de la Siembra Cultural, fungió como maestro de ceremoalu el conocido locutor, Sr. Rodolfo Guzmán, quien aparece ante el micrófono. ESTAfflOS SEmBRADDO DAMA DE SAN■■■ (Viene de la Primera Página) Lic. Luis Alberto Ruiz Cruz, Gerente de Sorteos, contando, también, con la diligencia de las secretarias del Patronato Universitario, quienes ~ bivieron loca~~o,,deJpmediato, los .nombres y direcciones de las personas agraciadas en este Sorteo, que hiciera hogares felices y dejara sumamente sati&fechos a los directivos del Patronato Universitario. Para las terminaciones del primer premio ~70), ~ªY, , ~.~ ,T~rpjojl/~~rH ,-olar, con valor de $300.00 cada una. ' Para las' ternúnacíones del ·2o. premio (35), hay 1,200 Juegos de Cuchillería Lenox Acero Inox. 6 personas con valor de $300.00 cada uno. Para las tenrµnaciones ~I 3et. prelnio (53), i)ay 1,200 Baterlas Aluminio Junior Vascooia, con vallX' de $250.00 cada \mi>. II .... ESTAMOS EN PLENA RE\lOLVCIO~ CONlR8 El oeseMPLEO El l'IAMBR~ V LA MISERIA . POR ESO '1 �PRESENCIA NATO UNIRCO LA RE- o Boí.to l'Nnlio NWf'I. Núm. 16 204 A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 70, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL PRIMER PREMIO, CONSISTENTE CADA UNO DE ELLOS EN TERMDHIELERA Olla d• Pr-.16n - &lelo Pr!ffl'lio NUm . Nüm. Ciud .. Nom.,. M l tthal ■ Cn,1 da Gond,IH , Monle,.,.y, N L 18193 1823 3 18237 18379 18680 1818 2 18996 19148 19331 19-417 19641 1970J 19858 19895 19928 20168 20322 20352 20462 120 Uc; u ■don 0.tet1ze, 4 Val .• Roberto C■ntl) M •• San N k:oU,11 , N L IM JS(I. •• • O.Co,ados.- Javier CHtlllo O ., San N ic:: 01,s. N L 666 8 ■ t•ri• Alum . 11 Piues.• Ma,tln Per■ H, Costa Fhe•, Sin_ 1 ~ '1anc ha Autom6tlc■.• llonlf.c:lo Oari ■• Momer,.,., N L 411 R•~ - d• Parad.• Alfredo C6n:lenu. San Nlcolb, N L Umpara et. Mna Ot'lón .- Ra\11 O.na T., Monterrey, N L L6mpara de Mna Alum. - Or. R CaaUllo G , Frontera, CQah fl5e UmN•• d• Mna Orión .• 1,...,a Janet z,rata, Tamp,co T•mPS 351 .CS2 518 714 861 ......as, 1021 1171 120 12&2 165 Mt ..au 1"300 '1301 23)2 2a2 1184 1363 832 1534 l!MO 1612 1766 1907 2066 2434 2467 6<12 42 1 5:M 301 1083 1157 915 2491 ,_, 2657 2693 147 185 2790 3TS co• .... ....... , S.rtén ANdo• . Hnos G•r.11• To, ... , Monte , ,.,,, N L B•tldo•• PD11,tll.• J-• Luis Riv•s, Out•nao, Oso .S•rt•n As•do• .• Vendido par: Ev•• Cort .. , G Dl•z Ordu. T• mpt; Tost•dor de P•n., Jos• M•nu•I Rodrleuu, Gt•I Tr•vll\o, N L Pl•rtc:h• Aut.om"ic• .• M•nu•I Solls T,vjllkl, Arri•C•. Chis S.rt•n Asador .. M••I• O Vd• . d• C•nlMn••• Cn.oz, O•• Reloj d• P•,.d., Abel•rdo Rod•lcvu, ReynoH, TampS Umpat• d• M•N Orló,...- ls•uro S•llnn E ., V•l•dec•s, T•m~ . Reloj de p.,.•d.• Arturo Guti,,.u. T•mplco, TemPS Vajilla Pl•stico 24 P'z•s-• Fed•rlco Hern,,..du, Madero, T• mPS Tostador d• P•n. Cruz Medlne Garc la , s,nchu M., T•b Pl•nch• Autom,tlca.• Roberto Avila O. R.,.-,..oN, T•mPS . l"la,..cha Autom,tk:.a .• An• Ma Glz de ,..,..,,. Gued•l•i•••· Jal a,scula Pe....anal.• Roberto Silva Ge,-, Monclova. Coah Plancha Autom6tk:a .- V•,..dkfo por: Nlnlv• Alday, Vlll•humosa, Tab Secador da Pelo.• Esther C. d• Satinas, Mont•rrey, N . L. Jao. Bl•ncos Oeco,IM;fos •• H6ctor M,el- G , Hd•lco. N L L,mpara d• M. . . Alum , • Arturo López O , Zacal•pee, ~O.!.,_ $•11"• - 7 :U25 3271 342 2 ,.,. ~ 951 35'9 3710 3735 3797 H~ .., 492: 32 711 ,.,, ,.,. .~•• 1'.1 4110 4128 m !~~ 4752 4768 4775 51l5 5313 5'63 3 _.6 •! ..,. .. UTOMOVIL 6004 6919 ..,... ......,. ....... .,,, 7089 7151 "98 ,.,. 7458 7472 7536 7578 7794 7951 8030 8148 8328 8350 8380 8366 1503 ' U63 Cu ,vllle, T•a. 8etldora Por1'111.• M•rcelo 8aled6n, PDz• fHca, Ver J80, 81ancoa 0-o••dos -· Claudlo Lópu, Tamuin, S L P Umpara d• Mesa Ori6fl .• Jua" Val-adu, Gu•dalajara, J•t Batula Alum 6 Paas • Vendkfo par: JOH Ael'UCio v .... Gu a m uc h ,1. S ' n Vajilla l"l,stico 24 P'zH.· Ven-dldo por: Zeferino Zúlllea, Sta e,rt>a , e , Chih a,scula P•rsonal .• Alblno AIYl1.u 11 , . v .. 11es, $ L P Planc ha Automjtlc•-· Mario A. Tlnaj•ro, Mont•rrey, N L V•Jllla Pl,stlco 24 P:r.as .• Oanlel da León G , San Nlcol,s, N l Sec..tor• de Ropa .- Ma . Eu•enle P•nl e zua de S , Gu•d•l•J•ra, J • I B•t•ri• Alum 6 P:aN · D'avld H•rn,ndu Gu , Mont•'"'>'• N L Bal•rl• Alum . IS Pzas . • Eve,ardo Trejo Ortlz, Monterrey, N l Jco. Blancos O.C:oralfo9 •• Eaequl•I Góncora L , S.n Nicolb, N L a,scu\11 Personal.• Ramona Carm011a de C•rdona. S Nicot••• N L Sartitn Asador.• JPS• A,.jar>dro Aa;ull.,. C • Monterrey, N L J,so . Cuchlll•rla lnow,, Josu• Pon.ca de la Fuent•.• T•huac,n, Pue. 8aUdora PD,t6tll.• Adrlana Ll,a Arr•mbfde. Montemo,elos, N L Bat•rl• Po~•••"ll'ada 5 Maria [sc:amllla, Se" Artton lo. Tu Plancha Autom61ic• -· No,.,.,. 8. Por,. . S , Una,.s, N L . $art•n A. .do,,· H•rmlnle Menaca. Zac:.atepec. M,or , a,scula Perwonal.• R•m6rl S•ntovell•. Mont•rr•Y. N L Umpara d• M••• Orl6n.- Raúl ,..,.,_ G.u , Mont•r,.y, N L. S.rtffl As.eta,.• Retal Nru Gn .• Mont•rrey, N L Umper• de M•n Orión.• Jos• Luis Morales, Monten.,,. N L, Pl•nch• Autom"lc•~ Wllfredo 8-ch, S.ltllkl, Coah hl,cul• Pe..onal,· Mel• C. d• Monl•ffl•)'Or, Vlcfl)rt•, T•mps , Toetador ........ JON C Lo.--. .._....,..,., N L. - . e 1_ 1 •- ···· - ... h•• . -l AUTOMOVIL 04TliUN 4 PTAS.. ._....• ., IML da Onof,-, llontarrey, N. L AUTOMOVIL ._,.UN,- J.,..,. a,.,,..,. IIINle■, ::tuazua.. N. L "º _.$ PI'•• -· ,,,._reo ~ !g;: ;;: 110 11971 ,;-J2125 U,152 1)209 13278 O:.z':",-'! 9:.~· :=::.~- ¿!!:_- g:~~- ==~d~':o~ N1='B:~':' :rtÍz, M=~~-NN\ . . Lk:u•do,. Osterizer 4 Vel,, Luis Rlv• .. T . , V . d• G•rcla, N L Umpara d• M•• Orión.• Ma . Alorwo d• Gar.r•. ~t•rr-ey, N L . 627 1 ::: 1522 599 109 r:.:~!toA~to~~!~~-~ . ! , ~ ~u"t:t~:~.::..~ -Chil'I . Vajllla Pl•stlco 24 R . Trevll\o G6,..,oaz, Mont•,,.>', N . L, Umper• d• M•• Orió,n,. 9ot•r'O Gu•rra V . , Monte,,.)', N L Ucuadore OsteriHr 4 Val.• Merth• N , G■ r.11a R .. Ou•d•lupa. N L Asplrado,a G . IE .• llolsN llo,.lés, Vlll•h•rmos•, T•b . . 8iclcleta R. . •I 21" .• &aristo IEIIH O, S . Nlcolh, N , l, 011• d• p,...on,, Daniel R.,,es J.- M-onter,.,., N . L. Jao. Cuchlllerl• lno• -· Ma,.•rito Qu1:lárraz, Abe"lo· N L . PI'••·· 156 ~ 2.12 .WU !~: ·:: :::~~:.~:j 1)480 672 J4059 '129 14092 tf&IS .14102 °358 14110 -:)1)3 14142 , ),O 14167 '114 14225 ~ 142150 l90 14467 14677 . 14708 ,. 14739 -:..73 14789 - Í24 15154 _860 :8,!'_:ª~¡_~,:~ c:~~-;.•°"~;~~•:-i_ _D . F. B•t•rta ,JUum, IS PtH.· Francisco C. Mor■ I. ., Mont•r,.)', N L. v,¡1h. Pl6stw.:o 24 Pl.•s.- Ou..,.lupe M•,tlnaz, Tamplco, Tamps . Planchá ~utorn•tka .• Marfo A, d• la G•r.11• R,. Tamplco, T•""P11 Umpa,. da, M•• Alum,, M•, d-.1 Consu•lo V•ldaz. T•mplco, Tamps, B•tldo,. Port6tH .• hth•r L. d• CHlnt, Tamplco, T•m". VaJIII• l"lfttko 24 P'zas •• Cl..,dla G. Montema)'Or V., R•YnoN, Tampa. Ucuadora OStllrizer 4 Val ,• Ofa1I C. de Da Ha,-,-. Monterrey, N L. U.mpar• da M. . . Orl6ot .• Pablo Bett,.n, R.,.-nosa. T•mps. J110. Blancos D■c:orados.• Ma. de I• Luz Trevi/1-o de G., Monterrey, N L Sa,ttn Aaedor.• AHredo T•mez Gu•n-■• Unaru, N. L Umpa,. de ,,._. Ori6ft •• To1r1•• l'lomo $ ., Salavema, Zac. ftelof de Pared.• Marta 'M11111ot O. ■ l•nco, León, Gto. B•t•rl• Pon:•lanlH•,t• 1 P'z•s .• Irme 9, da Qulroa-s, Cadereyt•, N L a,scul• Parsonal.• PGffirit> ..l,a,nont-, Gu•d•l•Ju•, J•I a,ac:ula ,._,aonal,• S.ra G. de Lozano, G•rz• Oarcl•. N L 6 2~~~-~•~~~l:d;,_ ~:::i~=:m~~n":;,.~~LN L . S.rtén Asador.• 0.,-anlre E CN Lbpez, Gu9dalupa, N L. 011 ■ da ~ -· 8ertha A. Chavarrta. Mont•r...,., N L l!lleterla AJum. 6 pz-.,. Manuel• Arin Ga•• Mon1 • .,.,._ N, L. Planch• AutDmátlc:a .• ~be,to Almquer, Quadlllupa, N , L . Plancha Auto,..,'11ca .• Etlaa V61;. Ma,tln•z. Gu•dalupa, N L l"l•ncfl• Autoffl'1k•.• Gnteorl• O.U. Rocl,tauez, Monterrey, N L . Su1'" .....,..._ ~ .. aotuel G■ r.11a, Los Aklama, N., L. Tostador de ,._,..,. Alf--,. Usarte Hd.- ., 9 . N+co1,s, N. L. s • .,,n Asador,• EIM B. d• ~quez, S.t•U1e, Edo. d• Mhico Calculadora ""nt•form,• Alicia M, CN Leal, Momerr,y, N L Umper• de M-• AJu,.., •• Joai6 M. IWftez H•'"'••. Monte,,.,-. N L Jp, Cuchlllarla lftO•-· Hor.clo Aoch• A., Monte,,.-,, N L Jso. Cuchlll•rla lnolf,• SINNtre Gonz.Sez s., V H•rmoso, Tamps B6scula ,.__•'-• Jullo A . SecM,llv«la, Mont•rrey, N L 011• de ,.,._.Ión,. SHvl• .l, A. d• v..-..t. .ul. 0.n• G•rcl•. N L Plancha Aullom6tlca .• Hubertus Ven 1(, , Tapacl'lula, Chis. Jso. Cuchlll•ria lno•. Rof• IEap'noza, Hulatta, Chis. 8attdora PGrt,111,. Hild• M•. GondlH, Tampico Tafflps Vajilla Plfttlco 24 pz _ __ Abrah•m Rod,tauez, P . N . . , . . , Coah , Batktora ~rt"II-• M•nuef v.,..s O., Ebano. s L P. Se .... Asad.ar.• Vk:tor F. Zapat• G, C•d•••,-t•, N L Sarta., ANdor.• C.rmen A. CM TIJerina, An611uac, N L Cak:ulador■ Printaform .• Francisco ■•ld•ras, Sattmo, Coah. Umpara d• Mes• Orión,• Dr. Carlos Gu•rrero 11., Moty, N. L Sa"n AHdor,• Laura L. lbarra, Mon1errey, N, L. w :::! ~~ 1!1365 ~3 15471 234 15492 71a 15533 1102 1$6.36 H90 15631 ~ 15798 7l4 l5■ 76 83 16222 1!111-2 16278 1.37 l6l37 376 16390 10:!15 16428 ftl 16443 9245 16562 240 16923 1098 17111 1000 17184 3"9 172159 528 17302 . 302 17459 -190 17516 113 17569 13" ~7676 5M 176" ■25 4 _..., - ~·•• -=l---- - : :1~;.1-a•,:~~~ ._, _ _ _ ~ IL 't'OLKSWMl:N,- l..ufa ...,._ ~ ..z • , llu•dalupe. N. L ..... 100< ,., "' ,.. "' ••• ,,, .,... .,. 1116 >6> 10 74 "' "',. ,,. 1175 106< 112 "'•• 1051 .,, "',, ,,. ... ......"'"' ....,,"º ...... ... 1014 '63 m 218 1088 1185 65 114< 851 989 919 993 113 .,. "' •.... ... , J 9512 "'ttt8 Plancha Autom"ica,, Elba Adrian• RodrlauH, N•uc•lpan,. M•• · ,517 _. 432 Aeklj d• Pared ,• Wa,th.s L. H . d• Medina, M••ico. O . F , '169 catetara Autom,tica .• Cerios Mul\Ga V•Ndez, M0tt1•rr.,,, N L . "72 1066 P1-ha Autom'11ca.• T..._foro C , Aub:, Gu•dalupa, N L 9_.97.6 489 V•ll!I• Pl,stlco 24 Pl'n.- M•. Vkl•urri, Villa de Gatela, N L 402 Reloj d• Pared,· Loranzo Fem4indaz C•ntú. Montermuela., N · L 9602 347 Batidora Port6lll.• Nlcol•• Gcmz•l•z V•lles, Mont•rrey, N L 9667 616 L,mpar• CN Mesa Orión.• Francis.c:.o Cllac:ón "'-•las, Monterrey, N L . r-4 9689 1071 Planch• Autom'11ca,• Martha Gon1,1a R . , Gu•d•lupa, N L ~ 9743 ~ 7 Umper• d• M. . . Alum • Norberto l••I Aodrla:u•z, San Nlcol6s, N L -,752 ,JJ,.1:t. Planch• Auto.,.,tlca .• Mauro To,,.. Nll\o_, Montarr-ey, N L 9tf1 ~37 Sartén As■do.f' .• Peul A . ,._.ll•rón. Le F•m•, N . L 10091 ..5a2 Umpar• d• M. . . Orión.• Joa4o M•nu•I Rodrlau._.;, Toluc,, Mh . 10104 ~ B•tldor• Port'111., ' Rc,selio Cruz A,. M0ttt•rrey, N L 1020.l ..,.126 B•tldora PD'1'111.• Ma , del Rosario Gonz61•z, Monterrey, N L . 10262 V•jill• P1,st1co 24 Thalma d• la Gar.11•. Monter,.y, N L 102■3 -J¡la7 Jao. Blancos D>ac(,Nefos ,. C•rlos A. M•'11nez d• I• F., H M•t•rnof'Dtl, ..., Tam". . 10322 _ JI!/, c,ma,a Polerold.• Uc . Rlc•rdo Muftoz M . , Monte,..,,, N L 10342 .U.::nl Plancha Autorn•tie• -· F . L.6pe1. M .. V•H• Hermoso, Tamps 10554 -'IC),l .,Sarta., As..to,.- Mleuet A . Medln• ~ , Mon1....,,, N L . 106%3 ,.aJ,4 a,kul• P•reonal.• Te,. DlH d• N .• Mont•rrey, N . L. )0$:,Z .,I.U a,ac:ula ~•-•1-· Ju•n Z•P-"•. Guedalup,,, N . L . 10921 _,a¡ B•t•ri• AJum . , Pl'as . M•rcalino w. Gu•J•rdo G .. Mont•rrey. N L loea2 -.&Q,1,¡ Plancha Autom•tlc• -· R-.l>O Martlnu D .• Monterrs)', N L. 10937 --»+ Umpar• de M••-· Erlke Ma. Garcla, Guadalupe, N L , 11004 106 V•IIII• Pl•stico 24 P'z• .• S.lll M..,,..u G , J"u11pa..,, Ver . J IOll 558 Umpar• d• M. . . Orión.• Luckl 81aneo. Monte,..,,, N L 1 ~ ~ ~ e l ~ , !11321 480 V•lill• l"l,suco 24 Pl'as N . V•I- Calderón, Mon1ert_,,, N L. US.03 1-75 .C•fetere Autom,tica .• Ca.to. F . G•n:J■, Mont•rr■,-, N , L. lllll , . , . _ . , , N.L, . . . . . . . - - - • N.L . . . . . . . . . -..... _ ; · ~ f, ..... •u2 '43063 1j071 24565 24800 24922 24927 =~~--"r:1c:~:":.rn.~.-~~.::1u~: ~••...,,, N L BS9 s.r1•n Asador.• lna . Jos• Miau•• Garcla M , S•n NlcoUis, N L M4 8alerla Alum. 6 Paas .. Jos• d• la Luz Loanp, s N~6s. N L ~ Umpe,a de M. . . Orión.• A,.enlo Calvo v,zquez, Monten•,- . N L a. 9159 Jp. Cuchtl,-,la lno• .• G•blno Gana L••I. • Montette,-, N L 1Ó4~ Jp. Cuch111••1• lno• .- Rosa Ola G d• Lozano, Monterr.,., N L . Í2 Asplradota•G . E . • JSuanlta Hem,nd•z Con1reras., S. Nlc:o(b, N L. _Jj1 Umpara d• M. . . Alum Gabriel Aodtle\lH 11 , Victoria, T•mps . ~JJO R•loJ de Pared.• Adri•n• lbcobar Hdez., Montetr-ey, N , L . __..i4{ Olla d• PtNl~n-• Javl•r IE . Saldlv•r. -Monte,,.)', N L .,l,i9, Sart•n Asador.• Jusll"° H•m•nd•i: R , San Nicof••· N L l_JO B•leria Alum , 6 Pua , • José M , S.llnn, Mont•rr_,,, N L ,.,(05 Ucu.dora OsteriHr 4 Vel.• Allar, Juent• Aa;ullar, Montene)', N L . W Jao. Blancos o-rados,, Dklnlslo Pé,.z l!lu,.os, S•n Nlco"•• N L. ~ Plancha Autom"lc• .• Gulll•rmo Osuna R.. Cullac,n, Sr, J.04,l J90. Cuchlll•tla lno•-· Eather Mene haca Lucio, S•n Nicot6s, N L. ,..t.10 11,scul• ,..,__., _. Asunción Quintero, Charcas, S L P . .aoa, a,ac:ula P•tSOfl•I -• Vendido por: ....... no 011....... Gllrvy, Calíf 436 R•lof de Parad. • L•tlcl• Ch . Vda . Oe Eatavllo, Chlhuahu•, Chlh .JIM3 Jao . Cuchillerl-a lno•.• Pedro A O••z• C , c-,-,,t• Jl/m . N L •... J•o- Blancos 0-0•~-- Jos• Ma . M•nz•no C . Guadal•!•••. J•I _ . . . Sacador de ...lo.- Rosa G de Lópaz .• L■-u"a d•l Rey, Coah ...,._ Baterla Alum IS P:a•s . • Antonio Qulroz Torres. S•n Nlco"• • N L ..,,.. Umpar• d• Masa Alum . • Luis J Thomson V . Hannosmo, Son U,..,pa,• d• M . . . JUum . • IEnriqueta A . da llor•las, Máhuac. N L ~ ••t•••• Alum . 6 Pro,,a. Wa El•n• C d• L•Y'Y•. S•n Fdo, Tams . 56Y-- L,mpara de Mesa Orión.- Juan Vera R P , Gari:a Garcla, N L . "'96 S.t•rl• Ah•ffl . 6 P:a••-· L-..ora J•remlllo IE., M Alem,n. Tamps JMi" Umpa .. O. M. . . Alum.• J. Guadalupe P■dllta A., Mont•rr.,,, N L . __ '21 j!::: -4~15 i!!e: 2447S Mla■ ·-~V■---Qa:a.,~.NL ~ .,..,_ ;~~~ moo 22674 22992 2 3076 23116 23604 23619 23699 23797 23833 23856 23932 24123 P:r.••-· .... = .... ,.,., LIN.-A ,o,eo 2.>58S 20717 20750 20776 2081' 21148 21422 21534 2 1581 21751 21814 21897 22164 22180 22 355 22403 ......,. 26225 26336 26456 m09 261598 26907 ,,090 27136 27182 mo8 27252 27263 27266 27291 27421 27539 27619 27746 27780 27943 28051 28191 28198 28229 211200 28429 ~::;: . .5 \1 701 300 ll55 9'6 "' .,, ,.. 360 .... 153 578 m .,. 351 .,. "° ,.. ....,.,,.... 514 14 m "' ;:~!! ,., ~~ oi 2 907 ::1 187 2:92l 7 29467 29787 29808 29830 29932 29938 29996 3044J 30561 30899 31003 31220 31289 3!404 3l632 31742 3l808 32096 322 4 9 32 32 4 3 ~;: 3 97 15< 1133 m "'" "' ,,. 615 35 '°' "' '" 1186 ,o ... "' ,m 38' ....,, m ...... ...... ..."' "' ...,.,.. 539 ;t 1055 ~~06~ 1180 1032 1076 ~~~:~ 33280 333% :;::~ 33668 33731 3 4~ 33 6 34148 34269 3 4 :1 4 34 18 3! ~!~! ~= 34743 34931 35063 35232 35239 35 298 35326 35513 35612 35636 35747 35890 36098 36109 36208 36420 3ti517 36522 36997 31191 37432 37501 37554 37735 377S4 37837 37848 37902 38319 38493 38559 38570 38630 38639 38648 38665 38845 38852 38936 38967 39039 39333 39642 -'9717 6>6 1183 '" 131 "º 109 m ......"' 1072 1008 1020 m 6'3 .,, "' ,,. <8> 1081 m 756 1146 1160 "' "' m "' "' 380 ... '28 72 109' "' 605 m 10 1109 "' "' "' ,oo ... ...,,. "' ......"' 3.!2 ,,, '" ,,, '30 1162 38 1165 "' 5 Nombre A LOS BOLETOS TERMINADOS EN 35, DOS ULTIMAS CIFRAS DEL SE&UNDO PREMIO,CONSISTENTES CADA UNO DE El:LOS EN J&O. CUCHILLERIA INOX. Bo4eto Premt0 Núm. Nú111. Oudad Batetla Alum . 6 Pzn • Oanlel Pacheco G•r.11a , Guadalupe, N L V•iill• Pl6stlco 24 Pa N · Efr,n Se,.. to. Mont•rr.,.- , N L Motoc 'cl•t• l s lo .• Fr•ncl~• N,u Hinojosa, Monterrey, N L J•o Cuchill•rla lno11 .- M•rl•no Santos B .• Monterr•y, N L L,mpa• de M. . . Orión# Raúl Moreno Costllla, Guadelupe , N L Vajill • l"lásll<:o 24 Pies.- Teoóor• E. d• Cn.oz, Apodaca , N L Bat,dora Port6tlf .• Aafa•I Ferias, Valle H•rmoso. T•mps L,mpata d• Me. . Orión . Francisco Cardl•I Qulroz, S.lamanc•, Glo L,mpara de Mes a Orión,, Viciar Gonz61u, Housto", T•• Jco Cuchillerla lno• .- Juan Anton>O S6ncl'l•1.. Mont•rre,-. N L Planch• Autorn,t,ca .. Salvador Loz•no, Hid•••o, N L Tostador de Pan., Alberto H,rn,nd•a U., saucillo. Ch h Blc•cl•t• A. .a l " 28 - Ef,.n Moreno, Hu•t•bampo. Son. Lámpara d• Masa Orión.• Raquel Mu/1-oz , M••lco 13, D F Pfancha Autom,tk:a . J . Guadalupe Rodrlcu•1 , Cel•,-•• Gto J•o. Cuch,llerla lnolf ,, Leonlld• Gut"r,.z S ., Los Moch ls, Sin S•r1'n A•ador · Karlna Alejandra Oonz61u , Mé•l<:o, D F Licuadora Ostenr•r 4 Vel ., Rodolfo Gut •,,,.,., Guadalupe, N L Lava•v•IIII• E••,- .• Ma . de Jasús S . de Aaml,.z, Monterr•y , N L Tostador de hn .• A. Manuel FuentH. Mont•rr.,, , N L Pl•nch• Autom.-ica • M• . Gu•dalupe Aa;ull•••· Monterr.,,, N L Plancha Autom"I<:• - Ofella C d• Ten,lfto, M••ico, D F Llcu•dor• 01terire, 4 Vel .- Jesús Lo1ana Ad1 ., Mont•rre,-, N L Tott•dor de Pan.- Josa Anlo,..lo M•ldon•do, Monterrey, N L Uva -v•jilla Easy,, Ev••••do Leal P6ru , VIiia d• Stco. N L J80. Cuchilleti• lno• .• Antonio Galv6n C•n1U ~ Mon1e,·,,,-, N L 01111 de Presión. , Enriqu• Ton..- Arodrade, Monte,,.,., N L. Reloj da Pared · In ■ Herlberto ElllOndo E., Monterr.,.-, N L 011• d• P••••ón Ell• Julleta Gómaz C ., Monterre)' , N L c,mara Polarold . Sylvl• C•ldet'Óf> G , Mont•rre,-. N L Reloj de Pu.O · Enr ique!• G . de PDrt•les , Monterr.,.- , N L J•o Cuchillerla L..,011 lnoa ., Mercedes N . de c.,za, Monterre,-. N L Sec•dor da Pela., Letlcia Campos AochleuH , Monclova , Coah Va)ltla Pl6stlco 24 Pl'H Donac,ano Oonz61H, Moncl-•. Coah Relol de Pared.- lnc Hurnberto J . Loano V . Htda..o, N, L, Balerla Alumlnlo 6 Paas - A,-d6. M ,- Morena Dlal. S • Monterrey, N J ■o . Cuchlllerle lno•.· Ma . Celeste c,n:1en•• de L••l, Monterr.,,, N U,..,pa,. d• Masa Alum .- Gorcon>O Garcla P , Mont•rrey, N L Bat•<I• Alum . IS Pa••·· U,.ulo VlU•'"'•'• Mont•r._,,, N L ~•tldora PDr1'tll. - O,, César A. Oondlaz. Monterr.,,, N L Relo/ d• P.,ed .• c . . . , Gu•dalupe Mallos, L• ,._,,., Chlh, J•o. d• Btencoa Dec:otedos • Gulll•rrno H. DIH. Acaponeta, N•y Olla de p,_.10,, ,. Joa• Fulas de LeiJ• , Carro Azul , Va, f!:alof da Pa red ,• M•'llmlnío V. .a, Cd Aeynosa, TafflPS. Plancha Autom61lu .- Maria Madr•no, Z•,. ■ora, Coah. P1•ncha Autom,tica .- Manuel Aculla O.. Am-,a, Jal , Asplraóor• G E •• G•briel G•16n A,.u .... Alll11co, Pu• Planch• Autom'11ca.- Arturo v.,.,. Mtz • Monctova , Coah Sart•n Asador.- Yolanda Contreras Gómd .• Mo,..lerrey, N L J■o . CuchlUerla lnoz .. Ma , Gu.ad•lupa Baqu•r• MU ., Monte,,.y , N L a,s,;:ul• ,._...anal • Antelrno s,nchez C., Cd Re,-no.a . TamPS. Jco . Cuchillerla lno• • Ma , T•,..• Martlnu T., Mente, T•mps J80 . Cuchill••I• 1no11-• Hanry Esco"ato, Monterrey, N L Licuadora Os¡erizer 4 V•I.- S•lvador Lun• z., Mont•.,e,-. N L V•jUla Plhtico 24 Pus.- Mario A. Garcl• D'. C-..les, TamM L,mpara da llna 0 ......... Aoael6o Coronado L.• Cd Frood.,., C.... U.m~r• ~ _M...,_~--:: _V"!CI.,._ _P!':'.-_!~ ~!!'!9,-. · t _ _ .. ___ -----~ __ . _____ ·-·-·-· llelh ~ - ; . ....,.,.. re.._..a .. M..,1, ~,..,111. • · N. L llatarl• Alumlnlo 6 ~zas , J•I- AoclrlCUH Gu■J•rdo. Guad•lupe, N L Batidora Po,tátll., Hortensia Ortlz C ., Monter,.,., N L Pl•ncha Autom61ca .- Jesús Ellzo,,do Gar.11• , Monlerra,-, N L B•ac:ut• Perso,..al .• Jovtt. Lucio d• httada, Mont•.,.,.. N L V•jilla Pl,stico 24 Pl'•s-• 8ernardlno S•""• Gondlu, Monterr.,,, N L Umpar• de Mesa Aluminio-~ Leon••do Estrada, Mo"t•rrey , N L L,mP••• de Mesa Orión.- Adolfo Hem6r>dez, S.n Nlco"• • N L S.rt•n As.ctor.- C Garcla Vd• . d• Lo1ano, .,¡ ld•lco. N L Vajlll• Pt,stlco 24 Pl'as., Rlc•rdo Medina, Mont•rre,-, N L Sec•dor de P•lo.- Pro Felicltas Srachlta, Montarre,-, N L 81clclet• R. .•I 28" - G ..an:10 C•stiUo Flores. Alland•, N L Ump•ra de M. . . Orión.- Juan Jo. . Tamez Ch ., Guadalupa, N L a,~ul• Personel ,· Muelo $ifuentes Gutl4or,.z, Guadalupe. N L Lémpara de M••• Oftón ,, Ellt• T•m•z d., M•rraquln. Monterr•y , N L Batidora Port6tll,• Elvlr• M•rtlnu P., Monterr.,., N L Cak:ul•ckua Prlnt•fo,m · Rosa rio Esthel• Contraras, Mont•rr•,- . N L Aelo/ d• p.,ed ,, Aubán Chapa G .. Mont•rr•)', N L Umpar• d• Mes• Alumlnlo .• Jol'I• E. Estrad• Al•~ón , Mly ., N , L. J•o . CuchiUarl• lno• .• Ma . del C•rmen Tavarn, Monterr•,-. N , L. Vajilla Pl,stlco 24 P:r.aa,. L-nal Tljerl,.., Nu-o L•redo. Tam" Vaj lll• 1"16stlco 24 Pin.• Mol•" c,n:1enas, Cd. del C•rmen, Campeche V•illl• Pl6stlco 24 Pl'•e .. Hermlnla AIOS d• Mor•I" , Monterr.,,, N L S•rt•n Asador.• In._, C•rloa Rulz Gon1.,oar, Gar.11a Garcl•, N. L V•il!I! Plh_tlco 24 Pan.- Eslhel• Garza de S•l•zar, Allend• , N L 39776 14a 3979' 17 ..... 39896 897 19 ,.. ..."' •40012 40037 40175 40220 40511 40577 •0661 559 m m ..... 108 "' m 40712 581 ...... "' ..... ... .,. ... """' ... 1 ,, .,... ,"'. ,.. ...... .,... ... '°''° 4:)817 40876 41121 41207 41210 41212 41241 41401 41472 41684 41733 42054 42130 42595 42596 42636 42820 42833 42974 4314!! 432'91 43341 43-463 m 81 996 1113 1023 m 5'5 1082 10<6 1187 1173 1124 m 1006 43874 43932 3 Nom.,. Boleto Premk> Núm. Nú m. Ciudad Sec9dot de Pelo • Roberto S6nchu Romero, ..... ...,,. Monter9r, N L Bascul• PetSOfl•I - ~ur• Fuentes 0on1,1u. Mon1array , N 56594 5663' 56744 56911 56945 57042 0,005 S7131 57219 57464 57498 ~151 2 5 7526 5 77.)4 57811 57842 57845 57918 L AUTOMOVIL DATSUN 4 PTS· Alk:la llart6nez de Anda, Guad•l•I•••• Jal. " fr•. AUTOMOVIL MNAULT 11·12.· AfflpaN T. Asu•iro. Mane'-•• Coah , Sart6n Asador.• Daniel M•rtlnez, Guad•lupa, N L Jeo Cuchfll••I• lno• .• M•nuel• s,nch•z d• Peral•. San Nlco1,s . N , L. Secador de ,..,o .• Jull• A. Vda . d• Jacobo, Mont•rr•y, N L Pl•ncha Autom,tic• .- Ricardo Garra B••z. Monte,ray, N L 86scul• Pa,son•• · Ma . An•"lca Atfaro. Sta. Cat•rln•, N , L B•t•rla Atu,.., . 6 Pa••·· Pablo Quintero Reyes, Mont•rr•,-. N L J•o . Cuc hill•••• lno• -· Blanca Azu•ra d• Maury, San Luis Pota.l (T•muln) a,scula P•rsonel., Clem•nte Martlnu Martln•z, H M•t•moros., T•mprs . Umpar• da Mes• Orión.• Ma~o Antonio Borqu•z C., Hermosillo, Son. secadora d• Ro1>9 . P,r1a Pepl Cuéllar, s.nmo, Co■h . J•o . Cuchill•rl• lnolf . Fidel Mendaz• Mendo1a, Charc.s, S L P Sart6n H•dor • J . Antonio Motén A , Clhuat16n, J•I. Vaj .Ua P1,11ic o 24 Pz•s.- Eisa ha•em• Alm•cu•r, Monclov•, Co•h. L'""P••• d• mesa Ori6n.• José Ramos S ., Los Mochls, Siot. Planc ha Autom,tica., Jos• Ramos Schultt, La. Mochls, Sin. Radio Tocadiscos Tok• Toka.- Jaaús R•úl Mtz ., Mont•rrey, N , L . Umpar• d• M-• 0rl6n.·•• AnHt•clo V6zque1. 0 ., S•n Nlco..s, N . L. Lámpara de MeN Alum . Nlnoa S•lln•s Robl-, Guadalupe, N , L . Tostador de pen ,• Nlnf• M. d• S•ld•fta, Mont•'"'>'• N . L Batidora Port'111 ,• R•úl Arr. .uln Puen1e, Guadal,..pe, N , L . T•l•vtso, G, E. Portecolor.• M•. d• los M•ales Mtz .• Monteue,-, N L Umpere d• meN Orión.• ll•rtha G. d• T•m•z, Monterr.,., N L J•o. C.,chill•ri• lno11 .- Aoeello Lozano P,ez .• S.n Nlcoi.•. N . L c,mara Po1aroid ,• Manuel Aros M•rt•n•z. Monterrey, N L . Vajlll• p1,suco 24 Pras.- Lic . Alhedo HdH • s.n Nlcolb, N. L. A•loj de P•red.• 81anc• • F G d• T.-.vlfto, Mont•n.,,, N. L V'l,jltla pl6sllco 24 Pa••·· Alefandro Norl. .a G1.1... , Mont•rrey, N , L . Sart•n •sadot.• Gu•d•tupe Robledo de M., Monterrey, N , L . B,scula personal.• F611• Mul\oz Corona, llftape, J•I . Plancha •utom'11ca.- S.ndr• Luz Mora Ga,-, Mont•r,-.,,, N, L. Balidora Portélll.o DaYKI Jacquoar R.. Cuauht,rnoc, Chih a,scul• pe....an•• ·· Jo. . Gpe. Chepa Martlnea, Mon1e,,.,.. N _ L . Bate,la Alum , 6 Paas., S•r• del P,ler Oarcla G., PalaU, Coal'I. Toslador d• pan.- E.lolsa Al•torr• Olzondo, Linares, N L Pl•ncha •uloffl6tica .• Randolfo V•l'I•• Péru. Victoria, T•mps. J ■o . Cuch.ll•rle lno• -· Ju•n J•vi•r N•oar Gerc._, S.n Nlco"•· N L Planch" Autom"lc• -· F,.nclsco c,1.ares A., P•rr•s.. Coah. L,mpa,. d• mesa Ori6" . J•sús Maldonado, Tulftla GU.,. Chis. S.rt•n asador .• M•rc:os M•n1ano V., Sal•m•r>ca, Gto. Blc ic l•t• Raaal 2 ■.- Cecill• Q , de Valdez. Ga.-za Gercl•. N . L Plancha Autom'11c• .• Arturo G . d• Montemayor, G•ry. lndl•n• . e,1c u1e pa,son•I . Feo. Javlar A.costa E. , Chlhu.hu• , Ch h . C•iculadora , P'rintaform ., J.,.. de Laó<, C., Sta. 84irb•••• Chlh. Olla da P.-.sl6n.• Ov l• Ortl1 d• Miz . Piedras N . . , ••, Coah. Jaa . Bl•ncos decorados., C,-nth,-a M. B•tancourt M., La P'erta. Chis. S.rt•n asador.• A•mlro Esqulrel , Salllllo, Co•h . Plancha autom'11c■ .• Carlos A. Arr•mblde, MonclDYa, Coah , J■o . Cuch,tl•,1• lno• • Manuel f"lo.-.s o .. z..,..oza, Co.h, a,scula Parson•• ·· Ra.endo R. Martln•i: G, Nu•vo u,eoo, Tamps, Olla d• PrHión ,, O&c., Alfonso Re,- S .• Monclova, Coah. J ■o. Cuchillerla lnos.• Dr. A. Sill•r, Fronter•, Coah , Jao Cucl'lilleria lno•. Enrique V1ll•rre•I , Monclov•. Coah Batidora Port6tol., Rosa M,-rna Ortlz V,. L• Parla, Chlh , L6mpara de Mn• Otlón.- Marsarlla Vlllanu•v• H ., Vall• H•rmoso, Tamps Calcul•dora Prinlaform.• Francisca J . Marllnez R., Mant•. Tamprs , Vajilla Pl,suco 24 Pz•• . Alfonso O.un• Corth, Monterrey, N L . Pl•ncha Autom6tic• .• Jora• M•rlo Mor•IIIS, Monterrey, N L Sart6n Asador,- Fr•nc lsco Co,poraln 8 - La611, Gto . Vajilla Pl6stlco 24 PzH.· Luis Fernando Aculrre, Guadal•I•••· Jal B•Udora Por16t il.• Ricardo S•nllll•n• Morales, Sar1,n AHdor .• Efr•I" Sa"°°"al Chape, Mont•r...,,, N . L. Plancha Aulom,1ic • -· David Alonso Cerv•nles. Montarte)' , N L Planch a Aulom6t,c•-· C•rlos E. Lazad• G1.z ., Monterrey, N L S•rt•n AsadOr . José Ma . G O. Monterr•)' . N L ~•bt•. ~•. ~::::,.A•d•:a~~:º~'!'.. ';.ª,!,"tr~éa ~on~-.;1~e:c1.; M~nterrey, N L L,mpar a de Mesa Orión.• E.nrloue H••nnde• S•ndov•I. Monte,••,- . N L e,scul• P•rson•I .Jos• G l~i•'.1•• Monlerray, N . l... B,sc ula Personal. - Nora Cn,t,na c,nales.• Monterr.,,, N . L. Olla de P,.slón ., Ellud l. Bertaud en,vez, Slln Nlcolb, H . L. e,scul• Personal.- Roberto lozano Jr., Monterrey, N. L. B•leria PD•cel•nizad• 5 Paas.• LOren• Gon•"U O .• Chihu•hu•. Chlh &1ancha Autom6tlc• - M• . Elena G•rcl• Trevlfto, Monterr.,.-, N L B•lldora PDrt,11/ ., Claud i• Garc\a Góm•z, M0ttt•rr•y, N L L,ml)llra de Mesa 0rl6n.• Sanlla•o E._ Sep(Jlveda C., S.n Nlcolb, N L Vajtlla Plht fco 24 Pns.• Ml.uel A Urblna V., Gar.11• G•tela, N L Secador d• Pe&o .• Roberto HuN•••• Monterr.,,, N L Plancha Autom" lca .- Julio H . Gómu, Monterrey, N L . Bat•rl• Alum 6 Pz,s.• IEmlllo Garcla Vlllarre•I, Gu•d•lupe, N L L•mpar• de Mesa Alum. • Norma A Trevll\o E1pinoa• , Monte,,.,., N L C•lculadora Print9lo•m.• Ev• Z, de GuU•rraz, Monteue,-, N L B•tldore Port6111 .- Alfonso Laón Gonz,1u , Mon1err•,-. N L Sart6" A••dor.• Ju•" Ord6fte1 C .. Sen Nlcolts de los Garza, N L Umpa,a de Mn• Orión · Ju•nll• 8 . da Ellas. Monte,rey, N. L. Balerla Alum 6 PHs.• Patr icia Z. d• Ferias, Ga,za Garc.l• , N L Baterl• Alum . 6 PaH ,· Vendido por: Ma . Guadalupe F de Flores, MI)' , J ■ o. Cuchillerl• lno• . A,q c,. . r S•IH S., Mo,..t•rr•,-, N. L VaJIII• Pl•S 24 PH. Paclro A, Ae)'H River• , Monlerr•)'. N L Olla d• Pr•sl6n ,, And,._ Martlnez lloalHat, Villa de ~•ntl. .o , N L B•t•do,a l"orta1il . Jos• Anton io Ordaz H . Monlerr•J', N L Pl•nc ha Autométlca . Mar,na del Cumen Cuevas G , Mont.,,a,-, N L e,Kula Pe,1onal - Auror• Ga~I• , Monterrey , N L . Reloj de Pared., l'oland• G de Gar<:la , Mont•rr•)', N l. Lav•v•jllt• 1!!:as,-., MKedonlo T•mH CavHos, Allend•, N L va¡rna PIH.• 24 P••s.• Oslel Ollv•ras, Mont•rr•,-, N.L . Vajill• PIH. 24 P1as . D•vld M•rc os, Monterr•,- . N L Pl•nc ha Aut.oméhc a · Juan Boone, Nv• Roslt•, Co•h L,mpar• d• Men Orión Jos6 Luis Torres G,mu , Monterr.,,. N L c,ma,. PDlarokl . Javlar Cureil M.. T•:l.lutl'"· Pue ,._.-so,.., · "' m ...,,...."' 1050 115 219 091 m 1117 805 53 106' 58015 58072 58144 58225 Sl294 58350 59412 S85U "3 5■652 11'6 6P '38 . '86>6 58993 5 9170 59192 ";91~ 5q519 "' 1161 m ..... ........., ..... . .5 "' <63 5. . . . 59740 "' "' 1148 150 m m ... ... 00 ••• .,. "' 1135 AUT' ...,. ...,. ..... ......"' ..... ''""' 45733 1063 45932 45958 46055 46131 S6313 46344 46347 46426 4652) .6613 <6641 <65 203 1169 1058 1122 383 65' 309 47147 47162 47197 47289 47340 47341 47505 47543 47611 47626 47697 47700 47732 477'9 47831 '8060 m 388 190 1105 903 1121 m 1001 ,.. ,.. 60> 'º' 316 691 893 ...... ,,.,, ,., ... ., ..... .,,.. ... ,. ,..., <8086 48137 48459 48705 48132 48767 48781 48934 49102 49149 49350 4!M22 1003 10<, m 181 580 m m 735· 1061 49855 50U6 50155 50156 50273 ,0303 50313 _,, ..... ~0485 50705 50762 50881 50090 51062 51121 51265 51300 51301 51345 51381 51467 51590 5164a nwy. N L,mpara da M..,. Orl6n,· JOff Luis ■ •rrios. Tu•H• , V•• l"lanch• Autom,tlca . Claudla Olz•IMth M•rtlnez Ma,..,e,..,, N L Tost..tor d• Pan.• Alln• Cafflp,M M., Mont•rrey , . N L ' V•iill• Pl6stk:.o 24 P:,:s .. v;,.,11o Gar.11a, Montarr.,., N L Olla da Presión.• Antonio ValleJo L., Mont•rr•,-. N L Pl•ncha Autom"c•.- 8onlfaclo Garc:la, Monterre,-. N L Plancha Autom6tk• .- Rodolfo Ju•••z P . Monte,...,,, N L Cak:ull>dora Print•form., Reúl M•Mez , Monte,..,, , N L V•Jilla Pl6stlco 24 Pn.• Bl•nc• Lldl• Martlnez, Mont•rrey , N L . Plancha Auta,..,,tk:a , Elida Gar.11a . Vlclari•. Tam1>.1 Vaj+lla Pf•stlco 24 Pl'a.• Eulall• Garza, Monterrey, N L Umper• d• Mes• Alum .• Roe•lio Crispln Arredondo, Gu•d•lupa N L Vafllla Pl6stlco 24 Pzs ,. R•C.1 M Aodrla:uu, Gu•dalupe, N L. . B•t•rla Aluffl, 6 Pu.· Edu.,-do A. S6ncl'lez, Monte,..,,, N L BMldora PGrt6tH .• Sonia s,eni: 9 .• Loa Aklama. N L . B•t•ria Alum . IS Pzs ,, Normando X.. Gran.cto,s, c,rdenas. Tab. llatlóora Port6tfl,. Alberto Morales S., Sablnn Hlio., N L L,mpera d• M. . . Alum .• E,.ndlra s,nchez, Cad•,.)'ta, N L Jco. Blancos Oecoradoe .• Gen•ro Mon1.ion.;o, Gu9d•lupe, N l Plancha Autom,tlc•.· Vlrclnl• Ma'11nu , Guad•lupe, N L . a,scula P•rsoo•• . HIiarlo Sosa, Duranao. Oso, Plancha Autom,tlca .• Carlos Raml,.z, M•tamoros. T•mPS. Tostador da Pan • Alfonso Mo,.,..o. Allende, Coah Jp. C..Chll.. ,la lno•.· Sllvl• Gue,,.ro. Mo,.to,e, 8 C Lámpara de Mes• Orión.• Vladlmlr Cast•fted•. Hullftl• , Chis L6mp.,a d• Mas• Alum ,• Rafael C ., Acul\a, Coah , Tostador d• P•n .. Juan Enrique L•••• Acul\•, Coah . R•loj d• Par.d .• Ricardo Aamlrez O. Torreó<,, Coah 8alldota f'orUIII. , casar E- Solor.11ano, R.,.~•- TamPS B•t•ria Alum 6 Pzs- Ser.io l[dprdo G•rza. Ala Bravo, T•mPS , e,scul• ,._tSOfl•I • B•-1rlz Mon•lv.is, Torraón , Co.h . Jp. Cuchlll•rl• !no•.• V•ndldo por. Ahlero Arce. Isla de Cedros. B c Jp . Cuchlllsrle lno•.• Ma. Glorl• C de G•na, Monctove. Coah . Umpe,. de Mesa Orión ,• PaNy N•■ •,-a A., HulaOto, Chis . L6,..,par• d• MH• .· Allcl• Ventu,. Su6rer. Reynosa, T•m" . 011• d• P,..lón., Leonel Fu..,t-. R.,,-nosa Tam" Catet•r• Autom•tk:•-· M•.-.•rlla G. da A..,¡la, T•,..,plco, Tamps Ufflpa•• de M. . . Orión .• Nat•II• M. de Al'lu•lles, T•mpk:o, Tam" . Tost•dor d• Pan .• Eusebio Ros•les, Cd Mad•ro. Tamps Tostador d• Pan .• Vendido por: Zef•rino ZUftl&a, Sta, 11,rb•••· Chlh ltat•rl• AIUffl, 6 Paa., L6z•r• Ta,,.., Sta Catarln•. N L . INKul• PetSOflal,. JesUs G•rardo Leal , Monte,,.y , N L . &.t•rl• Alum . 6 PH ,• Luis Zúftlc• Meza, Sta Rosall• , 8 .C Sur Vajill• Pl••tlco i4 P'zas .• Jos• E-camlll• S., Mont•rrey, N L . S•rt•n Asador.• Marln• Rosas Hdz, Monterrey, N L . l"l•ncha Autorn6tic• -· R•'••I llorales, V•II• He.-..-o. T•m" . Tostador d• Pan ,• Ellz•IMlh S6ncha J ., Mont•rr•y. N . L. Ita""'" ............. ...,,te....,.. N. L Radio TocadlKos Tok• Tok• tna, Humberto M. c¡.arc l•, Monte,rey, N L. l!lat•rla Alum. IS Pis .• Sar>d,. O . d• ROd, ..u..,, S.n Nlco"•• N L . V•JUla l"l,atlco 24 Pzs .• 11•. Luis■ M. de Gut+a'"°z, Mont•rre,-, N L . Jp. Cuchlll•rl• lno•.• CrlSlin• 1E. To,,_, Monte,...,,, N L ll•t•rl• Alum , 6 Pl's .• Victo, P6r•rno López, Mont•rt_,, , N L . L,mP•ra d• Mesa .• Ma . Allcla Audlffrad, St•. C•t•rina, N . L . 2 725 490 844 697 609 22 S572■ • 86 6515 542 ff7 681 610 52951 55777 55827 55980 56011 56091 56176 56~ 56412 56502 ,Cll:N.• P•ul AUT'OMOVIL VOUCSWMIEN_.. 518'0 5189< 519-45 52140 52265 52459 52510 52532 52810 52949 53030 53040 5 3 396 53482 53558 53582 53727 53791 5.3900 53910 54221 54377 54433 54524 54602 54619 54M4 55144 55274 55281 55324 551512 OL 21 275 149 537 92 573 495 845 91 33 590 1191 1106 274 423 93 737 344 916 177 868 1015 127 ..... N L u H T, • N L o,._ . ,.__,.._,,_...._..--.,..A .. .......,...,,. - - · : ':..'a. aiiliir-11 - --✓.-· - ---.,, "'-&........-. --•~.,_,,.,NI.. . .,.r.. Aluffl. Poza.- Elaa S.llnes M-e,~, L . • . -· , LINi-0,, J OL G Sacado• de ....O.• Laura Adela Gonz"u M • Chn•, N L Umpara de Mesa Ori6o, .• Nlfl- Cuevas-L6pez, Mon1arrey, N L a,scvl• Pe•sonal - Arnoldo Garza G . Monlarr.,.. N L 8atidore PDrt'tll • M•rina Gonz..u . Monte,..,, , N L B•lldora Port,m Moca•I• P da bz.,_, N l ltaterla Alurn. 6 Pi:a . Eateban Calzada, Mont•rre,-, N L V•Jilla P"stlco 24 Pl'a .• Món ca 8 . Vhquoar , Gpa , N L a,scula P•,-,..•• . Giori• L 0onz,1u M., Montarrey, N L Plar,cha Autom,tb .• Pfllro Martlnu Hdz., S Nko-lU , N L L,,..,pe111 de M-- Orlon ,• Lu .. CaPS!d• C. , S Ntco1,s, N L Pl•?cha Automátk:■.• Jos6 A. Rlvas Mo,.no ., Guadalup,,, N L Batidora PDrt61¡1 . ln,a , Bem•n:to G•~I• G . S..Nlllo, Coah Redoo Tocedlscoa T°"9 Toka. - Jess ica E C••l•llo, Monteu ey , N L L,mpara d<t M. . . OfitNI .• Luis A NO)"Ola G .. Monte,,.)', N L Licuadora Oatett.r.•r 4 Vel .· Hlld• A. lbarr• G .• Montatrr.,,, N L Vajtlta P1,s11<:o 24 Pn.- O,. Ren• Hinojosa, Gpa , N L Ve¡ma P"st+co 2 4 PH . Fema-ndo López E , Mont•rr_,,, N L J■o. CIJchillerla lnos • Joaqu ln Gue,,.ro M .. Mont•rr.,., N L Planch• Autom6tlc•.• Er,ka Manautou D., Mont•rr.,., N L Sec.ador O. Pelo., Jo. . Feo M•rtlnu, M0ttt•rr.,, , N L Sartén Asado,.• l'tol:allo A. PadiU• M , Mont.,._,,, N L B•terla Alum. IS Pn • c.,..,11o 8artio.... Gpa , N L Bat•rla PDn:•l■nluda 5 P:a■s . Palomino Tlzoc.- Monterr.,., N L Jai, . CuchUlarla lnoa,• Md,.a Mo,_ E., Mont•rr_,,, N L Plancl'I• Auto,..,,tlca.· lll&ual ,.,,._. Co'1és. Mont•rre,-, N L L'fflpara de Masa Orión.• Emestjn• Rulz L•al , S Nteolás. N L Jco. Cuchlll•rl• lno• .• Oacar Ortlz F .• Cad•r•yta, N L Olla de P',-lor,.. Ova T. da Goftz6l■z, ll•t•rno,...., T•m" V•Jllla Pl. .tlco 24 .... · ...... S - • G., .,._._,..,., N L T_.....,,_ 111 L ,I; !f~-~-~~.J:-- --::: Cia.. ..! . . .4. ••""...»- .., Ciudad P1anch• Autom'11ca .• N•ly H•m'nd•:r A. T•mplc<> Tamps. a,scul• P11rsoo•• •· Huso P. Contreras G., Tampico, T a mps. a,scuta Parsonal . Raúl Mot• Z.. Guad-'•J•ra, Jal Bis,;:ula Vendodo por; Josj R. v . .a , Guamu chil, S,n . !"'lancha Auto,..,,tic. • Flor Ma. Ochoa M., El Dorado. S in Tost..tor de Pan.. Alejandro M•rtlnH A , S Nioco.. ■• N L . J ■o Cucl'IIIJ•ria lnoll. • Cm, lia Gpe , L , ft.,,ftOU, T•mps Licuado•• Osterir.er 4 Vel .• L.aur• GuerNta , Mlssión, Te• . Olla de Pre9nffl . Jor■• Mor""°, Le Perta. Chll'I , Umpe,. de Masa Orion · !Eduardo Gar.11a, Valle Hannoso . TamPS a,sc:ul• P•rson•I.• IEu.ento HIC\l•H c .• Victon •• T•""'pt: Lampara de Mn• Orión . M• de la Luz Cerd• A .• Monterr.,., N L Bascul• Pe,son• I. Oct•voo S•"°°"•' A., Guadalaja,. , J et 011• de Pres,on Aen• Chapa • S•tÑnas, Ha• N L Bat••I• Alum 6 P:rs • Genov- T•rruas, Monterno.-.4os, N L Planch• Autoffl6tlc a . A,mar,do Trev ll\o da A , Ae,-nosa . Tamps S.rtan Asador • v..,dido par: Araelio 01n1a,.., G ll rvy, Cal ,f a,c,clet■ A. . ., 28H.. v.,,ddo por. A.-.et lo Olivares, Gil rvy, c.,,, Plancha Autorn'tlca • A. d• I r - Nabse V , Mtz d• la Torre , Vet 1085 ...., ..."', "'º ..."' Tostador d• P.,., ,, Roslt• Ortl1. Vd•. de Medellln, Gu•dalupe, N L . Bat•rl• Po~•••nlz•d• 5 Pn - M,nu•I G,mu G .• Mont•rrey, N L S•rt•n Asador , L.obardo T•fflu Mo•-• Monterrey, N L Tostador d• P•n .• Aoslt• O,ti1 Vd•. de Medellln, Gpe ., N L Baterl• Alum 6 P:asc .• Hnos Chapa -Trevlfto , S. Nlcol,a, N L L,mpara de M"• Orión, Lu•• Alejandro M•H G, S Nlc016s, N L Baterla Alum II Pzs . .to O...ado L. Mont•ney, N L Jao. 9 1 - ~ Ju- eo,..,., G ■ r.11• . .,._,,.,,_ 111 L Nombra '3 "'--a vado•• Autom4ihca.• LN-nal Salinas V.. M•• lco. 5 O F . 1120 L6fflpata d• Mesa i'lu m • JOH Cartas Gal•n• G , Mon1err•i,. N L L,mper• d• M••• Orión · Glorl• Miz . da Gatele, Sa,, Nic olts. N L Bat,do•• PDrt·,111 .• Antonio Vdl. . •s. San Nlco"•• N L Vajilla 24 Pie Felipe A. Gan:le S . Gar.11a Garc:la. N L Olla d• P,..16n ., Nauvtd•d S•lazar de Rodrla:uu , Monte,,.y N L L,mpa,a de Masa Alum - Mlroam S Garcla Flores, Monlerre,-. h L Licuadora Oslerlzer 4 Vel .• Javl•r S•nll•■o, Guad•lupe, N L Caletua AutomHica .• Alc•rdo Castro Trevlfllo. Monterrey, N L L6mpare de Mesa Orló" • Ja.• R Flores M , Monte,...,,. N L Tostador d• Pa1t . Laura C . Cru1 Garetto, Monterre,- , N L Jco Cvc:hUlerla lno• , G••ardo Tll•rin• Ort. .6n , Gar.11a G•~la . N L Baterla Porc•"•ll1ad• 5 PH Osca, CantU Trevll\o, Monterrey, N L Va)lll• Pl6slicO 24 Pn Mi.uel A. Tr•vi l\o GonzilH , Mont•re,-, N L Vajilla ..,,stlco 24 Pas Ce••• 1 Garcla Ma'11nez. Monletr•Y. N l J ■o CuchUlerla lnoll .• Ma. dal Carmen Mart lnu E. , Monter,.y , N L Pl•nch• AutomHlc• .• Jos6 G Martl"H A.• Monterrey , N L J80 Cuchilerl<I lna• Gil Feo Gu1,•rru Silva. San Nicol6s . N L Olla de p,..N),.. _. Lourdes Mor•lff d• R.- H Matamoros. T•mps V•i•II• Pl•stlco 24 PH • Humberto Ramaz Frias-, Mon1e,rey, N l., L,mpara de M. . . Alum ., Dr Francisco Javier Ayal•, Montertey, N L Pla,..ch• Autom'ttea.• Sllv•• Guerr• Rulz. Gral Bravo. N L 86scula Person•I.• Em•MC•II• Cnt!llo, Monte,,.)'. N L Sartén A. .do, S.lv■dor V6zquu Fuentes, Gar.11• G•rcla, N L L,mc,a,a d• M•• O,lón . Feu. . F de Gu•rr•. Saltlllo, Coal'I. J80 - Cuch;lle•I• lno• .• Alej•nd"' Florn Rodrleuez, Mont•rre,-. N L 011• de Prn~ .• Francisco Gar.11a Gaua, Los A•rnones. H L Plancha Autom6tk:a .• Maria de Jesús V. de Med<illln , Monte,.,, . N L Plancha Autom,llca .• • ■ necio O,tlz L, San Nlcolh, N L Motoclclat• lslo .• M• lka Mylal Avalas C., Monler,.y, N L Sacador d• ,._,o .• Hktor Muftoz. Gu•d•lupe, N L llaterla Alu"" IS Pis · J•sú• Ra61 Ayal• G , Montette,- , N L Pl•nch ■ Autom•t lca .• Juan Antonio Aosalff , Monterrey , N L Olla de p,..Jón. Manu•I• M de C•rrilkl. Monl•rre)' , N L Olla de p,_.M)n _. Cl•udla Ahcl• Flor•.• Monl•tt_,,, N L J■o . Cuchlllerla lno•.• Ep,fan;a D de C•nlú , Mont•rr.,,, N . L J•o. CuchJU•rla lno•.· UC. Ju•n J . 8elmares, Monterrey , N L J■o, Cuch/Uerla lno• . Vendido Por Ev•• Cortes R .. Gustr,,o Die• Od1 . Tfflps Jco Cuchillerla lno11. - Jos•fln• MadeUln O ., Guad•lupe. N L ~ ~ 100 56517 56537 AUTOMOVIL DATSU" 4 f'TS • G•brfel Aa;ulla 11.,..,1,.i:. M1y • N L &::: rn-:;.~ :,W:._"_.. A LOS BOLETOS TERMINADOS EN DOS ULTIMAS CIFRAS DEL TERCE PREMIO, CONSISTENTES CADA UNO ELLOS EN BATERIA ALUMINIO 5 P AUTOlilOVIL f'OIIIO 1979,• S..nwel llert6"az c .... ,_ M-t•,...>'• N. L B•t•ri• Alum, , Pzs .• Ma . de la Luz Cavazot, Mon1e ....,-, N L Vajilla l"léstlco 24 P:as .• Adolfo Doria Mor•les. Monl•rr.,, , N L S•rti6n Aaador . Rosa He,,..,r>doar, Mat•moros. Tamps llat•ri• Alum. 6 Pi:a •• Aaustin• T. d• S•ndoval, St• Cat•rlna. N L . Umpara de Mesa.- Ar>d,.• Hermlla Gonzál•• · Mont•rrey, N L . Tostador de Pen.- Jesús Albarto Gon1.6la.-. Monterr.,,, N L Sacador oa ,..lo,• c .. udl• Y-IQ Oar.11•. Monterrey, N L V•illla Pl6stlco 24 Pl's.- L■onatdo G•r.11• CasUllo, Monte,,.)', N L c,mara Pol•rold.- 01/vla S.llnH d• R•mos . Mon1er,.,., N L . Umpara d• M. . . Orión.• Ramiro Monteffl•)'or , Mont•rrey, N L Vajilla Pl••tico 24 Pzas .• Ma,,.1• A.,.na Ollv••es, Alo 9,.,,.., T•rn~ S•rtitn Andor.• SIivi a He,n6ndez Olaz , SI• Caterlna, N L Radio Toc•dlKos Toll• Toll• ,· Horaclo M•ltos C•rd•. MonclDY•. Coeh . Secadora d• Ropa .- Ju•n Barl•na:• G . Monterrey, N L Umpa,. de Mesa Orl6n.• Yanlr• Monsarr•to Torras . ..onlerray, N L . l"l•ncha Autom6tlca., Hufflberto Trevll\o Tortes, M0ttt•....,,. N L Plancha Autom611ca .• F•mlll• s,nch .. Marn, Monl•rtey , N L Ta.teda, de P•n .• Dla,,a Rodrlcuez Gu•rra, Monterrey, N L . R•lo:I d• Pared.· Erotesto Ordóftez L~ Tec•,..,ac,halco. Pue. C6ma,a Polarokl ,• Teresa Bec•,,. Escoto, T•I•. Jal llaterta Alum. 6 P:as.- E...,..,10 M•rtlnez Lera, Monlerre,-. N L . B•lldor• PDrt,111 .. EuHbio Nul\u d• Laón .• Mont•trey, N L 84'Kule Personal.• Raquel A. de Gont61H, Montarr.,., N L Cafetera Autom6tlc•.· Ef,.n R•mo1 To,,.. , Mont•r...,, , N L a,Kul• P•r.onat.• Laure A. de Holculn, Monte,,.,._ N L , J•o . Cuchltl••l• lno11. • Laura P. Aodrleuu Tqya,. Monterr.,,, N L C•lculador• Prln\aoform .• Emlll• M. de O.)'t,n, MonletN)', N L AUTOlilOVIL YOUSWAGl:N .• Ju_.. J.-. Co,.,._., Val.. dal ll•~ult•I, N .L 811 S•rtffl AHdor,• S.r>tl . .o v . .a Ortiz. Manelova, Coah 129 Cak:ulacto•• Prlnta,orm .• Canctalarlo MI••'- e. Monterrey, N . L . 869 a,scula ,..raonal,, Miau•! Martlnu, Gral Bravo, N . L . 721 ,ll•t•rl• Alum, 6 Pzs .. Blanca D Torres, Gpe N . L 1715 Cat•t••• Autom'11ca . Rosa Ma. Martlnaz Mtz . Gral zuezua, N . l . 724 B•terla Alum, 6 P'zS .• Ani■ el Rlos IE., Monte,,.,-. N L . 85 Radio TocadlK- Tolla Toka .• Auro•• V d• M•ndoza, Gpe ., N L ll9 Cak:uladora Print•forffl ,• Arturo Vill•rreal Garcla, Mont•na,- , N L. 621 Umpar• d• M. . . Orión .-Katty C. Castllto Pella, Monte,..,,, N L 879 a,scula P•....anal,- Rot;•llo Abur>dls Gu•Jardo , Gpe , N L 630 Umpera de Mesa Orión.- Mayra R Gar.11• Lóper, S. Nk:o"•· N L . 799 Sartén Asador.• Antonio Nrez H•m,ndu, San Nlcol6s, N L 156 Sacador d• Pelo ,• M•rtln Vllllorr••I Ramos , Sta. Ca1•rln•. N L . 111 Lku•do•• Osteriz•• 4 Vel . Ju•" o,vna T .. Mont•trey , N L 905 B6Kula P•,.onal.• Laor,•I GarH Valdez, San Nico"•• N L . 867 a,scula P•rsonal.• 1n8. Femando A. ■ovio , Montarrey , N L 1163 Pt•nche Autom61lca, ,. Ma . Tenorla d• RodtleuH, Monterrey, N . L , 67 Asplr..tor11 G. E-• F••n•ndo G•rc.la H .. M-1amoros, T•mps 865 11'9,cula ,._rwon•I.• César A. Gor>d,.z G., Monterrey, N L 531 V•JIII• Plhtfco 24 Pzs., Aurora Salezar Gonz61•z. Gr•I T•••n. N L 1095 Pl•ncha Autom6tk•.· M6nlc• G•ll . .ot, Mont•rr.,,, N L . 892 11'-<:ula Per.on•I.• Arltonlo 8adlllo F., S . Nlco16s N L . 5.J■ VaJIII• Pl6stlco 24 P'za.. Juan A. Slarra, Morlt•r,..,,, N L t<tO Calculadora Print•form . Vlc•nt• Mont,mayor 1:., Mofrt•rr.,.. N L . 675 B•t.,le Alum. IS "1:S.• Bemardo Qu•1•d• M., Cárde,..as, 5 .L.P . 746 B•t•ri• Alum. IS P:at.• Suatln Aldrete , Monl•rrey, N . L. 200 J110, 81ancot Dacc;irados . Ven,dldo par: Juan J . Balm•res, Mty . N L 88 ftadlo Tocachkos Tolla Tok•-• M•. de los Ancelff G , de Ochoa, Gpe, N L 415 Reloj d• Pared ,• Aulh C. ·Hern,ndez, León, Gto . 2ff Ta.tador da ~•n .• Jesíis Medina O , Tafflplco , TampS . ll■ C•lculadota Printa,ann., Lllu•enU,.. T. d• ftoYari, Nva Rosita . Co•h . 382 L,mpar• de M. . . A.• Fillberto S•laado, Tomatl.,.. , Jal . 63270 63376 63397 63466 63472 63705 64018 64 22 2 64334 64413 64433 64445 6'50> 64627 116 391 201 516 1156 493 698 1030 9::>4 769 48 ...,. ··- · 6 LámP•,. de Mesa Alum.· M•fC.O ' - ' Qo,..z.. n , G•rza G•rcl•. N L Vajilla Pl . .tlco 24 Pn.- Ju•" C . Camacho, Templco, T.,..," ll•tldora P'Grtlotol.· L.,.. Manuel 0on1.,..._ Es-c•molta, Monta,..,,, N L a,Kul• Pe...,.,al .• Eisa. Mayel• 8enavldes, Guadalupe, N L Licuadora Ost•rlHr 4 Vel ., JOH Santos Trevll\o, Mont•r,.y. N L L,mpa,. CN M... Aluffl .• Juanlta L de Tlj••ln• , Morrterre,- N L 011• de p,_.14n · Arturo Z•rno•• S • Morrture,-, N L . Vajllla Pl6stoco 24 Pies .• Elolsa .-.Cin• G•lv•n , Monte,..,,, N L Pl•nch• Autom6tica.• Tc.m . . Garra Cav•zoa, All•nde, N L V•Jill• P16sdco 24 P:,:s .• S•ntl. .o V,11 . .<ls C .• To,...., Co•h Bat•rla Aluffl 6 Pl's,• Guillermo Ortofto, M•• ico, 0' F Jao. Cvc:hlll•rla lno s., T - , a Va,ana Oomlflauez . To rre<>n. Coah a,sc:ul• Personal ,. Alfonso P6rez Eca•. Guadal•J•••· Jal S•rt•n Asador .• Roberto Gonz4itoar , Cd M-4•ro. T•""ps T•lev isor G. E, . Amal lo Flo t es Jlm•noar . P .edras N--•••· Coeh AUTOMOVIL VOU(SWAGl:N ,.- Mlrl•m llod,...•z Garz•• Monta,,ey, N. L ----- · Aelof d• Pared A.leer V1H•l6n Torras. Cd Madaro Tam1>9 56> L,,..,.,.,. da Mesa o,,on , JOH AntontO Torr es. Cosl• Aoca. Sin Tostador de P,n.• Jos• M• López Le)'Va . P•ricos. Sin V•lill• Pléatic os 24 Pzs.• l•n•cio Gut+arrez. L.aauna Oel Rey. Coah m Vajll._ Plft1lco 24 J u •n Cisn•l"OII Mendo1• , M-t•, Tam ps m Salaria Aluffl, IS P:as . Mari. Garc la Lomel l, Guadalajara , Jal 89' a,scul• Personel.• C.lso Co,..t,•r•• Campos .. Maneto..•. Coah 1138 Plancha Autom,uca .• Bertha A River a Flores, Mor,cio,,a , Coah J■o Cuc hillarla lno s., Martha Estl'lel• Vlll•nu-• Ort• . Mon t• "•"· N L 661 aat••I• Alum .• Jovíta c Vda . oa Tortes, T•mPKO', Tamps a,scul• Pe•son••·· •-l•ml" Madin• . Ou,.nao. Dao 51 Televisor G. E.• J Guadalupe Castaftos, Rodeo, Da:o Secador• d• Aope ., M•rlo Dal•ado A , Hld•ICo. N L V•i •lla Pl•stico 24 Pn, ,. And,.._ Qu inl•n•Ha d• los Santos, Mon clova, Coa h 6'6 L,mpar• de Masa Orión,. José Aftcel Ch • pa Hdu , Monl•rre ,-, N '--. J.o. Cuchlll•rl• lnoi: .• M• Crlsll"• A de G•r.11• , Monte,ey, N L B•t••i• Alu,..,_ 6 Pu.• A,...i. v,1.quu Aam lroar , M••ico . o F 908 B6scula P•..anal .• Ma Luisa Robledo, Monta,...,,, N L a,scula PetSOfl•I .- Ludovon• C . de Gar.11a . S•n Nicot,s, N L . Tostador d• P•n.- Arturo J imánH G .• S.n Nlcol6s, N L 359 L,mpara de M. . . Alum ,- N•nc)' G. Alvaraz. S•n N lco"•• N L 1149 Plancha Auloffl.iic._, Rarnonc,1a S. d• Espino:.:• . Mon terr•y. N . L 24 ...... ... ..... ..,.. ..... ..... "'"' 6•662 154863 64970 65070 6508> 65340 65679 65703 65811 65944 . ..,._ 66298 66981 67265 67356 67389 67600 67657 67830 67883 67947 67972 68058 68218 6a228 683'1 .,." ... ,., '" ,.. 611 ... ... 30< 1143 1110 1013 1007 10,9 909 398 386 106 m '53 68916 68939 69.)59 69270 69275 69-'95 69702 69856 69857 69961 6.... 70273 70<86 >03 663 " 63 ... ......,.,.. ..."',, ...,,."' ,.. "º 10577 1,0 m , oe 70613 ,>0881, , 71018 71070 71157 71876 71913 72181 72205 72327 72415 72462 72468 72502 72532 72593 72655 72f;74 1060 m m '93 96> ,,... "' ,,.., "' '" "' ,,,,. ,.. 1016 365 >3082 732"' 73264 . "' "' ,.... . 73493 73519 73659 73742 73952 74394 74464 74568 74583 ... ,._ 74637 ,. 7"00 PI'• . ,.,, ..... .,. ..... ..."' ....."'"',,, 6a552 6874.. 1'4 , 1107 251 106> "' , uo 1171 1091 601 10'9 Umpata d• Mesa Orión .• Alda Minerva L:, d• Gzz. , Guedalupe , N L . Secador de Peto .• In•. Miau•• Mando.za , S.lam•nca, Gto. Batidora PDrt4itH .• Alberto V•lázqu•i:. Monlerr.,,, N L S.rtén Asador .• Jos• Flo,.ntino Esquh-al , Apodaca, N . L Pl a rtc:h• Autom.ilc• . Irene S Vd•. de M•rtlnez, Mont•rre,-, N L Pl•rtc:h• Au1om,t1c• .· Gilberto Avif• .. Mo...ietrey, N L J.o . Cuchlll•r la lno•.· Ollvar Jesús Remira,:, r..u•d•lupe, N L V•JIII• P1,s1lco 24 Paa.- M. d•I Cannen Dt9z, S.n Nico"• · N L Plancha Autom,tlca •. •na Enrique M•za, Monterr-ey , N L Plancha Autom.ilca .• Antonio Mat•. Monterrey, N L a,scula PetSOflat.• Cat•ri"° Aa;uil•r. Monlerrey , N L L,mpara d• M. . . Alum.• Aoeello Gonr.61u. Monterr.,,, N L L,mpera de Mesa Alum.• Cl•udette M••,o,quln , Mont••..,,. N L Va/ilr• Pl,stlco 24 Pi:a.- Anton io CortH , M0ttt•rrey, N L. LÍcuador• Ost•rlz•r 4 Val .• Victo, Lópu A,. Mont•rey, N L Umpara de Mesa Alum .. ,..,..la Santcs, Guadalupe. N L Vajilla Pl,suco 24 Pn • Venancio Garcl•. Monterrey, N L Bat•ri• Alum. 6 Pzs.• SaN•do, Carrasco, Cam•rso, Chih Sart•n As.OOr.- l!llanc• Of•II• V, d• Alanls, Monter,.)', N L Baterla Alum IS Pi:a.• Lic. Arturo IEllzondo, G•rz• Garcia , N L. B,scula Pereon•J .. BenJamln Aocl,.uu, Victoria, Tam" ••t•ri• .IUUffl, 6 PI.ea. Antonia Ll•n•• G:u,. MOttt•rrey, N L Ba1•ri• Alum . 6 Pze.- Do,. M• . Lópaz A. , Monte,...,,, N L Ta.tador de Pan.• JOH M ■-daleno Camacho, Monterey. N L llatert. PDrc•••,..izada 5 P'zs .- CNar A. M•r6n, Monte,...,,, N L Aelo/ de P•rad.• lnc . Jos6 N B u -. Mónt•rrey, N L Motoclclet• lslO.• Consu•lo S . de Duqu•. Mont•rtey, N L . Aspl,.dor• G E · Pedro Alberto S•nch•z. Monterr.,., N L 8ate,la AJum. ti ft-a vm.,,.-, , S.n Ntcot•s. N L . a,ac:ul• ,._rson•I.• And,._ Llm6n E., G•rz• G•rc:la, N L Olla d• ,.,..Ión.• Ramiro Garza T.. Mont•rre,-. N . L 11,scul• P•,-,..••·· Luis A. Cantú López, Monte,..,,, N L Sart6n As..to r.• Arturo Saldaoft•, Cd. MI••· Tamps S•rt6n Asador.• Jos• J Gu•jardo llod•isu•l'o. Monterrey, N L Pl•rtc:ha Autam,11c• . Roberto Am•y• Cestro, Mente, Tampe Tostador de P•n.- Arma D. Plzal\a a., M•t•mof'Dtl, Tamps Vafma Pl•s t lco 24 Pn.- Juan T . Tljerin•. Sta Rosa, TH Sartan A•edor . In• Sa lvador V1ll•rrea1 G , N.YO Urado. T•mPS L,mpara de Mesa Alum,• Mónic• Santil"n P., Touca. Mé• Tost•dor de Pan., Gori• H•m•nd•z Acu lrre, Mont•r,.,,, N L L,mpera de M-• Alum,. Jua,1 Fellpe Trajo A., Monta,..,,, N L. Umpar• de M-• Ori6n.- JOH An•el Coluna;•. Me1arnoros, Tam". L•mpa•• de Mesa Orión.• fbmlro Ch6yez Mtz., Monterre,-, N L Sertén Asadot.• HKtor P•l•clos Garcla, Mont•rrey, N L J.o. Cuchil .. rl• lno•.• Orlellnda Martlnez C•bell•ro, Monterr.,., N L Umpa,a de M. . . AJum .• Jos• S. Lu"'•,_ A., Monta..,,, N L Ta.l•dor d• Pen., Jora• Quoar•h C .• Huatusco. V•• C•fM•r• Au1om,t1ca,, Elvlra V d• lozana, San Nlco"•· N L Cafetera Aulom'6tica •• Enriquat• S . de G•n:&11, Monte,...)' , N . L . Jp. Cuchille,la lnox .• v-mln Morales R., hn Nl<:ol6s. N L . Umpara d• M. . ... Jesús Aod ... uH V.• Mont • ...,,, N L Umpara da M••• Alum .- E-rardo Cavuos Sllv•. S•n Nlcal , s , N L. S•rt6n A. .do,,• Eaperanza C. da Almatu , Mo..r•rr•,-, N L . Tost..tor da Pan ,• Ma,..rtto La,al , Monl•rrey. N L . Cafet••• Autom•tic•.· A.,,. . O-a s,ncl'lez. Mont•rr.,,, N L. Olla oa ,.,..Ión., P•lffllra Lozeno C-azos, San Nicol6s, N L . Pl•ncha Autoffl,tlca .• leymy F. Ortb. G .. S.n Nlco"•• N · L . Lámpara de Men Orión.• Mitsuel Aociu• N,,.., Gpa ., N . L . Otta d• P.--fón.- Sitvl• M. Cavuos F., Gpe . N L Pla,..cha Autom6tlca.· Jnús Lozano G .. Monte,..,,, N . L. Ralof de Perad ,• Dr. Juan E- 0,11. .os Ch., Mon,.,,.,- . N L Umpera da MNa Orión.• Etaa G. de S•l~ft•, San Nlcol,s.. N L , Olla de P.....tón .• M•rc•rtto T. de Rlos, Guad•lupe, N L Plancha Autom'1ic•.· Rodolfo 0onz,1az 0u,,n. Sabln·as H•o , N L S•rt6n A••do• - Dr. Roberto M, Spanc•. Sabl,..as, Coah Olla d• Presión.- Lllur• E. Acul\a da Urlbe, Vlc:torl•. Tefflps Pl•,..cha Autom,llc•.· Aodrico Terraz•s Rivera , Huatabampo, Son . Umpar• d• Mes• Orión .• ld•II• G•rcla G., Cd . Victoria. T•mps , J•o. Cuch!tlerle lno• .• Vlvl•no Nr,ar Gana , M. Al•m•n. TampS , P:r.• . 152 75610 75616 75722 76183 7 . . .5 76912 76951 77100 77140 N • N IL Y.A.M. Al , .-111 'K:.ANGF".2 ,_ Ch 52 830 107 70 1129 913 1114 1176 972 614 Bk:iclata A. . al 28.'',• Javi•• d• Jesúa Torres G .. Monclova, Goah. S.rtén Asador.• E mesto Hinojola R., Garza 0-rcla, N . L . Licuadora Osle,.Hr 4 Vel.· El<aln d•I R-1 G , Mont•r...,., N L . Aspirador• G ,E.• Juan M. Tello Hu...,.., Montura)', N L Pl•ncl'le Autom6tlca .• M•nuel A. Neavu Rlos, Nva Rosita , Coah . a,ac:ula p.,.onal .• Paira Catdoza Gue,,. , Allend-e. N L. Plancha Autom,uca •• ~ • C . de Gonz61u. Monte,,.,.. N L Plartc:h• Autom6tica.- Vlctor Aodr1Cue1 Hdz ., Guadelupe, N L . J.o. Cuchlllerla lnoa..- Aticl• T. de v,zquaz . Guedelupe, N L Ufflp.ara de M. . . Orión .• Bl•nca Montem•)'O• d• V .• Monterrey, N L . {PASA A LA SIGUIENTE P-\GIN'A) �-"• - , \ ll '-1 • Botllt'O P r e m io N'tt_m,_._ NUm . ~ tll l.\ l'\(,.1'-\ \'-111001( 1 t?:n•• 1u C,ud,•rl Nombr" Bic,t:l•t• Rea•• 28' Mónica lcsco-do p,¡,, ■ z. M ont■ ,rey, N L Plancha Au1omáhc ■ .· Feo . Javier Núl'lu M ■ •H•. M on1er,ey, N L Plal\d, a Autom•t•c•. Ev ■ n ae lln ■ T ■ p,a Muf11z , Monterrey, N L . Olla d• Presión.• G,lberto Cesas, M on l ■ ney, N L LámP••• de M ese Orión · Luis Rodrl&u ■z A., M onctov ■ , Coeh . 772~~ 6\ .77338'""' 105-6 "7738:,-0 };)52 77404 209 7747)"-f' ~6 77538·"' 863 77599"' · e,scula Personal - Manuel W . Al• n l$ f"lo r•s, Mo n t•tr•Y N L Bat•rl• Porcelanizada S Pzs.• M a L,,,s• M Vd• d • Rod•l•u•z. Mly N L 77637 M9 L•mpara de Mesa Alum .• Ju a n López , Mont• r •ey, N L 77812~ ~J Vajilla PU,stico 2 4 P:ts • Ernest,n• C. d• He rn,ndu. S . N,col•s. N L 78070 -· ;?§5 Tostado• de Pan . M• Elena García d e Nava. Mont • rr ■y, N L 78107 . lt)O Plancha Aulom•t•c•.· Ra m ón L■ yu lo . • M on t■ r,ey, N L 78243~ 843 Sartén A5 ■ dot. • J Gumumina G ■ rcla R., Montu,ay, N L . 78439!;! 11 il 7 Plancha Autom"1ca · Euieslin• Gatcla Gu•tr••o. Mont•rrey, N L . Plancha Autom•¿tica • Pat11c1a A d e Gonz.i•:r. G a ne Garcla , N . L . 78710 ..,. 104 79003.,.,, \ j ._ L•mpar ■ de Mpa Orión .• J . . ús E. Cano F . • Gu•d•l•J•••· Jal B•scula Personal . Fel ipe s•nc h n Mo••l•s. Cadereyta. Jlm •. N . L . _79089 """ 856 79105.- 8_82 e,sc ul• Pe:ts.onilll .• Rosit• G. de M art ln •.r. Mo nt •tt•y. N L L•mpara de M . . a O,i ón - An , ■1 ~ • d ■ Mon t e mayor. Ga rza Garela, N L. 79148~tf7 79209 -.l Qi,l J,o. Cuchilteria lno• • GJbriel ■ Garcia, Mont•rr•y. N L. .7 92.42 10,V Plancha Autom,Hca .- M ■ Aurora Gond1 l ■z Torra, Monte rrey, N . L. .,?9252-.lHI Plancha Aulomál!ca. R•nulfo Gar:ta va,a, Mo n terr e y, N . L . Batidora Port,til. Dq_min ■ o J . No/asco R., Monclova. Coa- h . J'9J22- 341 79342-816 Sartén Asador .• !Crancisco Gana Gana, Mont•rr•Y, N . L . 7936•t= '9'1 Motoc,clata lslo ., Ma d•I Rosario Alenls, Monteray. N L . Batería Alum . 6 Pu - César Gu • l•rdo. Monta•••>'• N L 79418W 6'1-1 79525-1~ Plancha Autom,tica . Avallno Mons•v••s, Mo n t errey, N . L . Plancha Autom,tic• .• Gr■ c•••• G . de M Fillin, , Mont•rr•y . N L. ·7 9781 ....11'1'5 ...;,'9807 . . 5$9 Va¡,Jla Pl,stico, 2ill Pn .• Profr• . Elvi• Gpe. V•ldu, Con trol, Tamos . Rad,o Tocad iscos Tok• Toka ,• J . . ús A. Gondlu, Go• , N L . ;;;;"9812 "- 8!: 79907 900 B•scuia Persona l.,- c.;a,1os S•lau W ., Mon terre y. N •~ B•scula Personal. , Carlos Au raho Marroquín, Monterrey, N L 79970 883 80032 992 J•o . Cuchllleria lno• · F•rna n do B!l,q ues C., La P■ ;r Bala Cahf Sur, 80394 315 Batidora Porta111 .. Ma. de !'a Lu.r R. de Hemjnde;r, Guadalajara, Ja1. L•moa,a d• Mesa Alum .• Leon ardo Pérei t h •m•ndn. Córdoba , Ver 80663 362 4 , ;.,. -'" 80752 AUTOM OV IL C HR"l' S LE R LE BA RO N 2 "S . l ■ nacoo 8eccerra R , $alam•nc• ..,,.,. º'º BJoscula Persona! ,,..,.,c.,u, Ca,.n, L H,cu,1110 Nl U1n,oa •• de Me5:0 Alum S.in l'a•n Hernande1 , M1na1 ,11a n ..,.,, Bater,a Alum 6 P,.,, M•fl u'"l Ca•dill M Monie,re y . N 1 J•o B!ancn.,, Deco,,uln.,, Reynaldo R•<I"ª"" Rd, Moncl••"'• · Cn ;. n Lampa,a da M11sa Ah,.,,. Cana,o de Lann Canlu Raynu"" 1,.n,1,, Sarten Asado• Rene Bena"•d•" nnre.,,_ Reyn""" l.,mp~ Pl•ncha Autom,ot K.a Patroc,., E Antun,o d• Per.,,. N l Sa rten AsilldOr Jo"" H Ga,1 ■ G, Allen<la. Coah 81c cleta Reg,o l ,1:1-• ' Mil•••"'" V da D,a, . Monta"">' N l [Jataria Al um 6 P,~ Gusu."'o Acc u"• L. . 5 N, cota~ . N l Rolo¡ de Paro,d N,d1a M"'"Y ª Rocna M c,..,h Plancha Au1oma11c11 F•li- A C,.,,na,,;,"· Monta,,ay . N 1 Ba te<ia Alum 6 p,.,, on11 Ls1drr, Rttya s ti. s N ,t o!a1,. N l J•o Cuch•ll•ria lnn• Armando H,no 1...,a M , Ga,1,0 Ga,c,a N 1 Caletar• Autc.má-to<:a Ja,me, P ,n U•d••I•" · Monterrey , N L 808015 ttQ.963 . m 1,.;11io35 "81083 8119l 81211 81257 81460 81 596 81666 81 789 U37 81808 82233 1007 8?251 823ol6 "' "' .,. "' """ "'" "' "' "'""''""" I p,.,.,,.. "º '" =~~;..-,~: ~:~~,:•ª. . ~';. 82597- 119~ Plancha Autom a 1,c a M•"º H Qu1<0•• Sa1amanc11, Gto M;"~,:• •";;ob:,7:•nG::.•::•d;, ~•::;;•mo~:1:~~"~Y L N L 82667 3 10 8a11do ,a Por1a11 l Juan ,ta d• Gar,• rern•nde1 Mon1a,rey. N l 8 JJ2sr• 111 L•mpara de Mo"• Alum , Jona s A Ehion?o M . Monter,ey, N 1 82769..,.JEi.1 J ■o Cuch,11er1a lno• G••••d<> Lo , ano B , S N,col,os , N L 8 2"I09 62ol. L•rnp••• d• M" sa Or1on. Arnullo Flora,. Mat1 1ne1 , Coat;ac<>alco.,, ""'' 83033 952 J•o Cuch,lle,.,. lno_. . Ma,I;,¡ V1c1orta de Ah,artt1 . Mon,,.,..,, _ N L 83116 250 Olla de P,.,s,on Huio A,man<Jo Ca•t,ol'lad11, Sa,. Nocolas N L 8 3 12 3 555 LilmP••• d., M., ,.,. o.,ón Eleut ar,o R<><111•u•• lopo; . M•y N L 83336 870 Ba.,culi, Pe rsonal J ua n Limón Aau,lar , Guadalupe. N L 8Jol 2fl' '.JU? R.elo¡ d-,,P a,~ In& Giltla<l<'I C h apa R Gpe N L 83ol_.O 78t' Sa r1en Asi,dor P .. ~""'ª Mar11ne, V. Mon,a,ro,y· N l 8350ol lolol Secador de Pelo. M;,, Ter•"• de Garz11. N Ros ·111 Coi,t, :~;:~ - {~~ ~~nc~:c:~:~:a:~~:• • ~';,'!~•~..,:~:::10~ . T :~;~}~ .. ~¡: :~;!} ,.._¡y; 84010 8• .. 12 8ol•69 8_.64 5 ::~!} ::;~~nd:s;:;i:d. l~~Lfl Ri~o"!':uC",:;:!,. ,M t::~:;"' t • 6j~ 84957 2.l,5, 851!:IS l ü:U 85367 116ol 85477 •so 85555 37 8556°1 ~49 85676 881 85929 ol66 8611 6 J I! 86 2 •7 167 86301 351 8635 f' ~ - , 116360" "" 1"41 86362 103• 86376 687 86ol06 10 1 864ol,: , 5;il 86679 116 8 6722 .,.,'-78 867 28 4S 8677] 797 86!>02t'< "768 87091 94 ·1 87102 32 4 87159 229 87272 1005 87288 SJO 87310 1027 97,,11 220 87539 69') U646 •n•,._.. \ Ó\ a "' ''""' "' Ch h P::,.,~:,.,. ...~•~ó",,.a R•~:v~:•d~~c ~o~eno~º~';~;:~,.,t ~ 1 ~~°né~u~~~~-,;:a ~::,d1:b~': :i~o Mc°~·:::n~e~r::.b•~-~ Hao, N L To1,Cador de Pan. Ma Lu,1,11 MI~ de Siinchaz. Mont•tt•Y N J&O Cu<:h•l ler1il' lno• Luda M•t'linez O, Mon1ar,ey, N L Pl •nc ha Au lom,t..;:a. · , lng Juan R,01, E .. S NicOlii•. N l R"'ºJ de P11red . Juan,u Carreón S. Mo n ture y, N . L . Lava va¡ilh,s Easy.- Concepción s . de Morales, S•n N,col iis. N L R.,lu 1 de p.,,.,d • Je s u,. nore1' Meland•z , Mon1errey , N l e ,scula p-,,,son•l R•m,ro Ramrez , M Mon t e,.ay, N L V,0 1,11., Plilst,co 2ol pz,. < M a Luis• C de Pozos, Mon1e<rey, N l Bal1do,:¡1 Por1 .. ,1 Ram••o Zul'l••a . Mon terrey. N L Cafeter:o Automátca Lu,s y Robar1o !Clo,as, Monter,ey . N L Lilmp,arA de Masa Alum Rosa Elie A de Gonz,1n. Gpe N t Pl'lnchA Au1oma11ca • Acelo A!tamttano !Cria1'. Monterrey. N l Relo¡ de Pa,éd · Anton,o Sepulveda AJar,,s - Ga,za Gerc,a. N L J11 0 C11ch1lle,,a lno• · N Ju,,ez Guim•n . Montatrey. N L Baletia At um 6 pz,. Pablo 1/ollarreal Gana . Gárza Garc••· N L. Ci ,.,ara Potaro,d C ru? de la Garza Pérez. Sahnas V,ctori•. N l Va1,lla Pfist,co 2 • Pn Eloy Garc1s Harn,ndu. Mnnfe,r~ . N l Calculadora Pr1ntaform • Grac,ela Rodrlauez da R . Montaney . t i L Tos 1"do, d• Pa n . Jesus R Chapa Gonzalu, Monterrey . N L Lavador11 Aut o mát fc;:,. Paulina C,u,- Ga,Un. San Nlcolá1,, N L TosU1dor de ran • Celia f . da de la Torre. Monu.,rey , N L Sartoin Asador Ruben Ca,.,,a1n Ohvaras. Mont•"•Y· N L Ba.c;ul,1 Pa,sona l Hiicto, Ma rtinaz Cva;ros, Mon t errey, N L Bat,do,a Port"II Carlos ComH Ehialde, San N 1coliis. N L Olla de Pra1,,ón.• Lu,s E Gana Rodri.uu, Montu rey, "' l: JS<> Cuchilla"" lnox. Javier Covarrub,as. Monte,rey. N L Va¡,na f'lao;1ico 2 ol P;r.1, Ma Luisa G d• Can i u. Mo n te,rey, N L Jgo. Cuch,Ue<1a tno• Ed• •• Martinu F• m •nd u . Mont• rr ~. N L Olla de f' ,es,ón.• J Harn,nda1 A . Mon1a rr ay. N L Bat"'"ª Alum . 6 Pn M a d • los An•••es Harn,nda i , Mo nt erre y. N L 13 .,.., v .. , Oru ~;:.,ª.:i~·ólp~~e::~e• :.~:~ E~~;~~;::,.~u~e MNo"..~::; .;_·•~a ,r.., .., M N l ea,.,,cula Personal M., de lo, An • •lo,s G. Monte,re y. N L Cafe1e,,. Aut Le1,c,a Lo,ano T. . Ce,ralvo , N L Rel oj de Pa, .,.¡ Ma El.,na Pulodo Av11a . Monlerrer . N L CJl(.ulado•• Pnnlalorm Samu•I N11tmac,o Rodt .. uel Mon , .,,,.,, N L 9•8 168 o1• 0 128 :::!J--J~~~ Z..~~•,:. °',;•,~~- )A::,:,;.~~ :"~ Cuc..,,.,,. • -• • A•- - M••-' 'llt 88099 8811S 88129 8827 0 88380 88425 88518 88826 89123 892•0 89374 8952 3 89619 5S3 1178 ,155 880 30 608 800 117• 543 67ol 31• ? 23 118 ........., ·--· _ ,.,... Aly"' 6 hir .- 8rirftd■ ,-...,_ --■- - Ouada,lupe<. N L Sa rten As11do• . Ma,.ato la Lun e d e s • ncha¡, Mont•ney, N t Bol•to Nvm C,uda(J Nomhre L•mpar d• Mes• Orión Bl•nca E . Gn de A, Ch1l•P•. Gro Pt ar,cha AutomillllCill Adr,ana Ca .. aios V. El Cer<: ■ do. N L Va¡,Ua Pliist, co 2• Pts famiha Solares. Monterrey , N L e•1 cu•• Par1,onal Lu,s B Rmos Gon1alez. Monteuey . N L Mo toc ;cte l a ls!o Blaflca A ae Gal,,.an, Mon t..,,e,. N L L•mpar-a de M . . a Qr,on Is id ro Mota fiionziilu. Monte,rey _ N l Sartirn As.,dor Mi, SoladillO Gont•l•z M , Mont etr•y. N L Plancha Autom,t1ca E1va Ah<:1a c ·o rnln1uu G T•m u,n. S L P \faj,lla P!a1t1c o 2ol Pu J Conr•do Cristan GIZ , t•n N 1col ■ 1 N L Batar1a Alum 6 Pu Lle Ma El•na ~• Ou • Montarrey , N L eatldo,a Por1a11I M•,.u• I Mohna Gonza1e;r, Mon1erra,. N L Calculado•• Prlntalorm Ma E.sthaal Volla Solo. Monterrey. N L Lic uadora Ostar.zer " Vel Ahc,a T d• H•már,d•:t . Monta,rey, N L 90150 90376 'º"' 91017 91103 91163 9 1230 9 12!19 91 5-44 91 6 54 91683 91108 9 1711 91814 ,. 92010 7,2 '120~~ ?2 121 971111 97ole'S 9;• 2, •nso16 9¡,f,75 9?161 'f2808 91810 'Hi 19 'Hi2', 9Jl 7 1 '°' '°' '" Pl '" '" ,., '" "' 1 1151 10,a 1196 93 2]3 9)275 9J42ol 9J!ill 9]605 93639 93720 937ol2 93792 91908 94071 9•239 94282 943,1/ 94640 9ol666 9 ol 677 9ol81S' 9ol822 9ol8J8 95071 95088 '15122 9520? 95520 95EIOI 95711 9~870 96118 96182 96215 962ol0 96267 96276 96~"2 9635• 96"47 96510 96530 9"5 34 96623 96679 96901 96987 97069 ')7261 91289 ')7377 9/381 97499 97629 97760 97781 97954 " .., '" ,,. "º ]08ol .."' ...'",, "' l!Ool ,'" 105" 1 15• m "' ,.. '" ..,.., "' 1170 ,,, "' '" 1022 . "' ,,, ., '" ,,, 655 '" m 1035 1112 m '" . 288 .,, , 1080 411 "' '" '" "º 1108 .. , 'º' 1131 "' "' 4 -,¡ 1189 981 7,1 98185 98231 9828ol 98313 98o12:l 98620 98730 98930 989 .. 6 ,., .,, ,oo "00 "º ,.,, '" . 1191 1 """ !}9 20 "UI Prem,o Num 994j1 99475 995•7 99612 99753 999•2 100023 100.)40 100120 100287 'º' "' 10,s "' ,., •770 m "º m m "' .,,.,.., "' "' "' "' .,. "'" "' ••• ,.. lüOJ60 >068 lü091I 100911 101047 101050 ·1 10116 1 101229 • l ül277 10137S 10 1399 !OUOS P.1UI• l0lol72 IOIS9~ lul66S 101698 1019U1 l.l20ol2 102051 AUTO MOY IL RENAULT R• l2, 4 P TS .. 8an,to Mo r ales R , Monterrey , N L 102131 l t12 IS3 lo,-l'IOU• oe Pa<'I Vi<llnie oe JB,u.,, C.un za ie,. El Carc.11<10 . N l 102419 ,.,.,m 6 P,,. Oswaldo R Pi,l11c,os G Mon1et1ey N L 1025ol 6 LampHra n .. "" "" º"º" A lon•o H Qua,et ■ ro Q•o 102589 c,.1111 .. ,a Automat,c'1 Jo•a• Bn\tos Roma,o llllon1e1•e) N l l ü283 I B111e"" Al,m, (, Pa, J;,,,mt- TQrta1' G M!)nle,,ay N l 102856 p,,.n ,t,a Au1oma1,, ,. Eru,q..,e 8 ,, 1ch ■ r. MoMTerrey N l 1029 15 Ah,m 1) Pu Et1z.ooe1n p.,,.... L01' Aldama.. N L 1029.. 2 p1,.nn,,. Av1 o mat1c" Natalti, Puhdo oe A Gpa N l JRtl Cuch•lla,,11 lno, Con~•PC•on E Caballo Salt1110. Coa" 102953 J II O C.,,:11,1,e,,,o lno, c,.,,o.,.E1,,<1noo O ,G ... acli,h,pa, N L 5.,,1.,n Asa<1nr L,.,,.,. 1 c;.,.,c,a SCa(lerey1a J,mena, N L va,,1111 Pl ■.,_t,co 2Ca•men Ayala R Gu•dalaia,a Jal 1030&2 P1an c ha A<1lOma1,c.,o R,o yMundO Gor,,,.1e, G R,o Bravo. lamps l .:l3223 103313 A UTO MO\IIL O ATSUN • ~S Jose r 1na Galla rd o S , R,o B ravo, Tamps l03 U8 103458 Ca l atera Au1oma1,ca Vend•<lo p0 , Amparo G oa no,e• Muzq u,1 Coa" 103637 ea, .... Ah,m 6 P,a. R05y B ■ frala. La Pe,! ■. Ch1 h 103752 Bateriill Alum 6 P, ■ s Euto■ •o C11S11llo. S¡ol! l lo. COAh 103772 Re101 oe PArad Vendido PO• Y1<:•nte Peo,aia. Gu110al111••a . Jal 103893 Plancha Auiomat,ca \le<'ld•do pOt V,cenH p.,.¡,a,a. Guao•1a1a,a. J ■ > 103902 Ca 1e1e,a Au1omi,1<<:a Vendido par V,can1e Ped,a 111. Gu11dala¡a,a. Jal 103981 f'lancha A<1I Lu•." fr•oc,sco A•u•I••· F,onte,a. Coah 10•084 S•rten Asado,, S•rt•o l,ev,,.o Leat. Gza G•rc1a. N L 10•5•7 J1,1r, 81ancos D•co,ado., M ■ roe Gonza1e,. Mc Allen . T•~ 10 ol 601 Olla da P,a.,·on Cyntl'l,a Char,•, CO Reynos•. l11 mps 10ol969 Plancha Au1omat•c• Juana Palon,o Alva,ez. Cd Gpa N l 10518.& Ba•cul;:, p.,,.ona! Sand•• L Catl rera . Montarre1 . N L 105202 Sanen As•do• E1,teban Alva,ado. Monto,rey N L 105261 Relo1 ele p,.,.a J oal Casta,.ada. C<! GDill N L J.)SJ26 plantcha Au1oma!,c11 C r uz Medina Garc,a. Sta Ca t anna. N l 105ol83 Bai,oora Porta!,1 M Ulacores. • Cd Cpe N L 10555• 105575 e,, c., o ■ Persona l G,1be<10 Ro<tri, uaz G e-, Cuadafupe , N L IOS60,1 Bascula Per1,onal Bertha I Pachec:o d• c,,ottna... Mon1e"e~ N t... 105731 Batería Al u m 6 Pza• Ca,m•! 1a Ga•cla L Cd Gpe N L 105999 Ao;p,r,1<10,11 G E Banotome O• la Garz•. Monterrey, N L 106049 L•mpa,a ae ,.,..,,., c ..on Vend,Oo p.o,. Allonso Navarro. Mly N l lü6084 011 ■ <1• Pre1,,on Fede<1CO Gonialez E Monterr ey. N L Planch:, A1,tom•1o.;·a Santu,ao T•tlez, La.,.,pazos . ri L 106338 8aier1a A1 .. m 6 Pzs La, ur.a "" Gua111rdo Reyes . Montauey N l 106340 Tos1ador da Pan E P■tr,c ,a Ba,.uolos S , Acaponeta. Nay 106393 Secador de p.,10 Rila C h da T••V'"º· Garza G••c•-a. N L 106552 Jao Cuch,lie,1a ln o• Mallas Pe•ez May a. Mant• . T•mps 1067"0 J•o Cuch•llerla ln o• N, canor Co ntt••as R , Mon ter,ey , N L 10610 8atuia Alum 6 Pu Jo1,e E San 1ana Rdl Cd Gpe , N L 106960 Balido,,. Po,u 1tl José L Amado, Campos, Montetrey, N L U)7064 A•puadora C E No,ma E Garcia E San f-.1 LOlas, N L 101110 Olla de Pre1,1on Emma Bravo Vd ■ de Sanche,c, Monteuey. N L 107132 L•v•dOrA Automat• ca :•i.u• S Pa!"i., Ch Lo• Ald.,mi111'. N L 101216 Tos1a~lo• de P .. n Ram110 Ma•t•na~ A . Monter,ay, N L 107478 L•mo;,¡,;:, de M"'s" Alulrl -Carn<:e11a La Perla, Cade•eyta. N L 107570 VapUa Plasllco 2_. Pl1' Juho LOpei García, Cd Madero, Tamp• 107635 Ji10 Cuch,!Jer<a lno• Jo.,e Marline, M , Seb,na•H&o , N L 11)7775 Plancha Automilt1ca Fede,, o d., J no,es, Montetrey, N L 108070 Lamp111a de Me•,. Oroon M11r1 < ••a Mon t•rt•Y · N L 108169 Bat,dot11 Portalll O.H10 J Mc.niahtO. Montertey, N L 108118 Tostado, da Pan R,c.,rdo Barce,a Ont,,.e,os S•n N •,olas. N L. Vajilla Pl.11,;t,co 2ol Pn Mar,a M Vda de Mo<'l t<!'fr~. N L 103383 Cafet,i,a Aulomiu,c:;1 R,ca,do MedaUin J , Monterrey, N LI 108521 Plancha Automill•ca Ge,a,da F•rnanoez S , Cd Go• , N L 1085U Ralo¡ da Pared Ya,m·n Ed,\n Asls G .. fr on tera . Coa h 108601 OUa O<!' Pres,on LeopOldo Orozco L. úuao ■ lupe. N L 10862 • Jgo Blancos Oaco,ados Hu ■o de 16 fuente B , Mont.,r,ey N L 10e731 Plancha Au1 ol'h11t•ca Guotlauno Cov•rtublas G, Monte rrey , N L 108883 Sartén A1,.,do1 En,.qua B Matuk , Linares. N L 10890.. 109012 B ■ lldo•• Portat,r •I l<11s Ale¡,.ndro de ta Cerda. Guadalupe, N t 1090,U Plancha Automat,ca Armanoo Atva,aoo. Monterrey . N L Va11lla Plasuco 24 Pzas Hild • Sepulvada d• CaSlro. Mo<'ll er,ay N L Olla d• Pres,on Ave hna 1 Esp,nosa F, Guadalupe. N L 10935" 1094ol9 Bal<!'tie Alum 6 Pu,- O<>ra M Canlu de M, Mont e,re_~. N L 109554 109566 AUTOMO\I IL G RE MLIN · O z ial Meza, Mo..C.a u ey, N, L 109577 109716 Reto 1 de Pared Clemen1e Avalos. Monte,r ey, N L 109983 P!a,.cha Aulomauca Raul J Garza S. V d• Sa nh•• o. N L 1 10016 011• de Presion . Tortt1'a S de T, Monterrav. N L Ji1<1 Cuch1lle11 a ln<1• Alicoa Hono¡Osa V Mon1eney . N L 110 129 Va¡.U• Pl ■ .,11co '" P1a1, Lu1' Cia,,.,d Peña L. Montert ey. N L Plancha Au1omá h c11 Rol11ndo VtUarreal M S N,colas , N L Sar1en Asaoor Cesa,.,o Moreno G Monte,rey. N L 110268 Plancha Automat1c;1 M,guel A Ramos . Monterrey . N l 1105 18 Bater<,. Alum 6 P1a1, Alt>erlo Romo C Tamp1co . Tamps 11 0563 C;,¡leta,., Autom111,ca Ter1n,a de Jesu1, Z ■ ra1., R. T"mp co, T"mp<. 11059 3 Sar1an A•ador Heuo, Mo nl eMayor , Monl•"•Y, N l !Ol ~ Pa•- Yotanea v .,•• _ G ldlcfMu-. N L • ª"'e"• V••• ª"'•"" p,,. Coud ■ d Nomb•• Pl• nc:ha Automa11ea J.,.. N Enr,que Sanchez, · M•xoco 8. O F Reloj a• Par..ct Marlene Carva1al. Cud•hy. C•l-1 Sertan Asador En,.que Rod., • u•z C R,o Br avo. Tillmpt, Serten As ■ ao, Ros ■ l•illa Rodrr1un M . San1-a Ca1ar1na. N 1 Bate,oa Ahrm 6 PzH , Yend>dO pOr· franc,seo M•cias. Mon1err•y. N L Plancha Aulomilll•Cill . Aure ho Manzano . Monterrey . N L C ■ fele•a Au1oma11ca A Etad!O Salazar T S Pad•o S 1•0 N L Sa•t•n Asador Juan Torres S Mont err ey . N L J•o Cuch•ll•r1• 1no• t u1s C•••os Roct,,.uez V h•puato. Gto Lamou• de Mes1t Or,on Abel Sosa Lope;r. Mo n1er,ay N L Tos1ador de Pan Rafael E. Pe,er. Mo nterrey , N L Sen•.-, Assdor Ro••ho T,e,.,l'lo. Mo nte rrey, N L P la n c ha Autom•1,ca Ma Cruz flores Can1u . Guadal .. pe. N L Jao Cuch,Ha,¡,e lno• . Ma"o Alberlo Sa1,na1,, Cuedalupe. N L Batero ■ Alum 6 Pias Ro1,a E1,.a Z.1pa1a, Monterrey . N L Llcu•Clora Osterue, _. \/el Teodo•o Mo,alfll, L,nare1' , N L S••t•n Asador . Gusla"'o S.,na, Monter,ey , N L e,c,cl et• Raaal 28' Nora Eha c. de ·Gonzala,. Monta,,ey . N L Lamp.ara da Mesa Ot10n El1'• Ma Dav,la V. Eisa , l•• Sartan Asador • Jua-o Pel'la Garcla. Estn Aldamas, N L Jao Cu<: h tll ar la lno~ C•1,a, M endoola . Monterrey . N L Sa,t•n Asador Ma del Pilar G. da FIOr<!'S, Mont err•Y • N L Serten Asado• Jesus n o,es G. Mon1arrey , N L Sa11er, Asador Vendido pote Manuel floras, Monterrey, N l J 11 c, Cu<.hdlill"•' In<,.M ., E1en .. l,1mo<I h,l <.>nl<!H11r. N L Fu,101 do< Pa,-,, Adollu t.hzondu. Ca<l••~yl<1 N L Lamo••• d• Masa o ..on e.arman E .. <.ol,,.•<.lu. Munh,.,.,,_ N L Bascula PetSunat G.,mo,n Alm•••I o..u¡,d•lu1,t· N L Sart11tn Alado• A,1am10 Sa,,., i,.,y 1>. Monle,, .,,. N t W•t•",. Alum 6 P,,.,. 1n111 Je,-u" H•Clu• C.ilrlot, M<Jot'-luv.1. C<J,.11 sa,t•" A••do• D•""ª" Al,d", ~ .. n f'o,ur ... t..,,.,,. t..a,cc1,1 N L Sa,tan Asao ,,. J~vu•• S•1tn1. C.u.,<.1 .. 1upe. N L Lamp .. ,a da Ma, a Oni;>n Yot•"d" Gomcz , ~at.,,n,.-.. Cu,1h Batefl.. Alun1 6 Pra, Jt,Sill M•••• lAal. Mont•u<!'J. N L Lsr1'1P••· O• MaSH Al um Lyd,a s de Gatt•. N L,1,e<IO . Ta n ,1)1, Va¡,11a P li111' 11 <.0 2 .& P>as Aeyn,oldo 0,01co . !,,,1n N 1lolas. N L 011• oe Pres,on Allonso Rios. Mon1arrey, N L Jao Cuct,,lleri• lno• In• íernando M"l<loni,do. Monltt"•>' • N L v,. 1,lla P last,co 24 f'••• f,anc,sco Ja .. 1e, Oval!•. Monu,.,ey. N L JIO Cuc.hille ,oa lno• F,del C. Man,ne, Monl e,rey N L Lampara de Mesa O,ion Ram1ro A Ramon . Mon1errey, N L 1053 100.. 9 0 100539 BU B•scula Personal • florentino ~ ánchu Med ln• Guadalupe, N L 83 Rad,o Tocadiscos Toka Tolo ■ • Jfllslc .. Ca1v•n G , Monterrey,· N L . 317 B ■lldo•• Port•rn • Yolanda Rdl d• Barrera, Hou•ton, Tell 760 S•rt.., Asado• . Ma del Carmen Gon;riilu T • Col d • I Va11ir, N L., 667 B•t•rla Alum 6 Pz1 • Harón Ort11 J , Tamp,co, Tamps 331 ..- Batidora P or1'tll - Flo, enclo VXUl ■ rreal , H ld• l•o • N L • 68 VeJ,lla Phtlco 24 Pzs • \lloata 01H A , Mont-,ay, N L 361 L•rnpara d• Me1,a Alum • Arturo or1. . a, S Bu en av • ntu,a, Coah 205 Olla de PrHIOn .· Carmen A M,nd•z M . Mo n t e rrey, N L 5 18 Vejilta Plhtico 2 4 Plr.s . Vendido por. Heriberto fto••• Mt1 ,, N L 1 19 8 P lanche Autométoc:a .• Ma • d•1en o C ■ m••ena L , Monte r ,-Y. N . L 8 96 B•scula Personal • Ma Concepción G. d a Gómu , Mon t errey, N L 7 34 Bate r la Alum 6 Pzs · Mario Gon;r•lu, Monterrey, N L ·· 1159 P lancha Autom"lc a • Jo1,é Guadalupe Rojas. Mo n terrey, N . L 18 6 J,o. Blancos Oaco, ados francisco Gatv•n M , Monterrey. N . L . S20 \lajllla Pliistico 2• Pzs Isidro Alva rado L .. Zacatacas. Z•e 87 Rad,o Tocadiscos Toka Tolo ■ • Robert.o Gercla Y , Mon1u,ey, N L . 583 L• m par• d e Mua OrlOn .• Ml•u•I A R Garcla S Nicoles. , N L 9 81 0] AUTOMO"IIL R'ENAULT a.12. A PTS - J...:r. llKafflll.la C, Monttrrey , N L Ja<> l\fum 9 ] 11. R ES ID EN CI A TO TALM ENTE AM UE ■ LAOA , O ECORAOA 'E ILUM INA DA. CON AU TOMO\I IL OODGE OART 79 , EN 'EL fltACC . \IALL E OEL C AM PESTRE · Bl a nc , Esth e r c, m ez Rodr ,cu aac • S a n Nlc:o"•· N L l 82:170 p,.,.,,,o ,m N 'º' 960 ...,,.,., ..."''"'"'º' AH 63< . m "' ,oo, , ""º m AUT O MO\I IL C H EV ROL'ET C APRI CE 2 3 ,.,.... ,-TA S - Si l.,illno Ga rz a , M "' ,." ,,.... ......, "'',,,,' ''° "' ... "'" ,....,,, "º"'ª"º 0 o,,~,.,. Oh••••• , 'º"' "' "' "' "' .., ...'"' "' 'º' "' "' ......"',,, "' 1010 "' m "' "º ... "'""' "' "' AUOMOVIL DATSUN 4 ,.,-AS.- Jalm• Mont..... ,-.,, Qued•lupe, N I L ,,. ''° '" m 1111 "' 5 1199 749 307 1145 . __ .,. ... ,_, 11078 9 1 ICMM9 110860 c•n•••· 2'411 1152 "' J•o de Cuclulletla lno• Olonls,o Mendoza , Guadalupe , N L eescuta Pe,so"ª' ·· Ju•n Duel'lu. V•lle Hermoso, Tarnps Bat•rla A1umn!o 6 ";r•s En,.Que Ova11e. c•rdenas, s L P Sertén Asador Lorana Velé;rquH . Co,itrol, Tamps . Sartén Asador Rosa Ma . o,,.na de Orti1, Salnna-.. COAh Vaj ,11 ■ Plést lc:o 24 Pia1, Ju ■ n Roberto Ba.-.0,n Z , Naranjos , Ver Lámpara d• Mua Alum · Fela Goni,1ez de Rdl. , San N icolés. N l e ,scul• Personal , Ue José Ha•n•ndn Ga,nlca, PHzcuaro, Mi<:h Relo¡ de P•red . Ernesto Alda~. Tamp,co. Tamos TosHdo• d• Pen Benha A. de Amador, Guadalajara. Jal , B ■ ta,i a Alum . 6 Pzas - N tCol •s Jiménu . Tamuln , S L P J•o Cuch•ll•"ª lno• Pedro Gonz,lez Rodria:uez , V1lta Jua,e;r, N L. . J•o Blancos Dec:o, ■dos · M a,iano de At:U1naeo. Tamp1c:o . Tamps Caleuladora P,intato,..,.. Ahc•• Goni•l•z Rdl Monterrey, N L Sacado r de Pelo.• Ros• Ma . c,rdenas, Villa :, •,ón. COAh Bascula Person•I Rodolfo Ma t·a . Mon t errey. L Pl•ncha Autom,1lc:a Carlos Alberto s,nchaz, Guadalupe, N L C•lculilldora Printato,m . bther A. Mart lnez M .. Moantarrey, N L Sartén Asador Flodolfl). ~•la Gofldlu. Monterrey, N . L. AUTOMO\IIL C HEVltO UET C H E\IEL LE • Tamp lco , Ta mpe ,-TA S . Né stor Pl•nch• Autom, u c:a J Je1,us Ma Barba, J unénu. 11a1a,;e Al u m 6 P z•s Jul4a d • P uen.1•. Monte rre y. ■a11ÓOf'a "9.tM U · Ma May alola H••,. ra. Gu adalu pe, , . . . - . Aul • l'rllftCl9CO J -le• ....... _,.......,. _ N OH■ _..,. · 1..... G . Qlelaaollo, . , . _ , . ., N ,.,u.., • ,-1o,- "• ª "' pe N Lº N ; &. l. u.. 110861 110902 "' m "' ..."' l 11302 111320 1113]1 111366 111•05 11u2• 11u~• l 11639 11166• lll71S 111177 111875 111876 ll 19ol 9 111950 111968 112051 112102 112146 112273 112399 112518 112533 112656 112798 112ao. 11 300" 113040 1\3158 11311? l 13190 113301 113538 113596 113659 113664 113695 113'10) l1'!932 1139.8 11•083 IU259 l lol262 114372 llU15 11 4ol S11•o196 "' m 1012 m m ...."'"',. "' m m >096 ...'°" .., 1025 .. ... , "'" .... 706 1182 ,.,. "' ,., 1127 .., ,, t,59 'º' m , ,.,, 1"2 3'0 ....,.,"' 3" .,. ,.., .,,."' 300 11•506 "' ,., 1 l o1 S82 1 14639 l lol6711 llol828 11 4 862 l l _.173 11•818 11 4 906 I U 981 115439 115478 l l 5-t32 115531 115724 1157'4 : 15858 660 " "'" "'' .... •09 ""' .,, ,., '°'., 6'0 700 1161"3 t 16 156 Ac_.._ "°•• B ■ t e ria Alu m intO 6 has.• Cl~a F. de lllocha. MO<'lt• r ,.y . M . J p . C uc.h illarla lno• • Isaac: Ch • .,.H A., ~ Olle de P resión .- Aa ustffll a M L •mae lon , J•I. de MartWl• ;r. S . Ju a ,o óel Rio, Q ,-. o .,- . 1024 J •o. Cuch11la ria lno• .• Victoria H. de Tor,. 116263 11626' 116340 116'21 116539 1101 Plancha A u l om•lica., Juan Apc,nta . Guadatajara, J al . Reloj d a P arad .• Jo ,.• Beas, Guad a laja ,., e.JI Sarté n .... actor.• Lic. Qó..,a:z, Matamo.,,,., Tal'flps. Aspiradora G E.• Ra món Roberto O rtlz. Tofl'i• . Dso . Calculedora ~rin tatorm.- Adi lia R. de Vesa. Pue. P lancha A uto m •t1._... Pedro d e la CN;t Dlu, Coatzaeoalcos, Ver. Lavado•• Aut o rn•tka.• Guillermo Maiuan a ,.., Cd . Reynos.a , fampe. J•o Cuch 4 1e rla lno._, E. , .. .-res Ayala. Co,nt,..I , Ta mpa. Reloj d e P arad • E. To rn1 Ayale. C:O...tnH, Ta ..,pe . Vajilla Pf U t lco 2 4 ,.,, _ __ Dr. C•rlos Y. G a yt jn, ltlatamo,-, T.. mps.. B•sc.ula Personal.• Soledad Val."u c .• Moncliova. Coah . ,.anc:ha Autom•t"'-•·· Man uel S•ntoyo M., Tapie:, N•Y• J p . Cuc h ill e ria l flO-.• Ate.a rdo Est rad• f .• QueNl•ro. Q ro. Umpa ra da M.._. Orl~ .• José Lu,s Faña• Rlvas. Mont•,.,..Y, N L . Bascula Pe,.onal. • Jt. •,: A. Hen.s da la .CN.r, San N ic;ol•s. N . L . B•scula Perw.onal.- Gloria Torr" N .. Tuatta Gi... Chfs 8 •terl• Alu ..,, 6 f'zas. D r. Robe rto Es:plftoza R.. Mqda l•n a de K ' no, So,, Lava -.. ajiUas Easy.• H o rt encia de Ha, ,.,., Cenan•• • Son. J • o . CuchlUerla ln o•.· Ubarod•I Po;ro. Cen a,,_, Son. Pla n c h a Autom,1lca.• Nora Refu&lo N• v a rro, pto . Vallarta, Ja.l . 011• d• P , . .ión.- Ma . del 5oe:o.-ro M. Gon:r:•lea. Monterrey . N L L•mpa,a da Masa Orión .- Eap.nanu L. d • M Hin . N L J ■o . Cuch ' llerla lno• .· Ofell a O . da G an•, Bust • ma n ta. N L Liim p.- ra de MHa A1um .• Of_.la O . de Gen.a , H L L•mp•ra de M asa ürion .• Jo ra• Barcia v .• San N tco"•· N . L L•mpera d• Masa Orión .• Sa lorn6n Marcusham, Mont•,.,..>'• N L B•sc.uta P ersonal . Ranulfo Montero P , Poza Rica . Vet Bate rla Alum . 6 Pis. - P A oJequln Yammoto, f'alatl, Coah J • o Cuch lll •rla l no• .• Ar,q Robe r1 o ZUl'I .,_,. O, Comlt• n , Cho1' V•Jilla P'l •stlco 2 • Pa:a ■.• ta:. B•n lto Mor ,s S .· Monta,rey. N L B •scu la Pe rson al. lna E.-....to V,11. . ■ t. .. Mo .. , e r ,.y, N L Sartén ....a,dor.• ll<let riz Matdonado A.. Naco. Soll. Vajilla P'l••tlco 2 4 P;r- • Son4a ,.. rlc:la f'ltau-. Cotlfa, M k h UffllN'rll N 1,1_. 0...... . ....,ro 0-ri■, ........ 22, D F . .... 803 ...... "'" 1070 116168 116779 ,&017 116780 m 116827 m 90, 116999 111015 )181 11704~ m 117212 117310 117416 920 117507 117537 117538 117S77 rno 117620 117675 117795 117896 355 117908 117956 m 1 18272 118]01 )18 4 6' 1 186S9 m lJ8711 118&40 IIN76 •• ,,. .... ...,.,"''. ....... ,., ""•bla. DI."""• ~'ª""ª"'ª• ..."ª . _... =:,.:-.::..~. ••• ao, "' ..,. ... 1 .,...."' 111191 119333 119 3 9 5 119 42 11 1195 10 ll95S6 11""632 119657 119689 l 197S3 m "' '°' "' '" >09, Mé-.-..:0 l ol , "°"'~º 11907• a a1ena !"les ~""'" i .. . , _ · .,.. - .. ... , '-Oill<> L• rnpa ra de Mfll• O ,n6n • Oscar \lill ■ rrea l , Mont•rrey, N L Plancha Autom,U,ca .• Nll'lot Cos n eros Zano1,a, Cd J u• ••l , Chl h Va1•"• P1•s1,co 2" ?,·a s • J Ca.tlos Licaa G .. Mo n terrey. N L " ª mor, O Nl u l\o V ., Cuaym . .. Son. Sa rté n ,U,ador.· José JJ6201 1190'1 L Sanén Asado , . Leonor Aau,lar de H•,n•n du , Monterrey. N L J•o CuchUteria lnox - Juus Carmona J , Monter,.y. N L L•mp■ ra de Mflla On6n • Roberto Iba,,. M•r11na;r, Monterrey, ,. L Bascula oesom•I. Juan A,ma11do s,nchaz, Mont• r rey, N L Sartén Asado• . Ma Zula,na ~alaclos Rente•la. Monterrey. N L Bir•eula personal • M• Guadalupe Rdz. de At:u •rr•, MonHrray , N L Vajilla P'hlico 2ol Pias .• Elda Féli• Maléndu. MonterrQ , N L Sarttn Aa•do• . R,canto Ba¡arano G • M ••il)ah. Baja Cahf. Sart•n Asador .• Irene Ald•pe S , M. Mú;rqui:z. Coeh . Vaj,lla p"sl4CO 2 4 PZill1' · Manuel H•m•ndu G . M-lova. Coah Umpara de Mna Ortón . Aobar1o Mart ina, Monta m ayo, . Monterrey , N Plancha autom•uce Ran♦ Mon1emayor G , Monterre)'. N . L Sartén Asador.• Claud•a E. Ramos V . Monta,rey, N L . J•o . Cueh1ilaria lno• • Mano Alberto Guliérre;r. Monter.-.y. H L Sartan A.. ador . Mu la J Gaua C,uz. Guadalajar•. Jal Lá("IO••• de masa Or1ón • Corina Rodrit:uH Mart,r,e;r, Monterrey , N L Batidor• Por1•1>1 • H1pÓl1to Guarrero Rio. , Manle, Temp&. B•tarla Alum 6 Pies . Manuel Quro• Cuéllar, \l'Ctoria. Tampt; Planc:ha •utom,tlc:a • Ma h - A>Co G, Hld•l• o • Tamps Aspi,adora G E.• J-••r IEsquW•I N ., Cd Madero, Tampt, Sarter, Asado, • Jos• H Choz• Palo,na,... Cunec,n , Stn Vajllla pféstoco 2 4 Pzas .- Mano Rodr l■ uu. Satéhlir, Mira. V•jllla p1•sticO 24 Ptas .• Olvia S. de Castllo. C•na Garcla. N L Plancha Autom"ic.a .• Ma Csthe, R de Ellas, Carr-alvo , N L Batarl■ Alum. 6 Pzas .- Glon• Ba,rlan1os, S•nta Calar,na. N L 8ateria Alum 6 Pzas.• Juan• M a Me rt1n ez, Cadere:,ta. N , L L•mpa1>0 de Mesa Orión · Delia L d• Lulir. GuayfflM , Son To-.tadu, d• Pan Banjarnin Rey-. Teplc. Nay L-c:uadora Oster1ier 4 V11tl .- Be m•rdo M artlne ;r. S Juan da Abaio. Na) 8ateri:,, Alum ,S Pla1' . Jo,.• V,llasaft.or. Chihuahua , Chth 8atero-a Alum 6 P:,.as . Oscar An;aulo ~•u ·lar. Guamuch il. S n Tos1ado• ele Pa n . Salvado• Cemacho Z .• Tu•tla, Gt;r.. Ch is Olla de Pre1,,6n . Violeta S Miz de R~nosa. Tampa Ba1a,la "o•c alillnotada 5 PzA1' · RuWn N avarro C ., Guadalaj•••• J ■I Sacedor de Pelo .• Anlonlo Silva. R . .ano, Si n Vajilla Pla1'11co ::! 4 Pta1' - Alfonso t,lqdaleno T. Zamora , Mch 8altdot"' Portalll.-· Rodollo Rodr;a:uaz C.. All e nde, N L To1'tilldor da Pan . Herma! nda V•l•zquu H • Na,anjos , Ver J•o. Cu<:h1\leria lnoll.· Oavod Rlos, T ampk:o, Tamps. Va1•II• Plasuco 24 Pl:as . Oa,.id Fabela (; .• M atamoros. Tampt, . Plancha Autom•toca.• J osé Flor-., Guadal.¡a,a . Jal . B • ti4or-• ...,rtatil.· Lei lcla G de ,._lado.- GuadaleJar-a • .ial J■o Cuc:hlllar,a lnoa. - Narcso Re7na Flo ru- Ae■ puk::o, Gro. Reloj d• P •tad.• Hu•o B . C•v■ zos T . AI I...Oa. N L Tostador de P an. lda llon.so Alanls Ma rt ln u. Mante, Ta m pa L•mpara de MoHill Alu ..,,- Marth a A. R-6Gft, ltlir tatl ..., $n B•scula Person a l . 1,... Hllario " lfaro 1 , Las Choapas, Ver Balidora "° rt ";I.· P elayo Alvarei Gard•--• · Ciudo...a,. Ve,. Olla de Prn16n .• G•Mrto Isl a s " amlrea. Rica, Ver. Olla d• P r-Kión .· Co,nrado Cortés Campos . Querétero , Q ro Umpara de M-a Alu .... • Ka,;na l. Escob«fo G , Nv•. Roaíta. C..h Bate~la A lu rn. 6 f'zas . Julio C . s,n chaz, Tu.tia GU. , C h os Bata,la Porcelan l:tda 5 has - R•rn6n LNaro CNI', Tu•lt a , GU .• Ct, •s J.o Cueh,11• • 1• lnox · RaQuel Aspu...,, Abasoio. COah va¡,lla pt•1,ttr;o 2 4 Pz" • .rw,e tto Castal'lada S , A basolo. c,,..h, Pla n c h a Autom •tic e ., Comel>O d e los An•alfll R ., Acapuk:o. Gro Re loj de Parad.- Carloe, Sal'qu-s Sant os. M· •ko, D F L•m p■ ra da M fll• 0 "6fo •• Re lil Méndez F•m•ndu , Acapulco. Gro \laj11la PHst lco 2 4 h es - Ma ri a Maldo<oado C , Empalma. Son Rad•o Toc■cl iseos Toka •To k a .• J os' ...,rotl E• o l -, Acillpuleo. Gro. Va jilla Plbtlco 2 • f'za e .- H..:to• L Oel••do ll.. C6rdoba . v.,. U rn para da Mflla Alum. • Robaf'1o $otOfflill)IOr O .• H uauchinanao. Pva J , o. B la ncos Decorados.· l •••el ._.. . G .. Co e u a c oa kos, Ver Tel...,,so, G. E. Por1acolor,• Adr••n Huerta S ., Coetzaeoalcos, "' '" m 115935 ll5966 L AU TOlillO\IIL "ENAU LT 11,12. 4 "AS - Ma. es..-ranaa •• O.tcado, MO<'lta<T'ill}'¡ N. L. 12 1 1 1300 Ci ull.-d N=... Olt• de P,es,on · MorM•• Barra&•" V, Monterre)'. N L Reloj de P a red • Lucano eo.-.,,1az Ti1erina , Ch•n•. N L llatttria Alum 6 ,.zas - Nora y Myrthala Gon;r.iei . Chifla. N Planc ha au10..,611ca . tn1 S•r• io E. Gon;r.iu . Chin a . N L Balarl■ Alum 6 P zas .• José O.rc1a Garc>II , Mo n t e ,...y. N L To,nado, d • P an .. Dr. Hu• o A t,!~z Gana. Reyno.a. Tamps 1151 111133 Olla de Pre1'10n M• de los Dolur•• Rod•l•uc~ . Cade,.1yta, N L Bala•i• Al um. 6 P,as Jo•• Ramon Carnllo San N,co las, N L J•o Cuc:h,uer,• lno• Armando Bonilla. Monte,rey , N L Olla da P,e., on En11Qua Maldon•do. Monreua)I. N L . B•sc ul ■ Pa,,oona l Tomas Orlando Botallo, Monte,.ay. N L J•o Cuch,l1ari ■ tno•. - Ju•na Ma Mando;ra, San N 1colils. N L 1021 Bate, la A1um 6 PlilS Ven1ura O de Gut1a,re1 . Monterrey, L m Telev, ..or GE Por1acolot Osear 8orraao Villa h,l onclova, NCoah Cama•• Polaro,d Ge,ardo E Ro1, •l•s Gu,. Monterr<!')O , N L Marco Ant on io R,,.a,a G , Tala, P•I 1140 Plancha Auto,..e11ca To stador de P•n Juan de 01os Rdz , Mon1e«ey , N L A•loj de Pared Alma A!,10 Can1u. Mont.e r,ey. N L Dani•I Becerra C Pon clll•n , Jal 889 B•scula Per1'onal Plan c ha Aut Dah'I J•net Guerrero, Gral T•••n , N L tl92 L,'omp••• oe mesa Al u .., , Olontal Narvau Torres, Guadalupe. N L J•o Blaneos O..co,ados C P Hac:10, Vollar,aal, San N,c:ol•s, N L Juilln L N•rv•u . Guaclalu,,_. N L '60 To1'tador da Pan Lampar ■ da Mesa Or1ón . Aarn6n Vlncochea. Guayma1'. Son J•o da Cuch,11••~ lnox José C•macho, Lo Atado, Jel L•mPª" da Masa OriOn h,la Gpe. R de San Nic.•"•· N L m Olls de P,as,6n Rodolfo Aleflle , Monterrey . N L B•scula Penonal Hornero Gana . Monta,,ay, N L . Bascula Personal lrma M de Rodr,•u•1 . Monterrey. N L O t aUa R. dir Garza. Monterrey. N L 1086 Plancha Auto..,ah<:a Relo 1 de Psred .- Manual Y11ta,,.a1, Mon1orn1y , N L Bater1a Alum 6 Pzas . In • José E Pefta. Saltillo. Coah Jos• Arvlcl Sérmetu, Monte,,.)'. N L 1125 Plancha Autom•t,ca Planc h a Auto..,•t lca C•tahna Lopa.r, San NlcoU,s, N L Sar1,in Asado, Ma de Ju u s P d e CO"ar...,b,•• • Mo nt arrey, N L 1195 fl'1a n c h a Automá-hc• · Llfba y G•n•, Mont• r ,.y, N L Pl•u,co :N P;ra1, • Jal,.... Andrad e , MOl'l le rrey , N L m V•Jilla Va/il1a fl'1 • s 1ico 2 4 Pz••·· Torobio Gonz••u. S t a C•tarina. N L Pla n cha Auto..,étiea C P Lu,s Anto n io Bed,a, Mont e rrey, N L ll 19 1026 J • o d• Cuchilla ria l n o,t • M • , .arita GómH , Monter,ey, N L Vajlla Pl . .1,co 24 Pza•.· Ma Crist ina V de Cebada, Ma nl • . T• m ps. Secador de P alo ,· H at1ba rto Ca flt ú, Guada\upa , N L 1128 fl'1 a"c h a AutOffliillca .- aClahna UiP"~ , San N teol•s. N L Tostado, da Pan FUomano García, Barrio Aldama, N L e•scula P•rsonal. Hitc10 , Chulas. San N,cot,s, N L P1,s1ic.o 2ol Plr.•., Mario Osear Oroanl, Coatzacoaleos, Ver . m Vajllla B•1,cul a Personal .· Katty Hace1, , Puebla. Pue Bá1,cula Parsonel Jesús Barb<>Sa , Amaca , Jal Licuado•• 01,terlH< 4 Ve! . Francisco Jav,er Acosla . Monter,ey, N t L• m para d• M esa Oroón . Rosendo Martlnez, Montarre)/1, N L \l ■JIUa Pl•shco 2• Pza• J . . us Oi••o Su•e.r. Montarrey, N L Bat,dora Por1ál!I Humbarto Ha•n•ndal , Monterr<tY , N L m "' "º Pl-em , o Nom "°'°' 110907 110999 A l•..,• n 2n >09 Boleto Nüm . ·-··-·· ~~~ ~ 't ~ .. _____ . ... ...,_ e:".. _.......... --·--· ·- l., 1 • ..,ul• ... r&Of'Íal • VeNHclo por. Antof'IIO Oeceua: 0 , Colnak:irko, Tillb a •ec ula Pan.ona l.• Antonio feo Harr•re. M - ' - •• Coah . Ba tido ra Po rt H U.• Ro berto s , en;r G , Co4. An • h o a c. C h lh . B•scu le Pe rson al. • Osca, S m lth C., Guaym as. Son llte lof de P ared • S• ra io M a rtlfl H N ev• rro, Mad e ro, T a mps. S ac: ador de P elo .- In• . Gil b e rio S•n doval M., f ,-snlllo , Zae. e •scula Personal - J. Da.obe rto Mu l'lo .r. San Luis Potosi. S L P Planch a A u1om,t1c a .- C antin a M. Tal lo A., Xicotén<:atl, Tarnps . Baterl• Alum. 6 "1:as . Luis Mon,ln 0<:hoa, Tu-.-11•. Gutiérn1 z. Chis . J•o C!>1'f\illerla In - -• Nora E. Paluuelos A. - Cortaur, Gto . Nota 5 1 m portan tes. - La entrega de Premios se iniciará el MARTES 2 DE ENERO DE 197,9, a partir de las 9:00 horas en las oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicadas en la esquina de la Avenida Morelos y calle Zuazua, de Monterrey, N. L., y terminará el MIERCOLES 19 del mismo mes y año, al .concl<1ir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados a partir de la fecha de la celebración de l Sorte o, que la Secretaría de Gobernación concede para lo reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, SIN ALTERACIONES -SIN NINGUNA EXCEPCION-, Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION . LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE AL PODER DE DICHA DEPENDENCIA,•PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretaría de Gobe;nación, haciendo la publicación del resultado de su 720. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico,· pero independientemente y como un· servicio espontóneo a sus favorecedores, daró aviso directo de sus PremiOs a todos los agraciados foróneos, envióndoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serán rem itidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR-, con excepción de la RESIDENCIA y los 25 AUTOMOVILES, que deberán ser recibidos en Monterrey, N. L. OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependerá exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envía y por lo tanto, en previsión eje que dicha documentación pudiera llegar a los interesados fuera del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el •párrafo lo., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO EL PATRONATO UN IV E R SITA R 1,0 DE NUEVO LE O N, expresa su más profundo agradecimiento a las instituciones y personas de todo el País, que '!n forma generosa y en una n demostración de solidaridad hacia la noble caúsa del fomento de la Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación y adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE TEO, y de una ,m anera muy esj:,ecial, a sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa Oyuda, fué posible el ,xito del evento y sus consiguientes beneficios que hará sible la edificación de nuestras Obras en la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y la satisfacción de. algunas de las necesidades más urgentes de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUE'l(O LEON, todo ello ter te a lo superación de los servicios educacionales de lo M6xima Casa de Estudios y en beneficio de más de 100,000 ESTUDIANTES que concurren a las Aulas. En la m ismo forma , expresamos nuestro reconoc.i miento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por todas las facilidades que se sirvieron brindarnos para la celebración de este sort, CORDIALMENTE PATRONATO UN IV E R SITA R I O DE N U E-V O LE O N Manuel l. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Tomás A. Zertuche •· Presidente y Fundador ,.. Vice Presidente Tesorero VOCALES: Sres. Abiel Trevi"ño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. . 11H 1 ,-r1 1Hi1'ii!Uh t!i! ttf I rt t itl!! t:, -11·1·ª i~-fll ~,.. 11:i f t'=E"i!J 8~ ! 11 s-f r . [ .. :, itªiªf. . !,.l!!.¡J fe.lrts.., 1!~11if1:ii1" ~!Jf í~ !;!of:11 s-í f Presidente Ejecutivo ef¡[iii:~1-lii§i<!!!.§fj~! ~i-~Jg! ~~I~ ~i-f s-a:· 5~e ·-fil"i.e:0-1= 1o e: !!. 1-¡¡;· il_ ft- g .. ::, .. .., [ lli e:... i3 .., 1- i" ! g- '"'. ¡; § ~ , .. <l!!l!-~je: 5~'§ lli . !!i§•1o~l~,l ~¡ ? .. t~~g j ~ 1~;g¡ ... ·1¡1!...• ~ "'"a.g: º .gjs·l!-~s-;.;l§ S~•" t~ 2 • .. ~•••~~ s~I!!;~ ifrt-rt--;tl1tlli a~~ 1 •· -•l!-~X:¡~~1::l~~~aiil I!-<>,.;,. l!g'Sl'airt>. i!! Ei'!i• ~lll,, .......... ~-e: 3 ~il f-.,. io- _ _,. Bl!!.zil o-· ..a.[g-::i.g~-] ¾[. i- lí'!-g ::.., • ¡·g l •-i i t f i. i: :;, s § =; ~,_, e:!litalC - ~B I:?g 11" o~ --:=K~-rt-!l·.., c;°'I!-[~-§ - • i!~B ,,g~-~~ . -. :Jfilllllllillllflfll!lllfi¡ s-i .,.__ , • . "I,, i!! 1~- r. . '1 1 ~li!gl1:(, 1~11li~11: 111111~: lt'llr i 0 ~t¡11:sflfii 11slt'~1~J!ii1~1 l·-}.~ ; 5 -; li" • ( ¡:! ~ 1-i1 J! ! ~ [o E-1 a.g;[g-!! i-11:1e:~:,'1iiflí§.T,,[~lll~~i~~~ ! fil i il~i J !. ii; e:e g-i11§.J!1~ ~ l!I •'§ .., . l~l!-g. a "'"~l!-1!-g_2~g-¡o.sg • l~-ig i ~~ ~ =t fi"'t j J¡ F l!- oc;~ l!-~1~1~1 !~ª1,~•11..,11¡t[~[~~i~ ¡ ~ t ~-" ~ f a~ e-§-!> if lf ifJlt i ►. ¡ ~ Í § I· '§ ~ ~ ='l!-~.:i e·,!! 11!B J¡r¡¡; ~¡¡ l • ¡¡-s;' f11.111,.. &' ~- ~ 9.Jl 1t,.. "I g :¡{: til i!F. § Sj"if'< i-º ¡;¡" · fi' il · X: lit!J.!f ·,.'< .!" o· · !! ft-o :1 ¡;] f; .... I!-• [fil"i"f .., B ~ ¡¡-lo" ft: o f; 8 !" g- <') ( 2'¡ ft- ~ fil" ~.!" Í • I!-" ~ [ ~ - - ,...¡i ........ ¡;~ i! n> O ~ - U>m:,O ....... - · t"t •1o < .. - B ~ ~~ > ...,¡ .. o i;:~ ... o> ~ r ,~ n' V) o tT1 ., > - '" ~ >< " () e:, > ·> .. '¡¡:: ~ ¡::< i:; .... r- '" .. ¡:; • o!" > ~ z> >z 0> C,(J o~ i ! o > • �12 • VIDA UNIVERSITARIA • VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Diciembre de 1978 EL CONTADOR PUBLICO E Doctor Alfredo Isaías Vázquez y Manuel Ellzondo Salinas que presentaron, como trabajos de Ingreso, a la Sociedad de Pediatría de Nuevo' León, A.C., los lnUlulados '"Apendicitis, evolución prolongada en el niño" y "Alimentación parenleral", siendo admitidos a esta agrupación y felicitados por sus magnificas exposiciones. En la gráfica, los estimables profesionales posaron para "VIDA UNIVERSITARIA". manualpam con,t,ucto,cz, ---------....:...._ s aquel profesional que comprueba y e:11111ina laa transacciones consignad u en 108 libros, registros y documentación en la contabWdad de cualquier empresa; con el fin de delenninar lo exacto e inexacto de las cuentaa respectivas, y así emitir su opinión imparcial acerca de la veracidad de los Estados Financieros obtenidas de aquella, al rendir su infonne y dictámen final . ANALISISDE.SUSELEMENTOS A continuación explico brevemente alg111os de los términos que contiene la anterior definición: PROFFillONISTA Porque es aquella perma que ejerce públicimente su oficio. A diferencia del empleack> que atiende S118 labores a cambio de 111 salarlo predeterminaoo, el profesional gou de abaollta Independencia de aiterio al ~-mpelllr su trabajo y percibe como rem111eración del milmo III boocrarlo. IMPARCIALIDAD ' La opinión del Contador Público debe ser imprcial. Esta es 111a de SUB caracterls sticaa profesionales de ma~r importancia, dado el carácter de laa actividadea económicas y fln111cieraa que conatiluyen el medio donde el contador ejerce su profesión, es muy frecuente encontrar intereses en conflictos, no sólo entre deudores y acreemres, sino entre los socios millmos o entre éstos y el fisco. En ningún caso le está permitido al Contador Público inclinarse en beneficio o en perjuicio de alg111a de las parles ni aún de aquella que represente directamente los intereses de su cliente, ya que la esencia misma de su profesión se basa en su espíritu de equidad que lo constituye en jU7gador. · Cualqlier desviación de este principio afecta a la repitación no sólo del profesionista sino de la profesión núsma. COMPROBAR EDUCACION EN LA COMUNICACIO.N lidad, de los registros, de la documentaclfa y comprobación correspondiente de Clllll, quier emp~sa, llevada a cabo con el !)b~ de delemnnir la exactitud o inexactitud ile las cuentas respectivas, de infonnar acerai de ellas. AUDITORIA INTERNA Es aquella llevada a cabo por 108 ..,._ pios f111 cionirlos de la empresa. CONTABILIDAD LSlA t!d1cio11 101a1men1e rPformada y puesta at d•a J')()r i.:uantc, concierne a las espec,f1cac1onei1 gene t<!_les mcluyendo un capllulo especial para diseño plas1,cu . coroenrarios a las espec,flcac,ones código tlf' practicas generales v un apéndice con los el! lm•rzns dt- 1raba10 permitidos para el Acero Estruc. lural A 36 p1oduc1do por Acero Monl errey Obre de conSulla indispennble para i•nieros . arquitectos. constructores y e11udi1ntes , edicion limitada . Ademas de los perfiles , secciones dadH • conocer en impresiones anleriores, se Incluyen ahora nuevas secciones compuestas para 1mpli1r el campo de trabajo de quienes consullan este Manual. FUND IDORA MONTERREY S A cedió gentil nienrl' sus derechos ed1torlales sobre estf' ,mportanllsrmo manual en lavor del PATRO NATO UNIVERSI TARIO DE NUEVO LEON y f'I MOV IMIENTO DE PROMOC ION RURAL A C por lo que, al adqu1rn ustef! esta obra 11u1om;111camente es1ara conperanclo al In mf'nlu dP ta ' Edocac1ón Superior y al de!la , roll o R11,a! DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY. N. L.• MEX. BALANCE GENERAL En Enero ,Inician· Inscripción en Ingeniería Civil E I día de inscripción deben presentar la siguiente papelería: Forma llenada personalmente por el alumno donde se infor!T\a de su situación académica, Boleta "blanca" del Departamento Escolar, Boleta de No-Adeudos. Boleta de pago de cuota interna (pagada). El lunes 15 de enero, -único díase llevará a cabo la inscripción extemporánea con recargo económico para el alumno. FINANCIEROS Es el eúmen de los libros de contabt- " . os alumnos de primer ingreso •. a la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, llevarán a cabo su inscripción para el próximo semestre el día 12 de Enero de 1979 en la planta baja -primer salón- con horario de 9:00 A.M. a 12:00 P.M. y de las 15:00 a las 17:00 P.M. Los alwnnos deberán cubrir su cuota interna de 800 pesos y entregar copia del kardex de Preparatoria, debiendo llenar la papelería para favorecer su expediente. Se hace la aclaración que deberán inscribir~e en esta Facultad aunque no haya cubierto los trámites en el Departamento Escolar, debido a que el inicio de clases se ha programado pa,ra el 17 de enero del ano entrante. Las inscripciones para los alwnnos de reingreso, serán los dias 9, 10, 11 de enero , para todos aquellos que aparecen en el listado enviado por el Centro de Cálculo. l '' P . AUDITORIA DE ESTADOS .,, 00 Es aquél estado financiero que muealra la verdadera situación económica de ■ comerciante o sociedad mercanW a - . fecha delenninada. L \. uando salga del ambiente nacional, Pushkin verá en Don Juan un pen,:naje digno de la tragedia y, hacia 1830, . eacriblrá sobre el viejo tema espallol su Convidado de Piedra, lll!ia afloe después de publicado el Don Juan de Byron, siete antes del estreno de Don Juan de Mallara o la calda de im ángel, de Alejandro Dwnas, y con catorce de ventaja respecto al Don Juan Tenorio de Zorrilla. El otro gran precursor de la literatura rusa fue Gogo~ que, nacido en 1809, era diez aflos más joven que Pusbkln. En su rudem grandioea, digna de la musa épica, Taru Bal· ba conserva la emoción del paiaaje de Ucrania recorrido por los libros coeacos en los tiempos ,remotos. Creando personajes como Plluslrin o Sobakievich, cuyos nombres son ya de por si solos la descripción de un tipo, quiso en las almas muertas revelar a los ojos del lector al hombre ruao de cuerpo entero, y en el Gabán logró fijar para siempre al humilde escribiente de oficina, analizar sus pequeftaa reacciones, S1l8 modestlslmos problemas agigantados por III pequeftez del sujeto y aceptados, sin embargo con heroica ccllformldad. Ea Akaki Akakievich, uno entre tantos como en las oficinas del mundo existen, que no tiene otro h()l'.izonle que el de cq,iar, afio tras ano, papelés oficiales. Ya no puede remendarse más su abrigo, pero le es casi imposible hacerse otro. Sólo que, para conseguirlo, recurre a penosos sacrificios c,:n ejemplar c,:nstancia: no enciende su vela; se priva del té, lava su ropa c,:n la mayor economía. Al fin logra comprar un nuevo abrigo, y al regresar de noche a su casa, después de una fiesta que, en honor de la nueva prenda, han dado sus compafteros de oficina, unos ladrones le despojan de ella. El escribiente nb podrá so brevivir al triste desenlace de tantos sacrificios. oy que el inundo ha cambiado, ha variado también la razón de ser y actuar de la escuela, aunque muchos educadores se muestren renuentes al cambio. Hay, sin embargo, una corriente innovadora h el ámbito educativo, en la que se insiste, cada vez más, que es tal la enorme producción de información y la gran diversificación de conocimientos, que es casi ~posible de ser "escolarizado" en un buen plan de estudios y proponen que en el futuro la escuela sea un centro de reflexión y de preparación al futuro que hacia el presente. Esta corrrente sellala a los medios masivos de comunicación, como tanto o más educadores que los mismos profesores y, exttanameote, es ahora cuando los educadores empiezan a tomar conciencia de que la educación es un proceso de comunicación; educarse es para el educando un proceso de informarse. Todo lo anterior se conveirte en algo interesante para ser analizado por aquellos a quienes compete el 41uehacer educativo. Sobre todo porque en nuestro país -según estadísticas recientes- hay siete millones de analfabetos mayores de 15 anos, y trece millones de adultos que no terminaron su educación primaria. E a misión del Contador Público es la de verificar o confirmar las tr ansacciones registradas, cotejándolas con los doctmentos que las amparan, laa cuales, a su vez deben contener la aitorización de qlienes hay111 realizado dichas operaciones, o actividades. EXAMINAR Además de la labor de Clllllprobación el Contador Público examina dichas transacciones registradas, criticando y jU7gando de ellas hasta convencerse de que rumablemente constituyen III fiel reDejo de las operaciones realizadas y así determinar lo correcto o incorrecto de las cuentas respectivas. INFORME Y DICTAMEN Por último, el Contador Público Dictamina acerca de los Estados Financieros, indicando si en su opinión éstos documentos expresan correcta . o Incorrectamente la situación fin111clera de la empresa, o bien haciendo, en su caso, laa salvedades u observaciones que limiten o modifiquen esa opinión; ya que, en alg111os ca111>s, puede aún rehusarse a expresar su opinión, tal es la independencia de criterio de que gou este profeslonista. Aprte de la expresión de la opinión profesional por medio del dictámen, el Contador Público hace m infonne é!l el que se alladen ·Clllllentarlos, ampliaciones a los daios daoos sintéticamente en dicho dictámen. APENDICE e • CARLOS GONZALEZ ALONSO s la ciencia que establece lat normas y procedimientos pira regi$trar, clasificar, IDlalizar, claáf!car 1 reStmir en fonna significativa y en Urminos monetarios, las operacionea 1111111cieras, así como la Interpretación , de 111 resultados que modifiquen el p ~ di los empresarios en su carácter indivldaal o como sociedad mercanW. POR QUE NO F.'I CORRECTO HABLAR DE AUDITORIA DE BALANCE? No es correcto hablar de Auditoria di Balance porque éste Estado Finalclere como expresión sintética de la situación qia guarda 111a empresa, no es posible j111gir de su cOITección en forma cabal, sino medialte el exámen detallado y especifico a cada tllt de los renglones que lo Integran. L más bella e interesante, lalea C(lllO El Gallo de Oro y el Zar Saltán, serán un depósito Inagotable en que se inspirarán los grandes músicos para componer S1l8 obras inmortales. COMUMICACIOM Por Hanna 1 ero el panorama educativo a nivel mÚndial es aún más alerrador :-cada cinco segundos nacen diez niftos, de éstos sobreviven ocho ; de éstos 8 cuatroserán analfabetos y de los 4 que irán a la escuela, sólo dos terminarán su educación. De aqui se desprende que sólo un 20 por ciento de la población infantil será educada. Hay escasez de aulas y de escuelas; sólo un pequeno porcentaje de la educación se imparte a través de algún medio masivo de comunicación. , Es ante la gravedad de tal crisis, cuando los que conocemos el potencial de los medios de comunicación y lo poco que se les ha utilizado como posible solució~ frente al problema educativo nacional y mundial. Y es cierto, a veces los niftos y los jóvenes que viven en intenso contacto con los medios de comunicación masivos, están mejor informados que los que acuden al colegio y no tienen ese contacto intenso. El profesor ya no debe ensellar sino ayudar al alwnno a aprender. Louis Brigth comprueba mediante una investigación que en las grandes ciudades, los jóvenes que aún no han terminado sus estudios, poseen un cociente intelectual superior al de los que los han concluido, conclusión paradójica en verdad. P 13 . E Feodor Dostoievski LOS PRECURSORES DE LA LITERATURA RUSA Frucilco F.lteve Barba Profese.- de la Universidad de Madrid. ueden considerarse a los escritores Ale• jandro Pushtin ( 1799-1831) , Nicolás Cogol (1809-1852) y Fedor Dosloiewstl (1821-1881) como precursores de la Literatura soviética. Hasta la aparición del genio de Pushkin no sonó la hora de la emancipación de la literatura de su patria. Su Eugenio Onleguln, una novela en verso, publicada por completo por vez primera en 1833, inaugura la époc_a de la gran novela. 1 relato es breve -unas cincuenta páginasY Akaki Akakievicb es insignificante. Pero su importancia para la literatura rusa es encrme, Nosotros todos -dijo Dostoiewski- salimos del Gabán de Gogol. En efecto, Makai Devuskin, el protagonista de Pobre Gente primera novela de Dostoiewsld- es, también, un empleado que en este caso alterna la copia de documentos que trae de la oficina c,:n la tarea de dirigir tiernas carlas a su vecinita Varenka. Pero carece de los elementos grotescos que hacen más lamentable todavía la vida de Akaki Akakievich. No piensa que su correspondencia c,:n Varenka pueda cesar alguna vez; sin embargo, cuando Varenka se casa, Makar, que deberá remmciar a su inocente suello, termina la última de suscartasc,:n un gemido:, ¡Hija,hlja,hlja,mla! Dostoiewski sabe penetrar en lo más ínUmo de la conciencia de sus personajes y sacarlo a la luz. Hnmlllados y Ofeadldos, Crimen y Caltlgo, EL Idlola Lot EndemonladOI y Lot llerm- Kannuaov, serán otros tantos formidables escalooes en este tremendo avanzar de Dóstoiewski por los ablam<l!I del alma. Con Turguenief, su c,:ntemporáneo, el espíritu ruso se asomará a Occidente, y c,:n León Tolstoy alcanzará la expresión literaria más acabada. Sus obras: La Gaerrn y la Paz, novela c,:n alturas de epopeya sobre el fondo de la invasión napoleónica, Ana Karenlna y Relureccicln, siempre en el camino de la interiorización psicológica tan grato a los escritores de Rusia. or otro lado, es perfectamente previsible que, en poco tiempo, ocurra una especie de revolución o de cambio en lo que concierne a los papeles que juegan el alumno y el profesor, en que el rol sea como "medio de comunicación -profesor- animadorY el "alwnno-investigador". En otras palabras, la ensellanza form~I será reemplazada por un auto Su asunto es bien sencillo en el fondo, pero lo más imaprendizaje; no hatirá orador ni auditorio, sino un grupo portan le es la exacta pintura del ambiente y de la sociedad de trabajo asesorado por el experto. de la época, y por la penetración psicológica en el carácter Otro de los principales enfoques de lo que de los personajes. denominaremos como "revolución educativa en la La hisioria rusa comenzó a desfilar a través de las comunicación", será la motivación al alwnno y, por qué páginas de Pushkin: la lucha cootra los suecos, en Poltava, no, al profesor. Esto es, hacer que el alwnno y el unpoemallenodepoderevocadorenquelosversostruenan maestro investiguen y estudien sus lemas sin aulas que conelcallón, trepidancooelpaaodeloscaballos, silban con los llmilen, con un mayor uso de los medios de el abatirse de los sables sobre las cerazas de los enemigos, comunicación, sin programas educativos que hacen al triunfan c,:n el ¡burra! de la vlctcria; las viejas intrigas de Jtt O llo\O'' N t L1 t 4¡ A l alwnno ir a la escuela por obligación, y en este contexto la ccrle, en Borla Godanov, una tragedia histórica, un general, es donde los medios de comunicación jugarán drama nacional dado por Pusbkin a la literatura rusa un papel fundamental. para librarla delinlUvamenle del seudoclaslclamo que la Esto seria factible; desafortunadamente, sólo hasta ahogaba-a fuerza de alladlr su genio al estudio de Shakesque quienes manejan estos medios de comunicación, así peare y a la lectura de la historia de Karanzlm había esDE AZAHAR como los encargados· de la labor educativa, crito. De Venta en las Principales Tiendas comprobarán y aceptarán la anterior tesis que, aunque Alli relata los remcrdlmienlll8 de un zar que llegó al extrana, no suena del todo descabellada, ¿no es asi? ... trono por el asesinato del legiUmo heredero, Y ha de perTomad~'de "El Día'~, •'· ,J!eflq pqr ,!!:~ ~ de un' Impostor que usurpará el '--.._·_· · - - - - - - -·_- ·-·-· _. ·_•_ _ _ _,.,;· nomlre del muerto. Una multlliliríté"tl'adlC!blles, ·a: 'tllal · · . .... •· ·•·•· •· ·• ·•· •· • ·..· •· ·• ·- · •·•·•· _ _ _ _, _ •..___, _. • MIEL �VIDA UNIVERSITARIA 14 El GENERAL ... (Viene de la Página 3) Mas blasonar no puedes satisfecho de que triunfa de mí tu tiranía; que aunque dejas ~lado el lazo estrecho que tu forma fantástica cenia, poco importa burlar brazos y pecho si te labra prisión mi fantasía" (!) Para entonces, dijo Guajardo, se le habían agregado cinco generales zapatistas, por lo cual aumentaron sus sospechas de que algo se tramaba contra él y se puso en guardia. E n Chinameca invitó a los cinco generales a tomar cerveza en una de las habitaciones altas que correspondía a la entrada de la hacienda y, como a la una de la tarde, aparentando estar completamente borracho y hatiiendo oído a uno de los generales que mandaba un recado al Gral. Zapata, sugirió a los sospechosos generales que se invitara a Zapata a tomar cerveza con ellos, por lo cual salieron dos asistentes a invitarlo, y como a horar y media, vio que se aproxiomaba el general con una escolta de trescientos hombres y que, cuando llegaba a la puerta de la hacienda, el corneta tocó tres llamadas de honor y al sonar la última, los diez oficiales de guardia que él había mandado disfrazarse de soldados, dispararon sus armas contra el caudillo suriano, quien cayó al suelo exánime con nueve impactos en su cuerpo. En aquellos momentos, cuatro de los generales que estaban ton él, ál darse cuenta de lo que habia sucedido, empunaron sus pistolas 45 gritando insultos y diciendo que los habia traicionado, mas él, rápidamente disparó su revólver haciéndolos caer muertos sobre el pavimento. (Escapó de morir uno que había bajado a orinar). En seguida Guajardo cargó sobre la gente que traía Zapata haciéndolos huir en desbandada, regresando en seguida a poner el cadáver sobre una mula para llevarlo a Cuautla, a donde llegó como a las nueve de la noche. Previamente había mandado a uno de sus muchachos que, rápidamente se encaminara a donde estaba su corporación, par que, a carrera tendida, se reconcentraran al cuartel y poder organizar la defensa, pues tenia la seguridad de que las fuerzas zapatistas regresarían a combatirlo. Así fue como el discutido jefe de la Revolución suriana, vio la luz del día por última vez; el hombre que tenia ocho anos de coml¡atir por un ideal; el hombre que se rebeló contra el Presidente Madero a las tres semanas de que éste había asumido la Presidencia, exigiendo que se cumpliera desde laego, con lo ofrecido en el Plan de San Luis, respecto al problema agrario y, tan equivocado estaba que apenas hoy, a los 66 anos, se vislumbra la solución final de este dificultoso problema. • CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1Elh\'IU\ililTll o y O este otro: "En que satisface ur¡ recelo con la retórica del llaRto" "Esta larde, mi bien, cuando te hablaba, como en tu rostro y tus acciones vía, que con palabras no te persuadía, que el corazón me vieses deseaba. Avenida Independencia Ott. 1150 Teléfono 51-53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. l. MEXICO \ Y amor que mis intentos ayudaba, venció lo que imposible parecía, pues, entre el llanto que el dolor vertía, el corazón deshecho destilaba. SEMBLANZA DE SOR JUANA INES DE LA CRUZ Baste ya de rigores, mi bien, baste; no te atormenten más celos tiranos ni el vil recelo tu quietud contraste Con sombras necias, con indicios vanos, pues ya en líquido humor viste y tocaste . mi corazón deshecho entre tus manos". (2) 'M Por Dra. Ma. Guadalupe Miz. de Rodriguez. na de las glorias ' ilustres de nuestras Letras hispanas es Sor Juana Inés de la Cruz, llamada "la Décima Musa". Juan Inés de ~baje y Ramirez de Cantillana nació en San Miguel de Nepantla, Amecarneca, México, el 12 de noviembre de 1651, de padre vas<"ongado y madre criolla. Desde muy nina dio muestras de su talento. Es una figura impar en el barroco mexicano para el claustro y para la posteridad. St'gun su Autobiografía, Respuesta a Sot Fllotea de la Cruz ya a los tres anos sabia leer y a los ocho elabOraba versos. Fue dama de honor de )a virreina la Marquesa de Mancera hasta que se retiró al claustro profesorado como monja jerónima. Ya de religiosa alternó sus deberes de su estado con su honda afición al estudio. Llegó a poseer 4,000 libros ¡· eonsiderables conocimientos en lenguas, filosofía, teología, astronomía, pintura, música. En su tiempo llamó la atención por su curiosidad científica y por su belleza, asimismo. Murió a los 44 anos de edad, en la capital de la Nueva Espana, asistiendo a los enfermos de una tremenda epidemia. Sor Juana alcanza la cúspide de la lírica americana y es una digna representante de don Luis de Góngora: cultivó la poesía culterano-conceptista y dada la situación dominante de la Colonia era muy dificil en aquel entonces que una monja sobresaliente en las letras. Escribió tanto composieiones profanas como religiosas: romances, , redondillas, liras, sonetos de corte clásico· y admirables canciones, asi como, también, cultivó el drama y autos sacramentales como FJ Divino Narcll10, y comedias como Los empeiiol de una cua y Amor ea más laberinto. Como prosista escribió la Carta Ateugórlca, los EjerclclOB de la Ellcarnaclón y la Reapaeala a Sor Fllotea, documentos autobiográficos de gran importancia para la interpretación de su obra. "Mllagr-18 Diña que jugaba al ple de lOB volcues en lás baer1u de Nepantla; casi fabulosa la joven aguda de la corle vlrreloul; admirable la monja docla; pero grande, por sobre todas, la monja que Ubrada de la vanidad lnteleclual, olvida fama y letrti1as, y sobre la cara de lOB apestosos recoge el soplo de la muerte y·maere vaella a 1a Cristo como a la suma Belleza y e la apaciguadora Verdad", ha escrito Gabriela Mitral. (!) l SIDERURGICO DISERTA SOBRE UN APARATO PARA ElDIAGNOSTICO RAPIDO Si al imán de tus gracias atractivo sirve mi pecho de obediente acero, ¿para qué me enamoras lisonjero si has de burlarme luego fugitivo? se sabia que el Gral. González había ordenado su persecución, por lo cual debería establecer su fuerza como avanzada, a tres o cuatro kilómetros de Chinameca conservando únicamente, una guardia de unos diez' hombres. n torno a su vida existen varias versiot, nes acerca de su actitud amorosa. Nosotros nos inclinamos en considerar que, dado que vivió en el mwtdo, tuvo experiencias amorosas y desengaflos, como nos lo muestran sus versos, pero también, experimentó el amor puro, el amor místico. Veamos algunas de sus composiciones poéticas: algunos Sonetos y sus famosas Redondillas. (!) MONTES DE OCA, Feo.- POESIA MEXICANA. Ed. Porrúa, S,S. Méx., \971. Cole¡:ción ~pan Cu8J!tos, Núm. 102. En el siguiente aoneto vamos a ver que la poellaa 1111 quiere recorsar un amcr pasado: · "No quiere pasar por olvido lo descuidado". Dices que yo te olvido, Cielo, y mientes, en decir que me acuerdo de olvidarte, pues no hay en mi memoria alguna parte en que, aun ~orno olvidado, te presentes. Mis pensamientos son tan indiferentes y en todo tan ajenos de tratarte, que ni saben si pueden olvidarte, ni si te olvidan saben si lo sientes. Si tú fueras capaz de ser querido, fueras capaz de olvido; y ya era gloria al menos la potencia de haber sido. y (2) MONTES DE OCA Ocbo siglos de poesla Ed•. Porrúa. Méx. 1974 p. 213 (!) (Pasa a la Págiaa 16) TERMINA INSCRIPCION EN LA UNIVERSIDAD E 1 Srlo. General de la UANL, lllj. Ore! Darlo García, agradeció a los estudiantes universitarios la forma tan responsable en que han respondido al llamado del Departamento Escolar, así como ·de esta Ser.retaría General de la Universidad, para el éxito de los nuevos sistemas de inscripciones de reingreso. Estos nuevos trámites, dijo el funcionario universitario se iniciaron a partir del pasado '!I de noviembre y finalizan rñanana 22 de diciembre. Explicó el profesionista que se tienen programados más de tres mil, 600 alumnos por día, cubriéndose así un total de 85 por ciento de los trámites diarios. De esto, •• . .. hay un promedio de un 15 por ciento de alumnos que no se presentan . a hacer estos pagos y a quienes exhortamos para que na se vean posteriormente afectados en sus trámites en sus matrículas sobre la iniciación del próximo semestre. S ~brayó de nuevo, ese reconocimiento a la comunidad universitaria por esa ,•coperación que han dadv los nuevos sistemas. Las listas que se hicieron de tres mil 600 por dla, realizándose por orden alfabético general, terminando con la última letra del abecedario el día 22 del presente mes. S_in embargo, nos hemos dado oportunidad de entender algunos rezagos. •• VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Diciembre de 1978 "Detente sombra de mi bien esquivo, imagen del hechizo que más quiero, bella ilusión por quien alegre muero, dulce ficcióq por quien penosa vivo. O , cho anos de investigación y un aparato que contiene una bovina magnética y trasmite ondas nucleares que permiten que en 20 segundos se pueda hacer un diagnóstico no anatómico como ocurre tradicionalmente en la historia dé la medicina se realiza, sino bioquímico. Este revolucionario sistema ha sido posible gracias a las hábiles investigaciones realizadas por un grupo de biofisicos encabezados por el doctor Raymond Damadian, de la Universidad del Estado de Nueva York. El aparato en eí es transformador. Tiene por ahora un costo aproximado de nueve millones de pesos, aunque según senaló el propio doctor Damadian se proyecta que en el futuro tenga un precio menor, qµe ya de por sí lo es, si se toma en cuenta que en la actualidad un sistema de rayos X cuesta más. Esta innovación puede representar un gran avance para la humanidad ya que con él se puede hacer un diagnóstico bioquímico del cáncer y no sólo morfológico y anatómico. En la actualidad nadie puede decir a ciencia cierta cuánto tiempo va a vivir una persona que padece de cáncer, el médico realiza un análisis morfológico y la experiencia puede decirle la duración de vida del paciente con el FONAR como llaman a este sistema que funciona con ondas nucleares- se puede hacer un diagnóstico, un pronóstico y usar la droga más adecuada además de saber la velocidad de crecimiento de la célula. E lDr.Damadlandlaer• tóaolre el FONAR en el auditorio del Hospital Civil, ante estudiantes y maestros de la Facultad de Medicina, además de diversas autoridades universitarias que estuvieron presentes. El investigador expuso también temas referentes a las células y tejidos. El científico fue entrevistado momentos antes de su intervención en el II Seminario · de Investigación Científica, organizado por la UANL en donde habló sobre el futuro de la ciencia. El FONAR tiene la ventaja además de que al tratar al paciente no hay que sacar pedazos del órgano afectado a fin de saber su mejoría o re(faso. Ahi estriba el fenómeno reyolucionario que en el campo de la medicina puede ser este aparato ya que por el momento lodo es descriptivo. Por el momento empiezan a haber algunas enfermedades que se pueden investigar químicamente pero en forma indirecta como son los exámenes de laboratorio, pero · no de análisis bioquímicos al instante, esto ·no quiere decir que en 20 segundos se pueda tener información F inalmente explicó el doctor Damadian que será en el próximo mes de marzo cuando se reuna la Roya Society de Londres, una de las más famosas sociedades médicas que hay en el mundo para presentar este aparato que, de reproducirse, el hombre tendrá en el mundo de la ciencia un gran avance. Pastelería Monterrey Hidalgo Pte. 2111 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 Sobre la Marcha APROPOSITO DEL.SISTEMA ESCOLASTICO Y El DEPORTE Por OSCAR F. CASTILLON Profr. de Educación Física n error que apareció en mi articulo de Vida Universitaria el viernes primero de diciembre 1978, motiva el presente Sobre la Marcha y que espero sirva par a corregir la equivocación apuntada. En el articulo de referencia había un párrafo que decía: "No obstante, por desgracia, todavía hay algunos maestros, imbuidos por las ideas "eclesiásticas" que son enemigos de los juegos en general y del deporte en particular, porque según su opinión "son pérdida de tiempo". En mi original no decía la palabra "eclesiásticas", sino ''escolásticas''. La primera de esas palabras se refiere a asuntos de la Iglesia. La otra palabra "escolásticas" atane a temas escolares, que es a las que se refería el artícu)o mencionado. ¡Conviene, pues, apuntar la aclaración! Es importante que quienes estudian la carrera de Licenciatura en Organización Deportiva, tengan presente que durante la última parte de la Edad Media, el sistema religioso de pensamiento recibió el nombre de "escolasticismo" y se basó en los escritor de Santo Tomás de Aquino, teólogo y filósofo cristiano, el más grande de los escolásticos medievales que nació en Aquino, entre Roma y Nápoles y fue educado en la Universidad de Nápoles. Tomás de Aquino sostenía que hay dos fuentes de conocimiento: "La Revelación, es decir la Sagrada Escritura y la tradición de la Iglesia; y la Razón, representada por los sistemas filosóficos paganos, el de Aristóteles en particular. Pero dado que las dos fuentes llenen el mismo origen, DIOS, no puede haber conflicto entre ellas". El escolasticismo es la "filosofía oficial de la Iglesioa Católica Romana. En la encíclica "Aeterni P¡¡tris" de 1879, el Papa León XIII eievó este sistema de pensamiento a un lugar de honor en . la Iglesia. Constituye el fundamento teórico del sistema católico de edu~ación desde la escuela primaria elemental, hasta la Universidad. Las ideas de Tomás de Aquino son todavía la corriente más importante del pensamiento católico y la Universidad de Lovaina (en Bélgica) es su centro de acción más fuerte , Cabe sellalar que los "neotomistas" más importantes son los franceses Etienne Gilson y Jacques Maritain. Gilson escribió "el espíritu de la filosofía medieval" y Maritain es defensor de la ortodoxia católica y paladín del neolomismo. Además es adversario de la doctrina de Enrique Bergson. En un principio los maestros escolásticos estaban tan preocupados con la "salvación del alma" que ni siquiera pensaban en conceder atención a los juegos de los ninos y al deporte. Además, como el principio del Cristianismo coincidió con la época de la decadencia romana, los maestros cristianos consideraban erróneas todas las ideas paganas y asociaban sus pensamientos respecto al deporte, con la imagen negativa de las luchas entre gladiadores y cristianos frente a las fieras en el Coliseo romano. Para ellos, el deporte era signo de decadencia. · Algtlños escritores pensaron que el Cristianismo había 15 derrotado al Imperio Romano, porque a pesar de las persecuciones, la religión cristiana se extendió rápidamente. Los caminos que unían a Roma con el resto del mundo conocido entonces y el empleo del latín ayudaron a que los predicadores del Evangelio pudieran difundir su doctrina a muy lejanas tierras. El ideario escolástico prevaleció de acuerdo con las ensenanzas filosóficas de Tomás de Aquino en las primeras universidades europeas y todas las clases se efectuaban en latín. Es por ello que el sector de la Universidad de Paris, se conoce todavía como el Barrio Latino. Tomás de Aquino fue canonizado en 1323 y proclamado Doctor de la Iglesia en 1567. Como en el sistema escolástico no se menciona para nada la importancia de los juegos recreativos o deportes, muchos maestros imbuidos por tales ideas, aún no les conceden importancia. S in embargo, después de la caída de Constantinopla, en poder de los musulmanes en 1453, muchos de los eruditos bizantinos emigraron a Italia como refugiados y llevaron con ellos su sabiduría escolar y sus puntos de vista de humanismo práctico en relación con la educación. Eso impulsó un nuevo tipo de educación durante el Renacimiento. Provocó una rebelión en contra del ascetismo de la Edad Media. A partir de entonces, con el aumento del comercio, la riqueza se manifestó en los palacios de la aristocracia. El descubrimiento de nuevas regiones en el mundo avivó el afán de exploración. Recuérdese que en 1492 Cristóbal Colón descubrió la América. El desarrollo de las lenguas románticas, derivadas del latín, se manifestó en la nueva literatura del siglo XVI. Las bellas artes del Renacimiento, tanto en escultura coino en pintura, exaltaron la belleza del cuerpo del hombre y de la mujer. El institucionalismo que caracterizó a la Europa medieval fue rápidamente reemplazado por un nuevo énfasis en la libertad individual. Fue entonces cuando comenzaron a fundarse escuelas públicas y particulares fuera del control de la Iglesia y a ser influidas por la filosofía de Aristóteles, que dio impulso a su manera de educación. A fines del Renacimiento se admitía que las mujeres, también, debieran ser educadas. Duran1e los tres primeros anos de la escuela Primaria, el nillo hablaba en latín y, después, se le ensenaban raíces griegas. · Vittorino da Feltre fue el más importante educador del Renacimiento. había nacido en 1378 en Feltre, pequello pueblo cerca de Padua, asiento de una gran universidad. Fue él quien fundó la primera escuela Humanista en Venecia el ano 1416. Luego fue catedrático en Padua y Mantúa como maestro en una propiedad conocida como "La Giocosa", del Marqués Gonzaga, donde ensenó hasta su muerte en 1446. L obstante que las escuelas católicas de la Edad Media emplearon el sistema "escolástico", a partir del Renacimiento, en la escuela de Erasmo de Rolterdam, se ensenaban los juegos como medio de mantener el interés de los nillos. Actualmente las escuelas católicas de Jesuitas, Benedictinos, Frandscanos, Maristas, Lasallislas y Hermanos Cristianos, conceden gran importancia a los juegos infantiles y a lodos los deportes. En las escuelas de los Jesuitas, se dedican alrededor de dos horas a los juegos y deportes atléticos todas las tardes. En los Estados Unidos las Universidades de Fordham, de Loyola, de Villanova, son famosas por su movimiento deportivo interior y exterior. La Universidad de Notre Dame, situada en South Bend, Indiana, ha sido, desde los tiempos del coach Knute Rockne (1888-1931), una potencia en futbOI americano. Su equipo no perdió un solo juego en las temporadas 1919-1920, 1924, 1929-1930. Fue campeón nacional en 1924-30. Los equipos de Notre Dame, bajo la dirección de Rockne anotaron un promedio de 23 puntos por juego contra 5 de la oposición. En 1925, Notre Dame derrotó a la Universidad de Standford por 27 a 10 en el Tazón de las Rosas de Pasadena, California. , 1> .. ......... ~ ........ .... . . . "'-...~ · ....... ,<1 11. t ; ,. �16 VIDA UNIVERSITARIA SEMBLANZA DE .. ~ para pretendida, Tais, y en la posesión, Lucrecia. ¿Qué humor puede ser más raro que el que, falto de consejo, él mismo empana el espejo y siente que no esté claro? (Viene de la Página 14) Mas tan lejos estás de esa victoria, que aqueste no acordarme no es olvido sino una negación de la memoria. (1) Con el favor y el desdén tenéis condición igual quejándoos, si os tratan mal, burlúndoos, si os quieren bien. A continuación veamos un Soneto filosófico-moral : "Este que ves engano colorido". "Este que ves, engano colorido, que, del arte ostentando los primores, con falsos silogismos de colores es cauteloso engano del sentido; Opm1ón ninguna gana, pues la que más se recata, si no os admite, es ingrata, y si os admite, es liviana. Siempre tan necios andáis que con desigual nivel a una culpáis por cruel y a otra por fácil culpáis. éste en quien la lisonja ha pretendido excusar de los anos los horrores y venciendo del tiempo los rigores triunfar de la vejez y del olvido; ¿Pues cómo ha de estar templada la que vuestro amor pretende, si la que es ingrata ofende y la que es fácil enfada? es un vano artificio del cuidado; es una flor al viento delicada; es un resguardo inútil para el hado; es una necia diligencia errada; es un afán caduco; y, bien mirado, es cadáver, es polvo, es sombra, es nada. (2) Más entre el enfado y la pena que vuestro gusto refiere, bien haya la que no os quiere y quejaos enhorabuena. Y ahora, para terminar vamos a ver las famosas Redondillas: "Arguye de inconsecuencia el gusto y la censura de los hombres, que en las mujeres acusan lo que acusan". "Hombres necios que acusáis a la mujer sin razón, sin ver que sois la ocasión de Jo mismo que culpáis. Dan vuestras amantes penas a sus libertades alas y después de hacerlas malas las queréis hallar muy buena!I. ,E 1 Doctor Luis E. Todd, Rector de la Universi- dad Autónoma de Nuevo León, con fecha 6 de diciembre de 1978, nombró al licenciado Alberto Garcia Gómez, como Presidente del Centro de Estudios Humanísticos, institución dedicada a la investigación Y fomento de las disciplinas humanísticas en cuatro áreas; Filosofía, Historia, Letras y Ciencias Sociales. Entre otras de las importantes actividades de este centro, está la publicación del Anuario HUMANITAS, misma que viene apareciendo ininterrumpidamente por espacio de veinte aftOs, constituyendo un denodado esfuerzo en el campo de la cultura, no sólo en el ámbito local, sino nacional e internacional. · Correspondió al Dr. Agustín Basave Fernández ~l Valle, el haber sido el fundador del Centro de Estudios Hmanisticos, cuya magnifica labor ha obtenido un justo Y merecido reconocimiento. Por su parte, el Lic. Alberto García Gómez, es co-fundador del propio centro, habiendo desempenado, hasta su reciente nombramiento, el cargo de jefe de la Sección de Ciencias Sociales. ' ¿Cuál mayor culpa ha tenido en una pasión errada: la que cae de rogada o el que ruega de caído? Si CCll anala sin igual, solicitáis su desdét, ¿por qué queréis que obren bien si las incitáis al mal? ¿O cuál es más de culpar, aunque cualquiera mal haga: la que peca por la paga o el que paga por pecar? Ccmbatia su resistencia y luego con gravedad decís que fue liviandad l(? que hizo la diligencia. ¿Pues para que OI espantéis de la culpa que tenéis? Queredlas cual las hacéis o hacedlas cual las buscáis. Dejas de solicitar y después con más razón acusaréis la afición de la que os fuere a rogar. Parecer quiere el denuedo de vuestro parecer loco al nino que pone el coco y luego le tiene miedo. . Queréis con presunción necia hallar a la que buscáis, SOR JUANA INES DE LA CRUZ.- Peesías. Editorial DIVULGACION. México, D.F. 1956. (1) ( 2) MONTES DE OCA, FRANCISCO. Poesía Mexicana. Nuevo Presidente del Centro de Estudios Humanísticos de N. L. Ed. Porrúa, S.A. "Sepan Cuantos". Núm. 102. México, 1971. as Bien con muchas armas fundo que lidia vuestra arrogancia, pues en promesa e instancia juntáis diablo, carne y mundo. (1) 1 ATENTO AVISO Consideramos pues que Sor Juana Inés de la Cruz es una digna exponente de la poesía mexicana y de la mujer en el ámbito intelectual. Los premios del 72 Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural, serán entregados en las oficinas del Patroute Universitario, en Morelos y Zaazua, medwate previa identificación, a partir del día 2 de enero de 1979. ' lt1IIIP ••• J•g j•Y Director: SR. RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA¡ Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografia: ALVARO RIOS LEOS.· Publicación Decenal Informativa ·y CUitural, auplciada por el Patrouto Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono «-00-69 en Monterrey: N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva resnsabilldad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de EdJtora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. S..q 8 ... lr,4( f2435 ,' , • 1 1 1 L 1 ••• ,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1390 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1390, Diciembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/12/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014151 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Ciencia Comercio Derecho Poesía Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16161/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1389._Diciembre._0002014143.ocr.pdf 95e0a10fe6ff7b653fa1bfd4f9e03bc1 PDF Text Text ' 1967 ESTADIO UNIVERSITARIO n el aM de 1967 quedaron terminadas las obras del Estadio Universitario, las cuales, a solicitud del entonces Gobernador del Estado, Lic. Eduardo Livas Villarreal y del Rector de la de la Universidad de Nuevo León, Lic. Eduardo A. Elizondo, tornara a su cargo el Patronato Universitario, con una inversión de 15 millones de pesos que, agregada a la de, aproximadamente, 10 millones que se llevaban invertidos por parte del Comité que inició su construcción, hicieron un costo total de 25 millones de pesos. Cabe aclarar que, con una inversión futurista, la Comisión Ejecutiva del Patronato, decidió que la capacidad de este Centro de Espectáculos que, originalfnente, babia sido proyectado para .,15,000 espectadores, fuera aumentada a 50,000. Durante su corta historia, el Estadio Universitario ha sentido ya la satisfacción de ver coronados como Campeones a varios Equipos Universitarios: "Tigres", en 2a. División de Futbol Soccer, Temporada 1974-1975, "Tigres", Torneo de Copa, la. División de Futbol Soccer, Temporada 1976-1977; "Tigres" Campeonato de la la. División de Futbol Soccer, Temporada 1977-78 y, también, se vieron coronados en su cancha, equipos de Futbol Americano de la propia Universidad en 2 temporadas consecutivas. Ha servido de escenario, entre otros eventos. a torneos internacionales, como el de CONCACAF, celebrado en 1977, en el cual resultara triunfante la Selección Mex1cana de Futbol Soccer, que ganó el derecho de representar a nuestro pais en la Copa del Mundo celebrada, en el presente año, en Argentina. sirnlsmo ha visto desfilar por su cancha a algunos de los equipos de futbol más famosos del A mundo. 1 1978 El Estadio Universitario, con la participación de los equipos "Monterrey" y "Tigres" de la Universidad, el primero desde 1973 y el segundo en Primera División desde 1975, en los últimos cuatro anos, ha registrado asistencias promedio de más de un millón de espectadores por ano y reportando importantes ingresos, que han permitido al Patronato Universitario que, a petición de la Universidad desde su terminación ha tenido ~ su cargo la administración del inmueble, incrementar sus aportaciones a la Máxima Casa de Estudios. E n en el recuadro de la fotografia superior, apareceuna espectacular perspectiva del partido "Tigres" de la Universidad, contra Guadalajara, celebrado el sábado 2 del actual, que significó una victoria para el equipo universitario de UI y, como ha acontecido en varias ocasiones, la asistencia rebasó la capacidad del Estadio de- SO mil espectadores. VISTA EL GOBERNADOR EL AREA MEDICA Plblicación Decena! Informativa y Cultural A11spiciada por el Patronzto Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspoodeocia de 2da. Clas eu la Admlnlstraclm de Correo• de Mooterrr.y, N. L. el 16 de Abril de 1951 !-------------1389 1 Lane11 11 de Diciembre de 1978 " Mooterrey, N.L., Més., Año XXVU Epoca ··.-. Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B" 11 1Gobernador del Estado, Dr. Pedro Zorrilla Martinez, realizó una visita al área médica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la que constató el avance de las obras que se realizan como la nueva Biblioteca, con capacidad para tres mil lectores y construida sobre una superficie de nueve mil metros cuadrados, con aportaciones del Patronato Universitario, Rectoría y la propia Facultad. En la Facultad de Medicina, vió la Biblioteca ocupada a su máxima capacidad, observó la venta de libros y visitó laboratorios y aulas. En el Hospital Universitario, vieron los nuevos vestidores con$11id911 sobre- una ~rficie de, seis mil metros cuadrados pata trabajadores y personal médico. Vió también lo que el laboratorio de Rayos X, construido sobre tres mil metros cuadrados. Después, presidió una junta con el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, el Tesorero del Estado, Lic. Leopoldo Andrade Cossio, Lic. Ricardo Trevino de la Comisión de Hacienda; el Tesorero de la UANL, Lic. Ricardo Rúan; Dr. Roberto Moreira, Subdirector d~ la Facultad de Medicina y otra,s personalidades. En la reunión, se le informó del avance de los programas académicos, asistenciales, de servicio social, los proyectos de expansión que tienen tanto la Facultad de Medicina como el Hospital. n la reunión, que se prolongó por más de dos horas, . el Rector Todd, manifestó ~ mandatario estatal que el problema del Hospital Universitario es el problema que afronta el pa~, falta de recursos y presupuestos que E - - ----•Pasa a la Págiu •9) �., ,,. • • 1 VIDA UNIVERSITARIA 2 E ala 1~ de di, t:iembre de 1978, a las 11: 00 horas, la máxima representación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, como lo es el Sr. Rector, Dr. Luis Eugenio Todd Pérez, ante el H. Consejo Universitario, la Junta de Gobierno, la H. Comisión de Hacienda, así como también, los familiares y amigos, le rindieron un cálido y emotivo homenaje al Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, con motivo del honroso nombramiento que el Sr. Presidente de la República, Lic. José López Portillo, le otorgara al nominarlo Embajador Plenipotenciario y Extraordinario de Mélico. El acto se inició con una síntesis del "Curriculum Vitae'' del Dr. Basavepor el Líe. Juan Roberto Zavala. A ontinuación hizo 1180 decisionistas. Quien se aproxima más a la esencia del Derecho es el filósofo. "Pero éste sufre, por contragolpe enf focando sólo el aspecto esencial de las cosa5, el riesgo de perder de vista a cada paso, su aspecto existencial, al cual se adaptan mejor los esquemas del pensamiento -individualista y nominalista" (lbid., pág. 29) . Lunes 11 de Diciembre de diós Si un Hasta oaLMaestJo .Basave 1 Nos es grato reproducir a continuaci61 i. conceptuosas palabras de nuestro ~ colaborador y amigo, Lle. Ricardo Trevtño G1ftá, miembro de la Comisión de Hacienda de la UJ\NI, durante el homenaje rendido al Dr. Agustin Baa,e Fernández del Valle por el H. c._. · Universitario, presidido por el Rector, Dr. Lala g Todd, en el sexto piso de la Rectoría de aaa&n¡ Máxima Casa de Estudios. CAPITUWCIII ''Hombre soy y nada de lo humano me es ajeno". Terenclo. Cabral de Moneada ha sido estimulado ¡x>r la filosofía aristotelico-escolástica, _ ¡x>r laescuela Sudoccidental Alemana, ¡x>r la Fenomenologia de Max Scheler y de Nicolai Hartmann, por la Analítica Existencial de Heidegger y por todo cuanto de bueno ha visto en cualquier autor, de cualquier pais y de cualquier época. Conviene no pasar por alto esta generosa apertura, esta magnífica ¡x>rosidad intelectual. de un ¡roblema especulativo teorético, sino también -y no menos importante en- nuestro "status viatoris"- de 1Jn ¡roblema prácticÓ de comportamiento. -Interesa por igual a la inteligencia, a la voluntad y a todo el hombre. Porque el hombre oo conseguirá jamás ser homtre si en sus más íntimos estratos intelectuales y cordiales no encuentra ma ¡x>sitilidad, por indeterminada que sea, de absoluto. La razón decisiva y el sentioo último de todos los afanes y cuidados del hombre, en cuanto espíritu encarnado, es el Absoluto como áncora de salvación. (O problema do Direito Natural no pensamento contemporáneo, Coimbra, 1949) . · El Código Civil portugués, en su artículo 16, preceptúa que "el juez, en los casos omisos, cuando ni la letra ni el espíritu de las leyes, ni la analogía, le permiten decidir, deberá atenderse a los principia; de Derecho Natural, según las circunstancias del caso''. Este artículo, hoy y siempre el más trascendental del expresado Código. según el egregio iusfilósofo portugués, mueve al siguiente comentario: " Entiéndase o no por Derecho Natural tm conjunto de valores e ideas normativas de un origen trascendente o sobrenatural, cimentado en una concepción teista entiéndase o no por Derecho Natural un complejo de valores objetivos históricamente anclados en la conciencia moral y religiosa de una comunidad nacional o en todo un clima de cultura, ei que, como situación vital, se halla . inmerso el juicio-, siempre y en cualquier caso estaremos delante de una realidad espiritual objetiva que éste tendrá que-interpretar para la lógica, a fin de hallar la ley aplicable ... A través de la definición que en estas condiciones y dentro de estos límites el juez diere de este Derecho, tendrase com~etado y hecho más explicito el espíritu-objetivo del respectivo sistema jurídico, como reflejo de una cosa que es real, que lo trasciende, y a la que podemos continuar tranquilamente llamando, si queremos, "Derecho Natural". l Dr. Luis Cabra! de Moncauestra Universidad, el día de hoy, rindf da' ca tedrá ticó de Filoun merecido y justo homenaje a uno de • sofía del Derecho en la Uníhijos más preclaros, por su labor truca versidad de Coimbra (PorAspecto general del eatado daru1e el homenaje rendido al Dr. Agustín Basave Fernándente realizada durante más de un cuartugal), es un iusfilósofo cládez del Valle, ea la Tom de la Rectoria, al aer nombrado Embajador Extraordinario to de siglo en sus aulas universitarias; 1111 sico. Y digo clásico en-la mejor acepPlutpo1eaclarlo. All1e el micrófono aparece el Dr. Lafa E. Todd, al ofrecer, en elocuente referimos, claro está, al Sr. Dr. Don Agustín Baaa1it ción del vocablo: se adueña firmemenaltcucim, e11e 1olemlle acto ea boaor del deatacado fllélofo. Fernández del Valle. maestro emérito, filósofo, de cepa 1 te de la realidad que estudia, destaca lo por vocación, jurista distinguido, escritor reconocido J típico frente a lo tópico, respeta la obhomenajeado por especialistas Y centros de educacw.¡. jetividad, en todos sus matices, aunque superior, notario público, quien hace de su ejercicio~ l iusnaturalismo exis00 desconozca que esta objetividad, essacerdocio, cónsul, editorialista, embajador y otras CGllfJ: · l ·a1· d L · c b Valle, diJ'o que "cuesta tá destinada, en última instancia, a a tenc1 1sta e ws a ra1 de Universidad; agregando de la palabra el Dr. Alfredo palabra el Lic. Ricardo más, constituyen el ya extenso currículum de Don ~ trabajo reconocene en an l subjetividad. Le gusta pensar la his- Moneada ofrece las mejores oportuTrevifto García, quien hizo que, en esa ceremonia: "no Pifteyro López, Director de se le da un adió11 liDo un dia ui, en que smge la Basa~e~lia producción, que abarca más de una veln-.. toria con criterio existencial. Los mis- nidades de renovación al viejo .Y fecunla Facultad de Medicina y notar, como una de las más basta luego ". amiStad en toda su ...J.. mos problemas humanos los encuentra ,L., Derecho Natural. El distinguido iusdel Hospital Universitario, relevantes virtudes del magnitw!". de obras, ha sido comentada muy favorablemente IMJ' UJ quien, en sentidas homenajeado, la limpieza Consideró que el diversos filósofos, juristas, maestros e investigad~ . refractados en los diferentes medios y filósofo portugués parte de la situación palabras, resaltó la recia de sus actos; su vocaciór oda especulación filoreconocimiento se le Todos coinciden en una cosa: Don Agustín ha ~ ¡x>siciooes históricas del ser humano. actual del hombre, sin desconocer el on modestia y hapersonalidad del ahora de maestro, asi como el sófica sobre el Derecho parte brindaba ''mú por los aportaciones y, en muy buena escala, tanto en el campo~ Su ¡iuma nunca ha sido colocada al contenioo de la Filosofía moderna Y ciendo gala de su Embajador Mexicano, Dr. legado cultural que deja -a juicio del catedrático de Coimbraconoclpliento del idimna el años, que por 1aa méritol". la filosofía, como en el de la teoría poilitica y en el de~ . servicio de la5 mil propagandas de que rontemporánea. La situación del eucon sus 'l/ aftos de servicios Basave. Dr. Basave Fernández del de ''un concepto eminentemente a ininterrumpidos a la Luego quiso hacer "un ciencia del Derecho. está hecha la vida. Es un horno theoropeo actual -que nosotros hacemos Asimismo hizo 1180 de la . recuento de su paso por la Tu.,.;"'OS la dicha y el privilegio de conocer al maealnt · h ta xt · l t· t t Uafvel'lidad a la que llevo ..... retlcus que se ace respe r porque ane ens1va a con men e nues ro- se priori y constitutivo de la vida del esen los botones deml alma", Agustín en el ciclo escolar 53-54, en la vieja casona de I>MW· tes se respeta él mismo. Honestidad incaracterim por estar en posesión de es- píritu, como las ideas del bien, de lo expresó. de Montemayor Y Abasolo -en donde se albergaba, en telectual , capacidad de síntesis, aptas tres ideas vigorosas y nítidas: "la. bello y de la verdad, imposible de Recordó haber servido época, la ilustre Y centenaria Facultad de De~t titud especulativa, coherencia y euritLa convicción de que la vida social y abrazar dentro de una rigurosa deficomo maestro Y como Ciencias Sociales de nuestra Universidad, en aqun mia, todo ello resplandece en la obra de ¡x>lítica debe construirse de dentro a nición lógica, y de que sólo es posible entonces nos impartió, con toda propiedad, la cátedra df funCl·onan·o· Como maestro o sería tampoco, por ello, t tug és un·versal fuera, como rroyección de una dimen- dar una descripción fenomenológica 1 por 'll aftos en la Facultad Teoría General del Estado. es e por u · r wia paradoja hablar en este mediante un análisis esencial ... " ( "El de Derecho y Ciencias Desae esos aftos nos. cautivó por su erudición; • La obra escrita de Luis Cabral de sión más profmda de la vida.individual caso de Derecho Natural Positivo, Derecho Positivo y la Ciencia del Sociales y como Director vocación nata por el magisterio; su gran capacidad • Moneada es depurada y significativa. y de un ti¡x> de existir centrado en torno como de un conjunto de ideas hecho Derecho", en el volumen "El Hecho del de la Facultad de Filosofia trabajo; su dominio completo en la materia de Tecri, Historia, Fila;ofía, Política, Derecho a ma idea religiosa de salvación. 2a. histórico, esto es, positivo, en el esDerecho", pág. 20 -nota 1, a pie de y Letras, que le tocó Política; sus generosidad y, sobre todo, por su~ han sioo materias cultivadas por el La convicción de que el Estado y el píritu de una época o de una comunifundar. disposición de diálogo. Don Agustín, en repetidas ocasi autor ¡x>rtugués. Pero la Filosofía del Derecho no son fines de si mismos o página, Editorial Losada, 1956>. El Agradeció que se le haya dad. Entendioo que la relación de tenDerecho positivo presenta, a la exelegido consejero, manifiesta que el hombre es un ser dialógico, Derecho y del Estado -en admirable simples •instrumentos para la realisión entre la5 oos categorías, Derecho maestro, miembro de la comprobado por él a cada instante. simbiosis- ha ganado su preferencia. 1.ación de fines económicos, sino puros periencia y al pensamiento, tres aspecNatural y Positivo, no se exager~ al tos preferentemente distintos: el de la junta de Gobierno, Vayan, como referencias insoslayables "quehaceres" de una vocación humana pllltO de separalas por un abismo Director de Filosofía y as clases impartidas por el Dr. Basave para conocer el pensamiento de Luis de cultm-a y, ¡x>r tanto, medios al ser- norma (ley), el del orden (institución), ¡iatónico•imalvable, como el existente Letras, asi como Director verdaderas enseftanzas. Con un dominio absol Cabra! de Moneada, las siguientes vicio de fines espirituales. 3a. La y el de la decisión (sentencia y ejeddee laEsUtuANLdios. Humanísticos sobre la materia -lo decíamos, hace un momen~ otras: "Direito Positivo e Ciencia do creencia, para la realización de estos cución). Trátase de tres aspectos de entre la idea trascendente y el mundo comprensibles los temas real" (lbid., pag. 47). Bastaría este su explicaciones nos hacían Basa d tr e Direito" , 1944; Filosofía do Direito e do fines, en val<r absolutos, superiores y ma misma realidad -la jurídica- que que Supuso escabrosos. Porque ve no es e 1os maes os qu texto -que por cierto está exigiendo separación no significaba concretan solamente a asistir a las aulas, sino un maes &tado, Coimbra, 1947; "O problema anteriores al flujo de las contingencias sólo por abstracción pueden separarse. ulteriores desarrollos- para mostrar un adiós, sino un hasta en toda la extensión de la palabra; un maestrQ. que sie de Direi to Natm-al no pensamento conhistóricas y constitutivas de un cosmos Conforme a la visión de lo júridico que la lucidez y la agudeza de Luis Cabra! luego. aunque, al mismo inquietudes en sus ya numerosos alumnos; un maestro tem¡x>raneo, 1949; "O Direito · Interaxiológico superpuesto a los caprichos ¡reoomina en los juristas, todos ellos de Moneada en torno a la insoslayable tiempo, quiso compartir el ti al a,.,. naci·onal Pu'bl1·co e a Filosofía do Dide su V9luntad y a las fantasías de su son, más o menos, o normativistas, o honor del homenaje, . forma escuela; un maestro quemo va a sus umnos ....,,. "porque un homenaje haganinvestigaciónporsupropiacuenta; unmaestro reito", Coimtra, 1956; "Derecho Pointelecto" ("A caminho de un novo institucionalistas ( ordínalistas) o necesidad del Derecho Natural. dispone a la gratitud". se preocupa porque sus alumnos aprendan; en fin, sitivo y Ciencia del Derecho", en el Direito Natm-al.· Lisboa, 1945, pp. 22- , En seguida recordó a los maestro respetado, querido y admirado por sus disclpul volumen •'El Hecho del Derecho", Z3). En la fenomenología de la concienolvidados. En esa feliz época, el Dr. Basave escribía con Edítorial La;ada, Buenos Aires, 1956; cia y en la fenomenología de la historia Expresó que su dedicación su magnüico libro titulado "Teoría del Estad "Estooia; Filosóficos e Históricos, 2 se presenta el ente espiritual como una homenaje lo compartia con Fundamentos de Filosofia Política''-, el cual se lleva 959 "P H' -fera autónoma del ser, dotada de los maestros olvidados de d las F cultad d Del'jC}lo tomos, Coimtra, 1 ; ara a IS..., 1 ·seis del ac- honda huella en su ciencia pura y aplicada, tal provincia que, pese a sus : : en la mayor parte e .ª es e ~ toria da Filosofía en Portugal no Século leyes propia5 y de peculiares finalitual, se inició el trayectoria académica y como el inventario de la méritos, caminan a la En Basave siempre advertimos al maestro dedicado XX, Coimbra, 1960; "Democracia", dades de sentioo y valor, sin mengua de Congreso Nacional de que, gracias a ese afán de fauna, programas de sombra, viven sin te Coimbra, 1962 •, "Problemas de Filosu dependencia,· vinculación y condiZoología, que reunió a superación, proyectaron el conservación de las responsable, con una preocupación permanen reconocimientos Y mueren ---'•• sofia Política: Estado, Democracia, cionamiento por las otras esferas del representantes de 34 prestigio que tiene hoy la especies en peligro de 1 olvidados. enseftar lo que él sabe, sin reservas ni retice " - instituciones en el auditorio Facultad de Ciencias extinción; programa de Trajo hacia su memoria ninguna clase; valiente, vertical y honesto en _-~ Liberalismo, Comunismo", A Amado, ser. ¿Cuál es la estructura de ese nuevo utilización de la fauna y de la Facultad de Comercio Biológicas. . al maestro anónimo que, convicciones; pues procede como piensa y piensa ~ Coimbra 1963. Conocedor cuidadoso de y misterioso Logos? Cabra! de Mon· El objetivo · de esta planteamiento del sistema y Administración de la con escasa paga, se debate actúa. la histocia de la Filosofía, Luis Cabra! cada se aplica a estudiar la delicada reunió!'!, según se dijo, fue educativo a diferentes UANL. por servir a su país. Siemprelorecordaremosporsuhumanismoacendl'adk de Moneada ha tomado la verdad, en estructm-a de ese mundo cultural-esEl evento, sirvió, intensificar la niveles de nuestros además, para rendir comunicación entre los recursos naturales. Se resi31ió a despedirse y por Jo mi,mo preocupado como 1116solo por el h ~ <lmde quiera que Ja encuentre, para piritual-histórico hajo el modo de ser Tres representantes de homenaje a los doctores biólogos del país, para sin pedir disculp~s de ~o lo que a le concierne. Toma como norma la recrearla en el seno virginal de un de una forma de vida social, bajo el imcuando pudo ser ineficaz o 1O h implantar los presentes y universidades Eduardo Aguirre Pequefto que involuntariamente, de Terencio: ''Hombre soy, Y nada de amano mete 6' propósito teotrópico. Por eso nosotros, •periode la justic,~ y del bien ~otpún . .,5i y Eduardo Caballero futuros trabajos cientificos estadounidenses, así c~o . lleg6 a herir a alguien. ser Indiferente". Ser dlsclpulo de Basave, aparte~ (Jle cultivamos una Filosoffa como no creemos en la réaI'idad de{ e~piritu, ; 1 Caballero, maestros que demanda el :país, y la UNAM Universidad 1 ) l l t I' ,¡ l ~ ) f ~ ~ ' ( l 1 l i I_C 1 !\ ~ ~ 1 1J i l 1 1 ~ t " ''Quiero irme con el alma comtituir un gran honor, es, ª la vez, obtener un alto Propedéutica de Salvación, nos senoo ¡x>demos creer en la realidad del universitarios que dejaron relacionar"\ esfuerzo de la Autónoma Metropolitana. 11 ,. Ubre de culP!l" y trajo a de aprovechamiento. fün · él El fesor De hO 1\T • .,.1 T áut& o .tan !:.ólo ··•éontieé\tencla las pabMas '•· ·'La valía· de Basave está' Nera de toda ~ ~-. ~,·~ ,t¡.m_pró}fl,rp~ ,a • •, .. • ,Pr~i , . ,. rec ,.,,~~ur,..,_~- r . ~-!.! 1, , "", deLeónFelipealdecirque díganlo si no las innumerables personas que* t .,,l -._n ,,•~, J ú .,~.1.1,r. :~ ~1• ,,¡, ;,. ,,,, .1l_.t, ,i.l ~·•<,:u.-..~-•,lrJ;~.,,,._, •, deseaba que la "palabra comentado,muyacertadamente,suvastaobra.EsUDO•· .,. ·· ' --- ·--·- _.,.. •..,."•• • . ..- ··-·----· ~c.f,,.ll., 1t, " '" · .... ➔.,.,.,.f, t: hl S S.A. h 87861N UD- 10929 perdón sean la últ1ma que se vaya de mi memoria". HOMENAJE UNIVERSITARIO Al DOCTO B SAYE E e T \ a N L Congreso Nacional de Zoología E es el cigarro éste . .... 1. \,_ 00 ' 1 _,j �' ... ' J ZARAGOZA 318 SUR 1ELE FONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 uniLi:l=K> MONTERREY, N. L. , MEXICO PRESENTACIÓN, COM)1ILACIÓN Y NOTAS DE GABRIEL ZAID NOVEDADES DE LA SEMANA LA RESPUFSrA DE LOS DJ<m:8 AUTOR. VONDANID:N EDITORA: MARTINEZROCA En un puado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeroa espaciales extraterreslrell. Estos efectuaron una "selección' entre loa grandes monoe, provocándoles 11118 mutación artificial de la que surgió el hombre. Las te«ias de Daniten han ~!I! i"8denado 11118 lmlpestuoaa dllcusión a escala mundial. La respuesta de lOI' dioaes conatibiye, con mucho, su má amplia y scitante empreaa. Ha bwlc:ado en loa cinco continentes 1u prueblla" htngiblel de la Utencia de sua dioaes • utronautu y, pnmato de una documentaclcln ezballlliva,. Pua ffl'ilta a la hiltorla de laa emns clentlflcot ....,.,lmdo a todu lu c,wtimN que alln permaneclan planteadu. ¿Olmo pudlerGil k1a eclPcloa levantar 1u plrimldes! ¿Para quién conatnayaw kla lncu - piltaa de aterrilaje! ¿Quién pudo aperar un crao • a11111 anlel de Crilto! El autor la dado la -.u,Ha al Dllllldo. e. eelodlado toda la blblloarafla -m &}lu lllá prllllci- bibllotecal. qa (n. lempdo a clentlflcol y talcol. El IWlltado de '9lol allDI de llh,,rso • el ¡awwwite llln, emito a modo de ttnagirwrln juicio y al CI"" Daotken te ~ t . como volantlltO amado 1a 11111-ia de loa~ es uncleuffo...•. Un dllaflo al lector, a la denda y al futuro. DIETA DE LA SUPER ENERGlA DEL DR. ATIUNS ROBERTC. ATKINS-SBINLEYLINDE EDITORA; GRIJALBO ESTA ES UNA DIETA DIFERENTE, una dieta c¡ue produce un alto nivel de energla constante y c¡ue elimina, al mllmo tiempo, la an.,iedad, la depresión y la fatiga. El doctor Atkins ba Ideado una serie de dietas destinadas a controlar el peso reduciéndolo, manteniéndolo o incr&nentándolo; o bien aolventando problemaa especiales. Sin embargo, sea cual sea el objetivo en cuanto al caao, todas 1u dietas proporcionan el resultado de una energla mucho mayor y una sensación de bienestar como rio babrá experimentado usted nunca. ¿Le parece Imposible? Traa dieclaéis allo8 de práctica privada y de estudiar culdadoaamente a unoa doce mil pacientes sometidoa a régimen, el doctor Atkins ba demO&trado la eficiencia de su dieta baja en hidratos de carbono en cuanto al control del peso y al aumento de energiaa. Ha descubierto c¡ue 10D poquislmoa loa individuos que tienen hábitos allmenticioa adecuados. Ha deacubierto también, c¡ue una buena dieta, con el mplemento correspondiente de vitaminas y minerales, puede evitar o curar la metabollzación anormal del azúcar y la hlplogucemla (mucho más corriente de los que se Imagina en general), la alegria, problemas cardiacos y otraa muchas dolencias. El doctor Atklns explica cómo puede usted, por su ¡a'1JPIO médico, estudiar su caao y determinar la dieta más adecuada. Recomienda planea dialécticos concretos que puede usted adaptar • SUI proplaa necealdadea. Además de proporcionar gráficaa e inltituclOllell detalladal IObre la dieta con eacaao COllllllil0 de hidratos de carbono, describe loe resultadoa de allo8 de Investigación con vitaminas y auplemenlol minerales, alladiendo Información proplaa IObre loa beneflcioa y lal posibles secuelas, dóela y frecuen' cla. NODIGASICUANDOQUIERADECIRNO: HERBERT FENSTERBEIMJEAN IIAER. EDITORIAL: GRIJALBO 1 , 1 ¿Dice usted si a caai todo lo que le piden? ¿Es usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. loa slndromes del tipo de "La Tienen Tomada con M!k6", y ''No'T~ gtr él"Vflbt~e'lh~!QV! ¿VacOtl Ud. bacer nle,r SWI. derechos ante la familia y los amigos? ..... O en bacer nueva.s amiatades .... o en afirmarse se- '° lfll ÓMNIBUS DE POESlA MEXICANA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA B.A.JA Lunes 11 de Diciembre de :malmeJlle, Si estas preguntas pueden apllcérsele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fenaterhelm practicándolo en su Cllnica para la terapia de la conducta, en el boapltal de Nueva. York. El AA, área importante en la tenpla de la conducta, pregunta : "¿Qué podemoa bacer para que usted cambie ahora?", en vez de; " ¿Por qué es Ud. aal?" Su pranisl principal ea c¡ue si la gente ba aprendido esquemu de conducta que loe bacen senlirae desgracladoa, lnblbldoa o temerosoe también pueden olvldarloe para slempr'e. Gracia.s a este libro podrá conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, jiinto con laa técnlcaa especiales del AA que le ayudarán a defender 1U1 derecboe, a m:prsar llfl sentimientos, a enfrentuae al desprecio de loa demál (o al que siente bada Ud. milmo ), a reducir loa lemorell y a conseguir sua objetivoa profesionales. El libro contiene ejer• cicioa prácticol especiales del AA pera mejorar lal relaciones matrtmonlales, pera relajane en el trabajo, P81l vencer el impu1IO de comer en sceao .... por citar aólo algunos ejemploe. EL LIBRO DE 1118 AMIGOS: HENRYMD..LER: EDITORIAL: GRIJALBO Henry Miller empezó el libro de mis amigoa, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos d~onocidos para el gran público. Conoció a Staslu, su primer amigo, cuando tenían cinco alias y ambos vlvlan en el distrito H de Brooklyn. Jugaron y pelearon en eaaa calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo Intimo.amigo durante loa alias dorados entre los siete y loa doce. Vivían en un mburblo y hablaban de pájaroa, aapoa, serpientes y huevoa de palcma. Su padre pintaba acuarelu y bada ventanu de vidrio de color para 1u lgleslu. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 115, de Manbattan, quien le preeentó a Weasle, la aeduclorl reina' del barrio. Otro amigo era Jlmmy Puta, un estudiante diligente que uplraba a la presklencla <le loa Estadoe Unldoa y luego ae metió en polllica pera terminar totalmente desilusionado. Estaba Cora Senrd, m primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de caane; luego, la profesora de plano que se convirtió en su primera espoaa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nillo, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos dellciOSOI sobre loa 1upanarea del Japón; un camarada de la eacue1a secundaria Mu Wlnthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Consldlne, un dlaculidor empedernido que se convlrtlría en arquitecto. siglo • vemnuno "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Ali loba oi-v&do el Dr. Dunkell a lo largo de m carrera de paiquiatrla y ui noa lo demuestra en esta obra sorprendente, Instructiva e Indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, Interpretamos los dralIIBI de nueatru vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para espresar nueslral penaa y alegriaa, nuestrosamorea y odios. En el unlveno nocturno, cada uno de nosotroa se convierte en el actor de su propia historia personal. • ,,, El Dr. ~ ¡¡os e:q,llca el 1W1o'Clerecélnocer nuestras posiciones a.dante el sueno y de interpretarlas in)electualmenle, en especial ·porque funcioóan como extensi<ÍleS DOCENCIA Y EL TRABAJO Como Coadyuvar a que la Juventud se Ayude así Misnia (El Dr. Lant ea Coordinador del Departamento de Ser-. viciOI! Esludialtiles del Evenlng College of Arta, Sciences and Bulllinesa Adminlatration del Boston •College. Contribu)'Ó a formular la medida leglalativa necesaria pa-a establecer una Ccmislón Especial Sollre Empleos pa-a la Juvenbld en el estado de Massachusetts). editores méxico esptiilll 11rgenti11t1 Gallriel7.ald E n tren ómnibus ea aquel que lleva carruajel de todas claaes y para en todu lal estaciones. Aal, mte, que incluye mueatraa de la scepcional riqueza poética de México, viaja desde el siglo XIV e ipcurs!ONI por la poema indígena y la poesía popular, ~ que fallen los poetas novohispanos, loa románticos, modernistas y contempor• neos. Poesía indígena: cera, cbinanteco, bulcbol, lacandón, mara tino, maya peninsular, mazaleco, mixe, mixleco, nábuatl, otoml, quiché, seri, tarabumara, W&SC(1, trob:11, yaqul, zapoteca, zaque. Poesla popular; refranes, conjuros, oraciones, lffll- · llos, trabalenpas, J1divinanzas, juegoa lnfantilel, romances viejos, coplu, canciOllell bajo la Inqulslcl.ón, pollticu, de armas, del campo y loa mburbioa, románticos y modernlatu, improvllaciOllell, calaveru, gi0181, parodlaa, Je. lrerol de camión y de letrina, poeala Inocente. Poetaa de la Nueva Espalla, románticol, moderniatU y contempc:dneoe: de Gutlerre de Cetina a Joeé Clrllll Becerra, peaando por lxtlllxócbitl, Slgitffl&I y c;qora, Landfvar, Pagua, Dlu Mirón, Tibiada, López-Velanle Reyes, PeWcer, y tanlol olrol. La Suave Patria, El brindla del bohemio, NPtvtllJllc:óyotl, Agultin Lara, poetaa en lalin, Oclavio Pu, Sor J - , Riva Palacio, La Adellta; Poelia de Tabnaco, Sinalal, Querétaro, California, Nuevo Mfó:o; poeala amarla,· ritual, polllica, obecena, rellgloaa, patrl61ica, poemu ideográficos, juguetes llterarloi, poeala escrita en Ju paredes, poeala para cantar y bailir, homenajea, dlatrlbu, sátiras, blmnoa, corridoa, etcttera. Realment,,, un viaje completo con todo el bagaje que el lector dlafrÜtaraí a plenlllld. POSICIONES DURANTE EL SUEAO DR. 8AMlJEL DUftiKELL EDITORIAL: GRIJALBO principalmente, con gran entusiasmo, en el despeje de los senderos que conducen a algunos de los campos de batalla de la guerra revolucionaria o emanicipadora. "Este verano -dice- ha sido para mí una experiencia que no he de olvidar jamás. De aquí a algunos anos, cuando visite este parque nacional con mi esposo e hijos, podré decirles: "Miren, yo ayudé a hacer este sendero". ALIANZA ENTRE LA Pw Jeffrey L Laal )1() de Ju manlobraa "defensiva' que adophtmoe en 111.tra conducta colidlana. Dunkell también noa Introduce en el mundo noctmno de la pareja, la gente tiene illl1Cho que declne aún cuando 1116 profundamente dormida. Y D01 acooseja que sep11mm cómo duerme la penona• polencl•Jmen\e elegida por noaotros antes de comprometene a una unión definitiva. 'El cuerpo ea el que babia" durante el sueno y SaJlllel Dunkell ea el primero que le ba prestado atención. SUS posiciones durante el suello nos ofrece una nueva medida de la conducta humana y, en el caao de las pare ju, de la compatibilidad humana. Desde la posición, totalmente fabil, a las del avealrul la almeja y la rendición (y bay docenaa más), el doctor IIOID'bl'a y exp11éa las poaiclones que, se¡<m él, "son pr(J(uadaln4:nle reveladoraa y upreaan, de forma exquisita, lllllf' Ir• Inmediata situación vital". reean Stewarl pasó el verano trabajando en la construcción de un pequellO parque en el corazón de la ciudad de Rich!nond, estado de Virginia, bajo la dirección y autoridad del Sl&tema de Planificación de la Mano de Obra de dicho término municipal, mejor conocido por sua siglal en Inglés RAMPS (Ricbmond Area Manpower Plannlng Syslem). Tom Carey está empleado ccmo maquinista con arreglo a los fines del Fondo de Capacitación de Maquinistas que a.""'Ya el Consejo LabOral del Gran Bridgeport, estado de Connecticul. Rosemary Guzmán recibe preparación administrativa bajo el patrocinio de la Alianza Nacional de Hombres de Negocio de Boston, Mas.ucbusetts. _iEn 9ué se ocyparlan eslol jóvenes norteamericanos si no fuera por esta acción combinada de gobierno, sindicalismo y ccmercio, creadores de los programaa en los cuales participan Breean, Tom y Rosemary? ¿Quién podría decirlo? Puesto que los tres son men<res de 25 alias y carecen de oficio determinado, figlll'arlan probablemente en las filas de los desocupados, permaneciendo en las mismas por algún tiempo, presa del consiguiente sentido de frustración y desaliento. Afortunadamente, se está llevando a cabO un esfuerzo concertado en varios frentes para poner a salvo de tal situación a jóvenes ccmo estos y dotarlos de la capacidad para colocarse productivamente. En el plano federal, el Presidente Jimmy Carler ha comprometido al Gobierno al empellO de luchar por la superación del problema de la desocupación de la juventud. A modo de comienzo, el Presidente f1i'iiló en el primer allo de su gestión ejecutiva, ccmo aaunto de alta prioridad, la :Ley sobre Empleo y Capacitación de la Juventud. Una fase de este programa multifacético quedó establecida como la Brigada de Adultos Jóvenes para la Conservación de Parques, mejor cooocida por sus siglas en inglés YACC (Young Adult ConservatlonCorps), destinada a crear trabajo para jóvenes desocupados en la conservación de parques nacionales y selvaa .. Unas obras que se llevan a cabO en el Colonial National Historical Park de Yorktown son parte de un programa cobijado por la mencionada Ley federal. En dichas obras, 24 jóvenes cuyaa edades oscilan entre los 14 y los 18 anos, han sido asignados a distintas faenas, divididos en grupos de seis, dentro y fuera del área del parque. Entre las obras que se efectúan, figlll'an el desmonte de senderos para el paso de bOmberos y vehlculos en la lucha contra incendios forestales, el despeje de veredas par• peatones, la reslalll'ación de edificios históricos y el trabajo con artefactos y excavaciones arqueológicas y museos en la histórica población colonial de Jamestown, Virginia. Corno es característico entre jóvenes, éstos han puesto a sus dilllntaS' · tareas nombres tales corno "rumbeadores", para refetlrse a !os que abren senderos ; "paleadores", a los excavadores, y "curadores" a los que preservan reliquias históricas. E ntre lGII participantes se encuentra' 1,eurie Brown, recientemente gradu,ado de la 6l'iieu · ~ 1JllJllij'~a d~.~191J,,J;ep¡lf49-cle. ,Yor~- _lk, 1 1 • f , ,,.. , • l", J., ·1 5 VIDA UNIVERSITARIA Lunes ll de Diciembre de 1'78 VIDA UNIVERSITARIA 4 . !Jt9o Otro aspecto del programa federal ea el conocido por Youth Community Conservation and !mprovement Projects ( YCCIP), o sea Otras pro Conservación y Mejoramiento de la Comunidad a Cargo de la Juver.tud. De este modo se brinda empleo, experiencia y adiestramiento a los jóvenes en obras de beneficio para las ccmunidades ~ que pertenecen. La Peq,lea Development Corporation, una agrupación gue se d~ca a la renovación y mejoramiento de viviendas y vecindarios en el sector Sur del Bronx, Nueva York, ba empleado y adiestrado en distintos oficios a unos a> jóvenes desocupados, entre lal edades de 16 y 19 allos. Participlrl en la planlficaci6n y renovación de cinco caaa.s de inquilinato y III vecindario, transformando una antigua estación de bOmberoa en III centro ccmunal de recreo y re111ión, y convirtiendo varia.s caaas en domicilios desti· nados a jóvenes c¡ue se bailan a cargo de entidades de corrección o beneficencia pública. "Lo que bemol realizado ya -iq>llca Danny Lee, 1110 de 1os jóvenes trabajadores-ha operado III gran cambio en mi -,ecindario. Lo c¡ue yo crei en III prlndplo que se trataba senciJl•menle de un pretexto para da'noa trabajo, lla raultado en verdad en una obra de beneficio general". Otro de loe programu del YCCIP ealá a cargo del Msican-American Unlty Council de San Antmio, Teus. En dicba ciudad lejana 111oa 90 jóvenes, la mayor parte d• elloa desocupados y todos elloa fuera de la escuela desde hace seis meses o más, han sido empleados en obru para el mejoramiento de un área poblada de 21 kilócnetroa r.uadrados, situada al Oeste de San Antonio. Dicho sector muestra loa efectos característicos del problema del deterioro, un poco ccmún .. L os jóvenes ocupadoa en estas obraa en San Antonio trabajan y aprovechan principalmente oficios tales como la pintura de casas, carpinleria, jardi• neria, . alballilerla, plomeria y otros, ensellados y dirigidos por maestros de los mismos afilladOI a los correspondientes sindicatos obreros. En la lrving Middle School, por ejemplo, los trabajadores -aprendices se han dedicado a pintura de "broéha gonla" y embellecimiento del terreno circundante. En cambio, con respecto tanto a la Escuela Primaria Rodríguez y la Escuela Primaria Crocket la ocupación principal han sido la carpinteria y plomeria o cafteria. En otras otraa del programa las actividades abarcan el embellecimiento del terreno, la carpinlerla y la alballileria, como en la Barrio Clinlc (Cllnica vecinal de salubridad). ¿Qué han aprendido todos estos jóvenes con su participación en el programa? Según Alfonso Cano, director del programa YCCIP, han adquirido buenos hábitos de trabajo así como el sentio del valor de la cohesión y la conciencia de su capacidad para contribuir al bienestar de su comunidad. Por otra parte, pierden el temor a lo fullll'O, temor éste que los agobiaba antes de esta oportuna experiencia, que de ahora en adelante los pondrá a salvo de la desocupación continua. "Puedo garantizar que al terminarse el programa, estos jóvenes podrán considerarse trabajadores calificados, con todaa las probabilidades de colocarse que ello supone", dice Cano. El Youith Incentive EntiUement Program es todavía o1ro aspecto del programa de Írabajo para la juventud lanmda por el Presidente Carter. Tiene por objeto ofrecer incentivos a los jóvenes de familias pobres para c¡ue sigan asistiendo a la escuela, brindándoles trabajo remunerado y ensenanm de oficios en su tiempo libre. Es la actividad en que toma parte Breean Steward. El incentivo surte también el beneficioso efecto de lograr que vuelvan a la escuela jóvenes que la habían dejado. n Richmond, Virginia, Stewart y los otros 100 jóvenes que participan en el Programa para la Protección del Ambiente trabajan en la creación de ocho pequeftos parques. "Fundamentalmente, lo que estamos haciendo es coovertir terrenos vacíos 111e con el tiempo se han convertido en positivos basurero$, en miniparques", declara Kennetb Pankey,. director el, ,re.gramas del departamento juvenil del m&eA ( de Jóvfflel ~ tianos) de Richmond, a eargode taag\psderenovacíón a que noa referimos. "Sé trata de pequellOI para recreo o sencir1111enle de!dlnso,., . Lo segunclo" de gran in~réis pff.ijf l!l • . · P . . del vecindario, que de • '1todo cuen ~os d;óilde seutane al.ail'll•l i ~ ·, •,.. '* " ~. • o:(, ' .....,.. -...!:,._ ... HABLEMOS DE LOS POETAS ullnea 10D esos seres extrallos c¡ue ven la belleza en donde nosotroa no la descubrimos, que noa aaaltan con frases que Jamás olvidamos y que noa dicen cosaa que noa emocionan profunda y maravlllosamenle? Rubln Darlo, cierta ocaalón escribió: ''Torrea de DIOI, poetu, pararrayoa celeslea ...." Con mucha, lllucbilima fuón. La psicología noa los explica a los poelu, como aenslbilidades activas que pueden pa1abrlzar emociOllell diversas en forma Cf.CDjW'eDllble, la historia DOl 1os deacribe como padres del Idioma, la IOclolo«ia como adorilOI mil o menoa aoportablee. Pero ...... ¿Qué aon los poetu &1 el mundo actual...... ! Dellde luego que 1on seres CGlllO tú y yo. Que andan en la calle, IUben al metro, trabajan lo que paed■n, desean lo increíble y a veces comen adecuadammle, IObre todo si !U poeala llega a gustar al mpetable, a ilÚIIOO .eapetable 111e va al cine, baila al ritmo de moda y acude al teatro de mucha onda. Les poetu luvlerw una lmag&1 muy adDlrica, hace allOI. Eran seres casi de ultratumba, envuellal. • capU negru y con COllumbns raru. Ahora IOil como todo mundo, con la diferencia de que, mlenlral DOilOlrol decimoe c¡ue en este tiempo bay mucha buura de 6rbol en lal calles, ellos dicen que dlsfrulamOI UD esplmdldo atollo. Bueno, delde luego, que si aon ciertu lal dol cosas..... todo es cueatión de opinión propia. oe poehtl son ccmo niJIOI que tienen la wbld de uombmae ante lo colidlano, balJl•DCW.. L un sentido de belleza que noaotros, metódlcol mecánicos, slnl&cos y prácticos, nunca le ballarem08Su m«ito está en recordarnos c¡ue no aólo somos trabajo, llldor, deudas, preocupación. Ellos noa abren una ventana en cualquier parte, ventana que DOI descubre un paisaje Interior mágico, definitivo y exigente. Magos. Su magia está en tomar un sombrero d~lru y hacernos aparecer de emoción inédita, palomaade fantasía única, paftueloa de IODrisaS, aros de ensuello y basta ligrea construidos con silabaa, lelral, :rases y verbos de todaa clases, colores y tamal!Os. Carlos Pelllcer, uno de nuestros grandes poetu vivos, dijo una vez: "Afortunadamente, ignoramos lo que es la poesía ...:." Y en eaa frase descansa el secreto ile disfrutarla, 'l:le beberla como agua invisible, de traerla como equipaje en la mano del corazón. Porque la poesía es verdad y la verdad nos alimenta el alma. "Torres de Dios, poetas .... pararrayos celestes" Ninos, amigos. Sacerdotes inmortales que se están muriendo desde el ccrnienzo de la humanidad, a la búsqueda inolvidable de la belleza y del silencio exacto. RAMIROGARZA __• , E Asoclii:11 ... DE AZAHAR ! �Lunes 11 de Diciembre de 1978 VIDA UIIYERSITARIA 6 Iniciativa de Maestros: UNA ESCUELA DE GRADUADOS E -MONTERREY Por Ricardo o,v0a. l interés de los maestros por continuar su mejoramiento profesional es un sentimiento latente. Tan pronto como hay oportunidad de llevar cursos o incluso carreras com plerqentarias, afluyen los trabajadores docentes y cubren los cupos que se ofrecen. Una experiencia interesante, ilustrativa de este fenómeno, es la Escuela de Graduados que ha sido establecida en Monterrey, N.L. Conversamos con los compafteros Arturo Delgado y Juan Francisco Pá'ez, organizadcres de esta institución, de quienes obtenemos las siguientes informaciones: Debido a que la tarea de impartir cursos de maestría no era cubierta por la Normal Superior, decidimos emprender este proyecto, el cual está basado en el modelo de maestrías que funciona en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo León. Decimos que está basada en el modelo de esa facultad , por lo que se refiere al nivel, al sistema docente, a la 1 calidad de los maestros que imparten los cursos, en fin a los instrumentos de evaluación y garantías de calidad de tipo universitario. En cuanto a su contenido, como es natura~ obedece a especializaciones acordes con el trabajo educativo: historia de la educación, pedagogía, sicología, etc., si bien hemos reforzado los programas con materias bálcaa de las ciencias sociales: historia, economía, politica, sociología. La base jurídica en que se apoya este trabajo es el actual nivel de equivalencias reconocido por la ley; según álta los egresados de las normales superiores tienen el reconocimiento del grado de licenciatura. Sobre éste hemos fundarlo la Maestría. 1 P or ahora la escuela no cubre ampliamente el objetivo de la investigación sino bésicamen te el de especialización docente; sin embargo, es rmestra meta que con los egresados de la escuela de graduados se establezca el siguiente grado, el doctorado mismo que, por definición, implica una mayor relevancia de las tareas de investigación y creatividad cientifica. Es q,ortuno mencionar que en la actual maestría se impulsa el método de la investigación. Elemento fundamental para aplicarlos es la biblioteca escolar que, aunque todavia muy limitada, ya proporciona la base material para que tos alumnos preparen sus trabajos apoyados no en un sólo texto sino en diversas fuentes. Aunque parezca inconcebible, tenemos que reconocer que en muchas ocasiones los estudios superiores no tienen la calidad de tales, Independientemente del grado con el que se les denomine. En este caso hemos de cuidar un nivel lo más alto posible. -Si, hay diserción. Al elevarse el rigor de los estudios, algunos -y a veces muchos- compafteros dejan las clases. Pero los que permanecen cobra11 conciencia de lo necesario de un esfuerzo importante. Los grupos de por si son muy reducidos, pues se componen de 20 ú ~ alwnnos máximo. Esto hace posible un trato directo de los maestros con los alumnos. De hecho se trabaja en forma de seminarios en los que constantemente los alumnos emiten sus opiniones. Es, el del financiamiento, uno de los principales problemas que tenemos. A la fecha, los gastos se sufragan con una aportación del gobierno estatal que alcanza para cubrir los salarios del personal administrativo, técnico y de intendencia. El personal docente y el mantenimiento de los servicios son pagados por las cuotas de los alumnos. S i,son altas dichas cuotas,ya que alcanzan los mil 500 por materia. Funcionan 8 grupos con 2 materias por grupo. En el tetramestre pasado funcionamos con el plan intensivo de 3 cursos de 4 meses por aJ\o- se ofrecieron 16 cursos, impartidos por 8 maestros con grado de maestría y con 8 que poseen doctorado. La planta, docente es reclutada mediante invitaciones que hacemos a maestros destacados de la Universidad de Nuevo Ledn, del Tecnológico del Estado, y principalmente de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. La opinión de los maestros invitados es, en general, positiva; reconocen que se ha alcanzado el nivel universitario. Ala fecha hemos logrado que CONACYT otorgue becas a algunos de nuestros estudiantes. Esto es importante porque constituye un aval académico para nuestra escuela. También tenemos la oferta para que nos visiten especialistas extranjeros invitados y pagados por dicho Consejo de Ciencia y Tecnología. ' Los efectos de la escuela de graduados comienzan ya a sentirse aunque en escala limitada. Como los estudiantes son egresados de la Normal Superior, algunos de ellos trabajan en este propio centro, de modo que sus estudios de postgrado influyen de manera directa en el nivel de las clases que ellos imparten. Actualmente son ya 55 los maestros de la Normal uperior inscritos en la maestría. Efectivamente, las limitaciones financieras hacen que sea muy pequefto el número de maestros al que atendemos. Con un apoyo mayor, pero manteniendo el nivel de los estudios, serla muy deseable el crecimiento de la matrícula. Ya en este momento están participando maestros de localidades cercanas a Monterrey pero podría ampliarse aún más nuestro radio de acción. 1 ndudablemente que lo anterior, es una prueba fehaciente del interés por el mejoramiento profesional de los maestros. Pero es indispensable que estos planes se armonicen con un proyecto nacional de formación y mejoramiento profesional. La Universidad Pedagógica y el sistema de educación normal del país deberán sin duda alguna apoyar estas muestras positivas de la iniciativa de los maestros. (TOMADO DE "EL DIA" DIC. 2 DE 1918). PEERLESS TISA, S. A. ~-. <~r= ~~ , · JI!~ . Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PONE ALAS OROEIS DEL PUBLICO ~< --=:-~ --: . :¡ ~.........,......· . . ~ - --~-J illRiEssl EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Lunes 11 de Diciembre de 1111 Muerte sin Fin Crean Centro Pro. Desarrollo Educativo t a Dirección General de Escuelas Preparatorias ha establecido el Centro de Investigación, Planeación y Desarrollo Educativo, bajo los auspicios de la Secretaria de Educación Pública. Los objetivos que se han fijado para este organismo son, entre otros, investigar la realidad educativa regional, especialmente a nivel medio superior en la Universidad ; para conocer, más a fondo, su problemática y proponer soluciones. También se pretende determinar los métodos más idóneos pari optimizar el proceso de enseftanza-aprendizaje, además de actuali7.ar y elevar el nivel acadlmico de los maestros que integran el personal docente de las preparatorias. Finalmente, se busca formar un fondo de materiales · fílmicos , grabados e impresos, sobre pedagogía para consulta y apoyo en los diversos quehaceres de los investigadores e instructores que presten servicio en este centro. NO UN ADIOS... (Viene de la Página 2) los filósofos más destacados, ocupando un setlero y bien ganado lugar. Lo que alguien advirtió ser una prometedora esperanza, en el campo ·de la filosofía, con el estudio, dedicación, entusiasmo y gran disposicón, pronto se convirtió en una realidad. Actualmente Basave es uno de los exponentes mis originales en el campo de la filosofía. gustin Basave Fernández del Valle ha sido reconocido por propios y extraftos, por amigos, así como por adversarios ideológicos y por investigadores nacionales y extranjeros. Tiene una gran virtud, no cree poseer la verdad, por eso está en la constante búsqueda de ella. Investiga, escudrifta, ratifica y rectifica rumbos. Sus múltiples y variadas actividades le han dado una universalidad y un don de gentes poco común en personas de su talento. Su natural disposicón a dictar conferencias, escribir articulos, preparar y dar a la luz pública sus libros; atender su despacho ejerciendo la noble profesión de Notario Público, cumplir con sus labores como Cónsul, tareas en el Centro de Estudios Humanísticos; dictar cátedras en los diversos Centros de Educación Superior y, actualmente, en el ejercicio de sus funciones de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de nuestro País, lo mantienen en constante actividad. Alguien, en cierta ocasión, comentó que lo que más admiraba del maestro Basave era su extraordinaria capacidad de trabajo. Es ésta una cualidad en la que todos estamos de acuerdo. El desaparecido catedrático Don Llilit Recaséns Siches ezpresaba: " ...Buave es míi coucleate en el extrujero Cf1e en III propio pafl". Sin querer contradecir al siempre bien recordado maestro Recaséns, creemos, sinceramente, que Don Agustin es tan conocido aqui como en otros lares. Siempre hemos dicho -Y hoy es oportuno recordarlo-, que si nuestro Libro de Contratos ha merecido la aceptación general, en buena parte se debe al Prólogo que, gentil y brillantemente, nos escribió el Maestro Basave. A n -Por Osear Wong- . n 1939, gracias a la gene rosidad de Rafael Loera y Chavez,las letras mexicanas se enriquecieron con la pu blicación de Muerte sin fin, -enorme poema filosófico capaz de ingresar a la categoría universal . A casi cuarenta años de su publicación y, ~se a las múltiples exégesis e inter¡retaciones, muchas de ellas erróneas, es válioo -intentar una nueva lectm-a, otro -insignificante grano de arena sobre la montaña crítica. Por sus características propias, esenciales, Muerte sin fin acepta, todavla otros enfoques críti~s. Al ex¡resar relaciones hwnanas univer· sales Ca través de sus condicionamientos históricos-filosóficos), concretados por la categoría de lo par· ticular , la obra de José Gorostiza ejerce, -indudablemente, un efecto ~rdurable. Pero, ¿qué t>ropone, en última instancia, Muerte sin fin?, ¿por qué constituye un poema actual?, ¿cuál es su valor exacto? DE CUESTA A LABASTIDA Quizá el primero en aceptar su importancia fue Jorge Cuesta. A par· tir de este autor, las críticas harr sur· gioo en avalancha. Octavio G. Ba• rreda, por ejemplo, señala una tesis casi hilozoísta, " en la que la metafísica de Heráclito, aquel viejo 'oscuro y misántropo' , parece de nuevo agitarse y revivir". Alfonso Reyes, por su parte, lo llama "nuestro Cementerio aledano o, mejor, nuestro Cementerio marino". El inefable autor de Las peras y el olmo proclama que Muerte sin fin es "el poema de la palabra al mismo tiempo que de su destrucción". E. n f.in, mucho ruidc y pocas nueces en torno a este poema metafísico. Al contraponer la tesis de Jaime Labastida (significado cialéctico, único pero cambiante en sí mismo> a la del director de Vuelta ("múltiples y, acaso, infinitos significados"), Salvador Elizondo deter• mina una soh.x:ión ecléctica ·Y, aún más, absurda- al expresar que "Muerte sin fin es un poema sin significado en la medida en que la teoría de la 'poesía pura' que nació con E 1 Maestro Don Agustín Basave se retira de nuestra Universidad, a fin de atender las delicadas funciones de su reciente designación de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de nuestro País, en las que le deseamos -porque verdaderamente se lo merece- el mayor de los éxitos; a los que lo conocemos, a los que tuvimos la fortunas de ser sus disciplos, a aquéllos a quienes nos honra con su fina y sincera amistad, y a sus compatleros en la lucha constante por el Derecho y en la búsqueda de la verdad, nos entristece sobremanera su temporal separación, a~ue nos anima y reconforta su presencia espiritual y, porque estamos absolutamente seguros de que el maestro Basave estará hoy y siempre presente en nuestra Universidad. Hacemos fervientes votos por su pronto y feliz retorno. Sirvan, pues, estas deshilvanadas lineas para hacer un público y justo reconocimiento al maestro, al amigo, en el prístino sentido, al Jurista y al Filósofo, cuya principal preocupación es y será 1siempre el Hombre, con "H" mayúscula, pues como dice el poeta Manuel Pacheco: "Lo que Importa es el hombre porque si el hombre mure se apagarán para siempre las antorchas del alma"• Mallarmé presuponla una forma, la más al ta de su género, en la que la ciferencia entre signo y significado, -entre forma y fondo , entre expresión y creación, se ve aniquilada. Propongo, pues, considerar este poema como un poema sin significado, o como un poema en el que signo y significado son la misma cosa". Elizonoo, ciertamente, olvida la categorla de lo particular, considerada por Georg Lukács; soslaya que tocia relación verbal calificada de poesía -y Muerte sin fin lo es• constituye una unidad de contrarios, justa e-inseparable, de manera tal que lo expresado sólo pueda serlo de esa manera Y· no de ninguna otra. La PQesla es ma unidad dialéctica que sintetiza lo subjetivo y lo objetivo del hombre, de la historia. O como señala Lukács: "La particularidad como punto medio del reflejo estético de la realidad es lo único capaz de aclarar la especifica unidad dialéctica del factor subjetivo y el factor objetivo como principio motor y contradictorio de esta esfera". . E BUENA LABOR EN LA COMUNIDAD.- F.cUftclo que ocupa ea la catiecera del Dl1Ullclpio de Geaeral Bravo, N.L., la F.lcaela Vetertnarla, Ualdad de Veterturla y Zootecnia de la Ualvenldad Aatl!aoma de Nuevo Lel!a, capacitando • baeD número de futuros pr;,.eslaulel ea el'8I clilclplblu. ED la reciente vlllta que "Vlcla Ualvenltarla" hizo I dicha poblacll!a, podlmos coutatar que los allllllDOI esta deaarrol1IDdo actividades poaltlvu, orleDtudd ea lo relaclollldo coa la debida prevoclÍII Ytrataml~nto de los padeclmlentos de los animales que pertenecen • lOI habitantes de 1u raacberlU y de la propia cabecera, de esa localidad. El hombre- revela su carácter hasta en las cosas más simples. El necio no entra en una habitación ni la deja, ni se sienta, ni se levanta, ni guarda silencio, ni permanece de pie lo mismo que un hombre de buen sentido.-La Bruyere. manUCllpa,a UNAOPINION PERSONAL n la obra de Goros• tiza existe un significado uní· voco, aunque cambiante, como señala Labastida; expresa la evolución e involución de la forma hasta llegar a la focma última, al espíritu de Dios (un Dios filosófico; no teológico), "donde nada ni nadie está muriendo", oonde el espíritu de Dios flota , se ahoga y sucwnbe a su palabra sangrienta (la cita del poema es de memoria. ow). Es decir, la divinidad constituye la muerte misma; no la vida eterna que ¡reconizan los cristianos. Por otra parte, Muerte sin fin ~s un poema critico, dialéctico, donde se examinan valores determinantes , tales como la vida, la belleza, el conocí miento. Gorostiza en ningún momento pensó en que el signo y el si~ificado eran la misma cosa, como expresa Elizondo. El poema, de acuerdo con mi -interpretación, es aristotélico , puesto que señala la causa formal y ia causa potencial. Un poema racional de tales dimensiones, cifícilmente podría caer en los jueguitos verbales, en la palabra por la ?llabra misma, como exponen los escritores elitistas. con.,1,Ucto,c, EDICION 1977 /1978 -·~ • , 1 Obra de coniult1 lndl apenubl1 pira lntefll• • ros. arqultec:101. con1tntetorH y. utudillltu, edici ón llmltldl. Ademb de 101 perfiles Y ncclone1 ciadas I conocar en l mprHi1nteri oreI, se Incluyen 1hor1 nue•11 Hcciolles compu..tH p1r1 1mpll1r el campo de trabl)o de quienes consultan este Manual. FUNDIDORA MONTERREY S A ced,o gentil ;,,ente sus derechos edi toriales sobre esJe ,mportantisimo manual en favor del PATRO· NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIM IENTO DE PROMOCION RURAL A e . por lo que al adquirir usted esta obrn automáticamente estara cooperando al fu mento de la Educación Superior Y al desa rrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: ~ El carácter es aquello que revela la finalidad moral, poniendo de manifiesto la clase de cosas que un hombre prefiere o evita.- A ristótele&. -fi'----.. . Un buen carácter favorece en el más alto grado que una cosa ~~_,..·t "" <; 1 • co.i ·• ': , 1.' < ': :Hdt•1x1 l:; ~~ .i:.qxl .:-1.¡; a..l'· '· •l.tJ1J ~,.f.i l.0:1','t.lrut. ~..!! ,,•,•1 .".?:ll.:' hl.1,1 rJ.'U.1.h-1:t. :>~ Jli;UI L - -- - ESTA- ed1c10n total mente relormaaa y puesta al o,a por cuanto concierne a ' las espec1flcac1ones gene rales incluyendo un capi tulo especial para diseño plástico. comentarios a las espec1f1cac1ones . código efe prácticas generales y un apend1ce con los • • luerzos de trabajo permitidos para el Acero Estruc• tu, al A-36 producido por Acero Monterrey EL CARACTER ~.s_e_a._c_r_ei_d_i_.--¡-r _ ~_,_.is_,_1t_~...,r_~.:,.~_,_:_:_·-~,t.,¡¡¡;¡.nt~l.:.J·-~~.;,~_1_,. . 3 PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY. N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: .. �VIDA UNIVERSITARIA El re imie to de la Po ació los Aimentos I.Ames 11 de Diciembre de 1'71 Por LIDcola Gerdon. (El Dr. Gerdon, e:s•PnfeNr de reladoaes económlcu laterucloules en Barvard y ex-Presidente de la Ualvenldad John Hopklns, f1le consultor del Plan Maraball durante la posguerra. Actualmente es miembro del gtupo de Investigadores privados de WashiagtoD, Resources for tbe Future, Iac.). E ran influencia ejercen las tasas de crecimiento económico, en contraste con los pequeftos efectos de las diferencias en crecimiento de población. Entre aquéllos cuatro, yo desecharía como doooso el caso de alto crecimiento ecoo~ mico acompaftado de alto crecimiento de población. La perspectiva más pesimista pero no probable- es la de alto crecimiento de población coo bajo crecimiento ec• mico. El objetivo a alcanzar es W1 bajo crecimiento de población con un alto crecimiento econ6mico. Lo que exigiria \118 ampliación substancial de utilización de energía, cerea de un seis por ciento al ano para el grupo de países pobres. El final de la era de petróleo barato hace que sea más importante aún el control de la población, como condición al adecuado desarrollo. Para los países pobres importadores de petróleo, especialmente, el elevado precio del petr~leo intensifica tremendamente la severidad de dos obstáculos principales al desarrollo: inversión de capital y divisas extranjeras. Las tasas reducidas de fertilidad pueden ayudar a aliviar esos obstáculos sólo en un proceso lento, puesto que toma muchos aflos alterar en forma notable el volumen total de la población. Pero aún en corto plazo las tasas más bajas de natalidad permitirían que algunos recursos pasen de la inversión improductiva a la productiva. ¿Cuáles son las perspectivas de estos países para satisfacer sus crecientes necesidades de energía? En un término medio, las perspectivas lucen pobres. El tal conocido y probable de los recursos de la energía mundial alcanzan a casi 900 anos con la actual tasa de consumo. Pero si la demanda mundial aumenta continuamente al 4 por ciento anual, se agotarán en 92 aftos. Del total, el carbón de piedra comprende el 80 por ciento, pero sólo 2 por ciento de las reservas mundiales de carbón de piedra se encuentran en los · países en desarrollo fuera de China., 1 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. \,- -TEL. 42-98-10 1 final de la era del petróleo barato hace que el control de · la población más importante como condición para el desarrollo. Las tasas de crecimiento de la población mantienen una correlación fuertemente adversa al desarrollo económico. Por el contrario, el uso de la energía per cápita es fuertemente favorable al desarrollo económico. Según•las cifras de 1971, en los países desarrollados de Occidente el consumo de carbón de piedra fue aproximadamente de 6.500 kilogramos per cápita; 4.400 para los países comunistas de Europa y 436 para los países en desarrollo. El promedio mundial fue de 1.900. Entre los países más ricos, hay amplio margen para la conservación de energía sin huella considerable en los niveles de vida, especialmente en los Estados Unidos. Pero este no es precisamente el caso en los países pobres. El consumo de energía es primordialmente una función de crecimiento econ~ mico, especialmente de desarrollo industrial. En los países más ricos, con una base industrial bien establecida, el uso de la energía tiende a subir algo más despacio · que el Producto Nacional Bruto; en los países en desarrollo, especialmente esos cuya industria crece rápidamente, el uso de la energía aumenta de 1,5 a 2 veces el crecimiento del producto nacional bruto. En el munoo en desarrollo, donde la población es 1:11 problema, un crecimiento más lento de población facilitaría una mayor rapidez en el desarrollo económico y un mejoramiento en los ingresos per cápita y los niveles de vida. Esta es la razón fundamental de una política de control de población. Sin embargo, eso de por sí no ahorra energía. Algunos de mis colegas han formulado pronósticos de deman$1a de energía respecto de cada región impórtante del mundo basados en cuatro tipos de posibilidades: tasas altas o bajas de crecimiento detnogrtiico y tasas altas o báJas de crecimiento económico. Para el atto 202& las cífras~r4n las sigueintes (en cuaárillones de unídaaes tennales britá- n los últimos aftos la ciencia ha tenido gran desarrollo y se una gran esperanza que este avance tinúe, lo cual dará un .,,_..,nl\:nente de expansión esario para la ción práctica. de la · según seftaló el Dr. ymond Dam1tdian, nvestigador ricano, luego de el Rector de la UANL, . Luis E. Todd, declaró dos los trabajos Segundo Seminario de Ugación Cientlfica de UANL. n opinión del Dr. dian, profesor de ·ca de la ~rniversit'.td ?-iu~va York. los ntifico:; 1e; futuro icarán más de su po a resolver los blemas urgentes de rvivencia y no los de ácter básico y tendrán, lo tanto, menos tunidad para explorar ciencias básicas. 1 doctor Damadian, vestigador .tlartPAmericano destacado, 16 lo anterior al hablar re el futuro de la ncia, durante su rvención en el 11 · río de Investigación ¡ ¡ 1 1 A , 9 n archa e emin rio d vestigación Cieittífica nicas respecto del mundo en desarrollo, no comunista: -elevada población y elevado crecimiento económico, 523 . . -elevada población y bajo crecimiento económico, 357 . . -baja población y elevado crecuruento económico, 504 . -baja población y bajo crecimiento económico, 314 G Dualde el Semlu~ de laveaUpdollea ClelltWcu orplliuclo por la Ulllveraidad Ald•ma de Nllnt Leá, el Dr. Raymead Demedtan, habló Nbre el flltaro de la clenda, . . . . , . pa1a1iru R'lldllet4u al espaitl por el Reeter de la UANL, Dr. Todd. Lo actmpaial a la ,r"1ea el Dr. Corande 8'em, Director de lllvestipclón CleatWca de la MUbu Cua de &tadlol y el mlamo Dr. DlmHian. VIDA UNIVERSITARIA 11 de Diciembre de lt78 ún más pronto que los países comunistas o que los Estados Unidos, los países en desarrollo pobres en petróleo tendrán que emplear alguna fuente renovable de energía-energía solar, fusión nuclear o productora de fisión nuclear. Los bien conocidos obstáculos que trababan la continua modemi7.ación agrícola de Sudasia en 1974, provenían de la escasez de capacidad en fertilización y la no disponibilidad ffsica de combustible o electricidad, más bien que del aumento de los precios del petróleo. Pero durante los I próximos 5 ó 10 aftos, los países en desarrollo pobres en petróleo y densamente poblados, continuarán dependiendo fuer• temente del petróleo importado. Existe también un estrecho vinculo entre el crecimiento de la población, el suministro de alimentos y las fuentes no comerciales de energía, notablemente lefta, desperdicios vegetables y abono animal disecado. Es lo que una autoridad ha calificado de "crisis silenciosa de energía". Según el estudio hecho en la IndiJ por el Banco Mundial, se calculá que el calor contel)idq eJl ~os ¡n~teriales es casi Igual al total eje 1a energia objeto de comercio. OSIA RANEA l a Facultad de Ingeniería Civil de la , con la colaboración la Secretaria de ricultura y Asuntos áulicos, a través de la isión del Plan ional Hidráulico y del co de México, anizan la maestría en ología Subterránea", se desarrollará en el torio de ese plantel. El ingeniero Benito , del Instituto de enieria Civil de la , informó que entre s requisitos •11>ensables para cursar maestría, que tendrá ación de un afio, Ser Ingeniero Civil o o pasante, que acreditado todas las de licenciatura, el compromiso de ntar su exámen onal antes del 31 de de 1979. La iniciación del curso esta maestría será el dia de enero del próximo y las solicitudes de rlpción se pueden ner en todas las uelas de Ingeniería Vil de la República cana o en las entaciones de la Científica organi7.ado por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a invitación del Rector, Dr. Luis E. Todd, quien además, sh-vi6 de traductor. SE '816 que los científicos de Estados Unidos, por el momento, realizan menos investigaciones y experimentos que artes y apuntó que lo mismo sucede en otras partes del mundo, debido a que al hacer la evaluación de la ciencia se establece que t!sta se desarrolla mejor en los periodos de auge económico adecuado. Otro aspecto que Indicó y que interviene en este campo,es la proliferación de la población, por lo que el . trabajo del científico actual es que cuando hace un descubrimiento trascendente están autorizando poder cambiar el auge de ese sector la mejoria económica. D ijo que los científicos ahora tienen dos trabajos: hacer su idea y generar suficiente habilidad para que sea aceptada y cambie en consecuencia. Finalmente agregó que se tiene una gran .esperanza en el desarrollo de la ciencia, en · la explotación y exploración del espacio. CONFERENCIA EN MEDICINA D urante su interven• ción en el Hospital Universitario, el doctor Raymond Damadian, profesor de Biofisica de la Universidad de Nueva York, dió a conocer los distintos resultados que se derivan de diversas investigaciones realizadas en el campo de la medicina. El doctor Damadian disertó durante su segundo día como conferencista en dicho nosocomio sobre el disefto de un aparato, creado por él, que por resonancia magnética nuclear al introducirse un individuo en su interior puede detectar y diagnosticar las enfermedades que existan en su organismo. Tambiál abordó tópicos referentes a la teoría biológica de resina de intercambio iónico y una nueva teoría biológica de destrucción y función nuclear. El evento fue organizado por la Sub-Dirección de Estudios Superiores de la Fac.11ltad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León. ' Visita el ... (Viene de la Primera Página) frustran un valioso equipo de trabajo. Los recursos deben de tener un destacado nivel de excelencia. La tecnología ha avanzado gracias a los esfuerzos del gobierno y de subsidios, pero se requiere mayor esfuerzo para cumplir con los programas asistenciales. Esa tesis no es mía, subrayó el doctor Todd, es del doctor Angel Martinez Villarreal, un gran visionario que previó las más apremiantes necesidades del hospital para el futuro. . Se requiere destruir estructuras burocráticas que frenan su progreso, para que los jóvenes se sientan orgullosos de su hospital·y de su escuela y se entreguen con carillo, con verdadera vocación a las tareas encomendadas. Eso es lo que se requiere, recalcó Todd. Crear una mística institucional, sentir carifto a la vocación, para que el equipo humano responda y se logre lo que se pretende, que el Hospital Universitario sea financiado. Pescar en grande a largo plazo, eso es lo que debe emprenderse, como la tarea que nos hemos echado a cuestas de dotar al nosocomio de un sistema de Rayos X. Con prudencia, pero con audacia, recalcó el doctor Todd, se está sacando al hospital del marasmo en que está. Queremos dejar al Hospital Universitario gente valiosa, gente que tenga con qué trabajar, pero que no esté frustrada por no tener recursos y con buena fe Y entusiasmo, creo que lo estamos logrando. P or último, el doctor Todd agradeció públicamente al Tesorero del Estado, Lic. Leopoldo Andrade, al haber "estirado el presupuesto al máximo a favor del Hospital Universitario para darle a t!ste una estabilidad mayor. Por su parte el director del Hospital, y de la Facultad de Medicina "Aliredo Pifteyro, habló del extraordinario avance acadmiico comparado dijo con otros institutos de enseftama superior, ya que anualmente se hacen ~enes de admisión para ocupar a los egresados y de los 14 mil que anualmente se titulan en la Facultad de Medicina de la UANL, todos obtienen plazas. Por último, el gobernador Zorrilla Martinez _comentó que existe una gran coordinación en el sector publico, la Universidad y los estudiantes, ya que en base a esta coordinación, se ha logrado planear y programar la realización de estos satisfactores. REMODELAN PLAZA EL COLEGIO CIVIL -, ,p ll · de Nuevo León y el Gobierno del Estado. . . Durante la visita estuvieron presentes funcionarios universitarios Y gubernamentales, a fin de conocer _sobre los avances que se tienen en el prQYecto de remodelac1ón de la Plaza Colegio Civil. . El doctor Todd seftaló que los procesos de co~trucc~ón Yremodelaciónde la citada ~laza es símbolo de VID(.'Ulac1ón cumplida con ánimo profesional y responsabl~mente. . Por su parte, el Gobernador Zorrilla ~ar~ez explicó que esto constituye además un_ testim_oruo no de triunfalismo sino de obligación e m~gración plena de respeto entre la Universidad y el Gobierno. as obras contempladas a realizarse en tres. etapas buscan lograr el mejoramiento f~ico-a~bie~tal de la zona para generar un espacio de conVIvenc1.a soc1.al, generar una revitalización de_ ~ zona en ~os as~ctos • sociales, optimizar las. instalaciones econÓmicos Y . d la la existentes para propiciar un uso más mtensivo e p za Y del edificio. También se busca regenerar el paisa~e urbano existente. Optimizar las circulaciones vehicu_la_res ~ preveer los estacionamientos mínimos de set:71ci_o, asi como encausar adecuadamente los movi~~e.ntos peatonales Y enfatizar además la presenc~ del edifl~io de Colegio Civil debido a la gran imagen que tiene en la vida de la ciudad. L CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll~El!i\TIJ\ITE o y S I D E R U. R G I C O Avea ida ladepeadencia Ote. 1150 Apartado Nu11. 14 Teléfono 51 -53-00 osteriormente al hacer un recorri~o por las obras de remodelación de la Plaza Colegiq-Civil, ~ :-· ·tt~'. ft'e' ,. el doctor Pedro Zorrilla Gobernador del Estado y el ~t<l'- . ··'«'\'-•·•t: T., , ,, •-.,1:. •"~ •'t ' Dr. Luis E. Todd, seftalaron que esta obra es muestra de- la gran vinculación que existe entre la Universidad Aut,ónoma .. '" 1 �10 • 1 t • 1f I 1 • , VIDA UNIVERSITARIA U de Diciembre de 1978 sus gafas y su pluma, su mesa de trabajo, 111 dibujos y sus manuscritos. Y su sombra, Yendo ¡ viniendo, inquietísima, como en vida; tal .,. vencejos que ahora, cuan~o la primavera tllÍ a la puerta, cruzan frente al halcón que aún 41111 serva la parra que él sonetizara; los vencejoe ", setenta años atrás, llevara a sus versos: aquí tenéis la lumbre, la que lo coge todo para quemar el cielo subiéndole la tierra." tiempo (en este tiempo) , la Academia Española de la Lengua era coto cerrado para varones. "Mujeres, sí", decían los ilustres miembros de la docta casa cuando se les preguntaba al respecto. Pero a la hora de las votaciones, el resultado era siempre "Mujeres, no". (Ahí queda, como anécdota, el único caso de Isidra Guzmán, académica en 1784 por imposición de Carlos III.) Días atrás, me decía Camilo José Cela que en la Academia no se ingresaba por méritos, sino por votos. Pues bien, méritos y votos reunió -al fin- Carmen Conde, rompiendo el maleficio. En nuestro correo anterior decíamos de los setenta años de nuestra poetisa y de los ru• mores·que circ~laban en torno a su candidatura. Buen regalo éste para su cumpleaños: el mejor. Carmen Conde reivindica así, además, a sus colegas ilustres, vetadas por los "inmortales": Gertrudis Gómez de Avellaneda, Emilia Pardo Bazán, Blanca de los Ríos, Concha Espina, María Moliner . . . "No me esperaba este nombramiento -<:onfesó a un periodista-. Pero me alegro. Es importante no sólo para mí, sino para todas las mujeres. Ya era hora de que una de nosotras llegara a la Academia". (Ya era hora, sí.) Y, mujer, al cabo, pensaba en el día de su discurso: "No sé cuál es la etiqueta de las mujeres. Tendré que consultar a los ,modistos y al protocolo. Lo que sí es seguro es que no pienso llevar frac ni tampoco espadín". Coincidiendo con el home• naje que le ofreció la Tertulia Literaria Hispanoamericana del que dimos cuenta aquí-, la revista Alaluz, que dirige Ana María Fagundo, dedicó un número a Carmen, cuya nutrida nómina colaboradora encabezaban Vicente Aleixandre y Jorge Guillén. En ese número apareció un poema de quien esto escribe, que voy a permitirme reproducir, con intención jubilar y son de aplauso. Su título, "Con Carmen": EN AQUEL • Otra de las cosas que no teníamos los españoles, además de mujeres en la Academia, era un Mi- • nisterio de Cultura. Pero la reforma política (to. co madera) nos trajo ese presente. Campanas al vuelo. Y, a su repique, el inmediato nombramiento como director general de Difusión Cultu, . ral de un señor apellidado Papell. Al parecer, tal señor venía de un mundo muy ajeno a las Artes y a las Letras. Su primera medida, para demostrarlo (es decir, para demostrar su incompeten• cia) , fue acabar de un plumazo con la revista Poesía Hispá.nica y con su director, José García Nieto. Veinticinco años de esfuerzo, trescientos nÚJneros de una publicación noble, generosa y abierta, desapareclan sin más razones ni más explicaciones. Inmediatamente, el señor Papell, alérgico al papel (poético, literario) , pretende realizar operación similar con La Esta/eta Lite• raria (630 números ya y una trayectoria ejemplar) . La protesta es tal, y tal su torpeza, qU1 no consigue su propósito, aunque deja a la re vista tambaleante, tocada de ala. (Crisis agrava da con la muerte de su director, el novelista Ramón Solís, que ha conmovido profundamente a éuantos le conocíamos.) Por fortuna, la cosa no ha pasado desapercibida. Y, justamente cuapdo escribimos estas líneas, el señor Papell ha sido cesado en su cargo, al que jamás debió acceder. Nunca se cometieron tantos errores en tan pocos meses. Que Dios le perdone, así como nosotros -adió5-:- le perdonamos. "Han vuelto los vencejos; los del año pasado, los de siempre, '"' los mismos de hace siglos, . los del año que viene, los que vieron volar nuestros abuelos encima de sus frentes y encima de las suyas nuestros nietos verán también volar, negros y leves ... " EDMUNDO D'AMICIS, AUTOR DE UNO DE LOS MAS BELLOS LIBROS INFANTILES rw: Claudia Sáncbez. Los que hoy vemos volar nosotros, a sola su recuerdo. • El cese de José García Nieto, tan inesperado como injusto, provocó la reacción inmediata de los distintos estamentos culturales madrileños. Y se decidió rendirle homenaje en una comida de amistad. La convocatoria venía firmada por una treintena de intelectuales, escritores y artistas, a cuyo frente aparecían los académicos: Joaquín Calvo Sotelo, José Camón Aznar, Camilo José Cela, Carmen Conde, Guillermo Díaz-Plaja, Gerardo Diego, Eugenio Montes, José María Pemán, Pedro Sainz Rodríguez. . . Luego, Cabañero, García Pavón, Hierro, De Luis, De Lorenzo, López Anglada, Marañón, Morales, Umbral. . . Estos eran los motiv~s: la limpia trayectoria poé. tica de García Nieto, probada a lo largo de ocho lustros de vocación y dedicación plena, fruto de las cuales es su vasta y brillante bibliografía; su entrega a los demás, puesta de relieve en las sucesivas revistas que ha dirigido (Garcilaso, e En· Salamanca, antigua calle de Libreros, donde vivió Miguel de Unamuno mientras fue rector de la Universidad, se ha abierto al público el museo que lleva el nombre del tronante vasco. Allí están sus libros (Kierkegaard y Kant, E<ta de Queiroz y Whitman, Pascal y Spinoza .. . ) , su misal y su crucifijo, su sombrero y su boina, Juárez Sur 507 e ,-, r. 1 t!t it •['•,', ,•, •~J ,, 1 ir.id ,: 1 ~~ ~ ,.... • ... ! ' IJ j , ?,.r.t .. , ~. ~ . . ;: ~ 1, 1 ',1 1,..1 :-; 1 ,•,-J , ;, • , ll 11 ~ • • .ftl " ~ Pw el Profr. Osear F. CastillÓI 1 día 5 del actual se cumplie edificio del Circulo Mercantil Mutualista, ron 119 anos de haberse abierto que ocupa parte del predio donde estuvo el primera vez, las clases en el Colegio Civil del Estado (ahora Escuela de Bachilleres No. 1), con setenta alumnos de Preparatoria, Medicina y Leyes. Primer director de dicho plantel era el Lic. José de Jesús Dávila Prieto. El Lic. Santiago Roel, padre del actual secretario de Relaciones, en sus apuntes hist.óricos acerca de Nuevo León, refiere que en 1864 el Colegio se cambió de la Casa Episcopal que ocupaba, donde ahora es jardín junto a la Catedral, a una finca que se babia construido para escuela de niftos en la calle de San Francisco, ahora Ocampo, la misma que, después, ocupó la comandancia de Policia y la Cárcel Municipal que, más tarde, fueron demolidas para construir ahí el actual -· (_'• espués de "Corazón", De Anúcis, escribió la novela de unmaestro, que enfoca el conflicto que puede originarse entre la educación que se imparte en la escuela y la que se recibe en el hogar. No tardó en ser considerado un breviario pedagógico. Para escribir sobre el océano, obra que trata sobre los emigrantes italianos a América del Sur, De Anúcls se embarcó en el "Galileo", que hacía la travesía de Génova a Montevideo. Lo hizo en tercera clase y pasó por todos lc.i abusos y humillaciones que tenían que soportar los emigrantes. Al regresar de su viaje se imtaló en Turin, donde trabajó durante muchos anos, en completa soledad. En 1898 tuvo que soportar la terrib\e pena que uno de sus dos hijos se suicidara. Desde ese momento ,el escritor jamás volvió a ser el · DllSmO. Trat.ó de olvidar, escribiendo. Publicó ."El Carruaje de Todos"; "Los Azules y los Ojos"; "Una Segunda Serie de Retratos Literarios"; "La Virgen de las Rosas". Las dos últimas obras que escribió fueron "El Reino del Cervino" y "El idioma gentil". Murió de una lesión cerebral ello • uando terminó sus estudios ingresó · a la escuela militar de 116dena. Para entonces Italia ya estaba lllllficada con excepción de Roma Y Venecia. En 1865 se graduó de oficial, Aprovechando su primera licencia se dirigió a Milán con el objeto de visitar a Alejandro Manzoni. La obra de '8te había sido objeto de un culto ferviente por parte de la madre de Edmundo y él siempre se intló entusiasmado por esos libros que su llladre le lela y comentaba. Desde pequefto llntió el deseo de emular a Manzoni, lo que • un signo evidente de su vocación 1 • , > M, , • 1 • ! , •. ,t I , 1 3 s 1 11 J • J ! • :.i 1 1 J , 1 • t r 11J lteraria, La visita al escritor fue para De 1 - •• • ..• • • ·, ••• Amlcis una P.~periencia fructüera e 1 .', •/.'a'N •, ·, ',·, ,•1 : /, , 1J / ,'111 '-1,lvidable. Reafirmó su anhelo de ••~ 1 f u.-.,, ~.i : i ,.J,s.r r,.i "'J •Jt :.i.f!1t&.U,ir, su propósito de conocer a sus (P IIJnejantes y de comunicarles mejor sus -------------- asa I p· II 15) a a a& a templo de San Francisco. En 1870, siendo gobernador el general Gerónimo Trevü\o, el Colegio Civil se cambió al edificio que todavía ocupa. Para los regiomontanos y, en general, para todos los nuevoleoneses, el Colegio Civil es una de las instituciones más dilectas y beneméritas. En las aulas de dicho plantel se formaron muchos jóvenes que, egresados del mismo, se distinguieron, entre ellos el humanista Alfonso Reyes y el escritor Nemesio García Naranjo. Los muchachos y muchachas que ahora estudian en el Colegio Civil tienen la responsabilidad moral y espiritual de apuntalar con su esfuerzo profesional futuro, el prestigio de su Alma Mater. REFRACTARIOS m~oo t1™1il D • Pino Suárez Nte. 418 BALAUSTRADA nombre era famoso. Fue nombrado "Caballero de la Corona de Italia". Todo le prometia una felicidad que duró muy poco a causa de desavenencias conyugales que ensombrecieron el resto de su vida. En 1832 publicó·" Amigo", un libro de pensamiento morales y análisis sicológicos, que· tuvo un notable élito. Mientras lo escribía tenia en mente "Corazón", la obra que le dio la fama universal. su saber estar con ejemplar honestidad en el mundo de la literatura y el periodismo. Estos eran los motivos, sí. Su cese, el pretexto. Por si fuera poco, García Nieto acababa de alzarse con el premio "Angaro" de poesía, otorgado en Sevilla a su libro inédito Los cristal.es fingidos. El acto culminó con el éxito esperado. Y con la adhesión de numerosos escritores y artistas de toda España. Como tenía que ser. Hidalgo Pte. 2111 ideas. Pero él era soldado y no se podía dedicar a las letras. En 1867 fue enviado a Florencia y allí empezó a colaborar con el periódico La Italia Militar, que se imprinúa bajo los auspicios del Ministerio de Guerra. Su nombre pronto se hizo notar porque populari7.aba un nuevo género, el de las anécdotas, y ~ue extraía sentimiento y humorismo de las cosas simples y de los hechos ingenuos. Posteriormente juntó esta serie de articulos y con ellos publicó su primer libro, "La Vida Militar". En 1870 Edmundo participó en la toma de Roma. Para él, como para muchos italianos, Roma era la culminación de la unidad de todo el pais. Después de esta aventura, que le significó una gran experiencia, abandonó la vida militar y se dedicó a la literatura. Viajó por toda Europa escribiendo un libro de cada pais que visitaba. Así nacieron "Espafta, Holanda, Recuerdos de Londres". En Francia conoció a Víctor Hugo y a Emilio Zolá, experiencias que constituyen la parte más importante de su libro Retratos Literarios. De París regresó a Italia, donde ya su Acanto, Mundo Hispánico, Poesía Hisrxinica.) y Pastelería Monterrey 11 ,andes Escritores • "Aquí tenéis el pulso . en hervor, la palabra traspasada de dardos y agonías, la arcilla devorante y como en celo, la hembra rebelde. Aquí tenéis la voz que no ha cesado nunca de proclamar guerra y exilio, amor y muerte, tempestad y ausencia. Al otro lado de lo que es eterno, justo cabe el brocal de la esperanza, aquí tenéis, arcángel derribado, Eva sin paraíso, herida sombra, a una mujer que anduvo por el agua de nadie, en soledad y compañía. Hija ignorada de su cruel ternura, jaguar, paloma, delirante espejo 1 • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES Uno linea completa de • MORTEROS Materiales Refractarios Fabricados • CONCRETOS tn nuestra planta en Monterrey, N. . • PLASTICOS • ALQUITRANADOS J>lWA fil utd11&Wa ele México! REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. ' •. AV SA N NICO L A '; Z29 1 N TE ..., MONTERREY, N. L . ME XICO APA R I A DU NQ. 390 TEL. 76.04-95 1'ELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXICO l. �VIDA UNIVERSITARIA 1.2 CULTI 1 A lrededor de 38S mil hectáreas de hortalizas, que representan el 80 por ciento de la superficie de riego del pais, se cultivan anualmente y gran parte de los productos de consumo fresco son exportados al extranjero, dijo el ingeniero Fermin Montes Cavazos, Director de la Facultad de Agronomía de la UANL, durante su participación en los trabajos del 11 Seminariode Investigación Científica lioatem:,, A.C.,,_.. pan "VIiia lJlllftnttarla". .L • uevo Director. de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia; A...C. doctores Elea· zar Vargu L6pez y Rubél H. Saldatla Garda, ocuparAn 101 honrosos cargos de Presidente y Vice-Presiden te, respectivamente, de la Sociedad de Ginecologia y Obstetricia de Monterrey, A.C. Estos profesionales resultaron electos durante la reunión que, convocada exclusivamente para elecciones, se llevó a cabo en el domicilio social de esta agrupación, despacho número ciento-quince, del Edificio Benavides. Los trabajos respectivos fueron presididos por los doctores Luis Gerardo Villarreal Bacco y Ricardo Rodríguer Lucio, Presidente y OI · S e c r e t a r i o , respectivamente, actuando como escrutadores, los doctcrea Abelardo Salas Guerra y Nemesio Ancira Martínez. Llevado al cabo el acto eleccionario, la nueva mesa directiva quedó integrada de la siguiente manera: Presidente, doctor Eleazar Vargas López que, en la actual Mesa Directiva ocupaba el cargo de Vice-Presidente y que,en forma automática, pasa a ocupar la Presidencia, Rubál H. Saldafta García, VicePresidente. Además, doctores Boney H. Collins Trevillo, Secretario, Mario Lara, Tesorero, Luis Gerardo Villarreal Bacco, Primer Vocal, Abelardo Salas Guerra, Segundo Vocal, Arturo !barra Ramos, Tercer Vocal y Hktor Lozano, Bibliógrafo. Los nuevos directivos tomarmi poseaión de sus cargos durante solemne reunión~ena que se llevará a cabo en fecha que, próximamente, se dará a conocer. Al terminar el acto de elecciones, los integrantes de esta agrupación se transladaron al consultorio del seftor doctor Abelardo Salas Guerra, exPresidente de la misma, ubicado en la calle de Matamoros Poniente No. 362, en donde disfrutaron· de un exquisito ambígu ofrecido, como ya es tradicional, A lrededor de 385 mil hecUreas ' de h«taliw, que representan el ao por ciento de la superficie de riego del paia, se cultivan mwment.e y gran parte de los productos de consumo freaco son exportados al extranjero, dijo el ingeniero Femlin Montes Cavazos, Director de la Facultad de Agronomía de la UANL, durante su participación en los trabajos del 11 Semi,nario de Investigación Científica que se lleva a cabo en el Casino Monterrey. Con el tema "Producción de Semillas de Hortalizas", el ingeniero Montes Cavazos expuso, en amplios términos, el proyecto que se inició en febrero del presente afto, ubicando su trabajo en el campo experimental de Mario, pertenec1ente a la Facultad de Agronomía de la UANL y cuyos objetivos 61 AÑOS DE SERVIR Al PUBLICO ARMACIAS BENAVIDES SURTIDO 385 Toma Posesión Directiva AS de la Preparatoria Dos también a estudiantes y maestros asistentes al acto a practicar el proceso democrático mtdiante formas pedagógicas pero siempre aunados a un gran respeto para el triunfador. ndicó que en un proceso democrático estudiantil de la Universidad siempre debe imperar el intelecto y no la fuerza física, ya que esta última debe utilizarse en el deporte. Reiteró que no debe permitirse nunca en la Universidad ningún fenómeno de violencia en los procesos democráticos y, al mismo tiempo, no olvidar jamás que los quehaceres principales de esta institución estriban en promover la investigación, la .educación y la cultura. En esta ceremonia estuvieron presentes el Ing. Arturo Caballero del Angel, director de la Preparatoria Dos, licenciado Jesús Vúquez, Subdirector de la misma; el Lic. Raúl Montoya Retta, titular de la Dirección General de Escuelas Preparatorias, así como, también, maestros y alumnos de este plantel. concretos de este trabajo son: Recabar irformación sobre la posibilidad de la obtención de semillas para siembra de los cultivos de tomate, chile, sandía, calabacita y pepino de la época de verano y los de zanahoria, co~ coliflor y lechuga en invierno. Los resultados, a la fecha, son prometedores, sobre todo en pepino, calabacita, sandía y cliJe y en tomate se tienen problemas con germinación y, muy probablemente, debido a que la polinización ae vio afectada por las altas temperaturas y vlentoe secos preeentada el verano pasado. Respecto a 101 cultivos de invierno, aftadló el pr<iesionista, se tienen establecidos los trabajos del campo y el avance es muy bueno, esperándose positivos resultados en febrero. A demú de la zoru experimental en Mario, dijo el ponente, se proyecta crear otra zona de cultivo, donde el lugar es seco y el agua de riego cara, bajo una nueva metodología del cultivo para conservar la semilla y comercializarla para abatir el déficit de semilla Reunión de la Generación 1924 del Colegio Civil E Alumnos de Ciencias de la Comunicación con el Rectr 1 Profr. y Doctor Don Carlos R Cantú y Cantú y el Doctor Juan Alanis Ochoa asistieron como invitados de honor, a la reunión-comida que los studiantes y maesUANL. integrantes de la tros del Colegio de El doctor Todd d J Generación 1924, del Ciencias de la los asistentes que untl+ Colegto Civil del Estado de Comunicación de la UANL los puntos básicos _. Nuevo León, llevaron al visitaron hoy al doctor Luis buena marcha de cabo en la "Quinta E. Todd, Rector de la institución estriba en Espiridión Villarreal Las Máxima Casa de Estudios, correcta pr'Oli!1''8Dld~ Puentes". para mostrarle su afecto y los planes de estudio, Como ya es tradiciona~ apoyo, ya que, previa lo cual se integrad en este grupo de egresados Junta Directiva de la Comisión Acad del · glorioso plantel Facultad de Derecho, integrada por alumlllll centenario, se con tó con la adquirirá el rango de maestros de ese participación, como Facultad. anfitriones, del Doctor El doctor Todd seftaló Raúl López Flores y del durante esta visita, que la ijo que las seftor Bonifacio Martinez petición de 800 alumnos de cias de Rodriguez, estando a cargo ese Colegio, en el sentido de comunicación ocuplll del envio de las circulares adquirir el rango de lugar predominante para la asistencia, el seftor Facultad, es además de desarrollo de la s Lic. Porfirio Villarreal necesario justo. agregó que Guajardo, dinámico El seftor Francisco c om b i na c i ón iniciador e impulsor de este Cerda Muftoz, coordinador conocedores de las Upo de convivialidades. Entre las personas que de dicho Colegio, apuntó _ de la comunica aunadas a un enf estuvieron en este evento, que los alumnos y maestros humanista y pudimos anotar a las de dicho Colegio conocimiento profulldt siguientes: doctor Raúl consideran al doctor Luis E. Todd como el Rector la actividad humalll,~ · López Flores, seftor los principales puntm Bonifacio Martinez amigo, al mismo tiempo de un comunicador Rodriguez, Doctor Oliverio reiterar su afecto a la tener. Serna Chapa, de la máxima autoridad de la E O SERVICIO EXPERIENCIA VIDA UNIVERSITARIA Loes 11 de Diciembre de 1978 Del Seminario Científico 1 • FJ Dr. LuJa E. Todd, Redor de la UANL, ufsUó a la ceremoma de toma de protesta de la Nueva Mela Directiva de la Sociedad de Ahmuloe de la F.acaela Preparatoria N•. 2 en presencia del Director, Ing. Arturo Caballero del Angel y del Secretario, Uc. Jesós Váz- qaez. TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO Generación 1927, seftores Luis H. González, Juan Alatriz Alvarez, Ramiro Garcia Price, Ernesto Treviflo Lazo. T ambién, Ing. José Santos Valle, Doctor Rogelio García Martinez, Químico Samuel S. Valdés García, Profr. Espiridión Cantú Cantú, Lic. Arturo Guerra Garcia, seftor Alejandro Martinez de la Garza, seftor Osear Quintanilla Cantú, Lic. Isauro Cárdenas Gutiérrez, Doctor Jesús Gómez Garza, Martín Martinez S. J. y otras persor.::~ más. Se informó a• , asistentes en relación a los pr epa r a t i v os correspondientes a la reunión, en compaftia de · sus estimables esposas, que deberá llevarse al cabo el-próximo sábado dieciséis , de Diciembre, en el mismo lugar, "Quinta Espiridión Villarreal Las Puentes", esperándose que puedan asist!r el mayor número posible de colegas, para despedir este afto de mil novecientos setenta y ocho. 13 CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY • VALLES • TO RREON �...... _.,._,._,. Te mas Sociológicos Yamosde a disertar ahora sobre la enaeftan. za la Soclologla, Wl8 de Ju dlacipllnu protagomatas del pensamiento de nuestra época y la que ha al~do, en el último cuarto de lliglo, un desarrollo extraordinario. Cona-etaremoa este tema, de modo preferente, a nuestro pala. Adiferencia de loa Estadoa Unidoa, donde se estudia en todos loa gradoa escolares, en Mélico se estudia únicamente en sus Escuelu Nonnales, Preparatoria y la Profesional. Esto último en reducido número de carreras como la de Abogado, o bien en Economla; sin embai_-g~, debe de ampliarse a todas, ya que el conocuruento de lo social es indispensable a todo profesionista, cualquiera que sea su especialidad. En efecto, en la mayor parte de nuestroa actos tienen como origen explicación marco o destino lo social. Son n;iuy pocos loa actos íntimos, autétti~, entral!ables y, aún éitos, al pensarloa, al travél de la pala~ra, loa socializamos. Es que el lenguaje, es el máximo uso social de carácter intelectual, según la feliz expresión del insigne poei, francéi Paul Valery. Los temas clásicoa que se deben de estudiar -en esto coincide¡¡ los textos norteamericanoa con los nuestros- son la familia, la sociedad, la nación, los grupoa sociales, el Estado, Ju COIJ!umbres, loa cambloa sociales, loa factores flsicoa, biológicoa, raclales y su influencia en la sociedad, el lenguaje, el arte, la religión, la interacción social. D ebe procurarse en las clases de Sociologia que haya un autéttico diálogo entre el alumno y el maestro; que se dlscutan soluciones; que el escolar piense por su cuenta y que se acostumbre a investigar y analizar loa problemas de su comunidad y no, simplemente, a recitar autores y leorlas. Claro está, la investigación personal debe enca11281'8e, preferentemente, en el nivel profeslbnal, porque el estudiante ya puede caminar sobre sus propioa pies, intelectualmente hablando, al tener ya formada Wl8 conciencia acadtmlca y un conocimiento de loa métodos cientlf~cos con que debe operarse. Por consiguiente, el catedrático debe hacerle co¡nprender la compleja y cambiante realidad del mundo en que emtimoa, sobre todo en nuestra lp()CB, en que vivimoa en una cris¡ia (le valores, de id~s y de sistemas, en el arte, en lii ciencia, en la moral. Para nuevos problemas, debe haber nuevas soluciones y el paaado, en mucboa CBSOIJ, no tiene más que una dimensión blstórica, Impotente para afrontar !01J crecientes problemas. El profesor • tiene la obligación Ineludible ae lnq~etarlo por los problemas sociales que, precLS1JOente, por tener tal carácter noa interesan a todoa; que en la Universidad deben ewnlnane loa hecboa y las teorías sociales, con toda imparcialidad 'J objetividad. T oclol los ClllllÚIOI llevan a Roma", reza el viejo adagio castellano. Cada pueblo, cada com111idad, según la idea de José Ortega y Gaaset, "es un estilo de vida". Esto significa que los habitantes de cada nación, tienen su idioaincrasia, su temperamento, su manera de ser, sus normas jurídicas, sus coatumbres, su sistema de gobierno y, en todo ello,' cada pueblo es digno _de respeto y comprensión. Vivimos en una (poca en que la tolerancia es el a!gno distintivo de la civilización. Debemoa aprender a vivir paclflcamente, con países de Ideas muy distintas a nosotros. Esta seria la mejor ensellanza práctica de la SOciologia. Si la Soclologla nace en el mundo como coruiecuencla de trastornoa que en el orden social produjo la Re,•oluclón Francesa, ho)'., en nuestros tlemP.OS sigue habiendo trastoriloi cjue débe1r'esol~er la ailié~a 'cj\{e estudia la vida colectiva. ·,t: i, \,·, , , • '.'..!V J ...1 ·• .:u... . ,r_,: .lAOl\ D urante la ceremonia de graduación de la primera generación de Criminólogos egresados de la UANL, se rindió homenaje al doctor Alfoll$O Quiroz Cuarón, destacado Criminólogo mexicano fallecido recientemente. Esta primera generación de egresados lleva el nombre del Doctor Quiroz Cuarón, como reconocimiento a la labor realizada por él en contra del crimen. Durante la entrega de carias de pasantes estuvieron presentes los I..icenciados Filiberto de la Garza, Procurador General de Justicia, en representación del Doctor Zorrllla Martinez; Claudia Lozano, representante del Alcalde de Monterrey, Lic. Céiar Santos y el licenciado Genar~ Salinas Quiroga, a nombre del Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd. En el estrado, tambiét, se encontraban el Licenciado Roberto S. Castillo, Subdirector de la Facultad de Derecho •·, 1 . 1 ndlcó a los graduandos que la Unlffnl.¡ dad les ha proporcionado una preparación,1111!'1 trabajar por la comunidad y ayudar a combatir e l ~ ya que en los últimos 50 allos ha tomado una gran incidendl y en _la sociedad existe una gran alarma. · Finalmente dijo que la labor humana del crimlnóllf consiste en resolver y combatir el crimen medluli estudios pormenorizados y conocimiento real del problm PREPARA SU PERSONAL DOCENTE LA FACULTAD DE FILOSOFIA DE LA U.A.N.L. , L a Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León se incorpora a las instituciones de prestigio internacional que prepara a su propio personal docente de considerable y alto nivel acadánico. El licenciado Tomás González de Luna, como director de la dependencia, entrevistó al Rector de la Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd quien, aparte de luz verde, ofreció todo su apoyo al plan. El Secretario de Filosofía y Letras, licenciado Juan Angel Sánchez, abundando luego en la información, dijo que los trabajos se realizarán en la Unidad de Formación de Personal Docente. ijo que uno de los 11rP.\)lel,ll8S de más 1, A d1fic solucíóh en las Facultades de Filosofía, Hnrnanidades y Ciencias D ( ~ f_,1 Sociales, precisamente, el de contar con el personal docente debidamente capacitado. Expresó que la costumbre hasta ahora ha sido improvisar maestros entre los licenciados con titulas de disciplinas afines a la filosofía, historia, letras o sociología. Consideró que, en tales condiciones, la buena voluntad de ellos no suple sus deficiencias, que deben superarlas sobre la marcha, a base de un trabajo intenso, pero, · meramente, autodidáctico. La barrera que existe para preparar a los catedráticos de alto nivel académico estriba, principalmente, en el aspecto económico, de donde resulta dificil contratar a maestros egresados del extranjero o . , de la,,NaGi9nal Autónoma. Por lo pronto, la Facultad de Fllmofía y Letras ha designado a diez l (,1 ·•.••• ••~ , '_1. ~'• ,',t<1' I,• •~•: .,,·,•¡, 1.' /i:'L • maestros como becarios suyos para prepararlos, según el caso, como catedráticoa en Fllmofía, Letras, Historia, Sociología y Traducción. e orno condición habrán de dOlllinar una lengua extranjera, aparte del espafto~ para, inicialmente, integrarll como auxiliares de cáll!dn y luego ser ascendlda1 1 titulares de esa misma. Se ha pensado • seminarios y cursill01 PIC parte de maestros ~ universidades de Franclli Inglaterra y Cuba, por 11 pronto. _ ...----------¡ Banco Regional del Norte, SJ. :· INSTITUCION DE BANCA MUL TIPLE P.. Mier y Galeana - Moaterre1• ~- L. ,,¡, 1: l 1 " Tels: 40-79-80 y 43-46-40 ¡,.., ' '' ESTACIDIAllflTO &IATUITG, )- . .... 1 • \ , ..... -------- - · .fJ.,•J- - - ~ - · .,J;"!.!J l~")., ,,. ~f--. rJ'.i.r,rJ .,, n ¡ •~Jfl41 tl •~') .~. •1.1J1,¡,:1 e:¡•}'-,f.t .. 11- 11( t 1 1 '1" Cuando se celebró la Olimpiada en Los Angeles, California, en 1932 conquistó al público una muchacha de 18 allos llamada Mildred (Babe) Didrlkaon de loa Estadoa Unidos, que ganó primer lugar en jabalina y 80 metrOIJ con obstáculoa y pllSO récord mundial en ellos. A partir de entonces, la afición por Ju actividades de pista y campo en Ju "H!gh Scbools" f Universidades de los Estados Unidoa comenzó a crecer, no obstante que algunas autoridades médicas, de educación flsica y sociologia la condenaban, alegando que eran "antifemeninas". Aún pensaban, como antes del lliglo XX, que las mujeres debieran ser COl18ideradas como el "sexo débil". T odo eso ha cambiado en la década actual. Obviamente, la mujer deportista está contemplando el principio de una nueva era en los deportes escolares interiores, lntraescolares e interescolares. Eso se advierte en todo el mundo, inclusive en la República Mexicana, como lo demuestran las universitarias de Nuevo León que compitieron hace poco, en un torneo intrauniversitario. El ano 1970 marca el principio de una reorganización del gobierno y dirección de los programas de competencias deportivas para las mujeres en las escuelas norteamericanas. En 1971, la Asociación Internacional, para los deportes atléticos de la mujer en E. U. auspició, por primera vez, competencias femeniles a nivel nacional . CORAZON Este libro, que ha sido traducido a todos IOIJ idiomas y que continúa editándose, es la obra maestra de Edmundo de Amlcls. Esl.A •éSctl't6 'eb fdrlllli 'lle' utl diario escolar de un nillo que asiste al tercer allo -de-primaria:EI protagonista, Enrique, pertenece a una familia de la clase media, la del ingeniero Alberto Bottini. La obra está on relación al deporte femenil se han investigado las caracteristicas de la personalidad ::orrespondiente a las mujeres que compiten en los Juegos Olimpicos y se ha descubierto que ellas son, en general, más serias ·que el promedio de las otras mujeres. Se ha comprobado que son intelectualmente más brillantes, más conscientes, más agresivas y perseverantes que las de su mismo nivel de edad y educación. Estudios especiales han demostrado que · las deportistas son més duel!as de si mismas y más disciplinadas emocionalmente .. En 108 deportes de pista y campo, al igual que otroa deportes, las atletas (lo mismo que los atletas) periódicamente experimentan periodos de fatiga Sobre la Marcha extrema, de ATLETISMO FEMENIL EN LA UNIVERSIDAD Profesor de Ednáicl6n Fla.lca En este allo entró en vigor una ley federal que elimina por completo la dlscrlmlnaclón deportiva de las mujeres en las escuelas de loa Estados UnidOIJ y que propicia una mayor participación de ellas, no sólo en aUetismo, sino en todoa los deportes. Sin duda que éito se debe a la experiencia que se ha tenido en loa últimos tiempos en que tanto _han luc_ido las atletas europeas, sobre todo las soviéticas y de las dos Alemanias. Sea lo que fuere, lo cierto es que los deportes éscolares y profesionales para la mujer son ya una realidad contemporánea. D 11 overstress" o "surmenage" que se manifiestan con depresiones, dolores de cabeza, insomnio, irritabilidad, dolores musculares, conatipación y otros fenómenos fisiolót¡icos que, a veces ameritan atención médica o ~ completo lejos del deporte preferido .. Por ello es necesario que las mujeres que se dedican al atletismo se sujeten a un "chequeo" orgánico, cuando menos una vez al ano, antes o después de cada temporada de competencias. P POI Olear F. Cutlll6n ebido al aumento de aficiones deportivas tanto 'femeniles como varoniles en las escuelas de los Estadoa Unidos, las autoridades superiores de todoa ara obtener los mejores resultados con la práctica de los deportes de pista y campo, conviene adoptar un programa y calendario adecuados a las estaciones del allo. En el otollo lo mejor es practicar la carrera a campo traviesa. En el invierno se pueden ensayar los eventos de salto de altura y longitud, pero bajo techo a fin de evitar peligroaos enfriamientos. La mejor época para las competencias de pista y campo al aire libre es la de primavera y verano. Esta es la coatumbre en todo mundo y así debe ser en Mélico. En los Estados Unidos, cuyo ejemplo debemos seguir, las escuelas secundarias, preparatorias y universitarias. celebran entonces sus mejores competiciones de pista )' campo. Los equipoa representativos de cada una de ellas compiten de acuerdo con un "ro)IDd robín" de encuentroa duales con planteles de su misma categoría y, alrededor del mes de abril, celebran un encuentro en el que compiten varias escuelas. Finalmente, en pleno verano, efectúan sus campeonatos nacionales y éstos se adelantan, a veces, para seleccionar a sus competidores y competidoras para los Juegoa Olimpicos y Panamericanos. (Viene de la Págiaa 11) siempre es protagonista un nlfto, para que se refrende el concepto de que la responsabilidad no tiene edad. Nacen así maravillosas páginas de El Pequefto V!gis urante un ano, Enrique es Lombardo; Sangre Romallola, en donde cribe sus experiencias en el un nillo da su vida para salvar la de su colegio, en sb casa y con sus condlscipulos. abue~, atacada por bandidos; El Pequeno De vez en cuando las ingenuas Escnbano Florentino, que ayuda, sin ser obser+aciories del nillo' ~dri \ráloiízadas y ~ ' 'Visto, la_labor ~e su padre, ~4<>, lle ampliadas por notas escritas en el diario ~anancia extra. por el padre, la ~dre ,o Ja·, hermana , , ', • __ .•. .• mayor. También en el diario el ntno Las personalidades que De Amlcis escribe un cuento que, una vez al mes, el forja en el libro son notables: Deroso, maestro dicta a sus alumnm, en los cuales inteligente, generoso, guapo; Franti, ambientada en la vida patriarcal italiana de la época de Humberto l. D - e EDMUNDO D'AMICIS, AUTOR DE UNO DE LOS... de mayo de 1908. __ _ los planteles insisten en que los programss deportivos escolares sean, fundamentalmente, educativos. Consideran que los promotores del deporte -instructores y directores técnicos- tienen como responsabilidad el "educar a través del deporte". Se considera que el deporte en general es un medio adecuado a la mejor adaptación de los estudiantes en la sociedad que viven y el medio ambiente en que vivirán al egresar de sus escuelas. Es por ello que debemoa considerar de gran importancia el fomento de actividades deportivas interiores en cada escuela y celebración de competencias intraescolares en las escuelas universitarias. Este tipo de actividades satisfacen el objetivo que persigue el Instituto Nacional del Deporte en lo relativo a la práctica masiva del deporte con amplio sentido social .. n la (poca antigua de Grecia, se prohibía que la mujer participara ~ los Juegos Ollmpicoa. En el mundo moderno, cuando el bar6n Pierre de Coabertin revivió los Juegos en 1896, las mujeres podian presenciarlos, pero no competir en elloa. Sin embargo, en Paris, el allo 1900, compitieron en tenis y golf (deportes que ya no son Olimplcoa). En 1912, en Estocolmo, compitieron en natación; en 1924 de nuevo en Paris, participaron en esgrima y en la Olimpiada de Amsterdam el afio 1928 compitieron, por vez primera, en gimnasia y aUetismo. y Ciencias Sociales y el Licenciado Marco A. Coordinador del área de Criminologia, a nivel licenciaturas de este plantel. En un breve mensaje dirigido a los asistentes el Lic. Moreno exhortó a los egresados a realizar su acti acadánica basándose en tres aspectos: Conocimiento problema a resolver, honestidad, moral y la resoluciólldl las diversas problemáticas con un sentido eslriclamlml humano. 1 ,.,.. 15 E PRIMERA GENERACION DE CRIMINOLOGIA ~:.Lt. 1 ·1. . 1 •·~ •.X'<.19'".i •..-...n1.'i) u\ <.11] ,": r(i ,l"":.~ ,·1.\·,, ..'\ ·• ,. VIDA UNIVERSITARIA a celebración reciente de un Torneo In• Ira-Universitario de Atletismo, auspiciado por el Departamento Deportivo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el que participó una buena cantidad de atletas hasta 18 anos de la rama femenil, motiva la publicación de este "Sobre la Marcha"; pues el tema relativo a las mujeres en competencias de pista y campo es importante, debido al significado que dichas pruebas tienen en los Juegos Olimpicos pero, más que todo, el recreo que eventos de esa índole brindan a quienes participan en ellos. En el torneo de la Universidad participaron muchachas pertenecientes a la categorla de Preparatorias y se distinguieron las de las escuelas Pablo Livas, Preparatoria 7 y Preparatoria 9. Además de ese certamen Intra-Universitario, se han celebrado torneos interiores en las Facultades de Ciencias Bioló¡¡icas y Ciencias Flsico • Matemáticas. Claro que las marcas registradas por ellas no fueron extraordinarias debido a su poca experiencia, pero eso es lo de menos. Lo que realmente Importa es su participación en eventos de pista y campo, que hasta lpOC8 reciente sólo practicaban los hombres, pero que, de hecho, benefician tanto a éitos como a las mujeres. Uc. Genaro Sallnu Qalroga ___ ,._,..,._ . Lunea 11 de Diciembre de 1978 LA ENSEÑANZA DE LA SOCIOLOGIA _,.. malvado, sucio, haragán; Garrón la solidaridad personificada; Nobis, la soberbia; Votino, la vanidad; el Alballilito y Careta, alegres, felices, tales como la infancia y la adolescencia deben opueden ser. De esta forma el autor dio a cada compatlero de Enrique, a sus maestros, a sus padres un carácter que cualquier nillo ,que W! e\ Ubro,pu~e ~ncontrar entre las 1 personas que lo rodean. (TOMADO DE "EL DIA" • NOV. 6 DE 1978) �VIDA UNIVERSITARIA 16 Lunes 11 de Diciembre de lfl - .__ I :r• ' Jt,.. ~M . . ¡(.. Fran< lsco Esteve Barba (Profrsor de U} Universidad de Madrid). . ' ópera cómica, para ir elevando su tono hasta hacerse apasionada, solemnemer te trágica y acabar, por último, en un magnifico canto d~ exaltación religiosa y humana. ntes de Beethoven la música era religiosa o er-1 amable, ligera, sin contenido: o estaba También en las sinforias, el genio de Beethoven avanza hecha p;ira el culto, o para complacer los oídesde la primera, graciosamente mozartiana y, la segunda, dc,s de los grandes senores. Era sierva de la esfuerzo técnico de acumulación de materiales, hasta la lgiesia o de la Corte, los dos más importantes .-tercera, la Herólca, que rJmpe con la tradición musical de medio.5 en que se desenvolvía la vida de los compositores. Haydn y de Mozart no sólo por su duración, que alcanza los · Algunos habían intentado profundizar en los · cincuenta minutos, sino por la vasta audacia que la recorre sentimientos y en las ideas, perono habían podido darse por · por entero. completo a ellos. El primer músico independiente fue De la Cuarta Sinfonía, concebida y realizada en el Beetboven, y él fue, precisamente, el que se entregé por campo, fresca como un sueño de primavera, decía Romain primera vez, a la gran música profunda con toda su alma Rolland que es una pura flr.r duena aún del perfume de los privilegiada y sincera. días más apacibles de Beetlioven¡ y Schumann la Beethoven partió de ese arte encantador del siglo consideraba como una muchacha griega, una ligera Kore XVIII, que parecia haber puesto en música los cuadros ded entre dos gigantes nórdicos. Watteau, y su mayor deseo hubiera consistido en tomar más amplias lecciones de Haydn y de Mozart, que habían Los dos gigantes son la Sinfonía Heroica y la Quinta sido por, poco tiempo, sus maestros. También él en su Sinfonía, en do menor- la que había oido Goehte de manos primera época fue un creador de arabescos musicales, pero de Mendelssohn y, sin querer, le había conducido al pronto apunth en ellos la novedad de ciertos acentos. entusiasmf>-donde el espíritu de Beethoven lucha y triunfa Esta originalidad se fue acrecentando con el tiempo y, manejando sonidos hasta alcanzar una de las cumbres de la después de un primer periodo de imitación, la música de grandeza humana. Beethoven ftie interiorizándose cada vez más, sin duda a La Sexta, la Sinfonía Pastoral, es un descanso idílico en causa de la enfermedad que tanta desesperación le la naturaleza, al borde del arroyo entre los campesinos; la producía. Séptima, es la (Apoteósis de la Danza), como la llamó Esta interiorización le llegó a expresar dos órdenes de Wagner: (Danza en su esencia suprema, prodigio tres sentimientos: los suyos, los personales, las confidencias veces bendito que encarna en puros sonidos, idealizándose, intimas sublimadas hasta convertirse en problemas los movimientos del cuerpo): y tras un descanso en la humanos, y las grandes concepciones morales, sociales y ascención -una vuelta atrás a los tiempos mouu-tianos de ' religiosas, unive.rsales por naturaleza. la juventud- el enorme poema de la Novena Sinfonía, la síntesis de su camino hacia la altura, lograda por fina a as confidencias las vertió en Sonatas pesar de la falta de vida en sus oídos y de luz en su corazón; para piano, en cuartetos, en Heder, pero sobre todo a pesar de su soledad. en las Sonatas; en cuanto a los conceptos unlversales nos En esta última Sinfonía, Beethoven ha vencido al conmueven aún con su inusitada grandeza desde los más Destino; ha superado todas las tristezas a las que jamás hondo de sus sinfonías, en sus oberturas, en su ópera fldeUo, habia querido rendirse; ha difundido su dolor en la pero sobre todo en sus Sinfonías y en su Missa Solemnis. fraternidad univers. 1y lo ha transfigurado en alegria. Ya Su amor por GluUetta, su suave resignación, su dolor no son los instrumentos: es la Humanidad la que canta con contenido ante su propia enfermedad, que entonces su propia voz la Oda An die Freude de Schiller, porque los empezaba, se expresan dulcemente en su sonata Claro de instrumentos no serian ya capaces de expresar semejantes Luna¡ pero los propósitos de someterse a lo irremediable alturas. ceden en la Appasslonata donde Beethoven anuncia ya de Aquí se realiza lo que Goethe le dijo sin querer a un modo rotundo su fortísima resolución de luchar contra el Mendelssohn: "los hombres cantan su gozo ante el Creador, destjno hasta vencerlo. y Beethoven vuelca con ellos su dolor en el coro; su dolor, también transfigurado en alegría, Como un hombre más, FideUo es como una imagen reducida de la obra junto a SUB hermanos¡ pero uno de _os hombres mú musical de su autor: empieza ligera y amable como una poderosos de la Historia". & ., .. ... ~ ..·...-· .... 1•:• • .•-..:;,.~ --=~ Ludwing van Beethoven EL CLIMA ISRAELI Por Pablo Nelnan B, corresponsal N.M. Press P.O.BOX 249 Ellat -ISRAEL srael tiene un clima de dos simples esta~ 1 nes: un invierno lluvioso y húmedo y un verano, del cual ahora nos despedimos, cálido y seco. Jerusalén, la capital, y Tel Aviv, el principal centro comercial del país, están únicamente a 65 kilómetros . distancia yI sin embargo, presentan contrastes en lo respecta al clima. Los inviernos en Jerusalén son fríos y ropa de abrigo es necesaria. En Tel Aviv los inviem húmedos permiten abrigos ligeros. Las casas israelíes, construidas para alejar el calor d verano, con paredes gruesas y mosáicos en los pisos, exige en la tempílrada invernal, abrigarse en su interior si no dispone de adecuada calefacción. El Hamsin o Sharav -un viento del oriente, seco caliente, proveniente del desier~ aparece en primavera otono. En algunas personas he notado un efecto psicológi depresivo. El sur del país, en la regón del desierto del Sinaí, un invierno privilegiado en que reina el sol, atrae turistueuropeos durante toda la temporada. ¡Hasta siempre! L IP Director: SR. RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografia: ALVARO RIOS LEOS.- Publicación Decenal Informativa y Cultural, auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Adminis· tración de Comos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Offchw Generales: Morelos 652 <>te. Teléfono 44-0019 en Monterrey, N.L, México. Los arUculoe firmados son de exclusiva resmabilldad de loe autores. Toda correspondf'llcla y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa ea los talleres de Offset cie Editora Crodos, S.A., Avenida Colón 101 Fte., ea Monterrey, N.L., México. -· J•g l H 1i \Í H � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1389 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1389, Diciembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/12/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014143 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia Derecho Docencia Filosofía Literatura Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16160/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1388._Diciembre._0002014136.ocr.pdf 9c26937769cb417a13a7c94e53c398b7 PDF Text Text PIDEN CONTINUIDAD EN NIVELES EDUCATIVOS •~ o existe continuidad de programas entre los niveles de secundaria y preparatoria, dijo el Rector de la UANL, Dr. Luís E. Todd, al pronunciarse por un solo sistema de la educación media básica- secundaría con la educación media superior, es decir : con la educación preparatoriana, porque "El sistema de F.ducaclón Media Superior recibe estudiantes de secundarla Insuficientemente preparados ... " Lo anterior se desprende de las declaraciúnes dadas, por el Rector a la Prensa Nacional, durante el transcurso de la Asamblea General de la Asociación Nacional de Universidades, que hoy concluyó en la Ciudad de Puebla. Apoyados por la estadísticas en la que los números hablan, Todd dijo que las universidades reciben elementos incapaces de abordar el ciclo superior, subrayando que por eso afirmaba que " La materia prima no es la mejor". Explicó el funcionario universitario, además, que una encuesta reali:zada entre 18 mil jóvenes que solicitaron su ingreso a la Preparatoria demostraron que: S ólo el 2.2 por ciento aprobó con 7 en matemáticas, el 11 por ciento aprobó la asignatw-a de Ciencias Natw-ales, el 20 por ciento obtuvo, apenas, resultados aceptables en Espaftol. Los estudiantes aprobados en ciencias sociales, apenas alcanzaron un 28 por ciento. Y en lectura, los solicitantes apenas obtuvieron un 59 por ciento. Precisando en sus datos, dijo que la encuesta corresponde a la primera generación de alumnos egresados de secundaria, que tuvo contacto con la Reforma Educativa, seftaló Todd. A los raquíticos resultados obtenidos en los estudiantes encuestados, hay que aftadír que, en planteles de igual nivel, locali:zados en zonas de escaso poder económico, los promedios son todavía más desalentadores. L uego dijo que es innegable que el status social juega un gran pápel en el fenómeno de aprendi:zaje. Subempleo, marginación, frustración, desafecto incluyen, también, considerablemente. Las universidades son amortiguadoras del desempleo, recalcó el Rector de la UANL, porque aún el joven que sale de secundaria, quisiera trabajar pronto y dese.ubre que primaria y secundaria le ofrecieron conocimientos descriPtivos, pero no le ensenaron a trabajar. Entonces, tiene qdue ingresar a la Universidad. 20 POR CIENTO DE DF.sEMPLEO EN N. L. E n la entidad nuevoleonesa hay un 20 por ciento de desempleo, seftaló con hechos el Dr. Todd, quien dijo que, en esas condiciones, jóvenes ávidos de afirmación psicológica, van, quiera que no, a la Universidad y ya puede marginarse al no ser aceptado el grado de frustación y de irritación que va a teneer contra el sistema. Ninguna universidad es fábrica de técnicos y profesionales, dijo Todd, la Universidad, es una institución que salvaguarda los valores culturales de un pajs, a pesar que, desde hace tiempo, las Universidades son víctimas de una presión social injusta, que las ha convertido en amorti- El próximo oomingo 3 de diciemtre se cumplirán 151 años de la muerte del ilustre nuevoleonés Fray Servando Teresa de Mier, inquieto luchador liberal. Para recordar esta fecha, putiican os las últimas páginas de la biografía que SJbre él escritió, en 1876, el Benemérito Doctor José Eleuterio González, de cuyo librp habla, en estas mism$ páginas, nuestro estimado colalx>rador, Lic. Genaro Salinas Quiroga. -------cPasa a la Página 16) ·i 1 Muerte de Fray Servan Por: José Eleuterio Gonl.ález ~ucho aprecio y muchas consideraciones dispensaron al Señor Mier ,tanto el gobia-no como toros los diputados sus · oompañeros: antes de disolverse el Congreso constituyente expidió el siguiente decreto,que se encuentra en la "Colección de frdenes y decretos" edición de 1829, tomo 3o. página 1'2: "Decreto de 23 de Diciembre de 1824 -Pensión al D. Servando Teresa de Mier.- El Soberano 1 Congreso General Constituyente, tenienoo en consideración que por la ley de 19 de julio de 1823 se autorizó al gobierno para que premie a aquéllos incividuos que en la primera insurrección prestaron sus servicios a la ca~a de la Independencia; y siencb por otra parte notorios los muy importantes prestados por el Señor D. Servanoo Teresa de Mier, no ménos que su delicadeza en no haber exigido recompensa alg_una; y conformánoose con la opinión del gobierno, a quien consultó soh'e este punto una - - - - - - - - - - i P a s a a la Página U) Publicación necenal Informativa y Cultural Auspiciada ~or el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas eu la Administrael mi de Correos de Monterrry, N. L. el 16 de Abril de 1951 1388 Viernes lo. de Diciembre de 1978 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 . Morelos 652 Ote., Apilo. 4072 "81' _ i t �•• ••• 2 VIDA UNIVERSITARIA Vlel'IIH lo. de Diciembre de 1978 VIDA UNIVERSITARIA Buena Labor de la Preparatoria 22 L a Escuela Preparatoria Número 22 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que funciona en la Colonia Llnda Vista, nació en Septiembre de 1975, en la calle de Matamoros entre ZUUUa y Dr. Cosa con 500 alWllll08 r 64 maestros. Hoy tiene dos mil 200 estudiantes, pero el mismo número de profesores. Su director es el Uc. Célar Pamanes Narváez y dice que a los maestros únicamente se les ha aumentado el número de horu. A propósito, como Director Fundador y habiendo cumplido tres anos de ejercicio, acaba de rendir su último informe. A nte lo positivo y la magnitud de los logros, gran parte de la planta de maestros y la representación estudiantil, le pidieron reelegirse. " Y lo haré" , dijo Pémanes Narvéez, siempre que sea el deseo de las mayorlas y las elecciones se reallcen en un clima democrático. Advirtió, sin embargo, que primero habré que imu.r la convocatoria a efecto de que se inscriban como candidatos los maestros que asl lo deaeen. La preparatoria N'. 22 se Remodelan Biblioteca E a forma acele- rada. reallla la nmodelaclón y ampllaclóa de la Biblioteca "Luis Elilondo", de la Facultad de Ingenlerla Mec6nlca y Elktrica de la UANL. !1 A la va, • trabaja en la instalación de aire acondlclonado y • dotart de nuevos libros para mejcnr el lll'Vicio que presta la biblioteca a maestros y alumnos. Dentro del trea de construcclones "' empilan. asimismo , las Instalaciones de la cafeterla que, trabajando en tres tumos y con precios en un 30 por ciento más económicos que en el e:i:terlor, deberé dar servido a seis mil alumnos de FIME. estableció en el edificio que ocupaba el Colegio "Justo Sierra", en calle Vista Aurora 220, colonia Unda Vista, hasta donde la llevó Pémanes Narvéez hace dos anos. El Director y aspirante a la reelección es egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de esta Universidad, en la generación 1967-1972. En 1975 que presentó su examen profesional, fue distinguido con mención honorifica por parte del Jurado. Ese mismo afto colaboró en el Departamento de Servicio Social de la Casa de Estudios. O e lffl a 1'15 ea con•Jero maeatro de la Preparatoria No. 1 de Guadalupe, N. L., y como Director de la Preparatoria 2Z, a parte de pugnar siempre por elmlr el nivel acadmilco ha encaUlado a los mucbacbos al deporte. De esta 111181'1e, la Prepa 22 ha logrado campeonúGe lnterunlversitarioa de futbol aoccer y americano, lo mismo que ha tealdo campeones lncllvldualel de atletismo, 1ucJ,a ol!mpiel y ciclismo. • .. mmléreelel puade ae llllcll el Semiurt-1 Mbre JaveatlpdGa 1111'11 el Demnlt bue-Ranl lllllep-al del N-te, luC■ ade p1r el Srto. Geaenlde la UANL, 111, lllril Guela, -le! Art¡. G11111erme Cer1és Mele, U1alar del CeatN de llpel , °"l la UANL. La reul4a eatave pnlldlda ...-e1 el1ade -"1• 11e11; el lke11?lad1 Edura Gana 6-Mes; Srto. de.._. Eceaímlce y delGellleraedel llldadl; el lllcalen Guela a.dril-, a1l-pw art..J Orpalladáde 1al Nacl11 e11JD1u y de la OEA. a.....,.... ,,,_ídleu ,._I Celebrarán Primer Seminario de Cardiología en la U.A.N.L. a Fac:u1t■d de Medicina de la Unmnldad Autónoma de Nlll!VO León, • aede del Primer Serniurlo IOln Cardlologla y Cirugla Clrdlovuca1ar, en el que partlclparta dos cardiólogos y UD clnijaDo cardlovascular oorteamericano. Las · acUvidades son coordinadas por loa doctoNa Hernlln Rlmlns Vela, Sllb-Director del Hospital Universitario "José Eleuterio Gonúlel"' L O urente la visita ....,lirada por Jean llené Bemard, Embajador de Francia en Mélico, a la Universidad Autónoma de Nuevo león, ae acordó fomentar las relaciones entre ambos palaes para buscar Intercambio de maestros. El Embajador quien fue atendido por el Secretario General de la UANL, Ing. Ore! Darlo García, mostró y el doctor José Luis Allad M. Por cierto el doctor Rlmlnll Vela Mtho en Bouatlm, en cuyo Taas lleart l'IIIU1llte hilo UD curso de Cirugla del Curuóa, que file Impartido por el c4lebre -.,ecialista doctor Dentan A. Cooley. El Interés del docllr Rlmlns Vela es proyectar y fortalecer los coaotimlentoa ea la materia entre maeslroa y catedréticos de la Facultad de Medlciu de la UANL. ajo que, en tal organl&a este Seminario Cardlologla y Vaacular entre loe y 9 de llllte diciembre. Agregó que los pertenecen .. lnstltute y que bajo la supenlsi doctor Denton A. Hlao una In extensa a loe pedlatru y general para que a llllte evento lnterél por COIIOCer las informaciones generales sobre la Universidad Autónoma de Nuevo León sobre sus sistemas, proyectos, , SIDDO carreras profesionales y demés. Durante la visita se informó que por el momento son 30 egresados de esta Múlma Casa de Estudios que han realizado estudios de postgrado en Francia en lireu ingenieria, b letru y René Bemard • complacido al conocer actividades que Universidad realill • aspecto académico sellaló finalmente q11 UANL ha ale prestigio en todos aspectos, no solemedl nivel nacional mundial. Nuevo Director de la Ese. de Salud Pública E n un emotivo acto, con la preaencia de ' 111. $.$.l . lt. 111111 AH· 1IIJI La hostilidad que se crea entre Iglesia y Estado con motivo de la Constitución de 1857 provoca la clausura de la cátedra de jurisprudencia. Esta careJ)cia y la nueva tendencia liberal motivan que Aramberri use las facultades que le concedla el precitado Decreto de Vldaurrl y, baaado en él, dispone la fundación del Colegio el 30 de octubre de . 11159. Acto continuo designa el personal de la institución, nombrando como primer director al entonces destacado juriata don José de JealÍI Dávl1a y Prieto. Se nombran, asimismo, a loe prlmeroe catedráticos para los diversos CW'80S de filosofia, jurisprudencia, medic!M e idiomas. El Colegio se establece provisionalmente en la casa Episcopal, esquina noreste de las actuales calles de Morelos y 1.arago:za .. E .t Desfile fr11te al Colegio Civil 111910 ·~~f. la H. Junta de Gobierno de la UANL, el secretario general de dicha Institución, maestros y alumnos de la Escuela de Salud Pública de la Múlma Casa de Estudios, tomó po.,esión de su cargo como director del plantel en un nuevo periodo el doctor Rodrigo Gonúlez 'Plrez. Representaron a la Junta de Gobierno en este acto, el ingeniero Francisco Agullar Sénchez, Presidente; el Seci:.etario, Ing. Eladio Séenz Qulroga ; en representación del Rector, Dr. Luis E. Todd Plrez, estuvo el ingeniero Ore! Darlo Garcla, asl como el doctor Miguel Garcla, director de Od011tologla. El Dr. Gon1üez presentó un amplio programa de actividades para este nuevo periodo como director, de 1971,1981. Mencionó, entre las metas a culrlr, lograr la construcción del edificio de la Escuela y que lste quede ubicada en el Area Blomálica elaboración del Reglamento Interno; Adquisición de mayor cantidad de libros para la biJ¡lioteca; contratación de maestros para el érea de Nutrición. demás, • dar6 oportunidad a alumnos para en el campo de la preparando en p Instancia, lnstruc para las diferentes que se imparten. pugnaré, asimismo, par apertura de pipasantes en el sect« oficial y prl ( estructuración d Servicio Social). A 1 Benemirlto Dr. don José Eleuterlo Gonzélez , dice en su discurso de 1861, entre varios conceptos: " ... El Estado puede y debe esperar cot1 la esperuu firme mucboe y muy grandes bienes de esta lnstltacló■ bienhechora; Ella verificará nuestro pueblo, propagm ill conocimientos útiles .... esparcirá la luz co1110ladora del saber, producirá útiles, e instruidos hombres que le den lmtre y esplendor y que sean su mú firme apoyo, y su segura gula en el dlliculloso arte de regir a los pueblos .... ". La intervención francesa constituye un nuevo infortunio y los trastornos llegan hasta nuestro Estado. Las tropas ocupando, con violencia, el edificio del Colegio Civil, convirtimdolo en cuartel y las cátedras de los tres primeros allos continúan impartiéndose entre soldados. U>S grupos superiores y los profesionales reciben sus clases en los domicilios particulares de los profesores. El GÓbierno Imperial clausura todos los Colegios de los Estados, pero la orden no es acatada. El nuestro desaparece sólo de su edificio provisional, y los catedráticos prosiguen en sus casas impartiendo la enseftanza. Después el ejército republicano entra triunfante a Monterrey el 9 de agosto de 1866 y el General Escobedo reorganiza la administración pública, designando director al sabio Dr. don JoséEleuterio González. En octubre de 1866 se reinician las clases. Después de múltiples penurias y esfuerzos se termina la construcción del edificio iniciado por Viduarrl y el Gobierno prepara su inauguración, la cual tiene lugar el 15 de octubre de 1870. El Dr. González, pronuncia el discurso , El Colegio Civil yla Educación Superior Embajador Francés en ·1a U.A.N.L. es pi cigarru 3 Viene. lo. de Dleiemln .. 111 ¡ Lle. Ratíl Valdés VUlarreal a historia de nuestro Estado nos muestra las vicisitudes que tuvieron que vencer los fundadores del nuevo Reino de León y la pobreza con que transcurrió su vida colonial. Es explicable no encontrar manifestaciones de cultura superior en más de un siglo. Se luchaba entonces sólo por la supervivencia:-La falta de riquezas naturales, la vida inestable de continua guerra con los indios nómadas salvajes, la pobreza, de nuestro territorio, la inexistencia de medios de comunicación y la lejanía de centros urbanos importantes del pais hacían todo difícil. En 1702 se funda el primer seminario y se inicia la construcción de la Iglesia de San Francisco Javier, en la cual se establece. Un nuevo colegio se crea en 1714, que se refunde con el anterior. Treinta y dos aftos funciona este Instituto, y en 1746 termina su vida, con la clausura de los colegios de Jesuitas, concluyendo así este incipiente desarrollo cultural. Hasta 1767 encontramos otro centro de enseftanza superior, cuando Fray Cristóbal Bellido y Fajardo ensena filosofia en el convento de San Francisco y dona Leonor Gómez de Castro hace un legado para ampliar la instrucción. Esto'tiene importancia, porque aquí empiezan _sus estudios Servando Teresa de Míer y Miguel Ramos Arizpe. Don Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, tercer Obispo del Nuevo Reino de León, en 1791 funda el Real y Tridentino Colegio Seminario de Monterrey, al que acuden nwnerosos alwnnos de las cuatro provincias internas de Oriente, y durante largos aftos es el único centro de cultura. En 1824 se imparten, ¡Íiir vez primera, las cátedras de Sellaló el direCW • derecho económico y derecho civil en el propio seminario 1 d Públ~ca de Monterrey, correspondiente al mérito de su ~és, se ' Implantación! antecedente primero de nuestra Escue!3 de becas para al .JunsprudenCia, al Lic. don José Alejandro de Trevifto y graduados en estudlGi t. espec ialización Gutiérrez. El Seminario reune su mejor época hasta cerca de 100 alwnnos, y en él se imparte la enseftanza de la lengua latina, retórica, poética, aritmética, álgebra, filosofia, teología, derecho canónico y derecho civil. El Gobierno de Nuevo León le da un carácter semioficial. M uchas limitaciones y penurias pasan estos heroicos iniciadores de nuestra cultura, complicados aún más por nuestros trastornos politicos y por la invasión norteamericlllj8. . . ! Viene la Revolución de Ayutla que culmina al promulgarse la Constitución del 5 de febrero de 1857 Se sanciona la Constitución Politica del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila. El Gobernador don Santiago Vidaurri el 4 de noviembre' de 1857, expide el Decreto número 13, en cuyo articulo l '., se faculta el Ejecutivo para que "a la mayor brevedad posible proceda a establecer UD Colegio Civil de Instrucción Púb Uca en el local, que juzgue más conveniente y a propósito pera el efecto", seftaléndole en su articulo 2º. los fondos para el mismo, cuya recaudación se baria por la Tesoreria del Estado. Como indica nuestro distinguido historiador Israel Cavazos, este documento "marca el principio de uaa institución que, en el curso de toda uaa centuria, bs de comtltulrse en el centro cultural por excelencia ea Nuevq León". Sin embargo, no faltan obstéculos para que el referido Decreto se cwnpla, pues durante diciembre de este afio ti~ne lugar el golpe de estado de Comonfort y se inicia la Guerra de Tres a!los. Vidaurri interviene en la lucha y, no obstante, dispone la iniciación de las obras del Colegio Civil. Al seguir la contienda, Degollado destituye a Vlduarri del mando del ejército y nombra en su lugar a don José Silvestre Aramberri, quien aswne la primera magistratura como Gobernador interino. inaugural, y dice : " ... Once años mendigó este pobre Colegio UD asilo y anduvo errante por diferentes domicilios basta .... fijane definitivamente en este lugar ...". El Gobernador Jerónimo Trevifto ,.tarnbim participó enalteciendo la generosidad del pueblo, "... y muy particularmente de los empleados, a quienes algunas veces babia sido necesario suspender el juego de sus sueldos para atender exclusivamente aquella obra ...." (Citas tomadas de la obra de Israel Cavazos). Aeste edificio llegamos hace 55 aftos, en 1923, casi todos en edad aún infantil, procedentes de diversas escuelas primarias, en las que habíamos recibido elemental educación. De pronto nOS'sorprende un medio de exigencia intelectual descon<lcido, ante el impresionante examen de admisión. Seguramente que todos recordamos nuestro nerviosismo frente a esta prueba, de la que salimos bien en parte mínima por nuestros conocimientos y en parte máxima, quizá, por la benevolencia de )os maestros al reconocer las limitaciones propias de nuestra corta edad y nuestro empello en ascender a la escuela preparatoria. E n septiembre empezaron las clases y en ellas nos conocimos casi todos por vez primera, iniciándose un ambiente de fraternal companerismo y amistad que nos han acompanado toda la vida. Las cátedras tenían gran formalidad : la importancia y seriedad de los profesores, el nwneroso alwnnado, la enseilanza de las diversas asignaturas y la rigurosa vigilancia de los celadores. U>S interrogatorios diarios, propios de una escuela de instrucción superior, frecuentemente nos hacian fracasar .~ El primer reconocimiento en la clase de Matemáticas a cargo del Ing. Ernesto García Ortiz, fue catastrófico para todos, salvo para Brlcio González -ya fallecido- y para ---------1Pasa a la Página 5) �~ ,VIDA ,UIIVEISITAIIA 4 Vienta lt. ele Dtdemllre • 11'11 __. lo. de Dlcieml,ft de 1978 "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTA'L 137 uniLii=t<> MONTERREY, N. L., MEXICO ÓMNIBUS DE POES1A MEXICANA PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS NOVEDADES DE LA SEMANA LA RF..SPUESTA DE LOS DIOS~ AUTOR. VONDANIKEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un puado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' ·entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorlas de Daniken han desencadenado una tempestuosa discusión a escala mundial. La respuesta de 108' di011es constituye, con mucho, su mú amplia y excitante empresa. Ha buscado en los cinco continentes las pruebai tangibles de la existencia de sus dioees - astronautas y, provisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista a la historia de los errores cientfflcos respondiendo a todas las cuestiones que aún permanecian planteadas. ¿Cómo 'pudieron los egipcios levantar las pirámides? ¿Para quién comtruyeron los incaa sus piatas de aterrizaje? ¿Quiél pudo operar un cráneo • aftOI antes de Cristo? El autcr ha dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibli~ grafia necearia e~lu más preatigiOIU blbliotecu. Ha ~ terropdo a cientfflcos y técnicos. El resultado de éstos aftol de esfuerzo es el preaente libro, escrito a modo de hnaginaril) juicio y al que Daniten se preeenta CC1DO voom-. tario acuaado la respuesta de los dioeea es un desafio..... Un desafio al lectcr, a la ciencia y al futuro. LOS CONVIDAOOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Los convidados de piedra se organiza en tomo al núcleo de una fiesta de cumpleaftos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgueses~ chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva deJ grupo, las pautas de conducta en sus componentes, a lo largo de las décadas anteriores y la vulneración de dichas pautas por algunos de ellos que, ausentes y a la vez, por ello ~o, moralmente presentes, aon propiamente "Convidados de Piedra". En el égape, Deade la neutrotización al compromiso politico, la transgresión de la norma tribal del grupo ha conducido a los infractores por distintos caminos hacia la destrucdón, atados al carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, aobre si mismo, de la burguesia ilustrada, cuyos cliu de esplendor europeiata tillen con la tonalidad nostálgica de la belle époque y los aftol de entreguerru, el mál lejano horizonte de emnarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual stremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de viata narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unas conductas h11manas de fundamental y confesada trivialidad, sólo ocuionabnente alterada por la presencia de algún elemento detonador de cariz onirico logra edificar a la vez una . reflexión ética, un aMlllla de las raíces de un proceso de delcomposición politica, la evocación de los fastos cuasivictorianos de un ayer abolido y una sútil indagación en terno a las relaciones entre las estructuras narrativas del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra mú importante hasta la fecha, Jorge Edwards, tras un largo silencio como autor de obras de ficción pura, confirma un lugar de primer orden entre los escritores hispánicos de su generación, que configuran nuevas zonas de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HERBERT FENSTERBEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRUAI.BO ¿Dice usted si a casl todo lo que le piden? ¿Es usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su Jefe? ¿Sufre Ud. los síndromes del tipo de "La Tienen Tomada con Migo", y ''No Tengo el Valor de Intentarlo" ? ¿Vacila Ud. en hacer valer sus derechos ante la familia y los amig~ a?...;. O en hacer nuevas amistades.... o en afirmarse se' ., '' .. ,' . xualmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendiz.aje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterbeim practicándolo en su Clínica para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. asi?" Su premisa· principal es que sl la gente ha aprendido eequemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o t.emerOSOI tambiél pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá cooocer la diferencia entre la aserción y la agresión. junto con lu técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar ... sentimientos, a enfrentane al delpredo de los demás (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a ~ seguir sus objetivos profesionales. El lllro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar lu ~ dones matrimoniales, para relajarae en el trabajo, par, vencer el impulso de comer en exceso.... por citar 11610 algunos ejemplos. ELLIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY IIIU.ER: EDITORIAL: GRIJAI.BO Henry Mlller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoria de ellos desconocidos para el gran público. ~ noció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco aftos Y ambos vivian en el distrito 14 de Brootlyn. Jugaron Y pe1earon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dcminios Y, mú tarde, escribieron tempranos folios románticos Y charlaron de lugares diatantea. Miller nos cuenta de Joey Y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los aftos dorados entre los siete Ylos doce. Vivian en un sulmbio Y hablaban de pájaros, sapos, serpientes Ylnlevos de pabna. Su padre pintaba acuarelas Y bada ventanas de ~o de color para las iglesias. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 115, cid Manbattan, quien le presentó a Weaie, la seductora reina' del barrio. Otro amigo era Jlmmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presideocla de los F..stadoa Unidos y luego se metió en politica para terminar totalmen-· te desilusionado. F.ataba Cora Sewant, su primer e ino1vidable amor; y la viuda que Je doblaba en edad y con quien estuvo a punto de caaarie; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. y Joe O'Reagan, el· viajero desbunhrsmte que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciOIOI sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Max ~ thcrp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine un diacutidor empedernido que se convirtiria en arquitec~. GABRIEL ZAID )l(J srglo vezntruno editores "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de .vivir". Así lo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su ·carrera de psiquiatría y asi nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e indudablemente, revoluci~ naria. ''Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de reconocer nuestras posiciones durante el suefto y de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funciOIIBll CGplO'.ei.tensimes (Viene de la Página 3) Olear González Lugo-aqui presente-, quienes sacaron la JD6lima calificación, asi como para Raúl Curiel que eblaVO la de pase. Fue grave el impedir en la Dirección del Colegio y al comparar resultados de otros exámenes pudo verificarse que las enseftanzas del ln8. Garcia Ortiz, por su prapia altura profesional, excedian nuestra capacidad. Por tanto, se le sustituyó por el profesor Jesús R. lAJUDO. Al lng. Ortiz, con todo nuestro respeto, c«respor.dia un mundo intelectual mú elevado al de prjmer ano. Como lo demostró, despuál, siendo eminente eatedritico en Geometría Analitica y Cálculo Infinitesimal e Integral.. Esta prueba y otras no tan severas, pero similares, nos llevaron a la necesidad de un constante estudio. La mgencia escolar fue creciente al correr de los aftos, y los prmsores eran ejemplo de estricta puntualidad y eamplimiP.nto preciso con el programa de cada curso. Igual apremio de asistencia y trabajo nos imponian a sus alamnos, creándose un alto medio de estudio, orden, disciplina y respeto, que nos conducía hacia nuestra twmación, con resultados generales satisfactorios. Según la sentencia clásica, como base de la salud mental se procuraba también la salud física. Gimnasia y l'Spmi a deportes estaban a cargo de los aptos profesores Roberto nrgentina ~tanilla y Rosendo Lazo que, con su dinamismo y dinastía, estimulaban estas actividades, con agrado Mime Los equipos del Colegio Civil en Volley Ball, .,________________lllllll_ llket Ball y Base Ball, casi siempre, tuvieron destacadas Gabriel 7.aJd actuaciones en las competencias regionales, así como en lis excursiones que más adelante refiero. n tren ómnibus es aquel que lleva carruajel ._ Los ejercicios militares establecidos desde fines del todas claae1iy para en todas lu estaciones. .alp> anterior, eran, también, parte del programa. La que incluye muestru de la excepcional riqueza poélcl • .istencia era forzosa, salvo por excepciones justificadas y Méóco, viaja de8de el siglo XIV e incursiona por la IIGl!k• aplicaban sanciones a los falantes. indigena y la poesía popular, sin que falten los poeta • . vobispanos, los románticos, modernistas y c o n ~ ra Director de la organización militar el Geneos. neral Ramón Toffé, en nuestro tiempo miliClr ya Poesía indigena: cera, cbinanteco, buicbol, l a ~ lltirado, con indiscutible don de mando y de organización, maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, · tm logró que la Compaftia del ColUio siempre fuera parte -·"-·-ti · tarahumara, tarasco, aNUJUa , otomí, quicbé, ser1, - . en 1os desfiles patrios. yaqui, zapoteca, zoque. Las excursiones militares del Colegio Civil tuvieron Poesia popular; refranes, conjuros, oraciones, • cierta tradición. ASanta catarina, en ferrocarril, como si nos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, .,...._•tratara d~ ir a un lejano lugar; a Ciudad Victoria, que ya . ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, poli. .ncordé en ocasión anterior, en tren de carga del de armas, del campo y los suburbios, rcmw1ticos y moa flrrocarril, en donde se desembarcó ganado lanar para Distas, improvisaciones, calaveras, glosas, parodial, ~mtituirlo por nosotros. Viaje de toda la noche, treros de camión y de letrina, poesía inocente. · naturalmente incómodo y maloliente, para instalarnos en Poetas de la Nueva Espafta, románticos, m ~ • Colegio de Agronomía, cuyo limpio suelo de mosaico nos . contempcráneos: de Gutierre de Cetina a José~aba como mullido lecho. Becerra, pasando por IxtlilxócbiU, Sigilenza y Bricio González fue nuestro ejemplo. Aprovechando su Landfvar, Pagaza, Diaz Mir6n, Tablada, López V Gbesidadybuencarácter, acomodóseenunescogidorincón Reyes, Pellicer, y tantoe otros. 'f, en seguida hicimos lo propio con élito Eduardo Livas, La Suave Patria, El brindis del bohemio, Ne J an Enrique Rodríguez y yo, así como los demás yotl, Agustfn Lara, poetas en latin, Octavio Pu, Sor • -•CIOIDpafteros. Nuestra juvenil dichosa edad nos permitió Riva Palado, !.a Adelita; Poesía de Tabuco, ~ dormir plácidamente. Otras excursiones fueron a Querétaro, California, Nuevo Mélico; poeaia IIIMl'lllt-llontemorelos y Sabinas, así como a Saltillo, y en todas ritual, politica, oblcena, religiosa, patriótica, ..... celebramos desfiles militares, simulacros con salvas Y ideogrMicos, Juguetea literarios, poesia esaita ea llfk etentos deportivos, que eran un élito en aquel medio paredes, poesía para cantar y bailar, homenajes, lagenuo Y tolerante. · sátiras, himnos, corridos, etcétera. · l Para nosotros, muy jóvenes aún, todo era diversión y Realmente, un viaje completo con todo el bagaje quef fllparcimiento, y hasta tuvimos la oportunidad de escuchar lectcr disfrutatlÍ a plenitud. la privilegiada VO'l del Teniente, hoy desaparecido, Dr. ~ O l e a r Decanini, interpretando, con gran élito, las más SUEAO ~can~onesdela{!poca . Las sanciones a nuestras faltas merecen especial de las maniobras "defensivas' que adoptamos en__. comentario. Se nos_ " ju~ilab~" , _según t_érmi~o conducta cotidiana ~ IICramental. Ignoro qwen seria el ingemero que discurrió Dunkell también nos introduce en el mundo noctuml ealificar de esta manera aque~. larg~ ~oras~. tantas la pareja la gente tiene mucho que decirse aún cuando como gravt fuera la falta, en pos1c1ón de 'firmes en los profun~ente dormida. y nos aconseja que ~ ~ores del Colegio. El "Júbilo" esta~ muy lejos de cómo duenne la persona potencialmente elegida par aj' IIOlotros. Los_celadores seftalaban los castigos, Y,aunque su sotros antes de comprometerse a una unión definitifl. trabajo era ingrato, reconocíamos que cumplían. co_n su 'El cuerpo es el que habla" durante el sueno y ~ deber y lo hacían con justicia. Jamás bubo resentimiento Dunkell es el primero que le ha prestado atención.• Pira ellos. . . posiciones durante el suefto nos ofrece una nueva medJdl• Nuestra vestimenta di&r}B obligatoria comprendía la conducta humana y en el caso de las parejas de la Clflt corbata, saco y sombrero o cachucha, hoy en desuso para patibilldad humana. ' ' • los estudiantes. Estas últimas prendas se co~rv~ban en Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestral~ an cuar~o especial a la derecha de la entrada.pnn~~• ~el almeja y la rendición (y hay docenas más), el docUI' ,_ Cille cwdaba esmeradamente. aquel quendo V1eJec1to, bra explica las posiciones que según él, "son pt(#" ~do, pequefto y .romántico, al que llamábamos Y ' Clriftosamente " on V1ctor". · damente reveladoras y expresan, de forma exquisita, Ad ás 1 ti fa r su mano pues cada hora tr inmediata situación vital". em , e empo reg po , . ª bacia sonar la CB:IDpana con extrema puntualidad, que E Ali,• E -a1-- = dia• ,--- --:ff~,~?-::~:• -=«:~---- mexico POSICIONES DURANTE EL DR. SAMUELDUNDIL EDITORIAL: GRUAI.BO Dl El Colegio Civil ... 5 La fachada de 1a Universidad de Nuevo León, en e_l año de 1933 seftalabu el principio y terminación de las clases. No recordamos que sus campall8das alguna vez fallaran, ni tampoco que se perdiera prenda alguna a su cuidado. Por la memoria de don Victoriano Cedillo expreso nuestro más reverente recuerdo. H echos dignos de mención fueron el espectacular derrumbe del salón -de actos en 1924, sólo con danos materiales de consideración pues ocurrió durante la noche. También debemos mencionar, con aplauso, el triunfo de nuestro compaftero Roberto Trevifto Martinez al resultar vencedor en el concurso de oratoria de Monterrey, para representar nuestra ciudad en una contienda nacional que patrocinaba acreditado diario de Mélico. cabe recordar, aunque ello sea también reiterativo, a nuestros queridos y admirados profesores. Don Germán Almaraz, llegaba alegre y puntual en bicicleta. Menciono este hecho con profunda admiración a su humildad. En la cátedra, brillante profesor de Espanol, simpático, agradable, ingenioso, ágil y eficiente en la enseftanza. Además, le agradecemos eternamente el abrir nuestro entendimiento a la lectura del Quijote, la mejor en nuestra len,11\Ja: El Lic. don Macedonio Tamez, magnífico y ameno pedagogo, siempre claro en sus exposiciones de Geometría y Trigonometría. · El Dr. don José Luna Ayala, alto, delgado y formal, erudito y conocedor de la Física de entonces, con base en el prestigioso texto de Ganot-Maneubrier. Metódico y tenaz en sus enseftam.as, despertó en nosotros gran interés en su materia. El Lic. don Juan N. de la Garza y Evia, refinado en su vestir y en sus modales, caballero ejemplar y distinguido catedrático, quien con admirable exactitud a las dos en punto tle la tarde, aún en los días más ~xtremosos del verano, impartía sus lecciones de Raíces Latinas en primer afio y de Raíces Griegas en segundo, con reconocida sapiencia en ambas lenguas clásicas. Don Federico B. Uriarte, el ''Teacher", como carü\osamente le llamábamos, que con su insistente perseverancia logró que aprendiéramos el suficiente inglés, que nos permitió más tarde estudiar la Quúnica de Newell en este idioma. Pecisamente la cátedra de Química Inorgánica la des¿u-rollaba, con excelente método, el Dr. don Jesús Gómez Flores, logrando en sus lecciones resultados positivos. Nos deslumbraba con su saber en su magnifica cátedra de Ciencias Naturales, el Dr. don Procopio González Garza. empezó en nuestro último afto, la Historia de Nuevo León, encomendado a don David Alberto Cosio, distinguido historiador de nuestro Estado, que adornaba el curso con su romántica poesía. El Dr. don Francisco Guajardo, desaliftado en el vestir, pero cumplido y bondadoso, repetía, con impresionante exactitud, párrafos enteros del brillar¡te y prestigioso texto de Literatura Preceptiva, Retórica y Poética, de don Narciso Campillo y Correa. A quienes íbamos a la carrera de Derecho, asimismo, nos impartió la clase de Historia de Literatura General, el Lic. don Hktor González, destacado Notario Público y Abogado, hombre fino y estudioso que, no obstante, el cambio de plan de estudios de última hora, logró con esfuerzo y élito el cumplimiento del programa, dejándonos una excelente panorámica, de toda la Literatura Universal. Y por último, merece especial comentario el paso por el . Colegio Civil y en los S anos de Preparatoria del Maestro Ing. don Francisco Beltrán. A nosotros nos impartió dos cursos de francés, con tan excelentes resultados que sus alumnos hemos podido hasta la fecha traducir este bello :idioma .. En otros aftos dio clases de Matemáticas, de Geografía y de Cosmografía, siempre con brillantez y erudición. A nuestro grupo, además del Francés ya referido, le impartió las cátedras supremas de nuestra enseflanza: Lógica, Psicología, Etica e Historia de las Doctrinas Filosóficas, deslumbrándonos con su talento del que brotaban ideas en torrente. F ue el Ing. Beltrán una estrella que dejó huella imborrable en nuestras mentes. Era ameno, sugestivo, sabio, brillante, con natural facilidad trasmitía su pensamiento, cualquiera que fuera su complejidad, con notable claridad de expresión, de análisis y de síntesis, y aún sobre los conceptos más abstractos, siempre encontraba la terminología adecuada. A sus cátedras asistíamos ávidos de interál, ·y cuántos fuimos sus discipulos reconocemos en él a uno de los mejores maestros que hayamos tenido en la vida. Sin duda que las enseflanzas del Ing. Beltrán tuvieron la limitación del positivismo, pensamiento implantado por don Gabino Barreda, en la Escuela Nacional Preparatoria y que trascendió a las demás preparatorias provincianas, entre ellas a nuedstro Colegio Civil, tanto en el plan de estudios como en su orientación conceptual. Además, el Ing. Beltrán era un convencido ferviente de esta doctrina. Podrá sorprender ahora que nuestra formación ·preparatoriana aún tuviera en 1928, afto de nuestro egreso, el sello de positivismo, pero era explicable por las circunstancias históricas e irregulares de aquella época. Comte es el fundador de la sociología, que llama primero Física Social, y en sus últimos aftos eXPOne ideas E 1 profesor don José G. García, quien generosamente dedicara toda su larga vida a la enseftanza de la ni1'lez y de la juventud, nos trasmitió sus luces y orientaciones, con afecto y simpatía paternales en las clases de Dibujo. En Dibujo Modelado, el profesor Decanini, afanosamente pretendía descubrir artistas entre nosotros. Aunque sus empeftos fueron adecuados, no babia ningún Fidias ni Miguel Angel en nuestro grupo. Algún trabajo fue admirado naturalmente sólo por su propio autor, -por ejemplo un león que hizo Osear Trevifto Ríos, que conserva en su casa cual "Victoria de Samotracia"- . El resto de nuestras obras no aparecen en Museo alguno. En las disciplinas históricas don antonio Moreno exponía con informada amenidad la Historia Patria, y el Lic. don Antonio Morales Gómez nos impresionaba con sus brillantes conceptos y profundas disertaciones en Historia General. También recordamos como materia que se (Pasa a la Página 7) \ Banco Regional del Norte, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE P. Mier y Galeana - Monterrey, N. L. Tels: 40-79-80 y 43-46-40 ESTACIONAMIENTO GRATUITO �•••. ,,., 6 Viernes lo. de Dtclembre de 1111 Agastin Buave Fernúdez del Valle Doctor ea Derecho y Doctor ea FUOIOfia b.c. n un penetrante estudio sobre "La norma y el imperativo en Husserl", Carlos Cossio concluye apuntando las rectificciones que deben sufrir los desarrollos husserlianos sobre la norma Y el imperativo, "al pasar de la fenomenología del ente con su conocimiento de espectador a la fenomenología existencial con su conocimie~to de protagonista. Respecto de la verdad normativa, tendrán que desarrollarse estos tres tópicos: 1).- Que para que la conducta se integre con el pensamiento de sí misma, este "de si misma" ~ e n t e exige un pensamiento normativo, porque siendo la conducta como libertad un deber ser existencial sólo le resulta adecuado como concepto un deber ser lógico'. Y el conocimiento que emerge de esta adecuación viene a ser un conocimiento de protagonista. · 2)_.-. Que el Derecho positivo en cuanto que conoclDUento, es un conocimiento de protagonista de la comunidad sobre si misma, sobre la base de que el canón del sujeto cognoscente está, para el conocimiento normativo, en el juez como sujeto cognoscente. 3).- Que el conocimiento jurídico es un conocimiento estimativo, porque siendo el hombre el objeto a conocer, el hombre admite la aprehensión ontológica a la par de la aprehensión óntica; de modo que la misma significación normativa se ha de cumplir ónticamente con intuición sensible Y ontológicamente con intuición emocional. De ahí el doble papel egológico de la norma como concepto: mentar la conducta e integrar, como parte, el sentido de la conducta mentada. Respecto de la falsedad normativa, tendrán que desarrollarse estos tres nuevos tópicos: 1).- La norma consuetudinaria moviéndose ónticamente entre las viviendas que corresponden a la verdad y a la falsedad (bi-valencia lógica). 2).- La norma legislada movilrldose óntiéamente entre las vivencias que corresponden a la verdad, a la no verdad y a la falsedad (Tri-valencia lógica). 3).- En la verdad estimativa en tanto que fuen.a de convicción, la verdad quedando opuesta al error, pero no a la falsedad, como cuando se dice "Esta ley o esta sentencia es un error", y dando a la expresión un riguroso alcance gnoseológico" (Véase de Carlos Cossío: "La norma y el imperativo en Husserl, Revista Brasileira de Filosofía, Vol. X, Fas. I, Jan.- Fev.- Marco-1960, Págs. 88,:89, Instituto Brasileiro de Filosofía, Sao Paulo). L a ciencia jurídica es un producto histórico de la libre creación cultural. Esto significa que el Derecho se ve arrastrado por el movimiento de la historia y emerge de este movimiento. Todo valor es siempre valor para alguien. La verdad jurídica comporta un juicio no independiente del sujeto que lo enuncia. Fenomenológicamente definida, es la adecuación entre el concepto del objeto y la intuición del objeto. "La sentencia de un juez -advierte Carlos Cossio- puede aparecer como verdaderamente justa para el propio juez, si hay 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO -Se aplica la ley interpretando, concretando o creando determinaciones más individuales dentro de la ley, a la manera como el violinista pone un sentido con • interpretación en la partitura musical, pero a su vez lo extrae de la misma partitura que tiene que tocar ... El jues trata de comprender el sentido de justicia, el de solidaridad, el de orden, etc. que la ley mienta.Interpreta la ley de acuerdo con su ciencia y conciencia, porque no e, externo al Derecho y porque la ley no es el Derecho. No es la ley la que se interpreta, sino la conducta con la ayuda de la ley. Hay tres clases de juicios lógicos en la sentencia: JOI fundados en forma empírico-dialéctica, los fundados en forma deductiva, y los fundados en forma deductiva pero de modo asertórico (con valor puramente fáctico). El ordenamiento jurídico es una plenitud hermética que no puede contener lagunas o espacios vacíos de juridicidad. "El sentido lógico de la Lógica jurídica no es la axiomatización y formalización de la Lógica matemática; tampoco es la generalización y subsunción de la Lógica física ; tampoco es la jerarquización e integración a posteriori de la U~ica histórica, donde el pensamiento reproduce la individualización del ser. En la lógica jurídica nos encontramos con una individuación del deber ser que e, jerarquización y creación ...." Pocas veces podrá haberle hecho más luz -en unas cuantas palabras- sobre la Lógica jurídica. F SERVICIO EXPERIENCIA ' 5ánbolo de Confia~~ Desde 1917 adecuación entre ella y la intuición de la justicia con • comprende el juez los actos que ha juzgado; pero • aparecerá como objetivamente justa si, además, los otra. hombres no viven Is justicia con el mismo sentido con 11111 la vive el juez". En la verdad jurídica no basta el proceao de la objetividad; menester es que se de un cierto contenido activo por parte de los otros. En las verdades culturales hay una acentuación histórica que no exi,,te en las verd daclel fisivas o matemáticas. El rechazo temático de las opiniCJIIII discrepantes en actitud polémica y la experiencia de libertad -ño simplemente el dato empírico- hacen que la verdad jurídica nazca apoyada en parte en el error. a. historia de la ciencia jurídica es parte integrante de la formación científica del jurista.¿Que es la la verdad jurídica? Cossío nos responde apuntando no tanto lo que • la verdad jurídica sino como se presenta: " a verdad jurídica se hace cargo de un hecho institucional y, adeJná. de un error, cuando tal es el hecho histórico de los juristll como científicos. La verdad fisica se hace cargo de a hecho y nada más, aunque de ella se infiere un errarhomoglrteo para toda proposición contraria a su enunciado. Pero la verdad jurídica se hace cargo de su correspondienlt hecho y, además, no infiere sino que se refiere a un errar heteroglrteo, cual es el hecho de las teorías jurfdJea superadas en que está el jurista. Aquí, en este segundt aspecto, se ubica la incidencia de la historia de la ciencia del Derecho en la verdad jurídica, pero como gnoseolOlfa del error, con lo cual se compagina, en la verdad juridica. la intención juzgativa, que es una, con la enunciad6a resultante, que es doble y su enunciación sin mengua de la uniéidad de su afirmación veritativa" ("Teoría de la Verdad Jurídica", Buenos Aires, 1954). Una cosa es que la ·historia de la ciencia jurídica -con todos sus errores- sirva p~ra la formación científica del jurista, y otra cosa m¡y diferente es que la verdad jurídica no se disloque acogiendo, e~ error, con el cual se integra. Mientras podemos aceptar, sm reparo alguno, la afirmación primera de Cosido, rechazamos enérgicamente la segunda afirmación por razones estrictamente lógicas: una verdad que se integra con el error deja de ser verdad o no se integra. Cosa diversa seria decir que la gnoseología del error resulta aleccionadora para una teoría de la verdad. , . I j· • r~nte a la neutralidad de Kelsen, Cossio soetiene que la conducta no puede carecer de contenido espiritual. El error es una figura de conducta y no pura ideología. Desgraciadamente no se apoya en el Derecho Natural porque lo reduce a meros datos axiológicos. En el trabajo de Carlos Cossio intitulado "Teoría Egológica y Teoría Pura (Balance Provisional de la visita de Kelsen a la Argentina), publicado en la Revista de la Escuela Nacional de Jurisprudencia de Mélico Tomo XII, Núm. 45 -Enero Mario, 1~, Carlos Cossio' no ha tenido empacho en afirmar que ''la Teoría Egológica siempre ha restringido la estricta Teoría Pura a un valor de Lógica jurídica formal. La Teoría Egológica se despllf!CI en cinco grandes problemas: Ontología jurídica, Lógica jurídica formal, Lógica jurídica trascendental, Axiologia jurídica pura y Gnoseología del error. Haciendo proporciones, la Teoría Pura sólo alcanza al 20 por dento de su temática integral" (Opus cit., pág. 133). A CarlOI Cossio no le han faltado seguidores -iuaftlósofos y jurlatupara poder hablar de escuela. El tiempo-se encargará de aquilatar, en sus justas proporciones, el valor de la teoría egológica del Derecho. YIDA UNIVERSITARIA V1erMt lo. de Dldembre de 1978 7 -El Colegio Civil... (Yit1e de la Pági1a 5) un tanto extravagantes, como el crear la religión de la humanidad .. Debemos reconocer que el positivismo, no obstante su parte negativa y sus propias limitaciones, logró la mejor sistematización y metodología del conocimiento empírico. Los métodos de indccción expuestos, con excepcional brillantez, en la Lógica de John Stuart Mili, fueron aportaciones fundamentales para las ciencias experimentales. Asimismo tuvo notables derivaciones en el utilitarismo de Bentham, en la teoría evolucionista de Darwin y en el pragmatismo de William James. L a influencia del positivismo en Mélico fue enonne, signo constante de la educación durante la mayor parte del gobierno del General Porfirio Diaz y hasta la tercera década del presente siglo. El Ateneo de la Juventud, en el que destacara el Maestro Antonio Caso, en 1914 inició serios esfuerzos para superar los limites estrechos de esta doctrina, pero la rectificación y su superación fueron lentas, primero a círculos intelectuales muy selectos, para llegar, bastantes aftos después, al ambiente educativo y a nuestras aulas universitarias. Por otra parte, la fase violenta de la Revolución Mexicana, aún no concluía, por lo que el ambiente era de incertidumbre e inseguridad, y las comunicaciones deficientes y lentas, especialmente con el exterior. Aún · estaba distante la (:poca del Jet, del supersónico o de la electrónica. Además, las traducciones de obras europeas no eran fácilmente accesibles, particularmente las del alemán; las ediciones tampoco salían con profusión como ahora ocurre y, en general, los medios de difusión eran pobres. Estábamos lejos, -debemos reconocerlo- del movimiento intelectual mundial. Pero volvamos a Europa para advertir más estos contrastes, durante la segunda parte del Siglo XX ae inicia una fuerte reacción filosófica tendiente a superar el positivismo. Dilthey expone sus pdmeras ideas sobre el historicismo, Brentano escribe "Sobre el Origen del Conocimiento Moral", que transforma la ética y da origen a la teoría de los valores, y Bergson difunde su filosofía del pensamiento, de la intuición y del "elán vital". Con estas ideas, que implican un retorno a la metafisica, se inicia el Siglo XX. Husserl publica en 1900 la primera edición de sus "Investigaciones Lógicas" continuando y avanzando en las ideas de Brentano, y en sus obras siguientes abre las ·puertas a la fenomenologia, innovando la filosofía moderna. Sbeler, en 1913, en su genial obra "El formalismo en la ética y la ética material de los valores", critica la moral formalista de Kant y establece las bases para una ética del valor con contenido. Hartman continúa estas sabias enseftanzas publicando su "Etica" en 1926, gran sistematización de los valores, investigando sobre problemas del coqocimiento, de ontología y de metafísica. José Ortega y Gasset, en sus ''Meditaciones del Quijote", publicadas en 1914, establece las bases para su filosofía de la razón vital, que, según apunta García Morente, constituyen el antecedente o cierta coincidencia parcial, si se quiere, con algunas de las ideas de la filosofía existencial de Heidegger, expuestas en su trascendental obra 'Ser y Tiempo", pu_blicadas en 1927. M ax Sheler murió en 1928, afto en el que nosotros terminamos nuestra instrucción preparatoria en el Colegio Civil, y todo lo que relatamos, precisamente con fechas, es para resaltar lo que ocurrió mucho antes de que nosotros concluyéramos esta fase escolar. Muy atrás estábamos, repetimos reconocerlo, de aquel evolucionado mundo filosófico, que tardamos anos en ir conociendo y seguramente, aún no captamos en toda su gran profundidad. Ante estas ideas tan avanzadas en Europa, pero tan distantes de nosotros, innaccesibles por tantos conceptos, no podíamos exigir a nuestro Colegio Civil lo que aún no alcanzaba ni siquiera nuestra ciudad capital, en sus mejores centros de cultura; pues el positivismo continuaba presente hasta nuestra enseftanza profesional. En 1929 aún se impartía en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de México la Teoría General del Derecho, .cátedra de oriantacióo l)OSitivista, ·y ~vía. I\.O. se 9 J iinplJntaba : en~ek ,.plat . de J e&tudioe •la I IF'iiloeofitl edel .. 1 ,I¡," .. Torre de la lectoría de la U1iY1rsidad AÍtó111a de NHH Le61, Derecho", lo que ocurrió anos después. No obstante lo anterior, salimos de nuestro Colegio Civil preparados para la vida, en lo moral y en lo intelectual, para poder captar, ya con nuestros propios esfuerzos, los conocimientos más profundos que se impartían en las escuelas profesionales. Divel'808 caminos seguimos todos, llevando como base principal la disciplina de la rectitud, del orden, del esfuerzo y del trabajo, caracteristicas de nuestro Colegio, emblemas tradicionales de nuestra ciudad, que tiene cualidades de sus hijos, ha logrado ser un gran centro urbano e industrial, y ahora hasta educativo, ejemplo de todo el país. Al volver, nuevamente, la vista al pasado, debemos mencionar, con reconocimiento, a quienes fueron Directores del Co)egio Civil durante nuestra permanencia en él: El Dr. don José Luna Ayala, Interino, el Dr. don Nicandro L. Tamez, Lic. don Pedro Benitez Leal y Lic. don Macedonio Tamez, Subdirector sustituto del anterior en sus ausencias. Especial referencia merece, asimismo, nuestro distinguido compaftero el Lic. Genaro Salinas Quiroga, quien también ocupó la dirección del Colegio Civil y coordinador de las cuatro escuelas preparatorias., Como dije anterionnente, con nuestros compafteros nos unió siempre una estrecha fraternal amistad, y no.recuerdo situarión conflictiva alguna entre nosotros. Pese al tiempo y a la distancia, estos sentimientos nos han mantenido unidos y nos reúnen una vez más en esta ocasión. M utuamente disfrutamos del privilegio de estar juntos otra vez quienes hace 50 anos salimos del Colegio Civil. A nuestros compafteros fallecidos nuestro más reverente y afectuoso recuerdo, que se manifestó en momento especial en esta misma ceremonia. En ella participamos todos con nuestra más conmovida emoción. La filosofía de nuestra época, cuyo esquemático e incompleto bosquejo acabo de exponer, en el campo puro de la Axiologia, proclama la excelencia suprema de los valores. la belleza es la finalidad de la Estética, la Etica orienta la conducta humana hacia la bondad y el Derecho busca ávidamente la justicia como fórmula para regular la convivencia social. Y cito al final la santidad, el valor de más alta jerarquía, que tiene su puesto venerable en la filosofía de la religión. En la búsqueda eterna de los valores, es la oportunidad de referirme, en particular, a un admirado compaftero nuestro, cuya calidad espiritual queda como paradigma; 1.enón Gana Leal. Nuestro entraftable amigo el Dr. Carlos f Monfort, publicó de él emotiva y brillante apología, de la . ... .... - .._.__._ ~H tava SIS ra1ces 11 11 Colegio Civil que, con su ·venia, transcribo algunas de sus fases, como sigue: 111 " ...MI grapo preparatoriaao se cUspenó por las cUverescuela, entonces coavenclonales, pues los mía pa- samoa a medicina, ~oa a leyes, y los menoa a hl¡enleria, escepto ano sólo que se fue a España al Seminario conciliar de Vale11ela .... Allí bho carrera ecleslíaUca ....daba la bupresión de haber nacido maduro y becbo de cierta madera extraña tu nn como preciosa .... No logró continuar estacUos. Deplorable Infiltración pulmonar le bnplclló..... 7.enóa el Bueno regresa a México por disposición superior, que dispensa de trámites para ser ordenado sacerdote. Después se le asigna ana ciudad fronteriza del Norte localidad ea la que prodigó la vida basta el postrero de 1111 alientos..... Fue todo él caridad y apostolado. Su esquela rezaba así: Murió el 27 de abril de 1936 a la edad de 27 años y 2 de sagrado ministerio. Sacerdote ejemplar. Pasó por la Uerra sencillo y humilde, puro y ardoroso, mortificado y jovial. Fue padre de los niños y de los pobres, alma de héroe, temple de apóstol. Consumó con la muerte de los Santos su bre_ve y laboriosa jornada. Descanse en Paz". A 1.enón Gana Leal, compaftero eminente, rendimos nuestro más profundo homenaje .. Ha transcurrido medio siglo desde nuestro egreso del Colegio Civil. Nos hemos encontrado, al correr de los anos, con todo en la vida; aciertos y errores, triunfos y fracasos, alegria y clolor, luz y sombra y, en fin, cuanto el destino o la providencia, si se quiere, imponen con sentidos misterioso en tiempo y dimensión desconocidos. Tal vez hemos hecho cuanto hemos podido, pero quizá ninguno esté totalmente satisfecho; pues siempre hubo algo mi_s allá que nunca pudimos alcanzar. P ero el espíritu de nuestro instituto educativo parece que nos ha acompaftado indicándonos el rumbo y ayudándonos en fortaleza, con las aún presentes palabras que el inmortal Gonzalitos, pronunciara hace más de cien aftos, muchas veces citadas y que ahora repito por su perene validez: "....Ciencia, trabajo y virtud, esta ea la enseña de vuestro Colegio, esto espera de vosotros mismos.... ' A estos ideales siempre vivos, hemos aspirado con firme convicción, procurando seguir el camino que nos seftala.ra nuestro amado Colegio Civil. A él debemos recuerdo respetuoso e imprecedera gratitud. Monterrey, N. L, SepUembre 30 de 1978 �8 VIDA UNIVERSITARIA · Vlerne1 lo. de Diciembre de 1171 ,,_ •·- . :•~, .•~ ' ' .. . Mlreya Roble, Nueva York pesar de que en 1492, en la Gramática Cutellana de Antonio de Nebrija, se afirma que por estar "nuestra lengua tanto en la cumbre", "más se puede tener el descendirnien. to della que esperar la subida", Carlos Vossler opina .que aún carecía el idioma de "un cultivo atento por parte de los hombres de ciencia". La sobriedad del idioma fue sustituida por expresiones "desenfrenadas, semibár~aras Yrecargadas, que conocemos con los nombres de cultismo, culte~is~o, conceptismo, j~rigonza cultiparlista y otras denommac1ones semejantes. · Poetas y escritores que habían descuidado o desdeflado lav~ la cara a su idioma, no vacilaron en aplicarle afeites, cubriéndole a porfia con artificiosos adornos greco-latinos". Estas tendencias -senala Vossler- se mantienen sObre todo a comienzos y a fines del Siglo de Oro, mientras que en el período intennedio se prefiere la expresión na- Universidad Autónmna de Nueva León A V·ISO ALOS ALUMNOS DE LA UNIVERSIDAD Se comunica a los alumnos de la U.A.N.L. ~e ya se encuentran a su disp;>sición en las Secretarias de las Escuelas y Facultades las fichas de control para matrícula de reingreso oorresp;>ndi.ente al ciclo escolar Enero-Julio de 1979. En la ficha se especifica el día y la hora en ~e cada alumno deberá de acudir a la Torre de Rectoría <espaldas de la Librería Univers!· taria) para efectuar los pagos sobre matricula de reingreso; la programación para estos trámites escolares será a partir del dia 27 de noviembre del aoo en curso. Solicitamos la colaboración de tooos los altinnos para el debioo cumplimiento de las <tisposiciones administrativas escolares las que redundarán en su propio beneficio. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N.L., 22 de Noviembre de 1978 DIRECTOR DEL DEPTO. ESCOLAR Y DE ARCHIVO lng. Agr. Francisco Tijerina Gonzz. TESORERO GENERAL C.P. Ricardo Rúan Sánchez tura! Y sencilla. No cabe duda de que las dos tendencias "desenfrenadas" del Barroco se influyen mutuamente. Pero lo ~ue aún es motivo de polémica, es quien inicia estas tendencias. Del culteranismo se han senaiado varios iniciadores: Virgilio Malvezzi, Diego de Saavedra Fajardo, Juan de Jáuregui, Carrillo y Sotomayor, Paravicino, Góngora. . Refiriéndose a la poesía de Adriano del Valle Dámaso Al~nso la clasifica como continuadora de la tradición barroca espanola del _siglo XVII, con la diferencia de que en !?s barroc~ del siglo XVII y sobre todo en Góngora, resalta la frenética, reconcentrada intensificación de cada elemento aislado". A pesar de que el barroquismo se extendió por Europa con múltiples nombres -marinismo en Italia• pre~ios~mo en Francia; eufuismo en Inglaterra-, durant; varios siglos (desde el XVIII), se ha considerado a Espal!a •:corruptora del gusto europeo", idea difundida por una critica desconocedora del significado del barroquismo. No es de extranar, p~s, que en la mente de la mayoría de los ingleses el_n?mbre de Góngora -según Fitzmaurice Kellyevoque, l~J~s_tamente, la imagen de un hombre quien, sin tener fleDb1hdad de talento, genera notoriedad al asumir ~a pose de perversa excentricidad, y quien infestó las literaturas de Europa occidental con su persistente mal eje~plo.No se tomó en consideración que el gongorismo enra1za en el petrarquismo y que fue una tendencia espafto~ del fenómeno universal del cultismo literario que ya en el siglo XVI asoma esporádicamente en forma de recargamíentos o·manierismos, en Garcilaso, Fray Luis de León Her:rera, pero " esta ban espaciados aquí y allá; en el gon-' gonsmo, en cambio, se repiten, se condensan y aún se amontonan", a partir de la Canción a la toma de Lanche (entre 1610 y 1611) y más aún en la Fábula de Polifemo y Galatea; y las Soledades (1613). Aunque Góngora había hecho uso de cultismos desde sus primeras poesías es a partir de las Soledades y el Polifemo cuando se producen una serie de bll"las contra su estilo que se explican si se tienen en cuenta la longitud de los poemas y la acumulación del léxico culto. Aunque los mismos censores usaban cultismos, era "la repetición en Góngora lo que molestaba más". Ante estas btrlas se defiende Góngora: "Honra me ha causado hacenne oscuro a los ignorantes, que esa es la distinción de los hombres doctos". Esta oscuridad tiene además, un fin útil, ya que aviva el ingenio (como lo hace~ las Metamorfoabl de Ovldlo) L o mismo le ocurrirá con sus Soledadea al que tenga "capacidad para quitar la corteza y descubrir lo misterioso que encubren". Ese misterio, sin embargo, está muy lejos del fácil alcance de la mano, y las interpretaciones que vienen haciendo los estudiosos de la poesla de Góngora desde el siglo xvn se contradicen hasta llegar a veces a fogosas controversias, en las que siempre se han quedado algW1os versos que se escapan a toda explicación posible, más que nada porque se caracteriza el gongorismo ''por Wla afectación y una artüicialidad tan pasmosa que nada, a través de él, puede conservar siquiera su denominación c<rriente, sino que ésta se cambia en perífrasís alambicada, donde los objetos desaparecen, al punto que apenas la exégesís del autor podt1a devolverlos a nuestro entendimiento". Esta tendencia al uso frecuente de la perífrasis, la explica Dámaso Alonso diciendo que Góngora "siente la necesidad de comW1icar a la representación del objeto una plasticidad, W1 coloreado relieve, un dinamismo que la palabra concreta no puede transmitir". (10) Y Alfonso Reyes describe la impresión que la sustitución del sustantivo por la perífrasis ocasiona en el lector: "Por una parte, (Góngora)ataca el Objeto de un modo desviado, en equivoco, en circunloquio, en perífrasis, dejando caer el sustantivo como una asa rota que ya no nos sirve para empuftar el jarro; y el oyente entonces, solicitado por la agresión inesperada, reacciona ante ella; acude a apoderarse del objeto propuesto a su codicia mental; en suma. vuelve a ser sensible". (11) Sea cual fuere el motivo, parece haber en Góngora una deliberada y persistente tendencia al ·, . . . ,. ·~ ' .,• .~ •. {~}J .. ·"· -~-:: ....,, . ,,., uso de la perífrasis y a la eliminación del sustantivo. Eliminación que sirve de elemento lúdicro para "avivar el ingenio", como lo quería él, pero que requiere un vasto conocimiento mitológico para poder ir llenando los vacíos, como piezas, de un rompoecabezas. Veamos algunos ejemplos: a).· Perífrasis eufemistica, con la que evita el nombre de objetos que se tienen por vulgares": Las gallinas se convierten en "crestadas aves) cuyo lascivo esposo vigilante - doméstico es del Sol, nuncio canoro". (Soledad 1) El pavo de Indias es "ave peregrina -esplendor -ya que no bello- del último Occidente". (Soledad 1) b).· La perífrasis como elemento intensificativo para dar plasticidad a la expresión: Sustituye el incienso por "el dulcemente aroma la· grlmado- que fragante del aire luto era". (Panegírico al Duque de Lerma). c).-Otro tipo de perífrasis alude a lo mitológico: Entre las ondas y la fruta imita - Acis al siempre ayuno en penas graves : -que, en tanto gloria, infierno con no breve- fugitivo cristal, pomos de nieve". (Polifemo) El sle'.:lpre ayuno alude a Tántalo condenado por los dioses a padecer hambre y sed haciéndole inalcanzables el agua y los frutos. (12). 'Hemos tomado la clasificación de la perífrasis y la interpretación de Dámaso Alonso que aparece en "Alusión y elusión en la poesla de Góng<ra" en F.atlldfoa y euayot gongoriuos. MadJ:id: Editorial Gredos, 1960, pp. 93--99 Góngora "es antirrealista", afirma Walter Pabst, aunque su arte tenga por base la realidad -habla de árboles, cabaftas, rocas, valles, pájaros, hombres, etc.-, porque "no hay nadie que, a menos de ser en un sueftO, haya pasado jamás por el mundo de Góngora". (13) lo. de Diciembre de 1978 VIDA UNIVERSITARIA (Góngora) e_ra un senorito cordobés, hijo del juez de bienes confiscados por la Inquisición•1 mimado y protegido por un tío suyo que poco a poco le fue cediendo sus ~ntas Y beneficios; emparentado con lo mejor de la ciudad (... ); que asistido de ayo bachiller, habla llegado a Salamanca a los quince anos, y en los cuatro que diró su errabundo paseo por entre las cátedras de Leyes, acertado a gastares sus dos mil ducados cablles ( ... ) ; que pronto se acostumbró a deber más de lo que tení~ y.ª contar con la protección ajena ( ... ) ; que, a los vemticuatro, se dejó imponer las órdenes mayores para poder heredar a su tio en la ración familiar del cabildo (... ).En los autos de la visita que por 1588 hizo a Córdoba el obispo don Francisco Pacheco, cons: ta( .... ) el capitulo de cargos contra el racionero Góngora (... ); que asiste rara vez al coro, y cuando acude a rezar las horas canónicas anda de acá para allá, saliendo con frecuencia de su silla; ( ... ) que ha concunido a fiestas de toros en la Plaza de la Corredera contra lo detenninantemente ordenado a los clérig~ por moto proprio de Su Santidad( ... ); que vive como muy mO'Zo, Y anda de dla -y de noche- en c~ ligeras; trata con representantes de comedias y escribe copias profundas. 15) ~ngora,_aficionado, además, al juego y al lujo, tennma su vida pobre, lleno de deudas. Así lo comprueba su testamento fechado en Madrid, el 29 de marzo de 162.6, donde pide que sus restos sean trasladados a la Iglesia de Córdoba, capilla de San Bartolomé, donde están sus padres; declara deberle 698 reales a Pedro el aceitero; a Beynal, su cochero, lo que aparezca· a Pedro Cebrián, 500 reales a Antonio Sánchez lanc;ro lo que pareciese; a Joseph Franqueza, lo que ~l dijere; a Ana de Retes, el alquiler de la cama; al conde de Paredes, 1,000 reales de vellón; al obispo de Urgente 110 reales en plata; a la bizcochera Inés del Moral 1~ que ~eclaren su ama Maria Rodríguez y su cri~do Martín González; a Domingo González, el alquiler de la cochera; al cochero y herrador, lo que aparezca; al mtre Alonso Hennosilla y al zapatero, lo que sea; a ~n Francisco Manuel, 714 reales de vellón( ... ) (16). Jaié es antirrealista. de Cossio también considera que el arte de Refiriéndose a la descripción de U Ala Muerte de Unamuno · Maria -"Purpúreas rosas sObre Galatea - la Alba entre cándidos deshoja, • duda el Amor cuál más su color • o púrpura nevada o nieve roja, "-apunta que el conde púrpura nevada y nieve roja son muestras del visual del poeta y "esa mezcla coloreada es bella por que tengamos que acordarnos de Galatea, si bien el · que sirve los designios de una relación y de una · ión le haga cObrar todo su sentido". De aquí que no "bastante decir que se trata de un arte antirrealista. Se. de un antirrealismo excepcional, y en esa excepcioreside la personalidad, la individualidad poderorídel poeta". Por otra parte, no cree que err-Góngora hablar de paisaje, ya que más bien nos comunica la de un paisaje, pero siempre "a través del ampoético creado por el poeta, y más podemos decir que IMlvirl'l8mOS, que no que le vemos. (... ) Entre Góngora y el hay siempre interpuesto un mundo de represenclásicas que dislocan y desajustan la realidad am". ( 17). La naturaleza en la poesla de Góngora no sólo lklo depurada de "lo feo, lo incómodo, lo desagradable, que aún su misma belleza se ha estilizado o simplifipa-a reducirse a escorzos ágiles, a armoniosas so9'1111d4!S., a espléndidos colores", (18). Góngora "es la ". Lo que hace con el lenguaje metafórico de la de Polifemo y de las Soledades, es "viajar, pasajero la propia y volandera imaginación, a un país encantado. una inaccesible torre de cristal" y con esa fantasía nderse "de una sociedad a la que se consideraba ex- José Ortega y GaS1et E n esta primera noche de 1937, cuando termina el que ha sido para Espafta el "ano terrible" -este afto de purificación, ano de cauterio- me telefonean de las oficinas de La Nación, en París, que Unamuno ha muerto. Ignoro todavía cuáles sean los datos médicos de su acabamiento, pero, sean los que fueren, estoy seguro de que ha muerto de "mal de Espafta". El lector tiene perfecto derecho a creer que esto no es más que una frase. No voy a disputar con él, entre otras razones, porqué me obligaría a hablar sobre ternas acerca de los cuales hace anos me he propuesto a mí mismo el silencio. Pero la verdad es, pese al lector, que lo dicho no es ma frase, sino el enunciado de realidades pavorosamente concretas. Hace un par de semañas me visitó aquí un traductor holandés el Dr. Brouwer, que habla estado por el mes de septiembre u octubre en Salamanca. Me refirió su 1..-onversación con Unamuno. Y al oírle yo, pensaba: Unamuno morirá de ésto. Ha inscrito su muerte individual en la muerte innumerable que es hoy la vida espanola. Ha hecho bien. Su trayectoria estaba cwnplida. Se ha puesto al frente de doscientos mil espaftOles y ha emigrado con ellos más allá de todo horizonte. Han muerto en estos meses tantos c<mpatriotas, que los supervivientes sentimos como una extrafta vergüenza de no habemos muerto también. A algunos nos consuela un poco lo cerca que hemos estado de ejecctar esa sencilla operaci.ón de ' (19). E s cierto que asi c0010 en el Re~cimiento prevalecía el valor de "lo natural" en un proceso de i6n ~l hombre "es una volW1tad de gloria; la edro Rocamora ve en Góngora ''un fugitivo , el eco de una superior annonla; el paisae, un refiejo de la realidad''.. Esta eluslón responde a una nela Divinidad, -"el Barroco representa el desencanto de cesidad de compensar esta vertiente de su vida, el deseneso y se "desmorona el hooibre arquetípico"; "la canto, para llevarla a un plano de ensueftO y ensimismadaciende a la categoría de cosa concreta; el paisaje ción: el encantamiento. Es una forma de escapar el choque un mero valor de objeto plástico". Pero en Góncon la gran ciudad-fija su residencia en Madrid en 1617-, eaa plasticidad lograda por el U80 del color y la luz donde ve de frente, el interés y el egoísmo. Otras circunslradora, está revestida de un estilo personalisimo, tancias ensomtrecen su vida; su sobrino, Luis de Saavedra, aa forma especialde una forma especial de manejar el le paga ingratamente las gestiones que hizo don Luis para Je para lograr una poesla que él mismo considera conseguirle un beneficio; en 1621 muere el conde de Lemus, porque "si entendida para doctos, causanne ha quien fue asesinado; y en el mismo aftO muere en el cadalso lllllllldJIII, siendo lance forzoso venerar que nuestra lengua Rodrigo ~derón. Se queda Góng<ra sin protectores. (14) • 1 de mi trabajo haya llegado a la perfección y alteza Existe un vacío entre sus aspiraciooes y gústos juveniles, y el ambiente económico en que pudo desenvolverse; -~-------'Pasa a la Pá&lta P 9 sucumbir. Ya está Unamuno con la muerte, su perenne amiga enemiga. Toda su vida, toda su filosofía han sido, como las de SpinO'Za, una meditatio mortis. Hoy triunfa en todas partes esta inspiración, pero es obligado decir que Unamuno 'fue el precursor de ella. Precisamente en los anos en que los europeos andaban más distraídos de la esencial vocación humana, que es "tener que morir". Y más divertidos con las cosas de dentro de la vida, este gran celtíbero -porque, no hay duda, era el gran celtíbero lo era en el bien y en el mal- hizo de la muerte su amada'. De aquí el sabor o, al menos, el dejo macabro, que nos llega de todas sus páginas, hable d, · , que hable, juegue con lo que juegue. Muchas veces he hecho notar la sorpresa que causaba a los romanos, y que Tito Livio nos trasmite, el ver que los celtiberos eran el único pueblo que vestía de negro y adoraba a la muerte. 11) CORTESIA c·,o··¡• ·ru •1. '111' ,nt.? n·>i · ► ,H, tPl nam1110 pertenecía a la generación de Bernard Shaw. Uno ambos nombres porque al hallarlos juntos nos salta a la vista, sobre las peculiaridades individuales, el gesto común que la coeteneidad impone. Fue la última generación de "intelectuales" convencida aún de que la humanidad existe sin más elevado fin que servir de público a sus gracias de juglar, a sus arias, a sus polémicas. En Grecia hubo también una época en que los poetas creían que los hombres habían combatido en torno a Troya, no más que para dar lugar a que Homero los cantase. Por esta razón, se adelantaban constantemente a las candilejas y no podían respirar si no sentian en derredor su nación como espectadora. No hablan descubierto la táctica y la delicia que es para el verdadero intelectual ocultarse e inexistir. No he conocido un yo más compacto y sólido que el de Unamuno. Cuando entraba en un sitio, instalaba desde luego en el centro su yo, como un senor feudal hincaba en el medio del campo su pendón. Tomaba la palabra defínitiv vamente. No cabía el diálogo con él. Repito que toda su generación conservaba el ingrediente de juglar que adquirió el intelectual en los comienzos de romanticismo, que existía ya en Chateaubriand y en Lamartine. No había pues, otro remedio que dedicarse a la pasividad y ponerse en corro en torno a don Miguel, que había soltado en medio de la habitación su yo, como si fuese un ornitorrinco. Pero todo ésto, entiéndase, en superlativo. Hay siempre en las virtudes y en los defectos de Unamuno mucho de gigantismo. Aesa ideal del escritor como hombre que se da en espectáculo a los demás, hay que ponerle una espoleta de enonne dinamismo, y más aún de feroz dinamismo. Porque Unamuno era, como hombre, de un coraje sin limites. No había pelea nacional, lugar y escena de peligro, al medio de la cual no llevase el ornitorrinco de su yo, obligando a unos y a otros a oírle, y disparando golpes líricos contra los unos y contra los otros. F ue un gran escritor. Pero conviene decir que era vasco, y que su castellano era aprendido. El lo reconocía y lo declaraba con orgullo, mas acaso no se daba cuenta de lo que esto traia consigo. Aún siendo espléndido su castellano, tiene siempre ese carácter de aprendido, y, si se me quiere entender bien, todo idioma aprendido, el carácter de lengua mu. rta. De aquí muchas particularidades de su estilo. Cuando escribimos o hablarnos en nuestra lengua, nuestra atención atraviesa los vocablos sin reparar en ellos, como nuestra vista el vidrio de la ventana, para fijarse en el parque. La voz de Unamuno sonaba sin parar en los ámbitos de Espafta desde hace un cuarto de siglo. Al cesar para siempre, temo que padezca nuestro país una era de atroz silencio. �VIDA UNIVERSITARIA 10 VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Diciembre de 1978 Temas de Nuestro Tiempo de su muerte. El funeral fue organizado por Gerardo Diego y patrocinado por la revista "Carmen" y el suplemento "Lola". En la invitación, firmada por "los nietos de Góngora ", aparecían Jorge Guillén, Pedro Salinas, Dámaso Alonso, Gerardo Diego, Federico García Lorca y Rafael Alberti: Antirrealismo ... (Viene de la .Página 9) EL FAKIRISMO UNIVERSAL , 1 POR: CARMEN ALARDIN 1 • El Arte por Encima de la .Política El Redor de la Unlvenldad Dr. Luis E. Todd, visita al IDIUtuto de Arles de la misma cua de ealudloa, en dOllde ea atendido por el director del plantel Uc. Ricardo Covarrublas, quien le mat1lra loe adelantos de loa estudiantes en el campo de la pintura y demás materia qne se Imparten. A 1 visitar el Instituto de Artes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el doctor Luis E. Todq, Rector de la Máxima Casa de Estudios, seflaló que la actividad artística debe estar por encima de la polltica, ya que el arte debe ser libre sin ataduras ideológicas o de cualquier especie. El doctor Todd hizo un recorrido por los diferentes talleres que ah! se encuentran y, en · compallía del licenciado Miguel Covarrubias, Director de dicho Instituto, visitaron las Instalaciones del plantel. Maestros y estudiantes de esa dependencia universitaria dialogaron ampliamente con el Rector y le dieron a conocer las inquietudes y nei esidades que, por el momento, se tienen en dicha institución. FUNDIDORA MONTERREY E 1 Rector seflaló que la ciencia, l¡¡ polltica y el arte son valores fundamentales del queha ·er humano y agregó que este último es altamente valioso para la comunidad universitaria. Expresó que en las Universidades Latinoamericanas algunas ,eces e tergiversan los valores y se les da más importancia a la administración y a sus autoridades y se deja a la ciencia y el arte para después. Finalmente hizo un recorrido por todas la instalaciones y aulas de ese plantel, tanto en los talleres de danza, cerámica y pintura, como en los de fotografía , teatro y artes visuales. ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N.L TEL. 42-98-10 odos pensamos en los fakires como &eNI que se clavan agujas en el cuerpo para despertar la admiración y ganarase, 111 mas cuantas ¡ropinas. Pero el caso es que, co1111ciente o-inconscientemente, todos somos fakir& Tenemos que hacer piruetas, bien sea mentales o físicas , para deslumbrar a nuestros semejantes y que se den cuenta de nuestra existencia y de nueetra, imperiosa necesidad de comer. Esencialmente es fakir todo aquél que vence 1 los elementos: el fuego , el agua, etc, etc ... y en nuestro tiempo más que nunca se persigue el triunfo del ser hwnano sobre sus propios elementos. Pero este triunfo no debe ser únicamente a base de nuestra mecanización, sino apoyándole en los ¡rodigios de la mente. Existen fakirismos inútiles pero, también, existen los que los verdaderos fakirismos . Recordemos aquél cuento del guru hindú, quien, para demostrar que sabia hacer grandes milagroe, cruzó el rio caminando sobre las aguas . .\ lo que mo de los 111andes maestros le comentó: ¿Sabell lo que pienso? Que tu milagro no vale más que IGI diez pesos que te hubiera costado cruzar el rio el la barca. A esos fakirismos me refiero cuandll llamo -irmecesarios a algunos actos de esta na, turaleza. Pero, también , hay' circunstancias en la vida en los que ·es absolutamente necesario .ser fakir. Solre todo ahora que es preciso comer menos, par a que las horas del día puedan rendirnos máa, y porque todo está tan caro que vale más no gastarse la quincena completa en llenar el estómage y perder la línea . Pero no .. . no tanto por éso. El que tenimdo ef -intestino libre se puede pensar mejor. La sangre fluye más libremente al cerelro, pues , de lo contrario, todo el torrente sanguíneo se ocupará en el estómago para llevar a cabo las funciones digestivas . T N -.,•, ¡Unica. ~Ql~~iÁDj, \ n • • ; ,.. • ' t· :'tttl::i : :' ff l ~ ,- • I.es uestros niños son fakires en potencia. canta realizar todo tipo de proeza fakirescas, aunque algunos las ejecuten haciendo trampa. Sin embargo, sabemos que todo aquéllo que llama la atención a los niños es, igualemnte, digJIO de tomarse m cuenta por los adultos. Realmente seria -interesante hacer otra cosa con los fakirl!II que arrojarles monedas , despreciarlos o aplaudirles. Sería más lógico analizar al fakir que todoS llevamos dentro de - nosotros mismos, Y reflexionar sobre si lo hemos empleado bien o lo hemo& desaprovechado en actitudes innecesarias 1 través de la existencia. El fakir se domina a si mismo a la vez que oomina los elementos. A el obedecen no .sólo laJ serpiéntes del reino animal .. sino que está , tarn· bién, por encima de todo viboreo e intriga de loS seres hwnano_¡¡. En ese auténtico sentido, todoS deberíamos de ser fakires . • · '. • TRABAJO Y PROOUCCION.:. i , ., J3>at.111.&'.,,1 ri:iu, ?•fft:1,,•~¡, , ~1,t 1 , , \ "'\ • C, t .. ,1, y 1· 11 , t , _, .•. t )_· , ;¡ 11 , ,t l .r'DI de la latina". (21 ) En la Egloga I de Garcilaso de la Vega, el pastor Salicio canta la pena de amor que sufre por Galatea ; pero su canto no cae enel vacio, tiene resonancia en la naturaleza, que se 111ea élensu queja : "El, con canto acordado- al rumor que sonaba-del agua que pasaba, - se quejaba tan dulce y biandamente -como si no estuviera de alli ausente -la que de su dolor culpa tenia - ... En las Soledadet, el poeta "no nos presenta las emociones del peregrino ante lo natural; deja a este bOrroso, como simple hilo de una acción apenas esbOzada y pone delante de nuestros ojos, directamente, a la naturaleza misma. ¿Directamente? No; una naturaleza que arranca del bucolismo grecolatino y resurge y se completa en el Renacimiento italiano". ( 22) . Dámaso Alonso, al seflalar la correspondencia entre las épocas literarias y los autores del Siglo de Oro (Romanticismo-Calderón ; Positivismo-Lope de Vega ; Góngora-antirrealismo contemporáneo), afirma que a Góngora "la generación de prosistas y poetas que adviene a la literatura al iniciarse el siglo. "98" y modernismo, lo acoge con entusiasmo. La novísima es la que lo exalta y lo estudia. Porque, a pesar de numerosisimas diferencias, coincide con el gran poeta de las Soledadet en algo fundamental ; en su anlirrealismo, en general, y en su prolijo anhelo de intensa perfección". (23 ). Esta fuga de la realidad en Góngora tiene un refugio "construido con los materiales más estáticos, fraguados ya, filtrados, invariablemente, a través de la sideral lentitud de los siglos ; mitología, ciencia antigua, ciencia popular". (24) Precisamente, la diferencia en la anlirrealidad del arte de Góngora y el de Mallarmé (quienes con frecuencia han sido comparados), estriba en que "para Góngora el mundo de representaciones estéticas es un complejo formado, preexistente, tradicional. Para Mallarmé es un mundo inexistente, que se está formando y deshaciendo en todo momento de intuición poética, vario, nuevo siempre, cambiante, volandero, como las construcciones del humo". 25. .La misa se celebró en la iglesia barroca de Santa Bárbara, en Madrid; y, a pesar de las invitaciones a las autoridades y el anuncio en los periódicos, pocos amigos más se sumaron a los firmantes. Los oficiantes espiaban con gran Etmbarazo a aquellos jovencitos apretados en el primer banco con un clavel rojo en el ojal, intentando averiguar quién podia ser el pariente más próximo del difunto, para echarle el incienso. Al final se decidieron por José Bergamín, que tenia el rostro más fúnebre. ( 30) 'E n 1914, fecha en que Dámaso Alonso terminó el bachillerato, se babia mencionado a Góngora en las clases que recibió de Preceptiva y de Historia de la Literatura, sólo para referirse a su "extravagancia, ininteligibilidad, nihilismo poético", y en 1927 la Academia se negó a celebrar el tercer centenario de la muerte de Góngora porque "alguien babia dicho que el poeta era lascivo". ( 31). El hermetismo de Góngora, la deshumanización del arte (a la que siglos más tarde Ortega le daría tanta imporla11cia), la eliminación de lo ~necdótico -sobre todo en las Soledades-parecía attaer a los poetas de la generación del '27. Esa ausencia de la anécdota se encuentra compensada en la red de metáforas en la que la realidad natural pasa a la pureza fabulosa, donde los objetos se admiten sólo cuando el poeta "los evoca e inventa la relación metafórica, según una técnica que, desinteresándose de cualquier ontología o finalidad, opera libremente sobre las sensaciones que la cosa produce en todas direcciones (luz, color, tacto, peso, olor, sabOr, ~onido, etc.)". La palabra<osa se convierte en "fuente de una sensación, o de un haz de sensaciones, que el poeta entreteje con los hilos de otras palabras, en un juego de combinaciones que varían hasta el infinito". (32) , Además de la metáfora, abundan en la poesía de Góngora, la elipsis y la hipérbOle. El uso de la elipsis responde al "gusto hermenéutico de la sociedad de la época de Góngora, el placer de la caza al concepto o a cualquier otra intervención Urica. El uso de la hipérbOle tiende "a la intensificación y al potenciamiento de lo real". "Del prefijo griego hiper de hipérbOle proceden las derivaciones super y sobre que nos conducen directamente al centro del dilema : ¿superrealidad o surrealidad?, que nos parece ser el problema central de la versión hispánica del surrealismo'' .(33) A pesar de esta identificación que los eoetas de vanguardia sintieron al redescubrir a Góngora, éste no representa el anacronismo de un poeta que en el siglo XVII practicase la escritura automática: "Incluso cuando la metáfora brota en su poesía sin aparentes raíces lógicas, como aflorando de una conciencia ahogada, un análisis más profundo no deja de revelamos qqe deriva de un lucido juego de sustituciones, hipérboles y elipsis". ( 34) Dámaso Alonso sellala también esta alracci~n de los poetas de vanguardia por ese arte de Góngora que se aleja de la realidad, pero que sin embargo no ~s válido identificar con el surrealismo: "Se correspondia más bien, con su arte exacto, con un frenesí, digamos, alejador, desligador de la realidad (para volver a ella) por medio de poderosas imágenes, con el prurito de perfecciones y limites que acució primeramente a los jóvenes poetas de mil novecientos veintitantos" .(35) E sto que los críticos llaman antlrrealilmo o antln-ealldad en la poesía de Góngora, ya lo babia atacado en el siglo xvn, Francisco de cascales cuando dijo que de "príncipe de luz" Góngora se habla convertido en "príncipe de tinieblas". Menéndez y Pelayo -aclara Dámaso Alonso-, probablemente citando de memoria a Cascales, convierte la cita en "ángel de luz" y "ángel de tinieblas", que son las expresiones que se han divulgado.(26) También en el siglo XVIT, en la segunda Epistola saUsfactorla, Angulo declara: "Si D. Luys no hubiera dexado el zueco, el primer hombre fuera de nuestra nación en lo burlesco y satírico. Por auerse calcado ~l coturno ha perdido con muchos lo ganado; i yo soy uno de ellos ". (27 ) Esta forma culta y anlirreal, que se apartaba de la sátira para asumir un tono más grave, la logra Góngora "descoyuntando la sintaxis, de lo cual sacaba efectos de sorpresas muy al gusto de su sensibilidad, y que también a nosotros nos impresiona; "trayendo palabras nuevas del latín al castellano, o dándole a las palabras "un nuevo bafto idoiomático, acercándolas a su etimología", empleando "secretos y deleites técnicos, placeres de forma, nunca estremecimientos sentimentales ni altas · orientaciones;" mediante "materialización de emociones y sensaciones y aún de abstracciones", principalmente con el uso de enldades mitológicas, mediante las cuales, el amor se convierte en un nifto vendado, cupido; la avaricia en Midas; la guerra en Marte; la música en Orfeo; mediante el uso de materia suntuaria, profusión de piedras preciosas y flores, que vienen a ser "una sin tesis de color y de objeto, en sumo lrillo, suma pureza, suma rigidez o suma blandura, una cifra rotunda, un escudo en que la naturaleza abrevia sus armas". (28). Este hermetismo (que Dámaso Alonso, sobre todos, ha logrado desentraflar), caracteristico de la Fábula de Po-· lftlno y Galatea y de las Soledades, le valió a Góngora comoya hemos dicho-, el titulo de "principe de tinieblas" que Menéndez y Pelayo divulgó como "ángel de tinieblas; "titulo que tuvo una importancia decisiva en el redescubrimiento de Góngora: "Verlaine, probablemente atraído por la falsa apariencia de satanismo que había en ese teDelroso apelativo, habló con Rubén Darío de Góngora. Verlaine repitió fascinado un verso de Góngora: "A batallas de amor, campos de pluma". Darío \rajo a Madrid , ~~lre otras novedades parisinas, la curiosidad por G9n'1Gra''. (29j "En "ill2'ise·celebro·un íunerál'eitlionor dé don Ida de Góngora y Argote al cumplirse el tercer cente_!lario que Acis es el infeliz olmo abrazado por esos cristianos pámpanos que son los brazos de Galatea ; otras veces humaniza el paisaje; la cueva de Polifemo es un formidable bostezo de la tierra, un vacío con cualidad humana : la melancolia ; una boca amordazada por una roca. Toda la profusión de materia ornamental y mítica que emplea Góngora para describir a Galatea, Acis, la naturaleza, crean un mundo irreal, demasiado artificioso para ,que nos conmueva hondamente. Deleita la belleza formal idel genio poético de Góngora, el vuelo fantástico que nos ofrece, pero el elemento humano se pierde entre cisnes, pavos reales, aljófares, plata liquida, cristal corriente. Paradójicamente, la compasión que no se siente por la muerte de Acis, que resulta casi triunfante al eternizarse en rio y ser acogido como yerno por Doris, si se siente ante la figura doliente de Polifemo. Cuando Polifemo comienza a expresar el dolor que le causa la indiferencia de Gala tea, no abandona el tono tierno y sumiso que acompaftaba su canto cuando describía la hermosura de Galatea. No se trata de un reproche amargo, sino de una dolida queja de amor, implorante y humilde, cuando le ruega que escuche no a su persona, sino a su dolor mismo. Como si quisiera despersonalizar el dolor, separarlo del gigante físico que es Polifemo. E I n la Fábub de Pollfemo y Galatea, Góngora se aleja de la realidad valiéndose de los distintos procedimientos que ya hemos mencionado. Por medio de.la hipérbOle, los ojos de Galatea se convierten en luminosa~ estrellas o en soles; su figura de mujer, en deidad sin templo, adorada por todos los habitantes de Sicilia; y la pasi~n de los jóvenes por ella es tal que se desentienden de sus quehaceres del campo perdiendo el dominio que antes tenian enel manejo de los arados; la blancura de su frente supera la blancura de la perla del mar Eritreo Y, cuando corre hacia el mar, se convierte, por su blancura en movimiento, en fugitiva nieve. Siciliano es sólo fértil, sino que es la copa de Baco, dios del vino, y el huerto de Pomona, diosa de los frutos. La figura hiperbólica de Polifemo se mtensifica cuan<lo se nos presenta con un piano que le sirve de baatdn cuando nos dice que puede escribir en el cielo con el dedo.~ pelo es tan negro como las aguas del Leteo,_el rio infernal; su zampofla está compuesta de cien callas y su 1 ruido es tal que ha . ce que . la selv. confm~ y 0 . ~~ ~ .a1¡epiq Jl¡m\O, su vtJ;, nU. .~ . t " '' suda aljófares y ve en Galatea un !dolo donmdo a qwen idolatra. A veces ha~ un proceso de deshumanización en el n r f+k s:r H umildemente, se declara inferior a Galatea al no esperar que concentre su atención en él, sino acaso- en la vaga abstracción de su voz: ...... "escucha un día mi voz, por dulce, cuando no por mia" . Dámaso Alonso cita un comentario que hace Pellicer sobre Polifemo: "Hace ostentación el gigante de sus riquezas pareciéndole supliría coo ellas lo grosero de su oficio y la fealdad de su rostro, sobOmando con ellas el desdén de Galatea, qu todo lo podía conquistar el tener y que nada se defiende a lo poderoso, y que el que tiene aunque sea pastor, es noble". (36) Nada más lejos que de esta frialdad comercial está la actitud de Polifemo. No es su voz la de poderoso triunfador. Si bien expone un inventario de sus posesiones, lo hace porque es lo único positivo -en el plano material- que puede ofrecerle a Galatea. No se trata de sobOrno. Es una forma de decirle que lo único aceptable que él tiene -sus riquezasserán de Galatea, quien también podrá contar, además, con la protección de su fortaleza física. Un poderoso engreído quien cree que nada le está prohibiendo porque todo tiene un precio que él puede pagar -como parece opinar Pellir-, no terminaría la enumeración de sus bienes con la desgarradora admisión de que tan abundantes son sus bienes como sus lágrimas, lo cual reitera en abierta confesión: ... "que, iguales en número a mis bienes son mis males". Precisamente, lo genial de Góngora es que no nos deja rechazar del todo la monstruosidad de Polifemo. Aparte del gusto barroco por el violento contraste, hay aqui un toque .de sabiduría humana al atribuirle al gigante cualidades que 'nos dejan suspendidos entre la compasión y el rechazo: Algo nos divide los sentimientos: el deseo de proteger el amor de Acis y Galatea por una parte, y por otra, un brote de -------------------------------(Pasa ala Págiaa 12) CEMENTOS DEL NORTE S. A. , Fabricante de los Acreditados Cementos SIH1EIH\TLAITE o y SIDERURGICO Avenida ladepeadencia Ott 1150 Teléfono 51-53-00 Apartado Num. 14 �t 1flíM *MWSMIIA 12 Antirrealismo ••• (Yi11e de la Págiaa 11) compasión ante la indefensa monumentalidad del gigante que sufre. Es curioso que en las ofrendas con que Acis regala a ?alatea -fruta en mimbres, leche exprimida en pencas, miel en c<rcho- nadie viera sino el bello gesto de amor del_enamorado Acis. A nadie se le ha ocurrido pensar que Ac~ estaba tratando de SObomar a Galatea en esa forma baJa Yde~stable que Pellicer le atribuye a Polifemo. C~ntr1buye a formar el ambiente antirreal, el uso de ma~ena suntuaria. "En las Soledadel la materia suntuaria, aphcada con valor metafórico a la naturaleza, aparece aún más frecuentemente que en el PoUfemo. Pero es quizás en otro poema largo, el Puegfrtco al Daqae de unna, en donde este uso llega a su cima: el tema era pintiparado para los exces<l'l suntuarios". Un ejemplo de esta suntuosidad puede ve~ en los versos que describen la recepción que Valencia le h1Zo a Marg.-i ta y Felipe m cuando sus bodas: Desatadas la América sus venas de uno ostento y otro metal puro. ¿Qué mucho s;i pisando el campo verde, plataMcalzó el caballo que oro muerde? (37) ucho se ha atacado y alabado el valor de la poesía de Góngora. A111que la perfección de su técnica ha sido de~trada am~liamente por Dámaso Alonso, sorprende un poco que elmwnocriticoque ha dedicado tantos anos de Vfernes lo. ae Dfclembre de lt7Í. su vida al estudio de la poesía de Góngora y quien ha desentraftado su hermetismo haciéndola accesible al lector, sea capaz de decir: (...) cara a las necesidades actuales (y eternas) de la poesia, la de Góngora nos deja admirados, pero insatisfechos. Admirados, porque algo queda vivo e intangible del arte del gran c<rdobés: la lección de su pura fidelidad a la poesla, la de su insuperable dominio técnico (aquí no admitimos restricción). Pero, insatisfechos: porque Góngora no es nuestro poeta, ni menos (el poeta).(38) NOTAS 1.- Carlos Vossler, IDtrodacclóa a la Uteratura española del Slglede Oro (México, D.F., 1961), p.17. 2.- Ibid., pp. 18, 19. 3.- Walter Pabst, la creaclóa goqortna en los poemas PoUfemo y Soledades, trad. Nicolás Marin (Madrid, 1966), pp. 3, 4. 4.- Dámaso Alonso, "Baroquismo de hoy en la poesía de Adrianodel Valle", en Dthtglode Oro a este siglo de sfglas (Madrid, 1962), pp. 169, 170. 5.- Dámaso Alonso, Góngora y el Pollfemo, I, (Madrid, 1961), p. 'll. 6.- James Fitzmatrice-Kelly, F.B.A., Some Muten of Spuish Verse (New York, 1967), p. 119. 7.-Dámaso Alonso, Géqora y el PoUfemo, I, pp. 31, 32, 80, 124, 126. AROUITECTONICA DE MEXICO 8.- lbld., p. 122. 9.- Alfonso Reyes, "Sobre 1~ estética de Góngora" en Obras completas de Alfonso Reyes, I (México, D.F., 1916), p. 63. 10.- Dámaso Alonso, "Alusión y elusión, en la poesla de Góngora ", en ~tudfos y ensayos gongorinos (Madrid, 1960), p. 95. 1 11.- Alfonso Reyes, "Tres alcances a Góngora", en Obna completas, Vll (México, D.F., 1958), p. 195. 12.- Dámaso Alonso, Góagora y el Polifemo, II, p. 206. 13.- Walter Pabst, op. cit., pp. 75, 80, 81. • 14.- Pedro Rocamora, De Góngora a Unamuno (Madrid, 1965), pp. 14, 15, 23, 24. 15.- Alfonso Reyes, "Tres alcances a Góngora", pp. 171, 175. 16.- lbkt., p. 87. 17.- José Maria de Cossio, Fábulas mUológlcas en Espaia (Madrid, 1952), pp. 310, 311. 18.- Dámaso Alonso, Gcíaaora y el PoUfemo, I, p. 157. 19.- Pedro Rocamora, op. cit., pp. 24, 25, 'll. ~.- Guillermo Diaz Plaja, Hacia UD concepto de la Uteratara espaiola (Madrid, 1962), pp. 97, 98,104,105. • 21.- Alfonso Reyes, "Cuestiones gongorinas", en Obnl completas, vn, pp. 107, 108. 22.- Dámaso Alonso, "Claridad y belleza de las Soledades", en Estudios y ensayos gongllinos, p. 71. 23.- - - , "Góngora y la Literatura contemporánea", en Eatadfos y euayos goa,orinol, pp. 543, 544. 24.---, "Alusión y elusión en la poesla de Góngora", p. 112. ?.5.---, "Góngora y la literatura contemporánea", p. 553. '1i.---., Góagora y el PoUfemo, I, p. 87. 27.- Alfonso Reyes, "Cuestiones gongorinas", p. 44. 2.11. , "Tres alcances a Góng<ra", pp. 191, 195. 198. 29.- Vittorio Bodini, "El redescubrimiento de Góngora", en Loe poetas surrealistas españoles, trad. Carlos Manzano (Barcelona, 1971), p. 25. 30.- lbfd., p. 26. 31.- Dámaso Alonso, Cuatro poetas españoles (Madrid, 1962), pp. 58, 59, 62. 32.- Vittorio Bodini, op. cit., p. 27. 33.- lbld., pp. 27, 28. 34.- lbld., p. 28. 35.- Dámaso Alonso, "Recuerdos gongorinos", en Poesía española (Madrid, 1962), pp. 311, 312. Ji . - - -, Góngora y el Pollfemo, II, p. 240. 37.- lbfd., I, p. 152. 38.- Dámaso Alonso, "Alusión y elusión en la poesía de Góngora", p. 113. BIBLIOGRAFIA ······· Alonso, Dámaso. Cuatro poetas españoles (Garcilaso, Góngora, Maragall, Antonio Machado). Madrid: Editorial Gredos, 1962. . - - - . Del siglo de Oro a este siglo de siglas. Madrid: Editorial Gredos, 1962. - - - . Estudfos y ensayos gongorinos. Madrid: Editorial Gredos, 1960. - - - . Góngora y el Pollfemo, 2 vols. Madrid: Editorial Gredos, 1961. - - -. Poesia española. Madrid: Editorial Gredos, CEMENTOS MEXICANOS, S. A. 1962. -·-. ____________________ ·- ....,. , - , 1-'. ~ 4 -,, · - - - Bodini, Vittorio. Los poetas surrealistas españoles, trad. Carl<l'l Manzano. Barcelona: Tusquets Editor, 1971. Cossío, José María de. Fábulas mitológicas en España. Madrid: Espasa-Calpe, S.A., 1952. Diaz Plaja, Guillenno. Hacia UD concepto de Uteratura española. Madrid: Espasa-Calpe, S.A., Colección Austral, 1962, cuarta edición. Fitzmairice-Kelly, James, F.B.A. Some Masten el Spanlsh Vene. New York: Books for Libraries Press, Inc., 1967, segunda edicción. Pabst, Walter. la creación gongorina en los poemas ~ lifemo y Soledades, trad. Nicolás Marín. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1966. ( Publicado originalemnte en Revue Hispantque 80, New York-París, 1930, bajo el título de Gongoras SchopfUDg In selnen Gedfchten Polifemo und Soledades). Reyes, Alfonso. Obras completas de Alfonso Reyes, I. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1955. - - - - - - - - -, VII, México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1968. Rocamora, Pedro. De Góngora a Unamuno. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1965. Vossler, Carlos, Introduccfón a la literatura española del Siglo de Oro. México, D.F.: Espasa-Calpe, 1961, tercera edición. ___ _ __:___.: • .\NA ~IIIHISIUIIA · VlerDes lo. de Dfclembre de 1978 s nuestro cordial propósito formular un justicie~ come~tario de la "Biografía del Benemérito me:1.1cano D. Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra", escrita por el Dr. José Eleuterio González, Benemérito de la enseftanza de Nuevo León. Constituye una edición conmemorativa, que corresponde a un facsímile del original, publicado por el Gobierno del Estado y la Universidad Autónoma de nuestra Entidad Federativa, con motivo del sesquicentenario de la muerte del Padre Mier (1827-197'{). Consta de 366 páginas de amena y simpática lectura, y se terminó de imprimir el 30 de junio de 1978, en los Talleres Gráficos de la Facultad de Arquitectura de nuestra Máxima Casa de Estudios. La edición original de "Gonzalitos", fue oublicada en esta ciudad en 1876 por el impresor, Juan· Pefta. El Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, en emotivas palabras de presentación, con singular acierto expresa: "Pensar en Fray Servando Teresa de Mler -su vida, su obra, su muerte- es medJtar 10bre la nacfonalidad, el patrfottamo, la entrega desinteresada 'a un fdeal, la lucha constante por lo que con ÍIUma convtcclóa se vislumbra verdadero". Yluego agrega: "Qae ao hay mejor homenaje para el Padre Mler, que maateaer coa vida lo que toda su vida quiso mantener". Por su parte nuestro estimado maestro del Colegio Civil, Dr. Carlos R. Cantú Cantú, miemlx'o de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y Estadistica y quien facilitó el libro que sirvió de base para formular esta edición facsi.milare, emite su juicio: "El Padre Mler es, qa.11'8, el hombre má lmporlalde de IOI albores del México IDdepelldleate e bacues· a..blemeate, el má represeldatlvo del carácter broa- LA MUERTE DE ... (Yi11e de la Pri■era Pági1a) romisim de su seno; ha tenim a bien decretar, que al expresado Semr D. Servanm Teresa de Mier se le ronceda lila pensión de tres mil pesos anuales" . Además de esta pensión, que siempre se le pagó religiosamente, el Presidente de la República, D. Guadall.4)e Victoria , le señaló ma habitación muy deceiteen el Palacio Nacional , a donde se fue a vivir y alli pasó lo restante de sus días . Tres ams de una vida pacifica y tranquila, querido y respetado, en rontacto ron la mejor sociedad de México y en relaciones con los homtres más notables de la nación, fueron los últimos de su vida. Es decir, que tuvo tres ams de descanso por treinta de persecuciones, cárceles y padecimientos inauditos. Era muy considerado por el Presidente Victoria y sus ministros, así como también por D. Nícol~ Bravo, que con él consultaban Sl6 más graves negocios. De toms los estados, ócomo ~l dice en sus cartas, de tom el reino le <irigian consultas, y llegó en este tiempo a ser el tx>mtre más popular en México. Tuvo la muy grande satisfacción de ver indepenciente, litre y republicana a su patria, lo cual había sicb el sueño dorado de toda su vida. Así mismo tuvo también la satisfacción y consuelo de haber trabajado cuanto pudo en ayudar a construirla, asi como había ayudado a libertarla. Ver a su patria libre y haber podido trabajar en su obsequio fue el premio que la Providencia dio aquí al que con tanta constancia sufrió una vida de persecuciones y de azares indecfües. Fue honrado y atendim no solamente en México ; sino también en el extranjero: era miembro del-institttonacional de Francia, lo que era entonces el mayor honor literario a que podía asignarse ; ya hemos visto que en Galvestown lo trataban de ObislX> , el Ayuntamiento de Monterrey, según consta en sus actas , cuanm le escribía le daba el tratamiento de llustris,mo Señor. En una de sus cartas, dirigida al Doctor Cantú, cuando habla de la instalación del segundo Congreso constituyente dice, que asistió vestim episcopalmente; y en sus cartas a la Dipución Providencial de Monterrey se firma: "Servando Arzobispo de Baltimore" . Yo pienso que seria electo y presentado para Arrobispo de la Iglesia de Baltimore, oonde tenia muchos y buenos amigos ; pero ei ningwa parte consta que fuera preconizado en He aqw alg111as ideas orientadoras del Padr.~ Mier que he~ tomado de la obra indicada: · "Grtlloll y prislaea ■o tafamaa a nadie, pues los padeció Jesucristo, IOI Santos, los hombres más grandes, y siempre haD sido el patrfottsmo de la vfrtud y el .-sértto. la causa es la que tafama, y yo DO tenia niaguaa, 11Do mny prese11ta lot grillos de Moctezuma". Su irónico concepto sobre la Inquisición: BIOGRAFIA DE FRAY SERVANDO ; 1 ¿Qué cosa es lnqulalclóa? 1 Un cristo, dos candeleros 1 YTres grandes majaderos. 1 Esta es su deflnfclóo ' · ¡' A continuación el substancioso criterio que sustentó sobre la libertad: 1 1 "Noaotros DO qaeremos la Independencia por la lndependeacla; sino la Independencia por la libertad. Una oma de oro es maa cota muy preciosa, pero si el que me la dí me prohibe el 1110 de ella en las cosas necesarias, lejos de ser un regalo, es un Insulto. Nosotros no hemos estado años Uñtado con nuestra sangre los campos del Allábuac para couegufr una Independencia útil: la libertad et la que queremos y sf no se nos cumple, la guerra aúa DO está concluida; todos los héroes no han muerto, y no faltaría defeuores a la patria". Uc. Genaro Salhw Quiroga. co y libérrimo de los pobladores de esta frontera". oace ~ Dr. J~ Eleuterio González, autor de la obra, E considera que entre los hombres de mérito que ha producido nuestro Estado, nínguno es comparable al Dr. Mier, por sus servicios inapreciables a la Independencia de la Nación y cuya saber y azarosa vida le dieron gran celebridad. Los héroes, los sabios y los santos, demuestran la posibilidad práctica de encamar valores morales de alto rango. Por haberlo logrado constituye la gloria más legitima de Monterrey por su patriotismo, sacrificios y desvelos, al servicio de la emancipación de nuestra patria. E 1 Dr. González termina su biografía sobre su personaje, seftalando que murió un 3 de diciem1:re de 1827, con la serenidad de un filósofo y con la resignación de un cristiano, cumpliendo con el proverbio de Cicerón, cuando afirmó: "El bombre verdaderamente •IH maere ca aa áDlmo may truqatlo". Roma, por lo que se quedó únicamente con el titulo de Arzobispo electo y nada más. E él entre el polvo de la nada y el olvim". n los últimos días del mes de Nov .de 1827 sintieim que ma enfermedad que padecía se le agravaba mucho conoció que se le acercaba su fin . Montó en un coche y fue en persona a convidar a sus numerosos amigos, para que al día siguiente a5istieran a sus sacramentos, lo que deseaba recibir con la mayor solemnidad posible. En efecto, al siguiente día, en medio de una lucidisima concl.ll"rencia y después de haber hecho lila solemne protestación , de fe y lll tiemisimo disc\l'so, recibió el .sagrado viático, con toda la devoción y el fervor de m buen católico. Mlll"ió el día 3 de Diciembre del mismo am, con la serenidad de lll filósofo y con la resignación de lll cristiano, verificándose en él al pie de la letra el dicho de Cicerón: El hombre venladeramente sabio muere con un ánimo muy tranquilo. Vivió sesenta y cuatro años y lll mes y medio. Muy grande, honores sé tributaron a los restos mortal es del benemérito Doctor Mier: su entierro fue concurridmimo. El Semr Payno hablando de esto cice: "El General D. Nicolás Bravo, que era Vice¡residente de la República, presidió el duelo y no hubo persona respetable de la ciudad que no mandara su cél'ruaje y asistiera al fmeral. El pueblo se agolpó de tal manera por las calles donde pasó la fúnetre procesión, que personas que conservan todavía el recuer<b, aseguran que ni en las procesiones de Corpus se ha visto ·ta1 concl.ll"rencia. El cadáver del Doctor fue enterrado en la Capilla de los Sepulcros de Santo Domingo, al lado de sus hermanos que lo persiguieron y que descansaban como e omúnmente las viscicitudes de los hombres acaban en la twnba ; más no sucedió así al céletre Doctor Mier. Como si la desgraciada suerte que lo persiguió en su vida no hubiera quedado satisfecha con su muerte, aw le preparó para después de muerto y sepultado extrañas peripecias. Quince años estuvo en paz en su sepi.:ltl.ll"a, y en el am de 1842, para enterrar· allí otro cadáver, sacaron el del buen Padre Mier perfectamente momificado y seco; lo pusieron en el osario del convento al lado del Oriente ffl el ¡rimer l~ar entre otras momias de religiosos que estaban colocadas en aquél lugar por iguales motivos. Diez y nueve años permaneció el cadáver del Doctor en su nuevo lugar de descanso. En el año de 1861, después de suprimidas las comunidades religiosas y adjtdicados los conventos, se esparció e1 Méxioo la voz de que en el convento de Santo Domingo había muchos cadáveres secos, acerca de los cuales cada mo hacía diversos comentarios; según mos eran de personas por su gran santidad inrorr'-'>ta5; según otros eran de infelices gentes que habían sim victimas de las crueldades de la inquisición; y no faltaba quien dijera que los frailes habían emparedado a aquéllas personas para ejercer et ella5 vengan1.aS particulares. El Doctor Orellana del cuerpo médico militar que examinó con debida atención estos cadáveres y tomó todos los informes convenieites, probó que eran trece momias extraídas de los sepulcros en diferentes tiempos y colocados alli. Probó también que todas eran de religiosos dominicos tien conocidos, las hizo lito- .,·-•• =•= --------'Pasa ala Págiaa 16) BANCA CDNFIA1 S.A. INSTITUCION DE BANCA i MULTIPLE EDIFICI O CONFIA PRIVADA PINO S UAREZ No . 300 APDO. 3070 TEl. 40•25-80 MONTERREY . NUEVO L EON. MCX I C O �VIDA UIIYERSITARIA 14 rlt~l'l ~ - J 'l'•A,\ :., \.' ~,;,,, -w O.• H:,w ~hv CENTENARIO DE GRAL. -BRAVO, N. L. Oiacurao pron111clado por el aenor doctor Hernú Salinas Can tú originario de la ahora Ciudad Gral. Bravo,' Nuevo León, en ocuión de la celebración de los ciento diez aftoe, de la ftlldación de esta población, erigihldoee m Monumento y develánoose la placa alusiva: muertos. Con amor, para quienes nos dieron amor. Con aprecio, para quienes nos dieron amistad. Con veneración, para quienes nos dieron la tierra que pisamos y la libertad que disfrutamos. . Todos estos sentimientos entretejidos con la emoción, nos reúnen en este sagrado lugar, para rec<rdar a los dos principales fundadores de nuestro pueblo: Don Desiderio Cantú Leal Don Dario Garza Cantú Gra~dos sus nombres en esta placa, se repetirán, con respeto, de generación en generación. SEMBLANZAS DE LOS FUNDADORES:• Don Desiderio Cantú Leal:- Nació en í ! L as razones que esgrimían estos vecinos, eran múltiples. Entre ellas, "....la dl1tucla que teaíu que recorrer de tres y media lepu, para tratar caalesqaler uunto ea la cabecera de aataa. Loe latereses eucoatradol con estos veciDOI, que válidos de tener dicha cabecen mlllllcJpal, 1118Ddabu loe peores Informes de loa ve• daos de SU Jau Bautista. Y alÍll para - ---~.. .. ..... - ---, - . ---- manualpa,a con,t,ucto,c, , 1 1 L ----- --- - -------- íDICION 1977/ 1978 --- Obra de consulta l ndlapenaabte para lr19enl•• roa. arquitecto., conatructorH y HtudlantH, edlclon llmlteda. Ademu de loa perfil•• y secciones dacias a conocer en lmprHI-• 1nterl ore1, se Incluyen ahora nunH aecclo• IMla compueataa para ampliar et de trM>ajo ele qulenea consultan este Manual. FUNDIDORA MONTERREY. S A cedió gentil mente sus derechos ed1tot1ales sobre elle ,mportan11s,mo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITAR IO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C por lo que al adqu1rlr usted esta obra au1oma11camen1e estará cooperando al In mento de la Educación Super,or y al desa rrolln Rural • DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. eost. 4072-B MONTERREY. N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 jugadores de cada lado y en un terreno qúe se extendía a lo largo de varias calles.. Alrededor de 1850 el futbol lo jugaban equipos formados por· qlince a veinte hcmbres y fue en Glasgow Escocia, donde se jugó por primera vez con once por cada lado. En esa época hasta muchas mujeres jugaban ese tipo de deporte. Una de las más significativas fechas en la historia del futbol (soccer) ha sido el lunes 26 de octubre de 1863, cuando los representantes de unos clubes se reunieron en una taberna de la calle Great Queen, de Londres, para organizar lo que 'denominaron "Football Asociation", precursor de la Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA) que, en la actualidad, agrupa a más de 145 países con casi dos millones de equipos. Ea la Plaza Principal de Ciudad Gral. Bravo, Nuevo Leóa, está colocado un Mr-a• dedicado a las FamIUu Fu.adaclon1 de esta poblacl6n, habiéndose captado ea la ar' fica, a lot señorea Conferm Arlzpe Rodrfpez, C. Presidente Mwllclpa) de ~ta ,..... clón; doctor HerDÍD Salinas Cantú, autor de la leyenda que reza en el Moa11111e111¡ Profr. Israel Cavuoe Garza, destacado bJatorlador y el doctor OUverlo Serna Cbapa . . realizan, por primera vez, el Servicio Médico-Social, ea esa localidad. La leyellda a-. presa: "Como lejano murmullo, se oye maternal arrullo, pero hoy son nuevos brut1 • que forman loe regu01 y otroe hijos se ven 1oareir a UD brlllaDte porvenir". Ala ~ de esta fotografla, están las figuras, en bronce, de los señores Gral. Boutfacio 81111a Leal y Uc. At1aro B. de la Gana, el segulndo ya desaparecido, ambos que fuerOD ~ udores de Nuevo Leóa y que son naUv01 de ciudad GnJ. Bravo, Nuevo León. ' realizar culeaquJen mejora material en bien del pueblo, encontraban muchu di· flcultades, como DOS estaba puando actual· mente, con la coutrucclcla de 1111e1tra '"leila de la "Sota Cru" . • Por estas ruoaea, y otra, mucbu que seria largo y cauado enumerar, pedlmoa la erecclóa de ■aestra población, ea ana neva villa mmalclpa), que oate■taria el aombre de "7.aragou", para boarar a este Héroe nuevoleoaés recleatemeate Inmortalizado n..-bla ea ...-11111: , ea la lucha ea coatra del• franceae1, para lo cual adjalltamoa el plano respectivo...." . El mismo Don Desiderio promete donar el terreno de mil varas, por lado, un millón de varas cuadradas, para fonnar el fundo municipal, sólo dejando veinte solares para sus hijos. El translado legal de su donación se hizo anos después oficialmente, como lo podemos leer en el periódico oficial de fecha 17 de febrero, de 1891, donde textualmente dice : " ... Desde el año de 1863, Don Dealderlo Cantú Leal, cedió el terreno para la fan• daclón de Gral. Bravo, N.L., pero por cauas ajeau a su voluntad, no se babia formalhado la eacrltara de tralpuo que hoy lmertamot. F.ste goblel'DO -dice el Gral Reyes ..., considera este generoso acto como un rasgo de patriotllmo y abnegación que perpetuara su memoria entre sus conclu• dadaDOI... ". ESlA ed1c1on 1011lmen1e reformada y puesia el 01a por cuento concierne a las espec1focac1ones gene rales incluyendo un capitulo especial pare diseño plasttco, comen1aroos a las espec1focac1ones. código ~e pracucas generales y un apend1ce con tos es tuerzas de 1raba¡o permllldos para el Acero Esl ruc lural A-36 producido por Acero Monterrey 15 Sobre la Marcha esta población en el atlo de 1813, y falleció aqui mismo, el veinte de febrero de 1899, siendo IAlS padres, Don Pablo Cantú y Dofta Mariana Leal. Se casó con Dofta Maria Nieves Cantú y tuvieron siete hijos: Néstor, Mallas, Juana, Cella, Dionisia, Ana y Maximina. El dia dos de diciembre, de 1863, fue nombrado por unanimidad, representante de los vecinos del Rancho San Juan Bautista, antes el Toro, ante el Juez Auxiliar, Don José María Cantú Pefta, "...por merecerles toda aa conflama, para que estuviera al tu• 1o de 1111 necesidades, y en aa nombre ocurra ante el Superior Gobierno del F.11· tado, con el fin de gesUonar la creación de una nueva Villa, para lo cual se lleva el padrón de 1,200 habitante,, con expresión de famllias, pagando loe gutos y costos que se requieran ...". PREAMBULO: Es lll deber humano, rendir homenaje a los YIDA UIIYEISllAIIA Vleraea lo. de Dtclembre de 1978 Teniente coronel Don Dario Garza can. tú:- N ació en este pueblo el diecinueve de noviembre, de 11126, y falleció el dia cinco de diciembre de 1888, ~. un padecimiento febril, según dictamen del médico Don Lucas de la Garza Polanco, siendo testigo, Don Bemardino González. Su esposa fue Dofta María Reyes González, y tuvieron tres hijos, José, Antonio y Dario. En el afto de 1861, ante la amenaza de una dominación extranjera con las armas en la manor encabezadas por Maximi.liano, Don Dario es uno de los primeros soldados en enllstarse en San Juan Bautista, para integrar la Guardia Nacional, que defenderia a la Patria, y forma un escuadrón de valientes " ... .hombrea de bien..", llamado "Exploradores del Toro", integrado con más de cien ciudadanos, 18 de los Aldamas, 5 del Rancho de la Manteca, hoy Herreras, y el resto de San Juan Bautista, antes El Toro. El Gral. Don Mariano Escobedo, comandante en jefe, del aguerrido Ejército del Norte, le encomienda la vigilancia de los limites de los Estados de Nuevo León y Tamaulipas y la intercepción de todos los correos y comunicaciones entre Monterrey y Matamoros, comisión que desempefta tan bien, que los imperialistas temblaban ante su nombre, y muchas veces dió muestras de su eficacia y patriotismo, deteniendo y apresando lo enviado en mercancías y armas para los franceses, sobre todo en la conocida "La Ceja". Su cuartel estaba en "La Laja" • estratégico, pasando el arroyo del ;_. nombre y junto al río San Juan. ecm fedl abrll de 1866, 1e envia el Gral. Escobedolll comunicación para decirle que ".. .111 flt ese rumbo el Uc. Leóa Gmmá, .._. ana mJslón secreta, por orde■ del ..... de la Gaerra, Gral. Negrete, y - 11 • --1a -....... 1u ---oOo--El Cuclller Mmcuo, Uc. Sualago Roel, a la deredla, eatrép.al Dr. Apstia Buave Ferúades del Valle, el militares qae onlné...."; E stanoo en los Aldamas, recibe • C<mlllicación del Gral. Juan-. Comandante de la Linea del Bravo, fecbll de jmio, de 1866, donde le dice: " ...... 1.11 lmperlallltas están ea El DIM, . . leguu abajo de Reynou, y se mrl J rumbo a Camargo, y que por ordea del OIIL Jau N. Cortiaa, vaya a aulllarlel ... combaUrles, ya que eUoe Ue■ea • ..._ menor de soldados para hacerles freá.""• Don Dario se moviliza de ~ para ayudar a los tamaulipecos, y el 116 junio, de 1866, toma parte en la ~ sima batalla de Santa Gertrudis, preimlllll de la caida del Imperio un atlo rrw tarde,• Querétaro, tomando acción valiente • 11 vanguardia. Tenninada la ,guerra, con un rotuDdl éxito para la república Don Dario se retirla la vida civil, sin recompensa económica aJ. gt11a, c<lllo lo hace saber su viuda, • después, al Gobierno Federal. El 10 noviembre, de 1868, es nombrado Secllldl Comisionado para volver a reanudar 1a JI. dependencia Municipal iniciada en 1111,,. Don Desiderio. Ahora está su ami8o y acompaftero de armas, el Gral. Don Ger'6, nimo Trevillo, como gObemador de Nunt León, que vé con simpatía el proyecto, ftr. mando el Decreto respectivo, el quince di noviembre y pasándolo al H. Congreso local, quien lo aprueba el dieciocho, y atendleadl la sugestión del mismo Gral. Trevifto, • nueva municipalidad se llamaria GnL Bravo, en honor del Héroe de la Independllcia Don Nicolás Bravo. Eltraordlurtoy~ea ■--opú,per ac■erdt del Pretldelde de M&lct, Uc. .,- IÁpel PerUllo. El Uc. Buave u lllle _......., de "Vida Ualvenl1aria" delde llace 1118CM1 aiN, laew.dw pabUcade ea elCu p6cl■aa lll8CMI de • ezceleldel trabajol flloNflctl y llteru1N. El Dr. Basave bbralo Embajad1r Extraordinario Plenipotenciario beaeplllclto redbhMI la notlda de qae el Seftor Presidente ConsUtudaaal de la Rep6blica Maicana, Uc. JOÑ L6pe& Pwtillo, designó a nuestro aprec:iahle colaboradorI Dr, Agustfn Basave y Ferúndel del Valle, Embajador Extraordinario , Plenlpotenciari, 1o dio a conocer el Uc. SUtltgo Roel, aecretario de Relaciones Exteriores. El nuevo dtplomjtico es IJcenciado en Ciencias Juridicas de la·Unlven:ldad de Nuevo IAón; Doctor en Derecho de la Unmnidad de Madrid; Doctor en Filo8ofia de la Escuela de Altos Estudloa de la Unhersldad de Yucatál; Doctor en Flloeofia y Letra Honoris Causa en el Instituto Francás de la Unlftl'lldad Internacional de Santo Domingo. El Doctor Basave, a su ntenao Cmriculum, aJlade numerosas condecoraclones que le han sido otorgadas por Francia, Espafta, Italia, Greda y AJemanla, por sus relevantes mlritos CC1DO catedr"ico, coafenndsta, y por sus innumerables obras traducidas al portugu#s, ingl#s, al francés, al alemán y al griego. Agrega la Secretaria de Relaciones Exteriores al informar lo anterior, que la encomienda otorgada al Dr. Agustín Basave Ferúndel del Valle, cayo nombre figura en la Enciclopedia F.spasa Calpe y en el Diccionario de Filoeofia de Alemania Alfred Eroner Berlag, establece misiones especiales a nivel internacional. A las múltiples felicitaciones que ha de estar recibiendo tan distinguido colaborador, unimos nuestros calurosos parabienes por tan honroso nombramiento. Oll aecm PASTELERIAS MONTERREY S u primer alcalde electo fue DI Dario, y en su primer infa:al municipal, del atlo de 1869, leemos Jo • guiente:" ...la dirección de la Dlñez y de la jlfll' tud de este pueblo, está encomendada a .. ilustres profesores, Lauro B. Boladt YN'!; tor Cantú, el primero, como dlrecf«, 1 • segundo, como ayudante. F.stamoe ~ que los noventa Dliíos que reciben~ 1 en sus manos, serán dignos reemp__.. nuestros en la sociedad ...". "la educación es la mejor rlquell . . podemos heredar a nuestros bljol...". Y a la distancia de ciento diez anos de éstos hechos históricos, sólo nos rdl agregar : benditos seres hwnanos 101 qae entregan su vida y sus bienes, al servido de sus semejantes.... ! ..... • doca.mente qae lt acredJta cemo Embajadtr ,bldlcacloaea que le llap • 11 movimJe■toe L Jlnz Sir 5117 PilO Sáez Nte. 418 Hidalgo Ple. 27Z1. l•ía Ella Terrms N Tr11iil EJEMP,LO PLAOSIBLE ASEGUIR POR LAS MADRES DE MEXICO Pll'08CAB .,_ CA8TIUON Pnfr. - Eacadé■ FWca n,usiuta partidaria del deporte, la aeftrn Maria Elena Terraus de Tte- vifto, cuyo esposo es trabajador de Aceros Planos, dirige, alegreme~te, cinco equipos de futbol inf~til que participan en el torneo orgaizado por Fundidora Mcmterrey". He leido esta noticia en el periódico DI-FUNDIDOR órgano destinado a servir al personal de la misma empresa. La seftora Terrazas de Trevifto se siente a gusto cmno mujer entrenadora de futbol dentro del torneo para los hijos de trabajadores de Fundidora y Aceros P1anos, en el cual participan veinticuatro equipos con Wl total de casi trescientos chiquillos que juegan en equipos de las Escuelas Adolfo Prieto. Dofta Maria Elena dirige a equipos en las categcnas de ''mosquitos" y ''mascotas", en los que participan varios de sus hijos. E.,posa y madre de familia, atiende a las tareas de su bog• y, dirante su tiempo libre, ayuda a la f crmación de futiros "cracks" en el futbol. Debido al éxito que ha tenido la celebración de ese torneo infantil de futbol, la seflora Terrazas de Trevifto, afirma que m certamen similar debe efectuarse en el beisbol. La tarea de dofta Maria Elena, ccmo entrenadora de futbol infantil, merece el calificativo de ejemplo plausible. Sí, ejemplo que deben imitar todas las madres de México. o --«)e- ebemos tener presente que la actividad deportiva de los nfflos, no sólo es un factor de educación física, sino, también, base para la educación integral de la infancút. Todos los dep«rtes y, en general, los juegos de los niftos, desde los primeros meses de la vida, tienen movimientos perceptivos que ayudan a la creación de facultades humanas. A través de la histeria se advierte que el bcmbre se impresiona más con la accit,n que con el lenguaje. Es por ello que los nift08 dramatizan sus ideas con movimientos de toda indole. Eso se advierte desde las ms •liguas .,cu, y a medida que la civilización ha sido mú ccmpleja, han ido fonnéndose los dep«rtes en su esWo actual. El mismo futbol moderno no es m'8 que el producto de 111a evolución especifica que se inició desde el afto 1365, a1J11do el Rey Eduardo m de Inglaterra prohibió el futbOl rudimentario de entonces, "perqae lee ........ prderia■ dlcllo Jaelt a practicar lel ejerddtl militares,,. Hubo una época en que en las calles de algunas poblaciones de Inglaterra jugaban lo que den<Dlinaban futbol de "montoneros J populacho" con quinientos a actividad que desarrolla entre los hijos de trabajadores de Fundidora y Aceros P1anos dofta Maria Elena Terrazas de Trevitlo constituye una seftal de los tiempos actuales y un anticipo de lo que sucederá en nuestro pai., en el futuro, cuando otrasmadres de familia sigan el ejemplo de dofta Maria Elena. Hoy en dia diversas instituciones oficiales que ataften a la vida social de México, hablan mucho del tema "Integración Familiar", sin duda, ctmo medio de evitar la evidente desintegración de las familias que se advierte en alg111os paiaes, donde los hijos e hijas viven aparte aún en la misma ciudad y en donde muchos viejos mfren la sol~ de estar confinados en •boapicios o asilos que aben pretenden llamar "residencias de reposo" o "villas para retiradOI" pero que, de todos modos, no dejlll de aer recinto de soledad para los ancianos cuya familias se desintegraron, por ineludible des1ino, o por loa divorcios o separaciones matrim~ niales que atura IOll tan frecuentes. ---•.O.•..,____ La participaci6n de las madres y, en general, de los padres de familia en las actividades deportivas de sus hijos, ea un medio pd1ctico de comunicación, de conYivenda y de aperienda educativa. Pw ello tiene tanta importancia aoclal lo que abcra hace el Departamento Mlllicipal de Recraci6n de llcmterrey, con la celelnci6n de re111iones deportivas en los diversos barrios de la ciudad y en las que participan con sus hijos los padres de familia.. , Hay que tomar debida nota de la benéfica trascendencia que tiene todo esto para la sociedad. E '°' s III error la actitud que todavía tie- nen alglllaS personas que ven los juegos infantiles y, en general, los deportes como asunto frívolo y sin sentido, a pesar de que se trata de una manifestación de la vida bimana a lo largo de la histeria. Pw fcrtuna este criterio ha ido desapareciendo. No obstat1e, por desgracia, todavía hay algunos maestros, imblados por las ideas esclesiúticas, que son enemigos de los juegos en general y del dep<rte en particular porque, según su opinión, "son pérdida de tiempo" Pira enmendar los estragos que produce tan négativo· criterio, sin duda alguna, la Secretaria de Educación Pública. desde cuando el filósofo José Vasconcelos fue su titular, ha venido seftalando la importancia de los juegos en sus diversas modalidades como parte del quehacer educativo, tal y como lo seftalaron, a partir del Renacimiento, Vitorino de Feltre, creador de la primera escuela humanista en Venecia, el atlo 1416 y el holandés Desiderio Erasmo, que creía que su ignorancia era fuente de malestar social. Los buenos educadores de aben están convencidos de la importancia que tienen las' actividades físicas cuno medio de educación y recuerdan que el filósofo ginebrino Juan Jacobo Rousseau, en su libro "Emilio", escrito en el siglo xvm, enfatizó la necesidad de que los nift08 hicieran deporte, practicaran la carrera y aprendieran a nadar. y .o.----- ~ olviendo al tema moti~ador de este "Sobre la Marcha", en el que se aeftala el ~ "Ejemplo plausible" de dofta Maria Elena Terrazas de Trevifto, es ...,tmto informar que ahcra hay en el mundo III buen número de madres de familia que, como ella, p,rticipal de manera activa en los dep«rtes de sus hijos. t En Monteney, el Círculo Mercantil Mutualista. sociedad benemérita por muchos motivos, ha venido realizanoo, dirante los últimos aftos, UD,11 cam~ para que los padres jueguen con sus hijos. Cabe citar el caso ejemplar de dofta Cristina Ramirel de Luna que juega t>asquetbol junto con sus bijas Leticia, que estudia arquitectlra y Nen que cursa la carrera de Organización Deportiva de la Universidad Autóncma de Nuevo León. 1 Como ella, hay otras madres que practican la gimnasia, la natación y el tenis con sus hijos. �16 Piden Continuidad•.. (Viene de la Primera Págiaa) guadoras del desempleo y de la inquietud social. RF.SULTADOS DEL ESrUDIO . N o hay continuidad entre los programas de los niveles medio Básico y Medio Superior, según lo demuestra III estudio realizado por el Centro de Investigación Educativa de la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la UANL. Los resultados de estudio fueron dados a conocer por el Rector de la UANL, Doctor Luis E. Todd, durante la reunión de la ANUIES, en la Ciudad de Puebla. De 18 mil estudiantes que se preinscribieron en sus estudios de bachillerato, los porcentajes mayores de alwnnos que obtuvieron calificaciones de 7o más se presentan en las áreas de ciencias sociales con un 28.7 por ciento y Espaftol total con un 22.5 por ciento. El estudio realizado seftala que los porcentajes menores de alumnos que obtuvieron calificaciones de siete o más, se presentan en las áreas de inglés con un 13.5 por ciento. Ciencias Naturales con 11.2 por ciento y Matemáticas con un 2.2 por ciento. Dentro de la calüicación total, que engloba todas las áreas, solamente 136 alumnos de los 2 mil 195 que obtuvieron calificaciones de siete o más, lo que representa un 6.2 por ciento de la población encuestada. _En cuanto a las edades, los alumnos se agrupan en un 47 por ciento en 15 aftos. El rango de oscilación de calificaciones fluctúa entre 2 y 9, estableciéndose el 5 como medio. L a Media obtenida en la calificación total en Secun- darias Estables, resultó ser ligeramente más alta en las mujeres que en los hombres. De acuerdo al sexo y área de estudio, las mujeres resultaron con porcentajes más altos en: Lectura, Espaftol, Inglés y Calificación Total. Los homlres resultaron con porcentajes escasamente más altos que las mujeres en Matemáticas, Ciencias Naturaleds y Ciencias Sociales. Respecto al Sistema Educativo, de donde provienen los alumnos de Secundaria y los porcentajes obtenidos en cada área, el sistema estatal oficial no muestra porcentajes mayores en ninguna de las áreas. El sistema federal presenta porcentajes mayores en matemáticas respecto al nivel particular y estatal y en inglés y lectura respecto al Sistema Oficial Estatal. El sistema particular, presenta porcentajes mayores respecto al Federal y al Estatal en Lecturas, Espatlol, Ciencias Naturales, Cienciaa Sociales, Inglés, Espaftol Total y Calificación Total y particularmente Matemáticas respecto al sistema estatal oficial. Con estas cifras se rechaza la hipótesis de que íos alumnos egresados de la Reforma Educativa d~l. Ni~el Medio Básico, poseen un alto grado de eflc1enc1a. Se comprueba la hipótesis de la necesidad de retroalimentar dentro de los estudios de Nivel Medio Superior, alg111os de los objetivos tratados en los Programas de Secundaria en una de las áreas sujetas a estudio. • omento de pre culto auditorio ~J.-------.. . Peent ción de uevo -Libro del Lic. Rublúo Islas E l lunes 'l7 de noviembre próximo pasado, a A tan importante evento asistieron, entre otras l~ 2'2:00 horas, en la Librería Cosmos, de distinguidas personas, el Profr. Alfonso Reyes esta ch.dad, fue presentado el nuevo litro de nues- Aurrecoechea, Presidente de la Soc. Nuevoleonesa tro estimado colaborador, Lic. Luis Rublúo Islas, de Historia, Geografía y Estadística, el destacado ron el tfttio "JUEGO DE PALABRAS", con cuya historiador , Profr. Israel Cavazos Garza; el Ex-· denominación ha venicb colaborancb con nuestro Gobernador de Nuevo León , Lic. Raúl Rangel ~riódioo "Vida Universitaria", 1.D1a página del Frí~ ; el Dr. Rocblfo Arroyo Llano; Ing. Pedro cual aparece reprodocicb al principio de su citado Martínez Torres; Profr. Humberto Buentello litro. Chapa ; Don Manuel Neira Barragán, Doctores, La presentación fue hecha por nuestro, tam- Rogelio Garza €1izoncb y Oliverio Serna Chapa, la tién , colaborador y amigo , Aureliano Tapia Mén- mayor parte acompañado de sus estimables esdez, Sac. posas. LA MUERTE... (Viene de la Pag. 13) grafiar : y publicó lD1 cuadernito con ligeras noticias tiográficas de cada uno de los padres de quienes a-an aquéllos cadáveres, siendo uno de éstos el del Doctor Mier. El mismo Doctor Orellana, dice que cuatro de estas momias fueron llevadas a Buenos Aires y otra regalada a la escuela de Medicina de México, sin es~cificar cuales fueron. El Señor Payno indica que ma de las llevadas a Buenos Aires fue la del Doctor Mier; y el Señor Rivera Cambas dice: "Se cree que la compró ll1 viajero para llevarla a Buenos Aires, aunque- no falta quien asegure que los frailes dominicos habían cambiado el cadáver por el de un lego llamado Sumaita". Queda, pues, la duda de si el cadáver del Señor Mier quedó en México o si fue a Director: SR. RAUL HINOJOSA VALLEJO; Adm.lnistrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redaccl6n: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS.· Publicación Decenal Informativa y Cultunl, auspiciada por el Patronato Unlvenltarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oftclnu Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono ff.OM9 en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados son de exclusiva resmabWdad de los autores. Toda correspondencia y remisión de fondos deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impre11 ea los talleres de Offset de F.ditora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., ea Monterrey, N.L., México. Buenos Aires. Si es cierto que un viajero de éste pals lo compró, es probable que halla querido llevar la del Doctor Mier, porque alli es, como escritor, más oonocicb que entre nosotros por razón de haber pasado allá casi toda la edición de su "Revolución de Anáhuac " cuya lectura en aquélla repúblic:1 se generalizó mucho y contribuyó síngularmeute a desarrollar en aquél país las ideas liberales y republicanas. eseando el Congreso de Nuevo Leon honrar Ovirtooes y perpetuar la memoria de tan ilustre nuevoleonés mandó por su decreto de 27 de julio de 1849, que la nueva población fmdada en donde antes estuvo la hacienda de San Antonio de Medina se llamara: "Villa de Mier y Noriega" cuyo nombre tiene, lo mismo que el municipio df.: que es cabecera; y que forma el extremo Sur de este Estado. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1388 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1388, Diciembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014136 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cardiología Colegio Civil Cultura Educación Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16159/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1387._Noviembre._0002014154.ocr.pdf d431f56549c8a0bf475d7816a579c054 PDF Text Text fIRMAN CONVENIO LA U.A.N.L. YEl CONACYT. Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada p~r el Patronzto Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clase.. la Administrael mde Correos de Monterrf'y, N. L. el 16 de Abril de 1951 Martes 21 de Noviembre de lg78 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" 1387 1 doctor Luis E. Todd. Rector de la UANL, firmó un Convenio con el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, en el cual se otorgarán veinte becas complementarias para maestros de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de nuestra Máxima Casa de Estudios. Durante el significativo acto de la firma , estuvieron presentes con el señor Rector, el Dr. Ernesto Alatorre, Delegado del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologfa (CONACYT) en Nuevo León y el-Ing. Lorenzo Vela, Director de la Facultad de Ingenierfa Mecánica y Eléctrica de nuestra citada Universidad. Se notificó que las becas serán concedidas a aquellos maestros de esa facultad que desearen llevar a cabo estudios más avanzados dentro de la Esct.Ela de Graduados con que cuenta ese plantel. e on dicho incentivo se pretende motivar al personal docente para realizar estudios de post-grado. Esto pone de. relieve la excelente labor que se está realizando en el seno de nuestra Máxima Casa de Estlliios, en beneficio de maestros y estudiantes que pugnan por su superación profesional. 20 DE NOVIEMBRE DE 191 O LA· REVOLUCION MADERISTA Por: Dr. Francqco Vela González. lfi. l.ñi 1 conmemorar la iniciación de la Revolución ~derista, despuéi de la larga dictadura del Gral. Porfirio Dfaz, es de justicia hacer una breve relación de los acontecimientos que motivaron el hecho de que el insigne caudillo don Francisco l. Madero se viera en la necesidad de recurrir a la rebelión armada, para lograr que la verdadera democracia reinara en nuestra patria. Retrocedamos mentalmente hasta el ano de 1871 cuando, estando en el poder el Benemérito don Benito Juárez, quien se había reelegido debido a las condiciones anormales que reinaban en nuestro pals, se levantara en armas el ameritado Gral. Porfirio Dfaz, que tan buenos servicios habla prestado a la patria en las guerras de la I tervención y el Imperio. En esa ocasión el Gral. Dfaz pronunció en su Plan de la Noria estas palabras que él estimó proféticas: "Quéningún ciudadano se imponga y se perpetúe en el poder y éita será la última revolución". Fracasó en este su primer intento de llegar al poder que tanto ambicionaba; pero habiendo fallecido don Benito Juárez, don Sebastián Lerdo de Tejada asumió el poder por ministerio de la Ley, aunque, ya para finalizar su periodo, intentó reelegirse, por lo cual el Gral. Dfaz volvió a sublevarse proclamando el Plan de Tuxtepec con el principio de No Reelección y la vigencia de la Constitución de 1857. Omitiendo detalles de poca importancia, hay que hacer constar que habiendo triunfado en esta segunda sublevación asumió el poder el afto de 1876 y que al terminar su período, lo entregó, pacíficamente, a su amigo el Gral. Manuel González (Tamaullpeco) quien, a su vez, entregó el poder cuatro anos después al mismo Gral. Dfaz, el cual, desde entonces gobernó continuadamente desde 1884 hasta 1911, es decir: cuando se vió forzado a renunciar con motivo de la revolución maderista. Durante el largo gobierno del Gral. Díaz, reinó la pu de los sepúlcros. Hubo que sacrüicar a algunos generales: se registraron huelgas en Cananea, Rio Blanco y Orizaba, las que fueron sofocadas a sangre y fuego, se había desamlliado un gran latifundismo en manos de hacendados ausentistas que paseaban en Europa. Las condiciones de los peones encasillados semejaban una verdadera esclavitud: los salarios eran, ridículamente, bajos. Había tiendas dr raya en las haciendas, en donde el tr$jador adquiría lo necesario para vivir, incluyendo bebidas alcohólicas; la:. horas de trabajo eran de sol a sol o peor. El patrón ---------1Pasa a la Página 5) �VIDA UNIVERSITARIA 2- Martes 21 de Noviembre de Ult VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de 1g¡s , -- - -- - - - .¡ relación signüicativa analizada por Husserl mienta la conducta en su libertad. "La teoría egológica no olvida la norma ni la conducta; por eso sostiene que no interpreta la ley, sino la conducta humana mediante la ley, pues la ley es una expresión conceptual; e interpretar es un modo de conocer, siendo aqui la conducta el objeto mentado por aquella expresión ; yel objeto es lo que ha de ser conocido" , observa -<:on verdadera agudeza- Carlos Cossio. Puesto que el hombre se rebela contra el Derecho existente, en nombre de la verdadera justicia, es preciso según Cossio- desarrollar una aciología existencial en el campo del Derecho. Pero el iusfilósofo argentino no distingue -<:orno debiera distinguir- entre un pseudoDerecho, que no obliga en conciencia, y un Derecho siempre perfectible- que realizar la justicia sólo en determinado grado, acaso de manera deficiente. Reseña de Libro ''Luces de la Ciudad" Lic. Geuaro Salinas Qulroga. Durante el desarrollo del II Congreso Mexicano de Salud Mental, íue captada esta gráfica en la que aparecen la Lic. en Filosofía Emma Godoy, entusiasta impulsCN'a de las actividades del DIVE <Dignificación de la Vejez), el Lic. Oswaldo González, de la Facultad de Sicología, de la Universidad Regiomontana, Dr. Oliverio Serna Chapa, colaborador de esta publicación, el Tte. Corl. Alberto Garcla Garza y otras personas. Cml:luye el Cmgreso. Pl3Sitología e on mio terminó el Congreso Nacional de Parasitologia, que organizó la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoola de Nuevo León, a través del Departamento de Microbiología, en donde se concluyó, entre otros aspectos, en que muchos de loa males parasitológicos que afectan a la población, pueden ser superados con medidas profilácticas básicas C<mo la higiene. A este evento asistieron delegaciones de Veracruz, Distrito Federal, Tamaullpas, Chiapas y de otros Estados de la República y se llevó a cabo en el Teatro Monterrey y Aula 18 de la Facultad de Medicina. Senataron loa participantes algunas de las más comúnes parasitosis C<mo la Amibiasis, Oncocercosis, Helmintiasis que, en mayor o menor grado o gravedad, afectan a la población, mexicana, que tiene la idea errónea que parásitoa sólo emten en el intestino. es el cigarru I 111. U .A. 11. 171111 AH· 1121 ) ' ' ,. 1 •-CU...Calidod- L o anterior es falso, ya que la parasitosis puede presentarse en ~ intestino, C<mo en todoa loa órganoa del cuerpo e, incluso, en el cerebro; • existen desde casos menores como pie de atleta, hasta parasitosis pulmonares que pueden causar la muerte en algunos casos. Este evento fue coordinado por los doctores Manuel Rodriguez y Jos,é Wlllredo Bustos, catedr4tlcos de Microbiología de la Facultad de Medicina de ja UANL. i'•· ~· orno un homenaje póstumo al destacado escritor nuevoleonél José Alvarado, acaba de apancer interesante ejemplar "Luces de la Ciudad". Se publicó bajo el digno patrocinio de la Dirección General de Investigaciones Humarúsllcu de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Encierra sus més Importantes artículos de una prolongada carrera de periodista, que abarca dlllde 1928, en que fue jefe 4e Redacción de la "Revista Estudiantil", órgano de los alumnos del Colegio Qll1, hasta su muerte, en 1974. Su último escrito lo redactó exactamente el 21 de septiembre de ese afto, ai cumplir su autor 63 afloe de edad, y constituye un elocuente mensaje a a compalleros de la Generación 1924-1929 de la Benemérita Preparatoria, con motivo de sus Bodas de Oro de haber egresado del plantel. La obra va siguiendo fielmente su vida literaria desde un intelectual provinciano, hasta llegar a serlo de relieve nacional, al participar, brillantemente, en la prensa y en las revistas nacionales de mayor prestigio. Los compiladores de este trabajo fueron el Lic. Raúl Rangel Frías y José Angel Rendón. Se inicia con el prólogo del Lic. Rangel Frías, quien narra el principio de una amistad en la vieja preparatoria, donde cursaran ambos sus estudios de bachillerato y lo describe como "un joven espigado de tez rojiza y emorUjado cabello negro, de mirada alegre y cierta vehemencia que se le notaba en la fuena de la mandJbula Inferior". R epresenta esa introducción, un homenaje emotivo del distinguido ex-Rector y Gobernador Constitucional de Estado, que magistralmente hace remembranza de la creación de nuestra Universidad en 1933, así como del profesor JoséAlvarado, padre de José, quien fue su primer secretario general y colaborador empefloso al lado de su fundador, el Dr. Pedro de Alba. Hace mención de las corrientes literarias y de 11'.a conmociones sociales del país que influyeron en el joven Alvarado, entre otras, la capipalla vasconcelíata, en que conoció gentes de gran valer, entre ellas al que despuál sería un prominente catedrático universitario y polltlco, el&. Lic. Manuel Moreno Sánchez. En seguida, figura una noticia ·biográfica de su esposa, la Dra. Cándida Pá'ez Corté!, quien nos habla de las publicaciones en que se le recuerda, tales como el volumen "Escritos", publicado por el Fondo de Cultura Económica y que contiene sus mejores artlculos; "Tiempo Guardado", que corresponde a ensayos de Literatura, Ciencia, Filosofía, relatos de viaje Y estampas de ciudades y 20 cuentos inéci!tos, patrocinado por la UNAM con el titulo "El Displicente Profesor". Aparece un enjundioso articulo de Manuel Moreno Sáncbez, intitulado "Ideas, emociones y recuerdos" Y, .en forma amena, describe las andanzas de José en el .barrio universitario capitalino y su actuación en laa crisis de Mélico, que le tocó vivir. O e esta bien escogida selección de sus trabajos, sobre temas variadlsimos, no puede uno decidirse sobre cual es el mejor. En todos se revela como un indeclinable luchador por la justicia y la libertad, por las que llegó a Ir hasta la cárcel, al defender la autonomía universitaria. Recordemos que Sócrates-el inmortal maestro de la Juventud atenienseenselló que la justicia es belleza. No hay homenaje més apreciado que el que nace espontáneamente del corazón, el que brota de un pecho libre, fuera de todo compromiso oficial o protocolario. Este es uno de ellos. José Alvarado ya ocupa un lugar destacado entre los escritores politlcos de nuestra , Patria. Con la publicación de este tomo valioso, lo estamos enalteciendo merecidamente y, sobre todo, mostrándolo a los jóven~ estudiantes de nuestra tierra, como UD ejemplo lumiposo de generosidad, de inteligencia Y de ,"'' nat¡-inli•mo, si óe ver , vas auiert¡n . -:.,- n 1-~m¡e d.elw>n rr: . . , imitar, ----,T 1 ~.h t, )l:11Wpr .ep~l¡i., W ?'·, ; t ¡~ ' :h• <,: ' ' ' 3 E Agustin Basave Femández del Valle· Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofla b.c. CAPITULOCI arios Cosslo (n. 1905) funda; desde Argentina, una escuela isufilosófica con bases en la fenomenologia de Husserl y en la analítica existencial de Heidegger. Derecho es conducta de los hombres. Conducta humana es libertad metafísica fenomenalizada en la eperiencia. La antropologia filosófica que le sirve de base al pensador argentino es la que maneja el existencialismo alemán. La ciencia jurídica se ocupa de la vida hwnana en su libertad. El deber ser existencial versa sobre un proyecto anticipatorio de un quehacer debido. Cossio intenta pensar la conducta como dato de la libertad. Su egologia pretende ser una Filosofía de la ciencia jurídica. El Derecho positivo es cultura, objeto egológico, vida hwnana viviente. Frente a los objetos mundanales se ubican los objel08 egológicos. Todo valor de conducta que tenga estructura bilateral justicia, orden, paz-, es un valor juridico. Todo sentido juridico se constituye sobre un plexo axiológico y se aprehende por intuición existencial. Cossio cree descubrir, en toda axiología juridica, una vocación hacia lo ''razonable", aunque nunca llegue a precisar -hasta donde yo s&- que es la vocación y que es lo razonable. "La teoría egológica se da con la novedad que la experiencia Juridica se constituye con tres componentes: Primero, una estructura, que consiste en la lógica que debe ser, a partir de la forma imputativa 'dado A debe ser B'. Segundo, un contenido dogmático recogido por aquélla estructura, que consiste en elementos empíricos con soporte sensorial; por ejemplo, los 22 aftos que se rquieren para la plena capacidad civil y que pudieran ser 21 o 23 para una capacidad no plena, sino escalonada, etc.; en una palabra, todo lo que se lee en el texto de una norma. Y en tercer lugar, una valoración juridica de justicia o injusticia,_que siempre estará realizada en los contenidos dogmáticos, cualesquiera que fueren, inseparable de estos contenidos, pero que no puede ser confundida con ellos por ser aquélla una valoración y ser éltos determinadas referencias a ciertos objetos o sucesos del mundo real". E ste tercer componente resulta material pero necesario a la experiencia juridica. Ni siquiera lmaginativamente se le puede eliminar de ella. Los contenidos dogmáticos son diferentes de institución a institución· a cualquiera de ellos se les puede alterar y aún suprimir de un régimen juridico; pero en cualquier contenido dogmático aparece ya la valoración juridica, invariablemente plena mostrando todas y las mismas dimensiones y perspectivas. Así, no hay, ni puede haber, Institución juridica alguna que ~•pe a la calificación de justicia o injusticia" (Véase "La teoria egológica del Derecho", Editorial Losada, Buenos Aires, 1944). Yo no creo que se pueda alterar cualquier contenido dogmático y aún suprimir de un régimen juridico, salvo que se suprima el régimen juridico mismo. La Constitución Politlca Mexicana, por ejemplo, preceptúa en su artlculo 1~: "A ninguna ley se dará efecto retroactivo en perjuicio de persona alguna". De ser cierta la tesis de Cosslo, podríamos alterar el contenido dogmátlto y formular el precepto en un sentido totalmente inverso: "A toda ley se 'dará efecto retroactivo en perjuicio de,cualquier ~na'.'. . Sigamos con el ejemplo: ''Nadie pollré ser ~rtvalib 'ci'e la 1 ...... ••· • • ,. • • "4"4•.::.· 4 .. , vida, de la libertad o de sus propiedades posesiones o derechos, sino mediante juicio seguido ante los tribunales previamente establecidos, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y conforme a las leyes expedidas con anterioridad al hecho". Alterando en sentido inverso el contenido dogmático del segundo párrafo del Art. 14 de la Constitución Politlca Mexicana, tendríamos la siguiente aberración: "Cualquiera podrá ser privado de la vida, de la libertad o de sus propiedades, posesiones o derechos, sin seguir juicio ante los tribunales previamente establecidos · y sin que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento ni se esté de acuerdo con las leyes expedidas con anterioridad al hecho". Si alterásemos el contenido dogmático de esta manera, ya no estaríamos ante un precepto juridico, sino ante una aberración -verdadera moustruosidad moral-escrita en el Diario Oficial, Tampoco podemos aceptar que liay instituciones jurídicas injustas. Para no~otros la esclavitud, por ejemplo, fue una lacra social -no una institución juridica- que se dio en la historia. Cossio no distingue entre el elemento contingente, circunstancial, técnico del Derecho, que es cambiante, y el elemento necesario, justo intrinsecamente, minlmo ético del mismo Derecho, que es permanente. L a teoría kelseniana de la norma -mera lógica jurídica formal- se reduce a una analítica de las partes aisladas sin considerar el ordenamiento que constituyen al enlazarse". La teoría egológica sostiene que "el ordenamiento asi concebido presupone el principio de que "todo lo que no está prohibido, está juridicamente pennitido". Es la libertad en que la conducta consiste la que impone óntlcamente este principio. Trátase de un juicio sintético a priori. La libertad es el prius del Derecho. La intuición de la pura libertad impone la verdad sintética de que todo lo que no está juridicamente prohibido está ' jurídicamente pennitldo, y no a la inversa. La norma - I lenguaje de Cossio es inequívoc¡unente existenciallsta -y heideggeriano- en no pocas ocasiones: ''En nuestro futuro indeterminado encontramos la muerte cerrando el horizonte del tiempo existencial. Y no se trata, por cierto, de saltar més allá de ella para llegar a la verdadera justicia; esto sería reincidir en esa metafisica caduca que trabajó con entes de razón. Nuestro camino es, al revé!, retorceder desde la muerte para iluminar el sentido.de la vida humana con el sentido ontológico que la muerte nos dé. En el ser óntlc0--0ntológico que es el hombre, Jo antológico habla siempre un lenguaje axiológico" ... "Pues es el verse desde la muerte con color de muerte (estructura de la finitud de la vida), lo que presiona al hombre para extraer del limitado tiempo de que dispone, el máximo de realizaciones de que sea capaz" ... "La ofrenda de su vida es la suprema medida que tiene el hombre para sus valoraciones. Y el regreso desde la muerte patenti ' y explica que la muerte sea esa suprema medida, porr ·s necesario haber avanzado hasta ella y haberla ane para ver la radicalidad definitiva con que nos tra pasándonos del estar al ser". (!bid). Es de lamentar estas sabias palabras -tan poco usuales en el marco Filosofia del Derecho- no se hayan aprovechado m orden a la axiología juridica. Justicia, orden, segur , poder, paz, cooperación y solidaridad son valores jurio ,s de conducta que implican alteridad y que constituyen un plexo axiológico presidido por la justicia. Toda justicia es social. No hay justicia individual. "Justicia social quiere decir, a la par, justicia~• todos y en todo lo que cada cual hace como co-participe interferido por los demás en su existencia ca-existencial (aspecto óntico de la socialidad de la justicia), al propio tiempo que justicia histórica según el módulo, de las valoraciones colectivas vigentes de signo positivo (aspecto ontológico de la socialidad de la justicia)". El fundamento existencial de la justicia es la libertad; el fundamento esencial es la creación; el fundamento veritatlvo-axiológico es la razón. Y la razón nos lleva a igualaciones de libertad sucesivamente renovadas. La teoría egológica "comprende el fundamento existencial del valor supremo de la personalidad hwnana en el Derecho". Cara a la muerte, la esencial nobleza de toda vida humana se pone de relieve. NUEVO DIRECTOR DE "VIDA UNIVERSITARIA" E n Patronato Universitario, en su invariable propósito de que su publicación "Vida Universitaria", siga llenando en la forma més amplia las finalidades para las cuales fuera creada hace ya 28 aflos, principalmente en lo que respecta que sea un órgano difusor de cultura y fiel reflejo de las actividades de una Universidad de la pujanza y dinamismo de la Autónoma de Nuevo León, en sus Importantes aspectos, académico, docente, estudiantil, etc., ha designado como director de la misma al & . Don Raúl Hinojosa Vallejo. El Sr. Hinojosa Vallejo es una persona de la més amplia experiencia en periodismo, ya que ha tenido a su cargo la edicción de importantes publicaciones, y es, además, un conocido publicista y relacionista, maestro. de éltas materias. y autor de libros y estudios sobre diversos temas. Al dar la bienvenida al Sr. Hinojosa Vallejo a nuestra pu~llcación, hacemos votoa porque esta nueva etapa de la misma, siga su ritmo ascendente de progreso y ofrezca a sus lectores el material y la información que de la misma esperan. Muchas gracias. L, _. ·l ll:ll �VIDA UNIVERSITARIA 4 Martes 21 de Noviembre de lit ÓMNIBUS 1 DE POESIA MEXICANA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SJ.JR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 UniLii:tO MONTERREY, N. L., MEXICO PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS DE NOVEDADES D.E LA SEMANA LA RESPUESTA DE LOS DIOSES AUTOR. VON DANIKEN EDITORA: MARTINEZ ROCA / En un pasado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorias de Daniken han desencadenado 'Wl8 tempestuosa discusión a escala mundial. La respuesta de los· dioses constituye, con mucho, su má., amplia y excitante empresa. Ha buscado en los cinco continentes las prueba$' tangibles de la existencia de sus di~s - astronautas y, provisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista a la historia de los errores científicos respondiendo a todas las cuestiones que aún permanecian planteadas. ¿Cómo pudieron los egipcios levantar las pirámides? ¿Para quién construyeron los incas sus pistas de aterrizaje? ¿Quién pudo operar un cr~eo 2000 aftos antes de Cristo? El autor h:l <lado la wel1, al mundo. Ha estudiado toda la bibliog,·., is necesaria en las más prestigiosas bibliotecas. Ha inU'tl 1>gado a científicos y técnicos. El resultado de éstos Lfló! de esfuerzo es el presente libro, escrito a modo de imaginario juicio y al que Daniken se presenta como voluntario acusado la respuesta de los dioses es un desafio..... Un desafio al lector, a la ciencia y al futuro. . LOS CONVIDADOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Los convidados de piedra se organiza en torno al núcleo de una fiesta de cumpleaftos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgueses, chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva del grupo, las pautas de conducta en sus componentes, a lo largo de las décadas anteriores y la wlneración de dichas pautas por algunos de ellos que, ausentes y a la vez, por ello mismo, moralmente presentes, son propiamente "Convidados de Piedra". En el ágape, Desde la neutroüzación al compromiso político, la transgresión de la norma tribal del grupo ha conducido a los infractores por distintos caminos hacia la destrucción, atados al carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, sobre si mismo, de la burgue'sía ilustrada, cuyos dias de esplendor europelsta tiften con la tonalidad nostálgica de la belle époque y los aftos de entreguerras, el más lejano horizonte de enmarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual extremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de vista narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unas conductas humanas de fundamental y confesada trivialidad, sólo ocasionalmente alterada por la presencia de algún elemento detonador de cariz onírico logra edificar a la vez una reflexión ética, un análisis de las raíces de un proceso de descomposición política, la evocación de los fastos cuasivictorianos de un ayer abolido y una sútil indagación en torno a las relaciones entre las estructuras narrativas del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra má., importante hasta la fecha, Jorge Edwards, tras un largo silencio como autor de obras de ficción pura, comirma .un lugar de primer orden entre los escritores bispárúcos de su generación, que configuran nutvas zonas de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HERBERT FENSTERBEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRUAI.BO ¿Dice usted sí a casi todo lo que le piden? ¿Es usted,. capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. los síndromes del tipo de "La Tienen Tomada con Migo", y "No Tengo el Valor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. en hacer v~ler sus d~rechos ante la faroilia y los amigos~:.... O en hacer nuevas amistades.... o en afirmarse se- GABRIEL ZAID xualmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterheim practicándolo en su Clínica para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. asi?" Su premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podré conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, junto con las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar sqs sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demú (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a conseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. par• EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MILLER: EDITORIAL: GRUAI.BO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco anos y ambos vivían en el distrito 14 de Brooltlyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios romántiéos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los aftos dorados entre los siete y los doce. Vivían en un suburbio Y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de paloma. Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de color para las iglesias. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 85, de Manhattan, quien le presentó a Wewe, la seductora reina· del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estados Unidos y luego se metió en política para terminar totalmen-· te desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslwnbrante que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Mu Winthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine, un discutidor empedernido que se convirtiría en arquitecto. "Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Así lo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su carrera de psiquiatría y así nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrias, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de reconocer nuestras posiciones durante el suefto "/ de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funcionan como ex'tensiones 5 la Revolución... (Viene de la Primera Página) generalmente extranjero, estaba siempre dispuesto a conceder préstamos a sus peones y si morían, las deudas eran heredadas por sus hijos. Si alguno mostraba inconformidad o daba seftales de constituirse en líder, se le consignaba a filas y si escapaba, el ejt!rcito se encargaba de perseguirlo y de ser capturado lo enviaban al territorio de Quintana Roo, lugar malsano de donde nunca volvian. E n 1908 tuvo lugar un acontecimiento que, con el tiempo, habría de tener grandes consecuencias; pues un reportero norteamericano logró tener una entrevista con el Gral. Diaz, quién, para entonces, tenía la edad de 78 aftos y estando, relativamente, próximas las elecciones presidenciales, el anciano dictador declaró que no aceptaría una nueva reelección; pues estimaba que el pueblo mexicano estaba ya capacitado para elegir a sus mandatarios y que el daría la bienvenida a un partido de oposición. Desde algunos aftos atrás se venían formando clubes liberales y políticos. Posteriormente,. alentados por las declaraciones del Gral. Díaz, se formaron clubes antireelecionistas que, una vez reunidos en convención, siglo lanzaron la candidatura del distinguido coahuilense Don vemnuno Francisco l. Madero para Presidente y el Dr. Francisco editores Vázquez Gómez para Vicepresidente. El seftor Madero ya había publicado su libro La Sucesión Presidencial, en el que de toda buena fe, proponía que en las próximas elecciones mexico se permitiera al pueblo elegir al vicepresidente, tomando espw1a en cuenta la avamada edad del Gral. Díaz. argenti11n Con fe de visionario, el seftor Madero recorrió la república en campana política, y aunque en todas partes se le obstaculizaba, como quiera el pueblo lograba escuchar sus discursos. Sin embargo sucedió que al llegar a Gabriel Zald Monterrey el 6 de junio de 1910, fue aprehendido e internado en la penitenciaría del ~tado, acusándolo de haber n tren ómnibus es aquel que lleva carruajes de insultado al Presidente Díaz. Fue enviado a San Luis Potosi todas clases y para en todas las estaciones. Así, éste, por creerse que alié tendría menos partidarios. que incluye muestras de la excepcional riqueza poética de Evidentemente, la descarada maniobra de aprehender México, viaja desde el siglo XIV e incursiona por la poesía al seftor Madero tenía por objeto imposibilitarlo para indigena y la poesía popular, sin que falten los poetas nopresentarse como candidato: pues las elecciones tuvieron vohispanos, los románticos, modernistas y contempcnlugar el 26 de junio, resultando reelectos el Gral. Díaz para neos. Presidente y don Ramón Corral para Vicepresidente. Poesía indigena: cera, chinanteco, huichol, lacand«m, Así pues, resultó falsa la promesa del Gral. Díaz de no maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, m.ixteco, aceptar su reelección en 1910, lo cual dio lugar a que la náhuaU, otomí, quiché, seri, tarahumara, tarasco, tr.otzll, ciudadanía pensara en recurrir a las armas. yaqui, zapoteca, zoque. Varios meses después, como el seftor Madero gozaba de Poesfa popular; refranes, conjuros, oraciones, arru· libertad bajo caución, logró evadirse hacia los ~tados llos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, romanUnidos con la ayuda de sus amigos ferrocarrileros y alié él ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, políticaa, y algunos de sus partidarios formularon el conocido Plan de de armas, del campo y los suburbigs, románticos y moderSan Luis Potosí, el cual declaraba nulas Las últimas nistas, improvisaciones, calaveras, glosas, parodias, Je. elecciones. El mismo asumía la Presidencia Provisional, treros de camión y de letrina, poesía inocente. reclamaba el principio de No Reelección, ofrecía restituir a Poetas de la Nueva Espafta, románticos, modernistas J sus antiguos propietarios las tierras de que habían sido contemporáneos: de Gutierre de Cetina a José carlGI despojados y, finalmente, convocaba al pueblo a levantar~ Becerra, pasando por Ixtlilxóchitl, Sigiienza y Góngcn, en armas el día 20 de noviembre de 1911. Por desgracia, la Landivar, Pagaza, Diaz Mirón, Tablada, López Velarde , primera victima de la revolución fue en Puebla, donde la Reyes, Pellicer, y tantos otros. casa de Aquiles Serdán fue asaltada por la policía muriendo La Suave Patria, El brindis del bohemio, Netiabualc6· varios de sus correligionarios y siendo el mismo asesinado yotl, Agustín Lara, poetas en latín, Octavio Paz, Sor Juana, al descubrirse el lugar donde se ocultaba. Riva Palacio, La Adelita; Poesía de Taoosco, Sinaloe, Querétaro, California, Nuevo México; poesía amorosa,• a muerte de Aquiles Serdán, el 19 de noviembre ritual, política, obscena, religiosa, patriótica, poemas fue la tea que provocó la conflagración; pues ideográficos, juguetes literarios, poesía escrita en las ronto empezaron a aparecer partidas revolucionarias paredes, poesía para cantar y bailar, homenajes, diatribas, sobre todo en el Estado de Chihuahua, donde se destacaban sátiras, himnos, corridos, etcétera. Francisco Villa y Pascual Orozco. El seftor Madero cruzó la Realmente, un viaje completo con todo el bagaje que el 1 frontera para ponerse al frente de sus partidarios, aunque iector dlsfrulariÍ a plenitud. 1 tuvo algunos reveses. No es el plan de este artículo dar detalles de la lucha, solamente diremos que el 10 de mayo, después de 72 horas de combate, la plaza de Ciudad Juárez quedó en poder de los revolucionarios. de las maniobras "defensivas' que adoptamos en nuestra Se hal>fan llevado a cabo tratados no oficiales de paz, a conducta cotidiana. los cuales Don Venustiano Carranza, secretario de Guerra Dunkell también nos introduce en el mundo nocturno de de la Revolución, se estuvo oponiendo finnemente, la pareja, la gente tiene mucho que decirse aún cuando estA ·diciendo, entre otras cosas: " ...Las grandes reformas profundamente dormida. Y nos aconseja que sepalDOI sociales sólo se llevan a cabo por medio de las victorias cómo duerme la persona potencialmente elegida pcr ~ decisivas.... las revoluciones, para triunfar de un modo sotros antes de comprometene a una unión definitiva. definitivo, necesitan ser implacables ... Habría que llegar a 'El cuerpo es el que habla" durante el suefto y SamUel México al frente de 100.000 hombres... Revolución que Dunkell es el primero que le ha prestado atención. Sus · transa, es revolución perdida". posiciones durante el sueno nos ofrece una nueva medida de Hubo algunos incidentes desagradables, como la la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la cominsubordinación de Villa y Orozco; pero al fin los tratados patibilidad humana. de paz fueron firmados el 21 de mayo, especificando que Desde la posición, totalmente fatal, a las del avestruz la renunciarían al Gral. Díaz y Don Ramón Corral; que, por almeja y la rendición (y hay docenas mú), el doctor n<IDministerio de Ley, asumiría la Presidencia Provisional el bra y explica las posiciones que, seg~ él, "son profuDlicenciado Francisco León de la Barra, quien convocaría a damente reveladoras y expresan, de fm,na exquisita, 111W elecciones y que se irían licenciando las fuerzas •• 1 tra inmediata situación vital". ·•· 1 )l(I 1 E POSICIONES DURANTE EL SUEÑO DR. SAMUEL DUNKELL EDITORIAL: GRUAI.BO VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de 1978 L revolucionarias. De nada serviría todo lo anterior, pues quedaba en pie lo más corrompido del porfirismo: los diputados, los senadores etc; y el ejt!rcito federal se conservaba intacto. En la ciudad de México hubo ruidosas manifestaciones en las calles y frente a la residencia del Gral. Díaz, quien al dia siguiente, el 25 de mayo, presentó su renuncia y salió para Veracruz, embarcándose rumbo a Europa. El Presidente Interino, licenciado De la Barra, integró su gabinete con elementos revolucionarios y porfiristas e inició el licenciamiento de las fuerzas revolucionarias, • encontrando, desde luego muy marcada oposición de parte del Gral. Emiliano Zapata en el Estado de Morelos. Con este motivo decidó mandar una columna de las tres armas al mando del desalmado Gral. Victoriano Huerta, quien puso en práctica en dicho estado las más radicales maniobras, por lo cual el Gral. Zapata informó al seftor Madero, quien ya se encontraba en la capital, de lo que estaba sucediendo en Morelos. El seftor Madero se trasladó a Morelos con objeto de hacer que Huerta procediera con más cautela; pero sus gestiones fueron inútiles, se quejó de que Huerta lo había engaftado y siguieron las dificultades. Zapata propuso, más tarde, que para evitar dificultades fuera nombrado gobernador del Estado el muy digno general revolucionario Eduardo Hay y que el Gral. Raúl Madero fuera designado jefe de las Armas lo cual, desgraciadamente, no fue aceptado y la situación continuó empeorando. M ientras tanto, el seftor Madero y el licenciado Pino Suárez iniciaron su gira de propaganda, después de la cual se llevaron a cabo las elecciones presidenciales más democráticas que se han verüicado en México; habiendo triunfado, por abrumadora mayoría, los dos candidatos, quienes tomaron posesión de sus cargos el 6de noviembre de 1911. Desgraciadamente el gobierno maderista tropezó, desde el principio, con muy serias dificultades. El Gral. Zapata seguía en pie de lucha y tres semanas después, el 28 de noviembre, se pronunció proclamando el Plan de Ayala, declarando en el mismo que el seftor Madero tenía instintos de tirano; que había dejado en pie la mayoría de los elementos corrompidos del porfirismo; que era traidor a la patria e inepto para realizar las promesas de la Revolución; que se le desconocía como Presidente de la República, reconociendo como jefe de la Revolución al ilustre general Pascual Orozco, etc.; y después enunciaba los fines agraristas de dicho plan. · Posteriormente se levantaron en armas el Gral. Bernardo Reyes quien, a los pocos dias, se rindió al ver que casi nadie lo seguía. Félix Díaz se insurreccionó en Veracruz y a los pocos días allí mismo fue aprehendido. Tanto el ral. Reyes como Félix Díaz fueron enviados presos a la capital, no habiendo sido fusilados gracias a la magnanimidad del Presidente Madero. También se reveló, mal aconsejado por los científicos r. 1 • de Chihuahua, el exmaderista Pascual Orozco, que fue derrotado, después de sangrientos combates, por el Gral. Victoriano Huerta, comisionado para tal campafta por el mismo seftor Madero. Así pues, el afto de 1913 se iniciaba con presagios nada halagadores para el gobierno del seftor Presidente Madero. La prensa, que antes estuvo subvencionada por el gobierno porfirista y que fue enemiga de la revolución, no recibió un sólo centavo del nuevo gobierno al cual atacaba y ridiculizaba despiadadamente; en todas partes, ademú, se hablaba abiertamente sobre la posibilidad de una nueva revolución contra el seftor Madero, quien a pesar de haber sido advertido del peligro que amenazaba a su administración, nunca dio importancia a los rumores que circulaban, diciendo, cándidamente, que el no tenía enemigos. Llegó así el fatídico cuartelazo del 9 de febrero de 1913, encabezado por el Gral. Manuel Mondragón, que de antemano, había solicitado a los estudiantes de la Escuela Militar de Tlalpan y contando, además, con dos regimientos de artillería, avanzó sobre la capital, despachando a los aspirantes de Tlalpan para que se posesionaran del Palacio Nacional, lo cual lograron sin disparar un tiro; pues la guardia del mismo estaba en la conspiración y, segijido por las tropas de artilleria y sus amigos civiles, entre ellos el hijo del Gral. Reyes, se presentó el Gral. Mondragón en la prisión de Tlatelolco, donde puso en libertad al Gral. Bernardo Reyes y de allí siguieron a la penitenciaría del Distrito Federal, donde, después de un altercado con el director de la misma, al que ponen preso, liberan al "ht!roe" de la Ciudadela, Félix Díaz, dirigilndose todos rumbo al Palacio Nacional. A ntes de éstos primeros acontecimientos, el seftor Gral. Lauro Villar, al tener conocimiento de lo que hasta entonces había sucedido, y con la autoridad que le concedía ser el jefe de las armas, llegó al Palacio Nacional al frente de ochenta y tantos hombres y penetrando por la parte posterior del mismo, sorprendió a los aspirantes que deambulaban en el Patio de Honor, que, asombrados, obedecen las órdenes de ... Empabellonen ... Armas y los manda encerrar en las caballerizas que estaban desocupadas. Al poco rato llega el Gral. Gregorio Ruiz con una fuerza de Caballería, quien había sido enviado por Mondragón para averiguar si los aspirantes de Tlalpan estaban en poder del Palacio. Sale el Gral. Villar, pistola en mano, lo hace desmontar y lo entrega preso a la guardia. El autor de estos históricos relatos, era entonces un modesto estudiante de medicina y al llegar al zócalo con rumbo al Hospital Militar, se sorprendió de ver que había dos lineas de tiradores frente al Palacio Nacional, una rodilla en tierra y otra pecho en tierra, además de una fuerza de caballería, cuyos soldados gritaban "Viva el General Reyes", mientras que los de las lineas de tiradores --------1Pasa a la ,Pági1a 11) • l , 111 1 1 t• ..¡ ~ 1 1 ,_ 1 • •J I l , 1 C �6 on un gran estruendo, el río Conemaugh aplastó un muro de contención de 9 metros de altura y luego se lanzó por las calles de Johnstown, Pennsylvania, en julio de 19n. Por tercera vez en un siglo los sobrevivientes ateridos comenzaron a traspalar el lodo. Pero esta vez babia algo que era düerente. Aún cuando el servicio telefónico era caótico como cabía esperar, los que trabajaban en el salvamento tenian contacto con el mundo exterior a través de los satélites. Por medio de una antena parabólica de 1,2 m., el personal de la Cruz Roja mandó mensajes a 35,680 km. a un oído invisible en el cielo, el Satélite de Tecnologia de Comunicaciones (STC ) de tipo experimental. El STC, financiado conjuntamente por la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) y por Canadá, es actuahnente el satélite de comunicaciones más poderoso; posee un Sistema de antenas solar enonne que produce mil vatios. El satélite captó las seftales débiles de la antena de Johnston, y las amplificó y devolvió a una estación terrestre situada fuera de la zona de diámetro, donde se transmitieron a través de las lineas telefónicas normales. No solamente solicitó la Cruz Roja suministros (entre ellos 5,000 palas) a travéi de STC, sino que los residentes de Johnstown utilizaron también el satélite VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de lfll para telefonear a sus parientes de otros lugares. Tan sólo hace unos pocos aftos, hubieran hecho falta semanas para instalar las enonnes antenas, transmisores y demás equipo necesario para conectar con el satélite. Pero gracias a la nueva generación de satélites poderosos, las comunicaciones por satélite son más flexibles. Además de podido hablar a través del satélite sin necesidad de la antena de 1.2 m. "Ahora podemos ofrecer comunicación vocal en dos direcciones entre terminales que caben en una cartera ordinaria de mano", dice Sam Hubbard, subdirector de comunicaciones de la NASA. Pero en su voz sosegada babia un cierto tono de orgullo y hasta de temor, mientras pasaba revista a e on un sistema asi, los progra. mas de televisión que se podiiq recibir serian mucho más variados. Se podría elegir entre una serie de programas de televisión transmitidos directamente a nosotros -a través de satélite- desde todaa partes del país. Pero los aspectos comerciales de la cuestión y la reglamentación federal hacen que sea LA TECNOLOGIA EN AUGE DE LAS COMUNICACIONES POR SATELITE aplicaciones en caso de emergencia, tienen también otras posibilidades sorprendentes, como la recepción directa en el hogar de transmisiones de televisión por satélite. Y la tecnología actual permite asimismo aprovechar en nuevas fonnas la generación anterior de satélites de comunicaciones. L a tecnología se desarrolla con tanta rapidez que, caso de que el río Conemaugh se hubiera desbordado tan sólo unos pocos meses despuéi, los que hicieron el trabajo de salvamento hubieron FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 _,MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 una pila de documentos. Ensena una fotografía del nuevo aparato y explica: "En dos direcciones significa que podemos colocar uno de estos tenninales de tamafto diminuto en cualquier parte que pueda ser percibido por el satélite, y se puede hablar con cualquier otro terminal que pueda tambiln ser percibido por el satélite". Puesto que la totalidad de Estados Unidos continental puede ser percibida por el ATS-6, ello significa que los que trabajan en salvamentos podrian comunicarse a distancias mucho mayores que mediante la radio ordinaria. Y dado que los mensajes por satélite se transmiten directamente al firmamento y desde el firmamento, están libres de interferencia provocada por obstáculos como montículos o edificios. "Esperamos llevar a cabo varios experimentos relacionados con la seguridad pública", manifiesta Jerry Freibaum, director de los Servicios Tknicos de Consulta de la NASA. "Los que trabajan en casos de emergencia podrían utilizar las carteras de mano durante las catástrofes !}aturales -tornados, inundacionescuando se corta toda la electricidad. El montar esta máquina requiere menos de un minuto, de manera que podrían empezar a enviar mensajes con gran rapidez". E n el futuro, los que trabajan en salvamentos no tendrán que cargar de aquí para allá con una cartera en la mano. Hay un terminal terrestre extraordinariamente pequeño, del tamano de un radioteléfono portátil, capaz de mantener comunicaciones locales en dos direcciones a través de satélites y una unidad de tamaño bolsillo que solamente recibe. Aún más extraordinarios que estos terminales en miniatura son la pequeila antena de televisión y el pequei\o cambiador de frecuencia . Con éstos, un receptor doméstico ordinario puede captar senales de televisión transmitidas a través del STC. ¿Es todo esto nuevo? ¿No hemos estado recibiendo programas de televisión a través de satélites desde 1964, cuar,do vimos los juegos olímpicos directamente desde Japón? Se trata de un adelanto, si se tiene en cuenta la forma • en que actuahnente recibimos emisiones directas a través de satélite, en nuestras pantallas de televisión. Desde el punto de origen, las seilales de televisión se transmiten por cables o torres de microondas a una estación terrestre que • se halle situada a cierta distancia. Aquí, una antena poderosa de 30 metros transmite las sei\ales a un satélite que las retransmite a las otras antenas enormes que apuntan hacia él. Desde estas estaciones terrestres, se envian de nuevo las senales a través de .enlaces terrestres a las estaciones de televisión participantes, que retransmiten el programa por sus propios transmisores. En cambio, las senales fuertes del TC, transmitidas a hiperfrecuencias, pueden dirigirse con precisión a la miniantena. La Comisión Federal de Comunicaciones ensayó este tenninal para determinar cómo funcionaba en condiciones de interferencia muy fuerte. Se lo llevaron por todo Washington; lo colocaron cerca de la pista de aterrizaje del Aeropuerto Nacional; lo pusieron incluso debajo de un andén de ferrocarril. En todos los casos les sorprendió sobremanera la poca pérdida qe senal. que se sufria. -·• · ' improbable, en el futuro cercano, la televisión directa a través de satélite, por lo menos para los televidentes estadounidenses. (Canadá y Japón tienen intención de realizar experimentos con el sistema). Sin embargo, la nueva tecnologia de los satélites de comunicaciones afecta ya a los norteamericanos actualmente, aunque , sea en forma menos espectacular. En realidad, caso de que uno tenga un ataque al corazón en la parte sur del Estado de Mississippi, la tecnología de los sattllites de comunicaciones parecerá bastante extraordinaria. Allí, todos los casos cardiacos y víctimas de accidentes graves de una región integrada por siete condados son llevados apresuradamente a un hospital: Forest General, en Hattiesburg. A causa de las grandes distancias que es preciso recorrer, la mortalidad es bastante elevada. Ahora, una de las ambulancias está ensayando una pequefla antena montada en el tejado, que funciona con ATS3, un satélite antiguo de la NASA. Si ingresa usted en un hospital de la Administración de Veteranos, también es posible que se beneficie de la tecnologia de los satélites. Por medio de una conexión de televisión con un satélite, el personal de 170 hospitales de veteranos recibirá periódicamente instrucciones de especialistas mldicos. En vez de limitarse a mirar y escuchar una lección televisada, estos doctores y enfermos podrian convertirse en participantes activos. Mediante una conexión de video en dos ~ecciones podrían hacer preguntas al ''experto visitante" y hasta presentar a pacientes para que fuesen examinados. Otros organismos públicos han utilizado ya el STC para celebrar conferencias por medio de video, y la NASA lo hace regularmente. L a utilización de satélites de comunicaciones para celebrar reuniones y conferencias no se limita al gobierno federal. Por ejemplo, 2,000 empleados de L..nier Business Products asistieron recientemente a su reunión nacional de ventas en Atlanta, Georgia ... sin necesidad de viajar a esa ciudad. A través de Westar, se transmitió una demostración de tres horas de los nuevos productos a las doce oficinas de la Lanier en todo el país. Aún cuando esto no fue una conferencia mediante video en las dos direcciones sí' ofrece un ejemplo de la fonna en que la generación anterior de satélites de comunicaciones, como el Westar, se utilizan en nuevas formas interesantes. En realidad, aún cuando la televisión directa a través de satélites dirigida a los hogares no sea factible desde el punto de vista comercial los satélites de comunicaciones actuales amplían nuestras opciones de ver televisión. -Los viajeros cansados pueden sentarse ante el televisor de la habitación de un hotel y ver, a través de Satcom, una película de estreno o una revista musical de una sala de fiestas. -Los suscriptores de televisión por cable pueden prescindir de las redes y conectar con una "superestación", una estación local que se ha convertido en nacional a través de un sattiite de r t J ' • -- \: J l. 7 16 17 18 ' 19 20 21 22 23 CORTE ONGITUDINAL CENTRAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Por Susan Renner-S~ VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de 1978 12 13 14 3er Subsuelo depósito libros 2°. Subsuelo depósito libros ler .Subsuelo depósito hemeroteca Hemeroteca Sala publicaciones antiguas Hall planta baja Terraza cubierta Explanada Dirección Exposiciones Auditorio Entrepiso administración Sala intermedia máquina Salas especiales Sala principal lectura Hall de acceso público Referencia Sala superior de máquinas Pasarella Azotea Sala máquina ascensor Tanques de agua 2 JHE .,¡ 1 íl . 1 .\ BIBLIOTECA NACIONAL DE BUENOS AIRES "Las Bibliotecas son la memoria de la Humanidad y la dignidad de los Pueblos". Breve cronología de los edificios que ocupó 1810-LA BIBLIOTECA PUBLICA DE BUENOS AIRES creada por la Junta de Gobierno de la Revolución de Mayo, el 13 de septiembre inicia sus actividades en el Cabildo. Luego ocupa un local en la calle Villanueva (hoy Moreno) en la Manzana de las Luces. 1812-Es necesario ampliar el local. Se amplía hacia la calle Unquera (actualmente Perú). 1884-Luego de convertirse Buenos Aires en Capital Federal, el 9 de septiembre la BIBLIOTECA PUBLICA se denomina BIBLIOTECA NACIONAL. 1900--Por decreto del Gobierno Nacional se destina a la BIBLIOTECA, el edilicio construido para la LOTERIA DE BENEFICIENCIA, ubicado en la calle México No. 564. 1901-Desde el 'l:1 de diciembre y hasta la fecha ocupa dicha finca. 1960-Por Ley No. 12.351, se destinan tres (3) hectáreas para la construcción del edificio de la BIBLIOTECA NACIONAL. El solar se halla comprendido entre las Avdas. Libertador General San Martin, y Las Heras y las calles Agüero y Austria. El 12 de julio se llama a concurso de anteproyectos. 1961-Se aprueban las bases para el llamado a concurso, preparadas por la Dirección de la Casa. 1963--Se amplia y remodela el actual edificio de la calle México, a fin de subsanar su deficiente estado de conservación. 1971-EJ 13 de octubre se coloca la piedra fundamental del nuevo edificio e, inmediatamente, se inician las obras de construcción que han sido adjudicadas a las COMPANIA ARGENTINA DE CONS TR UCCIO NES ( COM.AR.CO . S.A.I.C.F .el. EL NUEVO EDIFICIO. O espués de un siglo y medio de existencia, la BIBLIOTECA NACIONAL contará pronto con un edificio que responda a necesidades y posibilidades de una Institución de su jerarquía. Esto representa para la ARGENTINA un orgullo, por ser muy pocos los paises del mundo que poseen edificios pensados, proyectados y construidos para sus bibliotecas nacionales. Demuestra,_Memás, el nivel cultural de los columnas, ha sido dividido en dos niveles. En el primero están ubicadas las Salas EsEn reciente viaje que el distinguido historiador regiomontano, Profr. Israel peciales (Reservados, Argentina, Música, Cavazos Garza, en compañia de su hija Lily, hicieran a Buenos Aires, ArgenMapoteca, Estampas, No Videntes) con sus tina, en su carácter de Director-Fundador de la Biblioteca "Alfonso Reyes' de respectivos catálogos y en el entrepiso se hallan los correspondientes depósitos. la Universidad Autónoma de Nuevo León, estuvo a saludar al Profr. José EdEn el nivel superior se encuentra el mundo Clemente, Director de la Biblioteca Nacional de esa hermosa Capital Salón Principal de Lectura con capacidad Sudamericana, quien le mostrara los avances de la construcción del nuevo para cuatrocientos ( 400) lectores, salitas edificio que ocupará aquella institución, de la cual aqui reproducimos datos para investigadores, salas para fumar, la Sala de Consultas, con capacidad para 5.000 que serán de muchísimo interés para el culto lector de esta publicación. volúmenes y ficheros para guardar veinte millones de fichas. El hall de llegada, pedido y devolución de libros se conecta con el Salóargentinos, su grado de sensibilidad para traordinario" n Principal de Lectura, por una doble ramlas manifestaciones del espíritu y su respeto "ajuste logrado entre todos los compa. Por medio de un sistema de telex, se por la "memoria de la Humanidad", su conponentes arquitectónicos del problema". "Se ha obtenido una solución de gran · transmitirá la orden de pedido desde el 5°. servación y divulgación. piso a los Depósitos Generales. El envío de equilibrio y meridiana claridad en los speclibros se hará por montacargas rápidos, ANTECEDENT~ tos funcionales, estructurales y plásticos a ubicados en uno de los apoyos. En los Depó- . través de un enfoque arquitectónico sintésitos Generales, una cinta transportadora Declarado de utilidad pública el solar de tico, decidido y vigoroso". cubrirá las distancias horizontales desde el la Avda. Libertador General San Martin El trabajo elaborado no sólo contempla lugar de recepción hasta los distintos seccomprendido entre las calles Agüero y Ausel funcionamiento de una biblioteca natores. Es decir, que los servicios al público tria (ex-Quinta Unzué), el 31 de mayo de cional, su permanente crecimiento y dese encuentran en el 3°, 5° y 6° piso y en el 1960, por decreto No. 6.123, se destinan tres sarrollo, sino que aprovecha urbanisticasemienterrado (Hemeroteca). (3) hectáreas (55.000 m2) para la construcmente el espacio, al salvaguardar "el esEn cuanto al Gobierno y Administración ción del edificio de la BIBLIOTECA NApacio verde, la barranca y los valores botáde la BIBLIOTECA, Extensión Cultural, CIONAL. La Ley No. 15.796 (Decreto Renicos existentes". ·Salón de Exposición, Auditorium con caglamentario No. 431-961) confirman lo que pacidad para trescientas (300) personas y la se establece en el decreto anterior. CARACTERISTICAS. confitería se hallan ubicados en dos pisos Mediante Resolución del MINISTERIO suspendidos por debajo del cuerpo soEl edificio está integrado por tres enorDE EDUCACION Y JUSTICIA, se llama a breelevado del edificio. mes depósitos subterráneos y un cuerpo concurso de anteproyectos el 12 de julio de En las columnas de apoyo están los as1960. El 31 de octubre de ese afio, por Resobreelevado que se sostiene en cuatro censores, las escaleras generales para el vigorosos apoyos. solución Ministerial se aprueba el reglapúblico y el personal, los montacargas y mento de concursos de la Sociedad Central Los depósitos generales para libros son otros elementos que hacen al funcionamiendos (2), con capacidad para almacenar de Arquitectos. El 11 de noviembre se to del edificio. aprueba el programa mínimo de necesi3.000.000 de volúmenes y un (1) depósito Para no interrumpir los servicios en para revistas y diarios para guardar 500.000 dades para el edificio (a construir) de la casos de corte de corriente eléctrica, cuenta BIBLIOTECA. Las bases para el llamado a ejemplares. Los mismos se hallan ubicados con usina propia. bajo tierra, a fin de preservar el material concurso, la autorización y el plazo se La Sala superior de máquinas, las bibliográfico de la luz solar y facilitar su aprueban por Decreto No. 3.661 del 5 de máquinas de los ascensores, los tanques y la crecimiento con plena autonomía del resto mayo de 1961). El concurso queda abierto el torre de enfriamiento están en el remate del del edificio a través de la extensa zona no 'l:1 de junio de ese afio hasta el 12 de abril de edificio. ocupada. Los ambientes contarán con sis1962. temas especiales de climatización. Se reciben veintiocho (28) trabajos. InSERVICIOS Hacia el oeste, encima de los depósitos tegran el Jurado los arquitectos Odilia E. generales y a un nivel semienterrado, se enSuárez, Francisco Achával Rodríguez, s evidente que, dada la magnitud, cuentran los Servicios de Procesos TécniAlejandro Billoch, Aristides Cottini, Eduaren todos los órdenes, del edificio en cos, el acceso del personal y del material do A. Martín, Horacio J. Pando y el profesor el que la BIBLIOTECA NACIONAL desaque ingresa a la BIBLIOTECA. Al mismo José Edmundo Clemente. rrollará su actividad en el futuro, los sernivel, hacia el est.e, estará ubicada la Sala vicios que ofrezca deberán estar acordes de Lectura de la Hemeroteca. Sobre este e acuerdo al fallo · del jurado, con los progresos cientificos y tecnológicos nivel se halla una gran terraza de acceso. Se obtiene el primer premio el antede la época. Con el fin de agilizar el acceso llegará a ella desde los c;uatro costados, proyecto presentado por los arquitectos del público a la información documentaria, para lo cual hay escaleras y rampas. En el Clorindo TESTA, Alicia D. CAZZANICA y en la planificación de estos servicios se nivel de la terraza se encuentra el hall de Francisco BUILRICH. preve la adopción de un sistema integrado entrada del público. Al hacer la critica sobre el anteproyecto que los automatice orgánicamente. Un serganador, entre otros juicios, el Jurado exvicio de telex la conectará con otros centros El cuerpo sobreelevado del edificio, pre111t: (te lllfmnacióo. · • ·.......... ; · ·- .. "Anteproyecto que sobfeS4le por el ex: • que se sosti,en, sobre. watro t4) grandes E O �• 1 Martes 21 de Noviembre de l!r78 9 VIDA UNIVERSITARIA U1 James Bond Totonaca LA CABEZA DE LA HIDRA Por Osear Wong in lugar a dudas, Carlos Fuentes ocupaun lugar preponderante en el campo liter~rio de México y todo Hispanoaménca, pese a que sus obras, -LA REGIONMAS TRANSPARENTE, AURA y CAMBIO DE PIEL, por citar casos concretos-, adolecen, según la .critica especializada, de "originalidad". Más que refritos, los estudiosos han detectado verdaderás traducciones de obras (de autores extranjeros , por supuesto). En consecuencia, Fuentes ha pretendido sorprender a los lectores de habla hispana. Lo que en su oportunidad fue considerado como original, al conocerse los libros originales quedó en evidencia: las obras de Fuentes son ''fuentes", como seftala aünadamente Jesús Luis Benitez (CFR. PLURAL, Nueva Epoca, Nº. CERCA DE UN MILLOM DE PESOS 85). 1 En su más reciente libro, LA CABEZA DE LA IUDRA (x), Fuentes intenta, una vez más, sorprender la con EN BONOS DEL AHORRO NACIONAL, ql Portador y pagaderos a la vista A 25 25 AUTOMOVILES 1979 . PREMIOS 1.1"9 PREMIOS Dbectosftcis ESPECIALES --...... ~---- Formando una colección de los más valiosos CON CATEGORIA DE PRIMEROS PREMIOS y prácticos aparatos y artículos domésticos. SELECCIONADOS ~E LAS MEJORES MARCAS 00 1200. BOLETO Adquiéralos HOY MISMO en Tómbolas y Casetas, las Oficinas del Patronato Universitario ó en la Residencia de la Col. Valle del Campestre. .' ~----; y 1600 PREMIOS ; por Terminación ; 1,200 A LAS 2 ULTIMAS CI FRAS DE LOS 3 . ._ _ _11,,.. PRIMEROS PREMIOS ........- -. . t .4 .800 GRANDES PREMIOS EN TOTAL VEA EL RESULTADO DE LOS SORTEOS EXTRAS DE DOMINGOS A VIERNES A LAS 17.50 Hs. f SABADOS A LAS 18.50 Hs. A TRAVES DEL CANAL 3 DE XEFB. . enas González dura1te la toma de posesión l,.------------ buena fe del lector mexicano, con una novela truculenta a todas luces. Truculenta por la estructuración: una historia política-policíaca enmarcada en un contexto inverosímil. Los recursos de que se vale este autor, no los emplea ni ,siquiera el uw despistado de los miembros de los talleres literarios que tanto proJferan en la actualidad. Citó un ejemplo: los estudiantes que abordan un pesero inmediatamente después que el protagonista; el mismo chofer del colectivo, la monja y la mujer del pueblo. La secuencia inicial es grata y funciona a la perfección; empero, cuando el laberinto narrativo no tiene ni pies ni cabeza, se "descubre" que estos mismos personajes están implicados en el asunto del . espionaje. Item uw: la enfermera, esposa del taxista. "encuentra" a Maldonado en la funeraria 1 lugar donde yace S1 ra Klein, otra pieza increíble en el _rompecabeza. Los recursos, por ende, son "jalados de los cabellos", puesto que las situaciones están planteadas de manera que esto jamás ocurra, aunque el autor, con base en estos pases mágicos obliga a que los personajes aparezcan y desaparezcan a voluntad. Es obvio que la obra literaria tiene leyes generales, una lógica permisible, una técnica y un contenido. CUalquier escritor lo sabe (o por lo menos lo intuye). Fuentes soslaya esta premisa capital de manera irresponsable. El resultado: una obra fallida, truculenta y, por si fuera poco, con una ideología impuesta con calzador. Y lo más grave: sus agentes dobles --principalmente el totonaca, jefe de Maldonad~, son tan absurdos, tan "nacionalistas" que son capaces de jugar con Dios y con el Diablo, con la CIA, con los árabes y hasta con " ister President". DOBLES, .. i ~ sí pues, el famoso TRlllLLER se derrwnbaporque falta a las leyes generales de la novela policíaca: el entramado narrativo, con el necesario SUSPENSE, no se desarrolla de manera congruente, lógica. Si el contenido no se adecúa a la correcta observación de la realidad -en este caso política-, la estructura se "dispara" e incluso provoca confusiones. Independientemente de lo anterior, justo es destacarlo, LA CABEZA DE LA IIlDRA está bien escrita, con adecuaciones excelentes en el manejo del lenguaje e incluso en algunas partes de la STORY. Por lo mismo, sólo en ocasiones aparece el verdadero Fuentes -el autor, no el traductor-, el escritor de "Mufteca reina", "Chac-mool" y LA MUERTE DE ARTEMIO CRUZ. Senalar el adecuado mane'jo del lenguaje no invalido, el juicio final de que LA CABEZA DE LA IIlDRA es una· noveia fallida. Ya Carpentier ha senalado, en otro contexto y en relación con otro autor, que se puede dominar la tknica, pero fallar al entregar una obra. En el caso que me ocupa, el comentario de Carpentier se hace evidente .....y válido en su totalidad. (1) FUENTES, Carlos LA CABEZA DE LA IIlDRA, Edit. J. Mortiz, "Nueva Narrativa Hispánica", Mél., 1978, 282 pp. Nueva Directora de ·1a Fac. de Trabajo Social En un emotivo acto, la licenciada Rosa María Cárdenas González, tomó posesión de su cargo como Directora de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, siendo entregado el nombramiento por el Ing. Francisco Aguilar, Presidente de la Junta de Gobierno. Sancionaron el acto el Ing. Orel Dario García, Secretario General de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en representación del doctor Luis E. Todd, Rector de dicha Institución; el ingeniero Eladio Sáenz, Secretario de la Junta de Gobierno y el licenciado Pedro Castellanos, exDirector de la Escuela. 1 La H. Junta de Gobierno, por conducto de sus representantes, manifestaron su agradecimiento y felicitación al licenciado Pedro Cacstellanos, por la brillante labor que llevó a cabo en su gestión como Director de esta Escuela. Asimismo exhortaron a la licenciada Cárdenas, a continuar por la senda de superación que se ha trazado la Facultad de Trabajo Social. Senalaron que confían en la capacidad moral y ~rofesional de la Maestra Cárdenas, para que impulse las áreas académicas , de investigación y administrativas de la Escuela. Por su parte, la nueva directora de la Facultad de Trabajo Social, seftaló que pondrá todo su entusiasmo, energía y capacidad profesional para elevar el progreso de su querida escuela y pidió la colaboración conjunta de la tecnologia... (YiHe de la Págiaa 6) comunicaciones. La primera de estas estaciones, la WTCG de Atlanta, envía ahora los partidos de beisbol de Atlanta a travls de Satcom a cerca de un millón de suscriptores de televisión por cable a todo el país. -Las estaciones públicas de televisión locales tendrán más que ofrecer en 1979. En ese ano las estaciones de televisón pública comenzarán a transmitir cuatro canales de rogramas a travls de Westar, en vez del canal único que actualmente tiene su red terrestre. Aún cuando es cada vez mayor el número de programas de televisión que se transmiten a través del espacio extraterrestre, la transmisión de televisión constituye en realidad una pequefla parte del trabajo que los satélites llevan a cabo. Los satélites de comunicaciones comerciales funcionan principalmente como conmutadores gigantes en la bóveda celeste, retransmitiendo diariamente centenares de miles de llamadas telefónicas. P or supuesto, la mayor parte de la gente sabe que las llamadas telefónicas al extranjero pueden transmitirse por satélite. ¿Pero sabia usted que cuando hace una llamada de larga distancia dentro del país, su voz puede que haga un viaje de 72,000 kms. hasta el firmamento y de regreso a la Tierra? Desde 1976, la American Telephone and Telegraph (ATandT) ha enviado una parte del tráfico de sus lineas largas a travls de dos Constars que ha arrendado a Comsat General. Estos aparatos, construidos por Hughes, son un tipo avanzado de antena rotativa y cada uno puede recibir y transmitir 18,000 llamadas telefónicas simultáneamente. Los satélites de comunicaciones pueden asimismo retransmitir información de computadoras, teletipos y copiadoras fototelegráficas. AÚJ\ cuando las maestros y alumnos, así como del personal administrativo para llevar a cabo esta labor. comunicaciones relacionadas con la información pueden parecer más especializadas que otras aplicaciones de los satélites de comunicaciones, es posible que esta especialidad que adelanta con gran rapidez pueda afectar sutilmente a nuestros negocios y a nuestra vida privada. Si uno vive en Florida, es ya posible comprar el periódico Wall Street Journal del día, acabadito de salir del satélite. El periódico se- transmite, página por página, desde la estación terrestre que el propio Journal tiene en un taller de composición de tipos en MassachtWetts, • a travls de Westar, a una imprenta en Orlando, Florida. Las agencias de noticias, AP y UPI, tienen tambim planes para distribuir las noticias a travls de satélite. Uno de los motivos es que resulta más barato si las distancias son lo suficientemente grandes. El salto hasta el firmamento y de vuelta a la Tierra cuesta lo mismo, tanto si la información se envía a 100 como a 5,000 km. Y la combinación de técnicas perfeccionadas y de satélites de comunicaciones avanzadas harán que la transmisión de información sea más eficiente. L as computadoras ya se comunican entre sí a travls de lineas telefónicas enlazadas por medio de satélite, pero pronto se comunicarán directamente a travls de antenas de 4,5 m. que pueden colocarse en el techo de una oficina o en el lugar de estacionamiento de una fábrica. En los próximos meses de 1978, esas antenas enlazarán computadoras de tres instalaciones de servicios de computadora de la Boeing y de dos centros de investigación de la Sperry Univac. La American Satellite Co. (filial de Fairchild Industries que arrienda emisoresreceptores accionados por impulsor por Westar) instalará estos enlaces entre computadoras a travls de satélites de comunicaciones. " Estamos haciendo actualmente lo que otros dicen que harán en el decenio de 1980", comenta Maston Jacks, de la Fairchild. "Hemos logrado grandes adelantos en la transmisión digital". �VIDA UNIVERSITARIA 10 Del Pasado Congreso Nacional Martes 21 de Noviembre de 111 , ... }. ' •~"I f La Salud Mental en la Familia Palabras del Presidente de la Sociedad Dr. Héctor M. Cabildo para la Ceremonia inaugural del II Congreso Nacional de Salud Mental (Monterrey, N.L. 1º - 4 Nov. 1978). "Señor Rector de la Universidad Reglomontana, distinguidos miembros del Presldlum, Honorable Asamblea: s una satisfacción para la Sociedad Mexicana de Salud Mental, llevar a cabo su II Congreso Nacional, en ésta siempre pujante Ciudad de Monterrey. Esto ha sido factible gracias al apoyo y la intervención directa de la Universidad Regiomontana, con particular mención del entusiasmo que ha puesto en la organización de este evento el Lic. Oswaldo Gonzálei, director de la Facultad de Psicología. Nuestro reconocimiento, también, para el auxilio que ha prestado el Comité Neoleonés de Salud Mental. En este II Congreso Nacional, se ha escogido el Tema de la Salud Mental en la Familia y aspiramos a sembrar entre los profesionales, los dirigentes sociales y en la comunidad general, un mensaje que promueva la reflexión y las acciones consecuentes, a fin de que nadie sea ajeno a la promoción de la unidad y annonía en las familias, como único modo de alcanzar, también, la estabilidad, la paz y la armonia social. La familia ha sido, es y seguirá siendo, la célula básica de la sociedad, que tiene la función especifica y trascendental de troquelar el patrón de comportamiento del individuo. Por lo tanto, la familia es el lugar en donde se formarán los buenos o los malos ciudadanos; en donde se gestarán sus tendencias constructivas o destructivas; en donde se aprende a jugar el rol masculino o femenino; la fonna de relacionarse con el principio de autoridad y con sus congéneres; y, también, es indispensable recalcar que la familia tiene la responsabilidad de crear en el individuo, el sentimiento de seguridad en si mismo, en función de la satisfacción, que proporcione a sus necesidades de afecto, aprobación, protección y estímulo. E s la infancia vivida en el seno de la familia, la que determina el porvenir de una persona y por eso es que consideramos a la familia como la fuente primaria de la salud mental del individuo. Más adelante, el sujeto recibirá en su escuela, en su vecindario y en la vida social, una serie de influencias positivas o negativas para su salud mental, pero estas influencias irán siempre montadas sobre la estructura básica de personalidad que el sujeto adquirió en sus relaciones objetales primarias. Con cuanta jusWicación preocupa entonces a los trabajadores de la salud mental, la integración de familias saludables, comenzando con la vinculación racional y armónica de la pareja conyugal, y que ésto, a su vez, asegura, hasta donde esto es posible, el desarrollo adecuado de la personalidad de los hijos. A nadie escapa el impacto que está provocando en la familia mexicana la transfonnación urbana e industrial. La aglomeración citadina, el tránsito tensional, el ritmo y los cambios acelerados, la competitividad y la deshumanización prevaleciente, están perturbando la unidad y armonía familiar. Baste citar el hecho cotidiano de que cada miembro de la familia sale por su lado a luchar por la vida y en ocasiones pasan días enteros sin que se vean entre sí y, más dificil aún, que se vean todos reunidos. Este simple hecho basta para interferir la comunicación, pero, peor aún, cuando tienen sus intereses, sus afectos, sus alegrías y hasta sus disgustos fuera de casa. En esta forma, la familia no llena las necesidades emocionales de sus miembros y contemplamos como, cada dia, pierde más cohesión y sufre, además, el impacto de la transición, pues los moldes tradicionales ya no son tan operantes en la vida actual, como lo eran en el pasado. L a taza de divorcios está incrementándose en forma importante en nuestro pals; de 1950 a 1960 se incrementó en un 28 por ciento con respecto al pasado, pero de 1960 a 1970 creció un 30 por ciento y, muy probablemente, volverá a incrementarse en no menos de 40 por ciento para 1980. En 1950 se registraba el divorcio por cada 25 matrimonios, para 1960 la proporción era 1:20, para 1970 ya fue de 1:10, y es de esperarse que para 1980 sea de 1:5. Sabemos además, que por cada divorcio hay, seguramente, otra separación no legal y, peor aún, una separación, emocional entre cónyuges que siguen viviendo juntos. Psicológicamente, la familia puede concebirse como un grupo de personas que comparten la vida y que se encuentran ligados por relaciones de amor. Es el amor el que define propiamente a la familia; donde existe amor hay familia y si no existe, aún cuando exista consanguinidad, no hay sino aglutinación miedosa, convenenciera o enfermiza, de personas que, tarde o temprano, generarán conductas perturbadas, llegando en ocasiones a estallar dolorosamente en asesinato intrafamiliar. En estos casos es que el amor no existe ya, o nunca existió, es más saludable la terminación de este núcleo enfermo. Cuando los jóvenes se casan, a veces eligen neuróticamente a -BU pareja y confunden el amor con simbiósis psicopatológicas que, tarde o temprano, se 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO I EXPERIENCIA ~ lA REVOLUCION ••• • ' nada contestaban. ,, SUpe, después, que esta fuerza de caballería era la que •· ~ traído el Gral. Ruiz, quien ya había sido 11 1 ¡• Para entonces caminaba rumbo a la puerta central del Palado con la idea de ofrecer mis servicios al Gobierno. Al C' 1 , 1 ;. (~,' , •1 JIIPl' fui presentado con el Gral. Villar, con quien no pude lllbllr, pues en esos momentos se oía afuera una gritería ¡emenda y, al volver a la puerta con el oficial que me ICCJIDPlftaba y un soldado, vimos que se acercaba nada menos que el Gral. Bernardo Reyes montando a caballo y ,egu1do por algunos militares, y mucha gente del pueblo. )llllledlatamente salió el Gral. Lauro Villar pistola en mano, se entabló un violento diálogo entre ambos, oyéndose eueguida la orden de·"fuego" dada por el Gral. Villar y el ,rtmero en caer a corta distancia de la puerta central, fue el mismo Gral. Reyes, quien había llegado hasta a1li en llulCI de su reinvindicación o la muerte, sólo para enccmtrar la liberación de todas sus inquietudes. El fuego siguió intensísimo por algunos minutos, cayó • IOldado junto a mi y cayó tambi(!n el oficial que, tiDIIDCIO el fusil del caído, comenzó a disparar rodilla en , sólo para morir en seguida. romperán. Las dos ametralladoras que había junto a la puerta y el Por supuesto, es muy frecuente, también, que la - .....n de las lineas de tiradores causaron la muerte de de madurez de los que se unen sea el motivo de la falta de de gente del pueblo y de militares. Por supuesto entendimiento matrimonial. Y qué decir de la competencia ,_. quitarme de la puerta sino no lo estaría contando. y lucha por el mando, que se está estableciendo hoy dia ,entre el hombre y la mujer; pues ella ya no acepta el rol pasivo y de sumisión que tenia en el pasado, y el hombre te el fracaso del Gral. Reyes, Mondragóntodavía no acepta desprenderse de su actitud machista de Felix Díaz siguieron rumbo a la Ciudadela, dominio irracional. ·oso arsenal militar, que cayó en poder de ellos, al ser Más tarde, cuando la familia crece, son mucbol llrldo por la espalda el defensor de dicha fortaleza. problemas ~ue los ~dres posesivos ~~iginan al impedir el El Presidente Madero estaba en Chapultepec y, al ser proceso de_mdependi7.ación de los hiJos, sobre todo en la,Ullrmalld,o de lo que estaba sucediendo, salió a caballo adolescencia. al Palacio Nacional, siendo escoltado por los ~?mº. no nos va a pre~upar la salud mental de •·illlm:-e leales cadetes del Colegio Militar familia, s1 se encuentra senamente amenazada. . · . Por otra parte, las sociedades modernas buscan nueva Al llegar frente, al ~alacio de Bellas Artes la comitiva formas de vida familiar y nos abemos si esas nueva...-detuvo, pues se 01an tiros rumbo al zócalo y un gendarme estructuras lleguen a ser, en el futuro, más adecuadas Ja montada cayó muerto. Fue entonces cuando llegó el ajustarse a las formas cambiantes de vida. Lo que si Huerta en traje de civil y habiendo ofrecido sus podemos senalar desde ahora, es que cualquiera que sea 1141emci,os al Presidente Madero, éste, por desgracia, los forma que adopte, la familia tendrá que tener, CODlllá!a6 elemento indispensabl~, el am~r; e_ntendido éste como el En vista de que se habían rendido a los cadetes del deseo de dar lo meJor de si nusmos a~ ser ~do, 0 Militar los aspirantes de Tlalpan, que ocupaban las compren~~rlo, ayudarlo_a crecer y a ser feliz, obtemendo bns de la catedral, la comitiva presidenclal continuó de su felicidad, la prop1a. flllDbo al zócalo y, al llegar frente al Palacio Nacional, oncebida la familia como liga amorosa, no · on el . conmovedor espec~ulo de ver el nemos por que no consi~rar que teneJDOll,llllnmto materiahnente regado de cadáveres, en su también, una familia en nuestros lugares de trabajo; cui lllym- parte de gente del pueblo. frecuencia pasamos más horas del dia y tenemos más Allí fue informado el Presidente que el general Reyes com~c~ció~ con ~ue~tros com~fteros de trabajo, que cm llaMa muerto i,);..CU,Ie el bravo Gral. Villar se encontraba la f~a prunar~; mte_rcamb~os afecto con ellos, Y llnlo, por ld cÍlal recibió órpenps de trasladarse al compartimos alegrw, tristezas, triunfos Y fracasos. -111111111ta1 Militar para su aten~~ ,y en su lugar tfue familia labor~l, fr~entemen~, suple a la primera como do Jefe de la Plaza el ya Gii;do Gral. Victoriarto fuente de satisfacciones emocionales y por eso debemos . darle todo su valor y tratar de integrar los centros de • uno ~e. cuyos pruneros ac~ fue ~l d~ mandar trabajo como verdaderas comunidades familiares. al pr1S1onero Gral. Gregono Rwz sm haber Igualmente podemos extender este concepto de unióa tado _eL~8'> con el Presid~nte Madero. fraternal y constructiva, a los vecindarios y a la sociedad Esa ousma tarde, a pesar de que. Zapata seguía en en general, intentando lograr lo que ha sido anhelo perpetuo n, el seftor Madero se aventuró a ir personalmente a del hombre, de convertir a la comunidad en la gran familia vaca para hacer venir al Gral. Felipe Angeles, que social, que combata la anomía y la desh~ción. Jefe de la campana en Morelos, quien, efectivamente, Así los trabajadores de la salud mental debem a la capital al frente de 2000 hombres y su artillería siempre contemplar al individuo como miembro de un todo combatir a los rebeldes de la Ciudadela. comp~esto, sucesivamente, por ~ fan_úlia primaria, una Con excepción del lunes 10 y del domingo 16 de febrero, familia laboral Y una gran familia social; somos un todo ecmbatió diariamente. Hubo duelos de artillería todos que, ~orno la gente_que va en un barco, nos salv~os o ~•as días la fu rurales de oriaen maderista hundimos todos Juntos y, por lo tanto, nadie d Y s erzas , -e , considerarse al margen de las acciones en pro de la sal mandadas a mortiferos asaltos por las calles que mental de la familia. · 'flllll!IC1m a la Ciudadela, hasta el 18 de febrero que fue el Hay que empezar con la orientación a los jóvenes en de la traición. . edad casadera para que hagan elecciones adecuadas de,SUI El embajador de los Estados Unidos, Henry Lane cónyuges fuµiros, hay que promover la obligatoriedad de la , acérrimo enemigo del Presidente Madero, estuvo orientación prenupcial; proporcionar consejo conyugal I estos días en tratos con Huerta y fue él quien fomentó los q~e ya están ~asad~ y orientar a 1?5 que~ disuelto ya Idea de que era necesaria la renuncia del Presidente. El su vmculo matr1JDonial. Es necesario dar llllp~ ª 1al envió un telegrama a su gobierno informando que escuelas.de padres para que se guíe ~ejor ª. los hijos; dar le había comunicado que ya se tomaban medidas orientación a los maestros de los distintos ruveles Y hacer derrocar al seftor Madero una labor continua de sensibilización de las figuras lideres · de la comunidad y, también, de los hombres clave que manejan los grandes medios de comunicación. fectivamente, el 18 de febrero, Hue~ta había invitado a Don Gustavo Madero a comer en el na labor de salud mental familiar, sentida como Naurant Gambrinus y, más o menos, a la misma hora se una urgente necesidad del mundo contemporáneO, nir-ntaron en el despacho del Presidente, dos oficiales del pra~ticada.por todos y para tod~, nos dará~ posib~~ Blanquet pretendiendo llevarlo a un lugar seguro; ans1ada de crear en nuestra sociedad, el clima de llll1UIL'. como no lo consiguieron por la buena, intentaron la mental que necesitamos par~ vivir una vida más ,.lllt!1A y fue entonces cuando los ayudantes del seftor más humana, más satisfactona Ymás digna de ser vi mataron a los ~ita~o~.oficial~ , tesultan~p herido, por nosotros Y nuestros desce!1(llentes. :.,.llltmente Don Marcos Hernández. El seftor Madero fue e E. Símbolo de Confianza Desde 1917 . ' aprehendido pcre!Gral. Vlllar sin que sus soldados se dieran cuenta de ello, pues lo vieron seguir, pacíficamente, a su aprehensor. 1 U P1;:· 1 ,I ~ . ... "... • 11 estas condiciones y que las renuncias serian enviadas al Congreso tan pronto ellos y sus familiares estuvieran embarcados. El senor Lascurain volvió a informar que Huerta aceptaba las condiciones y que, por lo tanto, presentarán sus renuncias; y después de algo de inconformidad de Pino Suárez el senor Madero las escribió. El seftor Lascurain, convencido de que Huerta nunca finnaría la carta de garantías que había ofrecido, se presentó en la Cámara de Diputados, que se encontraba en sesión permanente, y dió cuenta con la renuncia de los dos primeros mandatarios, donde sólo 9tuvieron la hombría de votar en contra y 119 a favor. Mientras tanto el Presidente Madero, desesperado por no saber lo que había sucedido, tuvo conocimiento de que el senor Lascurain, obrando de buena fe, había presentado las renuncias en la Cámara que ya era Presidente Provisional y que, a los 45 minutos de haber ejercido tan alto puesto, había renunciado d1!spués de haber nombrado Secretario de Estado y del Despacho de Gobernación al seftor general Victoriano Huerta, quien ya se encontraba en las puertas del salón, para ser llamado a que, por ''ministerio de la Ley", pasara a hacerse cargo de la presidencia Interina de la República. Fue así como, desgraciadamente, llegó al poder uno de los hombres más funestos que han desfilado por la borrascosa historia de Mélico. (Viene de la Pá2ina 5) 1' ,, VIDA UNIVERSITARIA J11fte1 U de Noviembre de lg78 001 Venustiano Carranza n Coahuila, el mismo día 19 de febrero de 1913, promulgó el decreto Nº. 1495, desconociendo a Huerta y concediendo a don Venustiano Carranza facultades extraordinarias para armar fuerzas y luchar por el restablecimiento del orden constitucional. Antes de seguir adelante, es de imperiosa justicia hacer resaltar la humanitaria actuación del Ministro de CUba, seftor Márquez Sterling, quien ofreció el crucero "CUba" y sus servicios personales para evitar el sacrificio inútil de la existencia del seftor Madero. En cambio, el funesto Embajador de los Estados Unidos declaró, enfáticamente, que era imposible que e' Cuerpo Diplomático gestionara, por su conducto, garantizar la vida de los primeros mandatarios. El 22 de febrero, la Embajada de los Estados Unidos ofreció una recepción al cuerpo Diplomático, con motivo del aniversario del nacimiento de Jorge Washington, Y, naturalmente, al tratar de los asuntos del día, sin duda algunos pensaban en la penosa situación en que se encontraban los mandatarios depuestos; quienes, sin duda, se daban cuenta de que nada bueno podía esperarse del usurpador. Apropósito el distinguido Ministro.de CUba, seftor Don Manuel Márquez Sterling, leyó el mensaje que había recibido de su Gobierno, en el que se decía que CUba vería con regocijo que se respetara la vida del Presidente Madero y de sus acompaftantes, lo cual causó muy buena impresión en casi todos los presentes. Había llegado Huerta y a la hora de los brindis, el nefasto embajador Wilson levantó su copa para desearle el mejor mto en su gobierno. ¿Sabia el embajador que sólo unas cuántas horas de vida les quedaban a los atribulados mandatarios depuestos?Efectivamente, esa misma noche, a muy avanzada hora, dos oficiales de rurales se presentaron en la prisión y despertaron a los sorprendidos prisioneros, informándoles que tenían orden de trasladarlos a la Penitenciaría; por lo que se alistaron y, después de despedirse emocionados del Gral. Angeles, fueron conducidos a dos automóviles alquilados para el caso, yendo uno eri cada automóvil acompaftados de un oficial y dos soldados, al llegar a la parte posterior de la Penitenciaria, de mala manera los hicieron bajarse y al dar la espalda, los oficiales les dispararon sus pistolas en la cabeza, cayendo ambos muertos. Consumado el odioso magnicidio ordenado por Huerta, balacearon los automóviles para, después, propalar la versión de que habían sido atacados por.un grupo armado y que, al bajarse los de la escolta a defenderse, los uerta, entre tanto, mandó llamar a Lascuprisioneros intentaron huir y que habían resultado muertos rain, Ministro de Relaciones, recomendándole que en el tiroteo, y hubo también, un muerto y dos heridos entre fuera a ver a los prisioneros y que los convenciera de la los agresores. necesidad de renunciar si no podrían ser enviados a la Ciudadela, donde, seguramente, correrían la misma suerte si terminó aquélla quincena de traiciones y que don Gustavo. asesinatos. Nunca se imaginaron Huerta y sus - Vivamente impresionado, el Seftor Lascurain visitó a secuaces que sus crímenes iban a provocar la más enl!rgica sus antiguos superiores, encontrando al seftor Madero protesta nacional, que fue la REVOLUCION dispuesto a renunciar, previas ciertas condiciones a saber: CONSTITUCIONAIJSTA más grande y más bien Que los prisioneros, incluyendo el Gral. Angeles que, organizada que el maderismo; pues el pueblo armado se también, estaba preso y su hermano Gustavo, (El seftor aprestó a luchar, luchar encarnizadamente, hasta destruir Madero ignoraba lo de la muerte de Don Gustavo) y sus el corrompido militarismo porfiriano y entregarnos la rspectivas familias fueran conducidos esa misma noche a magnifica Constitución de 1917, después de varios anos de Veracruz para embarcarse al extranjero; que los ministros cruen~.lucha,.hajo la (iirecc~ón del egregio ciudadano Don de Japón y.Chile re<¡ib~.f.an la_s.,renuncl.a$ a ~amb!o ~ una carta en la que el Gral. H\:erta se comprometiera a cumplir VENUSTIANO CARRANZA. aprehendido por el Gral. Blanquet cuando bajó al primer piso, diciéndole: Seftor Presidente, es usted mi prisionero. Simultáneamente, cuando Huerta estaba comiendo con Don Gustavo Madero en el Gambrinus, recibió una llamada telefónica, seguramente con relación a la aprehensión del Presidente Madero y sus ministros, pidió permiso para retirarse y al salir dio órdenes a la patrulla que lo esperaba, de que todos los que allí estaban fueran llevados provisionalmente al Palacio Nacional de donde, después, fueron enviados a la Ciudadela, Don Gustavo Madero el seftor Bassó. Intendente del Palacio, quienes fueron recibidos a golpes y empellones, y un cobarde entre los cobardes tuvo la macabra idea de clavar la punta de su espada en el único ojo bueno de Don Gustavo (pues el otro ojo era de cristal) el cual, en la inconmensurable desesperación de haber quedado ciego, se movía desesperadamente con los brazos extendidos hasta que sus verdugos vaciaron sus pistolas sobre él. Luego fue fusilado el viejo marino Gustavo Bassó, a quien se acusaba de haber dado muerte al Gral. Reyes con su ametralladora. Más o menos, al mismo tiempo que eran sacrüicados éstos dos hombres en la Ciudadela, el embajador Wilson recibía en su despacho a los protagonistas de la máxima traición: Vicotriano Huerta y Félix Díaz, que se pusieron de acuerdo para firmar el llamado Pacto de la Embajada, especificando que Huerta asumiría la Presidencia antes de 72 horas,. y que Félix Díaz se reservaba el derecho de nombrar el Gabinete, declinando formar parte del mismo, pues, posteriormente, aspiraba a presentarse como candidato a la Presidencia de la República. Esa misma noche, los Gobernadores y Comandante Militares recibieron este sorprendente mensaje del alcohólico usurpador: "Autorizado por el Senado, he asumido el Poder Ejecutivo, estando presos el Presidente y su Gabinete". V. Huerta. También telegrafió Huerta al Presidente Taft de los Estados Unidos, informándole haber derrocado al gobierno maderista, firmando, vergonzosamente, como "Su obediente servidor". Estando presos los seftores Madero y Pino Suárez fueron visitados el dia 19 por un general mandado por Hn"\'ta, para hacerles ver que sus vidas peligraban y que, por lo tanto, les recomendaba renunciar, a lo cual el Seftor Madero contestó que lo harían siempre que intervinieran los Ministros de Chile y Japón. E H A �12 VIDA UNIVERSITARIA ,. Martes 21 de Noviembre de 1111 Martes !l de Noviembre de 1978 REALIZAN INVESTIGACIONES SOBRE ASPECTOS DE BIOLOGIA • saldrla rico y variado! ¡que dueno de su lenguaje, de su estilo inconfundible se nos presenta el escritor saltillense ! Muy rara vez cae el relato en la truculencia, las vidas se deslizan suave, tranquilamente, pero luego ocurre una tragedia, lo inesperado, algo acaece como ocurrido mágicamente. Y sin embargo, anda lejos este autor, ya lo sabemos, de las escuelas de moda. De todo realismo mágico. Y sin embargo, hay algo de ello que no podemos menos que calificarlo así. Ya nos dice desde luego el título 9ue van a suceder cosas fuera de lo ordinario: VIDAS MILAGROSAS. ¿Qué ocurre en EL RETRATO, por Ejemp.? Estefanía volvía del ejercicio con Dofta María Eugenia y sus dos hijas excusándose de la tardanza porque estaba en "deleites y gozos" por el sermón de Fray Jacobo Estrada. Había hecho la descripción del mismc Dona María Eugenia: "Fra31 Jacobo Estrada, o Fray Estradita, como yo le llamo, es harto siervo de Dios y muy letrado, y sus palabras causan certidumbre infalible. Hoy predicó con tan lindo DESPEJO y elegancia, que todo el auditorio estaba colgado de la suavidad de su lengua, pues tiene como sabéis, los sermones de más autoridad y opinión y aunque dilató y escuchó el tema dos horas, como estaba ya en sus palabras bebiendo el raudal del deleite muy breve se me hizo ese tiempo. (pp. 22) E l recién integrado es: "Obtención de Pre, centro de Investeinas de origen unicelular ti ga c1 one s Biológicas de levadtras que Uti1la dependiente de la Facultad etanol como única fuente de Ciencias Biológicas y de de carbón y energía". la Dirección General de In- investigan los QBP Llli vestigación Científica, Galán Wong, Ranur. tiene como objetivo fun- Adame y Baltazar eue..._ damental apoyar todos los El tercer proyecto es 11 \ niveles de estudio de Ciencias Biológicas, informó su "Estudio de las plantaa director el biólogo Glafiro nativas útiles de la flora de Nuevo León", siendo "Alanis Flores. ponsable los biólOIOf Las investigaciones van encaminadas a resol- Glafiro Alanís Flores 1 ver problemas regionales y Humberto Sánchez. del norte del país, con orno cuarto pro. programas de formación yecto es "Estudio ecológlee de recursos humanos, y taxonómico de los hOflltl además de que se apoyará • micorrisicos en el Esta la docencia. de Nuevo León". Investip Su inicio es con cinco el biólogo J~é CastiDe proyectos de investigación Tovar. que ya se están realizando, El quinto proyecto es el pues están calculados a "Estudio del uso actual ¡ terminarse en tres anos. potencial de los ecosiste,. mas naturales e inducidcl 1 primer proyecto en el noreste de México", se titula: "Estudio siendo los responsables el Taxonómico-ecológico de biólogo Glafiro Alanis y 11 algas marinas y su valor Ing. Gumersindo Rocba, nutricional en la costa de Tamaulipas", siendo los Para el ano próximo• investigadores respon- abrirán nuevas lineas ~ sables la bióloga Maria investigacion, que co• Ana Garza Barrientos y el prenderán los estudios dt Q.B.P. Salomón Martinez ostricultura, ictiobiol• Lozano. parasitología, veterinmia El segundo proyecto y fauna cinegética. u NUEVA DIRECTIVA ESl'lJDIANTIL EN LA PREPARATORIA SIETE.- En la visita de los Integrantes de la Mesa Directiva de la Preparatoria número Siete, al Rector de la UANL, Dr. Lula E. Todd, le manifestaron su apoyo y a su vez, el dirfgente universitario lea prometió ayuda pa_;a que lleven a cabo con éxito el programa de trabajo que se han trazado. F..stuvleron con el Rector, el Presidente de la Mesa Dtrectfva, Ricardo Malo; la Srta. Silvia <ltapai la Tesorera, Emma Lozuo; Consejero Técnico René J. Garza, así como, también, el Consejero, Ernesto Reyes. 11ft ·., 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A E PLAN DE TRABAJO EN LA ORGANIZACION DEPORTIVA E n ambicioso plan de trabajo se contempla para el período 1978-1981 en la Escuela de Organización Deportiva de la UANL, a fin de elevar el nivel académico de sus 428 alwnnos, e incrementar el número de áreas físicas para practicar diferentes deportes. Entre las obras que se proyectan concluir en un breve lapso están la construcción de laboratorios unitarios, en los cuales se podrán impartir prácticas referentes a la química, biología y física. También se contará con 10 aulas y un laboratorio de idiomas para la ensenanza más completa del ingléi. Brújula de Leer VIDAS MILAGROSAS Carlos González Sa1u Cayetano Gana. E ·:: .:r- : "t' -• ' 1 ingeniero cayet ano Garza , recientemente nombrado como director reelecto de dicho plantel, expresó que dentro de su plan de trabajo se contempla, también, fomentar y dar auge a las actividades extra-aula, para otorgar un panorama más amplio sobre diferentes aspectos del deporte a los alumnos que cursen la licenciatura en organización deportiva. Entre las medidas de tipo académico que se tienen está la integración de un Consejo T~nico formado por ocho maestros, un secretario y el propio cayetano Garza, a fin de hacer r ev isiones semestrales de los planes 11...-. . ,,.,,t1 ••·••t• •···••t.••· ·· · .. , · · de estudio de esa escuela; Con ello se busca 11111 actualización constante eí la actividad docente , estudiantil. Los deportes que IGI impartidos son: futbel soccer, americano, basquetbol, volibol, atletismo, natación, gimnasia acrobática 1 básica, beisbol, softbolj ciclismo, tenis y ajedret entre otros. S e proyecta contar, en breve, con llt gimnasio con especialida4 en basquetbol y volibol 1 otros dos gimnasios mM con aparatos fijos ~ box, lucha libre gimnasia, entre otros. 1 . . . .. . ... • • VIDA UNIVERSITARIA n libro de Artemio de Valle Arizpereeditado hermosa y limpiamente por la Editorial Jus. Una lectura sedante que nos devuelve a ese tiempo semiencantado de la colonia en que uno no sabe discernir si los hechos fueron reales o si sólo inspirados en lo real pero creados por la evocación de aquel Cronista de la Ciudad de Mélico que, no obstante ser originario de Saltillo, sintió y vivió como personaje más de la ciudad de Mélico en el tiempo colonial. Las historias relatadas en ese estilo pulcro y arcaico, a veces relamido y lustroso nos atraen irremediablemente a otro espacio y a otro tiempo¡ a un universo ahora intemporal en que son muy otros los intereses, las conversaciones, los tá-minos que usan los personajes. En fin, un libro con todas las características vallearispeanas, inmenso en el universo de vidas que se desarrollan en episodios hoy casi imposibles de vivir. Nueve relatos en doscientas cincuenta y seis páginas... Eso quiere decir que el narrador no tiene prisa, se detiene en nimiedades, describe los palacios, los salones, usa su lenguaje con paladeo y, regodeo para pintar al personaje, informarnos de sus constumbres y hábitos. Se podría formar y creo que valdría la pena hacer lo de los giros, de los verbos, de los vocablos predilectos de Don _Artemio de VallE: Arizpe un diccionario propio y ¡vaya que Y de modo semejante, entre grandes alabanzas y • exclamaciones se expresan las otras tres creaturas. De pronto la reunión se alegra, todos quieren hacer salir a Dofta Isabel Carrillo de Ojeda de su mustia melancolía; todos quieren que cante Estefania y se acompafte con la vihuela. Y desechada una canción, acepta cantar aquella de la MORA BURLADA. "Y brotó la canción, dice el narrador, suave, sutil, llena de arcaica donosura, estremecida de saudades y perfwnada con aftejos candores. Y sobre la delicada malla que los dedos, expertos y ágiles, iban tejiendo en las cuerdas, tendía la frescura de su voz sahumada de un apacible ATRISTAMIENTO, y todas las moradas la envolvlan, .acariciándolo en una efusiva contemplación".(p.35) Pero hay un retrato del abuelo al fondo; era el ASOMBROSO retrato de don Miguel Ojeda de Carrillo, y hacia él vuelve los ojos la bella Estefania y se convulsiona y descompon~ y exclama: "Padre, es que mi abuelo ha • desaparecido del cuadro..." Según ella se ha ido "desleyendo poco a poco", pero antes la traspasó con la lumbre de sus ojos..Y ante el asombro y espasmo de todos, vuelve a decir "Ahora parece que vuelve". Después se deshace, el cuadro está de nuevo solo y negro...Y cae la doncella "como cosita delicada blanda y leve" sin ningún sentido ...Y todos quiebran en llanto y llevan a través de salas y salas el cuerpo exánime de la muchacha. Y Don Xavier, el padre, se enfurece e increpa el retrato y dice : Ya es tiempo de que no anuncies en mi familia mú desgracias. Tú has dicho la hora de morir a muchos de mis antepasados, y ahora vas tú a acabar y ¡para siempre! "Y fuera de todo juicio mete la punta de su espada en la frente del caballero del retrato y rasga el cuadro de arriba a abajo. Pero el retrato tenía una espada abandonada sobre la mesa y esa espada estaba tinta en ~ e , de modo que cuando todos vienen veloces a ver qué pasa don Xavier yace tendido en el suelo, ya sin vida. "con el rostro abierto por una terrible, por una ancha cuchillada, de la que brotaba la sangre en una ola mansa y trémula" ... (p.41) Y preguntamos: ¿De este género de cosas raras no abunda la literatura novelistica y la narrativa del siglo pasado y de la primera mitad de este siglo? ¿Se podría llamar a esto realismo? ¿Ocurrieron esas cosas en la realidad·o fueron producto de la imaginación popular y luego el narrador las tomó como material precioso de sus narraciones? No cabe duda que nada hay nuevo bajo el sol, sólo que las tknicas, y los nombres bautizan con otros nombres viejas cosas y ¡ya está!, una novedad que a todos asombra y de la que todos hablan. Hoy se habla de realismo mágico porque hablan los objetos. Pero la imaginación y la libertad del escritor son muy liSeras, diríase que se ha bautizado con nuevo nombre un viejo recurso. Pero en cambio sólo han mantenido la pureut del lenguaje muy pocos de los auténticos escritores, los demás con escribir sandeces pornográficas y hacer hablar a los personajes las más puercas palabras, lo mismo en la novela, en el cuento que en el cine, creen que están descubriendo Amáica ... Volvamos a los clásicos. Y clásico de nuestros siglos coloniales, de las letras coloniales, clúico por el buen uso del idioma, por su excelente variedad de epitetos, giros y verbos es nuestro valioso servidor don Artemio del Valle Arizpe. Aquí está el libro "Vidas Milagrosas" para comprobarlo. , 13 PROYECTA LA FAC. DE BIOLOGIA UN CAMPO EXPERIMENTAL L a Facultad de Ciencias Biológicas, en colaboración con el Gobierno del Estado y el Departamento de Pesca, han iniciado trabajos de exploración en terrenos de Nueva Castilla, donde se proyecta utilizar un campo experimental para el cultivo del algarrobo y, a la vez, buscar la producción de 300 toneladas anuales de bagre, a fin de mejorar la dieta del mexicano. El director de esta dependencia universitaria, biólogo Adolfo González. Castilla, explicó que en el cultivo del algarrobo que se planea, es hacer realidad el suefto del Dr. Eduardo Aguirre Pequefto, de contar con esta planta medicinal, de donde se extrae, además, azúcar y al- cohol. T ambién se proyecta, en un lago artificial, el cultivo del bagre, producto que poco consume el mexicano, pero que es un pez que contiene muchas proteínas para la mesa del mexicano y que ayudaría mucho a balancear su díeta. El algarrobo, comentó el funcionario universitario, es una planta medicinal que se encuentra en las proximidades de Los Angeles, California y si los experimentos de laboratorio son positivos sobre el estudio que se realiza, se proyecta ampliar estos cultivos en los municipios de Villa de Santiago y Sabinas Hidalgo, N. L. ·invitan al 111 ·Concurso de la , Canción en la UANL L a_Co~lllidad Ur,uv~rs1tar1a y. el eublico en general están siendo invitados por el Frente Cultural Universitario a que participen en el m Coocurso de la Canción. En tres categorías se premiarán las canciones de los nuevos valores, las cuales son: Folklórica o romántica, balada moderna y la tercera de comunicación social. Escenario de este tradidooal evento, será el Aula Magna de la UANL, los días 26 de noviembre y 3 Y 10 de diciembre. L os compositores participantes deben enviar un cassete con la canción grabada. y un seudónimo con la canción o canciones que ellos quieran a cualesquiera de las librerías Universitarias o en el Frente Cultural Universitario, ubicado en Corona Sur No. 225. Los premios serán los siguientes: Para el primer lugar, Trofeo, diploma y una prueba en una compaftia disquera a consideración del FCU sobre su inclusión. El segundo lugar, un Long Play de la Universidad Canta, trofeo y diploma y prueba de grabación. Para el tercer lugar, habrá trofeo y diplomA. r ..... CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos S~H•EIH\TIJ\ITE o y SIDERURc,co Avenida Independencia Oté. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51-53-00 .. _________________ .__ MONTERREY, N. L. MEXICO _, �14 VIDA UNIVERSITARIA Martes Z1 de Noviembre de 1111 Universitario Participa en Reunión Nacional BENEFICIOS DEL SERVICIO SOCIAL MEDICO EN N.L. L ....... E 1Secretario General de esta Uni- próximo mes, se seguirá un sistema siversidad, ingeniero Orel Dario milar a la que se ejerce con los alumnos de García, presidió una runión con Secre- priftler ingreso que se les cita al edificio de tarios administrativos y sus respectivos Rectoría en fecha y horas exactas para auxiliares para senalarles la pauta a se- efectuar sus pagos. guir en el futuro para inscribir a los alumPara el efecto dijo que se acondicionará la planta baja en su ala sur, donde acnos de reingreso. Dijo que a partir de diciembr~ pró- tualmente funciona la Librería Univerximo más de 90 mil alumnos reingresarán sitaria "Arq. Joaquin A. Mora". a la Autommía de Nuevo León, haciéndose Explicó que en toda esa área habrá, en necesarios nuevos sistemas d~ inscripción. breve, doce ventanillas de pago con cuatro Consideró que las instituciones ban- equipos electrónicos de cajas recaudacarias, por su exceso de trabajo a veces no doras, sin faltar el suficiente y capacitado podrían hacer los cortes con la oportu- personal. nidad con que los estudiantes hacían sus Descartó la duda de que el sistema pagos y ello ocasionó muchos y serios pueda fallar. Sostuvo, por el contrario, que prOblemas al Departamento Es.::olar y de se evitarán asi problemas al DepartamArchivo. neto Escolar y de Archivo, así como pérEn esa virtud indicó que, a partir del didas de tiempo a los estudiantes. man~alpam con,t,ucto,c, rDICION 1977 /1978 a competencia del. diseno industrial en su campo, un perfil del disenador industrial, qué conocimientos debe tener el diseftador industrial, qué habilidades debe desarrollar y qué actitud debe contemplar ante la problemática de su ámbito cooperativo con ejercicio de su profesión, es el tema que abordará el arquitecto César Salas Silva, Coordinador de la carrera de Diseno Industrial de la F.acultad de Arquitectura de la UANL, en la Y Reunión Nacional de Instituciones de Enselianza de Diseno Industrial. El evento, tendrá lugar los días 17 y 18 del presente. mes en la Escuela de Diseno Industrial de la Universidad Nacional Autónoma de México, Unidad Aragón, a las 10:00 A.M. en las fechas seftaladas. A compaftaron al Arquitecto Salas Silva, en el viaje en que estará representada la Universidad Autónoma de Nuevo León, los licenciados JJllln Sher dan y María Teresa Cortés Olivares, asi como las alumnas Patricia Cisneros, Yolanda Rodríguez y Trinidad Escobedo, que participarán en la I Reunión Estudiantil de Disenos Industriales, que· tendrá lugar dentro de las actividades de la ANIEDI. . DEPARTAMENTO AUDIOVISUAL ENBIOLOGIA L ESTA ed,cion tolalmente ,etormada y pues1a al d•a por cuanm concierne a las espec1hcac1ones gene rales uicluyendo un capí!ulo especial pa,a diseño plas11co . c~mentartos a las especllicac1ones . código rte practtcas generales y un 1pend1ce con los es luerzos de trabajo perm111dos para et Acero Estruc tural A-36 producido por Acero Monlerrey Obra de conSulta lndlapenNbl• para int"I•• roa, arqvl•tos. con1tNdof'e1 J· .,tuditln1H . edlcion limitada. Ademila ct. los ¡M,tll., y Hccione1 dada, • conocer en lrnp,e•ione1 Interiores, se incluyen ehofe nueva, sec:c1ohes compueatas pere ampller el campo de 1rebajo de quienes consulten este M-.ual. FUNDIDORA MONTERREY . S A cedió genlil mente sus derechos ed1tori1tes sobre este ,mportanfis11no manual en lavOf det PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y e1 MOVIMIENTO DE PR0MOC10N RURAL. A C por lo que al adquirir usted esta obr11 automai1c1mente esta,, cooperando al lo men to de la Educación Superior y al desarrollo Rur11I DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. '°72-B MONTERREY. N. L.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 J)' a Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, adquirió un moderno equipo audiovisual, que será instalado en dos salones aislantes al ruido y que se calcula que, en cuestión de 15 a veinte días, estará en servicio. Un subsidio de la Secretaría de Educación Pública, permitió que el Plantel adquiera este equipo, declaró el Director, Biólogo Adolfo Gontález Castilla. El equipo que será destinado a las c ~ de audiovisual consta de moderna grabadora de cassete, monitor de televisión y una reproductora. S e tiene el propósito de que el Departamento de Audiovisual de Biologla, se coordine ' con el Departamento de , Audiovisual de la UANL, para grabar material de biología, física y matemáticas. También se instalarán cámaras de televisión de circui\ó 1:erradb.' 1 VIDA UNIVERSITARIA Martes 21 de Noviembre de 1978 Por el Dr. Ollverlo Serna (llapa. y Dona Dolores González de Carmona, en su casa, fueron los que me proporcionaron la asistencia, atendiéndome como si fuera lll miembro de su familia. Don Urbano Salinas, un viejecito, lleno de afán de servir a sus semejantes, me atendía en todo lo que podía, indicándome a quién podía dirigirme cuando pudiera necesitar algo. Padecimientos que atacaban a la población de Gral. Bravo N.L., en esa época, eran el Paludismo, la Piebre Tifoidea y otras infecciones del aparato digestivo habiéndose aplicado las inmuniza. ciones correspondientes, con la cooperación de sus habitantes. Orientaciones sobre la necesidad de hervir el agua que se utilizaba para tomar, misma que se obtenía del Rio San Juan, que pasaba por las orillas de Gral. Bravo, Nuevo León, y de algunos aljibes fueron dadas a los haLitantes de ese municipio. D En el Viejo San Juan Alfoaso González Garcla n el hotel donde me hospedaría se anunciaba, en un enorme desplegado, la presencia del cantante mexicano Pedro Vargas. Por e. te solo motivo de inmediato simpaticé conel lugar donde permanecería por cerca de una semana. Por primera vez visitaba la bella Isla caribella de Puerto Rico, siendo San Juan el punto principal. Delde aquí me desplazaría a otros lugares de lnterm a loa cuales se llega en poco tiempo. Uno de los motivos principales de esta visita consistía en conocer el Museo Pablo Casals, el cual ae localiza junto al Templo de San José, considerado el más antiguo de la Isla. No muy lejos de aquí, tamblál encontramos el Castillo del Morro, construcción que llCJI habla del poderlo espanol. Sus recios muros nos recuerdan hl arquitectura colonial caracteristica de nuestro pals. Asimismo, a tres calles, también se localiza la Catedral del Viejo San Juan, donde descansan los -restos de su colonizador don Juan Ponce de León, personaje noble muy respetado por este pueblo alegre J emprendedor. La escultura del conquistador, sellera J majestuosa, precisamente frente al Museo del gran cellista que pasó en esta isla los últimos anos de Sil fecunda vida. La figura de Pablo Casals siempre me emocionó y la admiración por este gran artista, considerado el me¡« por muchos anos, hacía que el encuentro con 8111 recuerdos me llenara de satisfacción. Recordaba can respeto su noble gesto, jamás traicionado, de no volver a su Espalla querida mientras subsistiera la dictadura franquista. Otro contemporáneo suyo, genial como él, no pudo cumplir otra promesa similar, Charles Cbaplin. Un trofeo, miserable trozo de metal y fuerte suma lo hicieron claudicar, perdiendo algo de su estatura moral. Esperaba poder contemplar de eorca su querido instrumento que por tanto tiempo formó parte de Sil vida, como si fuera un miembro de su cuerpo. Ese cello que por tantos anos deleitó a un público ávido de.su noble arte. Por desgracia no tuve el privilegio de escucharlo personalmente, sólo lo conocía a travm de sus múltiples grabaciones. También lo había seguido muy de cerca en sus famosos festivales de Prades, en Francia, donde dirigía y algunas veces solía ejecutar con su maravllloao estilo. A menudo repaso sus grabaciones interpretando música de Bach, maestro al que tanto admiraba y al que había llegado a comprender tan profundamente. espués de treinta y ocho anos de haber realizado el Servicio l(édico-Social en el municipio de Gral. Bravo, Nuevo León, considero canveniente hacer algunas consideraciones sObre los beneficios de estas actividades. En efecto, siendo uno de los integrantes del Grupo de Médicos de los dieciocho, de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Nuevo León, me tocó en suerte llevarlo al cabo, en esa localidad. En aquélla época fungía como director de la Facultad de Medicina, de la Máxima Casa de Estudios, el seftor doctor Don Jesús García Segura, que, con muy buen tino y para evitar preferencias, propuso que fueran sorteados los lugares en donde deberiamos realizar nuestro Servicio Médico-Social. En ese entonces, los sellores Don Pedro Tijerina y Don Eutimio C. Cantú, ocupaban los honrosos cargos de presidente municipal y secretario, del H. Ayuntamiento de Gral. Bravo, N.L. Al presentarle la carta signada por el entonces jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia, en el Estado de Nuevo León, el doctor Dante Decanini Flores, en forma inmediata y que agradecí y sigo agradeciendo, se me brindaron numerosas facilidades para el desempeno de mi encomienda. EL BOLICHE EN MEXICO T ratar de anotar todas y cada una de las atenciones recibidas de los habitantes del municipio de Gral. Bravo, N.L., durante el desempeno de mi Servicio Médico-Social, seria ardúa labor, bastando tan sólo y aunque pueda considerarse que es tardía, agradecer sincera y cordialmente, todas ellas. ' El beneficio que el Servicio Médico-Social presta a los que finalizan la carrera de Médico Cirujano Partero es incalculable, pudiendo decirse que, al mismo tiempo que adquieren conocimientos y experiencias, proporcionan a los habitantes de los lugares en que ejercen atenciones en relación a la prevención y tratamiento, de gran número de padecimientos. U n local, perteneciente al senor Porfirio Quintanilla, ubicado frente a la Plaza Principal, me fue proporcionado para establecer mi consultorio. Don Melesio Carmona Trabajo y Prooucción ¡Unica Solución¡ E dú¡ se memorable para mi, creía que can , visita a su Museo, en el corazón mismo del viejo San Juan, en ese bello rincón de la isla tan románüco Y evocador, cump!Ja un compromiso de agradecimiento con el admirado artista que tanto placer me habla proporcionado con su arte Incomparable, sobre todd'el haber hecho posible el maravilloso milagro de comprender mejor al inconmensurable Juan Seba.ltliD Bach. Al dirigirme al edificio donde encontrarla lal preciosas reliquias del maestro, !el con horror en UD papel mal escrito a mano que el museo permaneceril cerrado ese día. No solo lo estuvo el tal día sino los cinCO siguientes que permanecl en la isla. Comprendl de inmediato que el burocratismode Puerto Rico ea tgual, o tal vez peor que el nuestro. MI desilusión fue completa 1 poco faltó para ponerme a llorar. Sobre la Marcha Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Flslca egún datos que obran en poder de la Confederación Deportiva Mexicana, actualmente hay alrededor de veinte mil bolichistas afiliados a la Federación Mexicana de Boliche. El maestro Humberto del Valle Alquicira, Director Técnico de dicha Confederación, nos informó que el boliche se jugó por la primera vez en el ano 1900, en Río Blanco, Veracruz. Serla interesante saber por qué ocurrió en esa población dicho suceso y quién fue el introductor del boliche en México. . Sabemos de seguro que ya en el ano 1~ habla boliches en muchas partes de la República. En Monterrey tenlan mesas la Y MCA, el Casino, el Circulo Mercantil Mutualista, el Club Alemán en 1907 habla unos boliches frente a la alberca Monterrey, por la calle de Zaragoza. La Federación Mexicana de Boliche se fundó en la ciudad de Torreón, Coah., durante la Semana de 1951 y en este mismo ano se celebró el Primer Torneo Nacional para hombres en Tampico, Tamaulipas. En ese mismo puerto se efectuó el primer torneo nacional para mujeres el afio 1954. El Circulo Mercantil Mutualista, lo mismo que la Y M _e A de Monterrey, llegaron a tener muy buenos equipos de boliche que participaron, con éxito, en competencias internacionales. ---000- ,tQM()r¡ N IUU.l A ( fflNII DE AZAHAR México ha competido en ocho Torneos Mundiales y en todos ellos ha hecho un destacado papel. Tito Reynolds se clasificó como campeón mundial en el certamen celebrado en Hamburgo; Alemania, en 1963, y diez anos más tarde, en la misma ciudad, conquistó primer lugar mundial de mujeres, Irma Urrea. El lng. Jesús (Chucho) López ha sido campeón mundial en cuatro ocasiones. De Venta en las Principales Tiendas 1¡ . de P bojif~~-,~}q !~ or la clilidad de sus jugadores, México está considerado como la segunda potencia mundial 9yentaja Es~~os Unidos_~u~, en_1~ 15 últimos anos, ha tenido jugadores tan notables como Jim Linquist, Mlke Putzer, Bobby Neadows, Jim Setser, Bob Hurt, Gene Krause y en el grupo de mujeres ha contado con Bey Shonk, Barbara Leicht, Virginia Park, Shirley Garms y Judy C. Souter. Los mejores jugadores mexicanos que han cosechado triunfos en la última d~da han 1$ido: Varones:-Agustin Gana Gallndo, del Distrito Federal; Fernando Baroclo, de Monterrey, N.L.; Javier Iza, Andrm Cruz y AHonso Rodrlguez, los tres del Instituto Politécnico Nacional. Beto Campoy, también del Instituto Politknico Nacional, es el campeón de México en 1978. La Universidad Nacional Autónoma de México ha tenido dos bolichíatas muy distinguidos: Daniel Frouchet y Chucho López. El mexicano Mario Pino es poseedor de doce nuevos récords de boliche . Entre las mujeres se han distinguido Ana María Zapilla, del Estado de México y Paty Yállez del Instituto Politécnico Nacional. La Universidad Nacional Autónoma de México tiene a Cucú Escutia. Eda de Boneta, del Instituto Politknico Nacional, es una de las mejores de la república. En julio de 1977, en Mlami, Florida, donde se celebró el 15 Torneo de las Américas, México obtuvo primer lugar con 20,076 puntos, seguido por los Estados Unidos, Puerto Rico, Canadá y el resto de los paíaes competidores. El campeón individual fue el regiomontano Fernando Barocio con 7,223 puntos. En la rama femenil ocupó el tercer lugar Paty Yállez del Politécnico Nacional. E -Oo- n el momento de redactar este Sobre la Marcha, había cincuenta y cuatro salas para boliche en toda la República, con un total de 762 mesas disponibles. Las salas de boliche mexicanas son ahora . -al parecer- muy buenos negocios y lucen muy elegantes. En Monterrey, los bancos y varias de las industrias grandes celebran anualmente torneos especiales para sus empleados. Debido al costo de instalación y mantenimiento de las mesas de ahora, los boliches del Casino, el Circulo y el Club Alemán, hace tiempo que dejaron de existir. En San Luis Potosí, las mesas de boliche del Club Deportivo Potosino se muy concurridas todos los días y en ellas se celebran animados torneos. En México hay gran afición por el boliche, pero sin duda falta más promoción de torneos. Si hubiese un torneo anual inter-colegial como el de los Estados Unidos, sin duda que nuestro boliche progresarla notablemente. En el torneo estadounidense compiten equipos muy fuertes como los de las unhersidades de Syracuse, Northern Colorado, y Northern, Arizona. En los Estados Unidos celebran el torneo Internacional de las Américas, que suele ser animadlsimo, y el muy famoso torneo de maestros en el que participan todos los campeones. ---000- A propósito del boliche, cabe se6alar que es un juego del cual no se conoce su verdadero origen. En la ciudad de Nueva York hay un viejo barrio que se llama "Bowling Green", en el cual es bien sabido que se jugaba un boliche rudimentario desde los tiempos de la Colonia Inglesa. En la ~ actual el boliche se ha popularizado en todo el mundo, pero sobre todo en los Estados Unidos, país en donde abundan lo que denominan "bowling alleys", muchos de los cuales se instalan en pequellos poblados y a veces, al lado de las grandes carreteraa. Durante la Segunda Guerra Mundial, los boliches de los grandes centros industriales como Detrolt, Chlcago y Pittsburgh operaban las 24 horas del día y brindaban recreo de quienes trabajaban en las fábricas, mujeres y hombres. A partir de entonces, el boliche awnentó el número de personas que lo practican Contra lo que parece, el boliche no es un deporte fácil y quienes más se qega¡¡ 1a •tacar ep él ea med!,te -~ ~rseverante p r ~ ,i . . .. ¡j in �VIDA UNIVERSITARIA 16 Martes 21 de Noviembre de HOMENAJEAN ALA f UNDADORA DE LA f AC. DE ECONOMIA Temas de Nuestro Tiempo ELOGIO DE LO EFIMERO Por Carmen Alardín o sólo para los poetas chlnos, sino para casi todos los simbolistas del mundo, la mariposa representa lo efímero. Pero tambim da la idea de la intensidad. La lucha del ser humano contra su destino siempre ha consistido esencialmente en rescatar lo pennanente de su efímera existencia. Cuando algo finaliza, en este caso particular el afio, sentimos más que nunca la necesidad de extraer algo permanente del cada vez más efímero afio del calendario. Y decimos afio del calendario porque existe además, el afio personal, el afio escolar, el afio astra, etc, etc .... Pero si el aí'lo nos ha parecido efímero es seí'lal inequívoca de que hemos sido felices. De que a pesar de todas nuestras quejas contra la contaminación y los precios altos, por dentro la llama y el deseo de vivir aún no se han extinguido, y ese deseo es más que todo lo que proporciona mayor felicidad sobre este planeta. Si reflexionamos un momento, nos daremos cuenta de que lo efímero es intenso porque lo saboreamos más tiempo en el espíritu, lo rumiamos dentro de nosotros como tratando de alargarlo, y lo valoramos con mayor acierto que aquéllas cosas que duran demasiado tiempo. Esto nos demuestra una vez que nuestra naturaleza sólo responde la Homeopatía, tanto en Medicina como en cualquier otra cosa, pues sólo asimilamos lo que nos entrega en pequeí'las cantidades, incluyendo al amor. Cuando alguien se siente intensamente amado, ni siquiera se toma la molestia de reaccionar para corresponder a dicho amor. ¡Cómo ha transcurido tan fugazmente aquel afio de 1977 ! . Esperemos que todos seamos capaces de sentamos a extraer los datos eternos o esenciales, los que almacenaremos muy dentro de nuestro espíritu para que nos proporcionen sabiduría y fuerza, dinamismo y deseo de seguir adelante. L A a fugacidad del tiempo interno y externo, es sin duda un mensaje que la naturaleza desea comunicarnos para el bien de todos los seres vivos y de los que flotan en diferentes dimensiones. Debemos aprender a descifrar ese lenguaje que la naturaleza nos transmite por medio de flores, mariposas, emblemas, nubes, etc. Recordemos que, de nifios, algunas veces' sal)iamos leer en el cielo, en los cambios de la luz, etc. No permitiremos que la confusión del mundo nos haga olvidar esas facultades naturales, pues el lenguaje no consiste únicamente en lo que se habla o lo que se escribe, sino en todos aquellos signos que palpitan y se mueven alrededor de nosotros para ayudarnos a vivir y a superarnos. Momentos en que se lleva a cabo la l rendir ho naje a Consu Meyer, fundadora de facultad de Economia de Universidad Autónoma Nuevo León, el doctor E. Todd, doctor de Máxima Casa de Est entregó un pergamino reconocimiento a la realizada a partir de por la Ex- Directora de Facultad de Economía la UANL. Durante esta cerem estuvieron presentes licenciado Arturo G Director de la Facultad Economía Ing. Ela Sáenz Quiroga. Secre de la Junta de Gobierno la UANL; Lic. protesta Bolaftos, Director Planeación Universi asicomo, también,11115,111111"' miembros de la H. de Maestros. El homenaje tuvo lupr en el auditorio de la Dl'Cl*U Facultad, con la asis de alwnnos y maestrol disentir. Durante su realización, Dijo a los asistentes Rector Todd indicó que integrantes de la nueva licenciada Meyer Sociedad de Alumnos que, ejemplo, como persona como universitarios, deben como profesionista, sentir la responsabilidad apuntó que es en l de participar, como maestros y su acti · alumnos, con el estudio y, docente en don como políticos, dentro de la realmente, se tiene preparatoria en ese libre fenómeno trascenden juego en donde se eligen dentro del quehacer s-us represen tan tes universitario. estudiantiles. El licenciado Ar La toma de protesta Elizondo, al hacer uso de la estuvo a cargo del doctor palabra, hizo una Todd y la mesa Directiva historia acerca de l de la Sociedad de Alumnos inicios de esa Facultad, entrante estuvo mismo tiempo de hacer • encabezada por Carlos reconocimiento a ~ Rodríguez. aportaciones científicas de1 Dan i e'l Al cocer, la licenciada Meyer. estudiante de esta Escuela Finalmente, al hablrF Preparatoria, que alberga ante los asistentes, ~ a cinco mil 600 alumnos, y miembros de la sociedad fundadora de esta facultad.; seí'laló que nació de la de alumnos, expresó, en un necesidad de los jóvellll breve mensaje dirigido a estudiantes de contar los asistentes, que una buena escuela participación y entusiasmo Economía, en la cual estudiantil serán enfocados pudier.a investigar a elevar el nivel académico estudiar y analizar de esa dependencia, para lograr un mejor desarrollo criticar. Este fue el principal para .fundar intelectual y social para los escuela. universitarios . RINDEN SU PR~TESTA DIRECTIVOS DE LA PREPARATORIA UNO DE LA U.A.N.L. 1 1 1 1 1 O urante la to- ma de protesta de la nueva Sociedad de Alumnos de la Preparatoria Número Uno de la UANL, el doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, seftaló que la Universidad, por su responsabilidad intelectual, debe ser la que marque la pausa del cambio social del pais. Durante la ceremonia estuvieron presentes, tambim, el doctor Ramiro Diaz Alanis, Director de dicha Preparatoria y Ernesto Quintanilla, Secretario de esa misma dependencia Universitaria. El Rector Todd habló ante más de 00 estudiantes preparatorianos. Durante su exposición exhortó a los representantes de la planilla triunfadora wa el periódico 1978-79 a defender los valores de la Universidad, no permitir la entrada de ideas extraí'las a la misma y a respetar siempre los derechos de los universitarios para MONTOYA ABOGA POR LOS TECNICOS S egún el licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la Dirección General de Escuelas Preparatorias, la formación de técnicos medios requiere, primordialmente, de un cambio de mentalidad en la sociedad que otorgue, realmente, el lugar que les orresponde a estos profesionistas y evitar su marginación social y económica. Explicó que esta dependencia impulsa las carreras de carácter técnico en donde hay menos saturación. Sin embargo, existe el rechazo por parte de los estudiantes preparatorianos que, de antemano, piensan seguir profesionales como medicina, ingeniería y la abogacía. .------------....---_ ___ _,;, Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autoriiada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L,, México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1387 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1387, Noviembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/11/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014154 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deporte Derecho Parasitología Poesía Revolución Salud https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16158/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1386._Noviembre._0002014147.ocr.pdf 54fa0b7244f1270bfc87574ef30333c6 PDF Text Text Publicación Decenal Informativa y Cultural A11spiciada ' por el Patronato Universitario de Nuevo· León Autorizada Como Co;.,.espondencia de 2da. Clas ea la Admlnlstrac.lm de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 1951 Síbado 11 de Noviembre de 1978 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ole., Apdo, 4072 "B" l386 UANA INES DE ASBAJE Y RAMIREZ, universalmente conocida en el campo de las letras como SOR JUANA INES DE LA CRUZ, a 283 allos de su fallecimiento y 327 de su nacimiento, su figura se acrecienta cada vez más, no sólo por su genial producción litera~ia 41ue merecidamente le ganó el calificativo de la DECIMA MUSA-, sino también por haberse rebelado, con singular dignidad, contra todos los prejuicios infundados de la sociedad en que se desenvolvió, que les negaba igualdad de derechos y oportunidades a las mujeres, al lado de los hombres. Nació en el poblado de San Miguel Nepantla -actualmente enclavado en la jurisdicción del Estado de México-la noche del 12 de noviembre de 1651, siendo hija natural de dofta Isabel Ramirez de Santillana y del capitán don Pedro Manuel de Asbaje y Vargas Machuca. Fueron sus bisabuelos matemos, Diego Ramirez Santillana e Inés de Brienes, originarios de San Lúcar de Barrameda, Espalla, al igual que sus abuelos matemos Pedro Ramiret de Santillana y Beatriz Ramirez Rendón. Estos últimos arribaron a la Nueva Espafta a principios del siglo XVII, avecinándose en la villa de Huichapan, correspondiente al Marquesado del Valle, actual municipio del Estado de Hidalgo. SOR JUANA INES DE LA CRUZ E 1 · matrimonio Ramírez Santillana-Brienes, procreó once hijos de nombres Bias, Inés, Migue~ Isabel, Diego, Antonio, Pedro, Domingo, Juan, Beatriz Y. María. La madre de Sor Juana Inés vio la luz primera en Yecapixtla, en virtud de que su padre se instaló en ese lugar, eor haber comprado tierras de labor al convento --fundado por los agustinos en 1523--, y más tarde pasó a San Miguel Nepantla, hacienda próxima a Chirnal • SOR JUANA INES DE LA CRUZ ' ''LA DECIMA MUSA-'' huacán, al tomar esas tierras en arrendamiento al convento de San to Domingo de México, las que administró hasll! su fallecimiento. Asimismo, posteriormente, arrendó la hacienda de Panoayan, "en términos del pueblo de MecaMeca", propiedad .del c9nvento de la misma. Al morir su abuelo, entre los días 15 y 30 de enero de 1655, se hizo cargo de la administración de los citados bienes, Isabel, la madre de la poetisa, mujer de enérgica actividad, que falleció ~n la ciudad de México el 3 de enero de 1688, siendo sepultada en el templo del convento de la Merced. Dofta Isabel procreó seis hijos de sus relaciones con los capitanes Pedro Manuel de Asbaje y Vargas Machuca, de origen vasco, y Diego Ruiz Lozano, nativo de Cholula y vecino y labrador de la provincía de Chalco, hijo de un capitán extremeno del mismo nombre, y poseedor de la yan _ _de_ _próxima ___ _ _ _ y_ _ hacienda San_ ta _ Cruz, a Tlamanalco Panoa- ------..-(•Pasa a la Págiaa 6) �' il t\ü ~~H1~ 1 !~'' VIDA UNIVERSITARIA 1 2 VIDA UNIVERSITARIA 3 8'bado 11 de Noviembre • • pequeñas embarcaciones, costeando · ~ OR LOS TREINTAS emconducta. Los pensamientos de la ~ z6 bo 1 od d l E t · hasta Soto la Marina, pero sin dejarse ui ¡ nsami tos pe a gar a m a e s nson j c o; 1.os pe en del Dendit dentismo como una consecuenver por la marina espafiola. Con otro con. ~postci~nes. El ~recbo • • cía de la fiebre de la literaruen número de jarochos ocupa silenconiunto de .disposiciones . tura soc·1a1. Dos comen · tes ciosamente la orilla del Pánuco. Todos 6.- La bilateralldad es rasgo . _ ejemplificaban esta última, la de los bien armados de cuchillos, machetes, del Derecho. El hombre F.stridentistas y la de los Agoristas. cohetones y uno que otro rifle. En lo supu~stamente en tres sltuacto._ Los estridentistas intentaban dinaque estaba más confiado era en su ter~~cialmente necesarias Yesencia,-. mitar la forma y su anhelo era la recera arma: la flotilla aérea. Miles de distintas: como sujeto que pone el_... volución integral por medio de la de"Culex" y de "Abo-felex" dieron la (sujeto D), como sujeto de facultac111 1 daración de muerte contra todos los batalla causando grandes estragos. sujeto activo (sujeto A), Ycomo sujetot oonvencionalismos. Sus reuniones eran l lugarteniente de Barradas, obligaciones, 0 ~jeto pasivo (sujeto I}¡ efervescentes. Partidpaban en el se había quedado de custodio 7.-.La esencia del Derecho imp1lea roovimiento entre otros Arqueles Vela, en el Fuerte mientras el comandante y retribución, pero esta puede ser no Maples Arce José Juan Tablada Gerjefe excursiona por el interior, huye castigo sino también la ~~ompenaa. Y mán List hzubide. Eran exige~tes y con pánico del Pánuco a dar parte a su histo~ia del Derecho pos1tivo n01 . arremetían con garra como con buena jefe de que son atacados por un poefectivamente ejemplos de retribuclallJ fe contra instituciones y personas; en deroso ejército. El comandante, más que son premios: la rama de ¡rovincia despertó el fervor del poeta turbado y afiebrado por las picaduras a (Gr~cia) y el elogio y el galardón ( Salvador Gallardo Dávalos, potosino su honor por los Ano-felex, se dispone a medioeval), el ascenso Y el aumento I de Rio Verde, SLP, pero con proloncapitular, dejándole a Santa Anna todo suel~os, la conde~oración, las peDIIGli gada estadía en Aguascalientes. su armamento, consiguiendo en camgraciable_s, las pnmas económicas 1 Uevado por su espíritu de renovación CARLOS GONZALEZ SALAS bio algunos barquichuelos para mrpar exoneraciones. Si nos pasan inaclvertlllj suscribió en la ciudad de Puebla con de nuevo. Barradas, dándose luego es porque no han sido unificadaa ea Manuel Maples Arce y con Germán cuenta de la baraja con la que ha perCódigo como las penas. No ha List Arzubide, el Manüiesto Estridenquien haya pedido la constitución di tista No. 2 y poco después en la ciudad sideran "de esa avanzada que fue y gracia de la "Santa Alianza" logra dioo, wela a darse baños de pureza en Derecho premial. de Zacatecas, el número tres. sigue siendo Salvador Gallardo". Que desligarse en "buerna parte" de Pepe las aguas de La Florida. Ya con los triunfos en la mano, 8.- El Derecho es siempre un siateml: A mi paso por Aguascalientes, me tm viejo llame la atención de los más Botella y consigue recuperar el trono un sistema bilateral y retribuidcr • ~rprende encontrar que el primer jóvenes y más los de esa onda ya es apolillado por la Jtmta de Cádiz. Se pudo el triunfador erguirse y montar a crece al castigo y, creyéndose con todo lo que se le pusiera adelante. Sale disposiciones. volumen de narrativa de las Ediciones todo tm decir. Y es que en verdad el antamaños suficientes para la Recon- a galope tendido con su "escolta de 9.- Si el Derecho es un producto de t "Tierra Adentro" del Instituto Na- sia de renovación estremece y hace quista de la Nueva España, manda la jarochos" a celebrar su éxito. La coractividad consciente del hombre, • cional de Bellas Artes pertenece a Sal- originales estos textos. Brigadiera Barradas con más de dos sana capital recibe a Santa Anna bajo servir también a fines. vador Gallardo Dávalos, quien lo titula arcos triunfales y palios sacramen10.-Elfin es la posición del valor IICl'1 "LA CARTILLA EXTRAVIADA" mil hombres para lograrla. a segunda parte de "La Cartl· lla extraviada" titulada Barrabazadas se embarra en la tales. sujeto. Consiguientemente, el Derecho, (primera edición de 1978). Viene El ambiguo gobierno provisional le Barra de Tampico y desembarca en el en último término, un medio al servido ¡resentado por Miguel Donoso Pareja "Gigatomaquia", cosa curiosa, tiene entrega una espada con empuñadura puerto, ordenando a su flota que se valores, una mediación entre los v"'",_., que califica a Salvador Gallardo como fonoo histórico y no obstante manejar de oro y un diploma al héroe de Tamvuelva por donde había venido. la conducta. "entre los primeros y más vitales" es- datos las cualidades del cuentista se pico y Veracruz, en donde tampoco ha 11.- No pueden ser fines para el aitores literarios de la provincia. Se sobreponen y dejan sus frescas huellas El tiene la seguridad de que los combatido". cho sin(! aquellos valores ~uyo deber trata de tm singular libro de cuentos en el relato. En verdad, como hace He aqui el texto, no está exento de desnudos y desnutridos aborígenes lo pueda ser impuesto desde fuera. <k>nde el autor "en estos textos, juega notar Miguel Donoso Pareja, en ella errores históricos, por ejemplo el del acogerán con aclamaciones. Tampico Derecho se orienta hacia los valores de con la lengua, inventa palabras, de es- "maneja la imaginación de manera inlo recibe calurosamente con sus casas desembarco que no fue en "la Barra de comunidad. pesor y resonancia a su discurso, usa el citante". ardiendo y silencioso por la ausencia de Tampico", sino en Cabo Rojo, pero Entre los textos me atrajo la atenResumiendo el resultado de humor en forma ~ertera y critica, y se esos mismos errores así como exsus moradores. investigación, el catedrático de Fil hace leer, esto por sobre todo, con ver- ción tmo sobremanera: el que se reGrupos de militares lo bloquean presiones ingeniosas nos obligan a del Derecho y Decano de la Facultad dadero deleite" (Miguel Donoso Pa- fiere a Barradas; más por el asunto desde lejos, sin combatirlo. Bustaman- conocer los datos históricos verdaderos Filosofía y Letras de la Universidad reja). De tal modo actual que los más que por el tratamiento, lo confieso y dizque presidente, desde Jalapa para apreciar mejor por qué el tema Montevideo define el Derecho en jóvenes, los jovenaros de los premios con el ánimo de dar a conocer al autor y asoma apenas su busto, viendo que sus puede ser objeto del texto narrativo de siguiente forma: "un sistema bila de la Casa de las Américas en la rama a sus textos de modo directo, me conenemigos, en vez de combatir al \ID cuentista. Sin la perspectiva hisretribuidor de disposiciones puestas de cuento como David Ojeda y los formo por esta vez, con transcribirlo.enemigo común, empiezan a _fraguar tórica no podríamos ubicar ni valorar Lo titula "La Reconquista" ; no lo hombre para regular la conducta premios nacionales como Ignacio al autor ni su obra, ya que toda ella intrigas y traiciones. un circulo de hombres y como medio Betancourt y Alberto Huerta, más creo estridentista, aunque no deja de tiene fondo histórico sobre el que borda Santa Anna, con su intuición inrealizar los valores de la c · Enrique Márquez, Francisco Martinez, tener rasgos que lo emparientan con su ingenio y su imaginación, cualinata, comprende que ha llegado su (lbid., pág. 55). Toda disposición j Refugio Miramontes, Alejandro San- aquella moda. dades que resaltan más en otros textos hora. Improvisa un ejército de las tres "Fernartdo el siete" de España, en posee validez universal. Pero mval, Lafa Huerta, Alberto Enríquez, que en el citado. y esto passlm. armas: la infantería la manda en disposiciones de obligación (que fundall Alejandro García, entre otros se con- pleito con su padre, para conseguir la deber ser obligado) y disposiciones propia realidad y de nuestra vida cotidiana. travesamos por la era de la cultufacultad (que fundan un deber ra visual. Es por eso que el hombre se permitido). En el momento de racias a la mirada, a la expresión de ha welto "todo ojos" como el legen-bilateralidad están entraftados los ojos, el hombre miente menos, pues dario Argos. Pero, irónicamente, el siguientes axiomas: a) toda por lo ojos fluyen las más ocultas intenciones. La ser humano no se ha dado cuenta de todas de facultad, implica una disposición puntuta misma ha evolucionado más con el uso de las posibilidades de sus ojos, y de todas las partes obligación para todos los otros sujetos, la fotografía, obturador de la cámara, sino el que de su cuerpo que pueden desempeftar la similar respetar el ejercicio de esa facultad; hace un auténtico descubrimiento de su mundo ñmción de los ojos. Científicamente se ha comToda disposición de obligación ambiental y de las presiones humanas más reprobado que en las más insospechadas regiones para el mismo sujeto la disposición veladoras. Desde pequeños debemos inculcar en del cuerpo tenemos minúsculas fotoceldas que facultad de realizar el acto (si tengO los hijos el arte de la fotografía y del dibujo; pues pueden leer y percibir las imágenes, incluso a disdeber, he de tener el Derecho), c) muchas veces dice más una imagen acertada que Por Car1111 Alardíl tancia. disposición de obligación implica para la frase más punzante y bien escrita. Pero el ojo, lo que norlamente se conoce por el demás sujetos una disposición Nuestro tiempo, rico en descubrimientos de ojo, ya nQ digamos el tercero, es por algo consiobligación de no impedir el cump todo tipo, no ha llegado aún al pleno descubriderado como el espejo del alma. En el iris del ojo de la obligación del primero; d),• miento de sus facultades ópticas, de los poderes permitido analizar y descubrir cosas sorprendense reúnen todas las virtudes y los errores del homdisposición de obligación implica que, realmente, tienen los ojos. Por algo los antes y, a la vez, inquietantes de nosotros mismos. 1:re, todas sus tendencias de todo tipo y los moderalgún sujeto, una disposición de fa tiguos decían que con una maliciosa mirada se Por la fotografía el hombre se ha dado cuenta de nos naturistas pueden, incluso, observando el iris, para exigir el cumplimiento de podía hacer, incluso, "mal de ojo". Pero no desu capacidad de mirar: puede amplificarse hasta hacer un diagnóstico completo de todas sus enferobligación del primero. "Comecu bemos usar los ojos para mal, sino únicamente el infinito y, de hecho, ha aprendido a mirar en medades. no hay actos indiferentes al nei'8CIIII para hacer el bien, que es así como nos llegaremos una forma más concreta y precisa; ya gue el Pero no queremos mencionar la enfermedad, (lbid., pág. 74). La descripción eida superar y a ft>rmar una humanidad que enorbueno fotógrafo, al hacer el análisis y la comsiendo el ojo lo más bello y positivo de la humaacusa, en manera alguna, el momento gullezca a nuestros descendientes y a quienes posición, la selección de sus materiales, nos da nidad. En efecto el mundo de hoy es aquel que la coacción. La coacción eidética hablarán de nosotros en la historia. una verdadera cátedra de ubicación de nuestra sabe mirar. Los adelantos de la fotografia nos han la existencia de la disposición j viene detrás de ella y desde fuera O Agutfn Basave Ferúndez del Valle, Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía, la.e. CAPITULOC a Filosofía hispanoamericana, y la Filosoffa uruguaya en particular, pueden mostrar, frente a Europa, una ~a filosófica cuya lucidez y rigor en nada desmerece al lado de la más selecta producción filosófica occidental. Me refiero a la obra de Juan Uambias de Azevedo. Su vig« intelectual ' y sua estudi01 en Alemania le capacitaron ., para escribir una obra no muy extensa pero muy ~caUva. Dentro del campo de la Flilosofia del Derecho, que cultivó como docente y como investigador en la Universidad de Montevideo, cabe seftalar los siguientes libros: "Eidética y Apor~ca del Derecho", 1940; "El sentido del Derecho para la vida humana", 1943; "La . Filosofia del Derecho de Hugo Grocio", 1935; "Sobre la distinción entre las normas de los usos socl!les y el Derecho"; 1938. La última obra iusfilosófica que escribió, antes de morir, fue una Historia de la Fllosoffa del · Derecho en Grecia, trabajaba sobre fuentes directas. ¿Y como olvidar el ejemplar estudio sobre Max Scheler- el mejor que se ha escrito en Amáicapublicado por la Editorial Nova en 1986?. Edmund Husserl, Mu Scheler y Nicolai Hartmann son los tres pensadores que mayor influencia ejercieron sobre Juan Llambias de ~vedo, sin mengua de su originalidad. En el campo especffic~ de la Filosofía del Derecho queda la huella, en algunas cuantas sugerencias, de R. Ingarden y A. Reinach. Pero la mención de es~ nombres no debe inducirnos a error sobre la naturaleza de la investigación realizada por el iusfilósofo uruguayo. Llambias de Azevedo no pretende hacer una' fenomenología del Derecho en sentido busserliano idealista. Su objeto no son los modos de conciencia en que el derecho se• presenta, sino el Derecho mismo. Practica la reducción eidética en actitud directa y no la reflexión fenomenológica. Hay problemas porque hay fenómenos. Un problema es una pregunta que nos dirige el fenómeno mismo. La teorfa es la respuesta que da el hombre a la pregunta del fenómeno. Llambias de Azevedo anda en pos de universalidades de esencia captables por intuición (Wessenschau). Su Eid~ca jurídica es ciencia de las esencias, fenómeno puesto en idea. No teoriza ni construye; simplemente describe. Su Aporética fija, discute y descubre problemas. El análisis de los problemas debe apoyarse en la descripción esencial de los fenómenos. Eidética y Aporética del Derecho constituyen los prolegómenos a la Filosofía del Derecho. E \ . es el 1e1. s.u . •, mm UD- 10929 • 1· r-r •amw IA-- Clas,ca C1lidfd Modtma 1 tema del insfilósoifo uruguayo es el Derecho objetivo positivo. ¿Qué es este Derecho particular? ¿Qué es un Derecho?, D ¿Qué es el Derecho?, Derecho significa, a menudo, "el conjunto de reglas o normas jurídicas, o¡tras ve?ces, en cambio, significa el elemento de ese conjunto, la norma o regla jurídica........ Pero en el pri!JM!l' caso el concep~o del Derecho alude a un objeto colectivo, en tanto que en el segundo se refiere a un objeto solitario". ( "Eidética y Apor~ca del Derecho", "Prolegómenos a la Filosofía del Derecho. ", pág. '!l, Espasa-Calpe Argentina, S.A., Buenos Aires-Méxic~, 194Q). ~ efectuar la abstracción ideatoria, Juan Llambias de Azevedo descubre en ella los siguientes momen~ del Derecho positivo: 1.- "El Derecho se refiere a la conducta humana". 2.- "La conducta del hombre admite una fundamental partición, según que para su realización suponga o no la existencia de otro hombre" (conducta individual y conducta social) 3.- ''Mirado desde otro ángulo, el Derecho es un objeto hecho por el hombre. El hombre no es sólo materia del Derecho. Es también su creador". 4.- Afirmar que el Derecho es un conjunto de pensamien~ vale tanto como decir que se compone de significaciones conceptos- enlazados por un nexo, significaciones cuyo correlato objetivo ha de ser conducta social". 5-"El Derecho no tiene por objeto a la conducta tal como es; no nos dice ni qué son ni cómo suceden las acciones, sino cómo deben ser. No es un fenómeno de adaptación, sino adaptanté: ea la conducta la que ha de adaptarse al Derecho a la RR A N YISION ESTRIDENTISTA 1 1 1 E 1 1 1 .L LOSOJOS DEL HOMBRE ,r 6 �•• , 1 YIIA UIIYEISITAIIA 4 IIC1.l't1 •,u1vi:, i, ·•.,,,, VIDA UNIVERSITARIA Li:I i:=ti.l URiVi:=t)it,l i óMNIBUS "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 DE uniLi:l=K> MONTERREY, N. L., MEXICO 5 Briznas Bibliográficas POES1A MEXICANA Por uonclo Ort1z González PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS 111 NOVEDADES DE LA SEMANA LA RE8PUF.8'I'A DE~ DIOSF.S AUTOR. VONDANIKEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un pasado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teoriaa de Daniten han desencadenado una tempestuosa dlacualón a escala mundial. La respuesta de los· dioses conatituye, con mucho, su más amplia y excitante empresa. Ha buacado en los cinco continentes las prueba¡I tangiblel de la existencia de sua dioses - utronautaa y, provisto de una documentación exhaustiva,. Pua revista a la historia de los errores cientfflcos respondiendo a todas 1u cuestiones que dn permanecían plant.eadu. ¿Cómo pudieron 101 egipcios levantar laa plrúnides? ¿Para quién conatruyeroo los incu sua platas de aterrizaje? ¿Quién pudo operar un crúeo m aJlol antes de Criato? El aut« ha dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibliografía necesaria en laa niM prestigiosaa bibliotecas. Ha interropdo a cientfficos y técnicos. El resultado de mtos aJlol de esfumo es el presente libro, escrito a modo de Imaginario juicio y al que Danlken se preaenta cc:mo voomtario acusado la respuesta de los dioses es un desafio..... Un desafio al 1ectGr. a la ciencia y al futuro. LOS CONVIDADOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Loe convidados de piedra se organiza en torno al núcleo de una fiesta de cumpleanos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgueses► chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva del grupo, las pautaa de conducta en sus componentes, a lo largo de laa décadu antericna y la vulneración de dichu pautaa por algunos de ellos que, auaentes y a la vez, por ello 'llÍIIDO, mcralmente presentes, son propiamente ''Convidadoe de Piedra". En el ágape, Delde la neutrotizadón al C<ll1prcmiao político, la tranagreslón de la norma tribal del grupo ha conducido a loe infractores por distintos caml.noe hacia la destrucción, atados al carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, adbre si mismo, de la burguesia ilustrada, cuyos diu de esplendor europeista . Wlen con la tmalldad nostálgica de la bel1e ~ e y los aftOI de entreguerru, el más lejano horizonte de enmarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual extremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de vista narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unaa cmductaa tnnnanu de fundament.al y confesada trivialidad, sólo ocasionalmente alterada por la presencia de algún elemento detooador de cariz onírico logra edificar a la vez una reflexión ética, un anállsia de laa raíces de un proceso de dacompoetción política, la evocación de los faltos cuasivictorianos de un ayer abolido y una sútil indagación en torno a laa relaciones entre laa estructura narrativa del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra más importante huta la fecha, Jorge Edwards, tru un largo silencio como aut« de obras de ficción pura, confirma un lugar de primer orden entre los escrit«es hispánicos de su generación, que configuran nuevu zonu de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIRNO: BERBERT FENSTERIIEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRUALBO ¿Dice usted si a casi todo lo que le piden? ¿Es usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre· Ud. los slndromes del tipo de ' 'La Tienen Tomada con Migo", y ''No Tengo el Valor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. en hacer valer sus derechos ante la familia y los amigos?..... O en hacer m1evu amistades.. ,. o en afirmarse se- xualmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterheim practicándolo en su Clinlca para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: "¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. ast?" SU premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemu de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la aaerción y la agresión, junto con laa tknicu especiales del AA que le ayudarán a defender sua derechos, a expresar S1fJ aentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que siente hacia Ud. mismo), a reducir los temcna y a cooaegulr sua objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejcnr 1aa reladooes matrimoniales, para relajane en el trabajo, para vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MJLLER: EDITORIAL: GRIJALBO Henry Mi1ler empezó el libro de mil amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la mayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Staslu, su primer amigo, cuando tení&1 cinco anos y ambos vivian en el diatrito 14 de Brooklyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares diatantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los aftos dorados entre los siete y los doce. Vivian en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de palcma. Su padre pintaba acuarelaa y hacia vental'llS de vidrio de color para las iglesiu. Luego apareció el primero Henry, ley de la calle 85, de Manbattan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina del barrio. Otro amigo era Jlmmy Puta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estados Unidos y luego se metió en política para terminar totalmente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que ae convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nifto, se unió a un drco y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón¡ un camarada de la escuela secundaria Mu Win-· thcrp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Considine, un discutidor empedernido que se convirtiria en arquitecto. e da el nombre de incunables, como es sabido, a los . libros impresos en el siglo XV GABRIEL ZAID y má., estrictamente, desde el descubrimien to de la imprenta hasta 1500, que es el periodo que se conoce como ''la cuna del arte tipográfico". Los libros impresos fuera de este tiempo, en sentido riguroso, no son incunables. Los protoincunables son anteriores a la imprenta y, en ' consecuencia, tienen características especiales y los impresos primitivos, relativos a un país, se refieren a los realizados, con posterioridad a la aparición de la Imprenta (despum del siglo XV). De acuerdo con este pumto de vista, es de comprenderse que no todos los países tienen el privilegio de contar, entre su acervo bibliográfico, con incunables. Entre los países que szglo tienen incunables pueden citarse los siguientes: vezntzuno Alemania, que cuenta con un CATALOGUE OF editares BOOCKS PRINTED IN XV m CENTURY (del Museo Británico); Espafta y Portugal, que disponen de una mexico BIBlJOGRAFIA IBERICA DEL SIGLO XV, elaborada Ell la lriflea el Reeterde la UANL, Dr. Lldl E. Tldd etdrel' • IIM relej a Alfrede "Alaerá" Jllllé. . españa por Conrado Haebler y que es una enumeración de todos ea rec•• etmiate a• lablr deplrUva y utvenltarta. ' argentina los libros impresos en Espafla y Portugal hasta el afto de 1500¡ Francia, cuenta con un CATALOGUE OF BOOCKS PRINTED IN THE XV m CF.NnJRY (del Museo · Británico); Italia, que cuenta, también, con Gabrtel7.ald Presentes se encon- Cayetano Cavazos; el C.P. Covarrubias, Director del CATALOGUE OF BOOCKS PRINTED IN THE XV m 1 ídolo de la afi. traban en la ceremooia, Roberto Chapa, Contralor Instituto de Artes y varios ción futbolística, el n tren ómnibus ea aquel que lleva carinadl l CENTURY. ademú, el coach ingeniero de la UANL¡ el Lic. Miguel afidooados. popular Alfredo "Alacrán" todas claaes y para en todas laa estacioaea. Alf, Jiménez, recibió un reloj que incluye mueatru de la excepcional riquezÍ de pulso de manos del RecMéxico, viaja desde el siglo XIV e incursiona pcr la tor de la UANL, Dr. Luis E. Todd, como una atención indígena y la poesia popular, sin que falten 101 n Mélico no se publicó libro alguno en de la Directiva felina al vohispanos, los románticos, modernistas y coa el siglo XV, en consecuencia, no dispo jugador que tantas saüsneos. ne de incunables, es decir, de impresos facciones ha dado en la Poesia indígena: cera, chinanteco, huicbol, del siglo XV. La BREVE Y MAS COMPENDIOcancha y fuera de ella a los maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, SA DOCTRINA CRISTIANA..... es un impreso universitarios. náhuaU, otomi, quiché, seri, tarahumara, taruco, ~e correspondió al afto de 1539. Debo decir, tambit:n, Al hacer entrega de la prenda, el Dr. Todd dijo yaqui, zapoteca, zoque. 1 CATALOGO DE INCUNABLES DE LA Poesia popular¡ refranes, conjuros, oraciODM, que e que ademá., de la destallos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, BIBlJOTECA NACIONAL, elaborada el afto de 1913 por cada labor por los doaciences viejos, coplas, canciones bajo la Inquisici{Jn, don José Maria Agreda y Sánchez y el que últimamente tos goles anotados en su carrera en el balompié y de armas, del campo y los suburbios, románticoe 1 elaboró José Ihomof, se refieren a impresos que se por la imagen que ha . ovisacicalavera, g1,...... DIU'lndllU encuentran en la Biblioteca Nacional, pero no, Distas . • unpr v ......, -, proyectado de nuestra treros de camión y de letrina, poesia inocente. precisamente, que hayan sido impresos en el siglo XV. Universidad, se resalta en Poetaa de la Nueva Espafta, románticoe, Tambit:n es menester decir que a los libros impresos en este sencillo, pero signicontemporáneos: de Gutierre de Cetina a JoÑ Mélico y en Lima en el siglo XVI se les ha llamado, ficativo, homenaje la labor Becerra, pasando por IxWlxóchitl, Slgilenu Y impropiamente, incunables americanos. que ha llevado a "El Alacrán" Jiménez a una Landivar, Pagaza, Diaz Mirón, Tablada, L6pa altura envidiable en el futReyes, Pelllcer, y tantos otros. bol mexicano. La Suave Patria, El brindis del bohemio, N yotl, Agustín Lara, poetas en latfn, Octavio Pu, Sar En relación a lo que he venido exponiendo, abido es que AlfreRlva Palacio, La Adelita¡ Poesía de TabucO, do Alacrán Jirecientemente se ha hablado en una presitigiosa Querétaro, California, Nuevo México; poesia ménez, desde sus inicios publicación de los "Primeros incunables rusos" y creo ritual, política, obscena, religiosa, patriótka. como preparatoriano allá que es conveniente hacer una aclaración a este en la Preparatoria No. 7, ideográficos, juguetea literarios, poesia escrita respecto: la primera imprenta en Rusia la estableció pasando luego a la Faculparedes, poesia para cantar y ballar, homenajes, Ivan IV Vassilievich, llamado el Terrible (1530-lsal) y el tad de Comercio y Adsátiras, himnos, corridos, etcétera. ministración, ha logrado primer impresor Ivan Fiódorov. El APOSTOL, cuya Realmente, un viaje completo con todo el blpjl una brillante labor como impresión es del afto de 1564 fue el primer libro impreso lector disfrutará a plenitud. universitario y como deen Rusia por Fiódorov¡ un afio después publica otro portista, tanto en equipos Hbro: CHASOSLOVETS, que estaba formado, en su gran de nuestra ciudad, como en otras ciudades donde ha mayor parte, por cantares eclesiá.,ticos, destinados a vestido la camiseta de los sacerdotes y, tambit:n, estuvo considerado como de las maniobras "defensivas' que adoptamos ea otros equipos. conducta coüdiana. gramáüca rusa. En Lituania Ivan Fiódorov y Piotr Dunkell también nos introduce en el mundo Mstislavets, su ayudante, publicaron en ruso cuatro Estos planteles univerla pareja, la gente tiene mucho que decirse aún libros más: EVANGELIE, FSALTIE, Nuevo sitarios por donde Jiménez profundamente dormida. Y nos aconseja que ha pasado, también han PRECEPTO y la BIBIJA. Todos estos libros publicados cómo duerme la persona potencialmente elegida reconocido su labor y le en Rusia en el siglo XVI pueden considerarse primeros han brindado justos resotros antes de comprometerse a una unión impresos o impresos primitivos rusos, pero no conocimientos a la limpia 'El cuerpo es el que habla" durante el sueftO J "primeros incunables trayectoria de este deporDunkell es el primero que le ha prestado a1tencllllll tista. posiciones durante elsueftonos ofrece una nueva "'---------------" la conducta humana y, en el caso de las pareju, de patibilldad humana. ' LA POESIA. Y LOS POETAS Desde la posición, totalmente fatal, a las del •""almeja y la rendición (y hay docenas más), el doCWJ bra y explica las posicio~ que, según él, ''scm P. La poesía es pintura vocal, como la pintura es poesía silendamente reveladoras y expresan, de forma ex ciosa.-Simánides de Ceos. · tra inmediata flituación vital". • )l(I econocimiento aAlfredo "Alacrán" Jiménez E E f ¿_Qué es pla1188f ·la familia ·7 H POSIQOHES DURANTE EL SUEA DR. SAMUELDUNKEIL EDITORIAL: GRUALBO ''Nuestra manera de dormir revela nuestra manera de vivir". Asi lo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su carrera de psiquiatría y ui nos lo demuestra en esta obra sorprendente, instructiva e indudablemente, revolucionarla. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestru vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestru penas y alegrías, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de reconocer nuestru posiciones durante el suefto y de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funcionan como extensiooes rusos". Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNIW DE ·ssa, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA. �6 VIDA UNIVERSITARIA 8'bldo 11 de Noviembre de - BRIGAD S SANIT IAS DE LA -UNIVERSIDAD HACEN BUENA LABOR PROFJLACTICA E LOS UICIPIOS DE CHINA YB YO N. L. E n total de 124 pacientes fueron atendidos por las brigadas de asistencia médica organizadas por la Asociación de Estudiantes Universitarios de China, Nuevo León. La brigada médica estuvo integrada por 24 planificación familiar ; • habiéndose impartido pláticas al respecto. H ugo Guajardo Cantú, Presidente de dicha Asociación, seftaló que, próximamente, se empezarán a realizar visitas mensuales para médicos y laboratoristas quienes, además de asistirles y consultarlos en sus diferentes ramas, regalaron medicamentos para sus pacientes. Durante la realización de estos trabajos fueron proyectadas, también, varias películas sobre INICIAN TRABAJOS LA NUEVA UNIDAD DEL OEPTO DE EXTENSiON CULTURAL DE fILOSOFIA O urante la iniciación de trabajos de la Unidad de Exterwón Cultural de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, el lng. Ore! Dario García, Secretario General de la Muima Casa de Estudios, inauguró el nuevo organismo en representación del doct« Luis E. Todd, Rector de la UANL. Durante la ceremonia estuvieron presentes el lng. José Luis Sustaita de los Reyes, SOR JUANA... , (Vi111 ie la Pri■era Pá1i1a Secretario General del STUANL¡ el licenciado Tomás González de Luna, Director de la Facultad de Filosofía y Letras y el licenciado Lorenzo Saldafta, Coordinador . Las actividades de esta unidad cultural, apuntó, son iniciadas con un total de 150 alumnos, cuyas edades fluctúan entre los 6 y los 12 anos. E 1 Secretario General, seftaló que esto constituye un avapce ya que, anteriormente, únicamente se trabajaba con los niftos en las áreas de las bellas artes, mientras que ahora podrán impartirse , ademés, cuestiones meramente académicas . Esta incursión -dij0- se hace a este nivel y se aprovechan los recursos hwnanos que dicha Facultad tiene, a fin ' de que los proyectos de esta ¿,.dministración funcione con costos bajos. proporcionar atención médica a los habitantes de dicha cabecera. Dicha actividad está proyectada de esta forma, ya que los pacientes que fueron atendidos opinaron sobre lo positivo y favorable que resultaría hacer esta labor con cierta periodicidad. Guajardo Cantú se pronunció por una continuidad de las labores asistenciales para elevar el indice de salud y orientar a los habitantes de este municipio. Tambiál dijo que, por el momento, se realizan gestiones en la secretaria de Salubridad y Asistencia, así como con laboratorios de carácter privado y en la Facultad de Medicina, a fin de obtener medicamentos para regalarlos entre los pacientes que asistan cuando se realizan brigadas de este carácter. Asimismo, se realizarán visitar a domicilio para aquellos acientes que, por su mismo estado de salud, no pueden salir hacia los lugares en que los médicos imparten sus servicios en forma gratuita. T fDICION 1977 / 1978 ESTA ed1c1on to11lmen1e reformad• y pue111 11 d1a p0, cu1n10 concierne • las aspec1f1cac1ones gene riles incluyendo un capítulo espec,al pa,1 d11eflo plas11co coment1r1os • lu especilicaclone1 código rte P••ct1cas gener1les y un apéndice con los es fuerzo, de 1r1ba10 perm1t1dos para el Acero Eslruc 111,11 A.36 producido p0r Acero Monterrey • OINa ele cOMUlta lndlapenubte pe,1 1....,1. ros. 1,qultKtoa. conttructofft y. Htudl-1, edición llmlllda. Aele!MI ele lo. pe,fllH ' 1ecclone1 dada, • conoce, .., 1...,..51nterlorH, M Incluyen ehor1 nuevas HCCIO• llel COffll)Uellal .,.,.. empller ., Cll!lpO ele . ,,..._¡o ele qui-• con1ult1n Hte ~ l. FUNDIDORA MONTERREY S A cedió gentil mente sus derechos ed1torl1les sobre 111e ,mp0rtant fslmo m1nu1I en favor del PATRO NATO UNI VERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOC ION RURAL. A C p0, lo que 11 adquirir usted este obrA 1u1omi11c1mente est1r1 cooperando 11 to mento de la Educación Superior y 11 den rrolln RurAI DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apelo. Peat. 4072-8 MONTERREY, N. l ., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 11 1 a vez, próximamente serán iniciadas en esta cabecera municipal campanas permanentes sobre higiene dental para orientar y difundir loa elementos necesarios que el individuo necesita para evitar la caries o cunbatirla. Finalmente expresó que ahora se han iniciado diversos trámites ante el Departamento de Servicio Social de la UANL, a fin de que estudiantes de semestres avanzados sean miembros de esta Asociación, y puedan practicar en diversas ramas (legales, médicas, agronomía y otras áreas) para beneficio de los habitantes de ese municipio. Del primero de los personajes mencionados, naciel'GI ~ia, Josefa María y Juana Inés, y del saegundo Isabel, Diego, Antonia. los tres aftos reside con su padre y abuelo en Amecameca, en donde emplea un ardid para aprender las primeras letras. Juana Inés lo relata asi: "No había cumplido los tres al\os de mi edad --asienta en su respuesta a Sor Philotea de la Cruz-, cuando en,... do mi madre a una hermana mia, mayor que yo que fue Josefa Maria- que se ensel\ase a leer en una • aquellas que llaman "amigas" me llevó a mi tras ella el carillo y la travesura; y viendo que le daban lecciones me encendi yo de manera en el deseo de saber leer, que• gal\ando, a mi parecer, a la maestra, le dije que m i ~ ordenaba que diese lecciones. Pero p<r complacer el di; naire me las dio. Proseguí yo en ir y ella prosiguió en • seftarme, no ya de burlas, p<rque la desengaftó la ezperta cia y supe leer en tan breve tiempo, que ya sabia cuando mi madre, a quien la maestra lo ocultó para darle el gusto IMr entero y recibir el galardón p<r justo y yo lo callé, creyendt que me azotarían por haberlo hecho sin orden". -se•• En la biblioteca de su abuelo materno, se compenetr6 en las obras de los clásicos espalloles; leyendo versos y a:inició en la composición de poemas, llegando a adquirir tal habilidad que, según la propia Sor Juana le costaba mucbe trabajo no escribir en metro, o sea en prosa. En ocasi6n dt una fiesta del Santísimo Sacramerito, escribió una 1111 alusiva al acontecimiento, que le mereció un premio de tra1 Francisco Muftoz, vicario de Amecameca. M ás tarde convenció a su madre de que la en~ ra a México, con el propósito de ingresar a w Universidad, habiendo vivido en esta ciudad, en la casa de su tia Maria, casada con don Juan de Mata. No h a ~ sido posible ingresar a la Universidad por su condici6n de mujer, recibió clases de latín del bachiller Martín de ~ vas, idioma que llegó a aprender en menos de 20 leccionM. Si a esto se agrega que en la biblioteca de su abuelo lleg61 adquirir diversidad de conocimientos, se comprende 11 causa de que la propia Sor Juana escribiera: "de manen que cuando vine a México, se admiraban, no tanto de mi ingenio, cuanto de la memoria y noticias que tenia, en edad que apenas había tenido que aprender a hablar". Lo anterior aconteció al ingresar a la c<rte, como dama de la• posa del virrey Antonio Sebastíán de Toledo, Marqués de Mancera. Y la propia Sor Juana relata en la siguiente forma ■ pasión por el saber: "Empecé a aprender graméüca <• --------------------------(Pasa La·Dimensión.•• (Vi11e ie la Pá1i1a 2) asocia como un fenómeno de acompaftamiento. La coacción física falta en círculos enteros de disposiciones juridicas (Derecho Internacional, muchas disposiciones del Derecho Constitucional, obligaciones naturales). La posibWdad de constreftir a la observancia del Derecho, supone y~ el Derecho. La vigencia del Derecho es una formación supraindividual en una experiencia progresiva y de cambio paulatino. Un derecho es un objeto incorporeo, inespacial, temporal e intersubjetivo. L . XCO Su condición de hija natural fue, sin duda, la razón de que Juana Inés, en sus primeros al\os adoptara sólo el apellido Ramírez, según consta en la solicitud de su primar ingreso al convento de Santa Teresa la Antigua, de car. melitas descalzos. A a aporética fija y elabora problemas: ¿Cómo es el contenido del Derecho en relación al contenido de los a la Pá1ia 12) valores? ¿Cómo DEBE SER el conteaidt' \ del Derecho en relación al contenido de JGi valores? La aporética puede presentarle¡ tambim en forma antinómica: Testa: el Derecho se justifica porque existen IGI valores de la comunidad. Antítesis: el Derecho no se justifica porque existen 111 valores de la comunidad. La apera uiológica pura es la última que se p1antll y la, primera que hay que resolver. '11 problema medular del Derecho • uiológico" (lbid., pág. 131). La justicia -norma o esencia objeUYI que se impone a la conciencia- es formal, pero adquiere un contenido material pll' los valores ónticos que supone y relaciGDL Para evitar tantos equívocos, Llambill di Azevedo propone sustituir 11. · denomina~ión DerechC7' Natural por expresión "orden t .sencial de comunidad". VIDA UNIVERSITARIA 8'bldo 11 de Noviembre de lt78 · Entrevista ·con el Premio "Miguel Otero" en Investigaciones Biomédicas Nos llega la noticia de que el Premio Nacional de Investigaciones Biomédicas MIGUEL OTERO que, desde lfl4, otorga la Secretaria de Salubridad y Asistencia a los médicos que realizan los mejores trabajos de investigación, recayó este año en el Dr. ·Isaac Costero Tadanca, por ID fecundo trabajo ALGUNAS NOVEDADES QUE COORDINAN EL APARATO CIRCULATORIO; uf como en Ja Dra. Dolores Gomález Barranco, por ID trabajo REACCION DE INMUNOFLUORESCENCIA INDIRECTA EN CISTICERCOSIS. Esta revista considera, en conaecDencla, interesante publicar la entrevista que el Sr. Iamael Mercado Andrewa hiciera al Dr. Isaac Costero Tadanca para el Diario "el Dia", por tan plaufble motivo. en cantidad, la respiración se vuelve artificial". ¿Y las terminaciones digitales? ... "Es que el tacto fino para distinguir el papel de la seda necesita de una afluencia· mayor de sangre. Las anastomosis se abren y circulan el torrente sanguíneo¡ así que no se pierde el tacto". ELTUMORQUEPRODUCEALCUERPOCAROTIDEO E s un tumor muy conocido que se aloja en el cuello: "es frecuente y el mMico no siempre reconoce y opera creyendo que es benigno... el enfermo puede morir por hemorragia". La gente supo de la noticia de que su pariente había muerto hace cinco minutos ... "Se produce la hemorragia porque los vasos anastomósicos tienen grandes dilataciones y carecen de fibras elásticas que retraen espontáneamente un vaso nonnal seccionado". ¿Qué hay qué hacer en estos graves casos? - "Se practica angiografia inyectando una sustancia opaca: generalmente compuestos de yodo en la carótida; a continuación se toman radiografías. Como el tumor tiene tantos vasos grandes, así siempre adquiere el color negro. Hay que hacer un puente, con una vena, por ejemplo de la pierna que une la carótida primitiva con la interna ... Colocan una pinza antes del tumor... la sangre sigue pasando al cerebro por el puente ... y cuando acaban la operación, quitan el puente y no ha ocurrido nada digno de captar como trastorno". En otro caso para que el · paciente no muera de hemorragia, tenemos que ligar la carótida primitiva y entonces el cerebro no irriga sangre; el enfermo muere irremediablemente. Insistimos que lo único que hay que hacer es colocarle un puente al paciente, mismo que le puede durar VB!"iOS aflos antes de intervenir y extirpar el tumor. Esta es la aplicación práctica de nuestro trabajo. Los detalles técnicos no entran en este intercambio de ideas. - ''Nosotros estudiamos las anastomosis vasculares de los pulmones, el cuerpo carotídeo y las anastomosis subungueales, tres aparatos complejos que regulan la circulación sanguínea en el tóru, el sistema nervioso central y las terminaciones sensitivas digitales, respectivamente. Gracias a é!ltos y otros aparatos semejantes, la sangre que sólo ocupa un tercio de la capacidad cardiovascular, se distribuye en cantidades adecuadas y variables en los diferentes órganos del cuerpo". Costero Tudanca explica cada aspecto estudiado: ''La anastomosis es una rama que pasa de la arteria a la vena y no hay capilar en medio... el cuerpo carotídeo es un órgano del tamano de un chicharo que se encuentra en el sitio donde la carótida primitiva se divide en carótida interna y externa ... las anastomosis glómicas son uniones directas de arterias son venas que ·están debajo de las uftas de los dedos, y se llaman glómicas porque esán dobladas en forma de ovillos, en lugar de ser rectas. Ahora bien, al hablar de los aparatos y al decir que regulan la circulación sanguínea en el tóru, queremos enfatizar que dejan pasar o no la sangre por el conducto recto que une la vena con la arteria según las necesidades funcionales en cada momento. El sistema nervioso central está regulado por el cuerpo carotídeo que es un corpúsculo serwtivo que es registrador de la cantidad de oxigeno que hay en la sangre. Cuando hay poco oxígeno, respiramos profúndamente... cuando lo hay .' Vt'IJ,, J ,·, 'J 1 ~t, ,;1..r.s.!i"v. 1 1 Sra. Martba Flores •• N11ci1 Bibliotecaria de la UANL Gana Premio Nacional LA OPERACION DEL CUERPO CAROTIDEO CAUSA UN 33 POR CIENTO DE MORTALIDAD. El médico opera el cuerpo carotídeo y por no sospechar que se trata de un tumor y muere un 33 por ciento de los afectados. Y los amigos platican de otras cosas... ¿Produce dolor el tumor carotídeo? -Raramente sienten piquetes y a veces parélisis de nervios. Más bien la persona piensa en su aspecto estético. Pero al ir a operarse, le resulta una complicación pos~ operatoria. Deseo reiterar que si el doctor liga la carótida del enfermo, el cerebro no recibe sangre suficiente, lo que puede producir la muerte del individuo. "F.S UN ESFUERZO CIENTIFICO LOGRADO SIN AYUDA EXTERIOR" Por Ismael Mercado Andrews 7 P asamos a la segunda parte, de contenido más optimista. El doctor Costero Tudanca nos muestra el original de su libro, y entre las 9 y 9:30 de la noche, le pedimos que nos confíe qué siente un investigador por tantos aflos al recibir el Premio Nacional de Medicina. "Significa el reconocimlento por la múima autoridad Oficial de la Medicina Mexicana (SSA) de un esfuerzo científico realizado en Mélico, sin ayuda exterior, en contra inclusive de algunos médicos extranjeros". ¿QUE SIGNIFICA LA INERVACION DEL CUERPO CAROTIDEO? Pero la investigación no esté terminada. Sucede que a mayor abundamiento nacen otras interrogantes: "tenemos algunas incógnitas por ejemplo ¿qué significa la inervación del cuerpo carotídeo que es triple? ... Está inervado por el nervio glosofaringeo, por el vago y por loa ganglios simpáticos y no sabemos por qué se efectúan estas tres inervaciones. Generalmente los órganos tienen una o dos inervaciones. No conocemos para qué sirven cada una. Suponemos que el glosofaringeo es sensitivo; el vago es receptor y el simpático el que irrita la secreción glandular". LA MEDICINA HACE 40 ~ OS " Costero Tudanca recuerda que llegó de Espafta hace 40 af\os: ''la medicina no estaba incipiente sino agobiada por enfermedades que no tenían tratamiento adecuado : el paludismo, la fiebre tifoidea, los parásitos intestinales, enfermedades pulmonares, desaparecieron casi totalmente; debido en gran escala al nacer los antibióticos. Tambim la gran cantidad de vacunas que se han aplicado para prevenir distintas enfermedades". · t.. f'l1.''..t' • l .... ·•~ct,.iAJ M artba Flores de Nunci.o, trabajadora del departamento de Hemeroteca de la Biblioteca "Alfonso Reyes", de la UANL, obtuvo el premio nacional del certamen organizado por la Asociación de Bibliotecarios de Enaeftanza Superior e Investigación. La seftora Flores de Nuncio obtuvo el citado galardón ofrecido por primera vez, por su ensayo literario intitulado "El Bibliotecario en el contexto socio-cultural de la Enaeftanza en México". La presea consistió en un diploma y diez mil pesos en efectivo, así como un viaje a la ciudad de Mérida, Yucatán, donde tuvieron lugar las IX Jornadas Mexicanas de Biblioteconomia, efectuadas en dias puados. E I tr~bajQ presentado por la ganadora en este certamen hace referencia a los problemas que enfrenta ahora el bibliotecario de. de los que surgen por su condición de trabajador, cuya actividad intelectual tiende a proletarizarse hasta las relaciones con el desarrollo de la tecnología comunicativa y las nuevas necesidades de un creciente público lector. Seftala también la necesidad de contar con bibliotecarios integral• \--·····--·~---··--·····-·· ··---~ , mente formados con una 1 capacitación profesional. polivalente y comprometidos con los intereses más generales de loa "• trabajad<res orientados hacia la tranaformaci6n social. Establece tambiál el papel socialmente revalorado del bibliotecario al quedar orgánicamente más vinculadas las bibliotecas al proce,cJ' educativo y por lo mismo al desarrollo científico. E n este ensayo se hace una brillante defensa de la página impresa como un vehículo de liberación social a las apresiones enajenadas de los medios de comuniéación masiva. Por su parte la seftora de Nuncio estableció tambiál que uno de los ~ bleroaa que afronta el bibliotecario es la falta de recursos materiales, humanos y la carencia de motivaciones para realizar investigaciones. Se pronunció tambiál por una mayor dignificación de esta carrera y por fomentar la investigación en estas éreas para lograr que el bibliotecario esté mú comprometido con su realidad, ya que esta rama -a su crite. !I)... jamás se ha considerado como un¡ profesional de este mer' ca4t. .., . .==·· . .. •.... ., -.. 1 t �9 UNA VERDADERA m ... · -~ LASER DE DINERO. casi UN MILLOM DE PESOS El Rayo que ha Ma~avillado al Mu1Jdo .EN BONOS DEL AHORRO NACIONAL, al Portador y pagaderos a la vista CON PREMIOS DOBLES, EN 2 SERIES, LOCAL Y FORANEA CON DURACION DEL 9 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 1978. .. OISTRIBUCION DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE 4 BONOS DEL AHORRO NACIONAL CON VALOR DE $12,500.00 9u FECHA NOV 9/78 " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " DIC. " " 10 " 11 " 12 " 13 " 14 " IS " 16 " 17 " 18 " 19 " 20 " 21 " 22 " 23 " 24 " 25 " 26 " 27 " 28 " 29 " 30 " lo.'78 2 " 3 " Unit. Espocific1clonu únt. 4 PREMIOS tN BONOS DEL AHORRO NACL, Al PORTADOR $ 4 4 4 4 " " " " " 4 4 4 4 4 4 4 " " " " " ~ " " " " " " 4 " 4 4 " " 4 " 4 4 4 " " " 4 " 4 " 4 " 4 4 4 " " " .. SOO.OO 1,000.00 2,000.00 12,SOO.OO S00.00 1,000.00 2,000.00 3,000.00 4,000.00 S,000.00 25,000.00 500.00 1.000.dO 2,000.00 3,000.00 4,000.00 5,000.00 50,000.00 500.00 1,000.00 2,000.00 3,000.00 4,000.00 5,000.00 100,000.00 DOMINGO 26 DE NOVIEMBRE 4 BONOS DEL AHORRO NACIONAL CON VALOR DE $50,000.00 % DOMINGO DOMINGO 3 DE DICIEMBRE 19 DE NOVIEMBRE os átomos pueden ser excitados por el calor, la electricidad y también químicamente. Empiezan entonces a oscilar con fuerza y a despedir luz. Pero e. 111 ocurre uniformemente, sino con enorirregularidad. Cada átomo aislado no más que un breve rayo de luz. Para despida un nuevo rayo ha de ser excimievamente. Cada rayo de luz va en ón distinta, arbitraria; se produce en memento más imprevisible y tiene un diferente según la clase de átomo. Fue en el afto 1960 cuando el fisico T.H. logró por primera vez construir un to, en el cual, gracias a un manejo ex' todos los átomos excitados de un crisde rubi despedían sus rayos luminosos a os ritmicos y siempre en el mismo y instante, y, lo que es más, todos en la dirección. Como el rubi estaba libre de impurezas, la luz despedida otra cualidad suplementaria: era nte unicolora. Gracias a dos espejos <.atEIAlmente enfrentados era posible "cap" la luz producida en el aparato de ·. -11,mm, lá cual, reflejada una y otra vez ·para allá en los espejos llegaba a p<r , tras ser reforzada con nuevos y conrayos rítmicos del rubi, una intenenergética hasta entonces descono. Esta luz reforzada, unicolora y fuerte concentrada en un haz, es llamada LASER. Sus cualidades son ciertamente exla luz Laser puede ser remediante lentes en una millonésima milímetro, en cuyo punto se producen temperaturas, que convierten instan,.-.unente en vapor cualquier material de tierra. De esta forma es posible, por lo, hacer agujeros de una núllonésima milímetro en un alambre de cinco miraMlllimas de milimetro de sección. Poco tiempo después de conocerse el invento, los cirujanos podjan apreciar acelentes propiedades de luz Laser cortar, si bien ellos no trabajan con el de rubi, sino con un Laser de do carbónico inventados después, el prácticamente no calienta el tejido de Inmediaciones de la zona operada ni contemente lo dafta. ,,..rdiJ:iart'as: 4 BONOS DEL AHORRO NACIONAL CON VALOR DE $25,000.ºº C¡U VEA EL RESULTADO DE LOS SORTEOS DE DOMINGOS A VIERNES A LAS 17:50 Hs. POR EL CANAL 3 DE XEFB, Y LOS SABADOS A LAS 19:00 Hs. POR EL MISMO CANAL 4 BONOS DEL AHORRO NACIONAL CON VALOR DE $100,000.00 9u E 1 rayo Laser corta rápida y limpiamente todo tejido humano. En ción con el bisturi ordinario, el Laser tiene una serie de ventajas: la de la operación apenas sangra, pues altas temperaturas locales (que a veces llegan a los 800ºC), la sangre se coagula inmediatamente en las cortadas venas. El tejido colindante al corte no sufre lesión alguna. Como se corta sin utilizar bisturi alguno, la cirugía con rayos Laser es totalmente aséptica. Otra ventaja es el trabajo particularmente rápido y preciso que permite el bisturí Laser. Con él son mucho más fáciles o posibles; operaciones en sitios difícilmente accesibles, por ejemplo en las cuerdas vocales, en el estómago, en el corazón, y hasta en el higado y el cerebro. Las úlceras de estómago con hemorragias crónicas, que hasta ahora podían conducir a la pérdida del estómago, pueden ser interrumpidas con Laser en pocos segundos y curan después totalmente. El haz de rayos Laser, de gran concentración, corta el ~jido y convierte en vapor el material en el lugar del corte. Si el cirujano da una concentración más débil al haz de rayos, entohces puede convertir en vapor rápidamente superficies más grandes, lo que abre nuevas perspectivas para eliminar úlceras y excrecencias de las células de muy diversas clases. Si por ejemplo, el médico evapora con luz Laser una úlcera cancerosa, el peligro de que se reproduzca es mucho menor que con los métodos operativos hasta ahora empleados. Además, el tejido enfermo puede sacarse más completa y más rápidamente. El vapor de agua y el humo que se originan son aspirados con un aparato. Esta es una ventaja enorme en la cirugía cuando se trata de operaciones complicadas, por ejemplo de un tumor en el cerebro o de cáncer en la matriz. Gracias a la evaporación Laser, en el futuro serán mejores las posibilidades de tratamiento de algunos tipos de cáncer, como el higado, hasta ahora considerado incurables. E n la oftalmología, la luz Laser ha adquirido ya carta de naturaleza en los pocos aftos de su existencia. Con ella es posible detener desprendimientos de retina del fondo del ojo, los que hasta ahora conducían a la ceguera. Como la luz Laser, al igual que toda luz, puede atravesar sin obstáculos el sistema del cristalino del ojo, se puede concentrar en forma de haz en un punto de la dificilmente accesible retina, donde hace sentir su calor. El resultado es que la retina queda perfectamente soldada con el fondo del ojo. Hoy es un hecho . demostrado que la acupuntura no es una fórmula mágica del Extremo Oriente, sinó un método curativo Lo que el mundo llama genio es el estado de enfermedad mental que nace del predominio indebido de algunas de Ías facultades. Las obras de tales genios no son nunca sanas en y reflejan siempre la demencia mental general.- •• t ♦,c. experimentado y cientfficamente docwnentado. Lo que ahora buscan los expertos es un nuevo procedimiento que logre el mismo efecto, pero que evite los pinchazos más o menos dolorosos de las agujas y el peligro de infección. En el rayo Laser lo han encontrado. En la práctica ha dado ya magníficos resultados un Laser especial de acupuntura inventado por la Casa alemana MBB, que lleva el nombre de AKUPLAS. Aquel que a cierta distancia arroje simultáneamente al agua dos piedras del mismo tamafto, podrá ver que se entrecruzan los cfrculos de olas formados y que forman un dibujo especial en el punto donde se encuentran. Lo mismo hace el fisico de Hamburgo, Dr. B. Rassow, con dos haces de luz y procedentes de una y la misma lámpara Laser: crea una imagen totalmente especial, en forma de tira o banda. Ahora bien, si el oftalmólogo dirige los dos haces de luz de tal modo que sus puntos centrales calgañ euctamente sobre el cristalino de una paciente, entonces puede reproducirse en la retina la imagen reticulada en forma de banda, incluso cuando el cristalino esté empaftado. De esta forma puede darse cuenta el paciente, de en qué forma seria capaz de ver con un cristalino sano y claro. Esto es de gran importancia para el oftalmólogo cuando haya de decidir sobre la conveniencia de uña operación del cristalino. CONSEJO DE PSICOLOGIA EMPRENDE F.Sl'UDIO La Comisión Académica del Consejo Nacional para la Enseftanza e Investigación en Psicología, que preside el licenciado Cirilo E. García, director de la Facultad de Psicología de la UANL, emprenderá un importante estudio a nivel medio Ysuperior. Dicho estudio se refiere a la vinculación que existe sobre la preparación que en Psicología se le da al estudiante de Bachilleres o de nivel medio y la secuencia que sigue en el ámbito de la preparción acad6mica superior o de profesional. Lo anterior, según lo informó el Presidente de la Comisión Acad6mica del CNEIP, licenciado García, es otro paso más en el logro de la unificación de los planes de estudio de esta ciencia en México. Agregó que este mismo estudio coadyuvará a que la enseftanza o formación de los psicólogos sea congruente con las realidades nacionales, con los problemas más apremiantes que en este campo tengala sociedad mexicana. Los primeros resultados del mismo se presentarán a principios del ano que entra (79) en la Reunión Anual del CNEIP, a efectuarse en Jalapa, Veracruz. o tro método sensacional para diagnosticar con rayos Laser ha ' sido desarrollado por el fisico, Dr. Nils Kaiser, en el 'Mu Planck-lNtitut" de plasmafisica en Garching, proximidades de Munich. Consiste en lo siguiente: a través de un tejido corporal de abundante riego sanguineo, por ejemplo los labios, se hace pasar un haz de rayos Laser débil y totalmente inocuo. Entonces, determinadas particulas de la sangre absorben la luz Laser de, una manera muy específica, y de la luz saliente restante puede el físico sacar exactas conclusiones a cerca de la composición de la sangre. Asi, sin necesidad de tooiar sangre de prueba, el Dr. puede, gracias a un cambio de la longitud de las ondas Laser, averiguar el contenido de azúcar, urea, albúmina, colesterina y alcohol de la sangre, y esto rápidamente y con una exactitud cien veces mayor que con los clásicos métodos de laboratorio. Este nuevo método se llama espectroscopia de absorción Laser, el que bien pudiera convertirse un día en mecanismo de mando de páncreas artificiales en los enfermos de diabetes. En efecto, la edad del Laser en la medicina apenas si ha comenr.ado. PLATICAS SOBRE CONCRETO EN INGENIERIA CIVIL Félix R. Patarl Tomado de la revista SCALA No. ~1978 (edición en espaftol). Pág. 31. NUEVOLEON .. SIEMBRA E51Affl05 SEfflBRAnDo ,, r .. El Dr. Román Malinowski, jefe del Departametno de Materiales de la Universidad de Chalmers de Gotenberg, Suecia, presentó en el Auditorio No. Uno de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, una serie de pláticas sobre el Uso de Aditivo de un Desperdicio de Fábrica de Pintura para Aligerar el Concreto y darle Plasticidad y sobre el Concreto con Eliminación de, Agua por Medio de Vacío. Las conferencias, estuvieron dirigidas a maestros y-estudiantes de nivel superior y de Maestría. El ingeniero Raymundo Rivera Villarreal, funcionario del Instituto de Ingeniería Civil, dependiente de la UANL, dijo que el visitante presentó trabajos de ensayos sobre propiedades y resitencia al congelamiento de los con!;retos, cuya agua ha sido elminada por medio de vacío y acabados mecánicamente. Debido al tratamiento por el vacío y el acabado mecánico, se obtuvo un incremento considerable, en resistencia a la abresión y también por una disminución de la absordón en la construcción y en el dafto causado por el congelamiento y sales descongelantes. I ..... gr\ �... VIDA UNIVERSITARIA 10 VIDA UNIVERSITARIA 8'baclo ll de Noviembre de 1978 u os el E de Por el Dr. OUverlo Serna Chapa Genención 19t7-193Z a t!poca en que estuvo en el Colegio Civil del Estado de Nuevo León fue la comprendida entre los aftos de 1927 y 1932 y guardo en la misma, los recuerdos másgratos que cualquier persona pueda tener de su vida estudiantil. Durante ese tiempo, fungía como Director, el Sr. Lic. Don Pedro Benitez Leal, cuya actuación al frente del plantel,· fue muy fructífera. La disciplina era excelente. Los catedráticos permanecían en la Dirección cambiando impresiones con el fin de delinear el plan que deberían seguir el impartir sus respectivas asignaturas. Puntuahnente se dirigían a las aulas p E r.~*-;¡i;::"""' ... ., t:(;t.x;. -:·.:,•:~.. ..,,~ 1 respectivas cuando el encargado de la portería, el venerable anciano Don Victoriano Cedillo, tocaba la campana. Los ejercicios militares eran impartidos por los alumnos de aftos superiores, bajo la dirección del Sr. Gral. Don Ramón Toffé, ameritado personaje que llenó toda una t!poca y que, con sus consejos, que eran, en ocasiones mal interpretados por los ''muchachos" que lramos en ese tiempo, marcaba, de una manera indeleble, la ruta que deberlamos seguir, posteriormente, en la diaria lucha por la existencia. Recuerdo que cuando acudía al patio en donde se impartían los citados ejercicios, reinaban el júbilo y la satisfacción de los estudiantes, pues él ordenaba que se nos despachara temprano, en contradicción de las órdenes que, para indicar su FUNDIDORA . MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 • DEA 1 CANTAGUANA , "1! ,.,.. · .• ~-- Tres poemas ,, ~ en Paraguaná nació la iguana el mismo día que cantó el chuchube y que Dios dibujó el primer crepúsculo. AQUÍ E superioridad, habían dado los alumnos, de 1 Profr. Almaraz, para los aftos superiores. incidente y con su carácter La figura siempre respetable del Sr. pidió al compaftero que lo disculpara J ingeniero Don Francisco Beltrán imponía, quedó en paz. el hacer su entrada al salón de clases. Las El Profr. Bernardo Garza u·eV11111t.ll. clases de Francés, dictadas con un dón de impartía la cátedra de Espaftol, verdadero maestro, habían que, grandes dotes de maestro, proporci posteriormente, y en especial, los que sus alumnos material para su anrllnlilL deberlamos seguir la carrera de Medicina, También marcó una huella pusilramos mucha atención; ya que, en olvidar. aquel entonces, la mayor parte de los libros •Los profesores de Educación de texto, en la Facultad, se conseguían sólo Gimnasia, Roberto F. Quintanilla y R. Lazo, con las ensef\anzas que en ese idioma. En cuanto a la cátedra de Lógica, era de lograban que se pudiera combinar el elogiarse la erudición para exponer los de la mente, con el del músculo. El Profr. Don Jesús Col conceptos que, si bien no siempre estaban acordes con los pensamientos de los ' fungiera como Srio. del Piantllllll t alumnos, sí eran expuestos con las grandes caracterizó. dentro de sus activi dotes de maestro, que difícilmente se Colegio Civil del Estado de Nuevo su voluntad de tratar de que no poorAn igualar. el tiempo, en nuestros estudios. Me ecuerdo que siempre se decía que perfectamente que vigilaba la · el Ing. Beltrán preguntaba en los los catedráticos y cuando notaba la exámenes lo que se consideraban temas de cualquiera de ellos, tomaba el ' "seguros" o sea lo que, invariablemente, nos guiaba, en la medida aparecía en los temas a desarrollar. posibilidades, en las res El consideraba la labor de todo el afio disciplinas.. para poder juzgar en relación al Y qué decir del Sr. Lic. Doa aprovechamiento del alumno, teniendo un Nepomuceno de la Garza y Evia, gran conocimiento de todos y cada uno de enseftó las rafees griegas y laa sus alumnos. Todavia me acuerdo de su parte El Dr. Raymundo Garza profesaba la al hacer su entrada, en las aulaa. cátedra de Botánica y era de elogiarse la Con mucha solemnidad manera de hacer que todos nosotros nos compaftero Emilio de la Garza fijáramos en los caracteres de las plantas. en la actualidad ocupa un importante Nos hacia que lleváramos a la clase, hojas, en una institución bancaria, en la frutos, raíces, etc. y de, esa manera, la Torreón, Coahuila y el resto compafteros gozábamos porque, ensef\anza era completa y más efectiva. Con el espíritu de estudiantes que manera, el peso de la clase recma siempre busca en los maestros las ''fallas'', estimado colega. Nos platicaba Emilio que que se cree puedan existir en la impartición de las cátedras, veíamos que, circunstancia de que vivía al otro invariablemente, pedía el doctor Raymundo casa del Lic. de la Garza y Evia Ypcr Garza el texto de la Anatomía de Orestes preocupaba por lograr que En la clase de Geografia Cendrero, en el momento en que el alumno con el siempre elegante, en su veatlt exponía el tema diario. Creíamos que no tenia la impresión Ing. Don Ernesto García Ortiz, completa de los temas que preguntaba y ambiente de autoridad, tanto en SIi que, por tal motivo, se servía del texto. Cuán como en los conocimientos que El Profesor de Francés, lejos estábamos de la realidad y lo confesamos con el debido y verdadero Kipper, amenizaba las clases respeto que se merece este ilustre galeno, interesante relato de sucesos a Europa. Recuerdo que ofrecía desgraciadamente, ya desaparecido. autoridades directrices de nuestro Cuando llegamos a la Facultad de querido Colegio Civil, par~ que Medicina, de la Universidad de Nuevo León, entonces sólo Escuela de Medicina, sometido al reglamentario quedamos plenamente convencidos que si alumno que pudiera realizar la de alguna frase que escribía en el bien el Dr. Raymundo Garza pedía el libro, Por demás resulta indicar qlll en la cátedra del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, era para no exigimos mayores nosotros hacíamos la lucha con el resolver el problema presentado, exposiciones. • El texto de Orestes Cendrero contenía, anuncio de evitarnos el temido solamente, nociones generales, de tal cual constituía un incentivo para manera que, no quería preguntamos más esfuerzo. El doctor Carlos Montfort, en la ampliamente. En la cátedra de Espaftol, el Profr. Don de Etica, combi.paba la misma, invitación a su casa, con el fin de Germán Almaraz, se hizo popular sobre diversos temas, lo cual arfl!fCIII■ tripulando su bicicleta en la que, en forma úttimamente, a los alumnos con el invariable, llegaba muy temprano al vetusto plantel. Sus expresiones muy qué decir del si~pre características: "Qué atrasados estamos dor Dr. Eduardo AguilTe todos ustedes', "ni están todos los que son, ni llevaba una disciplina, podríamOI son todos los que están", "huele y no a milicia, en su cátedra. Creo quedel ámbar", etc. Recuerdo que a un compaftero, piensan todos mis compafteros Civil que guardaremos siempre desgraciada;mente ya desaparecido, Alberto Olivares, que tenia su cabello muy corto y · recuerdo de las ensenanzas duro le espetó, en una de las clases, la impartió ia "el El alfabeto griego constitu siguiente expresión: "ese joven de la ábrete", para poder asistir a su cabellera hirsuta" .. de aquel que no lo supiera y lo e El citado compaftero, que tenia un corrección. Excuso decir que eso carácter rebelde, respondió, en forma a la elevación del nivel cultural g rápida: "seftor maestro, el lugar que usted ocupa, no lo autoriza para opinar sobre mi cabellera". R , 11 Y· Ese día también aparecieron el agua y el pezvela el viento ya mayor y el asombro del relámpago. Aquí nace el hrisote benigno que a las 5 a.m. inauguran los pájaros. Aquí estrena la acacia un rojo de acuarela. El matorral silvestre lleva el pelo desordenado por la ventolera. El polvo se hace nube corredora que arenilla portales y ventanas. El mar de aquí parece una sabana. La sabana parece un cementerio con su larguísimo silencio. Las chicharras se esconden los chivos se encabritan las taras se persignan los chuchubes se vuelven paraulatas. El que se queda es el hombre y su iguana. Aquí apunta la zábila y alza el ajonjolí cuando arrecia la lluvia e inunda los terrones sedientos. La flor estrena ropa verde y amarilla. Los pájaros celebran su Día de Fiesta Nacional. Es el prodigio de las aguas la plenitud del surco la bendición del pan el hallazgo del hombre. Pero Paraguaná tiene un misterio y no se sabe bien por qué se queda como una pegapega aquí en el pecho. Aquí cuando paaeamos cada camino nos lleva hacia ninguna parte. Debe ser porque vista desde lejos se hace el milagro del acercamiento. Allá lejos vemos la cardonera que se acerca, vemos los cujizales que caminan se mueven y que se precipitan, que nos circundan nos baten que nos palpan nos lamen que nos silban en las raíces de la i;angre y oímos como si quisieran decirnos cosas o es que somos nosotros los paseantes, empequeñecidos y asombrados, que queremos querer oyendo fábulas e historias. Aquí hay una mujer de cara indiada que ha debido llamarse Venezuela. Es honda y caquetía su mirada y esbelta que parece una bandera. Yo voy a preguntar cómo se llama esa bella mujer paraguanera que tiene caquetía la mirada y tanto se par~e a Venezuela. Aquí en· Paraguaná brota la pitahaya con el olor salvaje del cují para espantar la plaga y el maldeojo. Aquí los aguaceros son diluviones del paraguanero. Aquí sí que es verdad que truena feo que son feas las noches con relámpagos que hasta se cree en fantasmas que desfilan, un gran desfile de descabezados que bailan en cuadrilla la danza de los endemoniados. Menos mal que uno sabe el padrenuestro y se acuerda y lo reza en estos casos. Este lugar qué bello se va haciendo así los rostros de sus moradores testimonien angustias y nostalgias. Porque nos vamos pareciendo al indio en su conformidad, porque nos trata con amistad purísima y confiada y ya tenemos que quererlo mucho porque nos mira hondo cuando habla: Yo soy como eres tú, nos dice manso mientras qué lento menea la cabeza. Yo sí quisiera ser como eres tú, hermano. La palabra le sale como de un manantial y hasta se le humedece la mirada. Esta gente es así, como agua clara, porque cuando lo dice ya uno sabe que hay un hombre de pan en su palabra. Y entoi;ices uno sí comprende porqué el lugar se nos va haciendo bello. Aquí hierve la tuna cuando agosto amanece echando fuego. La raíz de la tierra se reseca y hasta el cují envejece antes de tiempo. I ME voy por la vereda sin sombras a buscarte entre manos ajenas la soledad no me pertenece hoy te has trepado a mis sueños en silencio mientras todo duerme Te veo entre mares de risas callando las viejas penas inventando nuevos universos que desaparecerán con el primer sol. Y volverás por la vereda gris a todos los días, a todos tus días que de lejos ya me pertenecen. II QUIZÁ cuando descubras que tu tiempo recién comienza y tu pasado queda atrás en franca lucha con tus fantasmas cuando por fin descubras los perfiles de tu sombra y camines hacia el día con tu miedo de la mano cuando te ames '11 pesar de todo y aunque no poseas nada más que soledad tus alas y tus manos cuando sólo tengas migajas de tu tiempo cuando trates de ver la luz en la neblina cuando puedas trepar a la montaña de la noche para llegar a la cima del sol: seguirás tu camino sin barreras descubrirás tu nombre y tu barro abrirás tus ventanas y te lanzarás al vuelo. 111 Viendo el camino, creo que fue el primer camino que caminó Dios junto al indio. Aquí en Paraguaná también se estira la soledad más soledosa. Es esa vastedad de estáticos cardones sobre tierra rojiza en donde nunca anida ni el zamuro. Pero esa soledad paraguanera que fecunda la tuna y la chamiza se parece a aquellos increíbles caquetíos con su silencio impenetrable tan cerca de las piedras que hasta el mismo Pico de Santa Ana más que un cerro boscoso es un paraguanero gigantesco que talló con -sus manos de greda cualquier indio, cualquier hermano tuyo el día que se inventó el mundo. CRECER es entregarse a pequeñas muertes es saborear amargamente los pri_meros fracasos y lanzarse al peligroso y dulce juego de los días. Es dejar abierta la puerta de la piel y el corazón y llorar ... llorar contra el espejo y recomenzar ... Crecer es aceptar nuestro mundo nuestras verdaderas emociones es gritar fuerte y también callar es compartir lo que sabemos puede ser compartido. Es amar y saber que existe el daño es fuerte el golpe de la indiferencia. Crecer es herida, es seguir con el último aliento es caer y reconstruirse, es vivir de sueños y saber que existe realidad y fantasía, · y realidad aunque duela. Es saber de la flor y el signo pesos de la libertad y las cadenas. Es mirarte amor silencioso en mi futuro es amarte sin palabras ni testigos es volver a Dios que tanto cuesta. Crecer es dolor es luz es renuncia es miedo necesario incertidumbre y desconcierto es cruenta lucha de despojos. Crecer es la victoria . . . J Juan Toro Martínez Gabriela Phüip (Venezuela) (Argentina) �4'1~11}\°l~J,Wll ~IIW ( VIDA UNIVERSITARIA 12 Temas Sociológicos NACIMIENTO DISTANTE DE LA CULTURA "Por un principio suyo empezaremos: Ninguna cosa nace de la nada : No puede hacerlo la divina esencia: Aunque reprime a todos los mortales El miedo de manera que se inclinan A creer producidas por los dioses Muchas cosas del cielo y de la tierra Por no llegar a comprender sus causas" Sibado 11 de Noviembre de U'1I ~ (Viene de la Página 6) hav. sucesos ni épocas gue hayan brotado espontáneamente, sin antecedente alguno. El mismo Genio, es producto de factores colectivos: la raza, el medio ambiente y el momento histórico. Los inventos requieren una larga gestación y muchas veces no son más que una nueva síntesis de elementos, que se conocian aisladamente. Cuando vienen verdaderamente a Lic. Genaro Salinas Quiroga satisfacer una necesidad, lograr la victoria. El maestro Antonio Caso, en su Sociologia, escribió i hacemos un · estudio de las instituciones este acertado pensamiento: •~o aquello que obedece a de los objetos que nos son más cercanos y un élito en la vida, tiende a propagarse, como aquellils familiares, encontramos que tienen su na grandes composiciones musicales de Beethoven, Mozart y cimiento muy distantes de nosotros y que Bach, que hacen germinar, de un motivo dúctil y bello, han sufrido una larga evolución, hasta llegar al desarrollos brillantísimos, en que la música misma estado actual. Por ejemplo, el alfabeto, los números, el parece recrearse, como si no quisiera abandonarlos cómputo de las horas y de los días, las sillas,_ los jamás". zapatos, y aún las cuestiones más complejas como el Comideramos que cuando se trata de creaciones lenguaje, la religión, el arte y el gobierno, tienen un ELEMENTALES, como el fuego, la casa, el vestitto, la remoto origen, que ni siquiera sospechamos. silla, los zapatos, aunque se nos figura que han sido En el mismo orden de ideas, podemos afirmar que los tramportados de un lugar a otro,en época remota, la capitales, ornamentaciones, arcos y pilastras de los verdad es que han sido producidos PARALELAMENTE, edificios, representan muchos anos de tradición, que SIMULTANEAMENTE, en comunidades diversas de la están acumulados. Las cúpulas, las naves y los altares de tierra, por las mismas necesidades y la sencillez de su los templos, y, son más las oraciones q~e P!Onunciamos ideación. para invocar a Dios, nos unen a muchas generaciones que Esta clase de inventos, elementales, proceden, pues, nos han precedido y que por milenios los han forjado. de diversos origenes sin comunicación, entre si, y en Recordemos la etimologia de la palabra Religión. cambio, los inventos más complejos, si es lógico suponer Esta vm comta de dos raíces latinas: RE, doblemente y que proceden de una sola fuente y que por el mismo érito LIGARE, atar juntar. Es el lazo que ata colectivamente que expresamos anteriormente, se propagaron o los sentimientos humanos, como el lenguaje expresa la difundieron rápidamente. inteligencia colectiva. Podemos hacer esta sencilla comparación: en un i bien es cierto que la sociedad se tramlibro, no es posible entender un capitulo, sin el anterior. forma en el espacio y en el tiempo, según las Así sucede en la cultura: todo encadenado de tal manera, (:pocas y los pueblos, pero en el fondo en todas las que no es posible explicarlos en un hecho cultural comunidades, está presente el Hombre, de carne y hueso, presente, sin su raíz y su historia. Esto se debe a que todas como decia don Miguel de Unamuno, con sus aciertos y las cosas en el mundo, se derivan en forma natural de errores, con sus victorias y fracasos. otras que les han antecedido. La cultura es precisamente eso: aciertos y errores. Escribió el gran filósofo del derecho alemán, qui podemos citar el principio de casuali- contemporáneo, Gustavo Lamberto Radbruch: dad de Leucipo (destacado filósofo y científico "La cultura debe ser entendida, no sólo como ·1os ~.riego del siglo VI a J.C.) "Todo previene de una ca1188 éxitos sino, también, los fracasos; no sólo los triunfos, sino determinada y por necesidad", Este principio fue también las derrotas". Y luego agrega: "no es ella, en adoptado en Grecia por el Epicuro, el filósofo del Pórtico manera alguna, valor puro, sino una mezcla de y luego cantado, de esta manera, por Lucrecio en su humanidad y de barbarie, de refinamiento y mal gusto, de maravilloso poema "De Rerum Natura" (De la verdad y error, pero sin que ninguno de estos fenómenos Naturaleza de las cosas) que comtituye el máximo pueda pensarse sin referencia al valor, ya lo promuevan o monumento literario y filosófico latino: lo impidan, bien lo malogren o realicen". t\o ~ S . A ... PEERLESS TISA, S. A. Félix U. 6ó11ez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N.L., Sor Juana.... tino) en que creo no llegaron a 20 lecciones que tomé; y era tan intensomi cuidado que, siendo asi que en las mujeres (y más en tan florida juventud) es tan apreciable el adorno natural del cabello, yo me cortaba de él cuatro o seis dedos, midiendo hasta donde llegaba antes, e imponiéndome ley de que si cuando volviese a crecer hasta allí no sabia tal o cual cosa que me había propuesto aprender tanto que crecía, me lo había de volver a cortar en pena de la rudeza. Sacedia así que él crecía y yo no sabia lo propuesto, porque el pelo crecía aprisa y yo aprendia despacio y con efecto le cortaba en pena de la rudeza; que no me parecía razón que estuviese vestida de cabellos cabeza que estaba tan desnuda de noticias, que era más apetecible adorno". E n virtud de que "volaba la fama de habilidad tan nunca vista en tan pocos anos, y al paso que crecía la edad, aumentaba en ella la discreción con los cuidados de su estudio y su buen parecer con los de la naturalem sola ... Luego que conocieron sus parientes el riesgo que podía correr la desgraciada por discreta, y con desgracia no menor de perseguida por hermosa, aseguraron ambos extremos a la vez y la introdujeron en el palacio del excelentísimo senor Marqués de Mancera, virrey que era entonces de México, y entraba con el titulo de muy querida de la senora virreina". De los 13 a los 17 anos Juana de Asbaje fue la figura central de la corte del virrey Marqués de Mancera. Fue la poetisa <iicial de ella. "No habia acontecimiento, grande o pequeno, que no resellase en verso; pero ella en el fondo no se daba nunca. Brindaba en ropaje poético su amabilidad a sus sOberanos", pero en el fondo "permanecía humilde y sencilla sin que se marchitara al calor de tanto homenaje la fragancia de su alma". Sorprendido el virrey con la sabiduria demostrada en todo momento por Juana Inés, reunió en palacio a lo más selecto de las letras y de las ciencias, para que procedieran a examinarla. "El número de todos llegaría a 40, y en las profesiones eran varios, como teólogos, escriturarios, filós<ios, matemáticos, historiadores, humanistas y no pocos de los que, por alusivo gracejo llamamos tertulios, que sin haber cursado por destino las facultades con su mucho ingenio y alguna aplicación suelen hacer, no en vano, muy buen juicio de todo. No desdeftaron la niftez -tenia no más de 17 anos- de la no combatiente, sino examinada, tan seftalados hombres, que eran discretos: ni aún esquivaron descorteses la científica lid por mujer, que eran espaftoles. Concurrieron, pues el dia se&.lado, al certamen de tan curiosa admiración y atestigua el senor Marqués -de Mancera- QUE NO CABE EN HUMANO JUICIO CREER LO QUE VIO, pues dice, que a la manera de un galeón real se defendería de pocas chalupas que lo embistieran. ASI SE DESEMBARAZABA JUANA DE LAS PREGUNTAS, AR· GUMENTOS Y REPLICAS QUE TANTOS, CADA UNO EN SU CLASE LE PROPUSIERON". N o obstante, le repugnaba a Juana Inés la mirasen como un raro fenómeno por su talento, sabiduría y virtudes. Las vanidades mundanas jamás la sedujeron; ya que su mayor drama lo constituía su propio juicio originado por su extraordinario talento, que le permitía valorarlo todo: la autocritica fue su mayor tonnento o preocupación. Tal fue la causa de su decisión irrevocable de acogerse a la vida monástica. Ella misma se expresa así: PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de-B_ ombas Para Agua "Entréme religiosa, porque aunque conocía que tenia el estado de cosas (de las accesorias hablo), no de las formales, muchas repugnantes a mi genio, con todo, para la total negación que tenia al matrimonio, era lo menos des proporcionado y lo más decente que podía elegir en materia de seguridad, ,que deseaba, de mi salvación; a cuyo primer respeto (como al fin'más importantes) cedieron y sujetaron la cerviz todas las impertinencillas de mi genio, que eran de vivir sola, de no querer ocupación obligatoria que embarazase la libertad de mi estudio, ni rumor de comunidad que impidiese seguir el sosegado silencio de mis libros". En efecto la independencia de criterio fue la característica fundamental de Juana Inés y que campea en su obra literaria; ya que siempre procuraba mantenerse en aislamiento y sólo cultivaba, o preponderantemente, amistad con hombres de talento y ciencia, que la fueron los más destacados de su época, del México del siglo XVII, entre ellos ------•Pasa a la Pági1_a 11) VIDA UIIYEISITAIIA 8'bldl 11 de Nmemllre de 1ffl Recuerdos del .Col~giO.... (VieH de la Págiu 10) privaba en esa época, en el citado plantel. El siempre respetado Lic. Don Macedonio E. Tamez nos ensenó, álgebra manteftiendo en su clase una discip~ completa, usando, muy frecuentemente, la expresión: ''este es el caso". Fue famoso en lo que decia a sus alwnnos cuando, por no estar seguros éstos de la contestación que debian dar a las preguntas del maestro, iniciaban la respuesta diciendo "este". En forma inmediata, el Lic. Tamez reaccionaba, en forma adusta y procuraba que todos nosotros, evitáramos utilizar la citada expresdión: "este". En relación al Sr. Profr. Don José G. Garcia que nos impartia la cátedra de Dibujo Natural, que en los últimos aftos de su vida estuvo recluido en sus habitaciones. Cientos de miles de sus alumnos que recibieron orientaciones, siguieron ejecutando, posteriormente, obras de arte, influenciados por los consejos de este Maestro. En relación al seftor Dr. Don José Luna Ayala se pueden decir tantas y tantas cosas. El mismo arreglaba su automóvil, en aquellos ya lejanos tiempos. Muchos de los compafteros platicaban la pt;ricia que demostraba cuando observaba y ponia en su lugar correspondiente todas y cada una de las piezas del complicado motor. Era de notarse el interés que demostraba tambim en hacer que sus ayudantes, en el Laboratorio de Física, estuvieran perfectamente entrenados. En un momento dado y en los excepcionales casos en que los compoafteros que fungian como ayudantes, no le tenían preparados los aparatos e instrumentos necesarios, rápidamente empezaba a exaltarse y para evitar las ''regaftadas", éltos procuraban siempre cumplir con su cometido. El doctor Theodore Dupoyet, fungió en la cátedra de Francés, al iniciar las primeras clases y como todavia no dominaba el idioma castellano, fue testigo de un incidente, de parte de los que fuimos sus alumnos .. Uno de ellos, el que se apodaba "la aguililla" el después médico Angel González, poseia mayores conocimientos en la pronunciación del idioma galo por lo cual, al solicitar el Profr. Dupoyet el concurso de uno de sus alwnnos para exponer el tema, todos "en coro", manifestaban que ''la aguililla", era el indicado. El Profr. Dupoyet, creyendo que tal era el nombre del compaftero, con voz grave, demandó lo siguiente: : "que la aguililla pase a dar la lección". Sonoras carcajadas llenaron el aula. En la clase de "Modelado", el desaparecido Profr. Don Antonio Dacanini nos explicaba la importancia que representa para todos, aún para los que, como yo, no teniamos la habilidad para la ejecución de obras de arte, el poseer nociones de lo que esto significa y poder tener la oportunidad de admirar la majestuosidad de la Naturaleza, en sus múltiples manifestaciones, inclina a meditar, no sólo en lo material, sino tambim en lo espiritual.. Era de gran importancia, en nuestra época de estudiantes, el aprendizaje del idioma inglés, que nos impartia el senor Profr. Don Federico B. Uriarte. La juventud bulliciosa lo hacía renegar y recuerdo que, con gran solemnidad expresaba lo siguiente; cuando la clase se alborotaba: "jovencitos, quieren sufrir el rigor del frio en los corredores, voy a diriginne al Prefecto de Estudios y al Director, para que los castigue".. Agregaba "he estado escuchando por allí, mullidos, por lo cual creo que algunos de ustedes no están conformes con su actual condición de seres humanos y quieren convertirse en gatos, espero que guardia silencio". E n forma inmediata, la clue se ordenaba. U>S compafteros gozaban con oir, en forma periódica, la frase anterior, pero siempre se guardaba el respeto que se merecía tan ilustre maestro, ya desaparecido. El conocimiento de las obligaciones y deberes de todo ciudadano, en sus relaciones para con la Sociedad, asi como todos los actos que han sucedido en la Historia, de nuestro país, fueron ensenados con verdaderas dotes de Maestro, por el Lic. Don Victoriano Gazrza Fernández. Recuerdo que nos orientaba en estas disciplinas y relataba todos los sucesos, con gran cantidad de detalles. El prolífico historiador, el Sr. Lic. Don Antonio Morales Gómez, que al morir dejó inédita una obra sobre "Historia de México", fue un magnifico Maestro, disertando, en forma amplia, sobre estas disciplinas históricas. Don David Alberto Cossío, cuyo poema "Epopeya a Monterrey', leido el cuatro de Octubre de 1931, constituye una verdadera obra que ha dado lustre a nuestra ciudad, se caracterizaba por su facilidad para escribir versos. En una ocasión les dijo a dos de mis compaJ'aeros, la siguiente cuarteta: "buenos días, senor Cisneros; buenos dias, senor Guadiana; cómo estuvo esta maftana, pues estuve casi en cueros". Fue por mucho tiempo festejado ese acontecimiento, por todos mis compafteros.. En la cátedra de Nociones de Contabilidad, el senor Profesor Don Plinio D. Ordóftez, exponía la gran importancia que toda persona debe ur a la anotación de los ingresos y de los egresos, ya que, es elemental p,ra las actividades del mundo, realizar una anotación correcta de los mismos.. El Ing. Porfirio Trevifto Arreola tambim figuró en la época a que me estoy refiriendo, en este articulo. Su actuación fue magnifica, profesaba la cátedra de Lógica. El Profr. Macario Pá'ez a quien los estudiantes de aquella época llamábamos Juárez, por su gran parecido al Indio de Guelatao, fue catedrático de Historia, siendo muy apreciado, por su gran capacidad pedagógica. El Lic. Héctor González, autor de varios libros sobre diversos temas, uno de ellos, sobre nuestro querido Colegio Civil, fue el encargado de guiarnos por los senderos de la literatura, recordando todavía varios trozos de obras literarias' que nos dio a conocer. El doctor Jesús Gómez Flores, en un grupo y el Dr. Guillermo Monfort, en el otro, eran los encargados de la cátedra de Química, siendo su labor, tambim muy apreciada. R especto a los compafteros de esos cinco aftos, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, merecen mis más sinceros y cordiales recuerdos. Para los que ya han pagado tributo al Creador, un minuto de silencio que quisiera durara una eternidad; y para los que todavía alientan en esta vida, en diversas actividades y ciudades de nuestra Patria y aún del extranjero, me permito enviarles mis deseos más fervientes porque tengan salud y felicidades sin fin, en unión de los suyos. Recuerdo las celebraciones que los integrantes de la Generación 1927-1932, llevamos al cabo a los veinticinco y a los cincuenta aftos, de nuestro ingreso a este glorioso plantel centenario, durante los cuales tuvimos la magnifica oportunidad de renovar las amistades surgidas desde el ano de mil novecientos veintisiete. Para terminar, deseo testimoniar el aprecio, estimación y profundo agradecimiento que guardamos todos los integrantes de la Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, a los catedráticos que nos guiaron para la vida futura. Hago votos porque esta institución, en un •afán de comtante superación, logre preparar a cientos de estudiantes, futuros ciudadanos, útiles a nuestra patria. 13 DIT • N MEMORIA DE PASAl SEMINARIO UNIV IT IC M emoria 1978", es el libro de 493 ~ editado por la Universidad Autónoma de Nuevo León y que contiene los trabajos preaentados durante el primer Seminario Universitario sobre Problemas de la Comunidad del Estado de Nuevo León y celebrado los dias 26, 'll y 1.8 de febrero anterior. La presentación del volumen refiere los propósitos del evento y justifica su propia publicación. Dice: "La Universidad -expresión cultural de un puebl~, no puede permanecer indiferente a la problemática social. Nace y se perfecciona del anhelo de encontrar soluciones justas a todas sus aspiraciones". "Su misión -nzón fundamental para la que fue creada- no sólo representa la difusión de los conocimientos y la salvaguarda de los valores culturales, sino acaso más, la expresión más auténtica del justo y armónico desarrollo comunitario". A ftade el escrito que el Rector, doctor Luis E. Todd quilO con el evento significar el papel de la Universidad, en la toma de decisiones para encontrar la solución a problemas comunitarios de nuestro Estado. "Por eso", refiere "confío la organización y desarrollo del Primer Seminario Universitario sobre Problemas de la Comunidad del Estado de Nuevo León, a la Dirección de Planificación y a la Dirección General de Investigación Cientfflca". Se destaca la colaboración que aportaron el licenciado Leoncio Dorandeu Palma, licenciado Ar- .. turo García E., licenciado Ernesto Vlllarreal, Arq. Guillermo Cortés Melo y licenciado Ernesto Bolaftos Lozano, como Coordinadores de los distintos temas que se trataron. !Aquí Medio Oriente¡ LO DE SIEMPRE Por Pablo Neiman B. Corresponsal de Vida Universitaria en ISRAEL No es indispensable, sacar conclusiones. Simplemente, volver a copiar lo que escribí durante los últimos quince anos, en vísperas de un nuevo afto judio en Israel. Y si la memoria me es fiel, con los problemas presentes, aquí van: 1.- Sin solucionarse el problema bélico con los vecinos árabes. Aunque se debe reconocer que la visita de Sadat a Israel, fue un paso positivo hacia posibles · arreglos. 2.- Imaginación. Uegan, en cantidades cada vez más reducidas, los judíos que desde la URSS, USA y Sud América (especialmente Argentina) fortalecerían con nueva sangre al país. Y se van, cada vez en mayor cantidades, los que cansados de tensiones bélicaspromesas no cumplidas-clima, siguen la búsqueda de horizontes dorados en países no pioneros. 3.- Agua. No es la solución convertir en potable el agua de mar. Han de realizarse numerosas investigaciones, para que la meta sonada sea realidad Y no perjudique la salud de quienes deben usarla. 4.- Nuevos mercados en el exterior.- Diamantes Y productos químicos. Armamentos. Inversiones en empresas comtructi:iras. Son las únicas fuentes que aseguran buenas entradas en el exterior. El mercado agrícola en Europa se reduce constantemente, frente a la competencia de otros países. Vísperas de un Ano Nuevo Judio. Esperanzas de superar comtantes problemas. Y desorganización Y robos descontrolados, para lograrlos. Ofrecen Becas aUnivei"siiarios E 1 Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia, ofrece becas de especialización técnica para entrenamiento de profesionales y estudiantes graduados en las áreas de economia, administración y materias afines. El licenciado Jesús Ruiz, titular del departamento de Becas de la UANL, seftaló que dichos cursos de especialización tendrían como sede la Universidad de Colorado en Boulder, Estados Unidos. La fecha limite de entrega de documentos es el 30 de noviembre. U>S cursos pueden ser tomados en distintas fechas. El curso de invierno se inicia el 15 de enero del ano próximo y durará por espacio de siete meses, el de primavera comenzará el 26 de marzo y se terminará en un lapso de cinco meses y finalmente el de verano se impartirá a partir del 11 de junio y concluirá a mediados de septiembre del próximo afto. Por otro lado, el gobierno de Japón ofrece becas también para un seminario de puertos y bahías y otro sobre Extensión de Pesca Costera. El primero de dos meses a partir de enero del afto próximo, mientras que el segundo se desarrollará en un lapso de ocho meses, iniciándose a partir de junio. La sede será la ciudad de Japón. U>S requisitos son ademú de contar coa. titulo universitario, el dominio del idioma inglés o japonés. La fecha de entrega de documentos de 1aa personas interesadas es hasta el próximo 21 de noviembre del ano en curso. Para mayores infor-. mes los interesados pueden pasar al departamento dt Becas de la Máxima Casa de Estudios. FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A. H ACE AMIG O S P MIER Y GALEANA MONTERREY. MEXl~O TE LS 40-79-80 Y 43-46-40 t .,( ~Al',•, ~Tn ~ . r ·( �VIDA· UNIVERSITARIA ~hado 11 de Noviembre ,-.¡;~(:i:2ittt, 1,\1Wt de 11'11 Sobre la Marcha Por Osear Wona Lol doctom Gutavo Cuu Aadrew y Narcllo Vldal, de la cJadad de Méslce, . . •tendklol por el Iq. Orel Darlo Garcia Rodripez, ea repreaeatact6a del Rector Todd, darute la eatrevilta c¡ae tavo coa ellOI sobre la pnparacillll del n Congreso Nacioul de 7.oolo¡ia. REALIZAN PREPARATIVOS PARA EL SEGUNDO CONGRESO NACIONAL DE ZOÓLOGIA E n representación del Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, el ingeniero Orel Dario García RodTiguez, Secretario General de la UANL, recibió a los doctores Gustavo Casas Andrew, catedrático de la UNAM y a Narciso Vidal, de la Universidad Autónoma de Chapingo, a REFRACTARIOS · rn~w~ • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS fin de que ambos visitan~ dieran a conocer oficialmente los objetivos y fines del II Congreso Nacional de 7.oologia. Este II Congreso Nacional de 7.oologia se desarrollará del 6 al 9 de diciembre. Su inauguración será efectuada en el auditorio de la Facultad de Comercio de la Máxima Casa de Estudios y las sesiones serán impartidas en el hotel Holiday Inn. Los organizadores de este evento son: La Sociedad Mexicana de Zoología, Universidad de Chapingo y la Universidad Autónoma de Nuevo León, siendo esta última la sede de todos los trabajos que durante este encuentro se desarrollarán. Representantes de todas las universidades del país estarán presentes L • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS Uno lineo completo dt • PLASTICOS Materiales Refractarios Fabricados • ALQUITRANADOS en nuestro planto en Monterrey, N. L. ... f>aJIIJ ~ utdmWa de Méxiro! REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. A V . SAN NICOLA'- 2291 NTE . MONTERREY , N. L. MEXICO APAR T AOU No. 390 TE L. 75 -04-95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64.CJO , ' . os visitantes agradecieron al ingeniero García Rodríguez el apoyo otorgado por la UANL para realizar este Congreso del cual, enfatizaron, se esperan exitosos resultados. Explicaron que este tipo de eventos permiten conocer la situación educativa del país en el ramo de la zoología, además de observar el nivel de investigación que, en esta área, se tiene por el momento. También dijeron que durante el desarrollo de los trabajos se hará un aná1!5is crítico de la situación general de la zoología, además de divulgar las conclusiones que emanen del mismo. a literatura constituye la búsqueda de uno mismo y de lo que nos rodea Una ¡regunta por excelencia que, quieras que no, te devuelve a la realidad. Lo que ocurre en la imaginación tiene razón de ser, puesto que al concretarse mediante la palabra, emana del hombre y de alguna manera lo busca" - . señaló Sergio Soto, becario del INBA en la rama de cuento, al finalizar su lectura en la Librería Extem¡x>ráneos. "Tooo es correspondiente ---<:0ntinuó-; en consecuencia, la función de la literattn'a es social por cuanto aporta un conocimiento". Durante el acto organizado por la Dirección de Literatura de Bellas Artes-, el público comentó ampliamente la obra de este joven autor. Y es que, en sus primeros textos, Soto manifestó una tendencia casi común en la actual narrativa: expresar la problemática existencial de la clase media. .Los individuos "dibujados" por el becario, en mayor o menor grado se mueven en la introspeccim y el intimismo; el mundo se ve transgredido por estas impresiones, de tal manera que encierra un contexto irreal. Al destacar únicamente los hechos singulares, el narrador niega la tipicidad de aquéllos. En cambio, en el último texto leído, las contradicciones sociales, los cambios sicológicos del personaje --referido por la narradora-- están fundamentados por la realidad circundante; aunque en última instancia la temática de los anteriores persiste. Para conocer el qué y el porqué de esta preocupación fundamental en su obra, nos acercamos al autor a interrogarlo: -· 'Creo que, finalmente, la temática que manejo tiene qué ver con mi ideología y con el ambiente que me rodea --respondió de inmediato-; me preocupa el personaje clase media, marginado, quizá porque tiene problemas de identidad: es una clase confusa Por otra parte, destaco el ambiente que conozco, señalo sus problemas" ---concluyó. Luego, al comentar sobre su desarrollo en el taller, coordinado por Margo Glanz, puntualizó: -"Siento que mi trabajo, en lo personal, es valioso. Claro está que aún se encuentra en su primera versión. En cuanto al taller, creo que aún falta mucho trabajo por hacer. Siempre es interesante la crítica de los compañeros. El trabajo conjunto de alguna manera reafirma tu vocación, te sefiala errores de índole técnica y te convence de que sólo el quehacer disciplinado te aporta algo, a\Dlque no te cambia". E l público, ansioso por saludar al autor, interrumpe la charla. Algunos compañeros lo felicitan y comentan sobre la lectura. Las bromas y chascarrillos no se hacen esperar. Soto se encuentraen su papel: sonríe, saluda a los espectadores... Y se disculpa con nosotros. Háblame de tus inicios, qué estudios realizaste, en fin... -"Pues... nací en el Distrito Federal hace veinticuatro afias. Fui turista en la.Facultad de Filosdia y Letras de la UNAM durante algún tiempo. C,om> todos, pasé por la 'facultad de la Inteligencia' oomenta con cierta ironía-; conocí a gente valiosa y después me hice solo. lDS ' tres primeros cuentos que leí pertenecen a mi libro Ecos y espejismos, que fue finalista en el Nacional de Cuento en 1976. El cuarto y último texto, a\Dlque es reciente, producto de las sesiones que realizamos en casa de Margo Glanz, pienso incluirlo en este mis~ volumen. Creo que cierra el ciclo". , Tomado de la plana cultural de El NacklmlL ... . •• • l'I • VIDA UNIVERSITARIA 8'bado 11 de Noviembre de 1978 E GIO SOTO YLA PROBLEMATICA DE L CLASE EDI •• , • China Popular se Convierte en una Potencia Gimnasta L I - nitlas en rutinas difíclles. Otra manifestación del int.erés que hay en China Popular por competir en gimnasia, ha sido el intercambio de visitas efectuado entre los gimnatas del Canadá y los de China. En noviembre de 1977 Canadá envió un grupo de siete gimnastas hombres y siete gimnastas mujeres a competir en la República Popular China. Durante ocho días estuvieron en Pekin donde compitieron una vez y dieron tres exhibiciones. Los gimnastas canadienses fueron tratados a cuerpo de rey y establecieron una relación valiosa entre ambos países. No ha mucho los gimnastas de China visitaron a Canadá y presentaron magnificas demostraciones de su calidad. En Toronto fueron aplaudidos por miles de espectadores. Aún sin contar con los tres mejores gimnastas, el grupo de China tuvo una relevante actuación. --oGo-- E n el verano último un grupo gimnástico dela Darien High School, de Connecticut, Estados Unidos, realizó un viaje a China Popular y tuvo la oportunidad de observar de cerca el sistema de organización que tiene la gimnasia de ese país y de comparar lo que al respecto hacen allá con lo que se acostumbra en la gimnasia de los Estados Unidos. Los muchachos y muchachas norteamericanos advirtieron que no obstante las limitaciones que el Por Otear F. CuUll6.i pueblo chinoi tiene bajo el régimen comunista, en el Profesor de F.ducación Ffaica depcrte reciben los beneficios evidentes de su organización colectivista. . on una población de 865 millones de habitanEn China hasta la edad de 13 y 14 anos, los gimnastas tes y una gran cantidad de jóvenes que pracespecializan en lo que se conoce como ejercicios tican gimnasia hasta hace poco tiempo ese obligatorios en toda competencia a nivel internacional. paí~ ha comenzado a lucir en competencias La médula del deporte en China radica en lo que internacionales de la misma disciplina. De la noche a la llaman "escuelas del deporte para el tiempo libre" que matlana comenzó a mostrar su poderío gimnútico y se son centros en donde los muchachos y muchachas se tiene la certeza de que en la Olimpiada de Moscú, el afto reúnen para practicar SIJS d(;)Ol'tes bajo la dirección de 1980, los gimnastas clúnos, en uno y otro sexo, habrán de tknicos especialistas en cada disciplina. figurar entre los mejores del mundo. Muchos niftos y niftas que concurren a esas escuelas El interés de China Popular por competir en pruebas tienen entre 7 y 10 anos dP edad. internacionales se advierte en el hecho de que acaba de El deporte organizado en China se desarrolla, casi pedir penníso para afiliarse a la Federación exclusivamente, en escuelas deportivas especiales. No Internacional de Gimnasia (la F.I.G.) que agrupa a los tienen programas escolares deportivos como en los gimnastas de todo el mundo. Estados Unidos. Recientemente se celebró en la ciudad de Shanghai Aunque los niftos y niftas que concurren a las competencia de paralelas asiméricas en la que ganó el escuelas deportivas no viven en ellas, los planteles competencia internacional de invitación en gimnasia escolares los dejan libres a las 12 horas para que tomen acrobática, que se llevó a efecto en el amplio estadio de su comida y luego pasan toda la tarde en las escuelas del la misma ciudad, en la que participó la famosa Nadia deporte. Comaneci de Rumania, ante una muchedumbre de 18 Constituye para los clúnos un honor concurrir a las mil espectadores. escuelas especializadas del deporte de las que Shanghai Nadia ganó 39.65 puntos, mediante una compleja tiene siete. serie de ejercicios. Con su lucida aparición fue de lo mejor que hubo en este torneo, pero al lado de ella brilló . --oOouna jovencita china de 14 anos, llamada Yen-Hung Ma que logró una marca casi perfecta de 9.95 en el os gimnasios de China no son lujosos, peCampeonato de paralelas asimétricas en la que ganó el ro eso sí, muy funcionales. Tienen luz de sol la primer lugar. mayor parte del día y cuentan con facilidades tanto para La Comaneci participó fuera de torneo. los muchachos como para las muchachas. En ese torneo de Sbanghai los triunfadores fueron: Los aparatos 90D viejos y los colchones para ¡Enbombres: Ejercicios a manos libres. YuclH:hi-Li "tumbling" no son más que tapetes gruesos. De todos de China; Caballo con arzones, Kiouji Yamawaski, de modos, China cuenta con muy buenos volantineros o Japón empatado con Sung-liung Hisiung, de China; "tumblers". Anillos, Gwang Songm de Corea; caballo largo, SungLos gimnastas de Estados Unidos que viajaron a ·liung Hsiung, de China; Barras paralelas, Huan-tsung China vieron y comprobaroo la excelente calidad de los Tsai, de China. gimnastas, mujeres yhombres, de Shangbai y Nanking. Ea mujeres: Ejercicios a manos libres Dumitrita Turner, de Rumania; Saltos de caballo, Wen-Olu Ma, de --oOoChina; Paralelas asimétricas, Yen-bung Ma, de China; Barra de equilibrio, Chu Cheng, de China. La celebración del Torneo Internacional de Gimnasia celebrado en Shangbai, los encuentros entre ~ gimnastas de China y Canadá y la visita de los gimnastas estadounidenses a China . Popular, han n el Torneo de Shanghai compitieron gimservido para demostrar que ese pafs se está convirtiendo nastas de Canadá, República de Corea, Egipto, en una verdadera potencia gimnástica y no es de Francia, Japón, Países Bajos, Rumania y China dudarse, como ya se dijo, que lucirá en los Juegos· Popular. Olímpicos de Moscú en 1980. Como dato histórico cabe seftalar que el Torneo Lo más probable es que no pasará mucho tiempo de Gimnástico de Invitación se efectuó del 16 al 20 de junio que en gimnasia sean tan famosos como lo son, desde próximo pasado y participaron doscientos gimnastas, hace alios, en el ping pong o tenis de mesa. hombres y mujeres, la mayoría de ellos muy jóvenes. Ojalá y gimnastas estelares de Mélico, hombres y Esto indica la tendencia mundial de entrenar a niftos y mujeres, pudieran hacer un viaje de estudio por China. .L 15 Apertura de Cursos en la UNAM Para ·organizarse no Para Destruirse, es ·1a Autonomía .L a autonomía de la Universidad no es una prorrogativa que justifique la arbitrariedad, la irrespoosalidad o la desobligación de la institución para con la ~ dedad, ni de los universitarios para con la Institución, afirmó el rector de la UNAM, doctor Guillermo Soberón Acevedo, en la ciudad de México. "La autonomía nos da la capacidad libre y plena para organizamos y no puede llegar a constituirse en una p<r sibilidad incondicional para auto destruirnos". Al inaugurar los cursos del ano lectivo 1978-1979, el doctor Soberón manifestó además que la Universidad se w. pone a revisar su estructura orgánica y a reflexionar sobre lo alcanzado y también sobre todo lo que debe lograr. La ceremonia de inauguración de cursos se efectuó en el auditorio Simón Bolívar, de la Escuela Nacional, y durante ella se entregaron también las medallas "Gabriel Barreda'' a los 56 alumnos más destacados de la UNAM. Con los 50 mil nuevos universitarios, la población escolar de la UNAM alcanzará casi los 300 mil alumnos, hecho que demuestra, según dijo el rector, el proceso exparwvo de la vida académica universitaria. . Recordó que la UNAM se encuentra inmersa en un proceso de superación académica a fin de lograr un pr~ grama de superación social que permita cooperar_ el establecimiento de bases sólidas para que los me:ncanos · vivan con más decoro, y buscar al mismo tiempo la independencia científica y cultural, así como encontrar las soluciones propias a los problemas que afligen al país. En ese proceso se incluyen también la refonna a la legislación universitaria para la cual la UNAM ha sist.ematizado ya 500 distintas modificaciones propuestas por los universitarios. Habló de lo obtenido por la Universidad. "No podemos decir que la Universidad de hoy sea mejor que la de hace 50 anos, pero si podemos afirmar que las posibilidades de estudiar, ensenar, investigar, y crear nuevos valores culturales han crecido considerablemente. Hizo un llamado a todos los universitarios para colaborar en el bien del país, porque 'la responsabilidad de los universitarios no es perentoria sino pereMe". En el acto hicieron uso de la palabra también el pr~ fesor Alvaro Matute y Raúl Andrés Perezgrovas Garza. A nombre de los profesores, Alvaro Matute seftaló que el diálogo entre maestro y alumno es la esencia misma de la ensenanza universitaria, pero que no debe ser un diá]ogo forzado, demagógico, que pretende establecer una suerte de alumnocracia. El diálogo forzado es inauténtico y debe ser desterrado" dijo el maestro quien se pronunció asimismo porque la Universidad conserve una enseftanza universita,riá auténtica y porque la máxima casa de estudios penn~e:zca siempre libre, abierta a todos los campos, plural_ y cr1ti~, pues sólo así podrá seguir desempeftando su función SOC1al. Por su parte, el alumno Pérezgrovas Garza habló de la . necesidad de que el alumnado intervenga en los actos universitarios no sólo en las aulas y laboratorios, sino en la estructuració~, planeación y ejecución de las ac~vidad~ académicas, "pues la educación no puede ser unilateral . (Tomadode"ELSOLDEMEXICO) • , •• E DE AZAHAR :.- MAS DULCE Y DE UNA MAYOR ºTRASCENDENCIA SOCIAL De Vea&a eaSapermereadOI y Demás Ceatroa Comerciales 1- t 1 f 1 1 �VIDA UNIVERSITARIA 16 el manejo de la diabetes y cuyo objeto, es, tambiát, mantener la cantidad de gluc~ circulante en la sangre dentro de limites normales. Con ello mejoran o desaparecen los sintomas cardinales del padecimiento, o sea: mucha sed, mucha hambre y el orinar en exceso. Claro está que el paciente diabético, por principio de cuentas, debe regular la cantidad que consume de hidratos de carbono, los alimentos que al ser metabolizados por el organismo producen azúcar: glucO;S&. Es, tambiát, recomendable que se vigile la aparición de la glucosa en la orina, pues ello significa que esta substancia ha ascendido en la sangre arriba de lo normal. En tal caso se tomarán las medidas necesarias para volverla a la normalidad. Como se vé, cada paciente diabético debe ser examinado por su máiico para individualizar el . tratamiento de acuerdo con su edad, peso, tipo de diabetes que sufra y forma particular de responder a la dieta y medicación. De este modo se minimizan las posibles complicaciones que pueden sobrevenir. · ·Sor .J (viene de la Página 12) Carlos de Sigiienm y Góngora, el arzobispo de Mélico fray Payo Enriquez de Ribera, el obispo Femández de Santa Cruz, etcétera. ·p 1 S urge la pregunta, ¿Cómo se trataban nuestros antepasados antes del advenimiento de la U1 lec1eato de la Mediciaa Botá1ica , aDiabetes Mellitus Por el Dr. Raíl Yillarreal de la Garza a diabetes sacarina es un padecimiento frecuente pues se calcula que del 1 al 2 por ciento de la población la padece siendo afectados hombres y mujeres en igual proporción. Se considera que su causa es la producción inadecuada de insulina, la hormona que se forma en las células beta de los islotes de Langerhans en el páncreas, una glándula situada atrás y abajo del estómago. De ahi que la utilización de esta hormona, extraída de_páncreas de animales, haya coftStituido un avance importante en el tratamiento de la enfennedad. Existen, además, preparados químicos utilizados en 'insulina y de las substancias quimioterápicas hipoglicemiantes? Porq¿e la diabetes ya existía, puesto que se acepta que es, característicamente, hereditaria. La respuesta al parecer está en la medicina herbolaria, que tan fecunda ha sido en el alivio de otros padecimientos como ocurrió con la quinina en el paludismo, la digital en 1a insuficiencia cardíaca, etc. Es así que nuestros indios utilizaron d~e tiempos remotos el conocimiento de ciertas hierbas para tratarse la diabetes, y es así, tambiát, que un erudito de la medicina, el Dr. Alberto Fernández Garza rescató y puso en práctica estos conocimientos desde fines del siglo pasado. El té preparado con sus vegetales comtituyó en su t!poca una gran ayuda en el tratamiento del enfermo diabético. · Vale aquí la pena hacer un paráttesis para i!xaltar las cualidades del Dr. Femández Garza, el típico máiico familiar de antafto, querido y respetado de toda la comunidad donde ejercía: Monclova, Coahuila. El hombre, de reconocido humanitarismo, poseía una estirpe patriarcal y un inquieto espíritu de estudio e investigación. Sus actividades eran polifacéticas, pues fue sobresaliente como fotógrafo, poeta e historiador. ·s u hijo, el Dr. Alfonso Femández Sánchez, tambiát destacado máiico monclovense, siguió utilizando el té con propiedades antidiabéticas de su seftor padre y en colaboración con el Dr. Raúl Villarreal de la ~arza, radicado en esta ciudad de Monterrey, reunió una numerosa casuística de enfermos diabéticos tratados exitosamente. Entre ambos han logrado ya una preparación accesible al público a la cual han dado el nombre de Té Chimeca por haber sido 1a fórmula original de los aborígenes chichimecas que habitaron el norte del país en t!pocas pasadas. Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacci9n: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RJOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autoriiada como correspondencla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., eii Monterrey, N.L., México. rimero ingresó al convento de Santa Teresala Antigua, el 14 de agosto de 1667, a los 17 aftol de edad en el que sólo pennanece hasta el 18 de noviembre del mismo ano, debido a que fue victima de una grave -. f: rmedad. Tres meses después, una vez pasada la coavalecencia entra al convento de San Jerónimo, en 1668, y tras un ano de prueba, profesa en 24 de febrero de 1669. Delde entonces se dedicó al estudio; formó una biblioteca en el propio convento, considerada como una de las mejores di su tiempo; se dedicó al dificil arte de la conversación y di escribir epístolas a los amigos de fuera manteniéndoee siempre al tanto del movimiento intelectual de su época. !A anterior sin descuidar sus deberes de religiosa, llegando a desempeftar los cargos que le confiaron sus compafteru religiosas, entre otros, el Archivo del Convento y la A4ministración de sus Bienes en la Contaduría, dando prueba 1 de ser ordenada, acuciosa y práctica. S 1 1 1 1 1 or Juana Inés de la Cruz puso fin a sus actltividades intelectuales, en cuanto a estudio ae refiere, debido a que el arzobispo de Puebla, Femández de Santa Cruz, con el seudónimo de Sor Pbllotea, le dirigió una carta fechada el 25 de noviembre de 1690, con motivo de una contestación que la monja jerónima le dio al sermón de 111 jesuita portugués, pronunciado en 1650, en el Jueves Santo. Hasta el lo. de marzo de 1691 contestó el arzobispo, ea cuya carta se disculpa por la tardanza en hacerlo, no por 111 • voluntad, sino por su poca salud y su fundado temor de "saber responder" a tan "doctisima, discretísima y amorosísima carta", según expresión de la propia Sor Juana. este documento es una prueba latente de su firmela de carácter, la complejidad de su situación religiosa y del proceso de su elistencia: es una autobiografía y una valerosa defensa a la mujer. Reivµtdica 'p'ara éste "el der recho a estudiar". Con este escrito termina sus acüvi4ades literarias¡ vende su biblioteca, y se entrega a una vida ascética de mortificaciones y penitencias; atiende a las monjas ancianas y enfennas, y sucumbe a consecuencia de una epidemia que azotó la ciudad de México, rindiendo su espíritu el 17 de abril de 1695. E 1 Cronista de la Ciudad, don Antonio Ro- 1 1 bles, sobre este doloroso suceso que afectó a toda la Colonia, escribió: "MUERTE DE UNA INSIGNE MONJA DE SAN JERONIMO. -DOMINGO 17, MURIO A LAS TRES DE LA MANANA LA MADRE JUANA INES DE LA CRUZ, INSIGNE MUJER EN TODAS FACULTADES Y ADMIRABLI POETA; de una peste han muerto hasta seis religiosas; 111PRIMIERONSE EN ESPANA DOS TOMOS DE SUS OBRAS, Y EN ESTA CIUDAD MUCHOS VILLANCICOS, . ASISTIO TODO EL CABILDO EN LA IGLESIA Y LA ENTERRO EL CANONIGO DOCTOR D. FRANCISCO DB AGUILAR". (ACG). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1386 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1386, Noviembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/11/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014147 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia Colegio Civil Cultura Derecho Diabetes mellitus Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16157/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1385._Noviembre._0002014139.ocr.pdf 2556f9b605191f6a99b2d672c89ee94d PDF Text Text la-UAI Posible Sede de un Curso de·Post-gralo de la 11A éxico disputa a Brasil, Pení y Venezuela el derecho de su sede para wi curso de postgrado que impartirá la Organización de Estados Americanos y de ganarla, seria en la Universidad Autóooma de Nuevo león donde se concentrarían profesionales de t.oda América Latina para tomarlo. El rector de esta Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, mostró gran interés ante el propósito que le expuso el doctor Jentil Rojas, coordinador de la OEA en el Proyecto de Desarrollo Rural y Urbano Integral del Noreste, que ya se lleva adelante aquí. El arquitecto Rojas estuvo acompaffado por el · arquitecto Mario Martín, Oficial del mismo Proyecto en Washington. También mostró su interés el Arq. Guillerrro Cortés Melo, director del Centro de Investigaciones Urbanisticas, quien dirige el proyecto La visita al rector de los altos funcionarios de la OEA fue para consultarlo solre las posibilidades de participación. Por supuesto el rector Todd dijo que estaba la Universidad en la mejor disposición de impartir el curso que lleva el propósito de preparar ¡rofesionales en actividades de investigación solre nuevos rectn'SOS. El curso se iniciaría en septiembre de 1979 y seria a nivel de ~st-grado, operativo y comunitario. El funcionario de la OEA dijo que serían 30 ¡rofesionales de distintas ramas de la América Latina los que se dieron cita en Monterrey, si es que México es seleccionado como sede. Estuvieron también en la entrevista el ingeniero Braulio Rodríguez, director de Investigaciones Agropecuarias, lo mismo que el ingeniero Fermin Mmtes, director de la Facultad de Agronomía, quienes participan en el proyecto que realiza la Universidad. Publicación Oecenal Informativa y Culttral Auspician por el Patronato Universitario de Nuevo LeÓI Autorizada Como Correspondencia de Zda . aa, en la Admln.lstraclm de Correos de Monterrey, N. L. el 11 de Abril de 1951 Miércoles lo. de Noviembre de ~978 Montemy, N.L., Méx., Año xxyu Epeea n Moreloe 65% Ote., Apdo. f072 "B" ........... ~ 1385 ... )• -- 1. ONUMENTAL EDIFICIO PARA L fAC. EINGENIERIA CIVIL n fcnna acelerada se trabaja en la construcción de lo que será el edificio del Instituto de Ingeniería Civil y que registra un avance de un 60 por ciento. Vendrá a proporcionar el servicio académico de lab«atorios a los estudiantes de la Facultad de lngenierfa Civil. Allí, se pr001overán y coordinarán los proyectos de investigación que presenten los maestros, prestando, adema, un servicio a la cooiunidad en general a base de asesorias técnicas y análisis de laboratorio en las distintas prácticas de ingenierfa Civil. Cmtando con el espacio ftsico adecuado, personal altamente capacitado y que, en ia actualidad, es propor- clonado por la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, su tipo de estancia será dedicada a trabajos del instituto. Construido sobre una superficie de cien metros, con dos plantas y la preparación para otra, se levanta al noreste de la Ciudad Universitaria, donde el Departamento de Construcción y Mantenimiento de la UANL, a cargo del lng. Eliud Guadlana Anclra y bajo la supervisión del Arq. Roberto García, se lab«a en el mismo. E 1 moderno y funcional edificio, dividido en departamentos designados a técnicas del cemento, contará con aulas para mecánica de suelos, vias terrestres de dfsefto, UD auditcrio e<mpleto para 280 personas y una sección para Ingeniería sanitaria. También contará con espacio para UD Departamento de Hidráulica, Estimulación de Lluvias, un Departamento de Radio Química muy c001pleto, un taller de imprenta, una sala de exposición de miteriales, una biblioteca, un departamento administrativo, una sala de juntas, un sótano para bodega y talleres, asi cmno una área de estacionamiento • para 60 vebiculos. El edificio, contará además coo una subestación de tres transformadcres de 150 KV y 225 kilovatios y en los alrededores cootará con talleres de servicio. Hasta el mmnento, cuadrillas de trabajadcres labcran intemamente a fln de terminarlo dentro de lo mú inmediato posible y ponerlo en marcha en los primeros meses del prÓIUDO afto. �...,, .. ,.. .... VIDA UNIVERSITARIA 2 Mi•coles lo. de Noviembre de • e VIDA UIIVHSITAIIA Jllscoles lo. de Noviembre de 1978 Santiago Yidaurri Decretó su Establecimiento Por: Saól Balderas Peña. CON FILTRO . ..__ ~ ELDECRETO B ,- • Clg 11¡. u.a. ••· 111111 lll- 1■!1 ) . rr asándose en lo sel\alado por la Constitución y siendo Gobernador de Nuevo León y Coahuila, don Santiago Vidaurri, se interesó .de inmediato en la ereación del Colegio :Civil (Durante el gobierno de Vidaurrl, ? per disposición de él mismo, Nuevo León y Coahuila habían formado una sola entidad). Insiste y logra que el Congreso promulgue el Decreto Número 13 del 4de noviembre de 1857, que a la letra dice: Documento No. l. Santiago Vidaurri, Gobernador del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, a todos sus habitantes hago saber, que el Honorable Congreso del mismo ha decretado lo que sigue: NUM. 13.- El Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila decreta lo siguiente: Artículo lo.- Se faculta al Ejecutivo para que a la mayor posible brevedad, proc da a establecer un colegio civil de instrucción pública, en el local que juzgue más conveniente, y a propósito para 11 efecto: Articij].o ?.o.-Son fondos para el Colegio Civil 1.- Un contingente de todas 111 municipalidades de un tres por ciento de• rentas. 11.- Una pensión que pagarán por ■ asistencia los alumnos internos. III.- La cantidad de cuarenta pesos que pagará cada abogado y escribano que • reciba, al expedírsele su titulo. IV.- Las dos terceras partes de 1111 productos de registro, revalidaci6n J concesión de mercedes de aguas. V.- La mitad de las herencias vacantll, VI.- La mitad de pensión que papn todas las herencias ya sean ex-testamento J ah-intestado, no siendo directos fol'ZOIOI, 41 las cuotas que sel\ala el Articulo 7o. de 1a Ley del 10 de agosto del presente afio. VII.- La misma pensión y en ipll cuota que pagarán todos los legados J mandas, sean de la clase que fueran. VIII.- La cantidad de cuatro mil pea que por esta vez se sel\ala de los fonda públicos, cubiertos que sean los gutOI di administración para que el Gobierno llffl 1 efecto esta ley mandando a empem ll construcción del edificio. Articulo 3o.- La recaudación de estGI fondos se hará por la Tesorería del EBtadlt, llevando cuenta por separado; y cuidando el Ejecutivo de su escrupulosa inversión fil el objeto a que están destinadas. Lo tendrán entendido el Gobernador dll Estado, mandándolo imprimir, publicar J circular a quienes corresponda para • cumplimiento.-Monterrey, Noviembre 4dl 1857.- Ignacio Galindo, diputado presidente.- Manuel P. de Llano, d1pataclo secretario.- José María Dávila, diputadD secretario. P or tanto, mando se imprima, pal6 que, circule y se le de el debMII cumplimiento.- SANTIAGO VIDAURRLJesús Garza González: Secretario. Este fal el mandato oficial que creaba el Co1ea11 Civil, pero desgraciadamente no se pudo llevar a cabo de inmediato el ordeoarnieD-. ya que el 17 de diciembre de ese mismo alD de 1857, Ignacio Comonfort inició la Uamadl ''Guerra de Tres Aftos" desconociendo 111 Constitución. Durante esta guerra Santiago Vldall'd provocó una honda división entre los jeltl liberales, ocasionando que Santos Degollado le quitara el mando en Nuevo Le6n J Coahuila y nombrara en su lugar a José S. Arramberri el cual aswnió su cargo • septiembre de 1859 y uno de sus primel'OI ordenamientos oficiales fue poner ea . práctica el decreto de Vidaurri, disponiendo la creación inmediata del Colegio Civil en • nuevo documento que entre sus princlpa)el párrafos dice: " ... en las facultades que me otorga el decreto No. 13 del Congreso del Estado, del f 1 de noviembre de 1857, he tenido a blel disponer ....". Este nuevo documento Uellf fecha del de octubre de 1859. Para el diciembre de ese mismo afto, el Colegio Cldel abría sus puertas en el local de la Casa d(mdl Episcopado, situada en la esquina en actualmente se encuentra el edificio dt Salinas y Rocha, en el cruzamiento di Morelos y Zaragoza. La inscripción se abdl con setenta alumnos y se nombró cOIIII primer director al Lic. José de Jesús ~ y Prieto. Asi se cwnplía el Decreto ~ del Congreso del Estado del 4 de noviemlll de 1857. 30 5: Como deciamos antes, el •. . • • ,.,n, ,, ... menciollldO (Pasa.a.la 11 CAPITULO XCIX , Por Sara Lovera 14 de noviembre de 1857el Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, decreta el establecimiento del Colegio Civil. Este docwnento histórico, que aún se encuentra en los archivos del Congreso sel\ala el principio de una institución que, con el curso de los aftos, se ha constituido en el centro cultural por excelencia de todo el Noreste de la República, como lo es nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León. Sin embargo, el Colegio Civil se creó en el siglo pasado sobre bases muy sólidas, ya que se decretaban los ordenamientos que habrían de sostenerla, moral y . económicamente, en tanto que nuestra actual Universidad, cada día más en awnento, en cuanto al cupo de estudiantes, no encuentra la puerta para poder sostener su presupuesto. Vayamos a remontarnos a la creación del glorioso Colegio Civil, cuna de nuestros más grandes hombres de ciencia y de los más destacados maestros que dejaron ilonda huella en la docencia universitaria nuevoleonesa, y hagamos una breve comparación de los cimientos que tuvo este plantel y la firmeza de los muros de nuestra inquieta máxima casa de estudios. . Monterrey contaba a mitad del siglo XVIII con varios organismos educativos de tipo rtligioso, entre los que se contaba el Colegio de Jesuitas, que en el principio de la segunda mitad de dicho siglo fue clausurado y en 1767 Fray Cristóbal Bellido y Fajardo inició una cátedra de Filosofla en el Convento de San Francisco. Al afto siguiente se iniciaba la cátedra de gramática y en 1792, el ilustrísimo don Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, tercer obispo del Nuevo Reino de León llevó a cabo la fundación del Real y Tridentino Semínario de Monterrey, que por cierto se constituyó en el único centro de cultura superior en el noreste de Mélico. En dicho seminario se estableció en 1842 la cátedra de Jurisprudencia, a cargo del Lic. José Alejandro de Trevifto y Gutilnez. Para ese afto el Seminario de Monterrey enseria ya Lengua latina, poliica retórica, geometría, aribnliica, álgebra, teologla, filosofía y ambos derechos, dándosele al citado plantel un carácter semioficial, ya que por decreto del 14 de septiembre de 1835, se le asignaron mil pesos mensuales para su 30Stenimiento. Al sancionarse la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, en su Articulo 66, inciso VIII, se especificaba que habría que dedicarse atención a la educación pública. La Oimensióa Jurídica del Ho1bre HUMANIZAR LAS URBES PROPOSITO DEL CONGRESO MU .DIAL DE ARQUITECTOS . U na generalizada preocupación por humanizar a las grandes ciudades del mundo, fue manifestada durante la inauguración oficial de los trabajos del Congreso Mundial de la Unión Internacional de Arquitectos cuya puesta en marcha la hizo el secretario de Asentanúentos Humanos y Obras Públicas, Pedro Ramirez Vázquez, en representación del presidente José López Portillo. Al evento, en que participan además miles de estudiantes de arquitectura, asisten 6 mil 200 congresistas que se proponen encontrar la vla y el papel de la arquitectura en el desarrollo nacional. Una de las preocupaciones básicas del encuentro de arquitectos, según lo expresó el presidente de Arquitectos de la República Mexicana, Antonio Fuentes Flores, es encontrar las fallas socioeconómicas que han conducido al desarrollo desequilibrado en que vive actualmente el mundo. Según Fuentes Flores, el análisis parcial, desde el punto de vista meramente económico de los aspectos espaciales del desarrollo y a la degradación del medio ambiente, en un afán ciego de industrialización "a toda costa" que aunado a la mala distribución del ingreso, ha provocado la baja calidad de la vida de la población. urante el evento, el subsecretario de la O ONU, doctor Ramchandran, planteó la urgencia con que los arquitectos deben una seria aswnir responsabilidad en la reorientación de los asentanúentos humanos y la construcción de ciudades. Sobre el humanismo, que debe reencontrarse en las grandes metrópolis, habló Jai Rattan Bhalla, presidente de la Unión Internacional de Arquitectos, quien mostró especial interés por que las nuevas generaciones de arquitectos comprendan cabalmente cuál es su papel en el mundo de hoy. En su turno Michell Weill, de la UNESCO, se refirió a la misión de los futuros arquitectos, y destacó como de primera importancia, la revisión de los planes de estudio de Escuelas de Arquitectura del mundo, donde se combinen los aspectos básicos de la técnica y la realidad demográfica. MENSAJE PR~IDENCIAL L a morada del hombre, principal reto de los arquitectos, léase esta como habitat o como las grandes ciudades, fue destacada por el arquitecto Ramírez Vázquez, al transmitir el mensaje de José L pez Portillo a los congresistas. Poco antes de ponerse en marcha los trabajos, desde la tribuna el maestro de ceremonias leyó más de 10 mensajes de jefes de Estado, de países capitalistas y socialistas, donde de manera destacada se menciona la necesidad de que la arquitectura se convierta en el instrumento eficaz que afronte el crecimiento poblacional. TIMBRE CONMEMORATIVO E 1 término de la jornada de ayer se canceló un timbre conmemorativo, del cual se emitirá un millón de pesos, y posteriormente se abrió al público una exposición internacional sobre la arquitectura de hoy. El tema básico de este encuentro internacional es la arquitectura y el desarrollo nacional, alrededor del cual se analliará la conveniencia e inconveniencia de la nueva técnica, las necesidades ambientales, el impacto socioeconómico de la morada del hombre y particularmente el planteamiento de las ciudades. El encuentro durará hasta el próximo viernes, en que se tratará de hacer una conclusión que beneficie a todos los paises participantes. LOS F,STUDIANTF.8 P aralelamente al congreso se realizará un encuentro de estudiantes de arquitectura, en el que participan jóvenes de más de 20 paises del mundo. Tambiál las arquitectas de Méli<:9 plantearán una novedosa tesis sobre las casas habitación, cuyo planteamiento y construcción, hasta hoy,- dicen, se ha hecho fuera de la participación de quienes la van ~ habitar, principalmente de la mujer, que es quien permanece más tiempo en la casa habitación. (Tomado de "El dia"). l.&!. • •• , t uigi Bagolini es, en la primaria y más limpia acepción de las palabras, un nomo unlversale. Hombre tmiversal por el cultivo arrmnico • de facultades, por su saber dominador de prin~ipios, por su humanismo abarcante y religente... Para llegar a la universalidad le ha bastado calor muy ~ndo en su ser de italiano. Nacido Bolonia -cuna de la más antigua Universidad- el afio de 1913, Luigi Bagolini se doctoró en la Universidad de Roma Su carrera docente la inicia como titular de Historia y Filosofía en el Liceo estatal hasta 1938, profesor libre de Filosofía del Derecho (1941), profesor encargado de la misma materia en la Universidad de Siena (1942), titular de la cátedra 3 tos, un medio de influencia para las conductas sobre la base de una visión de la justicia. los destinatarios responderán o no con el ascenso práctico. Por eso se dice que la norma es una expresión dtrecttva y no simplemente una exclamación o una aserción. Claro está que lo directivo implica lo asertivo, pero la inversa no es verdadera. Aunque la justicia tiene un significado objetivo, sus sentidos son plurales. Estos sentidos -siempre participables y comunicables- no son del todo objetivos ni son del todo subjetivos. En este punto concreto, el pensamiento de Bagolini se oos presenta un tanto oscuro e impreciso. No se puede hablar de justicia sin el concepto de orden. Pero una visión concreta de la justicia supone una concreta integración de intereses y de finalidades históricas. Toda actividad jurídica -legislativa, judicial, gubernativo-administrativa, cientüica- se mueve dentro' de un horizonte histórico y práctico aObra usfilosófica de Luigi Bagolini Agustín Basave Femández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofta\h,c. que postula, como últimas, determinadas finalidades. Los principios jurídicos -el de libertad de rontratación, por ejemplo-- entran en crisis, cuando entra en crisis la visión de justicia -justicia individualista, en el ejemplo escogido- que le servia de ñmdamento. Sólo que se nos ocurre preguntar: como se cohonestan estas cambiantes y relativas visiones de justicia, con el concepto de un orden trascendente y eterno? Porque si m hay una justicia absoluta -advirtió Platón-- tampoco hay justicias relativas. La critica de la pluralidad y la variedad de los órdenes supone un Orden. La revolución misma del Derecho y el carácter evolutivo de la interpretación jurídica tiene sus limites. Los sectores de la experiencia jurídica, por numerosos que sean, no pueden lógicamente rebasar la esttutura permanente del Derecho. Bagolini propone un diálogo entre el jurista y el filósofo. Menester es que se discutan premisas met<r dológicas entre personas influenciadas por valores, ideologías, finalidades e intereses diversos. Es preciso participar en la situación de otro. La importancia de este diálogo queda puesta de relieve en estas significativas palabras: "E il problema generale del dialogo como único modo per evitare la lotta e la violenza. E sí un problema generale, ma che non puo essere trattato soltante in generale senza cb.e si cada nella retorica vana, e che richiede, forze piú di .ogni altro, umilta di sprito e.faticosa analisi di situazioni particolari e concrete" ("Vlslonl della glustlzia e senzo conume" p. 271, 11 Mulino, Bologna; 1968). en 1948, profesor ordinario en la Universidad de Génova (1951) y profesor ordinario de Teoría del~t.ado, encargado de Filosofía del Derecho y decano de la Facultad de Ciencias Políticas en la Universidad de Bolonia. Invitado por la Universidad de Edirntrurg:> (1947-1948) , realizó estudios de Filosofía Moral y Política en la Inglaterra del Setecientos. De 1951 a 1953, el profesor Bagolini enseña en la Facultad de Derecho de la Universidad de Sao Paulo, cuya Universidad le confiere el grado de "Doctor en Derecho, honoris causa" (1953). los libros y·los artículos publicados por Luigi Bogolini son conocidos y altamente estimados por los isufilósofos más notables de los cuatro continentes. De su extensa producción cabe destacar las siguientes obras: "Diritto e scienza giurdica nella critica del concreto" (1941); "Esperienza giurdica e política nel pensiero di David Hume" (1966) ntes de proceder a definir el Derecho, es preciso determinar la estructura de la definición del Derecho, conocer los diversos puntos de vista y las controversias en torno a la definición de lo jurídico. Si hemos de atenernos al análisis del lenguaje jurídico, no existe un área jurídica fija, constante, predeterminada. Bagolini no quiere caer en el error del esencialismo. Tamporo en el polo opuesto del nominalismo. Reconoce el cambio de las situaciones históricas y de los intereses individuales y grupales, pero este cambio transcurre dentro de los limites y dentro del ámbito de lo jurídicamente relevante. La palabra "definición" es ambigua. Cubre la definiciful real, la definición nominal, la definición genética, descriptiva, la definición esencial y cualquier otra especie definitoria. Al iusfilósofo de Bolonia la definición del Derecho se le presenta con carácter práctico y valorativo. Si el problema del Derecho se plantea en términos del "deber ser" y no simplemente en el plano del ''ser'', la definición tendrá que ser valoradora, directiva. Cada jurista cons-tituye conceptos en un campo determinaci> en que se mueve. Las proposiciones valorativas pretenden ~citar un ascenso práctico, un hacer y un obrar según directrices predeterminadas. La definición del Derecho implica siempre un criterio de justicia. Porque no se puede delimitar el área de los comportamientos jurídicamente relevantes, sin acudir a un criterio de justicia. Un criterio de justicia propuesto por un jurista m es meramente subjetivo, arbitrario, sentimental. Pretende ser aceptado por varios individuos y aduce pautas de racionalidad. A L El significado de la ley está condicionado por las valoraciones del intérprete. Interpretar es va- lorar. Valorar es comunicar. Comunicar es participar. Luego no puedo interpretar sin participar en las posibles interpretaciones de otros estudiosos del Derecho, reales o hipotéticos. La norma jurídica es una proposición sotre determinados comportamien- a simpatia es una participación en la situación -sentimiento, pasión o interés- de otro. Trátase'de un elemento integrante de una valoración en materia de justicia Por ella participamos de rmdo intencional, imaginativo, indirecto e inmediato en situaciones concretas de nuestros semejantes. El dscurso directivo e interpretativo necesita de la simpatía. La búsqueda constante del consenso y asentimiento de los demás, implica una exigencia de justicia y ms redime del escepticisrm y de la absolutización. "Per potere parlare di qualcosa senza assolutizare cío che dico, e quindi per potare comunicare e simpatizzare con gli altri, mi conviene forse proprio postulare I'assoluto como cio che trascende ogni mia possibilita e a cuí quindi sul piano critico si addica soltanto i1 silenzio" ("La simpltia nella morale e nel dlrltto",p. 120, g. giappichelli Editore- Torino, 1966). La agudeza mostrada por Bagolini en "Mito, potere e dlálogo''-profunda problematicidad, pletórica de dilemas y de antinomias- contrasta con la meditación -sosegada, fina, amorosa- de su "Fl• losofia del laboro'' Filósofo cabal que sabe abrirse a la realidad, con una buena dósis de simpatía y de ironía, porque advierte que todo sistema, por lucido y roherente que sea, nunca acaba de apresar en sus mallas la inmensidad de lo real. .. .... , 1,, ~ 1 . ,.,, •• �VIDA UIIVHSITAIIA - 5, Mikcoles lo. de Noviembre de 1978 OMNIBUS DE ·POESIA MEXICANA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA .. TELEFONO 52-55-80 ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 44-56-60 de honor que corresponde a sus hijos predilectos: lo exalta a la primera magistratura de la nación. "Nace Vicente Ramón Guerrero el 10 de agosto de 1782 en Tixtla, poblado perteneciente al Estado que hoy lleva su nombre. Fueron sus padres Juan Pedro Guerrero y Maria Guadalupe Saldana, campesinos indigenas del lugar, Guerrero no sabía leer antes de la Revolución; vive de la arrierla; Inicia la carrera de las armas en 1810; en 1811 sirve al lado de Morelos. Cuando el generalísimo parte para Tuco deja al capitán Guerrero a cargo del poblado de Izúcar. En fiera y desigual lucha en esta plaza. Vicente Guerrero derrota a Llano, el brigadier realista; su primera victoria acaece el 23 de febrero de 1812. Este y tantos otros hechos de armas afortwu.dos lo dan a conocer como hAbll estratego. El guerrillero afirma, entonces, su derecho a figurar en las mejores páginas de la historia, arco triunfal cuyo umbral cruzan sólo los elegidos. (Nuestro deber para con el héroe es emular su ejemplo; ser dignos hijos de la patria mexicana). uniLiiJO APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO J PRESENTACIÓN, COMPILACIÓN Y NOTAS NOVEDADES DE LA SEMANA LA RESPUF.STA DE LOS DIOSES AUTOR. VONDANIXEN EDITORA: MARTINEZ ROCA En un pasado remoto el planeta Tierra recibió la visita de viajeros espaciales extraterrestres. Estos efectuaron una "selección' entre los grandes monos, provocándoles una mutación artificial de la que surgió el hombre. Las teorlas de Daniken han desencadenado una tempestuosa discusión a escala mundial. La respuesta de los· dia,es constituye, con mucho, su más amplia y excitante empresa. Ha buscado en los cinco continentes las prue~ tangibles de la exl!tencia de sus dioses • astronautas y, provisto de una documentación exhaustiva,. Pasa revista a la historia de los errores cientificos respondiendo a todas las cuestiones que aún pennanecían planteadas. ¿Cómo pudieron los egipcios levantar las pirámides? ¿Para quién construyeron los incas sus pistas de aterrizaje? ¿Quién pudo operar un cráneo 2000 anos antes de Cristo? El autor ha dado la vuelta al mundo. Ha estudiado toda la bibliografia necesaria en las más prestigiosas bibliotecas. Ha interrogado a cientificos y técnicos. El resultado de éstos anos de esfuerzo es el presente libro, escrito a modo de imaginario juicio y al que Daniken se presenta como volun-. tario acusado la respuesta de los dioses es un desafio..... Un desafio al lector, a la ciencia y al futuro. LOS CONVIDADOS DE PIEDRA AUTOR: JORGE EDWARDS EDITORA; SEIX BARRAL NOVELA POLIFONICA.- Los convidados de piedra se organiza en torno al núcleo de una fiesta de cumpleaftos, celebrada en octubre de 1973 por un grupo de burgu~ chilenos y analiza, desde dentro de la perspectiva del grupo, las pautas de conducta en sus componentes, a lo largo de las décadas anteriores y la wlneración de dichas pautas por algunos de ellos que, ausentes y a la vez, por ello mismo, moralmente presentes, son propiamente "Convidados de Piedra". En el ágape, Desde la neutrotización al compromiso político, la transgresión de la norma tribal del grupo ha conducido a los infractores por distintos caminos hacia la destrucción, atados al.carro de proceso de sabotaje interno de una democracia y el repliego, sobre si mismo, de la burguesía ilustrada, cuyos días de esplendor europeista tinen con la tonalidad nostálgica de la belle époque y los anos de entreguerraa, el más lejano horizonte de enmarcamiento temporal que circunda al relato. Un juego textual extremadamente complejo y sabio de entrecruzamiento. Interno de puntos de vista narrativos pone en pie un amplio movimiento coral que, sobre la base de unas conductas humanas de fundamental y confesada trivialidad, sólo ocasionalmente alterada por la presencia de algún elemento detonador de cariz onírico logra edificar a la vez una reflexión ética, un anállais de las rafees de un proceso de descomposición política, la evocación de los fastos cuasivictorianoe de un ayer abolido y una súW indagación en torno a las relaciones entre las estructuras narrativas del relato y al crónica. Con los convidados de piedra, su obra más importante basta la fecha, Jorge Edwards, tras un largo silencio como autor de obras de ficción pura, confirma un lugar de primer orden entre los escritores biapánicos de su generación, que configuran nuevas zonas de indagación para el espacio de la narrativa. NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO: HERBERT FENSTERBEIM JEAN BAER. EDITORIAL: GRIJALBO ¿Dice usted si a casi todo lo que le piden? ¿Es usted, capaz de replicar a su cónyuge, pero no a su jefe? ¿Sufre Ud. los síndromes del tipo de "La Tienen To,mada con Migo", y "No Tengo el Valor de Intentarlo"? ¿Vacila Ud. en hacer valer sua derechos ante la familia y los amigos? ..... O en hacer nuevas amistades.... o en afirmarse se- xualmente. Si estas preguntas pueden aplicársele, sin duda le serán de gran ayuda la nueva técnica del Aprendizaje Asertivo (AA). Ha ayudado a muchos pacientes que aprendieron el método del Dr. Herbert Fensterheim practicándolo en su Clinica para la terapia de la conducta, en el hospital de Nueva York. El AA, área importante en la terapia de la conducta, pregunta: " ¿Qué podemos hacer para que usted cambie ahora?", en vez de; "¿Por qué es Ud. asi?" Su premisa principal es que si la gente ha aprendido esquemas de conducta que los hacen sentirse desgraciados, inhibidos o temerosos también pueden olvidarlos para siempre. Gracias a este libro podrá conocer la diferencia entre la aserción y la agresión, junto con las técnicas especiales del AA que le ayudarán a defender sus derechos, a expresar 8"9 sentimientos, a enfrentarse al desprecio de los demás (o al que sien~ hacia Ud. mismo), a reducir los temores y a corlseguir sus objetivos profesionales. El libro contiene ejercicios prácticos especiales del AA para mejorar las relaciones matrimoniales, para relajarse en el trabajo, parJ vencer el impulso de comer en exceso.... por citar sólo algunos ejemplos. EL LIBRO DE MIS AMIGOS: HENRY MJLLER: EDITORIAL: GRIJALBO Henry Miller empezó el libro de mis amigos, en 1973 con la idea de rendir homenaje a los amigos de su vida, la ;nayoría de ellos desconocidos para el gran público. Conoció a Stasiu, su primer amigo, cuando tenían cinco anos y ambos vivian en el distrito 14 de Brooklyn. Jugaron y pelearon en esas calles, sótanos y tiendas de sus dominios y, más tarde, escribieron tempranos folios románticos y charlaron de lugares distantes. Miller nos cuenta de Joey y Tony, de quienes se hizo intimo amigo durante los anos dorados entre los siete y los doce. Vivian en un suburbio y hablaban de pájaros, sapos, serpientes y huevos de paloma. Su padre pintaba acuarelas y hacia ventanas de vidrio de color para las iglesias. Luego apareció el primero Henry, rey de la calle 85, de Manhattan, quien le presentó a Wessie, la seductora reina del barrio. Otro amigo era Jimmy Pasta, un estudiante diligente que aspiraba a la presidencia de los Estados Unidos y luego se metió en política para terminar totalmente desilusionado. Estaba Cora Seward, su primer e inolvidable amor; y la viuda que le doblaba en edad y con quien estuvo a punto de casarse; luego, la profesora de piano que se convirtió en su primera esposa. Y Joe O'Reagan, el viajero deslumbrante que, cuando nifto, se unió a un circo y que, más tarde, trajo cuentos deliciosos sobre los lupanares del Japón; un camarada de la escuela secundaria Max Winthorp, a quien lo tomaban por su hermano gemelo; y Albert Conaidine, un discutidor empedernido que se convi.rtiria en arquitecto. P Siglo XXI Editores, S. A. Gabriel Zaid E n tren ómnibus es aquel que lleva carruajel todas clases y para en todas las estaciones. Ali, que incluye muestras de la excepcional riquer.a poétic:a México, viaja desde el siglo XIV e incursiona por la indígena y la poesía popular, sin que falten los poetu vohispanos, los románticos, modernistas y con neos. Poesía indígena: cera, chinanteco, huichol, la maratino, maya peninsular, mazateco, mixe, náhuatl, otomi, quiché, seri, tarahumara, tarasco, yaqui, zapoteca, zoque. Poesia popular; refranes, conjuros, oraciones, llos, trabalenguas, adivinanzas, juegos infantiles, ces viejos, coplas, canciones bajo la Inquisición, de armas, del campo y los suburbios, románticos y nistas, improvisaciones, calaveras, glosas, parodill,. treros de camión y de letrina, poesía inocente. Poetas de la Nueva Espana, románticos, m ~ contemporáneos: de Gutierre de Cetina a José Becerra, pasando por Ixtlilxóchitl, Sigüenza y Landivar, Pagaza, Dlaz Mirón, Tablada, L6pez V Reyes, Pellicer, y tantos otros. La Suave Patria, El brindis del bohemio, Ne yotl, Agustín Lara, poetas en latín, Octavio Paz, Ser Riva Palacio, La Adelita; Poesía de Tabasco, Querétaro, California, Nuevo México; poesía """IW'IIIIIIA ritual, política, obscena, religiosa, patriótica, ideogrAficos, juguetes literarios, poesia escrita ea paredes, poesía para cantar y bailar, homenajes, dia sátiras, himnos, corridos, etcétera. Realmente, un viaje completo con todo el bagaje lector disfrutará a plenitud. -,c)SICIOHES DURANTE EL SUEAO DR. SAMUELDUNKELL EDITORIAL: GRIJALBO "Nuestra manera de domúr revela nuestra manera de vivir". Asilo ha observado el Dr. Dunkell a lo largo de su carrera de psiquiatría y asi nos lo demuestra en esta obra .sorprendente, instructiva e indudablemente, revolucionaria. "Cuando dormimos, nos dice, interpretamos los dramas de nuestras vidas y usamos nuestros cuerpos, en vez del lenguaje, para expresar nuestras penas y alegrías, nuestros amores y odios. En el universo nocturno, cada uno de nosotros se convierte en el actor de su propia historia personal. El Dr. Dunkell nos explica el modo de reconocer nuestras posiciones durante el sueno y de interpretarlas intelectualmente, en especial porque funcionan como extensiones de las lD8JÚobras "defensivas' que adoptamos en conducta cotidiana. Dunkell también nos introduce en el mundo nncllilllllf la pareja, la gente tiene mucho que decirse aún cuando profundamente dormida. Y nos aconseja que cómo duerme la persona potencialmente elegida pCI' sotros antes de comprometerse a una unión deffni~ 'El cuerpo es el que habla" ~urante el suefto Y Dunkell es el primero que le ha prestado atenci6n.~III -posiciones durante el sueno nos ofrece una nueva medida la conducta humana y, en el caso de las parejas, de la patibilidad humana. Desde la ~ción, totalmente fatal, a las del avesti'II~ almeja y la rendición (y hay docenas más), el doct« .-l bra y explica las posiciones que, según él, "son damente reveladoras y expresan, de forma exqwáta., tra inmediata situación vital". -.. Guerrero: Forjador de la Patria osteriormente, las fuerzas de Morelos son diezmadas en Valladolid, hoy Morelia, en la fatal noche del 23 de diciembre de 1813. Enseguida, la derrota de Puruarán; alli aprehenden a Matamoros -brazo derecho del generalísimo- a quien fusilan mAs tarde. Caen luego Oauca y Acapulco, Hermenegildo Galeana es derrotado, trasladado a Cayuca y muerto en 18H, José Maria Morelos, hecho prisionero; en Texmalaca, es fusilado en San Cristóbal Ecatepec, el 22 de diciembre de 1815 los revolucionarios se desbandan; es la peor época de la insurgencia, tanto que ésta parece vencida. En medio del general desconcierto, Guerreo toma el mando; sufre luego duro descalabro en la Caftada de las Naranjas. Después de este fracaso, derrota a Zavala y Reguera; las tropas de Armijo le persiguen tenazmente, y al fin las vence en Tamo, ·en valeroso encuentro del 15 de septiembre de 1818, hecho que le facilita valioso botín de annas y equipo con los cuales aumenta sus efectivos a mil ochocientos hombres. En lo adelante "Una estrella alta, refulgente y sonora" ~ue dijera don Miguel de Unamuno- allnnbrará su sendero; vence a los realistas en Axuschitlán, primero, después a Santa Fe y en Tetela del Rio, luego en CUtzmala; enseguida, en Huetamo; posteriormente, en Tlachapa y, más tarde, en CuautotitlAn. Las victorias consecutivas de la Insurgencia alarman al virrey Apodaca éste le ofrece indulto al guerrillero, se le envia con el propio padre del jefe insurg~te. El prócer rechaza la dAdiva humillante, y declara ante sus huestes; "soldados la patria primero". A medida que aumentan sus victorias, crecen las fuerzas del ejército libertador. El gobierno virreinal se alanna, y hace un supremo esfuerzo, reúne los mayores contingentes y los pone en manos de Iturbide. Después de varios encuentros, éste no logra abatir a los rev~ lucionarios; concibe, entonces, el plan de asociarse con el caudillo; le propondrá independizar juntos la colonia, y dar por terminada la contienda -la única salida airosa para el oficial realista.. El 'll de septiembre del mismo ano en el puerto se consuma nuestra independencia. D _ Por: IJDo Leóa Omco E 1 caudillo del Sur, forjador de la liberación de la Colonia, es el continuador de las hazanas de Morelos; de aquellas gestas heroicas que sembraron el mundo. El representa ~n el cura de Dolores y el generalísimo Morelos-una de las tres columnas en que se apoya inicialmente, el altar de la patria. Muchos son los ejemplos de su valor heroico; incontables las muesti·as de su osada intrepidez en lo largo y azaroso camino de su vida. Entre alternadas derrotas y triunfos, reorganizaba una y otra vez su ejército de patriotas hasta alcanzar el triunfo final que se había propuesto la consumación de la Independencia., (Nuestro deber para con el héroe es conservar y acrecentar su legado) Más tarde, la patria agradecida lo e!eva al sitial espués de breve regencia, Iturbide se declara emperador. Los abusos del nuevo Gobierno no se hacen esperar. "Guerrero vuelve a ser el soldado de la libertad. Secundado por el general Bravo, poroclama la ~pública; instaurada ésta, Guerrero es elegido presidente de la nación, y vicepresidente, Anastasio BWJtamante, militar que fue adicto al virreinato quienes tomaron posesión el primero de abril de 1829. Pronto don Anastasio intriga al jefe de la nación, asociado con Santa Anna y Alamán, ex servidores realistas. Depuesto el 18 de diciembre del mismo ano, p<I' una conjura militar, Vicente Guerrero se refugia en el Sur; combate la ilegalidad. El gobierno usurpador recurre a la felonia de un agente capaz de practicarla, el taimado Picaluga, marino genovés, cuyo barco se hallaba anclado en Acapulco. Aprovechando la amistad que tenia con el guerrillero, lo invita a comer una vez a bordo del Colombo, Picaluga lo aprehende, eleva anclas y lo conduce a Huatulco, donde lo entrega a un enviado de BWJtamante, quien le paga por su traición 50 mil pesos. El caudillo suriano muere fusilado en Cuilapa, Oaxaca, el 14 de febrero de 1831, después de un simulado consejo de guerra que lo condena a la última pena. Nuestro deber para con el héroe es recordar siempre que la Patria es primero. CELEBRA ANIVERSARIO CIENCIAS OUIMICAS on una serie de eventos culturales, artísticos deportivos, la Facultad de Ciencias Quimicas de la UANL, celebró a partir de Vleraes Z'1 de Octubre los festejos e del XLV aniversario de su fundación, festejos en las que se rindió homenaje a los exdirectores y maestros del citado plantel. Un baile abrió los festejos programados. Hubo de celebrarse a las 18.00 horas en el edificio redondo de la Facultad de Ciencias Quimicas. El lunes 30 a partir de las 10.00 horas, se ofreció una serie de conferencias, siendo la primera a cargo del doctor Ernesto Fabela, miembro del Centro Mexicano de Salud Mental, quien disertó sobre "Los AnAlisis Toxicológicos y sus Perspectivas". Alas 11.30, los doctores Ernesto Fabela, Iván Mendiola, Domingo Rodríguez, Roberto Trevifto Castillo, Leopoldo Cholo, Uc. Efrt!n Zúniga y el Q.F .B. TomAs de la Garza, hablaron sobre la Farmacodependencia y su Impacto Social. En ese mismo día, el licenciado Ernesto Bolaftos, ofreció una conferencia sobre las "Perspectivas de la Demanda del Ingeniero Quimico", y el Dr. Gabino de Alba, habló sobre la "Evolución Cultural del Hombre". E n los eventos programados para hoy primero de noviembre, "El ingeniero en las Ventas Industriales", será el tema que abordará el ingeniero Armando Landa Gudifto. "lngenieria Industrial, Perfil, Problemática y Aplicaciones", será el tema a cargo del ingeniero Ignacio Hernández Luna. Para las 10.00 A.M., del viernes 10 de noviembre, "El Proyecto de un Laboratorio", será conferencia a cargo del Dr. Ramiro R. Gutiérrez, director de los Laboratorios Centrales de la Secretarla de Hacienda y CrMito Público. Alas 15.00poras de ese día, el Q.I. Fernando Jáuregui, disertará sobre los "Procesos de Descomposición Metatatable Unimolecular, Patrones de Fragmentación para Análisis de Iones". Por la noche de ese día, habrá una cena de gala en el Club Campestre. Un día de mucha actividad será el lunes 6 de noviembre en la que se exhibirá el film "El Dr. Zhivago". A las 10.00 horas la develación de una placa conmemorativa; 11.00 horas. Inauguración de los eventos deportivos en las canchas de Ingeniería Cvil; ·u.30, recorrido por las instalaciones de la Facultad y a las 17.00 horas, función de teatro: "La Mueca", por el grupo teatral de la Facultad. .E 1 martes 7, habrá doble función de cine a las 9.00 y 11.00 horas, "Cantando Bajo la Lluvia" y a las 17.00 horas, el grupo teatral repetirá con ~•La Mueca". A las 15.00 horas del miércoles 8, se iniciará el m Festival de la Canción, con la presentación de la Primera Estudiantina de la Facultad de Ciencias Quimicas. Alas 9.00 horas, función de cine: "La Casa 322", siendo la entrada sólo para adultos con amplio criterio. 11.00 A.M. Función de teatro; "Dios", de Woody Allen por el grupo de teatro de la Facultad. MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Vellta ea Sapermercados y Demú Ceatrol Comercialel �VIDA UNIVERSITARIA 6 LA ESC AA Miércoles lo. de Noviembre de 1171 unque todavía hay una gran diferencia en el sistema de educación pública de los Estados Unidos, si comparado con el de otras naciones, la diferencia comienza a disminuir. En realidad las escuelas públicas elementales y secundarias de los Estados Unidos están perdiendo algo de su entusiasmo por las innovaciones mientras vuelven a lo básico, el sistema escolar europeo·y de otras partes del mundo se hace cada vez más flexible y más accesible a la totalidad del pueblo, y más a tono con las necesidades de los estudiantes, individualmente. El criterio fundamental de la educación pública norteamericana es el de que las EL S. D T Por Mlebael J. Budley. ·l odo indica que 1978 se está perfilando como uno de los anos más fructiferos de esta década en obras de ficción. A principios de· mayo -con dos tercios del afto aún por los devotos de las novelas y los cuentos cortos atractivos y que se dejan leer, tienen una nutrida cosecha de donde elegir. La más aclamada por la crítica es la obra de John Irving "El Mundo de Acuerdo con Garp", una rica leyenda sobre un escritor luchando por su familia y su arte. Mary Gordon ha ganadb también un b1Jen renombre por su primera novela, "Pagos Finales" (Final Payments) referente a una mujer que enfrenta a una sociedad vulgar después de haberse dedicado totalmente a la devoción de cuidar, durante 11 anos, de su padre moribundo. Esta trama tiene como telón de fondo una intensa formación católica. venir- Barry Hannah, de 3S anos, escribe sobre •un nuevo sur de los Estados Unidos de Amllrica, en "Aeronaves" (Airships), una colección de cuentos cortos que la muestra ,cómo una naciente sucesora de ,Flannery O'Connor y Eudora Welty, con un fuerte VO'i regional. Otra región, el Lejano Oeste, está representada en la novela de Robert Roper "En el arroyito arafta" (on Spider Creek), una pintura fresca y evocadora de la dicotomía urbanorural, vista a través de las generaciones. El espectro de Vietnam merodea en la obra de Tim O'Brien, "Persiguiendo a Cacciato" ( Going after Cacciato ), una fantasía animada sobre las posibilidad~ que los soldados estadounidenses bubier811 podido tener, si hubieran contado con opciones en tiempo de guerra. Jill Robinson ha sido elogiado por su obra "Perdido", un estudio sobre el contraste existente entre el encanto de Hollywood y los traumas que ocurren entre bastidores, en la industria cinematográfica. L o que es más impresionante y com• pensador a cerca de este grupo de escritores, es que no incluye ningún nombre razonablemente conocido en los círculos literarios de este pais; no se mencionan a Cheever, Bellow, Heller, Barth, Percy u otros semejantes. Pero .'algunos nombres bien conocidos se han unido con nuevas obras de ficción a este grupo, uno de ellos es Gore Vidal, cuya novela apocalíptica "Kalki", mezcla de las NUEVOLEON SIEMBRA antiguas religiones orientales con preocupaciones provocativas contemporáneas. Otro acontecimiento publicitario digno de mención fue "Silvato" (Whistle), el volumen final de la trilogía de la Segunda Guerra Mundial, del desaparecido James Jones, que incluye también a "De Aquí a la Eternidad" (Form Here to Eternity), y "La Sutil Línea Roja" (The Thin Red Lipe). Entre los novelistas más populares de este eafs f~an Anton Myrer: "El Ultimo Convertible" (The Last Convertible), y Robert Ludlum: ''El Pacto Holcrof" (The Holcroft Convenant), aparecido en las listas durante los primero meses de 1978, igual que las obras de tres autorm· populares que las obras de tres autores populares británicos: "El Factor Humano" (The Human Factor) de Graham Greene, "Adiós California" (Goodbye California) de Alistair MacLean, y "La Plaga de Perros" (The Plague Dogs), de Richard Adams. Y también ha habido palabras de elogio y lecturas estimativas para nuevas obras: "Un Consorcio Familiar" (A Fanúly Trust), de Ward Just; "Levantándose y yendo a casa" (Getting up and Going Home) de Robert Anderson; la primera novelista, María Katzenbach autora de "El Gancho" (The Grab) y, "Oro Americano" (American Gold) de Ernest Seeman autor de 91 anos de edad, cuyo relato es una historia del desarrollo y crecimiento de un pueblo tabacalero ' que evoluciona en el estado de Carolina del Norte y que, realmente, fue escrita hace 40 aftos aunque rechazada por las casas editoriales de la t!poca. D M , Movimiento de Promoción Rural, A. C. ••,◄•" ••'a"l• fi!&I • -- ~ ás aún, uno de los tres no premiadOll fue vendido en cinco mil pesos al licenciado Rubén Rizo, de La Piedad, Michoacán. Por otra parte el ingeniero Rodríguez Pefta dijo que apenas regresó de Phoenis\ en , ..Estadoa Unidos, donde participó en el Congreso Internacional de Productores de Cabras Lecheras. "Esto", según explicó "con el propósito de mantenernos en la primacía qu~ ya hemos obtenido en el mejoramiento del ganado caprino". anos de asistencia. escolar. La Asociación Nacional de Juntas Estatales de Educación emitió un devastador informe, en que decía: "La pura verdad es que para las instituciones uni,·ersitarias, asi como para los posibles patronos, la graduación o el diploma de la 8eCUDdaria ni siquiera garantiza una competencia minima en las habilidades básicas". U no de los principales problemas es el de la escritura. Desde 1969, " Apreciación Nacional" ha estado comprobando las habilidades de los norteamericanos entre las edades de nueve y 3S anos. La primera prueba descubrió que los ninos de nueve anos sabían poco de la Por Pete.r A. Jansea !NUEVO TRIUNFO DE LA U.A.N.L. e diez sementales caprinos que exhibió el Centro de Investigaciones Agropecuarias de la UANL en la Exposición Ganadera Nacional y de la Industria Agropecuaria celebrada en México, siete calificaron entre los primeros lugares. El ingeniero Raúl Braulio Rodríguez Pefta, titular de esta dependencia universitaria dijo que el triunfo de la Autónoma de Nuevo León, al participar entre una docena de expositores de ganado caos novelas que se esperan con prino es de resolución interés antes de fines de Junio, nacional. El evento tuvo lugar en la son la primera obra de Paddy Chayefsky Ciudad de los Deportes y "Estados Agitados" (Altered States), un fue inaugurado por el escalofriante viaje de experimentación Presidente de México, psicofisiológica y "Palacio de la Imagen" (Picture Palace) de Paul Theroux, un licenciado José López Porvibrante y hechizado estudio respecto a la tillo. La organización del miscarrera peripatética de una fotógrafa. mo corrió a cargo de la Toda ~sta actividad-y mucho más que no Secretaria de Ganadería y se ha mencionado- constituye solamente la Recursos Hidráulicos y la mitad de la producción del afto. Con Confederación Nacional novelistas como Isaac Baschevis Singer, Ganadera. Rodríguez Pefta refirió Richard Yates, James Micbener, N Richard Nash y Harold Brodkey, más una que los sementales triuncolección de cuentos cortos de Susan Sontag fadores pertenecen al Centro de Fomento Caprino -así como otras obras que se preparan pa- 'San José", en terrenos de cra publicar entre agosto y diciembre próxi- Villa de García, pero son mos-- el afto 1978 debe ser recordado en los propiedad de la Facultad tiempos futuros por su cosecha de obras de Agronomía de la UANL, que, junto con el Centro de de ficci9n. Investigaciones Agropt cuarias, lleva adelante el "Proyecto de Desarrollo Caprino" .. Los lugares más destacados fueron un primero, un tercero y un cuarto. El primero correspondió a un semental nubia con el tatuaje Uni-1-100; el tercero también un nubia, con el tatuaje Uni-K-65 y el cuarto igualmente nubia con el tatuaje Uni-1-97. trabajo y hacerse oír en cuanto a los planes deestudios. Cuando no pueden lograr sus objetivos, en las discusiones con las juntas de educación, están cada vez más dispuestos a ir a la huelga. Las escuelas públicas de los Estados Unidos están principalmente financiadas con impuestos locales. El hecho es que los impuestos territoriales locales contribuyen con el 48 por ciento de todo el dinero que se gasta en la educación pública; otro 44 por ciento proviene de los estados, generalmente por impuestos sobre las ventas o a la renta, de carácter estatal, y sólo el 8 por ciento se origina en el gobierno federal. El promedio que se gasta por alwnno es de 1.636 dólares, aunque las 7 LA E UCACION: SEAALES DE UH MUNDO QUE SE REDUCE • El Jng. Raúl Braallo Rodrlpez maeatra lot trofeo, ganados por la UANL D VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Noviembre de 1978 escuelas deben estar abiertas a todos. Esto ha significado cada vez más la educación pública libre hasta completar el duodkimo grado, que es cuando los norteamericanos se gradwm en la escuela secundaria. El ano pasado, por ejemplo, el 64 por ciento de todos los adultos de los Estados Unidos, de 25 anos o mayores, habían completado por lo menos cuatro aftos de educación secundaria, en comparación con el 50 por ciento en 1966. Este ano escolar (1977-1978) 24,6 millones de alwnnos asisten a las escuelas públicas elementales de los Estados Unidos, mientras que 19 millones están matriculados en las escuelas públicas secundarias. La educación en los Estados Unidos es mayormente una cuestión local. Hay 16.026 distritos escolares públicos en todo el país, cada uno con su propia junta de educación. Por lo común, las juntas de educación son elegidas, aunque hay muchas nombradas por el alcalde o por otro funcionario electivo. Los miembros de las juntas de educación, en algunos casos, no tienen retribución y por lo general actúan en períodos de tres o cuatro anos. Cada junta fija amplias normas para las escuelas que controla, y les corresponde a los superintendentes de escuelas y a sus empleados el hacerlas cumplir. Hay poco control federal sobre la educación. La palabra "educación" no se menciona en la Constitución de los Estados Unidos. Y es que las escuelas son la responsabilidad de los estados, cada uno de los cuales tiene su propio código o conjunto de leyes, que prescriben los tipos de cursos que deben ensenarse y delegan autoridad en las juntas de educación locales. Expresó que el Centro de Fomento Caprino "SU.. José", de la UANL, pertenece desde 1974 a American Dairy Goat Msociation, como medio de contar con un registro oficial y válido de ganado caprino que sirve como pie de cría. Pre-Inscripción de Alumnos en la U..A.H.·L. L a Pre-Inscripción para _los . interesaoos en Matricularse en la Uruvers1dad Autómma de Nuevo León, como alumnos de primer ingreso, se iniciará el seis de noviembre próximo Y terminará el 14 de diciembre. El lng. Francisco Tijerina Gomález, titular del Departamento Esoolar, dijo que el llama~ es para los alumnos que por primera vez deseen inscribirse a Escuelas Técnicas, Preparatorias Técnicas, Preparatorias y Facultades a partir delsemestre que se inicia en Enero de 1979. Agregó que también pueden inscribirse quienes abanoonaron sus estudios por ~ semestre o más, siempre que hayan regularizaOO. su situación académica. Igualmente los alumnos registrack>s en al~ dependencia universitaria y que deseen cambíal' de escuela o carrera profesional. P ·L os interesados deberán ocurrir dentro del límite señalado, al Departamento Escolar y de Archivo, planta baja del ala sur del edificio de Rectoría, horarios de 8 a 13 horas, de lunes a viernes. Los requisitos son pagar 150 pesos por derec!X> a preinscripción, que· incluye el servicio de fotografía. . Llenar la solicitud que le será proporcionada. la inteligencia de que deberá ser llenada por propio interesado. . La ficha de control para pre-insaipción pocrá ser entregada a los alumnos en la sección de administración, planta baja, ventanilla de infcl" mación, a partir del 23 del actual. e: 1 or supuesto que la labor docente, en la práctica, corresponde a los maestros. Hay 2,2 millones de maestros: Casi todos ellos tienen un título de bachiller en humanidades. En muchos de los sistemas escolares el maestro debe tener un grado avanzado o el doctorado. La mayoría de los maestros 1,900.000 de éllos, pertenecen a la National Education Association, de los Estados Unidos, pero hay 446.000 que están afiliados a la más militante American Federation of Teachers, que forma parte de la American Federation of Labor-Congress of Industrial Organizations. Hasta mediados de la dkada de 1960, los maestros de los Estados Unidos constituían un grupo bastante dócil. Pero últimamente han estado demandando sueldos más altos (el promedio de salario de un maestro en 1977 , lile .de .$.1.6-7.U ), , ineJoi:es.. condiciones . de cifras oscilan grandemente desde más de 3.000 dólares hasta apenas, 1.000 dólares, o cosa así, en los distritos más pobres. A partir de mediados de la dkada de 1960 una ola de reformas se extendió por las escuelas, y creó un gran interés en el movimiento del "aula abierta" que había surgido en algunas escuelas primarias de la Gran Bretana. En los Estados Unidos, la "educación abierta" con frecuencia se interpretó como una manera de dar a los estudiantes el máximo de libertad individual con el minimo de supervisión oficial. La idea consistía en que en un "aula abierta", los alumnos podian escoger actividades en grupos sin grados; podian aprender y desarrollarse a voluntad, sin tener que trabajar dentro de limites fijados por otras personas. En este período, muchas escuelas prescindieron de algo más que los grados. Con frecuencia no tenían exámenes o pruebas ni reglas para el vestuario, y pocas restricciones de cualquiera clase. Los maestros calificaban a los estudiantes por su creatividad y si trabajaban al limite de sus facultades. Los propios alwnnos decidían qué y cuando querían aprender. He aquí algunas de sus preferencias: trabajar el cuero, cocinar y tejer, hacer películas de cine e interpretar los mensajes contenidos en los anuncios o en la televisión. Muchas escuelas comenzaron cursos sobre estudios étnicos y femeninos. La Seward High School, de la ciudad de Nueva York, por ejemplo, inició un curso sobre "Cuestiones pendientes norteamericanas". Un derivado involuntario de este torrente de innovaciones fue que las normas descendieron y el aprovechamiento académico tradicional se fue de cabeza. En realidad, los promedios de puntuación estudiantil, en las Pruebas de Aptitud Escolar, que determinan el aprovechamiento en matemáticas y expresión verbal cuando los jóvenes solicitan admisión en las universidades, han descendido más y más todos los anos, a partir de 1963. Veintenas de otras pruebas de lectura y matemáticas también han descendido. La entidad denominada "Apreciación Nacional del Progreso Educacional", financiada por el gobierno federal y los de los estados, informó que el 13 por ciento de los estudiantes de secundaria de la nación, de 17 anos, en 1977. eran prácticamente analfabetos. Se generalizó una amplia creencia de que el diploma de la secundaria estaba desvalorizado, que significaba poco ·más que el dato de ·aue un joven tenía 12. mecánica básica de la escritura, que los de 17 anos, tenían serios problemas con la ortografía, el vocabulario y la estructura de las frases, y que muchas personas de más de 18 anos rehusaban ?C)r completo a escribir. Las pruebas hechas después no presentaron mejora alguna. En realidad, las habilidades en cuanto a la escritura siguen siendo bajas para la mayoría de las edades. Muchos padres y educadores se han alarmado en estos últimos anos con tales tendencias. Así resultó que muchas de las reformas e innovacionesde la dkada de 1960, fueroneliminadas, y las escuelas comenzaron a volver a una educación más tradicional. Se reimplantaron las calificaciones con letras, (a veces a petición de los propios estudiantes), y así ocurriótambién con los exámenes regulares y ciertas reglas de conducta. El plap de estudios se reforzó, y hubo un renovado interés en las matemáticas y la lectura. Los maestros asignaron más tareas en el hogar, a vec<es hasta desde el kindergarten. Se ha desarrollado un movimiento en .esca a nacional que apoya la "competencia basa~a en la educación". El plan es el de que los estudiantes tengan que demostrar que han aprendido habilidades básicas, antes de que pasen al próximo nivel académico, ora sea el ascenso alpróximo grado, ya sea la graduación en la secundaria. Esto tambit'n significa que las escuelas y los maestros son responsables por la clase de alumnos que egresan. El concepto de la prueba de competencia es popular. En 1976 una encuesta nacional informó que el 65 por ciento de las personas entrevistadas opinaban que a los estudiantes se les debía exigir que pasaran un examen nacional de capacidad antes de que se pudiesen graduar en la secundaria. Y ahora la posibilidad de implantar normas académicas definidas y de examinar a los estudiantes, a ver si pueden aprobarlas, se ha convertido en quizás si el más poderoso movimiento en la educación en los Estados Unidos. La Comisión Estatal de Educación, una orgar:.ización con base en Denver y sostenida por los estados, dice que más de la mitad de éstos han adoptado ciertos tipos de programas de competencia mínima, y que el resto está pensando en hacer lo mismo. L os exámenes de aprovechamiento • ahora determinan si un alwnno se puede graduar en la escuela secundaria de Denver, estado de Colorado; Gary, estado de Indiana; y Flnix, estado de Arizona, y otras ciudades principales. Loa graduados de. la sectmdaria ..eri. el estado. de Nueva, York, ahora tienen que aprobar exámenes de "competencia básica'' en lectura y matemáticas, antes de graduarse. El empleo de exámenes estatales y hasta nacionales para calcular lo que saben los estudiantes, ahora es el punto central de una controvesia. Las organizaciones de maestrosconsideran esos exámenes como una manera de hacerles responsables por cosas que no pueden controlar. Hay educadores que respaldan los exámenes, pero se preguntan cómo serán puestos en práctica. Los programas para calcular la competencia cambian mucho. El estado de Maryland dice que los estudiantes deben aprobar exámenes básicos antes de que puedan pasar de un grado al otro, a partir del segundo grado. Algunos funcionarios estatales creen que los estudiantes necesitan demostrar un conocimiento general de lectura y matemáticas; el estado de Vermont quiere examinar docenas de temas específicos. La mayoría de los estados que han adoptado exámenes de competencia, también han implantado normas y exámenes estatales, pero algunos de ellos dejan a las juntas locales el definir la competencia. Por supuesto que los educadores aspiran a que los exámenes restablezcan la confianza en las escuelas públicas, además de implantar un método para calcular el adelanto. Probablemente mejorarán también la productividad del piaestro. .L os críticos aducen que los exámenes normales distan mucho de ser las fórmulas perfectas para tales mediciones. Albert Shanker, presidente de la Federación Norteamericana de Maestros, dice que las escuelas deben preparar un ''perfil individualizado" de cada estudiante, que incluye datos sobre su puntualidad, hábitos de trabajo, conducta y aprovechamiento académico, en vez de un sólo examen. Y Harold Howe, vicepresidente de la Fundación Ford y excomisionado de Educación de los Estados Unidos, dice al efecto: "un niflo tiene otros muchos atributos además de las cifras de promedios, que también deben tenerse en cuenta en cuaqluier decisión importante que le afecte. No es fácil el sopesar cualidades tales como la motivación y la madurez". Algunas ciudades han impulsado la actuación al insistir sobre lo básico. Hace cuatro afk>s el 10 por ciento de los graduados de · la secundaria en Gary, Indiana, quedaron pro debajo del sexto grado en cuanto a lectura, y uno de cada ~s graduados de Gary fracasó en los exámenes preparados para las fuerzas armadas. Por e¡¡tonces, el sistema escolar comenzó a insistir sobre la lectura, las matemáticas y la escritura. En junio de 1977, sólo seis graduados de 2.500 no aprobaron los exámenes de competencia de la ciudad. En California, el superintendente de instrucción pública, Wilson Riles, ha iniciado un programa de Educación Temprana de la Niftez (ECE) ef! las escuelas públicas, a fin de mejorar el aprovechamiento de los alwnnos. El ECE ha funcionado bien en la escuela elemental "Ríos", cerca de San Diego, que tenia las cifras más bajas de lectura y matemáticas de todo el distrito, hace cuatro anos, además de la mayor aglomeración, ia peor moral y la más dificil disciplina. Bajo el programa de ECE, se contrataron más adultos para que ayudasen a los maestros hasta el punto de que ahora la escuela tiene un adulto por cada 10 niilos. Las clases insisten sobre los conocimientos básicos, y la administración escolar resolvió el problema de la aglomeración, al establecer clases todo el ano. En un momento dado, sólo 600 de los alumnos de la escuela "Ríos" asisten a l-• , . .10) ....~ , .. •·• {P.~s_a ~. I! p.111Q 1 ' �• • 1 ) IIIA UIIIISITAIIA SEJi\TEEJ BE NRVIGRB SIEMBRA CULTURAL DE LA Pro Universidad AutónQma de Nuevo León 20 DE DICIEMBRE DE 1978 Monterrey, N L EN EL MARAVILLOSO MUNDO DE BELLEZA, ELECANCIA Y CONFORT, . . Una Nueva Perspectiva de la Historia Mexicana VISITANDO LA ENCANTADORA RtSl·DtNCIA 1!r. PREMIO DEL MAGNO SORTEO (Lectura del Libro: "Historia General de México). Lic. Genaro SaUnu QuJroga. ctualmente predomina en la hlltoria una tendencia cientffica, cultural y artia:ica. Mú que librea de Historia Unlvenal se den<minan "Hist«ia de la Cultura", ''Historia de la Civilización", "Evolución del Pensamiento", etc. Totalmente Amueblada, Decorada, Equipada con Aparatos Eledricos y Automóvil Docr"? Dart 1979 CON VALOR DE S le. ~.000.00 EUCALIPTO 630 VALLE DEL CAMPESTRE BEL EZA Y ELECANCIA en sus exclusivos muebles, decoración y equipo! ...................... ...................... ·:::::::::::: ::::::::: ..................... ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::: ..................... ~ . 4 ......................... ........................ ........................... ::::uc::::::::::::::::::: ........................... ........................ .......................•. ......................... .......................... ......................... ·······••ft••············· •••·········••••••····•··• Hasta el siglo xvm, se publicaban profusamente libros la vida de los héroes, de los santos, de los artistas y de figuras de excepción. Hoy versan, más bien sobre - u....· R de la Religión, del Arte, de la Filosofía o de las 'tuciones de un país. Esto quiere decir que lo individual o concreto ha -n-a"ado, ante lo colectivo. La historia misma, ya no se desde el ángulo personal de los caudillos militares, desde el punto de vista sociológico, de las causas que ujeron las luchas armadas y sus consecuencias. Hay acontecimientos científicos en nuestro siglo que :Jevllsten una enorme importancia y de mayor relieve, que sucesos militares. La llegada del hombre a la Luna, es conquista epónima del siglo XX. Aunque el hombre a otros planetas, siempre se diré que en el siglo XX arribar a la Luna. El libro que estamos comentando "Historia General de ·co" fue publicado por el Colegio de Mélico, el que para investigaciones cuenta con los siguientes Centros: lo. os Llngllísticos y. Llterarlos, ?.o.de Estudios clonales, 3o. de Estudios de Asia y Afrlca del Norte, . de Estudios Económicos y Demográficos, 5o.de os Sociológicos y &o. La Historia Mexicana. Este último Centro, aparte de libros especializados a eruditos y hombres de letras, ha tratado de publicar que alcancen la mayor parte de cantidad de público . el ano de 1977 publicó la "Historia Mfnlma de México", 184 páginas, para que todo mundo tenga un conocinúento tal y correcto de los sucesos patrios. P CONFOR en su moderna y uncional distribución! ', .. ,--- . 25 AUTOMOVILES 1979 · 25 PREMIOS ESPECIALES ADEMAS. cás, 12 MILLONES DE PESOS EN PREMIOS Y OPORTUNIDADES EXJRAS! ublicó también una Prehistoria de México" presentada en tres canales distintos de la capital de República, hecho en forma amena y sencilla, para que a un número mayor de personas. Por último, editó, la "Historia General de Mélico", personas de mú amplios conocimientos, en cuatro . El primer tomo consta de ?.88 péginas, el segundo de el tercero de 336, y el cuarto de 476, o sea en total 1,546 y cuya obra trataremos brevemente de comentar. Desde luego notamos que este libro rompe con el ·Jllllliema tradicional de conceder solamente importancia a sucesos castrenses, ya que se ocupa ll'Cllnlt.llnciadamente de la vida económica,religión, tura, minería, ganadería, la producción Industrial, Jrlllllización social y politica, habiendo tomado datos de 'f'll91USU1cas y fuentes autorizadas. F.até escrito en forma interdiaciplinarla, o aea Jando por equipo, por historiadores o intdectuales, onales, de tiempo completo, cada uno de e:los con un /f/!IIPCIIDi'1ento especial de los temas que les fueron allllndados y lejos de ,er eruditos, son de fácil lectura y aairnllación. Esto me recuerda aqut!l sabio consejo de Gabriela Mistral, la gran poetisa chilena que obtuvo el Premio Nóbel en Literatura, cuando en su ''Oración al Maestro", exclama: "¡Dios Mio, dame sencillez y profundidad! ¡Ubrame de ser banal o complicada, ea mi lección cotidiana!". Se advierten diversos estilos, de acuerdo con la mentalidad de cada autor ya que uno prefiere los hechos y otros sin interpretación. Todos ellos se complementan, de tal manera que sus explicaciones son importantes para entender a los demás. Hay también ligeras variantes en la apreciación de ciertos acontecimientos, pero sus escritores procedieron con honestidad y estricto apego a los mismos. T ambién otorgan significativa trascendencia al examen de la religión, la moral, el derecho, las costumbres, la vida urbana, las iglesias, el arte en general, la arquitectura, la pintura, la música y otras actividades que despuestren la educación del pueblo en cada periodo, y sin embargo no es voluminosa la obra .. El primer volumen, de los cuatro que hemos expresado está consagrado al Mélico Prehlspánico. Contiene una interesante advertencia preliminar del maestro Daniel Cosio Villegas y ensayos de Bernardo García Martinez, intitulado "Consideraciones Corogliflcu" de José Luis I..orenzo, 'Los Origenes MexfCU01", de Ignacio Bemal, "Formación y Desarrollo de Mesoamérlca" y de Pedro Carrasco "La Sociedad Mexicana antes de la Conqauta". El tomo segando, examina los tres siglos de la dominación espaftola. Disertan sobre ella: Alejandra Moreno Toscano analiza el siglo de la coaqauta. Andrál Lira y Luis Muro hablan del vasto panorama del siglo xvn, en que empier.a a integrarse la nacionalidad y la cultura mexicana. Enrique F1orescano e Isabel Gil Sánchez hablan de las causas y efectos de las reformas borbónicas y de las comecuenclas ea la Nueva España, y por último Jorge Alberto Manrique, toca un tema cultural "Del Barroco a la D111traclóa". El tomo tercero habla de la Independencia de Mélico y del enfrentamiento a graves problemas que ocasionaron graves :,-astomos en el siglo XIX, Josefina Zoraida Vázquez, trata el tema "Los prlm~ros tropiezos", Lilia Diaz, "El liberalismo mllltante", Luis González "El liberalismo trlun!aate" y el literato José Luis Martínez "México ea busca de su expresión". E l volumen cuarto enfoca la Revolución Mexicana y a los acontecimientos que nos convirtieron de un país semifeudal, en el Mélico contemporáneo, que ha iniciado su desarrollo económico. Bertha Ulloa habla deJ. "Periodo de la Lucha Armada") 1911-1920), en que hubo pugnas intemaa de caudillos (Carranza, 1.apata y Villa) y nos narra la consolidación de las instituciones a partir de Obregón y de Calles, en que la nación empier.a a correr por rutas institucionales. En este último volumen, fig--.ran d('tt 1Studios del historiador I..orenzo Meyer intitulados "El primer tramo del camino" y la "Encrucijada", un interesante estudio de Jorge Alberto Manrique denominado "El proceso de las Artes" (191~1970) y tenn·1a con un estudio de Carlos Monsiváis: "Notas sobre la Cultura Mexicana en el siglo XX", en que este conocido periodista con la amenidad e ironía que le son característicos nos hbabla de la poesia, la novela, la filosofía, la pintura, la arquitectura, el cine, el teatro nacional y otras importantes actividades estéticas. Diserta también Monsiváis sobre los hombres del Ateneo de la Juventud, que son precursores ideológicos de la Revolución, el pensamiento de González Martínez, Tablada, Reyes, López Velarde, los contemporáneos, la obra de Vasconcelos en la Secretarla ,de Educación Pública, creando la Escuela Rural y protegiendo el 9 muralismo. Se ocupa también de la novela de la Revolución que ae inicia con Mariano Azuela con "1.-0I de Abajo", con Juan RuJfo "Pedro Páramo", menciona las -revistas culturales de mayor relieve en nuestro país; habla de la "Filosofía de los mexicanos", que se inicia con Samuel Ramos en su libro " El perfil del hombre y de la Cultura en Mélico". S e cita a nuestros mejores músicos: Carlos Chávez, Silvestre Reweltas, Manuel M. Ponce, Agustin Lara y otros. Formula mención de las publicaciones culturales: "Cuadernos Americanos", dirigida por Jesús Silva Herzog, desde 1942, y que se convierte en vocero del nacionalismo latinoamericano y de las revistas literarias: "El Hijo Pródigo" y ''Tierra Nueva". Estas publicaciones son substituidas por los suplementos culturales: el primero, el del periódico "El Nacional", dirigido por Juan Rejano y el que es superado despuál por "México en la Cultura" (1949-1961), suplemento cultural de Novedades, dirigido por Fernando Benítez, y por último "La Cultura en Mélico" de la revista "Siempre", de José Uergo. , Cita las editoriales de mayor significación cultural: La Editorial Porrúa, y sobre todo "Fondo de Cultura Económica" y la revista "Letru Mexicanas" en que aparecen los trabajos de los nuevos escritores y "Revista Mexicana deUteratura" (1~1965) que dirigen en la primera~ Carlos Fuentes y Emmanuel Carballo. Recoge el nombre de nuestros grandes pintores, aparte de los muralistas y cuya obra es ajena a la Escuela Mexicana de Pintura: José Luis CUevaa, Rufino Tamayo, Carlos Mfl'ida, Juan Soriano, Pedro Coronel y Alfonso Micbel. El cine principia como documento socio-politico, más que expresión artlstica: "La banda del automóvil gris" (1919), de Enrique Rosas. "Memorias de un mexicano" (1950), del .Ing. Salvador Toscano y "Epopeyas de la Revolución" (1956), del lng. Salvador Toscano y (1956). Luego se convierte en melodrama: Respeto inalterable a la familia, apología de la virtud, galanes de gran beller.a física, charros cantores, que entonan bellas melodías en la reja de su amada y que castigan al villano, quedando todos satisfechos. Asi aparece "Santa" en 1931, le siguen "Enamorada" y "Río Eilcondido", "Allé en el Rancho Grande" personificada por Tito Guizar y que nos abre las puertas de los mercados latinoam~canos. T ermina este cuarto tomo, con la mención del teatro mexicano Giyos autores més distinguidos fueron Javier Villaurrutia, Rodolfo Usigli y Salvador Novo y como actores consagrados Virginia Fébregas, Ma. Terer.a Montoya, Fernando Soler, Alfredo Gómez de la Vega, que actuaron con naturalidad, sin exageraciones y' representan un esfuerzo eminente. En época més moderna y con el auge de la televisión, el público se extasía en la pantalla chica con los cantantes, bailarinas y los artistas nuestros, quienes admira en los programas mé., gustados. A pesar de que este tomo estÁ consagrado a la Revolución Mexicana, en prueba de imparcialidad, fonnula Carlos Monsiváis un cálido elogio del Palacio de Bellas Artes, como un homenaje majestuoso y monumental de la administración porfirista, a las artes en nuestra Patria. Considero que este magnífico libro, " Historia General de Mélico", editado hace menos de un afto (Noviembre de 1977) con 15,000 ejemplares, tiene una fonnidable relevancia, porque enfoca un nuevo ángulo de la Historia Nacional, la intelectual o espiritual, sin dejar de citr ia obra realizada por los caudillos militares de nuestro país. Por eso, este modesto ensayo lo he Intitulado: "UNA NUEVA PERSPECl'IVA DE LA HISTORIA MEXICANA". CORTESIA trabajos cc;:uplleados o •· - - - - - - - - - - - - - - - - - •·••- • • - • • • - • • • - • - - -.. �• 10 VIDA UNIVERSITARIA . . ,. la Educación... (Yieae de la Página 7) clases, los otros 200 están fuera de la escuela en fonna rotativa. El aprovechamiento se ha multiplicado. 1..-0s puntos de lectura y matemáticas se han duplicado en el tercer grado. M ELABORAN PRESUPUESTO DE LA UANL PARA 1979.- La Contraloria General de la ':]nlvenklad Autónoma de Nuevo León, a cargo del C. P. Roberto Cbapa Marttnez, hizo atrep hoy miércoles, de los formato. para la elaboracl6n del Preaapaesto para 1979 de 1u dependendu admJlliatraUvu de la menclouda Cua de Estadloa. El Ing. Orel Darlo Garda, en repraeatadéa del Rector, Dr. Tockl, uiati6 al acto. Lo acompañan el Contralor General Cbapa Martútes y el Auditor General, C. P. Roberto GuUérrez. Dicha reaal6a tuvo lagar en el 1exto pilo de la Torre de la Rectoriu. FUNDIDORA MONTERREY lARAGOlA SUR No. 1000 MONURREY, N. l. TEL. 42-98-10 ientras las escuelas de los Estados Unidos están reviviendo las habilidades básicas, muchas escuelas en el resto del mundo empiezan a ser más flexibles. , Después de estudiar los sistemas escolares alrededor del mundo, la Organización de Cooperación Económica y Desarrollo, que comprende a las naciones occidentales desarrolladas, además de Japón, el ai\o pasado publicó un infonne que decía: "La experiencia de las dkadas de 1950 y 1000 revelaron la existencia de los que pudil!ramos llamar 'la fBTea ley de la selección educacional'. Todos los mecanismos de selección del aprovechamiento educacional están invariablemente viciados por factores que se relacionan con los antecedentes sociales y culturales de los estudiantes, lo que necesariamente ayuda a mantener la estructura social existente y sus valores dominantes". Cuando los alumnos franceses terminan la ensenanza primaria, son distribuidos en una gran variedad de instituciones, desde el clásico liceo que lleva a la universidad como meta, a la¿i escuelas vocacionales que preparan estudiantes para empleos fabriles. Los liceos académicos son mucho más rigurosos que las escuelas de los Estados Unidos, y los alumnos se pasan de ocho a diez horas en las clases, y luego tienen por lo menos tres horas de tareas eri casa. Al revés de lo que pasan en las escuelas de los Estados Unidos, los alumnos estudian o fracasan. Un alumno típico de primer ano en el liceo estudia francés, matemáticas, un idioma extranjero, historia, geografía, cívica, economía, estltica y educación tknica. El liceo termina con unos difíciles exámenes nacionales de bachillerato, que son de cuatro horas en cada materia más una prueba oral final. A pesar de la dura preparación del liceo, sólo un 67 por ciento de los que escogen el bachillerato lo aprueban la primera vez. Algunos funcionarios de la educación francesa ahora tratan de modificar el sistema, y recomiendan la fusión de las varias escuelas secundarias en un plan de estudios básico de cuatro aftos para todos los estudiantes. E n la Gran Bretafta, la mitad de todos los estudiantes dejan la escuela a los 16 aftos. Los que siguen estudios académicos, pasan unos exámenes nacionales al final de la escuela secundaria, que son todavía más difíciles que los de los estudiantes franceses. Cuando llegan a los 16 anos, los estudiantes británicos se examinan al nivel "O" y menos de la mitad lo aprueban. Dos anos más tarde se examinan al nivel "A", que es comparable al segundo ano de universidad de los Estados Unidos. Sólo el 14 por ciento de los estudiantes llegan a esa altura y el 10 por ciento son admitidos en la universidad. El VIDA UIIVERSITARIA Miércoles lo. de Noviembre de 1978 gobierno está tratando de co estudiantes en escuelas sec simp1ificar el proceso de e._ _.aua. En Italia el gobierno combinar cinco tipos de secun sola ''escuela supercomprensiva" todos los estudiantes tendrlan 1 cursos. En la Alemania Occl embargo, las iniciativas para · clases de secundaria en un sólo han convertido en un grav político. Los estudiantes de la Unió cursan las mismas materias d ai\os; el sistema dedica una fue a las matemáticas y las cienci del décimo afio, los estudi distribuyen en escuelas vocaci graduados tienen empleos gar en escuelas especializadas don preparación en uno de 450 c actividad, tales como ense música y medicina. La Revolución Cultural China dio a casa provincia faculta adoptar su propio sisten11 educati produjo una gran Recientemente, sin embargo, de Educaciót ha estado tratan las escuelas en un sólo formato de los estudiantes pasarán cinco escuela elemental, tres en la in en la secundaria. Tambit!n el abre de nuevo las escuelas e · estudiantes brillantes, que se en 1966. ( J A lgunos _educadores de los tados Unidos han estado la rigurosa preparación dada en escuelas europeas, y tratan de intr sistema del bachillerato internaci ale .mas de las secun norteamericanas. El IB comenzó hace anos en Ginebra para logr~ que estudiantes que van a las escuelas fueq su propio país (frecuentemente hiJol: diplomáticos), puedan seguir un estudios que sea común. El bachillerato internacional asemeja al programa de una sec:undlal'Ml4· artes liberales y llena los dos últimoll de la- segunda enseftanza con un plan de estudios. Debe incluir inglá, idioma extranjero, ciencia soc ciencias puras, matemáticas y una a escoger por el estudiante. AdemM, estudiantes deben tomar un curso iobrt filosofía del conocimiento, escribir una y participar en una experiencia " fuera de la escuela por lo menos una va semana. Más de 50 estudiantes participlll programa en la secundaria Francis de Nueva York, que simplemente es las 94 escuelas secundarias de la ci Este es el principal programa bachillerato internacional de los Unidos, aunque unos 5.000 estudiantes países lo cursan en el resto del mundo. más de 100 colegios superiores de Estados Unidos, inclusive Harvard Y que aceptan el programa. El bachillerato internacional aporli Europa una mayor fiexibUidad qae la programa tradicional, mientras que ~ Estados Unidos proporciona una estructura. En la fonna en que se e el programa, pudiera decirse que el se contrae un poco y que la educación~ conducir a una mayor compre~ internacional. Los hombres de genio abundan mucho más de lo que se supone. En realidad, para apreciar plenamente la obra de 1~ que llamamos genio hace falta poseer todo el genio ·que se necesitó para producir la obra.-Poe. ' J . 11 L ITARIA Te mas Sociológicos L UESTRO UNO lERRlBLEMENTE CONFLICTIVO Uc. Genaro Salinas Qulroga a tercera fase de los Clll'SOS interinstitucionales de apoyo a la docencia a nivel medio superior, organizados por la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la UANL y auspiciados por la Secretaría de Educación Pública, tendrií verificativo del nueve al 12 de noviembre. Esta tercera fase comprenderá las áreas de matemáticas, literatlll'a, teoría de la Historia y Diseño Curricular. Los ponentes que participarán en cada área son: Mario Cirrutli, en Teoría de la Historia: Literatura, Juan García Gómez; Matemáticas, Joel Serna y José Omvarria, Martinez Martínez y Diente García, entre otros. e a Guerra es la lucha entre naciones o entre grupos humanos, que tiende violentamente a resolver conflictos. Estos últimos pueden ser laborales, raclales, estudianWes, ideológicos, religiosos, económicos, etc. En cuanto al tiempo, pueden ser transitorios o permanentes y en cuanto a sus resultados, creativos o destructivos. La palabra castellana "conflicto", significa etimológicamente "choque o combate". Vivimos en un mundo de choques, en donde pródigamente se manifiestan situaciones compulsivas y peligrosas. El planeta está lleno de situaciones tensas entre p,.íses, clases sociales, y grupos étnicos que originan constantemente situaciones de fuerza o co-activas, en que las partes disidentes acuden a ese medio extremo, para solucionarlas. Los conflictos están siempre saturados de emoclones, que juegan un papel principal en la psicologla colectiva, que hace que se llegue en muchos casos a soluciones armadas o delictuosas, sin importarles a sus protagonistas las consecuencias. Uno de los sentimientos más fuertes del hombre y que lo hace fácilmente exaltarse y sacrificarse por él, con un entusiasmo y pasión arrebatadoras e incontrolables, es la nacionalidad, y los elementos que le constituyen. on lo que se refiere a la rama de disefto curricular se contará con la participación de coordinadores académicos de las facultades quienes se dirigirán con los coordinadores académicos de las mas: E n este siglo XX han tenido lugar las dos conflagraciones más espantosas que registra la Historia (1914-1918 y 1939-1945), en que sucumbieron centenares de millones de seres humanos. Se libró batalla en todos los frentes, tierra, aire y mar, y en éste último elemento, debe citarse en forma especlal la lucha submarina. . Estos conflictos mundiales, no se sostienen con unpuestos, ni con los presupuestos establecid~, sino ~n las privaciones del pueblo. La vida económica Y social experimenta sensibles y profundas transformaciones, por la enorme elevación del costo de la vida, el desempleo y las fluctuaciones del cambio. urante esa segunda fase fueron expuestos diversos aspectos en torno ~ las áreas de tiología, ¡roblemas filosóficos, química general y física. COLABORACION EN LA TRANSFORMACION ARQUITECTONICA DE MEXICO E n efecto, la sangre, la lengua, la raza, la religión, el paisaje geográfico y la vida en el mismo, las tumbas de sus muertos, unifican admirablemente a los hombres, lo mismo que la voluntad orgulloea y digna de elevar al grupo a que se pertenece y de encarnar un ideal soclal que llegue al cprazón de las mulUtudes. Estos iJlSredientes espirituales los aprovechan magníficamente los dirigentes, porque influyen de manera emotiva en la psicología colectiva y se traducen desde luego en la acción. Muchas veces una mentalidad de revancha late en el subconsciente de los seres humanos por haber perdido una guerra o un ~torio, es explotada demagógicamente por falsos caudillos que los llevan a una nueva contienda, moviéndose sagazmente Y sacando partido de esa vana entraftable y cordial, que es el alma del pueblo. La mejor forma de evitar estos conflictos externos e internos es una mayor cultura del pueblo, una democracia participativa de todos, más libertad política y la aplicación irrestricta de las leyes, en el ámbito nacional e internacional. La Guerra engendra graves problemas sociales; la destrucción en masa, su costo tremendo, arrasa co~ las catedrales y monumentos, origina la movilización de las mujeres hacia la industria bélica, el aumento de la delincuencia juvenil en el periodo de post-guerra, la elevación en el consumo de narcóticos y estupefacientes, la desmoralización en la comunidad y la conversión de las fábricas para la producción de aviones, b<mbas Yar- distintas escuelas preparatorias de la UANL, a fin de conocer si realmente los programas de estudios a nivel medio superior responden a las necesidades y objetivos de los estudios superiores. Con ello, también, se tratará de conocer si, a su vez, las facultades en sus programas de estudio cumplen con los requisitos necesarios para cubrir ol>jetivos y necesidades de las fuentes de trabajo de su área correspondiente. La segw,da fase de estos cursos concluyó en forma exitosa, según informó el licenciado Raúl Mmtoya Retta, titular de la DGEP; ya que se contó con la participación de 45 maestros de las diversas esruelas preparatorias de la UANL. CEMENTOS MEXICANOS, S. A. / D �• 12 VIDA UNIYEISITARIA , Mi~coles lo. de Noviembre de RESERAS B B IOGRAFICA Mendleta y Núñez, Lucio. Temas Sociológicos de Actualidad, México, D.F. UNAM, Instittto de Investigaciones Sociales, 1978, za,. a tendencia de las sociedades modernas ~ la urbani7.ación es uno de los fenómenos ~ más complejos de cualquier país en la actualidad. El predominio de la ciudad sobre el campo, las falludi la sociedad al enfrentar las necesidades del crecimleall urbano y lm cambios socio-económicos hacen necesario . . conocimiento amplio de estos fenómenos. Hoy las caractrísticas del proceso de urbani7.aci6n li travl!S del mundo han hecho crítica la ncesidad de un a¡i\ más racional de los recursos naturles y humanos. i. investigación sociológica como medio sistemático M analizar necesidades del crecimiento y desarrollo ~ dentro de los limites de los recursos disponibles, ea w compromiso que ningún cientffico de la realidad soellJt puede dudir. , Algunos de los problemas que esta aceleradlf¿ urbani7.ación de las sociedades modernas padece, descritos en el libro titulado Temas sociológicoa actualidad. L HOMENAJE AL RECTOR TODO.- Dirigentes de varias Sociedades de AlllDIDos de divenu facultades de la Univenldad Aa&ólloma de Naen Lea, ueea eldrega al Rector de dicba cua de estldlet, Dr. LIII E., Todd, llll trofeo coamemonUvo, para mutfestar n receaocbnieuto dunnte loe cinco ÜOI qae lleva al frellte de la como- nielad nnivenJtarta. El ac:co ae efedaó darute el dela)'llllo que miles de almDMI de la UANL le ofrecieron al Rector en diu puados ea COIIOdclo ceatro aocial. A la tz. quierda aparece el Uc. Raúl llangel Frías, Delegado en Nuevo León de la Sria. de Educación, quien tuvo a su cargo el discurso oficial. Organizan Evento Odontológico en Honor del Dr. Rossani L os Ores. Luis Angel cantú, Eduardo Mandujano y Fermin de Hoyos, Presidente, Secretarlo y Tesorero respectivamente del Grupo de Estudios Odontológicos de Cd. Acufta, organizaron el 2°. Seminario Anual en honor del recientemente fallecido Maestro y Dr. Miguel Rossani, quien colaboró desinteresadamente con este grupo para organizar el ler. Seminario realizado el ano pasado. El evento se llevó a cabo los días 12, 13, 14 y 15 del presente mes de octubre en el motel "El Mirador" de la presa La Amistad de Cd. El genio verdaderamente original siempre es ridiculizado cuando aparece por vez primera. Solamente se le reconoce cuando se ha creado el gusto que ha de apreciarle.-/. A. Froude. Acufta, Coahuila habiendo participado como conferenciantes los Ores. Albano Flores Villarreal y Fernando Campuzano, quienes trataron algunos de los eventos más recientes en diversos campos de su especialidad. Esta reunión tuvo mucho éxito tanto en el aspecto cientifico como en el social, habiendo asistido grán número de distinguidos Odontólogos nacionales y extranjeros. 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO . . ·f RMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA P ara el interesado en tener una visión gentl!' ral de temas sociológicos como: "La investlgaciá social de las toxicómanias"; "La ciencia penitenciaria y realidad social"; "Aspectos sociológicos de televisión"; "El problema socio-económico de la carra1~ precios y salarios "¡ "Sociología de la politica"; y seria conveniente consultr este libro. Desde luego el autor reconoce las limitaciones de trabajo como el suyo en donde se habla de temas gener separados unos de otros por su objeto de estudio. Dicho de paso que no llega a las siguientes etapas del proceso conocimiento que presupone en la invetigación cien:! que serían por grado de complejidad, luego de descripción, la explicación del problema y después predicción científica sobre la base de un só conocimiento precedente. BACHELARD,GASTON formación del espritu científico. 6a. ed. Mélico, -8ig» Veintiuno editores, 1978, 302p. La E E Símbolo de Confianza Desde 1917 .8' ste libro que lleva seis ediciones en (la primera en 1948), se inserta dentro de un poco conocido: el de la filosofía científica. El objetivo que persigue el autor es el de superar llf obstáculos (epistemológicos) que impiden arribar 111 conocimiento, mediante la ayuda del psicoanálisis. Selll1t que cuando se investigan las condiciones psicológicaa dlil progreso de la ciencia, se llega muy pronto a la convicdál de que hay que plantéar el problema del conocimiento • tlnninos de obstáculos. El conocimiento científico debe superar la prlmeri representación geoml!trica de los fenómenos lo significa esencialmente "poner en orden"; esta primll'I ordenación nos abre las perspectivas de una abstracd61 alerta y conquistadora, que nos lleva a org racionalmente la fenomenología como una teoría de" puro". "En este libro nos proponemos mostrar el des-. grandioso del pensamiento científico abstracto. Para elJI debemos probar que pensamiento abstracto no es sinónilm de mala conciencia científica, como la acusación tmtaf parece implicar. Proporcionaremos esas pruebll estudiando particularmente las dificultades de 111 abstracciones correctas, seftalando las insuficiencias de 1111 primeros intentos, la pesadez de los primeros esquemas, 11 mismo tiempo que subrayamos el carácter discursivo de 11 coherencia abstracta y esencial que nunca logra su objetl\lO de una sola vez". 1 autor plantea que todo conocimiento cieDtífico debe ser reconstruido, por lo que en todal lal cuestiones y para tQdos los fenómenos es necesario p8llr 1 ante todo la imagen a la forma geomttrica y luego de : 1 forma geométrica a la forma abstracta, y así recorrer camino psicológico normal del pensamiento científico. 81 partirá entonces, casi siempre de las imágenes a veces JDl1 pintorescas, de la fenomenología básica, y se verá como 1 con que dificultades se sustituyen esas imágenes por {ormas geométricas adecuadas. ·flDA UIIYEISITARIA Mis-coles lo. de Noviembre de 1978 DETERMINISMO Y LIBERTAD DE . "JACQUES LE fATALISTE" ' • Dra. Mireya Robles [l a frase que constituye, la llave que conduce al tema del determinismo se encierra en la interrogativa que encontramos en el primer párrafo de "Jacques le fataliste": "Est-ce que i-on sait no, l'on va? ¿Sabe uno a dónde va? En sintesis contiene esa frase la esencia filosófica de la novela. ¿Sabemos exactamente hacia dónde nos encaminamos simplemente porque hemos planeado o decidido seguir una dirección determinada? ¿Cómo explicar entonces esos factores externos, que ajt>ros a nuestra voluntad parecen determinar tantas v~ nuestro destino? Jacques asegura desde el primer párrafo de la novela que cada uno de nosotros sigue inevitablemente el camino que nos ha sido trazado previamente por una mano invisible "allá arriba"; "Ce qui nous arrive de bien et de mal ici-bas é'tait écrit la-haut". {JF, p. 25)"Y más adelante, hablando de las ideas de su capitán, se pregunta si somos nosotros los que dirigimos nuestros destinos, o si es que nuestros destinos nos impulsan a nosotros. Después de todo, ¿cuántas veces concertamos planes perfectos que nos fallan): "Est-ce nous qui memorsle destin, ou bien le destin qui nous mene? Combien de projets segement concertés ont manque, et corobien manqueront; (JF, p. 33). Según Mornet, "Jacques le fataliste" nos muestra que todo en nuestra vida está determinado por un "encadenamiento de fuerzas ciegas sobre las cuales el hombre no posee sino una ll111ión de poder". El mismo Diderot, quien participa directamente en la parte narrativa de la novela, nos dice "JF.- Abreviatura de "Jacques le fataliste", New York: The Laurel Language Library, 1962. que aunque creemos ser lideres de nuestro destino, es siempre nuestro destino el que nos compele y dirige. (JF p. 50) • Podemos realmente creer que en nuestra vida diaria las fuerzas deterministas nos privan totalL mente de la libertad de escoger? Es probable que ni el mismo Diderot, a pesar de la actitud que parece adoptar en la parte narrativa de esta novela, pudiera contestar a esta pregunta con una afirmación absoluta y rotunda. Como bien afirman Lagardo y Micbard, no solamente el amo (Le Maitre), sino también el mismo Jacques a veces actuará como si se creyese libre". A veces, efectivamente, vemos. que Jacques, quien invariablemente -de acuerdo con las convicciones deterministas que manifiesta- debería atribuir todos los hechos de su vida a lo que ya está escrito de antemano "allá arriba", no deja de sorprenderse ante la falta de correspondencia entre causa y efecto: Jacques.... Voila le train de la vie; l'un court a travers les ronces sens se piquer; l'autre a beau regarder ou i1 met le pied, il trouve des ronces dans le plus beau chemin etarriveaugiteecorchétoutvif. (JF, p. 234) Debido a estas incongruencias, los críticos están en desacuerdo en lo q~ se refiere a las verdaderas intenciones de Diderot cuanclo plantea el problema de deter- 13 minilmo en la novela. Uno podría decir que la esencia de esta obra está contenida en el siguiente pensamiento : . "todos los destinos humanos están escritos por adelantado en un enorme pergamino". Sin embargo, después de un ·examen más detallado, nos damos cuenta de que todos los ·sucesos que tienen lugar en los episodios son utilizados por el autor para poner a prueba las doctrinas de los caracteres, aunque el "consistente resultado sea el de una hwnorosa inconsistencia". Una de las inconsistencias que senata Crocker tan acertadamente es el hecho de que Jacques cree sinceramente en los valores de la virtud y,el vicio (es decir, del Bien y del Mal), cosa que contradice su filosoffa determinista; si nuestro destino estuviera predeterminado, la virtud y el vicio tendrían que carecer de valor para nosotros, ya que en ese caso, no seriamos responsables de nuestras acciones. E· sta presentación paradójica de la filosofía determinista no anula necesariamente la doctrina. Algunos críticos dirían que se trata simplemente de un esfuerzo de parte del autor por presentarla en todas sus tonalidades ~en todas sus posibilidades. Yo diría que lo que sucede sencillamente es que el autor siente dentro de sí una tendencia, que, aunque arraigada, no por ello deja de fluctuar unas veces hacia un extremo y otras veces hacia el otro. Seria interesante analizar esta cuestión a través de dos cartas que escribe el autor: una a Landois en la cual se manifiesta a favor de la tendencia determinista en forma tal que llega a negar completamente que existe libertad alguna, y afirma que la libertad es solamente una palabra desprovista de sentido: "" Regarde;_,-y de pres, et vous verrez que le mot liberté est un mot vide de sena; qu'il n'y a point, et qui'll ne peut y avoir d'etres libres, que nous ne sommes que ce qui'll convient a l'ordre general, a l'organisation, a l'education, a la chaine des evenements. En la otra carta dirigida a Sophie Volland, Diderot confiesa que le es imposible abandonarse ciegamente a una filosofía de la que, a la vez, se siente incapaz de sustraerse.: Il est dur do s'abandonner eveuglément au torrent universel; il est impossilbe de lui resister... J'enrage d'etre empetre d'une diable de philosophie que mon esprit ne peut s'empécher d'approuver, et mon coeur de dementir. Je ne puis souffrir que mes sentiments pour vous, et que vos sentiments pour moi soient assujettis a quoi que ce soit au monde Es evidente que Diderot creía que el hombre no está en entera libertad de regir su destino. Si así fuera, cada uno de nosostros, podría concertar su vida y vivirla exactamente de acuerdo con su plan personal. Si así fuera, el hombre sabría exactamente que causa escoger para obtener el efecto deseado. Pero lo cierto es que en muchas ocasiones, no importa cuáles sean los esfuerzos que hagamos por orientar nuestra vida en una dirección escogida, resultan inútiles nuestros proyectos. A la vez, no podemos ignorar el hecho de que el vivir diario nos ofrece cierta libertad de escoger. Lo que sucede es que podemos escoger en 1111a forma lbnitada : solamente huta cierto punto. La cuestión del determinismo inquietó a Diderot como nos inquieta a nosotros hoy. Después de estudiar esta obra, ¿podríamos considerar que Jacques y su "Maitre" son victimas del determinismo, o que son por el contrario, agentes libres? En mi opinión, son ambas cosas a la vez. Lo dificil es determinar en qué proporción son cada una . Esta proporción queda encerrada en un misterio que ni el mismo Diderot fue capaz de resolver. Congreso de Arquitectos ".EL AVANCE SOCIAL, ATRASADO . EN ~ELACION AL TECNOLOGICO" E l decimotercer Congreso Mundial de la Unión Internacional de Arquitectos, al que asisten más de cinco mil delegados de cuatro continentes, fue inaugurado en el Auditorio Nacional por el arquitecto Pedro Ramirez Vázquez, ¡uien transmitió un mensaje del Presidente de • la República en el sentido • je que el evento "refleja la preocupación humana por construir un destino a la medida de sus ' aspiraciones". En la ceremonia habló también el arquitecto Antonio Fuentes Flores, presidente del congreso de la UIA y de la Federación de Arquitectos de Mélico, quien afirmó ' que el desarrollo social registra un considerable atraso con relación al Desarrollo económico y (ecnológico. La temjttta del congreso, "Ad}uitectura y Desarrollo I Nacional", inserta "en la naturaleza los fines racionales que le permitan, cada día más, hallar en el manejo de los espacios y las formas para. la convivepcia, solucione, de armonia", agrega el mensaje presidencial. "Entiendo la arquitectura -expresa el Primer Mandatario- como una responsabilidad ante el vertiginoso cambio de la historia, como una concepción de estructuras en el devenir. Es el producto de la necesidad que se transforma en afán, en reflejo del espíritu: y va de la aspiración legitima de la trascendencia a lo concreto : construir la morada del hombre, la ciudad, el ámbito de un porvenir que a todos compete". E 1 s una satisfacción para nufilitro país que se celebre aquí el XIII Congreso Mundial de la Unión Internacional de Arquitectos, porque este acto entrafta un reconocimiento a la voluntad creadora de nuestro pueblo y porque tendremos la oportunidad de recibir a quienes con su esfuerzo abren caminos para una mejor interrelación entre la Notas 1.-Daniel Mornet, lliltoire de la llttérature et de la francaiae (Parfs, 1974), p. 151" L a cultura -afta. dióes un instrumento importante del desarrollo social y asimismo debemos senalar que la arquitectura, como la mejor expresión física de la cultura, ha recibido el impacto de ese atraso. Esto es resultado consecuente del proceso de cambio y desarrollo desequilibrado que se vive actuahnente y, por lo tanto; es importante y urgente tratar de influir para su mejoría". A continuación, el arquitecto Fuentes Flores • dijo: "No es posible seguir midiendo el crecimiento únicamente en función de la economía, como suele suceder, utilizando preponderantemente los instrumentos de la ciencia económica, que en gran parte han servido wa la medición de los problemas y 11u proyección a futuro, pero no para su solución, con indicadores como Broducto Nacional Bruto, balanza de pagos e ingreso per capita, que en realidad resultan ser únicamente sofismas que han desorientado la decisióu politica". (Tomado de "El Sol de Mélico). • penséeJ 2.-André Lagarde et Laurent Michard, Collection texte et Utténture. XVIIIe siecle (Paris, 1966), p. 218. · 3.- Romain Rolland, André Maurois and Edourd Herriot, French Tboagbt In tbe Elgbteen Century (London, 1953), ' p. 269. 4.- Lester G. Crocker, The Embattled Phllosopber, a Biograpby of Denis Diderot (Michigan, 1954), p. 405. 5.- Cita de Paolo Cassini, Dlderot, 'Pll.Dosopbe' (~, 1962), p. 380. 6.- lbkl., p. 381-2. comunidad y su medio físico, de tal suerte que la condición de ciudadano alcance la dignidad que el origen del término le confiere'., dice además el texto presidencial. Despul!S de transmitir el documento, el secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas hizo la declaratoria inaugural del congreso y de la Expo-Arq 78, muestra de arquitectura en gráficas. Antes, el arquitecto Antonio Fuentes Flores, presidente del congreso y de la Federación de Arquitectos de Mélico, dio la bienvenida a los delegados en un discurso en el que asentó que es la primera vez que en una reunión de la Unión Internacional de Arquitectos se trata como tema central de discusión los aspectos relacionados con la Arquitectura y el Desarrollo Nacional. • FINANCIERA IN0USTRIAL.5.A. H ACE AMIGOS . P MtER Y GALEANA MONTERREY MEXICO TELS 40-79 80 V 43 46 40 .. - ... ' :, 1 '•A ••l t ". 1 ,~ , • - . - �14 P Como Nació•.. (Viene de la PáJi_aa 2) decreto abrió las puertas en 1857 a la educación universitaria oficial. El Colegio Civil pasa una serie de penalidades hasta que es trasladado al edificio del Hospital del Rosario, adaptado especialmente para plantel educativo durante el gobierno de Jerónimo Trevino, abriendo sus puertas en octubre de 1870, ya con un carácter de pequefta universidad, pues funcionan incorporadas las escuelas de Jurisprudencia y Medicina. En las dos dkadas de este siglo, Monterrey se coloca en primerísimo orden como ciudad industrial y entonces se impone la creación de un centro de estudios que refleje sus capacidades en el orden cultural. Esto se logra el 13 de septiembre de 1933, al promulgarse el decreto que crea la Universidad de Nuevo León, durante el gobierno del Sr. Francisco Cárdenas. El Colegio Civil se fundió en la máxima casa de estudios y su denominación cambió a Escuela de Bachilleres, de donde habrían de salir los alwnnos para cursar sus carreras profesionales a las diferentes escuelas que integraban la Universidad, que posteriormente pasaría a ser la Universidad Autónoma de Nuevo León, ya convertida en gran ciudad universitaria, en cuyo impulso y desarrollo material ha influido enormemente el Patroñato Universitario, integrado inicialmente por viejos )lhiversitarios y buenos regiomontanos que siempre han estado pendientes de este centro de estudios. - - --- ------ ' ero la Universidad Autónoma de Nuevo León, Y! no es aquel plantel que en 1859 se inició con setenta alumnos y que .se sostenla con las aportaciones del alumnado que recibía sus títulos, ni cuenta con ninguna pensión que paguen sus alumnos internos, porque ya no hay internado. Sin embargo, encontramos que el antecedente más remoto de la Universidad fue el Colegio Civil. La Universidad nació hace 45 anos con una población escolar de mil 942 alumnos. Treinta aftos despum asistían a sus aulas doce mil 518 estudiantes y en el presente ano lectivo la cifra ha llegado a más de noventa mil alumnos. Para sostener este máximo plantel universitario en Nuevo León, con aportaciones del Gobierno Federal y del Estado, el presupuesto para el presente ano ha llegado a más de los mil millones de pesos anuales. Cuenta la Universidad Autónoma de Nuevo León con doce facultades, cerca de diez escuelas de estudios especiales y unas quince preparatorias distribuidas en todo el Estado, bibliotecas, taller de artes plásticas, departamento de educación física, orquesta sinfónica, instituto de investi_:aciones científicas y un gran estadio deportivo. Y ahí, en donde tuvo asiento el Colegio Civil y después del primer edificio de la Univer:iidad, se encuentran ahora las Preparatorias Uno y Tres. Alli se encuentran aún los cimientos de aquB. plantel creado en noviembre de 1857 y con el cual se inició la enseftanza profesional de nuestro Estado y por ende, en todo el noreste de Mélico. (Tomadc, 1.. ••Ionterrey Magazine"}. . manualpam· eon,t,ucto,c [OICION 1977 /1978 ESTA edocoon tot1lmente reformada y puesta al do¡ por cuanto concierne a las espec,f,cacoones gene rales incluyendo un capítulo especial para diseño plasloco. comentarios a las especificaciones código rle practicas generales y un aPJ!ndoce con los es tuerzos de trabajo permotodos para el Acero Estruc tooral A-36. producido por Acero Monterrey Obrl ele contull1 lndlapenuble pa,1 lngenlero1, 1rqul1Kto1, con1tniclOrH y, Htudlante1: edición limitada. Aele""• ele los perlllH y Hcclone• dada• • conocer 1n lmi,,e•l1nteriorH, H Incluyen ahora n..evu HCCIO• hH compuea111 para amplia, el C8fflllO • trlbllo de qulene1 con1ultan HII Man1111I. ~UNDIDORA MONTERREY. -S A cedió gentil mente sus derechos editoriales sobre este ,mpor1antos1mo manual en favor del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL. A C por lo que al adquirir usted esta obra automat,camente estará cooperando al lo mento de la Educaci ón Superior y al desarrollo Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072•B MONTERREY. N. l., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 .... .... ' ., ' ,, ' ,• VIDA UNIYEIS.ITARIA )llá'coles lo. de Noviembre de 1978 15 Tribunal d Hon rPara aDirectivos de Futbol Soccer el dinero de la apuesta. •t.1-y,¡¡_\:,'JI. --000-- E 1 coach Veenker era muy cuidadoso y detallista. los dias de Juego tenia un programa biefi Nuevos Reglamentos del Futbot E n reciente Asamblea de la Federación Mexicana Futbol, celebrada en la capital, fueron aprobados los reglamentos de dicha organización; y entre las principales modificaciones está la que se refiere a las sanciones para los jugadores, que serán más drásticos. Los entrenadores, en cambio, ya no serán sancionados y sólo recibirán multas, al considerarse que sus faltas no son del todo graves y no pueden ser sustituidos. Las sanciones económicas serán más enérgicas que en el torneo anterior y se integrará un Tribunal de Honor para Juzgar a los directivos cuando éstos cometan alguna falta o Indisciplina y ya no serán sometidos por la Comisión Disciplinaria. Para los vetos de pla1.a, se amplió el limite de 30 a 100 kilómetros para que los equipos no puedan actuar en ese radio y así se evite el subterfugio de sólo cambiar de cancha, como que se venia haciendo. Estos fueron las principales modalidades de los Estatutos de la Federación, que fueron aprobados por los sectores de la primera, segunda, tercera y amateur de la Federación. Se está programando una Asamblea Extra<rdinaria, para el mes de marzo próximo, con objeto de estudiar lo relativo a los reglamentos, ya que los aprobados fueron los estatutos. na Ciuda~ Llena :eSorpresas Por AHonso González García. e uando viajo a los Estados Unidos de Norteamérica por regla general procuro incluir en mi itinerario de viaje la ciudad de Washington, D.C; lo hago por ser una ciudad bella, interesante y llena de sorpresas. Cuentan con variados y magníficos museos; en pocas ciudades se tiene esta oportunidad. Al igual que en París y Florencia, aqui se tiene el privilegio de seleccionar de una lista de quince o más museos para visitar. En ellos es posible apreciar la obra de los clásicos como la de los impresionistas franceses, o los modernistas con su producción sorprendente que aún no comprendiéndola en su totalidad, nos asombra por su audacia y técnica revolucionarias. Apreciamos precisamente con ésta producción contemporánea que la pintura, así como la escultura, son dinámicas y de un ímpetu arrollador. Los artistas norteamericanos nos dan magnificos ejemplos de lo que aqui seflalo, siendo algunos de ellos Willem de Kooing, Robert Motherwell, Barnett Newman y Jackson Pollock, maestros que seftalan nuevos rumbos a la pintura de nuestra época, creando nuevos conceptos en la composición y en la dimensión de ésta manifestación artística. También encontramos ejemplos magníficos en el campo de la escultura. Puede apreciar obras origina}P.s, algunas monumentales del escultor inglés Henry Moore, tal vez el más importante y destacado en la actualidad. Llama sobre manera la atención precisamente un trabajo gigantesco de dos piezas en bronce, titulado "Knife Edge Mirror", encontrándose colocado en la puerta principal del nuevo edificio de la Galería Nacional de Arte, abiP.'1o al público hace apenas algunos mesee: ;dificio que alberga la colección de trabajos de impresionistas hasta aquellos de artistas contemporáneos, de quienes hice referencia al principio de estos apuntes. L a construcción en sí viene a ser una obra digna de admiración por su audaz arquitectura. No obstante su disefto, no choca .con el edificio antiguo con sus columnas griegas que le dan el toque clásico característico en esta capital. La audacia modernista y el estilo conservador se hermanan en forma notable, creando un conjunto armónico de sorprendente y rara belleza. ..... .. ' Ambos edificios se comunican par funcional túnel con bandas movibles en el piso que nos transportan sin necesidad dl caminar. Al llegar a la nueva construccl61l admiramos una cascada de agua que • desliza por un muro de roca volclmicl, protegido por un grueso vidrio que permiteacercarse a él sin recibir el impacto dll agua. Al penetrar al recinto donde el mármal viene a ser el principal elemento, lo prtmero que capta nuestra atención es una monwnental escultura movible del genial Alexander calder, suspendida desde lo alto girando lentamente, creando co_n 1111 amarillos y rojos un toque mágico al recinto. Su movimiento nos hechiza Y D01 retiene por largo rato. Este artista !'t hermana con la actual época de avamadl tecnología, dándole el toque artístico que la enaltece. Posteriormente un enorme tapil titulado "Femme" de Joan Miró, el espafd inconfundible, completa la maravilla del recinto; sus verdes y rojos sangre destellaD en el frío mármol, anunciándonos 1af sorpresas que más adelante encontraremoL En el primer recinto y en el segundo pilo, con la escultura movible de Calder casi al alcance de nuestra mano, nos deleitamm con una colección de miniaturas al óleo de varios impresionistas franceses; nos facinan los temas y su brillante coloridopaisajes, naturalezas muertas, figurll humanas animales, pequeftas obrll maestras 'de estos notables artistas que suscitaron una revolución en su lpoel, creando esa escuela que nos maravllla 1111' su colorido y despreocupación; época en qll este puftado de inovadores liberaron lGI rojos, verdes y amarillos audaces Y laf estrellaron sobre sus telas. SELECCIONAN EL EQUIPO DE fUTBOL AMERICANO E 1 torneo interior para seleccionar el equipo de liga intennedia de Football americano de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL fue iniciado cm la participación de 20 equipos. Alrededor de 300 estudiantes de dicha Facultad integrarán los 20 equipos anteriormente citados. De ellos se seleccionará los miembros que participarán a nivel de liga intermedia intrauniversitaria el mes de febrero del próximo ano. Este evento ha sido organizado por la Dirección de ese plantel. El entrenador de este equipo es José Luis Quiroga. roga. Ya puede Usted adquirir su boleto para el Sorteo de Navidad de la Siembra Cultural,· _para el 20 de Diciembre próximo Patronato Universitario de Nuevo León J " f." ...t, fl I' • I' • • , • r-•• f, ·l - Sobre la Marcha SUGESTIONES PARA LOS COACHES DE BASQUETBOL Por OSCAR F CASTILLON Profesor de Educación Física. f ace cuarenta y tres aftos, cuando mi mayor interés profesional estaba concentrado en basquetbol, por mi vinculación con el ahora legendario equipo "Diablos Rojos" del Círculo que en esa época Jugaba con los mejores conjuntos nacionales y un considerable número de equipos colegiales y universitarios de los Estados Unidos, tuve el gusto y privilegio de conocer a George F. Veenker, coach del equipo de la Universidad de Michigan, uno de los más distinguidos técnicos del baloncesto a nivel superior estudiantil. Veenker se destacó por sus ideas prácticas y muy efectivas en la selección, preparación y dirección del grupo de Michigan uno de los mejores de su Conferencia y de los Estados Unidos. Era un hombre un hombre con un gran sentido humano y muy conocedor de la sicología de adolescentes y jóvenes. Jamás creyó en expulsar a uno de sus jugadores por no cumplir con las normas de vida seftaladas por él. Si el muchacho lo echamos fuera porque le da por el trago y las noches de ronda -decia Veenker- lo más seguro es que se convierta en un alcohólico y se desvele más que nunca. Creía que al jugador "parranderillo" había que conservarlo al lado suyo y poco a poco irle inculcando hábitos correctos de vida. ---000-- Pastelería Monterrey · e abe destacar las personas que • lizaron este milagro de armorúa J b.!lle1.a; museo que caracteriza nuesi1 época y logra reunir trabajos de los ~ más significativos de nuestro siglo: arquitecto I.M. Pei de ~nta. Y ~-~ Paul Mellon, hijo del distinguido I\IAM"" Mellon, realizador de la primera G~ Nacional y por último John carter BroWD Director de la Galería. El recuerdo de esta última visita a nueva extensión de la Galería Nacional Arte de Washington, vino a ser una aven1: fascinante que guardaré con cartno, ~• • j significó una experiencia que V1DO1 enriquecer mi vida cultural, dándole nueva y más rica dimensión. .:::.. , . . •·~, r.• f .,. "' Hidalgo Pte. 272! Pino Suárez Ntee 418 Juárez Sur 507 1 Un hombre como B. que firmó equipos que ganaron muchos juegos, decía: "Si hay algunos secretos en el entrenamiento de un equipo de basquetbol, mtos están implícitos en el hecho que todos los técnicos conocen y es que la enseftanza y ejecución de los fundamentos del baloncesto es lo que gana juegos. Algunos entrenadores no parecen darse cuenta de este secreto". George F. Veenker se preocupó siempre por fortalecer la tradición de su equipo. Eso fue para mi una lección que mucho me sirvió durante los anos que dlrigi a los "Diablos Rojos". Pensaba que parte de esa tradición era que el conjunto de la Cruz de Malta tenia la costumbre de ganar juegos. Eso nos sirvió para triunfar sobre equipos que sir\ duda eran mejores que nosotros. Veenker no pennitia que sus Jugadores apostaran con relación al resultado de sus juegos. En esa época eso era muy importante. Recuerdo que uno de los equipos colegiales que solían presentarse en el Madison Square Garden de Nueva York se desprestigió por completo y al parecer para siempre porque se comprobó que habían apostado "en su contra". Se dejaron ganar para cobrar definido para el manejo de su equipo -antes del juego, durante el Juego, a medio tiempo- no permitía nada que desarticulara su acostumbrada rutina al respecto. El fue la primera persona a quien vi pedir tiempo, en el momento que el equipo contrario parecía desencadenar una ofensiva exitosa. En los juegos muy reftidos y parejos Jamás cambiaba a un jugador "frío" por otro que estuviese en la refriega aunque al parecer estuviese jugando con flojera y mal. "Es un suicidio -decia-hacer cambios en los cinco minutos finales de un Juego muy caliente y con el score muy nivelado". Cuando un partido terminaba . empatado, comenzaba a jugar el tiempo extra de manera muy cuidadosa y serena. El coach Veenker observaba a sue quipo desde un Angulo critico. Nunca se apasionaba como espectador. Estudiaba las maniobras del contrario lo mismo que las de su equipo. Como buen sicólogo, el maestro Veenker nunca criticaba a sus jugadores despum de un juego difícil, caliente y muy reftido. Afirmaba que en ese moemnto nadie -ni él- estaba en humor adecuado para dar o recibir criticas. Solía dejar pasar uno o dos dias para hablar de las fallas que hubo. Estaba seguro de que ya para entonces todos los Jugadores sabían si habían cometido errores durante el juego. Eso sí, insistía en jugar ''limpiamente" sabia que el juego brusco producia fouls y causaba la pirdida del juego, sobre todo si los contrarios eran certeros en el tiro libre. A propósito del tiro libre, todos los jugadores de Michigan cuando Veenker los dirigía eran diestros en ese tiro. Puede decirse que anotaban cada uno de ellos el 95 por ciento de sus tiros libres y eso les daba triunfos. Los mejores equipos juegan sin cometer muchos fouls y además son expertos en el tiro libre. En cada práctica los jugadores de Michigan tiraban cuando menos cien tiros libres cada uno. E l coach Veenker era muy cuidadoso en el manejo de su "banca". Sabia que los substitatos deben aceptar su suerte de buena manera y sin quejarse. Los equipos de Michigan en la época a que me refiero, no tenían más que dos o tres jugadas ofensivas. Más bien tenían por norma el jugar aprisa o despacio, según las circunstancias del momento. Consideraba difícil adiestrar a su equipo en la defensa de zona y en ia defensa individual al mismo tiempo. Pensaba que ambos sistemas son básicamente diferentes. Cuando en la década de los treintas José Nijera (Q.E.P.D.) pasó un verano en Michigan estudiando un curso de basquetbol, asimiló las enseftanzas empleadas por el coach Veenker y a su regreso me fue de gran ayuda para inculcarlas a los "Diablos Rojos" qoe en su tiempo se distinguían por ser uno de los equipos de Mélico que jugaban "a la moderna". Es más, muchas de dichas enseftanzas las impartió más tarde José Eugenio a la Seleción de la República de El Salvador, que luego visitó a Monterrey y jugó una serie de tres partidos con los "Diablos Rojos". Varios anos despuls, las ideas de Veenker las emplearon y emplean aún, Antonio GonzAlez, en el Tecnológico: Ornar Sandoval, en la Universidad y Lacho Bortoni con sus equipos escolares. Los tres alinearon en el Grupo Círculo de aquéllos anos. Esos tres entrenadores regiomontanos han realizado una magnifica labor en favor del basquetbol estudiantil. --000-- H ace ya muchos a~ que el coach George F. Veenker publicó su libro titulado "Basketball for Coacbes and Players" que constituyó un élito editorial y fue editado por A.S. Barnes and Company de Nueva York. Ignoro si aún es posible conseguir ese libro en las librerías de ahora, pero los ínteresados pueden pedir datos acerca de dicho libro escribiendo a la Biblioteca de Washington, o.e., en donde guardan fichas que contienen todos los libros que se editan en los Estados Unidos. �111 ■IIUSITAIIA IIWrcoltl lo. de NO'filmbn dt ~ Premian aDestacados Alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL L a Facultad de Ingenieril Civil de la Edmundo Aguatin Espino Mares. En el seno semestre Héctor J.Mena García, Antonio Maldonado Ortiz, Reynold Gana Ruvalcaba y OLiel Salinas González, lograron este reconocinúento a sus estudios por ese orden. En el séptimo semestre, José Luis Pérez, fue el más UANL, ofreció recientemente un convivio a 35 estudiantes, qulenea por su esfuerzo y dedicación alcanzaron las más altas .calificaciones durante el ciclo escolar Enero-Junio de 1978. Un conocido restaurante de la localidad, fue el escenario de este homenaje al que se invitó al Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, para que entregue diplomas a quienes por su desos distintos mar- · tacada labor en el estudio cos jurídicos que se se han hecho merecedores tienen en la actualidad a ello. para los medios· de coEn esta forma, la direc- ' municación masiva, su ción deJ plantel a cargo del relación y actuación frente ingerúero Gregorio Farias al Estado y eJ Derecho a la Longoria, brindó un re- Información, fueron alconocimiento a este sector gunos de los puntos expuesestudioso del alumnado, tos hoy por el licenciado como un estúnqlo a su Miguel Angel Granados brillante labor. Chapa, destacado periodis· Presentes en el ho-. ta capitalino. menaje estuvieron Jorge Granados Chapa, disertó H. Chávez Gómez y Raúl en la Facitltad de Filosofía Rodríguez Rodríguez, y Letras de la Universidad primero y segundo lugar Autónoma de•Nuevo León, del primer semestre. ante los alumnos y maesLos primeros cuatro tros de diversas facultades Jugares del segundo semesy escuelas de la Máxima tre lo obtuvieron por su Casa de Estudios. respectivo orden: José V. El conferencista hizo una Alonso Cabello, Pedro breve hlstoria acerca de la Leos Pompa, Víctor S. Ley de Imprenta implanMendor.a Medina y Armantada desde 1917, la Ley de do Arriaga Rubio. cine promulgada desde En el tercer semestre, 1949 y la de radio y teleobtuvieron lugar de honor visión que data desde 1960. por su respectivo orden Javier A. Sierra Cavuos, puntó que por el Ricardo Espino Acosta, . momento, · México Fernando de Jesús Huerta tiene alrededor de unas 700 Charles y Geranio J. de empresas radiodifusoras Hoyos Arizpe., manejadas únicamente por Los cuatro primeros 15 grupos particulares, en lugares del cuarto semes- contraposición con la intre fueron obtenidos por dustria cinematográfica Ricardo González Alcorta, cuyas etapas de producJesús J. Córdova Herrera, ción, financianúento,disCarlos Dante Ordaz y Saltribución y exhibición estávador R. Marines Delgado. n en manos del Estado. Sólo dos alumnos del Expresó que la prensa quinto semestre obtuvieron tiene una capacidad de lugares de honor por su ornegociación con el Estado más amplia que la radio y den respectivo : · Juan Manuel de Lira López y la televisión. A este respec- diatinguido del grupo. Octavo semestre, tuvo destacados alumnos como Jaime Hugo Sierra Cavazos, Horado Dávila Rodríguez, Juan Carlos Reyes Páez y Carlos A. Morales Rodrlguez. Edmundo A. Medellin Cerda, José Elias Manrique, Alvaro Casados Villarreal y BemaW Ar- giiello Martina, ~ diplomas por ser loa mil estudiosos del no,• semestre. En el décimo los cuatro prim gares los obtuvi neroso Páez Gana Daniel Torres fonso Valdés Epifanio Meza LOS MEDIOS YDERECHOS ALA INFORMACION L Dr. Richard H. Wood CATEDRATICO NORTEAMERICANO ES HUESPED DE LA U.A.N.L. 1Dr. Richard H. Weod Jr., postgrado en Ecoo<mia 'en la Universidad de Winlconsin y con especialidades en Geografia y Economía Agrícola, está ofreciendo cátedra a los estudiantes de la Facultad de Econooúa y coadyuvando en los trabajos del Centro de Investigaciones Económicas. ' La presencia del Dr. Wood en la Universidad es parte de'On programa de la Fundación Fulbright de los Estados Unidos que afto con afto, envía a los mejores maestros norteamericanos, a ofrecer cátedra en la Facultad de Economía. "Este programa de la Fundación Fulbright, es uno de los más sólidos contactos universitarios, para la elevación del nivel docente y de investigación que ya se tiene y que está en su gran mayoría postgraduado", dijo el ic. ArtW'o García Espinosa, director de la Facultad de Economía de nuestra Alma Máter. El Dr. W.ood, que ha realizado trabajos de Investigación en Pakistán y Francia, es tambim catedrático de la Universidad Stetson en Florida. Entre las materias que ha impartido se encuentran Historia Económica de los Estados Unidos, Principios de Macroeconomía, Principios de Microeconomía, Economía de la pobreza, Economía Internacional, Economía de] Subdesarrollo, Economía de la Población y el Hambre, Problemas Econónúcos de Latinoamáica y Economía de la Distribución del Ingreso. "Estamos particularmente preocupados porque nuestros alumnos, salgan bien preparados, razón para tener estos beneficios de la Fundación, y de estar continuamente ofreciendo Seminarios especializados y trabajos de investigación", dijo finalmente el Director de la Facultad, Director: RAUL HINOJOSA VALLEJO; Administrador: ROBERtO GARCÍA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autoriiada como correspondeacla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Genentles: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., e11 Monterrey, N.L., Mexlco. . A to dijo que la empresa Productora Industrial de Papel, S. A. (PIPSA) no constituye una amenaza para los medios impresos, ya que los mismos no tienen estructuralmente valores y objetos distintos a los del Estado Mexicano. Al referirse al recien- temente dec recho a la I Granados que aún existen puntos por aclar todo en lo que r realización de 1 de comurúcación de los partidos poli pais. INAUGURAN NUEVA UNIDAD EN FILOSOFIA YLETRAS L a Facultad de Filosofía y Letras la Universidad Autónoma de Nuevo ~ inauguró hoy miércoles la Unidad de Ctitural, cuya actividad básica será, desde fecha, la difusión de la cultura. Este nuevo organismo está bajo la direcci61l del licenciado Lorenzo Saldaña, quien fungirá como coordinador del mismo, según ~ mes de la Facultad de Filosofía. Por el momento, esta nueva unidad~ rursos de inglés especialmente para nii\os, COIIIN rd>se con la asesoría del Colegio de Idiomas y de Pedagogía, que son depoendencias de la mis Facultad de Filosofía. Se pretende que esta unidad de nueva ción tenga elementos superiores, pues traducciones y asesorías, así como actividades cine club, conferencias, exposiciones de pin impartición de temas de sicología. El Rector de UANL, Dr. Luis E. Todd, estuvo presente en inauguración de esta Unidad, acompaftanek> director de la Facultad y a un gran número de tudiantes de la misma. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1385 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1385, Noviembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014139 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Eduardo García Máynez Enfermería Filosofía Independencia Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16156/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1384._Octubre._0002014155.ocr.pdf 4d6f1aac733e125a9a28514abc944840 PDF Text Text La UANL, Agente de Cambio, Generador de Ideas a Universidad es un lugar donde se producen las ideas, pero además, en su comunidall bulle un espíritu de cambio transformador y revolucionario que se vierte al exterior. Pero también ese cambio debe ser en el exterior, activo, critico e inquieto en aras de la verdad". Lo anterior fueron parte de los conceptos vertidos por el Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Luis E. Todd, al asistir -a los actos conmemorativos del vigésimo octavo aniversario de la fundación de la Facultad de Comercio y Administración, que se llevaron a cabo el lunes 16 próximo pasado. El Rector asistió a la ceremonia del primer zapapicazo de los trabajos de construcción de un gimnasio cerrado para estudiantes y maestros de la Facultad de Comercio y que parte de los actos conmemorativos del mencionado aniversario. Los actos fueron presididos por el C. P. Ramón Cárdenas Coronado, Director fundador de la Facultad de Comercio y Administración y el maestro Trinidad Molina Toscano, decano de esa institución educativa. Dijo además el Rector Todd, que los universitarios deben contar con un conocimiento participativo, critico y analítico aplicado a una realidad y no es una forma aislada. Refirió oue los 28 allos de trabajo ininterrumpido en sus actividades acadlmicas, la Facultad de Comercio ha proporcionado los satisfactores intelectuales a una mayoría estudiosa de la región. E nalteció y reconoció el Rector, la labor que han realizado los contadores Cárdenas Coronado y Molina Toscano, que tuvieron la visión futura por ----iPasa a la Página 5) DEL CONGRESO DE EMFERMERIA LOS PROGRAMAS DE SALU.DDEBEN MOSTRARSE CON ACCIONES, NO CON VERBO ORETORICA Publicación Decenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de Zda. Clas en la AdmlnlstracilÍI de Correos de Monterrey , N. L. el 16 de Abril de 1951 Sábado 21 de Octubre de 1978 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. ffl2 "B" 1384 n su participación en el Congreso Nacional de Enfermería que se celebró en esta Ciudad, afirmó el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, que el Plan de Salud Guadalupe ejemplifica, entre otras cosas, que la Universidad está siendo critica de los programas de salud que el Estado Mexicano tiene y que no pui:<Ien ser demostradas ni por el verbo, ni por la retórica, sino por las cifras y por hechos. mortalidad que la no-cubierta. Es una actitud que merece ser estudiada, ya que puede significar cambios fundamentales en los programas de salud en México. Dijo el Rector que los programas de salud bien pueden ser lidereados por la enfermera, un médico, un odontólogo y que "hay que terminar con ese principio tradicional de encargarle sólQ al médico el liderato, porque eso no se logra con los nombramientos, sino con la capacidad de trabajo y esta capacidad ha sido demostrada en el presente Programa de Salud en Guadalupe". Demuestra además, el hecho manifiesto de que la población cubierta tiene iguales indices de morbilidad y --------iPasa a la Página 12) �3 VIDA UNIVERSITARIA 8'bado 21 de Octubre de 19l8 VIDA UNIYERSIT ARIA ¡mamente formal , validez material en sentido jurídico-positiw y validez objetiva o intrínseca. En los ronflictos lógico-jurídicos entre la norma formal y el criterio axiológiro de validez hay que esclarecer el rango de los valores contrapuestos y preferir el de mayor jerarquía. El juez, como juez, tiene que aplicar la ley, awi cuando le repugne a su sentido de justiciij. Pero antes de ser juez es persona. Y como persona tiene derecho de acatar la voz de su ronciencia, si antes deja de ser juez. LA DIMEMSIOM JURIDICA DEL HOMBRE APORTACIONES DE EDUARDO GARCIA MAYNEZ ALA FILOSOFIA DEL DERECHO • Por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle.- Doctor en Filosofía h. c. EL EJERCICIO CAPlllJLO XCVIII Por GLADYS TRIANA • .. ......,_.._,..J Darule 1u coafereaclu lmpartldu para estidlules del área comúa de la Facallad de Comercio y Admlalllracló■, estllvleroa presmtes el C.P. Alfomo Qulroga, Director del Plulel, ul como tamblé■ maeslnl de lu dlltlalu áttaJ que abí ae Imparten. e" 1. ·rt 1, '. e s el cigarru ltt. U.A. 11. 111111 AH· 1121 ' ...-a....CúWod- no, des, uno, dos, uno, dos", y repetla movimiento incansablemente, el estiradc en el suelo, los braJAII tando la parte del tono, apoyadas nos en el suelo, con el peso en todo 111 haciendo una y otra vez que los mlÍIICIIIIII cobraran fuena y dureza. Poco a poco velocidad y en un momento determinado, cayó de sobre el piso de losetas griael. jadeante, respiración entrecortada, trató de descansar frialdad de mármol que daba derta carlda adormecimiento relajante. I L Un ciclo de conferencias son impartidas para los estudiantes del área común de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL sobre las cuatro especializaciones que los alumnos pueden tomar. La Facultad de Comercio cuenta ahora con las licenciaturas en administración financiera, de empresas, informática y contaduría pública. Esta semana se iniciaron las conferencias para los alumnos interesados en la administración de empresas, los licenciados Adrián Blanco, Jesús !ruegas y los Contadores Públicos Maria del Roble Obendo y Carlos Arce, participaron el día de hoy. Se elhlbió una pelicula sobre "Administración por Objetivos" para todos los asistentes , además de habérseles proporcionado un panorama general sobre la licenciatura en administración de empresas. También se les habló sobre las fwlciones del administrador de empresas en las áreas de producción, mercadotecnia, finanzas y recursos bwnanos. El próximo miércoles concluyen las pláticas que versan sobre dicha área para inicairse posteriormente las conferencias sobre las funciones del contador público y licenciados en informática. Estos eventos han sido programados por la Dirección de esa Facultad a fin de que los estudiantes del área común tengan un conocimiento más amplio sobre las distintas áreas ~u~ ¡ueden escoge[ pai;a el <fesairollo•oe' su j,fo1ési6n.• a yerba bwnedecia los labios y daba. cura al rostro, que agotado del clesplecledo agosto, se hundía en la tierra, en el almobad6n bojas, huyendo de esa luz profunda que -1111111 visión. Una petad en laa piernas la hicieron realidad, "levántate y slemlra, estúpida, no te ahi, que te voy a levantar a puntapié!". lncoi po1a11e si ya no tenla fuenu, era tan delcanaar ui, delo abierto a III agotamiento, · heridas en laa sienes, dormir, si, dormir, era la voz gritó de DoeYO, "levántate, o te pateo". UD profundo de finalizar aquella terrible si permitió hacer un geau, de aceptación, mori6 la como diciendo, "apera, apera, ya me levlntll. embargo, el cuerpo DO le raipondia, 1111 ~ Incapaces dt' impdur el geaw, 1111 plemule peuban W1I enormidad y a pesar de todo interior de Incorporarse, nada flslco le "Levántate, estúpida, es la última vez que lo vaa a dar el mal ejemplo, 11 te lo admito el resto• al suelo y se creará el CBOB, tú estás aqui par:a y aunque mueras vaa I seguir". Y de pronto • agarró la camisa de la otra por la espalda y la peao. Como 1D1 maniquí se quedó Ilesa, plantada árbol IDÍII, sin ralcel, aostenlda por la mano espalda y lentamente ech6 a andar. 11 L I distancia entre el ojo y el la puerta por donde entraba - 1lll pequellllima le dio la poslbilldaA del pollición borlDlta1 recGffia el nhel bormigu y el zapateo de lu CUCllldl■I. dellie III "UDO, doe, uno, doe", mas III deeranao 'lllte el el frío de laa baJdo,lu le ■-nablD C111110 gaaa en la CW1I de !• Infancia Serla tan gralO Y mirar al cielo, encoulrll otra dlmfflllbn, diatancla de la puerta, pero 111 neceeldad de de ser dureza IIIUlcular, le lompooia Al doe, \DIO, doe, en el movlmlenlO sintió ganar impulsol, levantaba el tono, se apoyaba en laa volvia barbilla contra el suelo y aai, - y otra pronto una voz seca, cortante: "levántate, Volvió el rostro, estaba pálida, desencajada, golpe, de frente, vuelta a la eternidad. Me aterrorizada dije: ya estgá muerta! m a, nace en la ciudad de México, D.F., en 1908, cursa sus estudios de Derecho en la Univer- ' Nacional de México y estudia, más tarde, en Austria y en Alemania. Singularizase por el rigor, la ¡recisión y la metódica profundidad. Realiza importantes estudios en Teoría General del Derecho, en Axiología Jurídica y en Etica. Pero se destaca, sobre todo, por Sll'l valiosos descubrimientos en la Lógica formal de lo jurídico y por sus lucidos análisis ontol~ gicos del Derecho. Todo ello " con una profundidad, ron un detalle, de tipo microscópiro y de precisión matemática" (L. Recaséns Siches). Nos parece que en este campo tiene actualmente la primacía en el mundo de habla española. El derecho de libertad --forma categorial-· es una facultad fundada que supone un derecho subjetivo •fundan te. El Derecho Natural, conjunto de normas intrínsecamente válidas, no es rigurosamente Derecho, sino una pláyade de exigencias nor· mativas ideales, procedentes de valores objetivos. Los valores, ideas a priori y objetivas, son relativos respecto de las personas, respecto a situaciones concretas y respecto a espacio y tiempo. La axiología de García Maynez está influída. decisivamente, por la axiología de Scheler y Hartmann. El valor primordial, en el mundo del Derecho, es la justicia, que exige una igual protección de los derechos básicos humanos y demanda una estructura armónica entre los diversos comportamientos y las diferentes responsabilidades de los hom6res. El principio de razón suficiente preceptúa que toda norma de Derecho, para ser válida, ha de tener un fundamento suficien· te de validez. García Maynez reivindica la singularidad de la lógica jurídica -lógica de lo normativo- frente a la lógica pura del ser. Los principios de identidad, contradicción, tercero excluído y razón suficiente, aplicados al Derecho, no se refieren a simples juícios enwiciativos, sino a normas de conducta, y afirman o niegan algo de su validez o invalidez. La norma juridica, que tiene un carácter imperativo-atributivo, no ¡redica la edad o la falsedad, sino la validez o la in· validez. La ontología formal del Derecho es "un conjunto de ¡rincipios aprioristiros, válidos universalmente, que expresan una serie de conexiones esen- V aya a rontinuación, la bibliografía esencial de la obra escrita y publicada de Eduardo García Maynez: cíales entre las grandes formas de manifestación de la conducta jurídicamente regulada: lo prohibido, lo 11rdenado, lo permitido y lo potestativo". La conduc• ta humana tiene estructura bipolar. El primero de los principios de la ontología formal del Derecho, axioma ontológíro jurídico de rontradición, se formula en la siguiente forma: "Si una ronducta está jurídicamente regulada, no puede bailarse¡ la vez, · prohibida y permitida". La regulación de derechos y obligaciones maniféstase en uno de éstos tres modos : a) romo ejercicio de derechos subjetivos; b) romo cumplimiento de deberes juridicos; c) como incumplimiento de tales deberes. De los principios ontológico-jurídicos de contradicción y de tercero excluído desprende García Maynez 4 corolarios. El principio general de contradicción se refiere a dos normas jurídicas contradictorias entre si, y enseña que no pueden ser ambas válidas. El principio especial de contradicción alude a un sólo juicio de contenido contradictorio, necesariamente inválido. Omito exponer los corolarios. El principio lógico-juridico de exclusión del medio indica que de dos normas rontradictoriamente opuestas, wia tiene que carecer de validez. Hay conflictos intransistemá· ticos e intersistemáticos. El principio lógico-jurídico de identidad, se formula del siguiente rno<i>: " La oorma que prohibe lo que oo está jurídicamente permitido y la que permite lo que no está jurídicamente prohibido son necesariamente válidas". El principio de razón suficiente, en lógica jurídica, lo expresa García Maynez en la siguiente forma: "Toda norma de Derecho, para ser válida, ha menester de Wl fun. damento suficiente de validez". La validez jurídica puede entenderse en tres sentidos diversos: validez "El problema filosófico-jurídico de la validez del Derecho" , (México, Imprenta Mundial, 1935) ; "Introducción al Estudio del Derecho". Prólogo de Vtr· gilio Dominguez, (Editorial Porrúa, S.A., Méxiro, 1967) ; " Libertad, como Derecho y como poder", (Compaí\ia General Editora, S.A., México, 1941) ; "Etica", (Editorial Porrúa, S.A. , México, 1966) ; " La definición del Derecho, Ensayo de perspectivi9rno jurídico", Universidad Veracruzana, Xalapa, 1948); "Introducción a la lógica jurídica", (Fondo de Cultura Económica, México, 1951) ; "Los principio5 de la Ontología Formal del Derecho y su expresión sim· bólica", (Imprenta Universitaria, México, 1953): "Lógica del Juício Juridiro", (.fondo de Cultura Económica, México, 1955); " Lógica del Concepto Jurídico" , (Fondo de Olltura Económica, México, 1959); "Ensayos filosófico-jurídicos", 1934-1959, (Universidad Veracruzana, Xalapa, 1959). Eduaró:> García Maynez ha sido catedrático de materias jurídicas y filosóficas , director de la Facultad de Filosofía y Letras (1940-1942), director del Centro de Estudios Filosóficos de la U.N.A.M., desde su fundación hasta el año de 1965, conferencista y miembro de múltiples socie&des científicas, miembro titular del Colegio Nacional desde 1958 y autor de una decena de libros, de varios folletos y de muchas traducciones. El gran tratado de filosofía del Derecho, que ¡repara Eduardo García Maynez, está tan solo ¡refigurado en sus obras publicadas. Puede conjeturarse, con toda legitimidad, el alto relieve académiro y el rigor intelectual -tan germano- que tendrá esta futura obra que se nos antoja decisiva. A VIS O Apartir del 28 de Octubre próximo se pondrán a la venta los boletos para el próximo sorteo de Navidad de la Siembra Cultural. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON • Visite Cualquiera de las Tiendas: ' SALINAS Y ROCHA A hora sentado en el suelo, jadeaDIB, del movimiento, me recupero y con • amargo mi voz sale ronca del pecho: ojalá un sueflo! • Gladys Triana 3447 90 St. (23H). Ja ~Y, g37¡.,., , ,. ,, ,. . 11 > JI \, 1 J • 1 ' 1' , • • ' • • ,. 1. .. ' • 1 ti I t 11' ' t~• ?1 ' 1 �.. 1 ,· ... VIDA UNIYERSITAIIA VIDA UNIVERSITARIA 4 Lii=ti:=ti.1 UOiVc=t)itA=tiA PABLO NERUDA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA TELEFONO 52-55-80 APDO. POSTAL 137 • ZARAGOZA 318 SUR \ TELEFONO 44-56-60 PARA NACER HE NACIDO MONTERREY, N. L., MEXICO NOVEDADES DE LA SEMANA \ LaPoesía de Mario Benedetti odel Habla Cotidiana El Círculo Secreto Osear Wong \ Adquiera sus Libros de Texto y Consulta en las Librerías Universitarias - Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo .Y compaftero en su aecclón del Servicio de lntfllgencla brit6nico. Juntoa hablan llegado a la · coocmlón de que su actividad en 61 leahabfa hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenian motivos para darse cuenta de que los valores ideológicos que aparentemente defendían ya se habfan desgutado por el "uso". Para un Servido de Inteligencia ea algo grave perder un BIBLIOTECA BllEVE agente. Y m'8 grave aún al parece haberse puado al bando enemigo. Marlw enaaentra um sola juatiflcación concreta EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. para aceptar la millón de ooscar a Henry: hallarlo y deBAllCELONA • CAJlACÁS • MÉXICO cirle que tenia ru6n. En IU bÚllquedl, vuela a El Ca1ro donde fue reclutado en la ~ posterior a lo de Suez, a la caída del imperio en PABLO NERUDA, nacido y muerto en Chile ( esa r.ona. Le resulta fécll revivir las recargadaa albocu 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de las vocea educardianas, los destartalados cocbes de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, altas de la poesía mundial de nuestro tiempo. Deade su cuamlento y la noUda de que tamblln pertenecia al combate directo o desde la persecución y el circulo El Cairo Albert...Pero tamblln es verdad que valerosamente arrostrados, la trayectoria del poeta, que estaba harto de intrigas, SOll)eChas y dificultades. 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a la vez ~ evolución de un intelectual militante, una de las principlllll JOSEPBBONE aventuras expresivas úe la lírica en lengua castelllll&I sustentada en un poderío verbal inigualable, que de indiscriminada inmersión en el mundo de las telúricas originarias se expandió a la fusión con el natal americano y supo cantar el instante amoroeo contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la opresión J tiempo encendido de la lucha. Una mirada que abarca 1 Estml en todu partes. Tienen acciones en los cinco vez la vastedad de los seres y el abismo interior continentes. Estacionan su, Rolla sobre alfombras en la lenguaje: poeta total. Neruda" pertenece ya a la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a más viva de nuestra m;,yor poesía. seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dia todos podemos terminar Estas prosas de Pablo Nen1da, en su gran may formando parte de un inmenso imperio árabe. Powera lo nunca han sido recogidas en libro, revelan sabe, y por eso prepara un plan destinado a conqulatar el desconocidos de la rica y compleja personalidad del mundo para su, amigos. Sin violencia física, sin derramar completan el autorretrato trazado en Confieso que sangre, sin tener que dar nomtres pueden controlar todos vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de las los paise,, empezando por los Estados Unidos. su arma es variadas y pletóricas de nuestra época, osciló si el capital. El resultado, una prosperidad mundial entre el lirismo más subjetivo y el descubriJ: · Dilllll inesperada. Pero no todos esUn tranquilos. DWon tiene asombrado e incensante del mundo. Escritas su, dudu sobre el futuro. Y lucha contra una prensa incomparable gracia, estas prosas describen el Extiml controlada, contra una población atontada por una Oriente de sus allos juveniles, el que está en el origen deslumbrante aociedad de COIIIUIDO, contra la invuión de Residencia en la tierra, hablan de personajes y capitales inagotables. La originalldad del argumento, y lo chilenos y de las más inesperadas latitudes, describen real de la amenaza, hacen de la novela UD libro interesante, de entretenida lectura y aorpreslvn desenlace, paisaje marina de Isla Negra, narran · ceremonias celebradas por extravagantes amlgol JACQUELINE YSBIMSBON CARMEL alguna casona perdida en un barrio de Santiago de adJt describen en dos casos chilenos ejemplares los de Latorre y Pedro Padro, la eterna fucha entre Am Europa, entre naturaleza y cultura, realidad crioDa invención cosmopolita. Sin intelectualismo, con sa natural, en un lenguaje en prosa único e inco,nfwlldilll Neruda nos revela su propia búsqueda del equilibrio Si estés abrumado por los sentimientos de culea o por medio de éstas corrientes contradictorias. SU las preocupaciones; si te sientes atrapado por un experiencia del universo, de la naturaleza y la cultur'li matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres traducirían en un renacimiento continuo. A incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el renacimiento y a sus revelaciones asistimos en el Mllillllll contrario, temes intentar las que si quisieru, entonces tu siempre sorprendente viaje literario de Para nacer tienes ZONAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis nacido, viaje sólo posible en quien fue definido por el que bloquean el ejercido de tus libertades e impiden la de sus críticos como "el viljero inm6vil". realización de 111evas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojas qµe ba hecho, y cooUnúa haciendo, cuanto ha deaeado en la vida que ha logrado todos sus -'--- autores .... han dedicado al -"1-,1.. .... objetivos y se ha creado otros nu8V9f, que se ha convertido Mu\;!IVD .... ~- variaciones de la población en los divenos en la clase de persona que ha qu~do ser; el doctor Dyer americanos a partir de la conquista '! aún remon:tmilOlll'I explica la forma clara y concreta1 paso a paso, el modo de el tiempo 8 ~ anteriores. Sherbume F. Cellk limpiar esas zonas erróneas, destructivas, Woodrow Borah, ambos de la Universidad de Mn,f deacorazonadoru, y de empezar a disfrutar de esta vida, la comprendieron la importancia de estos estudios, uf única con que contamos. la necesidad de sistematir.arlos, de darles un mltodo Como todas las ideas revolucionarias, las tesis del pudiera subsanar la carencia tan notable de ceDIOI y doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de U mismo y puedes ser todo lo que deaeas ser.... ! Y ya que todo o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, muchas de las regiones de Amáica. Para ello pleno de élito en lugar de menospreciado, aventurero en necesitaba una larga búsqueda en los arcbiVOI di vez de timido ...? diversoe pafses del ccmtinente y deEslJltll, Este es el libro único que explica claramente cómo complejidad del problema los llevó a concentrarll • reglón central del Mélico colonial para de allf mendll~' hacerlo. otru regiones meso y sudamericanas asf como en el (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). Dr. WAYNEW.DYER El Plan AIW de actitad YPIIPJjorias a los lejres iecios J Oportuidlles Confesiooes de. un Gobernador, Tus Zonas Erradas Cuando UD reportero delempefta tarea politlcu de diputado, senador y gobernador, su obligación núnlma es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola' Medlz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en. 1939; y en 1969, despuál de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legillativa en las cmnaru federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatml. SU lucha politica y su desempeflo ~ ejecutivo de 1970 a 1978, le ofrecen material vivo y dlrecto para esta otn que Editorial Grijalvo entrega a uatedes: Confesiones de un Gobernador, crónica autintica y espontánea, reportaje y ensayo que pluma las realidades de la vida pública mmcana con naturalidad, e,pfritu combativo y profundo eentido critico, matizado de lrorúa y humorismo. Repudia la corrupción y la condena al travs del planteamiento de lltuadones normalel afrontadas por 1ol responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpios. Elh1be las parado~ de la relación tfptcamente mexicana entre los hombres que desempeftan lospoderes federales, estatales y munlclpalee, y esboza una tesis que se propone cona-etar en su siguiente libro ofrecido para estt mismo afto (los últimos 91 días). de Mola da su testimonio de poliUco con su trabajo de escritor, pertodlata y reportero; y lo hace en una prosa castellana clara y aenctlla, limpia de 11cenclu y rapetuola mcnl, de 1i 1JU pública, y de la vida privada, lMet de. '' CARJ.,08 LORET DEMOLA ' Ensayos Soore Histwia ... (Tomado de "La Semana de Bellas Artes") 5 poesía, se consigue, descartando la tesis de Ortega y Gasset, no con la uWizaclón de ésta u otra forma artística, sino como éonsecuencia de una actitud comprometida ante la vida. En otras palabras, responde il su concepción filosófica de militancia. Temas de Nuestro Tiempo P oemas de otros se encuentra muy distante de la cursilería de otros poetas (el Neruda de Veinte poemas de amor y una canción desespenda, por citar un único ejemplo); muestra, en cambio, cierta similitud con la nueva poesía cubana postrevolucionaria, primordialmente en lo que se refiere al coloquialismo, dentro de la búsqueda de la sencillez expresiva. Los rasgos pertinentes que caracterizan al libro citado son, entre otros, los siguientes: 1).- Su temática, marcadamente abierta a cualquier aspecto de la realidad circundante. 2).- Sencillez en el lenguaje 3).- Exagerada intensificación de lo-explicito, lo anecdótico y lo irónico, así como sus referencias a hechos concretos, históricos. 4).- Descarta la concepción del creador soberbio, "el Dios de Huidobro". En consecuencia, persista la humildad del yo poético, y 5).- Existe, por lo mismo, una mayor apertura estilística a formas tropológicas y métricas corwderadas como tradlcionales · diferencia de la poesía irónica, festiva, de marcada intención lirica, con deslwnbrantes hallazgos fonoestWsticoa de Julio Cortázar (V. Pameo1 y meepu), la de Mario Benedetti se circunscribe a detemúnadas dósis de humor, enfrentada a las condlcioneJ socioeconómicas que prevalecen en Hispanoamáica. De esta manera, mientras Cortázar se regodea con el humorismo soterrado y con sorpresivos finales, recursos · En cierto sentido, el esquema general de estos ampliamente explotados por este autor en sus narrativa, poemas tiene correspondencia con aquel principio Benedetti expresa con singular sencillez su condición de enunciado lúcidamente por Antonio Machado: "La hombre comprometido, inmerso en una realidad ~ía es una expresión integral del hombre de cada contradictoria y lacerante. En rigor, su obra poética tiempo. Podrá existir o no, pero nunca ser una actividad puede enmarcarse dentro de la corriente coloquialsubalterna"; es decir, para Benedetti, la expresividad objetiva, en virtud del empleo de una lengua prosaísta. poética no está subordinada a su actividad de escritor Formalmente hablando, la concepción poética del autor que me ocupa discurre del prosaismo implícito, al militante; es su condición . misma --0e hombre revolucionario reflejada en verso. Su forma para abuso de reiteraciones. Los rasgos característicos ya decirla, reflejarla, es una forma coloquialista -muy seftalados se detectan, en primera instancia, en El lejos del prosaísmo·y de la antipoesia de esos autores eampleaños de Juan Angel ( Casa de las Amlricas, "revolucionarios" en apariencia-; constituye un modo, Colee. "La Honda", La Habana, Cuba, 1976), y se una actitud de estilo, basados en una franca coofirma en Poemas de otros )Ed. Nueva Imagen, Mél., racionalización del objeto poético: 1978, ?.a. edic.).' Diferencias básicas, y basta "Sólo UD delcoDoddo NIDOS eso . contradictorias, subyacen entre uno y otro libros. alglÍII remoto de llOIOtros mismos En El cumpleaños.... los recursos narrativos UD morral de prejalcios aa bomba de tiempo abruman y opacan los valores poéticos de la obra. El que DOI e. . . 811 medio propio Benedetti ◄n una charla ofrecida a los miembros de la aleluya o del bostezo, ele la Brigada "Hermanos Saiz de Uteratura de la Habana", en Junio de 1976-, seftala que El campleaiol.... qmú est6 abi la clave". "no es un poema largo, ni únicamente una novela, sino teIIi más~ .si en Machado "No es la lógica lo ana novela en verso". En comecuenda, el texto ofrece que el poeta canta, sino la vida, aunque no es la marcadas rupturas en el orden lógico del discurso al vida lo que da estructura al poema, sino la lógica"; si en destacar ideas, referencias, descripciones, tautologias Vallejo "la metáfora mmca impide ver la vida" o en , '/, en momentos, párrafos completos en prosa, sin Neruda la poesfa "es, antes que nada, palabra" (como .Dinguna intención poética. puntualiza el mismo Bendetti), en estos Poemas de.,_ las actitudes y concepciones poéticas de los autores n cambio Poemas de GROI constituye, más citados confluyen dialécticamente: la acción y la que nada, toda una serie de poemas de diversa reacción perfectamente interrelacionadas. factura, concatenados por su temática fundamental: el En Benedetti el habla cotidiana se transpira, se amor, concebido en tanto expresión de la praxis política. palpa, se toca. La trfnsparencia de su, venos no "Para qae IIIDC8 baya maleatelldldol excluye la contingencia de las formas cul~, arraigada para que nada se bderponp en su contexto lirico: voy a explicarte lo que mi amor coavoca...", "te dejo frente al mar expresa convincente el autor, antes de entrar a una desclfrúdete a lolas larga enwneración de complicadas relaciones entre la sin mi pre¡mda a degu mujer, el mundo y el sistema político condicionante de sfn mi rea,ae.1a rota'', esa comunión,para concluir, sencillamente, "que el en otras, las instancias discursivas coloquiales se enfrentan a la necesaria ''poeticldad": corazón aguarda pese a todo'' Para el autor de El escritor latinoamericano y la "Podés querer el alba revolnción potllble (Ed. Nueva Imagen, Méx., 1977), la C1lllldo qaleru relación erótico-amorosa se encuentra enmarcada en un be comervadolatacto contexto político; por ello, sus imágenes se desplazan tupajsaje desde la simple referencia cotidiana ( "la esquina pierde podés querer el alba su ángulo filoso'•, seftala), hasta el impacto que causa en cuaodoamea la conciencia del amante los actos represivos del -venir a reclamarte sistema ("en mi amor hay también corajes varios - y un comoeru..". miedo que a menudo los resume- hay hombres como yo que miran tras las reJ'as - a una muchacha que podrías En otras palabras ' el 1e.oe-Je ""''" · d l e pueblo se halla' en ser vos"). De facto, las intenciones de Benedetti son estepoemario•acordecon las·10tenciones · las ctitud Y a es refleJ'ar una relación madura entre hombre Y mujer, del autor : expresar• políticamente, la relaclón del constreftida, compulsada por los efectos de la realidad hombre, referido en su entorno socio-cultural. Tal vez, circundante. como el propio autor lo reconode, "La politica es una Por otra parte, para el autor de Gracias por el fuego forma del amor, pero no viceversa .. ". (Edic. Era. Méx., 1975, 3a. edic.), considerada en tanto Poemas de otros, recapitulando, es ·la concia del crítica de la sociedad uruguaya, rioplatense, minada por militante, expresada con optimismo; una fonna de el conformismo el amor también constituye una fonna aprendizaje, condicionada a la historia como praxis efectiva -acaso 'afectiva- de realizar la política. Incluye, transformadora: por sus directrices, una virtual humanización del arte. Y "por eso aprendo y dicto mJ lección de optimjsmo es que, ciertamente, la humanización del arte, de la yocupomllnpreala. -•". -..-- .A 1 1 1 Esos Niños Adultos Por: Carmen Alardin unque mucnos padres presumen <1e que sus runos piensan como grandes, hablan como grandes y comprenden los chistes únicamente destinados a los adultos... no deja de ser triste la mirada de un niño que perdido en candor infantil y nos mira y nos juzga con la severidad del adulto. uis niños son seres privilegiados y fuertes, porque son pequeños magos. Tomando la magia en sll verdadera acepción, que es la fuerza de la imaginación.En efecto, la infancia es una etapa de la vida que de.be aprovecharse para imaginar, para visualizar lo que será nuestro porvenir... Y no como se piensa erróneamente, que es un tiempo de la elistencia en donde se desperdician las horas en juegos y en actos irresponsables. · La gran responsabilidad de niño es ser niño de verdad; o St'8 ser mago, su gran error es querer ser un adulto antes de tiempo, o sea perder esa capacidad de imaginar, de transfonnar el mundo y embellecer la vi• da. Un niño que realmente vive su infancia, representa un núcleo de fuerza fabuloso para todos los que le rodean. Por algo el mayor castigo que el flautista legendario pudo hacerle a la ciudad de Hamemil, fue precisamente el hecho de quitarle todos ~ niños. Pero d.asgraciadamente casi ningún padre explota el poder de sus niños. Todos los toman únicamente como unos seres que realizarán lo que ellos no realizaron, o como alguien a qui~n tienen que proteger para pagar la deuda de que a su vez a ellos los protegieron. Pero si supieran el torrente en potencia que posee wi solo niño en la casa, tal vez se ast:Starfan, como alguien se ·sórprende al descubrir que tiene la legendaria lámpara de Aladino en la casa. Las calles de nuestro pals, y de todos los pafses en donde la post-guerra ha hecho sus estragos, están llenos de esos niños que no tuvieron la oportunidad de vivir su Wancia. De esos niños que tienen que pensar en la economía de la casa, en vender chicles o periódicos o en la responsabilidad inmediata y cotidiana. Los adultos creen que con festejarlos un día con payasos y dulces, les van a devolver su infancia, su mágica niñez. Tal vez los niños se burlen de esos adultos. La niñez no significa aplaudir payasos o romper piñatas, sino imaginar y crear, ser artistas de la vida propia y de la de los demás. Y para lograr esa tarea, no basta con ser niño el treinta de abril, sino con saber serlo toda una eternidad, hasta comprender lo que significa hacerse niño para merecer el reino de los delos. E La UANL, Agente de.... (Yi111 ~. la Pri■era PágiH) encima de las necesidades inmediatas. Por su parte el contador AHonso Quiroga, Director de la Facultad, seftaló que esa institución tiene estructura académica con un afán de mejorar sus niveles de preparación con participación magisterial y estudiantil. Durante la celebración se recordó la historia y trayectoria de la Facultad a partir de su fundación. Se hizo finahnente im recorrido a las obras en construcción del nuevo gimnasio, donde el Rector dio el primer zapapicazo. Dicho edificio tendrá capacidad para canchas diversas en las cuales maestros y alumnos de Q>mercio y Administración, tendrán oportunidad de practicar basquetbol, volibol, lucha libre y otros. Se remodelan también las oficinas administrativas de la Facultad, su librería ~...._________________________________..,...._....w•-,,,. interna y el acondicionamiento de dos nuevas aulas. Álllt ••" IUI 1 �VIDA UNIVERSITARIA 6 Desde Cerralvo, N.L. OBRA NUEVOS CONSEJERO L PR AR TORI o·CE Sábado 21 de Octubre de creador de nuestra ínstituicón cultural.Para tal efecto se menciona la asistencia de maestros y alumnos en las fechas de su natalicio y deceso de Gonzalitos para honrarlo ante la tumba situada en el monumento erigido en el cruce de las calles 15 de Mayo y Cuauhtt!snoc de la Ciudad de Monterrey. Estas fechas corresponden a los días 20 de Febrero de 1813 y 4 de Abril de 1888. Está previsto tambiál rendir tributo el 30 de Septiembre de cada al\o a la memoria del Ing. Eduardo Gonzlllez Gonzlllez (Cerralvense) quien cuyo esfuerzo fuera el realizador de la magna obra del nuevo edificio del plantel. Así como se hace mención con particular agradecimiento a todos y cada uno de los miembros del Patronato de la Escuela que hicieron posible la construcción del soberbio edificio y que siguen incansablemente y de manera voluntaria trabajando para aliviar en parte las necesidades económicas de la Preparatoria. l ciclo escolar iniciado el 21 de Agosto causó una gran \ afluencia de estudiantes e la manera elogiosa se ha establecido de toda la región circunvecina que en núcon obligatoriedad el rendir culto a la Patria ante la mero de cien superó en un cincuenta por Bandera Nacional por parte de maestros y alumnos todos ciento la población escolar sostenida durante los los lunes hábiles como preámbulo al desarrollo de las seis aftos que este plantel tiene de fundado. actividades acadénicas semanarias, lo cual se realiza con Lo anterior se debe, quizá al moderno y funcional todos los honores correspondientes y con la ejecución de un edificio con que cuenta dicha escuela en el cual existen los ''JURAMENTO PATRIOTICO DEL ESTUDIANTE DE LA instrumentos didácticos y de laboratorio m~ avanzados ESCUELA PREPARATORIA DE CERRALVO" cuya del momento. propiedad literaria corresponde al Director Fundador de la El conglomerado mencionado respondió a la misma Dr. Leonardo Contreras López. convocatoria enútida po_,r la dirección para cwnplir con el De acuerdo a la voluntad democdtica ejercida por la articulado establecido en la Ley Orgánica de Universidad comunidad universitaria en este lugar el reglamento sobre la elección de CoMejeros para representarlos ante el aludido entró en vigor el día lo. del pasado mes de ag08to. H. Consejo Universitario durante . ,.el ano 197~1979, resultando electos para ocupar dichos cargos: NUEVA D.IRECl'IVADE~ ALUMNOS EN LA Dr. Leonardo Contreras López, Consejero Ex-Oficio; PREPARATORIA ONCE DE CERRALVO, N.L Dr. Abelardo Gómez Ramos Consejero-Maestro- • Propietario y Q.F.B. Oiga Guitiérrez Salazar Consejera ara cumplir fielmente con lo estipulaMaestra-Suplente. do por el Reglamento Interno del plantel y para Por parte del alumnado y en votación unánime reafirmar los lazos de amistad y acadánicos que deben resultaron electos Silverio Salinas Benavides, Consejero prevalecer entre el estudiantado Universitario, la Sociedad Alumno-Propietario y Américo Benavides Trevifto de Alumnos de la Preparatoria 11 situada en Cerralvo, CoMejero Alumno-8uplente. N.L., efectuó la renovación de su Mesa Directiva en democrático proceso eleccdonario que fuera sancionado LA PREPARATORIA ONCE DE CERRALVO por las Autoridades de la Escuela Dr. Leonardo Conb'eras ESl'ABLF.CE REGLAMENTO INTERNO López, Director; Lic. José Luis Garza García, Subdirector y Lle. Rodolfo Maldonado Ramirez, Secretario. ara cumplir con lo estipulado por la Ley Para dirigir los destinos de la misma durante el afio Orgánica de la Universidad referente a que cada escolar 197~1979 se eligieron a los siguientes estudiantes: plantel formule su reglamento interior, la Preparatoria Presidente.Silverio Salinas Benavides y Suplente Ma. Once de Cerralvo tras la acuciosa deliberación que·durante Lourdes Pompa González; Secretario José Marcos varios dias y con verdadero espirito de superación González Valle y Blanca Gladys Benavides Benavides; universitaria realizó la H. Junta Directiva de la misma Tesorera Julia Montemayor Cavazos y Suplente Otoniel obtuvo la merecida satisfacción de anotarse el triunfo García García; Vocales: Nancy Dalia Pompa González, expidiendo su primer Reglamento Interno apobado por Martín Escamilla López y Heraclio Benavides Vlllarreal. todos los miembros de la Junta Constitucional del mismo ·con excepción de los participantes. El mencionado documento está ajustado en todas sus partes estrictamente a los lineamientos que marca la Ley Orgánica de nuestra Ahna Mater, así como en el aspecto particular de la exaltación del patriotismo y las virtudes morales del hombre. Cabe destacar que en el referido código acadánico se hace especial énfasis a la afirmación concreta de la diferenciación exacta sobre el contenido semántico de los conceptos Autonomía y libertinaje, haciendo hincapié sobre el aspecto referente a la falta de extraterritorialidad que impunemente se precian de g<YZar los habitantes de los recintos universitarios. El respeto a las autoridades gubernamentales tanto como el respeto al derecho de nuestros semejantes, es otro de los aspectos importantes de lo mencionado. En el mismo se establece tambiál la aceptación en su seno de la Corresponsalía de Cerralvo de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C., como un apartado especial en materia de extensión universitaria. Se dispone tambiál la creación de un organismo o descentralizado acadánicamente pero patrocinado por la escuela para que desarrolle actividades cívicas, artísticas, deportivas y militarizadas en los eventos de carácter público celebrados en la región a la que sirve la Preparatoria. . O P P Analizan el Avance de 11 UHimos Años de la UANL ambién por otro lado, se hizo necesario aumentar las alternativas que se ofrecen a estudiantes de las diversas áreas, por lo que el número de licenciaturas aumentó de 'l1 a 51, el de especializaciones de 18 a 'll, las ' maestrías se incrementaron de 12 a 34 y las carrera técnicas que se imparten pasaron de 18 a 38. Con respecto a lo anterior, este mismo Departamento realiza estudios sobre la demanda de profesionistas y técnicos en el Estado, a fin de tener un conocimiento má exacto de los requerinúentos del mercado y poder dar a lal carreras \Ula mejor orientación de acuerdo a las neceatdades de la comunidad. La investigación científica, que merece una atencidn especial, creció en este periodo en el orden del 34.91)(1' de. to como tasa media anual. Las beas se incrementaron tm. bién en lD'I 219 por ciento como aportaciones directas de la UANL, sin contar con los fon~ obtenidos a travét- de CONACYT, ANUIES y Banco de México. El presupuesto asignado a construcciones en dicho i. so de tiempo pasó de dos millones a 40 millones en 1971, habiéndose construido mM de 56 mil 500 metros cuadradal en obras terminadas en 1977. FARMACIAS BENAVIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ., U ' r• l Símbolo de Confianza Desde... 1917 ' ..... , ,.,.,. • ., \--r•l ~ fl eil\ Jo' f3 1 ' J C11•i1l¡.:í ~ é)~'l('l~.~)I (']J['d J~ 11 ¡· ~i:.t'i 1f 11l r 7 mencionado, con el cual, todos estuvieron de acuerdo. Fué opinión unánime remitir ese plan al Virrey, suplicándole su aprobación. El dos de Marzo, ante el Capellán del Ejá'cito, Don Antonio Cárdenas, frente a un Santo Cristo, y por la cruz de su espada, Iturbide JURO observar la religión católica, apostólica, romana; hacer la Independencia de este reíno, conservar la paz entre loe europeos y americanos y obedecer a Fernando VII. Si así lo hicierl!is, el 1!, Dios de los Ejá'citos y de la paz os ayuda y si no, os lo <iemande" replicó el Capellán. Luego Juraron todos los Jefes y, en la tarde, con la mayor solemnidad, frente a Iturbide, que se presentó a caballo con su Estado Mayor y con la asisdtencia del Mayor de órdenes don Francisco Hidalgo (espanol) y el Capellán ya nombrado, desfilaron y juraron todas las tropas. En este momento, no queriendo admitir el grado de Teniente General que le ofrecían sus soldados, se arrancó de las mangas sus galones y anunció que tomaría el mando del Ejá'cito con el nombre de primer Jefe, (rasgo que imitó don Venustiano Carranza, en 1913). N o obstante la explosión democrática actual en la UANL cuyo crecimiento se da a una tasa media anual de 16.6 por ciento de 1973 a la fecha, la calidad docente lejos de declinar ha mejorado; las carrera técnicas se han incrementado en un 111 por ciento, las licenciaturas en un 88 por ciento y las especializaciones y maeatrfas en un 50 y en un 183 por ciento, respectivamente. Lo anterior se desprende de un estudio realizado 1)(1' el Departamento de Planeación Universitaria de la UANL, sobre los logros obtenidos durante los últimos aftos de labor en la Máxima Casa de Estudios, bajo la Rectorfa del Dr. Luis E. Todd, quien hoy cumple cinco anos al frente de la UANL. La muestra seftala los diferentes ramos que integnm las actividades de la UANL, desde población escolar, personal docente, diversificación de carreras, ínvestigacidn científica, becas, construcciones, deportes y servicio social. La población escolar tiende a aumentar bllsicamenta_ por tres factores: explosión demográfica cuyo constante crecimiento eleva la demanda social por educación; la poü. tica de puertas abiertas en la UANL y los ingresos de • tudiantes de otros Estados, principalmente de la región noreste del país. 61 AÑOS DE SERVIR Al PUBLICO no de los aspectos de fundamental importancia de la citada reglamentación estriba en darle un destacado y superlativo realce a los pasajes relacionados con nuestra Mllxima Casa de Estudios en lo que respecta a su iniciación en el afto de 1859 con la creación del glorioso Colegio Civil, de la fructífera exlatencia singular del Benemérito Nuevoleonés Dr. José · Eleuterio Gonzlllez "GONZALlTOS", quien hoy por hoy, sin lugar a dudas podemos consideralo como el autáltico VIDA UIIYEISITAIIA 8'bado %1 de Octubre de lr78 S El faoso y II tato ■■so nrazo •• Acate■paa, E1tre lttiti•• y G11rrero AGUSTIN DE ITURBIDE Y·LA ·. INDEPENDENCIA DE MEXICO Trabajo presentado por el Sr. PNtr. 1 doct« aoa Carloa E. Cutá y Cantó durante la reunión riDlria de la Sociedad Nuevoleonesa de Rlltcrla, Gqrafta y Estadistica, el cUa dfectnueve de Sept. de mil ,lOVedentos aetenta '1 ocho. SEGUNDA PARTE · o hubo probablemente el famoso abrazo de Acatempan; los acontecimientos tuvieron que ser apresurados y el Coronel tuvo que proclamar su Plan en Iguala, el catorce de Febrero; el encuentro tuvo lugar cerca de Teleoloapan, el 10 de Marzo; al saludarse los dos jefes, lturbide dijo: "No puedo explicar la satisfacción que experimento al encontrarme con un patriota que ha sostenido la noble causa de la Independencia y sobrevivido sólo a tantos desastres, manteniendo vivo el fuego sagrado de la libertad. Recibid este justo homenaje a westro valor y a westras virtudea""Yo, Senor, contestó Guerrero, felicito a mi Patria porque recobra, en este día, un hijo cuyo valor y conocimientos le han sido tan funestos". Estos dos pequeftos parlamentos son del "Ensayo histórico de las Revoluciones de Mélico, de Don Lorenzo de Zavala.-Editado en París, en 1831. Fueron pronunciados, según el autor, por Don Vicente Guerrero. En recuerdo de aquél decisivo momento de nuestra Historia, existen dos pequeftos monumentos: uno en pleno campo (lugar de la entrevista) y otro en Acatempan, pueblito del Municipio de Teleoloapan; en B se conservan los bancos y las mesas que usaron los dos artífices de nuestra Independencia (Dice. Pomía). Teleoloapan está ~ o menos 3S kilómetros, al poniente de Iguala, en linea recta y en el miamo paralelo. Acatempan, cuatro a cinco kilómetros al sur de Teleoloapan. Escasas son 1aa fuente3 de los acontecimientos de esta cruenta y larga guerra: Don Lucas Alamlln, Don Lorenzo de Zavala, en los cuales hervía la pasión y Don Carlos Maria de Bustamante, un tanto candoroso y un tanto mayor desordenado, es lo mejor, pero parece cierto que ninguno de los dos jefes que se entrevistaron quedó satisfecho del otro: Iturbide afirma que obró obligado por las circunstancias; el Caudillo surefto siempre hizo honor a los compromisos finnados por su representante Don José Secundino Figueroa. José Secundino Figueroa y Antonio de Mier y Villagómez fueron los contactos. Habrá que releer los conceptos de Lafragua para apreciar, en el jústo valor, la grandeza de abna de Don Vicente al aceptar subordinarse a Iturbide con taí de consumar la Independencia. "Aquella generosa abdicación, aquella voluntaria obediencia, prueban la grandeza de alma de Guerrero que todo lo olvidaba: orgulld, resentimientos, gloria, ambidón, poder, todo, ANTE EL SERVICIO DE LA PATRIA"... uerrero. no sólo puso a disposición de Iturbide su persona y su ejá'Cito, sino su nombre, su gloria y su influencia, elementos más fecundos que el número de sus soldados, que armaron su brazo, de un poder irresistible. Pero no está por demás transcribir un fragmento de la patriótica entrevista que se puede ver completa en "Mélico a través de los Siglos" m-TOMOpllgina 75 :"Este mexicano que tenl!is presente, dicen que dijo Guerrero, seftalando a lturbide) cuya espada ha sido funesta por nueve aftosa la causa que defendemos, hoy jura defender los intereses nacionales, y yo, que os he conducido a los combates, y de quien no podl!is dudar que moriré por sostener la !dependencia, soy el primero en reconocer al Sr. Iturbide, como el Primer Jefe del Ejá'cito Nacional. ¡Viva la Independencia! ¡Viva la Libertad r G Así, en la ciudad de Iguala, el veinticuatro de Febrero, de 1821, en vista de que no podía demorarse más el acontecimiento, Don Agustín de Iturbide, había proclamado el Plan de ese nombre, escrito de su propio intelecto, que tenia por objeto consumar la Independencia de la Nueva Espafta en el cual estaban de acuerdo todos 108 jefes que comandaban los diversos cuerpos que el Virrey confió a sus órdenes, para eso: HACER LA INDEPENDENCIA. El lo. de Marzo de 1821, Iturbide ordenó que se reunieran, en su casa, los jefes de todas las corporaciones a sus órdenes: les hizo sentar y luego les pronunció el pequefto siguiente discurso:-"Que la lnder,endencia de la Nueva Espafta estaba en el orden inalterable de los acontecimientos, conspirando a ella la opinión y los deseos de las provincias". Todos convinieron. Enseguida el Cap. José María de la Portilla, del Regimiento de Tres Villas, leyó, en voz alta, el Plan e adoptó la primera bandera de la nación que iba a hacer; la confeccionó el sastre-peluquero José Maldonado Ocampo, en cuya casa se hospedaba don Agustín. La bandera era casi cuadrada, de tres colores diagonales: blanco, verde y rojo, a partir del asta, con tres estrellas, que simbolizaban : EL BLANCO : la pureza de la religión EL VERDE: el movimiento insurgente, INDEPENDENCIA. Y EL ROJO: la UNION de espaftoles y americanos. LAS ESTRELLAS significaban las TRES GARANTIAS, por las cuales lucharía el ejá'clto: EJERCITO DE LAS TRF.S GARANTIAS. LA UNICA BANDERA DE IGUALA que existe, está e:i el Alcázar de Chapultepec. Esa es una rl!plica, la verdadera , mide 1.33 por 1.30 M., y fue adquirida por el Gobierno Nacional en 1899. La Comisión de Autálticas de Trofeos de Guerra, dictaminó qaue es AUTENTICA es decir : No es falsa. Perteneció al jtegimiento de linea provinclal de Puebla. Desfiló en Mélico el 'l1 de Septiembre de 1821. La corona está bordada de color oro, el centro es encarnado; es de tafetán y tiene su bordado igual, por los dol lados. En la orden del día 23 al 24 de mano, en T1alcbapa, 11e leía: "Siendo justo , conveniente que 11e asegure la fortuna futura de los dignos militares que se dediquen al aervicio legitimo de su patria, en el Ejá'cito Imperial de las Tres Garantías, de mi mando, desde su creación, el día dol de marzo hasta seis mr ses después, se les declarará en la Pu ser acreedores a una fanega de tierra de sembradura y a un par de bueyes, hereditarios a su familia y su elecdón en el partido de su naturaleza o en el que elijan para residir. (Fue el primer reparto agrario-étP lmaglnarill). Poco antes de estos acontecimientos, el trece de Feb., de 1821, escoltados en convoy por la Fragata PRONTA, el Bergantfn VENGADOR y la Goleta BELONA, se babu embarcado en diferentes barcos los diputados que completaban !B Delegación de la Nueva Espafla a' las Cortes. Iban el lle. Manuel Bermúdez de Castro, por GuanaJuatyo; don Lucas Alemán, también. por Guanajuato; don Juan Gómez Navarrete, por Micboadn, ·amigo Último de lturbide; el Sr. Gonúlez Angulo, por Puebla y el Dr. Cantarines ( eclesiútico) por 06Dca. Para estas fechas, Iturblde había enviado a varios oficiales de su Regimiento y a partidarios Y amigoa personales con instrucciones y amplios poderes para conseguir adeptos; se apoderó de más de medio millón de pesos de la Conducta de Acapulco, de acuerdo, según se dijo, con los dueftos del dinero y escribió a mucbol conocidos o importantes grandes senorea invitándolos a sumarse a su causa. A cada uno escribió una carta diferente, de su puno y letra y adaptada, a cada caso particular. Al Arzobispo Ponte de Mélico; al Obispo Antooio JoaquJn Pá'ez Martfnez, de Puebla, su amigo; al Obispo Juan Cruz Ruiz de Cabaftas, de GuadalaJara, el culll le había concedido un crMito de $ 25,000, hipotecándole sus propiedades, a muchos millares y al último Virrey pidimdole que no le estorbara en su e~presa. . Profunda impresión causó en la etudad de Mélico la proclamación del Plan de Iguala. El Primer Jefe inició una intensa y feliz campafta diplomática militar que duró siete meses; al principio pareció dudoso el éli~, pues las tropas comenzaron a desertar; entonces resolvió transladarse al Bajío, donde había sido su campo de acción .. Apodaca ha reaccionado con violencia, no acepta ~ -- ..(PasaL~J,.,,,. a la Págiu, .. •11) ...- -'tlC- rt, .. l· ,,l~l. ,, �1er.PREMIO SUMTUOSA RESlDEMCIA Totalmente Amueblada, Decorada, Equipada con Aparatos El8ctrlcos y Automóvil Dodgc Dart 1978 COM VALOR DE $ ... 750,000.0° EN · SBJtTEB BE NR\1J&RB tllRINDIS PRIMIOS , ... AUTONOYILEs:• DE LA SIEMBRA LTIPLES OPORTUNIDADES EXT-RAS=!==.::=- EMCABEZADOS POR LOS 5 GRANDES DEL79 -~TURAL ro ',~idadAutónoma 20 DE bta León EMBRE QE 1978· 4'&vo Mon~,.N.l . • 1 AUTOMOVll CHRYSLER "LE-BARON", 2 PTS. 1979 Como atractivo Especial con motivo de la NAVIDAD 9s,,RIE25 NOTAS: Si alguno dt los Modelas anunciados !un descontinuado, son! substituido por otro dt la misma linea y categarfa Cll'fOS caract.-lsticas y precio ...., la rn6s aproximado posible. la ilustraci6n comspondo a \lodtlos 1978.- CON PREMIOS DOBLES EN 2 SERIES LOCAL Y FORANEA, CON DURACION DEL 9 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 1978, Y UNA DERRAMA DE CASI 1 MIUON DE PESOS EN 5 Televisores "G.E." Portacolor BONOS DEL AHORRO NACIONAL, al Portador 1 AUTOMOVIL V. A. M. AMERICAN G.f.S.,.l PTS. 1979 7o. ol llo. PREMIOS 5 RAMBLER-CREMLIM...1979 Y LOS 15 COMPACIOS DE MAYOR ACEPTA 1149 PREMIOS • direc10s más Y PAGADEROS A LA VISTA CON PREMIOS PROGRESIVOS DE $50000 $1,000.00, S2JIOO.OO, $3,000.00, $4,000.00 y $5,000.00 DE LUNES A SA • BAOOS Y LOS DOMINGOS EMPEZANDO $12,500.00, $25,000.00, $50,000.00 EL 12 DE NOVIEMBRE y $100,000.00. UNA VERDADERA COLECCION DE LOS MAS VALIOSOS y PRACTICOS APARATOS Y ARTICULOS PARA EL HOGAR 10 IIOCIB 45 kEGAL zr S 1,100.00 10 ASNADOlAS G. RKillC .. 2,500.00 10 IATWAS 'MSCONA POICILANZADAS S PZAS. • 2,500.00 10 kAOIO TOCADISCOS TOKA.TOKA " 2,000.00 10 CAMAlAS POl.AlOO " 2,000.00 lO LICUADORAS OSTff:IZEl. ♦ VR. " 1,MIO.OO JO CAl.CUl.ADOlAS f'llNTAFOlM • MOO. 152S • IOO.OO lO SECADOMS DE Pti.O SUtaAM ' • IOO.OO 10 CAFETtlAS AUTOMATICAS VASC(>. HlA • e/, r./t (J, ,¡.. f./• e/• cf• c/t IOO.OO c/1 20 JUCGOS DE llANCOS OKOlADOS " ID0.00 c/t 11 0UAS DE PUSION PlESTO, 4 Ln." 60II 00 e/• SO TOSTAOO«B OE ,AN SUNIEAM " 100.00 e/• 50 IATIOOlAS POlTATilll SUNIEAM .. 600.00 c/t 10 v.Ml'AMS OE MUA 0f: ALUMNO,, 500JIO e/• MI 18.0JES DE PAIIED WUTClO X .. soq..GO e/• 100 VA.11.1..AS DE N.ASTICO UNOX. 24 .. ,V,S. " «:l0.00 e/ • 100 LAMPAMS DE MESA OllON " otOO.OO e/• 100 IATEllAS DE AWMHO VASCOMA. l ,V,S. " >00.00 e/• 100 WTENES ASADOR PAGOEL • .. M10.00 e/• 100 IA5C\JlAS PH50NAW IElCO .. J00.00 e/• 100 JUEGOS CUCHIWllA lfNOX,Ac:9O , INOX. l PEAS. • MI0.00 e/• 14' PI..AHCHAS AUTOMATICAS OSTQI• ZH " 150.00 e/• , ,ATRONATO UNIVUSITAllO Dl NUEVO LION A,AITADO N• 4071 SUC.T MONTUHY , N. l. A4 i•ftl • • Uol• 4 •• -~ -......... . TelUeno ht•iil• • I t • !r 1 1 �10 VIDA UNIVERSITARIA convertirse en nuestro Tú. Ese sentido creador del T6 VIDA UNIVERSITARIA AGUSJIN DE :~:eª~U::::1ei:r~:~~=~ Nosotros no pretendemos dar una idea completa de ••• pensamiento que bien pudiera catalogarse dentro dt, (Viene de la Página 7) moderna Filosoffa de la Comunicación, sino - . . 1 acaso engarzar en algún comentario ciertaa pem•lllllliil . . del pensador austriaco que nos parecen f ~ Plan Yruega que estuviera de acuerdo y lo acusa de traición alentadores en un mundo que necesita cada al Rey Y en una proclama dice "que Iturbide eií fuera de comprender mejor lo que es comunicación la protección de la ley, que ha perdido sus derechos de · súbdito espaftol, y que toda comunicación con él, es un uber no ha descuidado ningún plano. delito". Ofrece amplia amnistía y presiona a don Joaquín y Trata primero de robustecer la re a dofta Maria, a que escriban al Jefe sublevado.. descubrimientos en esa que debe ser nuestra verdadera • interpersonal¡ pero en lo que respecta a la vida COJlail El Gral. don Francisco Dávila, Gobernador de relación en esta vida sin perder de vista la realidad del Tú del hombre modern~, Buber la ve sumergida en el Veracruz, fue obligado a JURAR la Constitución, el 26 de eterno. del Ello, no obstante que "la calidad viviente de ma mayo Y sintió tal desaliento que dijo a sus coterráneos: El mundo se compone de esto y de aquello, de El y de social humana depende justamente de la capacidad "Se~res~ ya ustedes me han obligado ~. jurar la Ella, de Ella y de Ello. Es el mundo que Buber distingue con entrar en relación que llena todos sus ámbitos" li Constitución, esperen ahora la Independencia . la expresión Yo-Ello. Pero existe al mismo tiempo el plano del espíritu, Buber afirma la realidad del JURADA LA CONSTITUCION mundo del Yo-Tú que es el reino de la relación propiamnte que, por su_naturaleza misma, no puede volverse Ello. U Los Conjurados de la Profesa se dispe tan dicha. A través de esa relación, la cosa que consideramos cual es posible llegar a través de cada Tú particular . . • rsan suave, . . · completa y misteriosamente, que no se ha podido saber deja de ser una cosa entre las cosas, un objeto extrano al yo, sute pe~ento sobre la comumcación quiénes y cuántos estuvieron coludidos en ella. para convertirse en algo totalmente presente para nosotros en comp e º· . El Virrey nombró al Mariscal de Campo don Pascual a favor de la voluntad y de la gracia. Ha dejado de ser un ~Lasstaqualembos solamfundamente algunastal de sus atlr'IDllctlfli de Uftán, vencedor de Mina, para organizar una División Ello para convertirse en un Tú. Del mismo modo ocurre con ~ a ras . en es del ,~enguaje DO de todas las armas para combatir a Iturbide. Esta fuerza los seres hwnanos cuando dejan de ser un El o Ella para vocablos aislad.os, sino pares de v~blos . Entran tendria de 4 a 5,000 hombres, y se llanwia "Ejwcito del juego Yo Yel Tú,_pero un yo muy distinto de cuando• Sur", a la que pronto se agregaría José Gabriel de Armijo de! Yo-~o. Sm em~go, las cuatro son ---·--- que mandó, por muchos anos, la Comandancia del Sur. pnmordla!es. Por~ dice que no ~Y Yo en si¡ Extraftamente estas fuerzas nunca entraron en campana y hombre dice 10 qwere decir cualqwera de los doa: apenas si Márquez Donallo se adelantó en avanzada hasta relación al tú o yo en relación al ello. Y todo Cuernavaca, en los momentos en que el Primer Jefe estaba fundamentado en el ser. Ser Yo y decir Yo IOl1 una, desconcertado. misma cosa. Decir yo y decir una de las primordiales son lo mismo. ntretanto, Iturbide marchaba al Bajío tuvo su Pero el Yo verdadero sólo lo es en relación ccm 11 encuentro con Guerrero, cerca de Teloloapan¡ la " El hombre se torna un Yo a través de un Tú". 0 M aparición del Ejército Trigarante en los otrora campos de me constituyo en yo sino cuando entro en relacióa. guerra del Coronel marcó el principio del élito¡ Ramón "La relación es mutua. Mi Tú me afecta como L6pez Rayón fue el primero que abrazó su causa¡ v:cente afecto a B. Nuestros discípulos nos forman, nuestra Filisola, italiano, su compoaftero en el Cóporo, Cortazar. nos edifican. El ''malvado se toma revelador Anastasio Bustamante, Codallos, se le unieron con sus sagrada palabra primordial ha tocado su aer. ¡ tropas¡ Guadalupe Victoria (Miguel Femández Ftiix), se cosas aprendemos de los nifto8 y de los animales! IUhlevó en Veracruz, proclamando el Plan de Iguala¡ en nuestras vidas inescrutablemente incluidos en la Guadalajara, Pedro Celestino Negrete (c) se une al Plan; vida mutua del univeno". pero José de la Cruz, no obstante una dramática entrevista con Iturbide, no acepta y huye a Durango. Quintanar a relación con el Ello no es nada descarta en Valladolid, pero Manuel Rodríguez de Cela Nos enriquece. "El hombr que ae ba (espaflol), se rinde a la cortesía del Coronellturbide, que lo consciente del Yo, el hombre que del Yo-Ello, se coloca cubre con su capa, pues estaba lloviendo. José Domingo de las cosas como obaervador, en vez de colocal'le Luaces, en Querétaro, no opone resistencia ante la ellas para el viviente intercambio de la acción caballerosidad del Primer Jefe qaue visita a su esposa, Pero debe gracias a su teleacopio objetivador recluida por seguridad en un convento y se presenta las como la suma de cualidades. Pero quia desarmado, a saludarlo, en su lecho de enfermo. solamente en relación con el Ello no un hombre, Iturbide comanda más de diez mil hombres. El 16 de entrando en relación con a podamos convertirlo en marzo anterior, desde Teloloapan, había escrito al Rey y a Pero por otra parte tamblái podemos tratar a 1111 las Cortes, dando cuenta de todo lo sucedido y del estado a Wl8 mujer, a un compaftero, pensándolo como T6, político existente e invita al Rey a reconocer el Plan de ello tratándolo como Ello, como objeto, como Iguala, "Venga, le dice, un soberano de la Casa del Gran Producir sólo con los órganos bucales el Tú, no es en Femando a ocupar aquí el trono de felicidad que le pronunciar esa inquetante palabra fun1dallltllll preparan los sensibles americanos, y establél<:ase entre los Murmurar el Tú amoroso es algo hueco si no se Ueae dos augustos monarcas, en unión de los soberanos intención que upertmeatar y utilllar. congresos, las relaciones más estrechas de amistad, El hombre no puede vivir sin el Ello, pero pasmando al Mundo entero de tan dulce separación". verdadero hombre el que descubre el Tú.. "Finalmente, seftor, la separación de la América Las instituciones de la vida moderna Septentrional es inevitable, los pueblos que han querido ser vida colectiva y recíproca, pero si no la rea1izaD libres, lo son sin remedio". verdadero centro viviente nunca harán J)Olihle Nunca se supo la impresión que causó este mensaje en verdaderas rellciones sociales, aunque estaa los Reyes de Espafta. sentimientos libres. Don Agustín de Iturbide no conoció, seguramente, el "La Comunidad se edifica sobre la relación vi Proyecto que el Conde de Aranda, en 1783, envió a Carlos reciproca, pero su verdadero constructor es el a vo m, desde París, al firmarse el ,4'ratado de la viviente. Aún las instituciones de la llamada vida Independencia, de los Estados Unidos, ni pudo haber no pueden ser renovadas por el sentimiento libre ( conocido la Exposición presentada a las Cortes por los ellas no pueden ser renovadas sin ti). El ma diputados de tntramar, en la sesión del 25 de Junio, de 1821, ejemplo, no adquirirá Wl8 nueva vida sino por aquellt redactada por don Lucas Alemán y don José Mariano siempre ha dado fundamento al verdadero ma Michelena Y que firmaron todos los diputados americanos. hecho de que dos seres humanos se revelen el Tú el Esta Exposición refrendaba el Proyecto del Conde de otro. Sobre este fundamento, el Tú, que no es el Aranda con leves modificaciones. Desgraciadamente ya ninguno de ellos, se edifica el matrimonio. Este es el era muy tarde y los acontecimientos se precipitaron a todo -·' lo largo y lo ancho, de la América Espaftola. metafísico Y metapsiquico del amor, para el cua Recordando la parte media final del Artículo 4°. del sentimientos son meros acompaftamientos". Fueradl Plan de Iguala..... ''para hallarnos con un monarca ya procedimiento sólo se conseguirá abolir el ma hecho y precaver los atentados funestos de la ambición", I consolidarlo. piensan algunos que "se dejó pasar ese fugaz momento en !laellllll Que lturbide obraba de buena fe". mbos deben ser Tú de uno y otro. En las N según la filosofía erótica 111 1 • b I t' pr todll l dos de agosto entró el Primer Jefe a Puebla, la relaciones del Yo, es decir, todas las relaciones • recepción fue entusiasta. Se oyeron los primeros cuales uno no está presente frente al otro y en la cual gritos: ¡Viva Agustín Primero! El cinco, se juró el Plan de uno se limita a gozar de si mismo y a favor del Iguala; el Obispo Antonio Joaquín Pérez Martínez ciertamente se dificulta la vida amorosa autáltiel recuerd~ Faltan ocho días para que se C\llllplan TRES puede ha~ amoa:. es~ble. Por consiguiente 1 , ••JH Martinez HI. ¡,) 1 SIGLOS DE DOMINACION ESP~OL,\, matrimonio ~lldo. ' • · pronunció en la catedral un discurso (sermón), cuyo lema B n un mundo que habla demasiado de comunica ción pero carece de ella debido a la masifica ción y a las relaciones sociales cada vez más amplias y superficiales, conviene regresar a las fuentes de la verdadera comunicación por medio de la reflexión filosófica. Martín Buber, el filósofo vienés nacido en 1878 dotado de una gran información filosófica, amigo de Mu &heler y discípulo de Dilthey me parece un buen guia para filosofar sobre la comunicación entre el Yo y Tú a cuyo análisis ha dedicado un libro entero, denso de pensamiento y rico en T6...: ::n CEMENTOS DEL NORTE . E S. A. Fabricante de los Acreditádos Cementos L cosas Slll1El!i ?IJ\ITE - ·Y SIDERORCICO .. Avenida Independencia Ote. 1150 Telefono 5.1-53-00 Apartadº Num. 14 MONTERREY, N. l. , MEXICO 'r •,1 ,¡ 1; '11 1!'111 t E ~ér,~ fue "Quebrántose el lazo y nosotros quedamos en libertad". Se sospecha que este lenguaraz prelado, que había ganado su Obispado cuando clausuró las Cortes en 1814, siendo Diputado por Puebla, que él insinuó a Iturbide cambiar el Plan de Iguala, en su favor, pues no se tiene duda, desde entonces, en todos sus actos, tuvo don Agustín el propósito de abrirse el camino al trono, removiendo los obstáculos que él mismo había puesto para llegar a él. Ocupada Puebla, se ordenó el asedio de Mélico. En el interín, habla llegado a Veracruz, don Juan O'Donojú, Jefe Político Superior y capitán General y el tres de agosto, prestó juramento ante el Gral. Dávila, Gobernador del Puerto y en unos días se le murieron dos sobrinos: don Angel O'Rian y dofta Vicenta Payno, siete oficiales y cien soldados. La peste de la costa cobraba su cuota acostumbrada. Para el veintitrés de agosto, O'Donojú está en Córdova y llega don Agustín a entrevistarse con él; el pueblo, entusiasmado, quita las mulas de su coche y lo empuja, al amanecer cada quien por su lado va a misa y luego forman el Tratado que ya conocemos., En la parte final del Artículo 3°. de dicho Tratado dice: "El Serenísimo Sr. don Carlos Luis, Infante de Espana, antes heredero de Etruria, hoy de Luca, y por renuncia o no admisión de éste: "EL QUE LAS CORTES DEL IMPERIO DESIGNEN", sin que hubiesen de recaer en casa Reinante, como se indicaba en el Plan de Iguala; lo era decir : el trono estaba al alcance de la ambición de , Iturbide. Pero los espaftoles de la ciudad de Mmco no aceptaron el Tratado y destituyeron al Conde del Venadito, N.>Vella, recién nombrado, reune tropas (alienta hasta cómicos y toreros ) hay novenarios y rogativas con la Virgen de los Remedios, la antigua Patrona de la Conquista¡ acapara víveres, junta dinero, lanza proclamas, se recriminá de traidores y cobardes, impera el caos. La esposda de Iturbide huye de Mmco y al llegar a Valladolid, el pueblo repite el suceso de Córdova y llevan su coche a empujones hasta su casa en la cual están de fiesta., Ezas, Palacio de ltu~ide ea la Cd. de México se le alojó en la Casa de Moneada, en la calle de San Fancisco, después Palacio Iturbide. Eso y más, merecía. T odas las tropas destinadas al sitio de la capital están ya reunidas; las de Guerrero se posesionaron de los cerros que dominan el Santuario. Son en total 9,000 infantes y 7,000 caballos. Se han organizado en tres cuerpos: Ejército de Vanguardia¡ Jefe: Gral. José Morán y del Villar, Marqués de Vivanco. Segundo: Gral. Vicente Guerrero. Ejército del Centro. Jefe: Brigadier Domingo F.stanislao de Luaces. Segundo: Coronel Anastasio Bustamante Ejército de Retaguardia : Jefe: Coronel Luis Quintanar Segundo: Coronel Miguel Barragán. Las tropas de Nueva Galicia, que tomaron a Durango a las órdenes de Negrete, forman el Ejérdto de Reserva. En Guadalajara se entendió, más claramente, la razón de ser y el objetivo del movimiento iturbidista. Al celebrarse la Jura del Plan de Iguala, el veintitrés de junio, de 1821, el Sacerdote Dr. San Martín, explicándolo, pronunció un sennón que tenninaba con esta imploración a Dios : "Dígnate, pues, proteger la actual empresa, si es de tu divino agrado; salva, Seftor, al Rey; salva a la Iglesia Americana de que es protector y salva unidos a todos sus habitantes, que es el gran objeto del Ejército de las Garantías. La guerra por nuestra Independencia, es una guerra de religión; todos debemos ser soldados, el eclesi$Üco y el secular, el noble y el plebe.YO, el rico y el pobre, el nifao y el anciano; todos debemos tomar las armas, ponemos .al lado de los jefes militares, y resolvemos a morir en el campo del honor y de la religión''. Germen que resurgió cien af\os después, en las Guerras cristianas, durante Calles y Portes Gil. ¡Pobre México!. En Durango, atacado por Pedro Celestino Negrete, al intimar rendición, el Coronel Ruiz contestó: ''Hubiera sido más acertado que no hubiese usted tratado de hacer el papel de mediador o pacificador entre europeos y americanos, porque nos ha hecho a todos infelices, y tal vez no está distante su propia ruina. Yo perseveré hasta el último suspiro cumpliendo con mis deberes, y si la fortuna no me es propicia, EL HONOR ME QUEDARA INSEPARABLE". "El honor tiene muchas acepciones, el militar que es valiente, lo funda en ecohomizar la sangre de sus hermanos". Contestó Negrete, pasaba por alto el Gral. Negrete, su calidad de espaftol. n Mmco se agrava la situación y hay escaramuEl Primer Jefe no quiere sangre. El cinco de septiembre establece su cuartel general en Azcapozalco. Hay diversidad de opiniones; si debía o no ser reconocido O'Donojú y el desorden y la confusión llegan al muimo. No se sabia en quién estaba la autoridad legítima; quién era fiel y cuál era desleal y el momento es propicio a las deserciones; Melchor Alvarez, Orbegoso, espalloles, Luaces, etc., se pasan a los Trigarantes..... Dando como un hecho la rendición de la plaza, las tropas insurgentes comienzan a reconcentrarse en el Valle. Se nombran comisiones¡ O'Donojú se siente ofendido y muy disgustado¡ se aloja en el Convento de las Carmelitas de San Joaquín, cerca de Mmco; Novella está quejoso y desconcertado; no se le tiene en cuenta para nada, apenas como Comandante de la Plaza de Mmco, es decir, 'nadie". Las comisiones encargadas de arreglar las dificultades están también confusas; todo son dificultades; se olvidan del verdadero estado de la situación¡ O'Donojú quiere conservar estos países para la Corona de Espana, pero parece que todos se encastillan en un amor propio mal entendido y en intereses privados. Novella no cedía y O'Donojú tuvo que amenazarlo.. Por fin, las comisiones concertaron unas conferencias y se firmó un armisticio. El trece y el catorce de septie 'lbre, se celebraron pláticas en la Hacienda La Patera, cerca del Santuario de Guadalupe. Todo se arregló. Novella quedó con todo su honor y fama y don Juan O'Donojú fue reconocido como Jefe Político y Capitán General y juntos y satisfechos, se hospedan el capitán General y el primer Jefe en el Arzobispado de Tacubaya en el cual se les ofrece un opípero banquete. Una proclama del Jefe Polftico Espaftol, dice : "Mexicanos de todas las Provincias de este vasto Imperio: A uno de vuestros compatriotas, digno de esta Patria tan hermosa, debéis ha justa libertad civil de que or otra parte, el personaje más importante en disfrutáis y que será el patrimonio de vuestra posteridad¡ esta región fue el Gral. José de la Cruz, que huyó de empero, un europeo, ambicioso de esta clase de glorias, Guadalajara para refugiarse en Durango, después de su quiere tener en ellas la parte a que puede aspirar, ésta es : frustrada entrevista con Iturbide. De la Cruz firmó la la de ser el primero por quien sepáis que terminó la capitulación de Durango, pues su defensor., García Conde, guerra". Estamos veintiuno de septiembre y las tropas realistas estaba enfermo. Al final, José de la Cruz, pidió y obtuvo pasaporte y se expedicionarias capituladas, cediendo a la fuerza de las fue a Espatla, a servir a su Rey. circunstancias, comienzan a ser evacuadas a Toluca y En la ciudad de Mélico, se prepara el gran Texcoco; el veintidós, salen los negros de la tierra caliente acontecimiento: la entrada a la ciudad del Ejército de las (Haciendas de Yermo) que habían acudido a la defensa de Tres Garantías. Es el veintisiete de septiembre, y hace la ciudad de México. treinta y ocho aftos que nad ó en Valladolid, hoy Morelia, El veinticuatro, Vicente Filisola de guarnición a la don Agustín de Iturbide. Todos los cuerpos han recibido la ciudad con 4,000 hs. El veintiseis entró O'Donojú por la Garita de Belén, repican las campana$ y truenan las salvas 1 $1 Ull •11' UI U II f U ~~~ª a J al~á~ina,16) ele ardw; se. le-hizQ fie11ta coi¡ re~~scoJ ce!}~ y ~.. Y, , 11 a. ¡; ~ ~ K P �VIDA UNIVERSITARIA 12 Los Programas... (Viene de la Primera Página) Salud en Guadalupe". HABLA FLORES ARECHIGA DEL PROGRAMA GUADALUPE U Destacadas penonalldades asistieron al pasado Segundo Congreso Nacional de Enfermería que organizó la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que por segunda ocasión fue sede de dicho evento, ea el cual se trataron Interesantes problemas relacionados con la salud ea nuestro medio. , FUNDIDORA MONTERREY ZARA&OZA SUR No.1000 MONUR,IIEY, N. l. TEL. 42-98-10 na población estimada de 3~ mil habitantes, son atendidos dentro del Programa de Salud Guadalupe que en forma conjunta llevan a cabo la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Secretarla de Salubridad y Asistencia, dentro de las áreas de Planificación Familiar, Control ProNatal, Control del Ni!» Sano, Dirección Oportuna del Cáncer, Nutrición, Dirección y Control de Pacientes Tuberculosos y Dirección de Hipertensión Arterial. Al respecto disertó tambiln el doctor Amador F-lores Aréchiga, jefe del Departamento de Servicio Social de la UANL, y director del Programa de Salud de Guadalupe, durante su participación en el Segundo Congreso Nacional de Enfermerla, que se desarrolló en el Auditorio de la Facultad de Comercio de la Máxima Casa de Estudios. El doctor Flores Aréchiga, habló sobre los motivos y objetivos que alientan el Programa de Salud en este Municipio de nuestro Estado, que tiene serios problemas de salud, detectados en dicha comunidad, la carencia de servicios asistenciales adecuados. Dijo que los objetivos son entre otros, mejorar los niveles de salud de la población del Municipio de Guadalupe ; mejorar la preparación de los profesionales de la salud involucrados en el Programa; identificar los planes de estudio de las diferentes facultades que componen el área de la salud, en base a los resultados obtenidos con la aplicación de este Programa. en número de 14 y 180 respectivamente. Se informó que los estudiantes de Enfermería y Medicina realizan actlvldadea de promoción de la salud, asignándoles 1 cada uno de ellos un grupo de 30 famWu 1 tienen como centro de operaciones una Caaa de Salud (Consultorio urbano), a la cual ae refieren las personas que deben aer atendidas. Asimismo, los estudiantes de Medicina y Enfermerla refuerzan los programaa de la S.S.A., previo adiestramiento dado por lcil profesores y el personal profesional del Centro. Los 100 estudiantes de Medicina que participan (tercer semestre) lo hacen de 1 manera constante durante todo el semestre, ' los cuales de Pediatría, tienen una rotacl6a 1 quincenal. La Facultad de Enfermerla, organizadora del pasado Congruo Nacional, mantiene los dos tipos de programas, continuos y rotatorios. S e pretende tambiln, dijo, extender dicho programa a otras áreas geográficas cuando las condiciones de conocimiento adquirido, recursos y necesidades lo permitan. Habló tambiln sobre los recursos humanos que tienen en este plan tanto la S.S.A., como la Universidad. La primera (SSA) clienta con ~ enfermeras, ocho médicos y ocho personas en la cuestión administrativa, mientras que' la UANL, tiene en Guadalupe, permanentemente, nueve maestros, seis instructores de la Facultad de Medicina, 245 estudiantes de medicina y enfermerla y 35 residentes en Medicina Familiar. Como se citó, estos recursos dan atención a una población estimada en 325 mil habitantes y en el cual, una tercera parte no tiene aún acceso a ningún tipo de cobertura asistencial, con el agravante de que este sector es el de nivel socioeconómico más pobre. En cuanto a la distribución de los estudiantes universitarios en Guadalupe, éstos se distribuyen así: M edicina (del tercer semestre de medicina preventiva), en número de 100; de esta misma Facultad del décimo primer semestre de Pediatría, 14 de Enfermerla, del primero, tercero y cuarto semestre un total de 180 y finalmente, de la Facultad de Odontología, del segundo y décimo semestre or otro lado, los estudiantes de Odontología tienen funclonea preventivas y de promoción de la salud, laa cuales realizan en el primer semestre en la comunidad y en las escuelas primarias y en la Clinica Odontológica trabajan los estudiantes del décimo semestre, en forma rotatoria. Hizo alusión el doctor Flores Aréchlga que la Facultad de Enfermería participa como part', del Programa de lntegraci4a DocenU'·, Asistencial y que su influencia ha sido grande, al igual que el entuslumo manifestado por sus componentes. P PIDE COORDINAR EDUCACIONMEDICA Y PRESTACION DE SERVICIOS Durante la celebración del mencionado Segundo Congreso Nacional de Enfermerfl, setlaló la licenciada Carmen Melgoza, que el sistema de educación mlmca no puede continuar separado del sistema de prestación de servicios, sin el riesgo de caer en la ineficiencia. Este evento tan importante, al qae ' asistieron participantes de varios Estadlll de la República, entre otros Poza Riel, aúhuahua, Acapulco, Celaya, Cuernavaca, Saltillo, Distrito Federal, Mérida,Cuautll, Mexicali, Sonora, fue inaugurado por ti ingeniero Orel Darlo Garcla, Secretario General de la UANL, en representación del Rector, doctor Luis E. Todd. Estuvieron además, en la mesa di honor: En representación del Gobernador, el doctor Arnulfo Trevil» Cervantes, ¡ere del Departamento de Atención Médica di los Servicios Coordinados de Salud Pública; en representación del Alcalde de Monterrey, el jefe del Departamento di Sanidad, doctor Rolando de Le6n. Además en representación del Comandante de la SÉptima Zona Militar, asistió el Mayor Médico Militar Juan Alberto Solís, la Teniente Martha C. Casttafla, y la Cabo Guadalupe C. Luna1 presidió tamblln la mesa de honor, 11 licenciada Esperanza Sosa, Directora di Enfermería en el Estado y la Asesora de 11 0.P .S., Emid Harden. Al dar la bienvenida a los participantel, la licenciada Melgoza, setlaló que la participación que ha tenido la Facultad di Enfermeria de la UANL, en la solución de los problemas de salud, a través del tiempo, quería ser compartida tanto con 111 autoridades universitarias, gubernamentales, con los alumnos, IGI maestros y la comunidad en general. El gemo es uno por ciento de inspiración y un noventa y' nueve por ciento de perspiración.-T/wmas A. Edison. j> VIDA UNIVERSITARIA 8'bado ZI de Octubre de 19'18 13 Temas Sociológicos EL TEATRO DE TITERES YEL ESCENARIO SOCIAL Llé. Geaaro Salinas Qulroga. 1 sociólogo norteamericano Peter L. Berger, profesor de sociologla de la Universidad de Hartford, Connecticut, considera que existe similtud, más• no ldentidlld, entre el teatro de títeres y el escenario soclal. La diferencia consiste según el maestro norteamericano en que el hombre tiene la posibilidad lle detener sus movimientos y de observar y percibir el mecanismo por medio del cual se ha movido. En este acto radica el primer paso hacia la libertad y lo lleva a concluir que la sociología es una disciplina hwnanista. He aquí su pensamiento original, demasiado interesante: "Volvamos una vez más a la Imagen del teatro de tlteres que evocamos antes en nuestra exposición. Vemos a los títeres bailando en su escenario en miniatura, subiendo y bajando a medida que los hilos tiran de ellos, de UD lado para otro, observando el curso prescrito de sus varios pequeños papeles. Aprendemos a comprender la lógica de movimientos. Nos situamos ea la sociedad y reconocemos asi nnestra posición cuando estamos suspendidos de sus sútlles hilos. Por UD momento nos vemos realmente como títeres. Pero después captamos wu. diferencia fundamental entre el teatro de marionetas y nuestro propio drama. A diferencia de los títeres, los hombres tenemos la posibilidad de detener nuestro movimiento y de observar y percibir el mecanismo por medio del cnal se - ba movido. En este acto radica el primer paso hacia la libertad. Y en este mismo acto encontramos la justificación concluyente de la soclologla como una disciplina b11l11811Útica". H a sido tradicional comparar el lugar donde actúa todo hombre, con un teatro o escenario social. La palabra misma, ''persona" desde su propia etimologia indica ése escenario. En efecto aunque es incierta la etimología de la palabra ''persona"; para wios deriva del griego y para otros del latín. Pero sea como fuere, está comprobado que este vocablo (como otros muchos) cambió con el tiempo su significado, trasladándolo de un orden de ideas a otro. Al principio , denotó la máscara o carta que ocultaba el rostro del actor en las comedias, tragedias y demás representaciones teatrales de los autores griegos o latinos; después designó el personaje caracterizado en la escena por el actor, y por último, la función, papel o posición que cada quien representa en la vida. Cuando el hombre actúa en sociedad se despoja de su intimidad, de su magnitud singularisima, de su ''yo individual" para adoptar un ''yo colectivo". En el vasto escenario social que absorbe la mayor parte de nuestra existencia, aparece la persona con una máscara (que recuerda la etimología de la palabra) configurada por el medio en que obra y que oculta su verdadero rostro. Realmente son pocos los actos en que tomamos en cuenta a los -demás, a la gente. Sólo en la más áustera y absoluta soledad puede suceder lo anterior. Casi si.empre ajustamos nuestra conducta a módulos o senderos colectivos: moral, derecho, religión, reglas del trato social, ciencia, arte, patria, sentimientos u opiniones, etc. E se "yo colectivo" es una especie de traje de bazar que nos ponemos al ingresar a una agrupación o simplemente al actuar comunalmente. Una conducta de tal naturaleza, constituye un bien .mostrenco, que responde no a una fonna original y autlntica, sino societaria o intercambiable. En la colectividad, nos "desinvidualizamos" y nos domina una dimensión funcionaria, esquemática, fungible. No interesa el ser humano en su radical naturalidad, en su cordialidad plenaria, sino en calidad abstracta de miembro de un grupo, de integrante anónimo de un circulo de personas. Entonces hablamos del "colega", "del camarada", "del companero", "del correligionario", "del ciudadano", "del partidario", "del deportista", "del profesional", "del socio", etc. Es una personalidad vaga y difusa en que no se torna en cuenta las cualidades personales del ser, sino un · cauce más amplio y general en el que participa todo mundo, con tal de formar parte de la agrupación de que se trate. .,.... - L a Universidad se siente satisfecha por Martínez Cárdenas. Dentro del contenido del programa, la labor realizada dentro del Alma Mater por el figuró el ofrecimiento del acto, un número musical a cargo doctor Jorge Rangel· Guerra. Estas palabras fueron del barítono Eusebio Lozano y el profesor Raúl San Bernal. expresadas, entre otras, por el ingeniero Orel Darlo Garcia Tambiln intervino en otra parte del programa el licenciado Rodríguez, Secretario General de la UANL, durante el Tomás González de Luna, Director de la Facultad de convivio ofrecido al doctor Jorge Rangel Guerra en la Filosofla y Letras, quien se refirió a la loable labor del Facultad de Filosofia y Letras, donde es maestro. Fungió doctor Rangel dentro de la Facultad, e hizo entrega de una como maestro de ceremonias, el licenciado Rodolfo presea que consistió en un diploma en reconocimiento a su actividad. IMPLANTAN MAESTRIAS EN FILOSOFIA L a Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Filosofla y Letras, ha implantado tres nuevas maestría: en Bibliotecologla, Historia y Formación y Capacitación de Recursos Humanos. Lo anterior lo informó el jefe de la División, licenciado Bernardo Flores Flores, y agregó que las coordinaciones de las maestrías estarán a cargo del profesor Porfirio Tamez, r la licenciada Maria Elena Chapa. Para la implantación de esta Maestría, se ha contado con el apoyo del doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL. e on respecto a la maestria en Historia de la Frontera Mexicana, insistió en que en México no existe ningún centro dedicado al estudio de los problemas fronterizos los expertos en el tema, si como en los problemas de los mexicanos radicados en Estados Unidos, son muy pocos, concluyó. Con una visión futurista, setlaló la idea de que la maestría en Historia, con el tiempo pueda transformarse en un Centro de Investigación y de Formación de especialistas de importancia nacional aira.yendo el apoyo de diversas instituciones oficiales, tales como el C0NACYT. manualpa,a con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 [ STA edic10n . 1otal mente re formada y puesta al d 1a por cuanlo concierne a las espec ihcac,ones gene rales. mct uyeodo un capi tul o especial para diseño plásti co, comentarlos a •as espec iticaciooes . có<hgo -----·- c1e prácticas generales y un apendlce con los es luerzoa de traba jo perm itidos para el Acero Estruc lural A-36. producido por Acero Monterrey Obra de consulta Jndls penuble pera Ingeniaros , arquitectos , constructorH y. HtudiantH ; edición llmltade. Aderni.- de los perfilH J 1ecclonH dadH • conocer en lmprHlones • nterlores , H incluyen 1hor1 m.Ml.,11 seccio• hH compuestH ptrl empliar el umpo de lr.t..jo de quienH consullefl esle Manuel . FUNDIDORA MONTERREY. S A cedió genll l men1e sus derechos editoriales sobre es1e ,mportantisl mo manual en favor de l PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE\1O LEON y el MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A C . por lo Que al adquiri r us1ed esta obra automáticamente estari cooperando al fo menl o de la Educación Super ior y al desa , rroll o Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo . Pest. 4072-B MONTERREY, N. L.. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 �VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Octubre de 1978 EDITAN "GUIA DEL ESTUDIANTE" U na gran circulación ha tenido Ir guia del estudiante, recientemente editado por el Departamento Escolar y de Archivo de la UANL, con toda la información de nuestra Máxima Casa de Estudios, a fin de que el estudiante conozca sus antecedentes históricos, del directorio de escuelas y facultades y las leyes y reglamentos que la rigen. En su prólogo, esta G~a d~ Edud~n~ Universitario, considera de sumo interés que todo futuro universitario está obligado a conocer sus oríInformó Robledo Dávila que el sorteo genes, por el compromiso tiene la particularidad de que los que se contrae con la estudiantes de primer semestre afortunados Universidad al hacer su tendrán la beca de mil pesos anuales en primer ingreso. libros hasta el final de su carrera, siempre Corresponde al Deparque no cambien de Facultad, ni abandonen tamento Escolar y de Arla Universidad. chivo de la UANL, creado Los afortunados hoy son: aproximadamente hace Cutberto Rubelova Rodríguez, de la treinta anos, el propósito FIME, con el número 12141¡ Antonio Murillo inicial de concentrar en , Carrilo, de Ciencias Biológicas, con el una oficina recaudadora de número 14657¡ Juan Manuel González datos personales, escolares Delgado, de Comercio y Administración, estadísticos y otros fines con el número 8255; César Torres S. de la relativos a cada uno de los Preparatoria 2, con el número 3522 y alumnos de las escuelas y Rosenda Solis Sosa, de la FIME, con el facultades de la Univernúmero 14186. sidad, de modo que no esTambién José Francisco Valdez, de la tuvieron dispersos y sobre FIME, con el número 2626; Hugo Ernesto todo, que los trámites Duarte, de Derecho, con el número 5110; básicos de admisión, regisFrancisco Mmdez Zapata, de FIME, con el tro inicial, apertura, innúmero 18.52; David Gonzillez Martinez, de tegración y concentración Ciencias Biológicas, con el número 12420 y de expedientes, estuvieron Román Rincón Luna, de la Preparatoria 3, con unidad de mando y con el número 6830. unidad de acción para mejor garantía de aijten1 ticidad. SORTEAN BECAS DE "UNI-LIBRO" D iez estudiantes universitarios, cuatro de ellos de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Elktrica, y dos de Ciencias Biológicas, obtuvieron hoy becas Unilibro mediante el Sorteo de la Librería Universitaria "Joaquín A. Mora". La rifa celebrada en el ala sur, planta baja, del edificio de Rectoría tuvo la presencia del ingeniero Orel Darlo García, Secretario General de las UANL. T mbién estuvo el Director de la Librería Universitaria, licenciado Jesús Robledo Dávila, quien informó que el Sorteo Unilibro se celebra por tercera ocasión. Dijo que participan en él, los estudiantes de la Universidad que hacen sus compras de material escolar y libros en cualquiera de las dos unidades de la Librería Universitaria. Indicó que por cada compra de 50 pesos o más se les da un boleto que les permite jugar en la rifa.. S e calcula que en la rifa de h~y jugaron alrededor de 18 mil números. Departamento Escolar son las siguientes: Inscribir a los alumnos de la Universidad durante el periodo de matricula e iniciación de labores escolares. Articulo 18.- Ninguna persona podrá asistir a ningún curso o ciclo de Enseftanza que se imparten en las Escuelas o Facultades que integran la Universidad, ,SÍJl estar debidamente inscrita y registrada en el Departamento Escolar. Artículo 29 el único medio para acreditar la inscripción es la credencial de estudiante expedida por ese motivo. En consecuencia queda prohibido a los profesores u autoridades universitarias inscribir en listas o hacer concesiones no autorizadas expresamente por el Departamento Escolar. ·rn~oo · • ARCILLA • ALTA AL ,INA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS Uno líneo completo dt • CONCRETOS Materiales Refractarios Fobricodos • PLASTICOS • ALQUITRANADOS en nuestro planto en Monterrey, N. l. REFRACTARIOS H-W FLIR,.S.A. AV. SAN NICOLA'> 2291 NTE . APARTADO No. 390 - MONTERREY , N . L. MEXICO TEL . 75-04 -95 - TELEX038-849 odo esto, pensando sin perjuicio y menoscabo de que cada entidad escolar tuviera a su vez los datos de sus alumnos para beneficio propio. En la actualidad, el Departamento Escolar y de Archivo de la UANL, dentro de sus fines primordiales tiene el de iniciar y conservar un registro pormenorizado del progreso académico de los alumnos de las Escuelas y Facultades de la UANL, durante el transcurso de estudios, manteniendo en orden los dOCUD1entos y expedientes de los pasantes y profesionistas. Prestar a los alumn<ls y a los egresados diversos servicios escolares que son: Matrículas semestrales y anuales, expedición de credenciales, revalidación de estudios, expedición de dOCUD1entos, autorización de exámenes profesionales, expedición de diplomas y ·títulos, registro de títulos profesionales microfimle y devolución de expedientes. El departamento Escolar y de Archivo de la UANL, da a conocer también los preceptos relativos a la matricula contenidos en el reglamento general de la Universidad. OFICINAS VENTAS MEXICO '. Poniente 128 Núm 672 Fracc . lnd . Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64-00 E 1 artículo 17, seftala que las prin- -: . .., ales " funciones d, ' culo 30, no tendrán . _ alguno a cuenta de...., cias, concesiones .. examen y demás PNft't. gativas de los allll1lDOI .. dinarios, sino nula toda aetuación en contrario. Estas y otru - . maciones de interés Pl'íll alumno de nuevo ~ da a conocer el ~ mento Escolar y de A,. chivo en la edición de ~ guía del Estudiante VII, versitario 1978-79. La edición de Qá Universitaria, seftaJa • • directorio que fue edita por la Universidad All6, noma de Nuevo Le6n, . . do su Rector el Dr. Luill Todd, Secretario Geaeri\ ' Ing. Orel Darlo Gllda Rodríguez, director ill Departamento Escolar r de Archivo, Ing. Franclll Tijerina González, 1liA Director, Ing. Joaf ii Jesús Treviflo Marttli. CELEBRA SU 45 ANIVERSARIO ll FAC. DE INGENIERIA CIVIL T REFRACTARIOS n uienes 11enen ¡ 11 requisitos del 111 del a Facultad de Ingeniería Civil de ) UANL, prepara con gran entusl• los festejos del 45 aniversario de su fa dación, con una serie de eventos que se 'programado a partir del lunes 23 del actual. Al informar lo anterior, el Irig. Francisco Gili!í. Treviflo, secretario Académico del plantel, dijo que se.& dirán homenajes a los ex-Oirectores, exmaestros Y a aquellos que han pasado a formar parte brillante de la toria de la Facultad. La figura del fundador y primer director de la F de Ingeniería Civil, ingeniero Porfirio Trevifto será evocada con diferentes actos, en los que poodr6 manifiesto aquel 31 de mayo de 1933 en que el Gobernador de Nuevo León, don Francisco A. Cár'dllll promulgó la Ley Orgánica, formándose así la univenllli' de Nuevo León. Fue en el histórico edificio de Colegio Civil, donde mes de septiembre de 1933, inició sus actividades la tad de Ingeniería Civil, bajo la dirección de don Trevifto Arreola y contándose entre los maestros a lal' guientes profesionistas: ngenieros Manuel Martí~ez . Carr Pablo Domínguez, Ernesto Garcia OrtiZ, Udlt Torres, Lauro Martínez Carranza, Salvador C~enas. ge Laurens, Gregorio Salazar, Constanün~ ~eros, menegildo Véliz, Carlos Curiel y José Máiz Mier. A partir de ese inicio, desfilaron después como tores de la Facultad de Ingeniería Civil por su l'll!IIDICIII! orden, el Ing. Manuel Martínez Carranza, Lidio A. Leobardo Elizondo Montemayor, Federico Garza Ernesto Romero Jasso, José Manuel López Gonzálel, tor Ulises Leal Flores, David Fernández eamargo, do Lozano, Eliud Guadiana Ancira Mario García después el Ing. Anastasio Vázquez, cubrió un mea terinato hasta entregar el cargo al Ing. Eliéw" Grac:11 y siguiendo con el actual, Ing. Gregorio Farias ~'"'1'.t· Fue el 14 de marro de 1960, siendo Presidente República el Lic. Adolfo López Mateos; Gobemld« entidad el licenciado Raúl Rangel Frias; Rector de Ja el Arq. Joaquín A. Mora y Director del Plantel el In&,. nesto Romero Jasso, cuando la base magisterial, til, así como empleados de administación e intend~ cambiaron al edificio donde hoy se encuentra la ~ de Ingeniería Civil en terrenos de la Ciudad Univ----::-1 1 E SOBRE LA MARCHA edifldo,J n esa lecha, el entonces _ _ . pez Mateos hizo entrega ~ormal del ceremonia de gran trascendencia para la vida de munidad univesitaria. .La Guerra de los Sistemas de Educación física en Francia Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de F.dacaclón Ffslca ; esde el siglo puado a la fecha, Francia ha sido el campo de batalla de las ideas en materia 'cle educación flslca. Tanto el sistema alemán como el sueco tuvieron su ~a entre los franceses. El renacimiento de los Juegos Olímpicos a instancias del barón Pierre de Coubertin ha sido un evento relevante en la historia de Francia, pero no fue sino hasta la década anterior a 1914 que en ese país se manifestó lo que muy bien puede nombrarse como un sistema nacional en armonía con el ideal latino y de acuerdo con el temperamento de los franceses. El pionero de la educación fislca en Francia fue Francisco Amorós, espallol de nacimiento y cadete en el ejército dé Espafta. Amorós nació en 1770 y murió en 1848. En 1806 el rey de Espafta Fernando VII estableció en Madrid un instituto con las ideas de Pesta1ozzi y designó a Amorós como su director. Las guerra napoleónicas inter:rumJ>ieron la labor de dicho plantel y en 1814 Amorós, que simpatizaba con los franceses,. huyó a · París. Se nacionalizó como francéi y en 1818 abrió en Paria el primer gimnasio que hubo en la misma dudad, ubicado cerca de la ~ Militar. La idea de Amot\s tuvo élito instantáneo y en seguida se abrió un gimnasio al aire libre dotado deaparatos iguales a los de Friedericb Jahn en Berlin. El Manual de Educatioo Pbysique et Morale, editado en Paria en 1830 informa que dicho gimnasio se creó con propósltos militares en 1a, y que Amorós fue designado como • director. Ese gimnasio operó durante dieciaiete aftos y se cerró en 1837 debido a deaacuerdoe con el Gobierno, pero Amorós abrió otro gimnasio que d1rigió basta su muerte. Fue i quien aentó lu bases para el Instituto de Glmoasla Militar y F.tlcolar. Amorilide61IDI variedad de aparatos e introdujo el canto coral como ,,,, parte de los ejercicios gimústicos. Ola educaciónnativofialcade tro maestro que partlcipó en el fmnento de en Francia fue Pbotloo Helndrtcb Clias, Boston, de padres suizos hugonotes en 1782 que estudió en Holanda. En 1814 siendo oflcial de artillería li¡era empezó a enseftar gimnasia a los soldados bajo su mando, si como a los muchachos de un asilo de huérfanos. Tuvo mucho élito y en 1817 se estableció en París donde no tuvo élito, por lo que se fue a Londres en 1822 donde le dieron el grado de capitán y ·lo nombraron superintendente de entrenamiento físico de las escuelas del ejército y la armada. Debido a un accidente tuvo que retirarse. A pesar de ello a la edad de setenta al'los regresó a París en , donde lo nombraron supervisor de educación flslca de · las escuelas primarias. Era un buen gimnasta y maestro. o Tanto Amorós como Clias trabajaron con mt!todos considerados como alemanes, aunque en realidad eran de acuerdo con los institutos de Pestalozzi y Salzman. Después de las guerras napoleónicas, Francia se hallaba en situación desesperada, pero por encima de los oídos políticos y las intrigas que esclavizaron al paJs durante medi9 siglo, el ~blo sentía el anhelo de paz. . MAS' de un millón de hombres habían muerto prematuramente en el campo de batalla y la perpetuidad de la raza estaba reservada a los d&iles y enfemos que no fueron reclutados en el ejército. Todavía en 11167 una tercera parte de los reclutas eran ~ d o s por su incapacidad ffsica. ' L a debilidad de los hombres que formaban el ejército de Francia cuando la iotervendón en Mélico en apoyo de MaxlrniJialll), fue evidente y por ello, no obstante Sil discip1lDa y preparación militares, fu.a superados por e! Ejército republicano cuyos hombres mostraron más vigor. o No fue sino hasta después del fracaso en la guerra de 1870 que Francia realil6 la Importancia de adoptar UD sistema nacional de educación flsica. Su primer esfuerzo fue con objetivos p.U'lllleDte militares pero pronto~ diieron cuenta que neceltaban crear UD sistema • 15 escolar de gimnasia y juegos recreativos para los niftos. Un grupo deseaba establecer el sistema de gimnasia suééa que se empleó en la escuela militar Joinville en 1890 y se creó otra escuela en Bordeaux bajo la dirección del Dr. Philip Fissie. La escuela de Joinville tenía un curriculum de gimnasia especial y deportes, pero su calistenia siguió siendo de la escuela de Suecia. Además enseftaban La Savate y el jiu-jitsu. Otro programa más comprensivo se adoptó para la armada bajo la dirección del teniente Hebert. o E n 1880 el Barón Pierre de Coubertin, después de visitar a Inglaterra se· entusiasmó con el sistema deportivo de las escuelas de ese pais y lo introdujo en las escuelas de Francia. Comenzando con L'Ecole Monge, él y sus asociados fol'{D&ron clubes de atletismo, futbol, remo y natación. Coubertin tuvo tanto entusiasmo que encabezó el movimiento en favor cSe revivir los Juegos Olímpicos. Reconociendo la importancia de formar instructores, el marqués de Polignac estableció en Rheims un colegio para la enseftanza de todos los deportes en donde se emplearon los mejores ml!todos de enseftanza tanto norteamericanos como ingleses. Aún durante la guerra de 1914 se celebraron los Juegos Inter-Aliados en el Estadio Pershing, cerca de París. Apartir de entonces se inició un fuerte movimiento deportivo entre los franceses. El colegio de Rheims se reorganizó bajo la dirección de L C. Schroeder, consejero trenico del Comité Olúnpico. La contribución científica más importante para el deporte francés se debe a George Demeny quien realizó un interesante estudia.acerca del movimiento, que sentó las bases para lo que ahora se entiende como sistema fisiológico natural del ejercicio. 1 o L a obra de Francisco Delsarte, nacido en Soles. me en 1111 ha tenido una influencia relevante en el significado del ritmo en los ejercicios físicos. Después de varios aftos de estudio, formuló lo que llamó las leyes de la ciencia estética. Creó con precisión matemática movimientos básicos para el baile clásico y la gimnasia rítmica. Fue UD entusiasta del ritmo basta el día de Sil muerte en 1171. Muchas de las ideas de Delsarte se adoptarón en los Estados Unidos con el lema de "relajamiento" y fueron preconizadas por Steele Mackaye, Geoevieve Stebbios, Emily Bisbop. Aona Payson Call. u ' L a guerra de los sistemas de educación física en Francia, ha sido muy benéfica no sólo para el movimiento deportivo mundial, sino que ha constituido una aportación vali~ a la cultura occidental. Quienes estudian educación física o licenciatura en organización del deporte, debieran enterarse a fondo de lo que ba sido desde el siglo pasado el movimiento en · favor del deporte en Francia. Semana Cultural en el Mes de Arquitectura O ctubre es el mes de MAS DULCE Y DE UNA MAYOR 'TRASCENDENCIA SOCIAL De Vota en Supermercados y Demás Ceo&rol Comerclalea la Arquitectura declarado oficialmente por el Congreso Internacional de Arquitectos que celebrará del 23 al 'l1 del actual en la capital mexicana el Congreso Mundial de Arquitectos. Con tal motivo, el Instituto Nacional de Bellas Artes, a través de los gobiernos de las diferentes entidades del país y escuelas y facultades de arquitectura, están programando una serie de eventos, tendientes a darle promoción al congreso. La Facultad de Ar¡ quitectur~ •de la UANL, iniciará dentro de esos eventos pr-0gramados una Semana Cultural, con una serie de proyecciones sobre grandes maestros de la arquitectura, exposiciones gráficas y conferencias. E n lo que corresponde al Congreso Mundial de Arquitectura que habrá de celebrarse en la capital mexicana a partir del día 23 del actual, será el presidente de México, Lic. José López Portillo, quien hará la declaratoria inaugural del evento. Uno de los asesores mexicanos del evento, lo es el Arq. Pedro- Ramirez Vázquez, Secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, quien ha estado al frente del comité organizador. El Palacio de los Deportes, será escenario de estos trabajos, que continuarán en conocido hotel. El director de la Facultad de Arquitectura de la UANL, Antonio Fuentes Espinosa, acompaftado del Sub-Director Tomás Lozano, así como de varios maestros como los arquitectos José Angel Zapata, Policarpo Lira, César Salas, Héctor Garza Martinez y varios alumnos, llevarán la representación de la Universidad al Congreso Mundial de Arquitectos. Estas son las prerrogativas del genio: saber sin haber apren• dido; extraer conclusiones j m,tas de premisas ignoradas; discernir el alma de las cosas.-Ambrosio Bierce..,._. • .,.,u,1;,:;ua., �VIDA UNIVERSITARIA 16 AGUSTIN DE ITURBIDE... (Viene de la Página 11) orden de reunirse en Chapultepec para formar, en ese lugar, la columna que a las órdenes del Primer Jefe entraría a la Capital. Cada Cuerpo del EjlÍ'cito nombraría un pequefio destacamento para cuidar el equipaje de los oficiales y no entraría a la ciudad, sino cuando tenninara el desfile y sólo lo haría por la puerta de Bell:n, única por la i:¡ue se permitiría la entrada. El Primer Jefe ha recomendado a todos los Comandantes vigilen que el armamento y el correaje se limpie y arregle para su mejor aspecto, y que los soldados guarden la mayor compostura. Como el vestuario de todos estaba en muy malas condiciones, se solicitó a la ciudad ayuda para mejorarlo en atención a aquellos soldados, casi si!'! alimentos, sin paga, sin nada, había logrado la libertad de la Patria. Alas cuatro de la madrugada saldrían de sus cuarteles todos los cuerpos de infantería y de caballería, tomando su lugar por ordén de antigüedad, formarse a la Vanguardia, una Compaflia del Cuerpo de Frontera y otra de Cazadores, de los Granaderos Imperiales, luego las piezas de artillería y el parque. El EjlÍ'cito iba a entrar desde la Tlaxpana, al Poniente de la ciudad, por San Cosme, Puente de Alvarado, Costado Norte de la Alameda y Tacuba para pasar luego por el frente del Palacio Virreinal; pero don .Agustin, que montaba un caballo alazán, según de Valle Arizpe, prieto, corrige don Carlos María de Bustamante y además, prestado, don Agustín, repito, desvió la marcha y entró por la Avenida Chapultepec, siguió por el Paseo Nuevo (hoy Bucareli) y al llegar a San Francisco, hizo alto. El Alcalde, Coronel don José Ignacio Onnaechea le ofreció las llaves de la ciudad; Iturbide bajó del caballo, las recibe, y muy ceremoniosamente, las devuelve diciendo en síntesis "están en muy buenas manos" Monta de nuevo y reemprende la marcha aumentándose su acompaftamiento de un modo notable. El ejlÍ'cito, que desfila de ocho de frente las caballerías y de diecisas, las infanterías, ta:daría cuatro horas en pasar. De pronto, al llegar a la Profesa, nueva parada del EjlÍ'cito; don .Agustin saluda a un bak,m que luce un grupo de hermosas damas, arranca una pluma de su sombrero 'y la envia a la más hermosa, y no mueve su corcel hasta que la dama se acaricia las mejillas con la pluma. Esto lo afirma Artemio del Valle Arizpe. Aquí vienen a mi memoria unos versos de Campoamor: "Un terco galán enamorado se disculpaba diciendo "no sé lo que me pasa, yo siempre voy donde me lleva el viento y el vientoi siempre me lleva por su casa). La dama era una güera de oios azules; dofta Maria Ignacia Rodríguez de Velasco y Osorio, tres veces viuda y con tres hijas tan lindas como ella. "Venus y las Tres Gracias". Valia la pena, según don Ezequiel A. Chávez. E n este EjlÍ'cito, el ilustre y patriota General Vicente Guerrero, fue el 2°. Comandante del EjlÍ'cito de Retaguardia. El Primer Comandante Gral. Morán y del Villar, no asistió. Sus efectivos, unos ochocientos cincuenta hombres, se retiraron muy pronto al Sur. El cuadro completo del desfile puede verse en )as páginas 750 y 751 de 'México a través de los Siglos", m TOMO. Veamos cómo describe don Lucas Alemán este desfile "Nunca se había visto en Mélico, una columna de diecisas mil hombres, que parecía de mayor número por ser la mitad de ella, de Caballería. Aunque muchos cuerpos, tuvieran en mal estado su vestuario y algunos no lo tuvieran absolutamente, como los pintos del Sur; estas fuerzas, compuestas de los Veteranos que habían hecho la guerra desde la Revolución de 1810, presentaban un aspecto muy militar. El concurso numeroso que ocupaba las calles, los recibió con los más vivos aplausos, que se dirigían, principalmente, al Primer Jefe, OBJETO ENTONCES DEL AMOR Y DE LA ADMIRACION E TODOS. Las casas estaban adornadas con arcos de flores y colgaduras en que se presentaban en mil formas, los colores trigarantes, que las mujeres llevaban tambil:n en las cintas y mofios de sus vestidos, la alegría era universal, y puede decirse que éste ha sido en todo el largo curso de una revolución de cuarenta anos (Alemán escribió esta historia después de 1848), el único dla de puro entusiasmo y de gozo sin mezcla de recuerdos tristes o de anuncios de nuevas desgracias, que han disfrutado los mexicanos. El Primer Jefe, escribe en su Proclama: "Medxicanos, ya estáis en el caso de saludar a la Patria Independiente.... ya sabas el modo de ser libres, a vosotros toca el de ser felices". Enseguida y en rápida sucesión se establece la Junta Provisional Gubernativa, la Regencia y se firmó el Acta de la Independencia del Imperio Mexicano el dla veintiocho. Iturbide llamó a lo mejor de la Nueva Espafta. Por un descuido lamentable faltó en el Acta, la firma del senor O'Donojúy, por otro, más grave, se perdió una de las actas firmadas. Don Vicente Guerrero no fue llamado para ninguno de estos actos. Don Agustin fue elegido Generalísimo Ahnirante con poder vitalicio; se le prometió dinero y tierras en Tejas; se le concedió el tratamiento de "ALTEZA", que suele ser SEÑAL DE RUINA PARA TODOS AQUELLOS A QUIENES SE DA SIN HABER NACIDO EN LAS GRADAS DEL TRONO', (ALAMAN) E 1 trece de octubre se publicó por BANDO, el Acta de Independencia y el Juramento, con gran pompa. El Alcalde, senor Coronel don José Ignacio Ormaechea, hizo ondear, desde el balcón de las Casas Consistortales, el Pendón del Imperio y, en presencia de lturbide, la Regencia y la Junta Provisional, Gubernativa, efectuó la proclamación, exclamando: "Mélico .... México.... México.... Jura la lndependenda del Imperio Mexicano, bajo las bases fundamentales del Plan de Iguala y del Tratado de Córdova". El pueblo respondió: "Asilo juramos". Acontinuación se repitió esta ceremonia en diversos lugares de la ciudad. El dos de noviembre siguiente se adoptó la nueva Bandera del Imperio; las bandas pasaron a ser verticales, del mismo ancho los mismos colores, pero cambiando el orden a verde, blanco y rojo, a partir del asta; por escudo, en la nada, sin serpiente, parada en lijlS dos patas, sobre un nopal. MEXICO SE HABIA AGREGADO AL CONCIERTO DE LAS NACIONES. Profr. y Dr. Carlos R. Cantú y Cantú Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERASPEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBER• TO QUIROGA,.- Publicación Decenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilldad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Asistentes al acto de Ingeniería Civil Defiende el Rector Todd el Nivel Académico , E l Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, manifestó que cuando algunas personas hablan mal de la Universidad por cuanto a su nivel académico, él siempre responde "tenemos muy buenas escuelas" y pooe de ejemplo la Facultad de Ingeniería Civil. Se encontraba en· el acto de celebración del 45 aniver- • sario de esa dependencia universitaria, al que acudieron también once de sus ex- directores y el actual, ingeniero Gregorio Farías. Refirió el doctor Todd que cuando se golpea a la um,: versidad es más por ignorancia que por mala fe, al ~ nocer que Ingeniería Civil se ha mantenido en 1m proee,. dimiento académico con gran firmeza en su magisterio y sobre todo Wla enorme mística institucional. Advirtió que sus declaraciones eran sinceras, puesto que le quedaba un ano al frente de la Rectoria y no necesitaba quedar bien. Por cierto, este día el Rector cumple cico aftos al frente de la UANL, lo cual es motivo de satisfacción, dijo el IDMlltro de ceremonias al solicitarle unas palabras. E n medio de fuertes aplausos el doctor Todll se dispuso a hablar y dijo que en efecto el dia de boJ tiene Wl gran componente afectivo para muchas partes de 1a Universidad. "Hoy me toca más que el éxito, la resistencia de cumplir cinco aftos en Rectoría", dijo con modestia. Se hizo una remembranza de la Institución, pcr la qlll han pasado alrededor de dos"mil egresados, desde 1933 ea que se inició con seis alumnos. A nombre de ellos y como primer egresado, hizo uso de la palalra el ingeniero Roque Yáftez Martínez, quien pu6 lista de presentes a todos sus maestros. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1384 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1384, Octubre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/10/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014155 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Ciencias Químicas Educación Historia Ingeniería Civil Nuevo León https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16155/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1383._Octubre._0002014148.ocr.pdf 6e8efcbe961a4bf2ca400c8e5c90ad03 PDF Text Text STOCOLMO, Suecia.AP .- El escritor Isaac Bashevis Singer, judío polaco naturalizado norteamericano que reside en los Estados Unidos desde 1935 ganó el Preinio Nóbel de Literatura de 1978. "La Academia de Letras sueca le otorgó el premio a Slnger, de 74 anos, que escribe en Yiddisb, por "su apasionante arte narrativo enraizado en una tradición cultural polaco-judía que imparte vida a la condición humana universal". El secretario de la academia, doctor Lars Gyllensten, anunció la inesperada decisión a un grupo de periodistas suecos y extranjeros. · Este es su segundo ano como secretario de la institución y la segunda vez que anuncia como ganador a un candidato imprevisto. El ano pasado el premio correspondió al poeta espanol Vicente Aleiundre, de 78 aftos, poco conocido fuera del mundo de habla hispana. Los candidatos más probables para ganar el Nóbel de Uteratura este ano eran el novelista británico católico Graham Greene y el escritor turco manista Vasar Kemal, que han sido importantes aspirantes al Nóbel durante muchos aftos. El Premio Nóbel de este ano conlleva una recompensa de 725 mil coronas (unos 165 mil dólares). En Miami, Singer se sorprendió cuando un periodista le anunció esta manana que habla ganado el premio. "Estoy agradecido -fue su primera reacción-; pero al mismo tiempo lamentó que escritores más grandes que yo no hayan conseguido el premio". S inger, que emigró a los Estados Unidos en 1935 para escapar a las persecuciones contra los judíos, adquirió la ciudadanía norteamericana en 1M3, de acuerdo con la embajada de los Estados Unidos aquí. Singer, que nació cerca de Varsovia en 19(K, ha escrito una docena de novelas, colecciones de cuentos cortos, dos libros de memorias y algunas obras para niftos. Entre sus obras más conocidas figuran una trilogia de Isaac Bashevis Singer, Judío Polaco, Gana Premio Nóbel de Literatura novelas, "The Family M~kat", "The Manor", 1967 y "The Estate", 1969. Entre sus novelas anteriores, escrita en Yiddish como casi todas sus obras, está "Satan in Goray", publicada en 1935, si bien hace sólo algunas semanas que apareció en sueco. Por segunda vez en tres anos, un ciudadano norteamericano inqligrante judío fue laureado con el más prestigiado y codiciado premio literario. El premio de 1976 fue adjudicado al novelista de Chicago Saul Bellow, nacido en Canadá de inmigrantes ) judíos. Previamente, el escritor filósofo israelí Samuel Agnon compartió el premio 1966 con la poetisa german<Hlueca Nelly Sachis. Singer, según la declaración de la Academia, relata en aws libros la forma en que transcurrió su niflez en uno de los superpoblados barrios pobres judíos de Varsovia con un melancólico y redentor sentido del humor y una perspicacia libre de ilusiones". "Luces de la Ciudad'" u mundo en Polonia, exterminado por el "holocausto" nazi, es revivido en las memorias y en su obra en general y dejó su huella en Singer, en el hombre y en el escritor, destaca la academia. HOMENAJE EN LA UNIVERSIDAD AJOSE AlVARADO "Es el mundo y la vida de los judíos del Este europeo, tal como se vivía en ciudades y aldeas, en medio de la pobreza y la persecución, e imbuida de devoción y ritos sinceros combinados con fe ciega y superstición. Su idioma fue el yiddish: el idioma de la gente sencilla y de las mujeres ... ", seflala la academia. ace 4 ai\os murió José Alvarado, distinguido periodista y escritor lampacense, euector de la Universidad de Nuevo León. La Dirección General de Humanidades de la U.A.N.L., para conmemorar. dicho aniversario luctuoso, editó el libro LUCF.S DE LA CIUDAD, compilación de los mejores articulos de Alvarado publicados en los periódicos y revistas, en que colaboró a lo largo de su vida., La compilación del material la hizo José A. ~el Rendón, Director de la Bibhoteca universitaria "Alfonso Reyes" y la seleccionó el ic. Raúl Rangel Frias, director de la institución editora y amigo de toda la vida de José S e La última obra del aún muy activo ganador del Premie: Nóbel, fue publicada este ano. Esta colección de cuentos breves incluye "Short Friday", "Tbe Seance" y "Passions", escritas entre 1964 y 1975. Sus dos libros de memorias tambiél fueron publicados recientemente: '"Alittle boy in searsb of god". en 1976 v "Ayoung man in - (Pasa a la Pági1a 6) , Pu,licaeiót Deceul llfnatiwa y C1lt1ral AISpiciañ por ti Patrouto U1iwersitario de N11vo Leóa AutorlJada Como Cormponde■cla de Zda. <las ea la AdmlDtatracleíl de Correoe de Mo■terrey ,N. L. ellldeAN'Odellll Miércoles 11 de Octubre de 1t78 Moatemy, N.L , M&., Aio XXVD Epeea Morelol m <>te., A,_. trn "B" n 1383 (Pasa a la Págiu 10) �VIDA UNIVERSITARIA 2 l licenciado Raúl Montoya Retta, Utular de la Dirección General de Escuelas Preparat«lu de la UANL, en representadón de la misma, disertó en la Reunión Nadonal de Expertos en Educadón Media Superlci- que se celebró del 29 al 30 del mes de septiembre en la Universidad Autóncma de Colima. Montoya Retta babl6 ante loe dlrectcns de enseftanza media superior de todo el peia y funcionarlOI de la Secretaria de Educación Pública sobre "El Sistema Nadonal de Enseftanza Media Superlci- en el Campo de Fcrmadón Actualización en este Nivel". Esta reunión ha sido programada pe.- la Dirección General de Investigación Cientlflca y Acadé- mica de la SEPT. Loe objetivoe generales (lue se plantean para su efecto están buadoe en la presentadón de la problem4tica general de este nivel sobre todo en sus necesidades magtaterlales. Se pretende al mlamo tiempo obtener metas cuantitativaaycualltativas de loe mecaniamoe (IUe sir· ven pera la fcrmadón y capacitación docente, adema de buscar nuevos llneamientos generales de acción para resolver este prob1ema .. E n dicho evento participaron expertos en educadón media superlci- a nivel naciooal ccmo el Profr. Angel Vlzcatno López del Colegio de Bacbllleres de Mélico doctor Alejandro Rolli de la UNAM y Daniel Pintoja, ruega a D101 por el mmulo qae de1eabdlte; N de esa raculfad para &(luellos estudiantes más destacados de todoe loa semestres y motlvarloe de esta fcrma a continuar con la trayect«la académica que basta ah<ra han llevado. Durante cuatro dlu (IUe permanecleron en dicba Universidad, lea fueron preaentadu una aerie de conferenclu reladonadu con las carreru (IUe ahi se imparten, aai CCIDO tambi8l un ciclo de peli<-vJaa PREMIAN ALOS con referencia a loe sisMEJORBSAWMNOS temas ccmo racionales. A fin de hacer un interrocedentes de la Universidad Pa• cambio de experiencias más estrecho con loa esnamertcana de Edimburg Texas, regresaron 130 tudiantes nci-teamertcinoa, cada uno de loe vialalumnoe y ocho maestros tantea fue boapedado ·en de la Facultad de Comercio casa de alumnos de la y Admlnlstración de la Universidad PanameriUANL. cana. El viaje fue ci-ganlzado Al ret«nar de su viaje, pe.- la sociedad de alumnoe los estudiantes fueron recibidos por Gerardo Pkez, prealdente de la Sociedad de Alumnoe de la Facultad de Comercio y Administración .. especlallzado en Fcrmadón de Profesores y Coci-dlnador del Colegio de Clenclaa y Humanidades de la Cd. de Mélico. Estuvieron presentes tambiM, el Lle. Ellseo Mendor.a Berrueto, Sub-secretarlo de la SEP y el doct« Edmundo de Alba, Dlrect« General de Investigación Clentlfica y Superación Académica de la mi.una Institución. P EL DESCUBRIMIENTO DE AMERICA Lle. Genaro Salbw Qmroga GENEHCION 1928 RECUERDAN AEGRESADOS DEL COLEGIO CIVIL SIMPOSIODE TRABAJO SOCIAL L a Facultad de Trabajo Soclal de la Universidad Autónoma de Nuevo León participará en el Simposio de Trabajo Social organizado por el Instituto Melicano del Seiluro Social. €1 11cenc1aao Juan Ramón González, coordinad« de la Facultad de Trabajo Social, informó que dicho evento tendrá lugar en el hospital de Glneco-Obstetricla, en el auditclio "Dr. Ignacio Morones Prieto", el dia 10 de noviembre. Expresó el funcionario que la ponencia con la cual participará dicha Facultad, será " Formación profesional del Trabajador Social". El objetivo de este Simposio es conocer más sobre los distintos aspectos profesionales que integran al trabajadoc social y sus áreas profesionales. biYl'Slio de la F• L LA EMORIA E RI OBAL C LON ¡Crllt6bal Colombo, Poln Almlrute CELEBRAN REUNION DE EDUCACION MEDIA E 3 I a Facultad de Ingeniería Mecánica y Elretrica de la UANL, prepara una serie de eventos culturales y deportivos para celebrar el XXXI Aniversario de su fundación. El Director del Plantel, ingeniero Lorenzo Vela Pena, dijo que la Semana Cultural se programará a partir de la tercera semana de octubre, esperando que los alumnos que se encuentran en el primer período de examen parcial, que' terminarán el 11 del actual y a su regreso a las actividndes académicas, abrirán con el eventt programado. Por el Dr. Oliverio Sena Chapa 1 Lic. Raúl Valdári Villarrea~ de la Ge 1923-191.8, del Colegio Civil del Estado de León, fue el encargado de rec«dar el feliz sario de los cincuenta aftos del egreso del rioso plantel centenario,de este entuslula En efecto, durante la solemne ceremonia llenlll cabO en el Aula Magna Fray Servando Teresa de Noriega y Guerra, de la Universidad de Nuevo Le6n, estimable profesional, con residencia en la Capital República, expresó valiosos concep~ en refadón a fausto acooteclmlento. Como Maestro de Ceremonias, actuó el seftOr Rogelio Garza Elizondo, desarrollándose un programa incluyó las actuaciones del "Dúo de Siempre", ID por el Cirujano Dentista Jorge Rangel Guerra y el Eusebio Lozano, que deleitaron a los asistentes cdl melodías. También, la participación de un conjunto de personas que bajo la dirección del Sr. Profr. JDÑ Reyna, interpretó selecciones de los grandes músicoe, do muy aplaudidos. E n la elocución del Lic. Valdés villarrell recordó a los catedráticos y a loe colegas qal pagaron tributo al Creador, principalmente el 1.enón Garza Leal que se distinguió por sus acU bien de sus semejantes, siendo su vida muy corta, pero fructífera. Después de la ceremonia, en el Aula Magna Málima Casa de Estudios, los integrantes de esta ración y sus estimables esposas, disfrutaron de una en los salones del Club Internacional, Condominio Entre las personas que estuvieron en la ceremoDII Aula Magna y de la Misa de Acción de Gracias, en el plo de Nuestra Seftora del ROble, oficiada por Martln nez S. J. de la Generación 1924, del glorioso plantel narto, pudimoe anotar a las siguientes: L icenciados Arturo Guerra Garcia, Edual'dt vas Villarreal, Manuel C. Trevifto, GenarO Qulroga, Ralil Valdm Villarreal, Manuel de la ....... nesto Santos Cervantes, Lauro Cavazoe CaataftO, pinoea Garcia. También, doctores Guillermo SWer Rodrigua, }arza Elizondo, Rogello Garda Martinez, CarlOI 11 Rubio, Enrique Sada Qulroga, Ollverto Serna ~ Generación 1927, Humberto J. Villarreal, Hkt« ,... llarreal A., P<>llcarpo Garza, José Luis Lozan0 Jesús B. Santos, doctor Francisco N. Gurmán, IJl8. González Lugo, de Nuevo Laredo, Tampe., Hkt« IT8Z, de San Pedro de las Co1-.úu, Lle. LorelllO y otros mú. ace cuatrocientos ochenta y seis aftos, en un 12 de octubre de 1492, llegaron a estas tierras vírgenes, las tres Carabelas de Colón (IUe vinieron a unir admirablemente, la cultura europea con la indjgena, y cuya asimilación fecunda con loa sigloe, conatituye un acontecimiento pletórico de beneficios. La llegada de esas naves gl<riosas, es una de las baf.81'1u pcrtentoau con (lue se inicia la Era Moderna. En efecto, una serte de bechoe inccmperables van preparando ese advenimiento. Atlos antes, un impresor alemán, Juan Gutemberg, inventó la imprenta en Manuncia, y sobre tipOI móviles de madera eacrlbió lu primeras páginu. Poco tiempo despuári, se aplicó la brújula a la navegación. Colón rea1lz6 el célebre viaje (IUe conmemci-amoe, y vasco de Gama, dobla el Cabo de "Buena Esperanza" demoetrando la redondez de la tierra. El inglm Francisco Bacon, inventó el método inductivo, que hace posible la experimentación y el progreso de las ciencias naturales. Nicolás Copé'nico, astrónomo polaco, asentó genialmente f1Ue el sol ea el centro del Sistema Planetario y la tierra un simple astro (IUe gira alrededci- de él, (hellocentrismo) contrariando la idea tradicional de Ptolomeo, astróncmo egipcio, cuya doctrina reconocida durante más de mil aftos, afirmaba la te<l'ia geocáltrtca, o sea la tierra como eje del movimiento rotatarlo de loe demú planetas. La hazafta inolvidable de Colón ha sido reflejada en la paesiat en la _pr(!,8, .en la eintura,.en la escultura y en la música, Rub4n Darto, el lnalgne vate nicaragüense, en una coml)Oliclón dedicada al gran genovm, en uno de sus versoe, expresa elocuentemente: "lu estrellas estupefactas, vieron llegar a tierra tus Carabelas" y termina con este remate beWsimo: adó Cdón, según afirman biógrafoe aut«izadoa, en uno de loe barrloe mú humlldee de Gálova. La pobreza de su naclmiento no debe eitraftarnoe. Benito Juérez vino al mundo ·en una cbor.a bumllde -de la abrupta sierra ouac¡uefta- en San Pablo Guelatao;. Abraham Uncoln, el Ubertadci-de esclavos de N<rteamérlca y prócer de esta gran Nación, en una caballa situada en una región de bOllfl\lea de Kentucky, y Crlato, cuya vida sublime es ejemplo eterno de la humanidad nació en un verdadero establo. Todos elloe son flgur~ universales. Pci- eso alaón pensad<r acertadamente escribió: "El 6gulla no ea origfnarla de la roca donde nace, sino del infinito donde wela". ¿Qué nos trajeron las Carabelas de Colón, la Santa Maria, la Pinta y la Nlfta? Como regalo magnjflco noe trajeron el Idioma cutelluo, uno de loa más belloe, rtcoe y flcridoa del universo, instrumento inapreciable de cultura, y propio para hablar con Dios, al decir de Carloe V.. Noe trajeron también, la rellglón criltfana, una de las más altas elabci'adaa pe.- el hombre sobre la tierra, con un gran val<r ético y filosófico; la bldalpia bilpua, o sea el esplrttu (IUijotesco apartado ·de las cosas materiales, el HDtlmlento de honor cutelluo, que ea la base y la esencia de la familia mexicana.. La Espafta (IUe noe envia ese gran legado, ea la Espafia de Isabel la Cat6lica, de Cervantes, de Quevedo, de Lope de Vega y de otros insignes intelectuales. En las carabelas de Colón ventan hombrea ricoe y pobres, Ignorantes o cultos, pero todoe elloe con un alto destino común, con un belUslmo ideal, (IUe nos legaron tambiM, el esplrttu aventurero y generoeo de grandes hembrea, fundad<res de naciones y puebloe. T lempo deapum de este acontecimiento bis~ rico vendrfa el decllnar de 1a Madre Patria, cuando se termlnaroo muchas de las virtudes de aus hijos. El Dr. An¡. Agustin Baaave, en un bello ensayo (IUe inUtuló ''Loa Prlmeroe Coloooe de.Mooterrey" hizo contraste admirablemente la Espafta 'poetert<r al descubrimiento de América con la sobriedad y valentfa de loe c<mctuiatadcns hispanos (IUe dcminaron nuestro "1elo y flUe fun. daron Monterrey". "En la misma ~ . el Madrid de loe Fellpes se e~ tregaba a loe devaneos y diversiones de la eci-te, y mle~ tras la plata de América afluJa en Espafta, sin poder contener la decadencia impuesta pe.- loa Auatrtu, la flamante capital era el aa<mbro de v;:l:'oe pe.- el lujo en el vestir, pe.- la opu]encia de sus cioe, por la riqueza de las vlandaa (IUe eran servldu en loe banc¡uetes seftcriales; pe.- el agrado de loe juegoe de canas y de sortijas; pe.- la animación de _loe saraoe, al son~ 'vlhuelia y arpas...... ¡Maravilloeo Madrid de la jácara y la bulla de loe c<rrales y loa teatroe prlmiUvoe, en (IUe fl«ecia eÍ 1:DSenio de Lope y Tino.. BEi.LA PIEZA ORATORIA, PRONUNCIADA POR EL DOCTOR RAFAEL GARZACANTU, DIRECFOR DEL COLEGIO CIVIL, LA~ ANA DEL 12 DE OCTUBRE DE 1892, CON MOTIVO DE LA CELEBRACION DEL IV CENTENARIO DEL DESCUBRIMIENTO DE AME~CA. O Qué grande y levantado, bello y significativo es el hecho, único en la historia, que hoy tiene el privilegio de conmover el mundo entero, hecho que desde hace cuatrocientos anos ha arrancado al poeta calurosos himnos, creaciones portentosas al artista, al sabio lo ha llevado a meditaciones profundas y a altísimas contempladones al filósofo, porque es en su naturaleza magnífico, importantisimo en la ciencia en sus resultados prodigioso y útil como ninguno al progreso humano! Y noble, bella y significativa tambil!! es la idea que preside a la celebración de esta fiesta, digna en verdad del acontecimiento y del siglo. Es que, afortunadamente, hoy presenciamos que la humanidad siente y comprende ya que, los en apariencia encontrados intereses de los pueblos, se compenetran y concilian en un punto superior a los egoísmos nacionales, que como los individuales, son obstáculo insuperable a la civilización; que las viejas ideas ligadas a la conservadora facultad que determina la pasión retrógada, que enconada y ardorosamente por perpetuarse lucha, desaparece para dejar su puesto a las nuevas tendencias sintetizadas en un ideal de indefinido progreso y fraternidad. Más, por extraordinario que sea el acontecimiento que hoy los pueblos civilizados de la tierra, con justificado regocijo conmemoran, tiene su causa, como los demá.'! hechos de la historia en otros prólimos o lejanos; larga preparación que en nada disminuye la grandeza intrínseca que posee, antes la aumenta, Pasó en efecto, l a ~ de los hechos sobrenaturales, y si este siglo de verdadero progreso material y moral contempla magnífico en su esencia el que con fausto inusitado recuerda en estos momentos solemnes, es que de modo claro percibe su trascendencia y resultados, y por lo mismo, admira y glorüica al hombre extraordinario que lo realizó, en quien vé un tipo de cualidades meramente humanas, que nadie tal vez ha conseguido sobrepujar y que constituye el genio. 1 B rillante, imponente y a la vez halagador espectáculo ofrece la Europa del siglo XV, en cuyas postrimerías se verüicó el prodigio que admiram01. ·\'a desde ese entonces el carácter libre, autónomo y de marcado individualismo de la raza Indogermánica se manifestaba; raza a la que un concurso de- felices disposiciones'y favorables circunstancias condujo a fundar civilizaciones poderosas, que son todavia timbre más glorioso de la especie humana, y, que con su carácter levantado principiaba a oponerse con tenacidad indomable a la absorbente unidad ficticia, que tradicionalmente ideas Mientras allá se arruinaba y se proetitwa a Espafta, pe.- acá eacrlbiue con aancre, 1a más adnilrable epo, peya del val« y la tenacldacJ. Con inf¡uebrantable dedlión, asidos al suelo inclemente, ccmo loe aobrioe cactos de nuestroe asoleadoe yermoe, loe colOÍloe de este Monterrey peraeveraban en su afán de prosperar, mlatertoeamente retenldoe dentro de su horizonte de montaftaa, no obstante el tributo de sangre (IUe a flecbazoe loa arrancaban loe bárbaroe, a pesar de hambres y privaciones, ¡a pesa de todo! -------(Pasa a la Pá1i1a 16) o Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA .. • 6111 6 • t .. W. •tf f I i • •• . ••• ,. -·••ili••· '.... �Li~=ti:=ti.i uniVc=t)itA=liA ~- VIII •··••hM "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 PABLO NERUDA -~ TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA •-•;•;~ .-f,,:.s..·)_ _. AGUSTIN DE ITURBIOE YLA . INDEPENDENCIA 1 • PARA NACER HE NACIDO uniLi~=to MONTERREY, N. L., MEXICO • NOVEDADES DE LA SEMANA I Trabajo presentado por el Sr. Profr. y doctor aon Carlos E. Cantú y Cantú durante la reunión ordinaria de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geograffa y Estadistica, el día diecinueve de Sept. de mil .10Vecientos setenta y ocho. El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de Texto y Consu Ita en las Librerías Universitarias Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su sección del Servicio de In~ligencla britinico. Juntos babian llegado a la conclusión de que su actividad en él lesxbabia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenían motivos para darse cuenta de que los valorea Ideológicos que aparentemente defendían ya se habian desgastado por el "uso". Para un Servicio de Inteligencia ea algo grave perder un agente. Y más grave aún si parece haberse pasado al bando enenúgo. Marla.r encuentra una soJa justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Helll)': haDarto y decirle que tenia razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la época posterior a lo de Suez, a la caida del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las .recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tamblál pertenecla al círculo El Cairo Albert...Pero tamblál es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultadel,, JOSEPHHONE El Plan Arabe de Facuitad yPreparatorias a los Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos tenninar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSHIMSHON CARMEL Confesiones de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempena tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica auténtica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, espiritv combativo y profundo sentido crítico, matizado de'ironla) humorismo. Repudia la corrupción y la cqndena al travé! del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy difícil salir limpios. Exhibe las paradojas de la relación típica.inente mexicana entre los hombres que desempenan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo afao (los últimos 91 días). Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de eacritor, periodista y report..ero; y lo hace en una prosa cutellaM clara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa. de-moni de la paz pübllca,y ~J la vida privada. Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por nn matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes WNAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de nuevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojc.i q_ue ha ~ho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~. que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, pa_so a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarlas, las tests del doctor Dyer son ·de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido... ? Este es el libro único que -explica claramente cómo hacerlo. CARl.081.DRET DE MOLA Dr. WAYNEW.DYER 1 \ ' 1 jJ ,. h II 5 IIIIUSITUIA t ,, Primera de Dos Partes ., 1 nueve de teorero, del ano de 1921, se hizo del conocimiento de la Presidencia de la República, BIBLIOTECA BREVE de las Secretarias de Estado y de todas las dependencias oficiales, un proyecto de Don Francisco EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. de J. Gamoneda para celebrar el Primer BARCELONA · CARACAS • MtXICO Centenario de la Consumación de la Independencia. ~----------------• Francisco de J. Gamoneda fue un espaftol que llegó a p ABLO NERUDA, nacido y muerto en Chile ( Mélico en 1909, tendrfa entonces como 36 anos, habla hecho 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de las vocea estudios incompletos de Arquitectura y de Derecho; en un altas de la poesfa mundial de nuestro tiempo. Dela viaje a Filipinas practicó el periodismo y vuelto a la Patria combate directo o desde la persecución y el escribió algo sobre Espafta. En Mélico, en las Llbrerfas valerosamente arrostrados, la trayectoria del poeta, "General" y "Biblos", preparó y llevó al cabo interesantes 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a la ves reuniones literarias y exposiciones de libros. evolución de un intelectual militante, una de las nrlrrillllllll Fundó el Grupo "Ariel", de muy grata recordación, aventuras expresivas de la lirica en lengua claslficó y catalogó al Archivo de la Ciudad de Mélico y las sustentada en un poderío verbal inigualable, que Bibliotecas de la Srfa. de Hacienda y del Congreso de la indiscriminada inmersión en el mundo de las Unión; de su cosecha literaria perdura "De cómo vino telúricas originarias se expandió a la fusión con el Huerta y Cómo se fué", de la cual produjo el primer tomo natal americano y supo cantar el instante amOl'OIO en 1914, que se consideró como anónimo, pero recientes contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la opresl6n investigaciones, se lo acreditan. En 1946, por deseo tiempo encendido de la lucha. Una mirada que abarca ~ e de los Círculos Oficiales se publicó en homenaje vez la vastedad de los seres Y el abismo intericl' del seftor de Gamoneda un hermoso volúmen de mú de lenguaje: poeta total. Neruda•: pertenece ya a la quinientas páginas, en fino papel, con colaboraciones de más viva de nuestra mayor poesla. mál de setenta escritores notables, entre los que figura nuestro Alfonso Reyes, patrocinada por la Presidencia de la Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran emnar de Diputad nunca han sido reco_gidas en libro, revelan República, la Srfa. de Hacienda Y la a os. desconocidos de la rica y compleja personalidad del La Iniciativa del set\or de Gamoneda fue acogida con completan el autorretrato trazado en Confieso qde beneplácito, en todas las dependencias del <¡obierno y vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de las comenzaron a prepararse actos Y ceremonias para variadas y pletóricas de nuestra época, osciló si conmemorar tan relevante acontecimiento. entre el lirismo más subjetivo y el descub El primero de los actos efectuados fue la ¡ecepción que, asombrado e incensante del mundo. Escritas el 25 de Agosto, de 1921, ofreció el C. Gobernador del Estado incomparable gracia, estas prosas describen el de Veracruz, Don Adalberto Tejeda, al C. Gral, Alvaro Oriente de sus años juvenile.., el que está en el origei Obregón, Presidente de la República Y a los Srlos. de Residencia en la tierra, hablan de personajes y Estado, que se transladaron a Córdoba, para escenificar el chilenos y de las más inesperadas latitudes, dlP_'ll'lrihlD histórico Tratado, celebrado entre Don Agustín de Iturblde, paisaje marina "'de Isla Negra, narran · Primer Jefe del Ejá'cito Trigarante y el Jefe Politico ceremonias celebradas por extravagantes amigOI Superior y Capitán General (é.d. Virrey) Don Juan alguna casona perdida en un barrio de Santiago de O'Donojú, último de esta denominación que llegaba a la describen en dos casos chilenos ejemplares los de Nueva Espana. Hubo, con este motivo, desfile militar, Latorre y Pedro Padro, la eterna lucha, entre Am aerenatas, banquetes, conciertos y juegos florales. F.uropa, entre naturaleza y cultura, realidad criolll En la ciudad de Mélico se Iniciaron los festejos 1nvcnc-1ón cosmopolita. Sin intelectualismo, con sa conmemorativos el 5 de Septiembre, con la presentación de natural, en un lenguaje en prosa único e inco las cartas credenciales, al c. Presidente de la República, de Neruda nos revela su propia búsqueda del equilibrio todos los enviados y Ministros Plenipotenciarios de las medio de éstas corrientes contradictorias. Su Naciones invitadas que aceptaron nuestra invitación. experiencia del universo, de la naturaleza y la cultura, traducirían en un renacimiento continuo. A, 1 10, sábado, todo el H. cuerpo Diplomático rcnacimie,1to y a sus revelaciones asistimos en el curi presentó siempre sorprendente viaje literario de Para nacer sus felicitaciones al C. Presidente Obregón, en una nacido, viaje sólo posible en quien fue definido por el brillante ceremonia efectuada en el Salón Amarillo, del de sus críticos como "el viajero iiw6vil". Palacio Nacional. El 14 de Sep. se inauguró en la capital, como acto del mismo Centenario, el Primer Congreso Jurídico Nacional, Muchos autores se b8n dedicado al cilCWO ae en el cual habló elogiosamenté de Don Agustín de Iturbide, variaciones de la población en los dlverlOI americanos a partir de la conqullta y aún remonténdoll el tiempo a .,cu anteriores. Sberburne F. Woodrow Borah, ambos de la Universidad de comprendieron la Importancia de eltcJI estudioe, uf la necesidad de sistematizarlos, de darles un mitoclo pudiera subsanar la carencl&tan notable de censos 1 ·o su disparidad en cuanto al liltema de cómputo, muchas de las reglones de Ami.rica. Para necesitaba una larga búaqmda en los. arcbiVOI FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A. , divel"IOI paflea del cC11tlnente y deEslJIII, complejidad del problema los llevó a concentrane región central del Mélico colonial para de a1li otras reglones meso y sudamericanas asi como en el (partiendo del siglo~ para llegar al preaadl), E Ensayos Historia el Sr. Lic. Manuel Herrera y Lasso. El r, del mismo, a los cien aftos justos de la Consumación de nuestra Independencia, se ofrecieron flores, en el Altar de la Patria, en el Paseo de la Refonna, al insigne soldado insurgente Don Vicente Guerrero y luego 16,000 soldados de nuestro Ejá'clto, al mando del Gral. Eugenio Martínez, desfilaron marcialmente por la misma ruta que siguió el Ejá'cito de las Tres Garantías, desfile que fue presenciado por el Gral. Obregón y los miembros de su Gabinete, desde los balcones del mismo Palacio de los Virreyes. A mediodía, se dieron comidas especiales en todos los hospitales de la ciudad y hubo funciones populares, en todos los centros de espectáculos. El 30, se sirvió un banquete en el Palacio Nacional a los Representantes de las Naciones anúgas y el Sr. Presidente habló en elocuente discurSO. El más relevante, acto de las fiestas, fue la sesión solemne del H. Congreso de la .Unión, el seis de octubre, a las cinco y cuarenta y cinco minutos, de la tarde, para recibir al H. cuerpo Diplomático Extraordinario, en el cual el C. Senador Alfonso Cravioto pronunció conceptuosa pieza oratoria, que fue contestada por Don Antonio de Feitosa, enviado del Brasil, terminando la sesión con otra elocuente peroración del Sr. Gómez Restrepo, representante de Colombia. . El Sr. Lic. Cravioto era sordo, no oyó su discurso. Este acto fue el último de los festejos centenarios, pero no todo fue gloria y contento; en la sesión del doce de Septiembre, en la Cámara de Diputados (XXIX-Legislatura) acordó una derrama de $ 700,000.00 para gastos de representación, que no causó buena impresión; otro acto de la misma Legislatura pareció trágico e inoportuno; en la sesión del cinco de octubre, un grupo de Padres de la Patria presentó una solicitud para que se BORRARA (con mayúsculas), de los muros del recinto parlamentario, el nombre de Don Agustín de Iturbide, a la cual se le dió curso con dispensa de trámites, pues era vitalisima, según e~os, su resolución inmediata; y se habrla puesto a votación, dada la gran mayoria favorable presente a la solicitud, pero no se hizo por falta de quorum, aplazándola para el día siguiente. No se pudo resolver el seis, porque el Congreso celebró sesión solemne en honor de los Diplomáti~ pero el siete, la Cámara de Diputados, por 11.6 votos por la afirmativa-Y once, en contra, aprobó que se borrara (ahora con minúsculas) el nombre del Ubertador de Mélico, fueron autores de esta Iniciativa el Sr. Lic. Antonio Dfaz Soto Y Gama y el seftor Octavlo Paz y llevó su encono, el primero, hacia el criollo morellano hasta conseguir que el mismo dia siete antes de que se fueran los extranjeros visitantes sin ente;arse de la histórica rectificación, que el electricista del edificio quitara las fatídicas letras de oro, objeto de la demanda. Mientras, como guardia sangrienta, escanciaban copas de cognac. Lamento mucho deveras, no haber podido consultar el "DIARIO DE ' LOS DEBATES", para enterarme e informar a ustedes, de los argumentos que se esgrimieron para lograr _el triunfo de tan peregrina proposición. superaba. Ahora, por lo que se refiere al callflcativo de " LIBERTADOR", que se le ha atribuido indiscriminadamente por el Partido Conservador desde la derrota del Segundo Imperio, tengo,·entre mis apuntes, uno que dice:ITURBIDE (con mayúsculas) 16 de Abril de 1856 Decreto del Congreso que dio a Don Agustín de Iturbide, el tít1o de "Libertador" (entre comillas). P oseo entre mis libros basta nueve volúmenes, todos pequeftos, que hablan de Iturbide, lamentablemente en ninguno he.,podido encontrar ese dato de efemá'ides que senaló. La Historia del Congreso Constituyente de 1856-1857, por el Lic. Francisco 1.arco, no lo menciona, pero en la Crónica del mismo Congreso, escrita tamblál por el Lic. 1.arco, en el Acta de la sesión del 7.8 de Abril de 1856, en la página 87, abajo, se lee:-A propuesta de la Comisión de Relaciones se archivaron varios expedientes, por su escasa importancia, entre otros, éste:Decreto que dió a Don Agustín de Iturblde, el titulo de Libertador. Reflexión: ¿se archiva?, es que existe. fectivamen~, en la Historia Gráfica de la RevoNOTA: tambiál para el calce: fue, pues, durante la lución Mexicana, de Casasola, en cinco tomos, discusión de la Constitución de 1856-1857, cuando se aplicó Edición Trillas, de 1964, en el Tomo m, página 1513, hay el calificativo de "Libertador", al Primer Jefe del Ejá'cito una fotograffa de la Cámara de Diputados-que fue tomada Trigarante y por el MAS representativo de todos nuestros durante la protesta que como Presidente de la República Congresos otorgó el Gral. Obregón, a las doce horas y seis minutos, de No está por demás recordar quien era y cómo hizo la la noche del treinta de noviembre al primero de diciembre Independencia, el Coronel Don Agustín de ~turblde. de 1920. Precisamente, en la línea vertical, hacia arriba del Hijo de Don Joaquín, del mismo apellido y de Dona brazo izquierdo levantado del vencedor de Celaya Josefa Arámburu; espaftol navarro, el padre Y novo(recuá'dese que el Gral. Obregón perdió su brazo derecho espaftola, la madre, de familia acomodada de Michoadn; en Santa Ana del Conde, el tres de julio de 915), aparece el tuvo dos hermanos varones: Mariano y Francisco Y dos nombre de Agustín de Iturbide, tal y como se colocó entre hennanas: Josefa y Nlcolasa; se llamaba tamblál Cosme otros há'oes nuestros, figurando arriba Victor Rosales y Danúán · estudió en el Seminario de su ciudad natal y a los abajo Vicente Guerrero. Se inscribió alli por Decreto del quince aftos se dedicó a la administración de una hacienda Con~eso de ode Mayo, de 1835, a proposición de Felipe de su padre; poco después ingresó como Cadete, al Neri del Barrio Marqués del Apartado, Diputado a las Regimiento Provincial de Valladolid que mandaba el Conde cortes Espafto~ en 1820, que vivfa en Mélico, desde Casa Rul;se casó en 1805, con Ana Maria Huarte, con la que entonces, con el ~ácter de Ministro Plenipotenciario de procreó varios hijos y habla ganado sus ascensos, grado a Guatemala. Era Presidente de Mélico Don Francisco grado, en la cruenta lucha de la Independencia, Bocanegra. defendiendo con extrema entereza, los intereses de los compatrio~ de su Didre, caso muy común en aquella NOTA:- Para figurar al caice: El C. Gral. Alvaro Obregón tenia una caracterfstica de crueldad muy 12'____ parecida a la del Coronel Agustín de Iturbide, quizá las E -----Pasa a la Pá1lu �VIDA UNIVEISlTHIA 6 Miércoles 11 de Octubre de 1fJI ISAAC BASHEVIS... EGRESADA DE PERIODISMO (Viene de la Página Primera) N elva Alicia García Cárdenas, integrante de la Generación 1974-1978, del Colegio de Periodismo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ae convirtió en la primera egresada con titulo profesional. Es de Ciudad Anáhuac y allá cursó primaria y secundaria. Luego estudió un afio de inglés en el Holdlna Institute, de Laredo, Texas. Aqui hizo la preparatQria y sua estudios profesionales. Su jurado lo .constituyeron el licenciado Mario Jacoman como Presidente; el Arq. Hktor Benavides, a quien pr~ntó un caso práctico de periodismo; y el licenciado Noé Hernández Para elaborar su investigación periodística que le vall6 el título, mantuvo entrevistas con el licenciado Ramiro Garza Ponce, Presidente del Tribunal para Menores_;con el sacerdote Carlos Sandoval, de la Escuela Prevocac1onal, y con el psicólogo Fidel de la Garza. El tema fue sobre delincuencia juvenil. Sus padres, quienes tienen en su ciudad natal un estudio fotográfico son don José Garcia Cortt!s y dofta Minerva C. de García. search of love" en 1978. E l padre de Singer era rabino y la madre del escritor también descendia de una familia de rabinos. El Elte europeo, el mítico mundo judío que el lector halla en loe cuentos de Singer combina el estricto respeto del laa eacrlturu y la ley con cierta proporción de gumofteria con vivida y sensualmente sencilla mundaneria. Es un mundo muy judío pero tambiát muy humano, parece comprimir toda la gama de sentimientos Es algo tipico que entre los autores leidos a temprana edad por Singer y que influyeron en ti estuvieran Spinoza, Gogol y Dostoievaky, y tambiát El Talmud (Las Escrituras Judiaa) y otros escritos afines, seftala la academia. Slnger inició su carrera de escritor en Varsovia como periodista en los aftos que mediaron entre la Primera y Segunda Guerra Mundial. Fue influido por su hermano mayor, ya muerto, un autor que contribuyó a su formaoión eaplrltual y lo puao en contacto con laa nuevu y renovadoras ccrrienlll politicÜ, sociales y culturaJee. "El choque entre lo tradiciooal y lo nuevo, entre laa costumbres, la fe y el misticismo antiguos por una parte y el Ubre pensamiento, la duda y el nlhlllsmo por la otra es un tema esencial de los cuentos cortos y novelas de Slnger. El tema es Judio, colocado en lugar preponderante por los Wrbaros conflldos de nuestra ~ ... pero tambiál es la preocupación por la humanidad, por todos nOIOtrol, y actualif.ada por las luchas modernas de la cultura occidental entre la preservación y la renovación, dice la academia en una declaración dlatrlbuida tras el anuncio". ~ J J L a ......,.. sueca expresa tambiát que lti crimcu familiares de Slnger "tienen un maycr a1cal'.lce que la novela de (el escritor alemán Tbomu) Mann (Buddenbrooka) y son más ricamente caracteriaticas. La aparentemente inagotable fantasía psicológica del autor creó un microcosmo de entre los relatos independientes y gráficamente convincentes, que traen a la mente a otro escritor que leyó Singer en su juventud: León Tolstoy". Las primeras obras de Singer fueron cuentos cortos, a menudo referidos a uno de sus temas más carateristicos: La tiranía de las pasiones. Su primera novela importante, "Satan in Goray", fue publicada en 1935 poco desput!s que emigró a los Estados Unidos. Aborda un tema al que regrea6 a menudo en formas diferentes: El falso Mesial y • artes aeductoru, indicó la academia. "El Ponealr'' 1 .... Ofrecen Becas a Universitario L a República Federai Alemana ofrece becas a todos aquellos egresados unlvenltarios con un promedio de calificaciones superior a ochenta y con conocimientos básicos sobre el ldloma alemán. Las becas son ofrecidas a travt!s del Servicio Alemán de Intercambio Universitario y ofrecen estudios de post,.gado en Universidades, Universidades Técnicas y Escuelas Superiores de Bellas Artes. El licenciado Jesús Ruiz, Coordinador del Departamento de Becas de la UANL, seftaló que este ofreclmlento de la República Alemana contiene múltiples prestaciones para los becados, ya que podrán contar con gastos de sostenimiento, beca adicional para un curso de idioma alemán y el viaje completo. BECAS PARA ESTADOS UNIDOS P VIDA UNIVERSITARIA fdmles 11 de Odllbre de lf18 or otra parte, la Organización de Estados Americanos ofrece al Gobierno de Mélico, becas para universidades de Estados Unidos, como las de Ohio, Iowa, Michlgan y Regan State University. Los campos de estudio podrén ser cientifiCCII, técnico, cultural y de las ciencias sociales. Los requisitos para los interesados son: .contar con una carta de aceptación de la Universidad a la cual se desee ingresar, dominio del idioma lngl(!S y certificado médico. · Las prestaciones para los becados serán en gastos de sostenimiento, pago de viaje completo, ayuda de libros, matriculas y seguro médico. Los Clll'SOS se iniciarán a partir del mes de Septiembre del' prólÍlJlo afio 1979. Nelva Alicia Garcia Cárdenas Funcionario Inglés e Huésped d la .A.N.l. l mttado por el Instituto de Ingeniería Civil de la UANL para dictar cursos a nivel de Post-Orado a ingenieros .con experiencia y para ayudar en la formulación de algunos proyectos, se encuentra aqui, el Profr. Joe G. Cabrera, jefe del Departamento de Ingenierla Civil e Instituto de Estudios del Transporte de la Universidad de Sobre la labor que desarrolla -en la Facultad de ... Ingenleria Civil, el maestro 1 acadánica Cabrera expresó que será al final, cuando tendrá una clara idea de los resultados que se produzcan a los proyectos puestos ea marcha y será entoallll . cuando dará a conocer Jal logros obtenidos. 1 lada, Inglaterra. Durante su permanencia entre nosotros, que será de 90 , dlas, el maestro Cabrera dará a conocer sus ezperienclaa en los cursos sobre Pavimentos y Comtrucclón, que a nivel de post,.gado se imparten en la Facultad de Ingeniería Civil de la manualpa,a con,t,ucto,c, f:DICION 1977 /1978 u~. El maestro huésped, dijo que se encuentra en est.a ciudad atendiendo a una invitación de su amigo, el ingeniero Raymundo Rivera Villarreal, y que durante su pennanencla en este plantel universitario, ha detectado una sorprendente actividad acadánica. En su natal pais, holivia, obtuvo su tituldde Ingeniería Civil, donde laboró en varias empresas consultoras y constructoras. Fue consultor para el Banco Interamericano de Desarrollo. En 1965 emigró a Inglaterra. Desput!s de su postgrado en Administración, inició investigaciones en pavimentos y materiales e investigación de operaciones. . Completó su trabajo y doctorado y actualmente es profesor de lngenieria Civil y en Ingeniería de Transportes en la Upiversidacj de .LeP' ' Inglaterra. ESTA ed1c1on totalmente reformada y puesta al dta por cuanto concierne a las espec1flc1c1ones gene ral es incluyendo un capt tulo especial pan d1Mito plas11co. comentarlos a l as especificac1ones código ele practicas generales y un apend1ce con IOI " , tuerzas de trabajo perm1t1dos para el Acero Estrut wral A 36 producido Po• Acero Monterrey Obra de consulta lndlspenubla para l...... ros, a,qul19Ctos, conatrvctorH Y Htudillllll' edición llmllacll Ade""s de los perfllN J secciones dacias a conocer en ln+"••ltMI anteriores, se incluyen ahora nuwvn .-lt- hes compuestes para ampliar el ~ • trabajo de qulenu consultan este ~ - FUNDIDORA MONTERREY S A ced10 qe ntil ment e sus derechos editoriales sobre ••1• ,mpQrtantIsImo manual en favor del PATAO 1 NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Y ' MOVI MIENTO OE PROMOCION RURAL A 1 c. por lo que al adqu1r1r usted esta ~ot,,• ( ,mIomat1camente estara cooperando al h, 1 111f)nto dP la Educac1on Superior , r1,.~a rnlh Rural ª' DIRIJA SUS PEDIDOS A PATRONATO UNIVERSITARIODE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072·8 MONTERREY. N. l .. MEX VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 Plaza PriciAI de El Vaticalo, u ROia Pontificado Temporal, Mensajes Eternos . Ricardo Treviño Garcia ambiát el Papa ha sido alumno de estos centros: escuela, liceo y universidad. Pero yo pensaba sólo en los jóvenes y en la parroquia. Nadie vino a decirme : "Tú llegarás a Papa". ¡Ay si me lo hubieran dicho! Si me lo hubieran dicho, habrla estudido más, me habría preparado. En cambio ahora soy viejo, ya no hay tiempo. Pero vosotros, jóvenes queridos que estudiáis, vosotros sois realmente jóvenes, vosotros tenéis tiempo para ello, tenéis juventud, salud, memoria, inteligencia; afanaos por sacar provecho de estas cosas. De vuestros centros de enseftanza saldrán los dirigenes del maftana ; muchos de vosotros llegaras a ser ministros, diputados, senadores, alcaldes, asesores, o bien ingenieros, médicos; ocuparéis puesto en la sociedad. Y hoy el que ocupa un puesto debe ser competente, hay que preparse". Con la sencillez que cautivó al mundo, así lo expresó el llorado Papa Juan Paulo I, ante un grupo de jóvenes. Nosotros quisiéramos, de esa alocución, hacer algunas cuantas reflexiones. Vivimos inmersos en el espacio y en el tiempo. Ocupamos un lugar en el universo, realidad que no admite discusión; pero, a su vez, el tiempo transcurre inexorablemente, corre, manifestamos nosotros en alguna ocasión. Vuela, me decía un amigo, al que le concedo toda la razón del E'1--·---Mº· .. ...----- -----. e uando éramos ni- tlos, el tiempo se nos hacia largo, muy largo. Las vacaciones interminables, nos preocupábamos porque volvieran otra vez las clases. Hoy, quisiéramos que el tiempo se detuviera, que no pasara, que no transcurriera, pero todo esto resulta imposible. El tiempo pasa indefectiblemente. Pero, no hagamos del transcurso del tiempo una tragedia, ni tampoco se nos convierta en algo angustioso. El tiempo nos brinda la magnifica oportunidad de prepararnos para ocupar un sitio en la vida, por eso, no hay que desperdiciarlo, porque si somos negligentes y torpes se nos escapa lamentablemente, y nos pesará siempre. No sin razón se dice que "el tiempo perdido, los santos lo lloran". En el momento actual ~laro que con alentadoras excepciones- los jóvenes y, lo que es más grave, los adultos , pierden lastimosamente el tiempo. ¿Cuántas horas muchas- se dedican, se pierden, se malgastan, en cosas vanales e intrascendentes? Nos pasamos ratos y ratos embebidos en la televisión. Que no se anuncie una película -monumento a la vulgaridad-porque no nos la perdemos. Asistimos con devoción a los café!, no para pasar un rato de" solaz y esparcimiento, sino para criticar . al prójimo. Podemos platicar horas y horas con compafteros para quejarnos de mil cosas,criticar todo y a todos, ~orno si eso remediara algo- en lugar de ponernos a estudiar y luego a actuar para corregir, en parte, algo de lo que anda mal. La crítica, cuando es destructiva, no resuelve los problemas, cuando mucho sólo sirve para desahogo. Los fines de semana, en lugar de descansar para recuperar las energías gastadas en los días anteriores, lo dedicamos a consumir a más no poder, bebidas embriagantes. Cualquier motivo nos sirve de excusa o pretexto para organizar comelitonas en donde el vino corre a raudales o, como luego se dice, las bebidas embriagantes están a la orden del dia. N 7 malgastado y del pesar, malestar, tristeza y angustia que les produce su proceder , qui eren rectificar su actitud, su rumbo, lo cual resulta sumamente meritorio, pero, que quede bien claro: el tiempo ido, no volverá. Debemos aprender, muy a tiempo, el secreto de saber aprovechar bien el tiempo. Leduc expresa : "Sabia virtud de conocer el tiempo". Hace días leíamos a Newnan y Berkwitz, nos deleitó y, a la vez, nos pareció de una verdad indiscutible lo que comentaban, por lo que nos permitimos hacer su transcripción: " No tenemos la eternidad por delante; sólo tenemos tiempo. Es el tiempo con lo que debemos contar. Podemos madurar y desarrollar nuestras facultades ilimitadamente, pero el tiempo nos limita a nosotros. Claro está que eso lo sabemos: La gente suele obsesionarse pensando en la vejez; se preocupan por lo que el tiempo hace con ellos, en vez de preocuparse por lo que ellos hacen con el tiempo" . E n otra parte indicaban: Cuando Bernard Berenson, el critico de arte, estaba por cumplir los noventa aftos, manifestó: ''Gustosamente me instalaría en las esquinas, con el sombrero en la mano, pidiendo a los transeúntes que dejasen caer en él todos los minutos de su vida que jamás utilizaron" . El nunca perdió la capacidad de disfrutar plenamente todos y cada uno de los minutos de su vida. Ud. dirá: "Bueno, pero era un hombre excepcional". El caso es que todos podemos hacer lo mismo". Recordemos y meditemos esa gran lección que nos dio Juan Paulo l. Sirvan estas líneas como un modesto homenaje a quien aprovechó al máximo el tiempo de los treinta y cuatro días de su memorable pontificado: Juan Paulo l. o dedicamos nada de tiempo en preparar las materias que estamos cursando, por el c·ontrario, estamos constantemente ideando cómo aprobar nuestros cursos, sin tomar un solo libro. Convertimos en ley el aforisma "vale más, en el día del examen, un buen lugar, que muchas horas de desvelo". Nuestro cinismo no tiene limites, llegando al cohno de vanagloriarnos por haber obtenido una nota aprobatoria sin siquiera haber leído una sola página del libro de texto. Contamos con lujo de detalles nuestro incorrecto proceder: copia del examen del vecino, uso del vulgarmente llamado acordeón, substitución de hojas en el examen y mil fechorías más, como si fueran hazaftas gloriosas. En múltiples ocasiones, nos hemos encontrado con estudiantes que han perdido miserablemente el tiempo, y nos dicen : "ahora sí nos vamos a poner a trabajar, vamos a estudiar de día y de noche, a fin de recuperar el tiempo no aprovechado, perdido". La experiencia nos indica que el tiempo perdido no se recupera jamás. Lo que sucede es que esos Jóvenes .qna vez . ,• 1dverti~ d'1.·.-~empo: ·, .__-_ , _ _..,.__. • .• ·.. AYENlURA YESCARMIENTO ( Par P. IIJIS V1láz11ez . laEnprimera 1aa constituciones liberales del siglo pasaao -Y en castellano fue la que votaron las Cortes de Cádlz en 1812-, la libertad de expresión y la libertad de: imprenta eran garantías del ciudadano frente al Estado. La Constitución carranclsta de 1917, actualmente en vigor, aunque ya muy parchada, establece dichas garantfas en sus Articulos &o. y 7o. "La manifestación de las Ideas -reza el So.- no será objeto de ninguna lnq~lclón judicial o administrativa, sino en el caso de que ataque la moral, los derechos de tercero, provoque algún delito o perturbe el orden público". "Es inviolable -agrega el 7o.- la libertad de escribir y publicar escritos sobre cualquiera materia. Ninguna ley ni autoridad puede establecer la previa censura, ni wglr fianza a los autores o impresores, ni cortar la libertad de imprenta, que no tiene més limites que el respeto a 1:a .vida privada, a la moral y a la paz p6bllca... etc." Sln embargo, la evolución de los medios de comunicación y el alto costo que significa llU empleo,. Iban a determinar que las garantías liberales frente al Estado fueran en algunos casos privilegio de los prójimos con suficiente poder econónúco; núentras el almple culdadano quedaba limitado a recibir la información que los propietarios de los medios juzgaban conveniente, tanto.en el ámbito nacional como en el contorno internacional. A la fecha, para decirlo pronto, los medios de comunicación més bien sirven para desinformar y para manipular la opinión de las sociedades, unas veces·conforme al criterio del Estado y otras conforme al criterio de Intereses particulares. En el fondo, tenia que hacer crisis esta ambi_gUedad de sociedades como la mexicana, donde impera un sistema de economía mixta regido por disposiciones legales del antiguo liberalismo. Las garantías del ciudadano frente al Estado, que convertían a éste en 1endanne que vigila y pr.otege su cumplimiento, sin uumlr ~Iones que correspondlan a los particulares, pierden sentido cuando el Estadt' ae transfonna en comerciante, industrial y hasta monopolizador de los energéticos. Bueno o malo, el hecha existe y no parece que vaya a desaparecer. Y ha llegado el momento en que la Ubre manlfestaclón de las idaas y la libertad de difundirlas tienen que ser nonnadas por el derecho a la información. Por lo menos es lo que se colige de las declaraciones externadas por el abogado don Jesús Reyes Heroles, secretarlo de Go~rnaclón (y en su oportunidad maestro de don José López Portillo). "NI el Gobierno -dijo- ni grupos de poder (sean económicos, sociales o culturales) tienen derecho a imponer su dictado social sobre la conciencia de uoa sociedad plural. No es posible confundir la libertad de expresión con el derecho a la información". La declaración fue dirigida a los industriales de la Cámara Nacional de la Radio Y Televisión. . Se trata según parece, de un..anteorovecto, toda\1a en proces~ de formulación, para una iniciativa de Ley Reglamentarla del Articulo 6o. de la Constitución. Sin conocer su alcance, algunos voceros de la prensa amarllllsta ya se hablan curado en salud al anunciar dicha posible Ley como un ataque a las garantías constitucionales. Pero don Jesús Insinuó que se trata de proteger al simple ciudadano contra la mani• pulación que usufructúan algunos grupos econónúcos, mediante la propiedad de los medios de conrmlcaclón. El debate ha quedado abierto. "El Porve~" NUEVOLEON,, '- SIEMBRA ESTAfflDS SEfflBRADDO • ••-• • ._,.,, •Ll.: • ~· t.~ ..-.--.._, •11 • ._..._ Movimiento •- -i-~_,de_ .•_Promoción Rural,~-·A.-~-"""C~...",,!I"' ",'•·- -..,~..,·•._..._ 1 _1 • •- - • ·• · · �VIDA UNIVERSITARIA 8 Notas Universitarias VIDA UNIVERSITARIA unque la novela seria sigue siendo todavía respetable, no hay duda que la última nútad de siglo ha sido testigo de su lenta declinación, de la alta pCJ11iclón que ocupaba de supremacía cultural. La televisión, el cine y las revistas de ficción han dllmliwldo significativamente el prestigio de la novela y b1D dllminuldo su interés para lCJII grandes públicCJII. Sin em111rgo, y pese a las incontables deliberaciones sobre la mala lllud o muerte de la novela, la situación de lCJII novellltu profesionales es, por lo común, Ignorada. Según creo, se supme en forma regocijada que, tal cuno sucedió con lCJII trabajadores desplar.ados por la invención del motor de combultión intema, lCJII novelistas debían adaptar sus capacidades a otra ocupación más PIDE El RECTOR TODO NUEVAS YCREATIVAS ESTRATEGIAS A 1 asístir a la inaugw-ación de cur- sos para maestros del nivel medio superior el doctor Luís E. Todd, Rector de la UANL, senaló que la Universidad tiene que prepararse con nuevas y creativas estrategias, además de marcar claramente objetivos y acompatlarse de una instrumentación que acerque el fenómeno educativo al factor productivo y de su desarrollo económico y social del país. Durante la reunión estuvieron presentes el licenciado Manuel Barrientos, DirectoGeneral de Ensenam.a Media Superior de la SEP, en representación del licenciado Eliseo MendO'La Berrueto, Secretario de la SEP, ingeniero Orel Dario Garcia, Secretario General de la UANL. También integraron el presidium el licenciado Raúl Montoya Retta, titular de la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Máxima Casa de Estudios y el profesor José Luis Pérez Hernández, en representación del Gobernador Pedro G. Zorrilla Martínez. A 1 referirse a la impartición de es- tos cursos para maestros de Preparatoria, el doctor Todd senaló que al preparar y actualizar al personal docente de este nivel los profesores se adaptarán a las nuevas realidades sociales que se viven por el momento. Explicó que de trabajar conjuntamente, tanto la Universidad como el gobierno y la comunidad en general, se logrará un mayor entendimiento y un trabajo más eficaz en la educación superior. Exhortó a los directores y maestros de diferentes escuelas preparatorias a prepararse y cumplir al máximo con los quehaceres que implica la docencia con la participación de todos los niveles tanto medio superior como superior. Por otro lado, el inaugw-ar estos curs~ el licenciado Manuel Barrientos indicó la necesidad que existe ahora de procurar una mayor relación entre los fines de la educación y las necesidades sociales de las diferentes regiones del pafs, además de fomentar el desarollo nacional la calificación de recursos humanos de profesión tknica y media para satisfacer la demanda laboral en esas ramas .. A puntó que es factible proponer a mediano plazo un plan estructural que delimite, reordene y defina las opciones en que debe ofrecerse la educación media superior y también procurar la reglamentación legal que contemple todas las necesidades de existencia de este nivel y mantenerse de esta forma en un constante PROYECCION SEMISOCIOLOGICA DEL NOVELISTA NORTEAMERICANO Darute la taaapnción ele cano1 ele capacitacicin docellte a Dlvel medio 1aperior eataviena preaeatel el llcellciade Muael Barrielltol, dlredor general ele EllleÍÍUII Media Saperlor de la SEP, ea reprtlelltaclcin del llceDCiado Ellleo Meadoza Berraeto, 1ablecretario de la amma y el doctor Lals E. Todd, rector de la UANL ui como tambiáa dlvenu aatorldaclel alllvenltarlu. desarrollo. El funcionario reiteró que la UANL ofrece 45 opciones profesionales a los educandos del nivel medio superior. Por su parte, el licenciado Montoya Retta seftaló que mediante una programación seria y eficaz y una capacitación continua en el magisterio se evitará devaluar la educación en todos sus órdenes. Reconoció el apoy<t'ofrecido por la SEP al colaborar en este programa para la docencia con la participación y asesoramiento tambilsl de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Ensenanza Superior (ANUIES). Finalmente dijo que este programa representa un esfuerzo organizado con objetivos precísos y una puerta de entrada al respaldo que actualmente tienen todas las preparatorias del pais por parte de la SEP. invitado a los jóvenes estudiantes a realizar Wl8 visita a los laboratorios de cerámica J metales de la citada industria y ofreció a todos ellos sus instalaciones para que realicen prácticas de fin de semana. En esta forma, los alumnos podrán conocer en la práctica el funcionamiento de esta industria y que les permitirá despuál de la visita, hacer un programa detallado de sus impresiones sobre los conocimientola adquiridos. LA UANL SEDE DE CONGRESO NACIONAL L V Realizan Encuesta los Alumnos de Economía es el cigarr u l c1cuim Reg. s.u . No •ND- 10929 mm J WOOfRIIII A lumnos y maestros de la Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, están realizando a partir del viernes pasado, una encuesta entre los grupos de bajos ingresos de los siete municipios y el área cita dina de Monterrey, como parte de sus trabajo! ac.adémicos y en concordancia con los más altos objetivos universitarios. El Lic. Ernesto Bolaflos como profesor titular de Introducción a la Economía Regional y Urbana, envió a sesenta y tres alumnos a encuestar 970 familias en 125 manzanas del área metropolitana, y de esa forma confirmar st preparación teórica. "Tratamos de captar los problemas que enfrentan los grupos de bajos ingresos", dijo el Lic. Bolaftos quien es también Director de Planeación Universitaria de nuestra Abna Mater. L a encuesta cubre áreas como el porqué de la migración, la educación y sus posibilidades para las clases marginadas, la contaminación, lol problemas más graves de la comunidad y sus caUII, y finalmente las peticiGDII y opiniones de encuestados. Por Earl Novit favorable, o rendir las armas y simplemente aprovechar otra ocupación más favorable, o ir a solicitar la beneficienda pública. Tal suposición, es, desde luego, una inmensa tmteria, gigantescamente absurda. Ante todo se debe tener en cuenta que la combinación peculiar del talent.o y las energías, que lleva a un escritor a hacer una novela, no )lede transferirse inmediatamente a otras actividades literarias afines -y especialmente no a las mejor pagadas, cuno SC11 las de escribir argumentos para el cine. En segundo lugar, la tardanza que existe en el tiempo que transcurre entre escribir una novela y su distribución, a lo cual se aftade la imposibilidad de prooCJ11ticar cuál balrá de ser la demanda del público lector, ha definido ~ t6ricamente el oficio de escribir novelas como una profelil1n de tiempo complet.o, la cual es, paradójicamente, una ocupación de tiempo parcial. L a edición de 1976 del llamado "Direct.orio de EIICritores de Ficción Norteamericanos", (cm su 1WDplement.o de l9T7) incluye 1.000 hombres y mujeres, que al parecer no se averguenzan de que públicamente se les ldenUfique como novelistas ctescritores de cuentos cortos. No estoy del todo seguro de lo que pueda significar esta dfra. A titulo de comparación, maten 10 veces más esc:ritores de ficción que de senadores activCJII en los Estados UnidCJII. Por otra parte, hay, en números redcmdCJII, un tercio mú de novelistas que de neurocirujanos. Para decirlo en forma tenemos casi un novelista por cada 2'J>.OOO habitantes. En general se admite que menCJII de cien de estoa novelistas pueden sostenerse con los ingreaCJs de sus lilros. Por conaiguiente colegios Y universidades se han . ' tro cmverti.do en lCJII principales sostenedores de nues s novelistas. Antes de que euminemos las implicaciones de este nuevo lazo maternal entre la universidad y el novelista, podría ser razonable tomar una pequena muestra de los 1,000 nombres del directorio, o sea una escogida selección de 30 o más novelistas que tienen éxito. Puede admitirse que mi selección sea subjetiva aunque considero que la mayoría de los críticos habrán de estar de acuerdo en que pcr- lo menCJII 20 ó 30 representan a nuestros mejores noftlistas que han surgido en el periodo posterior a la Segunda Guerra Mundial. *ª Estos novellatas SCl1: James Baldwin, John Barth, Donald Bartbelme, Saul Bellow, John Cheever, Robert Coover, J.P. DCllleavy, Stanley Elkin, Ralph Ellllon, WiWam Gaddls, John Gri ner, William H. Gass, John Hawkes, Joeeph·Heller, Norman Maller, Bernard Malamud, Joyce Carol Oates, Walker Percy, J.F. Powers, James Purdy, Thomas Pynchoo, lsbmael Reed, Phllip Roth, J.D. Sallnger, Jean Stafford, WUUam Sturon, Peter Taylor, John Updike, Kurt Vonnegut Jr., y Eudora Welty. l odos ellos tienen séquitos de lectores que lCJII admiran; todos han sido sometidCJII a una aten• critica literaria y a comentariCJII culturales. Sus obras se han vuelt.o a imprimir en rústica y, en muchos casos, sus llbroe se han te.nado para temas de cine y de televisión. Elloe cubren generación y media. El novelista de mayor edad del grupo es Eudora Welty, quien nació ea 1909, y el IIM toven. Jovce Carol Oat. e1131}. tre, IOD ~u1erea. tr. frontaciones y de la adaptación entre quienes integran lCJII alumnados, el profesorado y la adminiatración. Es posible que la relativa carencia que tiene la novela contempcdnea, de no delinear las verdaderu fuentes de interrelaciooes que tiene el poder, descanse en la falta que emte en las universidades de dos elementos especiales, osean una claae trabajadora que produr.ca bienes y servicios básicCJII, y un vinculo de cmtrol por encima, y más allA de lCJII predios universltari(IS y cm autoridad y respoosabWdad terminantes. Cualquier institución social es a la manera de un espejo que refleja los valores, las cCJ11tumbres y lCJII hábitos de esa misma sociedad. Sin embargo, quizás el ambiente universitario sea un poco más artificial, más enclaustrado y sofocante que, por ejemplo, el de un hospital, el de una emoresa de negocios, o el de una fábrica. eade los tiempos de Emerson se les ha dicho a lCJII artistas n<rtemericanos que la vitalidad de expresión literaria radica ante todo él1 la experiencia auténtica ("La vida en nuestro Diccioaario"). Sospecho que este imperativo, en realidad, perturba, importuna, en forma intermitente las ~111cienclas de nuestros novelistas, aunque lCJII misteriCJII de la facultad creadora SCl1 profundClll y somlriCJII. AlgunllB críticos sostienen que la verdadera fuente para la labor de un artista, se puede encontrar solamente en sus experiencias de adolescente y de antes de la adolescencia. A pesar de que esta teoría exagera al caso, nadie puede creer seriamente que sea necesario hacerse a la mar antes de tener un mástil, o ser un aventurero para poder sentir todas las penas, todas las contumelias y aturdimiento y lCJII goces que coostituyen la situación humana. ¿Qué es, entmces, lo que comparten nuestros novelistas cmtemporáneClll? ¿Cómo difieren de sus predecesores? Primero: P<r lo general ni SCl1 regionales ni urbanos en sus perspectivas. NacidCJII, la mayoría de ellCJII, después de la Primera Guerra Mundial, sus experiencias con la vida del campo es mayormente de segunda mano o de naturaleza artificial. Están habituados a una cultura de movilidad tec. nológica, a n<rmas Y. reglas uniformes, a sentimientos sin rafees de destrucción de la estructura social, en grado tal que la generación Faulkner-Hemingway escasamente podría recmocer, y est.o se refleja ampliamente en sus Obras. Por lo menCJII 24, de estos elaitores usan característicamente, siti.CJII urbanos o suburbanos para sus obras -. novelistic,s. O < a Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que dirige la licenciada Carmen Melg01.a, será sede del Congreso Nacional de Escuelas de Enfermería de la República, para el próximo mes de octubre áel afto en cur~gún se informó los días de Ja EVENTOS DE LA CARRERA realización de este evento serán 12, 13 y H DE DISEÑO GRAFICO de octubre, estando aún pendiente de confirmar el lugar donde habrá de arias personalidades de la industria han sido invitadas a participar efectuarse. en una serie de eventos programados para Muy concurrido se espera este evento, el presente semestre que cursan lQS que por segunda ocasión se realiza en la alum..1os de la carrera de Diseno Gráfico, de Facultad de Enfermería de la Máxima Casa la Facultad de Arquitectura de la UANL. de Estudios, ya que pueden venir Entre las actividades que se han represen~ntes de las 84 • escuelas de programado, informó el arquitecto César enfermena que hay en el palS. También se han invitado, según ~ Salas Silva, titular de la carrera de Disefto informado por el Comité Organizador, a las Industrial está una visita a los talleres de los Nacionales de Méx.ico, para conocer el delegaciones del I.M.S.S., I.S.S.S.T.E., así diseflo y fabricación de una locomotora como otras instituciones hospitalarias. Este será el Segundo Congreso Nacional mexicana. El Diseflador Gráfico Ernesto Laffell,• y en el mísmo se abordarán aspectos muy es una de las personalidades invitadas a importantes para la ooena marcha del dictar una serie de conferencias para los proceso ~nsetlanza - aprendizaje en las alumnoi:: del quinto semestre de esta escuelas de enfermería de Mé.xico Ya la vez, rarrera sobre lo 'relacionado a la labor comunitaria El ingeniero John Crist, aseso, de ~ue_ e~tán llamadas a hacer estas d1sei'lo industrial de conocida factoría, ha mstituc1ones. . son negros, siete judiCJII y, posiblemente, hay ti-es que son católicCJII. Cinco de los escritores están estrechamente asociados cm el sur; el resto es predominantemente del norte o del Medio Oeste. Salvo algunos ejemplCJII, las zonas regionales especificas juegan un papel secundario en sus mundCJ11 novelescos. La totalidad de ellCJII han recibido educación superior formal. Casi todCJII tienen grados universitariCJII de bachiller (noespeciallzados necesariamente en literatura) y much08 han hecho algunos estudiCJII postgraduados. Hay por lo menCJII tres que tienen doctorados en fllosofia y uno es doctor en medicina (Walker Percy). La mayor parte de ellCJII ha sido aclamados calurosamente. De treinta, 17 fueron elegidCJII al prestigioso Instituto 9 Norteamericano de Artes y Letras, uno es ganador del Premio Nóbel de Literatura, y más de la mitad han ganado o han tomado parte en premiClll al Libro Nacional y a los PremíCJII Pulltzer. S in embargo, parece que ni este grupo, bien favorecido, no ha escapado a las dificultades financieras. De ellCJII 21 ensenan o han sido profesores de tiempo completo o parcial. De lCJII 30, diez y nueve han solicitado y han recibido becas Guggenheim, y, en algunos casos, más de una vez. He contado hasta ocho que han disfrutado de una uociación cm el New Yorker, y 12 que regularmente awnentan sus ingresos dando conferencias. Casi todCJII ellCJII (a excepción de Sallnger y Pynchon) representan algún papel público en la sociedad; se presentan en talleres de trabajo y escriben conferencias tales como las de Breadloaf y Aspen, y muchos de ellCJII se ganan algún dinero revisando librCJII o escribiendo piezas de fondo. Pese a todas sus diferencias, nuestrCJII novelistas apresan claramente una sorprendente y moderada visión l\omogenea del mundo. Las afiliaciones a asuntos regionales, étnicos, raciales o sexuales de estos escritores -que parecen estar dentro de las normas con que cuenta la clase media profesional de lCJII EstadCJII Unidos- no SCll, ni mucho menos creadoras de dilenslones de lo que se pueda creer. Si ICJII escritores experimentan con normas y estilos cmven, cionales en forma atroz, (Hawkes, Brtbelme) o hacen eJ:• plotar ~ forma estruendCJllll y extravagante la idiosincracia de sus personajes o antecedentes, (Mailer, Reed), o adaptando historias relativamente tradicionales a la nueva época (Cheever, Updlke), el atractivo de sus aficiones ti.ene menCJII fundament.o en los elementos de los compmentes sociales que los escritores representan, que en la vitalidad y capacidad de sus actuaciones. S ería temerario fijar categorías a las n<rmas . sociales de 30 individuos extraordinariamente distintos, aunque pudiera sugerir que cada uno de ellos, en ciert.o sentido, sabe que todos han logrado clert.o grado de é.xito dentro del sistema. Ycomo novelistas, a la manera de corredores de largas distancias, cada uno comparte la experiencia disciplinaria de puar la máquina de escribir dia tras dia, cm un ánimo mezcla de paciencia y de esperanza, puest.o que ningún otro ánimo puede impulsar a que se termine una novela. La forma como un novelista ha aprendido a salir adelante cm su novela que va progresando -o sea lo que ICJII freudianos describen como el principio de la gratificación retardada- puede ser la misma manera que le gusta escoger para habérselas con las C<lldlciooes sicosociales Se ha sostenido·que esta tendencia conservadora de clase media, es una avenencia complaciente, una consecuencia de la sombrilla acadbnica que la vida de nuestros novelistas. Desde la cuna hasta la ~ba, ha sido raramente posible que un novelista norteamericano surja del ruido de la tiza que rupa lCJII tableros; y aún cm las revueltas de fines del decenio de lCJII sesenta, es dificil que lCJII prediCJII acadbnicos sean donde se encuentre la acción por excelencia. S egundo. El gigantesco éxito de la máquina del cine en la forma de presentar "a lo vivo" los relatos, ha obligado a nuestrCJII novelistas a cmcentrarse, en f<rma intensiva, en el centro de lCJII aparatos propios de la cinematografía, es decir, atenerse a las palabras en vez de atender al curso de acción de un relat.o. Se preocupan más por crear arUficios verbales que por competir en vano con la acción dramática de la pelicula o la televisión. y , tercero: El1CJ11 se han inclinado a evitar grandes imá• genes realistas de la vida social, limitándose deliberadamente a cuant.o pueden analir.ar en forma minuciosa, o sugerir simbólicamente. La forma literaria de la novela siempre existe en una tensión irrec<llcillable entre las fuerzas armonizadoras Y las de disolución. Tenemos toda la razón en suponer que aún otra generación de escritores, aquellos que llegaron a ~ madurez durante el decenio de lCJII sesenta -con el mo\'I• miento de los derechos civiles, la rebelión estudiantil, el movimiento feminista, las tremendas experiencias de ~iet. nam y sus consecuencias- habrán de anadir una sene de diferentes ritmos y coloridos al arte norteamericano de la novelistica cmtemporánea. a pro• S e puede especular en cuanto a si las coocepcio. nes del poder que hacen lCJII novelistas surgen de las normaa univenltariu. oaea del clclo de teaal6n de lu con- ~l(JM()cr 11/U l A ( fflNIL DE AZAHAR De Veata en las Pri1cipales Tiendas �YIDA UNIYERSITARIA 10 Mtél'flOlea ll de Odabn de 111 \ REPERTO,RIO DE DISPARATES pedro gringoire llirc,elel 11 de Octubre de 1978 Homenaje... (Yiene de la la. Página) Alvarado. De él es tambil:n el prólogo, elegante ensayo biográfico titulado "José Alvarado, el joven de Monterrey". Otra biografia de Alvarado fue escrita por su esposa Cándida Pérez Cortés. El libro está formado por varios capítulos: "Prosas juveniles" que contiene los primeros artículos de Alvarado· aparecidos principalmente en revistas estudianUles y está precedido de un articulo de Manuel Moreno Sánchez, que fuera maestro y amigo del escritor nuevoleonés. "Luces de la ciudad", es otra sección en la que están los escritos que se refieren a la ciudad de Mélico, que tambil:n conocía y tanto amaba, así como de otras ciudades de provincia y sus costumbres. Lo antecede un "Recuerdo de Pepe Alvarado", escrito por Alfonso Rangel Guerra, alto funcionario de la S.E.P. y gran amigo de Alvarado. L , LIBRO RECIBIDO P ara evitar el mal U10 de mucbol vocablol, que : a fuer de repetirloe, se corre el rieleo de que tomen ttrta de naturalidad, va dedicado el presente manual llombre tan escrupuloso y tan entendido en el empleo del 1enguaje, cuyoe articulos son siempre modelo del bien escribir, Pedro Gringoire nos entrega este Repertorio de Disparates que --oe ello estamos seguroe- mucho ha de contribuir a mejorar el lenguaje escrito de estudiantes, profesionales, locutores y alguno que otro escritor. "Es irritante la ligereza y desenfado con que algunaa gentes tratan la lengua materna -afirma el autor-. Pescan al vuelo cualquier vocablo extranjero y lo meten a1n1 uw ni má., cuando hablan o cuando escriben, ya sea vivito 1 y coleando odizque castellanizándolo a la tro¡npa talega o a la brocha gorda, sin la menor consideración por 1aa leyes!. fonéticas y hasta ortográficas de nuestra lengua. Ylo que ea I peor sin tomarse el trabajo de inquirir si en castellano tenemos voces propias que suplan, y a menudo muchisimo I mejor, el barbarismo extranjerista que tan frívolamente se importa. "Con todo respeto a lo que las respectivas profesiones son en sí, lo cierto es que al presente los peores corruptores de nuestra lengua son los agentes de publicidad y de viajes, los locutores de radio y televisión, y los reporteros y traductores de cables de la prensa. Y es obvio lo daftino que esto resulta, visto el poder de difusión de esos medios de comunicación en masa. Que a un locutor se le ocurra decir un disparate, y éste vuela por los aires, penetra por millones de oídos y se asienta en millones de mentes y de bocas". Bienvenida, pues, esta publicación que hoy ponemos a la consideración del amable lector. B. COSTA-AMIC EDITOR EL LIC. SOLANA INAUGURARA "PLANETARIUM" HOY MIERCOLES E 1 r- 1 l Secretario de Educación Pública, Lic. Fernando Solana Morales, inaugura el Centro Cultural Alfa -el Planetarium- el miércoles once de este mes ; el 16 de octubre se abrirán al público las puertas del Instituto. El centro fue proyectado y llevado a cabo por el Ing. Guillermo Schmidhuber y participó un grupo de ingenieros y estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica en su diseflo y ejecución. El Centro Cultural Alfa es un complejo que incluye planetario, sala de exposición y proyección de películas, siendo un atractivo cultural y de información educacional. ... . ..._-• VIDA UIIYEISITAIIA a sección"Ensayos", principia con un articulo de José Angel Rendón, titulado "Pepe Alvarado, amigo y maestro" y sigue con los escritos de Pepe Alvarado que se refieren a personas, a libros, a pintores, a regiones, a artistas y a muchos otros temas interesantes. "En memoria de Alvarado', escrito de Arturo Cantú, Catedrático de la Universidad Metropolitana y furioso amigo de Pepe, inicia "Juicios, enconos y vituperios", que reune los escritos políticos e históricos, tan vitrióllcos y diferentes cuando José Alvarado criticaba o encomiaba a personajes famosos. El último capitulo contiene los "textos Universitarios" que Alvarado escribió a su paso por las aulas universitarias y por la rectoría de la Universidad de Nuevo León. El rector Dr. Luis E. Todd, prologa esta sección con el discurso pronunciado en la Facultad de Filosofia y Letras, durante la ceremonia en que se impuso el nombre de José Alvarado a la Biblioteca de la institución depositaria de los libros que fueron del periodista. Finaliza el libro con un epilogo titulado "Las escaleras" , alusión simbólica a la manera como encontró Festejan al Doctl' Carlos.R. Calltlí y'Cantó Dr. OUverto Serna Chapa • B1 Lic. Porftrlo Vlllarreal Gaajardo, ea IIOIDbre propio y ea el de lol bdegrutel de la Qellendá UZt, del Colegio ClvO del Eltado de Nuevo Le6a, hilo emrep de u perpmlllo alulvo al Sr. Prof. y Doctor Doa Carlol R. Cutá Calltá, que faen cateddtlco de ette arapo de egreadot del ¡lorlolo plutel cemeurto, en ocul6a de la celebnclón de • tclleata y cinco aio1 de fraetifen matada y lot cincuenta aiot de babene titulado de M~Juo. En la griflca, u upecto de la ená'ep en caestl6a. \"' José Alvarado ' la muerte el llorado escritor. 1 libro consta de 438 páginas y fue impreso ■ Editorial Alfonso Reyes. Se tiraron 1000 ejemplara cuya presentación no envidia nada a la de las mejn E editoriales mexicanas y fue cuidado por Silvia AlGall Garcia y José Angel Rendón. ' BANCO POPULAR DE EDIFICACION Y AHORROS, S. A. INITITUC:ION OE C:APITALIZAC:ION Y AMO••Ot Martes 26 de &.l)tlemJ..,r!.J de 1973. • E 1 seftor Profesor y Doctor Don Carlos R. Cantú y Cantú recibió un merecido homenaje en ocasión de cumplir ochenta y cinco aftos de fructifera existencia y cincuenta anos, de haberse titulado de Médico.Cirujano. En efecto, este homenaje fue ofrecido por los integrantes de la Generación 1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León y se llevó al cabo en la "Quinta Espiridión Villarreal Las Puentes" El Lic. Porfirio Villarreal Guajardo hizo entrega del pergamino alusivo, en nombre propio y en el de sus colegas, exp1·esando que guardaban estimación, aprecio y profundo recooocimiento, al Profr. y Dr. Cantú y Centú, por la enseftanzas recibidas, dado que fungió como catedrético en el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, cuando esta generación realizó sus es.tudios. La reunión-eomida mensual contó con la valiosa asistencia de buen número de integrantes de esta Generación y de sus estimables esposas, disfrutando de varias horas de franca amistad y recordación, de los felices dias estudiantiles. (Ylr Pá&iU 11) . ' .... 'li'-1 ...... \.. Sr. Dr, Lula E. Todd Rector de 14 U,A.N.L. Ciudad.· Ml estimado y fl.no amigo: No encuentro pulJbras con las cuales poder expresar • ulted, a Jot dem~s macpcros y II los esttrllantcs unlversltarlos rnt a¡radeclmlentO m.11 cordial por el noble gesto y por su magntilco espCrltu de aolJdarldad •• gentllmentc expresados t.:into en su bondodoaa oomWliQi&cldn cltl 1t di • Agosto llltlmo, como en loa dc¡¡pk¡:;adoo publlcados en la prensa Iocal, con mot.lvo de la r enuncia que presenté, a la Presldencla del Patronato ~. J!~8!'~ º~-i~J.!~ffl!!.~llt!!.!_Or Carlos R. Ca~t!_ t ~!ºl. Guajardo en ocasión de la entrega de un pergamino al Sr. Profr. y Dr. doo Carloe R. Cantú y C&ntú, con motivo de cumplir ocbenb y cinco aft08 de fructffera existencia y cincuenta aftoe de haberse titulado de Médico-Cirujlno. Estas palabras fueroo en ncmbre de 101 integrantes de la Generación 1924, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León. stúnadas damas, esposas de nuestros compafteros de generación, compafterOs y amigoe mios: En esta ocasión celebramos el 34 Aniver88rio de nuesb-o ingreso al Colegio Civil del Estado de Nuevo León, el cual se califica de vetusto, porioeo, etc. Yo prefiero llamarlo nuestro Colegio Civil, es camo lo cooocimos y como nuestra temprana juventud, apenas salidos de la infancia. Cuando nuestra v<ri cCIDenraba a enronquecer, y una pequefta sombra, era el inicio del futuro bigote. Se encuentra entre nosotros, por invitación, el único maesb-o superviviente de loe que fueroo un grupo de ~ feslonales distinguidos, maestros del Colegio Civil. Me refiero al profesor ydoctor doo Carlos R. Cantú y cantu. Después sufrió un deterioro la planta de maestros, por CIUIU que ignoro (llegaron a ser Maestros, alwnnoe del mlamo Colegio Civil). Nació el veintitrés de Agosto de 1893, como se ve, hace 11108 dias cumplió ochenta y cinco aft08 de edad. A loe cinco meaea de nacido, lo trajeroo a esta tierra que estamos pilllldo, en estos momentos, a San Nicolás de los Gana, de donde fueron sus antepasados. . Su instrucción primaria la hizo en la Escuela "Lázaro Gana Ayala", estudió para Maesb-o, en la Escuela Normal "lng. Miguel F. Martinez" y obtuvo su título de Maestro Normalista, el veinUb-és de Mayo de 1916. No voy a ampliar m "curriculum", porque ya es conocido. Lo publicó don JGlé P. Saldafta en el Periódico "El Porvenir". oy a leer el párrafo final de dicha publicación. "En ese augusto lugar pasó dias y noches el Profesor Los expr(:olooes de .1poyo conteiúdas en tales eecrltoe y el proyecto dt ' Cantú y Cantú decidido a obtener el titulo de Médico, lo que ustedes do orpntzor un homenaje de slmpatr:1, me llenan de ¡ratlml, lotró, al término de cinCO aft08 de intensa labor, en Agoeto Creo fhtl.lnamEmte que sobre-estiman ustedes mis modestas :.1portaclellll de 1928. Vale seftalar este feliz acontecimiento agregando a a la causa unlversltnrla de Nuevo León durante los anos transcurrldot lo dicho que alternaba con el estudio, el trabajo; cumpliendeate ll fwidocl6n de nuestro Patrca:1to. do el ~ber de padre, pues para entonces ya tenia cinco Ante la eollcitud que boodadoSJmentc formulaD ustedea y aDte Ja de 101 integrantes de la Comlst6n Ejecutiva de tal Institucl&l, DO puedo meaol que ponerme a sus órdenes para volver a cooperar en ,us actMdldo1 tendientes al desarrollo y el impulso a la cultura euperlor en el uor·•. deet3 de M~xico razón por la c¡ue, segOn lo ved usted por la copla • anexa de la cart.1 que hoy estoy d!rlzlendo al Patroo.1to UnlvenltarLo • de Nuevo le6n, a011to b volunt:td de quienes lo integran y de u11tedo1 que, como unlvorsltarlos me honran al invitarme a continuar luchllndO por el Alma M1ter d~ Nuevo Le6n . Para hacer frente con eficacia a los traeceooentales quehacero1 de la • Unlvorstdad hay que olvidnr, como lo hago, lns lneomprenaiooe, ,f lal lamentable• pero siempre latentes, nl turalea mleerlaa humana,; Ada hay sol en lila budas". ¡Adelante! . De uet~. como siempre afectísimo amigo y muy atauo servidor. Manuel L. Barrag~n "En la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, de la que es Miembro, ha preaentado interesantes trabajos, que lo acreditan de buen investigador. R. CAnlú y CAD~ que cubren al hombre de caricter cumprendedor noble res- pooaable, hcmesto e inteligente, que confirma' el dicho de ----------P I p· • l3) asa a a agita Septiembre 30 de 1978 H Unlversltarlo de Nuevo león. Baela úmero de lateputel de la Geaendá ltle, del Cele¡lo CIT8 del &tado de Nano· Lea, ulttló a l a ~ meanal qae ae ~ al cabo ea la ''Qalnta Elplrldl6a Vlllarreal Lu Paeatel", darute la caal te lallO eatrep al Sr. Profaor y Doctor Carlol R. CaDtá y Caldá, de u perpllWIO alulvo a la celelncl6a de lOI ocbeata y chico aiot de fraetifen emteaela y a loa ~ üoc. r.ie babene Utalado de MMlco-Clrajuo. Ell la griftca, u upeeto de IOI ulttadel a ata convtvtallclad. bijas, que debia mantener y educar. "Esa vida tan intensa, tan llena de esfuerzos, cooio de ■crificios y gratas satisfacciones, encontraba espacio para el cultivo intelectual y en buena parte, manual. Su biblioteca es de las que adornan y desempeftan la alta miaión que les corresponde. De su habitación ha destinado ~ piezas a biblioteca. Estantes adecuados cubren las paredes, moetrando los Ubroe, clasificados en debida forma, casi todos empastados. Tal vez, el ochenta por ciento se refieren a historia, en su mayoría nacional. Raro aerA el ejemplar que no tenga, desde los primeros cronistas, palllldo por Lucaa Alemin hasta Daniel Cossio Villegas. Inlltto, no es biblioteca únicamente para ser vista, pues el doctor Cantú y Cantú lee con frecuencia y consulta en ella cuando se le ofrece. 'Por supuesto que ha publicado trabajos históricos interesantes, en los que se advierte el sello del respeto• la verdad y cuidado en el uso del idioma. Entre sus 9roducclones, podemos citar: Asedio y tema de Mooterrey por el ~ del Ejército del Noreste; Los Estadoe Unidos; Reewnen Hiat6rico • Geogréfico de su crecimienb; Gonalllaa, honores póatume11; Alvar Cabell • Vaca; Rettde Hemán c«Wa a la Muerte de Moctezuma; Santa 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION ARQUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A . MONTERREY • VALLES • TORREON �JIIA .-mnn111A ldrtolel ll lle Ot1llire de 1111 12 lltereolel ll de Odürt .. fil UIIVEISITllll El 2S de Sf-\ t!aropron lOI fueroa ecleslMticOI, El lo. de úctubre, suprtmleron loe monutertoe de hombres y de mujeres, dejando sólo a, para toda Espafta. Nosotros tenJamoe, en la Cd. de Mélico, 20 conventos de mujeres y diecls& de hombres, además de Reconoclmlentos y Beaterios Menores. No sé que tantos , ITURBIDE ••• Yl111 dt la Pá¡laa 5 guerra. Por su actuación se le confirió el mando del Ejército del Norte, que comprendía Guanajuato y Michoacán. Al fin de la lucha, se dedicó a especulaciones comerciales y financieras y cometió tal cantidad de abusos y tan crecida cuenta de exacciones que fue acusado por respetables personas y firmas comerciales y mineros de u región, que se le quitó el mando y se le sujetó a juicio. Con ese motivo se transladó a Mélico. Ganó el juicio, por supuesto, pues no le convenía al Gobierno sentar precedentes que pudieran ser funestos, y aunque se le ofreció su antiguo mando, no lo aceptó, pero si tomó, en arrendamiento, una Hacienda de la CompanJa de Jesús, situada en las inmediaciones de Chalco, que el Gobierno del Virreinato conservaba para tales emergencias. En su permanencia en la capital llevaba una vida agitada, frecuentando los mejores centros sociales en los cuales era aceptado sin objeciones, pero su situación económica ne era del todo buena y la pasaba, no sin apuros. Por ese tiempo gobernaba la Nueva Espafta, Don Juan Ruiz de Apodaca, Capitán General de la Real Armada, que había sido gobernador de Cuba y que, gracias, tanto a la acción ené'gica de su antecesor, Don Félix Maria Calleja y a su hábil política de indultos y de concesiones, como a la disponibilidad de numerosas tropas locales y metropolitanas, habla logrado reducir la revolución insurgente a una pequena zona del sur, en la cual se sostenian azarosamente, algunos grupos favorecidos por el clima.y lo abrupto de la región. habría en toda la Nueva Espafta. Esto sucedía, decían, debido a que las tropas invasoras de Francia contaminaron el ambient.e social con ideas masónicas. El Rey no quería firmar éltos decretos y huyó al Escorial, lo obll¡aron a volver y formó; hasta corrió el rumor de que intentaba huir a la Nueva Espafta. En la Nueva Espafta el Clero pensó que los liberales consumarían las reformas que proyectaban en contra de los prelados, velan con horror la instalación de las próximas Cortes y prevalecía tremenda inquietud. Por otra parte, los adictos a la Independencia recobraban las esperanzas, ya casi perdidas, con la prolongación de paz imperante. ientras tanto, el Virrey Apodaca ha dado una delicada comisión a Don José ffipólito Odoardo, que anda recorriendo el Reino, Odoardo era Fiscal de la Audiencia de Mélico, originario de La Habana, muy culto, muy capaz, pero absolutista, en grado máximo. Afines de octubre, cuando Fernando se refugiaba en el Escorial, Odoardo presentó su informe:"Después de Mina, dice, con los indultos concedidos, la gente se mantiene tranquila¡ con las tropas recientemente llegadas y las creadas aqui, que alcanzan má., o menos a 80,000 hs. se mantiene la paz; sólo en el partido de Cbi.lapa y la inmediatas costas del sur, gracias al clima y a lo montuoso de las tierras, la Nueva Espafta, se han conservado porque antes estaban unidos el Gobierno, las tropas y las milicias; los eclesiá.,ticos, los empleados y los propietarios ayudaban a conservar estos dominios; se luchó contra gente no preparada; ahora los incansados de cooperar y los propietarios del país piensan que todo lo que produce, es enviado al Rey; el público ve envilecida la primera autoridad del reino; los municipios blasonan de derechos soberanos que no tienen; los abogados de los pueblos hacen agitación y aseguran que con su proceder están conformes las Primeras Autoridades del Nueva Espafta" "Yo no me atreveré a indicar el tiempo de la catMtrofe que muchos esperan ver realizada por momentos, pero si diré que, siguiendo las cosas su curso natural, no saldremos del afto (1820) sin algunos movimientos má., o menos generales, y esto lo veo venir por uno o má., caudillos indultados, que se presentan en la escena ahora mejor dirigidos de lo que estuvieron los primeros corifeos de la Revolución, o que el Clero comience esta guerra por los principios adoptados por las Cortes que están formadas por impíos que quieren acabar con los prelados a la sombra del Reverendo Obispo de Puebla, que tiene grande influencia en su Diócesis; finalmente, que se revolucione el Virreinato con apoyo de los Estados Unidos, si no se les ceden las Floridas que invadieron en la paz y solicitan conservar con n Fernando VII, el Deseado, había vuelto del destierro y con su camarilla gobernaba, con mano de hierro; disolvió las Cortes en 1814 y había enviado a América tropas en cantidad más que suficiente para dominar la insurgencia. Hacia 1819, adiestraba nuevas unidades para suplir emergencias. En la aparente calma que predominaba en la Nueva Espana, comenzaron a llegar a Veracruz y transmitirse a la capital noticias de que el lo. de Enero de 1820, el Coronel Rafael del Riego,se había sublevado en Cabezas de San Juan y que, con ayuda de Antonio Quiroga, se apoderó de la Isla de León, inmediata a Sevilla y puesto en vigor, de nueva cuenta, la Constitución de Cádiz, de 1812; que el Rey se vio obligado a reconocer y a convocar las Cortes para el 9 de Julio. Para éltas, contábamos allá con dos suplentes: José-Mariano de Michelena y Miguel Ramos Arizpe, aparte de otros cinco. Para la inauguración enviamos tres nuevos diputados: Don Matias Martin de Aguirre, Coronel por San Lujs Potosí, Don Tomás Murphy, comerciante y Don Andrés del Río, catedrático de la Escuela de Mineria, los tres espaftoles. Las Cortes se mostraron francamt·nte radicales . El 17 de Agosto suprimieron otra vez la Cía, de Jesús. PEE-~LESS• TISA, S. A. ~ ·, Gome; , 723 Norte reléfono 74-18-00 Monterrey N. l PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua " or primera vez en su histeria, M EEspana. PÉERt.Essl P , D01 JHI R1iz de Apodaca manifiesta violación del derecho de gentes". "El Fiscal propone al final SUSPENDER Ll OBSERVACION DE LA CONSTITUCION HASTA QUE Ll TRANQUIIJDAD ESTE ASEGURADA, LA PAZ SE HAYA RESTABLECIDO, DEBIENDO, ENTRETANTO, GOBERNARSE ESTOS PAISES POR LAS LEYF.S Jll. INDIAS, REVISTIENDO AL VIRREY DE UN PODII ABSOLUTO". "Este remedio no lo propondría (agrega), si • estuviera ·persuadido de que este Reino se perdía, coa lt ruina de todos sus habitantes, siendo élte el parecer del Sr. Virrey que se considera impotente para conjurar la CRISIS que se avecina". Hasta aqui el Informe del Sr. Odolrdl. ste informe no venía má., que a confirmar ~ nicaclones archivadas, firmadas por Calleja: 11 primera enviada desde Guadalajara, el 29 de enero, de llll, después del triunfo de Calderón, y otra amplfsima, del llde agosto, de 1814, dirigida al Virrey Venegas¡ una má, clarísima, describiendo el estado social del Reino a • sucesor, el Teniente General de la Real Armada, Don Jaa Ruiz de Apodaca, que vaticinaba la plrdida de estos relDal a causa principalmente de las tremendas exacciones a qlt estaban sujetos a favor de la Metrópoli. Antes de continuar permitaseme presentar dos citas de "Mélico a travéJ de los Siglos": las dos del tomo m: aclaran la razón de ser de la guerra final. Primera: Pág. 661. Julio Zárate, autor de este TOMO, dice:"La revolución en su primer periodo, ha escrilD ALAMAN, al terminar el cuarto tomo de su HISTORIA, J refüi.éldose a la guerra desde sus principios 111111 inmediatamente antes del Plan de Iguala, comenzó por• engafto ¡ se propagó y sostuvo por los medios mú inmoralll y atroces, y terminó pidiendo perdón al vencedor, loe qlll aún quedaban en ella, degollándose o entregéndall vilmente unos a otros para merecerlo. ¿Cómo pudo, paá, debérseles la independencia? Esta fue obra de olr4I hombres, de otras convicciones y combinaciones, resulto de otras causas, y el efecto natural de la sencilla evoludctl de cambiar de frente al ejrclto movido por la alta jerarqd del Clero en odio a la constitución espaftola, de suerte que 11 INDEPENDENCIA vino a hacerse por los mismos qlll hasta entonces habían estado impidiáldola". Segunda:- Pág. 662, dice:"La independencia había venido a ser inevitable para Mélico y para todo el Continente de la Amé'ica EspaftOla; suscitada la idea de obtenerla por los sucesos de Espaftl de 1808; el plan absurdo que se siguió en la revolucl6a comenzada en 1810 y las atrocidades que la mancharGII, pudieron estorbar su desarrollo, PERO NO EXTINGUIR EL DESEO DE ONSEGUIRLA, EL QUE NTES BIEN SE GENERALIZO, NO HABIENDO SIDO BASTAlffl DURADERO EL INTERVALO DE PAZ DE 1818 A 1• PARA RESTABLECER EL HABITO DE LA ANTIGUA OBEDIENCIA Y SUMISION; y los acontecimientll ' recientes de Espana, le habían dado má., fuerza Y may« impulso, haciendo participar en él a aquellos mismos ,,,. habían sido hasta entonces los enemigos má., decldidal d! E ---•Pasa a la Pá1i1a 14_._..,. que b.. .alila en Maestrfu la y Doctorado ·univerlita, rios, no habría la poeibW- Universidad Aut6noma de Nuevo León, cuenta con normas metodológicaa idónea para elaborar tesis en nivel de Maestría y Doct«ado, declaró el doct« Agustfn Basave Fernández del Valle, dlrect« general de Estudios Superiores de la Mulma Casa de F.studios. Esta dependencia de la Universidad, acaba de editar supervisado personalmente por el dlrect« un prospecto intitulado ''Reglamento de Tesla y jurados Examinadores para Maestnaa y Doctorados", auapiciado por la Dlrecdón General de F.studios Superiores. Al hablar sobre este im,. portante documento, aeftaló el doct« :~ve que sin la investigación dad de preparar los nuevos investigadores que demanda la "blg«:ience". gregó que los Estudio, Superiores ele Maestría y Docotorado tienen por misión especifica formar profesores investigadores y profesionistu altamente calificado,. "Ni loa profesores lnvestigadorea ni loa profesi(). nlatas altamente callficadoa se improviaan. La formación metódica, larga, delicada, resulta ineludible". Dijoeldoct«Basave que la Univermdad no tiene como objetivo obt.ener resultado, eapecfficoa en las idftstigadones, pero que no hay Unhenddaa Autóncma sin investigación, ni investigación sin A cienUflca y b11man■tica (Yitll de la Pá1i1a 11) que no hay persooa gorda, que no sea buena y campechana". ' Y olviendo a lo mio: El término MAF.STRO lleva implicito el dar, el darse a si mismo, ccmo el Divino Maestro, quien ofrendó su propia vida, en aras de la Humanidad. Nuestro Maestro, aqui presente, porque quien ha sido Maestro, lo es toda la vida, por mucho tiempo se dedicó a dar y dar, a darse a si mismo. Nos ensenaba matemáticas, la ciencia en segundo lugar de lo abstracto a lo CC11creto, primero es la lógica y despuéJ las matem!Ucaa, ciencias éltu que son creaciooes del espíritu humano que no existen en la naturaleza. Se pueden dooar Objetos materiales, actos persooales de fuerza, o bien y lo má., preciado, se puede dar el C<ll(). cimiento que se tiene. Esto es de los MAESTROS. Una entrevista que se hizo a una famosa actriz noruega, LIV ULLMANN dijo: "usted da poco cuando da riqueza". "Dar es dar de su tiempo y de usted mismo". Volviendo a nuestro Maestro, adeaw de damos lo llamado propiamente instrucción, que son ciencias técnicas dedicadas a la razón osea al pensar. También nos ensenaba en la educación, o sea en la conducta a seguir con nuestras familias y en la sociedad, el otro aspecto del espíritu que afecta el sentimiento, era parte de la meta que ellos se fijaban Todavía más, con su propio ejemplo, nos instrufa en laboriosidad, la cual aprendimos por contagio, pues ya cansado y coo hijos, se propuso ser médico cirujano y lo coosiguió, pero de mucho esfuerzo, de desvelos y afanes; hbajando como maestro de día y estudiando de noche. En lo personal, lo admiré mucho y lo sigo admirando. Por haber sido vecinos, pude apreciar todos sus afanes y todos sus desvelos. Teníamos la clase de matemáticas, a las siete de la manana en invierno es, a esa hora, aún de noche. Una ocasión llevó los calcetines de distinto color. Esa vez, lo admiré más. No se necesita un estudio profundo para revelar la firmeza de su carácter, al Obtener los resultados conocidos de todo, nosotros. Ser profesor, ser médico-cirujano, ser esJ)080 y ser padre de familia, CCll hijos profesionales todos, además, miembro de la Academia de Geografía e Historia Y, por último, amigo de todo, nosotros. Maestro Carlos R. Cantú y Cantú, médico cirujano Cario, R. Cantú y Cantú, amigo y conaejero de todos n(). sotros: Carlos R. Cantú y Cantú. Ea nuestra voluntad entregar este presente, como un sincero, sencillo, pero Justo hcmenaje a quien le debemoa bastante de nuestras vidas, en la sociedad y con nosotroa miamos. Es un recooocimiento a su labor y tenacidad; ejemplos vivos que tomamos en cuenta en el devenir de nuestras vidas. 1 ~. 1 Maestrías , y Doctoradoe, pues estu no sólo intereaan a la Universidad, sino a la sociedad entera, aflrmó. En las tesla reside una de las principales fuent.ea potenciales y una de lu bues de todo progreso bmlano y por lo anterior, la Dirección General de Estudio, Superiores ha prohijado un Reglamento de Tesis y Jurado, ED- mlnadorea para Maeatrfu y Doctcndoa, J>Cl1Ue se sabe bJen, dijo el doct« Basave, f111e sin una pauta metodol6cica en las altu cUectpltnu del saber lllmano, se cae en anan¡uia, en caoa. Ceremonia... 'O • metodolop. Seftaló al respecto que no se puede desconocer el hecho de que una parte nada despreciable de loa investigadorea más competentes están en loa niveles de Maestría y Doct«ado. Por ello es importante la elabtraclón de tesla de • f 1 EL REGIAMENTO F.SFRUTODE CONCIENZUD08 ESTUDIOS E cmdemudol ste reglamento. mencionado, ea fruto de estudio, y está dividido en doa capitulo, fundamentales y un articulo tranait«io. El primer capitulo se refiere al sistema de aut«izadón y aaescramtento de tesis. La tesis en nivel de maestría odoct«ado, debe preaentar caracteri.,ticaa propias del decoro académico. ''Todas estas caracterfsticaa escenclalea se fundan en principio, de sana lógica y de metodologia, esto es, de lógica aplicada. Se trata de exigir contribuciones mginales al conocimiento, dentro del plan de estudio,, basadas en las investigaciones personales, o en un nuevo punto de vista sobre información COO(). cida y para ello es preciso mostrar o demostrar d(). minio en los estudios propios de la materia o del doctorado, exhibir el método adecuado, y tener preciaión en el lenguaje, tanto desde loa puntos de vista cientiflco, técnico como gramatical. Finalizó diciendo el Director de Estudios superiores de 1a UANL Dr. Agustin Basave Fernández del Valle, que con este Reglamento de Tásis y Jurados Examinadores para Maestriaa y l)Octorados, aprobado por el H. Consejo Universitario, la Universidad Autónoma de Nuevo León, consolida,"'. su vida acadsnica y marca un unpcrtante derrotero metodológico para las futuras investigaciones. FJ Lic. RJeardo nora de la Rea, Srlo. del Patreaato del IIIIU1ato Ullfventtarlo de Canllolop, ldlo ea1rep al C.P. Frucllco Gana Pciace, Teaeren de esta amma .... Uiadá, de la caddad de clNdedll CUffllta mO pelOI como aportadá qae el Grape • dewnleede ............. pan prwplr Ju obrU de CGllltnedcia de esta tu lll'leaie obra de ullteaela, lavedpdá y doceacla. La aportaeUD ea ClleltWa, ae,ál IN deleGI de• deuwdel, debe qaedar ea e, ..-tmat.e. ir.a la piftea, de llq1derda a dereclla, el Lic. IUeardt Flerel de la a.a, el C.P. Frudlet G1ru Pace, el leior doetll' Doa Em1qae C. Llvu VIDarreal,laldldor e lacamble Jll'OllltW de em 11.11.U. y el doetor Ollverlt Sena Cllapa, aeW Ctlllt &elUC• de esta - . . FJ Dtc1er Llvu VIDarreal lll8lllfelU n a,raccbldetde, ladlea.W qae, ea fedla prálma, ae lnUar6 a .la preaaa, a la televtllá, a Ju pen- e 1Mllb:t•e1 qae llu apertadtpan este .r.tH■te y al ptilet ea 1eaent, pan qae te pereatea clel deluto de Ju obru effada, al realllar DI villta a Ju mlmal. .e ¿Qué es .planear la familia? Una decisión de cada Breja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES GRATIIITl Csfl[F) INICIATIVA PRIVADA AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD �VIDA UIIYHSITHIA 14 Iturrigaray en 1808. Este grupo logró que el Virrey Apodaca retraara la promulgación de los últimos decretos de las Cortes y querta que no se jurara la Constitución. Como primer objetivo de sus deliberaciones debería encontrar un JEFE Jllh efectuar la Independencia, que les mereciera abeoluta confianza, CONFIANZA, en esta ocasión, significaba que el JEFE escogido hiciera la Independencia para beneficio de ellos, los espaftoles absolutistas. Uno de ellos, rico comerciante, socio en los negocios de la Nao de China, hilo un viaje supersecreto a Guadalajara; quería comprometer, en conspiración de la Profesa, al Gral. José de la Crm, Gobernador de la Nueva Galicia y al Obispo Juan Cruz Ruiz de Cabaftas, pero no logró nada de aquellos seftores. El Jefe escogido para la comprometedora encomienda, fue el Coronel Don Agustin de Iturbide, asiduo concurrente a lu deliberaciones. Nosotros sabemos a qué se debía la presencia del Coronel en la ciudad de los Palacios y sabemos que hacia meses que intrigaba para conseguir un mando de tropu , con el deseo de intentar la Independencia, anhelo ya universal pero fue disuadido de esa idea por lo problemático de sus resultados. Lo que si parece cierto ea que llevaba una vida de fáciles placeres. JOSE Por Eamenlda Loyden sto si no lo pudiste prever, Pepe Alvarado. Ocupado en recordar, comparar, matizar, puntualizar, elogiar piadosamente a tus amigos, no se te ocurrió pensar que, en un descuido tuyo, nos reuniríamos para el clásico golpe traid<r: machetazo a caballo de espadas ... Ahora con nosotros Pepe Alvarado, sujeto de evocación. ¡Imaginate! Hacerte eso a ti, mayor memoria.,o..... (... ) , Pero ni modo, mano, te dimos madruguete y nos lanzamos a la dificil tarea de la nostalgia, evocación sobre el evocador ..." La lectura de un texto <l'iginal e irreverente -como sólo puede hacerse a los amigos- por Carlos Monsiváis, más que deprimir, levantó los ánimos de quienes asistieron ayer a Bellas Artes al homenaje a Pepe Alvarado. Las sonrisas, los recuerdos innumerables de los que compartierm toda una existencia al lado del periodista, eliminarm las huellas de tristeza hasta el rostro de Cándida Alvarado. Se escucharm detalles y detalles de la vida profesional y personal del periodista. Pepe Alvarado, representante de toda una generación, fue no reconocido porque ya lo era- sino rec<l'dado en este cuarto aniver• sario de su muerte. Empero, alguno de los presentes en la reunión a su memoria, no estaban dispuestos a acep, tar la desaparición de lo que ellos consideran "un inmortal". Por ejemplo, Renato Leduc, quien en una de las anécdotas ofrecidas tan espléndidamente, evocó aquélla vez en que un afto despuáil de muerto Pepe Alvarado Cándida, durante una reunión les dijo que "Pepe se desentendía de todo y volaba ... volaba .... ¡no sé a donde n~ dijo que volaba -refiere Leduc- Pero yo ahora dudo mucho que su espíritu baya volado a ninguna parte. El se encuentra por aquí, entre na.,otros". L uego el Utento se refirió a la antología publicada sobre los trabajos de Alvarado "Luces de la Ciudad" cooio "Una de esas probetas modernas", que al destaparlas nos descubren toda la alegria brmca "macha" nortena, que era la de Pepe Alvarado. Después de pocos minutos, con los festejos del auditorio completo Leduc dijo que si algún día va a Lampazos -la tierra del homenajeado- y pasa junto a la estatua de i•pepé" pedirá orientación para saber si aquéllo está peor que aquéllo". otros amigos de Alvarado hablar~, Manuel Moreno Sánchez, quien atinadamente se refirió al prosista como "un provinciano en la capital y un capitalino en la provincia", Alejandro Gómez Arias, que mencionó la dificultad de descubrir a un bcmbre pleno, que :rupo vivir, leer, beber... que tenía una prosa como espuma, suave, y sin embargo tan duramente ~abajada"! que inclusive supo morir. Dijo. "Le sucedió en ese U1Stante terrible en que todo lo que nos rodea, lo que amamos, desaparece·1 en que ~'l una palabra, empezarnos a envejecer. El era la y se murió antes de que se marchitara". , y por supuesto, también participó con una ~xcelente caracterización de la vida de Alvarado, Raúl ~ngel Frias, quien ha contribuido enormemente a recopilar la obra del periodista regiommtano. Afirmó vehemente que la literatura del escritor era ''una literatura que no se elige p« cuestión del estilo o la afición, que no tiene otra pauta que el destino personal y el riesgo del sujeto que la escribe. (EL DIA, SEPTIEMBRE 29, DE 1978) "'---------·--------' M ucho de verdad habría en ello. 001 JHI 0 D11ojí 1 ITURBIDE ••• \ (Viene de la Pági1a 12) la insurrección". E sta cita, todavía incompleta, es más extensa que la que usó Don Julio Zárate, está tomada de la página 89, del TOMO V, Edición de 1885, Segunda de la Historia de Méjico, publicada por Victoriano Agüeros. En la Cuarta y última Edición de la obra: 1942-1948, en trece volúmenes, que comprende toda la obra histórica del Sr. ALAMAN, este párrafo tan claro, tan explicito, está en la página 115 del TOMO V. ASI PUES:- todos estaban de acuerdo en que había que efectuar la Independencia, diferían en la forma de gobierno que habría que adoptarse y en el m<><to de llevarla a la ejecución. Por esta idea estaban Miguel Bataller, Regente de la Audiencia, el doctor José Tirado, que había sido Ministro de la Inquisición, casi todos . los eclesiásticos de alta graduación y la mayoría de los espaftoles. Hasta el Virrey, que no encontraba salida a la situación imperante. Para encontrar un camino que diera solución a tan grave estado de cosas, comenzaron a reunirse en la Casa Profesa, sigilosamente, lo más granado del personal del Gobierno y del Clero bajo la dirección del Canónigo Dr. Don Matfas Monteagudo, persona prominente desde la caída _de =•= =•= BANCA CDNFIA1 S.A. t N STlTU C ION D E BA NC A M lJI í l P L.r- EDI FICI O CONFIA PRIVAOA PINO SUAREZ No. 300 APOO. 3070 TEL. 40•29·80 MONTERREY , NUEVO t·' A IJ, •,:¿' f. • ·! tt,I,J l t J~ 1,.,l f,1,!t. T(,,f; Miércoles 11 de Octubre ele Wa L .E O N . MCX IC O --------·:...----:i------- - -------.. . a, - -- --. "Joven aún y en la fuerza de la vida, treinta y liete anos, en 1820; gallardo, fuerte, robusto, de 'distinguido aspecto, de elevada estatura, semblante ovalado, cabello color castafto¡ con rojizas patillas, blanca y encendida la tez odorada a fuego por el sol; azules los ojos de mirar l6lll y firme, o distante y desviada de su interlocutor la mirada; festivo, magnético y majestuoso el semblante; cultc. y agradables los modales; insinuante la palabra; ágil en la diestra mano el oro; fácil y bien cortada la pluma; festejado, aplaudido, admirado, derrochador, Ollllo, valiente, espléldido; qué extrafto que se diera cuenta de lo que fuera una mujer bennosa, cuando toda la vida 11 retozaba en las venas, le brillaba en los ojos y le erguía en el cuerpo; y cuando sabía que le decían Adonis¡ Yvenía de andar cuatro o cinco anos a caballo, día y noche con solel, aguaceros, ventiscas y ventarrones sobre pec~o Yespalda¡ entre cieno, sangre y balas, jugándose la emtencia, etc. etc. etc. ()Ezequiel A. Chávez) "Ampuloso, propenso a la pedantería" (Lucas Alaman) Y por propia confesión: 1D sola pasión: "La de la gloria". Joel Roberto Poinsett, un gringo descendiente de hugonotres franceses, agente o espía del naciente imperialismo norteamericano, sólo se fija en que cuandt • habla con él, "No muestra los ojos". Este fue el hombre escogido por los conjurados de la Profesa, y designado por el Virrey de A~ca para baclr la Independencia, puesto que José Gabnel d~ Armljo, criollo como él, al servicio de Espafta, renunciaba a la Comandancia del Ejército del SUr. Iturbide llevará a la práctica UN PLAN QUE, CON ESCASO O NUU> DERRAMAMIENTO DE SANGRE, conseguiría lo qae aquél grupo deseaba y con el cual el Virrey estaba, en todo, de acuerdo. . TOMO PUES EL MANDO (era el nueve de NOVlembn de 1820). a condición de que, al terminar la campafta, • relevado, pué.s el sur era malsano. Iturbide .se traía ya sus planes desde cinco anos atrél, cuando a las órdenes de Llano, atacó el Cerro de Cóporo; por alli perdido, se encontró un Inf?rme del Obispo Abad Queipo, que lo vió pelear en la Garita.del Zapote Yen 111 Lomas de Santa María, en Valladolid, en 1814, cuandt desbarató con 190 caballos y 150 infantes, a 3,000 bl. di Morelos· Abad Queipo indicó al Virrey: "No sería~ que an~ndo el tiempo, ~era él ~ 0 el que bubiell 11 efectuar la independencia de su patria . Las leyes dictadas por las Cortes de 17 de Agosto a 2Sdl octubre de 1820, no fueron dadas a conocer en Mélico, bllll Enero de 1821. • ----'"'" En el sur Guerrero y Pedro Alquisiras ~'QIUV• 11 tienen mucho;soldados, pero los criollos del Bajio le Uellll horror al Mal del Pinto y los soldados de Celaya ~ a desertar• los oficiales, por el mismo temor, pienlll.: sublevarse'y promover la Independencia, pero uno de 11 los convence de lo contrario Y salieron campatll, 111 Coronel sale a encontrar a sus soldad , les ofreCt banquete y luego, enterado del incidente; les comuniCI plan y todos lo apoyan. . ____..w Pide refuerzos y ordena reunir los despu1 ~ destacamentos de Armijo. P~lea con Guerrero YArllliJOdl es vencido; entonces cambia de táctica Y se pCIII acuerdo con él. ••• YIDA UIIYEISITAIIA llh'eolel 11 de Octubre de lr78 Hablemos de.... ¿Músico eslavo? ¿Novelista ruso? ¿Actor Judfo?. No. es el nombre de III libro, publicado precisamente en Monterrey. Tschervoni es 111 . . cuentro de José Alvarez Carvajal. encuentro de s( mismo y para los demás, por més lncr6dulos que resulten. Escribir es una rebelión contra el olvido, contra lo rutinario y CQl'ltra aquello que pretende hacemos nadie.Escribir es mostrar, en lo posible, lo que pensamos, sentimos y soñamos. Tschemnl lo ha logrado. Porque es el nombre que página a página, encierra y libera José Alvarez Carvajal: José Emilio Amores en el erólogo del libro QUE estamos comentando, da pie, senal y rmnbo a la inquietud del autor, viajero por necesidad, nómoda; de su propio sueño, inquillto atrapador de aviones, apuros y 90llrisa& Un prólogo que bada falta para emerarae de muchas Ct'S&S, entre ellas, una, que José Alvarez Carvajal comenzó a escribir en 1971 y ya no dejaré de hacerlo, porque... Mejor esperamos que el lector de Tscbeh ....& lo delcubra. Siempre que alguien escribe algo, obliga a la muerte a hacerse pequeña, al recuerdo a presentarse vivo. .Siempre que alguien escribe, da gusto descubrirlo,. por única, el de oponerse a la nulidad, negarse al silencio cotidiano, batallar en lo valioso del buscar palabras para sentir imágenes. Bienvenido Tschervm~ cualquiera que sea tu destino. Quizá estas primeras páginas sólo son eso, primeros balbuceos para encontrar tu sombra. Para .quien diga que sabe lo que es la poesla y la pueda calificar, recordemos. lo que decia Voltalre, ingenioso, aobre la metafísica:·"Es algo asl como buscar un gato negro en un cuarto oscuro, sobre todo cuando el gato no estA ahi...."Creemos que hallar poesfa es, a plena luz del Sol, buscar la luz, sobre todo, cuando uno sabe wlamente lo que no es la oscuridad Tscbervo_n~ José Alvarez Carvajal, halló poes(a dentro de lo suyo y lo expresa a su manera, en su modo, en ste su primer libro, editado en Monterrey en diciembre del 77. De Teziutlán a Roma, de Las Hadas a París, lo mismo da, lo que vale es la inquietud, la valiosa inquietud de decir:"Aqui estoy. Yo escribo". Agradecemos que alguien como éi baga algo pot intentar poeáa. Enonne ejemplo y ejemplar ternura. Ramiro Garza Los libros son el legado que un gran genio trasmite a la humanidad. JOSEPH ADDISON .PAST~LERIAS MONTERREY Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 ,. . Hidalgo Pte. 2722 • 15 En Montreal loe nadadores '/ clavadiatu de Estados Unidoe fueron los mejores y ganaron loe sigulentea eventos: 100 metros nado Ubre, Jlm Montgcmery, tiempo: 49.99 segundOI. 200 metros nado Ubre, Bruce Furnias, tiempo 1 m. 50.29 segundos. 400 metros, nado Ubre Brian Godell, tiempo 3 m. 51.93 segundos. El mi,mo nadador ganó la prueba de 1500metros coo tiempo (Je 15 m. 02.4 segundos. 100 metro& IObre el dono, Jobn Naber, cm tiempo de 55.49 aegundos. El millDo nadador ganó los 200 metros sobre el dono coo tiempo de 1m. 59.19 segundos. 100 metro& estilo de pecho, Jobn Hencken tiempo 1 m. 03.11 segundos. 100 metro& estilo mariposa, Matt Vogel, tiempo 54.35 aegundoe. 200 metros estilo mariposa, Mite Bruner, tiempo 1 m. 59.23 segundos. 400 metros combinado individual, Rod Stracban, tlempo 4 m. 23.88 segundos. Tschervoni. 1 {Tenaiaa la Primera Part,) ~ E 1 evento de relevos 800 metros lo ganó Estados Unldoe cm tiempo di? 2 m. 23.22 segundos. EatadOI Unidos tambi~ ganó el relevo combinado de 400metroe coo tiempo de 3m. 42.22 segundos. PbD Boga ganó los clavados de trampolin coo puntuación de 819.06. ----110-.oOoo ... Sobre la Marcha Total: En los 21 Juegos Olimpicoe celebradoe en Montreal en el verano de 1978, 1111 nadadores de Estados Unidol y los nadadores de AJemtni1 Oriental barrieron cm la mayoria de los primerOl lupnl '/ IIGlllbrarOll por sua proau, sobre todo lu mucbachu alemanas an- ' te quienes se diatlnpló de manera mll'J -.,eclal Kornelil Ender de quien se dijo a medildol del do puado que se babia reUrado de la competencia acúb '/ se hallaba en un periodo de recuperación, pues había terminado muy agotada despum de partlclplr en loe Juegos OlimplCOI. ESTADOS UNIDOS RECUPERA SU PRESTIGIO EN NATACION ,P Por OSCAR F. CASTILLON Profe1tr de Edacad'8 Fbiea 1celebrarse loe 21 Juegos Olimpicoe en Montreal el do 1971, el equipo norteamericano de natación tuvo una brillante actuación en la rama varonll, pero su grupo femenil fue superado p« tu mujeres de Alemania 0emocr,tiea. Eso produjo decepción entre loe aficionados estadounidenaea. El evento de 100 metros nado libre le, ganó Komelía Ender de Alemania Oriental coo tiempo de 55.85 segundos. La misma nadadora se adjudicó loe 200 metros litres con tiempo de 1 m. 59.28 segundos. Petra Tbumer, alemana oriental conquistó el evento de 400 metros nado Ubre cm tiempo de 4 m.09.89 segundos. La misma nadadora ganó la prueba de 800 metros nado libre cm tiempo de 8 m.37.14 segundos. En el cotejo de 100 metroe sobre el dono llegó primero Ulrike Rlchter de Alemania Oriental coo tiempo de 2 m.13.43 aegundoe. El evento de 100 metros nado de pecho ganó la alemana oriental Hannelore Arke que puso marca de 1 m.11.18 segundos. La prueba de 200 metros nado de pecho la ganó Marina Kosbevai, de la Unión Soviética coo tiempo de 2 m. 33.35 segundos. Los 100 metros estilo mariposa, los ganó Kornella Ender de Alemania Oriental coo tlempo·de 1 m.00.13 segundos. Otra alemana oriental, Andrea Pollack se Impuso en los 200 metro& estilo mariposa coo tiempo de 2 m. 11.41 segundoe. El evento de 400 metro& combinaci6n lndivklual lo ganó Ulrike Tauber de Alemania Oriental coo tiempo de 4 m. U.77 segundos. E 1 único evento que ganaron las mujeres norteamericana fue la carrera de relevos de 400 metros nado llJ:re cm tiempo de 3m. 44.82 aegwldoe. El evento de 400 metroe de relevos combinado lo ganaron tu alemau, cm ~pode 4m. 07.96 leglllldoe. Loe clavados de trampolfn loe ganó Jennlfer CbancDer de los Estados UnidOI CCll 508.19 puntos y lOI clavados de plataforma de 100 metros se loe adJudic6 11 soriétlea Elena DaytaeekbOVIUÍa coo 401.19 puntos. Como puede adverUne, lu mejores nadadoras dE loe Estados Unidos lueran superadu ~ las alemanas del Este '/ tu aovtétlcu. ooOoo ero a juzgar por loe resultadoe que bubO en el Campeonato Mundial de Natación celebrado en Berlin durante la segunda quincena de agosto próximo puado, los Estados Unidos se hallan en vial de coovertlrae en el uombro de lOI 22 - Juegos Olimpicos que deberán efectuarse en Moscú en 1980. En eae certamen, la delegación nwteamericana ntlflcó su presu,to mundial de manera abeOluta, pues no sólo se diaUnguleron los hembrea, alno que lu mucbachu se vengaron de lu derrotu sufridu en Montreal '/ superaron de manera stenalble a lu mujerel de Alemania Oriental. Una Jovencita norteamericana llamada Tracy ~ultina, estableció tres rkords mundiales en tres días. Su tercera medalla de oro la ganó el 23 de ag111to. Al celebrarse la quinta jomada del torneo la delegación estadounidense ganó cinco de las seis".· medallu en dlsputa.. Los estadounidenses impusieron un récord' mundial en la orueba de 400 metros combinado individual femenil donde Tracy Caulkins ganó coo 4m.40.8.1 y derrotó a la a l ~ Ulrlte Tauber que tenia la marca mundial de 4 m. 42.27. Ese día el joven de 17 aftOI, Jeaae Vuallo nacido en Puerto Rico obtuvo su aegundo campeonato mundial, pero fue en la prueba de 200 metros de pecho coo tiempo de 2 m. 20.16. La otra prueba que ganó el fuerte equipo de loe Estados Unidos fue la de .\100 metros mariposa que ganó la ru~Mary Joan Pennington que marcó 1 m. -00.20 aegun-. Por lo que los obletvadorea y anallatu de la natacl6n vieran en el Mundial celebrado en Berlin Occideotal, los Estados Unidos est6n preparándoee coo más entusiasmo que nunca para compeUr en lu pruebas del afto próximo pero sobre todo en el ce,tamen ollmplco de Moscú en donde se cree que ni siquiera la Uni6o SoviéU~ podrá hacerles somtn. En lu 16 pruebas finales celebradaa en Berlin, Eatadoe Unidos ganó 12 medallas de oro. El norteamericano Nlct David ganó loe 200 metros de pecho cm tiempo de 2 m. 1U7 aegundoe y Michael Brunner tambl-1 de loe EatadOI Unidos establecló un ticord mundial de• metro& maripOII cm tiempo de 1 m. 59.31 segundos. ! 1 ~ 1 1 . 1 t ¡. 1 ¡ 1 t r i ooOoo B l ueno es recordar, que en este memento hay más de dnco millones de nadadort1 lnflnUlel, próximos a entrar a la adolescencia entre quienes hay no menoa de cien coo penpectlvu de lograr marcu a nivel ! t mundial.. 1 J. �VIDA UNIVERSITARIA 16 · LA GLORIA DE ... (Yi11e de la Página 3) religiosas y políticas tendlan a establecer en detrimento de la libertad de pensar, falseando los destinos del hombre. Los Ficino, los Cusa, los Reiuchlin y muchos otros ontinuaban en esa era, llamada con razón del Renacimiento, el impulso dado al espíritu humano por las clásicas antigüedades Griega y Latina. Eran los albores de la reforma religiosa, de la revolución polltica y francesa y del nuevo día de paz, tolerancia y fraternidad, que aparece en los ensanchados horizontes, de los tiempos modernos. A la fuerza de integración de aquél privilegiado elemento étnico de progresivo y libre genio, que fue capaz de constituir las más cultas naciones del mundo entonces conocido, sucedió un movimiento de expansión, material y moral, que, como todo hecho histórico, tiene precedente, y se eslabona allá con las antiguas inmiuaciones de Pelasgos, Helenos y Latinos, y con las irrupciones modernas, relativamente, de indomables y nwnerosisimas • hordas, que destruyeron la imperfectísima civilización ¿Y podrían detener en este movimiento expansivo a estas hordas audaces hasta la temeridad y tan felizmente dotadas, aquéllas colwnnas de Há"cules, barrera que detuvo a las civilizaciones Griega y Romana? ¿O retrocederían temerosas ante las salobres ondas de un Océano lMlenso que el genio del Fenicio aventurero logró apenas tocar? No era posible; y en el siglo XV, civilizadas ya, consiguieron descifrar el enigma que ocultaba el proceloso Atlante. Así, el tiempo tramcurrido desde que aparecieron en las gargantas del Cáucaso, hasta aquel en que continuaron su ruta civilizadora y gloriosa a través de inexplorados océanos, en una parada sólo un respiro de quince siglos, insignificante ciertamente en la vida de la humanidad consagrado a reparar sus fuerias agotadas por los trabajos ya cwnp1idos; respiro necesario en verdad, para armonizar sus elementos sociales, y realizar nuevas conquistas en el indefinido progreso de los pueblos. e onseguido al fin esa annonización. la Europa culta de entonces era famosa . Luego, a las sublimes y trascendentales especulaciones de Platón y Séneca y a las teorías cosmológicas de Estrabón, Ptolomeo, Plinio y Pomponio Mella, se unieron al admirable invento de Gutemberg, importantísimo medio de difusión de las ideas, y las aplicaciones del astrolabio y brújula a la navegación. Asi quedaba preparado el camino, y se daba el primer paso en la via gloriosa que inauguraron brillantemente los portugueses, y continuaron con mayor vigor y trascendencia los audaces espai\oles. Faltaba sólo un hombre que condenase las aspiraciones, ideas y tendencias que formaban como la atmósfera intelectual de la parte civilizada del antiguo mundo : pues que la experiencia enseña y la ciencia explica, que todos los hechos trascendentales de la historia hwnana exigen para ralizarse una voluntad ená"gica y un pensamiento superior que sintetice el estado intelec;11al y moral de una época, que una el pasado con el presenu- y con claridad perciba el porvenir. · Ese hombre no tardó en •aparecer. A1 princ1p10 v1vtó desconocido en Gálova, lugar de su nacimiento; era el hijo de un pobre cardador de lana en aquBla ciudad; después, AColón Miércoles 11 de Odabre de Las ambiciones pá"fidas no tienen diques, softldu libertades yacen deshechas: ¡Eso no hicieron nunca nuestros Caci..;ues, a quienes las montanas daban las flechas! \ E llos eran soberbios, leales y francos ceftidas las cabezas de raras plumas; ¡ojalá hubieran sido los hombres blancos com6 los Atahualpas y Moctezumas ! Rubén Dario Cuando en vientres de Amá"ica, cayó Semilla de la raza de hierro que fue de Espai\a, mezcló su fuerza heróica la gran Castilla con la fueria del indio de la montana. ( Esta magnífica poesla fue compuesta por el gran bardo nJcaragilense, Rubén Darlo, el 1% de octubre de 189Z para conmemorar el IV Centenario del Descubrimiento de AmérléÍ). ¡Pluguiera a Dios las aguas antes intactas no reflejaran nunca las blancas velas; ni vieran las estrellas estupefactas arribar a la orilla tus carabelas! · , Libres como las águilas, vieran los montes pasar los aborígenes por los boscajes, persiguiendo los pumas y los bisontes con el dardo certero de sus carcajes. esgraciado Almirante! Tu pobre Améica, tu india virgen y bennosa de sangre cálida, la perla de tus sueb, es una hi!táica, tie convulsivos nervios y frente pálida. Qué más valiera el jefe rudo y bizarro que el soldado que en fango sus glorias finca, que ha hecho gemir al zipa bajo su carro o temblar las heladas momias del Inca. Un desastroso espfritu posee tu tierra donde la tribu unida blandió sus muas, hoy se enciende entre hermanos perpetua guerra, se hieren y destrozan las mwnas ruas. L a cruz que nos llevaste padece mengua: y tras encanalladas revoluciones, la canalla escritora mancha lá lengua que escribieron Cervantes y Calderones. idolo de piedra reemplaza ahora el idolo de carne que se entroniza, y cada día alumbra la blanca aurora en los campos fraternos sangre y ceniza. Al Cristc, va por las calles flaco y enclenque, Barrabás tiene esclavos y charreteras, y las tierras del Chibcba, Cuzco y Palenque han visto engalonadas a las panteras. Desdei\ando a los reyes nos dimos leyes al sono de los canones y los clarines, y hoy al favor siniestro de negros Reyes fraternizan los Judas con los Caines. Duelce, espantQI, guerras, fiebre constante en l'llestra senda ha puesto la suerte trate: ;Cristóforo Colombo, pobre Almirante, niega a Dice pcr eí mundo que descubriste! Bebiendo la esparcida savia francesa con nuestra boca indígena semi-espaftola día a día cantamce la Manelleaa para acabar dam.ando la Carmañola. en su naturaleza, más im1)911ante en la ciencia y de trascendentes resultados que la historia registra en anales; glorüiquemos también a esa noble y vall España que desempei\6 tan glorioso papel en descubrimiento de este Continente y a quien la civiliza debe muchos de sus adelantos, a esa Espafta notable por hazañas, admirable en sus desgracias y grande hasta sus errores; glorifiquemos a la Amá"ica, mundo de democracia, cuna del porvenir y halagiieña esperanza el progreso humano. Y regocijémonos al pensar que la f1esta,que nermosa parte del mundo de Colón, nuestro México, celebra con los pueblos cultos de la tierrare, consagración del porvenir; y que en ella este país de igualdad saluda con entusiasmo el nuevo ideal que tardará en realizars, de paz. tolerancia v fra umversale::: vivió mucho tiempo ignorado también, como obscuro marino de aquélla tonnentosa época, sin lograr atraer 1~ atención del mundo doblemente ocupada en el trabajo de formación de las nacionalidades . ¡En verdad, · que pocas veces tuviera. el g~mo representación más excelsa. y 'un hombre mas humllde cuna! ,Jamas el contraste más grande fuera, entre !a escasez de recursos de aquél desheredado de la fortunc1 ) ili magnitud de una empresa, que co_ncibiera viviendo ,a vtda vagabunda y errante del desvalido ; entre el exterior de aquel v1a1ero animoso con apariencias de méndigo Y la riqueza de su r1irada · entre el abandono de aquél ser numano. y la gloria y grandeza de su prodigioso destino }orifiquemos pue~ .)eñor1:~ ~r este Ol.ó :;olemne, al Ahnirante de Casúlla ..;nstóbal Colón, quien re~lizó hace cuatrocientos años e. necho más grande G • O1rertor: GREGORIO 5ALAZAR LEY\'A: Admlmstrador !{(1 lfERTO GARCIA GARZA; Redarrión: SAUL BALDERAS PENA: , Fotografía: AL\'ARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO_ QUIROGA. Publicadón Decenal Informativa } Cultural auspiciada por t>I ·Patronato Universitario de Nue\'O León. Autorizada como correspondeocla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L.. con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--00-69 en Monterrey, N.L .. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad ~e los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1383 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1383, Octubre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/10/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014148 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Cristóbal Colón Educación Independencia Isaac Bashevis Singer José Alvarado https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16154/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1382._Octubre._0002014140.ocr.pdf 530646aa82f05f23c7fc51c94a1594a8 PDF Text Text El EL ANIVERSARIO DE SU MUERTE .Ri en Hmenaje al Period· t yEscritor Don·José Alvarado on motivo del IV aniversario de la muerte de José Alvarado, distinguido escritor y ex-rector de la Universidad de Nuevo León, nuestra Máxima Casa de Estudios, organizó una serie de conferencias, la primera el 18 a cargo de Israel cavazos Garza, sobre "El Litigio de Nuevo León y Nueva Vizcaya sobre la Jurisdicción de Coahuila en 1643". el jueves ha~ó el Ing. Isidro Vizcaya Canales, sobre las incursiones de indios en el siglo XIX. El Lic. Ernesto de la Torre Villar, habla el viernes 22 sobre dos visiones de política continental, el Padre Mier y Tadeo Ortiz. El Sábado • 23 el historiador Wigberto Jiménez Moreno, clausuró este evento, y el Lic. Raúl Rangel Frías, hizo la presentación del ' libro "Luces de la Ciudad" confeccionado con artículos de José Alvarado, que editó la UANL. José Alvarado en el periodismo ejercitó la inteligencia, y la vida como búsqueda; ocasionalmente de noticias, rastros o huellas de acontecimientos; siempre con emoción de novedades. Hizo literatura de más hondo sentido en hechura de noticias con la vivencia personal del sujeto que las realiza; el escritor que reaparece en el otro sujeto, el de sus informaciones, para atisbar por dentro y poner en la escena las prisas del alma humana. Su obra se ofrece como la conversación de un mundo roto y en escombros a un mundo nuevo dotado de rumbo en lo esencial de la vida humana. Un desprendimiento, descenso y subida, que cifra la aventura de la creación poética. Pepe Alvarado, como Rector de la Uní de Nuevo L,eón, desarrolló el quehacer universitario en mangas de camisa, con entusiasmo, esfuerzo y pasión encendidas, sirviendo a la Universidad, sin servirse. E n la sala Manuel M. Ponce, el Instituto Nacional de Bellas Artes, el Gobierno del Estado de Nuevo León, con el Dr. Pedro G., Zorrilla Martinez, se ofreció un emotivo y btjllante homenaje a la memoria de J~é Alvarado Santos, al cumplirse el IV aniversario de su sentido deceso, habiéndose reunido sus amigos, Alejandro Gómez Arias, Raúl Rangel Frías, ex-rector de la Uni de Nuevo León y exgobernador dio a conocer el libro "Luces de la Ciudad", antología de los mejores trabajos y articulos de José Alvarado. El título Recuerda al genial artista Charles Chaplin por quien Alvarado guardaba un gran reconociomiento en su sencillez humana. El Uc. Eclaanlo Gana Goaúlea, da a conocer a la Sra. carmen RClmuo de López Portillo lo qae seri el Ceatn Educativo y Cüálrll Pollvaleate, ablcado en ctadlld Gudalape, N.L F..a la pi8ca el Dr. Pedro G. 7.onOla Martfan, Sra. Condl1ta Velasco de 7.orrDla, Sr. David CavllOI, Pmldeate . Mmüclpal de Gaadalape. TERMINA Sil GIRA POR NUEVO LEON LA SEÑORA DOÑA CARMEN ROMANO DE LOPEZ PORTILLO a seftora carmen Romano de López Portillo, durante su visita a Monterrey en su calidad de Presidenta de FONAPAS, inauguró los trabajos de restauración en la primera etapa, del Museo Regional del Obispado, obras en las cuales el Gobierno invirtió cerca de seis millones de pesos a través de la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, Departamento de Antropología e Historia. La seftora de López Portillo escuchó una amplia explicación del delicado trabajo realizado para consolidar y sellar grietas, impermeabilización de techos, pinturas en muros y muy especiabnente en los trabajos de muaeografia que comprenden construcción y reparación de vitrinas, tableros, lámparas. muretes, plataformas y una iluminación especial para resaltar las formas 4e los artículos que forman parte del patrimonio del Estado. La seftora de López Portillo, en compallia del Gobernador Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, de su esposa Conchita Velasco de Zorrilla, del titular de la Secretaria de Servicios Sociales y Culturales, C.P. Alejandro Belden Azcárraga y del licenciado Raúl Rangel Frías, Presid~te de la Sociedad Amigos del Obispado, tuvo la oportunidad ~ - - - - - - - - - - - ( P u a a la P6g. 11) VIDA UNIVERSITARIA, órgano cultural e informativo del Patronato Universitario de Nuevo León, recuerda respetuosa y sinceramente a Don José Alvarado Santos, cuya biblioteca sirve a la UANL en la Facultad de Filosofía y Letras, en labor meritoria del Gobierno de Nuevo León, cuyo ejecutivo el Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, la adquirió para beneficio de los universitarios de Nuevo León. (G.S.). · Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciad, por el Patrouto Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la AdmlnistraclCÍl de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 1951 Dolllblgo lo. de Oetubre de 1978 · Monterrey, N.L., Més:., Año XXVD Epoca 11 Morelos 152 Ote., Apdo. 4872 "B" 1382 J• El IJc. Raál llu¡el Friu eldrep al Dr. Pedro G. 7.orrllll Mll'Ula el primer ejemplar del libro "Lacea de la Cladad" qae netpOa tra•jol y ardcalol de Alvaraclo Santos, editado por la UANL, coa moUvo de campUne el IV .Aalvenarlo de la maerte del dtstlqaldo escritor naev~leonép, orf,mario de J,ampeNI, Ell la lriflea ademú el Uc. Frucilco ValcWI Trevtiio, Srto. General de Goblenao, Uc. &luido Segovla Jaramlllo, Oftclal Mayor de Goblelw, el Lic. FWberto de la Gana, Procurador de JIIIUcla. �VIDA UNIVERSITARIA 2 1 arte de hacerse viejo es un arte que el transcurso del tiempo ha Impuesto a mi aten ción. Psicológicamente, hay dos peligros contra los que conviene precaverse en la vejez. Uno de ellos es la fueru absorbente que va adquiriendo el pasado. No conviene vivir de recuerdos, lamentando los buenos tiempos idos o la desaparición de amigos del alma. Nuestros pensamientos deben dirigirse al futuro y a las cosas respecto a las que debe hacerse algo. Esto siempre no es fácil; el propio pasado tiene cada vez más peso, Es fácil decirse que nuestras emociones eran antes más vivas y nuestra inteligencia más despierta. Si esto es verdad, hay que olvidarlo, y si queda olvidado, no será verdad probablemente. La otra cosa que hay que evitar es aferrarse a la juventud con la esperanza de obtener vigor de su vitalidad. Cuando los hijos crecen, quieren vivir sus propias vldaa y, asi nos empellamos en interesarnos en ellos como cuando eran nlftos, probablemente les haremos el efecto de unos cargasos, en el supuesto de que no sean desusadamente insensibles. No quiero decir que no debemos mostrarles interh!, sino que este interál debe ser contemplativo y, en la medida de lo posible, filantrópico, sin un indebido Domingo lo. de Octabre de 1'll Bertrand Rusell e, reo que una vejez feliz es más fácil para quienes tienen grandes intereses impersonales que supongan actividades adecuadas. Es en esta esfera donde una larga experiencia resulta verdaderamente fecunda y donde la cordura nacida de la experiencia puede ser ejercida sin que aea oprealva. Es inúW decir a los hijos crecidos que no cometan errores, primeramente porque no nos creen y luego porque los errores forman parte de la educación. Pero, si no somos capaces de tener intereses impersonales, sentiremos un gran vaclo si no nos ilfteresamos en nuestros hijos y nuestros nietos. En este caso, debemos comprender que, si bien podemos prestarles servicios materiales, como I pasarles un tanto o tejerles una chaqueta de punto, es inú~ aspirar que disfruten en nuestra compaftía. Algunos ancianos se sienten oprimidos por el miedo a la muerte. En los Jóvenes, este temor está justificado. Los jóvenes que se ven ante la posibilidad de morir en un campo de batalla tienen motivos para decirse que les han robado lo mejor de la vida puede ofrecer. Pero, en el viejo que ha conocido motivas palabras pronunció el doctor Roberto Trevifto Martinez, Director fundador de la Escuela de Laboratorios Clinicos Biólogos, al iniciarse un programa de conferencias, con la finalidad de conmemorar el 30 aniversario de fundación ~e dicha iescuela, dependierlte de la Facultad de Medicina de la E U na existencia humana individual de, be ser como un río: ~uello 11 principio, estrecho entre sus orillas, • marcha impetuosa entre rOds y aolJn cascadas. Gradualmente, el rio • ensancha, las orillas retroceden, las agua se aquietan y, finalmente, sin solución di continuidad aparente, se funden con el ms y pierden sin dolor su individualidad. El hombre que puede ver la vida de elll modo en su ancianidad no I sufrirá coa 11 · miedo a la muerte, pues continuarán 111 cosas que le interesan. Y si, con la declinación de la vifandad aumenta ti cansancio, la idea del descanso no será Dlll . acogida. El sabio debe desear que le llegue la muerte todavía en la faena, sabiendo qae otros continuarán lo que él ya no puede hacer, contento con la idea de que lo que fle posible hacer ha sido hecho. UANL. dd Inauguró este evento el Director de la Faculta e Medicina, Dr. Alfredo Pineyro y lo acompaftaron en el Presiodium el doctor Francisco González,. Director de Medicina Preventiva, la doctora Graciela López, secretaria de la Escuela y otros destacados maestros de la Grupo de asistentes al Seminario Analitico de Prioridades Nacionales SU SIGNIFICADO EL CANTO GREGORIANO Ricardo Ell2ondo Ell2ondo ~ FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONl(R,REY, N. L. TEL. 42-98-10 ndependientemente del carác' ter religioso del Canto Gregoriano. Independientemente aún de contenido -ni el tres por ciento de sus oyentes entienden jamás arriba de tres o cuatro palabras- cada vez que se quiere dar sensación de suprema paz, de exquisita tranquilidad, se recurre a él. ¿A qué se debe esto? ¿Por qué es tan eminentemente calmante? En su estructura musical el Gregoriano es lleno, plano. Situado en las medias, su ritmo no crece ni mengua. Las notas son sencillas, limpias, el que escucha no hace más que abandonarse a su fluir sonoro. Las voces, claras, nunca se mezclan en dificultades armónicas. Surgen suavemente, como si fueran el de;bordamiento lento de almas anegadas en dfilzura. De siple melodía, con elemental armonia, al escucharlo uno intuye sabiduría de siglos recreada y entretejida. Sabiduría de procedencia desconocida. Gregorio Magno, Pontlfice Romano, fue el que con su nombre lo bautizó, también el que le dio carta oficial en el rito católico occidental. Esto sucedla en el sexto siglo después de Cristo. Ya para entonces sus sonoras armonías tenlan tradición inmemorial de alabanza a los dioses. Pitágoras, siete centurias antes de Cristo, al hablar de la Música de las Esferas, del Septenario Perpetuo o de la Lira Heptacorde de las Resonancias Eternas, es muy posible que pensara en lo (IJle hoy conocemos como música Gregoriana. Antes aún, en los siete cuerpos del Zigurat de la ' antiquísima Ur; o un poco despuh!, alrededor de las torres babilónicas, el pueblo escuchaba reverente el sonido puro de las voces sacerdotales. Probablemente su concepción primigenia la hizo el misterioso pueblo que creó el sanscrito en el corazón de Asia, la música llana hecha por la voz del hombre acompaftó las celebráciones divinas de todos los reinos del Asia Menor. R emíníscenc¡as de su arcalsmo 1 como concepción musical lo es el Mantra Yoga o suprema ciencia oriental sobre el sonido y el silencio. Los conocedores de esta disciplina dicen que por medio de sonidos cuidadosamente 3 Inician Festejos en la Ese. de Laboratoristas * f carácter emocional. Los animales se muestran indiferentes con sus crías en cuanto éstas pueden bastarse a si mismas, pero los seres humanos, a causa de lo larga que es su infancia, encuentran esto dificil. • alegrías y las penas hwnanas y ha rea1iado eltrabatoq!1eesluvoensus~nosrea1Jzar,e1 miedo a la muerte tiene álgo de abyecto 1 innoble. El mejor modo de superarlo 1)Cll' )o menos, as! me parece a mi- es hacer CIIII nuestros intereses sean cada vez lll6i impersonales, hasta que, poco a poco, paredes del yo se retiren y nuestra vida • funde en la vida universal. · RARTE DE HACERSE VIEIO / VIDA UNIVERSITARIA Dellllngo lo. de Octubre de 1978 modulados, el hombre se sumerge en • profunda y placentera meditación. Apunlll también que todo se debe a que la 'NI emitida produce a quien la escucha 1 moq_ula, vibraciones iguales a un profundo1 constante sonido que lama la naturaleza.11' como si la energía encerrada en la mateda hiciera vibrar cada partlcula del ser que 11 contiene, resultado de lo cual seria el sonidl antes apuntado. Ya que en el universo todl marcha medido, cronometrado y en perfectl armoóía, los disclpulos del Manid consiguen a través de su v=to 111 mismas caracteristicas. Pues bien, e111 disciplina que persiste hasta ahora y qae algo de cierto tiene, ¿No será la misma qll los pueblos del Medio Oriente aplicaban 1 sus oficios religiosos? ¿Y no será la llWIIIII que Pitágoras aprendió en el viaje que hilo por Asia? Si asi fuera habrla a explicación para la aparición repentina • · Grecia de los cantos del Hieros LogG1, misas los cultos Dionisiacos tomaron de éstos su música y siguiendo la asociacWI llegarlamos a pensar que el coro de 11 tragedia griega tendría su fuenll primigenia en el Mantra. Lo que sí resalla obvio es que lo que Pitágoras recibe cd un sonido puro, en Grecia va a tener podlr conceptual, es decir, van a ser palabras 111 que reproducirán el viejo sonido. Con la aparición del cristlanisDII , algunos paganos son adaptados a la!~: creencia. La Iglesia Ortodoxa ünelll mantiene aún hoy día, monasterios cantan himnos que conservan la ,_. notación musical, la usada en el m ~ en que el cristianismo llega. Al e estos cantos uno fácilmente puede que se trata de Gregoriano. Ahora blllf mucha de la liturgia cristian<H"omana flf ... 1. . . . . . , , _ , griegos, muy probable resulta en pensar que entre las cosas puestas en nuevos ritos figurarán los viejos himnos. esta forma, el Papa Gregoriano ~ · cambió por latin el lenguaje usado y creó tl canto ritual Gregoriano. INAUGURAN-SEMINARIO .DE PRIORIDADES NACIONALES ue inaugurado el viernes pasado el _Seminario Analítico de Prioridades Nacionales, donde expertos en la problemática nad~ na! iniciaron una larga sesión de actiVI• dades analizando los temas de Alimentos, Bienes de Capital, Energéticos, Empleo Y_Productividad. Después de que el licenciado l!:leazar Garza Castaftos, Coordinador del Departamento de Estudios Econ_ó1D1cos del Gobierno del Estado, quien en representación del Gobernador, Dr. Pedro G. Zorrilla Ma tinez, inauguró los trabajos, éstos se iniciaron actuando de moderador el Dr. Agustin Basave Fernández del Valle. AJ hacer uso de la palabra en la apertura, el Arq. Antonio Fuentes Espinosa, Director de la Facultad de Arquitectura, de la UANL, subrayó que al cump~ un ano de la fundación de la Maestría en Asentamientos Humanos, se organizó es\_e Seninario de Prioridades Nacionales, en un afán de vincular sus programas de investigación y de docencia a los p~~gramas gubernamentales y empresariales, con l& polltica de capacitar y educar para aprovechar adecuadamente nuestros recursos naturales y en busca del objetivo de tene~ más Y mejores, con la meta de convertir la realidad en posibilidad ,y ei saber en acción productiva. P ara analizar la realidad nacional, dentro de los trabaios de es~ reunión, se encontraban los participantes en tan destacado evento, as! como los representantes de las Cámaras de Comercio, Patronal, de Industria de la Transformación, representantes de los diversos Centros de Investigación de las Divisiones de Estudios Superiores de los diferentes plan~eles universitarios, asi como los alcaldes del área metropo_lltana. En la mesa de honor, se encontraban el licenciado Eleazar Garza Castalios, representante del Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, el Secretario General de la UANL, Ing. Orel Garcla Rodriguez, el Director de la Facultad de Arquitectura, Arq. Antonio Fuentes Espinosa, Dr. Arturo de la Guardia, representante de la UNESCO, Sr. Benjamin Guzmán, representante de las Naciones Unidas en Mélico. Asi también, ·el ingeniero Eduardo Colln, Asesor Gerente de la Nacional Financiera, Sr. Juan Ayza, SubDirector del Proyecto de Bienes de Capital en Mélico, Dr • Roberto Macias de la Cueva, Secretario Técnico del Programa Nacional de Ciencia y Tecnología, Ing. Salomón García, Dr. w. Goethals de la FAO, ~c. Elda Sánchez Crespo, Jefe de la División de Energéticos del Instituto Mexicano del Petróleo, Lic. Octavio Moreno Toscano, Director de Promoción del CONACYT, Lic. Martha Serrano del Instituto Nacional de Estudios del Trabajo Y el Embajador Eustacio Salinas Trevifto, Director en Jefe de Cooperación Internacional para el Desarrollo. misma. Martlnez AJ iniciarse se, presentó al doctor Trevifto , quien brevemente senaló los principios )'. las viclaltudell del inicio de la Escuela de Laboratorlstas allá por el ano de 1948. "Entonces, dijo, en 1932, cuando yo era apenas un estudiante no existlan los exámenes cllnicos; los enfermos seoperabanoseatendíanenlaantlguaescuelademedlcinayno se les practicaba un solo examen de laboratorio". Seftaló que de tal forma, la escuela de labora~os surgió " ... cómo una necesidad urgente del atraso técnico Y por ello se pugnó ante el Director del aquel e~~ de que• se permitiera montar un pequeno laboratorio . E I doctor Trevifto Martlnez, fue el primero en fundar un laboratorio en la Faculta~ .de Medicina después del entranable impulsor de la meilicina en nuestr'o E tado, doctor José Eleuterlo González. Por fin después de 1932, manifestó el doctor Trevlllo Martinez 'se montó ese pequeno laboratorio Yse empezarnn ea~ los primeros análisis: de orina y hematolOtliaa asimples r asi' como también, dice "atrevldamente" • noe lanzam~ a hacer cllnicas sanguineas, con lo que se sentó el primer precedente de análisis cllnicos en Monterrey_. El doctor Trevillo Martinez, fue entonces -aun Siendo estudiante- a la Ciudad de Mélico a aprender la técnica empleada en los exámenes de laboratorio y a ".'1.re~ ee ampliaron los servicios con, aparte de los análisis_ de onna, con las biometrías hemáticas Y algunas coloraciones. Manifestó que existla en la Facultad de Medicina la escuela de Química, que a su vez surgió de una pequena farmacia pero "observamos que los quimicos eran muy malos co:Oo laboratorlstas y as! estuve recibiendo por 10 aftos pasantes de ~ca, adiestrándolos en las técnicas de laboratorio". F ue entonces en 1947 aproximadamente, cuando se em~ a ver la necesidad de formar la Escuela de Laboratorlstas, donde preparar un peraona1 tan · capaz en las cuestiones q~cas, como mtldlcaa, CIUIO de laboratorio o cllnicas. Los hombres de genio ·son flerzas q1í1icas etíras que operan sobre la masa del iatelecto 111tral.- lUTS d~J!' D e lo anterior desprendemos si el Canto Gregoriano eminentemente calmante y muy u como vehlculó para meditación, se debe• utilización del sonido arcaico Y descubierto ha muchos anos en el centro. Asia. ' • Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA 1 1 �VIDA UNIVERSITARIA 4 Domingo lo. de Octubre de .,. VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Octubre de 1978 Monumento Mexicana PABLO NERUDA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55:ao TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 Tercera y Ultima Parte UniLii~ MONTERREY, N. L., MEXICO ~OVEDADES DE LA SEMANA LOS DOCUMENTOS DE LA CO PRIA DE JESUS E LA NUEVA ESPAÑA: SIGLO XVI PARA NACER HE NACIDO Car11en Castañeda García.-ARCHIYO HISTORICO DE JALISCO Serge Gruzinski.- UNIVERSIDAD DE PARIS 1 I \ ste constante interés se concretizó cm el deseo de crear cciegios de indios (70) y hasta de facilitar su ingreso al sacerdocio; sin embargo, esta política encontró la oposición de las otras Ordenes, así e:s:presan los jesuitas que "lOB frailes están de cmtrario parecer siempre" (71) y ftna)mente los padres renunciaron a ''fines tan ambicio. 1111". Siempre quedó una atención cmtinua en el aprendizaje de las lenguas indJgenas ( 72) y la experiencia del cdegio de indios de Tepotzotlán que los MM nos dejan seguir desde sus principios. En este colegio los padres (l'ganizaron un programa de fcrmación religiosa, literaria y tknica de los indios mexicanos y otcmíes, hasta representaciooes de comedias n náhuatl y otomie con el fin preciso de fcrmar a las élites, hijos de principales y de caciques, futuros gobernantes de sus comunidades. 1 Adquiera sus LibrQs de Texto y Consulta en las. tibrerías Universitarias El Círculo Secreto Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y cornpaftero en su sección del Servicio de tnttligencla bri~co. Junte. hlbian llegado a la concklslón de que su actividad en él leahlbia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenían motivos para darse cuenta de que loa valores ideológicos que aparentemente defendían ya se hablan desgastado por el "usoº. Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Ym'8 grave aún al parece haberse puado al bando enemigo. Marlow encuentra una sola justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: hallario y decirle que ténia razón. En su búsqueda, vuela a El C8iro donde fue reclutado en la ti.poca poeterior a lo de Suez, a la caida del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las .recargadas albocas educardianas, los destartaladoe coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambh!n pertenecía al circulo El Cairo Albert...Pero tambiál es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El ·plan Arabe de Facultad yPreparatorias alos Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dia todos podemos tenninar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara wi plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia flsica, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controJar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mwidial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSIIIMSHON CARMEL .Confesiones de un Gobernador CUando un reportero desempefta tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de WI diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido Jarga escala profesional y una carrera legislativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha politica y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica autáltica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades · de la vida pública mexicana con naturalidad, espfritu combativo y profundo sentido crítico, matizado de'lronía y humorismo. Repudia la corrupción y la C(Jldena al través del planteamiento de situaciones nonnalei afrontadas por, los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo 1 es muy dificil salir limpios. Exhibe las parado!as de la relación tipi~ente melicana entre loe hombres que desempeftan lospoderes federales, estatales y municipales, . y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo ano (loe últimos 91 días). L«et de Mola da su testimonio de polftico con su trabajo de eteritor, periodista y reportero; y lo hace en una proea castellana clara y sencDla, limpia de llcencias y respetuosa. de II mora~ de li .-z pii>lica, y de la vida privada. ~DEMOLA • ' Tus Zonas Erradas Si estás abrwnado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por .,m matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes ZONAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de 111evas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojm que ha !Fho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~. que se ha convertido en fa clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la fonna clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadon¡s, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que éontamos. Como toda, las ideas revolucionarias, las tesis del doctor Dyer son de Wla simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Yya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de élito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de túnido... ? Este es el libro único que explica cJaramente cómo hacerlo. Dr. WAYNEW.DYER BIBLIOTECA BREVE EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. BARCELONA · CARACAS · MiXICO PABLO NERUDA, nacido y muerto en Chile (Parral, 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de las voces mM altas de la poesía mundial de nuestro tiempo. Desde el combate directo o desde la persecución y el · valerosamente arrostrados, la trayectoria del poeta, que 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a la vez que evolución de un intelectual militante, una de las principul aventuras expresivas tle la lírica en lengua castellaaa, sustentada en un poderío verbal inigualable, que de 11 indiscriminada inmersión en el mundo de las fuera telúricas originarias se expandió a la fusión con el ámbll natal americano y supo cantar el instante amoroso qll, contiene el co~os, el tiempo oscur~ de la opresión y~ tiempo encendido de la lucha. Una mirada que abarca a 11 vez la vastedad de los seres y el abismo interior lenguaje: poeta total. Neruda·: pertenece ya a la tra más viva de nuestra mayor poesía. j Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran ma nunca han sido recogidas en libro, revelan aspecá desconocidos de la rica y compleja personalidad del poea completan el autorretrato trazado en Confieso que lle vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de las !MI variadas y pletóricas de nuestra ~ . osciló siem¡¡II entre ,el lirismo más subjetivo y el descubrimi asombrado e incensante del mundo. Escritas incomparable gracia, estas prosas describen el F.m._ Oriente de sus anos juvenlle.., el que está en el origen Residencia en la tierra, hablan de personajes Y chilenos y de las más inesperadas latitudes, describen ti paisaje marina de Isla Negra, narran mis · ceremonias celebradas por extravagantes amigos • alguna casona perdida en un barrio de Santiago de ~ o describen en dos casos chilenos ejempJares los de MariaDOI Latorre y Pedro Padro, la eterna fucha entre Amlrica Europa, entre naturaleza y cultura, realidad cri~lla invención cosmopolita. Sin intelectualismo, con sabiduria natural, en un lenguaje en prosa único e inconfundi Neruda nos revela su propia búsqueda del equilibrio medio de éstas coi-rientes contradictorias. Su v experiencia del universo, de la naturaleza y la cultura~ traducirían en un renacimiento continuo. A renacimiento y a sus revelaciones asistimos en el curioso siempre sorprendente viaje literario de Para nacer nacido, viaje sólo posible en quien fue definido por el de sus críticos como "el viajero inm6vil" . me1 Ensayos Sdre Hist1ria Muchos autores se han dedicado al cálculo de lit variaciones de la población· en los diversos~ ' americanos a partir de la conquista y aún remontmldole el tiempo a épocas anteriores. Sberbume F. Cook Woodrow Borah, ambos de la Universidad de comprendieron la importancia de estos estudios, aai calÍII la necesidad de sistematizarlos, de darles un m~ • , pudierasubsanar la carencia tan notable de censos Y_ . o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, pll'4 muchas lle las regiones de Amáica. Para ello • _necesitaba wia Jarga búsqueda . en los arcbivoe de idiversm pabes del continente y deFAl)all. complejidad del problema los llevó a concentrri • región central del Mélico colonial para de alli ~indlll'llt otras regiones meso y sudamericanas aai como en el (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). 4. Etnoslqulatr:la de una sociedad colonial. .,,. Para concluir este examen de las posibilidades ofrecidas al investigador por los Monumenta MeJ:lcana, subrayaremos el interés etnosiquiátrico de ciertos documentos aqui publicados. Ccmo se sabe, la etnosiquiatria, disciplina bastante reciente y campo quizás má., problemático y más especializado, intenta analizar los fenómenos sicológicos dentro del marco de referencia cultural y trata de precisar, de definir las fcrmas culturales que asumen en la sociedad esllldlada los procesos sicciógicos (sublimación, proyección, inhibición .... ) así c<mo sus ccmponentes (pulsiones, deleCIII, fantasías .... ) (73). En un ensayo anterior (74) hemos utilizado los datos proporciona~os por los Monumenta Me:s:lcau para ccmprender algunos mecanismos del proceso de aculturación entre los indios del Altiplano. Se trataba de reunir todos los textos sobre delirios y visiooes de indios (ow de 120), de someterlos a un análisis cuantitativo (ccmpmentes de la visión-identificación del visimario: (l'igen, edad, sexo, estado mental y flsico etc.. ) para reconstruir muy parcialmente como los indígenas podían asimilar a nivel inconsciente rasgos de la wltura cristiana, y, p<l' supuesto, tratar de apreciar cual era exactamente el cootenido de esta cultura cristiana así tra~mitida. En otras palabras, partiendo de la hipótesis que la aculturación del cmtenido del inconsciente podría ser reveladora de un cambio cultural significativo y no sólo material hemos intentado criticar y examinar detenidamente el material mírico consignado por los Padres, sobre t.odo en sus cartas y relaciones. He aquí dos ejemplos de casos que se presentan ' a este tipo de análisis, los dos son delirios de bocrachos en los cuales el alcoholismo actúa a niveles muy diferentes, es decir: a) un delirio causado por la b<l'rachera (sin que esa en el contenido del delirio): (Unos destos indios) un día, yendo por una calle, fuera de si, cayó en tierra y estuvo gran spatio de tiempo c<mo muerto y fuera de si. Y estando assí vio venir dos perros terribles y espantosos, los cuales se llegaron a él c<mo para despedazarle y matarle. El se encomendó luego en suco.. razón a nuestro Seft(I', y luego vio venir dos mozos blancos, los quales, con su presencia, hecharm de allí a los perros y le libraron dellos.... (75). b) un delirio cuyo contenido manifiesto introduce el tema del alcoholismo: Otro indio que se avia enmendado deste vicio de la embriaguez, descuyóse una vez y desmandóse un poco en . esto. Una noche, después de haverse enc<mendado a nuestro Seftor, ccmo lo suele hacer siempre, allá, hacia la medianoche, estando durmiendo, le apareció un mozo blanco y muy hermoso y lleno de resplandor; y tcmándole pcr la mano, le dixo vente comigo.'Y llevóle dentro de una casa dmde estaban muchos indios que se estaban embo.. rr&chando. Y le dixo: tú que quieres y amas tanto el viJ:io, mira aquellos tus c<mpafteros que se emb<rrachan, mira qué tales se ponen. Y mirándoles, dice que vio algunos que, quando bebían un poco, la primera vez, se yban los rostros P&rando muy feos. Y otros que havian bebido ya mucho, estaban tan negros y feos c<mounos demonios... (76). •.-mea A unque podría ser interesante detenerse má., en estos fenómenos, en el marco de esta resefta nos cmtentamos cm presentar un material muy poco estudiando, sin embargo bastante consiste (cf. los dos tipos de delirios) y que podría cmtribulr a profundizar una historia (Je las mentalidades. 5. Historia y linguistica. Cabe aftadir que los seis volúmenes de la colección Wt1 constituyen un corpus linguístico de interés excepcional para el estudio y el conocimiento de la lengua espaftola en la Nueva Espafta a fines del siglo XVI. Además estos te:s:tos se prestan tanto a un análisis lexicológico c<Ulo a investigacimes sistemáticas sobre los vocabularios institucionales e ideológicos de la C<mpallía de Jesús y de la iglesia colonial. Así, p<r ejemplo, seria muy útil -ya que el ma.terial lo permite-delimitar los campos semánticos t.érminos cuno: Indios, Cmipaftia, Escuela, Devoción etc... , o má., sencillamente determinar su frecuencia y su repartición en los te:s:tos del C<rpus. De igual manera un análisis del discurso jesuítico y de sus transfcrmacionee permitiría profundizar mej<r cuales fueron las actitudes y la mentalidad de este grupo sociocultural recién llegado a Mé:s:ico. De hecho la existencia de este Ccrpus por sus dimensiones y su estricta delimitación cronológica (1570-1599) y cultural (el ambiente jesuítico) no puede dejar indiferentes a los especialistas de la linguistica histórica en América Latina. Conclllslón. E s obvio que estos diferentes enfoques no pretenden dar un pan<rama c<mpleto de los MM, sino sólo propmer unas sugerencias al utilizad<r eventual de esta obra. Sería también erróneo creer que la colección es una fuente de inf<rmación casi inagotable para cualquier campo de investigación; cada cual tiene que familiarizarse cm el manejo de los MM en busca de lo que le puede interesar y consciente de otros limites, esta vez inherentes al autor. Es decir una problemática generalmente puesta poco al día y que se refleja en la c<mposición de los indices; una bibliografía que no toma siempre en cuenta las publicacimes recientes relacionadas cm el tema y presenta referencias quizás demasiado anticuadas, como la mención de la Historias de Fruce _por Ernest Lavinse, respetable obra de la escuela histórica francesa de principios de este siglo (1904) pero que ha perdido mucho de su interés científico. Sin embargo son defectos que el lector infcrmado podrá suplir sin dificultad,.Quedan unos quizá, má., destacables en la medida en que van en contra de los fines específicos del padre ZUbillaga, la publicación exhaustiva de los do. cumentos, visto que el editor ha ign<l'ado unos archivos que hubieran podido completar su trabajo, por ejemplo los archivos eclesiásticos de Guadalajara que guardan muchos de los "documentos perdidos" de la región n<roeste de Nueva Espalla (77). Claro que esa es la trampa casi inevitable de este tipo de trabajo y sería poco justo reprochárselo al padre 1.ubillaga que tuvo y tiene la paciencia, la erudición y la incan.,able curiosidad que requiere la empresa, tantas cualidades hoy siempre ~ ~ceptjonales entre los inveatigadcres del viej_o como del nuevo mundo. NOTAS: (1) Utilizamos los Ulnos I, n, m y IV que se encuentran en la biblioteca de El Colegio de México. En cuanto a los tcmos V y VI, agradecemos al padre Manuel Pére-i Alonso, s.i. que nos permiti6 consultarlos. (2) Fernández Zapico, s.i. y Leturia, s.i., 1944 pp. 1~1. (3) Alegre, 1956, 1958, 1959, 1968. Ronan, s.i., en prensa. (4) Bandelier, 1969. Burrus, si..i., 1965, 1967, 1968b, 1968c, 1976, 1972, 1954, 1971.Dmooue, s.i., 1969. (5) Zubillaga, s. i., 1941 (6) Zubillaga, s.i., _1969, pp. 3-:169. 5 (7) Zublllap, a. i. 1111 (8) cf. nota 3. (9) 1.ublllap, s.i., 19". (10) Roa, s.i., y Solia, a.i., 1183, )dt en MM, IlI, p. 36 (ll) MM, m, p.506 (12) 1.ubillaga, s.i., 1946, pp. 906916. (13) por ej. en MM, m: "Tepobotlin, distancia de Mé:s:ico, residencia de jesuitas sob<rdinada a Mé:s:ico, sustento, residentes, minlaterioe cm indios, arreglo del edificio, lenguas, habitantes, aeminarto de lenguas 38 l 2 7 406 486; aeminario de indios Cl&emiea y mexicanos, futuroe gobernantes, número de ÜlmllCII, el mejer modo para ayudar a loa lndloa, ¡grandN IIJ)ll'IQIII 37s.; lnstruccl6n relicioaa a naUvoa en el amdDario Clftdol; indioe Mbll•, recopniento 371. 41'. '-'... "etc. (14) ''MIilón de'Oaadlial, PIIDtGe para la - - di 1593" (Mlxico,3lmar. 1Dft)1 mMM, V. doc. l,_pp.1-4. (1$) ''Carta anaa de la proriDcia de Nueva F.lpafta del afto de 1593", en MM, V ;doc. 20, pp. 49-1•. (16) MM, V, p.I. (17) "Segunda cmgregación prfflDClal rnaica111" (M,~co,2-8n09.~585),enMMll,doc.2IO, PP aMU. ( 18) "Memcrla1 de la segunda cm¡repdón ¡rorinclal mexicana" (Mxico, 9 nO\'. 1585, en MM, n, doc. 202, pp. Mt660. (19) "Respuestas r<manas al memcrial del padre provtn. cial"., (Rema, 9 may. 1587), en MM, n.doc. 'Jlfl, pp. 68MM. , (20) "De la misión de Xalatlaco" (Xalatlaco, may. 1585), en MM, m, doc. 2, pp. 1~19. (21) "Ccilegiode la Puebla de loa Angeles" (Puebla, fines de 1585), en MM, m, doc. 3, pp.19-30. (22) MM, n, doc. 222, pp. 7U.759. ' ( 2.1) "caWogo de loe sujetos de la provincia de Mélico" en MM, n, apéndice I, pp. 78C).771. (24) -a) del general al prorinclal, a loe jesuitas, al visitadcr, al procurad(I', de indloe, y viceversa; b) del procuradcr de Indiaa al provincial; de padres y hermanoe jesuitas a otroe .-c:1res y hermanos jesuitas. e) (25) - a) del general a particulares, a la cmgregad6n de la Anunciata, al arzobispo~ Mé:s:ico, al rey de Espafta, a cablldoe ecleli'8ticoe de Nueva Espafta y a repiCI'• no. v o ~ y viceversa. b) del prorincia] mmcano al presidente del emuej oReal, al rey y al virrey, cablldoe eclesüaUcoe, oblapoe y arzobispo de Nueva Espafta, y de éstos al provincial; c) del rey de Espafta al arzobispo de Mélico, al procurad<r de le provincia de Nueva Espafta, a jesuitas y al visitador jesuita y viceversa. (7.6) -a) del rey de Espaftaal virrey,a la audiencia y a los oficiales reales de 1a Nueva Espafta, al Ccmejo de 1nd1as y al presidente y oflclales de la Casa de Cmtratación y viceversa; b) al rey de la ciudad de Mé:s:ico, del obispo de Tlucala, de un franciscano y de loa agustinos, frandscanoe y d<mlnicoe; c) el anoblsoo ~ México al. lftlidente del Ccmejo Real y a las autcridac1es de TepoCloCUD: d) el virrey_de Nueva Eaeafta a loe oftdalel de le Hacienda de Mtdco. (27) Castafteda, 1972, pp. ~76. (28) "El padre Antmio de Mendoza, provindal, al .-dre Claudio Acquaviva, general" (Tepotzotlán, 30 nov. 1585), en MM, n, doc. 213, p. 714. (29) "El padre Pedro Diu al padre Claudio MIUlffll, &eneral" (~éxico, _10 dic. 1585), en MM, n, doc 211,. p., 736. (30) "El cabildo eclesiútico de Guadalajara al1)8dre Antmio de Mendoza, provincial" (Guadalajara, 1, may. 1518), en MM, m, doc. 35, pp. 159-180. (31) "Fundación del cdegiode la Puebla de los Angeles" (Puebla, 15abr.1Wl),enMM,m,doc.N,pp. 210-21&. Hemos ~tado fielmente la or1olrafia de la edidón dt loa MM. (32) "Dmación de diez mil pesos hecha pcr el obispo, dean y cabildo de Guadalajan para Colegio jellútlco" (Guadalajara, 2S jun.1587), en MM, m, doc. M, pp. m-a. (33) "Censo lmpoeato sobre el Yncenlo de Francllco Martfnez, ncmbrado·e1 Spirttu Sanet.> y 90bre loa._ biennes que el pertenecen, en favCI' de la Ccmpaftia del Ncmbre de Jesús de la ciudad de loe Angeles" (Puebla, 8 oct 1585), en MM, IV, Apéndice 9, pp. &IM93. (34) "Estado dt! las badendu "Santa Lucia y Jesús del ~Cllte" (en.1586),enMM,ll,doc. lM,pp.4'6-tM. (35) MM, ll, p 743. (36) MM, V, doc. 20 clt, pp. 70-72. (37) "Carta anua de la pro,IDcla di¡,¡..,. S..-1111 - - - - - - (hsa a la pjflla 12) �VIDA UNIVERSITARIA 6 Domia¡o lo. de Octubre de 111a YIDA UNIVERSITARIA DomJqo lo. de Octubre de 1978 7 EL ROSTRO PERDIDO Briznas Bibliográficas o1tn,perdllle • ana na,ela de Almelda Fiscber .- acaba de llllr en lelUDda edlcl6n. Se trata de una iñtéresanté obra de ficcl~n clentiflca, ue tiene por tema una de las cuesti~nes mú mo- demu en el campo de la medidna: las transplantaciCJDe1. Almelda Filcher imagina una situación ideal para la na,eJa: el transplante del cerebro de un sefter maduro, eacrltar y experimentado padre de famWa al cuerpo de un jonn eatQdiante depcrtista. Loe problemas y las aventuras que sobrevive eata penona joven que Uenen un cerebro viejo cmsUtuye la trama de la novela. Almeida Flacher es brullefto, nacido en Piraclcaba (Estado de Sao Paulo) en 1918. Se gradu6 en Derecho y fue el fundadcr y dlrect« del suplemento literario "Letras y Artes" del peri6dico "A Manha". Tiene varios libros publicados: "Hcrlzontea Notumos" (1M7), "O Hcmem de Duas Cabecas" (1953), "A Ilha e Outros Ccntoe" (1953), "Nova Luuo Lcnge" (1965) y 3 volúmenes de critica literaria: ''O Aspero Ofldo" (1970, 1972 y 1917) O Roeto PercUdo fue publicado pcr la Edlt«a Reccrd en ccnjunto ccn el Ministerio de Educación y Cultura. LA APARICION DE W A J1ricM de Lla es una novela:,: de la escrit«a bnlUefta Irene de Melcneves, una de las mejcres obras presentadas en el ccncurao de la Llbreria José Olympio Edlt«a, en Brasil. La trama de esta novela presenta Lla, el personaje prirfdpal, mujer de fuerte personalidad que persigue sus ' Tereatnb Pereln Unfvenlty of Coltraa ideales, pero que para salvar valores humanos más importantes se somete a una vida de pequeftas luchas El estilo de Irene de Melcneves es agradable, su lenguaje fácil, casi clásica, sin presentar mónólogos interiores complicados, ofrece en un flujo narrativo lógico los detalles más importantes de la personalidad de sus personajes principales. Lla es puesta frente al lect« c<mo si tuviera el alma desratda. Es admirable su esfuerzo de adaptación y aceptación de la vida: "la vida empezaba otra vez ccn nuevas fcrmas y ella tenla que ser plástica y dulce - a lo nuevo". ' THE GALLOWS LORD "Down, down, step by (' each step, Don tbe dart statn". ,v irg1nla L. Rudder juega con la muerte y el infierno en su poesla, Su lírica es sin embargo un quehacer poético mú transcendente que loa juegos de poesia en general. El tema de la vida-muerte (metafórica) está en sus versos de una manera muy Cl'iginal .-, j americana e interesante, c<mo en el verso: "I play~ · he.id my breatb". \ J' Esta expresión inglesa es, en sí misma bastante metafi, sica, los "possum" son animales que muchas veces encan, tramos en las carreteras y que fingen de muertos al ver el coche enemigo para que éste no los ataque. TermJna siempre por morirse de verdad bajo las llantas del co, che. Su juego funciona en contra del ataque de los otros animales, pero el coche no lo entiende ... Virginia L. Rudder asi juega con la muerte en su poesfa¡ para ser inmcrtal, finge que está muerta, para ser Ubrt, juega cm el amCI'. "The Gallows LCl'd" es un libro de poemas fuertes, cacisos, cada verso puede cmtener todo un sistema filoa(Jftco en metáfcras, cada palabra una teoría, cada expresión,• idea. Virginia L. Rudder publicó mucho antes de este libro: hay varios de sus poemas en revistas nCl'teamericanu y até en otras del extranjero. Pero no se la cmoce todavia • la América Latina. Su libro puede ser conseguido en la edit«ial John F. Blair-1406 Plaza Orive SW-Wistm-S. lem--NCl'tb Carolina-USA. Por Leooclo ORTIZ GONZALEZ / oy en los diarios es seguramente el más avanzado servicio de información directa: 12 diarios matutinos, las revistas más importantes del país, la versión a espai\ol de las revistas extranjeras más significativas se sintetizan en esta utilísima publicación que en verdad es expresión completa de la época moderna en lo que a información de publicaciones periodísticas se refiere. Esta publicación es realmente útil si se toma en consideración la extraordinaria ¡roliferación de publicaciones en el muncb que el h:>mlre rmderno se ve frente a una selva inaccesible, ya no digamos de tocb lo que periódicamente se publica, sino sólo de lo publicacb sobre alguna especialidad por extendida o reducida que sea. A este servicio de grandes proporciones se puede agregar, en la misma inoole de cosas, Jn. formad6n lllstemétlca, que en forma extraorcinariamente ágil presentan mensualmente diez periódicos sintetizacbs e indizados. Solamente con esw cbs publicaciones, que son una real nec~ sidad del h:>mbre moderno, puede uno suponer que las colecciones y los coleccionistas, así corm las bibliotecas y hemerotecas en gran medida están dejanch de tener sentioo: THE BASEMENT S COLABORACION EN LA TRANSFORMACION ARQUITECTONICA DE MEXICO - ~~ l \ ... CEMENTOS MEXICANOS, S. A. asha Newborn es un brillante y Joven narradar ncrteamericano, editor de publicacimes clanm,; tinas c<mo revistas particulares y modernas que evitan ti ccntrd eccnómico y c<rnercial o la autocensura a que• someten loa escritores del sistema gringo. The Basement es su primera novela, publicada pcr Mad, bcrn Press, de Santa Barbara (209 W. De la Guerra-Santa Bárbara--Calif<rnia) 1978. Esta novela debería ser leida no solamente pcr todos los jóvenes nCl'teamericanoa pero también pcr la gente de otros países que se interese• saber lo que pasó cm la juventud nCl'teamericana en Iadécada de los 60, el tiempo de la guerra en Vietnam. A través de ella podemos cmocer la gran frustración de loa primeros idealistas voluntarios del Cuerpo de Paz y de laa que han protestado en centra de la guerra. SU lectura sine para aclarar a loa extranjeros y a los jóvenes ncrteamericanoa de hoy dia lo que significó vivir aquellos días en qlltla juventud era tan engallada, usada y perseguida pcr pcü. ti.coa c<mo Kennedy que mientras hacia una injusta guerra en Vietnam, creaba también el Cuerpo de Paz para~ tar una buena imagen en los países del Tercer Mundo. :::::: ººº :::::: oOo :::::: n ~ Pues la novela de Sasha Newborn tiene que ver cm todo esto, es la hist«ia interiCI' de uno de los "criminales sin crimen" de esta época en que los verdaderos crimlnalel d<lllinaban el mundo y sus victimas eran los que ~ taban ademú de los que se le creían. Dice Sasha Newborn en su novela: "Yo ccnfiaria en Kennedy aunque me mandase a 1A Luna, pero mis ojos eran malos y le tocó a Armstrcng Al- . drin Collins el viaje, 17 astrenautas subiendo agarrados a la ambición de un h<rnbre muerto hacia diez aftos. Yo BOiamente duré dos....". Así y c<mo en muchos pasajes, podemos ver el tema de una novela, tan llena de tramas y de filosofía que cada párrafo podria, pcr su vez ser desarrollado en nuevo librO. LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW E sta revista de teatro latinoamericano publicada en la Universidad de Kansas editada pcl' Gecrge Woodyard (Dept. of Spanish and Pcrtuguell, Universlty of Kansas, Lawrence, Kansas, USA) sale dGI veces al afto con artículos de ensayo, critica y resefta di teatro. En el n. Fallll-1 que tenemos en manos hay dos articulGI que me han interesado en especial porque tratan del teatro brasilefto: "El teatro brasilefto, en los siglos XVIIl YXIX'', escrito pcr Nelson de Araujo y otro que lleva el Utult· "Brecht y Ccrdel: Alejamiento y protesta en la obra •'lt ccrrer o Bicho Pega" pcr Juditb Ismael-Bissett. El segundo articulo, escrito pcr Juditb Ismael-Bissett • ·, una resella critica de esta~11obra que representó inipcrd te quiebra en el teatro popular brasilefto de pos-golpe satiriza la burguesia presentando una realidad naci más cruel y evidentemete política. Y= TERESINKA PEREIRA.: University of Colcrado.of Spanisb and Pcrt.- Boulder, Colcrado 80.102 USA. - as bibliotecas particulares, por ejemplo, parece que han pasaoo ya de m>da; ahora ya no se habla a la manera corm se habló, en particular en México, en el siglo XIX de las bibliotecas de famosos homlres públicos corm la de don Lucas Alamán (1792-1853), la de José María Andrade (1807-1883), magnifica biblioteca del últirm que se vendió en 1869 conforme a un catálo¡p, pues con ella el emperador Muimiliano había pensado formar la biblioteca imperial y otras muchas bibliotecas famosas del siglo pasam (XIX), y, desde lue¡p, a principios del siglo XX existieron famosas bibliotecas como la de d:>n Luis González Olregón (1865-1938) y aún en nuestros días existen grandes y famosas bibliotecas particulares, por ejemplo la de Alfonso Reyes (1889-1959), la de Alfonso Caso (1896-1970), la de Vicente l.ombarch Toledano (18941968). Pero esta costwnlre o tradición ~ de formar bibliotecas- según se puede observar en la actitud o pmto de vista del hombre moderno, está por desaparecer, precisamente por los medios de información de que dispone nuestra época. C.on esto no se quiere decir, com> es de comprenderse, que el lilro o la revista ya no tengan vigencia; la tienen y en gran medida. Pero sí, dad:>s los ad~ lantos de la información es imposible que en breve tiempo sea muy relativa solre tocb a la manera tradicional. F.n México existe el Archivo de la Voz Viva que es un nuew medio de archivar los documentos literarios que ha tenido vigencia a partir del afio de 1960. '"' .i.~ • ,_,,¿l.• ( .,,. .,. • • • '- "- • . ,,_ ;U, , J>sd,J,'!Í~< l •, Í',{1~ A l !l,rltns¡:b ill!ll!lk En el Mueo RegjoDal del Obispado, el Director del mflmo, Profr. Felipe Gartia Campasaao, da cueDta a la Sra. Carmen Remue de Upes Ptrtlllo de la muee,ratia, objetol, cerimJca, arte reu,folo, pbdmu, «:D la Sala Sacra bajo la bmda de este edlftdo eolollal. · · VISITO LA ESC DE MUSICA LA SRA. ROMANO DE LOPEZ PORTILLO L a seftora Carmen Roman&- de López Portillo donó anoche instru mentos musicales, partituras, libros y equipo de sonido pcr valor superiCI' a los 850 mil pesos a laq Escuela Superior de Música El dmati.vo fue recibido sobresalientes. Eatim6 que el plantel cumple cm sus objeUvoa de pr<mover la educación infantil, mediante programas específicos que se identifican cm las metas trazadas pcr la aeftcra R<mano de López Pcrtlllo y del Presidente Jos6 ~ps PCl'tlllo, en favcr de la cultura naclmal Cm la ayuda del Fcndo Nadcnal para Actividades MANUEL Socialel, FONAPAS, en bme • bddar6 la ca, trucd6n da .ID UD_,. fantU recnalffi ñ ti munidplo de VllllJdarna, lnfcrmó el alcalde DeHlno Gana Vl11arrell. L. BARRAOA~ MONTERREY, MÉXIOO Lunes 25 de Septiembre de 1978. ingeniero Gerardo González, en presencia del Gobernad« Pedro Zcrrilla MarUnez y de la Presidenta Estatal del FONAPAS, Integrantes de la Comisión Ejecutiva del seftcra Cmchita Velasco de Patronato Universitario de Nuevo .León Zcrrilla, así ccmo de los Presentes. directores nacionales del FONAPAS y del INBA, licenciados Juan Marcos y Muy queridos amigos: Juan José Br~er, respectivamente. Doy respuesta a su amable escrito de Agosto 16, referente a la remm La Presidenta Nacicnal cia que ante ustedes presenté en igual fecha, como Presidente de DU4!! del FONAPAS asistió al tro Patronato, debida a las criticas de que con tal carácter, fuí blanco edificio de la escuela, en por parte de uno de los diarios de la localidad. Padre MJer al poniente,'. para hacer personalmente La noble actitud de ustedes al pedirme que retire w renuncia; el tmo la entrega simbóllca del! de sus argumentaciones y sobre todo, sus palabras de apoyo y de l!IOli donativo consistente en1 daridad en tan penoso caso así como las generosas declaracimes ~ seis pianos y material· cas extemadas por el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Univer8idad, en didáctico que permitirá· nombre de estudiantes, maestros y trabajadores de nuestra Mdx1ma Ci!, ampliar y mejcrar el sersa de Estudios, han conmovido profundamente mi espíritu. vido que presta el plantel En la ceremcnia, el inSin quererlo, vienen a mi mait~ los manes de nuestros inolvidables · genieroGmzález lnfcrmó a Federico Gómez, autor del editorial de "El Porvenir" correspmdiente la seft<ra de López Pcrtlllo al Martes 18 de Julio de 1950; que dió origen a nuestro Patronato; de que hace un afto en que se }oel Rocha, de Manuel Santos y de tantos otros paladines empresariaabrió la escuela, era poles conscientes de que en un país como el nuestro, en el que m4s del sible aceptar de ,AM) a 300 50% de sus habitantes son menores de 20 años no puede ni debe sos-alumnos, pero que cm la layarse el deber que todos los mextcanos tenemos de contribufr al deayuda recibida pcr FOsarroll:> educativo y cultural de miles y miles de compatriotas Jóvenes NAPAS, ha sido posible dar. que, debido a su situación económica, se encuentran imposibilitados P!. cabida a 450 de los 850 asra cubrir las cuotas de la mayoría de nuestras Instituciones educativas pirantes a ingresar. particulares, ni el precio de los libros indispensables para sus estu-Explicó que también se inscribió a 250 alumnos en dios. los cursos de verano crganizadoa en ese plantel y Al meditar serenamente sobre lo anterior y releer su bondadoso escrique en agosto último se to antes mencionado y al pensar en los alcances del imperativo a que aceptó el ingreso de 450 aludo, siento que debo actuar con el ejemplo y, por lo tanto, c.onti11uar alumnos, que reciben enluchando tenazmente junto coq ustedes por la superación de la noble ~ seftanza de 36 maestros de sa Universitaria hasta el l{m\te de mis, posibilidades frsicas y por el -prestigio nadcnal e interresto de los días que me queden de vida. · nacicnal en música y danCon mi enorme gratitud hacia cada uno de ustedes me reitero su af~ za. tísimo amigo y muy atento seguro servidor. GCClzález aftadió que en sólo seis meses la escuela presentó un total de 400 cmciertos -dos pcr semana- cm la ayuda del FONAPAS y Gobierno del Estado. En ese período, fueron presenta L - <Jqj_t,ilinbién i'U8tro .recíJa- - . les a _car~o de alumnos L.-------------■--------------• pcr el direct« del plantel, �8 VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Octubre de 1171 VIDA UNIVERSITARIA JULIO VERME la imperfección del amcr. Mi destino para ~1-otro exige como minimo que no lo destruya. La exigencia mínima del amcr se modifica constantemente. Requiere normas legales e instituciones jurídicas. No hay justicia sin autoridad y la autoridad demanda poder. LA NOVELA COMO TECNOLOGIA,' IMAGINACION POETICA YEVASION ste afio 1978 se cumple el sesquicentenario -es decir, los 150 aftos.- d e 1 nacimiento del novelista franc~ Julio Verne, uno de los autores más leidos en todos los países. Casi no hay adolescente que no haya pasado horas de intensa emoción, horas en que la fantasía y la imaginación vuelan muy alto, gracias a las novelas de Verne. Sus obras se han traducido a casi todos los idiomas, incluyendo el árabe y el japon~. Hijo de un prestigioso abogado, nació en 1828 en la ciudad de Nantes en el norte de Alpedó ele la corou~n ele la Srtta. Mu1ba Della l. de la Aloclacl6n de Charros de la .... Francia. Estudió Derecho en París y se UANL, a caqo del Iq. Ore1 Darfo Garcla, Secretario General de la UDlvenldad. recibió de abogado, aunque no llegó a ejercer. Trabajó algún tiempo en la Bolsa, pero lo que le atraía era la literatura. Empezó probando fortuna en el teatro y escribió libretos para operetas y una comedia: se estrenaron, aunque sin gran éxito. Pronto le atrajeron otros temas: sus dos artba Delia 1, es la La coronación, seguida Nacional de Charros, quien grandes pasiones, como lector, eran la Reina de la de la protestas de la nueva les tomó la protesta a la geografía y la aeronáutica. Las asoció en un Asociación de Charros de Mesa Directiva, el directiva, que preside José ensayo serio, de carácter científico, en que la Universidad Autónoma abanderamiento de su l. Zárate Saldatla y proponía explorar las partes de Africa aún de Nuevo León y fue titular, después, siguió una abanderó al mismo desconocidas gracias a un viaje en globo. El coronada por el Secretario gran competencia charra durante esta ceremonia. ensayo fue sometido a varios editores y 1General de nuestra entre los universitarios y La toma de protesta, rechazado repetidas veces hasta que uno df! Múima Casa de Estudios, los de la Asociación de abanderamiento y los editores le sugirió que lo transformara ingeniero Orel Dario Charros La Silla, A.C. coronación, seguida de un en novela. Así lo hizo. Inmediatamente llegó García, quien llevó la Fue el licenciado Juan baile de gala, tuvo lugar en el éxito. La novela, Cinq semaines en ballon 1 representación del Rector, Morales Benavides,Vocal salones del Club de Leones (Cinco semanas en globo), bien escrita y Ejecutivo de la Federación 1doctor Luis, E. Todd._ de Monterrey, A.C. muy dramática, despertaba la curiosidad del lector, le hacia sentirse muy lejos de la vida cotidiana, en lugares exóticos y peligros. Verne había encontrado su camino. Las obras de Veme son, en conjunto, optimistas: exaltan el ingenio y la tenacidad del hombre frente a las fuerzas de una naturaleza inmensa y hostil. Por primera vez el hombre se siente plenamente duei'io de su planeta. Y por primera vez se atreve a explorar no solamente las tierras salvajes y lejanas, sino también el fondo de los mares (Veinte mil leguas de viaje submarino 1870) y, más atrevidamente aún, el espacio interplanetario (De la Tierra a la Luna, Alrededor de la Luna) así como el centro mismo de la Tierra. Son quizá la más clara expresión de una burguesía positivista, llena de fe en la ciencia, la tecnología y el progreso, llena. también de entusiasmo, y deseo de emular y superar las hazaftas de otros ti~mpos: la ~nQuista del mundo se convierte en deporte y en la aplicación de los métodos cientificos a los problemas del transporte. Con todo ello Veme inventa la ciencia-ficción, creando así un género (o más bien sub-género) nuevo que habría de alcanzar una extraordinaria difusión en nuestro siglo. E CORONAN A SU REINA LOS CHARROS DE LA U.A.N.L. M U es el cigarru· . 111. S.S.A. No. 87867N AH- 11929 ~ 'CIAIOOOUII 1GAR1UlCl1w 1 <.:alid,d Modtrne n rasgo curioso: Veme, que tantos viajes ha descrito en sus obras, era paradójicamente, hombre sedentario. Viajaba mentalmente, desáe su biblioteca, gracias a su imaginación. Pero salvo al final de su vida, cuando hizo un viaje por barco a Estados Unidos viaje que describe en La isla flotante no abandonó París más que una o dos veces, para cortas excursiones a ciudades de la provincia francesa. Las obras de Veme pueden dividirse en dos grandes grupos: los relatos en que lo esencial es un viaje -siempre difícil y peligroso por tierras exóticas u hostiles al hombre (Cinco semanas en globo, Los ingleses en el Polo Norte, La vuelta al mundo en ochenta días llt73) y las obras de auténtica ciencia-ficción, en que lo decisivo es la introducción de métodos tecnológicos y científicos muy avanzados que hacen posibles las más atrevidas exploraciones; así, por ejemplo, el submarino Nautilus que construye y comanda el enigmático capitán Nemo, especie de superhombre J1lio Yen, nietzscheano, en Veinte mil leguas... o el fabuloso caflón que nos permite viajar hacia la luna en De la Tierra a la Luna. Este esquema, válido en conjunto, no se aplica, sin embargo, a novelas Viaje al centro de la Tierra, uno de los textos más fantásticos e increíbles (por no ajustarse a lo que hoy sabemos de la geología de nyestro planeta). Tampoco La isla misteriosa, con su Robinson plural y hábil en tecnología, es fácil de clasificar. /le orno novelista Veme se caracteriza por una acción rápida, llena de elementos de misterio y supenae, en que una crisis sucede a otra; por personajes descritos brevemente, con gran economía, y en algún caso estereotipados; por elementos cómicos a veces encarnados en personajes, tales como el picaresco Passepartout de La vuelta al mando ea ochenta dfu y el distraidisimo profeser.,Paganel en Los hijos del capitán Grant. En algún caso la acción se organiza alrededor de un personaje especialmente abnegado Y heroico: este es el caso de Miguel Strogoff, novela sobre un correo del zar y un importante mensaje que hay que entregar a toda costa. Las obras de Veme siguen siendo valiosas por dos motivos. En primer lugar dan testimonio de su~ histórica: mejor que muchos otros autores de su siglo, Veme supo expresar la ideología de la era positivista: progreso, tecnología, exploración y coloni7.ación del planeta. Y, además, da alas a nuestra fantasía, a nuestros deseos. ¿Quién no ha softado con ·explorar el fondo del mar o volar a la Luna? 1Contienen, finalmente, una inmensa ,cantidad de información geográfica . Y tecnológica, con frecuencia exacta. Es probable que las generaciones anteriores a la nuestra ~n el siglo XX Y a fines del XIX- hayan leido a Vetne con más asiduidad que los jóvenes lectores de hoy. No por ello ha caído en el olvido. En nuestra época el cine ha difundido sus obras. _veme sigue !l,Si entreteniendo a miestra juventud, dándole información, alimentando su fantasút, Justo es, pues,.que le dediquemos Ün carilk>so recuerdo lleno de respeto Y de gratitud. Rosa Ma. Durán Gill Manuel Durán Gill Odon Durán D'Ocon l; LA FENOMENOLOGIA JURIDICA ·. EXISTENCIAL DE LUYPEN L ¡::; Baaave Femández del Valle. en Derecho y Doctor en Filosofía b.c. CAPITULO XCI ún no ha .sido valorada en nuestro medio -porque apenas si es conocida- la obra del filósofo holandés W. Luypen, intitulada "Fenómen<iogía del Derecho Natural". Para cmocer mejer el pensamiento jusfilosófico del pensador és, recomendamos la lectura del libro "Fenoogia Existencial" (Ediciooes Carlos Ldllé), que fija Polición singular dentro de la escuela fen<menológica. no quiere especular en las nubes, ni huir de la el, ni coostruir una filosofía desvinculada del mundo. e quiere pensar cm fidelidad a la vida, el filósofo adopta el método de Husserl pero se aparta de su o. Próximo a Heidegger en su analítica existencia, Luypen no se queda en la finitud del ser. "No hay est«ia; el ser causado es; por lo tanto también su causa Esta causa · no se encuentra en el universo; por lo tanto, una realidad que trasciende este universo. Esta causa··· es algo que "tenga" su "ser, no es un ser participante; lo tanto es esse a se, Ser por su propia esencia, puro ". La causa del ser es ser trascendente". ("Fenoogía existencial", pág. 69, Ediciones Carlos.Lohlé, Aires 1967). Nada de extrafto tiene que una Fenoogía existencial teísta como la de Luypen llevase a Fenomenología del Derecho Natural. Las leyes ferY definen -coo maycr o menor dósis de injusticiaos coocretos. Pcr qué se deben observar las leyes? experiencia de mí ser como yo-junto-coo-otros-yo-enundo encierra una exigencia de justicia; la coexisten-edvierte Luypen incluye la coociencia de la jumcia"; cit pág. 225). La fuente del Derecho la encuentra el o neerlandés en el hombre coexistiendo en un mundo 6n. No hay derechos cootra la naturaleza, sino frente a olroa hombres. Soy justo en la medida en que acepto mi de aquéllo a lo que el ótro tiene derecho y de todo .que este derecho se refiere. La justicia es un modo resde coexistencia. Los derechos del h<mbre están dos por las penas que defienden al sistema jurídico. Justicia no crea una situación hwnana ideal, pero si exe la barbarie, la guerra, los altercados... Humaniza a relaciones y determina lo-que es "coofcrme a o". Por tener que se (me' aelD) el hombre tiene es. A düerencia de las cosas, el hombre es una ción de ser" (Selnaverbaltnia). Y el hombre se llama Jeeto como unidad de facticidad o potencialidad. Semos ecto y ejecución de proyecto. La justicia es lo que debe , Impide que el h<mbre se cmverta en lobo del hombre. - . sentido, el imperio de la t.... 'icia se debe a causa de l orden legal puede convertirse -observa W. Luypen- en un peligro para la auténtica vida humana. "Los juristas que no son nada más que juristas son tan peligrosos para el hombre como los biólogos que no son más que biólogos, pero que, a pesar de ello, se empellan en hablar del hombre al nivel correspondiene a su humanidad. Coosiderado desde el punto de vista Ideal de la humanidad, un sistema legal petrificado y formalista es tan solo un desecho del amor" (Opus cit. pág. 242). Graves palabras dignas de meditarse. Sólo que preferimos cambiar el ttr· mino jurista por el término leguleyo. Lo que importa destacar es que "la justicia y los derechos se tieñen que coosiderar no solamente desde un enfoque jurídico sino también desde uno antropológico" (Opus cit. págs. 242-243). En su "Fenomenología del Derecho Natural", William A. Luypen afina y enmienda algunas de las tesis iusfilosóficas que había sentado en su obra anterior: "Fenomenología existencial". "Aunque a veces contenga injusticias,• el orden jurídico se establece precisamente para que se pueda hacer justicia; por lo tanto, no es dable identificar a la una coo el oti:o" ("Fenomenología del Derecho Natural", pág. 151, Ediciooes Carlos Lohlé). La justicia sigue ubicándose en el nivel de la coexistencia humana, pero ahora se advierte que el hombre tiene un implícito "cooocimiento es el propio hombre. La justicia se nos presenta c<mo lucha cootra la inhumanidad. "El derecho del otro es el mínimo de mí "si" a su subjetividad, un "si" que exige mí existencia como "tener que ser para el otro", como "deber" al nivel de la coexistencia. Y este "llamado imperativo" no es algo que venga de afuera, sino que soy yo mismo" (lbid. pág. 190). Obsérvese que el Derecho Na~ se coocibe como un "Derecho esencial" inmenso en la naturaleza humana, en la "esencia" de la coexistencia. El Derecho cobra una inusitada importancia: si no ejecuto mi "Tener que ser para el otro" no soy hombre el nivel de mi autenticidad. "Los derechos naturales son derechos encerrados en la verdad, como desocultamiento, de la esencia de la coexistencia". (lbid. pág. 191). El positivimo: jurídico pretende resolver el problema de la perplejidad humana a base de seguridad, sin reparar que la ley sola jamás garantiz.a la humanidad y que el propio oriien positivo también puede ser inhumano. E I Derecho y la justicia -no hay que olvidarlo- son nos correlatos del mínimo del "sí" del hombre a su semejante. Luypen 110 quiere sucumbir a la tentación de coofecciooar un "catálogo" de derechos naturales. Sabe que la verdad es inmutable en cuando es verdad, aunque se desoculte históricamente. La-verdad es intersubjetiva y transhistórica. Consiguientemente puede hablarse de la transhistoricidad y de la intersubjetividad del Derecho Natural. Correlato mínimo del amor, el Derecho Natural cambia coostantemente sus limites porque el propio amor ne recoooce limites. Trátase de una historia sin fin. Dándose cuenta de la falta de precisión que entraftan las afirmaciooes que anteceden, el autor trata de evitar el peligro de relativismo, t.puntando que "hay un punto de vista desde el cual se puede decir que el Derecho Natural es inmutable y eterno. El Derecho Natural entrafta cierta inmutabilidad y eternidad en ruón de la inmutabilidad y eternidad de la exigencia inicial de la justicia. Aunque la verdad del Derecho Natural sea una historia sin fin, el "ya" de la exslgencia inicial de la justicia jamás puede ser destruido por el "ahcra" de esa misma exigencia" (lbid. Págs. 216 y 217). Preocupado por acabar coo la inhumanidad del "lobo" en el hombre, Luypen no se cuida de desentratlar los principios evidentes, supremos e inmutables del Derecho Natural. El ocden jurídico vigente es la barrera que se opone permanentemente a la acción del "lobo" en el hombre. El carácter normativo se deriva del "tener que ser" que es la coexistencia. Pero, cual es esa objetividad, esa validez independiente del capricho humano que coostituye el Derecho Natural. En vano esperaremos la cmtestación del Dr. Luypen. Porque no basta apuntar que el Derecho es un mínimo de amor dentro de una sociedad particular, si no se determina la coosistencia de ese mínimo de humanidad. Hasta aboca, la Fenomenología existencial ha ofrecido finos análisis sobre el surgimiento del Derecho y su sentido en el munde ccmún. Pero toda esta analítica existencial pertenece más a la Filosofía social que a la Fil080fia Jurídica. En el futuro_podremos desarrollar, en e l ~ espe, ·. ci{icode la Filosofía del Derecho, los apuntamiento.e.de Loypen. Unci-de los mayores méritos del filósofo neerlandés estriba en haber sostenido, vigorosamente, la imposibilidad 1 de una guerra nuclear justa, en donde no habría venced<res ni vencidos, sino únicamente cadáveres. Ya no cabe hablar de que "la importancia de los derechos y libertades en juego compense los sufrimientos y la destrucción provoca dos por la guerra". (lbid., pág. 252). Hay que buscar, a todc trance, la paz entendida como fruto de la justicia. Paz o fin' de la Historia? He ahí la alternativa. Requerimos una aut«idad supernacional que pueda imponer un derecho supranacional mediante coacción supernaciooal Urge destrucción gradual y cootrolada de las armas. 9 MEDALLA A LA VIRGEN CHIQUITA Por Pablo Javier Sáncbez Plancarte. E 1 Consejo Parroquial del templo de la Purísima Concepción de Maria, ha querido iniciar una serie de medallas conmemorativas, con la que hoy publicamos. Es una pieza de cuarentaiseis milímetros de diámetro, y cuarenta gramos de plata pura, de Ley 0.90. El diseno es del sacerdote Aureliano Tapia Méndez, quien pertenece a la Sociedad Numismática de Monterrey. La realizó el eseultor Lorenzo Rafael, en la ciudad de Mélico. En el anverso aparece la pequetla imagen de La Purísima, legada a Monterrey por Antonia Teresa, una india tlaxcalteca. La leyenda dice : LA VIB.GEN CIUQUITA. En el reverso aparece el templo parroquial LA PURISIMA-CIUDAD de Nuestra Setlora de Monterrey-A.D. 1978. La emisión certificada es de quinientas medallas de plata. L a imagen de La Purísima, ha sido · llamada . " La Virgen Chiquita", por su pequetlo tamafto, era propiedad de una india tlaxcalteca, originaria del Saltillo, y llamada Antonia Teresa quien la declara en su testamento fechado en Monterrey el 20 de octubre de 1719 en el que dice: "Ytem declaro por mis bienes la capillita donde está la Virgen María Nuestra Setlora de la Concepción, en tierra de dicho solar". Ytem declaró por mis bienes dicha hechura de Nuestra Setlora de la Concepción con todas las alhajas que tiene para su ornato, la cual hube de los bienes que adquirimos yo y mi marido". Y cuenta la tradición que esta pequetla imagen que los fieles han llamado " La Virgen Chiquita", salvó a Monterrey de una inundación. El Padre Mier, nuestro inquieto Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, dice en una de sus cartas al Cronista Mutloz: "Hubo también en Monterrey,'hacia el afio de 1756, una especie de diluvio, que llovió cuarenta días: un culebrón de aqua caído en los Andes, que allá (el Dr. Mier escribía ésto en Europa) llaman Sierra Madre, desembocó por Santa Catarina con inmensa furia ; pero estrellándose en su ruta con una loma, cerca de Los Nogales de San Pedro, fue a dar contra la de Chepe Vera, donde hoy está un palacio de recreación del Obispo; y rechazando ésta al agua tomó un lado de la ciudad derramándose alguna por los campos. U na india zapatera que tenia una imagen de Nuestra Sei'iora, de talla, echó la voz que la sacó y la imagen dividió las aguas. La india logró hacerle una capillita, a ~ta se llamó " la Casa de la Virgen" donde las mujeres iban a rezar de paso los sábados". Y Monterrey heredó la imagen de la Virgen Chiquita y por fin, en el lugar de la capillita que edificó la devota mujer Doi'ia Petra Gómez de Castro, ~ edificó en 1942 con el proyecto del insigne Arquitecto Don Enrique De la Mora, el hermoso templo que es como una procesión de ojivas cantando una letanía interminable a "La Virgen Chiquita". Esta pi'ezr. numismática quiere ser también un homenaje al Arquitecto De la Mora, recientemente fallecido. La medalla está en preventa en las oficinas del Templo de La Purísima y del templo de San Pedro Apóstol, en la Colonia Terminal. ,■OMO¡N I UU I A ( MN&L .... DE AZAHAR Gi Venta en las Priacipales Tiendas �VIDA UNIVERSITARIA 10 NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS Loret de Mola XXV .ANIVERSARIO EN FISICO-MAJE ATICAS p Apalabra hacer uso de la en la 1 de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, dijo que la ciencia para que trascienda tiene que acercarse a la poesía. "Hay que crear y producir y no sólo hablar", afirmó el Rector en dicho ceremonia conmemorativa del XXV Aniversario de la Facultad de Físico• Matemáticas, el Rector de la Universidad Autónoma acto. La ceremonia se celebró en conocido restaurante y reunió a maestros fundadores de este plantel, a quienes se rindió un homenaje por parte de las nuevas ANIVERSARIO DE LA < -PREPA DE LINARES manual pCIICI con,1,uc10,c, E n representación del Rector, doctor Luis E. Todd, el Secretario General, lng. Orel Darlo García Rodríguez, asistió a la ceremonia conmemorativa del XXV Aniversario de la Escuela Preparatoria Número Cuatro de Linar,es, Nuevo León. · EOICION t 977 / t 978 . --- . ,- - '\ _,.. .Mf t ~. 1 . ' 1:.~lA rdu..:.Hu1 hHalmt:nte reformada y l)l 1·st;1 ~I , ,,. por ,:,1,u11,, ,:onc1ern~ d las espec1flrnu,mt "'I '4tru · rales •nr.luytnclc.1 un rt1p 11oh, cspcc,al y-irii cJ,.;;e1-1 1 plast1cu con,~nra, 1hs a '~s especittt·,u:1(11t!?S co,1•c..·- cte prar.t1cas generale, v un aoe:nd11.;1• f 11n tu, fut"rzos dt: tr:-ibaJ<• per m1t1d()S para t!I ,),o;.r,1 f ... hd 1ural A-36. prc,d1Jc1du pOr A,·eró M"nt~rn•v Obra de consulta indispensable pAra ong~nie ros. arquitectos. constructores y estudiantes . edlé ión limitada Ademas de los perfiles Y secciones dadas a conoce r en impresiones , anteriores, se incluyen ahora nl1evas secc10 nes compuestas para e1nploa r e! campo de trabajo de quienes consul1an este Manual. fUNO IOORA MONTERREY ~ A 1·Nl111 q-,1111' mrnt~ sus- derecho~ ,, cl•tnr ;ntP'.'- ,,,h,P t·<tt ·,111por1ant1 s1mó numonl ~;, t,,,.,,,, 1!c: PATHt, NATO 11~:,vERSITAR IO 01 .. : ,tvr, irON, • \10.VIMIFNTO Of PR(•MI): :· ,·~ l'UIIAI ._ (. por In que ,ll 1ltiCt~• 1· ,•~•tf':tl P.~lci 1 ,111l om:1t1ré-lt1tt0 '\ft> C~tar,, '"'"' 'P''~:tnr.,, al ' 11,,•nt,, tlt ,,, •11H.: é~' , ,,\ :"o:, , :~• · 1 •• ;.I dP• DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON El representante del Rector se refirió en esta ocasión al esfuerzo realizado por - los fundadores de la Escuela, que fuera la primera que existió en el sur del Estado. El ingeniero Garcia dijo que este plantel inició sus labores con 26 alumnos y que basta la fecha han pasado por sus aulas más de 2,600 estudiantes. Actualmente se encuentran inscritos más de 440 alumnos. El Secretario General de la UANL, dijo que esta dependencia universitaria, como las demás nació de la sociedad y es para la sociedad. Surgió a petición de la sociedad de Linares y ha servido a toda la nación. E n representación del Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, asistió el licenciado Ernesto Rangel Domene, quien se refirió al apoyo que el gobierno estatal está dando a la educación y concretamente seftaló los proyectos que existen en esa zona. Apdo. Post. 4072-B MONTERREY. N. L.. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 También se dió lectura a un poema del escritor Pablo Salce, ya fallecido, ., de la política concebida' ,sta óltima ccmo ciencia del gobierno. as artes manuales, y el trabajo utillta rio o técnico, carecen de slgnlflcatlva lmportanda, desde este punto de vista. Se considera que la cultura y el trabajo manual, son actividades completamente separadas, porque la cultura requiere desde este punto de vista, finura, sensibilidad, dotes intelectuales y morales. Recordemos que en la antigiledad clásica, en Greda principalmente, se tuvieron en muy poco apredo; ,wlabores materiales de índole eminentemente productivas. Constituyeron como siempre lo han sido, una función necesaria en jJ vida de la comunidad, pero fueron consideradas como las más despreciables de todas las funciones, ·propia tan sólo de esclavoa o de extranjeros. Y es que Grecia y Roa, fueron puebloa amantes de la filosofía, de la política, del arte, de la religión, en una palabra, del pensamiento llUl'O. ¿Cu'1 fue el coilceplo de ''Paidela'', que llmlr• lal Griegos? Al principio hif.o referencia á la educación de los nifk>s, recordando su origen etimológico ("Paidela", nifto). Es lo mismo que los romanos bautizaron con el nombre de "educatlo". Posteriormente se refirió a loa efectos de la educación, que forman y conforman esprituabnente al individuo y se opone a lo primitivo y bár· ,.· CENTRALISMO R1bé1 Salazar llall11 A Cea motive del XXV Alllverurlo de la Faaltld de CleDdu Filleo Ma~Ucu, se otor,.,_ preaeu 1111 fadadirel. Ea la pillea, el Iq. Rafael Sena Tre'ftiio, Director de esta Faeahad, 18 aeiora espo11, Gaadalape a.na de Sena y el Rector de la UANL, Dr. Todd. 11 fEOERAL SMO Y generaciones de alumnos. En esta ocasión el Rector seftaló que la esencia de la Universidad la constituyen sus maestros e investigad or es que producen y crean, y que son pilares de la estructura universitaria. 1referirse al home• naje que se rindió a los fundadores dijo que se trata de un reconocimiento en el tiempo I para una actividad cread'ora. Se otorgaron diplomas en esta ceremonia ª" las siguientes personas, ingenieros: Raúl Leal Martinez , Domingo Trevifto Sáenz, Roberto Trevifto González, Rafael Serna, Eladio Sáenz Quiroga y los licenciados: Raúl López Aldape, Raúl Rangel Frias, Rodolfo Jaime Mendoza y el maestro en Ciencias, José Luis Comparán. VIDA UIIYEISITHIA l)eaWllo lo. de Octubre de 1978 os dos libros que este ano ha publicado Car•· los Lcret de Mola, "Cmfesiones de un Gober. nadcr" y "Los Ultimos 91 Días", vistos en su . cootinuidad, reclaman una gran importancia para el CCllOCimiento de la realidad de Máico. AVENlURA YESCARMIENTO P Por P. Reyes Yelázquez orcortesia de su autor, el abogado Ricar~o García, llega a esta columna la obra titulada "S' de lOf Contratos", con Prólogo_del Dr. P~o . Martínez y bajo el signo editorial de la L1brena Guadalajara, 1977. En la solapa del volumen hace ~ Presenta igualmente abogado Pedro Trevifto García, tedrático de la Facultad de Derecho y Sociales de la UANL, quien destaca el influjo dt cambios históricos de nuestro tiempo en laa dificaciones de- la tarea didáctica y en la difusi61 conocimientos. "Los nuevos modelos de enseftani.a -sobre t partir de la educación masiva- tienden más a personalización de la enseflani.a, siendo este más efectivo, si los materiales que se le dan al representan genuinos instrumentos del apre quedando el maestro sólo como guia y con.,ejero evaluar lo ensenado". . Los cuadros sinópticos se distribuyen en tres En la primera ordena las generalidades de loa tratos, sus elementos esenciales y sus elemental validez, para luego clasificarlos e~ustivarnente. la segunda parte, que es la más extensa, expone contratos civiles en particular y de cada m ofrece los esquemas que estructuran su forma Y variantes u opciones et su vigencia, de acuerd~ ceo . normas jurídicas de 1~ C?<figos. La par~e final dedicada al registro pubhco de la propiedad. lección incluye su respectiva bibliografia. La obra cuhnina, para expresas finalidades ticas, las exposiciones de rigor acadánico que materia de contratos presentó el autor en dos anteriores: "Contratos Civiles y sus GeneraliltAIIIIPll "Contratos Civiles en Particular", luego co con un "Epítome de los Contratos". Las contractuales quedan ahora sintetizadas en loa dros sinópticos, lo mismo para 9ue el invea precise fácilmente una correlación entre f nonnas como para que el litigante y hasta el en Der;cho obtenga la información exacta de ciones prácticas. A Ricardo Trevifto G preocupa principalm~nte ofrece~ . una c clara y siempre accesible a w dificultades que denalzarse frente al estudioso y el litigante. Todo texto didáctico, cuando verdaderamente ple su finalidad de servicio, significa una info acumulada en largos anos de estudio y una e:XJ)erllllll comprobada en persistentes jornadas de esfueno dagógico. Ricardo Treviflo García ha madul'ICk/ categoría de maestro en las aulas de los centros universitarios de Monterrey, impartie saberjurídicoaestudiantesde la UniversidadAu.tó de Nuevo León, del Tecnológico de Monterrey,d Universidad de Monterrey y de la Universida giomontana. Veinte anos de vida profesionai catedrático abogado postulante o funcionario, no mennado s~ entusiasmo por el eCJtudio del De su vocación de ayudar al surgimiento de otras clones. En el texto ahora reseftado agradece la boración que para reali7.arlo le prestaron esos a que maftana continuarán seguramente el ejemplo lel!ª~cdelos didácticos registran el impacto de cambios históricos. Vivimos en una etapa de carnbin5 en todos los órdenes de la humana tarea. ··sigue siendo un modelo admirable el prctesional ·üien~ S11lJtrabajo100mo HJMcio. (H En "Cmfesiones de un Gobernador" se advierte cómo la llamada alta política es urdida a espaldas del pueblo, o, para no emplear una palabra que tiene cierto regusto · rcmántico, a espaldas de la sociedad. En "Los Ultlmos 91 Olas" se ve cómo el federalisglo C<llSagrado C<llStltuciooalmente es una ficción junto a la cual se levanta ccmo un hecho nutrido no sólo de realidad, sino también de fuerza, un implacable centralismo. En "Los Ultimos 91 Días" se aprecia también que lcla Estados que cC11Stituyen la Federación, no son sobera nos, o siquiera autónomos, sino están férrea.mente sometidos al poder central. es por eso que la existencia del pais resbafa por dos vertientes que no se ccmplementan, lino se op<11en: de un lado la vertiente Jurídica, C<llStltuciooal, y del otro la vertiente histlrica, real. Máico esté partido en dos: un mentido federalismo lo divide. Pcr eso en "Los Ultimos 91 Días" (los que van de la devaluación del peso a la entrega del poder) no sólo interesan esos tres meses, sino también lo que ocurrió antes de ellos, cuando los Estados de la "Federación" fueroo agredidos de diversas maneras por el poder cen- tral. L ~ret de Mola, como testigo altamente califi. cado, porque a la sazón era gobernador de Yucatán, examina y relata las agresimes a $<llera, Nuevo León, Chihuahua, el Distrito Federal, TaIDau• Upas, Puebla, Nayarlt, Tabasco y Guerrero. • El caso de Smcra es el más patético: el gobrnadcr Carlos Armando Biebrlch, creyendo ingenuamente en el federalismo, quiso servir a su Estado, y no sólo servirlo, lino engrandecerlo; pero, procurándolo, ofendió al centralismo, encamado en el entonces Presidente Luis Ecbeverria. La actitud libre, "soberana", de Carlos Armando Biebricb fue tunada ccmo una rebelión, porque el centralismo no admitia la menor disidencia. Y Biebricb fue perseguido ferozmente; los órganos de la Federación se suaroo para crearle CCllflictos al gober. Dador de Soocra. Se llegó al extremo de organizar una matanza de campesinos, la de San Ignacio ruo Muerto, urdida por aquellos que estaban obligados a la defensa· de los campesinos, para poder inculpar a Biebrich y amenazarlo cm la desaparición de poderes. Ccmo Biebrich supo hacer frente a la situación, se le envolvió en una red de intrigas y calumnias para desacreditarl11 para anularlo políticamente. ' En los demás Estados que se menciooaroo, la sana no llegó a tanto; pero no por eso dejó de haber intrcmisimes indebidas e incC11Stituciooales. En todas ellas se vio a la Federación aplastando a los Estados, empleando los métodos más reprobables y peligrosos: a los campesinos de S<llcra y a los industriales de Mmterrey se les persiguió sin tregua para imponer la aut«idad del Centro, el apetito de poder del Centro. Temas Sociológicos. Significación AuténtiCa de baro. la Cultura Por el Lic. Genaro Salinas Q1iroga a voz castellana "cultura", tiene una significación muy amplia y ha cambiado con los tiempos. Es que las palabras tie nen su historia, como las personas y las naciones. Por eso conviene distinguir perfectamente, el sentido en que se usa, porque de otra manera caemos en una gran imprecisión y ambigüedad. · El idioma de un país es el molde dentro del cual germina y florece su saber. · Por eso está unido inseparablemente al pensamiento correlativo y nos muestra la forma como el mismo que ha desarrollado. En nuestro tiempo, más que publicarse lo que tradicionalmente se ha llamado "Historia Universal", se escriben "Historia de la Cultura", de la Civilización, de la Humanidad. Consideramos que el concepto de la cultura se puede concretar fundamentalmente en dos sentidos: 1º. Formación ideal de la personalidad. Fue llamado por los griegos "Paideia" y es lo que los alemanes llaman "Bildung". 2º. Significa un saber utilitario o técnico. Es lo que el hombre ha realizado concretamente para dominar a la naturaleza, para modificar el ambiente natural y adoptarlo a sus fines, necesidades, intereses y valoraciones. A) FORMACION DEL HOMBRE.- En este primer sentido, está ligada a la idea de la educación y formación del hombre. La "Paideia", desde la ~ antigua consiste precisamente en eso: en la sabiduría y n una etapa posterior a la "Educatio", Cicerón, el insigne orador romano, emplea por primera vez el neologismo, "hwnanltas", y lo relaciona, con 181 letru humanu, en opoalción a Ju 1etru divina. TambWn tuvoelllMl'lto ti Jll'Gp6o ClclnD, di . . . . , . primera vezel vocablo, "cultura", y lo hace equivalente :iel término ''filoaofla". Así se lee en un pasaje de sus Tuaculanaa: ''No todol los campoa qae ae calUvu prodaceD fratoa, 11 todol lol eapirttus qae ae bu calUvado. Y para ataerme a la. mlsma Imagen: u campo, btchuo fértil, no paede aer proclaetlvo 1m caltara, lo mllmo qae 11D espirita qae ba tenido formacléa: : buta tal puto cada DO de eatoa elemeatoa carece de eficacia en aueacla del etro. Ali paee, la Cabara del alma et la Flloltffa, la qae arraea loa vidol ..... la rú, prepara III almu I fedMr 1M semJllu y lea coda lo qae delpa& de maclanr dan como comecaeacla, 111 mú rfeal coaeebu". B) Saber uUUtarlo.- En este segundo sentido la cu}. tura es el conjunto de instrumentos, objetos, institu• ciones y actitudes, que necesita el hombre para dominar a la naturaleza y transfonnar el ambiente. Es el estu~ práctico de utensilios, artesanías, vasijas, coatwnbres y actividades educativas, religiosas y artísticas, elemen• tales. Desde este punto de vista, la palabra "cultura", nos recuerda etimológicamente el trabajo sencillo del campo de su cuidado y cultivo. Cuando el hombre atiende y transforma el campo, se habla de "Agrl-cultura. O sea cultura del qer, o de la tierra. • u CUando modifica y transforma-su cuerpo, mediante el ejercicio o entrenamiento, realiza ''Cultura Fllica" y cuando mejora su inteligenca y aentlmientoa, ui como su gusto aotre belleza, se llama respectivam~ "cul· tura Intelectual, moral y artiatlcan. 1 mero saber erudito o nocional, no inte- gra una verdadera personalidad sin la aportación de elementos intelectuales, artísticos o mor•. E sa anulación de los Estados y la peraecucución de los que no se resignan a ser anulados, aon la columna vertebral de "Los Ultimos 91 Días". Las narraclooes al respecto, hechas CCll extraordinario vigor, dan al libro de IA'et de Mola una gran Intensidad y casi un "suspenso". Porque, ccmo en "Cmfesiones de un Gobernador", se tiene a veces la impresión de estar leyendo una novela, no una crónica de la realidad. Pero seria injusto detenerse en los novelesco de las obras sin fijarse en lo que de medular tienen. Los abullOS, las agresiones contra los Estados indican claramente que el federalismo ha sido derrotado en Mélico, en tanto que el centralismo, convertido en autoridad despótica, ha triunfado. Quienes creen que el tema del federalismo cootra el centralismo en Mélico ya fue liqui. dado, están en un elT<I'. Hace falta ajustar uno de esos dos sistemas a la realidad, rec(llociendo, por supuesto, y , eso es lo que revela "Los Ultimos 91 Dlas", que el cep. < tralismo de hecho, colocado sobre una ~ federalis. ta, engendra el despotismo. Máico D.F., septiembre de 1t'1I. (El P11■ir) CORTES I A, ( f l ·1~J11" r;d.~nL" 1 - ••• ,¡ •••••• ·····•ll 1 ...... . . . t_ �VIDA UNIVERSITARIA 12 ONUMENTA••• (ViHÍ de la Página 5) aftode 1594", en MM, V, doc. 128, pp. 410-415. . (38) MM,IV,pp. 693-703; 708-721y 732-748. MM, V, pp. 641645. (39) MM, V, doc. 20 cll, pp. 57-68. (40) "Catituclones del colegio jeluiUco de México de San Pedro y San Pablo'' (Máico, bada 1582), en MM, n, doc. 45, pp. m y ru. (41) MM, V, doc. 20 cit., p. 57. (42) ''Mem<rlal del colegio de San Ddefcmo" (México, feb.1592), en MM, IV, doc. 77, pp. 239y 240. (43) "El padre Dleco de Alellaneda, vlaltadcr, a Felipe n, rey" (Máico, princlploa de jul IM2) en MM, IV' doc. m; pp. 551 y 167: ''MM, creciendo el nmnero de los nuee,. tras, en estu partes, ccinencarcm a apredder len¡uaa y estendene a lol tndloa maicanoa, otonúa, taracoe, capotecoa, lllacblcblles, macames_y, de_poco acá, a loa de Ci- naloa...". 1, 1 1 _ · ( 44) "Mem<rlal del padre Juan de Tovar al padre AlCllSO 5'ncbez sobre mlnlsterioa entre lndioa" (Tepotzotlán, abr. 1581), en MM, m, doc. 118, p. 328s. (45) MM, V, doc. 1) cit., p. 89 (46) ''Residencia de Tepotzotlán" (Tepotzotlán, 1585), en MM, m, doc. 5, p. 42. (47) MM, I, p. m; MM, m, p. 25, p. 496; MM, IV, p. 322. (48) "Relación sobre la Residencia de Mlchoacán hecha p<r el padre Francisco Ranúrez" (Mlchoacán, 4 abr. 15115), . en MM, n, doc. 173, p. 512. e49) MM, n, doc. 173 cit., pp. 529 y 530. (50) MM, V, doc. 20 cit., p. 90. (51) "Carta anua de la prorincla de Nueva Espafta de 1592", en MM, IV, doc. 88, p. 321. (52) "Relación de la Residencia de Pátzcuaro" (Pátz-• cuaro, princlploa de 1588), en MM, m, doc. 6, p. 65. (53) ''Ordenaciones del padre Claudio Aa¡uavlva" (Rema, prlnclploa de Jun. 1582), en MM, IV, doc. 116, p. 497. 54) MM, V doc. 1) cit_p. 92 sobre la Jll'Ol!l~ et l<i: p. 90 y 91. (55) MM, IV. 4oc. aa cit., p. 352. (56) MM, n, doc. 173 cit., pp. 49MM: : " ...puestas pues todaa las cosas en crden, b'n6 otra vez a salir el sol, J)(I' el mandato de loa dioaes del cielo, y las de acá baxo, los del ynfierno: pareciendo tener el error de loa manicheos...." cheos...". (57) "El padre Hernán Vázquez al padre Ant.onlo de Menda&a, provincial" (Puebla, 25 may. 1585), en MM, m, doc. I, pp. 2 y 3. (58) "Relación sobre el colegio de Ouaca" (Ouaca, 15115), en MM, m, doc. 4, p. 34. (59) MM, m, doc. I cit., p. 3. (60) MM, m, doc. I cit., p. 8. (61) MM, n, doc. 173 cit., p. 532 (el dJa de las Animas); "Carta anua de la provincia de Nueva Espafta" (México, 1587), en MM, m, doc. 110, pp. 311 y 312; MM, V, doc. 20 cit., p. 77 (los hechiceros tarascos). (62) MM, V, doc. 20 cit., p. 98. . (63) MM, m, doc. 6 cit., p. 84: "se quitaroo muchos amancebamientos, b<rracberas, bechizerfu y otros pecados abd<aninables en que estaban embueltoe los mise, rables..". (64) MM, V, doc. 20 cit., p. 83. (65) MM, V, doc. 20 cit., p. 89. (66) MM, m, doc. 6 cit., p. 61. (67) "Carta anua de la prorincla de Nueva Espafta" (México, 17 abr. 1582), en MM, 11, doc. 34, p. r,. (68) MM, IV, doc. 88 cit., p. 321. (69) "El padre Claudio Acquavlva al padre Hernán Vázquez" (Roma, 15 mar 1584) en MM, 11, doc. 93, p. 262; "Instrucción al padre Diego de Avellaneda, visitador de la Provincia de México" (Roma abr. 1590, en MM, m, doc. 183, p. 469; "El padre Claudio Acquavlva, general, al padre MarUn de Salamanca" (Rema, 20 ene. 1592), en MM, IV, doc. 54, p. 134; "El padre Claudio Acquavlva, general, al padre Franclaco Ramfrez" (Rema, rr sep. 1593), en MM, V doc. 28, p. 116; "El padre t:audio Acquavlva, general, al padre Nlcolá.1 de Arnaya" (Rema, 22 nov. 1593), en MM, V doc. 49, p. 146. (70) MM, n, doc. ,oo cit., pp. 835 y 836. (71) MM, m, doc. 116, cit., p. 332. . . (72) "El padre Ant.onio de Mendou provincia~ al padre Claudio Acquaviva, general" ( (México,. 12 ene. 1585), en MM, n, doc. 148, p. 431 s. Domingo lo. de Octubre • 11'11 (73) Devereui, 1973. (74) Gruzinski, 1974, pp. ~ (75) MM, m, doc. 6 cit., p. 65 (76) MM, m, doc. 6 cit., pp. 65 y 66. • Sobre un anAlisls de estos delirios y su., implicaciones sicológicas, cf. Devereui, 1969, p. 528 s. Sobre tentativas de suicidio: MM, IV, doc. 88 cit., p. 320; la simbólica de la sangre: "Carta anua de Nueva Espatla" (México, I nov. 1595), en MM, V, doc. 128, p. 423. (77) Castaneda, 1975, pp. 143-162. SIGLAS Y REFERENCIAS. Mo111mema Hlltorlca Socletatil len (MHSI). Alegre, Francisco Javier, s.i. 1956-1960 Hlltorta de la Compúia de Jesús en Nueva Etpüa (1.SM-1711), Nueva edición p<r Emest J . Burrus y Félix Zu~Ulaga, Rema, Institutum Historlcum Socletatla Iesu, 4 vds. Bandeller, Adcipb F. 1981 ABlltory of tite Seatllwest, edited by Erneat J. Burrüs, s.l., Rema, Institutum Hlstorlcwn Socletatis Iesu. Burrua, Emest, J. sl.l 1985 KfDo writel to tbe Ducbeu. LeUen ancl reporta•' of tbe mlllloaary aplorer to tbe Dacbeu of Avelro fD Spain (lf80.1187), Rema, Institutum Historicum Socletatis, Iesu. 1967 Dacrue'• Aceoant of tbe Eq,alllon of tbe Jesults from Lower CaUfonüa (171'7-1719), Rcma, Institutum Histcrlcum Socletatla Iesu. The Wrltings of Alonso de la Vera Cruz: 1968aSpallllb Wrttlnp: Sermou, Couaell, Lettm, Vl-205 pp. 1968 Defenaa et tbe Indiana. tbeir right. 551 pp. 1968c Defe111e of ~ Iadlul: tbelr rlptl, IV-70 f<iios y U pp. 1976 Defeme of tbe Iadia111: tbelr Prtvlleges, RP· 1972 Spallllb Writlql: LeUerl aDd Reportl, X-382 pp. Rema, Institutum Historicum Societatis Iesu. 1954 KfDo Reporta to Beadqaarten, Rema, InsUtutum Histcrlcum Socletatla Iesu. 1971 KfDo aDII Manje, Esploren of Soaora IDd Arlzona: Tbelr 'fil• ti tlle faaare, Rema, Institutum Histoticum Soclatla Iesu. CU1úeda,Carmea. 1972 "el Ccieglo de Guadalajara ", La Compama de Jesús en México. Caatro Slglol de Labor Culálral (1572-1972), pp. 53-76. 1975 "Los archivos de Guadalajara", Historia Mexicana, vo. XXV, núm. 1, pp. 143-162. x• \ VIDA UNIVERSITARIA .,_.,o lo. de Octubre de 1978 Devereu, Georges 1973 E111II d'etbllop1ycbiltrte aénérale, Paris, Ga11imart 1969 Mobave Etnop1y~try. Tbe paycblc ~ ti en lndian tribu. Washington, Instituto Simmlbanlaa Donobue, Jolm Aagutirt, 1.l. 1969 Alter Ktno: Jenlt Mllllona In Nortb-westen N• Spaln, 1711-1717, Rema, Institutum Historlcum Soe1t,. tatis Iesu. Gnutnakl, Serge 1974 "Délires et visiona chez les indiens du Mexiqge", Mélanges de I'Ecole Francatse de Rome, t. 81, pp.., 480. Roa, Martfn, 1.1. Historia de la provincia de Andalucía de la Complia te Jesús. Rman, Charles E. s.i. Francisco Javier Clavtgero 1.j. (1731-1787) HllUfe aad • u, Rema, Institutum Historlcum Societatla Iesu. S<ils, Ant.onlo de, s.l. 1893 Hlltorla de la casa profesa de la Compañia de J • te Sevilla, (copla hecha en Madrid de otra existente • 11 Colegio de San Estanislao ddeMálaga, la cualseac6dll <rlginal qu~ está en el mismo colegio). Zublllaga, Félli, s.l. 1941 La Florida, La millón jenitlca (1561-15'1%) y la• melón española, Rema, Biblioteca InsUtuti Hlstcrici Socletatis Iesu, Vci. l . 1969 "La provincia jesuitica de Nueva Espana. Su fWld. mento ecooómlco: Siglo XVI", Arcbtvum Hilterlml Socletatll len 38, pp. 3-169. · 1946 Monumenta Alltlqaose Floridas (~157%), Romae, Mooumenta Histórica Societatis Iesu, Vol. 69, MGlllmenta Mis.,ionum Socletatis Iesu, Vol. Ill, Millllllel Occidentales. 1956 Mo111mema Melkana I (15'70-1580) Remae, Apm Mooumenta Hlst«ica Socletatis Iesu, vol. 77, XL#111 pp I mapa, apéndice, índice. 1959 M...meata Mexicana II (1581-1585), Remae, Apli Mooumenta Historica Socletatis, Iesu, vol. 84' XL-31'111 • pp., 1 mapa, apéndices, indice. 1971 Monamenta Mexicana IV (1596-1592) Remae, IJd. tutum Histcricum Socletatis Iesu, vol. 104, XXX-32'.... 2 mapas, apéndices, indice. ,; 1973 Mo111mema Mexicana V (159%-1596) Remae, IJllll1lt. tum Hist«lcum Socletatis Iesu, Mooumenta H.istcn1 Socletatis Iesu, vci. 106, XXVIIl-35'-758 pp., 1 IDIJII, apéndices, Indice. • 1976 Mo1111menta Mexicana VI (1596-1599) Remae, IJIIII. tutum Historicum Societatis Iesu, Mooumenta Hist«lm Socletatis Iesu, vol.114, XXXl-31'-787 pp., 1 mapa, apál, dices, indice. 1961 "Tercer concilio mexicano, 1585. Los memoriales del padrt Juan de la Plaza, s.l." Arcblvum Blltorkml • Socletatil len 30. DISERTAN SOBRE LA OBRA DE GRAMSCI I ·Ladirigente Importancia de la obra de Antonio Gnmacl, · politico y revolucionario de Italia en el siglo Por Carlos González Salas ercedes escribe poesía en tono menor; pequenas sinfonías en luz· en donde vibran las notas asordinadas, claras de sus sentimientos. Una que otra vez se vuelve efusión entregada al paisaje, y aún ahí, finura de rasgos d!SCriptivos, briznas de hierba, ninguna estridencia ni plurales mayestáticos. Todo leve y alado. Toma de la naturaleza lo que se refleja en su abna. Sonetos, pequeftas perlas, peces en traslúcidas piscinas. Poesía de finos dibujos que no sé por q11é se recata tanto en darnos, en darse. Porque tiene mucho para dat y grandes recursos para decirlo. En su libro SIMBOLOS, finísúna edición de Finesterre de azul portada y sugestivos dibujos de Elvira Gascón, labra finísimo sonetario donde nunca decae ni calidad ni finura de expresión y de sentimiento ni, el trazo aá'eo. Desconocida me tenia -y en ignorada penumbre- esta poesía que, con razón recita con tanto fervor como expresita dicción el amigo Juan José Arreola en las tardes de amistoso -y jugoso- Taller Literario.Allá en ronda de amigos ha empezado a paladearla. Aqui tenemos una poesía fina, muy duefta de sus palabras. Sin influenci11s notorias, salvo acaso algunos esguinces pellicerianos. Pero ¿cuál de todos los Pelliceres? ¿El de Horas de junio? ¿el de $ubordinaciones? ¿el de Sonetos? Tal vez este último. H . FARMACIAS BENAVIOES -1- SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ¿A dónde va el amor? ¿Quién lo conoce? Con signos de infortunio va marcado un lirio cárdeno sobre el costado, el puflo hendido de la soga al roce. Dilata su mirar un manso goce de cisternas amargas rescatado; en trance de sus duelos olvidado el mal de sus abismos desconoce oieo aromado, sándalo, resina, mirto esencial emanan del madero El estéril encono de la espina de la perla mejor de su granero Y la tierra no aroma ni germina y lo deja pasar como a extranjero. -11- Símbolo de Confianza Desde 1917 actual, fue expuesta ayer por- los catedráUcoa JOlé Arico y Juan Carlos Pontantiero, ante alumnos y maestroa de la Facultad de Fllosofla y Letras de la UANL. Arico y Pontantiero, estudi0808 de las obra de Gramsci seftalaron este célebre pensador es un teórico de las superestructuras dentro del marxismo al mismo tiempo de haber reallz.ado un análisis de las relaciones soclalea, ideológicas, culturales y politicas. Ambos expositores son catedráticos de la Facultad Latinoamericana de Sociologla y vertieron sus opiniones sobre la teoría política y concretamente sobre el Estado elaboradas por Gramsci. ¡ Explicaron que los escritos de este intelectual están - insertados de las caracteristics propias de la historia del movimiento socialista y comunista en 20 aftos que abarcan desde los 10 primeros anos de la revolucón rusa, el leninismo y la crisis socioeconómiéa de los anos treinta. MERCEDES MANERO a escrito en varias revistas como El RehíJete e incursiona ahora con entusiasmo creciente por los cam~s de la narrativa en cuentos publicados en el Suplemento Dominical de Novedades. No debe sin embargo dejar de cultivar con tantos intervalos un campo que ampliamente domina: la poesía. Obra Literaria: Sonetos, 1964¡ El Angel Caído, y otros cuentos. 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO 13 Qué importa que desnudo~de follaje no diga su razón maravillosa al árbol y el tornado que lo acosa arreste lo mejor de su lenguaje! Qué importa que a la aurora se· desgaje en pétalos inútiles la rosa y prematura su esbeltez graciosa a yacer en el polvo hwnilde baje! Qué el ártico pulmón sople de lleno y mire su hilatura desgarrada la laboriosa fábrica del heno! Asuele la comarca y devastada del huracfa:i la deje el desenfreno Mientras, te tenga a ti, no importa nada y sufro por mirarlo cómo anda -III- Le di morada con mis huesos hecha envuelta en pulpa de tibieza blanda muriéndose en clausura tan estrecha. Del día a la noche su evasión acecha, a gritos persistentes la demanda, sacude el armazón de banda a banda por realizar su fuga en una brecha. ¿A dónde y para qué? Está'il lucha Nada en el quieto rededor se escucha Ni el pájaro, ni el aire, ni la fuente conservan ya sonoridades ledas. ¿Por qué no te confonnas y te quedas corazón, dónde estás, calladamente. IV- ¿En qué pantano fermentó esa greda que me mancha las manos? ¡Dios me guarde! Las han visto los ojos de la tarde y cerraron sus párpados de seda. Que caigan las tinieblas, que no pueda mirarlas nadie. Toda la cobarde turba de lobregueces les emparde el rastro puro que en sus palmas queda. La tierra se ha tornado su enemiga. débiles son para faena dura, el fruto les da acibar por dulzura. Si bajo el sol no harán agricultura caiga la noche como sola amiga! -VTodo es posible mientras se respira, posible para el mundo ser viajero que llega tarde a su cuartel de enero por dilatar las citas de su gira Posible que recaiga en la mentira el amor al llamarse verdadero y en su ejercicio de sagaz arquero sepa reconocer a quien le tira. Todo, hasta la verdad, será posible, y dicha en alto, sin parar en mientes sin ser escandalosa su visible desnudez a los ojos de las gentes ¡Ay!, pero queda sólo un imposible: ¡Que mientras yo respire tú te ausentes l ENTREGAN PRF.SEA AFUNDADO~ DE LA F.SCUELA DELABORATORISTAS O urante la celebración del 30 aniversario de fundación de la Escuela de Laboratoristas Clínico Biólogos de la UANL, fueron entregadas placas honoríficas al doctor Roberto Trevifto Martinez, Iniciador de esta carrera y al Quúnico Farmacobiólogo José Luis G mez Camargo, por sus 30 anos de labor docente en esa institución. La entrega de preseas estuvo a cargo del doctor Luis E. Todd, rector de la UANL, quien además otorgó diplomas a los miembros integrantes de la primera generación de egresados de esta Escuela. Durante la ceremonia estuvieron presentes el doctor Alfredo Plfteyro Director de la Facultad de Medicina y el doctor José Cavazos López, Jefe de los Servicios Coordinados de Salud Pública del Estado. E 1 Rector seftaló que la Universidad se muestra orgullosa por la labor realizada por estos pioneros del quehacer clinico durante 30 aftOI ya que con us rasgos visionarios y creativos hicieron posible la formación de cientos de profeaionistaa. Explicó que la labor docente es el núcleo fundamental del esplritu de la Universidad al mismo tiempo de reconocer que los conocimientos y la estrategia profesional dada a sus alumnos ha sido acogida por la sociedad con su respectivo reconocimiento. Seftaló que las actividades reallz.adas desde, la fundación de esta Escuela han permitido que alcance la madurez necesaria, por lo que ahora sus objetivos más que todo están en mejorar continuament.e.y lograr un mayor progreso académico. P or otro lado, al tomar la palabra el doctor Cavazos López, hizo un breve análisis sobre loa primeros pasos para la fundación de esa institución al mismo tiempo de distinguir y seftalar algunos quehaceres importantes que actualment.e tienen a nivel social. · TRABAJO SOCIAL PARTICIPA EN SEMINARIO L a Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, participará en el Seminario de Trabajo Social que se ralir.ará en Mélico del día 2 al 6 de octubre. En dicho Seminario participarán como asesores investigadores Latinoamericanos de México, Chile, Uruguay, Argentina y Ecuador. Los objetivos de dicho evento son: retroalimentar los conocimientos y optimizar la aplicabilidad, el área de. trabajo social, Desarrollo Creativo, Aprovechamiento de recursos Hwnanos e Intercambio de experiencias. La metodología está basada en técnicas pedagógicas modernas y grupales. FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A .. H ACf: AM IGOS �14 Sus Principios VIDA UNIVERSITARIA . Crónica, y el doctor Solls y Haro en el prólogo de los Estatutos de la Universidad, y asi lo han repetido otros después, sin más Por JOXQülN GARCIA ICAZBALCETA examen, pero no puede ser cierto, porque el i hemos de dar crédito al cronis- referido colegio no se fundó sino veintidós ta Herrera, la primera disposi- · anos después, como consta por testimonios éión para fundar la Universi- del mismo padre Grijalva. Notó ya don dad, data de 1539. Refiere que en Carlos de Sigüenza el anacronismo, y aun ese ano, a petición de Fr. Bartolomé dudó si existía entonces la iglesia como 1 de las Casas, que andaba entonces en curato secular, pues en una memoria que Espana, se ordenó, entre otras cosas, al poseía, escrita en mexicano por Pedro Virrey don Antonio de Mendoza, que se Juárez, indio sacristán de la iglesia se apun'taba el principio de la fábrica a 8 de fundase la Universidad de México. A su sucesor don Luis de Velasco, de mayo de 1563. En opinión de Sigüenza, la memoria no menos grata, cupo la procesión salió de la iglesia del hospital de satisfacción de dar cima al feliz Jesú.s Nazareno; pero Cabrera sostiene que pensamiento. En electo, el Emperador de la antigua iglesia de San Pedro, fundada Carlos V, por cédulas despachadas en Toro a por los religiosos franciscanos, 21 de septiembre de 15:il, y firmadas por el inmediatamente después de la conquista. príncipe que después fue Felipe 11, ordenó la Observa, además, que la noticia del fundación de la Universidad de México, sacristán de Sigüenza no se refiere a la dotándola con mil pesos de oro de minas en fábrica primitiva, sino a una reedificación. cada ano, además de lo que producían las Pudo ser que la comitiva salirea en efecto de estancias donadas por don Antonio de la iglesia de San Pablo, antes que aquello Mendoza (que no sabemos cuánto era}, y fuera colegio de los agustinos, y que por concediéndole los privilegios y franquicias serlo ya cuando escribieron los padres que gozaba la de Salamanca, con algunas Grijalva y Solls, usaron de ese nombre. limitaciones, que después levantó Felipe 11, Dicha una misa solemne se ordenó una ya rey por cédula dada en Madrid a 17 de lúcida procesión con asistencia de todas las octubre de 1562. La Silla Apostólica, a personas de letras que había en la ciudad, Y petición del rey, confirmó en 195:i la de los vecínos de los pueblos comarcanos, fundación y privilegios, disponiendo que se convocados al electo, dirigiéndose todos a rigiese por los estatutos de la de Salamanca, las casas dispuestas para asiento de la y disfrutase las mismas gracias. Concedió universidad, con lo cual concluyó la el patronato a los reyes de Espafla, como ceremonia. El 3 de junio se abrieron los fundadores, y más delante le dio título de estudios inaugurándolos •con una oración Pontificia. Tal fue el origen de la latina Cervantes de Salazar. El día 5 Universidad de México, fundada casi al comenzó la primera cátedra, y en los mismo tiempo que la de San 'Marcos de siguientes, las otras, hasta el 24,_ no . habiéndose abierto todas a un IIllSIIIO Lima. Don Luis de Velasco, con comisión tan tiempo, sino sucesivamente, porque el de su gusto, trató desde luego de preparar virrey y audiencia quisieron asistir .ª la un lugar a propósito para los estudios, Y al primera lección de cada una ... El pr1D1er electo eligió las casas que eran de dona claustro pleno de que hay noticia, es uno de Catalina de Montejo, aunque Sigüenza -Y 21 de julio de 15:i3, en que incorporaron en Góngora duda si eran de Juan Martínez teología al P. Fray Alonso de la Veracruz, Guerrero. Fuera el dueno quien fuese, dándole la cátedra de prima de esta consta que estaban situadas en las esquinas facultad, con la de escritura que ya tenía. Se del Arzobispado (ahora de la Moneda} y incorporó asimismo de maestro de artes, don Juan Negrete, Arcediano de la Seminario. Metropolitana, le dieron el grado de doctor ispuesto L Jcal, se procedió en teología, así tomo al P. Pena los _tres a la fundación el día de la grados en artes y en teología, al presb1tero • Conversión de San Pablo, 25 de enero de Juan García catedrático de arte, el de maestro en dlcha facultad. Al día siguiente 1553, reuniéndose al electo el virrey, audiencia, tribuanales y religiones en el se verificó, ya en las casas de la colegio de San Pablo de los religiosos universidad, la primera elección de rector agustinos. Así lo dicen dos padres de la que recayó en el doctor don J an Negrete Y orden, que son el ministro Grijalva en su entre los conciliarios que el mismo día se 11ft VIDA UNIVERSITARIA Domla¡o lo. de Octubre de 1978 o Vffl>I!. En la e d u c a e 1 6 n, 111 pa - &f .el morimlenloián llim.lo.lmp& W,_..dtW... maclón y por COllllgulente de prmal6n, v ad,a taela R •MI• (Escrito en el Siglo XVID) O NUEVOLEON SIEMBRA ESTAfflDS SEfflBRADDD L - - - - - -- - -----·---· IS aer la palabra el ritmo, aal CC1110 ef movimiento CNotivo. · Durante el XX -Cmgreso de Educación Fillca, Higiene y Recreación celebrado en la ciudad de México en julio ·de lffl, la profesora Diem explicó ampliamente el significado del aprendizaje perceptivo y apuntó lo que 1111 !ID procedknlento de lnfcrmaddr medtMIP 11 ~ ctón IIDIOl'la :, no t.nt.o a trava -• • • • • z em( LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO • Domingo lo. de Octubre de ccrporal. APRENDIZAJEPORSmJACION E 1 aprndinje por , situación, " -..,.. de acclcmes, e4 aprtndlaje ccm situaciones. Bajo situación en general descrlblmoa un cm junto de circunstancias a laa cúles el ser humano ae relacl(llll ccmo peraona activa. El maestro crea 111tuaclones en laa que el nlllo aprende Independientemente apraidluje a Todd visita la Orga1izació1 Deportiva de la UANL Fomentan más el ~eporte en la UAN( • cómo actuar. Una liluadón llanpre profGC8 reacdmel:, la actividad tou:+:ende actoe dlfaedadOI. r.to .,.._ • 11111 reacclm a una lilllacllln de lrilllllD 'ria!, o-o ca sumaclón o CC111plemento de ejercicios de equlllbrto. Los nlllos -por ejemplo- afrmtan en diferentes juegos o deportes, lituaclones rles¡OIU que deben conocer para aentine capacea de vencer o evitar. En cada unidad de aprendizaje, daraate III ci.., deben planeane de manera 16clca p r - de • ..,_. dlzaJe y cambios llllllmlticos de tenatdll o llllflleno J recuperación. · El aprendizaje de destr- nueva, reqllillre ajulte di situación y diferenciada adaptación. La ~ del movimiento que ae aprende debe repetine:, reflnarae de menera sistemática cambiando laa sltuaclon1111. Si el nlllo dllpcme de maycr variedad de destrau de movimiento, su habilidad para diferenciar movlmlentoe y ballar tareas máa dlficlles y CC111binaclones de 111ovlmiento ante las situaciones cambiantes, halri de • D nombraron, fue uno Cervantes de Salazar ... Con esto quedó establecida definitivamente la universidad .. H ay índicios vagos de que la universidad ocupaba en 1561 una casa perteneciente al hospital de Jesú.s. Si fue porque el hospital habia adquirido para entonces la casa en que se hizo la fundación, o porque la universidad se había pasado a otra parte, no es posible averiguarlo. Creo que ni uno ni lo otro es cierto, y a lo menos hay constancia de tal traslación. El lo. de junio de 1574 hizo el rey merced a la universidad del solar de las casas de Alonso de Avila, confiscadas y mandadas derribar a consecuencia de la parte que su dueno tomó en la conjuración del marqués Del Valle· mas no llegó a ocuparlas la unive~sidad por no tener la extensión suficiente. (Estaban en la esquina de Guatemala y Argentina}. Los claustros plenos se celebraron primero en el Palacio Real, después en la sala capitular de la iglesia catedral, y más adelante en las casas del Cabildo, hasta que la universidad se estableció definitivamente en el lugar que la conocimos. El 24 de mayo de 1584 se presentó el rector de la universidad a la audiencia pidiendo se le concedieran, por su jus~ precio, los cuatro solares que el marques Del Valle estaba autorizado para vender, de los que tenia en la plazuela del Volador. No obstante la oposición del apoderado del marqués, la audiencia accedió a la petición del rector, y los solares fueron apreciados a quinientos pesos cada uno. Siguió el _pleito; pero no impidió que con gran solemnidad se pusiera la primera piedra el 29 de junio de 1584, quedando la obra a cargo del ma_estro Melchor de Avila. Pero habiendo obterudo el marqués, en el afio siguienté de 1585, una cédula que mandaba llevar los autos al · Consejo de Indias, y que las cosas quedasen en el estado en que se hallaban, hubo de sus~nderse la obra. A sí permaneció, hasta que habiéndose caído en 9 de julio de 1589 parte .del edilicio en que estaban las escuelas, ocurrió el rector pidiendo que se providenciase lo conveniente, a fin de que no cesas,,. los estudios. Por de pronto se establecieron las casas del marqués DII Valle en el Empedradillo; Y a pesar estar 'aún pendiente el pleito en el Consejo• Indias, mandó el virrey, marquál Í1 Villamanrique que se prosiguiese la ollra comenzada en la plazuela del Voladi!IJt quedando a salvo el derecho del Del Valle, en cuanto al valor de los solanti que al fin se lijó en ocho mil pes°:8. . l En 1589, aún no conclwdo el edilicio,• pasó a él la universidad, y se abrier~ 1tJ cátedras. Continuó la obra, y no VIJIO f perfección sino hasta el reinado de Cañit III. Llamaba principalmente la atencllj una vistosa portada de tres cuerpos, prolijos follajes al estilo churrigueresco, J adornada con las estatuas del Derecho Chf. Medicina Filosofía, Teologia y Derd Civil, M~dicina, Filosofía, Teología J Derecho Canónico, con los bustos de los lrt Carlos, y con el escudo de las armas _rea)d¡ pero toda esta bellisima, delicada, V1StosaJ costosa portada, se demolió, allnándose el adorno de la jura del seflor don Carlos quedando sólo uniformemente il perspectiva toda la fachada, pmtada adornos del orden toscano. Las cátedras se fueron aumen sucesivamente, y al comenzar el pasado, h/>bía veinticuatro, entre ellas de idiomas m~xicano y otomi, fundadal. 1640. Al principio se rigió la universidad los estatutos provisionales que le dieron'i virrey y audiencia, modificando los Salamanca. Corrigiéndolos el oidor F en 1580, y en 1583 hizo nueva correcct6D seflor arzobispo Moya de Contreras. último, habiendo sido nombrado visl de la universidad el Ilmo. seflor . formó en 1645 nuevos estatutos, confirmados por el rey, quedaron · exclusivamente. En 1775, se. hab graduado mil ciento sesenta y dos d y veintinueve mil ochocientos ochenta Y bachilleres; no hallo mención del n de licenciados, y eso que entre ell~ uno que vale por muchos: nuestro poeta dramático don Juan Ruíz de Rico catálogo pudiera hacerse de los de esta escuela que subieron a las mÍI dignidades en el orden civil . Y eclesiástico, tanto en su propio palS Espafta, pues solamente los arz obispos pasaron de 0<;henta. urante la visita por el doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, a la Escuela de Organización Deportiva fue dado a conocer un proyecto enC8Jru!Uldo a construir diferentes estructuras para desarrollar el deporte ' Mater. en sus distintas áreas dentro del Alma El ingeniero Cayetano Garza, Director de la Licenciatura en Organización Deportiva fue quien mostró al doctor Todd los avances de diversas obras físicas de remodelación y de incremento de áreas lisicas que se desarrollan con ingresos propios de ese Departamento. Al mismo tiempo que se constató el avance de las nuevas obras se terminó el programa general de ayuda que la Dirección General de Deportes, a través de la Rectoría, solicitará a la Secretaria de Educación Pública, dentro del nuevo plan que esta Secretaria tiene para programas del fomento al deporte universitario. ,Este plan íncluye diversas bases fundamentales para el deporte como es la construcción simultánea de cinco gimnasios que permiten el establecimiento del deporte ínterior como basquelbol o volibol, así como otras actividades que son necesarias y con las cuales la Máxima Casa de Estudios no contaba . :lesarrollarae. APRENDIZAJE ESPONTANEO L al aprendlzaje mediante prueba espmtánea y descutrlmlentD m la solución de problemaa. Dijo que el nlllo debe aprender a decidir por si IIWIIIO ll tener cmfianza. El maestro debe dejar al nlllo participar en la adqulllción de finalidades de aprendizaje. Habló también del aprendizaje por medio del • cubrimiento y que lle enfatiza en la literatura pedag(>. gica moderna. 1 . doctira Dtem 11e refirió APRENDIZAJE COMPETlfivo L a construcción de estos gimnasios ha sido iniciada ya con programas de ayuda por parte del' Patronato Universitario, así como también con íngresos propios de escuelas y facultades. Para el próximo ano necesitará -según lo seflaló el propio ingeniero Garza-, adaptarse e implementar el mobiliario necesario para que su funcionamiento sea puesto en marcha tentativamente para el mes de mayo de 1979. Se contempla también techar la alberca universitaria para hacer que esta estructura dé servicio los doce meses del afio a alwnnos y maestros de la Máxima Casa de Estudios y fomentar la natación y permitirá que la Universidad practique dicha actividad durante todo el ano. También se Implementará en él nuevo programa la construcción de canchas de tenis en el área deportiva as! como la terminación final del estadio "Gaspar Mass", y la elaboración de nuevos campos que por el momento se labora en ellos para que la Universidad cuente con espacios verdes que permitan la práctica ~e los deportes de los 28 mil estudiantes activos que actualmente participan en el deporte organizado en la Máxima Casa de Estudios. Sobre la Marcha EDUCACION MEDIANTE El MOVIMIENTO · Segundo de Tres Portes Por Osear f. Castillál Profesor de Ed1cació,1 física 1 PASlELERIAS MONF-RREY + Hial1a Pta. 2722 Pi■ Slílz Nte. 418 • º mz Sar 17 traves no de los slgnilicados de la palabra "percepción" es la Sj!nS&Ción interior, la impresión material hecha en nuestroe timos. por aI¡ua COIII exterior. La palabra ''perceptivo" significa la reacción que produce un estimulo percibido. Esto ha _crjglnado ta.: tecría educativa basljda sobre la experiencia de que una percepción sensorial es la base del cmoclmlento y aplicación especial del aprendizaje medlute el mo'1mlento. De acuerdo cm la doctora Llselott Diem, profesora de 'la Escuela del Deporte, en Colmia, Alemania Federal, este estimulo sensorio puede ser visual, acústico, táctil y kinestético ( cinemático}. Pcr lo tanto, el impulao puede ,. APRENDIZAJE EMULATIVO e uando .;¡, explota el aprendizaje emulativo, la CU1111ti41res la finalidad: Compalleros juntoe, ·grupoa cm tareas en ccmplllla pero también Individual en cmtra de otros lndlvlduOI. El aprendizaje emalativo prepara al nlllo para 111tuaclones que él cmfronla al Ingresar a la escuela. Los conflictos que lle presenten deben ser reconocidos por el maestro y cumplldOI por el.nillo: "¿Pcr ~ DO puedo?" "¿Cómo puedo hacer eso mejer?". SI tenemos que preparar a 108 nllloa para la vida de todos los dial, debemOI propiciar sltuaclmes que ieiiea el élllo y el fraeuo. n aqu6llol C8IOI en que el maestro no aólo Jmalto sino que evalúa el fncuo, debe m• trar adHad ¡ielHlva:, decir, "Hoy no lo has loflrado, pero lo puedes hacer y te aseguro que lo logrará la si- p el E m guiente vez". , El éxito que 11e logra lentamente, puo a puo, cm dlflcultadea y es más apreciado. Es como una aventura y el éxito es mu evaluado. . Pcr lo tanto, el aprendizaje permanénté no es posible sin la emulación y CC111petencia en 1111 sentidos positi- ______________________..,.........______, . _.;.;__;';.:'....:,' ':· . . La libre obeervaclón en todos los dial de la vida, DO deja ninguna duda de que el nillo tiene hambre de C!)!llllrender los bechoe que lo rodean. La emulación es un proceso natural, una habilidad para 111!."IJl'opia perfeccl6n pe¡ tlnente en el ser humano. La CC111petencla en si cm todo n~ significa "cmtienda"; aqul tenemos una diferencia didáctica. . La CC111petencla cauuda por nuestro prcplo im¡Julao, siempre significa motivación para aprender; la ccmtieDda, sin embargo, puede tener un efecto de motiftda frustración y perjudléar el deseo de aprender.· PlleCle significar el apuntar a algo que hace pla~liero el • · fuerzo, porque la ccmparaclón sólo satilface a lraril de· la posibilidad de probar la propia habilidad. vos. �VIDA UNIVERSITARIA 16 E ASU •• (YilH de lal Prl■era PágiH) conocer las piezas museográficas como son el óleo del Conde de Monterrey, el del Duque de Linares y del famoso Rafael José Verger, constructor del bello edificio que se , dmira desde todas las latitudes regtomontanas. Estuvieron además en este centro de cultura, entre otras personas, el licenciado Francisco Valdm Trevillo, Secretarlo General de Gobierno y su esposa¡ el licenciado Eduardo Segovia Jaramillo, Oficial Mayor y seftora, el senor Secretario de Finanzas y Tesorero General del Estado, licenciado Leopoldo Andrade Cossfo, asi como el historiador, Israel Cavazos Garza y nwnerosos miembros de la Sociedad Nuevoleonesa de Geografía e Historia y de la Sociedad Amigos del Obispado. PALABRAS DE RANGEL FRIAS E ·n nombre de los integrantes de la Sociedad de Amigos del Obispado, ei licenciado Raúl Rangel Frias, dijo lo siguiente: "senora dofta Concepción Romano de López Portillo, huésped ilustre de la ciudad de Monterrey y patrocinadora de esta Casa de la Historia de Nuevo León, senora dofta Concepción Velasco de Zorrilla, senor Gobernador a nombre de la Sociedad de Amigos del Museo del Obispado, que queremos creer que en alguna fonna juntarnos en nuestra muy breve intervención en este momento, la expresión de los sentimientos de Monterrey, de su sociedad y de todos los niveles de la cultura regiomontana, la más amplia salutación para usted, el reconocimiento muy cordial, muy modesto, muy sincero, al estilo de estas arcadas y de esta vieja casona de la historia de nuestro Estado. "Reciba usted en esta maffana, que es una jornada luminosa, que es una expresión intelectual y a la vez emocional¡ recogemos su presencia y la unimos a este edificio que representa una esgecie de Oor de la cultura del pasado en esta frontera bárbara del norte de Mélico, pero que tuvo alguna vez, la lucidez suficiente para levantar un monumento a la observación de los astros, a la educación, a la cultura y que ahora gracias a los esfuerzos generosos de usted como Presidenta del ·FONAPAS, la colaboración de las autoridades del Gobierno del Estado, al frente del cual se encuentra el doctor Pedro Zorril1a Martinez y del Instituto Nacional de Antropología e Historia, regresa desde el más remoto pasado a incorporarse de nuevo a las tareas vivas de la educación de las nuevas generaciones mexicanas. "Esta senora, es además de una casa, es un libro en el cual nuestros nuevos retoftos, vendrán a leer y a descifrar el mensaje que viene desde los tiempos de aquellas remotas edades y regimenes que, si bien por violentos e injustos no podemos aceptar en las más profundas raíces de su estructura, si pcdemos recibir de ellos, lo que también en ellos alentó, una luz de esperanza, una fe y un mensaje, que están aquí depositados. "Muchas gracias seftora, mil gracias, nuestro reconocimiento y que de esta manera en la jornada inolvidable del día de hoy, quede su nombre, que es también el de una belleia y de una gentileza y galanura, expresión muy personal, de su personalidad, incorporada en el del,.,_ 1 llay lllllfeaa de Ju ......... ,1' . . - . . . , N..,. Leía, qae ,e rallzaD por,..... NAPAS, la Sn. Carme11 Remuo de Lópa PorUllo, recibió maestra de IOlldaridad por la laber . . reaUza el ~tsee a A earco; la acempriu, ,.J Dr. Pedro G.1.orrilla Martúaez, Sra. Cwldtl Ve~ de Zorrflla, el CP. Alejudro Beldea Adrrap, Srlo. de Semdol Sociales y Ca1taralel del Gtblerao del Elúldo 1 ...... e■ Naevo Leóa del FONAPAS. corazón, en la mente y en la voluntad de todos los regiomontanos., Muchas gracias". , NUEVAS ETAPAS REGENERATIVAS L as nuevas etapas de inversión para el Museo, comprenden en este Museo Regional, la apertura en salas de arqueología, etnografía, historia y área de conferencias¡ otras serán para paleontología, exposiciones permanentes, pero no necesariamente del patrimonio estatal, sino a invitación. Se calcula que de septiembre de 1978 a 18 de marzo de 1979, se utilizarán unos 200 mil pesos, sólo en las colecciones de arqueología y etnografía¡ en la instalación eléctrica 200 mil pesos; equipo audiovisual y maqueta del mediofísico 150 mil pesos¡ instalación de la iluminación exterior 80 mil pesos. _Total en este renglón 630 mil pesos. Nota Luctuosa En la segunda etapa que se comprenden tarels delde marzo de 1979 basta noviembre del mismo aJ\o, ampliadá de la exhibición en la planta baja, más reconstrucción área de servicios $1'150,000.00. Tercera etapa: de enero de 1978, a noviembre propio ano, inversión de tres millones 754 mil pesos, • mobiliario, un auditorio, equipo e inclusive habltacionef para el personal de vigilancía. Se consideran adquisiciolllí de colecciones y una especial de pinturas de Iturb~ Maximiliano, Carlota y de otras personalidades de • época, de autores contemporáneos. La expresión de todas estas inquietudes estuvieron a cargo de la senora J~fina Dahal, Jefa del Departamen~ de Museos y Expos~iones del Instituto Nacional ~ Antropología e Historia, que representó al titular, sellar Gastón García Cantú. Del dtstbapJdee periodtltu Rmz Ortegóa y Maioz y Everardo A. Sou, fallecieron el úbado • sepUembre, cauudo 111 decao couternact6n en loa medlol de comUDJcaclóa donde dejaron b11eui de servtcto y jalcto.llafz Ortegóa y Mllioz, laboraba en IGI diarios de Editora Cronol, "Mú NoUctu" y "El Tiempo"1 tenJa doa meses con problemas resptntortoa y ■1 Hnal camana · muerte.Everardo A. Sota, falleció a cama de an úacope cantiaco en 111 domtcmo; ocupaba ■1 leBta la Sab.Jefatura de 1Dformact6a del Gobierno del Es1ado.VIDA UNIVERSITARIA, pmeme 111 ~ e a lol delldoa y famfUares de lol periodlltu deap■recldos, a qwenes desptdlí c,f; profundo dolor, tnvocaado la realpactón en la pena que los aflige. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA¡ Administrador: ROBERTO GAl\CIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografia: ALVARO JUOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decenal ln~:.."Tl·...t1va y Cultural auspiciada por P! Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como com:~ pondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-. Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. li i• • r � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1382 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1382, Octubre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014140 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte José Alvarado Literatura Música Novela Nueva España https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16153/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1381._Septiembre._0002014156.ocr.pdf a13a999dfb6a5178062a36b271473114 PDF Text Text Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leó1 _,_______________ Autorizada Como Correspondencia de 2da. Clas en la Admlnlstraclm de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 1951 Jueves 21 de Septiembre de 1978 Monterrey, N.L., Més., Año XXVII EJIO(!a Moreloe 152 Ole., Apdo. 4072 "B" 11 111 • ,t • • . • • enquelasalora Carmen Ro,nann de 6pez Portillo, acompeftada del gobemadol' del Estado, doctor Pedro G. z«rllla Martfnez y su esposa, dofta Concepción Velasen de Zorrllla, rompe el simbólico listón ccn que relnauguraba el Museo Regional del Obispado. E llcenclado Raúl _Rañgel • 'Frias, tuvo a su cargo el discurso oficial durante esta ceremonia. (Ver página 3) �1 •' 1~t'l'ú\' f1,1\:f'f1l1'.t -2 YIIA UIIYEISITAIIA VIDA UNIVERSITARIA Juevtt Zl d e ~ LA n.USTRACION HU Por W. Montague Cobb ------------------J Cortesía de fflE CRISIS Copyright (e) lg78 by Crisis Publisbing Company, lnc. Todos los Derechos Reservados. 1 or vez primera en la historia de la humanidad el concepto· de derechos humanos está alcanzando impacto mundial, un efecto que puede provocar un sacudimiento tan intenso, como el que produjo en 1859 el libro de Charles Darwin: "El origen de las especies". El concepto de los derechos humanos no es, por supuesto, nada nuevo. Si bien la Biblia dice "Nada hay nuevo bajo el sol", Hamlet seftaló a Horacio: "Hay más cosas en los cielos y en la Tierra de las que ha softado tu filosofía". Nosotros podemos reconocer la verdad de ambas afirmaciones, y debemos percibir la verdad en el principal tema de Bergson en su "Evolución Creadora", cuando dice que la adaptabilidad es la llave de la supervivencia. LA ANTIGUEDAD DE LA CONDUCTA COOPERATIVA Desde que surgió como especie el ~ombre ha tenido que depender de aÍgún tipo de cooperación para sobrevivir. Su gran cerebro le ha capacitado para desarrollar un armamento más adecuado para compensar su cuerpo indefenso. En la Convención Anual de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), celebrada en San Luis en 1977, el Dr. Donald Johanson, curador de antropología física del Museo de Historia Natural de Cleveland, describió los restos de la más antigua familia humana conocida, encontrados por él y por el Dr. Maurice Taieb en Hadar, Etiopía, en 1974-75. Este grupo de esqueletos se calcula en una edad de cerca de tres y medio millones de anos. La fragmentaria evidencia de estos hallazgos indicaba el Dr. Johanson, revelaba que en este hombre de la antigüedad no consistía en un grupo de individuos en que cada uno andaba por su cuenta, sino que desde entonces, existía cierta forma de conducta cooperativa 1 • • reconocumento tácito de la interdependencia de los individuos. En el subsiguiente desarrollo de la or~~ción social humana, siempre ha existido una clase de competencia implícita entre el individuo y la sociedad, a cual más importante. A medida que progresó el desarrollo político, éJte se concretó en dos doctrinas políticas diametralmente opuestas. El hombre existe para el Estado, y el Estado para el hombre. PLATON Y ARISTOTELFS Emásantiguo concepto halla su temprana expresión en las 1 FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. -' TEl. 42~98-10 T palabras de Platón (427-348 A.C.) y la más reciente de aquéllas en su talentoso discipulo Aristóteles (3M-322 A.C.). En su esquema del Estado ideal, Platór: postuló que mte sería gobernado por la juventud de más talento que, durante su extensa capacitación para llegar a ser "guardianes" del Estado, lleve una vida en ejercicio del mando, y compartiendo todo sin los lazos familiares acostumbrados. Aristóteles, por otraparte, mantuvo que la felicidad se logra individualmente y no es una conquista de la comunidad· y en cuanto al gobierno, elaboró la doctrina de la separación de poderes sobre la cual descansa nuestra república. Platón había setlalado que el poder corrompe. La d~~ de Aristóteles separaba los poderes legislativo, ejecutivo y judicial, de suerte que no se produjera una concentración de poder. La base de esta forma de nuestros modernos gobiernos democráticos quedó claramente establecida en el pensamiento clásico griego, pero hasta la caida de los Estados-ciudades griegos, bajo Alejandro el Grande (356-323 A.C.) las ideas democráticas no reaparecieron sino 2,000 anos despué!. Resulta especialmente interesante notar que hasta el Siglo XVII no se prestó atención a un concepto tan fundamental como el de los derechos humanos, y la necesidad de la esclavitud como una institución se consideró como asunto de rutina . En 1656 James Harrington • influyente obra " Océana" expuso separación de poderes derivada de • teoría de gobierno mixto mediante combinación de las ventajas de monarquía, la aristocracia (en su sentido) y la democracia. Otro lnglé!, John L-Ocke, publicó en un tratado clásico, "Del gobierno civil" • el cual hizo hincapié en la importancia dela separación de los poderes legialaUffl J ejecutivo, y afirmó que "la vida, la y la hacienda (propiedad)" eran dereeliil naturales del hombre. El concepto de derec~os humanos esta~ en camino. ¡._ ha sido . considerado mspirador de Ji Constitución norteamericana e iniclamr• la edad de la Ilustración y la Raz6n • Inglaterra y Francia. nicia Actividades la Sra. Cannen Romano l Dos documen~s subsiguientes "Del espíritu de las leyes" de Mon en 1748, que asimismo subrayó la de la separación de poderes, y "El social" de Rousseau, en 1762, que extensa área, reconociendo al tiempo que una reunión amplia es capaz de solucionar los pr cotidianos de la administración p LA DECLARACION INDEPENDENCIA f ue en laR colonias no ricanas, sin embargo, donde nuevas ideas tuvieron suficiente eco,· ser fonnuladas por Tomás Jefferson, • Declaración de Independencia de Estados Unidos, 4 de julio de 1 "Afirmamos que estas verdades evidentes por sí mismas, que todol hombres son cr~dos iguales, Y dotadol el Creador de c1~rtos derec~os inali entre los ~es figur~ !9 vi~, la 1ibertl4 la conquista de la felicidad · ~ ~~/8iala de~nát: 17 , . S1gw vo _uci n e •-i colo~, Y no fue s1 no hasta el 3 ti ,eptiem~ de 1791 que el_ pmmbu1o Constltu~ión de Francia incorporó ~laración de Derechos ~el hombre'/ ciudadano. Esta dec~aci_ón global en PfflE: de ?l8 constituciones de ~mo. Vll'ginia y New Hampsbire, '/ ideano de muchos escritores de Ilustración, como Montesquieu, sobre separación de poderes. Locke, der~ naturales! Rousseau sobre sober~ de.~ nación, Voltaire aobre garantías individuales y el grupo llamldt los fisiócratas br la inviOlabilidad .. , . . so e propiedad pnvada. el :4"\el ~• j 3 López Portillo • a Sra. Carmen Romano de López Porti• llo reinauguró el Museo Regiomontano del Obispado en una ceremonia celebrada es. te jueves a las 14:00 horas en la cual estuvo acompaftada por el Gobernador del Estado, Dr. PedroG.l.orrillaMartínezySra_.DotlaConchitaE. Velasco le l.orrilla,.~i como una comitiva oficial que fue recibida ~ este edificio remozado y debidamente aprovechado, por la Sra. Josefina Dahl, Jefa del Departamento de Museo y Exposiciones del INAH y el Sr. Felipe Garcia campuzano, Olrector del Museo. Despué! que la primera dama cortó el simbólico listón, se inició un recorrido por Jos salones del edificio observándose lo bien adaptado de la museografía asi como la cuidadosa colocación de las pinturas, muchas de ellas restauradas. Presente en este acto estuvo el Lic. Raúl Rangel Frias que preside la Soc. de Amigos del Museo del Obispado, Arq'. Gerardo de León, Sac. Aureliano Tapia Mátdez1 Israel Cavazos Garza, Lic. Ricardo Trevifto Garcia, Profr. Bumberto Buentello Chapa, Lic. Javier Mendirichaga Lic. Garza Quiroz, Ing. Isidro Vizcaya canales, Srita. Sonia Pá'ez, Sra. Leticia Ferrara de Iglesias, Sra. de Elizondo. Igualmente el C.P Alejandro Belden Azcárraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales del Estado, y Gregorio Salazar Leyva, Director de ''Vida Universitaria". Desde luego este Museo quedará abierto al público en un horario convencional de martes a domingo, con cuotas de admisión muy aceptables. El Dr. Pedn G. 7MrOla Martálel, Gobel'lador del F.ltado y Doia Collcepcl6n EmDla Veluco de 7.orrDla, maestro a la primera dama del pail Doia carmen Romuo de Lópei Portillo, la exposición qae abriera ,a el patio ceatral !leJ ~alacio de Gobleno, ca trabajol del FO~APAS en Naevo León. L a ser.ora Carmen Romano de Lóeez Portillo llegó el martes 19 por la tarde procedente de la ciudad de Mélico y estará en la ciudad hasta el viernes 22, durante su estancia asiste a varios eventos sociales y culturales, asi como a la inauguración de varias obras. A las 5:34 el avión presidencial TP-01 tocó tierra en el aeropuerto Mariano Escobedo, y en cuatro minutos recorrió la pista central A las 5·40 se abrió la portezuela del avión y apareció el.jefe de ~yudantes presidenciales, capitán Audiffred Flores y en seguida la seftora Romano de L6pez Portillo, precedida por su hija Carmen Beatriz y el nlllo de la comitiva formada por un total de siete personas. En la comitiva vienen el licenciado Lorenzo Lazo llargáin, Concepción de la Mora, Héctor Vasconcelos, de los Festivales Cervantinos, el licenciado Juan José Bremer, del INBA y el director general de FONAPAS licenciado Antonio Juan Marcos. ~ n la explanada de la pista central del aeroEn Ciudad Gaadalape, N.L. la Sra. Doia carmen Romuo de López Portillo, coloca la primera puerto la seftora de López Portillo fue recibida por piedra en lo qae 1er6 na matro pollvalente AGPRA. Acompúada del Dr. Pedn G. 7.orrDla Martínez, el gobernador Dr. Pedro G. l.orrilla Martínez y su esposa Sra. C.Cepclón Velucode 1orrllla, Uc. Francisco Valdés Trevtio, ~o. general de Gobierno. Concbita Velasco de l.orrilla a quienes acompatlaba su bija u--'- 1n1... '7. illa . d 'ó ' Portillo, asistió a la presentación de la Opera "TOSCA" en el FONAPAS de Nuevo León, que recibió la seftora -ua . = LNrr Velasco, qwen a su vez agra eci el el Teatro Florida, acto catalogado de muy brillante por la Concepción Emilia Velasco de l.orrilla. obsequio con un beso a la pequetla. El ejecutivo estatal lo acompatlan el comandante de la actuación de distinguipos artistas. Posteriormente la primera dama del país y su comitiva oficial se trasladó a ciudad Guadalupe, N.L., donde colocó 8'.ptima l.ona Militar, general Gonzalo castillo Ferrera, el la primera piedra_en un Centro Polivalente, de ahí se 1 miércoles, la distinguida dama visitó la n. el la.rgo . ~eriodo de I alcalde de Monterrey, licenciado César Santos, el alcalde exposición gráfica FONAFAS establecida en el trasladó a Garza García, N.L., donde inauguró la escultura e1ón sociopolitica, desde Platm de Apodaca, Ricardo Elizondo Trevifto, el secretario de• patio central del Palacio de Gobierno y en seguida puó al en la Plaza de la Alianza. Por la noche estuvo en la Escuela Jefferson, sin embargo, la cuestión de Servicios Sociales y Culturales1 contador público salón de recepciones Benito Juárez, donde se firmó un ~e Música y Danza que lleva su nombre, donde entregó esclavitud nunca fue directamente tri Alejandro Belden Azcárraga y otros funcionarios federal~ convenio de coordinación para acüvidades artísticas y instrwnentos, aparatos de sonido, partituras, etc. y Había sido denunciada en los f '/ estatales todos ellos a~mpatlados de sus seftoras sociales, entre el Gobierno de Nuevo León y el FONAPAS. escuchó un concierto de piano a cargo de Jorge Federico tratados de Locke ya citados, y durante esposas. ' Osorio. sido siguiente, la esclavitud Y El martes por la noche dotla Carmen Romano de López Entregó en forma simbólica las llaves de 10 vehículos para de esclavos recibieron creciente nnn111tW ' y condenación. Para cr<mto de los ,-----------•-------------------~---------~-----------. .. Unidos, fue esta nación la primera que una iniciativa, como en el caso de Declaración de Independencia. En prohibió toda participación de du norteamericanos en el comercio de en paises extranjeros, y en 1808 otra prohibió toda importación de esclavos. 1807, el Parlamento Británico había una ley contra todo barco que destinado a la trata de esclavos, partiera de cualquier puerto de los do británicos, y en 1808 otra ley prohibió ningún esclavo desembarcara en ningulll sus posesiones. Suecia, Holanda Y se apartaron de la trata en 1813, 1814 '/ respectivámente. Mediante la presión \ E E E el Visite Cualquiera de las Tiendas: SALI.NAS Y ROCHA (Pasa a la PágiH 9) El tiempo cura lo que la razón no puede curar.-Séneca. . La velocidad del tiempo es infinita.-Séneca. 1• ,. 1 ' . ' 1' 1 �4 VIDA UIIYEISITAIIA - ' Í 1 1: ' YIDA UIIYHSITAIIA PABLO NERUDA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA'' , ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 uniLi:1=1O MONTERREY, N. L., MEXICO EL AUGE DE LA DANZA PARA NACER HE NACIDO. Por Mich~el J. Bandler NOVEDADES DE LA SEMANA La contribución y revisión to~ Y polifacética realizada por Barshn~kov • incluyó un papel de "Don Quijote"• revisado e integrado; un prólogo que presenta a cada uno de los personajes y una multitud de nuevos trows de baile intercalados, como una danza gitana revoloteando en torno a un paftuelo; dos danzas para un famoso matador de toros, y algunos electrificantes solos coreográficos interpretados por él y Gelsey Kirkland representando al barbero y a Kitri. respectivamente. El bailann dijo en una entrevista periodística reciente, que su intención era "crear una comedia romántica y nada más", y hasta habla considerado darle como subtítulo ''un vaudeville romántico". Eso es, en escencia, lo que ha resultado ser -el hilo de una historia simple, fluida, ~ i ~ . y limitada por una serie de aquellos maravillosos trozos de danza. Y todo funcionó admirablemente. El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de Texto y Consu Ita en las Marlow ea la óltima penona que vio a Henry Edwarda, amigo y compaftero en III NCCión del Semdo de ínt.tligencla brttúico. Juntm mbfan Depdo a la concmsión de que III actividad en 61 leublbfa hecho sepultar iluaionea y aentimlentos. Terúan motivoe para darse cuenta de que los valores ldeológlcol que aparentemente defendian ya ae habían desgaatado por el / "uso". Para un Servido de Inteligencia .es al¡o gran perder un agente. Y ú grave aún al parece mbene puado al bando enemigo. Marlalr encuentra um sola justificación concreta para aceptar Ja millón de buscar a Henry: mllarfo y decirle que tema ruón. En su búaqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la ~ posterior a lo de SUez, a Ja caída del imperio en esa zona. Le resulta ficil revivir las .recargadas alboc.aa educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambiln perteneda al circulo El Cairo Albert...Pero tambiln es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. Librerías Universitarias BIBLIOTECA BREVE EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. BARCELONA • CARACAS • MDCICO P JOSEPH HONE El Plan Arabe Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolla sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dia todos podemos terminar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia fisica, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, emper.ando por los Estados Unidos. SU arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, deentretenida lectura y aorpreslvo desenlace. de Facultad yPreparatorias a los Mejores Precios y Oportunidades JACQ\JELINE Y SIIIMSBON CARMEL Confesi•s de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando un reportero deaempefta tareu políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica auUntica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, espíritu combativo y profundo sentido critico, matlr.ado de' ironia y humorismo. Repudia la corrupción y la c~dena al través del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy difícil salir limpios. Exhibe las paradoias de la relación típica.mente mexicana entre los hombres que desempetlan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesil que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido p,ra este mismo ano (los últimos 91 días). L«et de Mola da su testimonio de político con su trabajo-de eecrltor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa cutelJana rlara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa. de la mcn~ de Ji paz p\i)Í1ca, y de Ja vida privada. incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes Z.ONAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de 111evas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojm que ha }Fho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~. que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la fonna clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezan disfrutar de esta vida, la única con que contamos. _ Como todas las ideas revolucionarias, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser .... ! Yya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido...? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. CARJ.OSLORETDEMOLA Dr. WAYNEW.DYER Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por ,nn matrimonio o por un trabajo que no te ~tisfacen ; si eres NUEVo-LEON SIEMBRA E~os s.e Histmia Muchos autores se han dedicado al dkulo di variaciones de la población· en los divenas americanos a partir de la conc\uista y aún el tiempo a ~ anteriores. Sbs1Jarne F. Olll Woodrow Borab, ambos de la Universidad de remonl.,.. comprendieron la importancia de estos estudiM, ul la necesidad de sistematir.arlos, de darlea UD m(ilodD pudierasubsanar la carencia tan notable de o su disparidad ep cuanto al sistema de ~ muchas de las •regiooes de Amáica. Para ellt _necesitaba una larga búlqueda . en los arcbmll di ·diversos pai.ws del continente y d,eElplll- cenlOI, complejidad del problema los llevó a umcedlll'li • región central del Mélico colonial para de allí a.tdllJll .tras regiones meso y sudamericanas uf CGmO en el (partiendo del siglo m para llegar al presente). TAR105 EfflBRADDO ESTAMOS EN PLENA REVOlUCION CONTRA EL DESEMPLEO El HAMBRE YLA MISERIA. POR ESO MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A.C. .' ) ) t. \ ' t. 5 LA ESCENA ARTISTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA APDO. POSTAL 137 ip• •l,lf',','.', ,,1,•,11• 1 • 1 j :... - ''. • ' .. .. .. .. - ~ -...... " . . . . aryshnikov todavía brilla con la notoriedad que le proporcionó la película "El Punto Decisivo", a fines de 1977. Ni él, ni su.· co-estrella Leslie Browne ganaron un Osear en sus respectivas candidaturas como el mejor actor y la mejor actriz secundaria, pero el hecho de que sus nombres hayan participado entre los candidatos a premios de Hollywood, les proporcionó una oportunidad de ser vistos en primer plano y hacerse conocidos del público. El papel desempenado por Rudolf Nureyev, en "Valentino", una película de nivel mediocre, proóujo efectos similares. En el futuro, la danza continuará manteniendo su presencia en las películas. Aun~ue Baryshnikov no tenga planes propios para pellculas futuras adicionales, Herbert Ross, director de "El Punto Decisivo", está pensando seriamente en una secuencia, y en definitiva ha decidido editar las boru de filmación de ballet no usadas, para hacer un documental de dama. Y Anne Dichburn, una estrella del Ballet Nacional del Canadá ha terminado de filmar recienteme~te un drama romántico, "Danza Lenta en la Gran Ciudad" (Slow Dancing in the Big City), acerca de una bailarina de ballet y un periodista tenaz. La danza, que siempre estuvo en el centro de las obras musicales de Boadway, se ha transformado en su corazón, desde que el espectáculo preferido de Michael_ Benn~tt, de 1975, ("A Chorus Une"), se abrió ~ o a fuerza de danza, hacia los escenanos. A juzgar por las apariencias, era un tributo a los "gitanls" del coro, a los bailarines sin nombre escénico conocido, cuyas carreras ascendentes los llevan de espectáculo en espectáculo, pero muy raramente ~l estrellatl>. Simboliza la competencia dolorosa y la angustia sin fin que los solicitantes de- empleo experimentan en cualquier oportunidad para obtenerlo. números de danza con música de un amplio número de diversos compositores, desde Bach y Sousa, a los contemporáneos Neil Diamon\i y Mellssa Manchester. Fosse se concentró en el ballet clásico durante la era de la Orquesta Grande de 1940 reflejando entre otros elementos Y estil~, el patriotismo que está enr~ízado en el compás de la marcha y en el antiguo paso suave para crear un espectáculo que está mejor descrito en su prólogo hablado: "Danzar, danzar ... algo d~ canto y vuelta a danzar.." Según lo hace constar un critico, "no es una afinnación exagerada". Los críticos se dividieron respecto a si era suficiente que la obra "Dancin" tuviera solamente danza; ese punto estaba bien claro a medida que la temporada del Teatro de N.Y. se iba aéercando a sú fin, a mediados de mayo, mostrando que el osado esfuerzo de Fosse para aftadir un nuevo giro al fenómeno de Broadway, ne iba haciendo :1anar a él y a la danza, nuevos adictos entre ,los espectadores de las funciones a sala completa. P aryshnikov y "Dancin" son los signos más visibles del continuo resllJ'gimiento de la danza, en el escenario cultural de este país, pero hay además otros que, realmente son dignos de mención. Alvin Ailey, Eliot Feld Y Twyla Tharp continúan agregando nuevas danzas a los repertorios de sus compaftias para la tempora.da. Michael Smuin, del Ballet de San Francisco y otros directores coreógrafos regionales están reali7.ando maravillas con el arte, en todo el país. Películas como "La Fiebre del Sábado por la Noche" (Saturday Nigh Fever) y las versiones próximas a aparecer de las obras ·'Grasa" (Grase) y "cabellos" (Hair) están arrastrando a los espectadores jóvenes al torbellino de la danza. · · · ¿y qué se espera para el futuro i,.,mediato? Bueno, los ojos de los fanáticos enamorados del ballet van a continuar puestos en Baryshnikov el aoo próximo, pero por una razón algo diferente. El bien dotado bailarín, de 30 anos de edad, anunció recientemente que va a desertar nuevamente ~ta vez, de las huestes del ballet, en lugar de las de algún país-. Después de trabajar cuatro allos en el Teatro Americano de Ballet, con un repertorio de danza que semeja fuertemente al de Leningrad Kirov, su antiguo hogar, ha decidido unirse al ballet de la ciudad de ·Nueva York, de George Galanchine, en donde la tradición -como la .que existe en el adiestramiento- es la base de la innovación en la creación. "Deseo bailar en · 1os, ·balléts ae Balanchine". eXJ>lica el joven ruso, 'y ser un instrumento en sus maravillosas manos". El mundo entero del ballet !:está esperando ver si el delicado instrumen_to Yel encanecido armonizador de brazos, piernas y toros pueden de verdad, reunidos, crear n esta temporada, Bob Fosse, uno hermosa música. de los más consumados coreógrafos, llevó la idea de Bennett un poco más adelante. Decidió brindar a los bailarines la plenitud requerida, eliminando el argumento, el diálogo Ylos personajes Y dejándoles lo que su autor llamó "el purJ placer de ballar". "Dancin", es, en efecto, el nombre de este entretenimiento musical en el cual 16 bailarines de gran talento -obtenidos del mundo del ballet asl- como de Broadwayinterpretan una docena de brillantes E Cuanto.más felices son lm ti6ii1B, más µromo pasan.- FRAIEISa �VIDA UIIYEISITARIA Jaevet Zl de Septiembre de 1t78 Jaevea %1 de Sepdemllre de h VIDA UNIVERSITARIA - º. es una práctica rara la de que los perlo ~tas Y los expertos en cuestiones poU. t¡cas de~c~iban las tendencias politi, contefJ!poréneas como completamente nu ideadas o incu~das apenas ayer. Ejemplos rec1:: incluyen el movimiento femenino y el c!nfasis de la política exterior norteamericana en los derechos human P ' la libe . os. or supues.to que ru ración de la mujer ni la moralidad en la política exterior se inventaron en la década de 1970 1978 es wi afio muy adecuado para estudiar a los der~;: hunw_ios, en particular' en cuanto a su considerable valor histórico. Los Niños Héroes de Chapultepec ND.- Discurso pronunciado durante la ceremonia n, vada al cabo en el Sa16n de Actos, del Circulo Mutualista de Montemy, para recordar la gesta heroica, en el Castillo de Chapultepec. Por el Profr. Humberto Buentello Chapa ,, f:DICION ,1 977 / 1978 1 Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey ha tomado, como honrosa tarea patriótica, recordar afto tras afto el sacrüicio de los cadetes del H. Colegio Militar de Chapultepec, el aciago 13 de septiembre del afto de mil ochocientos cuarenta y siete' El impedir que se 4pague la Dama deÍ recuerdo, máxime si &te constituye una lección histórica, habla bien claro de los principios que sustenta el organismo social én donde me encuentro: carillo a México sobre todo género de afectos. ' De 1847 a 1978, han transcurrido ciento tre~ta y un atlos. Muchos de los valores CÍVICOS que n?s distinguieron, el siglo pasado, ~ han ido perdiendo, sin remedio. Los regiomontanos actuales distamos bastante de ~ecernos a los recios varones que con Santiago Vidaurri y Juan ZUazua sostuvieron el peso de la guerra d~ Reforma. A los que abandonaron la tranquilidad del Valle del Huajuco o la frescura del Ojo de ~ de Lampazos, para seguir a Mariano Escobedo en su incontenible marcha a Querl!taro; a los que dejaron la tribun~ del aula de clases como Antonio I V~eal, para predicár con disparos, 1a· necesidad de la Revolución. Se resta importancia a la cátedra de ~ria y los universitarios tuercen el gesto si se les habla de los sacrüicios que hubo nec~idad de soportar para que el país arribara, a su actual nivel. Hubo tiempos en que la Historia de Nuevo León fue obligatoria en la Escuela ~~ pero, sin explica~ión alguna, fue suprlmlda. Pregunten Ultedes a cualquier adolescente quien fundó la ciudad de Monterrey y o por qué se distinguió el doctor José Eleuterio Go~ez, y verán dibujarse, en sus rostros, la Inconfundible marca de la ignorancia. E l~l A , chc1c111 1<11al num1e I P. t ornrda y l)lU'l.i(f1 c1I ¡'. ;, ¡lOr Uh1t1th tonr1Prn~ ti tas espec1flc:a1 .11,nr.s gen, rale~ •n<.lu1Pncf" un t:ar-11111<, csi,r.c,~I !'~'ª dt<;f'1:c ptast1,,1 co111P.nt~r ,os a las espec1flc.u:111oes God,v ele pra,~t,cas qent~rale~ " un apflnd1u• e nn los .,, tu(-lrzn~ dt- trab;tJt• nernutulos parn i !t Ar.P.r,, f'-ln:t luriil A. 36 prt>Ch1c1clo µor Arr.r<• Mor11 ern!y Obra de consulta indispensable para ingenie ro~. arquitectos. constructores y estudoa~tes. ed1c1on limitada Ademas de los perfi les Y secciones dadas a conocer en i mpresiones anteriores, se i nc luyen ahora nuevas secciones compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consul1an este Manual. l lJNDIDORA MONTERREY S A ,·~tlon 11,,nro! mrn:c> su~ dt>rPchos C'<lttorwlP:,. ~nb,P. t'.~h ,111oorrant1s1mo manual "" t;,w,r cte:: PATHti NA10 lJNIVFRSITARIO 01 Ni•tVO Li'ON 1 ,., MO,VIMIF.NTO Df PRC\Mn: !IIN HUllAL ,\ C l'Or In Que ttl tld<tlllt 1r w,tr:ct PSla ch, tt11trnn.1t1cnmentP c~t3r il ,~no~m, :1noo af t,, •1wnt<' tk lc1 f. cluc¿i1•1(,n ~,1iwr1! 11 ., a l <IP .. , 1rnlb ~t1r:1I DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072-8 MONTERREY . N. L.. MEX . VALOR DEL EJEMPLAR: S J S0 .00 1futuro tiene como cimiento el presente y élte, se levanta sobre el pasado; nada, ni nadie, es solamente hoy tuvo que haber sido, tambic!n, ayer. El d~nocimiento de los hlroes, por íalta de divulgación, obliga a dirigir los ojos hacia pe~najes extranjeros, de actualidad, a quienes la propaganda ideológica alza sobre pedestales, de dudosa consistencia. Se explica que por calamidades atmosflricas u otras causas nos veamos obligados a importar granos alimenticios que siempre se han producido en el país· lo 9ue es inexplicable es que prete~os unportar héroes, como si nuestro suelo fu~ra érido en virtudes y mtas, sólo amelaran en barbas totalitarias. Llevados por un eiceso de justificable recono_c!miento., hemos aplicado a los venera~les muertos en Cbapultepec, el tratamiento de nitlos, quizá porque su conducta, basta el dia del máximo sacrüicio, está limpia de todo, como no sucede con otr8J1 figuras consagradas por la Historia a quienes se dispensa tal o cual falla, ante la magnitud de las obras 'positivas. · . Un nitlo no peca, porque su inexperiencia le impide establecer la ··barrera entre el bien y el mal. La niftez se extiende relativamente hasta el final de los trece aftos y en e 1 1 a si estuvieron' comprendidos Francisco Márquez, de trece,' nativo de Guadalajara, Vicente Suárez de catorce, originario de Puebla. ' . En esta época, el Colegio Milltai aceptaba, por alumnos, a nitlos de doce a~~• ~orno un privilegio, por ser hijos de militares. Adolescentes ·fueron: Agustín Melaar, natural de Chihuahua. F~rnando Montes de Oca, cte Atcapotzüco Y Juan Escutia, de Nayarlt, los tres de diecialete a.nos Y Juan de la Barrera, de diecin · teniente del Batallón de ZapadoresVlffl, levantó algunas fortificaciones qQIII rodeaban el cerro. ue e ada uno de los muertos, cumplió con su . deber. Contrariando la· recomendación del general José Mariano Monterde, ~ector del plantel, en el aentldo de que se retiraran, prefirieron exponene 1 la negrura de la eternidad, a que sabene futuros soldados que mancillaban con lenguaje extratlo, la sa&rada Maj~ del Valle del Anáhuac, centro intocable de la civilización Azteca y cuna del primer mexicano que nació, al mezclarse doa sangres. S,i los seis cadetes, son grandes en plano mayúsculo, no obstante su corta edad, no lo son menos el resto de sus compafteros, heridos unos, presos los demás que combatieron también causando bajas' a IGI no~ericanos. El destino no quiso tomar sus Vldas y este hecho les ha restado indebidamente, un trozo de gloria. Ell01 .; ofrecieron en holocausto; la suerte no loa aceptó, los dejó vivos con la misión de r~latar, como testigos presenciales el singular episodi'o. ' Recordemos, en esta fecha 1111 nombres: Miguel Poucel, Amado Ca~acbo, Pablo Carrasco, Teófilo Novis José T Cuéllar, Simón Alvarez, Antonio ~ Francisco Molina, Francisco Covarrubiaa, Bartolomé Diaz de León, Ignacio Molina, André! Mellado, Wenceslao Ferriz Antonio Sierra, J~o García, L-Ore~ Pn Castro, Agustin Camarena, Ignacio Ortil, Esteban ~ora, Manuel Ramirez de Arellano, Ramón Rodríguez, CarloaBeja~ano, Agustin Romero, Isidro y Santiago Hernández, Ignacio Burgoa, Joaquin Moreno, Ignacio Valle Antonio Sola, Francisco Lazo, Sebastián Trejo Lula Delgadó, Ruperto Plrez de León ciatuio Galicia, Feliciano Contreras Morales, Miguel Miramón, Sabino Montes de Oca, Luciano Barrera, AdoUo Uncia, Manuel Díaz, Francisco Morel, Vicente He~~ra, Onofre Capelo, Magdaleno y ·Emilio Laurent. Muchos de ellos, no concluyeron la carrera militar dedicándole a otras actividades. Dos obtuvi~on la banda de generales de División dentro de las filas del Partido Conservado;: Manuel Ranúrez de Arellano y Miguel Miramón. El 18 de enero de 1978 el sexagésimo aniversario de uno de los más ~otables e importantes discursos jamás hechos por un presidente norteamericano. En aquél dia de 1918, el L a fibra antimperialista de Wilso~ culminó , en ~e ~ discurso de los Catorce Puntos enfocase sus cr1tiC11S prmcipahnente sobre los excesos imperialistas de Alemania. Pero el discurso también concedió atención al n~evo gobierno bolchevique establecido en Rusia. El discurso no condenó a los soviéticos, pero sí expresó la e~ranza de que los dirigentes rusos encaminasen a su ~ción hacia los valores del nacionalismo liberal. Si el discurso de Wilson constituyó una invitación a Rusia para ~ue se uniese a los occidentales en una comunidad liberal y libre de naciones, la invitación nunca fue aceptada. Lenin OS CATORCE UNTOS DE WILSON LOS DERECHOS HUMANOS Por Norman J. Ornsteln claramente rechazó el liberalismo de Wilson y sus valores. La política de Wilson, idealista y de derechos humanos esta~ directamente en oposición con los objetivos y ~ meces1dades de la Unión Soviética, por lo que el discurso de los Catorce Puntos y la recepción que tuvo, hicieron bien patente cuán profundas eran las diferencias rusonorteamericanas, y así siguen siéndolo. En todo caso el suefto mundial de Wilson, como las esperanzas de sus secuaces, se hicieron pedazos unos dos aftos despué! del discurso de·los Catorce Puntos, cuando el Senado de los Estados Unidos rechazó el tratado de paz y la Liga de las Naciones. Sobrevino un período de desilusión en el cual las lesiones internas norteamericanas, inclusive la depresión económica, primaron sobre toda otra posible atención a un orden internacional moral y liberal. pr~ide~te W~ow Wilson se dirigió a ambas cámaras legislahv~s.,v ~e~eó en algún detalle un programa para la paz, qu~ mclwa cmco principios generales, ocho objetivos espec~c°:l Y un llamamiento final para la formación de una ~iedad general de naciones". El discurso se pron':1llció cuando ya la Primera Guerra Mundial se tenrunaba, Y este planteamiento de los Catorce Puntos electrificó al mundo con su amplísima llamada para la implantación de un orden moral mundial fundado en pactos adoptados libremente, libertad d~ los mares ' comercio libre, desarme y ajuste equitativo de ~ demandas coloniales. El discurso de los Catorce Puntos no fue e_l único de Wilson en su plan para un mundo mejor. Explicó y amplió su visión varias veces. Pero los principios - generales delin~ados en enero de 1918, por si mismos destacaron a Wilson, popular y estimado, como el primer vocero de las preocupaciones morales internacionales. L os sucesos de Europa, a fines de la década de 1930, trajeron de nuevo a la primera fila de la política exterior las consideraciones morales, y una vez más con motivo de la guerra. La expresión de Franklin D. Roosevelt sobre la necesidad de las libertades universales básicas incorporr¼s en la Carta del Atlántico, colocaron ~ particip..ción de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial sobre una base moral directa. Al revé! de lo ,ocurrido con la otra guerra, el periodo que siguió á la Segunda Guerra Mundial, no produjo la retirada de los Estados Unidos dentro de un aislamiento desilusionado, con un rechazo de las falsas esperanzas morales. Más bien con la aparición de la Guerra Fria, la política e~rior norteamericana, preocupada como estaba con la amenaza so~_ética, recalcó los temas morales. Se hizo parte de la JJllS1ón global norteamericana, alentar y fomentar ,democracias constitucionales. "Ahí", comentaba el notable experto en política exterior norteamericana Richard Ullman, "estaba la respuesta norteamericána a la ofensiva ideológica comunista". Los imperativos morales que servían de base a este enfoque político se debilitaron o diluyeron con el tiempo, y quedaron más y más subordinados a las realidades del poder mundial. La retórica siguió siendo wilsoniana pero las actuaciones norteamericanas con frecuencia fueron muy distintas. Como indica el profesor Ullman: No _tratamos de utilizar nuestra influencia para lograr soluciones democráticas, sino que en cambio dimos nuestro apoyo deliberadamente a regímenes reaccionarios y represivos si estaban { con una frase a menudo usada entonces) "con nosotros en la lucha contra el comuniao..." A veces ignoramos que algunos de nuestros aliados en el mundo libre eran tan antitéticos a las ideas corrientes de la libertad como si fuesen miembros del grupo soviético ... etrás de Wilson estaba un idealismo que claramente se remontaba a Tbomás Jefferson. En un :sentido má,s contemeoráneo, Wilson fue influido por la protesta antimperialista contra la diplomacia de la fuerza, derivada de la guerra de 1898 contra Espatla y las anexiones resultantes, que capturó a la opinión norteamericana al inicio de este siglo. Este idealismo llevó a pensar que el egoísmo y la ignorancia P1)dian ser teliminados en los aswitos internacionales. Como Alexander y Juliette George hicieron constar en su libro "Woodrow Wilson y el coronel House' "Por medio de convenios internacionales pudieran garantizarse la libertad y la equidad, suprimirse las causas de los conflictos, y resolverse las disputas entre las naciones. Los idealistas confiaban en el día en que la influencia espiritual y moral reemplazarla a los más brutales instrumentos de persuasión en la vida internacional". Wilson y sus compafteros idealistas no eran ni partidarios del aislamiento ni intervencionistas en el sentido convencional. Argüían ellos que la política exterior no debiera formularse O Francisco Y establecida la república, de,plffl . de mil ochocientos sesenta y siete, los que tomaron parte en la Batalla del trece de Septiembre, formaron una Asociación que se reuniría, cada afto, en esa fecha. Se compró una bo~lla de fino licor europeo en la que, los asistentes, estamparon su firma, aclarándose que la beberían los últimos que quedaran con vida. A fines del siglo pasado, sólo dos excadetes se presentaron en el lugar de costwnbre. El resto, había muerto. Debe haber sido conmovedor el encuentro. Dol ancianos, frente a frente, como protagonistas de un hecho sumergido en las tinieblas de medio siglo. Con mano temblorosa saltó el corcho de la botella y dos copas, rebosantes de liquido rubí, se acercaron a los labios. Por ti, Agultin, los dos Juanes, Francisco, Fernando y Vicente, que saben que pronto escucharemos el toque de silencio. Y mientras el vino entibió, con su energía de uva guardadora del sol, la garganta de los ancianos, oyeron con la mente, ~tra vez, los disparos que hirieron al Castillo de Chapultepec, la tempestad de plomo arrancando trozos de los ahuehuetes plantados por Netzahualcóyotl y por encima . ie todo, un coro que arriba del Popocatépetl entonaba: "Mas si osare un extraftO .enemigo, profanar con sus plantas tu suelo, piensa ¡Oh., Patria Querida! que el cielo, 1111 soldado en cada hijo te dio. Monterrey, N.L., Septiembre 13 de 1978. sobre la base del propio interé! y de las consideraciones relev~ntes del poder - "realismo" amoral- sino en "una altruista adhesión a ideales universales" co:no los George hablan indicado. ' 1 • .. L a oposici6n de Richard Nixon, Gerald Ford y Henry Klssinger a aceptar esta tesis, ahora ha sido reemplazada con el ávido apoyo de Jimmy Carter. Sus fundadores .Y principales partidarios son verdaderos descendientes de Wilson, ·quienes reaccionan ante lo que ven como excesos de la politica exterior norteamericana, tal y como Wilson reaccionaba ante los excesos de la política exterior al cambio de siglo. Como hizo Wilson, rechazan la tesis realista, de la política del poder. los proponentes contemporáneos principales de los derechos humanos en la política exterior, tienen una fibra pragmática y eqÚilibrada en su idealismo. Ubres de un DE AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Veata eaSapermercadN y Demás CeldnlCtmerclala i • t •. ' t 7 fervor moral wilsoniano o de una rigidez ideológica intolerante, estos nuevos defensores de los derechos hwnanos no es probable que sufran una derrota final aplastante, como la de la Liga de las Naciones de Wilson'. Sin embargo, el nuevo movimiento de los derechos humanos se enfrenta con muchos problemas diflciles en el proceso de la política exterior. Para comenzar digamos que lo de los derechos hwnanos es un asunto que ha resultado vulnerable en cuanto a su aceptación por los extremos ideológicos de la derecha y de la i.7.quierda. Los conservadores de los Estados Unidos han abrazado la cuestión de los derechos hwnanos cuando afectan a las relaciones norteamericanas con la Unión Soviética y con CUba, y para objetar a la ratüicación del Tratado del Canal de Panamá, con el argumento de que el dirigente panametlo Torrijos viola pennanentemente los derechos humanos aunque ignoran o excusan la situación de los derech~ hwnanos en Nicaragua oen Africa del Sur. Los extremistas de la izquierda norteamericana, por otra parte, utilizan los derechos humanos para criticar la política norteamericana acerca de Chile o de Corea del Sur, aunque no tomen en cuenta las ofensas a los derechos ·hu.manos en palses como Camboya o Vietnam. El resultado es que hay una continua corriente de critica a las relaciones exteriores norteamericanas, fundadas en sus propios principios. Los derechos hwnanos se aprovechan por diversos elementos de la población, como un arma contra la "détente", el Tratado del Canal de Panamá, la ayudl al extranjero y la política norteamericana hacia virtualmente todas las naciones, lo ítUe hace mucho más difícil una diplomacia equilibrada de los Estados Unidos. n segundo término, enfocar la política exterior sobre cuestiones de los derchos humanos significa enfrentarse con una continua tensión entre el intervencionismo y el aislamiento. Wilson, aunque consternado ante el imperialismo extranjero utilizaba su visión moral para explicar y justificar ·la entrada de 101 Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial. Franklin D. Roosevelt utilizaba un raciocinio similar para la participación norteamericana en la Segunda Guerra Mundial. Por otra parte, el enfoque contemporáneo de los derechos hwnanos fue espoleado por !a reacción contra la Guerra de Vietnam, y contra la ampliación de los compromisos militares norteamericanos en el extranjero. Una ?Olítica exterior de orientación moral que tenga éxito, reqwere, por lo tanto, caminar la cuerda floja, o sea, el encontrar los medios adecuados para proteger y apoyar regímenes que mantienen los derechos hwnanos, mientras que al mismo tiempo, se hace la oposición adecuada o se desaprueba a los regímenes que violan los derechos hwnanos, mientras que también se mantiene la seguridad nacional f los com~romlaos con los que son alladel nuestros. E E n .tercer lugar, los "derechos humanos" no se definen fácilmente. Es algo complejo y multüacético, con muchos tonos de gris. De cualquier modo que se le defina, no hay nación que esté del todo libre de problemas de derechos hwnanós; pero, aunque la definición es difícil, no es insuperable. L-0s partidarios de los derechos hwnanos han hecho algún progreso al comenzar sus deslindes con la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Pern aJ juzgar los componentes individuales como la tortura, ra supresión del inconformismo, la falta de una prensa liore y la carencia de las necesidades vitales como la alimentación y la ropa para los ciudadanos, su solución seguirá siendo difícil. Finahnente, una política exterior orientada hacia los derechos humanos requiere considerable amplitud de diplomacia. Como Woodrow Wilson fue el Fimero en sugerirlo, el presidento de los Esta<! >S Unidos tiene que usar su discreción y sus presiones diplomáticas, para l~grar los necesarios compromisos que completen esa politica. A pesar de las dific iltades, el :ictual ,nfasis sobre los derechos humanos parece ser aceptado CCiJ entusiasmo por el pueblo norteamerican9, y es comprendido y apreciado por una parte de la comunidad mundial. Aunque el mundo está muy lejos de haber alear zado la visión moral que Wilson describió hace 90 atlos su tradición y sus Yalores están vivos y l'On un aporte im¡.,ortante a ·1a polítka e:derior norteamericana. , (El Dr. Ornsteln es profesor asociado de politica en la Universidad Católica de los Estados Unidos de América, Washington, D.C. Ha sido consultor de numerosos comités congresionales de los Estados Unidos y es autor de veintenas de artículos sobre el sistema politico norteamericano y los asuntos exteriores). �VIDA UNIVERSITARIA 8 Jueves Zl de Septiembre de 1ffl .... Z1 de Septiembre de 1178 VIDA UNIVERSITARIA OBITUARIO, DEL DOCTOR MIGU,EL ROSSANI GARETTO Por el Dr. Raúl Villarreal de la Gana. E 1 Dr. Miguel Rossani, decano de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dejó de existir el 15 de junio del presente afio, habiendo sido uno de los odontólogos más estimados por las múltiples cualidades que le caracterizaron. El Dr. Rossani Garetto nació el 10 de diciembre de 1914 en la ciudad de Querétaro, Qro., habiendo sido sus padres el Dr. Miguel Rossani Gallo y la Sra. Josefina Garetto de Gallo. Fue el cuarto de siete hermanos e inició' su escuela primaria en el Colegio Central de Monterrey, terminándola en el Colegio Laniere de San Antonio, Texas. La secundaria y parte de la preparatoria las realizó en la Escuela Brackenridge de esa misma ciudad, concluyendo su preparatoria en el Colegio Civil de Monterrey. El lo. de enero de 1940 presentó su examen profesional en la Facultad de Odontologia de la UNAM, habiendo presen• tado la tesis recepcional intitulada "Lesiones del Antro de Highmore'. El 31 de julio de 1940 contrajo matrimonio en la ciudad de México con la Srta. Dra. Débora Espinoza habiendo procredo una hija. Ejerció toda su vida profesional en la ciudad de Monterrey habiendo desempeftado durante ese tiempo distintos y honrosos cargos, entre ellos el de secretario de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en la cual asimismo impartió cátedras por casi Dr. Miguel Rossani Gare~o 35 aflos. e olaboró también desinteresada y decididamente en el apoyo dado al equipo de futbol americano "Las Tortugas" de la propia Facultad de Odontología. Por estimación los amigos solíamos llamarle el "viejo" Rossani y era agradable escuchar el relato de sus experiencias profesionales que lo hacía en forma anecdótica traduciéndose en excelentes enseftanzas para sus discípulos. A quien ésto escribe, aún siendo estudiante le tocó en suerte proponerle la idea de realizar una campafta estatal de educación dental púb lica con el deseo de poder posteriormente llevarse a nivel nacional. Esta idea fue de inmediato aceptada por el maestro Rossani -AEFAACuua:16 • ALTA ALUMINA • BASICOS D • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS Una línea completa • PLASTICOS • de Materiales Refractarios Fabricados 1·' Era miembro activo de la Sociedad Dental de Nuevo León, fundador de la Asociación Dental Mexicana, y días antes de que expirara estuvo fungiendo como int{s-prete en el segundo Congreso de Ortodoncia que se celebró en Monterrey los días 9 al 12 de junio del presente afto. Como maestro fue un libro abierto sin contaminaciones egoístas y cuando era preciso convertia su consultorio en salón de clases. Siempre habló con la verdad y al ignorarla tenia la decencia de decir "No sé". Fue excelente traductor y frecuentemente era invitado para realizar esta tarea por Sociedades y Colegios Odontológicos de diversos lugares del país como Yucatán, Baja California, Guadalajara, Puebla, México, etc. T enia un dominio perfecto del idioma inglés y las traducciones las realizaba sin perder el sentido más estricto de las ideas utilizando el tecnicismo adecuado. Varios aftos antes de su muerte comentaba con él mi deseo de escribir su biografía impulsado por las cualidades humanas que el Dr. Rossani poseia, y por la estimación que le teníamos la mayoría de los dentistas, a lo cual él respondió: "Raúl, ¿Tú crees que valga la pena escribir mi biografía?. Yo sinceramente creo que no, ¿A quién le pueden interesar mis datos personales?". ¡Miguel Rossani, descanse en paz!, pero sus familiares, compafteros, amigos y discípulos lo seguiremos recordando con la estimación de siempre, y en las actuales y futuras generaciones seguirán proliferando sus ideas y deseos por dignificar la profesión. lluláticas lle la UJ.11. t • SILICE • •• en nuestra planta en Monterrey, N. L. REFRACTARIOS H-W FLIR,S.A. A V. SA N NI COLAS 2291 NTE . MONTERREY. N. L . MEXICO APARTA DO No. 390 TEL. 75 -04-95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTASMEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc . lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono S-67-64-00 (Viene de la Página 2) y con la colaboración de otras personalidades de la Odontología regiomontana se logró a través de varios aftos que germinara el fruto de las campanas que con estepropósitose llevan a cabo en la actualidad. El maestro Rossani fue compaftero y amigo extraordinario. Se sostuvo basta el último momento en el frente del combate pues ejerció con profesionalismo y honradez, impartía cátedras, y participaba activamente como miembro del Grupo de Estudios Odontológicos de Nuevo León donde siempre ocupó importantes puestos. m bimsaia:lle la Faltal Física • ARCILLA DERECHOS .... irectivos, maestros y alumnos de la Facultad de Ciencias Físico.Matemáticas de la UANL, celebrarán el XXV Aqrversario de su ñndación, con una veda (cena y baile), la noche del viernes 22 del presente en el Restaurant La Fe, de Apodaca, N.L. F.n esta cerermnia se entregarán medallas conmermrativas para los ñndadores de la escuela y además a quienes dedicaron s~ esfuer1.0S en el inicio de la misma. según manifestó el ingeniero Rafael Serna Trevi -, direc• tor de ésta facultad. Recibirán medalla conmell\orativa las sigwentes personas: Dr. AlonsoNápoles Gándara, gestor; Dr. Carlos Graff Fernández, gestor; lng. Domin~ Trevifto Sáenz, gestor y maestro fundador; Ing. Eladio Sáenz Quiroga, exdirector; Dr. Emilio Luis Riera, maestro distinguido en el desarrollo inicial de nuestra Facultad. Lic. Jaime Navarro Cuevas, exdirector; Lle. José L. Comparán Eli7.ondo, exdirector. Ing. I...eobardo Elizondo, gestor; Ing. Rafael Serna Trevmo, gestor maestro fundador; Ing. Raúl Leal Martínez, gestor y maestro fundador; Profr. Raúl l.ópez Aldape, exdirector; Lle. Raúl Rangel Frías, gestor, Dr. Remigio Valdez, maestro distinguido en el Desarrolllo Inicial de nuestra Facultad; Ing. Roberto Trevií\o Gomález, maestro fundador y exdirector; Lle. RO<blfo Jaime Mendom, maestro distinguido en la iniciación de la carrera de licenciatura en Física. ar J. Guadalupe Caatú Caatú, coa residencia ea CbJaa Nuevo León recibe las Ydocumentos de la camioneta que obtuvo ea la rifa org•da por la Generación .79, de Ingenieros Agrónomos Zootecalatu de la UANL. Sentido Deceso del lng. Lauro Marlínez Cananza 1 sefior Ingeniero Martínez Eza,Lauro catedrático r, en el afio de mil tos treinta y tres, Facultad de Jenieria, de la iiversidad de Nuevo i6n, dejó de existir, tovocando su ición , honda ción. ecto, este estimado -,esional nació en Coabuila, el día ocho de septiembre, de mil ochocientos lenta y ocho, por lo cual ti llegaba a los ochenta de fructífera Cia. estudios de primaria realizó en su lugar de en, continuando los 1ndarios y los aratorios, en el ·o Civil del Estado de o León, así como en escuelas públicas, = ' E ._s de la ciudad de San Antonio, Texas, de los Estados Unidos de América. Los estudios para la obtención del título de ingeniero Electricista, los realizó en el Instituto Tecnológico de Massachussets y en el Instituto Tecnológico de Ressanlaer. Con fecha dieciséis de junio, del afio de ~ novecientos veinte, está flI1tl8do. E n la Facultad de In- genieria Civil, de la Universidad de Nuevo León, por espacio de dieciocho affos, profesó en las asignaturas de Ingeniería Eléctrica y Matemáticas, siendo Consejero Maestro, ante el H. Consejo Univernitario, de la Máxima casa de Estudios. Hizo la promoción para PID:ES01D.EGCD11R111 El U FaTAO II IIBIIJ: E sta ~ana se inicia el proceso eleccio- nario en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales UANL, para elegir·director de este Plantel, según lo conocer hoy el licenciado David Galván Ancira, titular Facultad. El licenciado Galván Ancira seftaló que el primer paso es la reunión del Consejo de Representantes Es-. tiles, para seleccionar a tres alumnos que integrarán partitaria con los maestros, el Comité de VigilanElectoral. Posteriormente, esta Comisión formulará la oonvo~ con sus respectivas bases electorales y fijarán ~ o los lineamientos de este proceso. n!Z'e que se fijarán están el reEgistro de candidatos, tiempo y forma para realizar las bases • :e:.ropaganda y establecer la fecha exacta de. las El funcionario explicó que tentativamente las elecse celebrarán para la primera semana de octubre ~ ~atizó que únicamente la Comisión Elector.al podrá la fecha exacta. · ~ ó también que las elecciones de dicha Facultad sujetas estrictamente a la Ley Orgánica y a los del H. Consejo Universitario Inglaterra, los restantes swninistradores de esclavos hacia el Nuevo Mundo, los espafloles y portugueses, negociaron acuerdos entre ellos mismos, en 1842, para la supresión de la trata de esclavos con el poder naval. La esclavitud en los países del Nuevo Mundo y en las colonias quedó abolida mediante el proceso legal regular, salvo en los Estados Unidos, donde esto tuvo que ser resuelto con lo que Ulises S. Grant calificó "la guerra más sanguinaria y costosa de los tiempos modernos". Lo absurdo de uuestra Guerra Civil fue expresado por Lincoln, de modo insuperable, en el discurso de su segunda toma de posesión: "puede parecer extraflo que unos hombres se atrevan a pedir ayuda de un Dios justo, para arrancar por la fuerza su pan del esfuerzo de otros hombres, pero vamos a no juzgar, para no ser juzgados'. DECLARACION UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Es bien conocido el largo y difícil camino hacia el reconocimiento internacional y la definición parcial de los derechos humanos. El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea 9 General de las Naciones Unidas aprobó, por votación unánime, la Declaración Universal de los Derechos Hwnanos, preparada por la Comisión de Derecho Hwnanos de la ONU, con la abstención de la Unión Soviética, Arabia Saudita y la Unión Sudafricana. La Declaración, fue proclamada "ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que cada individuo y órgano de la sociedad, inspirados por esta Declaración constantemente, luchen mediante la enseflanza y la educación por fomentar el respeto de estos derechos y libertades, y mediante leyes progresivas, nacionales e internacionales, aseguren ~ reconocimiento y observancia universales y efectivos"'. IMPACTO DE LA PROMOCION ESTA CAUSA POR EL GOBIERNO DECARTER T odos sabemos que hubo dificultades en asegurar la observancia de la Declaración Universal, pero "Dios se mueve en forma misteriosa para realizar sus maravillas" y en ello descansa el impacto de la promoción de los derechos hwnanos por la administración de Carter. Esta promoción se ha hechq pública, en momentos y circunstancias que han llamado la atención del mundo entero. Y no puede haber marcha atrás. La evolución cultural ha alcanzado una nueva altura en el reconocimiento universal de los derechos hwnanos. • la instalación, a base de sacrificios y muchos esfuerzos, de la maquinaria para la instalación del Laboratorio para pruebas de materiales, que tantos beneficios ha tenido para los egresados de esta dependencia universitaria. También fue catedrático en el Colegio Civil del Estado de Nuevo León, teniendo a su cargo, las materias de Geometría Analítica, Algebra y Cálculo. Fue miembro fundador de la Sociedad de Ingenieros Técnicos de Monterrey, A.C. y Secretario, por muchos aflos, de esta agrupación. En el período 1956-1957, fue Presidente de la Asociación Mexicana de Ingenieros Mecánicos y Electricistas, Sección Monterrey. La labor profesional del lng. Lauro Martinez Carranza marcó una magnífica trayectoria en los medios científicos de esta región de nuestra Patria. .. eseamos enviar a la estimable O seflora Dofta Adela Guajardo Lozano, ahora viuda de Martinez Carranza, hija del seflordoctor Don Eusebio Guajardo (Q.E.P.D.), que fuera Director de la Escuela de Medicina, de esta ciudad, las expresiones más sinceras y cordiales de condolencia, haciendo votos porque la resignación cristiana llegue a sus hogares. También, al seflor Don Alejandro Guajardo Lozano, que siendo familiar del desaparecido Ing. Martinez Carranza, ha otorgado amplio respaldo a las· actividades del Patronato Universitario de la Universidad de Nuevo ~n. es el cigal'ru Reg . S.S.A. No 87867N AND- 1D9~ El tiempo saca a luz todo lo que está oculto y encubre y esconde lo que ahora brilla con el más grande esplendor.-Ho- racio• .. • • , ' �10 VIDA UNIVERSITARIA J..... 21°de~.J Monuinenta Mexicana: DEL OBIERHO MA LIPECO Los Documentos de la Compañía de Jesús en la Nueva E·spaña: Siglo XVI I Uc. CARLOS GONZALEZ SALAS a segunda edición de este pequeno volumen publicado por el Instituto de Investigaciones Históricas de la UAT y escrito por el Lic. Juan Fidel Zorri- - lla pone de manifiesto que el interés por nuestros orígenes y nuestra evolución histórica, al par que las de nuestras instituciones, va creciendo cada vez más entre los tamaulipecos. Con la debida claridad se enmarca este trabajo en el estudio de la primera época de la República en Tamaulipas "y la trascendencia de los acontecimientos ocurridos en nuestra entidad durante los anos de 1823 a 1826 motiva la presentación renovada de esta obra". Hace el Lic. Zorrilla con el buen estilo a que nos tiene acostumbrados una suscinta y vigorosa síntesis de los sucesos seftalando la importancia de algunos de ellos alli donde ninguno de los historiadores hablan hecho hincapié, por ejemplo, en la crisis política que afectó al gobierno de Tamaulipas durante los anos de 1824 y 1825 que dio lugar a la separación de los diputados del primer congr~, a la renuncia del Gobernador Gutil!Tez de Lara y al cambio del poder político a las manos de otro grupo como veremos adelante. Una vez destronado Iturbide y reinstalado el congreso nacional abogó éste por la implantación de la forma de gobierno federal; el 30 de . - - - - - de 1823 concluyeron sus funciones, pero el 7 de noviembre el nuevo congreso tambiÉ!l con carácter constituyente tuvo por misión primordial la redacción y expedición de una constitución para una república representativa y federal. Bajo el triunfo de las ideas federalistas se expidió el Acta Constitutiva el 31 de enero de 1824 cuyo texto fue la base para la Constitución Federal del mismo ano. Zorrilla hace notar que en el Acta Constitutiva se reconoció como estado federal "el del Nuevo Santander, que se llamará de Tamaulipas", conformándose esta disposición en la Constitución de 1824. Es así como surge oficialmente el nombre de nuestra Entidad. Segunda Parte Carmen Cutaieda Garcia ARCHIVO BISTORICO DE JALISCO Ser¡e Grmilllki Universidad de Paria 1 E l 7 de julio de 1824 se instala en Padilla el Congreso Cosntitl!yente del Estado libre e independiente de la Tamaulipas y dos días después se expide el primer decreto. Por virtud de este decreto Juan Francisco Gutiá'rez que era jefe politico de la entidad continúa como Gobernador interino; se dan por extinguidas las funciones de la Diputación Provincial, institución creada por la Cosntitución de las Cortes de Cádiz de 1812 y se dispone que se procederá a la elaboración de la constitución local y a la organización interior del gobierno. Analiza enseguida el abogado Zorrilla las personalidades de quienes formaron el primer congreso constituyente tamaulipeco que fueron los senores José Antonio Gutiá'rez de Lara, José Eustaquio Fernández, Juan Echeandia, Miguel de la Garza, José Antonio Barón y Raga, José Ignacio Gil, José Feliciano Ortiz, Juan Bautista de la Garza y José Bernardo Gutiá'rez de Lara; tres de ellos tenlan el carácter sacerdotal: Don Antonio Guitiá'rez de Lara, el Dr. José Eustaquio Fernández y el cura propio de la villa de Presas (después Aldama), el bachiller José Miguel de la GarZA. Destácalos a todos los miembros del congreso como "personas caracterizadas dentro de la sociedad politica independiente que iniciaba su vi~ Nunca se debe confiar en una mujer que le dice a uno su verdadera edad. La mujer que dice eso sería capaz de decir cualquier cosa.-Oscar Wüde. 61 AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO FARMACIAS. BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Escado de Tamaulipas i orno otras colecciones de documentos, los MM podrán ser consultados por cada • investigador de acuerdo a sus intereses personales; por esta razón nos limitaremos a sugerir algunos campos donde puede ser útil el empleo del material que ofrecen. 1 l. Historia social y económica de la Compaftia de Jesús en VIDA UNIVERSITARIA 11 provincia y un seminario de colegiales seculares y una iglesia donde se acude de propósito al trato de los indios.... El curso de artes se ha proseguido, hasta agora, con fervor y se llevará al fin, graduándose en la universidad de Mélico los estudiantes seglares que se han aprovechado bien del cuydado de los nuestros. Hase dado principio a una licfon de cassos de conciencia... para enseftanza de un buen número de clérigos y estudiantes.... Son los nuestros llamados para confesar toda suerte de gentes, así espaftoles como yndios y negros... A los negros, ha predicado un padre y enseftándoles la doctrina ... Acúdese a las placas y cárceles con doctrina espiritual... Las doctrinas que se cantan por las calles, son con gran de número de niftos de las escuelas... Los hospitales son visitados y ayudados, especialmente, en tiempo de flota, que se suelen llenar de enfermos... Ay en este eollegio mucho trato de yndios por los muchos obrajes desta ciudad y concurso desta comarca. ( 37). y económico, los estudios que hacían, su aprovechamiento, etc., se revisarían documentos como el del Memorial del colegio de San Ildefonso de 1592: c) historia económica; el material de tipo económico de los MM podía ser utilizado por los investigadores que se dedican al estudio de la participación de la iglesia en la economia colonial. En el caso de los jesuitas de Nueva Espafta se ampliarían los trabajos sobre tenencia de la tierra; actividades agrícolas y estructuras agrarias; o a los estudios sobre haciendas y SUS' elementos: tierra, trabajo, capital, técnicas, etc. A continuación mencinaremos algunos docwnentos sobre propiedades del colegio de Pátzcuaro en el siglo XVI: o pretendemos dar una lista completa de los aspectos educativos que se pueden tratar empleando los docwnentos de los MM. Queremos agregar que seria muy valioso penetrar en la vida de instituciones educativas regionales para evitar fáciles generalizaciones que se han hecho con base en el conocimiento único de la ciudad de México. En esto una vez más los MM son. un instrwnento magnífico. "Escrituras de donación de ciertas tierras de la Casa de la Compaftia de Jesús de Pátzcuaro. Pátzcuaro 1588-1590". Los Monumenta Mexicana proporcionan nwnerosos datos sobre las poblaciones indigenas de México; aunque dispersos, estas informaciones no dejan de ser valiosas para el conocimiento de una época~l fin del XVI- en la cual los crj)nistas regulares se vuelven ya menos prolijos acerca de los indios del virreinato. Como se sabe, en este período, los jesuitas trabajaban sobre todo con los nativos del Altiplano: nahuas, otomies, mazahuas, tarascos y zapotecas; sólo a partir de 1591 co enzaron a evangelizar a los sinaloas (43). Oesde sus casas de México, Puebla, Oaxaca o de sus residencias de Pátzcuaro y TepotzÓtlán los padres dirig~ misiones a pueblos indígenas denunciando las idolatrías, castigando la borrachera y la lujuria y tratando de difundir la fe católica con un éxito diverso. De alli, pues, una serie de datos en las cartas anuas, las relaciones o · en los documentos especialmente dedicados a cuestiones indigenas como el Memorial del padre Juan de Tovar al P. Alonso Sánchez sobre ministerio entre indios («). Entre los temas tocados, destacamos los siguientes, sin pretender ninguna exhaustividad: a) Vida material de los indigenas: para permitir que el lector tenga una idea precisa del tipo de información aquí contenida, escogimos unos dos capítulos de la carta anua de la provincia de Nueva Espafla redactada el 31 de marzo de 1593 en la que se habla de las misiones en la región de Sinaloa. Al tratar del habitat y de la alimentación, los padres escriben: El número de colegiales es grande. Están, al presente, ciento y sincuenta. No sólo vienen de México y los pueblos comarcanos, sino de los más distantes de La Avana, Tampico, Guatimala ettca. Los más nobles y principal~s tienen sus hijos en el collegio,... Lo mejor de la tierra se cria en este collegio. En los estudios van muy adelante,... Ay muchos artistas y theólogos .. (42). c) Financiamiento de los ¡Colegios. Aqui serian útiles los docwnentos de las fundaciones, las escrituras de las donaciones, los informes de los colegios y las noticias sobre lo que pagaban algunos estudiantes. N 3. Etnohistoria de México: Nueva Espafta: • a) aspecto geográfico: se podría reconstruir la posición constitucional en nuestra provincia". geográfica de la Compaftia afto por afto; localizar sus casas, Grande fue la actividad de esta legislatura, ya residencias, colegios, seminarios y misiones, así como sus logró promulgar la constitución local de 1825 Yexpellr propiedades, e identificar los centros y zonas de irradiación decretos desde el 9 de julio de 1824 hasta el 26 ae DIIJI de la actividad jesuítica. 1825 en que se cerró el periodo de sesiones. b).- Historia social: Se podría realizar un estudio del tambiÉn las actas de las sesiones extr personal jesuítico novohispano mediante un análisis celebradas con motivo del caso de Iturbide que • cuantitativo de los datos que registran los catálogos. importante documento histórico para desllMf Conoceríamos de los jesuitas, entre otras cosas, su origen responsabilidades. 1 geográfico, su formación profesional (estudios y grados) y Recuerda el autor que en Padilla durante el tieqe• los ministerios que desempeftaron. Del catálogo de la que fue capital se editó el primer periódico oficial ca~ provincia de Nueva Espafta de 1585 tomamos los datos de titulo de El Termómetro Politico del Estado Ullft t an jesuita: Tamaullpas que estuvo a C3!go de Edwin B. Cotten. Nombre: P. Pedro de Hortigosa (Colegio de Mélico). Patria: Ocafta, diócesis y provincia de Toledo. esalta las disposiciones de C°"" Edad y condición fisica: 40 anos, medlocri valetudine. so Constituyente en materia de inviolabilidad•Ano de Profesión y voto hecho: afto 1564, proffeuus 4or diputados, la división tripartita de poderes, la creaciát ve&onun, afio 1581. tribunal de segunda instancia, la administración dtl Tiempo de estudios, estudios realizados y grados llamada justicia de paz y la instalación de los JUll't obtenidos: 4 anos de phylosofia, 4 de theologia, doctor en unitarios de primera instancia en la cabecera de lot't tbeologia Ministeros desarrollados en la Compaftia: lector departamentos establecidos por la Constitución de 111 de artes y theologia y rector. (35). Seflala con toda precisión como el origen de la ~ Igualmente los documentos de los MM ayudarían a los crisis politica la no promulgación por el g o ~ hlatoriadores interesados en las relaciones sociales de los Gutiá'rez de Lara del decr~to que disponía la reuniá jesuitas con la población de Nueva Espafta. En este caso electores para nombrar dos diputados propietarios J aerian muy significativas las fuentes que se refieren a las suplentes e integrar el número de legisladores esta actividades que los padres ejercieron con los espaftoles, por la convocatoria para la instalación de la 1 · Indios y negros: _ . Este conflicto oca•donó la renuncia de GutiáTez de administración de sacramentos y predicación a los la separación de cuatro diputados y las renuncias de espaftoles, ministros del Tribunal supletorio de Justicia del ; -ministerio con los indios, Juan de Villatoro y Alexo de Ruvalcaba Y del fiacíl -<locencia en escuelas de primeras letras; mismo Joaquín Bosques; desde entonces empil9 influencia ejercida fuera y dentro del poder de W En la carta anua de la provincia de Nueva Espafta de 1593 Fernández durante 25 anos. los jesuitas informaron que en el colegio de Guadalajara: Indica que la Constitución de 1825 dispuso la cred • de la Suprema Corte de Justicia integrada en trC!8 .. Todos, assi eclesiásticos como seculares... acuden a pero la suprema Corte reemplazó al Tribunal ~ confesar y tratar de las cosas de sus almas.. Con los hasta el 29 de enero de 18'.8 cuando la !egialatura lennones que se han hecho, así en la ca~edral como en decreto creador de dicho tribunal. Otra ley importaDII lllelltra casa, se han visto mudancas de vida... decreto No. 7n que dispuso el referendo para el _,,. Con los yndios ha trabajado un padre lengua... Y, por medio general de gobierno al exigir su firma conjuntamente al de los sermones y pláticas que les ha hech~ en nuestra dl gobernador para la validez de los acuerdos ejeelllllt caasa y en la placa, an acudido a la confessión .... Finalmente hace historia del periodo de La escuela de niftos que puso el padre visitador en este capital del Edo. y sede del primer congreso estatal del colegio, va adelante, y está la ciudad y ~eyno muy julo de 1824 al 29 de enero de 1825, fecha oen que ae agradecidos y es seminario de donde van saliendo, cada su traslado a la Villa de Aguayo, cosa en que dia, Dinos para cebar nuestros estudios. (36). mucho que ver los Fernáridez de Córdoba. EnJlbril de se concedió definitivamente el titulo de capital de¿:Jl ,preparación del personal jesuítico, la Villa de Aguayo, cambiándosele el nombre JJCI' -4ocencia en seminario, Ciudad Victoria en honor del Presidente Don -ensenanza a sacerdotes, Victoria. ilN!dicacióu y ensetlanza de la doctrina a negros, -explicación de la doctrina a nitlos y a adultos en plazas, las ilustraciones y documentos ~e - ~ CC'celes, calles y mercados, mera edición se aftaden en ésta dos ~ -ttención en hospitales y a los indios de los obrajes: documentos referentes a la adhesión de los tamaWJPI"": la forma del gobierno federal. . 1 n la carta anua de la provincia de Nueva EsMuy solicitado por maestros y estudiantes de (lel'IIIJ pana de 1594 el colegio de la Puebla de los Angeles el volwnen ilustra a todos de modo sintético lnronnó de las siguientes actividades: el Origen del Gobierno Federal de Tamaulpas. • Tiene este colegio subordinado a sí el noviciado de esta R Padillaª A Símbolo de Confianza Desde 1917 "8ftl Zl ele Septiembre ele 1978 Y~- E "Títulos y mercedes de sitios de estancias de la Casa de la Compaftia de Jesús de Pátzcuaro. Afio de 1591" . "Escrituras del Colegio de Pátzcuaro. Año 1592''. "Dos sitios de estancia de ganado mayor para el Colegio de Pátzcuaro. Mélico, 7 de junio de 1596". "Dos sitios de estancia para ganado mayor al Colegio de pátzcuaro. Mélico, 8 de junio de 1596". "Un sitio de potrero al Colegio de Pátzcuaro. México, 8 de junio de 1595". (38). 2.- Historia de la educación en Nueva Espafta: L os MM tienen documentos de primera man~ para aquél historiador interesado en el s1Stema educativo jesuita en Nueva Espafta ya que la docencia ocupó un lugar importante en las actividades de la Compaftia. · A. Los estudios de los colegios jesuitas pennitirian llegar a una mejor comprensión de la historia de la enseflanza: a) Los colegios jesuitas fueron modernas instituciones educativas donde se empezó a concebir a la escuela más bien como forjadora de un hombre que como el lugar donde se efectuaba el aprendizaje de ciertos conocimientos. Los jesuitas dirían de sus estudiantes: "van saliendo de puestros estudios hombres de letras, assí para la universidad y cáthedras della como para los benefficios entre yndios y con los prelados en las oposiciones". (39) Agregarian que de sus colegios "ande salir personas tales que tengan el régimen espiritual y tempora~.. y doctas y buenas personas". (40 . b) los colegios jesuitas fueron los primeros establecimientos educativos donde se organizó la ensetlanza. Sobre el colegio de San Pedro y San Pablo los padres informarían en 1593 que "hase p_uesto en e~ci~n el nuevo orden de estudios -Ratio atque institutio studiorum- que, poco ha, nos fue embiado, con mucho gusto y aplicación de los nuestros". (41). c) Los colegios jesuitas son históricamente una de las primeras instituciones donde se aplicaron técnicas disciplinarias, lo que se comprueba en las constitucio~s de los colegios que regulaban todo el tiempo de los estudiants. B. Un estudio del sistema educativo jesuitas ofreceria muchas luces sobre su funcionamiento, la realidad social en que existía, y las implicaciones económicas, al investigarse temas como: a) Gobierno de los colegios, aquí se examinarían entre otras cosas las instrucciones que se daban a los jesuitas, a los provinciales y a los visitadores para la organización Y administración de los colegios; los memoriales de cosas que el general ordenaba al provincial ejecutar; y sobre todo las constituciones o el régimen de los colegios. • b) Estudiantes. Para conocer su origen geográfico, social A las puertas de cada cassa tienen sus portales que sirven assi para la sombra como, tambiÉ!l, para guardar su maíz, ensima en lugar de troxe. Devaxo destos por tales duermen en el verano que hace muy buen calor; y en el hinvierno (que son quatro meses de buen frío) duermen en la cassa, haciendo lumbre en el medio para más abrigo. El colchón es una estera; la a1moada, un troco o pedaco de palo. Sus comidas ordinarias son dos veces al dia: a la maflana y a la puesta del sol. Los manjares son mays, frisoles cosidos y calabacas cosidas o asadas 'y pe~cado de que hay grande abundancia en los ríos. TambiÉ!l salen a caca de vacas sinmarronas y venados y conejos. Las vevidas se hacen de diferentes maneras. unas veces hechan massa o harina de maíz en el agua de que se hace una vevida fresca. Hacen, también, vino del mismo maíz y, a veces, tienen borracheras muy solemnes ( 45). - - - - - - - - - - ( P a s a a la P6g.13) • FINANCIERA.INOUSTRIAL.S.A . ~ . P MIER Y GALEANA MONTERREY MEXICO lfLS 40-79 80 Y 43-46-40 1 ,., ( r.., A•.~ l ... ( ,1 .11 r ' . '. . , ' �•. Jueves Z1 de Septiembre de 1978 r ·• VIDA UIIYEISITAIIA 12 CAPD'ULOXCV fto de 1958. En la bella y senorial ciudad de Venecia, el Pr<r. A fesor Francesco Carneluttl, Presidente del "Centro di Cultura e Civllltá della Fondazloni Giorgio Cini", nos da la bienvenida a los miembros del XII Congreso Internacional de Filosofía. A mi lado se sienta el maestro Jo1sé Vasconcelos, quien me pregunta -cautivado por la agudeza y la brillantez del orador- quien es Francesco CarneDr. Basave lutti. Le hablo de su extraordinario talento de jurista y de su obrt1. luminosa. Carnelutti prosigue su discurso y le escuchamos decir: "Ora o'esperienza del dirltto mi ha reso rempre piu consapevole del bisogno che noi abblamo della filosofía. Certamente anche i cultori delle altre scienze ne hanno bisogno¡ ma forse nella misura, in cui ne abblamo bisogno noi, nessuno. Basterebbe osservare che né la fisica, né la medicina, né alcuna tra le altre scienze della natura richiede, comme la giurisprudenza, tra i suoi insegnamenti, una apposita catteda di filosofía. E si potrebbe agglqere che nessuna sostltuisce nella sua denomlnazione tradizionale la sapiema con la prudema come avviene invece pernoi; ma se c'e un sapere, che dovrebbe educare alla prudenza, non e proprio la filosofia?" (Atti del XII Jueves Z1 de SepUembre de lffl (Yieae de la Página 11) 13 DIMENSION JURIDICA ... (Viene de la Página 12) (57). Aportaciones lusfilosóficas de Camelutti Por el Dr. Ag1Stí1 Basave Fer1á1dez del Yalle.- Doctor II Filosot1a t c. Congresso lnternazionale de Filosofía, Volume Secondo, "L'Como e la Natura". "Discorsi della seduta inaugurale". p. 4, G.C. Sansoni Editore, Firenze). Mientras los economistas buscan el valor de las cosas, los Juristas se entienden con el valor de los hombres. Somos operadores precisos. Nuestro instrumento es la balanza. Como qufmico pesa su substancia, noeotros debemos pesar al hombre. Como el papel determina la cantidad de oro, al cual corresponde el papel moneda, nosotros debemos determinar la cantidad de ser ínsita en el hombre. Y el encendido verbo de Francesco Carnelutti seguía hablando de la necesidad que tenemos de la Filosofla. Detrás de sus palabras babia una rica experiencia que las avalaba. D erecho Mercantil, Derecho Procesal (sobre todo) y Derecho Penal fueron las ramas que cultivó, en la docencia y en el foro, el egregio jurista italiano AROUITECTONICA DE MEXICO MONTERREY • VALLES • TORREON quales están dos sercas que sirvian de humillarse antes de llegar a las sepulturas. Aestas yvan antiguamene los indios a ydolatrar y ofrecer sus ofrendas, a manera de sacrificios. Y aún, asta agora, en algunos viejos avían quedado estas reliquias, que acudían a ofrecer sus ofrendas a los dioses .. MONUMENT .... La Dimensión Jurídica del Hombre Francesco Carmelutti. Su práctica profesional le llev6 a formarse una visión esencial e integral del Derecho. Pan aclarar sus ideas -Y para aclarárnoslas a los demáEscribió su "Metodología del Derecho" (1939), "Teoria General del Derecho" (1940), y "Arte del Derecho" (19tt). A Carnelutti le gusta exprimir las palabras para qae destilen su sentido esencial. "las" viene de "iaqere", qae . significa unir, uncir. Y en efecto, el Derecho une a b hombres como la armadura liga los ladrillos, como el yu,o vincula a los bueyes. La norma es mandato y el Derecho ea Etica impuesta. Una Etica reforzada artificialmente. Má que estudiar la vida en tanto que ley, a Carnelutti le interesa lo que de vida tiene la ley. "El Derecho tiene necesidad de la ley para guiar a los hombres¡ pero la ley le estorba para juzgarlos". El Derecho culmina en el jlúcio. Sólo que el Juez concluye juzgando al legislador. Al corregir ~n mayor o menos grado- la ley, el juez recurre, astutamente, al juicio histórico. "No pudiáidose rebelar contra la ley, se rebela contra la historia". La insuficienda del Derecho como nomologia es patente ("Teoría General del Derecho"). Hay libros que condensan los principales temu y problemas en la doctrina de un autor. Tal es el caso de la "Metodología del Derecho" de Francesco Carnelutti. Lill'o claro; luminoso, escrito en tono no exento de emotividad profunda. Yo dirla que en esta visión luminosa del Derecho; presentada-..en estilo bellislmo, Carnelutti nos entrega 111 testamento jurídico: la síntesis de su sistema y la fundamentación de su doctrina. CEMENTOS MEXICANOS, S. A. VIDA UNIVERSITARIA E n la madurez de su ciencia, admite haber • perado y aún continuar superando, con su oln. algunos limites en los cuales la ciencia del Derecho se batía detenido. Ha cavado en la roca perdida de vista por la inteligencia hwnana y de donde debe salir algún nuevo escalón. La metodología no es otra cosa -para Carneluttlque la ciencia que se estudia a si misma y asi ~ncuentra • método. La metodologia es ciencia, es acción. En el estudio asiduo del Derecho ha descubierto la regla de la experiencia juridica. Le interesa destacar la función y la estructura del Derecho. Ylo hace procediendo hacia lo alto. El obrar que es una especie de devenir se resuelve en el empleo de los medios para alcanzar un fin. La rebusca de la regla de obrar, determina que se forme la clellcla¡ má precisamente aquella parte de la ciencia que podrfa llamarse ciencia de la práctica. La experiencia no constituye pero si revela las reglas. Mientras la ciencia el la busca de las reglas, la técnica es aplicación de éstas. La ciencia del Derecho no ha nacido después que la matemática, la fisica o la biologia. No se trata de una mayor juventud, sino de un desenvolvimiento más lento. Esta lentitud no ha de imputarse a un menor valor de los hombres que se dedican a la ciencia jurídica, sino a la materia que hace su trabajo singularmente duro. Las reglas de experiencia a las que debe obedecer quien hace Derecho, son de la mas variada naturaleza. Reglas lógicu, psicológicas, fisiológicas, sociológicas, económicas y huta físicas gobiernan los fenómenos del Derecho. Una ley sobre la pena de muerte, por ejemplo, no puede ser hecha s1D conocimiento de la fisiología; si fuese cierto que la silla eléctrica no ocasiona más que una muerte aparente, las leyes norteamericanas serian espantosamente equivocadas. No se puede subvalorar, despreciar el problema de las cosas en el proceso y en el Derecho en general. "U> cierto es que no sólo a las leyes lógicu, psicológicas, biológicas, fisicas, económicas, y sobre todo, a las l!ticas, obedecen los fenómenos del Derecho. aun cuando todas las reglas sean escrupulosamente respetadas, la obra del legislador no vale nada si no se responde a la justicia. No sabemos, y creo que Y (Pasa a la Página 13) Sobre el modo de vestir. En el tiempo de calor anda la gente casi desnuda¡ en el del frío, se cubren todo el cuerpo con una manta. Hacen muy buena ropa y muy tupida de algodón. Crian hombres y mujeres el cabello largo. Ellas lo traben siempre colgado, y los hombres lo trensan y componen, haciendo dello variedad de tocados y adornándolos con mucha plumeria, para lo qual crían diversos pájaros en sus cassas de hermosas plumas. Traben al cuello, a modo de cadenas, grandes sartales de cuentas (45). Sobre construcciones prehispánicas como en Mitla, los padres escriben. La labor destos aedificios es toda de canterla, muy agradable a la vista, y con star compuesto de muchas y diversas piedras, no pareze que ay mezcla alguna. Las labores de las piedras más ordinarias son una cruz bien hecha. Tenían, en las portadas, unas piedras de notable grandeza, de 8 pies de largo, y cinco o más de ancho .. (58). En cuanto al uso de alucinógenos, otr-a vez en la región de Teotlalco. b) Demografía y sexualidad: en el plano demográfico podemos seftalar observaciones como la "edad del matrimonio", dato muy valioso para el especialista de este campo; así cerca de Tepotzotlán en 1585 los otomies "se solían casar de diez y doce atlos" (46). Tambiái se mencionan varias veces los efectos de las epidemias (47). En cuanto a la sexualidad conviene recordar que uno de los mayores "vicios" u obstáculos encontrados por los padres en sus misiones era la lujuria, es decir la incapacidad de los indios a conformarse a los patrones sexuales occidentales. Y esta constatación se repite como un leit-motiv: "U> que más en este tiempo procuramos, fue acudir a remediar vicios de amancebamientos..." (48 ). Más que de un vicio, se trata de una visión diversa de las relaciones de parentesco, de las normas de matrimonio y de la promiscuidad. Sobre estas relaciones y los procedimientos de casamiento entre los tarascos, se podr a referir a la relación de Pátzcuaro de 1585 (49). Entre los sinaloensesnos contentamos con citar estas lineas. En sus cassamientos, aunque en los grados de afinidad no tienen qüenta, la tienen como mucho rigor en los de consanguinidad. El modo de casarse es, al tiempo que andan en los vayles y, aviáidose hablado, primeri, los parientes, en el vayle se dan las manos y, acabado, se va cada uno a su cassa¡ y si son de poca edad, se están sin verse meses y anos; y, a su tiempo, el padre della dexa su cassa con todo el ajuar, a la hija y al hierno. También usan armar cavallero al despossado con sus seremonias .. (50). N o sólo los padres reprueban la cohabitación antes del matrimonio, "antes que se casasen les parescía a muchos que podían cohabitar.." (51), sino que tambiái los escandalizan los batlos mixtos: "Tenían estos indios unos baftos donde yban, cada día, a vaftarse, mezclados todos, hombres y mugeres. Y alli hacían grandes ofensas y peccados" (52). Cost re q11e tratan de reprimir hasta entre los niftos: "Pues se han experimentado que el no baftarse estos niftos no les haze dallo a su salud, procúrese conservar esta buena costwnbre" (53). En fin podemos recordar unos pasajes sobre la homosexualidad y el travestismo que, como cualquier otra forma de sexualidad no-monogámica, la moral occidental se proponía refrenar rigurosamente, por ejemplo y otra vez entre los sinaloenses. Aunque ay algo del peccado nefando; pero, de tal suerte que al paciente en él, no toma más arco ni flecha y anda vestido, de alli adelante como muger y hace los officios que las mugeres avían de hacer.. (54). Estos andan vestidos como mugeres, tegen y hilan como ellas ... Tube noticia de que avía uno en un pueblo, tres leguas de aqui. Fui a buscarle y no le hallé, porque se avía acogido, con tiempo, a otros pueblos más distantes donde, me dice , que lo mataron (55). c) Rituales y mitologías: entre los docwnentos más sobresalientes, la relación de Pátzcuaro de abril de 1585 describe con bastante precisión las creencias, los dioses y las ceremonias religiosas de los tarascos, ofreciéndonos además una versión de su mito de origen que independientemete de su interl!s documental prehispánico, nos permite descubrir rasgos de influencia cristiana y seguir de este modo un proceso de aculturación, o sea de "relectura" de un mito autóctono (véase por ejemplo la distinción entre cielo e infierno) (56). Pero podríamos citar otros tantos casos para ilustrar el valor y los límites de estas fuentes. Como la descripción de lugares sagrados en la provincia de Teotlalco, distrito de Chiautla, Es una tierra de muchos montes muy altos.. y en algunos destos montes que vi, advertí que, a manera de ermitas, tienen sus humilladeros en esta forma¡ en la cwnbre del monte stán unas 5e1Julturas huecas¡ antes de llegar a las • ,-- ' ¡ :t .t. 1 • , l ., 1 .. 1-: El demonio les a echo a usar de una semilla de una yerba que se da mucho en esta tierra, a manera de pimienta: la qual, tomándola, les haze perder el juizio, por espacio de 24 horas, diziáidoles el demonio en este tiempo lo que a de suceder y lo que éllos desean (59) ... El demonio les decía muchas cosas mediante la bebida del ololiuque (60). A demás tendríamos que mencionar las fiestas, los fenómenos de brujería y hechicería así como los procesos de sincretismo que se desarrollan a finales del XVI (61). Así esta acostwnbre de los sinalonenses alrededor de 1593, Tenían estos inf ios, en la fiesta de Navidad, una grande ramada, sercada toda con esteras y de allí salían vaylando, muy pintados, con muchos plumajes y cascabeles.. entramos dentro de la ramada a ver lo que allá hadan. Hallamos sentados muchos alrederredor de un serco de arena maior que un mapa mundi, en el qua! tenían hechas muchas figuras con colores varios, puestas por su orden. Avía allí figuras de culebras, leones y otros animales bravos y poncoftosos y una figura de hombre y otra de muger y otra de un niflo... Y el principa .... comencó a declarar diciendo: l!sta es la imagen de Dios padre; l!sta es la de la sanctissima Virgen María; l!sta es la de JesuChristo, su hijo; l!sta es la sementera; l!ste es el río; l!sta tal culebra, y l!ste tal animal; pedimos al Padre eterno y a la sanctissima Virgen y a su Hijo nos guarden nuestras sementeras y nos libre de las inundaciones y de aquestos animales bravos y poncoftosos, y ensenamos a nuestros hijos para que assi lo hagan de aqui adelante ... (62). d) Alcoholismo y decultura ión: "Muchos amancebamientos, borracheras, hechizerías ... " ( 63). "Graves vicios de borracheras, adulterios y aún ydolatrias ... " (64). Tercer elemento de la trilogía-lujuria, dres acostumbran definir a los indios, la borrachera (o el alcoholismo) nos parece no sólo una mera proyección moralizadora de los jesuitas, sino tambiái la percepción en toda su amplitud de un síntoma de deculturación de los indígenas que se traducirá en la p(f'dida de su cultura o la descomposición de su weltangscbauung, procesos que se manifiestan a travl!s de la desritualización del acto de beber y de la esfumación progresiva de esta dimensión sagrada que queda bien definida en las observaciones de los Padres de la residencia de Sinaloa: "Tienen borracheras muy solemnes, para las quales se congrega todo el pueblo; aunque a los mocos y gente nueva no consienten vever .." (65). Pero rara vez los padres tratan de analizar el fenómeno, lo atribuyen a la ignorancia. "No sabían quán grande peccado era la borrachera por faltl>de quien se lo ensei'iasse" (66),o a la tradición: "Ellos, de su antigüedad, no tienen por affrenta entre si el emborracharse" (67); excepcionalmente lo presentan como reacción al proceso de aculturación. Acostwnbraban muchos de ellos, antes de ir a la processión enborracharse, para que no les doliese de suerte que en los tales días, los hallan perdidos y tendidos por aquéllas calles (68). e) La "política indigenista" de los padres: para comprender mejor la visión de los indios que nos transmiten los Padres, conviene decir algo de su actitud hacia los nativos de Nueva Espai'ia. En primer lugar nos pennitimos repetir que la Compaiüa de Jesús, como Orden centralizada, conserva siempre un contacto directo con su general en Roma que le dicta las orientaciones básicas de su apostolado, por ejemplo Roma no dejaba de recomendar el ministerio con indios como fin principal de la presencia jesuítica en Nueva Espai'ia y este tema ocupa gran parte de la correspondencia entre Italia y México (69). no sabremos nunca, cómo ocurre eso, pero la experiencia nos ensena que no son útiles ni duraderas las leyes injustas: no son útiles porque no conducen a la paz; no son duraderas porque, antes o despul!s, más bien que en el orden desembocan en la revolución" ("Metodología del Derecho", traducción del Dr. Angel Ossorio, Pág. 25, U.T.E.H.A., México). Al final de su camino, el honrado jurista hace encomienda de aquella especie de agnosticismo ético que le presentó durante mucho tiempo como característico de la ciencia del Derecho. Si esa verdad no le hubiese costado tanto trabajo, tampoco le lrabria proporcionado tanta alegría. Porque el Derecho obedece preferentemente un orden ético -y en este punto llega a su mayor altura- muchos vuelven sus ojos a la Filosofía. "También la ciencia del Derecho tiene sus santos e incluso sus mártires. Pero la gente no se da cuenta de ello. Todos hablan de los descubrimientos de Pasteur, pero ¿quién considera como descubridor, no digo a César Beccaria, sino a Pedro Bonfante o José Chiovenda? ¿Y quién dará puesto a los juristas en el Consejo de Investigaciones? Para crear fuera de nosotros la comprensión y la reverencia, no tanto para satisfacer el amor propio de los científicos, como para íavorecer el desenvolvimiento de la ciencia, debíamos romenzar por adquirir la convircrión de nosotros mismos". 1 1 Pág. 30). Es preciso considerar el dato en su realidad concreta. Las ley, la sentencia y el contrato no son más que los actos del legislador, del juez o de los contratantes. "La ciencia del Derecho, nacida y crecida en la biblioteca, está condenada a la anemia, por no decir a la tuberculosis. El remedio no es otro que la reencarnación de los col'!ceptos con las imágenes sacadas de la observación de la realidad". (p. 80). Con la observación y con la elaboración de los datos, la ciencia no ha agotado su cometido. Construidos los instrumentos, hay que saberlos manejar. Por lo demás, importa afladir que no sólo los técnicos, sino también los científicos, guardan y cultivan la ilusión de la separación entre la ciencia y la tél'mra. se E 1 secreto de las cosas es la ley y la más alta verdad es la verdad moral. 8l.lS('ar la verdad quiere decir buscarla hasta el límite de nuestras propias fuerzas. La verdad no tiene mil caras; pero si mil gradaciones. El libro de Francesco Carnelutti está dedicado a un pastor de almas. Monseñor Giovanni Urbani, que le abrió los brazos cuando, abatido, llegó a buscarle: "Así me sucede, vagando por las cumbres, sentirme unmdado por una luz que ardientemente espero sea la ft . mi pensamiento se vuelve a vos como el cordero al pastor. <'uanto más alta es la soledad, más profundo es ·I con"encimiento en nuestra risuei'ia certidumbre" CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos IU'EIH\TIJ\NTE o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51 -53 ·00 MONTERREY, N. l. MEXICO �, 14 VIDA UIIYERSITAIIA a cultura en SUB genuinas manifestacio nes, ya sea música, literatura, arte, cien. cia, filosofía y técnica, tiene tendencias, cosmopolitas. En nuestro tiempo, se habla más que de escritores, artistas y filosóficos. La historia misma, ya no se enfoca desde el ángulo personal de los há'oes, sino desde el punto de vista sociológico, de las causas que los produjeron. Hasta el siglo xvm, se publicaban profusamenu libros sobre la vida de los santos, de los artistas y de las figuras de excepción. Hoy versan, más bien, sobre Historia de la Religión, del arte, de la filosofía o de las instituciones de un país. O sea que lo individual o concreto, ha naufragado ante lo colectivo y abstracto El saber científico, es de meditación, de pennanencia, de profundidad, por eso es universal. Tiene que chocar contra la apariencia, la eventualidad y la realidad especifica, vista desde el punto de vista de los sentidos. Por eso Platón escribió en su dWogo "Teetetes" (doctrina de las ideas, teoría del conocimiento) : "11> que los sentidos perciben está 11njeto al perpetuo cambio y es Umitado, por lo que el Intelecto aprende es constante, permanente, Increado e imperecedero". El filósofo alemán Federico Hegel, en el mismo orden de ideas, conceptuó que lo único verdadero es el todo, la totalidad del saber que alcama su plenitud. Por otra parte, la cultura tiene una dimensión social, de que hablaremos en adelante. En efecto, en sus tres grandes sectores, ciencia arte y moral, debe estar al servicio absoluto de lo social. .?or eso, la bomba atómica es vergüenza de nuestro siglo, porque atenta más que contra los ejá'citos en combate, contra las mujeres, los ancianos y los nitlos. Contamina la atmósfera mediante su radioactividad por m11chas generaciones. Los científicos que actuaron en su fabricación o invención no fueron leales al saber que se 1~ impartió en las Universidades. S e habla en nuestro tiempo de la socialli:ación de la cultura y de la educación que significa imprimirles un alto sentido humano, patriótico y civico. La ciencia y sus beneficios deben ponerse a disposición del mayor número de personas. Lo mismo el arte y la moral. La música por ejemplo (como todas las expresiones artísticas) debe dejar de ser una diversión o goce de minorías privilegiadas, para que se enriquezca el alma dél pueblo y le proporcione este descanso espiritual, esa "fuga del alma", que es ;•¡•¡¡ür.1vN, •tu, moralidad colectiva. Al travé!I de los astronautas bemol puesto al ser humano en el cielo, pero nos bemol olvidado, lamentablemente de los complejos problemaa terrenales. Se habla tambil!n de una crisia de nuestro tiempo, originada primordialmente, por la pá'dlda de loa valoree morales y el mal WIO de los inventos. Los aviones ae idearon para facilitar comunicaciones, pero no para arrojar bombas que destruyeron hospitales, hospicios o catedrales de ciudades indefensas. El mundo debe prender a vivir en paz y a convivir con naciones que piensan de manera distinta a nosotros, con tal de que no quieran imponemos su forma de gobierno. Así como los individuos entran en acción reciproca, respetando sus derechos, formando la familia o el municipio, así también deben obrar los paises. El apotegma de Benito Juárez, de que el respeto al derecho ajeno es la paz, conserva su plenaria vigencia. Temas Sociológicos TENDENCIAS COSMOPOLITAS DE , Pir el Lic. G.-o Salias Q1iroga toda creación estética. La moral, como valoración suprema de la conducta del hombre, debe llegar a todos los lados. El problema de nuestro tiempo es precisamente ético; hemos adelantado científicamente en forma portensosa, pero lejos estamos de haber logrado progresos positivos en la conciencia moral; no sólo nos hemos estancado, sino aún más, hemos retrocedido. Estamos orgullosos de los grandes inventos del siglo XX; el automóviol, la radio, la televisión, el avión, el cinematógrafo, etc., pero no lo estamos de nuestra Re or una extrafta e inasible asociación de ideas, el condenable asesinato de Hugo Margáin Charles nos hace recordar otro crimen sinúlar, pl erpetrado en los predios 'tle la Universid.., ..e Viena y que segó, en medio de la demencia nazi, la prematura existencia del profesor Moris Schillck, dedicado al igual que el joven maestro mexicano al cultivo y la: enseftanza de la filosofía analítica. Obra aquel homicidio de la irascibilidad de un fanático, el que acaba de ~rpetrarse en nuestra enlutada y también victimada Universidad, es signo de cobardía e insania, que se revierten ahora, frontal e implacablemente, contra lo mejor de la inteligencia nativa, en un nuevo asalto, inopinado, contra la idea y la razón. Fue la existencia del profesor Margáin Charles un caso ejemplar aunque malogrado, de vocación fflosófica. Dotado de ima excepcional precocidad intelectiva, pudo escoger con l(ual facllldad la carrera de los negociol públlcoa com~ el de la reflexión desinteresada, acerca de los actos radicales del lenguaje. Podemos recordar, ahora, ante su trágiea desaparición -en aquellos inolvidables primeros aftos de la década anterior- mientras asistía por las maftanas a los primeros cursos de la Facultad de Derecho Y por las tardes a los de la Facultad de Filosofía y Letras de nuestra Universidad. Era aquel ir y venir preanuncio de insaciable avidez de conocimientos, estimulante ejemplo de templaza y vigor y seftal inequívoca de querer aderezar bien la voluntad antes de asumir, con plenitud, su vocación definitiva en y ante la vida. No escogió, como es sabido, el sinuoso camino de la política al que parecia en cierto modo conv~do para un desempefto sin duda descollante. A la hybris antepuso la eurib:nia, virtud necesaria a la imperturbabilidad filosófica; es decir, la justa medida que requiere el quehacer de la razón, ajena a la soberbia y al orgullo. No alcanzó a descifrar que, justamente, la insolencia y la injuria -propias de la hybris-- habrían de interponerse fatalmente para quebrantar su vida y cancelar las previsibles metas. De suheroismo, casi centelleante itinerario intelectual, habrá que mencionar esfuerzos, que más que culminación, fueron prolegómenos, labor propedéutica, inicial, que auguraban resultados de mucha más recia consistencia. En abril de 1969, obtiene el grado de Licenciado en Filosofía con la tesis Sobre la doctrina de que la emtencia no es un predicado. A partir del afto de 1970 hasta 1974, realiza estudios de posgrado en la Universidad de Olford, obtiene el grado de doctor en Filosofía con la tesis: "Teoría del significado en Quine. Otros trabajos anteriores de índole escolar revelan su persistente preocupación Y segura orientación en el campo de la filosofía, entre otros el dedicado a la teoría de los actos lingiüsticos, preparado entre 1968 y 1969. De su dedicación durante su ftancia en Inglaterra son testimonio tres ensayos que acentúan cada vez más SUB compromisos de investrigador y definen su identificación intelectual con la fflosofia del lenguaje. cabe mencionar los siguientes: Sobre las categorías lógicas de sujeto_ Y predicado, Sobre la determinación de la traducción oda persona interesada en el arte teatral debe tener conocimiento del teatro y su historia, un sentido teatral y una apreciación de las posibilidades del arte escénico, así como un criterio honrado par, juzgar el teatro, lo cual implica, a su vez, gusto, discernimiento y comprensión de la fonna y las técnicas utilizadas en cada trabajo teatral. Por lo cual nos atrevemos a recomendar ampliamente la revista que hoy nos ocupa. La CABRA es la única revista especializada en teatro que se edita en México. Esta revista apareció por primera vez en 1971, dejando de circular para retornar en su segunda etapa de actividades en el período 1974-75. Y nuevamente . reaparece en su tercera ~ en 1978. _ La CABRA, tiene como objetivo principal el hacer posible un intercambio de conocimientos y experiencias, entre todo aquel que tenga interés en el teatro. En México carecemos de revistas especializadas en teatro, a pesar de que la actividad teatral en México ha sufrido en los últimos anos un importante impulso, por esta causa la UNAM, se vio obligada a hacer la reaparición de la CABRA, ya que constantemente los que hacen teatro se ven obligados a tener una pausa y hacer teoría, y con esta revista se llenarán muchas lagunas teóricas. = • 1 • ,~1.1ur11 • .. 1 • • 11 de ..... ") NDY1u1IS ME'fODOS MODERNOS orno en el pasado, la revista está coordinada por un consejo de redacción, el cual, en esta tercera ~a, está formado por: Josefina Brwn, Ludvik Margules, Alejandro i.ea, Esther Seligson, Armando Partida y Cuauhtémoc Zúftiga. En -su número "0" LA CABRA presenta los siguientes artículos: Notas sobre la puesta en escena de "Lástima que sea Puta" de John Ford, dirigida por Juan José Gurrola, visión sobre el teatro de Chejov; Chejov ¿Por qué?, respuesta dada por Ludvik Margules. Un monólogo inMito de Luisa Josefina Hemández ·'Aphocryfo", Entrevista a Sergio Magafta, Articulo '!Obre el · grupo EL ALEPH -Teatro Chileno de la resistencia- e introducción al nacimiento del Piccolo, Teatro de Milano. Así como también, reseftas, noticias y sucesos del ambiente escénico de México. LA CABRA revista especializada de teatro. Publicación mensual de la Dirección General de Difusión Cultural, de la UNAM, M~., D.F., agosto de 1978, 16pp. Precio del ejemplar $ 10.00 mn. Suscripción Anual $ 100.00 m.n. Exterior $ 7.00 Dlls. (México, D.F., Septiembre de 1978). , lo 1J18 cuesta manta un vicio, bastl'ía para mant• dos hijos.--8 FRNIO.IN PISIBBIIS .-.Y·' ~l' Hidalgo Pte. 11'l2 Pino Slárez Nte. 418 Jaárez Sar 507 La doctora Diem sei'laló que ' los métodos de ensenanza ya no se basan en cánones fijos, sino que tratan de promover espontaneidad y propia comprensión en pensamiento y en acción y al mismo tiempo en el afán de tener , .ás y más progreso en el dominio própio". Opina que t1l nino le gusta corrt:r riesgos. Quien le niega ta. experiencia, impide su "propia experiencia" En sus juegos, el 1iño frecuentemente actúa obedeciendo impulsos externos e internos; debido a sus urgencia de movimiento y gusto por los juegos. Al niilo le gusta probar su propia habilidad. Habiendo adquirido esta experiencia, información y destrezas, su conducta cambia. Su personalidarl se define. SOBRE LA MARCHA PROCEDIMIE~T• 1 CUMPLE.JO E (e A estos afanes que subrayan su calidad de estudioso de este vertiente universal de la filosofía, habría que agregar el libro que se halla en proceso de impresión Soln racionalidad· y que en breve saldrá en coedición de la UNAM con ~l Fondo de Cultura Económica. México, patria ayuna aún de una filosofía a~ierta a 1ol horizontes universales; país precario de tradiciones de pensamiento fructífero y renovador; anclado en mistificaciones escolásticas y de una marcada proclividad haciá planteamientos y soluciones ideológicas, más que científicas, ha de conmoverse en lo íntimo por la muerte trágica de este joven profesor, cuya labor hacia avtzorar incipientes perspectivas de modernización mosófica. Coa el crimen de Margáin Charles, parece desplomarse UDI posibilidad más en esta expectativa de formación de nuevas generaciones de pensadores cultivados en 1u fuentes del conocimiento, en las que tambiál la reflexi6D ftlosófica más que afán de justificación es, en primerislmO término, tarea explicativa, indagación fundamental. · Obra de fanáticos, incalificable en su flnalldad, este crimen de ilustración filosófica entre nosotros. Segar UDI vida así, en plena fiorecencia intelectual, cuan~~~ ·indicar que se podían aguardar obras de ~ madurez y beneficio pedagógico, es un atentado aslrnismo contra nuestra posibilidad misma de acceder a un lugar digno entre los pueblos que dejan huella perdurable por la lucidez de pensamiento de sus mejores hombres. . Paz a las cenizas de este malogrado profesor que fue Hugo Margáin Charles, ¡La Universidad Nacional Y Pueblo de México guardan luto intimo por quebrantamiento infame de una noble vocac1'6n.' • 11 e_,_, Por Rugo Orttz B. ada hombre y cada pueblo tienen derecho a la vida. Por distintos caminos se asciende a la montana. Cuando hay colisiones entre hombres o entre Estados, ahí están respectivamente, el derecho interno y el internacional para 1.anjar sus diferencias. El poder público sólo se justifica cuando actúa acatando nonnas jurídicas. La voluntad del Gobierno, no es el querer sujetivo y particular de sus titulares, sino la concretización cabal y certera de la norma jurídica. El hombre desde que adviene a la existencia, demuestra su deeo de ser libre y de autofirmarse. Este sentimiento innato de libertad se acrecenta con los aftol, teniendo como solo limite, la libertad de los demás. Hoy más que nunca sentimos vehemente~deseo de seguridad. Asi como la salud se aprecia solamente cuando la hemos perdido, en el mundo incierto en que habitamos, sentimos más que nunca esa falta de seguridad nuestra y de nuestros hijos. Urge por ello, extripar de la mente humana las ideas y sentimientos de viblencia, encauzando al nifto y al joven por senderos de solidaridad, amo y comprensión a las actitudes de los habitantes de los demás pueblos del orbe. Por eso, con toda razón, uno de los más esclarecidos sociólogos mexicanos, el Dr. Lucio Mendieta y Núftez, presidente de la Asociación Mexicana de Socioplogia, ba expresado este acertado pensamiento: Parece mentira, pero, en realidad, los hombres qae viven en sociedad, olvidan a menudo el lado bumuo de las cosas y a ese olvido se debe en gnm parte, lol sufrimientos y las miserias del mundo". radical; Sobre la ·identidad; y, por último su estudio Sobre el argwnento de la traducción radical; presentado en el . coloquio celebrado en la Universidad de Valencia, Espafta. ---------tlo■ado De acuerdo con la profesor<i Diem, la habilidad significa ser capaz de hacer algo, de dominar, de disponer de algo. Durante la infancia, la habilidad :iignifica capacitar al nifto para convertirse en una autodidacta individual. "La habilidad se basa siempre en la acción autónoma". Eso opina la Dra. Dtem. Por lo tanto, la moderna em.,!nanza en el seno del hogar es tan importante como la moderna ensenanza ,·n el Jardin de Nii\os, lo mismo que en la escuela priman 1 elemental. "La Cabra" La Muerte de Margáin Ch. es Obra de Fanáti~os Por Fe~erico Osario Altízar 15 Publicación UNAM e LA CULTURA VIDA UNIVERSITARIA ,Jaeves 21 de Septiembre de 1978 ) Primera de Tres Partes • Por Osear F. Castillón. Profesor de Educación Física. l jueves 21 de julio de 1977, en el XX -Congreso Internacional de Educación Físi~a, Higiene y Recreación celebrado en la Clll· dad de México, la doctora Liselott Diem, de la República Fedt:ral de Alemania, presentó un estudio titulado ''Acceso Práctico para la Educación ::lel Movimiento". Ella es maestra de la Escuela Alemana del Deporte, ubicada en Colonia y una autoridad en diversos aspectos de la educación física. Es hija de Carl Diem, fundador de la educación física científica de Alemania. Según ella, la finalidad primera de la educaci<,n mediante el movimiento, "es facultar al nino para o!>rar por sí mismo. La influencia de la teml)I'ana accién del estimulo motor en el desarrollo de la perstnalidad infantil es muy importante en los primeros seb anos de la vida". Durante los últimos anos se han hec~u estudios en tres grupos de niños GRUPO A - Nif\os que han tenidc, ~xperiencia en natación, al lado de sus padres desde los dos meses ue edad. GRUPO B - Ninos que co nenzaron a nadar a los dos anos. GRUPO C-Ninos sin nir,guna experiencia motora en el agua antes de los tres anos de edad. De acuerdo con la investigación de la profesora Diem, el GRUPO A tenia una mejor coordinación a los tres anos que los niftos de los grupos B y C. ''Observando a esos grupos (dice) se encontró que l~s niftos de un ano se hallaban concentrados en la solución de un problema difícil. RESULTAOO: Si los niftos tienen tiempo de hacer algo mediante su propia concentración, ello constituye el primer paso en la educación para aprender, a cómo aprender. ~s nil'los, pues, deben tener tiempo disponible para sus propias experiencias". ETAPA IMPORTANTE L os primeros anos de la vida son los más importantes para el desarrollo de las destrezas del movimiento. l aprendiZ<Aje por s1 mi~'''"• es un prOl~dimiento complejo. El nir10 que adquiere su técnica individual para saltar, logra con ello también una nueva comprensión personal y quizá una mente evaluativa para la motivación que lo haga mejorar dicha técnica. Por consiguiente, no hay nmgún aprendizaje psicomotor sin acllmpañamiento de conocinüent~, percepción o ncewrsa. Cada fase del aprendizajt! guia al nii'lo hacia nuevas dimensiones de la experiencia. Aumenta sus posibihdades para disponer por si mismo.Por lo tanto los dictados del deporte tienE'r que em¡>iear las siguientes diferl.!ncias para la enst!i'lanza y a! aprendizaje: -Aprender a través de adartación e imita .l)n. -AprendizaJP mcLOr I t!rcept.vo . P ~,render mediante percepn,n refinad:, -Aprendizaje actuando er, diferentt>r, situariJnts: -Aprendizaje me<liaritP pruebas espont·;uea•• y descubriIP ento. -Aprendizaje en.ulativo (comp• tenc1as). -Aprendizaj1• a través de la .,mprensión. AD'\PTACl1 1NEIMITA< ,UN Los nillos recién nacido, y muy pequeños aprenden mucho a través de adaptacion y movimient(/. Por ejemplo cuando sus t>adres lh mueven sus brazos o ~uando les brindan ayuda pan: saltar o IT'f1verse de diversas maneras. El aprender mediante ia imitación presenta u. , ejemplo. El nifto sigue un movimiento percibido qne !': desea efectuar de la misma manera. La imitación tiene sus desventajas: Un maestro qu~ no sabe lo que desea ensenar, que no domina un movimiento, no debe tratar de mostrar dicho movimiento, sino dejar que sus alumnos lo ejecuten y lo evalúen críticam~nte t también con a:r uda audio v1Sua, 1. Hay ninos que copian a sus maestros con st..s p1 opios movimientos y que de esa manera adquieren un esülo que no les pertenece y que no puede ser cambiado. Por consiguiente lo esencial y correcto ;n el aprendizaje de una técnica es el prerrequisito para el desarrollo de un movimiento propio que lo conduzca a crear su propia identidad. . A APRENDIZAJE PERCEPTIVO prender mediante una refinada percepción - La característica del aprendizaje deportivo sido enfatizada por los mae:itros americanos. Particularmente en la etapa pre~scolar Y t!n la escuela primaria. Varias formas de impulsos sensorios se presentan como actos de aprendizaje. ha �VIDA UNIVERSITARIA 16 iGRACIAS SEAORA! " ,\drlana Garcla Roel ia el del pasado 31 de agosto, para mi, de varias y encontradas emociones. Primero, la in-' creíble noticia de la muerte del doctor Hugo IMargáin Charles, noticia que, descoJ1!poniendo mi cerebro, me llenába de estupor y de angustia.Y después aquel " ¡Gracias, setlora ! ", cuyo acento de genuina espontaneidad me volvía el alma al cuerpo. Como quien siente mareos de desmayo y miedos de pesadilla, así estaba yo mientras lefa y releía, sin acabar de entenderlas, las palabras de la narración que el periódico hacía de las últimas horas de aquella existencia tan infaustamente extinguida. Anhelaba yo, a todo trance, que lo que leía no fuera cierto. Pero lo era. Y en mi cerebro la combustión creció, y entre el humo y las llamaradas empezaron a salir las ideas. Excuso decir que, primeramente, pensé en Dostoiewski y en lo sobrado de razón que anduvo al aflnnar que no hay asunto novelesco (por más rebuscado que sea) que pueda ganarle a los que la propia realidad suele ofrecernos. Desdoblándose, este pensamiento revolvió mi memoria y de sus agitadas aguas sacó a aquellos enfermizos personajes a quienes su creador (el a su vez atormentado escritor) llamó los Demonios", y sus traductores, "Los Poseídos". Se me puso delante Kirillov, y escuché sus argwnentaciones, y lo vi colocarse en el rin<:ón junto a la alacena, y casi, casi oí la detonación del revólver con QUE pone fin a su vida para cumplir lo pactado con un grupo de dementes que desvariando y sin escrúpulos, dedica sus esfuerzos y sus días a sembrar el caos. Y ahora resulta que un-.siglo después de que el genial moscovita escribiera su patética obra, el mundo vuelve a estremecerse con la insania de los que, frustrados y resentidos, no aciertan a enfrentársele a la vida como su calidad de seres racionales exige que lo hagan. f ue el ambiente de nuestro tiempo es antirracional, dice Bertrand ·Russell en alguno de sus muchos ensayos. No exageró, pues es innegable que oculta por densos y amenazadores nubarrones, la estrella polar ya no se deja ver; y quienes antes navegaban guiados por ella, ahora van a ciegas y arrostrando peligros mil. Sólo así, en una navegación que a tontas y a locas se hace, e!I posible que acontezcan tan pavorosos e infrahumano~ hundimientos. No de otra manera puede darse el tristísimo RECIIRDAN A JOSE ALYARAOO caso de que una vida dedicada, como diria Borges, a "los lúcidos 'placeres del pensamiento", sea segada en forma tan antirracional. Sucesos los de esta clase que a más de ser superlativamente degradantes para el gmero humano, hablan muy a las claras de la desorientación de una l!poca que no sabiendo --0 no queriendo- aprovechar las lecciones de los siglos pasados, destruye su presente y aniquila su futuro. Toda apesarada, toda confusa, seguia yo barajando estos y otros pensamiento sin atinar a poner orden en mi desordenada cabeza ni a levantar las alas del corazón que por el suelo andaba, hasta que algo más tarde un rumor que de la calle venia, picándome la curiosidad, me hizo asomarme a la puerta. Los que aquel bullicio metían eran los estudiantes de Odontología que regocijadamente desfilaban, unos a pie, los más en automóvil, anunciando ur baile. Rtas ecordando los que en mis aftos mozos tanveces vi pasar, contemplaba yo embebecida el desfile, cuando uno de los estudiantes, con gran comedimiento, me pidió permiso para beber agua de la llave de nuestro jardín que a la calle da. Le dije que yo se la traería en un vaso, y así lo hice. ¡Válgame Dios, las gracias que me dieron! Y no lo hicieron únicamente el que atendi y una su compallera, tambim sedienta, que mientras yo i~ por el agua lo había seguido hasta nue_stroJardincito; no, ne, nada más,· ellos lo hicieron, sino que desde el vehículo que estacionado frente a nuestra casa esperaba a la que bebía, otras jóvenes me las dieron a coro. Con una sonrisa y una inclinación de cabeza correspondi a tan finas demostraciones de buena crianza y de nobles sentimientos, oyendo, al mismo tiempo, cómo con voz clara y argentina una preciosa joven volvía a decir. "¡ Gracias, seftora ! " ¡Me daban las gracias, siendo que era yo la gue endeudada con ellos quedaba! Cómo no había de quedarlo, si con su alegria y su afabilidad levantaron del polvo a mis esperanzas y le sacudieron la murria a mi desalentado espíritu. Vimdolos alejarse pensé en lo que, abrumado por la miseria y perseguido por la mala suerte, escribiera Cervantes; y me repetí aquello de que "siempre deja la. ventura una puerta abierta en las desdichas, para dar remedio a ellas". Muy en su punto me parecieron las palabras del príncipe de los ingenios espaftoles, y muy a cuento para aplicarlas a las especiales circunstancias de mi caso. ¿O qué no fueron estos simpáticos y bulliciosos estudiantes los que, curando de espanto a mi espíritu, lograron meter en caja a mi desconcertado cerebro? El cual, reponiéndose del susto, concluyó que quizá no esté todo perdido, que a lo mejor todavía queda alguna esperanza, y que a fuerza que uno de estos días vuelve a lucir la estrella del Norte, para que con ella a la vista, la nave enderece el rumbo y pueda así llevar a su mareada tripulación a puerto seguro. (El Porvenir) Con motivo del IV aniversario de la muerte de Jose Alvarado, distinguido escritor: Yex-rec~r de la Universidad de Nuevo León, nuestra Máxima Casa, organizó una serie de conferencias, la pnmera el 18 a cargo de Israel Cavazos Garza, sobre "El Litigio de Nuevo León Y Nueva Vizcaya sobre ~ Jurisdicción de Coahuila en 1643". El jueves habló el Ing. Isidro Vizcaya Cana~es, sobre Torrt:5 V1llar, hablará el viernes 22 sobre dos visiones de política continental, el Padre M1er y_Tadeo, Ortiz. El sábado 23 el historiador Wigberto Jiménez Moreno clausurará este evento, Y el ~1c. Raúl Rangel Frias, hará la presentación del libro "Luces de la Ciudad", confeccionado con art1culos de José Alvarado, que editó la UANL. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: !{O· B'ERTO GARCIA GARZA ; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena) IU:::.:o:..;tiva y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los lrtículos firmados son de exclusiva responsabilidad de tos autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-. Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. ENIBAN"Pm En el XXXv Aniversario de la t;eremonla "PREMIO AL SABER" la Sociedad de Ingenieros f Técnicos de Monterrey, A.C., se honra al otorgar 111 Diploma a los Estudiantes que obtuvieron 1;as más altaf calificaciones en las carreras de Ingenier~, egreaadae. de los Centros de EnsetlallZa Superior del Estado. Li entrega este viernes 22 de septiembre en el CulaD Monterrey. El Lic. L-Orenzo de Anda será el orador oficial. Nuestra Sociedad congratula a Estudiantes: I.T.E.S.M. ROSA MARIA CASTILLO Arquitecto FRANCISCO MARTINEZ DEL ANGEL.- IngenieroAgrónomo en Producción. JOSE lilGINIO MARTINEZ PLATAS.- Ingeniero , Civil RAUL RODRIGUEZ MONT~EZ.- Ingeniero • Electrónica y Comunicaciones LUIS FERNANDO SAEB SALINAS.- Ingeniero Mecánico Administrador ROOOLFO SAENZ GARZA.- Ingeniero Qufmlco Administrador U.A.N.L. ANTONIO CONTRERAS MONTES DE OCA.Ingeniero Agrónomo Fitotecnista ANA MARIA DE LA CRUZ MALDONADO.• Arquitecto MANUEL CHAVARRI ELIZONOO.- Ingeniero CbiJ GILBERTO GARZA RODRIGUEZ.- Ingeniero Mecánico Electricista JOSE VALENTIN SANTILLAN AVILES.- Ingeniero Mecánico Electricista ROBERTO PARRA GONZALEZ.- Ingeniero Químico UNIVERSIDAD REGIOMONTANA SALOMON GUTIERREZ GONZALEZ.- Ingeniero Civil JAIME ANTONIO HINOJOSA V.- Ingeniert Químico ADRIANA LEAL RITE.- .Arquitecto RAFAEL SEGOVIA OVALLES.- Ingeniero Mecánico LUIS J. VILLARREAL T.- Ingeniero Electricista. U.D.E.M. ROSA MARIA FUENTES VIILA CARVAJAL.• Arquitecto JORGE MERCADO SALAS.- Ingeniero QuímieG Administrador RUBEN RODRIGUEZ MONTEMAYOR.- Ingeniero Químico C.E.U. JESUS MARIO GARZA GUEVARA.- lngenierc Agrónomo JOSE MANUEL GUERRA MONTEMAYOR.· Ingeniero Industrial. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1381 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1381, Septiembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/09/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014156 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Deporte Derechos humanos Filosofía Independencia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16152/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1380._Septiembre._0002014149.ocr.pdf ab493929a6ba9bb12dab9bbde6393a5f PDF Text Text 1llflne de López Portillo NO REGRESAREMOS AL PASADO... Por: Jo,é Lai8 lbarra. "¡ Basta ya!" . ...Estamos por superar la crisis económica : era lo ' D argente .... vamos ahora a enfrentar lo importante lo más ,erio que ha vivido México en toda su historia, la ~risis de fondo; el problema social. Las palabras del presidente López Portillo pronunciadas desde la tribuna de la Cámara de Diputad~ al rendir su segundo informe de gobierno sonaron con especial énfasis en el recinto legislativo. Las ondas de radio-TV las extendieron a todos los rincones de la patria. Breve, claro en sus tesis, definitorio, dialéctico, así fue el contenido del II informe. De su contexto surge el planteamiento de una sociedad organizada en los ~5!:1puestos de la_justicia social para los sectores de la población "a quienes ha correspondido las más pesadas faenas en la edificación del país", sin cuya participación no lmbiera sido posible superar la crisis económica: los trabajadores de México. ''Organicemos a nuestra sociedad para enaltecer lo que tiene de más valioso: su capacidad de trabaio, esencia misma de su dignidad".... ha llegado el momento de otorgar rango constitucional al derecho al trabajo "Y consagrar en nuestra Carta Magna la justicia social que él entrafta ''. El Presidente anunció que en breve será enviada al Congreso la iniciativa de ley en tal sentido. Luego, el Primer Mandatario dijo "revalorado el trabajo y sus derechos tenemos conciencia de que producir y distribuir tienen que ser actos simultáneos. Ahí, ''la justicia distributiva se expresa en salarios, precios y utilidades; es la redistribución, que toman forma en fisco y gasto público, la que contempla la justicia social". En esa misma linea, JLP anunció que el gobierno seguirá subsidiando los productos de consumo popular y también que se están preparando iniciativas para agravar penas y configurar nuevos delitos contra la economia popular a fin de que el efecto de los subsidios no sea burlado p_or oportunistas sin escrúpulos. Y en esa búsqueda de lo que somos ahora y de lo que podemos ser, está el petróleo. Proclamo ante estas generaciones, dijo el Jefe del Ejecutivo "el deber y el 1 derecho de usar desde ahora nuestru petróleo para asegurar el porvenir de la nación" ¿Cómo? convirtiendo este recurso no renovable en otros que sí renueven y se ,nu1t1pllquen por el trabajo. "De ahí la importancia de prociucir más en todas las áreas y de no girar vales sin fondo contra el petróleo". La política a seguir está clara: "debemos usar los excedentes para fortalecer el estado" y para elevar el nivel de vida de los mexicanos, particularmente de los marginados... "no para financiar inversiones a largo plazo en el extranjero". La cuestión agraria· ocupó un amplio espacio en el informe presidencial. Las palabras de JLP no admiten subterfugios: hay que liquidar de wia vez por todas el reparto de la tierra. Todos los latifundios simulados serán exterminados "Sin lesionar las unidades de producción, que pasan de un sólo dueno, que acumulaba beneficios, a muchos organizados". En otro orden de cosas, el Presidente pasó revista a los avances en materias de reforma política y a las medidas El Presid11te López Portillo en los momentos de su mensaje al pueblo E XXXV Aniversario 1 Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, llegó el martes 5 de sepiembre al trigésimo quinto aniversario de su fundación, siempre en consante desarrollo, aumentando notablemente su membrecía: su planta de mestros, capacidad de alumnos, e investigadores en casi todas las ramas de la ciencia humana. Ahora se inicia también con Escuela de Medicina, contando para ello con las modernas instalaciones del Hospital San José, en bondadosa y generosa entrega_de Don Ignacio Santos. VIDA UNIVERSITARIA, Organ:> Cultural e Informativo del Patronato Uruversitario de Nuevo León, que preside Don Manuel L. Barragán, felicita cordialme~te a Don Eugenio Garza :1--,agüera, Presidente del Consejo de Ensei\anza en Investigación Superior, A.C., que auspicia al TEC, y al mismo tiempo recuerda con lágrimas que Jlleden ser oraciones, la memoria de Don ~ugenio Garza Sada (QEPD) esforzado industrial, generoso empresario, creador constante y humanista del saber, que siempre tuvo fe en lo que se considera al presente su obra máxima, el Tecnológico de Monterrey (G,S.). "Violencia y Racionalidad" N. _de R~- Ea el recle■te Slmpo1lo aobre la Vloleacla, coordlaade Ptr el dedor Sa■U•1• Geaove~ '1 or1a■l1ade por la Academia Naclo■-1 de Medlcl■a, H■10 Mar1i1D e.arle, pre1e1to el 1l1aleate trabaje baje el nbro "Vlole■cla y Raclo■alldad". Per .. 1■teré1 Je pabllcamo1 l■te1ro; lea ,■e Jaatlflcu la Yleleacla y el crimen ••lri e■c■eatre■ ea nte hicldo trabajo Intelectual a.a ■ clara espllt■cló■ de 1■ p■tolosla. (Pasa a la Pági1a 16) Por Hugo MARGAIN CHARLES E Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da . Clas e11 la AdminlstraciCÍl de Correos de Monterrey, N. L. el 16 de Abril de 1951 1380 Lunes 11 de Septiembre de 1978 Monterrey, N.L., Méx., Año XXVII Epoca 11 . Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 "B" . Director del Instituto de Investigaciones Filosóficas de la UNAM 1 hombre es un animal racional, un animal constructor, un animal político. Pero también es un animal que ejerce la violencia continuamente en contra de sus semejantes. La historia de la humanidad ha sido hasta ahora, y no tenemos ra• zones para pensar que no lo será en lo futuro, la historia del ejercicio de la violencia. Esto no quiere decir que el hombre sea un animal violento: ejercer la violencia no significa ser violento. Decimos que alguien es violento cuan do actúa frecuentemente con violencia desproporcionada a las circunstancias, cuando su violencia es el resultado del.a pérdida del dominio sobre sí mismo. Un hombre v,iol-ento es irascible, tiene "mal carácter", es un hombre dominado por la pasión de la ira, que, además, expresa en actos de violencia sobre los demás. Aristóteles clasifica al Irascible c1.,mo un caso el(tremo con respecto a la ira; su opuesto, el otro extremo, tampoco es deseable, "porque a aquellos que no se enojan por las cosas que deberían enojarlos, se les considera estúpidos" . E I buen carácter es el término medio, "es digno de elogio el hombre que se enoja por las cosas adecuadas y contra quienes conviene, y, además, en la forma y ocasión correctas, y Por el tiempo debido". Cu~ndo se discute el problema de la violencia, muchas veces se piensa solamente en los casos ex tremos de la irascibilidad. Se piensa en los crimenes pasionales, en los padres que hieren a sus hijos en accesos de ira; se piensa en general en heridas graves, en la muerte ocasionada por la pasión violenta. Pero éste no es el único tipo de violencia ni el único importante. El concepto de violencia se aplica a una gran diversidad de casos (Pasa a la Página 3) �. ' 2 11 REPORTERO DE GUARDIA DON MANUEL L. BARRAGAN · ~ ació en el otro siglo, en aquel de 1~ hombres que tenían como virtud la profunda firmeza de sus convicciones. Entró a éste, joven aún, pero ya maduro , en la acción de la vida. Su vida austera, limpia, recta, trajo a los tiempos nuevos el devenir de las modernas ideas a las inquietudes de 1~ años actuales. Hombre de excepción... dotado de W1a bondad~ y exquisita sensibilidad humana, rara cualidad cm la que Dios quiso enriquecer todavia más la ya extraordinaria personalidad de Doo Manuel. En tiempos presentes... y en tiempos futuros, cuando se escriba la histocia accidentada y difícil de-Nuevo León y con- LA F L a Facultad de Economía de la UANL contará a partir de este mes con la edición de un órgano de difusión de sus actividades mediante la realización de un órgano de difusión de sus actividades mediante la realización de la revista "Ensayos", la cual será publicada en forma tretramest.ral. "Ensayos'', anteriormente babia sido editada por esta Facultad. El último número publicado de ella fue aproximadamente hace 10 anos. El licenciado Arturo García, Director de este plantel, sei\aló que con el resurgimiento de esta revista se pretende dar un mayor auge a las actividades tanto de la Facultad como del Centro de Investigaciones Económicas de la UANL. En ella se presentará también un conjunto de ensayos de profesores, investigadores y alumnos de esa escuela, además de contar con las colaboraciones de Víctor L. Urquidi, Director del Colegio de México, doctor René Patricio Villarreal, Aurelio Montemayor y Everardo Elizondo. Constará de 120 oá~inas que tratarán asuntos económicos en todas sus ramas. El editor responsable será el licenciado Andrés Garza, además de contar con un Consejo Editorial integrado por exDirectores de esta Facultad. estadística y matemáticas. Tendrá una duración de 11 meses a partir del 15 de Enero de 1979, la fecha limite para recibir solicitudes es basta el día seis de octubre del presente programas de investigación aplicada tendrá lugar también en el (CIEMES) del día primero de febrero a diciembre de 1979. Y la fecha límite para recibir solicitudes de los interesados es el 10 de noviembre del afto en año. El curso especificq de curso. Los requisitos para interesados son contar con la experiencia práctica de un ano en las áreas de estudio, tener título en las ramas a nivel de licenciatura y dominar el idioma espanol. BELAUNZARAN N PROFESA Por Israel Cavazos Garza 1 cigarra L 'CIGMR!RA IAIIOOl• rla<i•·• C-,lidad M..J•tna Ret. S.S.A. No. 87167N AH- tft2' • '!. ... . 1 ....... s raro que en cada viaje a la México, por breve que sea, no mi familia y yo el templo de la sa, de Madero e Isabel la Independientemente de ser un m histórico por haber sido realizadas allí las juntll nombre, a favor de lturbide, se trata de uno de 1ol de mayor interés por su valor artístico. Conclufdo recibió ese nombre por ser la residencia de lol "profesos del cuarto voto de obediencia al Papa"• poco después de la expulsión de los jesuitas, pu6 de la Congregación del Oratorio, de San F Atribuida la obra de este templo barroco a Arrieta, su retablo mayor, neoclúico, es obra Conserva bellas esculturas, como la de S1D Borromeo, de Pedro Patifto; lienzos de Juan Rodríguez Juárez, Villalpando, Clavé, etc.; relicarios, cand~labros, etc.; así como el Cristo del Consu~Q. Recientemente, ·durante el Primer Historia de Guanajuato, en esa ciudad, cODOCIJDII Luis Avila Blancast superior de la Profesa, historiador y erudito conocedor del arte. Nos •'ata• cientes. En otras palabras, no existe un conf 1.nto ele propie dades definitorias de la vlolencla, tales que siempre que se den haya violencia, y nunca haya violencia sin ellas. La Idea de la violencia está asociada al estruendo, a una explosión, tempestad o terremoto, a la colisión entre ...hrculos rápidos, a gritos, golpes y heridas, a la destrucción, a la guerra, a sucesos que nos producen espanto y terror, a la fuerza flslca. Con estas Ideas se conecta otro uso de la noción que no Implica la destrucción, sino simplemente la Intensidad, la vehemencia, la Impetuosidad. Cuando se trata de la violencia humana la noción se entiende en contextos Importantes como el uso de la fuerza flslca para herir o matar a una persona, para causar daños en sus bienes. Pero esta noción debe extenderse a otros casos. El envenenador no usa la fuerza flslca en su sentido corriente y no dela por ello de ejercer la violencia. Muchas veces el propósito del uso de la violencia física consiste en coartar la libertad de los demás, y el concepto se extiende, por ello, a cualquier forma de coartar la libertad, aun si no se causan heridas corporales o daños patrimoniales, aun si no se usa la fuerza flslca sino alguna forma de violencia moral. La amenaza de la violencia flslca es un efemplo de violencia moral, pero también lo es la amenaza de lastimar o herir la honra de una persona. La violencia puede ejercerse asimismo sin coartar la libertad y causando sólo daños morales o psi • cológlcos : herir sus sentimientos, traicionar, Insultar, engañar a una persona es ejercer violencia sobre ella. Es natural que hablemos también de vlolencla para referirnos a la profanación, a la violencia de un derecho. · El ejercicio Intencional de la violencia se divide en dos grandes renglones según los propósitos del agente. Hay actos agresivos que se cometen con el fin de hacer sufrir a la victima, actos en los que la satisfacción del agente consiste precisamente en haber hecho sufrir o haber muerto a la victima. La subfetlvldad de la victima es esencial al fin de la acción. Pero hay también actos de violencia en los cuales la víctima se concibe como un mero objeto, como medio para alcanzar algún • fin objetivo. En el primer caso tenemos a los actos generados por el odio, por el deseo de venganza; pero también se encuen• tra ~ este capitulo el castigo, en el que se considera merecido el sufrimiento Impuesto; o la reprimenda, que tiene · como , propósito producir sentimientos de culpa en el que la recibe. En el segundo están los actos gobernados por la estrategia. El que roba. por efemplo, puede matar a alguien de paso, puede destruir una obra de arte para arrancarle una joya: no mata por odio ni destruye por rencor. Esta distinción no pretende ni puede ser excluyente: los actos humanos están generalmente sobredeterminados, admiten varias explicaciones Igualmente legitimas que no se excluyen. El asesinato táctico puede haberse planeado, además, para satisfacer un deseo de venganza. La institución del derecho penal parece deberse a razones de ambos órdenes. Comenzamos diciendo que el hombre es un animal ra· clonal. Esto quiere decir que su facultad de razonar nos ayudará a explicar una gran parte de su conducta. Sus acto:; de violencia, tanto cuando quieren producir resultados en la sub• fetlvidad de la victima, cuanto en casos en los que sólo cuenta una estrategia, deben Intentar explicarse como actos• gober· nados por la razón. Sólo frente a la función de razonar corree· tamente tiene sentido explicar otros casos como Irracionales, como casos en los que la facultad de razonar ha sufrido algún tipo de disfunción o ha sido relativamente marginada por otras fuerzas pslcológlcas. Es Interesante Indicar, por otra parte, que cuando explicamos cierta conducta como irracional, te· nemos que suponer que parte de los procesos lnferenciales fueron racionales. Dentro de este programa expllcatlvo, es decir, el de explicar la conducta humana como conducta racional, los actos de violencia se explicarán, como los demás, a partir de los propósitos, deseos y creencias del agente. La violencia es un medio, no un fin en si mismo; la decisión de emplearla es una decisión raciona! o, por lo menos, una de• cisión que no puede entenderse fuera del contexto de la racionalidad del agente. Hay casos, sin emb~rgo, en los que no Por Sutiqo GENOVES Desde hace dos noe venimos dedicando aproblemas de agresión, agresividad y violencia. Aveces nuestras in· vestigaciones no fueron del todo bien entendidas. Lo ea· tán siendo a medida que pasa el tiempo. Margáin siempre las entendió. Por ello acudí a él, hace sólos unos meses, para que participase en un simposio sobre violencia, aus· piciado por la Academia Nacional de Medicina. Se pre· sentaron ahí trabajos sobre: ''Aspectos Genéticos''¡ ''As• pectos Neurofisiológicos"; "Epidemiología de la Violen· cia"; "Algunos datos obtenidos en el Experimento Aca· li", y "Aspectos Filosóficos" a cargo de Margáin, quien integró un trabajo profundo, meditado, válido y v.tliente en base y de acuerdo a sus conocimientos y al filósofo ca· bal que era. La injusta, bárbara e inhumana muerte de Margáin ha llenado de dolor a todos los universitarios, a todo el país. Injusta por ser un hombre limpio, lleno de vida, que pensaba con justeza. Bárbara porque si vosotros, los que lo secuest.r.ásteis bubiéseis usado la razón y la ética no lo hubiéseis dejado morir. Inhumana porque era uno de los pocos vivamente interesados en desentrdar, sin miedo ni prejuicios, las fuentes, los orígenes de la violencia bu· mana, ya que en esta área de la investigación el problema ético fundamental es el de averiguar el por qué el sin sen· tido de que un hombre muera a manos de otro. Así, sin la elegancia mental y sencillez expositiva que Margáin como pocos poseía, pero con la clara in· tención de que los que habéis provocado su muerte medí• téis, de que todos meditemoe, escribo estas líneas l!n ho· menaje a Margáin. Sin violencia, y desde la tranquilidad de mi bogar. .l!in atguna ocasión expresó un gran maestro: "Ante la muerte, lo único que podemos presentar es el trabajo bien hecho", Margáin nos dejó su trabajo ya bien hecho antes de su prematura muerte. "Deja el que lleva, y vive el que ha vivido", escribió Machado. Con sus breves aftos de vida Margáin llevó mucho. Entre otras cosas nos dejó este estudio ejemplar sobre violencia que reproduri· mos aquí. Leedlo con cuidado, secuestradores, y dios cuenta de lo grave de vuestra acción, que va aún más allá, mucho más allá de causar la muerte de un ser huma· no. podemos explicar la violencia como el resultado de un proceso racional. Algunos de ellos podrán describirse en lenguaje mentallsta como casos en los que el eferclclo mismo de la violencia produce una satisfacción pslcológlca Inmediata, sin fines ul· terlores ni relaclón con ningún deseo, ninguna creencia del agente. Los psicólogos que utilizan el lenguaje mentallsta, sin embargo, Intentarán encontrar deseos o creencias lnconsclen· tes que expliquen esta satisfacción que parecía a primera vista Inmediata y sin conexiones. Cuando esto no es asl, probable· mente convenga abandonar el lenguaje nientalista y buscar una explicación puramente fisiológica. Es posible, empero, en contrar casos en los que convenga usar ambos tipos de len· guate. Esto podrla ser cierto, p.>r ejemplo, en casos semefantes a los' descritos por Aristóteles cuando se refiere al Irascible, es decir, casos en los cuales las reacciones son de_sproporclona· damente violentas, pero que tienen alguna explicación dentro del contexto de la racionalidad; el sujeto puede tener razones para estar descontento y reaccionar agresivamente. Hasta aqul llegarla la explicación -psicológica que apela a la r aclo· nalidad del sujeto. Quedarla por explicar por qué el sujeto reaccionó con una furia anormal, desproporcionada, desmedida, ciega. Puede haber casos en los cuales el psicólogo re· curra a una raclonalldad subyacente, a creencias, deseo¡ y propósitos no conscientes del Iracundo. Pero es posible también encontrar explicaciones fisiológicas para esta reacción des· medida. Por misteriosa que sea la relación entre lo psicológico y lo flslológlco, tenemos aqul un tipo de explicación de la con· ducta (!!Je incluye ambos órdenes. Pero si hay violencia racional, entender sus causas lmpll· cará entender 10$ fines que los hombres se proponen, sus deseos y creencll!S, sus Intereses, sus Instituciones sociales. No tiene ceso slmplicar e Imaginar que la violencia proviene siempre de la misma fuente. Tampoco conviene olvidar que la violencia que tenemos que explicar es la violencia real, la que sucede en el mundo humano, la que los hombres ejercen en el mundo donde viven, donde trabajan, donde tienen sus Inte- reses. Pensemos en la variedad de formas y circunstancias en las que se puede ejercer la vlolencla racionalmente. Van desde el asesinato con fines de lucro, hasta la vlolencla que efercen los padres sobre sus hlfts al educarlos. Tenemos la violencia que ejerce la sociedad sobre sus miembros para que se conformen a sus reglas, y tenemos la violencia que ejercen los criminales sobre los demás miembros de la sociedad. El Estado somete con violencia a quienes no acepten su predominio o no cumplen con sus mandatos, los grupos de Inconformes, los que.no aceptan esta vlolencla, recurren en ocasiones también a la violencia para derrocar a los regímenes que les parecen opresores; I• naciones se hacen la guerra, se destruyen sus ciudades, sus In• dustrl11, meten a los soldados enemigos y a la poblecldn clvll. Discutir I• causas, explicar toda estrtllversldad de actos de vlolencle es uno de los temas de estudio más Importantes pare nosotros, y requiere el conocimiento de hechos de indol• n,uy .dlvtrM, como ya lo hemos dicho. Pero nos hemos olvl• dado de un Ingrediente muy Importante. El hombre no es sólo un anima! racional, es también un anlmal moral : se preocupa por la fustlflcaclón de sus actos. Muchos de sus actos raclo nales no podrán entenderse sin considerar sus creencias morales. La violencia, salvo en casos patológicos, se eferce apelando a justificaciones, excusas, pretextos, se alega su legltlmldad o se buscan circunstancias atenuantes en las que la responsabilidad del agente disminuye, o situaciones en las que se vio obligado a ejercerla. Este hecho nos Invita a dos temas de estudio. E I antropólogo social Intentará describir las diversas formas en las que los hombres hao querido justificar sus actos de violencia, describirá las distintas creencias morales de los diversos pueblos, comunidades y culturas y se propondrá entender cómo y en qué casos consideran justificada la violencia o la amenaza de la violencia. Tenemos aquí, una vez más, una explicación de la conducta humana en la que se Interpreta al hombre en tanto que entidad rac;onal, pues la inferencia en materia de moral no es menos racional que e;-i otros campos. Seguimos explicando su conducta comQ racional, pero ahora consideramos también sus premisas de orden moral: la ex pllcaclón será más completa, podremos explicar actos que no entenderíamos de oka manera. Si el antropólogo social quiere ir más lejos, Intentará explicar además, el origen de las creencias morales concretas de alguna comunidad y sus relaciones con el orden socic1I, las realidades económicas, etc. Para la filosofía queda todavia un problema distinto y muy importante con respecto a la justi f icación moral de la violen<.la y en general, con respecto a cualquier juicio moral. ¿Cómo debemos Interpretar el lenguaje moral de las oiversas sociedades y culturas? Sus juicios morales, la justificación o condena de actos de violencia en distintas ocasiones y con diversos propósitos ¿revelan una mera convención, una mera actitud por parte de los miembros de esa sociedad, o se afirman como si fueran absolutamente verdaderos o falsos? y, más aún, ¿existe una realidad moral frente a la cual estos juicios morales puedan ser verdaderos o falsos? Si, por ejemplo, alguien dijera que matar a los niños menores de un año es legítimo, ¿debemos creer que su afirmación es verdadera o falsa, o simplemente que expresa una actitud o propone una convención social? En otras palabras, ¿podemos ser objetivos en ética? Yo quisiera aquí dar una respuesta afirmativa a esta pregunta. No porque crea tener razones concluyentes, sino porque no veo razones concluyentes en el sentido opuesto y me parece que aceptar el realismo en ética es una actitud más prometedora. Hacerlo es aceptar que la razón nos permitirá discutir sobre asuntos de moral, e!. asumir una actitud opuesta al irraclonalismo. Pero voy a ofrecer algunas razones. En primer lugar, me parece muy dificil interpretar algunos juicios morales como juicios relativos a una cultura o una comunidad dada. Cuando decimos que no es legítimo matar a (Pasa a la Págiaa 16) • / Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA. ~ " 3 "Fue una uerté Injusta, Pa " emparentados entre si, pero que no pueden recogerse balo una 10la definición en términos de condiciones necesarias y sufl• Su espíritu regiomontano ... su tranquilidad de hombre justo y su limpia trayectocia de hombre incansable, señala una pauta en las generaciooes de este siglo. Hoy... como un cometa que se lanzó al espacio con afanes de eternidad, Don Manuel L Barragén sigue al pie del árbol de la vida, entregado a sus diarias tareas, como lo es un hombre de su tiempo... ¡Un hombre ejemplo...!! OFRECEN BECAS A UNIVERSITARIOS a Secretaría de Relaciones Exteriores ofrece cursos específicos para la ciudad de Santiago de Chile, en programas de investigación aplicaW! Y estadística y matemáticas del Centro Interamericano de Enseftanza .de . , ~E ~ El primero de e·stos cursos versará sobre ........ Prtll. . cretamente de Monterrey, el nombre de Doo Manuel L. Barragén, al igual que de cxros pro-hoQlbreS de este suelo nortefto, será menciooado como el de un oombre generoso, fecWldo, creador de empresas y de ideas, de instituciooes de servicio y de beneficencia, asi como de instituciooes de cultura, pero sobre todo de un estilo de vida muy peculiar que le ha dado seentido y valor a la vida en estas tierras tan inhóspitas y áridas de nuestro suelo n<rteño. Por M:Martínez O. • VIDA UNIVERSITARIA Lues 11 de Septiembre de 1-78 VIDA UNIVERSITARIA ~u CI l l 1 1 tJ t t I tu., jt IU U H f.,, l.), H i U6 I t l:J ~ .... 1 JI rFti'lf,u ' · n ·,,xa•n;,;1••·~111. '· ' .1·..q !3 J J~ •.... i. '. l,P. '!.) I ,. ZOU1l.:l �VIDA UNIVERSITARIA 4 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de SepUembre de 111 5 Editorial PABLO NERUDA "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR JELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 uniLii~o MONTERREY, N. L., MEXICO NOVEDADES DE LA SEMANA RANGEL f IAS Y PARA NACER HE NACIDO 1 LF I OREYES El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de Texto y Consu Ita en las Librerías Universitarias "uso,,. Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Y má, grave aún sl parece haberse puado al bando enemigo. Marla.r encuentra una sola justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: hallado y decirle que tenia razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo dO:'lde fue reclutado en la época posterior a lo de Suez, a la caída del imperio en esa zona. Le resulta fécil revivir las recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el domútorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambiái pertenecla al circulo El Cairo Alb4µ-t...Pero tambiái es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El Plan Arabe de Facuitad yPreparatorias a los .Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continenfes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos terminar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empewido por los Estados Unidos. Su anna es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela ur libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSHIMSHON CARMEL Confesiones de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempefta tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las cémaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempefto como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica autmtica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexícana con naturalidad, espíritu combativo y profundo sentido crítico, matizado de ironla y humorismo. Repudia la corrupción y la cqndena al través del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de gr~des presupuestos, en cuyo manejo es muy difícil salir limpios. Exhibe las paradojas de la relación tipic~ente mexícana entre los hombres que desempeftan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo ano (los últimos 91 días). Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de escritor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa · caste~ clara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa de la moral, de la paz pública, y de la vida privada. CARJ,.OSWRETDEMOLA pesar Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su sección del Servicio de In~ligencia britúico. Juntos lllbian llegado a la concmaión de que su actividad en él leulllbia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenían motivos para darse cuenta de que los valores ideológicos que aparentemente defendían ya se babian desgastado por el Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado- por .nn matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes 1,0NAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de nuevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojQ!l que ha ~ho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev(){J, que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la fonna clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarias, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estés a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido... ? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. Dr. WAYNEW.DYER BIBLIOTECA BREVE EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. BARCELONA • CARACAS • MÉXICO PABLO NERUDA, nacido y muerto en Chile (Parral. 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de las voces má altas de la poesía mundial de nuestro tiempo. Desde el combate directo o desde la persecución y el eliBI valerosamente arrostrados, la trayectoria del poeta, que• 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a la vez que JI evolución de un intelectual militante, una de las princlpllll aventuras expresivas tle la lirica en lengua casteU-. sustentada en un poderío verbal inigualable, que de íí indiscriminada inmersión en el mundo de las fuen111 telúricas originarias se expandió a la fusión con el émlill natal americano y supo cantar el instante amoroso q111 contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la opresión y 11 tiempo encendido de la lucha. Una mirada que abarca a k vez la vastedad de los seres y el abismo interior del lenguaje: poeta total. Neruda·: pertenece ya a la tradid6s más viva de nuestra m,-yor poesía. Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran mayor, nunca han sido recogidas en libro, revelan aspecta desconocidos de la rica y compleja personalidad del poeCI completan el autorretrato trazado en Confieso que lle vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de las IJd9 variadas y pletóricas de nuestra época, osciló siemplt entre el lirismo más subjetivo y el descubrimiedl asombrado e incensante del mundo. Escritas ccil incomparable gracia, estas prosas describen el Extreme Oriente de sus años juveniles, el que está en el origen di Residencia en la tierra, hablan de personajes y sucea chilenos y de las más inesperadas latitudes, describen.ti paisaje marina de Isla Negra, narran misterioa ceremonias celebradas por extravagantes amigos • alguna casona perdida en un barrio de Santiago de Chile o describen en dos casos chilenos ejemplares los de Maria110 Latorre y Pedro Padro, la eterna fucha entre América J Europa, entre naturaleza y cultura, realidad criolla t invención cosmopolita. Sin intelectualismo, con sabidurfa natural, en un lenguaje en prosa único e inconfundible, Neruda nos revela su propia búsqueda del equilibrio • medio de éstas corrientes contradictorias. Su vast, experiencia del universo, de la naturaleza y la cultura,. j , traducirían en un renacimiento continuo. A eil renacimiento y a sus revelaciones aslstimos en el curioso f siempre sorprendente viaje literario de Para nacer la nacido, viaje sólo posible en quien fue definido por el mejer de sus críticos como "el viajero mm6vil". Ensayos Soore Hist•ia Muchos autores se han dedicado al célculo de 1al variaciones de la población· en los diversos pallel americanos a partir de la conquista y aún remontándole en el tiempo a épocas anteriores. Sberburne F. Cook Y Woodrow Borah, ambos de la Universidad de BekerleJ, comprendieron la importancia de estos estudios, así como la necesidad de sistematizarlos, de darles un método Q1II pudiera subsanar la carencia tan notable de censos y datos. o su disparidad e,11~uanto al sistema de cómputo, para muchas de las regiones de Amá1ca. Para ello ~ _necesitaba una larga búsqueda en los archivos de lcll ;diversos países del continente y deEspafta. LI complejidad del problema los llevó a concentrarse en 11 región central del Mélico colonial para de alli extenderl8 1 otras regionel{«11eso ysudaroeric_.w uí ~éft.el tieafl (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). de que la figura del regiomontano universal Alfonso Reyes lia servido de pretexto en nuestro Estado para qlle algunas personas hagan política dentro y fuera de la Máxima Casa de Estudios, para que se autoelogien o autopremien, indiscutiblemente que constituye todo un acierto de la Autónoma de Nuevo León el haber otorgado su presea mú valiosa, que lleva el nombre del ilustre escritor, a un universitario digno, limpio y como lo es Raúl Rangel Frías. Porque Raúl Rangel Frias no solamente es poseedor de las elevadas e indubitables dotes intelectuales que lo hacen :merecedor de tan alta presea, sino q!le representa, en su propia persona, a una Universidad limpia, recta y rectora, alentadora fiel de la flama de la verdad y con una misión muy clara e indeclinable en los aspectos académico, de difusión de la cultura, de servicio a la comunidad y también de instancia crítica -en el sentido estracto del tá-mino- de - La Generación 1973 de la Facaltad de Ingealeria Civil de la UANL, visitó las imtalaclones de su Es- cuela, siendo atendidos por su Director, Ing. Gregorio Farias Longoria y maestros del mismo plantel • Obsequian un :e~t!ordelaUANLperteneceaunageneracióndeilus- Proyector a. universitarios, algunos ya desaparecidos, que y ~en dando brillo y prestigio_a es~ ~titución y lng. CIVIi UANL que continuan luc~do por ella. Uru!ersi~os, en Lade Generación palabra, comprometidos con la pristina uusión de este la Facultad de la .tres dado han una Centro. Algunos nombres a guisa de ejemplo: Dr. Pedro de Alba, Dr. Angel Martinez Villarreal, y Profsor Francisco M. z.ertucbe, todos ellos de ilustre memoria. En la palestra todavía: Dr. Alfonso y Lic. Vicente Reyes Aurrecoechea. La lista no es ni puede ser exhaustiva. Pero sirve de ejemplo. Rangel Frias ha sido; sin lugar a dudas, uno de los rectores más ilustres e ilustrados que ha teru'do desde su · ·ó la u · 'dad constituc1 n ruvers~ nuevo1eone~: . . Su rectorado fue brillan~ Y de prestigio m~rnacional. La Universidad de los cincuentas se caractenzó por _su trayectoria académica impoluta y por la vocación auténtica de sus profesores que tenian a orgullo ocupar la cátedra más por el prestigio que ello les confería que por los raquíticos emolumentos que perciblan. No contaba esta Institución con los vastos recursos actuales, pero sabía ser fiel a su lema Su Escuela de Verano tuvo renombre · • · . • ás das mternacional Yen su foro se dieron cita las m destaca :figuras intelectuales de la época, como don Alfon:io Reye~,i su maestro huésped perpetuo y constante. La lista seria ,interminable. Pero además Rangel Frías dio impulso, ya no tanto a la materialización de la Ciudad Universitaria, sino a algo más vital: el enriquecimiento de su currículum académico. Fue el fundador de la Facultad de Filosofia y Letras y de la ahora venida a menos revista literaria "Armas Y Letras"; creó las carreras de Comercio y Administración, la de Arquitectura, la de Ciencias Fisico Matemáticas, la de Ingeniería Mecánica y la de Agronomía. Fortaleció al magisterio e implantó las cátedras de medio' y de tiempo completo. Y su producción intelectual es muy amplia. Desde el enjundioso ensayo filosófico hasta el análisis técnico pero enmarcado en un pronóstico humanista, especialmente sobre temas universitarios. Don Alfonso Reyes, entre otros muchos escritores, fue objeto de sus brillantes disquisiciones. Su currículum intelectual es muy vasto. Pero no debe olvidarse que la Universidad de ese tiempo exigía de sus rectores esta calidad académica e inclusive la de ser Director de la Facultad de Filosofía y Letras. Era una Universidad Humanista. Por todo y pesar de las manipulaciones injustas a que es sometida la figura de Alfonso Reyes -pero que las trasciende- Raúl Rangel Frias merece con creces la presea más alta que otorga la Universidad Autónoma de Nuevo León. (To1ad1 da U Diaria ~• M11terrey") 11 •l ,.1.'•(.~,-Jt,Jl...,·_:.«-l._, : 1J,, · · .A. ,15 •.1. f • • • 1973, Ingeniería Civil de la UANL realizó una visita a su plantel, para celebrar en compaftia del Director, ingeniero Gregorio Farías Lo~oria y ~os maestros, el V Amvers~rio de su Graduación. V . ti . f - . ta em cmco pro esiorus s de esta generación, encabezados por su presidente, Ing. Porfirio G o n z á 1e z A1v a r e z ; Secretario, Julián de la Garza; y Leticia ~uvalcaba, Tesor~ra, reahzaron un recomdo por el ~lantel, ev~do aquellos días de estudiantes con sus maestros ingenieros David Fernánd~z Camargo y Raymundo Rivera y otros más. Después de pasar lista de presentes, se brindó la cátedra del recuerdo a los profesionistas. ¿Qué es planear la familia 7 urante la ceremonia, el ingeniero O Gonzélez Alvarez entregó al Director de la Facultad, ingeniero Farías Longoria, en nombre de todos los presentes, un proyecto;: de transparencias para las prácticas audiovisuales, a fi,n . de que éstas vayan modernizándose más en beneficio de los estudiantes. Al mediodía, los miembros de esta Generación, acompaftados del Director del plantel y los maestros de esta escuela, ofrecieron un convivio en el Colegio d.e Ingenieros Civiles de Washington Pte. 2727 de esta ciudad. Por la noche en cáitrico hotel, tuvieron una cena acompaftados de sus familiares, siendo sus maestros invitados de honor. Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS E ISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA. �VIDA UNIVERSITARIA , Lanet ll de SepUembre de Progresus de 1~ Cultura (VieH de la Página 2) Por el Lic. Genaro Salinas Quiroga nua LA U.A.N. . e ~ L [OICION 1977 /1978 l ~l A ..ch ~ocm lotalnw nte rP.formada v Iawst;, ,1 1 1,or n 1anH1 ,;onc u•! ílH~ rt léts e spec1lir.ac.1omt :-. c1t'r1t rttlE-~ •11e.t11 1 r 1lct11 un rap 1111lc, c spcc1'11 ¡,.-ra d,-..~1:, plAsltt:o . c on1 P.n ' ttr 1(1S a las e specil 1<:.,uunes GOd•, de prtu-11cas ~cnuale~ v un anC'ndit:, • , on 11,, ••, futirzns d ~ trabn¡t, pern11t1tlos p<:trn d ~ri::i:r11 F._¡, 1'.t tu ral A-J6 p rc,d11Cl(lo por At:erc, M1,11tt-rrt!y Obra de consulta rndispensable para rng~n,e ros. arquitectos constructores y estudiantes. edrc, on limitada. Ademas de los perfiles y secciones dadas a conocer en impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas secc10• nes compuestas para amploar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual f UNOIOORA MONTERREY ~ A , e1l 11> q,•1111• 111<'ntf' s u ~ dPrechos rd 1tor 1:1tr-. "iob1 P ,•e.a 1mr,ru tant 1~1mo manunl t"fl tr,\•,,r ,!t· I PAHH..I NA1 0 lJN IVf RSITARIO 01 1\1,llVO tr'ON 1 ,. M0.VIMIENTO Of PRC\M()!'!C IN llUf! Al ;, "' e por In que di ad ,,u11 tr Hl•l•~d t.sta , 1lu' t111 tn1n;it1cam e nt e e~tar3 ron~ .w,nnoo al h, 11wn10 dt' la f.t1u(.;.ncwn Su,,crlrn ·, a l dP-., ,rollo f{ur:11 DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUFVO LEON Apdo. Ptist. 4072-B MONTERREY. N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR : S 350.00 a falta de recursos necesarios para producir el campo -desértico y semidesértico de Nuevo León y la técnica como medio para satisfacer las necesidades del hombre, fueron algunas de las cuestiones expuestas durante la graduación de la generación 1974-78 de ingenieros fitotecnistas, zootecnistas parasitólogos, apadrinados por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd. Durante la entrega de certificados estuvo presente en representación del Rector Todd, el ingeniero Orel Darío García, secretario general ~e la Máxima Casa de Estudios. T ambién en representación del doctor Zorrilla Martínez, Gobernador del Estado y del Alcalde César Santos Santos, asistieron el licenciado Osear Adame Garza y el ingeniero Sergio Joel Vargas, respectivamente,. Durante la certmoptá tfungieron como invitados1 de honor el doctor Eduardo Aguirre Pequeno, maestro fundador de la Facultad de Agronomía y el ingeniero Fermín Montes, Director de ese mismo plantel. Al hablar el licenciado Adame Garza, felicitó a los alumnos a nombre del Gobernador Zorrilla Martinez, al mismo tiempo de exhortarlos a realizar su labor en el campo de la ingeniería con esfuerzo para así lograr un mejor aprovechamiento de los ce.euriio, 'ffllJll8D09 • 7 Belaunzarán... Temas Sociológicos El lllg. Orel Darlo Garcta, Secretario General de la UANL, en representación del Rector, asistió a la Ceremonia de Graduación de los fnterrantes de la Generación 1974-1978, de la Facultad de Agronoaúa. Estllvieron presentes wnblén el Dr. F.daardo Agnlrre Pequeño, hmdador de esta Facultad; el Director del plantel, lag. Fermín Mon&er, lag. Sergio Joel Vargu, representante del Alcalde de la Cd. y el Lle. Osear Adame Garza, representante del Gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla VIDA UNIVERSITARIA LDel 1l de Septiembre de 1-78 emos habllldo anteriormente, de la si¡nificación auténtica de la cultura y he, mos afirmado, que tiene una connota ción muy amplia que ha cambiado con loa tiempos. Las palabras tienen su historia, como las personas y las naciones. Para no caer en una gran imprecisión y ambigiiedad conviene distinguir perfectamente, el sentido en que se usa. Cuando adelanta la cultura se pasa del saber elemental, desorganizado y técnico al "sistema". F.a cuando se relaciona un problema con otros, de manera interdisciplinaria. El "sistema" no sólo es unificación de problemas, sino más que nada, unidad de la conciencia hwnana. Un conocimiento, se considera, que no puede estar flotando en el universo, como una isla en el mar, sin ligamento con otras ciencias. Los "sistemas" tienen gran importancia, porque evitan la disgregación o atomización del conocimiento. El catedrático del Escorial, José ltrtega y Gasset, ba escrito: "Es preciso que el alma nuestra marche ccm perfecta continuidad desde "Los borrachos" de Velázquez, hasta el cálculo infinitesimal, pasando por el imperativo y categórico. Sólo mediante el "sistema" pondremos bien tenso el espíritu de nuestra raza como un tinglado de cuerdas estacas sirve al beduino para poner tirante la tela feble de su tienda". CIENCIAS DE LA CULTIIBA.· La moral, ~l de~! religió~, la historia y _la sociología, pertenecen 11 campo de la culura ¡Qué caracteriza a la cultura! dicho en otro giro ¿Cuándo una ciencia puede tener el calificativo de ciencia de la cultura?. atención sus intervenciones en aquella reunión, en conceptos siempre oportunos y precisos. Extra sesiones nos invitó a visitar la pintoresca de la Profesa, que ahora hemos tenido la oportunidad de conocer y de admirar. Anexa al templo, el P. Avila Blancas, con eeaoctm1entos de cama y coa cariño emaordiDarlo, ria logrado integrar una de las pinacotecs más importantes del país. La espléndida sala "Cardenal Newman" está dedicada a la iconografia de la Congregación, empezando con los Padres del Oratorio de Roma, San Felipe Neri y sus discfpulos. Son admirables los retratos de cardenales, santos y beatos, en dimensiones uniformes y firmados por artistas notables. H ay alli mismo una vasta sección de los ''Primeroa Padres y Hermanos del Oratorio de Mélico", a partir del P. Antonio Calderón Benavides, muerto en 1668. Esta colección procede también de pinceles famosos, como los de Mateo Montes de Oca, Baltazar Sánchez, Miguel de Herrera, Antonio de Torres, etc. Se baila también la galería de los Padres Prepósitos, desde don Juan de la Pedroza, muerto en 1701, hasta los más recientes; debida asimismo a artistas de renombre. La Biblioteca es espléndida. Conserva ejemplares muy raros y ha sido cuidadosamente clasificada por el P. Avila Blancas erudito conocedor de la bibliografía colonial. Está adorna~ con hermosas esculturas y con magníficos l asistir a un concuadros no sólo de miembros de la Congregación, pero de viviG~ofrecido por el benefactores, religiosos y civiles. Entre los primeros, personal docente de la destacan los retratos de lOI anobispos D. Francisco de Facultad de Derecho y Aguiar y Seixas, D. Alonso Núftez de Haro y D. Fr. Payo Ciencias Sociales de la Enriquez de Rivera; así como el del Cngo. Juan José UANL, el licenciado David Eguiara y Eguren, pintado por Nicolás Rodriguez Xuárez. Galván Ancira, Director de • Entre los civiles, figuran los del virrey D. Antonio Maria de esa Institución, senaló que la as ciencias culturales son ciencias jóvenes, Bucareli, pintado por Alcibar, D. Joaquín de Aldana, base magisterial de ese que recibieron su denominación hasta el último munificente bienechor, D. Domingo Valcárcel, D. José Plantel ha contribuido a la ano del siglo pasado, a través de un libro denoiuwlJIIUu,, Antonio Areche y otros. La galería de Padres y Hennanos superación académica, al "Ciencia Natural y Ciencia Cultural" , de Enrique Camilos, está cal1.ada por firmas de relieve, como las de mismo tiempo de indicar la Rickert uno de los más respetables maestros alemanes. Miguel de Herrera, José de Mendoza y Moctezuma, earl>s importancia de la coparticipación y la He aquí las palabras de este autor: "Mientras ltl Clemente López y otros. colaboración. cultivadores de las ciencias de la nataraleza no vacllu La visita se cierra con el recorrido a una vastisima sala Cerca de 200 maestros de sobre el nombre que han de dar al lazo que los mae, e11 el de pintura mexicana del XVI al m, que va desde Baltazar ese plantel escucharon las otro grupo en cambio -al menos por lo qae refiere a la de Echave hasta pasar por los más renombrados clásicos palabras dirigidas por el opinión de los especialistas-no se ofrece asi, 111 mexicanos como Cabrera, Miranda, Martínez, lbarra, licenciado David Galván dificultad, una dt:nomlnación adecuada a la actividad Vlllaleando, etc., en ejemplares que constituyen uno de los Ancira, al celebrar el día de común". acervos artísticos más excepcionales del país. Nuestra hoy su onomástico. Y luego agrega: "por eso me lie propuesto Estuvieron presentes enhorabuena al P. Avila Blancas por esta obra tan también el ingeniero Orel desenvolver en las consideraciones siguientes el admirable. Darío García, Secretario concepto que pueda definir los Intereses, problemu y General de la UANL y el métodos comúnes a las disciplinas empiricas, • pertenecientes a la ciencia nataral y que sirva aslmlsmt e parftlcalarísimo Interés para Nuevo León, licenciado Pedro Director de la para trazar la divisoria que la separa de ésta, creo qae la es el magmfko retrato, de cuerpo entero, . del Castellanos, Facultad de Trabajo Social expresión que mejor designa al tal concepto es la de la mino. D. José de Jesús Belaunzarán (1772--1857) VI obispo de la Máxima Casa de ciencia cultaral". de Linares. Poeta místico notable y brillante orador Estudios. Hay una oposición capital, escribe Rickert, entre sagrado (para cuando vino a Montrrey es fama que había Destacó el funcionario que ambas disciplinas, que es la misma que corresponde a la subido más de treinta mil veces al púlpito) gobernó esta de la éonjunción de esfuerzos naturaleza (Ciencia Natural) y espíritu (Ciencia la superación diócesis de 1831 a 1838. En este ano renunció a su cargo, tras por Cultural) "Los productos natarales son los que brota de varios destierros de su sede episcopal, por su valiente permanente, desinteresada libremente de la tierra. Los productos cultivados son lel eposlclóa a dfspoiJélones oflélálés qae-afectaban ·a ia-lgie- y fraternal de los coordinadores de la que el campo da, cuando el bonbre lo ha labrado J lia. Residió temporalmente en los conventos de San Colme y Secretaria y Sub-Dirección sembrado". San Francisco, de Mélico. Demolido este último, pasó a se ha integrado un solo vivir a los claustros de la Profesa, donde murió en 1857. equipo de trabajo a fin de Muchos anos después, en 1936, al ser realizadas algunas lograr una mayor a cultura es el cultivo del espíritu encaobras en el vecino hotel Gillow, fue encontrado su cadáver, dignificación de la Facultad minado a la realización de valores, de finalidades mediante el esfuerzo hwnano. En los objetos. que los albaniles despojaron de ornamentos y joyas de Derecho y Ciencias episcopales. Trasladados al panteón de San Fernando, Sociales, asi como también culturales residen valores y por eso se les llama bienes volvieron sus restos a Monterrey, en 1977, en ocasión del de los tres colegios culturales· derecho, moral, religión, lógica, estética, bkentenario del Obispado, por gestioaes del P. Aarellano integrados a la misma: que se ~iran respectivamente en los siguientes Periodismo, Criminología y Tapia Méndez, uno de sus biógrafos. valores absolutos: justicia, bondad, santidad, verdad 1 Ciencias Políticas. Del Sr. Belaunzarán sólo era conocida su efigie a través belleza. Los procesos naturales no tienen relación con Explicó que la Dirección de la litografía de Decaén, publicada en La Cruz, de 29 de de dicha Facultad no ha los valores, y por eso se dice que cuando a un ~bjeto octubre de 1857, a un mes de su muerte. Con base en esa pretendido ser guía o cultural se le retira el valor queda reducido a un simple litografía han sido hechos los óleos existentes en la Catedral forjador de caminos, sino hecho natural o casual. El gran Etico alemán Mal· ser Scheler considera que el universo reswniéndose Y de Monterrey y en el Museo Regional de Nuevo León. El simplemente hallazgo, por lo mismo, es de singular importancia. instrwnento concretizador resumiendo en un individuo hwnano, es el mundo como cultura. La cultura de un paía, escribe Gustavo Radbruch, uno Elegir el tiempo es ahorrar tiempo.-Franci.t Bacon. de los srandes filósofos del derecho del siglo XX, que llevó a la ciencia jurídica, la moderna filosofía Y lOI Lo único que realmente nos pertenece es el tiempo: incluso valores, son los aciertos o desaciertos, triunfe& 0 fracasos, mtos o derrotas de un pueblo, de una aquel que no tiene otra cosa cuenta con eso.-Balta.sar Graci.án. comunidad hwnana, en el orden intelectual, moral 1 ' estético. fl... . .. .. . ... . ...... . ~..-......'.. ...... -·6' ......,..,,....• •••••... Ofrecen un Convivio al Lic. D. Galván A L ' O -L .. & .. ' a. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42~98-10 �8 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Septiembre de 1f11 Monumento Mexicana: LOS DOCUMENTOS DE LA COMPAÑIA DE JESUS EN LA NUEVA ÉSPÁÑA: SIGLO XVI PRIMERA PARTE Carmen Castañeda García ARCHIVO HISTORICO DE JALISCO. Serge Gruzinsld Universidad de París I 1 lnstitutum Historicum Societatis Iesu ha editado en 1976 Monumenla Mexicana VI, volumen 114 de la colección Monumen- '11 1 ,, 11 1¡1 1, 11 1 ij ¡1 ta Hlstorlca Socletatls Ieasu. Hablaremos de los Monumenta Mexicana ahora que ese , tomo sexto viene a completar la documentación correspondiente al siglo XVI de la Compallia de Jesús en Nueva España. Además, queremos que este trabajo sirva para presentar una obra Injustamente desconocida. Los antecedentes de los MHSI se encuentran en las primeras ediciones de las Cartas de San Ignacio que jesuitas espa~oles terminaron hacia 1889. (2) Estos padres pensaban publicar más tarde documentos sobre los orígenes de la Compallia y principalmente la documentación relativa a San Ignacio. Esta Inquietud . coincidía con la apertura del Archivo Vaticano y con la publicación de fuentes pontificias, y fue respaldada por el padre general de la Orden. En 1890, dos jesuitas, el padre Vélez y el padre Gómez Rodeles, Interesados en ese proyecto, titularon dicha colección de documentos "Monumenta Historica Societatis Iesu". Un primer fasciculo apareció en Madrid en 1894. Por ese entonces, otras órdenes reli~iosas iniciaban sus colecciones críticas de documentos. Los jesuitas que Integraban el cuerpo de redactores no se limitaron a los fondos del archivo de la Compallia ni a los de Espalla, sino que empezaron a examinar otros de Europa. En 1911, los padres redactores, después de superar una crisis, {pues no habían podido publicar documentos sobre las Misiones Orientales por tener dificultades en el conocimiento de las lenguas), pensaron que sería conveniente ampliar y promover los MHSI y editar documentos que ilustraran la historia de toda la Compallia. Por lo tanto, este proyecto debería ser una empresa de toda la Orden y no solamente de las provincias espallolas y entonces la sede de los MHSI estaría en Roma. El padre general, padres asistentes y provinciales, así como historiadores revisaron y aprobaron el proyecto Inmediatamente, sin embargo hasta 1929 se efectuó el traslado de los MHSI a Roma. Este hecho motivó que un allo más tarde se creara el "Colegio de escritores de Historia de la Compallia" dedicado a la p_reparación de los MHSL. En 1935 se convirtió en el "lnstitutum Hisloricum Sotjetatis lesu", y desde esa fecha ha promovido los estudios sobre la historia de la Orden, Instalado en Via De Penitenzieri 20, 00193 Roma. E 1 Instituto persigue su objetivo a través de las siguientes publicaciones: l. Moaamenta Hlstorlca Societatls leso, colección de documentos {115 volúmenes hasta 1976) que abarca dos grandes apartados: a) los orígenes de la Compaftla de Jesús {ejemplo( Monumenta Ignatlana o Monumenta Paedagoglca, importante para conocer el origen de los colegios jesuitas y la pedagogía de la Orden), y b) documentos sobre las misiones que forman los ~onumenla Mlsslonum, que a su vez comprenden las Misslones Orientales (ejemplo: Documenta Indica) y las Mlsslones Occidentales. Entre estos últimos encontramos: Monumenta Antlqde Florldae, Monumenta Peruana, Monumeata Brasllae, Monamenta Novae Franclae y los Monamenla Mexicana. Los MHSI, desde su traslado a Roma, han estado orientados hacia la publicación de nuevas series misionales y presentan los documentos en sus lenguas originales. lf, Blbliotheca lnstitutl Hlstorlcl Socletatls leso gue publica una colección de monografías. Entre éstas hay' algunas de Interés para la historiografía de Mélico. (3) III. Subsidia ad Hlstorlam Socletatls leso. Esta s~cción p~blica orientaciones bibliográficas, catálogos, b1bliografta y en general Instrumentos de trabajo. IV. American Divlslon. Esta sección comprende la publicación de fuentes y estudios de la historia de los jesuitas y documentos y ensayos sobre la historia de América. También aqui se han editado. • Lugar a donde se pueden solicitar los volúmenes de Monumenta Mexicana. V. Arcblvum Hlstoricum Societatls Iesu. Se trata de una revista fundada en 1932 para servir de complemento y suple.mento a los MHSI. Aparece dos veces por afto {en junio y diciembre) y contiene artículos {estudios historicos, textos inéditos, breves comentarios), boletines bibliográficos, resellas en los principales idiomas modernos y en latín, una bibliografía anual bastante completa y noticias interesantes sobre historiografía de la Compallia. Por medio de esta revista los MHSI se han utilizado y difundido a nivel Internacional. VI. Por último aisle una sección fuera de serie. Los Monumenta Mexicana. Y a se conoce el padre Félix Zubillaga por ' sus importanes contribuciones a la historia de la iglesia en Mélico. Entre" ellas cabe destacar sus trabajos sobre la Florida {5); el fundamento económico de la provincia jesuítica de Nueva Espalla (6), la presentación de los Memoriales del padre Juan de la Plaza. S.I. {7); o su edición, en colaboración con el padre Burrus de la obra de Francisco Javier Alegre: Historia de la Provincia de la Compañía de Jesús de Nueva España { 8). Incansable Investigador del pasado mexicano de la Compallia de . Jesús, t!l padre Zubillaga Intentó publicar, en el marco de la colección de los Monamenta, todos los documentos relacionados con el apostolado de los jesuitas en Florida {9), y en segundo término, hizo el proyecto más ambicioso . de ofrecer una edición exhaustiva de la documentación dejada por los padres en su provincia de Nuva Espalla. Labor Inmensa, ya que con los allos el material se ha hecho cada vez más abundante y más disperso; cuando por lo demás el padre Zubillaga decidió Incluir documentos no sólo de carácter jesuítico, sino también los que se referían Indirectamente a ellos. De donde resulta una obra hasta hoy sin acabar, pero ya impresionante; algunas cifras para dar una idea de su importancia; 6 volumenes de 4,740, páginas, más de 1,000 documentos presentados y publicados sin tomar en cuenta los apéndices. Conviene alladir que la calidad del contenido está a ~ altura de estas dimensiones. ESTRUCTURA VOLUMENES. • fflNil S DE AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Veata en Supermercados y Demás Centres Comerclalet .. J 4 1 Y COMPOSICION DE LOS egún una composición rigurosa, cada volumen enriquece los documentos publicados con una serie de datos que los presentan, numerosas notas, así como de un copioso indice de "personas, lugares y cosas más notables". La primera ¡Íarte de cada volumen consta de una bibliografía y de una Introducción propiamente dicha : en la bibliografía el lector encontrará una lista de • obras impresas y manuscritas que cubren la época considerada en la obra, por ejemplo, en el lomo III {l~ 1590) las ediciones de Alegre o los manuscritos de los cronistas jesuitas Martín de Roa y Antonio de Solis {10), mien\ras que en "Introducción general" el padre Zubillaga recuerda algunos datos fundamentales sobre la provincia / i.- 11 de Septiembre de 1978 VIDA UNIVERSITARIA 1 mercado para los libros no novelescos en la América La1 , tina aumenta a ojos vistas" di1 ce Georgette Dorn, esp~cialista de cultura hispánica en la Bib1loleCB del Congreso, quien fundamenta 111 Cflllnlón en la preparación de la última edición de "Latln America, Spain and l'llrtU8ai: An Annotated Bibliography of Paperback Books". La investigación deDm"flr" que aumentan en número los llbnll sobre la América Latina publicados 1 111 los Estados Unidos. La Sra. Dorn agregó que la bibliografía, primeramente publicada por la Biblioteca 1 111 1964, y reimpresa en 1971 y 1976, ''puede tenga que ser revisada y 1 que pronto reimpresa cada dos allos para estar ái tanto de todos los nuevos libros". ~ 1 El allo de 1976, que es el que este articulo enfoca, comprobó la publicación en loll Estados Unidos de 484 obras no ooveJescas sobre temas latinoamericanos. Entre estos títulos el mayor honor fue· para el estudio histórico "Toe Mexican Nobility al Independence", (\780-1826), publicado por la Universidad de Texas y escrito por Darls M. Ladd. El libro obtuvo el Premio Hebert Eugene Bolton por extraordinaria investigación histórica , y · estudia la creación de las familias de la nobleza mexicana, la base de su riqueza, y su reacción ante las reformas implantadas por Secm:!Edtm loll Borgones de Espalla y sus domicios, las guerras de Independencia y el comienzo de la nacionalidad. Lysander Kemp coordinador de publicaciones del Instituto de Estudios \l\ac',,est(!f Latinoamericanos de la Universidad de jesuítica de Nueva Espalla {datos geogréficos, histórlcGI, G&,haefklr Institucionales, biográficos ... ); aftade en esta parte 11111 Tau, se enorgullece de que la imprenta descripción critica de la historiografía de la provincia en lllliversitaria publicó el libro premiado de la el periodo considera, examinando las diferentes fuentes Sra. Ladd. El Sr. Kemp, sin embargo, al de Alegre, Pérez de Rivas.. . en sus varías obras, que 111julciar la demanda por las publicaciones muchas veces resultan ser documentos aqui publicadoe. desulnstitución en la América Latina, no es I:.uego quizá la aportación más valiosa de esta tan optimista como la Sra. Dorn acerca de lntfbducción: una resella descriptiva de los códicel las perspectivas de ventas de los libros usados en el volumen 'según las normas rigurosas de la norteamericanos sobre la América Latina. archivística (dimensiones, encuadernación, titulo, ''El mercado para los libros no novelescos ni número y numeración de los folios, fecha, restauración aumenta ni decrece en cantidad, sino que se eventual, etc ... ) Se notará que éltos códicea pertenecena ba estabilir.ado", dice él. fondos tan diversos como el Archivo Romano de la C~mpaftía d~ Jesús, el Arc~vo de la ~ovlncia de Toledo, os 484 títulos del allo 1976, res.1., el Colegio de San Franc1SC0 de Bor¡a de San ~al del Impresiones y. originales Valle {Barcelona), el Archivo General de Indias de . . . . ' Sevilla, el Archivo Histórico de la Provincia de Mélico s.!. publicados por 11Dprentas uru~erSitarias Y . {Mélico, D.F.) etc... c?~erclales, abarcan c~s1 todas las Para Indicar cuán esmerada resulta la Introducción disciplina• eruditas. En numero total de conviene sellalar las lineas dedicadas a los documentos tlluloa dominan las humanidades, con la • Por el Profesor Richard Woods conservados ... y perdidos. Escribe el padre Zubillaga: biatGria como el tema más popular. "Con el titulo de documentos perdidos resellamos los que La literatura también está bien Trlnity University generalmente llegaron a Roma y posteriormente se han¿ representada en la producción editorial del extraviado pues el padre Acquaviva acusa recibo de elloa. lllo, con varias notables obras de consulta. Alguna que otra vez el padre general observa no haber 'i.tln American Literatura In English prúnera generación. "Mexican Political Biographies, 1931>recibido las anunciadas cartas". (11). Translation: An annotated Bibliography", Las ciencias sociales constituyen el 1975" {University of Arizona), por Robert Ai segundo grupo en importancia de las Camp, va más allá de las compilaciones n cuanto a la edición de los documentos 118 de llradley ~w, pub~cada por New York publicaciones latinoamericanas y mucha acostumbradas de esta clase. Un titulo para observan las normas siguientes, definidas por el Unlversi~, tiene 624 fichas y la hacen la atención se le concede al México parafrasear el del libro del Sr. Camp sería padre Zubillaga en su obra anterior, MoDDJDenll lllente oiás completa hasta hoy sobre las Precolombíano. "Decipherlng the Maya "¿ Quién gobierna a Mélico?". Antlqnae Florldae (12): se trata siempre de una edición lradacclones. Su texto demuestra las Script" {University of Texas), por David H. crítica que reproduce, cada vez que es posible, el amplias lecturas en literatura Pero no todos los títulos, de 1976 se documento autógrafo u original, Indicando en el aparat.o latinoamericana por parte del mundo de Kelley, hace progresar la Interpretación de dedican a Mélico, como muestran los los jerogllficos mayas hasta ser, según un siguientes estudios: En "Revolution and crítico las dificultades o correcciones que se hallan en el babia inglesa. manuscrito. Cuando se encuentran varios originales-en Leon F. Lyday y George W. Woodyard critico: "la mejor información hasta hoy Reaction In Cuba, 1933 1960: A Political el caso, por ejemplo, de cartas mandadas por varlal 11m co-autores de dos obras sobre teatro sobre la materia". Como información para Sociology from Machado to Castro" vías- se escoge una sellaJándo en las notas las variante& latinoamericano: "Dramatists In Revolt: este estudio, Charles Gallenkamp presenta {Wesleyan), Samuel Farber calibra las más significativas de las otraá versiones. Generalmente Tbe New Latin American Tbeater" "Maya: The Riddle and Rediscovery of a teorlas de otros autores politicos y analiza a se respeta cuidadosamente el texto de_ los ~uscrltos en Pllbilcada por la Universidad de Texas: Lost Civilization" {McKay), que es una Cuba como un Estado totalitario y su orto~rafia com~ _en su voc~bulario Y SI se corrigen Cllllllprende 12 artículos y trata de las excelente Introducción para el común de los burocrático bajo un mando unipersonal. aberraciones manifiestas se mdica en el aparato la ,_,__ ,_ S Albert Berry y Miguel Urrulia, con t:na palabra tal como aparece en el original. Conviene aftadlr .....:ucuis en el ~tro _co_ntemporáneo. _u · lectores. metodología cuidadosamente expuesta, también que gran parte de las notas completan o legando volumen, A B!~li?graphy of Lat:? n tratamiento especializado sellalan la influencia del Ingreso del explicitan el contenido de cada documento en sus aspectos American Theatre Cr1tic1S1D, 1940-~974 , sobre una tribu lndigena es el de crecimiento económico en ''lncome geográficos, históricos o biográficos. llnlvers1~ of Texas)., aporta la prunera Fernando Benítez con "Toe Magic Land of Distribution in Colombia" {Yale final de cada volumen el autor nos ofrece un copioso !fuente principal en Inglés acerca de las Peyote" {University of Texas), narra una Unive:·sity). Presentan datos de sus indice que abarca conjuntamente; personas, lugares Y Jnotaa periodísticas sobre teatro. materias que aparecen en los documentos publicados, · Otro aporte interesante en el campo de experiencia con drogas entre los huicholes y experiencias, diagramas de tendencias y aunque faltan unas palabras claves que hubieran podido jla literatura es "La Revista Ilustrada de ofrece datos penetrantes sobre el fenómeno anotan politicas espeéificas. ayudar al lector. Cabe destacar la precisió~ Y Noeva York: Hislory escrito por Vernon A. del LSD. El "Toe Valley of México: StudiesFrederick M. Nunn discute el papel de minuciosidad de este indice qu~ resulta ser un Chamberiin e !van Schulman. Trata de ln gpre-HISPANIC Ecomology and Society" las fuerzas armadas chilenas en "Toe mstrumento de trabajo, por eJ_emplo: en la los !los esfuerzos literarios de una revista {University of New Mexico Pres, editado Military In Chilean History: Essays on Tepotzotlán están r7~ñados,. págma por P~• tod la lllensuai del Siglo XIX que se publicaba en por Erick Wolf, Incluye 12 capítulos de Civilian-Military Relations, 1810-1973" temas, personas, 1DJS1ones e informes relactonados con la "'--•·d d N Y ,k . 'ó orno especialistas de México y la América University of New Mexico. Otro libro sobre .._ e ueva or y que SII'VI c 1oro para muchos pensadores y Central, que resumen y felnterpretan la una nación latinoamericana. Concretamen(Pasa a la Página 10) nlstas" latinoamericanos de la prehistoria del Valle de México. te, es " Prologué to Perón: AFgentina In f (N\/ Cultureot LATIN IC E. INTERES DE ESTADOS UNIDOS POR LA AMERICA LATINA . L I E U :™ efi: PB!: A. 9 Depression and War, 1930-1943". En esta colección de ensayos, los editores Mark Falcoff y Ronald Dolart presentan una interpretación balanceada de un periodo poco estudiado. L os temas latinoamericanos a veces descuidados por la erudición en los Estados Unido¡¡ son la educación y la ciencia. Sin embargo, dos estudios de 1976 Indican úna creciente atención a esos temas, Susan L. Poston en "Nonformal Eqµcation In Latln America : Ann Annotated Bibliography" {University of California) enumera 1,230 anotaciones sobre la educación fuera de las instituciones regulares. EUratamiento es concienzudo y el libro de Mr. Poston parece ser indispensable para lodo el que se dedique a la educación en la América Latina. El libro de Nancy Stepan Intitulado "Beglnnings of Brazilian Science : Oswaldo Cruz, Medica! Research anc Policy, 1890-1920", relata el crecimiento de las Instituciones científicas de _Brasil y trata del problema de intensificar la ciencia en un pais en desarrollo. El gran número de los libros reimpresos, reproducciones exactas de obras originales cuyos derechos del autor se han vencido, presenta un nuevo aspecto del Interés editorial de los Estados Unidos en la América Latina. La Gordon Press enumeró en 1976 nada menos que 174 reimpresiones en historia , viajes y acontecimientos oe las Américas. El presidente y director de la Gordon Press, Raul Gordon, calcula qce su empresa tiene un creciente mercado : •'Estamos ah3: a en el proceso de ampliar nuestro programa latinoamerican de publicaciones para i¡,cluir monografías originales'', dijo el Sr. Gordon. "Finalmente las re11Dpresiones serán ~omo e'. 40 por ciento del programa, y los trabajos originales y traducciones el 60 por ciento. Confiamos en que para fines de 1980, Gordon Press será el principal editor de 1nateriales iatlnoamericanos, con unos 2,000 títulos impresos•·. El Sr. Gordon dijo que el programa de publicaci6n de su casa editora de estudios latinoamericanos es una "labor de amor••, y nu una estricta aventura comercial. "Hay w ,a ignorancia profundlsima acerca de m estros vecinos da la América Latina, y la; series de la Gordon Press tratarán de ·emediar eso", dijo él. La Goruon Press ahor J prepara una. serie de 1ibros sobre cada país latinoamericano para su distribución en los Estados Unioos. Como en nuevos títulos, toda la América Latina esta.-á representada en la resurrección de los libr,.s favoritos de antallo. "Rise of the Spanish American republics as Told In the Lives of Their Liberalors", de W1lliam SPence Robertson, data de 1918. El SF: Robertson coloca en el texto y traduce los escritos del Padre Hidalgo, lturbide, Mariano Moreno, San Martúi, Bolivar y Antonio José de Sucre. U n un libro todavía más antiguo, "Across South America", cuya primera edición se publicó en 1911, el norteamericano Hiram Blngham relata su jornada por las rutas comerciales de antafto, entre Lima y Buenos Aires, y habla de la historia, la política y la economía del terreno que atraviesa. Otro Interesante relato de viajes es "Men, Manners and Morals In South America" (1920). por John Bland, que describe vividamente aspectos locales de Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay. Otra reimpresión, "Old Mother Mexico", de Harry Carr (1931) , es una narración favorable y penetrante destinada �VIDA UNIVERSITARIA 10 MONUMENTA.... (Yieae de la Página 8) casa de los Padres (13). Los documentos: Los seis volúmenes de los MM constituyen, ante todo, un impresionante cuerpo de docwnentos que nos hablan de la múl!jple actividad desarrollada por la Comp_allía de Jesús en Nueva Espafta durante el siglo XVI abarcando una serie inmensa de aspectos. No todos guardarán la misma importancia•para el historiador pero su diversidad nos da idea del detalle con que los jesuitaa registraron sus asuntos y tambiái de los perfiles de ·la vlila novi>hispana que descubrieron. Para lograr una mejor comprensión del tipo de documentos qµe se encuentran en los MM los hemos clasificado en tres apartados: infonnes, correspondencia e instrumentos legales. I. Informes: Las provincias de la Compallía de Jesús han infonnado siempre (porque así lo prescriben las constituciones de la Orden) a sus superiores (el General) y a otras provincias de sus actividades, del estado de su provincia y de su personal; así como tambiái de problemas particulares o de asuntos regionales. Dentro de este tipo de documentos caben los puntos de anuas, las cartas anuas, las congregaciones provinciales (con sus actas, memol'iales y respuestas romanas), las relaciones infonnes de estado de residencias, colegios y misiones, los catálog«-1 de los sujetos de la provincia de México y los catálogos de la provincia de Nueva Espana. O e las diversas casas de la provincia se enviaban a la casa provincial "las nuevas principales" del afio, o sea los llamados puntos de anuas. Estas noticias abreviadas integraban una carta anua que era enviada a Roma (donde se imprimía compendiada) o a otras provincias para informar y servir de edificación. Asi tenemos que los puntos de anua de la misión de Guadiana de 1592, que se refieren a la actividad pastoral desarrollada por un jesuita entre indios y espalloles en la provincia de Nueva Vizcaya, fueron utilizados por e1 provincial para formar la carta anua de 1593. (14) Por lo tanto, en las cartas se · proyecta el cuadro sugestivo de las actividades de la provincia. Por ejemplo en la carta anua de la provincia de la Nueva Espalla del allo de 1593 se informa en primer lugar de los jesuitas enviados a Nueva Espafta y del número de jesuitas en la provincia, luego se hace una suscinta relación de hechos y después se pasa a describir las dificultades, los jesuitaa resideñtes, la vida cotidiana, los ministerios pastorales, loe estudios y las limosnas de cada colegio, seminario, residencia o misión. (15) De acuerdo con el padre Zubillaga creemos que como documento histórico- los puntos de anua tienen más valor que las mismas anuas. (16) Las congregaciones provinciales, reuniones de jesuitaa profesos que cada provincia organizaba, (la de Nueva Espafta tenia la facultad de hacerlas cada seis allos), dieron origen a importantes documentos pues en ellas los padres ex.aminaban asuntos de la provincia, deliberaban sobre ellos y los proponían oficialmente al general, quien daba respuestas decisivas. Las deliberaciones de las congregaciones provinciales se consignaban en un acta. Por el acta de la segunda congregación provincial mexicana (celebrada en el Colegio de México del 2 al 9 de noviembre de 1585) nos damos cuenta de los jesuitas que asistieron, del secretario, diputados y procurador que eligieron y de los asuntos que trataron. (17) Los asuntos que cada congregación provincial planteba al general eran redactados por el secretario y constituían un memorial. El qne elaboró la segunda congrevación provincial mexicana tocaba entre otras cosas aspectos económicos de la provincia, ministerio con los indios, aprendizaje de lenguas indígenas, modo de gobernar y sostener los colegios... (18) Este memorial y el acta de la congregación tuvieron sus respuestas con el parecer de Roma. (19) Las respuestas romanas a los memeriales daban un juicio sobre los asuntos de la provincia y orientaban la resolución de sus problemas, en resumen, decidían el camino a ·.,seguir. A demás de los puntos de anuas, ~arlas anuas, actas y memoriales de las congregaciones, los jesuitas informaban detalladamente de las actividades, problemas y logros que tenían en sus rsidencias, colegios, seminarios y misiones. Estos infonnes recibieron el nombre de relaciones. Para darnos una idea de lo qlle contienen nos remitimos a la relación de la mlaión de Xalatlaco que infonna de las caracteriaticas de los in\lios de esa región, de las labores que tres Jesuitas desarrollaron entre ellos, de los ''vlllios" que desterraron y en fin de los frutos que obtuvieron. (20) Otra relación, la del colegio de Puebla (hacia fines de 1585), describe la ciudad y región de Puebla, el personal que tenía el X>legio, los ministerios desarrollados, sus e.,cuelas y colegios y sobre todo las actividades con los indJgenas (2f) Todas las relaciones guardan una singular importancia histórica y lo demuestra el hecho de que fueron incluidas por lo general en las cartas anuas. R especto al personal jesuitico novohispano, ningún material como los catálogos para llenar satisfactoriamente las deficiencias que presentan los otros documentos. Los Jesuitv de México elaboraron durante el siglo XVI dos tipos : los catálogos de la provincia de Msico. En los primer08 se consignaban de tod08 los jesuitas de cada colegio o casa 108 siguientes datos : nombre, patria, edad y condición física, allo de ingreso en la Orden, afio de profesión y voto hecho, tiempo de estudios, estudios realizados, grados obtenidos, y por \ último, los ministerios desarrollados en la Compallía. Estos catálogos corresponden a una lecha detenninada como el de la provincia de Nueva Espafta del allo de 1585. ( 22) No sucede asi con los catálogos de los sujetos de la provincia de México,éstos reúnen de un detenninado período los nombres de loe jesuitas que llegaron a México: con datos de los que hicieron los votos del bienio, se ordenaron, murieron, fueron despedidos 108 votos y pasaron a otras provincias. Tambiái se anotan las cartas de limpieza de los jesuitas admitidos en Mélico. (23) 2. Correspondencia. Forma documentos históricamente muy significativos la nutrida correspondencia que los Jesuitas de México mantuvieron con el superior de Roma y con otros jesuitas y autoridades civiles y eclesiásticas de Nueva Espafta y Espafta.En los MM tambiái se reproducen las cartas de personas o instituciones que trataban asuntos relacionados con los jesuitas de Nueva Espafta. Hemos clasificado la correspondencia jesuítica por sus remitentes y destinatarios: a) cartas entre jesuitas (24), b) cartas entre jesuitas y otras personas (25), c) cartas entre diversas autoridades (26). E n un articulo sobre el colegio de GuadaJara aprovechamos este tipo de documentos. (27) Por ejemplo: la carta en que el padreMendoza informa al general Acquaviva de la salida que haclan los jesuitas a Guadalajara (28). Otra carta donde el padre Pedro Dlaz comunica al general de lanecesidad de miaioneros en la provincía de Jalisco (29). Y tambiái la carta que Josl regidores de Guadalajara escribieron al padre provincial Antonio de Mendoza para suplicarle que se fundara casa de la Compallia. (30) 3. Instrumentos legalé&. La participación de los jesuitas en la vida económica de la Nueva Espafta dio origen a otro tipo de documentos. Primero mencionaremos los de las fundaciones de casas, colegios y seminarios. Por ejemplo: el documento de la fundación del Colegio de Puebla es una escritura que ~enta la donación de "veinte" y ocho mil pesos de oro común" que Melcbor de Covarrubias entregó al padre provincial. Con ese dinero el padre prometió "comprar posesiones, casas y heredades, estancias y censos y 1!()5eSiones bien paradas, ... y la renta que así montare, la gastarla en la obra de dicha casa y colegio del nombre de Jesús". (31). Luego tenemos los documentos de los negocios de compra o venta que los jesuitas concertaron. El documento de la donación de diez mil pesos hechos por el obispo y el cabildo eclesiástico de Guadalajara para colegio jesuítico incluye las cartas de venta de las "heredades" que el padre Pedro Diaz compró con el dinero donado. (32). Los jesuitas además invirtieron en censos. Los MM tambiái presentan documentos sobre estas operaciones como el que habla del proceso notarial que se hizo para garantizar la seguridad del censo que se habla de imponer sobre los bienes de Francisco Martlnez a favor de la Compallia de Jesús en Puebla. (33) 'E n los MM hay otros documentos de importancia para ver la situación económica de la provincia mexicana como el que se refiere al estado que guardaban hacia 1585 las haciendas de Santa Lucia y Jesús del Monterrey que pertenecían al Colegio de México. (34) En resumen, en los seis volúmenes no sólo hay infonnación sobre las· iglesias, huertas, estancias, haciendas, casas, colegios que los jesuitas recibieron por donación o que ellos compraron o vendieron o invirtieron; sino tambiái sobre las actividades económicas que desarrollaron. Trabajo y Producción ... ¡Unica Solución¡ Lunes 11 de Sepüembre • VIDA UNIVERSITARIA 11 Alfonso Reyesy Raúl Rangel Frf~ no latinoamericanos. si hubieran residido por cinco oños o más en la América Latina y el Caribe; y c) los autores de los países socialistas, en el género ensayo. Por Jesús Pneote Leyva (Dlacnno prooanclado en el homenaje del Uolvenltarlo al Uc. Raál Rugel Frlu). w (J) MejoresJ más callflcadu voces babrU de txp: w, hoy y 11\uua, la razón de este evento y la vbnlaeMa legitima que--111111 vez mu- se bace de lol nomlnl • dos regiomontaJIGI Dutres: Alfouo Reyei y 111 Rangel Frlu. Con deliberada, 11Dcm1 modestia, • couesponde ..olo HO- dar testlmoalo de gratlta J detlcla lotelectaal a quien mejor lntayera lol de 1111 terruño y de 1111 estirpe con vlllón de lo qae • truceodeate; aqolen, pounlaborealacátedn, ea la planta y lu ldeu y por 111 quehacer compromdlile en el servicio púbUco, Nnevo León no denelve alÍII 111' prenda• que 111 puo entre D010troe merece. Decir Raúl Rangel Frlu, entre los aolvenltari. _mi 1eoeraclóo, es decir al mismo tiempo maestn • Inspiración amiga... es canda! de ldeu y de palabra siempre fréscas. Es identificar 11118 época estelar • México, en que se dan la mano de la emoclN 111telectual y estética 'Raúl Rangel Frias y W A!varado, Ali Chwnacero y Salvador Toscue, Manuel Moreno Sáochez, Federico Cantú y Elrall Huerta. Es, entre noaotros, reencuentro en la vieja casona -ilustre lugar comlÍII- de lol aolvenltarlll ouevoleooeses; es e1C11cbar 11118 vez más, en el Cele, glo Civil, de lenta, conmovida palabra del maestro . . no quiere DI puede decir adiós a su Universidad. Es es \ta, esta ecaslóo, oportunidad legítima de evciooes, para recordar muy poco de lo que se ba ldl y para dar testimonio de lo mucho que entre DOSOtr■ está presente -esta orgullosa Ciudad Uolvenltarll, antes que nada- gracias a la emoción y al traba11 permanente, siempre discreto, de Raúl Rupl Frias ... Este hombre de la emoción contenida y de 111 ideas Inagotables; éste que tamblm, como AlfReyes, es "otro regiomootaoo Ilustre". Este 10..,.. de la historia; el único, tal vez, de los blatorladores de Nuevo León que ba · trascendido la ukdota y 11 descripción de hechos; Raúl Raugel Frias, descallrt, dor conceptual del hombre del norte y de la gru vlllá de la frontera... desceotraUzador único de la áltblll verdad de Zuazua y Escobedo, iaragoza. Q1llrop, Vldaurrl; y de·.Jeróolmo Trevlño. Hoinbre -comci Allonso Reyes- enamoqdo de • lares, a Raúl Rangel Frias le han butado paella Upara recreane en lo esencial al hacer prosa se cibre como poeta, y al bacer homenaje a la ciudad ea que nació, pide prestada la palabra a López Velarde para (afectuoso) llamar a Monterrey "joven seiier!"• Intelectual de oficio y disciplina, Raúl Raugel Friu ~ q11e no ba buscado nada para si; hombre de orpllela auterldad material- nos enseñó a ser, al · mlaa tiempo, románticos y realistas: Alas y ples de plome" para avanzar de firme eatre las Ideas y la acción, NIII decimos este siempre joven aolvenllarlo, q11e baee tres décadas expresara: "Nada valen las oportaoldades de la blatorla 11 • • encnentran con hombres por cuya energía y capae..,. de visión se transformen en hechos generadord de riqueza y de bienestar para an pueblo. Fort11118 para · México y para todos DOSOtroe q11e los baya bablllt, como los q11e fneroo capaces de laterpretar el lawr del tiempo y el leagnaje de las edades postreru". En esu palabras expresa, btvolantarllme■te, • propio m&ito este hombre retador de estrellu; ellemaestro, más original e lnlplrador que erudlt• J abandoso. · Hombre de lntnlclones tráglcu y de aflrmacivllales, en Raúl Rangel Friu hemos Inspirado • intima -trascendente- dialéctica exlsteoclal· qae encuentra sn viva expresión en an compromiso l8Cill esclarecido racionalmente. Hace tres décadas, el&e maestro de generaciones recordaba la tradldM ateniense de "sentirse lntelect111lme11te aguto" 9'11 c11111do se está lnmeno en el cuerpo de la "c~, sólo c11111do se participa de los compn,mlsoi . geoen la vida en común... sóle C11811do se deseüre q11e "La vida" significa las murallu en que se baee fuerte la ciudad, ahí donde se protege el ámblt• • q11ebacer social • En esta convicción se puede esclarecer el emiiepolitlco y el mensaje Ideológico de Raúl Rangel Frllll. De ahí so convicción de que las más firmes mllas que defienden y preservan la legltlmldad i..tórica son murallu que coutruye y trauftrma la loteUgen~ ~e ahí ,su penlltente aneÍÍI de esta Ciudad úótversllarla-. Aofes que muchos otros, Raúl Rangel Frlu bada explicitas (en 1945) tesis de an bumanlsmo- l8Cill comprometido con la critica permanente como tvee esencial del lntelect111l. Frente al civismo pragmátlct (Pasa a la Siguiente Página) 6 español. Los libros presentados deberán ser inéditos y (J) en Cuando se trate de traducciones al español, s& hará constar el nombre del traductor. y se recomienda que se envíe también el texto en el idioma oüginal. Los libros se considerarán inéditos aunque hayan \ido impresos parcialmente; y, en el roso de las obras dramáticas, aunque hubieran sido ~epresentadas. < CD J Además de lo estipulado en el punto 6, los autores brasileños podrán participar en portugués, en ensr:Jyo y testimonio, y los autores antillanos y guyaneses de lengua inglesa y francesa podrán enviar obras de ficción escritas en inglés o francés. 8 Ningún autor pcx:irá enviar más de un libro par género, ni podrá participar con una obra, aún inédita, que haya obtenido algún premio nacional o internacional. o 9 Como contribución al 125 aniversario del nacimien- w 1QA partir de las proposiciones hechas por los jura- to de José Martí. y en cumplimiento de la resolución unánime del Encuentro de Escritores Latinoamericanos de 1978. la Casa de· las Américos convoca este año, además de los Premios habituales a un Premio Extraordinario de ensayo sobre el tema José Mentí en nuestra América. ¿ dos de los distintos géneros, se seleccionarán hasta doce títulos. Los libros seleccionados serán publicados en la Colección Premio de la Casa de las Américas, y sus autores recibirán, por cada uno, mil dólares o su equivalente en la moneda nacional correspondiente. o¿: o_ En 1979, además de los premios habituales, y en cumplimiento de la resolución unánime del Encuentro de Escritores Latinoamericanos de 1978, la Casa de las Américas otorgará también un Premio Extraordinario de ensayo sobre el tema José Martí en nuestra América. que será selecc:onado por un ·jurado especial. El Dr. Pedro G. ZorrWa Martlnez, Gobernador del Estado de Nuevo León estuvo a la derecha del Sr. Presidente Lle. José López Portlllo, en el banquete que los gobernadores ofrecieron al Primer Mandatario de la Nación, que rindió el Segundo Informe de su Goblemo ute el H. Congreso de la Unión, el dia primero de septiembre. Alfonso Reyes... y al oeopo1ltlvlsmo academicista que bace década amenaza desde las metrópolis de la begemoola Internacional que encneatra 1111 paralelo en la mejor tradición cllialca, an profesionalismo lntelectaal que defienda al hombre •Y a 1111 mejores Ideas- del pragmatismo oeoposltlvlsta qne todo lo IRll)edlta a la organización y al eflcleotlsmo. Raúl Ruge! Frlu 008 enseñó, hace tiempo, ·qne se eqnlvocan quienes pretenden que todo problema social y poUtlco se puede -o debe- proyectar hacia 11118 solucló11 administrativa o bvocrátlca. En an contexto más general, este maestro entrañable nos eueñó las ventajas de despreciar la minucia. blbUográflca y la descripción sin trascendencia; nos hizo saber --a muy bDeo tiempo- q11e valen más las preguntas Imaginativas qne las respuetas esterotlpadas y dogmáticas... nos hizo saber q11e no existen actos de trascendencia Intelectual e&IIS8Jltes de impUcaclones Ideológicas... nos hizo entender que el lntelectllal ·es siempre 11D hombre comprometido ... Por ello, porque Raúl Rangel Frias mantiene su compromiso de hombre de Ideas y no escabulle su vocación Ideológica; porque nanea ,e aparta de su Universidad; porque en la vida púbUca fné consecuente con su tarea de Intelectual; por lo qu~ a Nuevo León y a México ha dado•.• por todo ello, hoy, no sabrían -no podrían- "mentir las estrellas" qoe él, siempre mirando lejos, puo com9 testigo de su permuente compromiso con la Uolvenldad. Por eso hoy se vlncolan legitlmameote los nombres de Allonso lteyes y Raúl Rangel Frlu... por eso, boy, se refrenda el voto de la Uolvenldad de Nnevo León a favor de · 1a lnteUgeocla y de la l¡ooe&tldad en la cultura; por eso hoy, c118Ddo 11118 vez más. nuestra Alma Mater pregunta: ¡qnlm vive!, con la venia de qnleo acuñó la frase, y con el testimonio de la medalla qne este Couejo Universitario le otorga, responde llllestra Universidad: ¡Aqnl, AUQDIO Reyes... y con él, Dileotru tenga memoria.la Universidad, .¡qol, Raúl 8-oceJ Frias!, . ' 11 Las obras deberán presentarse escritas a máquina y foliadas. Para fdcilitar el trabajo de los jurados, se ruega el envío de original y dos copias. 12 Asimismo, a partir de l 979, se crea una nueva categoría, que se denominará litera1ura francoantillana, y en la cual podrán participar cutores de esa área, con obras en francés que seián seleccionadas por un jurado espe- Las obras serán firmadas par su autor (o por sus autores, si fueren de creación eolectiva). y especificarán en qué género desean participar. Es admisible el seudónimo literario, si es usual en el autor, pero en este caso, será indispensable que acol'!lpañe su identificación. Los autores, traductores n ilustradores enviarán también su respectiva ficha biobibliográfica. cial. En cuanto al género ensayo. los libros versarán en 1979 sobre temas artístico-literarios. 13 La Casa de las Américas se reserva el derecho de publia::rción de la primera edición de las obras seleccionadas. A partir de esta primera edición, los :ierechos sobre la obra corresponden íntegraménte al autor, paro los efectos editoriales y de rapresentación, adaptación, traducción, filmación, televisión y radiodifusión consiguientes. En el Premio Casa de las Américas podrán ser a) libros de ficción, b) libros de ensayo (investigación, interpretación o crítica}, o libros de testimonio y e) libros ¡x:rra niños y jó,. venes. 1 ¡:;resentados 008 2 Los libros de ficción serán: novelas, lil:ros de cuen- 14 tos, pcemarios y obras dramáticas. libros de ensayo abordarán este año, en uno 3 oLosvarios trabajos, temas artístico-literarios relativos )5 Las obras deberán ser remfüdas a: Casa de las Américos (G '/ Tercero. El Vedado. Ciudad de La Habana. Cuba); a cualquiera de las embajadas de Cuba; o a Case Postal 2. 3000 Berna 16. Suiza. a la América Latina; y los libros de testimonio d~ cumentarán, de fuente directa, un aspecto de la realidad latinoamericana. J Los libros para niños y jóvenes podrán ser:'" de 't ficción, baio la forma que el autor prefiera (cuento, :ábula, teatro, ronda, etc.) o didácticos {biografías, viajes, descubrimientos, invenciones, países, pue-blos, etc.). Las obras de ficción tratarán motivos latinoamericanos o relacionados con la evolución so· cial de la América Latina y el Caribe. Los autores podrán enviar los originales ilus1rados. 5 Aquellos autores que contravengan las normas especificadas en los puntos 8. 12 ó 13 de estas bases, serán descalificados. obras deberán ser entregadas en cualquiera 16 Las de los lugares mencionados en la base 15, antes del 30 de noviembre de 1978. Los iurados se reunirán en La Habana en e!lero de 1979. 17· obras presentadas estarán a disposición de 18 Las sus autores hasta el 31 de diciembre de 1979. La Podrán participar en el Premio Casa de las Américas: a) los autores latinoameriCl'.Illos y del Caribe, incluso los de lengua no española; b) los autores Casa de las Américas no se responsabiliza con su devolución. .,.• .•c:1: BANCA CDNFIA 1 S.A. INSTITUClO _N OE BANCA MULTlPLE EDIFICIO CDNFIA PRIVADA PINO S UAREZ NO. 300 APOO. lU70 TEL. 40•2:5•80 ' "H'I •••: .••r··-_,• . •• ' " 'I .. l MONT&:RR6V, NUE.Vo l EO N , M r XI C O �VIDA UNIVERSITARIA 12 CAPITULO XCIV La Di1easió1 Jurídica del Hombre EL P SI I IS O JURIO C NLAS ESCUELAS CANDINAVAS Agustín Basave Femández del Valle. Doctor en Derecho y Doctor en Filosofla, b.c. as escuelas escandinavas Uppsala, Copenhague, Oslo, pensadores finlandeses postulan un "desbocado" y "superextremista" positivismo jurídico, que equivale a una "mera ciencia natural de determinados fenómenos sociales". La Filosofía del Derecho se evapora. -por lo menos en la mente de Lundstedt, Olivecrona, RossY en su lugar se instala un análisis del hecho de fuerza aplicado por las autoridades politicas, Dr. Basave un mecanismo de control político, un estado psíquico de sentirse obligado. Hagerstron inspira y funda la escuela de Uppsala. No hay deberes jurídicos. Los pretendidos deberes provienen de la primitiva magia. La realidad social es fuerza. El ejercicio efectivo de la operación se hace innecesario, las más de las veces, porque los ciudadanos obedecen, se sienten obligados -mejor seria decir aplastados- ante la amenaza. El Derecho es amenaza (lnquires into the Nature of Law and Morals" 1953). ' Los conceptos jurídicos tienen -para Amires Wilhelman Lundstedt-- una base irracional imaginativa. En rigor no eruten deberes jurídicos, ni derecboa subjetivos, ni normas. Hay que acabar con la sul)el'flicl6n el fetichismo. Sólo hay hechos sociales con~ poli~camente. Y estos hechos los podemos obeenar y analizar como se observa y analiza la gravitación untvena¡ o la dilatación de los cuerpos. La justicia y el deber Nf 111 superestructuras forjadas por la imaginación. Loe Julciaa de valor no son ni verdaderos ni falsos; simplemente expresan sentimientos personales. La mitología juridfa tradicional está al servicio de nuestros intereses. La teoria jurídica debe investigar los nexos causales, laa motivaciones reales de los contenidos jurídicos y ll mantenimiento de las leyes. Se trata de conservar la sociedad. De ahí la actividad jurídica. La legislación y la aplicación del Derecho deben ser estudiadas en • conexiones causales, en sus motivaciones operantea. 8e trata de un estudio científico de los hechos juridlc& ¿Cuáles pueden ser los resultados de las mec114t1 legislativas y de las interpretaciones judiciales? Abara ■ trata de servir, mediante la doctrina constructiva, a i. motivaciones de interés general. Se valoran los hecllOI • vista de los intereses sociales. Las obras de LundllÍI _son ya ~e por si bastante elocuentes en sus tituJ01: "Superstition or rationality in action for peace? -A criticism of Jurisprudence-11 ( 1925); "Dle Unwissenschaftlickkeit der Rechtwissenschaft" (sólo-, traducción al alemán; en castellano podríamos traducir el titulo en la forma siguiente: "La Falta de Concientfflddld de la Ciencia del Derecho"), (1932-1936); "El Hecho dll Derecho") Editorial Losada, Buenos Aires, 1956). L COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A . .,._ ll de Septiembre de 1978 VIDA UNIVERSITARIA RESEÑA DE LIBROS YREVISTAS TeNlmU Perelra University of Colorado primeros pétalos de un mJnúsculo toraasol rojo". ACASA DO GIRASSOL VERMELHO tema d~l cuento. "La casa del tornasol rojo" de Murillo Rub1ao, escritor brasilefto parece ser la lucha como el mismo símbolo de la vida. El relato es en este to bóU I espec. pan co, porque narra Utenlmeate aaa ~ de lucha eatre dos geaencloaes La bis~ria cuenta q~e ~1 viejo Simeao adoptó tres niftos Y Sniftas bijas de d~ distintas familias en la miseria. Sin aentido de mor~dad era tan anticuado que los criaba IIPIJ'andO los niftos de las niftas no permitiendo que se liablasen. Poco a poco los hijos adoptivos empezaron laguerra en contra el padre y había peleas constantes en la casa. Cuando se murió el padre adoptivo, los jóvenes lo ceh;braron ~r, 1cha alegria. Pero la vida en la casa ya no tenia tanto interés para ellos ahora que vivían de pura diversión, sin 1,mguna lucha. Algo les faltaba. Cuando se muere Xixiu, • más fuerte y peleón de los muchachos entonces ya no lo soportan mú, todos quedan ~ esperanzas y paran de reaccionar frente a la vida que se hace esUril y triste. Es muy hennoso el cuento de Murilo Rubiao. Tiene un aeotido especial y en su ensenanza o mensaje se acomoda a cada lector que lo tome a leer. Por epígrafe el autor pone la eacritura: Mateas 5, 13: "Vosotros sois la sal de la tierra. y lila sal pierde su fuerza, qué otra cosa hay para salar?". Imaginemos que este relato tenga algo que ver con la angustiosa situación de represión política en Brasil. La parábola cae prfectamente bien en la vida nacional, con tDdoe sus personajes, desde el Viejo Simeao, actuando como an dictador, hasta el tonto Xixiu, joven peleador que intenta la posición por la fuerza. Murilo Rubiao tiene un proceso de narrativa abstracta que comunica al lector cosas importantes para las cuales es neeeaario contribuir con la intuición del lector que lo intenta dominar. El autor sabe utilizar esta llamada a la inluición con bastante maestría. Por eso, aunque sus frases algunas veces parezcan sin sentido, tienen en los determinados momentos de la ficción sentido que las posibles explicaciones: Las ~lusion~~ políticas en el relato de Murilo Rubiao son demasiado s~ü_les para que sirvan de preocupación a la censura tan ~gilante en Brasil. Pero sucede tambibt que el lector brasilefto ya tiene práctica de interpretar los ar~ic~os periodísticos censurados y de sacar de éJ.los lo principal que en general está elíptico o oculto bajo metáforaS, enfemismos o símbolos. Se prendió también a l~r e.n las entrelineas de las noticias y a aplaudir los silencios en las herméticas canciones de protesta.Por eso el cuento "~ Casa ~el Tornasol Rojo" tanto puede ser 'un relato J>?~tico que tiene que ser interpretado en sus colores y tonos lir1cos como una pieza de ficción de vanguardia realista mágica. El cuento ofrece el título a la colección' recientemente publicada~ por la Editora Atica (Rua Barao de Iguape, 110, Sao Paulo, S.P.). RAZONES Y AMARGURAS José Corrales acaba de publicar su libro de poemas Razones Yamarguras (poemas del que llega a los 40) por la Editora Contra Viento y Marea. El libro tiene un prefacio de Octavio de la Suarée, Jr. profesor de William Paterson College, quien dice de Corrales: "Nos ofrece su definitivo aporte a la ya rica lírica hispánica";aquí en los Estados Unidos". ,f _PEERLESS TISA, S. A. PONE ALAS ORDENES OH PUBLICO EN GENERAL SU MODERNO • j (Pasa a la Págiaa 15) "que el suicidio insista persista y clame and this is exactly exactamente the.dreadful plain and fucking question" JORNAL DE LETRAS a ciencia jurídica como mera ciencia • ral es la tesis que Karl Olivecrona lleva basta la exageración. Una constitución política surge de la guerrae de la revolución, de manrea directa o indirecta. La "voluntad del pueblo" es una ficción o fantasía. Lo q111 encontramos consiste en ácciones humanas de jefa El impresionado poeta al ver llegar su madurez, presenta políticos y el resto de la población concatenada en este ht:rm0so libro, versos excelentes, llenos de líricas causalmente. Los fines del Derecho son subjetivos y ca declaraciones sobre la vida QUe llega (debería de decir fuera del dominio científico. No hay normatividad 1111 "empieza") a los cuarenta: hechos sociales. La obligación es una pura expre6 imperativa conectada con la acción, que genera el ."y en que los espejos mienten sin remedio" sentimiento de hallarse obligado. Las leyes son pautas a "me di cuenta conducta para los jueces, promulgadas formalmente, qae de cuánta soledad hay en el cuarto sin el perro". los ciudadanos entienden. Las facultades y los deberes • "hechos operantes''. Ylos hechos operantes se explicañpll sentimientos de fuerza o poder en relación cm 1 tema de la soledad es el que más se ve repetidetenninadas conductas. El juez compara la conducta del do en los versos de Corrales, y su soledad parece demandado con la pauta legal y establece su sentencia. "~ que vino antes y después, quedará para más tarde". provocada solamente por un intenso y porfiado Todo se convierte en problemas reales de causalidad. Ne individualismo. hay obligatoriedad del Derecho sino representaciona No falta a la narrativa poética de Murilo Rubiao su Sus versos permiten una adaptación al ambiente mentales sobre esa supuesta obligatoriedad que es predio cantidad de lirismo y de sorpresas imaginativas: norteamericano, una integración fortada y resentida como la de los chicanos,~ adaptación más bien lingüística, que estudiar científicamente. Un Estado es un "monopolio real se ve en el uso del inglés cuando se quiere ser grosero sin de la fuerza" circunscrito a detenninado territorio. Elle ''(Belinba) lanzó arriba su mirada mexpreslva y sombría. ofender a ia lengua patria: monopolio de la fuerza se organiza para beneficio de 11 La bajó después al vientre, donde empezaban a brotar los comunidad. No es dificil reconocer la idea de fin y de valllr en las palabras "beneficio de la comunidad". El "deblr ser" y el Derecho Natural que Olivecrona había expwlMI por la puerta se le cuelan por la ventana. Entre las más destacadas de Karl Olivecrona cabe seftalar 1 traducciones al inglés y al alemán) las siguientes: "Law fact" (1939), "Gesetz und Steat" (Ley y Estado), (lMO), felix U Gomez 2?23 Norte relefono 74-18-00 Alf Ross encabeza la escuela de Copenhague, Validel facticidad no son ~orno erróneamente se ha penadoMonterrey. N l . esferas diversas e independientes. La ciencia versa sobre conductas humanas tipificadas. Por detrás las llamadas nonnas está la amenaza de la fuerza. validez es tan sólo un término para designar ci experiencias y determinadas tendencias ~on frecuieDC.i desinteresadas-de los sujetos comportantes. La ilusi6a la validez -<¡ue contribuye a realizar la seguridad 1 fomentar la paz- es una ficción útil. Una vez podemos comprobar la inevitabilidad del Derecho Na que surge, aunque los positivistas escandinavos lo q · sepultar definitivamente. Lo único definitivo es el d. hwna~o del Derecho. Y este valor hwnaoo ~~ ceguera positi~~:;- sólo se da en la traducción jurídica lo que el hombre debe ser de acuerdo con su proy antológico. Por supuesto que estas ideas no tienen • cabida en las obras de Ross: "Theorie der Rechtsquelle' (Teoría del origen del Derecho), (1929); y "Towardl • 13 Taller de Repara~ión de Bombas Para Agua .. El Jornal de Letras, revista cultural publicada en Río de Janeiro cumple en 1978 sus 29 ai'los de exitencia. Su director Elysio Condé dice que: "Es con tranqulidad y con la seguridad de una misión cumplida que el \nensuario de las letras y artes se ha conducido. Sin pretensiones, sm atropeUos, buscando solamente se1-vlr a las letras de nue3tro País' . El Jornal de Letras es suscrito por casi todas ias grande~ universidades dP.l mundo y su microfilme con los números de los 29 aftos, está ahora en las bibliotecas del Brasil y en varias del extranjero. La dirección del Jornal de Letras es: Rua Barata Ribeiro , 774, sala 1001, Río de Janeiro, R.J. Brasil. lABORUNITY L evil,ta del sindicato OP r<,paf y tPxtiles. tie- 1\ ne ,·orno editor a Tom Hernn . .~ y asistente de director a Anne ~ivera. Su d:recc:ión es 99 University Place, New York. NY 10003. En ,.. No. 3 Vulume 64 de marzo pasado, la periodista Anne Rivera, publicó en esta revista un re~rtaje sobre los exiliados chilenos en New York, el un programa que lleva el título de "The ~ew lmigrants". Este reportaje es muy interesante y aclara muchas ideas que el norteamericano pueda tener sobre el problema. Entrevistando solamente a ocho personas, componentes de dos familias, los Viveros y los Jofre, Arme Rivera presenta las siguientes declaraciones: l.· Que los exiliados chilenos no pretenden ser imigrantes en los Estados Unidos, que su permanencia ahí es temporaria, sólo hasta que cambie el régimen dictatorial de su pais hacia uno democrático; 2.Que su situación en los Estados Unidos no es buena, la condición de vida para los que fueron a New York es mucho peor de la que tenían en Chile, durante los tiempos del gobierno del Presidente Salvador Allende; 3.- Que eiios siguen luchando por el restablecimiento de la democracia en ;u pais, explicando al pueblo de las comunidades donde viven el program 1 espreanzoso del jef del partido socialista de su pais, que era el mismo Allende, y denunciando las atrocidades que el gobierno dictorial de Pinochet hace en contra de su pueblo. HISPANIC LITERATURF.S L l Departamento de Español de la Universiáad de L Indiana en Pennsilvania organiza, todos los aflJs, un Encuentro Nacional de Literatura Hispánica, que en general ocurre en el mes de octubre, a mediados del mes El organizador de este evento cultural es el Profesor ·J. Cruz Mendizábal, 1:atedriltico de la Universidad de Indiana en Pe .nsilvania. Desde el año de 1976 el profesor J. Cruz Mendizábal edita un volumen con las ponencias del Encuentro, patrocinado por la Sección de Espaiiol del ~partamento de Lenguas Exb d.njeras. En la edición de 1977, que tenemos ahora en manos, están presentes, además del profesor Dame! E. Salazar, con su ponenc:a "Una contribución :il análisis de1 cu~nto latinoamericano'' la cual abre el volumen de este año, varios profe541. res mtelectuaies y erJd1tos del mundú a :adémico oorteamericano que se dedican a las letra , h1i:pánicas. Entre los colabon•Jores encontramos a ! udm1la KpschuL'lchenko, Ricnard A. Valdés, John } Wllhite, Alltn Murpt1y, José Hernán ~órdova, Wi.fredo H. r "rral J.A. Díaz, Juan O. Valencia, Justo C. Ulloa, Edmur.c ; C.,rney, Elias A. Ramos, todos prest!,,'.ando 1raba1os sobre la literatura latinoamericana. En el campo de la Literatui a Espanola Pemnsular tenemos artículos de los profesores: Colbert : . Nepaulsingh, Jon~e Escorcia, Enriq1.e !\1arunez-\"idal. Fernando Arroj~. Eliza.>et!l Espadas, :,lar~ Lee Bretz ~ John Austin Kerr, Jr. El tema de la conferenc.a fue "Pab!0 '.'leruda" y tres profesores presentaron traba1ns sobre la obra del po~ta chileno: Luis F. Gvnzález-Cruz: "El viaje trascendente de Pablo Neruda: Una lectura de Tentativa del hombre infinito"; Juan es~das: "Del individualismo angustiado al optimismo internacionalista proletario" y Richard J.A. Kerr: "La técnica narraiva de Pablo Neruda en Canto General". Esta publicación puede ser pedida al editor J. Cruz Mendii.ábal, en: Spanish Section-Foreign Languages Departament--Imtiana University of PennsylvaniaIndiana-Pennsylvania. �VIDA UNIVERSITARIA 14 r... Por Ollverio Serna Chapa CONGRESO DE PEDIATRIA E n el Puerto de Acapulco, Guerrero, deberán llevarse al cabo varios Congresos de Pediatría, siendo éstos, el V Congreso Latino-Americano, el XII Panamericano y el XVI Congreso Nacional. Deberán extenderse del veinticuatro al veintinueve. Inclusive dél ac-· tual mes de septiembre, siendo el lema de estos trascendentales eventos, "la educación médico-social para el bienestar del nl.fto". Esto~ Congresos están bajo los auspicios de la Asociación In~rnacio~l de Pediatría, la Asociación Latino-Americana de Pediatría, la AcademJa Americana de Pediatría, la Sociedad Canadiense de Pediatría y la Sociedad Europea para Problemas Pediátricos. La organización está a cargo de la Confederación Nacional de Pediatría de México, A.C. cuyo presidente, es el sellor doctor Salvador Guerra Jiménez. Los idiomas oficiales, serán el castellano y el ionglés, habiendo traducción simultánea en las principales sesiones medico-científicas. Ei programa científico comprende tres áreas: Pediatría Médica, Pedia~ria Soc~l y Pediatría Quirúrgica, debiendo desarrollarse mesas redondas, symposiums, discusiones coordionadas, trabajos libres y sesiones plenarias. . Información adicional podrá ser proporcionada por el seftor doctor José Marcelino Camarena Bolallos, San Francisco~, Coyoacán, México 21, D.F. México. , O E •. E ~, 1 1 XI Congreso Internacional de la Lepra deberá desarrollarse en la Capital de la república, del trece al dieciocho, inclusive, del próximo mes de noviembre. En el programa científico habrá seis talleres, debiendo presentarse temas como los intitulados "lepra experimental, microbiología, inmunología, quimioterapia experimental, aspectos sociales, epidemiología, control, incluyendo terapéutica en el campo. , Habrá sesiones plenarias y, sesiones clínicas, en el Centro de Dermatología Pascua, calle del Dr. Vértiz No. 464, Esquina Avenida Central, de la Metrópoli. La sede será la Unidad de Congresos, del Centro Médico Nacional, del Instituto Mexicano dtl Seguro Social, siendo los idiomas, castellano, inglés y francés, habiendo traducción simultánea, en las principales sesiones medico-científicas. El Comité Organizador de este Congreso, en nuestro país, está presidido por el senor doctor Don Femando Latapi, siendo el Vice-Presidente, el doctor Amado Saúl, el Secretario, la doctora Obdulia Rodríguez y el Tesorero, el doctor Manuel Malacara. Como vocales, figuran los doctores José Barba Rubio, Mario Gómez Vidal, Juventino González Benavides, Pedro Lavalle, Josefa Novales, Yolanda Ortiz, Eduardo Castro, Guillermo López Yállez, Salvador Vargas, Leonardo Zamudio, Ramón Ruiz Maldonado y Jorge Vega Núllez. (VilH de la Pá¡iaa 9) originales y una reimpresión en 1121. lit T anto las imprentas comere11, les como las universitarias 1111 la editores de esos libros. Hay nlllJM!l'GIII casas editoras que presentan por lo IDIIII un libro sobre la América Latina, de ellas podían acreditarse cuatro o • títulos en 1976. Las principales f-.: Universidad de Texas, en Austin, ~ Universidad de Nuevo Mélico, nu61i¡ Universidad de Florida, ocho; Univ~ de California, Los Angeles, slllt¡ Universidad de Arizona, seis; Univ de California, Berkeley, y Yale Uni~ cinco cada una; Harvard, Universidad Oklahoma y Universidad de Pittabiif. cuatro cada una. Lysander Kemp, vocero de University of Texas Press, editora mayor número de libros no noveleSCOI las imprentas universitarias, atribuye cifras a varios factores. "Primero: Anta 1960 babia escasez de libros en inglá de la América Latina y los donativGI varias fundaciones le permitieron a University of Texas Press penetrar • campo. Finalmente, aquí, en Texas, interesamos en el estudio de la A..t. Latina", concluye él. Entre las imprentas comerciales • • la misma situación, o sea que, muchas publicaron por lo menos un sobre la América Latina, muy imprimieron más de uno en 1976. La Gordon Press quedó a la cabell 174 reiI!!l)l'esiones; Sage la siguió can títulos; luego Praeger con seis, McKaJ Vantage con cinco, y TransactiCll cuatro. Los 484 títulos no novelescos de 1171¿ ano típico y productivo para publicaciones lationoamericanas, el interél de los editores y los lectores esa materia. Un estudio comparativo CCll anos 1977 y 1978, seguramente que ..· •- ... una situación similar, y quizás si basta aumento en los títulos sobre latinoamericanos .Y en el interm del de los Estados Unidos. XXIV JORNAD.AS PEDIATRICAS E 1 doctor Fernando Latapi indica que se espera la asistencia de gran núme- ro de médicos interesados en la debida solución de los problemas relacionados con la lepra. La dirección a la que pueden dirigirse los médicos interesados, en demanda de mayor información al respecto, es la siguiente: Asociación Mexicana de Acción. contra la Lepra, A.C. Calle del Dr. Vértiz No. 464, Esquina Avenida Central, México 7, D.F. Del dieciocho al veinte, inclusive, del actual mes de Septiembre, en el Hospital In• fantil de México. i'n la Capital de la República, se desarrollarán las XXIV Jornadas Pediátricas. Este evento está siendo organizado por la Asociación de Médicos de esa institución hospitalaria, debiendo exponerse temas de ·•actualidad en P~~tria". . Para llevar al cabo las actividades de estas Jornadas se utilizarán las mstalaciones de la Unidad de Congresos, del Centro Médico Nacional, del Instituto Mexicano del Seguro Social, de la Metrópoli. El Comité Organizador está integrado por los doctores Luii Torregrosa Ferráez, Juan Luis González Cerna, Enrique Rodríguez Díaz, Nicolás Martín del Campo Y Roberto Rivera Luna, Presidente Ex-Oficio, Presidente, Vice-Presidente, Srio. Y Tesorero, respectivamente. REUNION GENERAL DE CIRUJANOS L a Asociación Mexicana de Cirugla General deberá llevar al cabo su Segunda Reunión Anual, en el Teatro Clavijero, del Puerto de Veracruz, Veracruz del 28 al 30, inclusive, del mes actual. La U:esa directiva de esta agrupación está integrada por los doctores Roberto Pérez García, Salvador Rodríguez, Osear Diaz Giménez YRafael Díaz García Rojas, Presidente, Vice-Presidente, Secretario y Tesorero, respectivamente.. Como coordinador científico, figura el doctor Enrique Fernández Hidalgo, como organizador local, el doctor José Luis de Leo Tiburcio, ~mo coordinador estatal, el doctor Ramón Abascal Zamora. Como coordinadores locales, los doctores Ignacio Velázquez C., Art~ La Mothe A., Carlos Diaz Ramón y Rafael Sedas Rendón y en las actividades socio-culturales, la doctora Aida Nieto de Rivas. . Confía en el tiempo: es el más sabio de todos los ros.-Plutarco. Cuanto más felices son los tiempos, más Plini.o el Joven. El tiempo es como un río. Tan pronto como vemos una es arrastrada por él y otra ocupa su lugar, que a au ves tarda en desaparecer.-Marco Aurelio. NUEVOLEON SOBRE LA MARCHA pero,- al lector que piensa. Los libros ya citados, correspondientes al allo editorial de 1976, fueron escogidos porque habían tenido comentarios especialmente favorables. Sin embargo, hay otra fórmula que consiste en comparar el "húmero total de títulos sobre cada disciplina publicados durante el ano. En humanidades se publicaron 185 originales y 155 reimpresiones; en ciencias sociales, 105 originales y 34 reimpresiones, y en ciencias y tecnología aplicada, cuatro originales y una reimpresión. Aunque serla poco práctico concretar cada disciplina representada en los 185 títulos originales de las bwnanidades, algunos principales temas resaltan más que otros. La historia es el tema de 71 libros y numéricamente viene a ser la disciplina más importante dentro del grupo. Las artes, las literatura y la religión tienen diez títulos cada una. Son de especial interél para los lectores de los Estados Unidos los libros sobre el turismo latinoamericano, con 19 guias de viajes en la lista de títulos ya mencionada. Sin embargo, en 1976 hubo un solo libro en los Estados Unidos sobre peliculas latinoamericanas, y uno solo sobre música. Ausentes están, menos de que los títulos produzcan confusión, los libros sobre folklore y filosofla. Entre las reimpresiones de 1976, la historia también es dominante. Los 105 libros originales de las ciencias sociales, más o menos distribuidos entre disciplinas especificas, indican que la economía es su tema principal con 44 títulos, seguida por la ciencia política con 29. La sociologla y la antropología tienen un total de 25. Dentro de disciplinas más amplias, se dedica muy poca atención a la ciencia y tecnología aplicada, con sólo cuatro títulos VIDA UNIVERSITARIA 1pet 11 de Septiembre de lf78 ASPECTOS SICOLOGICOS EN LAS LUCHAS DEPORTIVAS Por Olear F. ca1tillón Profesor de Edacacl6a Fiaica. ace sesenta y seis anos, participé por primera vez como atleta de pista ante una muchedumbre de varios miles de espectadores. Fue en el Franklin Field de la Universidad de Pennsylvania, en la ciudad de Filadelfia, donde se celebraba uno de tantos "Penn Realys" o sea su tradicional festival anual de carreras de relevos en donde desde el siglo pasado -el departamento de la misma Institución organiza competencias de atletismo para secundarias, preparatorias, colegios y universidades. En aQuel ano de 1912, con el entusiaSDY> y la inexperiencia de mis entonces dieciséis aftos de edad, babia logrado ser seleccionado como integrante del equipo de relevos de 4 por 440 yardas del West Cbester State College que entonces era una de las cuatro escuelas normales del Estado de Pennsylvania y ahora está en vías de convertirse en Universidad. El equipo lo formábamos dos muchachos puertorriqueftos, uno de San Ju~ y el otro de Ponce; un americano que se decía judío que vivía en la calle 52, cerca del barrio de la Universidad. Mi escuela estaba situada a unas 25 millas de Filadelfia y contaba con una magnfflca pista de 440 yardas. Desde dos meses antes del "Penn Relays" el Dr. Clyde Eingher, uno de los mejores coaches de atletismo de los Estados Unidos, nos dio un entrenamiento durísimo que para mi era una novedad y alrededor de tres horas antes de la prueba nos sirvió una comida muy sencilla o sea sólo un "ténte en pie" que para mi ignorancia de entonces me parecía una barbaridad, pues pensaba que la comida de ese día debería ser muy abundante. 00 0000000000 ... SIEMBRA ESTAfflDS SEfflBRADDO ESTAMOS EN PLENA REVOLUCION CONTRA EL DESEMPLEO El HAMBRE YLA MISERIA. POR ESO MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A.C. literalmente quiere decir "la raya o linea amarilla" pero que entre los sajones significa el tener miedo o acobardarse hasta el grado de padecer un negativo complejo de inferioridad. Problema sicológico dificil de solucionar suele sel' para los directores técnicos de deportes como el, 1futbol, es el "yellow streak" de ~ jugadores. Ejemplo• lo tenemos en lo acontecido a la Selección de Mélico que tan pobre actuación tuvo en el mundial de Argentina 1978 sobre todo despum de fracasar frente a' Túnez. Despum de esa derrota los mexicanos se desplomaron. Tenían condición física y muy buena técnica pero su preparación sicológica era deficiente. P oco antes de salir rumbo a Filadelfia en donde competiríamos esa misma tarde, nuestro coach que por cierto era hombre muy culto y un pionero del movimiento deportivo moóerno, nos dijo: "Recuerden que en toda competencia deportiva, tiene muchísimo que ver el estado de ánimo del atleta. Eso le dio la oportunidad de brindarnos una cátedra de Sicología y desde entonces (abril de 1912) junú be dejado de estudiar la Sicologia aplicada al arte de preparar atletas para competencias de índole diversa. Aquélla tarde, mi primera aperiencia práctica en atletismo, me enseftó un cúmulo de lecciones sicológicas y no obstante que estábamos bien preparados, quedamos en segundo lugar pues los noveles competidores "nos asustamos" porque en el equipo que nos ganó corría un muchacho que estaba consagrado como el mejor de nuestra categoría. Nos ganó por "un pelito", pero nos ganó porque sicológicamente fue superior Esa idea aprendi el significado de la expresión · idiomática ·denominada ''tbe ye11ow strut•~ ~ · 0000000000 •E njefeel dedeporte, la capacidad sicológica del un equipo se manifiesta desde el momento en que selecciona a los ju-. glldores que deben comenzar. Efecto sicológico, especial se produce a veces cuando en basquetbol, -por ejemplo, inicia el partido con su "banca" o bien cuando teniendo a sus titulares jugando es decididamente, de repente los saca del juego y lo aútituye con los "banqueros". En las luchas deportivas, como en las batallas de una guerra, el triunfo se logra mediante un golpe sicológico. Esto se advirtió cuando Napoleón sufrió su costosa derrota de Waterloo a pesar de contar con un ejército superior a sus adversarios. Debido a circunstancias de carácter sicológico, en el basquetbol muchos equipos que están jugando como ganadores, debido a un error aparentemente sin importancia pierden la delantera en el score y al dejarse empatar, naufragan por completo y pierden en los últimos tres minutos de juego. · Recuerdo a George_Veenker, coach de basquetbol de la Universidad de Michigan, cuando decia: "Es muy peligroso hacer cambios de jugadores en los últimos cinco minutos de un partido, porque el jugador frio no se adapta al estado sicológico del partido". 0000000000 Las llamadas "corazonadas" son muy frecuentes en deportes tan "cerebrales" como el beisbol. ¿Se han fijado con cuanta frecuencia en un momento de la séptima entrada, cuando mediante un hiüto al parecer sin importancia un hombre logra embasarse y de inmediato todos los hombres en el "dugout" se paran porque sienten la corazonada de que algo a favor de su equipo va a suceder con el siguiente bateador, por aquéllo de después del error viene el hit muy bien puede ser un jonrón. 0000000000 E n los deportes de grupo, la personalidad del equipo se manifiesta en su viveza y precisión de movimientos, en su "moral~' y "espíritu de cuerpo". En el siglo pasado los eqwpos de futbol americano de los Estados Unidos trataban de impresionar por su aspecto de fiereza. Despum talsituación cambió y los jugadores comenzaron a verse limpi06, rasurados y bien vestidos. Actualmente, Mélico los futbolistas de soccer quieren tener aspecto de " ~ " que lucen barbas, creen que viátdose "monstruosos" amilanan a los contrarios. Todo ello, dicho sea de paso, es sicología. Dimensión Jurídica... (ViHe de la PágiH 12) realistic Jurisprudence" (1946). L a escuela de Oslo, representada por Naess y Ofstad, resulta mucho más moderado que el resto de las escuelas positivistas escandinavas. Se admite la distinción entre juicios de valor ,'Y juicios de experiencia, aunque se trate de una distinción de grado. Naess piensa que la diferencia de grado estriba en el "asentimiento calificado de perso~s que comparten los juicios de valor y, respectivamente, los juicios de experiencia, en situaciones de control". Ofstadt apunta que el asentimiento es función .,. de factores universales en los seres humanos. Las racciones valorativas son imprevisibles. La gran mayoría de los seres humanos concuerdan en la estructura de sus órganos sensoriales y en el asentimiento a normas. La necesidad de amar y ser amado es una meta -norma de un tipo sano de personalidad. La dictomia conocimiento9entimiento de la escuela de U_psala no es admitida por la escuela de Oslo. Naess y Ofstadt no logran eliminar el dualismo entre significación y realidad, que entralla el Derecho, pese a sus denodados esfuerzos. La escuela finlandesa -de tendencia eclética- sostiene que la expresión valorada es accesible a la ciencia. Otra cosa sucede con la decisión emocional El Derecho es relación de supuesto a consecuencia, justificada secuencia de hechos. La coacción es presupuesto y no elemento esencial del Derecho. La validez de la norma depende del funcionario. Antes de la decisión-observa Lahtinen-sólo cabe hablar de probabilidad de validez. cuando no podemos hablar de causalidad, sin de cálculo estadistico, estamos ante una "consecuencia• jurídica. ~I legislador y el jurista buscan -constantes de validez universal. Otto Brusilin considera como constantes del pensamiento jurídico la esqu~üzación, la consideración finalista y la visión de conjunto. El Derecho se basa en una poeeaión oxiológica de cará(:ter emocional. Justicia y Derecho Natural son vivencias ineliminables del ser humano. No se trata de realidades objetivas por encima de los hombres, sino de necesidades antropológicas. Lástima que la ceguera metefisica de Brusilin le haya impedido ver la 11 naturaleza jurídica del hombre (home, iuridicus), como "lo que debe ser en alteridad". L as escuelas positivistas escandinavas han llevado a sus ultimas consecuencias, en el campo del Derecho, aquel movimiento que iniciaron Augusto Comte y Herbert Spencer. Con sus limitaciones, incongruencias y "sagrado" terror a la metafísica han provocado, sin proponérselo, un retorno al viejo y siempre nuevo Derecho Natural. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos • o .-=.- 0000000000 Total: Al hablar de Sicología en relación con el deporte llegamos a la conclusión de que las compe~ncias deportivas no sólo sirven para fortificar los músculos y dar tonicidad al aiatena digestivo. Sirven tambiát para fortificar el espfritu. Todo esto significa que el maestro de educación física, el t«:nico deportivo, el coacb o entrenador es un constructor del carácter en sus discípulos. Un forjador de hábitos que perduran durante toda la vida y sirven como base para la persorl4lidad de nuestros alumnos. En el mundo confuso de ahora, responsabilidad del educador es crear hombres y mujeres capaces de afrontar correctamente la solución de los intrincados problemas de la vida y satisfacer con élito los objetivos de:)a. sociedad oon&emporánea. 15 ,, siu•Elh\TIJ\ITE y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Apartado Nu111 . 14 Telefono 51 -53-00 MONTERREY, N. L. �Lunt& • (Yi11e de la Págiaa 3) - J.l de Septiembre lle - nlngun niño, aunque tenga menos de un año, o cuanc:b decimos que la esclavitud es moralmente reprobable, no estamos slm• plemente repitiendo que esa es la creencia moral de nuestra cultura; nos parece que la Institución de la esclavitud es reprobable, que matar niños es malo y que lo seguiríamos pensando aunque viviéramos en una comunidad que ha convencido en creer lo contrario. Pero, ademtts, ¿cómo discutiríamos la adopción de una nueva convención moral? o ¿cómo entenderíamos el conflicto entre dos juicios morales pertenecientes a grupos sociales an tagónicos? Supongamos que discutimos si sea legitimo que un grupo de guerrilleros Intente transformar las estructuras sociales y ecO(lómlcas por medio de la violencia. La respuesta del relativista moral es superflcial e Irrelevante. Nos diría : "relativamente a la moral de la sociedad, es Ilegitimo, relativamente a la de los guerrilleros, no sólo no es Ilegitimo, sino que es un deber". Aquí lo que queremos saber es algo que no puede ser relativo a una comunidad dada, queremos saber si la moral de la sociedad es superior o Inferior a la de los guerrllleros, quereo,os saber qul«i tiene razón. A esto se debe el que dls· cutam~s la legitimidad del poder del Estado en general, o de cierto Estado en particular. ¿Cómo se justifica que un grupo dt hombres al travls de la Institución del Estado ejerzan la violencia contra la libertad de los demás habitantes de un terrl• torio? A ello se debe tamblfn que discutamos la legitimidad de las Instituciones sociales y económicas, que ofrezcamos una teoría de la j~stlcla, de los derechos lndlvldua1es, del orl9en de la riqueza, de la producción y del consumo. SI la moral fuera asunto de convenciones, no habría nada que discutir, nada que saber, se tratarla de una pura lucha por el poder. (To1ado de "El Sol de México") No Regresaremos • La Srlta. Elvla Letlcla de la Gana, ea el momeato en que aeompaiacla de 1u padrea y familiares, recibe de IIWIOI del Sr. B111Dberto Soluo R., Gerente Genenl del Patronato Univenltarlo, lu llaves de la sotuola Relldeacla, totalmente amaeblada, deconda y equipada, primer premio del 710. Sor-· &eo de la Slembn CaJtunl, que obtuvo coa el boleto No. 58158. (Yieae de la Primera Págiaa) ty para complementarla y hacerla plenamente operativa. Una de ellas se refiere a la ley de garantías al derecho•a la información que en breve será sometida al Congreso. En ella, informó JLP, el derecho a la información se define como un derecho fundamental "al servicio de la dignidad e integridad de la persona hwnana y también como un derecho social para asegurarle a la colectividad una información objetiva, plural y oportuna". En ese mismo ámbito, el Presidente hizo un anuncio no por esperado menos importante: el próximo envio al Congreso de una iniciativa de Ley de Amnistía" que beneficie a los que pensando en la solución de sus problemas y en la de los demás, surgidos de marginaciones sociales y económicas, que infortunadamente todavía existen, manifestaron su inconfonnidad por la vía equivocada del delito" . Ratificó esta decisión, subrayó el Primer Mandatario, pensando que la acción de minú.5culos grupos e intereses ocultos, no pueden frustrar la posibilidad de que el país estrena tiempos vírgenes. t El. OIA, SEPT. 2 DE 1978) Los prillleros cuarenta años de vida nos dan el texto; los treinta siguientes, el comentario.-Schopenhauer. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROImRTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decenal Jn:;-;rmJtiva y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados són de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. La Srita. Elvia Leticla de la Gana, recibe del Sr. Humberto Solaao R., Gerente General del Patronato Univenltario, las llaves del flameate automóvil Cbevrolet Coacoun, que formaba parte del equipo de la Resideacla, primer premio del 710. Sorteo de la SJembn Cultural, que obtuvien con el boleto No. 58658. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1380 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1380, Septiembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/09/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014149 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Cultura Economía Historia Positivismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16151/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1379._Septiembre._0002014141.ocr.pdf 4862f4b1d51dcac903f5160a82983a74 PDF Text Text En el presldlum del Sortep No. 71 de la Siembra Cultural, celebrado el miércoles 30 de Luis Ellzondo. Las secretarlas del Patronato Universitario, estuvieron muy activas Agosto, estuvieron, en primer término: Don Tomás A. Zertuche, Rogello Cantú Gómez, locallzando de Inmediato los nombres y direcciones de las personas a qllienes perteneUc. Enrique González Montemayor,Notarlo Público, Lle. Jorge Estévez y Lle. Femancían los boletos agraciados: Srltas. Rosa Carmloa Navarro, lrma Granados, Gloria do Angulo, representantes de la Sria. de Gobernación, Ing. Don Octavlo Rocha, y don Aurora Vlllarreal, Ma. Esperanza Rodrlguez, Ma. Concepción Agullar, Beatriz Maldonado, Gloria Ma. M11rtinez y Consuelo Vázquez Palacios. La Residencia yDoce Premios Mayores Fueron Para Nuevoleoneses en el Sorteo 71 de la Siembra Cultural rece premios mayores, la residencia, nueve automóviles y tres Bonos del Ahorro Nacional, fueron para nuevoleoneses radi- · cados en Monterrey y municipios cercanos, de acuerdo con los resultados del Sorteo No. 71 de la Siembra Cultural, celebrado el 30 de agosto en Televicentro de Monterrey, los directivos del Patronato Universitario, encabezados por el lng. Octavio Rocha,don • Luis Elizondo y don Tomás A. Zertuche, presidieron este Atento Aviso Busque usted en las páginas centrales, 8, 9, 10 y 11 , la lista general del Sorteo sorteo, del cual dieron fe, el Notario Público Jesús González Montemayor, y los representantes de la Secretrla de Gobernación,José Estévez, Lic. Fernando Angulo. Con el boleto No. 58658, la Srlta. Elva Leticla de la Garza, con domicilio en Ave. Central No. 712 en la Col. Chapultepec, de San Nicolás de los Garza, N.L., obtuvo el primer premio de este sorteo, consistente en una residencia totalmente amueblada, decorada, equipada con aparatos eléctricos y automóvil Chevy Nova 1978, con valor de $ 4,5000.000.00. Don Carlos Sánchez Coronado, con el boleto No. 48884, domiciliado en De la Fuente No. 82, en Saltillo, Coah., obtuvo el automóvil Ford LTD, 4 puertas. E I tercer premio, un automóvil Chevrolet Caprice 4 puertas, fue para.el Sr. Juan Manuel García H., con el boleto No. 71647, y domiciliado en Tepeyac No. 936, interior 1, Col. Independencia, eh Monterrey, N.L. Para las terminaciones del primer premio (58), hay 1,100 calefactores R.T.C. Mercurio, con valor de$ 350.00 c- u. Para las terminaciones del segundo premio (84) hay · 1,100 Bolsas de Viaje de Plástico, con valor de $ 300 pesos e.u. Para las terminaciones del tercer premio (47), hay 1,100 planchas automáticas "SUnbeam", con v, $ 200.00 e.u. Todos los premios deben de ser reclamados mediante la presentación del boleto agraciado, y los que no se reclamen de esta manera, quedarán en poder de la Srla. de Gobernación que los destinará a obras asistenciales del propio gobierno. D on Humberto Solano, gerente del Patronato Universitario, coordinó la realización y desarrollo de este interesante Sorteo, auxiliado por don Roberto García Garza y el Lic. Luis Alberto Ruiz Cruz, contando con la diligencia de la.s secretarias del Patronato Universitario, que estuvieron localizando de inmediato los nombres y direcciones. Al terminar este Sorteo, los directivos del Patronato Universitario, se mostraron sumamente satisfechos de los resultados de este evento, cuyos beneficios se destinan al engrandecimiento y desarrollo de la hoy Autónoma Universidad de Nuevo León, anunciándose para el mes de diciembre, el Sorteo de Navidad No. 72 de la Siembra Cultural, que será muy especial por la calidad y número de sus premios conforme el cumplimiento que siempre ha tenido el Patronato para corresponder a la confianza de sus seguidores, patrocinadores y colaboradores. Segundo Informe ' del Presidente Lopez Portillo de la Siembra Cultural 1blicación Deceaal Informativa y Cultural Anpiciada por el Patroato U1iversitario de Naevo LeÓI AntorlzaÍla Como Correspoudenela de Zda. Clu en la AdmlDiflnlclm de CorreN de Monterrey ,N. L. el llde Abril de 1951 lemes lo. de Septiembre de 1978 rrey, N.L, Méx., Año xxvn· Epoca n l5Z Ole., Apdo. W/2 "B" ' 379 SORTEO.- Don Humberto Soluo, Gerente del Patronato Unlveraltarlo estuvo coor• dbwado este Sorteo, auj]lado por el Lle. Luis Alberto Rulz Cruz y Sr. Roberto García Gana, GeDare 114:MIDado, Efnlll Hartado y Felipe Diaz. Loa premloe serio entregados a par1lr del 11 de aepUemhre al Ztdel mfmo, ea lu oflclau del Pa"-te Uamnltarlo, •Mllre!NyZlluaa. 1 Presidente de la República, Lic. José López Portillo, rinde hoy el segundo informe de su gobierno ante los integrantes del poder Legislativo, en una ceremonia que tendrá lugar a partir de las 11: 00 de la mailana, en el recinto oficial del Congreso Federal. Será el Presidente de la Gran Comisión, Dip . Rodollo González Guevara quien conteste este 2o. Informe Presidencial, que se espera dé mucha luz en los problemas de Mélico. Con objeto de estar presente en ese Informe se encuentra en la capital del país el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. 1.orrl1la Martinez. �,---------------------~-----------------------~J 2 VIDA UNIVERSITARIA ' Viernes lo. de Se:JltlellllM~...- -.........- - - - - - - - - - - - . . DONej~p~ar MANUEL L. ~ARRAGAN, al cumplir hoy 90 anos de ida Y realizaciones generosas, reproducimos el reconoc~mento ~~e hace 19 anos (8 de noviembre de 1959) fue publicado en EL PORVENIR" un perfil inmanente del promotor de las causas más nobles en la ciudad. OSTROS DE "EL PORVENIR" D. Manuel L. Barragán, Toda una Vida de Realizaciones Fecundas N HOMBRE Y UN NOMBRE PARA LA HISTORIA.- Don Manuel L.Barragán, industrial, banquero y periodista, p u e d e asegurarse que es un hombre de su época y uno de los regiomontanos que m_ás actividad ha consagrado al servicio de la ciudad y que más lustre le dan en los diferentes territorios en que actúa. Promotor de las ausas más generosas, infatigable obrero del progreso común y espigador acucioso de bondades hwnanas, Don Manuel a los 71 anos colma sus manos de realizaciones diversas, fecundas y ejemplares todds testimonio par las generaciones venideras y para la historia en su paso por la Dirección de "Excélsior" que se traduce en una lección perenne de ética profesional; y su dedicación generosa al mutualismo de Monterrey, imprimidle nuevos rwnbos y entregar a la organización el nuevo edificio social; a sus esfuerms nació la delegación en Monterrey de la Cruz Roja, de la que fue presidente fwldador, Clubs Sociales emergieron de su tenaz interés en los asuntos de la ciudad, y más de media docena de publicaciones de la importancia de Actividad, Previsión y Seguridad, Vida Universitaria y Solidaridad, tienen la raíz común en este varón ilustre. S in embargo, una sola de sus actividades le valdría las llaves de la historia; su entrega apasionada a la realización de la Citrtad Universitaria y a su empeno se debe la integración del Patronato Universitario, del que es Presidente. Por eso ahora que se está en víspera de inaugurar el colosal edificio en condominio -primero en la ciudad- el Banco Popular- del que Don Manuel es director gerente -Rostros en "EL PORVENIR" lo declara el hombre de la semana, y lo sitúa -sin exageraciones- entre los regiomontanos más destacados de este siglo porque quizá nadie ha puesto mayoi:. empello en servir a su ciudad. EL PORVENIR, Agosto 25 - 1978 RESENTE: ''1- on Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario, seguramente el reglomontano más distingujdo de su generación (1888), llegó a los 90 años el viernes 25 de agosto, dentro de un señero reconociomlento de la comunidad reglomontana y de Nuevo León, los sueños que tuviera y las esperanzas que alentara se han ~•vertido en realidad. Consido como un autodidacta, renueva su fe y su aliento en la unidad y que nuestra entidad a figurando entre las más progresistas de México, no sólo en el proceso industrial y de -0. . ...1..ctividad, sino en lo educativo, y cultural, afirmando programas de seguridad social aquí en nuestra ciudad se realizaron antes de convertirse en leyes. Para Don Manuel UD día de trabajo muy especial, recibió en primer término el saludo del personal de tronato Universitario: funcionarios y empleados, miembros de la H. Comisión Ejecutiva, pañeros de Bancos, agradeció el saludo del Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. ZoMartínez, y declinó UD homenaje de la UANL, con objeto de no distraer fondos ni tiem' tan necesarios, en el quehacer universitario. (G.S.). 1 1 , t l Don Manuel L. Barragán 1 1 Visite Cualquiera de las Tiendas: 1 I ... SALINAS Y ROCHA �VIDA UIIVEISITAIIA 4 Li:l=tc=tid uniVc=t)ii:A:tiA "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO : i / } ---.., ~ .. UniLi:l=tO PABLO NERUDA VIDA UNIVERSITARIA lo. de Septiembre de lf78 Formas de Evaluación PARA NACER HE NACIDO EL EXAMEN MEDIANTE ENSAyo · NOVEDADES DE LA SEMANA L El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de -Texto y Consulta en las librerías Universitarias Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su leccióñ del Servicio de Inf.tligencia británico. Juntos lllbian llegado a la concklaión de que su actividad en él lea:babia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenian moüvos para darse cuenta de que los valores ideológicos que aparentemente defendian ya se habían desgastado por el "uso". Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Y má1 grave aún si parece babene pasado al bando enemigo. Marlow- encuentra una sola Justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: ballar1o y decirle que tenia razón. En su bú.,queda, wela a El Cairo donde fue reclutado en la t1)0C8 posterior a lo de Suez, a la caída del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocaa educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que tambiái pertenecía al circulo El Cairo Albert...Pero tambiái es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El Plan Arabe de Facultad yPreparatorias a los Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos terminar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arttl8 es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslumbrante sociedad de consumo, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argwnento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE Y SHIMSHON CARMEL Confesiones de un Gobernador Tus Zonas Erradas Cuando 1D1 reportero deaempefta tareas politicas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir wi reportaje acerca de ellas. Carlos l«et de Mola Mediz ingresa a la redacción de wi diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, despu'8 de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legislativa en las c'°1aras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha politica y su desempefto como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica auUntica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida públi~ mexicana con naturalidad, espfritu combativo y profundo sentido critico, matizado de ironía y humorismo. Repudia la corrupción y la condena al trav'8 del planteamiento de situaciones normales afrontadas por loa respomables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpioa. Exhibe laa paradoJas de la relación típicamente mexicana entre lOI hombres que desempeftan lolpoderea federales, estatales y municipales, y esbou una telia que ae propone concretar en su siguiente libro, .ofrecido para este mismo do (los últimos 91 dias). L«et de Mola da su testimonlo de polftico con su trabajo de eecrttor, periodista y reportero; y lo hace en una proea Clflel!tM clara y eencllla, limpia de llcencill Yreapetuoll. de II mora~ cie li pu 1)11,tica, y de Ja vida privada. ~----....... 5 Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por nn matrimonio o por wi trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes roNAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realimción de mevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que adnúte sin sonrojas q_ue ha hecho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuev~, que se ha convertido en fa clase de persona que ha querido ser; el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y deempezan disfrutar de esi. vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revol~, las tesis del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser.... ! Yya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de élito en lugar de menospreciado, aventurero en vez de tímido... ? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. Dr,. WAYNEW.bYER BIBLIOTECA BREVE EDITORIAL SEIX BARRAL, S. A. BARCELONA • CARACAS • MÉXICO PABLO NERUDA, nacido y muerto en CIDe 1904, Santiago, 1973) ha sido sin duda una de 111 altas de la poesía mundial de nuestro tiempo. combate directo o desde la persecución y valerosamente arrostrados, la trayectoria del 1971 obtuviera el Premio Nóbel, configura, a Ja evolución de un intelectual militante, una de 111 aventuras expresivas de la lírica en lengua sustentada en un poderlo verbal inigualable, indiscriminada inmersión en el mundo de telúricas originarias se expandió a la fusión CGD. natal americano y supo cantar el instante contiene el cosmos, el tiempo oscuro de la tiempo encendido de la lucha. Una mirada que vez la vastedad de los seres y el abismo lenguaje: poeta total. Neruda': pertenece ya a más viva de nuestra mayor poesía. Presidium de la Reunión de la ANUIES Piden Fomentar el Intercambio Cultural e Estas prosas de Pablo Neruda, en su gran nunca han sido recogidas en libro, revelan desconocidos de la rica y compleja personalidad. • 1--------- ----------1 completan el autorretrato trazado en Confi vivido. La intensa vida de Pablo Neurda, una de variadas pletóricas nuestra 4>oca, entre el ylirismo másdesubjetivo y el OSCU0-11 asombrado e incensante del mundo. incomparable gracia, estas prosas describen el Oriente de sus aftos juveniles, el que está en el Residencia en la tierra, hablan de personajes chilenos y de las más inesperadas latitudes, paisaje marina de Isla Negra, narran ceremonias celebradas por extravagantes alguna casona perdida en un barrio de Santiago describen en dos casos chilenos ejemplares lOI Latorre y Pedro Padro, la eterna fucha entre Europa, entre naturaleza y cultura, realidad invención cosmopolita. Sin intelectualismo, cal natural, en wi lenguaje en prosa único e Neruda nos revela su propia bú.,queda del medio de éstas corrientes contradictorias, experiencia del universo, de la naturaleza y la traducirían en un renacimiento renacimiento y a sus revelaciones asistimos en ti siempre sorprendente viaje literario de Para nacido, viaje sólo posible en quien fue definido de sus críticos como "el viajero inmóvil". Ensayos sae Histmia Muchod autores se han dedicado al variaciones de la población en loa americanos a partir de la conquista y lila el tiempo a· ~ anteriores. Stabarne Woodrow Borah, ambos de la Univeraidld de. comprendieron la importancia de estos estudlMi la necesidad de sistematizarlos, de darles 111 pudiera' subsanar la carencia tan notable de o su disparidad eJl cuanto al sistema de. muchas de las ·regiones de Am4rica. necesitaba 11118 larga búsqueda . en lol idive~ palses del eqntinente y complejidad del problema loa llevó I CODC. . . región central del Mélico colonial para de aDi otras regi()l\es meao y sudamericaPll uiCIIDI (Primdo del liado m -.,.... _., al FuNDIDoRA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 / a evaluación de la manera de pensar, la capacidad de crear y la comprensión, usualmente se hace con el examen mediante ensayo, prueba en la que es calificado según lo bien que pueda organizar informaciones y expresar opiniones, que se miden contrastándolas con los ponderados juicios de su maestro. Desde hace mucho hay pruebas obtenidas de diversas fuentes, que indican que la perspectiva de un examen mediante ensayo conduce al estudiante a un carril de actividad estudiosa que se concentra en la organización y correlación de hechos y principios, mientras que la perspectiva de un examen objetivo lo conduce a aprender de memoria simples detalles. Sin embargo esas espectativas no reflejan una diferencia intrínseca entre las dos maneras de examinar. El examen mediante ensayo puede variar desde wi corto cuestionario en el que sólo hay que llenar los espacios en blanco, hasta wi escrito de dos horas o más, sobre un solo tema. El punto débil en este método de examen no está en la forma o el propósito de las preguntas, sino más bien en lo poco confiables que resultan las calificaciones. Muchas dificultades en potencia se reducen al mínimo si las pruebas se planean cuidadosamente. El maestro debe formular las preguntas a un nivel compatible con el de la mayoría haciáidolas con la claridad suficiente y los detalles necesarios para cerciorarse de que cada uno trabajará en el mismo problema, así como especificar cualesquiera restricciones al alcance y longitud de las respuestas y escoger las preguntas para que den wia muestra adecuada de los objetivos didácticos. omentar el intercambio cultural con las instituciones educativas del exterior mediante la a mayor parte de las criticas al examen mediante enaplicación de programas que sayo se refieren a la !alta de concordanda en la contemplan las necesidades calificacióp asignada no sólo por diferentes lectores, sino de cada país en este ramo, fueron algunos tambiái por un solo examinador. Unas cuantas pronunciamientos de los orientaciones generales acerca del mecanismo de lectura funcionarios que asistieron a de los libros en que aparecen las respuestas correctas, la reunión de la ANUIES en pueden ayudar a reducir la discrepancia en la calificación. donde se expusieron Los maestros que usan los exámenes mediante ensayo diferentes temas relativos a deben, por ejemplo, 1) asegurarse de que los nuevos las relaciones lectores adquieren práctica bajo supervisión en la internacionales en las calificación de pruebas, 2) calificar cada trabajo sin saber Universidades. quiái lo escribió, 3) calificar todas las respuestas a una La reunión fue inaugurada pregunta en un solo período de tiempo, y 4) leer los libros de por el doctor Luis E. Todd, respuestas correctas sin seguir un orden estricto. Rector de la UANL, quien Una práctica común entre los maestros sel\alara que la cultura no experimentados, es la de juzgar analiticamente cada tiene fronteras, además de pregunta del ensayo, asignando puntos a las distintas pronunciarse por una mayor secciones. Esas subclasificaciones o comentarios coordinación de las instituciones educativas marginados hechos por el lector pueden ser útiles al superiores del país en estudiante, pero no siempre son pasos l)eéesarios para materia de intercambio llegar al total de la puntuación. Sin embargo, algunos cultural con el exterior. estudios indican que por lo general los maestros confían Durante las exposicones más en el reconocimiento empírico de la calidad, que en los estuvieron presentes el intentos de ser analíticamente sistemáticos. licenciado Raúl Galván Flores, delegado de la o es necesario trazar rígidas lineas divisoSecretaria de Relaciones rias entre los exámenes mediante ensayo y los Exteriores, en exámenes objetivos. El problema del maestro es idear representación del aquellos métodos de prueba que muestren si un estudiante licenciado Santiago Roel, secretario de Relaciones ha aléanzado los complejos objetivos didácticos, más bien Exteriores; Francisco que su competencia para recordar hechos y detalles. Hacer Javier Romo e ingeniero indebida insistencia sobre wia determinada técnica de Hermilo J. Marroquín, examinar (o de ensenar), es un error en el que todos pueden funcionarios representantes incurrir ocasionahnente. ( Del Boletín de la E.N.P.) de la ANUIES. L N T ambién asistieron representantes de los Departamentos de Relaciones Públics, Difusión, y División de Estuidios Superiores de las Universidades Privadas de Monterrey y de las Autónomas de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas. El ingeniero Hermilo J. Marroquín expuso algunos detalles sobre la coordinación • FINANCIE~A INOUSTRIAL.5.A. �VIDA UNIVERSITARIA 6 PREMIO "LUIS ELIZONDO" Al Dr. Esteva, el Científico, y el Humanitario a un Sacerdote E n una ceremonia sencilla el Patconato del "Premio Luis Ellzondo 1978", dio a conocer ayer los nombres de quienes se hicieron merecedores a 1~ preseas en el caf!.lpo científico y,,el hwnanitario. El Dr. Luis Esteva Maraboto, ganó el científico en investigación de la ingeniería mexicana; la obra "Nuestros Pequenos Hermanos" fue acreedora al hwnanitario. En la misma ceremonia y en fecha que cumplió anos el fundador de la institución, don Luis Elizondo, se lanzó la convocatoria para el concurso del Premio 1979 en las dos áreas. Ahora de 500 mil pesos al científico y al hwnanitario, la misma cantidad. Un millón de pesos en total. PREMIO CIENTIFICO . VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Septiembre de 1978 1 ~· -- Elvia Rodríguez Cirerol: El jurado del premio científico 1978 lo integran los doctores Emilio Rosenblueth y Roger Díaz de Cossío, de la ciudad de México e ingeniero Santiago Chuk de Monterrey. Luego de haber examinado con todo detalle los méritos de los excelentes Osear Wong. candidatos propuestos, decidieron in duda alguna, la literatura uede decirse, en última inatq. entregarlo al Dr. Esteva Maraboto, de la cia, que el tema primordial del Win infantil es un género con pocos ciudad de México. El _premio c,ientífico fue es el de la comunicación en su más ampla cultivadores en México. Salvo propuesto por el Instituto de lngenic!ria de la unos cuantos nombres -Gabriel contexto; comunicación con uno mismo, ca UNAM, a través de su Director Daniel naturaleza, con los deseos, a1111q11 López Chinas, Gabriela Rábago la Reséndiz Núi'lez y por el Consejo Tknico de siempre a través del conocimiento adqulrtdl la Investigación Científica de esa Casa de Palafox-, el género que nos ocupa carece por la experiencia. Como el estagirita, ¡ de personalidades; por ello, la labor que nifto siempre inquiere, y al interroga Estudios. realiza Elvia Rodriguez Cirerol es descubre el concepto, como premisa caplW ejemplar. Su obra, plena de poesía, de paraconocer. Esta intención, esta actital PREMIO HUMANITARIO ternura e ingenuidad, se reduce a dos libros reflejada en el nifto, es lo que realmente 1 premio hwnanitartario Luis Eli- y un poema. Y sin embargo, su hondo impactado a los lectores. Y principalmente zondo 1978, fue para la obra contenido humano hace olvidar la la tocnica utilizada por la autora. En sentido, "El Nifto y el Viejo" destaca " Nuestros Pequeftos Hermanos" de parquedad bibliográfica. conjuntar tocnica y contenido. Cuernavaca, Morelos. La obra fue En efecto, Elvia Rodríguez Cirerol, La temática esencial en Rodríguez propuesta por el Club Sembradores de originaria de Mérida, Yucatán, ha welve a cobrar forma en el Amistad, de la Ciudad de Monterrey, N.L., trascendido -con su acento reflexivo- la "Roberto: los dedos son como puentes". A.C. El jurado estuvo formado por las brevedad de la escritura. Su primer libro, poema refiere la historia de 1.1!1 seiloras Yolanda Santos de Garza Lagüera y "El Nifto y el Viejo", realizado a manera de incomunicado por sus padres gracw a Pilar Flores de Sada de Monterrey y Teresa diálogo, es la busca de la verdad a través de dinámica del tiempo, y que no es otra que las múltiples ocupaciones -el trabajo, Pinson de Madero de la ciudad de México. la experiencia (personificada por el consumismo, etcétera-; de esta " Nuestros Pequenos Hermanos" fue anciano) ; en rigor constituye el afán del Roberto, el nifto que anhela preguntar a fundado el dos de agosto de 1954 por el padre nifto que todos somos en un momento dado, mayores, tiene que inventarse un amigo Guillermo Wasson, en Cuernavaca, por comunicarse con el mundo. La sabiduría río- quien le cuenta cosas bellas y incluso tiempo para jugar con el pequell Morelos. que destila este libro es, ciertamente, La actividad del rio -caracterizado en La entrega de premio será el martes 12 producto de la observación, de las poema en antropomórfico, como ef vital de diciembre, en una ceremonia que necesarias lecturas (¿Rabindranath todo cuento infantil- es diferente a la de presidirá el Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, Tagore, Saint-Exupery, Juan Ramón adultos; él jamás se cansa de hacer Gobernador del Estado. Jiménez, Abreu Gómez?), del amor por los pequeftisimas. El río setlala a Roberto pequenos y sobre todo de la delicada y honda verdad contundente: él no las cuenta Dl ocupa de ponerles -a las olas- nomn filosofía que subyace en sus páginas._Incluso distintos; "tampoco tengo que vender a puede afirmarse que el libro es un acto de nadie -esas pequenísimas olas- l)la amor, o como la propia autora confiesa: venir tú y jugar con éllas; cierto que al "EL NIÑO Y EL VIEJO nacieron el mismo puedes llevártelas a casa -pero a la ben! día que yo, porque forman parte de mi que vengas- te hacen cosquillitas- en la propio ser. Sin embargo, durante muchos plantas de los pies- y se pierden entre ■ dedos- que son como puentes". He ahi el anos ignoré su presencia". quid del asunto: los dedos son ca puentes... y el niJ\o arguye, inquiere a • odríguez cirerol, al confesar padres esta verdad; pero, la respuesta• negada por el cansancio, la ocupación,8la necesidad de dialogar consigo indiferencia. Por lo mismo, Roberto, ti misma -a través de sus dos personajes- pequefto acosado de incomunicación,. lt expresa; "Todo comenzó aquélla tarde en flexiona y la verdad surge cruel y terribll: que me decidí a explorar ese mundo que los ríos saben más que los hombres pcqli llevamos·dentro y... ahí estaban los dos: en sencilla charla, en tierna camaradería". saben platicar con un nifto. Luego, agrega con cierta ingenuidad: "Aún n "David, llama por. favor"•. edl1tl ignoro por qué no fui antes a su encuentrr··. do en 1977, la mcomuru~ Sus diálogos, brevísimos, son pequeüas gotas de sabiduría que, al conjuntarse en la alcanza su máxima expresión. La hist«lt conciencia del lector, trascienden y refiere la problemática de un nino~ql enriquecen su propia dimensión. Como anhela charlas con sus pa ejmplo del aserto anterior, transcribimos m esencia el tema es el mismo. que ahora el nifto inventa un ~ dos de ·estas joyas líricas. imaginario. Formahnente hablando el=no alcanza la trascendencia de "El NiftO Y EL NIÑO.- ¿Qué quieres ser cuando seas Viejo"; en consecuencia el contenido ~· más grande? de ciertas fallas. Tal vez el enfoque, EL VIEJO.- Me gustaría ser el jardinero de sentido mismo, respondan ' a la las estrellas. estructuración fallida. De cualquier lD8lllrl, EL NIÑO - Ahora pregúntame a mi qué demuestra que la preocupación de la autGd quiero ser. es la comunicación. Y esto es lo que lleria• EL VIEJO.- Bien. Te pregunto, ¿qué Juan Cervera a expresar, en la cuarta quieres ser cuando seas más grande? forros: "No es este un libro para ser EL NIÑO.- Quiero ser Dios. una sola vez. Pienso que debemos EL VIEJO.-¿Dios? muchas veces. Y, como somos tan.dadDI ~ EL NIÑO.- Sí. Para poder nombrarte el olvidar, volver a él de vez én cuando, ~ j a r d i n e ro de las estrellas. no retornar a la dureza de corazón en la~ sm darnos cuenta con tanta frecuen~~ encerramos, será sin duda una u... saludable". ''David, llama por flffl", EL NIÑO.- ¿Te gusta mucho el mar? constituye, a los ojos de Cervera,..~ EL VIEJU.-¿Te gusta mucho a tí? llamada a la meditación humaniza~ EL NIÑO.- Sí. Sin objetar la opinión del poeta EL VIEJO.- Dime por qué. sin soslayar los valores de este EL NIÑO.- Porque no tengo que esperar a sinceramente que una medida .que llueva para jugar con mis barquitos. seria ree~ibirlo. Algunos ajustes -o tal 1' EL VIEJO.- Y si se hunden, ¿te otro enfoque- no salen sobrando.;,_~ entristeces? De cualquier manera, Elvia ,I\UUI ~ EL ~O.- Cuando era más chiquito, sí. Pe Cirerol es una enamorada de los ~~ ro, ahora que estoy más grande, pienso ello lucha. A través de su obra, la ..., que cuando se hunden, los peces de mi pretende inquietar nuestra conciencia, edad juegan con éllos. ésta nos parece es una actitud ejempllt• ·una-Escritora _ que Ama alos Niños ¡ "'!~ - \ t E ¿Qué es planear lll"""'!J R E Una decisión de cada pareja. EN SUS CUNICAS DE SSA, IMSS EISSSTE LA ORIENTACION ES &RATIIITA. li~':M,. A los veinte años, r~in~ ,~ Yi<?!u~~~; , .IAa,ñl'µ\t'1,1~1 • ~~..1ll~IATIJ4.tJ~ IJAQJ. At J.ijYJ~IO. P.t.~4..0IPJUMP ~ .~,.r.ª.~~. ~~-~~~~ e1 iutcM:.:..1ibJ¡~~h'1;áAkií~. ~ ~-<.• t : ! INSTITUTO MEXICANO DE CULTURA 1 ASOCIAClON MEXICANA DE SOCIOLOGIA CORRESPONDIENTE DE LA 1 ' O. ASOCIAC.lON INTERNACIONAL DE SOCIOLOGlA DE LA U. N. E. S. C. XX CONGRESO NACIONAL DE SOCIOLOGIA Telcf. P la familia? 7 Viernes lo. de SepUembre de 111 Providencia 330, Mbico 12, D. P. ,33.05~0 Ext. 196 Repcíblica Mexicana Sh . Uv. l:,Ll~t ,U bA ÚhAS l.lulnuuA tii..ventino hosas 1445 ~al. tx - 5emin~rio i.,onterre1 , ,J,L. ~-·~ '"º. 71 Profetas, Soldados, Apóstoles... · iv,éxico, RamiroGana a 17 .:.e ..,ulio t..e 1971:l, c.l lnslituto ..1exicano ue wlt.ura y la Asociación J.iexicana ue l:iocioler ~ los he visto. Ellos son. Hombres y mujeres, muchaolaas y muchachos enamorados de la cultura. Aman la música, simpatizan con la palabra eacrita, casi adoran las emociories autálticas, cuidan sus libros y los hacen leer. Juntan discos, dibujos, fotos, recortes y frases. Coleccionan recuerdos, clasifican ensueftos y logran verdaderos catálogos de espenw.a. Son los profetas, soldados y apóstoles de la cultura verdadera. Cultura que no ea aquella equivocada de los muchos libros o los muchos viajes. Cultura simple como una gota de agua. Cultura que nace del alma como inquietud por lo verdadero, lo hermoso, lo digno, lo justo o lo amoroso trascendente. Respeto esa cultura que fomenta el respeto. Ese cultivo del corazón que madura en palabras cordiales, en oraciones fecundas, en frases que ayudan a sobrevivir. Respeto esa cultura que bebe su luz en el viento, en los atardeceres, en la sonrisa de UD nifto o en la lealtad de UD amigo. Cultura que es la fórmula secreta de la sabiduría en contra de aquella necedad que presumen los doctos, los intoxicados por una información libresca que no han sabido S dirigir 1..o.t-., y!a, corresponuient.e oe la I\Sociación lrlt.ernacional de Sociología Oe la ~- 1•.t..::i ..... u., ha11 al:oroado presentar a usteo nuf.istro reconocimie,to por su brillante participación en el vongreso ,~aciunal de Sociología, que tuvo M lugar en esta ~apiuil t.el 19 al 2::, 1..e J unio ú.n.J.mu, y en el que presentó - ~"' ~--tl 1a inter·esa11te pon..111..iu inLituJ.ciuo "Lfectos bociaJ.es ce la Guerra". h ) l:. ,~ , A i,I t. 1~ 1 t:. , Ludí.., t,tl~UIE. rA y N~t:.:Z a tiempo. Bendito el ignorante educado, porque ese podré ser culto. Desdichado el sabihondo pretencioso, porque de &. es el reino del olvido. e ultura es cultivo. Y quien atiende un_ huerto de soledad interior y lo fiorece en légrimas o sueftos, es digno de caminar eterno. Quien cultiva_ lo que verdaderamente es, obrero, costurera, carpintero, campesino, quien dice "aquí estoy" con sencillez auténtica, ese, esté cultivándose en verdad. Quien ostenta sus títulos y exhibe con fatuidad su alma ese falla en su deber humano de cultivar el huerto de su espíritu Lo llena de nores exóticas y de hierbas a la moda, pero más. Se olvida de lo humano del trigo, de lo útil ,de las fiores, por lo que se complica la ra7.ÓD con demasiadas sinraumes, merece su locura. Seamos como ellos, como esas muchachas Y muchachos que buscan su verdad, que dicen UD poema, que cantan una canción, inventan Wl suefto, o crean la ansiedad del amor por dondequiera. Ellos son nuestro ejem~lo de cultura sencilla. Ellos, junto con tantos seres que en el silencio de su rutina diaria y fatigosa descubren lo valioso, son los que hacen la cultura. Cultura que no es de masas, ni de mesas, ni de mozas, ni de misas, ni de musas. Cultura que es fundamentalmente, calidad humana, simple Y sencilla calidad humana que entrega su deseo de encontrar lo nada eterno. La Fac. de Agronomía de la U.A.N.L.._ es un Ejemplo L a Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, considerada de mediana antigüedad, marca pauta con la.11 antiguas en la formulación de los programas educativos. Su director, el ingerut!l'o Fermín Montes, al regresar de una reunión celebrada en Aguascalientes, dijo que los planes de estudio en la Facultad de Agronomía de esta Universidad, son congruentes a la época y ortesía P rofetas, soldados, . apóstoles: Jóvenes, viejos, mujeres, hombres, niftos, todos al fin. ¡Qué batalla tan luminosa se gana, día a día, con su ejemplo de amor a lo.que vale! Para ellos, nuestra palabra de apoyo, de aliento, de admiraclón Y reseeto. No, no lucharán en vano. Son lol bá'oel de estaba~ • l , 1 :, 1 1 • \ ~ 1. • • , 1 1ahHht contra tos 1dlnbsau\ios; de' la tblca, contra la IIOlllbra del odio, contra lalá):lula triste .~ ~. ~ · • , ; .'."l•.•.f.1 ......)'_;1 ••"' hmtUidad del amor sotn·el plailéCa·Tlltti. -. -----· ·- dignos de adopción por parte je las escuelas nuevas. Informó que son consideradas como las pioneras de la carrera agronómica en el país, la Escuela de Chapingo, en México; la "Hernández Escobar", de Cd. Juárez; _Y \ la "Antonio Narro", ae Saltillo. Le siguen en antigüedad, con 20 ó más aftos de fundación, las Escuelas de Agronomía del Tecnológico de Monterrey, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de Chihuahua, de Sonora y la de Sinaloa. �A lOI BOLETOS TERMINADOS EN DOS ,Ui.Tlllll CIFIAI DEL PRIMI PIEIIIO, COIIIISTENTE CADA 0110 1 · ELLOS El 4 ' B .. -...--..... ---.. , -- -1 10 4'11 ,u ftl 1017 1117 1444 14P .... 1 624 11997 2012 4 22 U9 176 1M 972 100, 3%4 139 111 -- - 2017 2025 2103 2277 2>35 2485 282 ., 1 014 Z5U 2S60 207 629 150 417 JU 2 111 ... _te,_, z., u,,,pa,e de •• s -. •G-•rt• 'I .._,..,.._, ~ . H . L. VajlNa . . _.. 24 h N,• J - - • T, - • , _ • N . L. T . - 1 - . - Merla .W - • Gu-lupe. N . L . Jao. Cucl'tlf..,lll IIIOX.• LAttcla Ortfz Ton-ff, Qultdetupe, N .• L . Umpera de M•• .• f'eda,;co l. u,.....,_ ,._. Monterrey, N . L C.!a,1..SO,. Prtntaform.• hoMll• .-. ch R•mlrez. Monterrey. N . L . C.me,_ • - · · 116mulo Gunlon lt.. Hulxtl>. CIiia . v..m. i..Ofteé.. ,,.,.. fl'lc.ueo, Monterrey, N . L . J81). IJMnalHoe Cocina.• JOM Lufa Qukltanlfla, MOftte,rey, N . L . Jp.. Utenalllo1J Coctna.- OuHl...,lna M . de Rtve,., Montarrey, N L . Reloj pera Caballero.• Antonk> JOM Rodrtcuez. Monterrey, N . L 8'-Kut• ,._,sonal.• Crilltlna Atvaru o .. Monte,,.,,, N . L . e.me,. ln•tamatk:.- Vendfdo por Aftsel. Mario Canal•, Nvo. Laredo, Tampe. Olla de .--resHin 6 Lb.· Vendkto por AftSe) M. Cenal. ., N . LaNtdo, Tema . Jp. UWn.aíMMI Cocina•• Antonk> Nrez Gut'4rrea, Anahuac,. Tampe. Jao. UtenalUoe Cocina.• ltafaet ContNraa Ch., Comlün, Chhl. Batidora 12 Maurido Jauo Tonwe, Una,_, N . L . TOl'teder de hn .• lllafael s.llnaa Qu ., Monte~. N . L . Vafllfa L.Mlox 24 P'za •• 8aklema Cantil A., Cd . Gustavo 06az Ordei. Tam. Secador de P'alo.• Mario ,...... Guad..aJara, Jat, Jp . . _ s.r1enea Tef .• Certoe, L Mora v ., Mente. Tampe . Relof para Caballef'O.• C.Ura del flUo l.oet'a, Zamora, Mlc:h. Jeo. doa 9artenn Tef.• Martln L6pez Q.za., Oral ._ T•rtn, N . L . v.-.. Y-,;TA YW - U A 4 P'T.U.. NO!IMA D& UWIO, CIIUM:AN, SIN. 11 1 761 277' 1941 JOM a11a 11 46 .-, 211 II04 762 744 EnGñaC:: ~~~ ~ ; , . , _ ~ ~ ~ - Ver . Tennoh....,a•• Ed9;ar G. Y. . . de Le6n, Salamanca, Gto. TeffllOhleiera .• RolMrto C.rtoa VMQuez. Chlllual'tua, Chlh. Jco. Cuch1Her'8 lnoa.• Or. LAdtal~ llocha, Loe Mclamaa. N L N7 '-". u,...ntoa Cocina.• f'llem6n Qarc.., 8arr!o AlclamH. N . L . 104 . .rt.6n INctrico-• Antonio Infanta; Llna,.... N . L 757 96ecula hrsonat• JOM Lu• P9rea, QUNatupe. N . L . M~. 878 JIIO_. Cuchtlterta lnoa.• Eduardo To,.,.. Carranza1 Los -A----•J·------ca-. wi--'-Bei'íF?r-·· l= ::: ::-·~ L. ---·.... =~~;:""=i• ... --le= ----1 ·--- --•de . . . . --M-- -..-• ·-1·-11-11-172 atH at7■ "7": 11 y....-_ -• · A. D& ANATA, AUTOMOYIL DATSUN 4 P'T.U.. J■D _ . . _ Cocina.• V - _ , Ju•,.._ To.-. t::>NII. ......... _la, G . E .• E._ie - • C.. M-. T•-T.-...r • Pall.• ......_ T.......a C..- 0....611. Jel. _·• q· _ 17' 4 710 47A 4■17 41161 624■ un "61 1717 1121 1197 11111 61■2 1 740 1779 87H 824 1071 7147 7117 7814 7■H N . .,__ T - . . º"'· - Ñ T ...--_ -. Marte V. _Que-... _,,, N . L. U Val.• Coruor. .lt., • Tan,pa. '19pl,_,. G.E . - M-,al C.NH C., T-tttl6n, Jal. Charole Ac4N'O lnoa.• Annendo Anwmblde Y., Gfal. Zuaa.ua, N. L . J■o . Cudtlllerle 1,_.. • A. Ñ J I - · lltca, Ve,. . -. C:ucfl11ferte Rafael G. DomlnSuer. P'-M• Ve,. .,.... C)yclt llerl• ,,...._. Cetellna ■-lde,_, • Coalt . ~ • • ,_raonel.• l■ra• Remlru., Nve. Ccl. Quef"Nf'O, Tempe . VejlNa ~ 24 - · Ma. del -.r1o C. de S>lla. CII'-, , - .. _Ido,_ 11 asa 873 7a1 IN ,..ca. '"°._. J ; . : = · : - : . : - ~ ~ = · ~ t t l ' r Coell ,, .,_ 1 S . r t - T-,.• - l o _....,.._ San C - 1 cla IN 1M VajlU. . . _• .24 ,a.._. M • - llul• ........_ Al-•• Coall. 1118 Va¡llla . . _ . 24 ,a-.. Fldela A'l•I• de lleml,.._ F.-tera, Coall. 711 T.-1a1..... - l l e -6n lt., An.....ac. Cll 11 . et.-, Cll!l1. 41131 174 Chairvla Ace,o IMX,• Alberto Encln• V ,, HWffK.Mlto, Son . U6 .,.... 2 - . - Ta,.. JuMe _ , _ Seluar, CNer-,,u. Jlffl., H . L . .....ulna de a.crtltlr Port.• AnaNill Gera• ••• An..,.,,., N . L . •1 91$ 719 'l,$9 94a 89Z 17 163 74 429 _. 661 - 466 121 l9e 8 770 741 l«.$ IDft 444 2N I02 146 M al NO 993 60e 9 794 t ·1':,r · t=.:."':...."":;jt ~: ~~ !IN 1078 -7 • Cherola •--· J■D. CUdlll1....,....- NII 871 1 111 ,ca. 11'...? ....... ~ -• ,,.,..._. N...,. 11•• 8uN...,.,.._ ~... _ , _ - - - · M ...... A . C N - 1, D . I' . W, -- 179 M4 787 1016 QO 166 IC)e 1 0141 1017' IOUII U7 N7 . , _ Ut-llio. Coelne.• lns. Alelan,I'° T . , M-.0. Tarnpa . IINcule hnonel.• QulUe,mo Aaul"- H,· aaMnN. Coeh . J■o. 2 S . r t - T_, . • Me. l. .bal - - - ca.,-...,., Jel. - • d e ~- LAtlcle Hem6Mea •• ca.,..,...,.,., Jel . • · Cuchlfterta· .,...,. Alajancl,o - • G •• _ , , . . , , , N . L . J■o. C)ycllNlarnl •-•· IEzO'lulel Z-,tpa. - • N . L . lalo.• - r t o - • • e a M .• - • Coah . • . Ut-nio. Cocine. • H - Qarcle A : _ , _ _ " · L . C.mare l'ollt,old.• ,,._ . , _ G . de•• c...._ Nlcol. ., H . i., _ U,,,pareAcero Ñ -•• A . Garcle S., -te• N .· L. ct.erote IMW:,• ~ Cerda~ Monterrey. N . L. T _ _ ,__. - • _,_, H . L . .,_ Ut-io. Cocine.• SaldeAa. _ . ., _ , N . L . • . 1 S . - Tef•• ....,._ A., - l u p e . H . L . VeJllle ~ • ZA - .- A.....lc• M . Ñ L. JtfO. Ut....:llloll C.Clfta.• Kartfta dal CafflMII lllof-.tN, a.n Nlcol••• N L . .,.... 2 S . r t - Tef . . QareNlo ...,_. F . • - . _ , N . L . Olla da PrNl6n • Lt9.• U.Uer QoftzataG-. ~ . N . L . Termoh!al.,..• GuM- KMII! W ., CIIIII-., Cllllt. J■D. u.-auio. Cocine.· A.. _ , __ H . L . ...... Uta...moa Cocine.•~ 11.... 1a Crua, - • ' " F · N . L . Un,pere Ñ &-■ T. de l.6peK •• San N"col. ., H . L . Otle N P',_16n 6 Lta.• Me. ~te.e A, ate . Cetarina, N . L . J p. 2 . ......,.. Tef•• Semuet Hemtnda R., Poa.a lltce, Ver. Erice 'I Clnti,e - • - G., san N ·- • N . L . J■o. Uten.illoa Cocffle .• ltlcaNlo s.m.no., GuedeleJ•,., Jel . J&o. Ut-llio. Cocina.· JMOe Upea, _ , . . . , ,_ H . L. Yefllla Lenc»c 24 h n.- +tufflbet1o Trwtftoo Garza. Guadalupe. N . L . Chetol• Acero fnoa,• Eaperan.za Ottl& de Garcle, ca.na a.re.., N . L . Termohlet.,. . . L.aufD LNI Oon•6t-.z. Monter,ey, N . l.. 96.ecu,. reno. l:M:0.- Manuel Roto Mandoz.a, Monterrey, N . L . J■o. Ut....ilio. Cocine.• Mertca,_ G. de ....,.,,, IH•'-• D . F . VaJllla ~ 24 hN.• - • l e a Areujo, V . de _ . _ , N . L . C.mare lnatemetlc.· lle- I!. l.oa■nD, -terre,, N . L . ■NCula P'er■. Deo.• .,__tta T . de Matttna, Mon~. N . L . CMrote Acero tnoa.• Lic. UndoN'o de la Oan:a, V. Hermoeo, Tampa. ..... . 2 . .T-,•• Clloft C I I - OrtlK. - -• H . L . Dr. lllceNlo Jao, CuchliHe,ta lnoa.• ...,.. da .. C,va G6ma. lrllofttarre:,, N . L . . Umpare cla ·• llopllo W .• sa,, LUCN, • . C . Sur Vajltla ~ 24 ....._. Tam,- . T o a - de hft.. - ,_te,re,. H . L . Secado,-. de Ropa •• Luta Mlauel B ~ V .• MftfttentrY, N . L. 11.aof paa Caballero.• Cinc...• f'clu. • llod,_..M. Qaru Garc,a, N . L . ...,_toa • -•_,,..,,_H. ca-_....,.. M••~ M-• 1- .. n2 T.,..,........... Nraa - . _..,_"· L. 141411 M7 229 &.,._ _....,._ ID10414 U 10641 ,07 cabo J . .. UtenMlloa Cocina.• lna- Joe6 L . Qe,cle . . . L ., ~ . N . L . 1009 TMfflOIII.._,._. F.....cleco ,._,.. Gern, Moftt..,..,., N. l.. atl ■6ocule P'e,a.• -lderto - - Gelv6n, T-lft. S . L . P'. . . . Tel'fflOh....ra.• ~ ,-,_.. VMta. Guedala..,., J .. . ,ae 11e1ot pera CaM...,._.. a.udte C . ,.._,_ Aranda,. Gana G,a,c.la. N . L . 622 Va¡llla .__. 14 - - . . ValúqUN. _ _,,_,, N . L . 91 _ , . Ñ ·· Aurora Nta ... _..,., _ , _ _ N . &:. 670 11UU7 11141 11717 lu■I 8 15407 16147 16"Z 25' 174'7 17620 17769 17907 180>1 192 280 1008 110 17- "'70 u1• UZM IO AUTOMdinL - T . . . Z "9.- - - - G, ea-,.,._, Tennollfelera..• JoM Lu• llocl,..,u P'areclee., . .,.menea, Gto . J•o. doe Ser1en• Tef•• Jn•ka Martlnei:. Gutidelu~. N . L . a11 512 10 a...: . - , - • - · V - A YW - . A 4 Pft,. - Eet-• -•iw. ,.,.."6n Lla- Cede- Loa-. ,..,_16n '"°"•' 1- 9 1156N . 11752 1Hff lN77 lH02 110'1 11170 l•IM 1- IQN ,e 121 170 593 400 lff -&S.-••--• Y-l!TA YW - L I A 4 ,.-ys. Ml611 Qarcla 111~ F - . Coall. -leo Jao. UtenMlk>• Coctfta.• c.&la Motar, Tampko, Tampa . . .Kufa ...r.onal .• lpaek> Cordero, LHfl, Oto. C.maM 1 -.• Amalle 11. Vde. Ñ MU., 1, D . F . Yatü1• 24 hff.• Ma. del Cermen Utra,a, N ' Leredo, Tampe et.a,.,._ Ace,o lnox.- Ma. del fllourto Va.zQ:wr. N Leredo, Tampa. C6ma,. IMtamat'c.. a,.._ G.,_ltermo Trevlfto, Montar~, N . L Ha Yatft1e Lenox 24 hea.- J..Oa A. YHla,,..1, S . N1cot•s, N . L . IIO Nttc_,.a ,._r■onet .• Me. CMtina Salezar T., Monterrey. N . L 174 Terrnotl.f ele,..- Oralla Gon161u A., Monterrey. N . L , L--• no 136 187•> 1N30 18978 18994 1906D HU> 19211 19223 19292 1'563 19172 20060 20111 20241 20364 121 257 237 270 szs 182 326 MO 299 455 - IIOl 811 255 6 65 154 317 2060J 20920 705 11- 1 21162 21II03 211511 11721 21821 U911 21'64 SJI 22063 Ul<Q 22215 682 469 973 &24 22 129 1032 619 31 106 267 22- 613 22411 80 n- lNl8 -z- ~ 'Neio N4 - 85' 4-27 2 6111 111 •11 e07 272 840 8199 Je 2 6228 721 2131> 319 310 156 685 870 9'5 908 191 · 153 S9 753 1554 340 160 416 112 638 266 45 235 811 1553 82:2 343 2 8'167 815 28914 10 71 Z91U 421 29173 240 29233 N 29>04 1043 29307 JC>a Z946S 1098 :19418 356 29II07 497 291122 19641 139 211648 '47 29690 707 2'753 461 191117 1• 309 1033 2 1899 806 29912 M6 - - 30059 aa4 301711 551 1077 6$4 87Z 103 ~·-12 31)194 30865 30972 Jl536 31555 31792 31804 31. .5 31t34 31939 H917 31N9 )2281 32307 52404 32 4 26 >2462 32722 :92114 32945 32991 19006 33041 33066 33192 33254 33374 3S$M 33650 SHM SJ724 33775 53152 33909 3J966 34109 3'145 3'219 34369 3450¡ 34529 MS79 S-4587 3464~ 34175 34936 34945 35011 35t. . 3UZ9 31467 36145 36780 36789 36871 SIH-> 37062 ] 7214 S7'77 37617 3775t 37810 371U7 37143 37851 37936 >8154 MU3 C-.... - • • 3120 3SSl7 38'80 31746 lllelot pe,■ Cabellero.• c..ova.■, a. A., Zamora, Mk:fl Jeo. Doa Sert-.. Tel.· Claudto Hdz., Verecn,a, Jao . Ut.e namoe Codne.• Qudy O~ de le f'uenta, Yerecn,a, Ver . VeJUla Lenox 24 h n.• H6c.tor .._.rlo lthtN. OucrNro, Chlh Bono del Ahorr» Nal. $200,000.00,. Mela C . de Monteme:ror, Vk:torla, Tl'npe . ■•acula P'eraonal.· Nene, y f'ellpa Trwlfto, Llna,... N L J p. Ut9n•llloa Cocine.• ld■ Ue CarÑal" c.nto, Qpe. N L T•rmoh...era.• Ccnrado Guedalc,pe GoN.•tu "9ft■, Mont•~• N L. Motockl... lelo,• klollno Vlllerr... 0onz:•1ea. AcuJtla, CoM a.rtn Ektrko.- C.rtoe C6rdo'll'a ........ Monte,~. N L Olle de ~ 1 Lb .• Adtfena Vi11eneel S.laz.er, Monte,,._, N , L . ,.._,motile.., .,. .... S)+na Hemandu Q •• Monter,ey, N L . ........ lZ Val.· - - Mo,- L • ..... H . L . pe,e - -• dal H. L. -· • _ , , . . . . Q .• - - • N . L . NL. . L . 248 175 174 26559 26730 21787 21869 26967 27006 2707t 27110 27130 17141 27378 27463 277. . 2727951 27HO 2-2 28154 2U05 2U!ID 28398 -.-...-. - L CHEV~ IIIALIIIU MU.Y, .,__ 116 131 21460 21494 35861 35897 ,._non••·· 4" t77 25414 1 ~31• 51429 15147 5556!1 55453 35661 >1733 35770 »792 358)8 ,.,..54n u 704 384 - 35029 JS.127 )5379 ..,_16n ... 541 26486 .,_.., - . . , , , N. L ,.,..UN, _, 24720 24729 2!1063 25130 2515> 25U1 21263 25>91 21434 ---- Nombft v.,. "'-"•rae 3"8f 39273 39337 ..,.,., 39389 5940!1 19502 S95111 ~ Jp. UtanalUoe Cocina.• E.delml ro Cruz C ., Guade.l aupe, N L 945 Jao c:-.hlllerla lnox.• JU9y L ~,... C ., Monterrey, N L 119 - aaacula~ P'ereonel .• M . .dafffla Cerda 1.• Monterrey, N l 101, Yaf"lta Leno• 2" h •-• Auret'e RodriauH Mt:a:., Monterrey. N , L 1058 Ja,o. Utenalltoe Cocina.• JOd Aftton5o Saluar, Monte n~. N L IS4 vaJHI• leno• 2;4 ~ • -· ,,.. J-6 Zolmer6n n o ,... Ch' hu•hua. Ch h 671 Termoh...ra.• Merto Alberto Mazc:orro. Guadalupe, N L 317 .._lo Jpera CaNllero.• Dr. JOS-t Lu..·Cond• P ., Monterrey. N L. 1•1 Termohielera.• Al't"de Tecleo de fltey. .. M•••c.o • • O F_ IM Charola Acero lnoN.• Amparo QutMrrer., Gana O.rcla . fll L 792; Macule Per'IOnal,• ~.. mo Gc.nz•lu, El Cam en, N L, S6 MMlu·n• de Eacrtblr l"or1,• Jovtta R de Rodrtau ez, Monter rey, N , , L M7 ea-.cul• Persone!.- J~• Rafael Trev 11'\o. Mont e rrey, N . L 970 Jao, Utenelllos Coc'na.- Vendido O""r Roeelfo S•lazer, M U .. N l 323 lltelol pa ra Caballero.• Hki:or G,onz tlez A., Guadalupe, N L 254 Olla de ,.,. .lón 6 Lta .• Dra. Crn•u•to Laureano M., To, ..-.on, Coah 919 Jao CuctHlerla lno a .- Ro•• E PflrH Escobado, Monterrey.♦ N l 781 86ac:ula P'e,-onal.• Gtorl a Dell a N■ve rro, Monte, ,.y, N L 727 Termoh1eler a .. JM•flna R. de Chavana, Monterrey. N L 75 c•m•r• Plolarold,• Merk> Veldu: B•rlanea. Sab n••• Coah . 44t Umpera de Mna.• EJda Net1y L de Louno, Monterrey. H l. 43 Maquine de Coaer ZIG ZAG.- M . .d• A . d e Gercla, Monterrey. N L 9M Jco. Uten•lllos Cocina.- Octaviano RodrWUu H . Monteney, H L 12:2 Calcul~ra P"rintaform.• M•ll•aa A, Gonza~. Monter rey. N L 666 Terrnohletera.• An• JuUa Lozano. Monterrey, N L 1041 Jp UtenalUos Cocina.• Javier Lul, Monteuey, N , L tst Jao Ut~mos Coctna.• Ca rlos Huerta MU.• Monter,oey. N . L 137 Va)llla Lenox 24 ,._.• .• Clau d la L6 ,-:z P' .• MonterrQ". N L 998 Jao . Utensll'o. Coc.tna,• Tom. . H . de Luna G , Qu,-del•1pe, N L ,19 Jao Cuc.hlll•rl.a lnoa.• El. ..-a, S aldlver S, Gu ecte lupe. N L 651 Valllla Leno• 24 "ub4in C.vaa-o. S • Vllt• d• S anttecc,,· N . \. , a.so 111scula .-.rsonal.• MIS',l.i A. Contreraa E.. Monterrey, N l N7 Jac, Cu,;hlllerl• tno•.· S atumlno Car rht:a1•, S en N1cot• • • N L 352 Charol•' Acero lno• .• JNOa E.ataban Lucio. Monter-r-.y-. N L 313 Reloj par■ C.bellero.• Alefandro Romero S . Monterrey, N l IOl ■6■eula P'araon■I-• Leofterdft Lof'edo A.. Mente. Tam oa 204 Tostador d• "-"·· Ana Montn•n·at Aralz• G., S . PtHtro, Coah 465 J.,o. d,o9 Sert•n" Tef.• M•rte del Soco r ro O . d• Góm u , Mty • N L. 1076 J•o Ut.enalOoa Cocine,• Jevler Cava~oa Ga rcle , Guadalu pe. N L 481 Jp. SertenH Tef.• Mlauel A Hern•ndea, Guadalupe, N L 413 Lfimpara d• M . . ... f'co, Medra no Qu inten•. Mont errey, N L 725 Tertnohletera.• Mk e•I• Monter rey, N L , 969 •ao- UtenalUoa Cocina... Of•II• Yldeu rri d e M., Mont e rrey, N L asa J•:,· euc.a,1tterla lno•.• ldUlo Guadl•n•. Monte r rey, N L , 274 011• de ~ , . . & Lb,• Ma Euaenl• Arl:zpe Ga tc.la . MO'nt., ,.,. N L 726 Termohlelera.• Josefa Gu.r.m•n Can til, Montei rre-y, N . L . 781 eaac.ul• Marth.a A ea,boa.a Ale,.,an. Monterrey, N L -443 Lampara d• u ..... Guadalupe E. Santtqo, Mon t errey. N . L 474 Jac, do■ Sartenes Tef .• Cttr1o• Vet•zquez Cu eY• • • La Fama. N L , Z01 Toetador de Fernando Ou..h•Y. Le' P'erta. Chlh 15 M"vlfta de Dcrtblr l"ort.• Juen Ah,eredo, Monterrey, N l 441 de ,..__. Chental Devez•• Mont•N1• N L lNe .,.._ .,.___.... c.e:·ne.• u..tle A. . . . .RCOU,t. T...-,.uca, Yer P'z••·· "'º'"• ,on ~rson••-· '°11"•• ,..... ~ ______ _____1•• ~ A . ....... caa .. ........._ N L .~--:c-=Olla, . _ ~ • U..- " " - lila. ._ le hrre. M - ' - , D . P . Cllarola _ . , . lftOJC.- Antonio Ayate To,,.._ . ,. . .,..,.... Tampa. a.cado,■ • 11opa... Man c..... T.,....ulfPN ~ - . _ . .,,..,.. Tef.. Blanca 1 . Gane Trevlfto. "'-" Nkof. ., N L. Terrnofllelera.- JOM H . Montemeyor V San N6cot••• H L . Charola Ac•ro lnoa..• Linaje Qan::.l a, Monctowe, Coah . Jao. dos S.r1_,.. T~..::....!_I•~• I . O•r~• Trmfto, Satt N6col••• N . L . J■o. Utenallloa Cocina.• Arnadlto 1 1 - C•tlllo, Seltlllo, Coaft . Vajilla Loflaa.• Juen Nrez La,e, Guadelupa. N ·L Calculadora P'rlntatorm,• Akta K . G■rz• 4 Monte,rey. N L . Jeo. Cuch"ll■r'8 tno•.• Cendelarto C.rdene■• San Nkolaa, N . L 41170 ,1.... •14~ 41'76 '1142 ,1680 41720 Anc:f,._ 41756 no U 1 ·-. .,, P'z••·· - Jr. AU'l'OIIOVIL DATSUN 4 P'TAS.o - L . .,.. ..._, M - - • • Ceeh 520 Jao. doe Sar1et1ff Tef.• J_. l. Ou~man Jelme, P'afau. Coah 517 Jp . ctoa S.rtenff Tef . • Alea A. lllubatcava. G•adalaJara, Jel 20I Toetaclor de P'an.- lllamOn J . lbarra, Mente, Tampa. 914 Jp. Cuchlff•rla lno•.• fllodolfo Cerrtllo A,. Met:amoroa, fempe 360 Charola Ac:.e ro lno11t.• Javier Alvarez COfttre-rea, OuedalaJ•r•. Jet . J•o doa Sartenn Tef•. Dr. Lvl• • Sentoecoy, Quadalafara, Jat . .scula P'e,sonal.• Guadalupe CasH, flleynoae, Tam~ 8 18 . .acwle P'araonal,• lllv1>6n Macla, H d.a Chlh 613 VaJille Lenox 24 hH • Eucen'o Albertb Alarc.6n, "-r•nfot,, Ver 59 MaqutM cle Kacrtblr '-rtatll.• J. . . Gv•d•fupe f'lo,..,• Tamuln, S l. P' Ctlarola ~ tnoa.• Manuel fltemlru., Monterrey. N L 4 4 M6quln• de eo.a, zic-z.... Or Manu•I Ana,el A l.6pu:. Yeracruz, Ve, L 651 Termohielere.• Marta fllM VaHetc,, Monterre-y, N Vallll• Le)\ow: 24 ha• .• ...,_. L-r,a, Monterrey, N . L . 5 61 Y■JIII• Lenox 24 haa , • Roceflo Mertlnu Gzz • Monter-,ey. N L IO M"ulna de hcrl~r fl'Or1 ,· Aau•tln "obl... San N lcol••• N L. 252 Tostador ch ,._n_ Ma . M6nfca P•ru. Monterrey, N L. U4 Toatador oe ~en.- fltamen Torrn M , Gral Ekobedo, N L 412 Jao. doa a.rtenn Tef . - Juan CariN c . .trp E , Nva. P'adUla, Coah 8ff Jao. Cuchlllerl• lnow: • f"rancfaco Jav ar S6nc.hu. Guadalupe., N L 179 Termohlel•r•.• M■ IMbel Oueft. . A • . .n Nk:o16a, N L 647 Te,mohletera.- Jo.• Ana•• v . . . o .• Monterrey, N . t.. Guerra L , Monterrey, N L. 361 Charola At:ero lnoa.• Hktor " 42 M6qulne d• eo.., z •.z.... ea,1os Gonz61u S • Monterrey, N L . 611 Vajilla Lanox 24 Encamaclon Macla•. Monterrey. N t.. 404 L•mpare de -....... Leoc:adlo Martlnu, Ccf Madero, Tampa 79' ••e-cu• ,-,son••·· Aaw•Un hplnoza ~ .. P'oza J\ka, Ver 171 C.m•r• ln.tamf~c-• Lula Oerardo Lozeno, Hld■ICO , N L . 172 C6mara Jnat•mltlc.• LaolMrdo Ramlrez G .• P. N . .ras, Coah . 76 c•m•ra P'olarold.· Ma. o•• V de Arl.zpe. Sabffl••• Coah 918 Jp. Cuchlllerla h1G•-· Mario Ectmundo D•nte, Coatzacoalco-., Va,. 511 VeJUla Leno• 24 ,......,_ J ~ TafOlla M,· Zamora, M ch 137 ■6ac:ula Personal.• fltoeaUnda S. de SallnH, Ccf. Mente, Tampe 768 ■•acula fl'ef'90nel.- lloae de San Mer11n Aautr,e, a.,roteran, Co•h 128 TMtador d• P'an,• Etratn Alanl• C., Tamplco, Tampe. 9U Jao . Cuchlllerla lno•.• Anton!o Martlnea P • Aauae: ellent... Aa•. 1071 Jao. utenelllos Coc.Jna.- JuHIJ Hern•nde.z N.• Sal•manc.e, Glo 7'5 termoh 'elera - Ezequiel N•ni•u. Torr... Monclove, Coah ... -- '°ª"ª'• h••·· -- 49274 49143 1· ,,ns. •H39 49184 4!1976 uo 354 766 996 50179 50205 -11 a !IOZl4 50466 = 51181 51478 51685 51854 51981 51997 12122 52392 52452 52500 52521 12145 52573 51191 52148 52921 12946 52801 53085 53117 SS150 5>- 53367 S:1439 537'7 53769 53158 L L L. Dl!L AHOIIIIO NACL 1100,.000.00, lloaaure C.. de C • Sen N - •• Pz•• · 0 AUTOMCWtL f'OtlO LTD, -4 P'TAS.• Cartee Mncflez C.,, S.ttllto, C ~afl. Olla de P'rffl6n I Lte.- Pecho Rufz Ru1a, Coa uecoa lc.o.. Ver C•lculactor• P'rlntafo,m.• Laura E. su•rea R .• Mc nt• rrey, N L Charole Acero lnoJI .• Julto Leal Bueno, Tu11pan. N•r a•ac:ula Pe,aon•I.· Jnú-• Arraola, S a n ttaco hcc., Hay J•4· Utfflallioa Coc. 1na .• Ro •• N. Florea C , Monterrey, N L J•o OO. S•rtffl" Tef • Arturo Pachaco R • Monterrey, H L Jp. Cudllllerla lnow:.• Mar1tl• P . Her,er• G , Monterrey, N L . Secador d• PefO.· Dr. Abelardo Sllfer, F"ronter•. Coah J•o. Ute,,slllo• Coc' na • Ana Ma L Vda. d a Herr• r • . Mon,;lova, Coah Tostador de Pan - Ma,aartto l6pe.z R., F rontera . Coah AU'TOIIO"IIL VALIANT SCNR aE!!: 2 P'TAS • l:fraln Garcla V •• Ceeh. llenclew•. ,.,..,6n - 7'1 5 29 78 568 77 100 1067 ION 742 54103 14123 54231 14261 14302 14390 ~:06:· 14507 14556 :M595 54981 ! 5002 55017 55074 55276 55460 5 5491 5551 2 55772 5!1910 55928 55kt 55t57 5! 993 5'029 56092 56145 54151 56334 514 22 51454 - 5 6702 56739 56822 56917 ! 7018 5703 3 570>8 57050 57120 5 7152 572.7 57314 57,00 57•68 575U 57712 57828 !7862' 57"1 123 128 99 ,. ... 490 4 45 !560 1000 '" 904 120 895 190 794 152 30 415 876 se 589 912 os 962 372 247 10>7 925 l SI 401 105 1131 2 31 941 AUTOIIO'f'IL CHR'fSLU LE•• AIION 2 P'TAS..- Leonarde NerlaSa A.. .........,..,., N. L Termohlalera.• S.lv•dor Chepa Gonz., Gr•I • Bravo, N l. , a•-.cula P'ersonal.• C..a, y Claudia Gonzalez S .• Mo nterrey~ N L J ao cto. Sartenn Tef.. Loren zo Gara:a A•. San N coit a, N L Camara ll"olarokl,• Lorenzo Montalvo Ortlz, S e n Nlcot••· N L V•lllla Lfflo• 24 PzH.• Norm• A Lar• U • Monterrey. N L . C•ma re P'otarold Mh1.hala Alvarado l-, S an N•colf.s, N L l lcuedor• 4 Vel .• Nlc ol•• Oonz•lez G,.cla, Mo nter rey, N L Jao. UtensiUoa Coctna . An111el Gonr• lez P,,ez, Mo n,. ,re v, N L Jeo. utant1lfo• Cocine.• P•trici• N . Ylllarreal R , S ta Ceta,lno, N Termohlelera.• M, Ca•tillo A de E• ~ ~•. Montetr• Y, N l f 889,) 5 Nt9 5916t 59183 59314 59394 594>8 59447 59149 ! 9709 597:14 5975t 59813 5986t 59913 599,U 59989 601 73 I0418 60473 - 72 _., 11026 61 035 610'5 61 .>98 110!19 6 1667 61 70 7 617 13 6185 1 12197 12649 62 72t 1293> 6Z9N 65155 63137 6317. 63338 63870 63762 13950 6398> 64103 14113 14130 14329 E. .99 64514 14609 M77t - 1 49()3 65249 65214 6 5270 15334 65376 65461 ·- 6 5703 6 5772 65748 6 5824 15tl5 66054 - 6 1160 66229 66287 6141 5 66603 66622 161178 66891 · 66916 . 6695t '16961 66978 67ZJ1 17231 67339 6 7625 67629 1 7827 67902 68002 68075 68077 68096 68364 68595 68612 68705 6111142 68921 6895 1 611969 6!1Dl8 69049 19152 69 155 69296 6t561 69647 69817 7 ;)006 L 70166 10n, 70211 70269 70281 70)"8 330 6 25 3Z2 302 -409 696 380 7S4 436 3-42 336 7 L. Vlljllla i . - a 24 •• Hllcla ....... c.cr-a A., _ , _, N . L . Jao. CuchHlerta lnoa.• Me. Luc:la~ IO.... - i o , , a , Coah. 40. Cuchlllerla 1...,,. .• Feo. A.. Tort-, Coall. Jao . u,.,...11'°9 Coctna.• Afttonlo Qercla T-.- Le6n, Oto. Secador de "91o.• Juan E . Amedor flo,.... MondOva. CoM . 0 41a de Prea-16n e U:L· Armlnda Mariue Garcta 1111... Montemo,.ao.. N . L . Cakulaclora P'rtntaform..- J"-->a a&anco Atf■ro. Dao,. Thermoh5ete,a... MelfM.a Jelme Ma)'O,P. Mondowa. Coah . Umpara de ,...,._. llodotfo . . . . . , . , Q.. S.t.,....nce, Oto. Um;.,ara de w..... Aavattn Oamcroa. Acaponela. Ney . Umpara de M. . ... N lftOa L.enderoe Ju6NZ., Monte,.,.,,. N . L . Jao. U_II.... Cocine.- V-lelo Lic. . . . . . si........... . l , D . F . Charola Acero Jno,x •• Atñefla "'"....._ o.ti•. Tex.. 75235 Toe.tador de hlft•• Metn,el L6pN H -. Gu.edelupe. N . L . Jp. Ut-llloa Coclfte , Me. ele IN Ans- P'., - . , . . , . N . L . Jp. Cuchlllert.a lnoa.• Vendido por ~ a.tu.ar, Montar,..,, N . L . Calcvl-,e P'rtntaform.• Javier H. Garcla P', Nlcolá. N . L . O..rot• Ace.-o fnoL-- Glorta Ordaz G.arcla. O.a.a Qarcla, N . L . S0rt6n El«trlco.• Arq. En- T,-lfto G, - v p e . N . L . htlclore 12 Vel.• Garza Garc:la, N . L . Tostadcw de P"aft.- -.a, ..,• . Monten-e,,, N . L . Jao. Cuc:hlllerte lnoa.• 11.01 Nem6ndu Garcle, - . Ver . • Ch■rola Acero lnoa.• L ic . lamael Garz-• T .• Monterrey, N . L . V•Jltla Loflaa.,, .,_. Her,.,., Monteffe)f. N . L . ,._.,.,_,. G ,: _. Condllte - • - •.... a.... Garc:le, N . L . llalej pere C e -.• F - Gare, T -~ a.,-.,._ H . L . J&o. .....,.._ C.C-.• Me . de Dtu. - • N . L . V•- - lt• ..-_ 3 87 915 773 114 765 1025 36' 1080 9 S1 1062 760 287 451 . 386 171 1SI 418 572 3 16 702 1011 687 40 954 862 448 ,.,.ira. 0u,.,..... 191 410 450 r.l2 S.- c..- :194 128 zoo Celculedore ,.,,.,..-..,.• Mertln. A l - -• Guedelupa, N . L .· Vejlll• LZ4 - ,._trlcl · Juen _ v~ Llcvedore 4 Val.• e Y. -_ . . . . .,,.Hldalllo, N.L. - " · L . Llcvadoe 4 Val.• NI- Oo_, Garcla, - -• N . L . J■o . T-,.• A . F . S ., _ . . . . . . , C..,, , J ao. 2 S e - T.,~ c..., GarH - - - - - .. . L ••• Js~ utens.11'- Cocina.- Ana Marta OntMNe H .• H . ......,.,.., Tempa . Umpa,. de ....... JoN . . , _ . bplnoae M ., ,..,.,.., Co■ft . VeJllle L - • 24 P'ua.· HW.rto Mertlft.._ ■-, Tempe . Jao. Ut.ensll• Cocfna.• Davtd Aralu AIYarw. V . N. L. J■o. 2 Sert- T-, •• Mayre Lo,_,a . _ C .• • H . L. Jao. Cuclllllerle · - •·· Merlo L...,_ "'·• - . , . , , . " . L . Se..... E.-rlco.· M D Ga rc:la J . ArtZpe. _ , , . . , ,, N . L . Jac,. Cuc.hlllerte tnoa.• S.tli(_edor Jatdqn Q ., Guadalupe, N . L . VeJllla Lenox 2' P'z.._,. lltolando flof"N c ... Morrter..,-, N . L. 86,ac.ula P'erwonal.• Mliluel Hem6ncS.z o .. Monte"-• N . L . Seca®r de ........ -lfo c..tlllo, _ , _, N . L . Motock:let• flllo,• SUvta HemMldez: DIN. ata . Cat:artne. N . L . Umpe,. de M -.• Lau,. Cani6n flo,.._ 11 Cercado. N . L . Jp. Cuctllllerte 1....,,., Cap. Alf,_ C:0-- P', Templco, Taffif18 . Olla Ñ l'raal6n I u... -...,1 Ga..., H . L. VaJllle i . - x 24 ·· V-lelo_, lloSallo S.l aur. - -• N . L . &..r<,,edora Autoffl.6ttca•• Macarto Mo,.I•. Guadalupe. N . L. VaJltfa LaftOX 24 h.aa.• M•nuel St_,e Orttz. M o n ~, N . L. Jao. Cychlll- ........ Felipe N•Jera Ceatlllo, Nlcol... " . L . t~:::!8':.!.~ÁJ-::6 ~~ ~.::::.":;.:...". 854 417 56t 897 917 1024 143 62 J IS ~ S.,,0-. M_,...,,, 300 577 ·- - 17020 NS Jao. Utenelhoa Cocin• . Rebeca Sevilla, F rontera, Coah 6SS Termohlelera.• LIUana l . "oct,tcuez C .• Cd Fronte•• • Co•h '64 J•o Utenallfoa Cecine • E1 1zabeth Afnc ón Me n :loza. Tampk:o , Tempa 1027 Jeo. Utenalloe Cocina .. Aurora Fto rn Tor, aa. C. del O ro, Zec Guad•l •J•r• . Jal 1048 Jao Utenslllo. cocina.- Lula A.. Manz •r.o H t2 l lcuaciore 4 Vel,• A.bel Medellln, Monterre y. N L 37 Levador• Autom•tlc.a.- t na. Ro aello H Etlzon do, Monterr•y. N L ~51 VaJl11• LanoJl 24 P'ze•.- R•Y"• Garcla O ., Aey nc• •· Ta mpe. 9l7 J•o Cuc hlllerta lnolll,• Jo-a• Lula Pecheco v .• Monterre y, N L 318 Ralo) pera CaNlle ro .• Vktor Hu•o P,;et o Cente ro. S~uebin, Gto 72 c,mar• P'olarold.• Blanca Rosa l . de C•ballero, Monter,ey, N L 787 &•acule Personel.• Evarlsto S • ovla Ram o• Mont erre y, N L 6 L1•.• Jora• Penaaos M .. S 'm oJove l, Ch ia 265 Olla d• ti Batclora 12 v.i.• Aauatln Torres Garcle , Monte rre y, N L 1014 J•º· Ut.,...flto• Cocina.- E.vanaellne Rodrl• u •a.. Mon t e rrey. N L Monterrey, N L 1015 J•o Utena\lHK Cocina.• Aurora da le Pefte T 06 Jac,. cto. Sartan. . Tef .. tna Femando A 8oY o S a ndoval, Mly • N L '41 L•mpe,. de ..... • Vendido por: Froyl6n Gercla , Mon •errey, N L 798 a•.cula ,.._raonel.• Guetevo lbarra O• rc:la , Mo nterrey, N L 539 Jao, cto. Sar1en" Tcf.. Hnoa Nori••a labaatlda. Monterrey, N L 1'183 Jp. Uten•llloa Cocina.• Roberto Nll'\o, Mo nterrey, N l 4 l4020 58755 1 Jso. dos S•rten" Tef .. Lucio Ar redondo G., Monterey, N L ■•a.cula Personal.• J o •• Ancel C.~llo , Guadetupe. N L Terrnohielera .• Dr. Cartotl Gu...,a , a e • Mon terrey, N L Termoh,-l•ra.• ~ulc,alo V• ••••· C.rr;11o P'uerto, Oso. Olla ff P'r. . 6n 6 Lta .- Ant onio Gordillo V . Hul• tla. Ch l• J.o. Utian•llk>9 Coc n a.• Gullle,mo P•,u, Tuxtte Gtz .• Chl• Jao. UtenaHAS Cocln•,· Pauto P'alc.mo, Monterrey, N L Batidora 12 Val,• Alt•racl• de la f' d e Outi.rr••• Monclova. Coeh V•Jllfa LoflH .• JOM ■ed• Montoya, Cul"ac an, Sin Equipo Modular G E • C.rman F. de ~r5quez, Nvo .. Larttdo, T•m~ Olla de ..,,..16n 6 Lt•.• Ma. Eather S.l•aclo ". Selemanca, Gto ""cul• P'eraonal.- C•t•rdo Garcla R .• San N lcol. ., N L Termohlelera.• Oer6nlmo Or1-• 11.• S en Nlcol••• N - l S.tldor• 12 Yet.- Juen Or1•• T •• San Nicol• •· N L Ja o Utenallio. Cocina .• Ma. Cristina Slller, Mo nteney. N L Termohlelera.- M•ra•rlta S . de Canal. ., Mo nterrey, N L Sart6t"I Elktrico.-""Or ErnHIO Cantil G., O•n• Ga,cla , N L e•a.cula Pe,-.onal.• Roberto Ouarte M .• Mont e rrey, N L Charola Ac en, lnox • Mery C ruz Ell.zebeth Mon tH, Monterrey, N L Termoh elera.- Gonzalo Loz■no G.• Mont. ,r ey. N . l . Reloj pera Cllballero.- C ltlalll Al,,.. M•rtlnu, Monterrey, N L a,acula Personal.• Hermlla Benavld. .. Monterrey. N L Jp. Uten•HIM Cocina.• Nff Ca•tlllo R., Guadalu pe; N L , Olla de Pr•l6n 6 Lb • Dr. Enrique Yhq u ez L • .Tor,-On , Coa h ■•scula Paraonel.• J"ll• Heriberto S Olaa, Etdo redo, St n . C.Jculedo,a Printaform.• Marlh:, Cavazos G•rz•. Allen de, N , L Jac,. Cuchlllerla lno11.• lna:. Rk:■ rdo Flo,.. O , San And,.• Tuxtla, Ver VaJIII■ L~• 24 Roa■ P,l. .o de Ch6vei:, Gue ym.as, Son , Jac,. Ut•n•Hlo• Cocina.- Marthe Alkla S.m•. Monc:tova . Coeh . Lampara de Meu.• ROdrlao Rocha E., San Nlcol•• N , L , Toatador de Pan.• 8aldeme r flodrlauH H . Gu.cja lu pe. N . L , Sart~ El6ctrlco .• Raf■■I C . Quln,a• M , Monterrey. N L. Termohlelera.• M• Enriquet• L . de S anmlc u et, Monterrey, N L ,-.p1,adora G E . Vendldo po r. Elo..• G d• P . .o le, Sen Ni,;ol••• N L Jao. Utenelhoa Cocina,• Eoffank> Amand o Flo,.., MGttterrey, N L Jp. do9 9erten" Tef.• Ma. Amparo Zu rita Mando.ta. Mont•rrey, N L . Jp. Cuchlllarla tnow:.• IElla Tr-evlAo de P•rez, Monterrey. N L Lampare de M. .a .• Juen Anton•o Vlllarreal R Monterrey. N L Jp. Cuchlllerla lno•-· Jutin S Iivano P'alac l" · Monterrey., N L Olla de ,.,..,on 6 LH.• Hilda B. de Trevlfto, Mont errey, N L . Charole Ac:ero lnoa.- Manuel v•.rquez: M., S ahlllo, Coah Jao. doa Sarten. . Tef • Luia S 6enz P • Chihu ahua. Chlh Jao. Utentllfo• Cocina.- JHO• 9arrera R • Monc lova , Coah C.lcul.-Ora P'rffltaform.• Juan Afonao R , Guadalupe, N L Jac,.. Uteonamoa Cocina,- Esteben Aodrl•uez:, Apodeca, N L Yalllla Leno,c 24 P.r:es • Eve lia Mar Muya , Poza Me a , Ver Jp. Utenamos Cocina.• Se,ato Espln oza J • Sen Nicol••• N t.. Jao . Utanaflloa Cocma - Martha A. de f-10 ,n, Míu.quiz, Coah Jp. Utansmoa Coc n a.- Valent.n C. ReyH , Aeynoaa , Tampa L•mpara efe Mna • Ma. A,: elta B de Mer,;ado, Reynoaa, Tempa Jao. de S.,tenea Taf.- hma G de Ancl r•. Sabina s H~o • N L Olt• de ,.,. .Ión 6 Lta - Let e l• Menln ez: R .. M•nt•. T•mpa Jao. doa Sart..,.. Tef.• franc.iaco A. A•moa T • Valle Hermoso. Tamp Motoclcleta lelo.· Juan Ita A. Lt pez G , Monteney, N L , . .scula .-ar90nal.- Ellz•beth M 'Gar.ra, Monterrey. N L Toetedor de Pan.• Ma Aurora G de 1- a ulftr a a. Garza Gerc:ia , N L . M"ulne de EM:rlbfr P'ort.,• Frenclaco C• •tlllo. Mo nterr ey. N L Jao. Uten•llloe Cocina •• M••••rfto Campo.e, Mo nterrey, N L Jac,. Cuc.hlll•rl• lno1t- Y.._elc.a O S a m • , S an N colas. N L Jp. Cuchlllerla lnoa .• Zeferlno Ell~•lde '1/ , Mú:qu h:, Coah SarMrt E.lktrlco.- Nlftos Jo,ae, Alber1o, Jnü■, Fe o L6pez. Mty • N L Toetador de Pan.- Huso lllobledo M.• Mo nt errey, N L Jao ut.namos Cocina.- Auror-a A. de Castillo, Mo nterrey. N L 2 '"" 5014• N. L 279 '87 93' 159 912 209 SOl69 - 53956 ~I~ C.lculador a p,;maform.• Marco Antonkt Martlnu, Guadalupe. N L J97 Cfl•rol• Ac:•ro lnow:.• •na. Alberto C. Garza, Mont•rrey, N L 32 Secadora de Ropa.• Rfeoberto Ollv•r• s .• Monterray. N L 1079 Jp Uten•·•:~ Coc1na • Jaüs G■ tze Mont•m•yor, Mont•rrey, N 730 Te,mofllefera.- Ma. T•res• 9arr6n ~de G ., Cadereyta. N L --'-'°· --~ "OM ..... .........._ c.ctne..- ~ ..,_ ltvfa, .... NIOOI... N . . . . . . . . ., t . , . . T-,.• lrma G de ll"lldllle, Monteney, N L N1 aN 41790 517 41865 au '200> 710 42110 709 42125 • 295 '2129 1082 . '2114 1031 ,2305 81 '42682 184 42184 51 ,2100 278 AU'l'OIIOVIL MNAULT R-1 2 "AL- C... :,uU; a■,p1,.... L Tu•lla a&a. 4291' 835 •2915 731 Termohlelera.- Atfredo <a.ru Ce■tlllo, Templeo, Tempe . ,a16 a9 42942 1096 A.oJ para Cabalero.• O.rardo ftamlru: C ., Cd Victoria, Tampe . 652 blol pera Cab■Uero.• JOfSe LeiJ• Qoni:,jtez, Monterrey. N L. 0371 117 ~edor de P'elo.• Em•to Arechavela, M'-k:Q. O f' 933 Tennol'llelera.- Ar1uro y Leono,. G . de Salaaar, Monterrey. N L. •3605 43725 3&5 Jao. Cuchlller1• tno,c .• f'rco . Saavedra, Monte,n,,, N . L . 717 Jp. Uten•llloa Cocina• Jaime fl'Olanco. Monterrey, N L 346 Jac,. Cuchllla,la lnox.- Socorro F . de Mtz • Monterf'9Y, N . 1.. 43749 YaJllla Loftse ,• Me. E . C . de Unchu, PledH N . .rea, Coah . 774 43900 1.J72 43986 &ecador de P'eto.- tnc.. Alejandro Candla Carr:tto, Monterrey. N . L 296 4408.5 Lavador• Autom,oca,.. Ruth DenlM E.hzondo, Monterre)'l 1.. l , 141 44119 86acula Personal.• lanaclo Outl6,,._. S , S.lamenc:a, Oto . 44140 U7 VaJ:Ua Lenox 24 ha■.• lenedo Nr-.z lb■rra, Montar~. N L 896 44333 Retoj pea Caballero., Manlla S C..tlllo, Monterrey, N ,. L . 44728 l40 Secador de Peto.• R~• A Tro.1lft0 de C . , S.n Nh:ol. ., N L 44127 1057 Latnpera et. M"a·• Roeel o Y. .a Yaldu, Monterrey, N L 4J.4 45124 VaJllla Lenoa 24 Marth■ A Meforaclo, Monterrey, N . L . 217 4SSS7 VaJIII• Lenoa 24 Pz. ... An• Ma . YHlarrcel, Monterrey, N . L . 116 45372 Olla de Pte-.'4n 6 Lt9 .• llamlro Zertuche, Monctova, Coah. 672 4$434 M"ulna de Coaer Z'a •Zac·· Abito RocM•u•• Monterr~, N . L . 71 45597 Toetador de Pan.• Paula MeJotado de SHve, Monterrey, N . L . 45791 1029 ■6ac.ula ll"eraonel.• C.l.a Martlnez M ., Monteney. N . L . 514 •5118 VaJIII• Lenox 24 ll"z:a■,· C6Nr Alejandro S • San Nlcol. ., N . L aa6 45"6 86scula Personel.• flamon• Alvaru "--"""'- San ~ro. G. G ., N L. 447 46036 "elol para C.b■ll.,-o,. Enrique Lopea. Me Allen, Texu 167 .-106 Jp. Cuc.hlllerNr lnoa•• Armando Solafa M ., Monterrey. N L. 277 •6183 Jco. utenalllos Cocina.- Mlau•I Lozano. San Nlcol•s, N . L . SN 46245 Umpare de u . .a .- Dr "•iU Ylllerreat. Monten'ey, N L. 463 4'414 T•tador de ll"an.• Yl,allto del 8oeque, Monterrey, N L 1056 41427 BONO DEL AHOIIIIO NAC. S50.~.00. Hktor J L ., Montenay, N L 139 . . .53 Jp. UtenaJUo. Cocina .• Rebeca Morc.erefto Gut1,,ru, Mealcell. e C 1~M fll•k>J pera C.beflero.- Joaquln A . Qtl: • Mexlcall, a . C 461186 591 Jeo. Utenel• Coc.lna.. S ~ I Yob E • earbara. Ch h «!IDI 978 Charola Acero lnoa.- Arq JOM Manuel ,..u. Mty N . L . '7020 1019 Jp , dN Sarten• Tef .• Au..nc:lo Undtez. Monterrey, N . L . N8 •7122 .Jp. Uter1•1Uc,. Cuchlllerla lnox.- Carmelo btrada, Monterrey, N L . '7155 408 Tostador d• Pan .• Frenct.co Herrera. Alcocer, Monterrey, N L 47530 540 Vefltl• Leno11 24 P:t. ... Jos• M . Alfan, S . , Monterrey, N L . 47534 268 Termoh?elera.. Ma. Marth• L de BuenfH. Monterr.,,, N L •7904 485 Jao, doe S.rtffl• Tef • Ma de la Luz V de Saman!eco,, Mty , N L 412U 29 VeJ~• Lofl••·· Gullte,mo Nrez Du,6n. -..,te,rey, N L '8346 851 Relo pera Caballero.• eenjamln Trevlfto G&a , Guadalupe, N L '8S7Z 221 Jco. Uten■IUos eoc·n•.- Ma Guedatupe Gan.• RcU . , Qpe • N . L 48449 54 •• la Personal.- Oeyanlra Martnu " • Monterrey, N L •1411 1.>97 VaJIII Lenox 24 pz. . • Ma . del Carmen D ff Y•INquu, Saltftlo, Coah .....91 M7 Jao. Cuchlller• lnox .. JoM Juan Loz.ano. Moni.rr-,,. N L 485151 874 Jp. cto. Sar1e,... Tef • Oerlo H c.ntU C • S . N 1c.olea, N L 115 Jp. UteMHos Cocina.• l. CoYarn.ibi•• N • Monterrey. N L. 4 87~4 220 Termohlelera.- IIIC:ardo e EñrlQua, Empalme • Sotl ..777 1023 Jp. Cuchlllerta lnox .• leneclo Marttnez Montemayo,, Mty , N L TCKtadOr de P'en.• Luta A Henera C • Mont•r-NY• N L c•mara lnHam,tlc.• Adrl6n Ct.iwH To,,.., Ouedefupe. N L c,man ln■tam6ttc.- Antonfo Martina. Monterrey, N L a,.cul■ Personal.• f'ellpe Qonz61ez c . .tlllo, Monterr.,.. N L. Lampare de M••·· Arturo Mey, Monterrey, N L . 011■ de P•lón 6 lt■.• 00\l'le M . de Arlape. S.blnea, Coah . -..Cula P'erson.l,• Elpldk> G . ,-,_nctaco. Monte,ny. N . L , Sa,t.,_ Etktrlco.- Vfc.ente Atonao " •• hn Nicol••• N . L , ~~ene,a. "!ef,. _Lle J■lm• Gar.t■ Vota, Monterrey, N . , L ........ u.,..,. • e•a.cula Personal.• Martha Pat,icle Montem•)"Or, Monterrey, N . L . aa9 Jao. Cuchlll•I• lnoa.• P'rlscllleno Gonzalu. Ouedelupe, H L 454 J•o. doe Sart"enff Tef. • J Ne0wk1ad Y • ,._,,..., Coah 131 VeJIUa Lenoa 24 P"aaa.. Mlauel Anc•I Lomell, Charca•, S L P l092 Jao. Uten.lHo• Cochla.- Me . Victoria fllocha eta t . . Quadalafara, Jal . 711 • TermohJelera.• J A . Cfbrlan o••U•. Lo■ Ald■maa, N l 7Jt Tarmo/llala"!.· P'lkldo León Cllh. ., La ,._,,., CIIIII 81? ••acula Personal.• And,.. Or11z a • Salamanca, Gto . 244 T~tMor de ll"an.• 11.01 Lera SMM:JMz, o,·zatt•n. Hao 1055 UtenaU~ Cocina . - Laura Castillo fZ Y OrlfªS,tp Hp 13 38898 st915 A LOS BOLETOS TEIIIINADOI El DOS ULTIMAS CIFRAS. DEL TEI PREMIO, CONSIITEffll CADA DIO llLOS EN PUNCHll lllBWI . Ciudad -1 - ____ _ _ _ Te_,,_...,... -7· •J-as. ::::vFJiirJH . . • ... • ,.. •... .ii .a¡¡;.:¡;.¡¡¡~-~-ra:a\·L''º ca,--•-. . 24661 nss5 •• • .... •aa 11111 eae nE VI& IE1 To.tador de .-.n.• AoNrto Luao ele bp' noaa. CuUecan, Sin Te,mohlet.,.,. C.rtota Elzondo de Qond;IU, Monte,,.,., N L otl• de ~66"1 6 \.ta.• RoM Ma. Garze, M,nt.,.,.y, N . l. . Jp. CUChHlerte lnoa.- Roe.lo del P'tlar Gan:la, cunac•n. Sin . Jac,. Doe hrten• Tef.• ArMI And,.. C.br•r• M .... Acu,Jlte, Coah . Termohs.t•r•·· Adela T. . .ldoa.a, E.aat Clllcaco. lnd 011• de 6 Lb .• M.ae Muftlt Hem•ndu. GuMalalara, Jal Jp. Utenamoa Cocina.- Abrattam 9errone■ fida., Salamanca, Oto . Jao. Ooe . .rtenea Tef.• Alfonso QaHcla fllofa•, Metld Romero. Oax Jp. Cuchlll•r1• lnoa.• Me. llene l..1MM.Jma e , CañaftOI, Coeh Jp UMR9IUO. Cocina,• J..-n ..... 0onz•tu:. aabln•• Hao • N L Termohl...,.,• J•ff Y Ca,._ LlenN, Monten.,, N L S.rt~ Ektrlco.• Adetefdo oOmtnauu A., Salamanca, Gt.o oua d• P'ree'6n • Lt■,• Ma. Concepcl6n R. de aGn•. Cedareyta, N L. Toatedor ele P'an.- lllef"I QeUcle Ton·e. Monter,,ey, N . L otle d-e P',_16n 6 Ua.• . .atrlz V. de Artz.mendl. Coeta Mea, Sin. Tennohlete,.,• fllloberto .._.. MancM. H . Met:amoroe, Tampa. Jao. QIM S.r1.,.... T.,,. GencweYo Terrazas J ., Montemor.aoa, N L V•Jllta ton.... Cotina Medina O., N . Laredo. Tampa, "elol pera Cabelle,o... Manuel S. Ortiz, Montan.,-. N l Temohlelera.. O.Ca, Jevlef Lozano.• LN Aldemaa, N L OI.. de 6 Lt■.• l:rHmo Vlller,._I Ch., San Nicoth, N L Ja,o. 0N S.rten" T ..... Conauelirt C . de A1at,a, Monterrey, N L Jeo. Dos Sar1t1n. . Tef.• Juan ,-r-,,c'eca aernel A., Acuaac.•l:•nt. ., A&• ••acula r.rsonal,• Oll,e ,..,,... d• Almaauer, Monterrey, N L 011• de 6 Ua . • flMNrto ■o.a Luna. Tu.1.1t1•n. P'ue ea.cul■ ltaal- Mertlnea V., Mwtterrey. N l . Termohl..., ... Ab4,I no Queferdo c..tHlo, Ouedatupe, H L . Sec:ador de Peto.• Aní:M:c.a l. Fleueroe T., Monte,...,.. N L ~rola Acero 1"'"'-· Otvte MMftdez M . , Monte,,-,, N L Te""°"'-lera•• Gabrl• Nlfto de ltivere, Monte«ey, N . L Termoh...era.• .... de toa ~ S.SM)lwdat Monte,:zt N L 1- IIIZ54 1041 11421 7M -.......... ,._,. Vicente G■Nerdo. Calpulapan. TIH . _ , Jp. Cuchlllerle lnoa.• _lmHI■ Campo■ Mlramont•, OuM■teJera. Jal pa,. Ceballa,o.• J.,_ de ~ - Nvo lclael, D90 197 Vajlll• Loftu.... Ntco16s Vera Zontlle, Guad■ l•J•r•. Jet . 71• Termohlelere.. JOM Ouedelupe . . . . . . . . 8uadafupe, N . L . 11117 146 - • da ........ Aurello Treto Monterre,, N . L . lh71 U Aaplrado,_ Q . L~ Or . Edmundo de le Gana, Monte,,.,.. N . L . latl~ 412 Umpee Ñ M -.• Hllcle G . da CUe-. MontorN)', N . L . 1IIOO 171 Olla de I Lta.• a.nctre Veran O.rcla, Monterrey, N L . 11171 227 TMt.ador de hn.- Luis L6pu: ""'9y-a, Monterr9y-, N . L . 1 - 7U ■-ule P ' - • ••• G I i - - -• L-.. Qto. lZ46 T o a - Ñ P'M.• Humberto Velle 11.· ~ - H . L . 1■27 - u l e ,._,_.._. Mey,. Q., - - • H . L. 14'64 111 T - • -·· Eloi, G,on.lM. . G .• Velle H • - • Tampa . 1"'424 1002 .,.,. UtenMlloe Cocine •• Me. N■ncy Garze de te Garza. Mty , N l 14■12 1111 • . Doa hrten• T-,•• Nllloa Alme y _ , _ d e l e Gana. Mly , N . L 1IN VeJllla Loflaa .• llomeO de León ■--•• Jlm ., N . L . '4N7 M Aapl,_,a O . L· Frene- Olwre M .• Monta,_, H . L. 14... 22> TNledor de P'an,• --ne• Ad• MeldOnedo, Gu■de1upe, N . L . 14. . . 866 .,.,.. Cuchlllerta '""•·· Carollna uan. . M_,..,_ · H . L . l a.JU N Llc..adore 4 Vel.- Gllderdo Sem")'O C .• Pua lllca, Yw. lllMO 4711 J■o Doa S . - Tef.• J . Guedelupe Iba,,.., Gu-l•J-. Jel PIia .,_ Olla de I Lt■.• Orat•• E. de S.Hnaa. Guedeletera. Jal . lMII ,os Jp. c«t,llle,la M "SUel Quu- M . • Guedalajare, Jel. 1118 Jeo. Doa S.rtenN Tef•• Sanmlcuel de la P'. • - ' - • • Coa!, . Hl7' 102 S.rten EMctrtco.• H - • J . H . L. IIMl 301 OH• de ,..,_. . . 6 Lta,• CM-imlro Vel~zquu S., f'f'Ofttera, Coeh . JISII M4 J . Cuch1Her1■ tnu..• fllNa C.rmen T•mez .-. MoncJov• Coah . 11411 l2IIO 12117 12114 11107 211 181119 31138 11911 .,, 7 1 PREMIO, ~ONSISTEIITEI CADA UNO aullad Y - A YW - L I A 4 "9.- - 1-- ..,"-° Ofla et. ..,..:6n 6 Lte.-- Francleco Eecoboea, Mazattan, S'n. :e=..:-:::. ::w.. ~ • lo Núm, NÚff\. ~ Toatédor CM Pan.• Hermlnla Validez G.. ,.,..... Alem•n. Tampe.. J - 11t....i1io. Coc.n,.• ..,,,....,. llloa 8 , Grel. ■-, L. f111ot pe,a C.Nltero.• Pedro Hem6ndea H • Monter~. N. L. TetfflOblelera.-• Gloria~ A. Gutl•na R .• Mont•FTeY. N . L . NNUW - • ••• 011•.. M•rt- Ñ V_, H. L. UmpeN . . M . .,. J - • L VllleffMI, -t•'"F• N . L . .11,o. UtefteJlloa Coctna.• L c.. Ru°"' Lef!Oft Mollna. Tontc,yYca, Var. Aapl,_,. G . E .· - 1 1 - M., Templco, T -. ..... OO. a.rt•• Tef . • Tlburclo Mot,na Ea,cola,edo, N . L , T - Ñ ....... H...... HMriqUU M . , _ _, _ , H . L . I ON 1 71 111 ....- 1 A LOS BOLETOS TERMINADOS EN DOS ULTIMAS CIFRAS DEL IEIUNI v~ - i ...~ - •=-11:1/f!:: - - "· -~ · "· -~ - L· N. L. Termottlele,e.. Dr. . - ~ da Lufta s .. ~ . N, L. Jao. Cuchlllerla lr,ox•• HHda LNit Geliftdo, Monlw,.,-, N . L , J80, Chuc.hlllerle lnoa • J J-0. Our6n fllda •• Montw,.,., N . L . BaKula Personal.- O.Car Gonz6MZ. Sen Nk:ot. ., N . L . Sart:6n EIK:tric.o .. Lua. R. Meze, San Nic.olM. N . L. ••acula ll"e.-.onel,• S.01 liosa "N . ., . •.· Monte,.,.,.. N . L . Jp, Utenaillos Cocina .• ~uecUta Afm. .uer c.. Monte,.,..,,; N . L . Charola Acero lnox.• Roberto S.lde"• L-t. E Carmen. N . L . Jao. Utensllfo• Coclfta.- Me. T•,.... fil de Ayela, Monterrey. N . L . J•o · Cuchlllerla lno•·· ~ u , l nc:heuat-sul, La ~ ■ . C. 9ur Jao. Utenamos Cocina.. M■rtha ll"et:ra Gercla, Mont•r,..,,-, N . L . 86sc:Ula Persone!.• FJo,.nUno & p i ~ • A.. Montar-rey. N , L . Olla d• p,_.¡o,n 6 Lt:L- Nancy A Guerrero, Monte,.,.,., N . L . L•mpara de Meq .. Dr. Miauel Aneel Oonulez. ~ . N. L . Cha rol• Acero lnox.- Victo, Ak>nao 0onz•1u, SattHk>. Coeh. Jao. Cuchlllerla tnoa.• Juana Chtva Florea, Guadalupe. N . L . Sacador de P'41o.- O.rardo Gonz.61ez Ga •• MonterNY, N . L . ~mpera d• M..... Ola• E f"ulklo hfklo, Cartaofto. y_,. VaJllla Lanox 2 4 fll'z. ... Me. Rosenda e . de Martlnez. Saltuto~ C:OM . Relol pare Caballero.• Me. de tos Anaet• C. Garza, SattHlo, COeh . Termoft..lera.• lnc C.rlos J de la hrra, Du,anao. Dao . J•o. Utenemoa Cocina.- J Gabriel E■Qulnc.■ S .• Hu.bc:tta. cttJe . Termohlelera.- Lu,;lla Caaan:ova de Garcl.a, Una ..... H : L . LavHo,. Automattca .• J ~ A. M ■rUnu. Guadalupe. N . L . Jao. Utffle11!06 Cocina.- D'an, Q Montemayor, S . Nlco&M. N . L . Jao. Cu,;hlllerla lnox.• ftae•llo Brtto L. ll" . ..._,.._ Coeh L•mpar■ de M . . . .. Menuel f' Yetdez Q • Moftc.lova, Coell . AeloJ para Caballero.- Vendido por Sonia Ch.. de ~aMta. Chfh. Val llla Lenox 24 ll"z. ... Lk. JoM Gaytan " ·• CuUac.6n, Sin . Re101 par a C.beUero . • Lle JOM Gaytt6n R .• Cuu~. 91n . ReloJ pare Cabe Itero.• Rdel Guerra llamoe, Cd. M._,, Tempa. L6mpara de Mffa.• Vendkto por S yvla C. de Lima, Une,.._ N . l.. Thermohlelera.• Ectward C. flochel, Monctove. Coah. Che rola Acero lnoa:.- ls-ldro Pefta Ayala. Cedereyta. J . , N . L. e•scule ~rson•I-• Ju•n Alelandro Garza G .• Monterrey. N . L. Lámpa ra de M._.• Qerardo Terronea G . , Monte,.,-, N . L. Reloj pera Caballero.• Ana M . Tova, S , Monten •Y. N . L . ReloJ cr• Cabala.ro.• Antonto Adame S ., Mont•:::::zs N L . E.atrN•. VMOf«TA_ YW. •RASIUA 4 "AS, Au-. 8. a T...-,_ ...... , ...._ L. 841 ••acul• P'ersonal.• A9"aptto Gerz.e Clsneros, Monterrey. N . L . 373 Charola Acero lnoa.- eic.rta E. f'nco,eo, Monterrey-, H . L • 67 Aspiradora G E .· AQselk> O . P'\lca, S, Nlcol6.a de lo. Garza. N . L . 1051 Jao. Utenslltoa Cocina.- OnNlmo S■ l■z•r G.. Monterrey, N . L . 1020 Jao. UtenatUoa Cocine.- Dora E. Mont.,....,,-, N . L . 305 Relol para Caballero.• EmlUo Vltlanuev•. Sta Cac.arina. N . L 5aO VaJllle Lenox 24 PzN.• Rey,\akSo L. .I G •• Monterny. N , L . . ni T•rmofllelera.• Jaime Tamu Cordero. Mont•rN)'. N . L . 271 OH• de ll"rNJ6n I U.,• Mario Mendoza M., Los hyea. lltdl . 966 J•o. Utensll• Cocina.- Chuy C.rvantn de H .• Gu..clala)era• .Jal. 1095 Jao . Uten9,IUos Coclfta.• Femando AcevecSo r:.. httltlo. eo.t.. 7 5 1 Termohl•l■ra.• lnc Atfonso UrNtl G , Cd. Frontera, Coah 750 Termohl•lera.- J OM' Gerardo Olaa. MontWN)', N . L. 834 e•scula PeiNOl\al.• RuWn Rivera e.no, S.UC.lllo, eti,h . 4419 Umpare de ....... fltalll o . P'ortlllo. e.nanee, Son . 602 YaJIHa Leno• 24 pz. ._. Uc:: . Leopoldo A. Yllla,..._.,, Montenwy, N . L . ,,_,,kSo. 24 203 902 791 9 75 790 12 1 ...... 901 519 786 863 118 953 780 32.) 312 805 103 982 921 748 S41 1.. H3 5 70 571 480 633 491 648 71 2 192 162 599 381 715 125 S48 161 894 1100 256 119 127 1073 479 907 1090 161 260 • 117 109 23 3 542 190 714 720 J29 191 976 1004 261 ■ONO OEL AHOIIIIO NACL. SIOO,.OGD.DO, Mo,_ 8. - - Sen ■u.-newntura, Ceell. . ••••••• Tostador de P'an.• NofMffll Q6m.a: c.. Cd . Madero. TMn~. Jao. Cuchlll•r'- lno11.- Ylc::ente E . O • Apoda,c.e, N . L . ■•ecufa P'..-.onel.- Yolanda v•1u. Cd ~ l u p e, N . L . Jp. ut.,...01,oa Cocina.• Anaelha Garcia de O _, San Antonio, T..., ~ u l • .... raonel.• Gllberto Selaz.ar. Vine de S ant&aa~. H . L . Celeulado,. P'rtntaform.- Manue Feo. S ta . Catarin.a, N . L . ■•acula Penonal.• Eduardo ~,n,bf... Guadala)era. Jal . Jao. Cuchlllerle lno•.• Amp,ero v 1u.,,..1, Monctova., Coab . .Jao. dos Sartw'I- Tef .• f"co G ....,..., S-•n Nlc.ol••• N . L eaac;ula Pe....anal.• Antonio N . Gana, Allende, N , L . Jac,. Cuc.hlllerl• lnox • Dolor• Gomez M., Monter re)'. N .• L . C imera lnst•m•"9l· hat:rtz Hrez CM: Gen.•. Montet-,.,.. N . L . Jao. u . .n•II~ Cocina.• Sytv'8 Cardona de L ~ Monterrey. N . L. llhcula Personal.• c•audla A. y EJatta ta.ta. N . L. A•k>I pare Caballero.• Maria L.opu, Mont.,.,.-,,, H . L . Reto¡ pare Cabalfero.- leovlalldo Morfln. P'lhuamo, J.al. a•acu le P'eraonel.- Diana Anabet R.,.., Montemo...to., N . L . Sart6n E16c:tr&co.- Alvaro o,mez. Guadalupe. N . L . Jao. Uten•lllo• Cocina .. JuH•n• G.llndo Y. de Q • CNeN7f_e, N . L . Jeo. Cuchlllerla lnox.• Lic. Rem6n J . Go,_,a, Monterrey, N . L. TermohS.Jera.• C _. Yl,alOo Cana..., Monterrey. N . L . "91oJ para Caballero.• Ma. Guadatupe P' , Monterrey, N . L . VajlHa Lofl. ... IEuataclo c..ur1o, Monten-ey. N L ., Otla d• ll",-.t6n I Lt■ .• P'edro Celv6n Tovar. MDnte,.,._,,, N . L . v.~... 24 ....... - l o Alu.yo ..., - . Monc:m-. C..,,. Vajilla '--no• 24 h •-· llemlro Cantil. Moftt■mlY. N . L . Jp. doa Sarten• Tef,. Aveffe Ve,aH Gueda.l upe. N . L . Va..te. Lenox 24 Pz.. ... M••lmo JKao C ., Mont•rNY, N . L . Jao. doa Sar1en• Tef .• Lu.a Me. M"""■ .a. Catnpo9, SU . Catertna, N . L . VeJllf■ Leno• 24 Pa.N.• J•O• Alberto. Monterrey. N . L . T■rmotl!...ta.• IIONllnda Martfflez lll.• N. L. VeJllla lofl.... Arturo 11. Luna, Sa....ú11. Hao. e.mar• lnstemetlc..• •ns. " Enrique Oell:edo, SehllSOn, ffao. Vajltla Leno• 24 P"aM.• ftefeel A,rl. .a . Nv• "°'9-tta, Coah . Cfterola Acero lnoa.• HertNrto Rodr.-ua, Ouedafupe, N . L . ••scula Per-.onat.- Juan Ansel H•m•ndez. 9 . Nlcot..._ N . L . Celeuledore P'rlnt.aform.• J..O. L6pea " ·• Monterey. N . L . Jeo. dora S.rten• . Tef .• EJolN o de GonzaleZ.,, Monterrey. N . L . Termohlele,• .. Yendldo por. Ana•la V, de CuNte, Montaney, H . L . Jp. Cuchflle,ie tnox - P'edro C fll'uente. Monterrey. N . L . Jao. utenell&os Cocina.- P'atrkl.e IE. f'dz , Monterne,. N . L . Olla de ,.,..,..,_, 6 lta.• l . Osear Guta.rtea. C._ Monter-,ey, N . L. VeJill• Lenox 24 ,..... ... Hlld• Ch•pe M. de Qulroca. Garu Ge.te. " · L . C.lc.uledor■ P'rintaform.• f"rancl.co Gen.a a.., Monterawy, N . L . ...o . Utenalllo• Cocina.• Rkerdo Ma,tlne:z. Montene)f, H . L . Jp. cto. Serten• Tef.• Enrlqueta Moreno. M . AtemM, Tampa , Jp. Cuchilferla lno•.• Franc.lec.e C.tHlo fil •• Guadalupe, N . L . Jeo. Utensllloe Cocffl•. • P'edro Rodrtaue.a Q !I, S . Nlcot... N . L . Secador de .-e1o.- Humbeño TNYll'to, Monterrey. N . L . Olle CM P'NM6n I Lts.· O.fino del Ancet O ., .S . Nlcof. ., N . L . Valille Lotlae.- Anunc.k>a. E Tñ•navto, Monter,.,-, N L . Sart~ IElktr k:o.• Anett Yadhfra Mentec6n. Montet,ey, N . L . Tostador de Pan,• Juan Anael Al.,..., Monte.,,.,.. N . L. Jao, cfoa S.rten" Tef.. Noheml Mfr ..... V • Apoda.e•. N . L , VaJHla Lofla.a.• Jora• Ceno o , Monte,.,.,-. N . L . Termof'llefer•.• Ma. def C.nnen M. de Valdik. S . N k oln.. N . L. Te,mohleler• • Se,aJo II Lozano S , Monterrey, N . L. ,..k>J par• C.ballero.• Conrado S.ndoval " .• Monterrey, N . L. Jao. Cuc hlllerla lno•·· ~ Ma e . QaytM, Monten-ey-, N L. Jao. Ut•n•lllos Cocina.• 8el'" florfl de Grlmalclo. MonterN)', N L . J•o. Uten•IUo• Coc:ln• . Juan• M• S ~ a l de E., Monte,,.,., N . L . Olla de P, . .1on 6 u • .. Olp lllla Ramos L - Monter,.,., N . L . ,...,,,rer:, MOftt.,,,.,.. L-• Mo,.._, Mont...-,..,.. (PASA A LA SIOUIEl'l'rE ""GINA) .. �VIDA UNIVERSITARIA 10 Viernes lo. de SepUembre de 1111 Viernes lo. de SepUembre de 1g¡a YIIA DIIYEISITAIIA 11 Antología del Pensamiento Universal ,e~ Lo Visual ylo Gráfico en el Leng·uaje ~ e :2u e e ..!l e &. se .Q .!! @ ~ ·~e .Q • E a - z .......o o ...> :e " z " ·... • >" e e: e: ~ a V o "O ·;; • D. - a, u 1,1,1 1- 0 o ... e - "' z 1,1,1 :1 --... o t- 4( Q ai: o> u z l ~ o t- e z o l li li - ~ •:1 ' i< 7. ~ ~ :¡ ~ • 7. { i >• -a C: o ... ¡¡¡ a .e: o ~ .:> -- :, ,a. o u " i.ü "e o "O·;;" t; en• D."• C: t- e A. 'ª a, a t a •o -- "O 0 "O ...>-e :, ....• " • e" • :1 ... e < .!! ..o. e: l tro nuevo factor de creciente awnento en nuestros días puede afectar al lenguaje. Es el triunfo de lo visual. La fotógrafia moderna llega a realizaciones de sorprendente belleza expresiva y nos abre hacia las cosas, extrallas, novísimas avenidas. Revela lo que no nos es dable ver a simple vista, bellezas de la materia, acordes raros de las cosas, y vale más que la pintura mediocre. Pero, sobre todo, informa, describe, en no ¡x¡cos casos, con un poder que muchos prefieren al de la palabra, y además con 111a (para nú no del todo convincente) objetividad. De suerte que el mozo de hoy va a acostwnbrándose tanto a ver como a leer, y ya no tiene la lectura como canal exclusivo que le lleve a enterarse de las cosas. Ese visualismo, consecuencia del imperial visualismo del cine, hace innecesario el lenguaje, s~rime su papel intermediario, de simlx>lo o signo, al proporcionar al hombre la cosa núsma, significada. De él se han derivado invenciones tan curiosas como lo que se llama en Estados Unidos f111ny strips o conúcs y en América Ibérica muñequitos o tirillas. Este género merece, a nú juicio, atenta consideración. Equivale a una literatura narrativa de baja estofa, de contenido deliberadamente chabacano y pedestre, por entregas, y cuya novedad estriba en ir disminuyendo el papel de la palabra, en favor del papel de Jo dibujado, de lo gráfico. El lenguaje de las tirillas, puro diálogo, es como la última concesión hecha a la palabra hwnana, su último reducto, en esta lucha contra la lengua. Las tirillas pueden ser comprendidas, y éste es su éxito, por niños apenas alfabetos, y casi por analfabetos. Son una forma de lectura sin texto, con el escamoteo del lenguaje en su función expresiva. Es cirioso que en una época en que se exalta la instrucción en el arte de la lectura, y se compadece, como a un ser disminuido, al que no sabe leer, centenares de núllones de gentes, que lograron ese privilegio del alfabetismo, apenas abierto el periócico, atraviesan precipitados las páginas impresas hasta llegar al deleitoso rincón de las tirillas, donde·el leer es innecesario, el pensar, superfluo; y el lenguaje humano, pobre servidor de los dibujos, reducido a infantil elementalismo. ¡Maravillosa invitación a no después de rendir culto idolátrico, a la necesidad de aprender a leer! En las tirillas, punto de concurrencia de infantes y mayores, de letrados e iletrados, que asi llegan a una comunidad de goce en el regreso a la mentalidad de los siete años, asoma otra prueba de ese materialismo candoroso y brutal, a la vez, del hombre moderno que prefiere ver él una cosa a verla a través de los ojos de un gran artista que se la describa sobre el nivel de su realidad primaria. ¿Para qué entretenerse en vadear ese caudal de palabras con que Homero describe las luchas de los héroes, frente a Ilión? ¿No es más sencillo, más práctico, más breve, dar con un tirillista, que dibuje un cuatro zapatetas a cbs muñequitos, Héctor y Aquiles, de modo que los veamos, nosotros con nuestros propios ojos, sin que Homero nos engañe? Así como tantas novelas van pasando en nuestro tiempo de las páginas del libro a la pantalla, género de traspaso que conlleva inevitaliemente el sacrificio de lo mejor y más hermoso de la novela, pronto se llegará, para mayor gloria de la prisa y del realismo, a la mufiequización de las grandes obras literarias, de suerte que el hombre, en vez de pasarse horas y horas leyendo La guerra y la paz de Tolstoi, la despache en tres entregas, sin calentarse mayormente la cabeza y ahorrándose tiempo y energía preciosas. . .• 1 "O :1 ·;; ·- 1 ¡ M-o Sal~ ~ll:i~~ lm!!efai- 5, A& •. tolCP.t '.l;m,>t de ~ y Utera~ l'Wg. 16-31. 1 �· VIDA UNIVERSITARIA , • Viernes lo. de Septiembre de 19'18 VIDA UNIVERSITARIA 12 La Dimensión Jurídica del Hombre Crítica ala Fenomenología Jurídica 1' ' 1 Por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Filosofía h. c. CAPITULOXC 1, ~ a obra de WilhelmS ch a p p intitulada "La nueva ciencia del Derecho" discurre por senderos fenomenológicos y axiológicos. Las instituciones civilistas, estudiadas en conexiones de fines y de valores, muestran mayor luminosidad que las conexiones entitativas -ajenas al valor- seftaladas por Reinach. Las estructuras jurídicas teleolóRicas presentan siempre una razón ~ suficiente, una naturaleza de la Doctor Basave institución. Félix Kaufmann y Fritz Schreier -austriacos refugiados• en los Estados Unidos- provienen de la Escuela de Viena pero aplican la fenomenología alemana a la teoría pura de Hans Kelsen. Discípulos de Husserl y de Kelsen, Kaufmann y Schreier se esfuerza por establecer una lógica formal universal, como fundamento de todas las ciencias, incluyendo las jurídicas. Dicha lógica contiene los axiomas básicos de la teoría pura del Derecho, se ocupa de las conexiones esenciales puras -aprehensibles- por intuición eidética- en el ámbito de lo jurídico. De los axiomas jurídicos se desprende una serie de proposiciones formales derivadas. No se trata de formas subjetivas trascendentales -al estilo neokantiano- sino de esencias objetivas formales de lo jurídico, descritas y fundamentadas por la fenomenología El monismo metódico de Kaufrnann y Schreier es de pura cepa husserliana y -si nos ramontamos al ~do filosófico leibniziana. Las ciencias naturales -apunta Félix Kaufmann -aprehende el fenómeno observado en relación a los fenómenos naturales o a los fenómenos naturales referidos a las leyes. También en el campo del Derecho hay leyes y hay hechos. El jurista puede captar detenninados hechos referidos a leyes o interpretar ciertas leyes en relación a los hechos. Ciencias jurídicas y ciencias naturales son ciencias dogmáticas que aplican leyes. Se da, no obstante, una importante diferencia. Mientras el físico formula y aplica las leyes formuladas, el jurista se encuentra con leyes que no formula, que le son dadas, y que sólo tiene que aplicar. La teoria pura del Derecho es una lógica jurídica con supuestos a priori. Persona, conducta y deber ser con tres elementos esenciales de lo jurídico obtenidos por via fenomenológica. El deber ser expresa urua _ ...,., .... .,.1,.. 9,.,.,1~"""' 'V' Aloan n11Atlo anht'ono■atln li'rit., Schreier opera con la reducción fenomenológica y se encuentra con actos intencionales de conciencia que constituyen el Derecho. Los hechos c;ue encarnan una ~encía jurídica importante al Derecho. La relación jurídica consiste en el enlace de supuesto y consecuencia. El vinculo es el deber ser sancionado. A Fritz Schreier le interesa el Derecho posible tanto o más que el Derecho real. Por eso elabora los conceptos jurídicos fundamentales, situación de hecho, persona, prestación y sanción. Tras los conceptos jurídicos fundamentales vienen las formas jurídicas fundamentales. El hecho, la persona, el derecho subjetivo la prestación, la sanción y el Estado son estudiaáos por Schreier, mediante operaciones lógico-formales. En su obra "Concepto y formas fundamentales del Derecho", Fritz Schrerier sostiene que el fin de la ciencia no es la generalización -legaríamos a un concepto vacío, dotado de máxima comprensión y mínima extensión- sino la axiomatización. "Así como la Geometría no puede definir el Derecho". Si la definición del Derecho es metajurídica, ¿que misión le resta al jurista? "Nuestra tarea -responde Schreier- consiste en buscar los principios supremos del Derecho" ("Concepto y formas fundamentales del Derecho", Losada, Buenos Aires, 1942). Sólo con el auxilio del análisis fenomenológico podemos captar los principios supremos del Derecho, deslindando los "elementos fonnales condicionantes" de los "materiales determinados". La esencia del Derecho se nos muestra en ciertos principios supremos. Pero el orden jurídico particular, en muchos de sus postulados, trasciende los principios eidéticos ¿Qué naturaleza presenta la subordinación formal" entre elementos condicionantes y elementos condicionados? He ahí un campo para el análisis fenomenológico. Pero el análisis fenomenológico opera sobre algo ya existente. Para F. Schreier no cabe un Derecho Natural, porque la validez de la norma jurídica no es independiente de la formulación del legislador. ~De la extensa gama de normas posibles, el legislador sólo otorga validez a unas cuántas. El Derecho posible está constituido por puras formas vacías que haIrán de llenar las distintas proposiciones para convertirse en Derecho Real. La fenomenología, por su propia consistencia, es incapaz de llegar a un sistema de Filosofía jurídica. Su valor inestimable reposa en los fines análisis de las realidades jurídicas. En su "Ensayo de estética a manera de prólogo", José Ortega y Gasset -con la perspicacia que le era habitual- advirtió la ilusoriedad de una pretendida eliminación de lo ejecutivo. No hay yo-conciencia (fenomenológicamente reducido), sino un yo-ejecutivo (plenamente real) que opera con pasadas imágenes --que también fueron realesde su yo-ejecutivo. La realidad -nuestra vida en tanto que se ejecuta- aparece ineludiblemente en la conciencia. El yo no se puede convertir e11 imagen de sí mismo, cosificándolo y poniendo entre paréntesis su realidad. "Mientras se está ejecutando el acto vital mío de ver el ciprés, es éste el objeto que para mí existe; que sea yo en aquel instante constituye para mí un secreto ignorado" (Obras Completas, volumen VI, pág. 260, editorial Revista de Occidenta). Y lineas delante observa lucidamente: "Esta subjetividad sólo existe en tanto que se ocupa con cosas... Más claro: el estilo procede de la individualidad "yo", pero se verifica en las cosas" (Ibid, pág. 63). La 'educción fenomenológica y la consciencia trascendental de Husserl y sus discípulos chocan contra la realidad de un "ser -en- en el mundo" que se ocupe con las cosas y conviva con las personas. Y este "Se inin-<ier-Welt" no puede "tajarrearse"; ni eliminarse, ni ser puesto entre paréntesis, a menos de ecaporar la realidad y la propia y epectral consciencia trascendental husserlina. La fenomenología jurídica .de Reinac.,11 Schapp, K.aubnann y Schreier manejan afirmaciones a priori ayuns de sentido ético y ciegas al Derecho Natural. El fundamento de los axiomas y de las conexiones jurídicas esenciales queda flotando en el mundo etéreo de una abstracta e inexistente consciencia pura. No hay pautas seguras de valoración, porque se ha renunciado a la ontología del hombre y de la sociedad. El sistema de proposiciones de los fenomenólogos o coincide con losdiversos Deechos positivos, y no quiere aceptar un Derecho Natural. La denomenología de los actos intersubjetivos puede ser aprovechada más por la Sociología que por el Derecho. Las exigencias de la justicia no se satisfacen con una lógica de tipo enunciativo. El reconocimiento y sumi'!lión al Derecho no proviene de una conexión esencial e: priori, sino de criterios de razonabilidad y de valort:.: - justicia, seguridad y bien común que los hombres acat'Ul. Parafraseando a mi maestro Xavier Zubiri podría decir: hay actos jurídicos, pero no hay conciencia jurídica. Bl Derecho no es "intención-de" sino actualización de su o\,jeto (realización de los valores jurídicos) -eomo R.clsen y los neokantianos-- han descoyuntado la realidad jurídica y la rosa lid iurfrlif'.A. qp ]pi1 Viernes lo. de Septiembre de 1111 Congreso de ociólogos Por Luis Quintanilla. 1 20 de junio se inició el XX Congreso Nacional de Sociología. El Lic. Miguel Alemán Valdés, quien es Presidente del Ins tituto Mexicano de Cultura, presidió el acto inaugural y el Lic. Víctor Flores Olea, Subsecretario de Cultura, Recreación y Deportes, llevó a ia reunión ·la rel>resentación del Presidente López Portillo. El Director de la Asociación Nacional Mexicana de Sociología, doctor Mendieta y Núftez, seftaló la importancia del XX Congreso porque en él se abordaría un problema de gran actualidad que es el de la Paz y la Guerra. Problema que se cierne como amenaza en los países del Tercer Mundo que están sumidos en el hambre, la incultura y la dependencia. El orador declaró que necesitamos una verdadera paz: "no la paz precaria que tenemos y que está cubierta de sonrisas y tratados diplomáticos....". Luego seftaló que todavía son perseguidas minorías racistas y religosas. Los sociólogos deben estudiar las causas de tales _pr~juicios. Por otra parte pidió que los medios de difusión sean independientes, imparciales y veraces para no engallar :al_país. v ·admitió_que la situación de México es dificil y que fue su futuro está lleno de interrogantes. Nuestra deuda nacional es alta y también debemos tratar de resolver la cuestión agraria. L a tierra debe estar en manos de técnicos "y no de polítlcos l\ltlltantes". Hay _políticos, fftadió que tienen gran hablbdad para rellhll' campesmos y celebrar grandes mitines, pero lo que importa es producir y distribuir mejor la producción. A los trabajos del citado Congreso concurrieron sociólogos de Estados Unidos, Francia, Italia, Venezuela, Colombia, Costa Rica y varios países más. Por su parte José María Torres de Colombia sugirió que se estudiara "el monopolio del complejo militar" que es la palanca utilizada por las grandes potencias para armar o desarmar a los pajses débiles. Aseguró que el tráfico de armas sigue siendo uno de los fenómenos más comúnes y que, en la medida en que exista un mercado de armamentos, seguirán existiendo conflictos armados. La licenciada Barriguete Dienheim expresó : "a título personal" que a la Sociología no se le ha dado la importancia debida, a pesar de que es la ciencia que EStudia los problemas del hombre. Es indispensable, sos tuvo, un cambio mental para evitar la amenaza de la guerra. Ese cambio debe promoverse desde los jardines de niños. Lic. Genar" Salinas Quiroga,..: de Monterrey, denunció también a las guerras.. Hizo la siguiente pregunta : " ¿Cuántos países podrían salir de sus crisis si Jo invertido en partidas militares se dedicara exclusivamente a solventar sus ingentes necesidaces?. Sólo así se acabaría con la gente con hambre y sin empleo y co12 la delincuencia qu producen las guerras.. En un mundo sin bomba atómica, manifestó, los habitantes respirarían con más tranquilidad. El 22 de junio el Lle. Ponce de León, durante los trabajadores del referido XX Congreso Naconal de Sociología, confirmó que una educación mediante nuevos sistemas contribuiría a acabar con las guerras qu\! originan la miseria y la injusticia social. Apuntó también que la educación debe iniciarse forjando la personalidad del nii\o desde la más tierne infancia. Y ai\adió que los pa1res deben ser ejemplos vivos de buena,, conducta, para que los hijos los imiten. ' Siempre será grato hablar de actos como éste, en que profesionales especializados, se dedir.an a examinar problemas sociológicos. Y con mucha razón "" auspiciada esta reunión por el Instituto Mexicano de Cultura. ("Novedldel!.' E ,l NOPSI DEDE Aval Intelectual aun Nuevo Libro Lic. Genaro Salinas Quiroga Profesor Decano de la UANl... a palabra castellana "aval" designa en Derecho Mercantil el acto jurídico de responder una persona en un titulo de crMito, del pago del mismo, si no lo hace el principal obligado. Por analogía extensiva, estimamos que el que garantiza como en este e~, _la supe~ioridad o excelencia de un trabajo científico o filosófico, debe considerarse tambit!n "avalista". Con gusto acepto serlo del nuevo libro "Sinópsis de los Contratos", que acaba de publicar el ameritado catedrático de la Universidad Autónoma de Nuevo León y del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores d~ Monterrey, seftor Lic. Ricardo Trevitlo García. SINOPSIS, gramaticalmente quiere decir resúmen1 sintésis o como se expresaba en la Edad Media "Swnma". Recordamos ahora la "Suma Theológica"1 del aquinatense Santo Tomás, "El Doctor Angélico" y que representa el fruto más maduro de la Universidad medioeval. La operación más dificil del intelecto1 es • precisamente resumir o sintetizar, por que hay que co~gar en unos cuantos conceptos, los caracteres esenciales del tema que se diserta. En este orden de ideas, por ejem plo, se piensa más un discurso de cinco minutos, que otro de una hora. El primero; es pura substancia y no admite nada superflúo. L a obra que comentamos, está destinada a ser un magnífico ~mpendio sobre Derecho Civil en la escabrosa y complicada materia de Obligaciones. Por ello, indudablemente será de significativo provecho no 5?lo para abogados y estudiantes de Jurisprudencia, sino para todo aquél que pretenda conocer lo fundamental de cualquier contato civil. El Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, profesor titular de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UNAM, en su prólogo escribió: "Ricardo Trevfiío García es sinónimo de vocación magutertal, honestidad, calidad humana y nobleza; de lealtad y amistad. Durante mucbaa generaciones ya, Yespero •e por muchos años más- ha dejado lmpresu su cualldades en alumnos y amigos, y de ellos ha reclbtdo altas expresiones de reciprocidad, en un clip.filmo easo de relaciones multlpUcadas, generosas y fructúeras". Correspondió hacer la presentación al Lic. Pedro Trevifto García, colega catedrático de nuestra Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, quien siguió su carrera de jurista, desde el afto de 1972, en que apareció la primera edición de "Contratos Civiles y sus Generalidades", que originalmente se denominó "Contratos Civiles en Particular". E n conclusión, por nuestra cuenta, podemos afirmar con rotundidad que el Lic. Ricardo Trevifto Garcia, ha conquistado un lÜgar seftero, como uno de los más destacados abogados de esta entidad federativa, por sus trabajos de investigación y por su docencia pue prestigian a los ilustres planteles donde presta sus servicios. Debemos hacer notar la utilidad de los cuadros gráficos que aparecen al final de cada capitulo, donde setlala los elementos esenciales de cada contrato, sus requisitos de validez, su forma y su clasificación dentro del Derecho Civil. Todo ésto, lo hace perfectamente comprensible y demuestra su categoria de maestro, que quiere dejar un mensaje en los alumnos. Al saludar efusivamente la aparición de este valioso texto, felicito de manera cordial a su autor, por su entusiasmo y espíritu incat\zable de superación, deseando que la critica lo coloque en sitio favorable. La lucha y el ánimo indeclinables, llevaron al inmortal Quijote de la Mancha a la fama y a la gloria, y asi, todo hombre que combate y se esfuerza por alcanzar un noble ideal, como el Lic. Trevifto Garcia, merece el pleno reconocimiento de la sociedad en general, y en partieular, el homenaje de la comunidad universitaria. • 1 , . os EDE R V IIRER . ..... · ..---¡¡..,i.. NUEVO LIBRO DEL LIC. R. TREVIÑO GARCIA Ricardo Elizondo Ellzondo- E ditado por la Librería Font de Guadalajara, Jal., acaba de salir a la venta otra más de las buenas publicaciones del Lic. Ricardo-Trevifto García. Trátase de "Sinopsis de los contratos". Es, como su nombre lo indica, un sumario o resumen ---enriquecido con una disposición gráfica que facilita la visión en conjunto--- de todo lo conocido en nuestra legislación civil en materia de contratos. Este trabajo es la novena obra del autor y a no dudarlo tan erudita y didáctica como todas las anteriores, porque como mee el prologuista n ....Treviilo García es sinónimo de vocación magisterial", frase con la que.estamos totalmente de acuerdo. Conocimos a Trevifto en nuestro tránsito por las aulas profesionales, la imagen que sus alumnos tienen de él es la de un hombre tranquilo, siempre dispuesto a la ayuda, magnífico escucha, muy exigente en la cátedra y con un gran y joven corazón. Es - aun cuando esto suene a comercial- de los maestros quE dejan huella. La obra en cuestión, escrita en lenguaje claro, accesible, está dividida en tres partes. La prime,a, Generalidades de los Contratos. nos lleva de la mano, acuciosamente explicando los elementos esenciales, loa de validez, la clasificación de los contratos y los que son regulados por el código civil. La segunda parte-verdadera piedra angular de la obra- da cuenta y razón de veinticinco formas de eontrato con todas sus posibles variantes. En esta sección ordenados confonne a la causa que los produce Traslación de Dominio, de Uso y Disfrute, Aleatorios, de Garantía, de Prestación de Servicios, etc.- aparecen desde los contratos por todos conocidos como los de Compraventa, Permuta, Donación, Arrendamiento, Fianza e Hipoteca, hasta los desconocidos para el profano como loe de Mutuo, Comodato, Mandato y Juego y Apuesta. Sin falta! uno que nos parece deliciosamente poético, contrato de Compra de Esperanza. Cada uno de ellos está detallado hasta su esencia misma, sin olvidar nunca que la explicación dada no está hecha para teorizar, sino para • utilidad práctica. La tercera parte apunta sobre e Registro Público de la Propiedad. e ada una de las secciones antes dichas va acom• pallada de fecunda bibliografía y a través de toda la obra aparecen cuarenta cuadros sinópticos, que son por si mismos, de gran ayuda para el estudioso y el interesado. A final de cada parte aparece un apéndice con la legislación correspondiente. La "Sinopsis..." lleva una presentación del Lic. Pedro: Trevifto, siendo el prólogo del Dr. Pedro G. Zorrilll Mtz. Es de cuatrocientas páginas, el formato y diseno de Gregorio Bárcenas y el diseno de la portada de Gerarc:16 Maldonado. 1 Bondadoso, el autor pone cinco dedicatorias a su obra: J.. Gregorio Salazar Leyva, Premio Nacional de Periodism~ 1953¡ a !lJ1 _grupo de exalumnos; a la Universidad Autónoma de Nuevo León, al Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, a la Universidad Regiomontana y a la Universidad de Monterrey; a los maestros que Jo formaron como abogado y a los departamentos de Auditoría, Contraloría y Tesorería de la U.A.N.L. Como decíamos en un principio, estamos completamente de acuerdo en que la característica distintiva del Lic.• Ricardo Trevmo García es su vocación de maestro. Ali apuntar esto dejamos asentadas tanto sus cualidades éticas • -nobleza, lealtad, honestidad, amistad- como sus cualidades ' académicas. Hacemos público reconocimiento de las primeras dándole nuestro respeto intelectual por las segundas, que seguirán -sin duda alguna- produciendo tan útiles trabajos como el que ahora reseftamos. 60 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 ', �VIDA UNIVERSITARIA 14 Viernes lo. de Septiembre de lf7& El "Diós Bola' de la Plaza· Histórica del Colegio Civil Dr. Oliverio Serna Chapa. E El Secretario de Trabajo y Previsión Social, Lic. Pedro Ojeda Paullada, es recibido en el Aeropuerto Mariano Escobedt1 por el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez, el Srio. General de Gobierno, Lic. Francisco Valdés Treviño y el Lic. Héctor Maldonado. El Lic. Ojeda Paullada, presidió los trabajos del X Seminario Laboral sobre Seguridad hldustrial y Productividad. El tiempo revela todas las cosas: es un charlatán y habla hasta cuando no se le pregunta.-Eurípules. n ocasión de las obras de restauración de la Plaza del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, se han emitido opiniones en el sentido de que el Monumento erigido con motivo del Centenario de la Independencia de Mxico, en el af\o de 1910, deberá ser colocado tal y como estaba. En efecto, desde hace muchos af\os, el Monwnento es cuestión, debido al paso del tiempo. Sufrió deterioros, dado que en sus costados estaban colocadas leyendas alusivas, que ya no existían. Como se recordará, el C. Gobernador del Estado de Nuevo León, Lic. y Gral. Don José María Mier, hizo la colocación del Monumento, deseando perpetuar la memoria de Don Miguel Hidalgo y Costilla, en el Primer Centenario del movimiento que condujo a la Independencia, de nuestra Patria. En la parte superior del Monumento, estaba colocada una esfera, que denotaba el MUNDO, siendo los estudiantes de aquélla época, el af\o de 1910 y los que siguieron, los que denominaron al citado Monumento, como el "DIOS BOLA". En uno de los costados del tantas veces Monumento, estaba la leyenda siguiente: "El Gobierno del Estado de Nuevo León, que me honro en presidir, rinde este homenaje eterno a los héroes de la Independencia, en el Primer Centenario del grandioso movimiento que principió en Dolores, el Benemérito Don Miguel Hidalgo y Costilla. onterrey, N.L. Sep' tiembre de 1910. C. Gobernador del Estado de Nuevo León: Lic. y Gral. José Maria Mier. En otro de los lados, se anotaban los siguientes valiosos datos: Municipalidad de Monterrey: 1910- M Población de Habitantes:-86-294. Defunciones promedio en los últimos diez af\os: 3,153Na cimientos registrados:- 2,911. Matrimonios: 537Escuelas Primarias:75Escuelas Secundarias:~ Escuelas Profesionales:-11Maestros :-534Alumnos :-10,724Pagado por Instrucción Oficial:$128,351,91. manualpam Con,1,uclo,c, EDICION 1977 /1978 CONGRESO DE MEDICOS CIRUJANOS EN EL MES DE NOVIEMBRE L os doctores Antonio Domínguez Barranco y Raúl Contreras Rodríguez, Presidente y Secretario General, respectivamente, del Comité Organizador de la xxm Asamblea Nacional de Cirujanos, están invitando a los médicos cirujanos mexicanos a participar en este trascendental evento. Indican que la sede será el Hospital Juárez, de la capital de la República, debiendo extenderse del doce al diecisiete, inclusive, del próximo mes de Noviembre, de este ano. Agregan que el programa comprende cursos monográficos, secciones de cirugía, medicina interna, ginecología, obstetricia, pediatría, laboratorio clínico, rehabilitación, foros de investigación quirúrgica, concursos, actividades audiovisuales, exposicón científica, congresos, actividades socio-eulturales, etc. Destacan que buen número de profesionale:i de la medicina, de todo el país, están desarrollando actividades, en su carácter de delegados estatales, con el fin de lograr la mayor participación posible, de médicos cirujanos, en sus diversas fases. E ESlA tld1c1on totalment e reformada y puesta al ~•a por cuanto concierne a las espec1ficac1ones gene rales ,ncluyendo un capitulo especial para d1sei>" plást ico comentarios a las espec1f1cac1ones cod1g1: rle practicas genrlrales y un apend1ce con los e, 1.uerzos de traba10 perm1t1dos para el Acero Estruc tural A-36 producido por Acero Monterrey Obra de consulta Indispensable para ingenieros, ■rquite<:tos , constructores y estudiantes. edicion limitada. Ademas de los perfiles y secciones dad11 1 conocer en impresiones anleriores, se incluyen ahora nuevas secclo, CON FILTRO nes compuestas pare ampliar el campo de trabajo de quienes consultan este Manual es ,1· cigarra FUNDIDORA MONTERREY. S A ced10 gentil ment~ sus derechos editoriales sobre est• ,mportant1s1mo manual en favor del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y PI MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL A C por lo que al adquirir usted esta obrn • automatica,nente estara cooperando al fu mento de la Educación Super ior y al desa rrollo Rural n esta ciudad de Monterrey, capital del Estado de Nuevo León, los doctores Gilberto López Betancourt, Rogelio Kutugata Villanueva y Oliverio Serna Chapa, figuran como delegados estatales, pudiendo ellos proporcionar información adicional respecto a este trascendental evento, ya tradicional en el medio médico-quirúrgico, de nuestro pais. E l doctor César León Flores González, Vice-Presidente del Comité Organizador de los Congresos de Pediatría que se llevarán al cabo en el Puerto de Acapulcó, Guerrero, ha extendido un atenta invitación a todos los médicos pediatras del pais. Indica este estimable profesional que deberán efectuarse los Congresos, el V Latinó-Americano, el XII Panamericano y el XVI Nacional de Pediatría, con asistencia de buen número de especialistas, en estas disciplinas. El doctor Salvador Guerra Jiménez, es el Presidente de la Confederación Nacional de Pediatría de Mélico, A.C., bajo cuyos auspicios se está preparando la organización de estos eventos. Los trabajos deberán extenderse del veinticuatro al veintinueve, inclusive, del próximo mes de Septiembre, estando en el programa científico anotados los temas intitulados: pediatría social, pediatría quirúrgica y pediatría médica. PASTELERIAS MONTERREY Apdo. Pest. 4072•8 .... S.S.A. h . mm AH- 11929 'CLUIOOtW IGMIIIUr lasi•·• C,hdad Moon na MONTERREY, N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 .... ... ... . .. ... . Júrez Sir 11 Pino S.11 lle. 418 Hidalgo Ple. 27'!1 15 jugado en los Estados Unidos. Factores que ayudaron a la iniciacón del movimiento deportivo mexicano fueron los siguientes: 1.- En 1869 se organizó el primer club profesional de beisbol, los Medias Rojas de Cincinnati, dirigido por Harry Wright, que realizaron una gira por el este de los Estados Unidos y por su récord de excelencia influyeron en la divulgación de su deporte. 2.- Luego el 2de febrero de 1876 se organizó' la Liga ,iacional de Clubes Profesionales de Beisbol. 3.- En 1883 se fundó la Conferencia Atlética Intercolegial Americana que controla el deporte estudiantil. Ese mismo afto la Gimnasia Sueca fue introducida en los Estados Unidos por Hartwig Nissen que había sido vice~ónsul amedricano en Suecia y Noruega y que fundó el Instituto de Gimnasia en Washington, D.C. En 1883 también se construyeron gimnasios en las Universidades de Comen, Johns Hopkins y los colegios de Amerst y Tufts. Tales sucesos influyeron de manera directa o indirecta en el despertar deportivo mexicano durante los primeros anos del Porfiriato. El doctor Oliverio Serna Chapa, en la Avenida Juárez Norte No. 447 y en el teléfono número 7 ~ , de esta ciudad de Monterrey, N.L., puede informar sobre los activos preparativos de esta XXIII Asamblea Nacional de Cirujanos. La dirección del Comité Organizador de esta XXIII Asamblea Nacional de Cirujanos, en la capital de la República, es la siguiente: Hospital Juárez, Plaza de San Pablo No. 13, Mélico 1, D.F. El apartado postal, es el número 28-204. DIRIJA SUS PEDIDOS A : PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Septiembre de 1978 DON PORFffiIO MAESTRO DE GIMNASIA. esde muy nifto, Porfirio Díaz fue muy aficionado a los ejercicios físicos. Además, en su juventud fue entusiasta promotor de los mismos. Juan Humberto Cornyn, profesor de inglés en la Universidad de Mélico y autor de varias obras referentes a nuestro país, publicó en 1910 un libro titulado "Díaz y Mélico" ,, que editó la imprenta Lacaud de la capital. Comyn refiere que don Porfirio Díaz nació en 1830 en la Posada de la Soledad de Ouaca; que sus padres fueron dofta Petrona Mori y don José Cruz Díaz, que según leyenda era descendiente de Bernal D'iaz del Castillo, el soldado que acompaftó a Hernán Corté!! en la Conquista. Don José C1 uz Díaz era herrero de oficio y veterinario de pro:dión. También fue agricultor y duefto de la Posada de la Soledad en donde murió enfermo de cólera en 1833. La madre de don Porfirio quería que áJte fuese sacerdote y lo matriculó en el seminario Pontififical Ouaquefto, pero el seminarista prefirió ser militar. El joven Porfirio era un líder y dirigía en los juegos a sus compafteros de escuela. La casualidad hizo que llegara a sus manos un libro de gimnasia y eso -le dio ia i.dea de crear un ~imnasio en el patio de su casa. El · mismo fabricó los aparatos y prontv adquirió destreza paa ejecutar los ejercicios descritos en su libro. En seguida comenzó a enseftarlos a sus amigos y de esa manera se convirtió en el primer maestro de girnMsia, de la República en esa '-Poca· En ese tiempo también practicaba la equitación 1 el excursionismo montaftista. Eso lo preparó para ser mi buen jefe militar y uno de los más distinguidos generales que lucharon contra el imperio de Maximillano. O CIEN AÑOS DEL-DEPORTE EN MEXICO CAPITULO I PRINCIPIA EN EL PORFIRIATO (Este es parte de un libro que estoy escribiendo vinculado a la Historia de nuestro país). Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Fislca. l ?.li de noviembre de 1876, el general Porfirio Díaz se apoderó de la presidencia despuáJ de haber vencido a las fuerzas de don Sebastián Lerdo de Tejada en Tecoac. Seis mesea más tarde el 5 de mayo de 1877 recibió el mando ya en calidad de Presidente Constitucional y en 1878 se reformó la Constitución para prohibir la reelección, lo cual fue inoperante. Prueba de ello es que aparte del lapso en que el general don Manuel González fue Presidente, el general Porfirio Díaz gobernó hasta mayo de 1911 que fue obligado a renunciar, por la Revolución que acaudilló don Francisco l. Madero. Es adecuado, al parecer, ubicar el principio del actual movimiento deportivo de Mélico en el afto 1877, cuando don Porfirio asumió el poder. Diversas circunstancias contribuyeron a dicho movimiento. Una de ellas, el desarrollo de las vías férreas que sirvieron para la inmigración de gran cantidad de jóvenes deportistas norteamericanos que trabajaron en los ferrocarriles que entonces y hasta 1909 eran propiedad de empresarios de los Estados Unidos. Esos jóvenes difundieron la afición al beiabol entre los ferrocarrileros mexicanos. CUando en la década de los ochentas se construia la via del Golfo ~e Monterrey a Tampico- Joseph Andrew Robertaon, Presidente de esa empresa, organizó una fiesta para celebrar el 4 de julio, día de la Independencia de los Estados Unidos, en Estación San Juan, N.L. Ese día llevó a un grupo de familias de Monterrey hasta dicho lugar y despuáJ de la comida les brindó el espectáculo de lo que de cierto se sabe ha sido el primer juego de belsbol que registra la historia de ese deporte e México. A partir de entonces, la comunicación ferrocarrilera en todo el pais, ayudó a la popularización del beisbol entre los trababajadores del Ferrocarril, propiciada por los jóvenes que lo habían e on tales antecedetes, no es extrafto que durante el tiempo que dirigió los destinos de Mélico, fuera un promotor entusiasta del deporte entre la juventud. A instancias de don Justo Sierra, ministro de Educación Pública, becó en 1900 al profesor Manuel Velásquez Andrade para que estudiara educación física en Boston, en Noruega y en el Instituto Real de GimMsia de Suecia y también concedió beca a un oficial del Ejército -<¡ue según parece se apellidaba casmaspara que estudiara equitación en la Escuela de Samur, Francia. Con apoyo generoso del general Porfirio Díaz, se creó la Escuela Magistral de Gimnasia y Esgrima en 1907 bajo la dirección del maestro francál Ludano Merignac y que durante el resto del Porfiriato graduó a setenta y cinco maestros que con el grado de teniente ingresaron en el Ejército. Cuando al principiar el siglo actual se inicó la afición al ciclismo como deporte, don Porfirio le dio gran aliento y hasta aceptó en una ocasión dar la seftal de salida a los ciclistas que compitieron en una carrera de Chapultepec a Tacubaya. Don Porfirio fue hombre fuerte y de hábitos muy sobrios. Sin duda por eso llegó a los 85 al1os de edad e buena salud. Murió en París, Francia, el afto de 181$ y sus restos están sepultadoe en UM modesta tumba del cementerio Montoamasse. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Viernes lo. de Septiembre de lfll RECONOCEN LA LABOR UNIVERSITARIA DEL LIC. IAUL RANGEL FRIAS ""> a entrega de las Medalla "Alfonso Reyes" al licenciado Raúl Rangel Frias, durante la sesión que el H. Consejo Universitario, celebró el día 2~, más 9ue el reconocimiento al fenómeno dialéctico y el quehacer filosófico, significa el que la Universidad se sostenga ante los embates· negativos que le han querido destruir. El Rector de la Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, dijo que ello es lo que diferencia al ex-Rector y exGobernador de otros intelectuales regiomontanos. Expresó que después de todo, de qué serviría el intelecto si se utilizara exclusivamente a regocijarse a si mismo. "O de qué serviría el intelecto si sólo es tribuna o remedo circunstancial de aquella frase de la soberbia humana", se preguntó. Consideró conocer al licenciado Rangel Frías no sólo en lo intelectual, sino también en lo emocional y reconoció en él un signo distributivo de inteligencia. Hizo una remembranza de cuando se graduaba y como Presidente de su generación, le dijo entre otras cosas: "Vengo a darle las gracias, pero no como del gobernado al gobernante, porque eso no es lo importante, sino como del alumno al maestro". Agregó que al haber encontrado la fibra verdaderamente sensible del entonces Gobernador, conocía ya al maestro que tiene el poder que significa la trascendencia permanente de las ideas que es mucho más profundo que el poder político". E 1 discurso era escuchado por familiares y amigos del licenciado Rangel Frias. Estaba su esposa, dona Elena Hinojosa de Rangel Frias y sus hijos. Antes babia hablado el ingeniero Rafael Serna Trevifto, a-alumno del homenajeado, convertido ahora en el decano de los miembros del Consejo Universitario. También hizo uso de la palabra el licenciado AlfoMO Rangel Guerra, quien hizo un somero análisis del ideario filosófico del maestro universitario y luego el licenciado Jesú., Puente Leyva, quien habló de Rangel Frias como maestro y universitario. Todd prosiguió con su discurso. Dijo que al pasar el tiempo, el maestro Rangel Frias terminó con su ejercicio como Gobernador, dejándose de hablar de él y sus quehaceres, mientras a la Universidad le bacía falta. Fue cuando, según dijo, se le invita formalmente porque ya de hecho estaba en la Universidad y al aceptar con toda la modestia, después de haber sido Rector y Gobernador, se convirtió en Director del Centro de Investigaciones Humanísticas. A gregó que después, cuando se le invitó a ser miembro de una dificil organización política de la Universidad, como es la Junta de Gobierno, Rangel Frias dijo: "Si sirvo, adelante". Todd hizo ver que el digno merecedor de la Medalla "Alfonso Reyes", se exponía a pasar nuevamente por todos los riesgos que ya había pasado y que sin embargo no rehusó. - Recordó que hubo "un despistado" que se atrevió a poner en tela de juicio la honorabilidad del maestro Rangel Frías, pero que por fortuna ha salido de la Universidad. Habló de cuando a Rangel Frias se acordó entregar la Medalla "Alfonso Reyes", siendo Gobernador y dijo que ahora no era ni Gobernador ni Rector, sino simplemente el maestro universitario a quien se le reconocía su labor. Cuando el doctor Todd impuso la presea al licenciado Rangel Frías éste se emocionó al máximo y los aplausos en el salón de sesio,es del Consejo Universitario se prolongaron por 5 minutos. • • OFRECE RANGEL FRIAS CONTINUAR EN LA LUCHA P ara el licenciado Raúl Rangel Frias, el recibir la medalla "Alfonso Reyes", aparte de una legitima satisfacción, es una consigna para continuar la jornada, cuando todo parecía terminar. "Todos los días habremos de acudir a las 'armas y las letras"', dijo recordando al "Caballero de la Triste Figura", e hizo un llamado a los universitarios para expandir la lucha por la justicia. Al principio dijo que temía no encontrar modo de responder al cúmulo de elogiosas palabras. , Después trajo a consecuencia el nombre del humanista escritor Alfonso Reyes y dijo que la medalla que ostentaba en su pecho representaba signos y sellos para los cuales, nadie acwnula los suficientes máitos. Agregó que la medalla misml, podía en ocasiones inducir a la soberbia o convidar al descanso y la separación definitiva al esfuerzo. El, por su parte, se hizo el propósito de continuar en la lucha, diciendo que se hacia a si mismo serias advertencias. A.nadió que se hacia eco de las palabras escritas en la Medalla, donde reunió los recuerdos de Fray Servando Teresa de Mier y del doctor José Eleuterio González. La personalidad del licenciado Rangel Frias fue desglosada en las diferentes responsabilidades donde la condujo su destino universitario, la más elevada conducta y con ella, la superación institu<;ional de la Casa que siempre concibió como el recinto donde se cumple lo dificil, delicada misión de formar un equilibrio y armonía de sus mejores facultades, en las que sustenta la preservación de la colectividad y sus posibilidades de transformación, mediante el ejercicio de la inteligencia y la expansión del conocimiento. La sala de juntas del H. Consejo Universitario se encontraba llena de universitarios, intelectuales distinguidos, alumnos del maestro homenajeado y todos aquellos representantes de la cultura, que es el aliento del espíritu de la Máxima casa de Estudios. E 1 homenaje, no fue a ·quien ejerce el poder político o económico y que por ser quien es, marca la pauta a seguir. El homenaje, fue a un nuevoleonés distinguido, quien durante toda su vida la entregó al noble quehacer del magisterio, a un hombre identificado con el Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: _!tOlmRTO GARClA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decenat Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en ta Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.·. Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. El Rector Tocld impone la medalla "AJfouo Reyes" al .Ucenclado Rangel Fríu. espíritu universitario y que bajo el signo de la cultura, condujo a la Universidad de Nuevo León, como dijera Rangel Guerra en el concierto de la educación nacional y perfilarla como centro superior de enseftanza en esta región del país. Con esos merecimientos, con la gran modestia de los hombres que son sencillos, el licenciado Rangel Frias recibió la medalla "Alfonso Reyes", de manos del Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León y sus palabras, como sus actos, fueron la permamente identificación de un hombre a la realidad universitaria. HABLA EL DECANO DEL CONSEJO · Antes había hecho uso de la palabra el Ing. Rafael Serna, decano del H. Consejo Universitario, quien con frases sencillas describió la labor que en beneficio de la Universidad y del Estado de Nuevo León ha realizado el Lic. Rangel Frías. Serna recordó las diversas etapas (Director de Acción Social, Rector, Gobernador, etc.) que siguió el Lic. Rangel Frías y desde las cuales siempre buscó el engrandecimiento de la Universidad. ·, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1379 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1379, Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014141 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Colegio Civil Cultura Derecho Literatura Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16150/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1378._Agosto._0002014150.ocr.pdf 4f45a9d0b8dffbfb252b48377e50cbb5 PDF Text Text Conoce el Patronato Logros yCarencias de la fac. de Agronomía 1 ingeniero Octavio Rocha presidente ejecutivo del Patronato Universitario, acompaftado por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd y otros funcionarios universitarios, realizó una visita a la facultad de Agronomía, en donde vertió elogios para el programa de Sensore_§ Remotos, que se está empleando con satisfactorios resultados en el estudio de cítricos en la región, que constituyen el 40 por ciento de la producción agrícola estatal. El presidente ejecutivo del Patronato Universitario, fue atendido por el director de Agronomía, ingeniero Fermín Montes,así como por las personas encargadas del proyecto de Sensores Remotos, en el que colaboran asimismo en forma coordinada otros departamentos de la UANL como son, Servicio Social, Físico Matemático y el Centro Electrónico de Cálculo. A demás, participan en este proyecto como colaboradores: la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos, a través de su departamento de Percepción Remota, el departamento de Agricultura de los Estados Unidos, a través de su Centro de Investigaciones y el Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas. Se hizo tambiÉ!l un recorrido por la facultad en cuya construcción fue decisiva la intervención de don Joel Rocha, padre del Ing. Octavio Rocha. Visitaron las aulas, los laboratorios y se le informó al ingeniero Rocha El presidente ejecutivo del Patronato Unlversilarlo de Nuevo León, Ing. Oclavio Rocha, visitó el lunes U la Facullad de Agronomía, siendo acompañado por el Rector, Dr. Luis E. Todd y el director de la facultad Ingeniero Fermln Montes. de las actividades académicas, docentes y de investigacón que esta escuela de nuestra Máxima Casa de Estudios lleva a cabo, así como las actividades de los módulos de la facultad de Agronomía que funcionan en el municipio de Marin. . Se le plantearon asimismo las necesidades más apremiantes que tiene esta escuela, que ha incrementado notablemente su alumnado. LA SEÑORA DE LOPEZ PORTILLO INAUGURARA EL MUSEO DEL OBISPADO EN SEPTIEMBRE 19 irectivos y miembros de la Sociedad Amigos del Museo del Obispado, conocieron de los avances de la obra que se realiza para la instala. ción de la Museografía, de las obras que ya están desempacámose, de las pinturas que han sido restauradas y de que será la sellora Carmen Romano de López Portillo, quien reinaugure éste Museo el día 19 de septiembre. El Arq. Felipe Lacwture, Director 4el Museo Nacional de Historia, que asesora los trabajos que se efectian en el Obispado arunció un avance del80 por ciento. En reunión del jueves 17, estuvieron presentes, el Lic. Raúl Rangel Frias, el Arq. Gerardo de León, Israel Cavazos Garza, Profr. Humberto Buentello Chapa, C.P. Alejandro Belden Azcárraga, Sac. Aureliano Tapia Méndez, Srta. Sonia Pérez, Sra. Leticia Ferrara de Iglesias, Sra. Elizondo, Lic. JavierMemirichaga, Arq. Maruel RodriguezVizcarra, Sr. Felipe García Campuzano y Gregario Salazar Leyva, Direotor de "Vida Uruversitaria". En seguida publicamos el informe que rimió elArq. Lacwture sobre la obra de El Museo del Obispado una vez que fuera rehabilitado cuidadosamente el magrifico ed~ licio colonial O esde hace aproximadamente cuatro anos el._InstitutoNacional de Antropología e Historia ha lleva1do a cabo sin interrupción, una serie de trabajos de restauración sobre la casi totalidad de objetos de las· colecciones del Museo del Obispado. Por esta razón la Institución aparenmente se ha visto empobrecida, pero en realidad se ha hecho un gran esfuerzo pra enriquecerla mediante las importantes restauraciones que eran indispensables ante la inminente ruina de nmchos objetos que estaban en grave peligro de perderse. Este trabajo silencioso pero básico para el nmseo, ha sido concluido en sus tres ctiartas partes; de un total de ciento cincuenta y rueve objetos se han restaurado ciento veinticinco. Mate ria les de diverso origen, como metales, madera, textiles, pinturas, etc. A contiruación se suministran algunos datos relaciorados con todo esto. A) INDUMENTARIA Diversos objetos de vestimentas religiosas, militares Y civiles de varias épocas desde la Colonia hasta fines ·del siglo XIX y el XX. Se trabajaron diez importantes atavíos religiosos como seis casullas, un 11\bito franciscano y otros, rueve objetos correspondientes a trajes militares como los dos uniformes del Gral Francisco Naranjo, un uniforme del Gral Bernardo Reyes, algunas charreteras, tres kepis, entre otros uno del Gral Bernardo Reyes, así como bolsas y sombreros uno de éstos del Gral José Cavazos. B) ESTANDARTES Y BANDERAS I Obispado dispone de un importante lote de diez bameras correspondientes a diversas etapas hist\ricas, entre otras la Intervención Francesa Y la Revolución El estado que guardaban éstos objetos podemos calificarlo de ruinoso. En la actualidad se halla ralizado el 80 por ciento de los trabajos, aunque la disponibilidad para la presentación nmseográfica sea úrucamente de la Bandera deller. Batallón de Rifleros de Nuevo León YCooru1la y la Bandera del Ejército de Oriente. Quizá el más Jabonoso de los procesos de restauración es el que se realiza sobre este tipo de objetos, sobre l<l! que IÍay que ordenar todos Y cada uno de los hilos de la trama tomándolos para aill>darlos uno por uno en las zonas destruidas. El trabajo completo de las diez banderas del museo concluirá hasta el próximo mes de diciembre. E C)PINTURAS Un lote muy importante de veite pinturas de diver.sas .,. :¡\'' r, !_ • • -~.. ,, •• '! épocas a partir de la colonia constituye el acervo iconográfico del Obispado. De estas, han sido tra ladas y terminadas diez y seis, entre otras el retrato de Don Gaspar de Zúniga y Acevedo, Conde de Monterrey y noveno Virrey de Nueva ----------------(Pasa a la Páeiaa 21 Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronzto Universilari& de Nuevo León Autorizada Como Correspondencia de 2da. C.1as en la AdmlnlstraclCÍl de Correos de Monterrey ,N. L. el16 de Abril de 1951 Lunes 21 de Agosto de 19 78 :vI~nterrey. N.L., Méx .• Año XXVII Epoca 11 Morelos r.,2 Ole .. Apdo. 11172 "8" 1378 �VIDA UNIVERSITARIA 2 La Sra. de-López Portillo (Viene de la Primera Página) Lunes 21 de Agosto de lfll D)OOCUMENTOSYOTROSOBJETOS esde U!13 armadura del siglo XVI, un guantelete de metal y un morrión de la misma época hasta un importante lote de trece documentai maruacritai e im presos de distintas l!pocas, forman también parte de las colecciones del museo. Se trataron en el Departamento de Restauración del Instituto Nacional de Antr~ología-e Histocia entre otras caias una carta poder firmada por lai conquistadores de Nuevo León el dta 2 de diciembre de 1613 un manuscrito de los primeros pobladorea de esta reglón el siglo XVII, un diploma de le. participantes en la Batalla del 5 de mayo, fechado el 5 de mayo de 1867, dos documentos del siglo XVI y otro.i importantes objetai ims. O Espafla (159&-1603) cuyo título nobiliario dio nombre a la Ciudad de Monterrey. Asimismo se dispone ya del óleo de cuerpo entero de Don Fernando de Alencaster, Duque de Linares excelente pintura, quim la pieza ims irnpoctante de la colección, debida a la mano de Francisco Martfnez, destacado.artista de cuyo taller salieron gran rúrnero de cbras de carácter religlo.io para las misiones del Norte de Nueva Espatla. Una donación, de las que tanta falta hacen, para ruestra institución es un San francisco de Asís pintura· amnima del siglo XVIII, regalada al museo por el Ing. l museo quedará abierto al público mediante la preMaruel Pal'ra. Ahora regresa restaurada esta obra asf sentación ie sus colecciones hisfüicas el próximo 19 corno otras diversas que hemoo seftalado. La restauración de septii,mbre, cuando será relnaugurado por Dala Carde pinturas es en extremo interesaijte ya que obedece a men Romano de López Portillo. Sin embargo, los trabajos diversas ~cnicas que van desde la limpieza mediante el seguirán hasta integrar, en do.i etapas ns que deberán. retiro de barnices obscurecidai por el tiempo, hasta el r&- • concluir en 1980, un verdadero museo regional que presente entelado o aplicación de un wevo lienzo por la parte pe& terior para reforzar el lienzo deteriorado. La técnica del repintado se ha eliminado porque altera la pintura original y ha sido substituida por la ~cnica de "reint&gración de lagunas" cuyo material es reversible, es decir que se puede retirar en cualquier momento restituyéndose el estado en que el objeto fue encontrado. De esta manera se evitan falsificacionés irreversibles muchas veces hechas a base qe hipótesis. :n E el desarrollo del hombre a través del tiempo, en IU ~ natural De esta manera Monterrey y NuevoLeól\ te~ un 011seo interdlacipllnarioque abarque deede la ecol recursos del medio, la paleontología, la paleoantropologja, arqueología, la etnografía y finalmente la hlatoria coo ese marco de referencias. Este panorama integral se plirá dentro de las limitaciones de espacio del Ob~ peri apuntando hacia el futuro, para dar pié a la genera de unidades especializadas con diversas edades, quiq, mo ha sido el caso de los museos de la Ciudad de M Empezando en 1825 por decreto presidencial de G Victoria corno una sola unidad llamcla Museo Na de ahí ya se han derivado ahora cinco museos na especializados en diversas etapas y temas. l!I 1 • 1 E Por Mireya Robles.-Nueva York amos a ocuparnos en este breve comentario, de Romanza de las rejas, cuento misterioso y lejano en el que intuimos una historia, un testimonio que se hace explicito en Una mexicana en la guerra de España, documento en el que se intuye a la vez, la presencia de un alma que se proyecta al infinito en busca de belleza. W Y a desde este pórtico, asoma un mundo interior que se comuajca con la naturaleza aislándose del ambiente de muerte que la rodea. Por eso, el tema prevalente, que podía haber sido deprimente y negativo ("la apología de los piojos-muchos-; de la sarna que llevaban las prostitutas -la sífilis-. O del mundo siempre en combate, de enormes ratas y grandes gatos")9 se funde con esa relación de alma-belleza, elementos que se sintetizan en esa fuga panteísta que hacia el espacio, por la pequefla abertura de su encierro, hace Carlota O'Neill: "Mi celda era muy pequefla. Tenia una ventana cruzada de rejas -negras rejas, como todas- . Y miré las nubes, los pájaros, la luna. Escuché las sirenas de los barcos. Oli el ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 Reg . S.S.A Ro. 87867N ste mundo inanimado de las llaves ha sido predeterminado por el hombre en su doble función de elemento libertador y carcelario: "Aquellos trozos de hierro fueron arrancados de lo profundo de la tierra; sometidos al rojo, a las corrientes de aire; al martillo pilón. El cerrajero les dio forma.Entre todos le trazaron su destino". 27. Pero aún el encarcelamiento del cuerpo no puede efectuarse en forma total ya que los sentidos se agudizan para percibir intuitivamente lo que ha dejado de ser ambiente circundante, inmediato: "Desde las rejas no se ve el mar. Se le presiente". La Cárcel falla en su tenaz función de asfixia total: "Las rejas nos privan del mar. No de su voz" .31 Por otra parte, en este microcosmos en el que imperan la suciedad y la misma, surge un brote de vida inacto, cuidado por las manos presas: 1 Romanza de las rejas nos trae una canción que nos llega como un eco lejano en tiempo y espacio, pero al cual nos vamos acercando a las palabras de la autora; de su persistente amor a la vida; de su entraftable capacidad de perdón. Los datos, escasos y esquemáticos, nos son dados en el pórtico del libro: "Llevaba cinco anos en la prisión de Victoria Grande -siniestra fortaleza,_ que un día fue reducto de tropas en la guerra de los espal\oles con los rifeiios-. Al visitar San Juan de Ulúa, en Veracruz, evoqué todo aquello. 7.- En estos cinco anos, una evolución psíquico-temporal determina distintos cambios de actitud: El primer aiio, sólo quise morir; incrustarme en aquellas mismas piedras rezumantes de moho. La muerte se hizo sorda. · El segundo año quise vivir, salir, abrazar, asi, con fuerza, con todas mis fuerzas, con mi sangre, a mil dos pequeñas cachotlllas que seguían enronqueciendo llamándome. El tercer año, después del consejo de guerra, fui condenada. El cuarto año me adapté a la cárcel. A1gulen me llevó libros. Recuperé mi herencia. Lei. En el quinto año... ¿Cómo fue? Si. Un día sentí deseos de escribir... 7,8 FUNDIDORA MONTERREY 3 hacerse presencia se concretiza en símbolo inverso, de talta de libertad: el tintineo de las llaves que anuncia persistenternente la llegada de una nueva prisionera: ¡Tlin... Tlln! ... tJlnnnnnnn! Ellas tienen su Idioma; su musicalidad. También poseen psique. Al menos, se la atribuimos los presos. Salen al encuentro del prisionero, cantando su romanza triste, y en la toma de contacto de su sonido, se presiente toda la cárcel. No se las olvida jamás. A veces, en el sueño, su música agorera nos agita convulsas. También son pesadillas. Y el sueño de la vida se enriquece con UD nuevo dolor. 25. Carlota O'Neill: La dim mica de le. rwse<11 rnexican<WI obedece al erl didáctico que de élloo se tiene, llllS a que la orienta morumental osuntuaria. La teim tica de loo I111seoo .del stituto Nacional de Ant¡opologia e Historia, obedece• necesidad de darle al habitante de este país un marco referencia que lo si'1e como individuo y ciudadano en el . pacio y en el tiempo. Quedan Pocos Boletos del Sorteo de la Siembra Cultural ¡Apresúrese aComprar el Suyo VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agosto de 1978 • mar"9. Para loirar esa libertad etérea hay que aceptar la dualidad cartesiana de espíritu y materia y admitir que la condición humana no es aprisionable o que es capaz de despegars-:, de las concretas limitaciones que retienen su éuerpo. Ante esta posibilidad, se pregunta Carlota "¿A dónde viajan los presos cuando duermen?". Y ella misma se responde: "Se ausentan de la cárcel". 11. Se establece, pues, aun cuando no duerme y bajo el poder de la ensoflación, una relación espacio-tiempo en una ecuación donde la naturaleza se define en un escape sintetizado en belleza que dilufe el marco de ese cuadro-ventana abierto hacia la noche. Deja entonces de estar sometida al hombre de las llaves para convertirse en duefla de si misma y aún más, en duefla de la amplitud infinita del espacio: "¿No tengo a mi disposición billones de kilómetros en sólo el pequeno espacio que me es permitido contemplar?"l2. A medida gue se reafirma su capacidad de escapar hacia el ~nsuefto, se va logr~o una plenitud vencedora de limitaciones que casi se convierte en é.xtasis: "Acostada en mi.petate en el suelo, soy rica. Emperatriz vestida de luz de luna. Pasa entre las rejas ~spesas: me acaricia, me besa. Despierta deseos dormidos de amor, de vida". 14. E n esos anos en que se sintetizaban tiempo y espacio, cuando "cielo y calendario forman un todo sin limites" ,21 el rigor de los limites concretos se disipa un tanto a través de otro elemento: la voz de las presas que entonan coplas hasta que el carcelero les impone silencio. Mientras las escuchan, el misterio, el misticismo de las coplas invierten el viaje hacia la libertad. No se trata ya de un escape hacia el espacio, sino de un viaje hacia adentro, hacia las profundidades del yo, donde tiene lugar la identificación dei que escucha, con el tema y personaje de la copla: "La mística del sonido es incorporación de sentimientos a flor de piel. Horas de gozo en que la canción es mosto y desbordamiento. Ventanas abiertas a paisajes desolados, manchados de tragedia".15 Otras veces, la imaginación sofladora fragmenta en variaciones lo que es el paisaje único del cielo de Melllla. Logra romper esta limitación visual mediante WMl djslocación de la naturaleza en un re«denamiento que se hace slmbolo: "También son oaaia las nubes;"22 o dinamismo: "pellcula infinita de metros de celuloide atmosférico" 22. A veces la vida se hace sueno triste rodeéndole de un asimismo en el que el mundo ionanlmado·adgulere una rara forma de comunicación: cantar melancólico, lnslstente, agorero. Un dolor-sonido que rasga el espacio pero que al La hija de la huerta no puede resignarse a nuestro paisaje desolado de cemento, porlan, hierro y piedra. La Inquietud de sus manos, en la reconditez de la celda, forma, rrea, su jardín. Su jardín silencioso y 'mtsttco encarnado en UD bote de boja de lata, que contuvo alguna conserva. El trigo humilde que, a la hora del paseo, recogió de la terraza, caído de la comida de las gallinas del director, sembrado sobre un poco de crin del jergón, por ausencia de tierra, regado y vigilado, han cuajado en espigas que crecen, que suben verdes, esbeltas en minúsculo himno a la naturaleza. 44. E ste himno a la naturaleza se hace símbolo concreto en la pequefla planta que brota en la celda; se hace slmbolo perenne en un abrazo panteísta cuando la prisionera que está a punto de recobrar su libertad, se hermana a todos los fragmentos que componen el mundo del encierro: "Antes de partir, diré adiós a nubes, rejas, pájaros. A la termita. Todos me acompaftaron en fraterna amistad". 59 Y es que Carlota O'Neill cumple su misión de amor a la vida remontándose a las libertades del infinito que determinaran su evolución espiritual: ''Análogos a los hombres de corazón de pájaro, los pájaros, sedientos de . cielo, persisten en el cwnplimiento de su misión". 54. E stos datos concretos tampoco son necesarios para identificarnos con el dolor de la mujer ante la perspectiva de visitar por primera la tumba de su marido. Sabem01 por otra obra de carlota O'Neill -Una meslcua en la perra de Elpúa-, qu'! ae llamaba Virgilio Leret Ruiz, que era ingeniero civil aeronáutico, que fue capitán piloto aviador, espaftol; que Sf'rvía al Gobierno de la República en Melilla, Marruecos espaftol; que fue _fusilado cuando los rüeftos se levar.taron en armas contra ' - ------------(Pasa a la Página 13) Visite Cualquiera de las Tiendas: AND· 10921 En ciencia, lo importante es modificar y cambiar las propi ideas a medida que ]a ciencia progr~.-Claude Bernard.. La ciencia acrecienta nuestro poder en la misma proporci' en que dismi_nuye nuestro orgullo.-Claude Bernard. vu SALINAS -Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA 4 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agoate de 111 Por Antbony Lake. Li:l=tic=tid un¡ Vic=t)ii:A=liA TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 uniLi:l=t<> MONTERREY, N. L., MEXICO El gran león NOVEDADES DE LA SEMANA de Dios El Círculo Secreto Adquiera sus Libros de Texto y Consulta en las Librerías Universitarias Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, amigo y compaftero en su sección del Servicio de In~llgencla británico. Juntas tablan llegado a la conclusión de que su actividad en él lent.bia hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenian motivos para darse cuenta de que los valores Ideológicos que aparentemente defendlan ya se habian desgastado por el "uso". Para un Servicio de Inteligencia es algo grave perder un agente. Ymá, grave aún si parece mberse puado al bando enemigo. Marlow encuentra una sola Justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry: hallado y decirle que, tenia razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la ~ posterior a lo de Suez, a la caída del Imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dormitorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que también pertenecía al circulo El Cairo Albert...Pero también es verdad que · estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPRRONE El Plan Arabe de Facultad yPreparatorias a Ios Mejores Precios y Oportunidades Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen dia todos podemos tenninar fonnando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un p~ destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia física, sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro. Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslwnbrante sociedad de conswno, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argumento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE YSHIMSHON CARMEL Contesiones de un Gobernador xaminemos los problemas internacionales más apremiantes con que se encaran los Estados Unidos de América, nuestro enfoque de las cuestiones claves que ellos plantean, y algunas de las formas en que ellas se relacionan entre si dentro de un mundo cada vez más complejo. Antes de tratar de algunas de las implicaciones de estas complejidades, permitasemepasar revista de algunas de nuestras prioridades. Nuestra primera y más importante prioridad en materia de política exterior es la paz: para nosotros mismos y para los demás. Debemos trabajar por la paz en varios frentes: Primero, debemos mantener un establecimiento militar moderno y lo suficientemente fuerte para defedernos a nosotros mismos y para ayudar a proteger a nuestros aliados. , La seguridad de nuestro pueblo continúa Taylor Caldwell "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempefta tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos Loret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939¡ y en 1969, despuéJ de haber recorrido larga escala profesional y una carrera legialativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado, Yucatán. Su lucha política y su desempeno como ejecutivo de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, crónica autlntica y espontánea, reportaje y ensayo que plasma las realidades de la vida pública mexicana con naturalidad, espiritu combativo y profundo sentido critico, matizado de ironía y hwnorismo. Repudia la corrupción y la condena al travéJ del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuyo manejo es muy dificil salir limpios. Exhibe lu paradojas de la relación típicamente mexicana entre loe hombres que desempeftan lospoderes federales, estatales y municipales, y esboza una tesis que se propone concretar en su siguiente libro, ofrecido para este mismo afto (loa llltimos 91 días). L-Oret de Mola da su testimonio de político con su trabajo de escritor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa castellana clara y sencilla, limpia de llcenciu y respetuosa de la monl,de la pa1pública,y de la vida privada. Si estás abrumado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones¡ si te sientes atrapado por 110 matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario, temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes 1.0NAS ERRONEAS, ZOllllS enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de mevas experiencias. El doctor Wayne W. Dyer, un brillante terapeuta que admite sin sonroj<l!I que ha hecho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos SUB objetivos y se ha creado otros nuev~, que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser¡ el doctor Dyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazonadoras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarias, las tesla del doctor Dyer son de una simplicidad: ¡tú ~tás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que deseas ser .... ! Y ya que todo depende de ti ¿porque no ser feliz en lugar de deprimido, pleno de éxito en lugar de menospreciado, aventurero en ·vez de timido... ? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. CAJW>8 LORET DE MOLA Dr. WAYNEW.DYER progreso. Si bien nuestro modo de actuar más eficazmente podrán cambiar, nuestro principal objetivo, o sea una paz que perdure porque ampare los intereses y exprese las esperanzas de todas las partes interesadas del conflicto, no cambiara. NOVELA SOBRE LA VIDA DE SAN PABLO S imllarmente, en la Africa Meridional trabajamos conjuntamente con el gobierno africano de otras regiones, para estimular a dirigentes tanto negros como blancos a reconocer que tiene intereses en común, como son los cambios pacíficos Ylas garantías de la igualdad de dere, hos para las gentes de todas las razas. Más allá de la búsqueda de la paz, una segunda prelación de nuestra politica esterior es el bienestar económico del pueblo norteamericano, ya que, ahora más que nunca, nuestra propiedad depende del crecimiento y el bienestar de las demás naciones del mundo. Los Estados Unidos de América prosperan con el LA POLITICA EXTERIOR DE LOS ESTADOS UNIDOS NOVENA EOICIOI'< Descubrir el verdadero Pablo de Tarso entre lu ferentes descripciones tradiclooales del santo fue el sito de la autora, quien lo logra con la misma fuena mátlca que hir.o de ''médico de cuerpos y almu" u aeller Internacional. Al escribir EL GRAN LEON DIOS, Taykr Cadwell se valló de la documentad6a tenida entre loa enaditoe Judioe y cristianol, y baD6 aunque lu opiniones IObre el personaje en si eran cularmente similares, no lo eran en cambio lu ideu aobre San Pablo clrm1an dn entre loa fieles. Pues San Pablo, como deacubrió ella, no fue )a marmorea de lu biografál traéUctonalel, n1 el paln brlcante de tlendu c:ie pelo de camello que lime), otras, de pulvo Instrumento en lu mano1 de Diol. En ástal péginu, el gigantesco personaje ,e DOI como un apuiooado hombre de carne y llleso, prea anguaticms dudas que lo incitaron a perseguir a lal meros crisUanoe; y que, mego, se vio emombrecido par sentido de la culpabilidad y el anhelo de perdón trll revelacidn de su destino -,·de su Dial-, en el camal Damuco. · Esta novela biogrMlca de Taylor Cadwell, por su documentación y su verismo a ''La CMIDIIII hierro" (Grijalvo, 1967) ha merecido entualuta all de la critica. En cuanto a la autora, nplica uf su ......1111111111 "Muchoe llbrol han hablado del Apc11tol. A ml • preocupa el hombre, el aer lllmano, tanto como el santo". Ensayos Smre Hist1ria Muchos autores se han dedicado al cálculo di variaciones de la población en loa diversos americanos a partir de la conquista y aún remontádall, el tiempo a ti.pocas anteriores. Sberburne F. c.l Woodrow Borah, ambos de la Universidad de 8-" comprendieron la importancia de estos estudios, uf Cl!i la necesidad de sistematizarlos, de darles un miodo fl pudiera subsanar la carencia tan notable de censos Y o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, muchas de las regiones de Amáica. Para elle .necesitaba una larga bÚ8queda en los archiv01 di ; diversa, pai.,es del cootinente y deEsplfll. complejidad del problema los llevó a concentrarse eD región central del Mélico colonial para de allí extimdll otras regiones meso y sudamericanas así como en el ti (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). El primer volwnen comprende siete ensayos abarcan la historia demcpMica del centro y el de México, estudian la estratificación aocial y por su población, y la población aborigen de La Espafloll Colombia. Este segundo volumen incluye un estudio la población en Yucatán y diversos ensayos sobre raciales, matrimonios, tasas de nacimiento, fartillldllll mortalidad en México entre 1519 y 1960. University of California Presa está preparandl edición del tercer volumen de esta obra que a ~ afio próximo y que Siglo XXI publicará en espaftol. ~ .::OSlfyos sobre hfltorta de la poblaclóa se han conVS91. ya en un clásico de la historia americana, por el m&do y por la minuciosidad que desplegaron loa en la búsqueda de los docwnentoa y la proflmdidld Interpretación. ril= dependiendo de la realidad de nuestro (poder) disuasivo. Aun cuando ello es costoso, debemos mantener un equilibrio militar a lo largo de todo el plano de las fuerzas estratégicas, ' nucleares y convencionales. Y así lo haremos. En segundo lugar, los intereses· de nuestra seguridad exigen nuestros mejores esfuerzos tenruentes a controlar la competencia armamentista mediante acuerdos negociados efectivos. Podemos poner en juego la misma determinación, ·las mismas energías y creatividad, en el empello de someter esas armas a sensata regulación, que empleamos frente al reto anterior de dividir el átomo. Estamos empellados en un esfuerzo tal en las negociaciones SALT, para logar un acuerdo comparable sobre armas que estabilice el equilibrio estratégico y reduzca los riesgos a que está expuesta nuestra supervivencia. En tercer lugar, nuestras relaciones con la Unión Soviética siguen siendo fundamentales para nuestra política sobre seguridad nacional, pues es en esas relaciones donde más envueltas están las cuestiones y decisiones relativas a la guerra o la paz. N o nos hacemos ilusiones acerca de la naturaleza de la Unión Soviética. Continúa siendo un estado poderoso, con objetivos sociales, económicos y politicos fundamentalmente distintos de los nuestros. Como la Unión Soviética se ha convertido en una potencia mundial que interviene cada vez más en los conflictos nacionales y regionales del Tercer Mundo, el campo de nuestra potencia se ha ampliado. No tratamos de inyectar en disputas locales y regionales cuestiones relauvas a la competencia entre Oriente y Occidente. Pero no podemos aceptar las interveciones extrallas como en el caso de Africa. Hay otras zonas determinadas donde coinciden nuestros intereses, de modo harto obvio, tocantes a la prevención de la guerra nuclear. En obsequio a la causa de la paz y nuestros intereses, debemos ver de tratar con la Unión Soviética sobre una amplia gama de asuntos concretos, y de procurar ensanchar los campos de cooperación aun cuando compitamos en otros campos. En cuarto lugar, debemos lidiar con el espectro de una guerra que se cierne sobre las querellas regionales que dominan nuestros titulares de prensa diaria. Debemos adoptar un papel constructivo de ayuda a los países que están directamente envueltos (en disputas), para que resuelvan sus diferencias. Y ese papel debe tener la flexibilidad del caso para adaptarse a circunstancias diplomáticas cambiantes. En el Oriente Medio hemos trabajado persistentemente durante el ai\o pasado, en apoyo de los esfuerzos de ambas partes para lograr un arreglo de paz. Antes de la sensacional visita del presidente Sadat a Jerusalén dirigíamos nuestros esfuerzos a lograr que las dos partes entraran en negociaciones directas. Mientras se celebraban las conversaciones directas entre Egipto e Israel nuestro papel p&!aban a un plano prudentemente más r~ucido. Ahora estrunos trabajando para contribuir a volver a reunirlosfon el objeto de hacer posible más 1 • . . • comercio mundial. Según recalcó el Secretario de Estado Vanee recientemente durant~ una Conferencia de Gobernadores, la fuerza futura de nuestra economía depender.! de un sistema abierto de comercio y, por consiguiente, del resultado de las negociaciones multilaterales de comercio de Ginebra. Más comercio significa más trabajo para nuestros obreros, mayor surtido para nuestros conswnidores y menos inflación para todos nosotros. A medida que se extienda el comercio deberemos ir facilitando el ajuste a aquéllos cuyos trabajos se ven amenazados por las nuevas ímportac1ones, y amparando nuestras industrias contra las prácticas injustas de la competencia del comercio exterior. Para el bienestar económico del pueblo norteamericano la reducción de nu~stra dependencia del petróleo extranjero es una necesidad tan urgente como fundamental, a la cual podemos atender mt·d1ante la conservación, el aun1ento de la producción nacional y la aceleración de nuestros esfuerzos para desarrollar otras fuentes de energia. Durante el embargo de petróleo 1mportábamos el 29 por c'ento de nuestro consumo diario de petróleo; hoy día, pese a la sacudida que supuso tan acontecimiento, unportamos casi C'l 50 por ciento. La cuenta de tal importación de petróleo el año pasad'J fue de 44 mil tiOO millones de dólares. cabalmente de !f:y de la presidencia sobre er.ergia aspira a ponerle coto a este gravámen de nuestra economía y tasa sobre el dólar H ay un tercer juego de asuntos que tiene envergadura mundial e ímpacto o efecto a largo plazo Unos cuantos aspectos estad1Stícos ilustran la indole de nuestro problema: Veamos: -Unas doce naciones pos('en la capacidad de producir armas nucleares al ai\o, más o menos, de resolverse a hacerlo. -Las potencias del mundo gastan anualmente en armamentos el doble que lo que lo emplean todos los paJSes en desarrollo, en conjunto, en educación y salubridatl. - Para comienzos del próximo siglo podrán haber en la Tierra 6 mil millones de habitantes. Para hacer una vida decorosa, cada una de esas personas requerirá su parte de los recursos del planeta: sus fuentes de energía, su agua, su madera, sus comestibles. -Esto no obstante. ya dos terceras partes de los bosques húmedos de la Américica Ctntral han desaparecido. -Todos los allos el desierto invade aproxímadamente 101 mil hectáreas de tierras cultivables en Africa del Norte. -Durante el pasado derenio se han perdido al embate del crecím1ento urbano 4lO mil hectáreas de terreno. Si no empezamos defde ahora a tratar con tales problemas mundiales, él.os nos abrumarán a todos. Es por ésto que el actual gobierno (estadounidense¡ está poniendo nue ·o empello en detener la proliferación nuclear; en lil 1itar el tráfico internacional de armas 5 convencionales, y en determinar y proyectar las formas en que se puedan explotar y compartir con todos los pueblos los recursos de la Tierra. No podemos concentrar nuestras energias en la diplomacia de la paz internacional, con todo y lo esencial que ello es, al extremo de que nos expongamos al riesgo de descubrir demasiado tarde que la pobreza y las injusticias que puedan ensel'lorearse dentro de las naciones han hecho ímposible la paz internacional. - · E sa es wia de las razones de que el inci;ementado programa de ayuda al exterior que hemos recomendado al Congreso, se dirija a satisfacer las necesidades básicas de una vida decorosa; razón por la cual, asímismo, pongamos tan marcada atención en que nuestros programas de esa naturaleza surtan con toda la eficacia posible el anhelado resultado de obrar un positivo mejoramiento de las vidas de los pueblos. A nuestro interés en la paz, el bienestar económico y la :.olución de los problemas mundiales, se suma un cuarto e igualmente poderoso interés: la promoción y protección de los derechos hwnanos. Esta es una preocupación que encuentra expresión en nuestras relaciones con las demás naciones del mundo, bien se trate de la Unión Soviétiica como de Sur Africa, de Chile o de Uganda. En todos los casos buscamos, no imponer nuestro propio sistema de gobierno a los demás, sino de responder y servir a un principio general que vibra hasta en las fibras más sensibles d~ nuestro ser. Tratamos de promover ese principio mediante el ofrecimiento de incentivos positivos y, donde sea necesario, mediante sanciones negativas, mediante medios pragmáticos más bien que por desplantes o con un sólo enfoque, rigido. La amplia gama y diversa naturaleza de todos estos retos crean nuevas exigencias para nuestra capacidad y creatividad diplomáticas. Las soluciones para los problemas internacionales suelen radicar cada vez más en una serie de coalidones nuevas y a menudo ad boc, agrupaciones éstas de naciones que se forman en tomo a intereses particulares y que con frecuencia trasponen linderos ideológicos, geográficos y políticos. Nuestras relaciones con las naciones democráticas e industriales de la Europa Occidental, así como con Canadá y Japón son y seguirán siendo de substancia medular para nosotros. La cohesión y fuerza de nuestras alianzas fundamentales son esenciales tanto para nuestra seguridad como para el progreso a todo lo largo de la gama de cuestiones con que nos enfrentamos. E n una lista cada vez mayor de asuntos, nos es dado asimismo ligarnos con las naciones del mundo en vías de desarrollo. Su participación es cada vez más y más importante, debido a que su influencia aumenta y a que la salud de nuestra economia se entrelaza crecientemente con la de ellos. Por otra parte, cuando las naciones comunistas buscan soluciones constructivas para problemas comúnes, nosotros y otras naciones estamos dispuestos a cooperar con ellos. Inherente en nuestro enfoque es la disposición a entablar comumcacion y a mejorar nuestras relaciones con cualquic:- riación en hase justa } rec1prora. En jJarlicula:·, seguirnos comprometid·•.s a ·· la normali1ctción de ruestras relaciones C',11 la República Popular de China en ;a base del Cvrr un;.;ado de Shanghai --------(Pasa a la Página 6) • fflM!I DE AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL De Venta eo Supermercados y Demás Centros Comerciales '. �6 LA POLITICA... (Viene de la Página 5) de 1972. A medida que proseguimos se mantiene muy presente en nosotros la importancia de la paz en esa región y el bienestar del pueblo de Taiwan. AJ,zunu de wi oportumdaues más prometedoras para en~ucnar et campo de 1a coop4>ración internacional surgen en el contexlO de las instituciones multinacionales. Nos hemos l;.nzado a un decidido esfuerzo para realzar el papel de las Naciones U¡udas, y en el curso de esa empresa pudimos comprobar en 1977 la realidad de una predisposición más constructiva que la que ese organismo ha experimentado e11 muchos anos. Instituciones regionales tales como la Organización de Unidad Africana, la Organizzción de Estados Americanos y la Asociación de Naciones Sudürientales brindan a menudo el mejor marco para (la formación de) coaliciones locales de naciones que, c;ualcsquiera que sean sus otros intereses, comparten un interes común en su paz regional y en su desarrollo. Apoyamos el fortalecimiento de tales organizaciones. La más grande promesa de progreso perdurable radica en una diplomacia abierta, pluralística. Como nación democrática, nuestras tradiciones nacionales nos preparan bien para la política ínternacíonal inclusive. E n cada tJna de las cuestiones que he tratado, y otras, la Administración Carter ha empleado su ' primer :tilo en fijar sus objetivos y empezar a trabajar para realizarlos. Se progresa. Permitasenme unos cuántos ejemplos. -Hemos negociado- y el senado ha aprobado dos tratados con Panamá/' que establecerán un futuro más seguro para el Canal de Panamá y afianzarán nuestras relaciones con la América Latina en general. -Nos hemos empeftado, junto con nuestros aliados occidentales, en un programa a largo plazo para mejorar la efectividad, coordinación y eficiencia de nuestras fuerzas dentro de la OTAN. -Se ha hecho progreso importante hacia el logro de un nuevo acuerdo S.A.L.T. -Si bien todavía no hemos visto soluciones para los inmensamente difíciles problemas del Oriente Medio y Sur Africa, los esfuerzos diplomáticos a los que nos hemos unido han contribuido a abrir nuevas posibilidades para la paz. -En este afio fiscal hemos impuesto un tope o limite, por primera vez, sobre nuevos compromisos respecto a venta de armas al exterior. Estamos alentando a otros abastecedores a que sigan nuestro ejemplo, y les exponemos a las naciohes compradoras las ventajas de la limitación. -Nos hemos lanzado, !,junto con un grupo representativo de estados suplidores y estados adquiridores de materias nucleares, a un importante programa internacional encaminado a explorar formas más seguras de tratar con el ciclo de combustible nuclear a la par que se asegura la satisfacción de las necesidades licitas de energía nuclear. -Hemos traspuesto las anteri~res animosidades del 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO •:, CEMENTOS MEXICANOS. S. A MONTERREY • VALLES • TO RREON ,, ,tYIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agosto de ms Diálogo Norte-Sur, moviéndonos hacia un esfuerzo mil( constructivo para resolver nuestros problemas comÚD,11 proponiendo en algunos casos nuestras propias fónnulusobre preocupaciones comúnes como la estabilización de los precios de los artículos de consumo y la carga de la deuda oficial de las naciones más pobre:.. -Hemos contribuido a revitalizar las negociacionea comerciales de Ginebra. -Y hemos visto surgir en Africa un nuevo concepto acerca de los Estados Unidos de América, una nueva medida de confianza y respeto mutuos. r, , 7 VIDA UN\VERSITA1UA Nuevos Rumbos del Teatro E 1 anterior resumen de algunas políticas cla- ves e iniciativas no lo abarca todo. Esto no obstante, los asuntos expuestos representan sin duda una agenda amplia y dificil. El enfoque se basa en la decisión hecha a principios de 1977 de que correspondía a una nueva administración, edificando sobre la tendencia puesta de mamfiesto en las postrimerias del gobierno anterior, dedicar creciente atención a ias cuestiones mundiales de plazo más largo, trabajando a la par por la paz y reafirmando nuestra consagración a la fuerza de nuestru alianzas. Ello refleja asimismo, especialmente por el hincapié que se hace en los derechos humanos, nuestra fe en la importancia de edificar nuestras pautas sobre valores tradicionales norteamericanos. Este enfoque u orientación obedece a un cambio operado en la percepción o criterio público norteamericano durante los pasados dos decenios. El brote de un nuevo sentimiento de la nacionalidad en los albores de los aftos sesenta, la guerra de Vietnam, el aumento de los costos de la energía, las prontas esperanzas y más sobrias reflexiones acerca de la detente o alivio de tensiones internacionales, y una serie de otrol acontecimientos y circunstancias han , alterado fundamentalmente nuestra consciencia colectiva. -Nos damos cuenta más y más de que nuestro bienestar depende de la salud y las decisiones de otru naciones, del mismo modo que el bienestar de éllos depende de nosotros. -Empezamos a darnos cuenta de que los recursos de nuestro país y nuestro planeta no son inagotables. -Nos hemos dado cuenta de algunas de las limitaciones de que adolecen hasta las grandes potencias y, sin embargo, tenemos presente que nuestro poder y nuestra influencia pueden afectar los acontecimientos mundiales. Estas mismas experiencias han producido al mismo tiempo presiones contrarias en nuestras emociones nacionales: -Ahí, los dos puntos de vista o posibilidades recientemente descrito~ por U!) prominente erudito: ~tanto algunos proponen enfáticamente (el concepto) "pohtica de (un) orden mundial" como respuesta a los problemas globales, otros están principalmente preocupados con la política de "nosotros contra éllos" de la competencia Oriente-Occidente. . N uestro camino, por consiguiente, están en adoptar decisiones constantes, pragmáticas, caso por caso, buscando el equilibrio más constructivo entre nuestros intereses y ajustando nuestra táctica a medida que vayan cambiando las circunstancias. Al erigir los derechos humanos en un principio fundamental de nuestra política exterior hemos contribuido a crear un clima más propicio para esa causa. Algunos de los países a los que hemos expresado nuestra preocupación con el tratamiento que se da a esos derechos han puesto en libertad a sus presos políticos. Por todo, han sido puestos en fibeT?d miles de presos políticos. En unos pocos casos se han abierto juicios de presos políticos por primera vez o se ha levantado un estado de sitio. En muchos países se ha dado acceso al examen del estado de los derechos humanos a organismos multilaterales o no gubernamentales, con la facultad de ofrecer recomendaciones remediales. al vez lo más importante sea que se haya registrado un tremendo despertar de la consciencia mundial acerca de los derechos humanos, cosa que no sólo contribuye a poner coto a las violaciones presentes de los mismos, sino que obra como acción disuasiva contra nuevas transgresiones. Hay una robusta corriente internacional pro derechos humanos, y todos nosotros debemos sentirnos orgullosos de ser participes de la misma. T Por Hugo Ortiz uevos rumbos del teatro, de Alberto Mírales, es uno de los títulos poco efi· cientes de Salvat, a pesar de estar in• cluido en su colección de "Grandes Temas". Sin embargo, por su temática y expresividad demuestra cómo un teatro para pr<r fanos o no iniciados puede resultar, a la postre, interesante, aunque la tendencia del autor marche por una sola linea del teatro contemporáneo: el llamado teatro total, particularmente en lo que corresponde a la versión del living theatre y s~ seguidores. Mirales señala "algunos" de esos nmbos, sin ocuparse de los más importantes. Olvida, por ejemplo, hablar de Brecht (quizá la omisión se deba a que el autor analiza las dos últimas décadas, pero eso no implica que la corriente iniciada por Brecht sea soslayada de un plwnazo. Brecht -¿es necesario recordarlo?- cumple una función muy importante en el teatro contemporáneo). La omisión -desde el p1.11to de vista expositivo- podria considerarse necesaria puesto que si Nuevos rumbos del teatro es un libro para iniciar al lect<renl«. .•roblemas de las corrientes dramáticas, mencionar a Brecht no ayudarla a situarlo correctamente: el lector sabrá, simplemente, que existe un tipo con ese nombre -y algo debe haber hecho para mencionarlo-, y nada más. E l autor omite, también, el naciente teatro latinoamericano <quiero decir aquel que pertenece a nuestro Continente, que no es copia de otros movimientos, aunque los asimile). El teatro de la Ew-opa Oriental tampoco aparece en el texto, pese a que ambas corrientes son muy importantes en la actualidad; eso sin considerar las transformaciones que actualmente está sufriendo el teatro oriental en algunos aspectos. Por otra parte, en ningún momento menciona los diversos teatros regionales, tampoco hace evidente el internacionalismo de que goza en la actualidad el arte escénico ni la mutua influencia de cada uno de los participantes. Mirales no menciona el "Festival" de la Habana, el de Cali, Colombia, ni los que se realizan en las últimas fechas tanto en América como en Europa Oriental. Por último, dentro de los que si menciona el autor, despoja de toda importancia la corriente del Absurdo que si bien extinguida ya en los sesentas, fue un movimiento de gran trascendencia, Wl movimiento que señaló caminos importantes dentro del género literario. ncluso las fotograflas <muy abundantes por cierto) están mal seleccionadas, tanto desde la perspectiva estética-fotográfica, como ilustrativa. En fin, Nuevos rumbos del teatro, como folleto ilustrativo, puede servir para los fines que persigue-a pesar del precio alto-, aunque eso no disminuye la gravedad de sus omisiones. 1 MIRALES, Alb1.. to, Nuevos rumbos del teatro Salvar Edil., Colee. "Grandes Temas" No. 13, Barcelona, España, 19H. 140 pp. ~ 1 t t ' Esta es una noche de alegría y responsabilldad para ustedes, dJJo a los alumnos de la Generación Ig73-78 el Padrino de la misma y director de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, el C.P. Alfonso Quiroga Dfaz. · ¡ . -~=~- Apadrinan Generación de Comercio yAdmón. n una noche de ale- alegria de la noche. Presidieron la gria para los ceremonia, el director de la integrantes de la Facultad de Comercio y Generación 1973-78 de la Administración y a la vei Facultad de Comercio y Administración de la padrino de estos nueUANL, 21 egresados vos profesionistas el C.P. recibieron sus Cartas de Quiroga Diaz y Sra,; El Pasantes de manos del Sub-Oirector del plantel, C.P. Roberto Mata Padrino de esta Generación C.P. AHonso Villarreal y Sra. y el Quiroga Diaz, Director de maestro Horacio Bernal. Después del mensaje del esta dependencia Padrino de estos jóvenes universitaria. Noche de alegria y profesionistas, pasaron a la responsabilidad, subrayó mesa de bo~or_para recibir emocionado Quiroga Diaz, porque la Facultad siente la satisfacción y orgullo del deber cumplido al entregar a la sociedad el producto de sus esfuerzos en una noche 1 feliz. Responsabilidad de los profesionales que hoy se apartan de nuestra escuela de la que egresaron, ya que deben mantener una permanente actualización, porque la administración moderna del país todo, requiere de profesionales aptos, eficientes e inteligentes y ustedes fueron preparados para hacerlo bien y su capacidad es un compromiso contraído. E Espinosa, Clemente Esquivel Guerrero, Horacio Flores Tamez, Jesús González Muraira, oosvelt González Graciela Martinez Salinas, García, Ricardo Joel Pérez Ponce, Eduardo Angel Lozano González, Rodríguez Rodríguez, Luis Hét:tor Juangorena, Magdaleno Valdés Molina, Hermelinda Obregón Ruiz, Juan Alberto Vela y Edelmiro Pérez Cantú, Francisco J. Villarreal Joaquín Rosas de la Gana, Montemayor. Después de la ceremonia. Carlota Saucedo Erchatea, Margarita Segura García. continuó una animada cenaJavier Carvajal García, baile en la que todos Irma Cruz Guillén, Odila disfrutaron de la alegre Eguia Perales, José Inés noche. sus Cartas de Pasantes los siguientes alumnos: R --✓··.1.. :. 1~ ~ - -·~ ' 11 11).,~\I\,._ "~1oi- . UNIVERSIDAD REGIOMONT ANA Los elegantes y espaciosos salones del Casino "Club de Leones", fueron escenario de esta noche inolvidable para los nuevos profesionistas que acompatlados: de sus respectivos familiares, compartieron con ellos la POSPONEN CARRERA L a licenciatura en Disefto de Interiores que la Facultad de Arqllitectw'a de la Universidad Autónoma de Nuevo I..d>n había programado iniciar este Septiembre, se pospondrá hasta nuevo -sistema de Tetramestres(Equlvalentes a semestres acad ánlco11 ) La Universidad Reglomontana ", participa la apertura de Inscripciones para el TETRAMESfRE DE OTO lll) 1978 DIVISION DE BACHILLERA TO UNIDAD GUADALUPE Josefa Ortlz de Dom mguez 401 Sur Cd. Guadalupe, N L. Tel. SS-37•Z6 CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS INSCRIPCIONES ABIERTAS PARA :'ffF\" HORARIO DE INSCRIPCIONES: Lun1·\ ,1 lB:30, s'1bldo de 9:00 a 12:00. , , INICIACION DE CURSOS: SEPTIEMBRE 5 OE 1978 MAYORES INFORMES EN: aviso. El Director de la Facultad, Arquitecto Antonio Fuentes Espinosa informó que el número de alumnos que se preinscribieron para esa carrera, no justifica por ahora la contratación de una planta·de maestros. DEPARTAMENTO ESCOLAR : TELEFONO 43-07-22 CENTRO DE COMUNICACION: TELEFONO 42-07-55 ºCon reconocimiento de validez oficial por el gobierno del Estado, con fecha 8 de julio de 191.1. ~ �YIOA UNIVERSITARIA 8 Lunes 21 de Agosto de lfll VIDA UNIVERSITARIA u• s••••• • 9 Aquí Mexico, D.-F. NUEVAS ESCUELAS DE FILOSOFIA Emma Rueda R. AadJencfa concedida por SD SUUdad el Papa Palllo VI a naestro colaborador el Sac. AareUano Tapfa Mmclea el 7de abril del Año su to de l975. ' • 1 uchos de los investigadores positivos fueron miembros de alguna asociación eso mantuvieron relaciones estrechas con ala de las escuelas. Pero la teoría de las ideas, resión filosófica máxima del genio nacional (en paralelo con la plástica de Fidias y la edia de Sófocles) no le pudo sotrevivir. La ísica de Aristóteles sucmnbió ante la con·cción que s~ia el que, según ella, sólo lo vidual fuera real y sólo lo universal conocible, el cllaliamo inadmisible de materia y fer, etcétera. Por eso a la muerte de Aristóteles las objeque se hacian a la construcción platónicaiatotélica del cosmos salieron triunfantes; ya habían hecho valer los sofistas, los magáricos Antátenes. El_puntode arran(Jle firme para las nuevas escuelas que surgen ahora se halla en fenómenos. Su lógica no reconoce más que el odo que marcha de los fenómenos a lo que no dado en la experiencia. En esteo se hallaban acueroo con las ciencias empíricas y su ·mo modelo de entonces, la astronomía (es ir, representaban una filosofía empírica a tono ellas). Por eso el debate entre estas escuelas ciñe a la cuestión de si existen criterios para un étodo regresivo semejante y cuáles son. Como rechazaban los elementos mentales tructivos de la filosofía clásica griega, in· dientes de la percepción, y no habían lletodavía al punto de vista de la experi~ncia ema, no les fue posible establecer un criterio tifico universal. De este mooo la Academia fue perdienoo la idad interna en cuanto a elementos mentales tructivos. La escuela peripatética siguió la ión de la teoría de la materia animada, que sentidos corroboran.. Y junto a estas dos eslas dualistas y espiritualistas surgieron oos vas sociedades académicas cuando la escuela ica elaboró sistemáticacamente la persistenontología de la materia animada y la epicúrea lo mismo con la mecánica de los átomos, iéndose ambas de recursos nuevos y apuntando metas también nuevas. 10 AUTONOYILES::::. Encabezados por los 5 MAS MODERNOS DEL 78 1 AUTMWl FOIi LT.D., 4 m. 1171, 71. al 1h. l'IDIIIS 5 YMOIIETAS nr. "IUSlJA',' tm. 1111. ~2~=? .li~E~~~~~~~~~ ñ¡H~M -- ANTI-IMPACTO n,. a1 21,. l'IIOIIS 5 AUTDIM.ES IIOIAUI.T 1·5. ~ l'TS. 1171 1 I I T -IMMT -ao III", ! m. 1'7l 1 ~ CIIJall - '1M!r! m. 111l :-,,.;;¡; - :----::; . , ........... - 5 PREMIOS EII IOtlOS DEL ANmO NACIOIW. Al POIT1 n $200,DOO.DO ~ 5 . 2 .. $100,IIO.DI c/L 2 N $51,.NC/L ~ 1,049 PREIIIOS . d•rectos IIIÍIS ' ,,.- •. ._.:,, ~ . ffOflMANDO UNA COUICCtON DC LOS MAS VALIOSOS Y NIACTICO!I A~AIIATOS Y AIITICULOS OOMaSTICOS. vl,IOO PREIIIOS ~ por •ern1~nacNHI , ~ . 1,tNaa.1a..: •dlNl*INJ~1a1re1s11r1u . tO r:-d) § , prtsur se comp r los últimos bolet s en tómbo sycase s ,,, ~ 1 YMULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS CON VALOR DE 11 MILLONES DE PESOS las cuatro escuelas dogmáOeticasestaysuerte, la escéptica han representado y rollado en forma exhaustiva todos los puntos vista posibles en las condiciones de la época, ·éndose para eso de instituciones corporativas as y persistentes. En la época turbulenta lCI Diadoctoi significaron en el mundo griego ancla segura de la vida espiritual. Toda perculta adoptó su posición ante ellas (FCE : . \Qrja de la filosofía.• WILHEIM _l?ILTHEY). ••••• La Ultima Predicación de Paulo VI Por el Sacerdote Aureliano Tapfa Méndez. D esde un severo, muy sencillo, pequefto ataád de madera, inmóvil, sin palabras, el Papa Paulo VI ha dirigido su predicación postrera, desde la fachada de la Basílica de San Pedro, ante una multitud piadosa, triste, encerrado por los brazos abiertos de la colwnnata del Caballero Bernini, que seguía y seguía, hasta convertirse en trescientos millones de personas presentes, por el milagro técnico de la televisión que enviaba la ceremonia de su sepultura, a través de un satélite, a todos los rincones de la tierra. Yo hbía visto anunciada esta transmisión televisada en los periódicos de la capital mexicana, pero los diarios de Monterrey no la anunciaban en la programación de hoy. Comenzaba la clase de biblia a cuarenta nif!os, cuando me avisan: "Jesús Angel Martinez le manda decir que está comenzando la transmisión de la sepultura del Papa". En compalüa de mis acólitos ví toda la ceremonia: ¡Alabado sea mi Se flor , por las maravillas de la hermana televisión, que me permitió asistir, al último sermón del Papa Mártir del amor! . Como él lo quiso, no hubo nada fastuoso. Ni desfiles de alabarderos, ni de la Gendarmería Pontificia! con su banda, ni éxhibición de personalidades, diplomáticas y gobernantes, . e-n ~Itas tribunas. Aunque nadie pudo evitar algo que resultó más grandioso: la multitud que como en explicación, estaba allí, pidiendo perdón al hombre que no fue amado de todos, por el crimen de haber <Pasa a la P,g. 11) manual polCI con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 t '-ti/. ,. 'u um 1 r,r • 11.t•\fu •,11 1· , fH;u ,,., ••"i ,·~;,•f•r 1f1r ,vu1111·, t¡ .. n, ,1 ,.,p.. , luy,•rHlo 11n 1.;1p1!11I, , 1,t l 11ar ;t 1f1 ,►•1•1 ;,, 1•,pr,.1t 1f .H.1t11 11•, 1 oc11q1 flt;1, Uf'n1•r;tl1:, v ¡1 1 ,111+·rdu • r111 o, •• , •11r ,. '"1,1:,1 :,, 1,,t,1\wJ•1,•, ,, !oran,1'1,1 ~ httf t ·,111 l.fJlllf :l'lifrlf¡\ i1 frwr, 11, ri. 111r.1l A 11, lralútlh p1·r1111tufo\ ¡,;¡,;, ,,f ,V1 u 1 f ,Ir,,, 11ro1l1H ,,111 ,Hu A,, ro M,,,,11-ri,•y Obra de consulta 1nd1spensable para 1nqen1e ros. arquit ectos constructo r es y estudiante s t'd1c1on lun,tada Ademas d~ los perf . l e· ., \ecc.rnnes dadas a conoce, en impresiones anlP.riores, se incluyPn ahora nueYas ,ecc10 ne~ compuPstas par.- amplia, 11!I campn de trdbaJ<J d• qu1t:ne) c.unsultan f!Ste Manua l J IJNUIO(HU\ M()tJfl 111,·1,11 f'lll Y , /, f ..,11, 1h·r1•ch11, • dd11ri;,,, . .._ q,·11ld 1 · ,f¡h ,,,b,. ,...,lt mtH-rl:,,,r.-~111,0 11i.i1111;1l •·u l;1vr, ,:, Pt.1~0 NAI(¡ IINIVf~~I IAR IO llf N\HVC) llO>,, ,, MOVIMIFNl(J l)[ P~()M()f.l()N ktWIII ¡. 111,r 1,, <,u•• ,11 i-tdt¡uuar 1"11•11 P .:., oli, .. .t1,t11111.il1f.,t1•11·11l1· ,.q.u,, 11,t,¡,, r, 1,,clr , 11 t, r, tlf l,1 •11111•, liu1,,I 11,1•1111, ( thu ,11 111 1 S11¡•~''"' ., ,ti 111•,t, DIRIJA SUS PEDIDOS A : PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Apdo. Pest. 4072-B MONTERREY, N. L.. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 �VIDA UNIVERSITARIA 10 r • , ivínA uk1vERsnAR1A ·es 21 de Agosto de 1978 CAPITULO XCIII E Lo Dimensión Jurídico del Hombre Señor Felici que lo acompaflaba, de tomar una fotografía : se arrodilló y besó el suelo de la América (Viene de la Página 9) Espaflola. En Bogotá, rezó Paulo VI do a todos. por la paz y la prosperidad Alghisi, vivió crucificado EL Cardenal Carlo de los pueblos de América, los quince aflos de su nfalonieri, Decano del servicio pontificia!. que tanto ha sufrido, y ero Colegio, avanzó pidió otra vez la paz del En diciembre de 1964, fue orno presidente de la mundo. como Peregrino Apostólico oncelebración El 10 de junio de 1969 fue a la India, para carística, para la que se Paulo VI invitado por el encontrarse con la gran ligió el Canon Romano, población no cristiana de Secretario General de la o en latin: se distribuyó un gran continente y Organización n todos los ámbitos de la llevarles el saludo de la Internacional del Trabajo, laza un pequeflo folleto en Ginebra Suiza. Allí, el i g 1 e s i a de Cristo. los textos completos de " Venimos como unos· Pontífice recordó la ceremonia. peregrinos, ....:áíjo ai doctrina social de la Iglesia Lentamente, llevado en Congreso Eucarístico de desde las raíces del mbros de sus "sediani", Bombay- un peregrino de Evangelio, hasta el camino pareció en la puerta Paz, de alegria, de que va de la Rerum tral de la Basílica, el serenidad de amor". Novarum a la Populorum pa Paulo VI, no en la Allí el Papa dirigió un Progresio: gestatoria, sino en una mensaje al mÚndo, Ese mismo afio de 1969, ncilla caja mortuoria de pidiendo que se detuviera el 31 de julio Paulo VI fue a iprés: ¡qué pequeflo ya la carrera de dar un abrazo de Paz, •al taúd encierra al armamentos y se inmenso Continente igantesco Pontífice, comenzara la pacifica africano. En un apretado estro de amor para la batalla contra los programa se multiplicó anidad! . sufrimientos de los para ver bailes autóctonos Es la última vez que hermanos menos y lanzar al Africa el ·ene a esta Piazza di San afortunados. mensaje de Cristo y lanzar ·etro in Vaticano. Es la El secretario de la al mundo el mensaje tima estación de sus Organización de las angustioso del Africa. · jes'por el mundo entero; Naciones Unidas, lo invitó En 1970, viajó al extremo vangeli7.ando el amor y la a que fuera a Nueva York, Oriente, en un recorrido de paz. Es la última estación a dirigir ese mensaje de cincuenta mil kilómetros, su viacrucis. paz ante la Asamblea Teherán en donde se General de las Naciones encontró con el rey de us ojos azules se Unidas. Persia. Luego Dacca, en el 11 en aban de El 4de octubre de 1965, la -Pakistán Oriental, rimas, cuando hablaba blanca figura del Australia, Manila, en cuyo Jesucristo. Hoy sus ojos Peregrino Blanco, ha- aeropuerto un hombre loco tán cerrados para el blaba a la ONU con su intentó acuchillarlo, pero empo, hasta que se llenen gran grito: "NO MAS no logró su intento. luz eterna en la GUERRA". surrección. y su alma El primer Papa que n nuevo encuenensitiva, solitaria, utilizó el jet para recorrer tro de Paulo VI fue el tribulada, esta ya, los caminos del mundo, era Año Santo del Mundo en egada de Dios-Amor, el primer Papa que 1974, y el Año Santo de ra siempre. entraba al palacio de cristal Roma en 1975; ¡cómo se de Nueva York. Sus manos no trazan ya multiplicó para predicar cruz sobre las gentes una y mil veces el e 10 miran atónitas Y Evangelio de la Paz. ocionadas: sus brazos eregrino de amor a En los últimos años, cruz, han callado a un Virgen Madre en aunque su mente se azón que dejó de látir Fátima, -13 de mayo de conservaba lúcida, sus pies r haber amado tanto. 1967- en donde dijo: estaban casi paralíticos : A San Pedro, su primer era un martirio físico el "Estamos aquí como pa, le dijo Jesucristo a la caminar para las peregrinos. Hemos venido · a de Tiberíades: "En a orar e implorar de la audiencias, para las rdad, en verdad te digo: ceremonias vaticanas. Divina Misericordia el Y ahora, está aquí, con ftí:~o t~~sjo:en don! don de la Paz, sus pies peregrinos u e r ¡as ; cuan d 0 Y luego el v1a1e inmóviles: ¡lo llevan en vejezcas, extenderás tus ecuménico a Turquía, a la hombros, en un féretro nos y otro te ceflirá y te antigua Bizancio, a "la humilde ! . El cardenal evará a donde no segunda Roma": -julio 25 Decano y los Cardenales ·eras". Esto le dijo con de 1967- para devolver el todos del Sacro Colegio han ué genero de muerte abrazo de Paz a concelebrado por primera Atenágoras y a Efeso y a lDerechoes p<rquedebeser. Noconfu bía de glorificar a Dios". vez la misa de exequias de Esmirana. Derecho con cualquier práctica social. n Juan 21. 18). un Papa en la Plaza de San El 23 de agosto de 1968, Pedro. la obediencia incondicional de las "leyes" aquí en eSte monteallo aticano fue crucificado llegó el Peregrino Blanco a ¡Ya se va! es el último que estén promulgadas Y publicadas, a costa edro I, la primera piedra Bogotá, Colombia, para viaje del Peregrino del obediencia a las normas morales, es pedir quien Jesucristo le asistir al homenaje a ¡Amor y de Paz! romo moralidad y es violentar la naturaleza hum mbió su nombre de Jesucristo en el XXXIX despedir al "amigo de tiene una textura ética. Negar que existan •"':llr ..... · ·a: Simón, y Simón Congreso Eucarístico todos", al "hermano de absdutCB de cmdacta que puedan inspirar al edro pidió ser crucificado Internacional. todos ", al "padre de Cuando bajó del jet de lad<r es negar el hecho ins«.layable de n la cabeza hacia abajo, todos": se agitan las mativa jurfdica y es caer en el absurdo de ª no morir como el Alitalia que lo trajo al manos y los pañuelos; pero aestro. mundo de Colón, sede pronto sucede algo posibilidaa de conocer y determinar racion En .esta misma colina adelantó y sin dar tiempo insólito en el momento de jetivamente los valores, sosteniendo, a la an Bautista Enrique siquiera a los fotógrafos de la sepultura: sobre las existencia de un Derecho (que se refiere li ntonio Maria Montini la plataforma, tan sólo al notas del canto gregoriano, lo recto) . Sin el cimiento del Derecho Na ¡se abrió una salva de Derecho positivo se toma vacuo o insensato. aplausos!, el mundo verdades científicas, de cualquier ley ~un código es un conjuntodesignca. Pero agradecía así a Paulo VI, oa; hacen referencia a lo significado. Y lo si rden que sean, se alcanzan eliminanJo los toda la riqueza de sus discursos y en especial esta radica en la naturaleza jurfdica del hombre, actores perturbadores o contradictorios lección de sencillez, de que debe ser en alteridad". Por no atender a humildad, de fe y de amor tancia ontológica y moral, los positivistas e -Spencer. que nos dejó y dio con su fetichismo del papel impreso coo sello ofi muerte. Ipasi tivism ojurfdico es antes que una eacuela, una actitud que adopta frente al problema del Derecho. L«. p«.i tiviataaprescinden de todo principio superior formal o ético- sature la esencia y justifique las realidades jurfdi. cas. El uso del método experiPor el Dr. Agustín Basave fernández del Valle.- Doctor en Filosof' mental y de la inducción jurfdica es otra caracter~tica c<mún d e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 1 las escuelas o direcciones posisingulares. Pero antes de toda experiencia e inDerecho ~iveraas en cuanto a f<rmu y · Dr. Basave tivas. "Podrfa decirse que los cías ducción de fenómenos jurfdicos se supone ya un conimplican siempre coacción extt:rior' plena y juristas -observa Jean Dabin- llevan una generación cepto del Derecho con validez universal. De otra de retraso sobre el movimiento filosMico contemmanera no cabria hablar de fenómenos ''jurfdicos''. l legaJismo de los positivistas su poráneo, toda vez que el positivismo está, desde hace La Teorfa General del Derecho cmslruida sobre Derecho a la arbitrariedad de las au ya mucho tiempo, desterrado del dominio de las base positivista, pretende alcanzar las nociooes jurf- del momento. Algunos positivistas Kourkmo, ciencias f~icas y naturales.... Verdad es que el dicas fundamentales .sin ofrecer una precisa onto- Levy-Ullman- ven en el Derec~ "un deal positivismo de que se trata ha tomado la forma logfa jurílica que sirva de base. Si se renuncia a más bien una separación de l,. intereaea atrayente de la soci~ogfa" CDabin, "La Philosophie definir el Derecho,·no resulta congruente afirmar"reglamentación de competencias ' enfocada de l'ordre jurfdique positif" Pág. 114, Paris, Sirey, como lo hace Bergboon que debe considerarse c<mo un punto de vista funcional e individualista. 1929). ~ en t<rno al problema del <rigen del Derecho Derecho "en todo momento, las normas que de algún pabellón del positivismo jurfdico se agrupan donde encontramos una diversidad de direccimes 1m<do se refieren a la conducta práctica de lOB h<m- tensa gama de escuelas o direcciooes: positivistas. Los legalistas y realistas sostienen que ~res entre sf y paseen una especial fuerza d>li1) Legalismo em¡irista (Bergbonn, el Derecho es obra artificial y cmsciente, confungatoria" ("Jurisprudenz und Rechtshilosophie". I, Bierling, Bach<ien, Kohler, Coglido, Vanni, diendo el Derecho con la ley. El Derecho es, en 39, núm 2). No siempre los positivistas permanecen kooov. Picard). última instancia, un mandato de una autoridad cmsfieles a su método empirista. Las más de las veces 2) Normativismo coercitivo (Roquin, tituida.Lca hiatoriciatas ven en el Derecho un hecho muestran una explicable·apetencia filosMica . Icilio · Aubry y Rau, lhering). histórico SÓCiaJ, un producto de una obra colectiva. Vanni muestra a las claras ese tipo de infidelidad al 3) Delimitación sancionada de intereses Todas las direccimes positivistas se quedan en los método positivistas, cuando en la parte cuarta de su petencias (Je-ze, Levy-Ullmann, Spencer). caracteres externos de la norma jurfdica. Carecien"Filcsoffa del Derecho" concluye p<r deducir el sis4) Función social y psicológica del do de un verdadero principio filosófico, nada nqs tema de las condiciones de la vida en común de una ho (P. - Vander-Eycken, J puede decir sobre el ser del Derecho. Se limitan a exexigencia que califica como racional. Esta exigencia May, Stoop) . traer de los materiales suministrados pcr los diverracional no se condice con la noción de Derecho que 5) Evolucimismo sociológico (Schaffle, sos Derechos positivos, ciertos caracteres accesohabfa suministrado anteri<rmente: "el Derecho, en D'Aguanno, Vadala-Paple, Gianturco). rics . El positivismo proscribe todo principio ético sentido objetivo, es el conjunto de las normas ge6) S<iidarismo social (Cooite, Duguit). superi<r, todo criterio de valoración de las realinerales impuestas al hacer humano en las relaciooes 7) Espontaneismo jurüdico-social ("De dades ·de la vida jurfdica, para encerrarae en un exteri<res hechas valer por la autoridad del Estado· bre" de Ehrlich y "Derecho Social" de G estreého formalismo, ahorro de toda esencia. ¿Qué para garantizar los individuos y la comunidad en el 8) Teoria pura del Derecho (Kelsen, debe ser el Derecho? Esta pregunta permanece sin logro de sus fines". Para la escuela francesa de la Schreier, Kaufamann). exégesis, el Derecho no es más que un conjunto de respuesta por parte del positivismo. Yo dirfa que 9) Positivismo superexlremista de las normas establecidas por la autoridad pública. Rubry carece de sentido para los ofdos de un positivista. escandinavas (Hagerstron , Lundsteck, Oli y Rau definieron el Derecho c<mo "el cmjunto de Como llegar a una solución universal y a la misma Ross , Naess , Ofstadt, Kaila, Lehtinen, preceptos o reglas de conducta a cuya observancia esencia del Derecho sobre base empirista? La inBrusfin). puede ser sujeto el hombre pcr una coacción exterior suficiencia e incapacidad del positivismo para "Si por ideologfa del positiviso jurfdico se ofrecer una solución es notoria. La observación de o f~ica'' ("Cours de Droit civil francais", 3a. edición la exaltación estatal, según la cual el Est y sucesivas, t. 1,5,10). Demoque, Picard e Jhering los datos emp1ricos no puede suministrar, jamás, el supremo portador de los valores del bien i tituida. L«. hiatcriciatai ven en efDerecho un hecho conciben el Derecho como un hecho social impuesto :sus adversarias.tienen razón en cmdenar pueden 'obtenerse tantos cmceptos como experien- por la coacción. Se ignora que las infracciones del tas consecuencias. Pero si la ideolog• fa del mo jurílico se identifica más bien coo la ~ ciertos valores -para cuya realización P ticularmente idóneo el ordenamiento jurkf como el de la legalidad, del orden, la certeza, importa es darse cuenta de que estos val<rel los únicos, y que como tales pueden entrar en to con otros valores, absolutos" . (Norberto "El problema del positivismo jurfdico", P Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1 positivistas piensan que hay un abismo Derecho que es -efectivamente practicado sociedad-yelDerechoquedebeser. Ahora bi es absolutamente falso . CARACTERISTICAS GENERALES YCRITICA LA U DEL POSITIVISMO JURIDICO E 60 AÑOS Al SERVICIO DEL PUBLICO fARMACIAS BENAYIOES s·uRTIDO s U P Fundado por el Obispo De Llanos y Valdes en 1796 El Conveñto de las Capuchinas de Monterrey LIC RICARDO ELIZONDO ElJZONDO Director Archivo General del Estado O on Andrés Ambrocio de Llanos y · Valdés, Tercer Obispo del Nuevo Reyno de León, llega a Monterrey para tomar posesión de su diócesis a principios de 1793. Hombre inteligente y muy preparado, había pasado su vida entre libros y cátedras y era a la sazón pensionado de la Universidad de Mélico, gracias a la clase de Derecho que impartió por mucho tiempo. Acostumbrado el recién llegado Obispo a vivir en ciudades con caracteres u r b a n i s t i c o s esmerados y edificios públicos de diseño y construcción cuidadosa, al ver la cabecera de su Obispado descubre un poblado mal proyectado y pobre, con calles sin pavimento ni empedrado y edificio públicos inexistentes, ya que con excepción del convento de San Francisco, las pobres casas del Ayuntamiento y dos o tres capillas, además de la Catedral, los servicios públicos -guardia, educación, comercio, cárcel, etc.- se hacían en casas construidas para habitación y no exprofeso. Suponemos que el nuevo Obispo decide cambiar el centro urbano de la ciudad, iniciando de esta forma un proceso constructivo más adecuado a la capital de una provincia. La afirmación anterior se deduce de la misiva que a poco de llegar, en abril de 1793, Llanos y Valdés envía al Gobernador Vaámonde y al Ayuntamiento, en la cual pide un "bello campo al norte de la ciudad, en el camino que guia para el Valle de las Salinas" para levantar en él, una nueva Catedral, sus oficinas, el Colegio Seminario y el Palacio Episcopal. Poco después decidió que ahí fuera instalado también el Convento de Monjas Capuchinas. E 1 proyecto de construir un convento capuchino lo traía el Obispo desde antes de llegar al Nuevo Reyno. Para ser exactos, desde julio de 1791 pide al Rey a través de la Abadesa Capuchina en la capital del virreinato, el permiso para fundar en su nueva diócesis un colegio de la orden citada. La respuestá del Rey tarda tres años, y es dada en la Real Cédula del 18 de marzo de 1794, autorizando la instalación pedida. Este mismo afio, en julio 21, el Obispo invita a la autoridad y al pueblo a una misa para dar gracias por lo anterior, y el 15 de agosto envía una cordillera a los EXPERl~NCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 - ¡ f 1 flltlil 111111111 • 1 11 11a 11 •• r 1 origen de la oposición al Obis- ~ po fue -como ya apuntamos antes- el cambio que pretendía hacer del centro urbano de la ciudad, queria ayudarse para ello con una prohibición de que se construyese al lado sur de los terrenos destinados a la nueva Catedral -según algunos el actual emplazamiento de la ¡ciudadela, calle de Juárez con. Tapiaobligando con esto a que la ciudad se ampliase hacia el norte. Los vecinos apoyados por el Gobernador y hasta por el Cabildo Eclesiástico, defendian obstinadamente los intereses creados al sur de los veneros de Santa Lucia. El Obispo de Llanos y Valdés no alcanza a ver terminados ninguno de sus monumentales proyectos, muere en 1799 en Santillan, pueblo de Tamaulipas, durante una visita pastoral. Mientras en México y en Madrid se estudia su pedimento de cambiar la sede del Obispo a Saltillo, Coah. (las fuentes documentales de este articulo se encuentran en el Archivo General del Estado de Nuevo León). Instituto Universitario "Anáhuac" Incorporado a l_a U.fil. E SERVICIO Canónigos y Padres Doctrineros de todo el Obispado, para que pidan y cooper~n con cuanto puedan para la construccion <lel convent'o· "no importa -dice- que la donación' se haga en granos o animales, éstos se venden y el producto se destina a la fábrica". Es seguro que el Obispado escribió a todas sus amistades, porque incluso el Marqués de Branciforte, entonces Virrey de la Nueva Espana, le escribe una carta intima y personal dónde la pide disculpas por no hacer donación ninguna, debido a fuertes deudas que ha contraído. Pese a todas las buenas intenciones y el trabajo desplegado para ello, la colocación de la primera piedra del convento se hace hasta el sábado 26 de noviembre de 1796; es decir dos aflos después de obtenida la autorización real. La construcción empezó a levantarse en el lado poniente de lo que hoy es el mercado Juárez, en el mismo sitio donde después estaría el Cuartel de Iturbide. Más si el interés del Obispo por las nuevas construcciones era grande, muy grandes también fueron las oposiciones que recibió. El Gobernador Vaamonde es sucedido en 1795 por Don Simón Herrera y Leyva, este último tiene fuertes altercados con Llanos y Valdés al extremo de que en 1797, el Obispado pide al Rey que la Silla Episcopal fuese cambiada a Saltillo. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA. ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocaiias Alvorez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., ' �12 VIDA UNIVERSITARIA braham Lincoln, además de muchos otros . merecim_ientos, tiene la gloria que nadie podrá disputarle, de haber sido el libertador de los esclavos negros de su país. Este sólo hecho basta para colocarlo entre los varones insignes, ·que han enaltecido al género humano. Te mas Sociológicos LINCOLN YLA ESCLAVITUD Lle. Genaro Salinas Qulroga. "4 .Cabaña del Tío Tom", novela sentimental que hizo llorar y sentir en carne viva la incomprensión y tragedia del negro en los Estados Unidos, escrita en el siglo pasado por una mujer, Harriet Beecher Stowe, en que lo presenta como un ser humano, que respira el mismo aire que nosotros y tiene las mismas inquietudes, hizo mella en su: resistente, pero al mismo- tiempo sensativo espíritu, representando dicha obra cultural en su tiempo, una explosión que conmovió los cimientos esclavistas. Lincoln, comprendió en 1853, siendo un abogado postulante, en que te·tocó defender a negros, que ya no se pod1a transigir sobre la esclavitud y que más que una cuestión jurídica era un problema moral, de dignidad humana, ya que la persona antes que nada (sin distinguir color y de la piel ni nacionalidad) es un valor intnnseco en s1 mismo y su felicidad, el fin último de todos los actos. Sin embargo, él no se consideró nunca como el Libertador de los negros de su país, sino modestamente declaró ser un continuador de la sabía política de los próceres de la República, Washington, Adams, Jefferson, Franklin, que tuvieron la 1dea inicial de que con los aBos quedaría abolida la esclavitud. T uvo también un alto concepto del pueblo norteamericano al que le tocó regir en épocas dJflciles. Lo consideró como el precursor en el despertar de las gentes sencillas de todo el mundo y como el más legítimo representante de una mejoría ascendente y progresiva en las condiciones de vida de todos los pueblos del orbe. En uno de sus discursos, como candidato a Diputado Local a la Legislatura de Illinois, dijo: "Debemos restaurar el sentimiento nacional de hermanpad", dando a entender que los seres humanos que tienen Lunes 21 de Agosto ,de lit ennegrecida la piel, son hermanos de nosptros. En otra ocasión le formuló esta pregunta a George Robertaon Profesor de Derecho en la Universidad de Transilvania' en Lexington, Kenlucky : ' "Podemos como nación permanecer unidos Pl1I siempre, mitad esclavos y mitad Ubres? Como candidato a Senador, dijo: "Tengamos le en la fuerza del derecho y en esta le cumplamos hasta el fin, 1111 asustarnos las amenizas de destrucción ni la cáttel para nosotros". Como Presidente fue sensato, enérgico, equilibrado, y prudente. Como Marco Aurelio, el sabio Emperador Romano, más que gobernante de los demás, lo fué de si mismo, gue es el más difícil de todos los mandos. Tuvo un alto concepto de la mujer, no permitiendo que ni en broma, en su presencia se le ofendiese, a quien consideró la parte más fina y delicada de la humanidad, Como una demostración más de su fé democrática, tuvo como lema de su vida batalladora y fecunda: "Igualdad de oportunidad para todos". E n su más reciente novela, Joaquín Bestard /,Mérida, Yucatán, 1935) describe con énfasis el mundo alucinado y alucinante del subdesarrollo, de la sociedad de consumo, de la penetración cultural; snobismo puro clasemediero de la sociedad mexicana. Las concomitancias e interrelaciones erigidas en virtuales parámetros , referenciales y o existenciales, se ajustan a la condu~ta de los seres que pueblan el universo estrambótico de Viejo cocodrilo, illora! ( ') , título sugerente y,· a la :, vez, controvertido. De facto la novela es experimental, por cuanto el au•.or indaiia en las múltiples posibilidades del lenguaje de manera inusitada. Por una parte, el empleo del vocativo del singular pretende sublimar las múltiples intervenciones del narrador -erigido en personaje- • MJEWLEON SIEMBRA ESTAfflDS 5EfflBRAnDD , ESTAM-OS EN PLENA REVOLUCION CONTRA EL DESEMPLEO EL HAMBRE Y LA MISEPIA. POR ESO mediante la objetividad; por la otra el uso de la tercera persona, las referencias a los productos de la mercadotecnia, combinadas con los monólogos , descri[l('iones, diálogos y vaivenes tempo-especiales, "molestan", la secuencia de la historia. De esta manera, la trama narrativa provoca una sensación catahzadora: el mundo, real e imaginario, de los personajes se dispara hasta la incongruencia, hacia un collage literario (permítaseme el iérmino) . hacia un montaje filmi· co grotesco. Por lo mismo, la comunicación -<le que nos habla el solapista en la cuarta de forros, y la que busca el propio autor- jamás se logra en virtud de sus •lementos formales, empleados de manera helicoidal, cuyo pivote determina directrices desmesura.dos por las distorsiones que provoca en ambos sentidos. e orno la figura geométrica sei\alada, la narración se va moviendo constantemente hacia adelante, dependiendo siempre de los sucesos pretéritos. Sin embargo, el resultado final se contrapone por los elementos que configuran la enajenación, la búsqueda de identidad de los personajes y la experimentación lingüística del autor. Joaquín Bestard (creador, entre otros libros, de Un tigre con ojos de jade y La tierra silenciosa) busca -merced a su obsesión por expresar el lenguaje de la publicidad- describir una cultura burguesa agonizante aferrada a la penetración cultural y a la tabla pseudoaxiológica de la sociedad contemporánea. El empleo del habla popular, los similes apoyados en múltiples referencias publicitarias, que pudieran ubicar a los personajes en un marco geográfico real, palpable, se derrumban irremisiblemente por la nula adecuación de las premisas narrativas. Y es que, como en todo proceso comunicativo, en Viejo cocodrilo, ¡llora! subsisten demasiados "ruidos", abundantes perturbaciones semánticas distorsionadoras del mensaje. Demasiados detalles ocultan la imagen que se .,,, t .,.., 11 ~ .... 1 "'· 1 \ VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agosto de 1978 'Es!ade Beloantología editada por la lnterlivros Horizonte (Brasil) es rara e interesante RESEÑA • DE LIBROS I Tereslnka Perelra Ulllvenlty of Colorado S ahiendo tenido la oportunidad, en uno de sus recorridos como Presidente, de contemplar que una docena de pobres esclavos estaban cavando la tierra, quienes al verlo inclinaron la rodilla y trataron de besarle los pié,, les dijo: "No os arrodilléis ante mi. Esto no es justo. Solamellle debéis doblar la rodilla ante Dios ; a EL es a quien debfil dar las gracias por la libertad de que váis a disfrutar. Ye soy solamente su lnslrwnento. Pero, mientras yo viva, podéis estar seguros de que nadie se atrevería 1 ponernos un grillete de esclavos y que tendréis IN mismos derechos, que los demás ciudadanos Ubres de esta república". Esta gran figura de la historia continental que estamos recordando, estuvo dotada Siempre de un sentimiento poético que emergía espontáneo de la rafl honda de su personalidad. Cuando ya siendo un hombre lamoso visitó su viejo hogar de Indiana, se conmovió profundamente su alma apasionada y produjo tres poemas: en uno de éllos describe las emociones que experimentó al visitar el pobre hogar de su niflez; en otro trata acerca de un mozo que conoció de niflo; y en e! Íercero. la caza de un oso en que ie tocó participar. EL LENGUAJE DE LA MERCADOTECNIA OVIEJO COCODRILO , !LLORA¡ -Por Osear Wong- 01\> " ..... , ♦ pretende hacer llegar al receptor-lector. En comunicación que anhela realizar Bestard, interfl dos entornos: el del canal (la forma narrativa) Y semántico (la significación literaria). En ambos el resultado es el mismo: el lector se distrae Y, consecuencia, la transmisión del significado se pi En última instancia, tal vez lo que "realm deseaba el autor, Viejo cocodrilo, ¡llora! plantea 11. necesidad de ser y estar -es decir, de concretar existencia- en un mundo cambiante, caóli delormante, donde la publicidad nos atiborra de f valores y donde la realidad se esfuma ante las n estructuras generadas por la publicidad. L os personajes, en consecuencia, son teres manejados por los medios de comunic masiva, por la mercadotecnia sublimada; por universo, en fin, sacrificado en aras del Empero, tras el espejismo del mundo contemporáneo, adivinan los valores del hombre, constituidos virtudes esenciales, como son el amor, la justicia J :libertad irrestricta. Frente a estos núcleos axiólóg1 · la sexualidad, el trato meramente especulativo amistoso- y la carencia de una conducta ética contraponen y se erigen, simultáneamente, arquetipos o modelos a seguir. En apariencia, ·Viejo cocodrilo, ¡llora! es denuncia, una simple objeción a la sociedad me que nos ha tocado vivir; aunque en el fondo co . . una aceptación irreverente. Entre una y otra poSI la novela transcurre en devaneos formales, desde indecisión del autor hasta la desubicación de personajes. He ahí el quid del libro que nos ~pa; mundo grotesco, abigarrado, donde la ideologlll J forma se convulsionan deformando los estratos de sociedad de consumo. ( ') BESTARD, Joaquin, Viejo cocodrilo, ¡llora!, Joaquín Mortlz, Serle del Volador, México, 1976, 1 s interesante este libro de entrevistas de Carlos AA de Sá a los escritores brasileftos contemporáneos. Entre los amigos del escritor Carlos AA de Sá que ha sido entrevistado está el gran novelista Moacir L. Lopes, autor de varias de las más importantes novelas de la literatura brasilella como: "Maria de Cada Porto" y "A Ostra e o Vento". Moacir L. Lopes así contesta a la pregunta sobre su intento de entrar en la Academia Brasileira de Letras: "No, porque al!A no están ni han estado jamás las voces más representativas de nuestra literatura. Es un lugar amorfo, donde nada es hecho en favor de la cultura brasilena. No pienso pertenecer a la Academia Brasilena de Letras". Moacir L. Lopes es uno de los intelectuales brasilellos que mucho han hecho en favor de la divulgación de la buena literatura de nuestro país. Es director y editor de una gran editorial, la Cátedra, que publica no sólo autores ya consagrados por la crítica brasilena, sino también lanza jóvenes escritores con talento y buenas obras inéditas. El autor de la presente obra tuvo su libro de cuentos "0 Pal da Menina Nua", publicado por la Editora Catedra, en 1974. Además de este libro publicó: "Antología de contistas novos", en 1971 JNI,.MEC; "Canto Tentado", 1972, Bloch 1Editores y "Estorias de desamor", 1975, Pre5!ffica Edicoes. POF.SIA POLITICA Y COMBATIVA ARGENTINA E n la dedicatoria de Etelvina Astrada en su antología de poesía argentina ella me decía: "esta recopilación documental de las voces más relevantes de nú pais, donde la poesía también es una parte de la historia del pueblo en su lucha por la liberación". Julio Cortázar, el escritor argentino más consagrado abre la antología con versos de mucha alloranza por Buenos Aires y muy poca politica. Después vienen otros que ya han publicado varios libros como Luis Luchi, Humberto Constantinl (que ahora presenta, entre otros, su hennoso poema a Che donde dice: "A lo mejor es una fiebre que no cura ~ !, lo mejor es rebelión y está viniendo"), Alberto Vanasco, Mario- Trejo, Glauce Galdovin y otros también grandes. Etelvina Estrada, como editor de esta generosa antología, parece no haber olvidado a nadie. En la página 165 está presente el gran poeta joven Roberto Santoro, director de la revista de combate "Barrilete", ya desaparecida y que fue secuestrado en Buenos Aires en el mes de agosto de 1977. Entre sus versos leemos estos: "la gente no quiere salir más a la calle y se empezaron a trabar la puerta de los bat\os" Los jóvenes no fueron excluidos de la antología. Ellos han merecido lugar de destaque en ella. Etelvina dice algo sobre ellos en su introducción: "Y aquí, cabe senalar, que las promociones más jóvenes de poetas han inaugurado una nueva y renovada poesía, que sin LUGAR a dudas podemos clasificarla de poesía politica". Los jóvenes presentes en la antología son: Vicente Zito Lema, Alberto Pellegríno, Alberto Szpunberg, Guillerme Boido y otros. La selección es excelente. Las notas son suficientemente infonnativas y el volumen precioso. Se puede pedirlo a la Editora Zero, S.A. Artasamlna 12, Bilbao, Espafla o al Editor: Astrada, Calle Goya 127, 7'. plao, Madrid 9, Espana. ' ~ 13 CARLOTA O'NEIL... Presenta poquislmos poetas, sólo cinco, pero ofrece muchos poemas de cada uno de ellos, además de extensas Viene de la Página 3) notas biogr :flcas escritas por fos nilsmos poetas:No-hay un 1 editor 't ni introducción como en general se presentan las la república. En Romanza de 1&, ,Pjas, el senlimiento antologias,vellectorno es lnfonnado absolutamente sobre el desnudo, la palabra desvalida, nos . · ercan, aún sin datos, criterio de la antología, pero la selección de los cinco poetas a ese dolor que ya se VR hacien~o también uno poco nuestro· es buena y sus versos los presentan mejor que cualquier introducción lo podría hacer. Y el encuentro con el que ya no es! La nota autobiográfica de Antoni Barreta es graciosa, Llegaré a su tumba, mirando muchas tumbas interesante y dice mucho de su simpática personalidad. Sin que guardan restos de hombre fusilados. embargo, no ofrece los datos principales, asl como fecha de Me dijeron qu~ manos amigas la cubrieron nacimiento, las publicaciones; etc. Me pareció interesante de geranios. Policromía al viento bajo el la confrontación con la historia del Brasil su presencia en añil del cielo africano . ella y las providencias tomadas por su padre respecto a los Me sentaré entre esos geranios r~jos. Los problemas y emergencias. Vale citar sus palabras sobre besaré. En posesión. eso: Otras obras de Carlota O'Neill, ramificando géni,ros Estallaba la revolución del 64 y él ( el padre) esperaba distintos, recogen esta experiencia de la prisión unas veces una guerra civil. Entonces él fue a la tienda de Brezideu y a travé, del diálogo en el drama tituiado Cómo fue España trajo una cantidad de queso y dulce dé guayaba para que la encadenada, en el que el grito contenido de Romanza de las familia no sufriese hambre". ' rejas, brota abierto, dando rienda_suelta a la angustia y la También algunos de sus versos son graciosos: desesperación en la voz de los agonistas. Reconocemos en el mismo, los hechos que quedaron asentados en ese "Hoy estoy contento testimonio titulado Una mexicana en la guerra de España. porque he mandado a un ciego y a su perro En el drama, se han cambiado algunos elementos a los quintos-infiernos". circunstanciales. En el personaje de Eugenia, por ejemplo, reconocemos una síntesis de varias de ~1as mujeres presas Los otros poetas de la antología son: Geraldo Reis, que aparecen en el libro que la autora subtitula documento Pascoal Mota, Ronald Claver y Marcio, Almelda. Este vivído y escrito por Carlota O'Neill. Documento que último es un intelectual y artista activo, rjco de energías, comienza poco antes del 17 de julio de 1936 y que nos bien moUyado y ganador de muchos concursos literarios. adentra en los hechos que rastrean toda la trayectoria de su Citamos algunos de sus versos: encarcelamiento. En este ambiente, surge el miedo como una sombra que se solidifica hasta personificarse. "Y sentí "Aquel corazón en el árbol, • nuedo. Aquel miedo que se alzó a mi lado, que notaba a mí la cicatriz dentro del alma lado como ser vivo. Que avanzaba y me rodeaba. Que habla lo que hace el mánnol más frío de acompallarme". 56 ( Un miedo que está presente en . y el buey perder la calma". otras obras de Carlota O'Neill: en su obra de teatro titulada C&mo fue España encadenada y en su novela titulada Esta antología puede ser pedida a la Editora .Amor, Diario de una desintoxicación. lnterlivros: Caixa Postal 1843, Belo Horizonte, Minas También el hambre se solidifica como si fuera un animal Gerais, Brasil. qué devasta el organismo: "El hambre era como una lima en mi organismo, me sentía raspada por ella en arterias, SALTO MQRTAL músculos, huesos ; la sangre se me hacia blanca en los labios y las encías; el hambre era como la por~ra de la a novela "Salto Mortal" de Carlos Isla premuerte" .. Ji7. senta varias ideas religiosas, entre ellas la pintura literaria de un dios personal, creación del personaje Jesús, que se desarrolla y se transforma en él mismo, al final de la novela: esfilan por las celdas de la cárcel, figuras "No hablo de tu Dios pusilánime, hablo del mío que es fantasmagóricas, dejando allí su historia : las bueno y malo, que ama a los fuertes, a los que no temen, a prostitutas con sus sífilis, a quienes el ama les envía los que no se re~ignan a someterse a nadie, ni a El mismo! alimentos para que no se le desnutra la 'mercancía' .; el Hablo del Dios natural, lógico, y cientifico, del Dios viejo de senta allos que intentó violar una nifla de diez anos superior que es: instinto, inteligencia y emoción que es y que una vez preso seguía pidiendo "que le traigan la lucha, que es amor y que es muerte, que es supervivencia y nifla"; 179 las grotescas figuras de los carceleros: el de la selección natural". Hay en este libro una! mezcla de un sistema metafórico papada de flan; el que se contagió de la sífilis de una prostituta presa y caminaba "con las piernas abiertas, poétic-o con una ideología de la narrativa. Esto es muy tambaleándose" . 162 Perilla, el joven delincuente quien nos visible en ciertos trozos de descripciones de ambientes, que cuenta que el cura de Melilla profanaba los cadáveres de son al mismo tiempo parte de la narrativa, o de un los fusilados arráncandoles los relojes y las dentaduras de monólogo interior rico .en ideas. El tr()7,() que citamos ·en oro. Vemos desfilar oentre estos desheredados de la tierra seguida es un excelente ejemplo de esta tendencia: la mora Maimona, con su horror a las "rojas" y sus ritos religiosos. Vemos a algunos de los seres que ayudan a "Mientras las montanas negaban a .la vista su transparencia caída ante el mallgnotsu tedio horizontal, aliviar la pena de los otros, como el Dr. Solis, quien consoló a los demás hasta que lo fusilaron; Fuensanta, con las . Jesús se encontró solo en la mitad de la plaza y degolló las mil palomas de sus palabras decretas, y al instante se creaciones de sus bordados, su concienci• de karma y su fe aprisionó en una banca de hierro para limar con los en la reencarnación; la francesa Germaine; Roberto; y pensamientos los barrotes del sol". esas circunstancias y actitudes que atenúan esta diaria El personaje principal Jesús, un tipo común que se convivencia con el dolor: la persistencia en el deseo de volvió loco a causa de demasiados estudios clásicos es una vivir; la inconsciencia del sueño; el amor de una mujer por especie del ,Quijote moderno y al revés. Tiene un lenguaje otra. retórico como el Quijote, pero un desprecio cruel por el (1 ) buen sentido común del pueblo. Cita tomada de la antología titulada . Five Centuries ol: Pero Jesús, es un personaje de carácter más ambicioso SQanislr Literature, editada por Lionton Lomas Barrett,, que el Quijote, es considerado como el diablo por el pueblo y publicada por Dodd, Mead ánd éompany (New York, 1963). él mismo se dice el Dios, el creador. Lo interesante es que, como para el Quijote, sus ilusiones tienen base en lo material real. Como los molinos de viento eran gigantes para el Quijote, los cortanales azules eran en cielo para Jesús, y las plantas del patio, eran el paraíso creador por el mismo .. Podemos considerar el personaje Jesús como una metafórica figura para el creador I artista o literato. En el FINANCIERA INOUSTRIAL.SA momento en que él está elaborando una manera artística de ver el mundo, es decir, está haciendo creación literaria. Ellibroes interesantisimo, original (incluso cuando uno ; P MIER V GALEANA MOl'¡JERREY M.EXICO. piensa en esta posible conexión con el Quijote), valiente . TE LS 40-79-80' Y 43-46-40 1- :· ' ideol~lcamente .Y hartamente _poético_. Una gdeliciosa ' . ' sorpresa literaria, un libro de vanguardia es esta obra de 1' Al r,1frt'-M 1l"tl 0 (~ i'l.l. 11 T(J - {, ; . ,r Carlos Isla. 00 ) L O • ' ~ ,- �14 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Agosto de 1978 LA H. COMISIO EJECUTIVA DEL PA RO ATO U IVERSITARIO NO ACEPTO LA RENUNCIA - ta los planteles de enseftanza superior. Durante el Simposio se destacó qu~ uno de los objetivos de la Universidad Autónoma de Nuevo León es conceder a la actividad deportiva "su lugar" dentro de las instituciones educativas y en el seno de la Sociedad. Tal propósito destaca la filosofía de los modernos educadores y se aleja por completo de quienes vieron con desprecio el deporte y lo consideraron carente de importancia en la tarea educativa. APARTADO 407 ).1 M()MtAR(Y MEXICO 1950 - Cl•IUON ft&(WTIVA ANIVERSARIO DE OC)t,f lr,l,l .. llfi., 11111... ~~ ,11 \lof •,tf , , ., .. r..,. G,)• ..... O("A _...0 · ~ l t A (, . .,,,Ol .. ' f 1 :10:\lltVO PLATA - 1975 \1iércoles 16 de Agosto de 1978. - , PATRONATO UNIVERSITARIO. ¡yo,; I Q(.hlO ( .- .. r,1 IO( t '°l h•• l>fhJI ~ .. ft oAA.\ A l fl 1U(taf •o,otUI 0 YO(A, O \llU OC,,_ Al f ~ t f Al'lk "0 00. .VI'\ h ,t or.oc, 0 1 UAW.:1Yft ,tff.> (. Jf'IUI . ..., . ... Y oo,,f IIH.de la Comisión Ejecutiva del Patronato Unívers1carío de Nuevo León Presentes. - SR. DON MANUEL L. BARRAGAN. Presente. Muy estimados amigos: • --oOo-- Estimado Don Manuel: Uno de los diarios locales publica en su edición del Domingo 13 del actual, y en forma inusttadamentc prolija, una información tendiente, sin duda alguna, a que sus lectores piensen que nuestro Patrona to descuida su única misión de aporcar a nuestra Maxtma Casa de Estudios, la mayor cantidad posible de fondos. ' Co":o la información alude expresamente a mi actuación, contraria segun mis estimables colegas, a los intereses de nuestro Organismo, ligados íntima y permanentemente al Alma Mater de Nuevo - León, he decidido suplicar a ustedes aceptar mi renuncia después de 28 ailos de aportar mis modestas capacidades al urgente fomento de la educación de nuestra Juventud para que, de esca manera, tanto ustedes como los miles d«;! personas de todos los nncones del país que boodadosamence han venido cooperando con nuestros tesone ros esfuerzos, al nombrar ustedes mí susticuco cuenten con un me:1 Jor colaborador. L En junta celebrada por la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario, el hoy, con profunda pena, recibimos la comunicación de su renuncia a la presidencia de Institución. En forma unánime acordamos no acceder a sus deseos, ya que comide nuestra Institución no debe Prescindir de sus l.nsubstltuJbles consejos y aportadas por más de 28 años de ejemplar esfuerzo, dedicación y entrega a la noble universitaria. Nos parece oportuna ocasión, reiterar que todos los actos de esta Comisión Ej que usted dignamente preside, han estado siempre Inspirados en el mejor interé.s de los fines y objetivos de este Patronato. ' Su vertical actuación, nacionalmente conocida y su entrega de toda una vida mejores causas de la comunidad, merecen nuestro respeto y reconocimiento., DeseáJ:ldoles el éxito más completo en codos sus trabajos quedo co mo siempre, su invariable ªf!lígo y seguro servidor. ATENTAMENTE PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON COMISION EJECUTIVA. 25 AA OS s1avrENDO A LA E0U CAC I ON . Ing. Octavio Rocha Lle. Arturo M. Quintero Sr. Rogelio Cantú Lle. Héctor Luis de León Sr. Tomas Zertuche Sr. René Elizondo C.P. Víctor Gómez Garza Sr. Abiel Treviño. Sr. Luis Elizondo Lozano Lle. Alejandro Chapa Dr. Francisco Vela González. Lic. Napoleón Cantú Cerna Sobre la Marcha a aplicación de la Psicología en el fomento , deportivo es necesaria. Bien sabemos que la Psicología es una ciencia porque no tiene su base en la especulación, sino en los hechos descubiertos mediante métodos objetivos y experimentales. Se trata del estudio del organismo humano en su totalidad que constituye una rama de la biología que es la ciencia de la materia viva o sea la ciencia de la vida. Los bien enterados, saben que la Psicología trata de descubrir la raíz de la conducta humana y se relaciona con los aspectos de la conducta como base de la , actividad mental, los hábitos, procesos de aprendí- zaje, la inteligencia y la personalidad. El prefijo griego "Psico" significa ahna y durante mucho tiempo este concepto se identificaba sólo con la mente y los procesos mentales recibieron el énfasis de : ' los psicólogos del siglo pasado. Actualmente la Psicología se relaciona con la conducta humana en su totalidad: Mente~ Cuerpo Y Espíritu. Abraham P. Sperling, catedrático del City College de Nueva York, opina que la Psicología es la más joven de las ciencias y que principia en una paradoja. "Conocemos -<iice.:... las más remotas galaxias y las •particulasainvisiblesdelamateria,mejorqueanosotros mismos y mejor que a las personas que están 'más cerca de nosotros. Pero el caos empieza a cerrarse a medida que el conocimiento psicológico avanza a ritmo acelerado". --oOo--- Simposio de Psicología Deportiva REVISTA DE LA FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON , . REFRACTARIOS rn~ootmJm NUMERO 7 ENERO•MARZO DE 1978 / • ARCILLA • ALTA ALUMINA Por Osear F. Castlllón. Profesor de Educación Física. SUMARIO • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS Una líneo • CONCRETOS • PLASTICOS completo dt Materiales Refractarios Fobricodos • ALQUITRA1'ADOS tn nuestro planto en Monterrey, N. L. fltWl ea üul11&t1üa de Métux,! FEFRACTARIOS H-W FLIR,SA. AV. SAN NICOLAS 2291 NTE. MONTERREY, N. L. MEXICO APARTADO No. 390 TEL. 75-04-95 TELEX 038-849 OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64•00 Mario Cerutti O Monterrey y el desarrollo del capitalismo en el noreste de México/3 Gerardo Otero O Economía campesina y articulación-destrucción de modos de producción/31 Ricardo Villarreal O Libre cambio y proteccionismo en México y Argentina durante el siglo xix/47 Luis María Gatti O Las representaciones y el modo de produ~ ción/67 • Arturo Delgado Moya O Las matemáticas y el desarrollo social/97 Tomás González de Luna O Naturaleza y sociedad/105 Guillermo Ceniceros O Siqueiros ante las tendencias plúticu del sigloxx/121 Pedro Reyes Velázquez O Reseña de libl'Ol/137 Publicaciones editadas por la Facultad de Filosofía y Letru/139 Colaboradores/143. [' p f J q H uy laudable ha sido la idea de celebrar el reciente Simposio Internacional de Psicología Deportiva organizado por el Ing. Cayetano Garza, director de la Escuela en Organización Deportiva y el LVIC. Cirilo H. García Cadena, director de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los trabajos realizados durante dicha reunión celebrada el sábado 29 de julio último a cargo de los 1doctores Daniel Kírshanbaum y Ronald M. Bele fueron para muchos una revelación porque mostraron de manera específica el significado de la Psicología aplicada a la organización, dirección y fomento del deporte. Muy importante ha sido exposición presentada :por el Ing. Orel Darío García, respecto al deporte como factor de formación universitaria. Seftalar el significado de la Pslcologfa en relación con el fomento deportivo es muy importante. sobre todo porque aún hay muchas personas que no· saben jerarquizar la acción deportiva en el seno no sólo de las universidades, sino a lo largo de todo el proceso educativo desde el Jardín de Nil\os a través de las ,escuelas primarias, secundarias y preparatorias has1 ••,. E I estudio de la Psicología es indispensable para quienes en una forma u otra tienen que ver con el fomento deportivo, sobre todos los maestros • de educación física y los "coaches" o técnicos deportivos. El profesor de deportes es de diversas maneras un verdadero MAESTRO que tiene la oportunidad de encauzar las energías vitales que NOS HACEN JUGAR. Si los maestros de matemáticas, de quúnica, física o , historia pudieran utilizar tales energías, sus problemas de instrucción serian muy diferentes de lo que son: pero el empleo de tales tendencias no debe evitar que comprendamos el significado valioso del coach, técnico deportivo, entrenador en el deporte, como maestro. En Mérico todavía pensamos que el éoach o técnico que conoce bien el deporte que ensefla está bien capacitado para ejercer su profesión de maestros deportivo. Sin embargo, cada vez se nota más que los mejores técnicos deportivos son hábiles psicólogos. Puede que jamás hayan estudiado Psicología, pero se han familiarizado con los hechos pertinentes de la conducta humana y que el éxito en su profesión se lo deben a ello. Al hablar esto recu~rdo al famoso Knute Rockne, coach de la Universidad de Notre Dame. Gran parte de su éxito lo debió sin duda alguna a sus conocimientos psicológicos aplicados en el momento oportuno. Tenía la habilidad de apr_ovechar l~s diferencias individuales de sus futbolistas ; habm estudiado la naturaleza original de sus hombres Y sabía que el éxito en la dirección de un deporte, como en la vida misma, significa lograr que armonía en el esfuerzo común como lo conseguía Rockne. E 1S ·Se Deben Ampliar Todas las Carreras Técnicas en la UANL a necesidad de multiplicar .esfuerzos para ampliar las carreras técnicas en la UANL, a fin de satisfacer en mayor grado la demanda de este tipo de especialistas fue eeftalada en un estudio npalizado pcr el departamento de Planeación Univeráitaria sobre el mercado de técnicos en Nuevo León. La muestra señala que el número total de técnicos ocupados en la entidad asciende a 24 mil 549 mientras que los profesionistas suman 14 mil 326 lo que dá una relación de 1.7 técnicos ocupados· por cada profesionista. Al ser entrevistado sobre este respecto el licenciado Ernesto Boldos, titular del departamento de Planeación Universitaria indicó que esta cifra denota que la demanda por técnicos que actualmente se tiene es insatisfecha además de existir una saturación en el caso de los profesionistas. Reiteró que el l.7 técnicos ocupados por cada ¡rofesionista es ~a relación baja que mengua las actividades productivas. Sin embargo, -aclar~. existen también ¡rofesionistas que laboran a nivel de técnicos. "º urante el mes de febrero de 1977 la UANL terua cuatro mil 700 estudiantes técnicos y33 mil 800profesionales con una relación de 14 alumnos que cursan carreras técnicas por cada profesional. El licenciado Boldos asentó que estas cifras muestran la necesidad de multiplicar esfuerzos para ampliar la base estudiantil en sus carreras técnicas. . De no realizarse así -recal~ se limitará la ¡roducción por falta de recurs~ humanos, por la que Universidad ha destacado este fenómeno y está comciente de esta necesidad al darse la relación entre esta imtitución educativa y la sociedad. Por lo que respecta a la estructura ocupacional de los técnicos el estudio señala en su mayor parte los técnicos están concentrados en el sector industrial, el cual absorbe el 56.6 por ciento del total de ocupados. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIH'EIH\TU\ITE y --oOo-- ntre los incentivos de conducta que neceestá el de la tendencia a jugar. Conocer a fondo la Filosofía del Juego es muy importante para quien ensefla o dirige actividades · deportivas. y una buena parte de esa filosofía se relaciona con la Psicología Deportiva de que se ha~ló en • el reciente Simposio ·célebrado baj9 los a1:15picios de la Universi~ig.Autónpma de Nuevo· Leórh SIDERURCICO ~ aprender .,,i','úiú1'rt11.··í···"rr1,t\\'urnhn'uVt,!•hhhutl o Avenida Independencia Ole. 1150 Apartado Num. 14 Telefono 51 53 00 t ... .. a MONTERREY, N l. MEXICQ. ~ - 3 ,;.~, ~~­ '"[i •'ift .fu o'rtn.º('J~ �VIDA UNIVERSITARIA 16 - SUEÑO Y VIGILIA DE LEON FELIPE t:arlos González Salas UE voy a decir de un poeta promete. ico? ¿Bajo qué signo lo ponemos? ¿Bajo qué patrocinio y en qué escuela?. Vigilia y sueno se confunden en León Felipe. Es vida lo que sueña, lo que sueña lo sueñe despierto, ¿cómo es posible entonces señalar en él sueño y vigilia?. Lo desvelaron ciertas cosas; se llamó a si mismo el poeta prometeico pero no sólo encarniñó en esa figura mitológica, atado a la roca, como el Prometeo griego, carcomido y devorado por los buitres, por la muchedumbre de buitres de sus deturpadores y por los otros buitres quizá más siniestros e implacables, más crueles y carnívoros de sus propias preocupaciones. A, éstos dolores infernales les contestó con tempestades de poemas, poemas en prosa, poemas en verso, ¡qué má., daba!, ¿qué más da el vaso cuando el contenido era tan vario y tan hervoroso que revasaba todo molde? La de Leon Felipe siempre fue una peculiar estética, fue más profeta que poeta, asumió todos los más altos niveles del que tiene que comunicar una pluralidad de mensajes trascendentales que no tiene tiempo para ver si le falta una silaba a su verso. El está dentro de la corriente tempestuosa de los profetas mayores y menores de la1 Sagrada Biblia, junto con Aniós e lsaías, junto con Ezequiel en sus escalofriantes visiones, por eso su verso fluye largo a veces como Salmo, o se desparrama en una llanura como río que sale de madre y nec~ita campo. Ciertamente ha dicho cosas desconcertantes el poeta, hay, que distinguir a propósito de qué hablaba y por qué hablaba en esa forma. Por algo tomaba a veces la figura del Quijote en su lucha incansable por la Justicia, y otras será simplemente el Publicano, o se llame a sí mismo Jonás. Si queremos buscar algo que lo defina, por qué no acudir a estas sus propias palabras; el poeta habla desde el nivel exacto del hombre. "Por hoy, y para mi, la poesía no es más que un sistema luminoso de señales. Hogueras que encendemos aquí abajo, entre tinieblas encontradas para que alguien nos, vea, para que no nos olviden. ¡Aquí estamos, Seftor!. todo lo que hay en el mundo es mio y valedero para entrar en un poema, para alimentar una fogata. Todo hasta lo :literario, como arda y se queme. Y no vale menos un proverbio rodado que una imagen Y virginal, un vers.culo de la Revelación, que el último sla1,g de las alcantarillas. Todo buen combustible es material poético excelente. "Sé que en mi palomar hay palomas extranjeras decía Nietzsche-, pero se estremecen cuando les pongo la mano encima". Lo importante es esta fuerza que lo conmueve todo por igual -lo que viene en el viento y lo que está en mis entrañas-, este fuego que lo enciende, que lo funde, que lo organiza todo en una arquitectura, en un guiño flamígero, bajo las estreUas impasibles. Y que no diga ya nadie: esta fónnula es vieja y vernácula, y aquélla otra es nueva y extranjera, porque no ha habido nunéa más que una sola fórmula para componer Wl poema: la fónnula de Prometeo". (Mélico, 1933). "El genio poético-prometeico es aquélla fuerza humana y esencial que en los momentos fervorosos de la Historia puede levantar al hombre rápidamente. · · de lo doméstico a lo épico de lo contingente a lo esencial, de lo euclidiano a lo místico, de lo sórdido a lo limpiamente ético. Tiene esta virtud en la hora de las grandes revol~ciones humanas. De ordinario es una fuerza general, latente pero aún donnida que va ganando a los hombres y a los pueblos para las grandes metáforas, para los grandes trasbordos de la historia. Suele existir como un simbolo y es comúnmente la conciencia de un grupo de hombres personificada en un héroe imaginario, nacional o universal. El poeta no es aquél que juega habilidosamente con las pequeñas metáforas verbales, sino aquél a quien su genio prometeico despierto le lleva a originar las grandes metáforas: Sociales humanas históricas siderales. on Quijote es un poeta de esta clase. Es un poeta O activo y de trasbordo. Y se diferencia de todos los demás poetas ordinarios del mundo en que quiere escribir poemas no con la punta de la pluma, sino con la punta de la lanza. Allí donde está la imaginación ha de estar la voluntad enseguida, con la espada, con la carne, con la vida, Dire<'tor: GREGORIO SAi.AZAR LEYVA; Administrador: _!lO· In-:RTO GARCIA GARZA; Reda<'<'ÍÓn: SAUL BALDERAS PENA: Fotografta: AL\'ARO RlOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publirarión De<'enal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nue,·o León. Autorizada romo rorrespondeocla de Segunda Clase en la Adminlstrarióo de Correos de la riudad dt Monterrey, N.L.. ron fe<'ha 16 de abril de 1951. Ofkinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-~9 en Monterrey, N.L.. Mexiro. Los articulos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda rorrespondencla y remisión de fondos deberán harerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colon 101 Pte., en Monterrey, N.L.. México. con el sacrificio, con el ridículo, con la pantomina, con el heroísmo, con la muerte. La metáfora poética desemboca entonces en la gran metáfora social. (Cfr. El Payaso de las Bofetadas y el Pescador, de cana, Poema Trágico espanol, Estética W)... Así catalogamos ante todo al gran León, poeta social. Sil gran canto, su tema dominante fue la justicia; por ila esgrimió su pluma en forma de lanza y en otras muchal formas siempre que él juzgó tendría que salir por SUI fueros. Leon Felipe, profeta de la justicia. Su sueno y sa vigilia-. Muchos de los sucesos de los que protest6, naturalmente, han pasado. El escenario de este mundo cambia. Pero él está convencido de su profetismo; en La Insignia, exclama. l "¿Quién ha dicho que no hay poetas en el mundo? ¿Quién ha dicho que no hay profetas? Un día los reyes y los pueblos, para olvidar su destino fatal y dramático y para no poder suplantar el sacrificio c:.on el cinismo J con la pirueta sustituyeron al poeta por el burón. Pero el profeta no ea más que la voz vernácula de 11 pueblo la voz legítima de su Historia, el grito de la tierra que se levanta en el barullo del mercado SOBRE EL VOCERIO DE LOS TRAFICANTES, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1378 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1378, Agosto 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/08/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014150 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Agronomía Comercio Política Psicología Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16149/VIDA_UNIVERSITARIA_1978._No._1377._Agosto._0002014142.ocr.pdf 5fb842e7877d1b968ec119b53ec82cad PDF Text Text • •' Hace Aportación el Club ¡ Rotario al Instituto Uni. de Cardiología 1 1 1 doctor Enrique C. Uvas Villarreal, al recibir la primera aportación de una serie que hará el Club Rotario de Monterrey, A.C. expresó que no existe cooperación mlnima, ni máxima, sino solamente algo que redunda, a no dudarlo, en forma positiva, al logro del funcionamiento de una institución. En efecto, la aportación en cuestión está destinada al Instituto Universitario de Cardiología y fue entregada en el consultorio de este estimable profesional, incansable iniciador y promotor de tan urgente obra de investigación docencia y asistencia. ' A este acto asistieron los seftores doctor Mario César González Arredondo, que fungió como Presidente del Club Rotario de Monterrey, A.C. en el periodo social que finalizó (1977-1978), Ing. Graciano A. Dleck Hazbun, Lle. José Richer Santos, Arquitecto José González Maíz y como testigo del acto de entrega, el doctor Oliverio Serna Chapa. E 1 Dr. Uvas Villarreal fue informaao, por los representantes del Club Rotario de Monterrey, A.C. que la cooperación prestada constituia la iniciación de una serie de aportaciones que los integrantes de esta asociación harían, dados los nobles fines del Instituto Universitario de Cardlologia. Participa la UANL en Congreso Nacional de Derecho Mercanti 1 , - - , " - - · F.2 Oub Rol■rlo de lltaterfty, A.C. llllo mnp ■J 1eiior doctor Elrlq1le C. Uvu Vlllalff■l, del P■tronato del luUlato Ualvenltarlo de c■nllolllá,de la primen ■porlaelá de ua lerle, tadlente ■J pn,nto frdoe■mnto de en■ IIIUáld■ , de lavesllpd■ deeeacl■ y ulateaela. Ea el acto de entrega, ealatleton lot 1ei,re1 doctor Marte~ O-ies Ar:11cd1, lq. Gr■clue A. Oled: Bubu, 1k. Jol~ IUciler Sotol, An¡alteeto Jol~ GG11dlel Mali y como lelllgo de la mllma, el doc· tor Ollverlo Sera ~pa. __. Pdlicaciá Deceul llforlaüva y C1ltiral A1s,lciaa 1111' el Patnata U1iversitaria ~- IHYD Leíl Alltorluda Como Correapoadeael■ de Zd■• au ea la Mmlnlmetm de eon- de Mollterrey ,N. L. el H de Abril de 1951 Viernes 11 de Agosto de 1978 Monterrey, N.L .. Méx., Año XXVII Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. 4072 " B" S an Luis Potosí, será sede del III Congreso Nacional de Derecho Mercantil, los dias 25, 26 y 'l1 de octubre del presente ano. Al lanzar la convocatoria para este acto, la Facultad de Derecho de la UNAM, el Seminario de Derecho Mercantil de la propia Facultad y la Escuela de Derecho de la Universidad de San Luis Potosi, invitan a todos los interesados y a las Instituciones de Ensenanza Superior para que acrediten Delegados ante el evento. El objetivo del mismo, de acuerdo con una convocatoria enviada al Rector, doctor Todd, es poder evaluar el desarrollo que ha tenido en nuestro pals, el Derecho Mercantil, lo que permitirá actualizar esta materia, razón por la cual sé proponen reunir a los más destacados dentro del Derecho Mercantil, contando con la asistencia de numerosos especialistas nacionales y extranjeros. 1377 P odrán participar en el Congreso: profesores, investigadores, alumnos y demás personas interesadas en el derecho mercantil. El tema general será: Evolución Dinámica del Derecho Mercantil en tres aspectos: (A.- La transformación del Derecho Mercantil Mutualista. B).-El Derecho Mercantil Internacional y C) .El Derecho Mercantil Comparado. Las ponencias deberán regiStrarse en la Secretaria General del Congreso, Apartado Postal No. 70-556de Ciudad Universitaria, México 20, D.F. antes del dla 30 de septiembre. Los temas, serán desarrollados a través de estudios de los ponentes y serán discutidos en las sesiones correspondientes. Estos, deberán ser enviados a la Comisión Organizadora. 1 La representación de los trabajos, otorga derecho a la Comisión Organizadora a traducirlos y publicarlos. Las inscripciones serán gratuitas y se llevarán a cabo en la Secretaria General del Congreso, situado en el Seminario de Derecho Mercantil de la Facultad de Derecho o en el Seminario de Derecho Privado de la Eacuela de derecho de la Universidad Autónoma de San Lula Pololl y lle cerrarán el 30 de septiembre. El Dr. PedN G. 7Allrlllll Martáel, Gebenn dlr del Ellllde, ■lirio loe tl'lb■jol de la XII Convenclcíi N■cloul del■ Feclenelá NaelGll■l de N(lnfw de is-,Nd■lel y c■mar"1'■fOI de la Bepú-: b1ka Mesleua Naev■ LeÍI lfll" ea el Tealn M1aterrey del llepn llocl■l, coa ulltencla de todas lu repnHldaelow del,P■ lt, pwrw 111117 nCI S t t■JWaddeNlleftLeÍI. a- N-1111 ■etll lea,_ orpnluclot • loa parllclpulel que relllpnl de qea deapa~ de llaber dlafndado de l■ clMlc■ bospl· ..._t.. __ _. �VIDA UNIVERSITARIA 2 L a educación por el propio deve• nir histórico ha requerido ,que se la sistematice en ciclos que , en términos generales comprende : primaria , secundaria , profesional o universitaria. Por cuanto hace al primer ciclo de la educación, o sea la primaria, po· demos decir que al independizarse los palses latinoamericanos, los diferentes Estados • currieron a la educación primaria como medio de ayudar a sus ciudadanos a yivir de conformidad con sll! ideales poUticos. El primer Presidente de Costa Rica, Juan Mora Fernández, al comienzo del siglo XIX afirmó que "el gobierno libre descansa sobre la educación" . Durante el siglo XIX se produjeron varias tentativas para establecer una educación gratuita para toms los nii\os tanto en la América Latina, como en las otras regiones del mundo . Fue este el siglo en que las sociedades modernas proclamaron el principio de la educación gra,tuita, costeada por el Estado en el nivel pri- LA EDUCACION EN LOS DIVERSOS GRADOS Y PorLA PAZ el Lic. Aureliano Hernández PalQ\ mario, aunque no siempre lograron realizarlo . Este principio de responsabilidad estatal fue conservado en todas las constituciones hasta nuestros dlas, y es una contribución inapreciable al concepto de que el gobierno es responsable de la educación. La más avanzada de las Constituciones de América Latina en cuanto al reconocimiento del derecho del Estado a controlar la educación, es la de México de 1917, con enmiendas en 1921, 1934 y 1946, que concede al Gobierno Federal eí control absoluto de la educación, con autoridad para delegar FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTER~EY, N. l. TEL. 42~98-10 VIDA UNIYHSITAIIA Viernes 11 de AcOlto de 1111 · Viernes 11 de Agosto de 1'78 algunas de sus atribuciones a los Estados y Municipios. E ste control se extiende a todas las etapas y a todas las actividades afines . ' En sus principios básicos , es una continuación de las ideas de Juárez, quien consideraba que la educación elemental deberla ser obligatoria, que toda la instrucción pública debla ser gratuita, y que no debla darse instrucción religiosa en las escuelas _públicas. Tras el concepto de una educación primaria mantenida por el Estado ·se encuentra la creencia de que la sociedad moderna, puede conservar un gollirno libre y democrático sólo si el pueblo está educado; si tiene conocimientos suficientes para decidir los asuntos importantes del gobierno, si posee hábitos de ciudadanla y si tiene las actitudes que favorezcan una conducta polltica democrática, todo !<(cual puede lograrse a través de la escuela. Hacia fines del siglo XIX toms los palses latinoamericanos ya dedicaban fondos para sostener, hasta cierto pun· to, la educación secundaria y superior. La responsabilidad del Estado en lo que respecta a la educación secun· daria no se encuentra difundida como lo está la educación primaria ; pero en nuestro pals se consigna en la fr~ción VII del articulo 3o. de la Constitución Polltica vigente el principio de gratuidad por cuanto se refiere a la ed11:ación secmdaria y se contempla además la posibilidad de que los particliares impartan es~ tipo de educación, si previamente obtienen la autorización expresa del poder público. Del precepto constitucional que venimos citando, desprendemos que en nuestro pals la educación secundaria está a cargo de la Federación, de los Estados y de los particulares, lo cual se corrobora con la existencia, en todo el pals de escuelas secundarias sostenidas por el poder público o por los particulares. j orno resultado de más de decenio y medio de entu• siasmo sin limites en todas las capas sociales, en favor de las artes de los Estados Unidos, el gobierno de Carter se ha embarcado en lo que llama "una gran revisión del curso de las artes y la cultura en los Estados Unidos". El estudio, que se lleva a cabo de acuerdo con lo recomendado recientemente por el Presidente Carter, en el presupuesto para las artes y las humanidades para el ano fiscal 1979, el más generoso en la historia de la nación, está subrayando la determinación del gobierno de revisar el rumbo de la cultura, con la misma serie o idéntica L a ensei\anza secundaria .cansa sobre la ancha base neral de la primaria y es una de SIi! caracterlsticas, debe pro a la preparación de individuos de tura general , capaces de deaenvol con eficiencia en el medio social. Su finalidad es la de ampliar área social de la cultura, por eso ser accesible a las mayorlas h cuenta que los adolescentes, jóvenes y aún los adultos son titli de derechos sociales y su educación tan importante como la ¡¡Jfabet' de las masas. La enseilanza superior nace con últimos siglos de la Edad Media, una nueva forma de enseñanza perior, Studium Generale o Un! sitas. En siete siglos que lleva de tencia y a través de su trayectoria tórica ha logrado imponerse como tro de investigación y como form de profesionales, sin descuidar la f mación hwnanista . Es decir, ha hecho de si misma órgano de la ciencia, profesión y tura ; a veces las tres de un mom vergente y otras excluyentes entre Hemos analizado la educación sll! principales niveles; vamos ahora determinar cómo puede esa educ ser el fundamento de una paz dera. S i entendemos·la paz como 1111 do de madurez hwnana tal, haga posible la convivencia entre hombres al margen de grupos é creencias, costumbres, Etc ., de concluir que es en la educación el hombre tiene cifradas las es zas de convertirse en verdaderam humano y con ello llegar a su más anhelo; la paz, que requiere la a ción de la injusticia, y con ello la de múltiples factores que la integran. Sentido Deceso de Doña Tomasita L. de Martínez Tomasita Lozano de Martlnez, esposa que fuera del seftor doctor ºregorlo D. Martlnez (Q.E.P.D.) dejó de en esta ciudad jll'OVOCando su O honda consternación dadas slmpaUu de que por su don de gentes. fundaciones, para que ueaoraran y dirigieran la distribución de loe fondoe federales. Además, la ley !Obre la Fundación Nacional para las Artes y las Humanidades, creó un Consejo Federal, como ueaor y conaultor de loe prelidellt.N de lu doe fundacionel, a fin de coordinar varloe procr111111 cuhurllll de lu distintas agenclu del gobierno, y pera ''pienfflrar y coordinar la apropiada participación ... en lmportanlell e históricos eventos nacionales". En realidad, a excepción de haber coordinado un importante programa de mejoramiento del di8ello para diseftadores y administradores del gobierno, y de publicar LAS ARTES Y LA . ADMINISTRACION CARTER • ,. PorMlchaelJ.Bandler profundidad con que atiende otras apremiantes inquietudes nacionales. Durante las tres últimas administraciones y durante la presente, la asignación de fondos del gobiel'!'~ de los Estados Unidos para las artes y las humanidades se ha aumentado de 2,5 millones de dólares para el allo fiscal de 1966, hasta la actual recomendación de 150 millones de dólares para el allo fiscal de 1979. Ypese al constante lnterm, 'fuertemente reapadado por el Congreso de la nación y por loe cludadaooe, no se ha registrado ninguna superviaión e.n todo ese periodo, ningún control sobre la cultura. Como lo dijo Stuart Eizenstat asesor presidencial para política y asuntos nacionales: "las cosas están como deben ser". Y a pesar de la amplía participación de espectadores y de patronos, que se registra ahora entre el público y el sector privado, queda una infinidad de interrogantes sin respuesta, y otros nuevos surgierán con regularidad. Así, por· ejemplo, algunas de las preguntas serian las siguientes: ¿Los fondos públicos deben usarse para ayudar a lo mejor que los Estados Unidos tienen que ofrecer, o acaso para adelantar las actividades artistlcas populares? ¿Las donaciones y becas se harán para los art1atas a fin de pernútirles que tengan tiempo para inspirarse, para crear -aunque fracasen- o acaso la asignación de fondos debe ser orientada según los proyectos? ¿En qué forma podrla la mayoría de las gentes disfrutar de los recursos culturales, y en qué forma las leyes federales pueden hacerse más equitativas para los creadores de cultura? Estos y otros problemas figurarán en la agenda del Consejo Federal para las artes y las líwnanidades, el hasta hoy moribundo organismo al que la administración Carter le ha dado nueva vida y nuevas actividades. Cuando el Congreso de loe Estados Unidos aprobó, en 1965, su proyecto original sobre las artes y las humanidades, estableció comejoe nacionales para las dos una guia de servicios y asignaciones federales disponibles en la esfera cultural, el Consejo Federal, languideció, mientras que las dos Fundaciones y sus consejos nacionales dominaron y prosperaron. Ahora ha resultado, y se le ha encargado la fornúdable tarea. Entre los miembros del Consejo Federal se incluyen, además de los presidentes de las Fundaciones, el Comisionado de Educación de los Estados Unidos, al Jefe de los Archivos Nacionales, los directores de la Smithsonian, de la Galerla Nacional de Arte, la Fundación Nacional para las Ciencias y de la Comisión de Bellas Artes; de la Biblioteca del Congreso, además de las personas designadas por la Secretaria de Estado, la Secretarla del Interior, las que designe el Comisionado de los Servicios Generales, el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. El Presidente Carter designó a la sellora Joan Mondale, esposa del vicepresidente Walter Mondale, como presidenta honoraria del citado Consejo, reconociendo así el intenso apoyo y la creciente influencia y el respeto por ella en el sector de las artes, y también como un reconocimiento al deseo de la sellora Mondale de amplir sus actividades en una base casi oficial. La seftora Mondale está impedida de ocupar un cargo oficial en el gobierno. "Ne11<>tismo", llamó esto sonriendo cordialmente, durante la ceremonia en que se anunció su nueva actividad. Asi que oficialmente, los jefes del Consejo son Livingston Blddle y Joseph E. Duffey, jefes respectivos de las Fundaciones para las Artes y para las H!unanldades. Así que, en esta coyuntura preliminar no queda claro cuáles han de ser las posiciones, las propuestas o las impresiones concretas que surgirán de la revisión que hará el Consejo. Aún asi, según el asesor para asuntos internos, Eizenstat, el Presidente espera que la Comisión avanzará hacia la fonnulllclón de una gestión cordial. 3 Se espera que una decisión sea la de brindar apoyo a la legislación pendiente, que establezca conferencias separadas de la Casa Blanca sobre las artes y las humanidades, proyectadas para fines de 1979. El rumbo que ha de tomar con el tiempo esa revisión está lleno de Incertidumbres, debido, principalmente a loa dos puntos diferentes que dominan al sector cultural. Loe grupos de las comunidades, organizaciones que cuentan con presupuestos multimillonarios, el teatro comercial y el no comercial, las agencias de los estados y de los municipios dedicadas a las artes, los artistas y las corporaciones patrocinadoras, las autoridades fiscales federales, las tendencias principales y las de vanguardia, todoe ellos tendrén que ser escuchadas. En las recientes semanas se han presentado al Congruo de loe Ellldol Unldoe varloe proyectos en relación coa 1aa ll1el vllullel. Entre fJIOI proyectal lltál los algulentel: Uno sobre "Derechoe Morales de los Artlstu", que habrá de prohibir cualquier cambio, dlstonlón o mutilación de obras de arte, mlentru viva elartilta que 1aa produzca, y cincuenta allos delpués. -Un proyecto de ley sobre impuelltoe de herencia bajo los cuales las obras de arte babrlan de valorane, únicamente teniendo en cuenta loe costoe de loe materiales, a menos que la obra sea vendida. -Una legislación que establecerla una colección nacional de obras de arte contemporáneo norteamericano, tomando como ejemplo el Banco Canadiense de Arte, el cual ha tenido bastante éDto .. Esta versión norteamericana ayudarla a los arti1taa que vivan comprándoles sus creaciones a un precio julto del mercado, y prestarla tales trabajos para ser exhlbidoe en los edificios federales de toda la nación, aumentando, de esa forma el contacto del público en general con el arte .. -Otro de los proyectos de ley habrla de financiar exposiciones en edilicios del gobierno, especlficamente en comunidades que no tengan museoe en debida forma. Loe cuadros habrán de ser un reflejo de las caractertstleu culturales, sociales y geográficas del Jugar en donde se exhiban. -Otro de los proyectos de ley babria de financiar exposiciones en edificios del gobierno, especlficamente en comunidades que no tengan museoe en debida forma. Loe cuadros habrán de ser un reflejo de las caracterlsticu culturales, sociales y geográficas del lugar en donde se exhiban. m\a existir las dlafrutara, En efecto, esta estimable dama contaba, al fallecer, con noventa y siete anos, meses, de frucUfera existencia, siendo pilar de una familia altamente estimada en terrey. Recordamos a su esposo, el doctor Don Gregorio D. Marllnez que por muchos ejerciera la medicina, trayendo al mundo gran cantidad de nuevos seres, atendiendo a número de personas, considerándolas en sus honorarios. E 1 doctor José G. MarUnez Lozano (Q.E.P.D.) también fue hijo de la pareclda,dejando una magnifica trayectoria, desarrollando actividades proleat nales y sociales, la Cllníca Maternidad COIJchi!a, la Delegación en Monterrey, de la Roja Mexicana y su clientela privada, son ejemplos vivientes de su dinámica acti También el ~octor Gregorio A Martlnez Lozano, que en la actualidad goza de merecida jubilación, es hijo de la seftora Dmla Tomaslta, así como las seftoras Aurora Unez Lozario de Zorrllla Martlnez, Cannen Martlnez Lozano de Camelo MarUnez, f parte de esta familia tan apreciada y estimada. . Recordamos ·al senor Ignacio Marlinez Lozano (Q.E.P.D. ), que fue hijo de !)di, masita, al doctor Manuel Camelo Camacho (Q.E.P.D.), hijo polltico, sus nietos, el Lic. Camelo Martínez y el doctor PedroGregorlo Zorrllla MarUnez, actual C. Gobernador ta entidad, buen número de nietos, bisnietos, sobrinos y otros familiares. , -Otros proyectos de ley tratan de las contribuclonell públicasvoluntarluparaelarte; de la rebaja delmpueatol para bibliotecas y m-, y las contribuclonea púb1lcu de parte de los artistas con obras. Esta intensa atención que ha otorgado el Coo¡p'e1o a 1aa actividades culturales no 1Ja caldo en el vaclo. Y como demuestra la mayor parte de la actividad legislativa, ella es un reflejo del deseo y de la voluntad de los electores. Durante los últimos 18 meses, la senora Mondale ha pasado más tiempo que muchos de los otros servidores públicos poniéndose en contacto con los norteamericanos para tratar de los problemas inherentes a las artes. Ella misma dice que si su labor y sus extensos viajes la han convencido de algo, es de que "más y más son cada dia loe norteamericanos que desean tomar parte en lo mejor que ofrece nuestra cultura". Más y más tienen interés en el desarrollo y progreso de las artes y las humanidades en los Estados Unidos .. Esa cultura y ese desarrollo van a .ser revisados por el Consejo Federal de las Artes y las Humanidades. La normas que se espera que emanen de esa revisión, habrán de tener un gran impacto sobre la suerte de la cultura en loe Estados Unidos. • Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA sus �VIDA UNIVERSITARIA 4 Viernes 11 de Agosto de lfl& VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Agosto de 11178 Li3=tc=tid univc=tlii:d~id Taylor Caldwell "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TE LE FONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L. , MEXICO El gran león de Dios El Círculo Secreto Carlos Loret de Mola NOVELA SOBRE LA VIDA DE SAN PABLO Marlow es la última persona que vio a Henry Edwards, anúgo y campanero en su sección del Servicio de In~ligencia británico. Junllll hablan llegado a la conclusión de que su actividad en él lesxhabla hecho sepultar ilusiones y sentimientos. Tenlan motivos para darse cuenta de que los valores ideológicos que aparentemente defendían ya se hablan desgastado por el "usoº. CONFESIONES DE UN GOBERNADOR Para un Servicio de Inlellgencia es algo grave perder un agente. Y más grave aún si parece haberse pasado al bando enemigo. Marla,r encuentra una sola justificación concreta para aceptar la misión de buscar a Henry : hallario y decirle que tenía razón. En su búsqueda, vuela a El Cairo donde fue reclutado en la época posterior a lo de Suez, a la c~ida del imperio en esa zona. Le resulta fácil revivir las recargadas albocas educardianas, los destartalados coches de antes de la guerra, el olor de las especies en el dornútorio de Bridget, su casamiento y la noticia de que también pertenecía al circulo El Cairo Albert...Pero también es verdad que estaba harto de intrigas, sospechas y dificultades. JOSEPHHONE El Plan Arabe best sellen i 1rtJalbo EDITORIAL GRIJALBO, S. A. Están en todas partes. Tienen acciones en los cinco continentes. Estacionan sus Rolls sobre alfombras en la arena. Pueden detener el transporte con sólo negarse a seguir vendiendo petróleo. Hay que contar con ellos. Y hay que pensar que un buen día todos podemos terminar formando parte de un inmenso imperio árabe. Powers lo sabe, y por eso prepara un plan destinado a conquistar el mundo para sus amigos. Sin violencia fi.sica , sin derramar sangre, sin tener que dar nombres pueden controlar todos los países, empezando por los Estados Unidos. Su arma es el capital. El resultado, una prosperidad mundial inesperada. Pero no todos están tranquilos. Dillon tiene sus dudas sobre el futuro . Y lucha contra una prensa controlada, contra una población atontada por una deslwnbrante sociedad de conswno, contra la invasión de capitales inagotables. La originalidad del argwnento, y lo real de la amenaza, hacen de la novela ·un libro interesante, de entretenida lectura y sorpresivo desenlace. JACQUELINE Y SHIMSHON CARMEL México, D. F., 1978 Tus Zonas Erradas Cuando un reportero desempena tareas políticas de diputado, senador y gobernador, su obligación mínima es producir un reportaje acerca de ellas. Carlos l..oret de Mola Mediz ingresa a la redacción de un diario como aprendiz, en 1939; y en 1969, después de ha~r r~orrido larga escala profesional y una carrera leg1Slativa en las cámaras federales baja y alta, es candidato a gobernador de su Estado Yucatán. Su lucha polltica y su desempeno como ejecuti~o de 1970 a 1976, le ofrecen material vivo y directo para esta obra que Editorial Grijalvo entrega a ustedes: Confesiones de un Gobernador, cróruca auténtica Y espontáJ¡ea, reportaje y ensayo que plasma !8s reali~des de la vida pública mexicana con naturalidad, espll'1tu combativo y profundo sentido crítico, matizado de ironía Y hwnorismo. Repudia la corrupción y la condena al través del planteamiento de situaciones normales afrontadas por los responsables de grandes presupuestos, en cuy~ manejo es muy dificil salir limpios. Exhibe las parado¡as de la relación tipicamente mexicana entre los hombres ·que desempenan lospoderes federales, estatales y munid~les, y esboza una tesis que se propone concre~ en su s1gu_ienle libro, ofrecido para este mismo ano (1?9 últimos 91 dias). Loret de Mola da su testimonio de politico con su trabajo de escritor, periodista y reportero; y lo hace en una prosa cutellana clara y sencilla, limpia de licencias y respetuosa. de la mcnl,de la pazpúbilca,y de la vida privada . CARJ.()11 t.ORET DE MOLA Si estás abrwnado por los sentimientos de culpa o por las preocupaciones; si te sientes atrapado por 11n matrimonio o por un trabajo que no te satisfacen ; si eres incapaz de negarte a cosas que no deseas y, por el contrario temes intentar las que si quisieras, entonces tu tienes ZONAS ERRONEAS, zonas enteras de tu psiquis que bloquean el ejercicio de tus libertades e impiden la realización de nuevas experiencias. El doctor Wayne W. Oyer, un brillante terapeuta que admite sin sonrojoo que ha hecho, y continúa haciendo, cuanto ha deseado en la vida que ha logrado todos sus objetivos y se ha creado otros nuevos, que se ha convertido en la clase de persona que ha querido ser; el doctor Oyer explica la forma clara y concreta, paso a paso, el modo de limpiar esas zonas erróneas, destructivas, descorazona¡loras, y de empezar a disfrutar de esta vida, la única con que contamos. Como todas las ideas revolucionarias, las tesis del doctor Oyer son de una simplicidad: ¡tú estás a cargo de ti mismo y puedes ser todo lo que de~eas ser .... ! Yya que ~o depende de ti ¿porque no ser feliz en l_ugar de deprlIIlldo, pleno de éxito en lugar de menosprec!lldo, aventurero en vez de tímido ...? Este es el libro único que explica claramente cómo hacerlo. Dr. WAYNEW. DYER NOVENA ED ICION Descubrir el verdadero Pablo de Tarso entre las diferentes descripciones tradicionales del santo fue el propósito de la autora, quien lo logra con la misma fuerza dnmática que hizo de "médico de cuerpoe y abnas" un betseller internacional. Al escribir EL GRAN LEON DE DIOS, Taylor Cadwell se valló de ~ d_ocumentación obtenida entre los eruditos judlos y cristianos, Y halló que aunque las opiniones sobre el personaje e~ si eran particularmente similares, no lo eran en cambio las ideas que sobre San Pablo circulan aún entre los fieles. Pues San Pablo, como descubrió ella, no fue la estatlll marmorea de las blograflas traillcionales, ni el pobre fa. bricante de tiendas de pelo de camello que sirvió, según otras, de pasivo instrumento en las manos de Dios. En éstas páginas, el gigantesco personaje se nos revela como un apasionado hombre de carne y llleso, presa de angustiosas dudas que lo incitaron a perseguir ~ loa primeros cristianos; y que, luego, se vio ensombrec1do por el sentido de la culpabilidad y el anhelo de perdón tru 11 revelación de su destino -Y·de su Dios--, en el camino 1 Damasco. Esta novela biogréfica de Taylor Cadwell, comperabll su documentación y su verlamo a "La commna de hierro" (Grljalvo, 1967) ha merecido enlllS!uta alabade la critica. En cuanto a la autora, explica ui su proplailo: ''Muchos libros han hablado del Apáltol. A mi me preocupa el hombre, el ser lllmano, tanto como el lntripldo santo por 1 '. os hombres son fabricantes de instrwnentos, pero no son solamente eso... De cualquier modo que sea, únicamente el hombre, entre todos los animales, pueden combinar, reuniendo los, los instrumentos de su proceso dinámico y continuo que llamamos tecnología. Todos los instrwnentos, toda la tecnología que hoy tenemos, provienen de tecnología~ anteriores más p~imitivas que se remontan a los instrwnentos de piedra. Los reactores nucleares, los aviones de propulsión, las naves aireas y toda la otra maquinaria de la industria moderna, no se habrian logrado, si no fuera por los cientos de milenios en la evolución de los instrumentos "primitivos". Decir que el hombre tiene útiles o instrumentos equivale a decir que posee la pericia necesaria. Los instrumentos no existen 5eJl81'ados dé la habilidad para usarlos, tanto en la creación de los mismos como en su utilización. El ejercicio de las habilidades en la utilización de los instrumentos es una forma de comportamiento o conducta humana. Los nuevos instrumentos y habilidades van a implicar frecuentemente nuevas formas de comportamiento y variantes respecto a las habilidades y al comportamiento tradicionales, tanto de las personas como de la cultura. La evolución tecnológica y el préstamo y adaptación de la tecnología, propiamente entendida, es una forma de cambio cultural. En los últimos anos, ha habido un reconocimiento creciente de la importancia de ,la tecnologla para el desarrollo económico. Términos tales como transferencia de tecnología, tecnologla apropiada y tecnologla intermedia, se encuentran abundantemente en la literatura del desarrollo económico. Lideres de las naciones en desarrollo expresan su inquietud de que la Íll!poriación al por mayor, de una tecnología extranjera puede traer, como secuela, un gran número de cambios culturales indeseables. Esas preocupaciones son reales. La nueva tecnología, como lo hemos sugerido, implica cambios culturales. Sin embargo, la transferencia de tecnología no es solamente un fenómeno que apareció como coC1Secuencia de la Segunda Guerra Mundial. La difusión de los instrumentos, de las habilidades y de las ideas, es tan vieja como el uso de los instrumentos. La gran mayoría de la tecnología de cualquier pueblo fue desarrollada por otros pueblos. Todos somos o hemos sido prestarios de tecnología. La transferencia de tecnología es una faceta regular de la historia hwnana. L os fallos de muchos proyectos de transferencia de tecnología en el período colonial y post-colonial dieron lugar a que se imputaran a fallos de la tecnología. Ahora se están alzando voces en nombre de la tecnología apropiada;media o indlgena. La tecnología es un conjunto de instrumentos, máquinas, ideas; es un proceso de solución de problemas. Cuando un grupo de instrumentos que fueron inventados para resolver un conjunto de problemas son aplicados a problemas diferentes, se ~ntiende que no siempre puedan funcionar favorablemente. No significa eso que la tecnología esté fallando, sino ,, Ensayos Sobre Histiria Muchos autores se han dedicado al cálculo de lat variaciones de la población en los diversos palllll americanos a partir de la conquista Yaún remontándose• el tiempo a épocas anteriores. Sherbume F. Cooll 1 Woodrow Borah, ambos de la Universidad de Bekerley, comprendieron la importancia de estos estudios, así CG1110 la necesidad de sistematizarlos, de darles un método que pudiera subsanar la carencia tan notable de censo,s Ydatal, o su disparidad en cuanto al sistema de cómputo, para muchas de las regiones de América. Para ello • necesitaba una larga búsqueda en los archivos de 1oll ;diversos países del continente y deF.spalla. L1' complejidad del problema los llevó a concentrarse en 11. región central del México colonial para de alll extendenet otras regiones meso y sudamericanas asl como en el ti (partiendo del siglo XVI para llegar al presente). El primer volwnen comprende Siete ensayos . que abarcan la historia dem~éfica del centro y el occulentl de México, estudian la estratificación social y por edades de su población, y la población aborigen de La E~nola J eplombia. Este segundo volwnen incluye un estudio sobre lá población en Yucatán y diversos ~yos sobre ~ raciales, matrimonios, tasas de nac1II11ento, fertilidad 1 mortalidad en México entre 1519 y 1960. Unlversity of California Press está preparando 11 el edición del tercer volwnen de esta obra que aparecet'A ano próximo y que Siglo XXI publicará en espano~ ,nsayos sobre historia de la poblacl6n se han con ya en un clásico de la historia americana, por el rigor de• método y por la minuciosidad que desplegaron ~os en la búsqueda de los documentos y la profundidad • nterpretación. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos 1 Slll El!1\TIJ\ITI! o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote . 1150 Teléfono 51-53-00 Apartado Num . 14. •i:: MONTERREY, N. L. MEXICO ' simplemente, que la tecnología no fue usada de modo correcto. Debe realizarse con gran cuidado la búsqueda de tecnología apropiada. Una gran concentración de tecnología en pequena escala, que es apropiada para los países del Tercer Mundo, puede generar una separación cultural (apariheid) y crear un "Bantustans" tecnoló_Bico (término generalmente usado por el gobierno de Africa del Sur para designar las tierras separadas para la mayoría africana) . Es cierto, indudablemente, que habiendo tantos problemas económicos al nivel local la tecnología autóctona y la tecnológica extranjera modificada serán enfocadas a este nivel. Materias especificas de tecnologla desarrolladas por grupos de investigación tecnología 5 mejorada para el control de la contaminación, que implica que aquellos que están causando la contaminación, se abstengan de producir. Y si la industria está agotando lo. recursos, hay que reconocer que los recursos no existen separados de la tecnología. La materia prima del planeta se transforma en recursos cuando los ser~~ humanos aprenden a usarla, y los instrumentos para ello son la ciencia y la tecnología. El proceso tecnológico de utilizar los recursos es parte esencial del proceso tecnológico o de la actividad inventiva que crea nuevos recursos, Es verdad que las medidas ¡iródigas en desperdiciar el uso de la tecnología pueden acabar con los recursos más rápidamente de lo que son creados, reduciendo la habitabilidad de un área determinada y, finalmente, de la Tierra propiamente dicha. Este también es un problema, LA TECNOLOGIA YEL DESARROLLO HUMANO Por Tbomu R. de Gregori (El Dr. De Gregori a proft1Gr de EcoaomÍI en la Unlvenldad de Hollllon, Te:ua y autor de namel'OIOI utblel y llbm. Eatre ellot 1e cuenta el Utalado "Desarrollo Económico: El Contesto Caltural ". ). apropiada, ser~ _de-_gran utilidad -.iara el desarrollo económico nacional y el de las poblaciones o villas. Una de las virtudes de estas tecnologías es que pueden mantenerse por si mismas al nivel local. Del mismo modo, la dependencia exclusiva en lo que se ha llamado tecnología apropiada es también autolimitativa, pues implica una separación de los aspectos más amplios del cambio tecnológico. Porque es verdad hoy dia, como nunca lo ha sido antes, que la mayor parle de la ciencia y tecnología que se usará en el desarrollo económico de un país, siempre será de origen extranjero. La_ polltii:a ¡¡e·_llllJl!ÚS eri 1f apllc;acfón_de, ciencia y tecnología para los cambios económicos, debe incluir medios para lograr acceso continuado a los desarrollos intern~cionales. El exceso de concentración en cualquier parte del proceso va en detrimento del desarrollo. Científicos, ingenieros y técnicos altamente adiestrados constituyen un eslabón vital, siempre que haya una gama de personal educado y capacitado de la otra parte, para completar la vinculación con las villas, con los granjeros, con la comunidad urbana y con el trabajador. La nacionalización de la tecnología extranjera es tan necesaria -si no lo es más-- que la tecnología Indígena. ¿Qué puede ser más vital que la contribución de un ingeniero o científico que es habitante de un país y conoce las particularidades de sus problemas, y tiene acceso a las últimas novedades de la investigación, a través de '111 cultura, publicaciones y conferenclaa? Qmio- 1o- esta demostrando el trabajo sobre la genitica de las plantas, la ciencia altamente compleja puede tener un beneficio directo e inmediato a nivel ·1ocal, si hay medios efectivos para su trasmisión. Una dependencia absoluta de una polltica de tecnología apropiada,· puede representar beneficios inmediatos a corlo pi.o ell;.IJdDClr 1a·po1n1a, pero lo hace a costa de !u ventajas a largo plazo que podrían Yenir de la dinámica de la ciencia y tecnologla que, con el tiempo, pueden eliminar la pobreia. P ersonas destacadas del pensamiento, tanto en los paiaes desarrollados como en los de menor desarrollo relativo están preocupadas por la contaminación del medio ambiente, el agotamiento de loa recuraos, Yla fuerza destructiva de la moderna industria y tecnologla. Esos son problemas colectivos mundiales y necesitan ser enfocados colectivamente. No constituyen un argwnento para que un país se abstenga del desarrollo Industrial. La ciencia moderna, la tecnologla y la industria operan a un nivel que empequenece todas las tecnologlas productivas anteriores. Tienen una capacidad, demostrada ,en muchos países, de proporcionar niveles de vida para todos, aquellos niveles que no fueron siquiera sonados en anteriores civilizaciones. Cuando la ciencia y la industria moderna destruyen, como en los casos de armas nucleares o contaminación industrial, tienen la capacidad de hacerlo en escala mundial. Pero la contaminación industrial puede ser solamente controlada por medio de una tecnología sin embargo, que requiere acción internacional colectiva, en la cual aquellos que están agotando recursos más rápidamente, o. sea los países industriales, deben tomar la iniciativa en encontrar medidas para conservar y crear recursos. Cualquier política para conservar y crear recursos será la que use tecnología y no la que la rechace. L a nueva tecno!pgia tras nuevas oportunidades y posibilidades para elegir. También, como lo hemos dicho antes, requiere nuevas capacitaciones y, desde luego, nuevo comportamiento. Nuevas tecnologías significan, ¡,or consiguiente, que los pueblos, sociedades y culturas cambiarán. Personas destacadas por su inteligencia en los países menos desarrollados están preocupadas por los cambios que contemplan. La experiencia de los países desarrollados muestra que la cultura puede absorber tecnología extranjera y experimentar cambios sociales, reteniendo, sin embargo, aquellos perfiles esenciales de una cultura que la hace-diferente y proporciona un sentido de auto-identidad y pertenencia para sus miembros. Esta experiencia demuestra 'que las nuevas tecnologías abren vastos horizontes para el desarrollo de las artes más eminentes de la civilización, pues la tecnología proporciona oportunidades cada vez mayores de poder seleccionar en la esfera de los esfuerzos humanos, para establecer un estilo de vida que contenga un sentido propio individual y colectivo. La experiencia de los países desarrollados con la tecnología extranjera no es, con todo, una guía completa para los dilemas que se presenten a los países menos desarrollados. Palses como Gran Bretana y los Estados Unidos han empleado dos siglos para industrializarse y absorbttr los cambios que se produjefon inmediatamente después. Los países de menor desarrollo no tienen ocasión de elegir y, realmente, no pueden disfrutar del lujo de este proceso lento de desarrollo económico. El paso impllcito en el cambio, hoy en día, puede ser destructivo, sin ofrecer a las culturas la oportunidad de una respuesta creadora y constructiva. El paso por sí solo, es amenazador. Además, las nwnerosas facetas de la comunicación moderna, tale$ como las películas, radio, televisión, revistas o semanarios y bienes de consumo, nos traen tentadoras mezclas compuestas con culturas exóticas. Estas Influencias limitan o, por lo menos, hacen la tarea del liderazgo, infinitamente dificil, al al proporcionar respuestas at cambio que preservan y sostienen las culturas locales. Hay base insuficiente para la desesperación y el pesimíamo. La tecnología no es destructiva de un modo inherente, como muchos sostienen. La verdad es, que es enteramente lo contrario. El desafio a las inteligencias sensitivas de los lideres, y a los pueblos de los países menos desarrollados, es enorme. Las Influencias exóticas, sin embargo, no se van a evaporar sin dejar rastro, y las posibilidades para el avance y acrecentamiento personal y· cultural son, virtualmente, ilimitadas. �VIDA UNIVERSITARIA 6 Vleraet 11 de A¡Olto de lfll VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Agosto de lglS E 1 1 Réquiem Para el Papa Mártir Por el Sac. Aurellano Tapia Méndez Dr. Raél Vlllarreal de la Gana E. VISl'I'A.- FJ secretarlo General de la UANL, Jq. Orel Duil Garea, visitó e1ta maiana la FacaltN de Derecbo y Qaelu Soclalel, ea dOlllle file ateadldo por el Director del Plantel, Ucaclado David' Galváa ADclra y por el 8llb Director, Ue. Reberto (DUllo. Al reaUsar un recorrido por la Faealtad de DeredM y ae.clu 8Ddalel,el lqeaiero Orel Duú Garcia, Secretario Geaeral de la UANL, aeialó qae este Plutel muUeae adulmente el avance poalttvo tuto ea lol upedel admlllltnUvol ctmo doeeldel. D fuelonarlo realizó esta vlalta a pedcláll del Ueeaelado David Galváa ADclra, Dlredor de dleba Facaltad. F.ltu· vieron prean&ea daraate la mJlma el c. P. Roberto Ooatnlor General de la UANL y a.a.-, el Ucnclado Reberto CutlDo, 81lb-Dlredor del Plutel. E0ICION 1977 /1978 tSlA odoc,on 101al men1P rPformada y pu~Slh •• ' "" oor cuanto conci erne a la5 espec1f ,car.mrie~ qPnt• rales incluyendo un cap 11uto especial para d1s+-P• · plas11co comen1aroos a l as espec,tocac,ones o.odoq, . de prar.t,cas generales y un apend 1ce con loe; P, lurrzos de 1raba10 perm1t1do s para el Ar.P.m l"tnn rural A -36 producido por Acero MÍ:int errPy Obra de consulta Indispensable par■ Ingenie ros. arquitectos . constructores y estudiantes edicion liml1ad1 Ademas de los pe,fo les y secciones dadas • conocer en impres iones anteriores, se inc luyen ahora nuevas secc10 nes compuestas para ampliar el campo de rrabalo de quienes consultan esle Manual íUNO IDORA MONlERREY S A ced,n qPnl il men1, ,us derechos edoloriales sobre PSI• ,ml)Ortanl ,somo manual en favor del PA TRC NATO UNI VERSITARIO OE NUEVO lEON y PI MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAl A C Po• In que al adquoror u sted es1a obo;, automr1t1camen1e esl ara cooperando al lo 111en10 de la Educac,on Superior y al desa rrolln Rural DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO · DE NUEVO LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY, N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 1 aoborno es 1in duda uno de los males mu anti(uo1 que aquejan al pueblo mezicano, probablemente ae originó desde que apareció el hombre en este continente, aunque la primera cita histórica es seftalada en la época en que Moctezuma ¡retendió sobornar a Cortes entregéndole parte de sus tesoros y desde entonces ha florecido a través de lu generaciones de nuestra historia adoptando diversas modalidades de acuerdo a lu circunst.anciu hasta alcanzar el tiempo actual cona• tituyendo en m11:hos casos un verdadero modus vivendi. En una de las charlas de café con mi estimado y buen amigo el Dr. Ew<io Torrescano, haciendo rememtranzas de su época estudiantil, describió ma de tantas anécootas rela• clonadas con el tema que nos ocupa, la cual por considerarla de interés la transcribo en seguida¡ stx:edió más o menos asi: En la década de los veintes la base del ¡rofesorado de una de las Facultadesde la tJNAM fueron becados para realizar un curso de especialización en Alemania¡ por cierto muy distinguidos y muy brillantes becarios, algunos de los cuales llegaron a doct(I' arse. Transcurridos ms meses de su arribo a ese país uno de tales maestros; que iba• becado por un afto, un buen día 16 de Septiembre le afloró lo mexicano, se hechó sus buenas copas, a falta de mariachis improvisó un conjunto musical y a altas horas de la noche se le oclll'rió dar serenata la cual estaba llevando a cabo acompai\ado de uno que otro grito al estilo Jalisco. En ese preciso momento se acercó a él un gendarme quien con los brazos cruzados desde hacia un rato lo.estaba discretamente obiervando y palmeánci>lo en el hombro le interrogó: "¿Es lBted del que organiza este acto?". A lo que nuestro compatriota respondió afirmativamente. amiao?". Finalmente el gendarme contestó: "¡Esta bien", y con un tono m'8 enér• gico agregó. "Pero ésta es la IUtima pieza que tocan y se van a cuita! ". Puados oos días el maestro xicano recibió en su casa de uistencia m citatorio para presentarse en el triblllal a las diez horu del siguiente dta. me- N uestro per10Daje muy temeroao se hizo acompaftar de varios de sus condiaclpulos y a la hora indicada, sin hacer esperas, fue recibido puntualmen~ por m juez quien leyó al pié de la letra su cmTicuhan diclénmle: "Usted es fulano de tal¡ nació en tal fecha y en tal 11.War y sus padres son fulano y zutano". Cursó su escuela primaria, secundaria, ¡reparatoria y profesional entales 11.Wares habiendo tenioo equis ¡romedio de calificaciones". "En tal fecha fue becado para tomar un c\ll'so de especialización sotre Química en la Universidad de Berlin y el pasado 16 de· Septiembre a altas horas de la noche estuvo usted escandalizando en vipública ocasionando molestias a los vecinos". "Esa misma noche tuvo a bien regalarle a un gendarme este billete de diez marcos", el cual sostenía el juez entre los dedos indice y pwgar de la mano izquierda al tiempo que le decla: "Aqui lo tiene, se lo regreso, aclarán<k>le que respetamos las costwntres de su país pero aqui en Alemania no se acosturn bra esto!". "Por todo lo anterior tiene Usted lila multa de 100 marcos pero como además sabemos que le es imposible pagarla de contado porque Usted recibe equis cantidad cada mes para cli>rir sus gastos de asistencia, le vamos a pro¡x,rcionar facilidades para que pueda realizar el pago a razón de diez marcos mensuales que corresponden a los diez meses que le restan de estancia en este pais para concluir su 11 E ntonces el gendarme con un tono de bondad y firmeza le manifestó: "Concluyendo esta pieza que toean se van a sm respectivas casas". Acto. seguido el maestro se soltó el pelo a la usanza mexicana y con el pufio entrecerrado, los dedos juntos y extendioos ~olocó en la mano del gendarme m billete de diez marcos, como suele stx:eder este tipo de sobornos a to<k> lo largo y ancho de nuestro pais. El gendarme sor¡rendido exclamó: "¿Qué es ello?". A lo que el ¡rofesor colieltó: "Es 111 rt11alo gue yo te quiero hacer". El 1endlrme repuso: •~ ¿Pero a mi por qué?". El catedrático insistió: "Porque tú eres mi amigo y yo te lo quiero regalar", "¿o que no aceptar un presente de un , , 1.t C\l'S0 • L e enfatizamos que somos respetuosos de las costumbres de su pafs pero aqui en Alemania no se acostumtra ni se acepta el soborno, en la inteligencia de que si esto vuelve a s11:eder no tendremos más que decirle que nuestra frontera más próxima es con Suiza! ''. La esencia de esta anécdota es adaptable a cualquier época sienm» clar~ente representativa de parte de la iclosincracia mexicana y hace reDelionar que es ¡reciso modificar estrtx:tlll'as y patrones de cond11:ta pues si no es asi México scuirá sieom siempre peor por los siglos de los siglos amén.... . ¡. . ClL>, •" l "~,,1,I!~ :ll! I IL t l omencé a celebrar la santa Misa con la idea de que el Papa Paulo VI estaba enfermo. Ultimamente había repetido él misma la certe7.a de sentirse cercano al fin de su vida. La Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol, en la colonia Terminal estaba llena de feligreles. Al lnicilr la oración universal, me dbigia a todos y les dije: "Hermanos: vamos a hacer una oración por el Padre de la Cristiandad el Papa Paulo VI. Hace Wl08 momentos el periodista Jestís Angel Martfnez me llamó y me dijo: "Acabo de llegar de Europa. Nos recibió el Papa en castelgandolfo. Lo vi muy demacrado. No tenia fuerza en las manos y sus ayudantes le ponían y le quitaban los anteojos. El Papa ha dicho que presiente su muerte. Vamos a pedir por B: Por el Papa Paulo VI, para que Dios conforte su alma abibulada por los problemas del mundo, y lo llene de su gracia..." "Te rogamos Seftor" .. En ese momento, sin saberlo nosotros, hasta recibir la noticia por la televisión local, el Papa Paulo VI, Juan Bautista, Enrique Maria Montini Alghlsl, 263 sucesor de San Pedro, estaba muriendo piadosamente en la residencia pontificia de Castelgandolfo, el mismo lugar en donde otro gran Pontifice, el Pastor Angélico Pio XII murió el jueves 9 de octubre de 1958. © E 1 peso de los problemas de la Iglesia Católica del posconcilio, 102 sufrimientos de toda la humanidad, las antusgiosas circunstancias de Italia, su patria terrena, más que la enfermedad que le entorpecia dolorosamente su cuerpo frágil, han parado el corazón de un hombre que demostró una valentía excepcional y un vigor lleno de celo por la gloria de Dios, para recorrer los caminos del mundo, siendo el primer Papa que utilizó el avión y el primero en visitar cuatro continentes. La Radio Vaticano había dicho el 21 de junio: "Los quince anos transcurridos en el pontiflcado han dejado huellas en Paulo VI, pero conserva atenta y vigilante la mente, fuerte y tenaz la voluntad de proseguir su camino". El próximo septiembre, poco antes de cumplir ochenta , y un aftos -26 de septiembre- volverla a Roma. El día 29 de junio pasado Paulo VI se refirió al: "Particular significado del XV aniversario de nuestra elección al Santo Pontüicado, cuando despuá de cumplir los ochenta anos ... el curso natural de nuestra vida mira al más allá... y si bien nos consideramos el último e indigno sucedor de Pedro, nos sentimos en este último extremo confortado y sostenido por la conciencia de haber repetido incansablemente ante la Iglesia y el mundo". "Tu eres Cristo, el Hijo de Dios vivo". (Mateo 16, 16): también como Pablo, sentimos poder decir: "He combatido el buen combate, he terminado mi carrera, he conservado la fe". 1(2a. a Timoteo 4,7), y decía "Nuestro espíritu continuamente se prepara para el encuentro con el Justo Juez". E n el mundo moderno tan dado a colocar en el banquillo de los acusados a todos los grandes, también se tramaron invectivas contra el Papa Paulo VI. Se le acusó de ser débil: pero la historia podrá aquilatar la valentía y la rectilínea posición que demostró ante los más graves problemas de su tiempo : la guerra "NO A LA GUERRA", el aborto, los secuestros... Nosotros advertimos lo contrario: la rígida figura diplomática de Pablo VI en el comienzo de su pontificado, se fue tomando dulce, apacible, como amoldado a los sufrimientos de la humanidad, y sus mensajes y declaraciones en los últimos días llevan la pat€tica ternura de un hombre que levanta la voz en el desierto y suplica a los hombres de su época que vuelvan a los valores espirituales, para no caer en su suicida materialismo. . Caminante por la vereda del mundo : la ONU Efeso, Fátima, Estambul, Tie,rra Santa, Bogotá, Bombay, Africa, Manila, su inquieto amor al Evangelio, copiando al andariego San Pablo de Tarso, tuvo como el apóstol de la gente, la dulcedumbre de la comprensión y la dulce intransigencia de la verdad puesta en vilo. O uince af\os de pontificado multicolor en un mundo cambiante, dirigiendo la Iglesia de Cristo en una conflictiva sociedad, dan una constante de valor y de celo, llevados al herosimo. Como Sa,n Pablo, Juan Bautista Montini pudo decir a su Creador : "He combatido el buen combate, he terminado mi tarea, he guardado la fe. Por lo demás ya me está preparada la corona de la justicia que me otorgará aquel día el Seflor, justo juez", Amál. 7 Ma~ ~mple~s y Producción Agropecuaria en e oreste,. Proyecto del Gobierno Federal, la NU, la OEA y Tres stados Por Jaime González Mon. e on el objeto de incre- mentar la' producción agropecuaria en el noreste del país, ayer fueron firmados dos importantes proyectos entre el Gobierno de México, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la OEA. Por parte de nuestro Gobierno firmaron los documentos correspondientes el secretario de Reiaciones Exteriores, licenciado Santiago Roe! y los Gobernadores de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas, en tanto que por parte de la OEA suscribió un proyecto el licenciado Santiago Meyer Picón, subsecretario de Cooperación para el Desarrollo y por el PNUD el senor Michael Guvovsky, director del Programa Regional de Desarrollo para Amáica Latina, de la ONU. Además de posibilitar un awnento agropecuario, se tienen como objetivos generar más empleos en las áreas rural y urbana, mejorar el conocimiento de las potencialidades de desarrollo económicosocial del noreste del país y fortalecer la capacidad técnica-científica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el sector de investigaciones para el desarrollo. universidades y las empresas. "... Y ésta falta de comunicación -af\adióhacen que disparen como tres flechas distintas a distintos blancos, las acciones que ustedes (los soviéticos) han hecho disparar en un sólo sentido. Tal parece que éstas palabras y desesperación, tiene que irse eliminando y "realizando el mandato del senor Presidente de la República José López Portillo, en el sentido de que la "solución somos todos". una de las formas para lograrlo se están conjugando en la Alianza para la Producción y en el apoyo internacional de los distintos organismos internacionales". Presentes en la firma de este protocolo, estuvieron el Arq. Urbanista Guillermo Cortés Melo, director del Centro de Estudios Urbanísticos de la UANL y el Rector de la misma, Dr. Todd. (EL SOL DE MEXICO). P or su parte, al hacer uso de la palabra, el licenciado Meyer Picón, de la OEA, subrayó que en el área internacional se está Los libros que tienen títulos llamativos e ingeniosos rara vez merecen ser leídos.-lichtenberg. El único defecto de los libros verdaderamente buenos es que casi siempre dan origen a una multitud de libros malos.- Lichtenberg. ¿Qué es planear -la familia 7 . ... ... ..... ..~_ . . .. . ~ ·- ·- ~~ ,.,,....; .•. ~r ~-.. ¡.. ~,~ ' .. ·, ). ,..,,,. ,, ·y-...' • :'\ ~' .. _,,, . ' .. ,,. l -, ~~ · , \ A mbos proyectos, que tendrán una duración de dos aftos, se llevarán a cabo con una aportación de 18.3 millones de pesos por parte de los organismos internacionales mencionados, complementados con 29.5 millones de pesos que otorgar á el Gobierno Federal y participarán activamente en éllos la Universidad Autónoma de Nuevo León, la Comisión Nacional de Asentamientos Humanos y la dirección General de Capacitación Agraria de la Secretaria de la Reforma Agraria. Al iniciar la ceremonia, Santiago Roel, recordó las palabras del presidente López Portillo durante su visita a la URSS, en el sentido de que "en México los programas del gobierno son distintos a los programas acadlmi.cos de la educación superior y, lo que es más grave, los programas de Gobierno y de educación superior están disparados de la capacidad instalada de trabajo y, en el transfondo de todo esto hay una desesperante desconfianza entre el Estado, las . .. Una decisión de cada_pareja. r EN SUS CLINICAS DE SSA, IMSS E ISSSTE LA ORIENTACION ES GRATUITA. �VIDA UNIVERSITARIA 8 . . ) Viernes 11 de Ag01to de 111& DELA CULTURAL Pro Uniwrsidad Ac,tcfnomacte · ~Leóh ---= ~ DE DE1978 LA SERENIDAD ORIENTAL Por: Carmen Alanlin F amoso es que los chinos son tan _tranquilos que "se sientan a la puerta de su casa a ver pllSilr el cadáver d~ su ene.migo" .... pero desgraci~damen{e en nuestro muhdo occidental la tranquilidad se intepreta ~orno pasividad y gazaneria. P~ro bien sabemos que la verdadera serenidad encierra dentro de si toda la actividad de que es capaz un ~r hu.mano. Porque la verdadera serenidad ~ cor.sigue después de una larga lucha poc con.ocerse, pe.- realiza~. por armonizar con el mund_o que nos rodea y .con los alJibaj~ de _nuestro mundo int~rior. Dicen _que la_serenidad se copsigue a punl{l ~ esfuerzo continuo, de trabajo diario, de cootinua vigilancia, y es una _m!,ly g,rande verdad. Es tan traicion~ nue~tro subcoo~iente, qqe se afana en pooern(j' obstá_culos para intr_anquilizarnos, para hacerna; retroced~r a la angustia. La serenidad no es un lugar a_l cual se.llega y nos quedamos allí para siempre felices , cQmo en los cuentos de hadas , sino es un mundo que diariamente tenemos que conquistar. Por eso {llguien que ha ~ido curado por medios esl)irituales o esotérocos, de pronto reniega de d.ichps me.dios, tr_ata de dinigrarlos y de negar su autenticidad diciendo : Eso es charl{ltaneria, me curarQn de los nervios no hac_e mucho tiempo y sigo ig1,Jal o_peoc". Eso significa que él fue quie!1 no ~upo conservar_y renovar esa ser~nidad, que aquellos o !ales o cuales media; mágicos l_e ayudaron a adquirir. Y poc qué precisa.mente J~ orientales alcanzaron esa serenidaq que los occident_ales no hemos podjdo ni ~iquiera comprender? recocdemos que la; china; construyeron en la antigii~ad la Gran Muralla y se aislaron del resto del mundo. Ese .. 20 AUTONOYILE Encabezados pür los 5 MAS MODERNOS DEL 78 hol- lil1jmo modelo Y LOS 15 GRANDES DE LOS COMPACTOS 7t. al 1lt. PREMIOS 4o. PREMIO 5 VAGONETAS vw. "BIASIUA',' -.;:::;Jiiilii_.._ 2PTS. 1971. / \ Dar• l!1 aeeretarte 1eaen1 de la UANL, Uceadacle Orel Gard1, redlll6 la caaUdad de za mD pesos qaeflleroaapertaclNperlaSDdedadde .Abmawdela Flalilldde<aerdey AdmJalltracl4a,para )a c.wtl'acdá de - .......... . ALUMNOS APORTAN PARA UN GIMNASIO E n representación del Rector de la Universidad, el ingeniero Orel Darío García, Secretario General de la UANL, recibió de manos del C.P. Alfonso Quiroga, Director de la Facultad de Comercio y Administración, la cantidad de 250 mil pesos para la construcción del Gimnasio de FACYA. Estuvieron presentes en la ceremonia el presidente de la Sociedad de Alumnos, Gerardo Pérez y el Cell9ejo Alumno Roberto Iram González, además el Tesorero de la Facultad Enrique Retta y el Teeorero de la Sociedad de Alumnos, Tito García. • El gimnasio quedará instalado en la parte de atrás de la escuela. Tendrá un diámetro de mil doscientos metros, aproximadamente. R ectoría por su parte solventará la otra Inscripción en la F.I.M.E. L a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL, hace saber a los interesados que la inscripción a los alwnnos de nuevo ingreso se llevará a cabo el dia 14 de agosto de las 9:00 a las 20:00 horas. Se calcula que un total de mil, 500 jóvenes, habrán de realizar su inscripción en FIME, según datos del Departamento Escolar, dijo el director del plantel, ingeniero Lorenzo Vela Pena. Esto obligará a formar grupos de 45 alwnnos en lo que respecta a los de nuevo ingreso, mientras la Dirección de Construcción y Mantenimiento termina las obras de ampliación que realiza en esta escuela de aulas y laboratorios. E 1 funcionario uni• versitariQ agregó que en lo relativo a los alwnnos de reingreso, los días de inscripción serán: 15, 16, 17 y 18 de agosto, bajo el mismo horario y que habrá de elevar la población escolar de Fime, a un total de cinco mil, 500 alwnnos parte del costo total de la oonstrucción. Se tiene en proyecto la creación de las canchas de tenis, vollbol, basquetbol, la instalación de butacas y de mesas de pingpong. La terminación del edificio tardará de cuatro a cinco meses y otro tanto para acondicionarlo. Se espera quede totalmente instalado para uso de los alwnnos a principios del próximo ano. Digno es de comentarse el esfuerzo hecho por los alwnnos de la escuela, ya que por medio de rifas y otro tipo de eventos, lograron reunir la cantidad mencionada. Que esto sirva de ejemplo para las otras dependencias universitarias para concientizar al alumno que cuando hay deseos de hacer algo, esto se realiza. • -.nPlo n<WJ demuestra que es renunciando a la cur_ia;idad del exterior como.se adquiere la sa. 'duria. Cuando tengam~ dificultad para obtener reapuesta a este o aq~l problema, deberem<WJ mirar haciA lo más profundo de nosotros mismos, antes que curiosear y acosar de preguntas a los demás . 5 PREMIOS EN BONOS DEL AHORRO NACIONAi., Al PORTADOR 1 de $200,000.00 2 de $100,000.00 e/u. 2 de $ 50,000.00 e/ u. f elix U. Gomez 2223 Norte Telefono 74-18-00 Monterrey. N. L. S 5 "ISLO" Clfl valor de $20,000.00 c/1. v i,iOO PRENIOS ~ por 1ermjnacjón ~ l, 100 • ... l ÍllflllNI «lfr•1 de lo1 J PIIIIHntl PlftllÍOI 4,400 GRANDES P 11110S Apresúrese acomprar los últimos boletos en tómbolas ycasetas J lllilllt ~ tff llJfll lk YMULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS CON VALOR DE 11 MILLONES DE PESOS Adquoeralos en Tombolas y Casetas las 01,conas del Patronato Unoversotaroo y en la Res,dencoa de la Col Valle del Campestre 1 <O ":' .., ".Jl ca ~ ¡.; i iempre que hay serenidad, vienen las grandes impiraciooes. Cuando el agua está tranqu¡la nos permite reflej~l.llOS a nosotros mismos y encontrar miles de resiluestas que no hallariamos en. aguas _agHadas y turbias . ~ sere,nidad nos hace $fnlir_fuert~ . íntegros y auténticos. Y esa serenidad c;oq que los chinos esperaban en 113 puert(l de su casa_a ver pasar _el caqáver de su enemi(JI, no debe interpretarae como wi mal senti_rt)iento, ~ipo como una falt(l de_Jl}aldad, p_ues QJ.li_eren decimos qu~ no h_ay qije ocuparse de fasli<tiar a los demás .Q..~ aquel que obr~ mal poc si mismo habrá de sucumbir. Por lo tanto, n9 nos inquietem~. má~ bi~n trabajemos 1)91' encontr:ar esa ·serenidad que un cija tuvieron nues!rps aoce.i;tros, los m_ayas, los azt ~. y tantas tribus que cooocútn seéretos de los que hoy no tenemos la menoc idea. PONE ALAS ORDENES DEL PUBLICO El GENERAL SU MODERNO Taller de Reparación de Bombas Para Agua PEERiEssl �a,n~-1•,rr·.v1 ·•, 1-.·,1 VIDA UNIVERSITARIA 10 uales son los principios que los jueces deben seguir par a dictar sus sentencias? En torno a esta pregtmta se desenvuelve en Alemania un movimiento (Wirklicheits jurisprudenz) que se ha dado en llamar "Jurisprudencia de intereses" y que yo prefiero denominar -porque me parece más exacta la denominaciónJurisprudencia pragmática. Debo decir que esta escuela nacida en Alemania perdura hasta nuestros dtas, atmque con peculiares matices, en no escasos iusfilósofos norteamericanos El gran antecesor -y acaso el patriarca de la escuela- es Rudolph von Ihering 0818-1892). Los representantes de la escuela alemana de la "Wirklicheitjurisprudenz" son Philipp ·Heck, Max Riimelin y Paul Oertmann. • Para lhering, el sentioo jurídico nace de la ocasión y no de la conciencia del Derecho. Ante la hiriente injusticia que nos afecta en la parte sensible y vulnerable -según la actividad personal-, se despierta el afan de luchar por el derecho. Hay "necesidad del esfuerzo enérgico y constante y hasta del · sacrificio -como lo advierte lúcidamente Leopo)do Alas ("Clarín") en un magistral prólogo a "La lucha por el Derecho" de R. von Ihering-, para conquistar el reino de la justicia que no se viene a la mano por si solo" ( "La lucha por el Derecho", Prólogo de Leopoldo Alas ("Clarín"). pag. XXIII, Litrerfa General de Victoriano Suárez, Madrid 1921). El Derecho no es una pura relación espiritual ajena a la materialidad de los objetos. E;l sentimiento del Derecho y las ideas reci bi das por la generalidad como adecuadas a lo jllito informan la lucha contra el poder, contra la ignorancia, contra el vicio y muchas veces contra el crimen. En la esfera privada de los derechos slK>jetivos, sotre tooo, se encuentra la fuerza contra el quietismo jurídico. El iusfilósofo germano no quiere partir de tm arquetipo creado de tma vez y para siempre por la razón misma "ab eterno", sino de la formación histórica de las instituciones jurídicas, de la otra humana de generaciones que han dejado su energla y 11 Las "íes" Bajo los Puntos Tss SIEiológicos La Dimensión Jurídica del Hombre EL COMPROMISO INTELECTUAL OEl PODE TORICA Por Olear Wong CAPITULO XCII con Gramsci, el intelectual es Oeparteacueroo esencial de ese entorno ideológico sig- Por el Dr. Agustín Basave Fernández del Valle- Doctor en filosofía h.c. Por el Lic. Geaaro Salinas Quiroga su sangre, con espíritu atrevido y reformista, como el de los romanos. El cincel del legislador, del juez o del jurisconsulto trabaja en Ja carne viva. El Derecho se conquista primero en Ja conciencia, aunque a veces hay una idea del Derecho con tma simultánea decisión de conseguirle por la lucha. Se da -que duda cabe- un elemento dramático en la vida jurídica. Un egoísmo noble hizo de Roma la Nación del Derecho. El sentimiento de la propia dignidad y de la justicia, la necesidad de transacciones con tres pueblos vecinos, la extensión natural del Derecho privado originan el Derecho romano. "El Derecho es una idea práctica", empieza por decirnos R. von Ihering. La lucha es el medio para alcanzar la paz. Y esa lucha se verifica en la esfera individual y en la esfera social. "La lucha -escribe von Ihering- es el trabajo eterno del derecho. S i es tma verdad decir: Ganarás tu pan con el sudor de tu frente, no lo es menos ai'ladir también: Solamente luchando alcanzarás tu derecho" ("La lucha por el Derecho", pág. 131). Rudolph von Ihering critica enérgicamente el conceptualismo jurídico pandectistas y exégetas porque esta escuela o actitud jurídica ignora que los contenidos del Derecho dependen de ¡ropósitos prácticos. Pide una juris¡rudencia de resultados, de realidades. Se burla -con fina ironía- de los excesos del conceptualismo jurídico, en m libro que tituló "Jurisprudencia en troma y en serio". El último capitulo, intitulado "En el cielo de los conceptos jurídicos", imagina el alma de un jurista que va al lugar más oscuro del 1nstituto Universitario "Anáhuac" Incorporado a la U.A.N.l. PREPARATORIA • CURSOS DIU_RNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticas· MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Trevino lng. Gonzalo Ocañas Alvorez Sur 230 VIDA UNIVERSITARIA Tel. 44 _04 _77 Monterrey, N.L., cielo -para que no penetre el aire y el sol-, el último rincón del universo donde domina la ciencia pura, la lógica jurfdica sin el menor contacto con la vida. "Aquí viven los conceptos por si mismos, y si no quieres rentmciar por completo a tu pretensión de ser admitido, no pregtmtes a nadie: ¿para qué sirve esto que veo aquí? ¡Servir! ¡Es lo único que faltaba! el que los conceptos tuvieran que prestar servicios también en el cielo; aqui mandan y se resarcen de la servidmnbre que han tenido necesidad de soportar en la tierra". Obsérvese el fonoo pragmático de esta festiva critica. El aspecto ftmcional y práctico del Derecho se pone de manifiesto, también, en la otra "Espíritu del Derecho Romano en las di versas etapas de su desarrollo". El desenvolvimiento lógico de las normas jurídicas tiene que ser suspendido o contrariado por las necesidades plantea<ias por la vida social. Cada época tiene sii; necesidades. Los fines y las instituciones del Derecho tienen que subordinarse a esas necesidades. ¿Cóomo ftmciona la maquinaria jurídica? Es preciso verla en acción. El peligro antiintelectual en Thering es• patente. Las normas jurídicas son alógicas por naturaleza. Motivos prácticos elaboran los fines del Derecho. Y los fines generan todo Derecho. ¿Cómo distinguir, con este criterio, lo que es y lo que debe ser? Si la finalidad del Derecho es tan sólo proteger intereses, ¿cuáles intereses deben ser protegidos y cuáles no? n su libro "El fin en el Derecho", R. von Ihering habla de una armonía entre los intereses individuales y los sociales. Pero ¿cuál es el criterio seguro para armonizar los variados intereses en conflicto? Max Rumelin propone la delimitación de las varias esferas de intereses protegidos, valorando los diferentes y opuestos intereses. Aquí por lo menos se nos ofrece una pauta: el bien común. A la luz del bien común, el juez debe dictar s1.m sentencias. Un bien común que desgraciadamente_no toma tanto en cuenta la justicia, como las convicciones sociales vigentes en una época. Una vez más, la realidad apunta a las necesidades de la vida práctica como supremo valor. E Philipp Heck .quiere inspirar la tuación del juez en los ideales en positivamente se inspira el orden dico vigente. De acuerdo con su trina de la "Jurisprudencia de · reses", los mandatos jurídicos originan en las necesidades. Co der una norma juridica es comp el conflicto de intereses que ella de resolver y la manera como lo ve. Este análisis es denominado Heck "microsco¡io jurídico". El juez no tiene una mera f de conocimiento, sino de adecuaci los resultados a las necesidadeltales. La valoración legislativa de intereses debe prevalecer sotre valoración individual. Ante la decuación, contradicción o · pletud de la ley, el juez debe rrollar los criterios axiológicos legislador, conjugándolos con los tereses en juego. La analogía sotre la valoración de intereses sotre la literalidad de los textos gales. El juez no es un autómata dico, sino tm eficaz auxiliar del 1 laoor y tm creador concreto de recho. emo1 publicado en articulo anterior que de- nomlD11D01 "La vida ejemplar de Llncoln", datos biogréficos de su magnfflca existencia de este prócer norteamericano, que no sólo preaUgia a su pafs de origen, los Estados Unidos de Amlrlca, mno al mundo entero. E1tlmado1 conveniente ·hablar ahora de ■u trayectoria politlca y de loa altol 1dealel que la caracterlf.aron. Fue Diputado L-Ocal en 1834 y dado el sito de su gestión, que se tradujo en el reconocimiento y aplauso de sus conciudadanos, fue reelecto en 1836 y La naturaleza del quehacer cognoscitivo es, ¡reciaamente, la interpretación critica, sustentada en la formación ideológica y demostrada por la acciórt. Por lo mismo, se habla de intelectuales burgueses, detentadores de poder y defensores de tma ¡remisa básica: la conexión que subyace entre su particular concepción del mtmdo, que encierra un contenido flloaófico y político, y los medios de commicación masivos. El problema, simplificado a todas luces, conlleva 1.11 complejo sistema de cond11:ta, de acciones y de influencia. Por otra parte, se habla de intelectuales proletarios, que se apoyan en las tesis del materialismo histórico. 1840. En 1846 formó parte del Congreao Federal, y en 1860, resultó triunfante en 1al elecciones para la Primera Magistratura de la República de los Estados Unidos, de la que tomó posesión el 4 de marzo de 1861, habiendo sido reelecto para un segundo periodo, al terminar el primero. Sobre esta elección presidencial, escribió Emerson en una carta despu'8 de la elección: "rara vez en el mando habo tal apoyo en el voto popular. Sapoqo que jamú lo babri'en la blltorta.". Su discurso de toma de posesión del segundo periodo, termina con este párrafo, que revela su generosidad y su plena confianza en el derecho, como ordenador de la vida entre hombres y pueblos. "Sin malevolencia para nadie, con caridad pan todo■, con firmeza en el derecho, tal como DOI permite ver Dios el Derecho; esforcémoD01 por conclalr la obra en que estamos empeñados: acabar con Ju heridu de la nación, cuidar del que ba soportado el puo de la batalla y de su viuda y su huérfano; hacer todo lo que se pueda para conseguir y conservar UDa Juta y duradera paz entre nosotros y con todu las nacione■". integridad moral formó parte Indisoluble de su personalidad. Hombre hermético, reticente, paciente, supo esperar despu'8 de sus fracasos iniciales en Política, su oportunidad en la Historia y la logró. Diversos biógrafos, seftalan que en su carácter había un elemento fatalista, ya que consideraba que el hombre no era sino un instrumento de un poder divino y superior, contra el cual sólo se puede luchar en forma limitada. in desconocer los mérito■ jurisprudencia pragm,tica, n el desempetlo de sú cargo de tan alta responsasu explicable reacción contra el 1 bilidad, como lo es la Primera Magistratura de ceptualismo jurldico, es preciso una República tan importante y con tantos problemas en osotros pensamos modestamente, por nuestir que aunque no investigue ese tiempo fue en verdad, como lo concibe el pueblo, un , tra parte, que no constituye más que el concepto realidades jurldicas son j~tas . Mártir y Salvador de la Unión, así como el prototipo o cristiano de la existencia que el acendradamente sintió y mismas y que es la justicia, sino paradigma del verdadero norteamericano. por el cual el ser hwnano, dándose cuenta de lo débil y frutos se seguirán para la vida Su cultura consistió más que en haber leido muchos mezquino de sus fuerzas frente a la naturaleza, acude a libros, en conocer con qué elementos estaba Dios. tica, de aceptar como justos o in estructurando su pais; en tomar conciencia de su Por otra parte, su vida es un ejemplo vivo y perene respecto a un punto determinado proble,ma económico, políticos y sociales.., de su de un hombre valiente que llega hasta la temeridad, que tereses jurídicos opuestos, lo ci República, a la que sirvió con la devoción fervorosa de sabe imponerse a las circunstancias y cambiar el curso que subsiste el problema y el te su conciencia de libertador. de vida de su país. Cuando fue Presidente muchas veces la verdadera jii;ticia. ¿'Cómo p Como una comprobación irrefutable de su saber, salia del Capitolio sin guardia alguno, lo que h\zo temer tar acerca de la conciliación diremos que antes de ser abogado, fue estudiante de la a los integrantes de la misma por su seguridad, en los intereses opuestos sin s Escuela Normal. Sus cualidades principales fueron momentos tan dramáticos como los que le tocó actuar. en alguna manera: la verdad y la decisión, franqueza y confianza en si mismo. La Sus conciudadanos confiaron en él y él en las gentes. ticia en sentido ontológico y lógico. ,anchura geográfica de su país lo hicieron tener anchura Se familiarizó con la Biblia, que leía en las noches, en espiritual de miras, de propósitos y de afanes. Poseyó unión de su familia. Fue sincero siempre. A él se le verdad no depende de las cons un gran magnetismo personal que le abrieron las atribuye, con justicia esta expresión: cias prácticas que se sigan de puertas de la amistad, haciendo a todos creer en él. "A algunas personas se les puede engañar todo el opiniones opuestas. Las teortas La hombría y la veracidad fueron también SUB tiempo, a todas las personas cierto tiempo, pero no se pueden ser reducidas a simples ' atributos inseparables. Era honrado, porque la puede engañar a todas, durante todo el tiempo". trumentos" al servicio de los hec meros "pro¡ramas " del trabajo ..__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,_ _ _ _ _ _ _ _ _ __, S E N turo. Rechazando las d o c t r i n a s . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - taffsicas, el pragmatismo jurfdico tenla un actualismo, un psicolo · un pluralismo y una desnuda carente de fundamento. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE Los genios son una materia explosiva en la que se halla acumulada una cantidad inmensa de potencia. Se deben a qu . durante largo::. siglos ha ido reuniéndose y atesorándose la energía para su uso sin que tuviera lugar ninguna explosión.- Niet:sche. H nado en tanto cultura. En este orden de ideas, el intelectual sustenta su compromiso en el trabajo realizado, en la coherencia entre su pensamiento y la acción. Es decir, el producto (la obra intelectual) debe estar ceftido necesariamente a la ¡raxis política, de otra manera se llega a la delimitación de los campos, a la dictomta entre el simple decir y el hacer. O, para emplear los términos del director de Vuelta, los cánones ideológicos se enfrentan a la macara y a la tran■parencla, a la disywitiva de realizar una ftmción o de entregarse a la diflllción. ANC CDNFA s E n los dos frentes establecidos (contra Monsivais y "amotinados"), el autor de El laberinto de la soledad se muestra acorde con su formación ideológica. Por un lado, su per10nalidad (de penona, máscara) representa el poder, el 1tat-.uo· establecido; su otra, de facto, simboliza toda tma serie de conceptos que confluyen en las tesis imperialistas : el intelectual como defensor de los intereses del sistema contrario a las mayorías; el dios monolítico, omnipotente y omnisciente en su "ex¡resión moral'', la nueva ortodoxia impunta por una élite, que nadie ha elegido. Por lo consiguiente, no debe extraftar que en sus ensayos, el autor de Posdata maneje ciertos conceptos "mágicos" que, a fuen.a de reiterarlos, caigan en el lugar común; atmque disfrazados mediante la retórica y el lirismo (no debe olvidarse que el director de Vuelta es poeta . Al afirmar que el mexicano no tiene un lugar en la Historia, puesto que se encuentra inmerso en "la noche de piedra"; al descartar al mexicano de su esencia tempo-especial, niega la realidad social e histórica y abstrae al mexicano de su praxis transfonnadora. Cuando maneja los símbolos prehispánicos, recurrentes en la historia contem})Oránea de México (tlatelolco y los sacrificios humanos; Huitzilopochtli y la represión; el representante del Ejecutivo Federal y los tlatoanis), el autor de Piedra de Sol cae en su misma trampa conceptuosa; descarta la Historia, pero se sirve de ella -a su muy partictiar manera- para sustentar su tesis central. Obviamente que su mágica concepción del mtmdo no es más que un simple juego de palabras, tm rectrso técnico-expresivo generador de Premios Nacionales y componendas con los detentadores de poder, no importa que éstos se encuentren en la Embajada norteamericana (como bien lo han demostrado los actuales directores de Plural.) L a polémica que ha últimas fechas causa • cierto escozor en el mundillo intelectual de nuestro pafl, constituye una lucha de clase, de par· tido: por una parte, el núcleo axiológico del 1tatu quo: por la otra los gr~s que picnan por apoderar- EDIFICIO CONFIA P,IIIVADA ,iNo SUAllEZ No. 300 APDO. 1070 TIL "°"1140 IIONTElllll'I', NUEVO L&ON, MEXICO se de éste. , ll · :tltlllifl111111.11111111111 11t tllJ••1111i �12 VIDA UNIVERSITARIA Poesía Femenina de Mexico (siglo XX) e encuentra preocupada por la problemática de lo cotidiano y en ello toca lo humano porque cala hondo, cercana a \a poesía de Rosario Castellanos. El tema amoroso reverdece en ella con la velada nostalgia de los que se aman. Toda su poesia aparece baftada por un lirismo ágil y fresco que la airea por todos sus flancos .. Pero se diría que en la temática de contenido social, se muestra más duena y segura de sí misma, porque encuentra en su denuncia contra la guerra, las desigualdades y la injusticia una vez más potente, aunque tampoco desdefte encontrar la fuente· de su inspiración en sus propias vivencias que varia en breves poemas llenos de intenso sentimiento, y que, siguiendo huellas de Paz, Huerta y de los poetas de La Eaplga Amotinada, se encara a la ciudad que la circunda. Alguna vez frecuenta algún motivo descriptivo de poesía pura. Empieza a cultivar también la prosa breve. Ha publicado en Parva, órgano del OPIC donde ha ofrecido recital.. Nació en Toluca, en 1938. NO VOLVERE LA MffiADA N o volveré la mirada. Atrás quedan las palomas oscuras de los suenos perdidos. Hoy surge a las cosas ya nombradas, como larva al final <le su letargo. Clausuré los ríos agitados en miB ojos. Y en los dias de amarilla incertidumbre abro al sol mis ventanas. Y soy fuerte, como una caila joven, que el viento de marzo no doblega. . • 13 ~ ·--·" ' ' 1 Briznas Bibliográficas En el sueno que suena tu presencia con un rostro de amante te imagino. y en ese liuello; -parodia inútil de una imagen distanteencuentro los besos que aún guardas la sentencia que callas, ' -única libertadora de mis noches sombrias,Ofrendo lo que tengo yo mi casa, mi desnuda palabra, por hacerte preciao y cotidiano .. Pero el dia llega poniendo a nuestros ojos lo concreto y la verdad que erige en las altas espumas. Después... ¿Cómo recobrar la paz perdida la canción que olvidamos, ' y aqutll estar el alma quieta que me daba tu abrazo? Por Leoncio Ortiz Goozález Los Ethos de la ·Revoluc· Por: Emma RUEDA R. L UN DIA COMO TODOS L lega el día como un pequello fauno magnífico en su atávica bellezanos lanza sus dorados dardos a los ojos. Más tarde, nos envuelve en un rubor vibrante, nos sacude, nos apremia. i Adelante! No nos quedemos absortos y orgullosos de la luz presente. Tal vez este dia será más largo que otros; pero estamos aquí, dispuestos a ganar el cotidiano bocado. A despojarnos de la cómoda ropa, tomar cada uno su ración de aliento y emprender la jornada con coraje; como si ante nuestros ojos se perfilara un monstruo y debiésemos bajarlo poco a poco hasta tenerlo convertido en polvo Después .... sólo la noche, el esqueleto molido, una almohada acaso donde echar a rastras el cansancio; una lámpara, un libro y la ambicionada paz de la conciencia. 60 AÑOS At SERVICIO .DEL PUBLICO • VIDA UNIVERSITARIA El General de División, GoDJalo ct>m•ndante de la 7a. iona MWtar' acompaña al . Cullllo Ferrera, . Gobernador del F.alado, Dr • Pedro G. Zorrllll Minian en u recorrido por la expoalclón de armas antiguas, palrlmonlo del paeblo de Nuevo León, en el Cuino MWlar Olapaltepec de Ciudad MWlar Igualmente oficiales Ytropas bu villlado eala muntn que lamblén ezpone tipos de •nnas mode;nu en uo del Ejército N•clonal. SUEÑO CARLOS GONZALEZ SALAS S Viernes 11 de Agosto de 11178 Porque aún espero auroras y aves que en los dlas largos y las noches cansadas, sean báculos de miB suenos antiguos. Seré feliz si tengo pan, el trabajo cotidiano y justo; bajo mi techo a los que amo y libre el pensamiento para cantar o llorar, con el pájaro que llega a mi ventana. GUADALUPE CAROENAS ' Viernes 11 de Agoato de FARMACIAS BENA-YIOES SURTIDO SERVICIO <11 ct>servadCQS ele la. experiencia desarrollo J11exica.no contJnuamente han ~®_que a 18' (act<res idedógic<11 y a 1<11 relt actitudes asociadas cm el proce$0 de rev(j ref(l'Jllit se deben en gran medida el 16pldo rrollo económico d!!l pafl _en allQB _,:ecieplel. maremi.i 11.l!Sta cmfl&lll'aci6n de actitudes "e 1a Revduclón", del cual _puede decirse qiie, prolq¡pdo periodo tr.necurrido desde 1910 adquirió imp<rtancia.iousitada y_.de1111Úés ~ ~j eth<11 de la Revducióo ha sido _ioterpretado diferente¡¡ form11s_ (negati_va y ll<llitivamentel variQB _gl'Ul!Q!I sociales Y. ecmómicos y ~ _ • 11.dminiatracimes pollticas en el tranacuno tiempo. Ciertamept_e es un té_n:niuo demasiado para pe1J1Jitir un análisis consentido. Lo ~de decirse d_e lllS palabras "na~ioo~~mo m(c9". Esta; concep_ta; deb!!n traducu,e a l!Qllivalentes .~n _términos de co_mportQ.miento. ticipa el especialista en asunt95 ecmómicai_Clark Reyp9lds, al_hal>!ar_de La EcoJ10mla Mexica8': estructura y crecir11iepto en.el slgl11..XX, libro por el Fopdo _de Cultyra ~onómica . _ . El especialista marca, asir.:jsmo, q11~ sóJQ.. ces.y después de SQmeter a prueba su significa la citncia _S.!)Cial ~ 1) predecir tl_efecto cambia¡ sociales radicales y, 2) preiicribir WJt. lica posibley_tal vez men011.cost<11B que la P«f · tma Revdución para realizar !<11 mism<11 IIIIBll,.IC _ Con¡o la; graode!! Cl!IJlbiai 1!3tructurales un ca,nbi!E en la distribución deljngreso de la rjq de alguna m.a.!lera deben eXJ!licarse en térmiilol un etha; suficiente¡nente a~epJ,!ble para _las sona$ y _asl permitir la realización de 1<11 En Cuba llllll gran parte de la pobla~ión salió de l_¡¡_l~evolu_ción de Cas/ro; el.resto experjment6 l'!!a~ción mi)lta ante S\.IS _electa;, pero un. n sulicien_te estuvo bi~n.dispµesto a trabajar cm t en _r!!(lpue,ta I! lq¡ incentiya¡_de un etha¡ de.la vci~ión QU!l sirvió como sus!itutQ de ICI!_ re ta¡ _económicai_a fin de permitir que la ecmomli recupel'!!ra y creci~a a ~ r del severo bl económi~9. El ca~lo estructural S!!_e;dendi4 a ponderacion1ts. adl)eridas a. los benelici<11 deri de la explotación interna que ae desplararm clase empresarial y comercial hacia la clue baja~l!'a. U EXPERIENCIA na é.tica social. suficiente'- ~ara mitir cambia; estructurales de. fondo ser el naciooalismo económico, la religión, el mo,.la reacción contra el imperiali.smo. (difetenlJ nai:ionali!llllO, ya _que esto podrla. incluir cm raciones intern_¡¡cionales) y a la lucha dedue• t\!n¡¡¡. EP México, nacionalism11 econó¡nico 1 anticlericalismo se sumaron a. la lucha de claset !!l Call\po (la de!llanda de re(ocma agrl!rial locjar un ethai g¡¡e se genera)izó en la ciudad, en las eq¡_presas_como.en la clase trabajadcra. ve2: esto file debido a que,.antes de 1910, 1<11 en,111'111 tal de la lucha de clases fueron menCll clel'OI • zonas urbanas que enJas rurales, ya que M 11penas estaba industria~do antes de la ción. eJ Símbolo de Confianza Desde 1917 • A cabo de leer La Verdad del Petróleo en México, libro de Lle. Miguel Alemán Valdés publicado por la Editorial Grijalbo el ano pasado :!9??). Es un hbro de 741 págmas, sin ilustraciones y con un total de cuatro ~apitulos que a la manera tradicional su autor los llama libros; la lectura del libro, por otra parte, da la unpres1ón de que su autor lo escribió con suma facilidad, pero no es posible sostener esa impresión falsa o errónea porque el licenciado Miguel Alemán hubo de haberse documentado como realmente lo demuestra aun cuando la obra no tiene en verdad ese aparato d~ notas Y citas que generalmente hacen engorrosa una investigación. e X:X:X:X: X:X:X:X: uando el libro salió a la luz pública el ano ~asado todo el mundo pensó que contema_ . mucho de la vida de su autor y no faltó qwm creyera que eran las inemorias de don Miguel Alemán, porque en este sentido ya se tenía el antecedente de que el Lic. Alemán estaba trabajando una hora diaria en las redacciones de sus memorias. No fue o no es así porque realmente el libro no tiene nada de la vida y la obra de su autor, claro que si nos basamos en el principio _aquel que dice que toda obra lleva algo de la vida de qwen la realiza, entonces sí se puede afirmar que algo expresa de su propia vida el autor del libro que considero, pero estrictamente hablando no es una obra autobiográfica o de memorias. X:X:X:X:X:X:X:X:X:X lgún defecto formal o técnico tiene La . verdad del petróleo en México, en lo que se refiere . a las citas bibliográficas y documentales. El autor hace las citas bibliográficas incompletas, no hace referencia a la edición del libro, tampoco cita página o páginas, pues como es sabido estos datos que a veces parecen insignificantes orientan al lector para que en todo caso amplié la información respectiva. En lo que se refiere a los documentos, por lo consiguiente, no hace alusión a las fuentes donde fueron consultadas o donde pueden consultarse o si pertenecen a su archivo privado y el lector curioso se queda un tanto incómodo por lo incompleto de la información documental. L as fuentes a que recurrió el Lic. Miguel Alemán para la redacción de su libro pueden clasificarse del modo siguiente: discursos, declaraciones, cartas, memorias y libros. En el caso de los libros que le sirven de fuente puede decirse que son pares y no llegan a cuatro. En efecto cita reiteradamente a José Domingo Lavin en su· obra Petróleo y a José López Portillo y Weber (por regla general no la cita, sino que la da por conocida). En lo que se refiere a las cartas (que son fuentes de primera mano) no hace referencia a su procedencia, es decir dónde las consultó, probablemente dé a entender que pertenecen a su archivo particular, pero no lo dice, Las memorias tampoco las ubica e on fines de investigación. Por ejemplo de las Memorias de Josephus Daniels (embajador de Estados Unidos en México en la época de expropiación) no dice si han sido publicadas, están inéditas y en todo caso debía consignar los datos de localización que son tan necesariós. El libro carece de bibliografía, probablemente esto fue deliberado .... sin embargo don Miguel Alemán, expresidente de la República y miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua, ha escrito un buen libro, sobre un tema de todos los tiempos, quiero decir sobre un asunto que ha sido, es y será de importancia decisiva en los destinos de México. La U.A.N.L. SEDE DE LA REUNION REGIONAL DE LA A,N.F .1. L a primera reu- Funcionamiento para nión Regional de la Programas Educativos en Asociación Nacional de Ingeniería en la Relación Facultades de Escuelas e Escuela Industria. Ingenierías de la República Mexicana tendrá su sede en la Universidad Autónoma de Nuevo León, el próximo mes de octubre. Así se acordó en la Décima reunión de la ANFEI, que tuvo por sede el Palacio de Minería de la capital mexicana, y donde los participantes trataron en forma amplia todo lo relacionado con la enseftanza de la ingeniería en México. Con la representación de nuestra Máxima Casa de Estudios, acudieron los ingenieros Gregoria Farias Longoria, director de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL y los ingenieros Cástula Vela y Felipe Benavides .áe FIME de la UANL. Presidió el evento el ingeniero Máximo Torres Silva, presidente saliente de la ANFEI, quien entregó el puesto al ingeniero José M. González Sabtaló, director de la División de Ciencias Básicas de la Ingeniería de la Universidad Autónoma Metropolitana • Unidad Azcapotzalco y que fuera elegido para ese nuevo cargo. E ntre los temas que se abordaron, fueron: El ingeniero en el futuro de México, El servicio social universitario. Planeación de las escuelas de Ingeniería, Perspectivas de la Ingeniería en México, sus necesidades, Recursos humanos y económicos. El ingeniero en el Desarrollo de los Sectores Energiticos, • manufactura de Bienes de Capital de Alimentos y de Servicio. Educación Abierta para Ingenieros. Alternativa de Los temas, fueron presentados por los ingenieros : José Emilio Amores, Antonio Murrieta, Javier Spree, Alejandro Vázquez Gutiérrez, Sergio Vigel Padilla, y Doctores Juan Carrillo G. de León es el-cigarru Re¡ . S.SI . h . AND - 11921 mm • �VIDA UNIVERSITARIA 14 Vlemes U de Agoato de lf78 ar.:-Relación futuro profesionllta - empresa; b).- Conocimiento de diveraoa estilos de forma ll trabajar; y c).- Puesta en práctica de lo aprendido. Luz Maria opinó: el trato directo con la ~ buscar aplicar lo que ya sabemos y que durante seis o 1111i semestres aprendimos, nos es de mucho ~ Nuestros conocimientos llegan directamente a la Emll'lilJ que, en definitiva, es el campo de acción de ártoe. Eduardo apuntó: hay oportunidad de llevar a 1 práctica lo que se va aprendiendo, ~to es muy útil 11111 nosotros. Carlos asentó : principalmente nos muestran 1 realidad, o sea, el marco de acción de las personas delij de una empresa; más adelante agregó: creo que los nos ~n o nos forman una realidad utópica. En cu¡mto se les preguntó sobre su experiencia relevante indicaron: Trabajar en equipo; convivir con los ma cooperación desinteresada de muchas personas; oportunidad de conocer a otras personas; integración los miembros del grupo; fomentar las relaciones h al realizar el trabajo en equipo; convivir entre elementos que fonnamos el grupo; el trabajo lo r con gusto y hubo mucha cohesión en el grupo; el aplicar los conocimientos adquiridos; sentirse responsabilidad al trabajar en la empresa; el conocer cerca y, a fondo, los problemas con los que se enfrentan jefes de áreas. UNA BUENA EXPERIENCIA PARA EL ESTUDIANTE LA .ESCUELA PRACTICA RICAROO TREVI&O GARCIA "Oigo y olvido, Veo y recuerdo, Hago y aprendo". Confucio. onstantemente nos encontramos con sorpresas gratas, una de éstas es la Escuela Práctica. Hace días nos llamó la atención ver un grupo de alumnos y de maestros que trabajaban afanosamente ; nos sorprendió sobremanera, pues hay receso académico con motivo del verano, y nos pusimos a indagar, informándonos de que se encontraban en el desarrollo de una Escuela Práctica. Nos quedamos igual, pero nuestra curiosidad no se detuvo allí y fuimos a investigar ; no tardamos en obtener la respuesta: "La Escuela Práctica es una actividad mediante la cual la empresa obtiene el diagnóstico, pronóstico y tratamiento de un problema de ¡.. •--rés común para la empresa y el grupo de alwnnos i.~ participa. Un maestro y un grupo fonnado de 8 a 12 alwnnos trabajan de tiempo completo durante seis semanas del • , •• DE AZAHAR MAS DULCE Y DE UNA MAYOR TRASCENDENCIA SOCIAL · De Velda ea Sapermereadoe y Demú Cemrol C.Omerclales verano en la empresa. La Escuela Práctica tiene como propósito familiarizar a los alumnos con los problemas reales de la empresa. La Institución aprovecha los conocimientos de los alumnos y del Profesor, así como su experiencia, para estudiar y solucionar problemas. Y además, obtiene puntos de vista y opiniones diferentes de personas ajenas a ella, respecto de sus problemas. Otra ventaja de la Escuela Práctica es conocer las potencialidades tknicas y humanas de futuros posibles colaboradores''. N os dimos a la tarea de encuestar a los alumnos participantes de la ler. Escuela Práctica en la carrera de Administración de Empresas del I.T.E.S.M. y los resultados fueron: A la pregunta sobre las ventajas de la Escuela Práctica: María Elena contestó: considero que es algo muy provechoso que podemos recibir por parte del I.T.E.S.M.; agregando, es muy conveniente la práctica que obtenemos con este sistema, las experiencias son muy valiosas. Beatriz dijo : aprendí más de lo que en realidad esperaba. Adolfo repuso: me pude dar cuenta como funciona una empresa, en especial, en el aspecto de recursos humanos. Malú replicó : el provecho que adquirí fue utilizar todos mis conocimientos aprendidos, hasta ahora, en el plan de trabajo. Sergio comentó: ayuda a conocer la empresa tal como es y, a la vez, ayuda a afianzar y aplicar los conocimientos. Joaquín expresó: adquirí una experiencia práctica en el transcurso de la carrera, sin tener que terminar mi ciclo escolar, tuve contacto con personas especialistas en determinado campo, así como la oportunidad de desarrollar conocimientos teóricos. Mario indicó : Hay un acercamiento muy real del alumno a lo que es el trabajo, se pierde, en buena parte, el temor a enfrentarse al trabajo práctico. Laura aseveró: Lo mejor es que pude llevar a la práctica algunos de los conocimientos adquiridos en mi carrera. Otra ventaja que encontré fueron las relaciones que experimenté con el medio de trabajo, al cual uno más tarde se incorporará. J Olé Carlos manifestó: pude desenvolvenne en situaciones diferentes a las que se presentan en las clases. Carmea reapondló: las prlncipales ventajas fueron: la pregunta de si se deben seguir promo A esa clase de actividades, la contestación unániimei■ un rotundo sí. Las razones las fundaron en los mu variados beneficios que otorga esa clase de activi Una de las preguntas que se le hicieron al trabajo fue la de que expresaran sus op~ones sobre el obtenido en la presente Escuela Práctica, manif:estllllll■ casi totalidad lo siguiente: Se basó en una adecuada planeación, una organización y una correcta coordinación. Por último se les preguntó el número de Prácticas en las que les hubiera ingeresado contestando algunos que en tres: mercadotecnia, y finanzas; otros contestaron que debían programll'II!■ todos los veranos y algunos opinaron que no solam veranos, sino, también, en cada semestre. La Escuela Práctica a que me estoy refiriendo como campo de acción la Empresa Fabricación Maquinaria, S. A. (FAMA, S. A.), la cual fue promovida el licenciado Juan Gerardo Garza, Director de la de Administración de Empresas del Tecnológico; por de la empresa participó como coordinador el Lic. Rodríguez, egresado del Instituto Tecnológico Monterrey y los asesores fueron los Lics. Ale Martínez y. José Ignacio Domínguez, ambos, ma Planta de la División de Administración y Sociales del 1.T.E.S.M. P ara terminar, encuestamos a los ma asesores, sobre su opinión en relación con la Práctica, manifestando el Lic. González que es la vez que participa en un programa en esta clase, proporcionó satisfacción y constituyó una de las grandes y valiosas experiencias como maestro. Finalmente el Lic. Domínguez expresó: fue una experiencia, pues aprendimos mucho no sólo empresa, sino de nosotros mismos; maestros y al 1 Como podemos darnos cuenta de las o vertidas, la Escuela Práctica constituye una vivendi bien encauzada, rinde bastantes frutos, viniendo a • nueva herramienta para el aprendizaje, que no se echar en saco roto. Felicitamos a los participantes de Primer Escuela Práctica en la Carrera de A de Empresas del Tecnológico de Monterrey, Y votos porque se programen más actividades de este 1 para enriquecimiento del caudal cultural de maestros. ¡Bienvenidas las Escuelas Prácticas1 VIDA UNIVERSITARIA 15 r SOBRE LA MARCHA Depo lista de Estadu Por OSCAR F. CASTILLON A su re1reao de Medellin, Colombia, Víctor Salanueva, jefe de la delegación mexicana que compitió en loa XIII ---Jpegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, dijo: "Loe deportistas de Cuba aon superiores a loa de Mélico, porque son atletas de Estado", lo cual nada tiene de nuevo. ·Así han sido desde que Fidel Castro aswnió el poder supremo en el Gobierno y decretó la abolición del profesionalismo y creó la BUROCRACIA DEPORTIVA o sea el conjunto de atletas cuya única función ~ defender los colores y prestigios de su país en competenciaa internacionales. u, mú probable es que estos hombres y mujeres que tanto ~rillao ahora en Juegos Olímpicos, Panamencanoa y Centroamericanos, no ganan mucho dinero, pero tienen todo lo necesario para vivir con relativa comodidad junto con su familia y lo auficiente para su seguridad personal y familiar en el futuro cuando dejen de ser atletas estelares como lo son ahora. De acuerdo con el Código Amateur, los cubanos debieran estar al margen de los Olímpicos, de los Panamericanos y de los Centroamericanos pues como reciben dinero por competir, son profesionales, pero no les aplican nin_guna sanción _por:_que las grandes potencias deportivu como loa Estados Unidos, no ae atreven a lanzar la primera piedra pues SUB competidores al mismo nivel, son profesionales disfrazados de amateurs. Mediante becas en las universidades y dinero que secretamente reciben de gente rica, pueden dedicarse sin apremios pecuniarios al entrenamiento al igual que los cubanos, mucbaa boru todos los días, porque de hecho ese es su trabajo... ¡Su profesión! Avery Brundage (Q.E.P.D.) que fue Presidente del Comité Olímpico luchó siempre en contra del profesionalismo, pero en su interior sabia que estaba bordando en el vacío. mexicanos reciben un incofeaado salario por dedicarse al deporte. Sin duda alguna, es razonable pensarlo, los deportistas hombres y mujeres concentrados varios meses antes de cada competencia internacional, son tácitamente profesionales, pero disfrazados del mito amate11r qOe sin duda está tan generalizado en todo el mundo. ::: ::::: : :: E L Código Amateur tiende a desaparecer en todo el mundo porque de hecho está fuera de la filosofía de la ~a que vivimos, de la misma manera que desapareció el concepto del poderío feudal y del absolutismo de los reyes. En una "'8ca de idearios democráticos y socialistas, es imposible concebir a wr competidor amateur en las justas deportivas internacionales cuya finalidad principal es ver "quien gana más medallas" como sfmbolo de superioridad humana en el 6rea del deporte. El Código Amateur fÜe concebido por los nobles y aristócratas de Inglaterra que consideraban como "su privilegio" el ser loa únicos que tenían derecho a disfrutar de las competencias deportivas, prerrogativa que le negaban a loa plebeyos. Todavía en la dkada de los ochentas del siglo pasado, sólo los aristócratas del dinero y la nobleza competían en el deporte amateur. Se daban ese lujo porque tenían garantizada su subsistencia, sin apuro alguno. En 1883 se suacitó wi escándalo en Inglaterra porque se descubrió que el equipo de futbol Accrimgton estaba pagando Wl sueldo a uno de SUB jugadores Por tal motivo la Federación de Futbol Asociado expulsó a ese club y el resto de los jugadores fue suspendido durante un ano. Otros clubes tambiál fueron castigados, pero el 20 de julio de 1885 en una junta celebrada en el hotel Andenon de la calle Fleet en l.oodrea, hubo jwita de manejadoree de clubes de futbol y sin mucha diacuaión legalizaron el profesionalismo futbolístico que ahora está extendido en el mwido entero. El Instituto Nacional del Deporte tiene que definir claramente su concepto acerca del fomento deportivo en · Mélico. Se ha dicho que este organiamo tiene como finalidad fomentar el deporte masivo basta en el más lejano rincón del territorio nacional; pero en una fonna u otra se está inmiscuyendo en el área deportiva profesional. Por lo tanto el INDE está mostrando dos tendencias. (1).- Impu)aar de manera ~va la práctica del deporte con mi sentido puramente social. (2).- Dar aliento al profesionalismo deportivo auspiciando la presentación de espectáculos deportivos en que participan profesionales. ¡Todo ello ea honesto, pero hay que hacerlo de manera bien clara! ........ ........ A P ara competir en los Juegos Olímpicos y en cualesquiera otras pruebas a nivel internacional, es menester dedicar varias horas diariamente a los ejercicios de preparación, como lo hacen Daniel Bautista y "El Matemático" González. Los dos tienen familia y necesitan ganar lo suficiente para vivir, así es que por fuerza deben recibir el equivalente a un salario más o menos atractivo para ser suficiente. En México hay deportistas calificados como amateurs que llevan af\os de vivir del deporte. Entre ellos están algunos basquetbolistas y futbolistas que reciben sueldos de dos o tres mil pesos mensuales, muy modestos para la actualidad, pero que de acuerdo con las reglas del amateurismo los convierten en profesionales. Con el sistema que tenemos, los competidores mexicanos que se preparan con el objeto de participar en un cotejo internacional, tienen la obligación de concentrarse en la ciudad de México y claro para vivir allí es imperativo que se les pague un sueldo más o menos adecuado a un medio tan costoso como lo es ahora el capitalino. Víctor Salanueva dice la verdad al afirmar que los cubanos son superiores porque son deportistas de \.. Estado, pero no confiesa que también algunos l 1gunoa · critican el que las Wliversidades mexicanas tengan equipos profesioni¡les en futbol. Eso nda tiene de malo, como tampoco es deshonesto el que auspicien teatro expetmental o sostengan orquestas sinfónicas con músicos profesionales. Pero como la función primordial de las universidades es educar a nivel superior, deben preocuparse por atender de manera efectiva y práctica la actividad deportiva INTERIOR para beneficio de todos los alwnnos, mujeres y hombres, de cada Casa. Máxima de Estudios. · El deporte profesional tiene una finalidad especifica e igual se puede decir del deporte amateur. En Mélico no podemos, ni debemos abolir el profesionalismo deportivo como lo hizo Fidel Castro en Cuba, pero si debemos crear un mecanismo honesto para los deportistas que nos representan en certámenes internacionales, sean a su vez "deportistas de Estado" como los cubanos, para que puedan dedicarse en cuerpo y alma a su entrenamiento. Nada malo tiene el que así sea, como tampoco es incorrecto el que reciban sueldo las bailarinas y los bailarines folklóricos que dirige Amalia Hernández. ¡Eso si; no debemos confundir el crear deportistas de Estado, con el error de alentar vagos que pretenden vivir del deporte con el pretexto de que son auténticos deportistas amateurs! Anuncian una Nueva Estructuración en lo Tigres de la UANL E -1 Consejo Administrativo del Club de Futbol Tigres de la Universidad en su última reunión acordó trabajar conforme una nueva estructuración. Los ocho miembros del Consejo Administrativo pretenden con uto, que el presupuesto de la Casa de Estudios no se involucre en el club. Sin embargo, el propio Consejo Administrativo acepta que en caso de que existan ganancias, confonne a los estatutos, las mismas sean para el fomento del deporte amateur de la Universidad. Y por el contrario en caso de existir pé-didaa hasta el limite de la aportación de cada asociado, que sean absorbidas por la Asociación Civil. Asimismo el Club Tigres, en caso de liquidación, la venta o producto una vez establecido el balance será entregado a la Universidad Autónoma de Nuevo León. Por lo demás acordó solicitar un informe fmanciero al tesorero para que sirva de punto de partida a la nueva administración, asi como pedir una auditoria a wi organismo independiente sobre el estado real de las finanzas del comité organizador del Pre-Mundial, puesto que de ello nunca se ha obtenido información clara y precisa. En igual forma, el Club Deportivo Universitario, A.C., será liquidado y el activo fijo se transferirá al Club de Futbol Tigres, A.C., directamente para evitar la involucración de la Universidad en la operación. COMISIONES E LdadesClld> Tigres, para redistribuir las activique le competen, integró las siguientes secciones: Departamento de Promoción Contratos y Aspectos Jurídicos a cargo del doctor Agustín Basave Fernández del Valle y don Rogelio Cantó. Departamento Mlldico a cargo del doctor David González e ingeniero C&yetano Garza. Departamento financiero administrativo a cargo de los contadores públip>a Roberto Chapa y Alfonso Quiroga. Departamento Deportivo y de Conatrucción, a cargo del ingeniero C&yetano Garza, Contador Público Roberto Mátdez e Ing. Hktor de Zamacona. Encargado de las Relaciones Públicas; el ingeniero Miguel Castillo. En la inteligencia de que el Consejo Administrativo se reunirá cada quince dias mientras comienza la temporada, se decidió que el C.P. Ramón Cantó, la relación directa con don CarlOI Miloc, director ºtécnico del club. Elprtpo C.P. Cantó acordará IObre lo administrativo con el tambiál C.P. Roberto Chapa, en tanto que lo deportivo con el ingeniero C&yetano Garza y el C.P. Roberto Méndez. PASTELERIAS MONTERREY Jlárez Sir 507 Pino Suatel Nte. 418 Hidalgo Ple. 2721. �16 VIDA UNIYijSITARIA Viernes 11 de Al• de Remodelación de la Plaza Colegio Civil L a Dirección de Construcción y Mantenimiento de la UANL, inició la primera de las tres etapas de remodelaclón de la Plaza Colegio Civil, el viernes por la maftana. Vecinos y municipio, se dijo, han manifestado a la Universidad Autónoma de Nuevo León su colaboración para hermosear esta área de Monterrey comprometiátdose a remodelar las fachadas de casas y edifi. cios. El Municipio, instalará moderno alumbrado y seftalamiento especial. Las obras, informó el ingeniero Joel González que supervisa los trabajos, tendrá un declive de poniente a oriente, buscando en este desnivel destacar desde la avenida Juárez la fachada del C.Olegio Civil. E n el centro del parque, se instalará una fuente ornamental y en el lado poniente de la misma, quedará la estatua del ingeniero Francisco Beltrán y otra más que representa al Orbe y que es conocida entre el estudiantado como "El Dios Bola". Sobre una superficie de diez mil metros cuadrados, se plantarán cuatrocientos árboles, según el proyecto de la firma capitalina "Arquitectos, A.P. " , que tuvo a su cargo el diseno de la obra. En un plazo de seis meses quedarán tenninados los trabajos de esta plaza en su primera etapa. S ubrayó el profesionista, que esta es la segunda remodelación en su historia que se lleva a cabo para hermosear esta plaza. Por la avenida Juárez, finalizó , se definirán con material especial las zonas peatonales, a fin de que los transeúntes puedan disponer de tramos de seguridad al cruzar esta peligrosa arteria. UN A G L'. ERRA SOSTENGO 111 ' 1 ll~kCEI ll'\ \ LIBRO RECIBIDO E n UNA GUERRA SOSTENGO quedan l poemas de muy alta calidad, escritos a lo largo · tiempo por un autor HELENO W A, quien se desen en el ámbito de la lírica con gran soltura, de modo que esta vertiente de sus actividades de escritor, se a como poseedor de una mente muy equilibrada, personal que se advierte en su obra de conjunto: otra pensador, de filósofo, de historiador y, naturalmente, poeta. HELENO S~ A, es barcelonés. Aquí nació en 1 aquinaria <imada por FAMA, a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléc- Residió en Madrid, siendo asiduo colaborador de peri . trica, está siendo instalada en el taller de mantenimiento de esta dependen· y revistas nacionales y extranjeros en los que c1a universitaria. preferencia a temas universales, mostrlÍ.ndose como humanista que es. Un hombre estudioso, un intelectual. El director de FIME, INGENIERO Lozano Vela Peña, dijo que tornos, tay apasionado a la vez en el análisis de los temas b,umallllltl ladros, incluyendo uno de control numérico y una fresadora, se encuentran ya en sociales, políticos. esta Facultad. En el ano 1959 se exilió voluntariam~nte. Anduvo La falta de energía eléctrica ha retrasado el que esta maquinaria entre en diversos paises, hasta fijar su residencia en Ale servicio, ya que se requiere de un transformador de 45 KBA, con capacidad de logrando asi tener una visión amplia de nuestro mundo sesenta caballos de fuerza para ponerla en marcha. hoy, a la par que fueron acrecentándose 8is conocimienta. hasta adquirir su recia personalidad de escritor en • FAMA donó esta maquinaria a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Elécmadurez. A ello ha contribuido tambiát su condición trica de la UANL, atendiendo a las gestiones del ingeniero Vela Peña, quien exconferenciante de excepción. Su actividad como tal, la plicó que estará destinada la misma a la producción del plantel. desarrollado en Espafla y en varios otros paises e,nl'fll-.-a Se advierte, pues, de cuanto ha resenado para dar imagen lo más concreta posible de este escritor, que lo aestros y estudiantes de FIME, tendrán a su cargo el manejo de esta male prestigia es su obra total, tan densa, y tan quinaria que viene a aumentar el patrimonio universitario con esta do· cimentada, pese a la diversidad de sus matices. Obra a nación, a la que se dijo, seguirán otras de las industrias regiomontanas para que hoy incorpora, HELENOS~ A. Este libro de ~ nuestra Máxima Casa de Estudios. expresión lírica surgida de la propia raigambre, al El funcionario universitario , añadió que tan pronto se obtenga la energía eléen el verso el cauce del sentimiento poético, que _se ctrica necesaria para el funcionamiento de la maquinaria, procederá a invitar al latido a latido, voz de su corazón. Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, asf como a otras autoridades universitarias, a fin de que constaten el avance que se obtiene en beneficio de estudiantes y maestros del pi antel. De1c1e temprana bon ae balclarH Ju obru de re'modelada de la Plua de Colep, Civil ea n primer etapa-bajo la dlreccHa de Coutraect41a y Mutewlmifflo de la UANL. RECIBE DONATIVO LA FACULTAD DE M MECANICA DE LA U.A.N.L. M Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA ; Administrador: ROlrnRTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA: Fotografía : ALVARO RIOS ·LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Deceoal lofonnativa y Cultural auspiciada por el Patronato Uoiversltarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Moreros 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.-. Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. '\ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1978 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 27 Número Número de la revista 1377 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1978, Época Segunda, Año 27, No 1377, Agosto 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/08/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014142 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Artes Cardiología Derecho Educación Política